<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5047" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5047?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:26:57-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3611">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5047/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._15._Febrero_25.ocr.pdf</src>
      <authentication>1d37f08401d3ad0250226b579aa63b44</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="135917">
                  <text>�•
•

'

1

EL MEXICANO.

114

1- ~

.
t,••
'f'•

' ,::

:
¡

'
'~
...

•\'• _,,·,..,1&gt;'""

•' ,e, 1 n.

lM --. •J

11 Me parece oir alguno de vosotros que me dice:-¡,Pues qué,
no se han de tener algunos momentos de descanso?-A eso, ami.
go mio, os responderé con lo que dice el buen hombre Ricardo:
Emplead bien vuestro tiernpo, si quereis merecer el reposo, y no
perdais una hora, pues que no estais seguro de un momento.
"El tiempo de descanso puecle emplearse en alguna cosa útil.
Solamente el hombre activo puede procurarse esta especie de
descanso que jamas el perezoso podrá obtener. La vida tranquila, como dice el buen hombre llicardo, y la vida ociosa, son dos
cosas muy diferentes. tCreeis ncaso que la holgazanería os pro~
curará mas placer que el trabajo1 Os engaiiais; porque como aun
,lice el bnen hombre Ricardo: la pereza engendl'a cuidados, y el

,"'-liliJ 3 , 11i$&amp;lti" sin nooesidad produce penas intolerahles. Muchas gentes qui-

'

1

•

1

sieran 1.1ivir s-in trabajar, debiéndolo esto á su ingenio,· pero dan al
lrai•d., poY faifa defarul,J. Al contrario, el trabajo lleva tras sí las
comodidudes, la abundancia, y la consideraciou. El 1Jlacer va en
busca de les que le liuyen. La /til1Ulota vigilante, jamas ea,-ece de
camisa. Despues que tengo un ganado y una i·aca, todos me dan
los buenos di.as, como dice el buen hombre Ricardo.
"ll. Pero independientemente del amor del traba.jo es menester tambien tener constancia, resolucion y cuidado; es necesario
ver sus negocios con sus mismos ojos, y no confiarse demasiado
á los demas. Pues como dice el buen hombre Ricru:do, jamas he
t:ts4o que un árbol que. se trasp'lo.nta á cada instante, y una familia qtte. con frecuencia muda de casa prosperen tanto como 7,os que
tienen estal&gt;il-idad. Y en otra parte: tres mudanzas de casa equivalen á un incendio. Guardad vuestra tienda, y vuestra tienda os
guardará. El que quiera hacer bien sus asuntes, que los haga por
sí mismo; el que 1W quiera que estén bien heclws, que di á ofro el
enr.argo. Para qu,e el labrador prospere es ,,umester que él niismo
oondueca el arado. El ojo del amo engorda al caballo. Mas perjuicios causa la/alta de cuidados que la/alta de saher. El q,w ne
vigila los obreros, entrega su l&gt;olsa á st, discrecion. La demasiada
confianza en los otros es la ruina de muchas gentes; porque como dice el almanaque, en los asuntos de este mundo lo que salva
no es la/e, sino el no tener ninguna. Los cuidados que uno mismo tiene son siempre provechosos; porque, el saber es para el
hombre estudioso, y las Tique~as para el hombre vigilante} lo misnw que el poder es para los valientes, y el ciito para los virtuosos.
Si quereis úmer un criado fiel y que mereeca todo vuestro carilio,
servios 1;os mismo. El buen hombre Ricardo aconseja la circunspeccion y el cuidado, aun en aquellas cosas de.la menor importancia, porque muchas veces sucede que una leve negligencia
produce nn gran mal. Por falta de un clavo, dice, se 1,ierde una
herradura; por faifa de una herradum, se pierde un col!allo; y por
falta de tm caballo se pierde el mismo gincte, por[JUc su enemigo
le alcanta y le ,nafa; y todo ha sido por no haber lwc/w atencion
al clavo de la herradura.
••III. Basta. lo dicho, amigos mios, relativamente al trabajo y
al cuida.do que se debe tener de sus propios asuntos; pero á mas
de esto ta.mbien debemos ser económicos, si queremos que nu~stro trabajo prospere: un hombre que no sabe economizar, á medida qu~ gana, morirá sin tener un maravedí despues de haber
estado toda su vi.da pegado al trabajo. Cuanto mas sustan,eiosa
es la comida, dice el buen hombre Ricardo, tanto mas flaco es el
testamento. Muchas fortunas se disipan á medida que se ganan,
desde que las muJeres han abandonado la rueca y la calceta, por la
mesa del te, y los h~res la IUJ.Cha y el martillo,por el ponche. Si
quereis ser ricos, dice en otro almanaque, no aprendais solamente
á saber cómo se gana, sino tambien. cómo se economiza. Las Indias no han enrfr1uecitio á los españoles, porque los gastes de estes
llan sido mas consúlerahles que sus utilidades.
11 Renuncia.d, pues, á vuestras costosas locurasi y os quejareis
menos de la dureza. de los tiempos, de lo gravoso de los impuestos y de los gastos de vuestras casas. Porque, como dice el buen
hombre Ricardo, el vino, "las mujeres, el juego y la mala/e, dismi""Y"" la fortuna y aunwnta" las necesidades. Es mas costoso
alimentar un tiicio, que criar dos h1¡jos. Creeis, sin duda, que .un
poco de te, un poco de ponche una ú otra vez, una mesa un po•
co mas delicada, unos vestidos un poco mrjores, y una franca.chela de tiempo en tiempo, no son objetos de grande importancia; pues acordaos de lo que dice el buen hombre Ricardo: de
muchas gotas de cera se !tace un cirfo pascual. Estad alerta contra los pequefios gastos: una pequeñita via de agua basta para
""mergir un grande navío. La delicadeza del g1'sto conduce á la
fflllndicidad. Los locos dan festines, y los sahios son los convidados.
uTodos estais aquí reunidos para una venta de curiosidades y
baratijas de gran valor. Las llamais lYienes, pero si no tencis cuidado, tal vez se convertirán en nuiles para algunos de vosotros.
Creeis que estos objetos serón vendidos á vil precjo, pero quizá.

•

serán pagados mucho mas de lo que costaron, y si de ellos no
teneis necesidad, por muy baratos que los compreis siempre re-·
su.harán domas.iado caros. Acordaos que el buen hombre.Ricardo dice: El que compra lo superfluo, pronto vende le necesario.
Antes de hacer una buena compmipiénsalo bien. Sin duda. el buen
hombrt- Ricardo es de opinion que muchas veces una buena compra solamente lo es en apariencia, porque coai:tando vuestros negocios os acarren. mas pe1juicios que utilidades. Me acuerdo que
en otra parte dice: He tisfo muchas gentes an-uinadas por haber

hecho buenas compras. Es una locura emplear su dinero en comprar un arrepentimiento. Sin embargo. es una locura que so ha.ce todos los días en las ventas, por uo acordarse del almanaque.
El sabio, dice Ricardo, aprende en cabeza ajena: rara ves los locos escarmientan en sus pl'Opias desgracias: FELIX QUEM
FACIUNT ALIENA PERICULA CAUTUM. Yo conozco
alguno que para. adornar sus hombros ha hecho ayunar su vientre, y hasta casi del pan ha privado á su familia. Las telas de
seda, las de oro y plata y los tel'ciopews, dice el buen hombre Ricardo, apagan el fuego de la cocina. Lejos de ser objetos necesarios para la vida, apenas se les puede encontrar una remota utilidad¡ pero basta que brillen á la vista para que se desee poseerlos. Así es como las necesidades facticins del género huma.no se
han hecho mas numerosas que las naturales. Para cada persona
verdmleramente pobre, dice el buen hombre Ricardo, luty cien in,digentcs. Por estas y otra:! extra.V~tl'R.nciae eemejantce, muohas .
familias decentes están reducidas á. la mendicidad, y e.e ven forzadas á implorar el socorro de los q_ue antes despreciaban, pero
que han sabido sostenerse con el trabajo y la economía. Esto
prueba. lo que con mzon dice el buen hombre Ricardo, que un
payo en pié, es mas g,·ande que un hidalgo de rodillas. Tal vez los
que mas se quejan, habrán heredado una buena fortuna; pero no
conociendo cómo la hn.bian adquirido, se dijeron á sí mismos:
uEs de dia, y jamás será noche. Este gasto es insignificante para una fortuna como la mia."-Los niños y l.os locosi como dice
muy bien el buen hombre Ricardo, se imaginan que veinte pesetas y veinte años jamás se acaban. El que saca continua.mente de]
saco y no lo reemplaza, pronto le ve el fin¡ y entonces, como dice el buen hombre Ricardo, cuando el pozo está seco se conoce la
que el agua va"fe. Esta verdad la habrian conocido antes si hubiesen querido consultarle. iQuereis saber, amigos mios, lo que
vale el dinero! Id y pedid prestado; el que ,va á pedir que le presten, va en busca de 1:m.a mortijicacion. Lo mismo sucede á los que
prestan á ciertas gentes, cuando van á reclamarles su dinero.
Mas no es cata. la cuestion de que nos ocupamos.
"El buen hombre Ricardo, á propósito de lo que poco hace
estaba yo diciendo, nos previene juiciosamente que la vanidad
de los ailorn-0s es una ·verdadera maldicion. Antes de consultar
vuestro capricho, consultad vuestra bolsa. La vanidad es un
mendigo que pide con tanta instancia como la rwcesidad1 pero g_ue
es mucho mas insaciable. Si compraseis una cosa bonitai necesitareis otras diez para complet:u· el surtido¡ pero como dice el
buen Ricardo, es mas fácil reprimir el pri1he1· capricho, g_ue satisfacer todos los que despues son sus consecuencias. El pobre que
quiera imitar al rico, es tan loco como la. rana que se inflaba
pa.raignalar al buey. Losgrandcsnavíospucdenengolfarse~· pero
los ba,-quichuelos 110 deben alejarse de la costa. Las locuras de
esta especie no tardan en recibir el condigno castigo; porque
como dice el buen hombre Ricardo, el 01·gu,llo que come vanidad,
cen.a desprecio. Si el orgullo desayuna con lJJ abU,ndancia, come
con la pobreza y cena con la vergÜCfiza. ¡Qué resulta al fin de
esta vanidad de :figurar, de ese delirio que tantos riesgos y penas cuesta., Lejos de conservar la e.alud, suavizar los males y
aumentar el mérito personal, excita la envidia, y precipita la.
ruina de las fortunas. ¡,Qué es una mariposa? Es cuando mas un
insecto t'CStido~· pues eso 'mismo es un petimetre.
"¡Qué locw·a endeudarse por semejantes superfluidades! En
esta. venta, amigos miOs, nos ofrecen seis meses de crédito, y tal
vez esta ventaja. es la que ha traido aquí á alguno de nosotros,
porque no teniendo dinero efectivo esperamos satisfacer nuestro
capricho sin desembolsar nada. Pero ¡ay! iPensais bion en lo
que haceis cuando os empeñais1 Dais derechos á otro sobre vuestra libertad. Si no podeis pagar al término señalado, os avergonzareis á la vista. de vuestro acreedor; e.:;ta.reis llenos de temores al hablarle; os humillareis á dar miscmbles excusas; poco á
poco perdereis vueBtra franqueza, y concluireis por deshonraros
con mentiras conocidas y despreciables. Porque, como dice el
buen Ricardo, el segundo vicio es mentir, el primero empeñarse.
La mentira monta en las ancas de la dettda. Un hombre que ha
nacido libre jamas debe avergonzarse ni temer de hablar á su
semejante, ni de mirarle la cara; pero muchas veces la. pobreza.

EL MEXICANO.
debilita e] v11lor y la Yirtud. Difidl cs. dice el buen l1ombre Ricardo, q~e ~n s~o 1..'~cfo se tenglt derecho. tY qué pcnsariais de
~uel pnnc1pe o gob1crno, que por un edicto os prohibiese vestiros como las personas de distinciou, so pena de encarcelruniento ó_ de esclavitud?-z,No diriais que ha beis nacido libres, que
tcneis derecho de vestiros á vuestro gusto, que semejante edicto era_ un atenta~~ ~ormal ~ot~tra ,'U.estros privilegios, y que
el gobierno era tu-a.meo?-) sm embargo, vosotros mismos os
som~teis á ~ma tiranía l'lemrjank cuando coutraeis deudas para
vestuos as1. Vuestro acrceclor tiene derecho, si le acomoda
de privaros de 1a libertad, confinándoos por el resto de vues~
tras dias á una cárceli 6 vendiéndoos como esclavo si no os
encontrais en disposiciou ele pagarle. Cuando hicisteis la compra tal vez no pensabais en el pago; pero los acreedores, como dice nuestro buen hombre Ricardo, tienen rnrjor memoria
que los deudores. Los acreedores son una secú, supersticiosa, y
grandes obsercadores de todas las épocas del calendario. El dia
del plazo llega antea que penseis en ello, y la demanda se
os hace sin que estcis ,Pr~paraclos á satisfacerla, ó si pensais
en vuestra. deuda, el tcrmmo que desde luego parecia tan lar~o, al acercarse os par~cerá sumament~ corto: erecreis que el
tiempo ha puesto alas a sus talones, as1 como las tiene en los
hombros. La, cuaresma es muy corta., dice el buen Ricardo,
para los que deben, pagar en pascua.. El que pide prestado es esclavo del que presta, y el deudor del acreedor: ¡horrorizaos de
esta ca.den~! conservad_ vuestra libertad y mantened vuestra. ind~pendencm; sed labor1o~os y librea, sed económicos é independ1enJes. Tal vez o~ creC1~ en este momento en un estado de opulencia que os pe~1te ~at11:1facer i1;Dpunemente algun antojo¡ pero
ahorrad par:1- el tiempo de Ja. VCJez y de la nccesidacl mientras
que fo po~c": El sol de (" maiiana no dura todo el !lía. La gan_anc111 es mcierta y pasaJf'ra, pero el gasto será tan continuo y
cierto ~omo la d~ac1on dl' tod,1. vuestra vida. Es mas fácil IU1.ccr
dos clumcneas, dice el buen ho.mb1·e Ricardo, que tener unct siem-

pre wn Juego; acostaos 11u1R bien sin cenar antes que levant&lt;tros
c&lt;&gt;_n de1~das. Ganad lo que podais, y guardad -vuestra gananc-ia:
he aqul el l}enladero secrete de coni-ertir rucstro plomo en oro. y
cua~do _poseai~ esta piedra_ .filosofal, estacl seguros que ya nC: 08
que¡are,s del ngor do los tiempo•, ni dé la dificultad de pagar
los nnpuestos.
"~., Est~ doctriua, amigos mios, es la. de la razon y de la.
sab1duna. Sm embargo. no crcaig confiaros únicamente en vuest:o trabajo, en vuestra economía. y en vuestra prudencia. Es
cierto que estas cualidades son muy excelentes, pero os serán entera.mente inútiles ~~ la bcndic~o~ del cielo. Pedid, pues, lmmildemente esta bendicion; no d~1e1s de ser caritativos para con
aquellos que por ahora son pobres; consoladlos y socorred.los.
Ac_ordaos que J oh estuvo en la miseria, pero que despues fué
feliz.
. "Me con~eutaré con añadiro1:t que en la escuela de la experien-

cia, .kJ.s leccwnes cuestan ~ras; pero solamente en ella se CQTrigen
Ws 1nsensatos, comQ lo dice el buen •.hombre Ricardo¡ y aun no
hacen grandes progr':5os; porque como dice, y con razon, se puede da.r un buen conseJo, pero no el buen, juicio. Con todo eso, tened presente q?-e el que no admite c01_1:;,jos no puede ser socorrido}·
porque como dice el buen hombre Ricardo, si no quereis escu.cha.r
la raR01i, ella no dejará de hacerse conocer."
Así concluyó su arenga el viejo Abraham. Su discurso fué
oido y ~us máximas aprobadas; p~o muy pronto se hizo todo lo
contrario, como regul~n17n~? sucede despues de los mejores sermones: la venta se prmc1p10, cada uno compró del modo mas
extravagante, á pesar de todas las advertencias del predicador
y d? los ~~ores qn? tenían los concurrentes de no poder pagar
la.a 1mpos1c10nes. VI que el buen hombre babia leido cuidadosamente mis almanaciucs, y coordinado todo cuanto yo babia dicho
ª?bre estas materias durante veinticinco años. Las frecuentes
CJlas que ha~ia hecho, hbrian fa~tidiado á cualquiera otra persana; pero m1 amor_ propio no _deJó de engreir15e sobremanera,
aun cn:m-~o yo sup1e1:1e mu)'.' bien que de toda la sabiduría que
me !1-tnbm~, apen~ la décima parte me era propia., pues que la
habta recogido espigando en el campo de la experienciá de todos
los siglos y de todas las naciones. Sea lo que fuel'e, resolví aprovecharme de este eco para corregirme; y aunque iba con ánimo
de comprar tela para hacerme un vci:;tido nuevo, me marché con
propósito de hacer que aun me durase el viejo. Amigo lector1 si
puedes imitarmei ganarás tanto como
RICARDO S.A. UNDEllS.

115

PARTE LEGISLATIVA.
Las diferencias y cuestiones entre los pueblos,
6 entre est~s y los propietarios particulares, sobre
derecho á tienas y aguas, han dado comunmente
orígen á graves disturbios y á pleitos interminables. El deseo de remediarlo fauilitando la pronta
decision de esas contestaciones, 6 evitando que los
pueblos se compro.~e~n inconsideradamente y sin
buen derecho en htig10s que solo pueden conducir
á su ruina y ~ peijudicar á otros dueños 6 poseedores, mantemendo adt1.mas incierta é insegura por
mu?hos. años la posesion 6 propiedad disputada,
ha mspirado la ley de 1~ de Noviembre del año
próxi~o pasado, á. q_ue en seguida damos lugar,
expedida por el Mimsterio ae Gobernacion. Por
ella se dispone que á toda demanda de un pueblo
6 conti:a éste sobre posesion 6 propiedad, y con
excepc10n solamente di los inte1·dictos posesorios
para conservar 6 recobrar la posesion m&amp;mentánea,
deba preceder la lic~ncia para litigar, concedida al
pueblo por el ConseJo departamental presidido por
el Prefecto ante quien han debido presentarse los
títulos que apoyen el derecho de cada una de las
pruies para no conceder la licencia al pueblo de
~i:~andru· 6 def~nderse,. sino en el caso de q~e á
JlllCJO del ConseJO le asista la justicia; y como ademas d~ esa instruccion previa que debe tomar el
ConseJo derrutamental, se le encarga por la ley
el nombra~ento de abogado de noto1ia probidad
que patrocrne ~ pueblo en el litigio, debe esperarse que se evitarán con eso muchos de los males
y ~busos que en peijuicio ~e los legítimos propietauos pai~culare~, ~e los nnsmo pueblos, y aun de
la tranqmlidad pubhca, se habían continuamente
experimentado.
. Si la contienda versru·e entre dos pueblos, en
~gun caso s~ les concederá licencia para litigar,
smo que el ~nsmo Consejo departamental declarará _la propiedad, 6 ~andará dar la posesion al
que Jlizgare tener meJor derecho. Tanto en este
~a~o como en el de que se niegue la licencia para
litigar, el pueblo que no estuviere conforme con
la r~solucion, puedi: ~rom_over que se revi~e el expediente por. el l'tfimsteno de Gfbernacion, si el
valor de las tienas 6 aguas excediere de mil pesos
con lo cual se amplian las garantías en favor d~
los pueblos, y se aseglll'a mas el acierto de las
decisio1:es respecto á los negocios de mayor importancia.
A1AXIMILI.A.J.-...Q,

EMPERADOR DR

MEnco:

Oído Nuestro Consejo de Ministrosi DECRETAMOS lo siguiente:
LEY PARA DIRIMIR LAS DIFERENCIAS SOBRE TIERRAS Y AGUAS
ENTRE LOS PUEBLOS.

Art. 1? T~do pueblo que tenga que demandar la propiedad ó
poses1on de t1,.e1;as ó aguas á otr~ _pueblo 6_ propietario particular, preaen~~ra a la Prcfectur~ pohtica superior del Departamento
una expos1cion de su pretens1on, acompañada de los documentos
en que se funde y copias de ellos en papel comun, para que confrontad.as y certificadas por la Secretaría de la Prefectura, 80
devuelvan. Igual exposiciou, documenta.da de la. misma manera.
p_rcsenta.rán los¡articulares que tengan que demandar la pose•
Blon ó propieda de tierras y aguas á algun pueblo.

•

I

1

l,

t 1

/

�Art. 2~ La. Prefectura política. trasladará la sola exposicion de
que se habla en el aríículo anterior, al propietario ó pueblo á
quien se intente demandar, para que dentro del término de un
mes conteste, presentando, en la forma prnvenida, los documenEL SISTE111A 11IETRIC0°DE()Jl11A.L
tos en que funde la oposicion si la hiciere. Este término podrú.
al alcance de todas ls.s
prorogarse, á juicio de los Prefectos, por los dias absolutamente
inteligencias,
necesarios para la adquisicion de documentos existentes á largas
ilistancias.
POR P. DIAZ COVARRUBIAS.
Art. 3~ .A los individuos ó pueblos que no presentaren la exposicion que previene el artículo anterior, dentro del término
seüalado, se considerará que renuncian todo derecho á las tier( C011tinú(1.)
xas ó aguas en cuestion, y sin ser oidos en juicio y previo pediPrecio del mePrecio de la. vamento del agente del Ministerio público, gubernativamente se
'J'Al!LA XII.
tro cuadrado.
ra cuadrada.
dictarán las providencias necesarias para que éntre en posesion
el pueblo ú particular promovcnte si no la tuviere.
Conocido el precio ele la. vara
7 O 7.68
Art. 4? Los documentos que no se presenten con las exposicuadrada,· encontrar til que: 5
ciones á que se refieren los ai·tícll\os precedentes, no podrán ya
corresponde al metro cua- 10
14 1 7.36
hacerse valer en caso de juicio; y si entonces se presentaren no
drndo.
21 2 7.05
15 o
podrán los jueces y tribunales apoyar en ellos sus sentencias,
Precio
del
mePrecio de la va.
28 3 6.73
20
salvo que la parte jurase y p1obase haberlos adquirido nuevatl'O cuadrado.
ra cuadrada.
mente.
Art. 5? Los expedientes así instruidos se pasarán al agente PS, ns. Ol'T'-t.
l'S. n.s. OCTS.
'l'.ABLA XIII.
del~Iinisterio público que corresponda, para que dentro de ocho
O
1.42
l
Conocido
el precio del metro
dias haga. su pedimento.
O 2.85
cuadrado, encontrar el que
2
Art. G? Los Consejos departamentales, pre¡,¡ididos precisacorresponde á la vara cuaO 4.27
mente por los Prefectos, resolverán, á verdad sabida, con arreo 3
dJcada.
glo á las prevenciones siguientes:
Ó 5.70
J
I. Cuando la disputa versase entre dos pueblos, declararán
Precio de la V&amp;·
del me5 ,O O 7.12 Precio
ra cuadra.da.
la. propiedad ú mandarán dar la posesion al que tenga mejor
tro cuadrado.
1
0.54
G
derecho. En consecuencia, en ningun caso se dará licencia para
1 1.97 !'.S. RS. OCT~. PS. RS. OCTér.
litigar, á dos pueblos entrn sí.
7
U. Otorgarán licencia á los pueblos para demandar á parti1 3.39
O 0.70
1
1
culare;s, B-i del exámcn de los documentos resultare que hay jus2 6.78
O 1.40
2
2
ticia para ello; ú la denegarán en caso contrario . .A.l conceder
4 2.18
O 2.11
3
&amp;
las licencias nombrarán abogados defensores de notoria probidad,
los cuales, así como los demas curiales, cobrarán derechos sen•
5 5.57
O 2.81
4
4
cilios á los pueblos.
7 0.96
O 3.51
5
5
III. Concederán licencia para litigar, á los _pueblos, cuando
O 4.35
O 4.21
1
6
6
del ex:ámen de documentos que hubieren presentado resu1tare
O 4.92
1
7.74
1
7
7
que tienen mejor derecho que el de los particulares que intenten
O 5.62
1
1 3 3.14
1
demandarlos; haciendo el nombramiento de defensor abogado.
Si encontraren mejo1· el derecho del particular, no concederán
1 3.24
1 4 6.53
2
1 1
licencia al pueblo y dictarán las providencias necesarias para
2 0.85
6 1.92
2
1
3
1
da.r á aquel la posesion si no la tuviere.
2 6.47
1 7 5.31
4
1 3
IV. En los casos en que concedan á los pueblos licencia para
3 4.09
demandar q defenderse seguu las prevenciones anteriores, si re•
1 4
2 1 0.70
5
sultare que la posesion de hecho está disputada y ha.ya temor
4 1.71
2 2 4.10
6
1 5,.
de que se altere la tranq_uiüdad pública, declararán quién deba
4 7.33
3
7.49
2
7
1 o
disfrutarla mientras por sentencia se manda dar á quien corres-

o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

11

o

1

1
1

11 1

ponda.
Art. 7~ Los pueblos que no se conformen con la rcsolucion

1

1

'

l
t

,.
'

. 11,

t

''.' \~

.' 1
'

del Consejo departamental, podrán promover, si el valor do las
tierras ó aguas excediere de mil pesos, la revision del expediente por el Ministerio de Go bernacion. manifestando su intenciou
á la Prefeetura, dentro de ocho dias siguientes al recibo de la
comunicacion que se les dirija. El Ministerio, en vista del expe&lt;licnt8 y oyendo al Pl.'Ocurado1· general, resolverá definitiva..
mente sobre la pretousion U.el pueblo.
Art. S? Los partict.lares podrán en su caso p1·omover la revision por el Ministerio en el mismo término, renunciando la via
judicial.
Art. 9~ Cnanclo la disputa versare entre dos pueblos de di:1tintos Departamehtos, el expediente se i:nsh"uirá por la Prefectura cuya capital esh1viere mas próxima á ellos; y si fuere entre
un pueblo y 1m particular, en todo caso ante la Prefectura á que
esté strjeto e1 primero.
.A.rt. 10. Las disposiciones anteriores no privan á los pueblos
ni á los particulares contra estos, del uso de los interdictos posesorios para conservar ó rccebrar la posesion momentánea, pero en ningun caso se intentará el juicio plenal'io sobre posesion
ó propiedad, ein llenar previamente los requisitos prevenidos
pol' esta ley.
Dado en el Palacio Nacional ele 11éxico, á 1~ de N oviembl'C

de 1865.-JIIAXIMILIANO.-Por el Emperador, el Ministro
de Gobernacion, J OSE MARIA. ESTEVA.

1 ''

•

u

o
o
o
o
o

o

1 7
2 o
2 1
2 2
2 3
2 4
2 5
2 6
2 7
3 o
3 1
3 2
3 3
3

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

4

3 5
3 6
3 7
4 o
4 1
4 2
4 3
4 4
4 5
4 6
4 7

2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6

5 2.88
6 6.:n
O 1.66
1 5.06
3 0.45
4 3.84
5 7.23
7 2.62
O 6.02
2 1.41
3 4.80
5 0.19
6 3.58
7 6.98
1 2.37
2 5.76
4 1.15
5 4.55
6 7.94
O 3.33
1 6.72
3 2.11
4 5.51
6 0.90
7 4.29

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1
1
1
1
1
1
1

1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4

o
o
o
o
o
o
o

o
1
2
3

4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

5 4.94
6 2.56
7 0.18
7 5.80
O 3.41
1 1.03
1 6.65
2 4.27
3 1.89
3 7.50
4 5.12
5 2.74
6 0.36
6 5.98
7 3.59
O 1.21
O 6.83
1 4.45
2 2.07
2 7.68
3 5.30
4 2.92
5 0.54
5 6.16
6 3.77

por consiguiente hidrofila, se acerca mucho por su
constitucionu1i caractéres á las plantas acuáticas.
De aquí res ta que en principio general, necesita
Heetaras.
Caballerías.
2 7 1.39
4 1
riegos frecuentes y abundantes. Así se practica en
2 7 7.01
4 2
¡_ ____
0.02337 los Distritos de Cuernavaca, Morelos y Rio Verde,
3 O 4.63
4 3
2 - - - - - 0.04673 en los que por lo menos cada quince ó veinte días
3 1 2.25
4 4
3. - - - - 0.07010 se riegan los plantíos.
3 1 7.86
4 5
4 _____ 0.09347
En Cuba, por la forma alargada y angosta de la
3 2 5.48
4 6
5 _____ 0.11684 isla, y estar rodeada de mares, el 1·ocío matutino es
3 3 3.10
4 7
6 - .... 0.14020 tan abundante que jamas se necesita regar la caña.
3 4 0.72
o
5
7 .... - 0.16357 Entre estos dos extremos es claro que pueden en7 O 1.44
10 o
8 ..... 0.18694 contrarse todos los medios imaginables.
10 4 2.15
15 o
9 _____ 0.21030
Pondremos otro ejemplo. La caña de azúcar es
14 O 2.87
20 o
lQ _____
una
planta vivaz hablando en general, pero en el
0.23367
Smde
México es anual ó cuando mas bisanual, por
20 ..... 0.46734
lo
que
aquí
tiene que plantarse año por año, mien30 .... _ 0.70101
tras
que
en
Cuba, Yucatan, Rio Verde y Jalapa,
40 ..... 0.93468
'l'ABLA XIV.
50 ... - _ 1.16835 resiste varios cortes. Este número varía mucho,
60. - . - _ 1.40202 pues aunque generalmente es de tres á siete, hay
Reduccion de caballe1·ias á
70 .... _ 1.63569 casos extraordinarios, como uno en Yucatan, en que
hectara.s.
80
..... 1.86936 el plantío llevaba veintiocho años de dar la zafra
Rectaras.
Caballerías.
90 _. - _ . 2.10303 anual. Este terreno tan privilegiado pei'tenecia á
100 _____ 2.33670 D. W enceslao Alpuche, quien lo vendió despues al
l._. __
42.7953
2 _____ 85.5906
200 _____ 4.67341 Sr. Duarte. ,
Parece, segun la opinion y observaciones del Sr.
300 ..... 7.01011
3. - - - . 128.3859
Mathieu
de Fossey, que en toda la pendiente Oeste
9.34682
4. - .. - 171.1812
400----·
500
_____
de
la
cordillera
de los Andes, la caña dura solamen11.68352
5. - ... 213.9766
te
un
año,
mientras
que en la pendiente Oriental
600---·· 14.02023
6.--•· 256.7719
7- ____ 299.5672
dura
mucho
mas
tiempo.
Parece que esto lo con700---·· 16.35693
firma
lo
que
he
visto
y
podido
investigar de Rio
800----· 18.69364
8- . - .. 342.3625
9 _____ 385.1578
900 _____ 21.03034 Verde, Jalapa y Yucatan, situados al Este, respec1000 _____ 23.36705 to de lo que pasa en Cuautla, Cuernavaca y Sur de
10 ..... 427.9531
2000 _____ 46.73409 Morelia, situados al Oeste de la cordillera. Pru:ece
20 _____ 855.9062
3000 _____ 70.10114 ser debido esto á los rocíos abundantes que del
30. _. __ 1283.8593
4000 _____ 93.46818 Golfo se levantan, y por el movimiento diurno de
40 ..... 1711.8124
50. _. __ 2139.7656
5000. - - .. 116.83523 la tien-a y los vientos alisios vienen á bañar la fal6000 - - . - . 140.20228 da Oriental de los Andes, mientras que la falda Oc60. _.. - 2567.7187
7000 ..... 163.56932 cidental queda sin este beneficio que no puede es70 . .... 2995.6718
8000. - - .. 186.93637 perar por su situacion, ni del Golfo ni del Oceano
80- .... 3423.6249
9000 ..... 210.30341 Pacífico.
90 __ ... 3851.5780
Por estos otros ejemplos que podría citar, se
100 .. _.. 4279.5311 10000 - .... 233.67046
ve
que el c tivo de la caña está bajo la influencia
( Otme!uirá.)
de multitud de circunstancias climatéricas. La temperatura, la humedad 6 sequedad del clima y del
ten-eno, la variedad de caña que se cultiva, y entre
KIIKOB:IA
nosotros hasta la posicion que guarda respecto de
SOBRE EL CULTIVO DE LA CA.iilA DE AZUCAR,
la cima de la cordillera, influyen en la manera de
ESCRITA POR D . ANICETO ORTEGA.
vivir de la planta modifican por consiguiente los
procedimientos de cultivo.
( c..,,.i;•. J
El agricultor que quiera verdaderamente llamarCUlti"• df3 le caña.
se así, debe por tanto estudiar todas estas circunsPocos cultivos han de variar tanto como el de la tancias, pues de lo contrario se expone á padecer
calla de azúcar, segun los países, climas, latitudes, una equivocacion, tanto mas trascendental, cuanto
que no solo expondría á fracasar una expeculacion,
ierrenos y otras circunstancias accidentales,
Lo que se hace á orillas del Nilo no se hace en sino que sufriendo un desengaño, propenderia á
América. En la Habana no se practica lo que en creer que las innovaciones, aun las fundadas en los
México. En Yucatan y Rio Verde varía un tanto principios racionales y cil:mtíficos de la agricultura
el sistema, y aun en cada plantío en particular se y 'de la economía rural, son peligrosas, y que lo mepuede asegurar que semodifican masó menos los jor es no cambiar ni alterar lo que se ha hecho hasta aquí, es decir, la rutina.
proeedimientos.
Desgraciadamente á esta opinion se inclinan la
:ilst.a gran variedad no se crea hija del capricho;
la necesidad hace nacer estM modificaciones, lo ma¡or parte de los labradores puramente prácticos;
y e que escribe algo sobre cualquiera 1·amo que
ct1al lo haremos palpable con algunos ejemplos.
L&amp; caña de aaúca.r, planta sumamente jugosa y 'pueda llegar á sus manos, es neceaario que expli •

Precio del metro cuadrado.

PARTE CIENTIFICA.

lill

117

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

116

l

t

Precio de la vara cuadrada.

TABLA XV.

Rcduccion de hecta1·as á. caLaHerías.

J

t

,

,

r

/

�--- -!.. ...........

'
~ EL MEXICANO.

, 118

•

1

11

quo claramente hasta dónde llega la generalidad
de ciertos principios, cuáles están mas sujetos á excepciones, y el modo de poderlas prever.
Es necesario, ademas, que presente p1·ocedimientos prácticos del cultivo en distintos lugares y posiciones climatéricas, pues así se podrá tener á la
vista un método que se asemeje y cuadre mas á las
circunstancias particulares que se tienen á la mano.
Por último, debe resumir en tma especie de código, las reglas generales segun las cuales debe
proceder el práctico en sus nwjoras, y debe guiar
sus primeros pasos el no experimentado.
Esta marcha es la que me propongo seguir en
los siguientes párrafos.
Eleccion tkl ter-r eno.

,

Las tierras arcillosas muy cm·gadas de humus,
bajas y muy húmedas, convienen admirablemente
á la planta, pero no al cultivador.
La cana crece con una lozanía extraordinaria, y
da una gran cantidad de jugo; pero no muy sacarino, lo que hace que se tenga despues que operar
sobre grandes masas de líquido, aumentándose en
proporcion los gastos, pero no el reQdimiento. Observadores hábiles creen que en estos terrenos se
produce una cantidad proporcionalmente mayor de
azúcar incristalizable, y mayor cantidad de materias mucilaginosas y azotizadas.
Esta observacion hecha en la caiía, es general á
todas las plantas sacaríferas. La tuna y el maguey
de los terrenos secos, son mas ricos en productos
azucarados. En el inte1ior, durante la estacion de
las lluvias, se nota una gran diminucion de rendimiento en las fáblicas de vino mezcal, que vueh-en
á aumentar en sus productos cuando entra el invierno.
Aprovechando esta observacion, veremos adelante lo que importa hacer el corte de caña ó zafra en
la estacion de secas, y retirarle el riego algun tiempo antes.
Por el contrario, si se planta la cana en terrenos
muy secos y muy arenosos que dejan rápidamente
evaporar el agua, la cana crece poco, y exprimida
da poco guarapo. La azúcar es cristalizable, bien
formada; pero se obtiene muy poca cantidad.
Entre estos dos extremos debemos buscar las
condiciones de un buen terreno arundináceo.
Los plantíos de cana deben tener una tierra rica
en humus, arcillo-arenosa, en tales cantidades que
se conserve una mediana humedad y fácilmente
desmenuzable. Deben estar situados de manera
que no se encharquen. Si esto último sucediere,
se harian obras preventivag de desagüe ó absorcion.
Estudiemos la composicion indicada.
' La arena silicosa, no dando ningun principio
bueno ni malo, para lo {mico que sirve es para dividir, segregar, y, podemos decir, diluir los demas
ingredientes. Hace que el terreno sea desmenuzable, facilita el crecimiento de la yema matriz y de
las raices, y facilita la evaporacion de la agua excedente. Cuando está en exceso, empobrece al terreno y lo hace .árido y seco.
La arcilla ó barro que por sus propiedades físicas, es como antagonista de la arena, une y enlaza

los demas elementos, conserva la humedad y retiene los materiales alcalitws y azoti.zados que produce el detiitus vegetal nuevo. Cuando está en
exceso, retiene tambien en mayor cantidad estos
materiales, que se sabe por la química que son
enemigos de la azúcar prismática ó cristalizable.
De aquí se infiere tambien, por qué los ten·enos
recientemente abie1-tos no son tan buenos pai-a la
cana, como los que ya han sufiido vmias labores.
En aquellos, la primera fermentacion del detritus
vegetal ha producido amoniaco, azoo y mateiias
de este género; en las últimas, estos p!ietcipios se
han evaporado, y solo queda un humus vegetal,
rico en carbono, que es lo que esencialmente conviene á la cafia de azúcar, por su misma composicion química, pues sabemos que la azúcar es un
cuerpo hidro-carbonado, cuyos enemigos son los
ácidos, los álcalis y el azoe, y su principal abono
es el humus veget.al viejo y cm·bonoso.
En algunos puntos de nuestro país, principalmente en Yucatan, despues del desmonte, ó como
allí llaman, tumba ó mza, queman todo el campo;
despues cercan y vuelven á quemar los restos que
han escapado al primer incendio. Esto debe tener
por efecto, ademas de hacer morir á los insectos
y animales nocivos, el hacer evaporar las partes
azotizadas y amoniacales, y cm·bonizar una parte
de los vegetales subterráneos, lo que es un magnífico abono para la cana.
En Yucatan se eligen para la caña distintos terrenos, que son;
l? El Akakhé, terreno bajo, llano, de tierrn negra, que conserva bien la humedad. Anegadizo.
2~ Ya.dwm, terreno bajo, llano, de tien·a negra,
sin piedras y cubierto de una vegetacion que no
pierde ni en el tiempo de secas.
3? El KancalJché, terreno color de ladrillo oscuro, de tierra suelta y de bast.ante profundidad, llano
y sin piedras.
•El Akalché, que segun el Sr. D. Andi·és M. Espana, es el mejor terreno para la cafia de azúcar,
necesita ser un poco anegadizo, y no formar una
capa muy delgada como otra variedad del akalché
llamado kattum ó gredoso, en el cual á pocas pulgadas se encuentra un barro blanqnizco ó amarillento.
Hay en Yucatan otro akalché lleno de piedritas
rojas, como abalorios, que llaman los mayos tacoe,
que no sirve para la cafia y únicamente produce
un bejuco que los indios llaman humus.
En el Distrito de Rio Verde, el terreno buscado
para la caña es generalmente el de ciénaga y aluvion, muy rico en humus, bajo y húmedo.
En Cuernavaca y Cuautla se busca la tierra de
miga sustanciosa, fácil de·pulverizar y ligeramente
limosa.
Todos estos terrenos evidentemente se refieren
á los que hemos dicho convenir para la cana; pero
es de sentirse que no haya análisis precisos que
fijen las proporciones de los tres principios siguientes; arena, arcilla y humus, y el carácter hygroscópico del terreno. Es de sentirse igualmente que
los agricultores no examinen la fuerza sacarina de
una misma variedad de cafia, segun los terrenos y
humedades en que se siembra, pues como hemos

EL ME•XICANO.

•

visto al principio de este párrafo, no es el obtener
una cana extremadamente lozana y jugosa lo que
importa al agricultor, sino obtener la mayor cantidad de azúcar cristalizable, diluida en una corta
cantidad de líquido. Rarísimo es entre nosotros el
labrador¡que!comprende así la cuestion.
En la parte siguiente pondré los procedimientos
mas sencillos para estos dos análisis, de manera
· que aun el que jamas haya tou¡ado un reactivo en
su mano, pueda hacerlo con facilidad, sobre todo
despues de algunos ensayos. El trabajo del Sr. D.
Luis Casaseca, que hace algun tiempo publicó la
Sociedad de Geografía y Estadística en su Boletín,
me servirá mucho para la parte de sacarimetría.
Para terminar lo relativo al terreno, diré: que los
terrenos ricos y húmedos convienen á las variedades criolla y habanera. Los pobres y menos jugosos, á la morada y vetáda. La cristalina crece
perfectamente en los medianos y ricos. El labrador
debe por tanto elegir t.a.l. ó cual variedad, segun los
terrenos que posea.
La capa sobre la que descansa el terreno, ó el
subsuelo, como llaman los franceses, es conveniente que sea permeable á la agua y al aire; cuando no
sea así, será conveniente el formar zanjas de un
metro ó mas de profundidad, que le den al terreno
· estas cualidades.
En los ten·enos porosos y permeables, puede'
establecerse un riego subterráneo ó de trasporo,
extremamente útil para la cana.
. Prácticamente lo he visto en el Distrito de Rio
Verde, en donde casi todos los plantadores buscan
tan solo los terrenos bajos y húmedos para sus
plantíos. Habiendo observado en una loma un terreno suelto y poroso, me propuse experimentar
allí el riego subterráneo. Muchos prácticos dudaban del éxito del plantío, por ser un lugar árido y
alto. Preparada la tierra, se estableció en la cabecera mas alta del machuelo una zanja amplia que
se tuvo cuidado de mantener constantemente con
agua: filtrando ésta con lentitud hácia la parte baja, surtía de una humedad constante á todo el pequeño plantío, que tendlia unas 30 varas cuadradas, y el éxito de la experiencia correspondió plenamente á lo que había previsto. La cafla se dió
lo mismo que en los buenos terrenos.
.IINdlisi• tu los terrenos _par,a la caña
• v sacarinutria Jn•tJctica.

La manera de proce!ler para el análisis de una
tierra arable es tan sencilla, que todo agricultor debia fijar la composicion de sus varios terrenos, y
observar cuáles eran aquellos en los que se producia mejor tal ó cual especie de semilla, tal ó cual
variedad de una planta. En la cana debia sobre todo observar, despues de analizados sus terrenos, en
cuál se producía la cana con el máa;imum de cantidad sacarina, y el mínimum de vehículo, es decir, de
agua, compatible con el sistema actual de extraccion. Explicaré algo mas este concepto.
Casi todos los labradores declaran bueno un terreno donde se da una caña gruesa, elevada y dulce, pero como no usan de medios sacarímetros
exactos, no pueden saber, si no es hasta despues

119

de algunas zafras, que tal otro terreno, en donde la
cana tiene menor volúmen, les produce igual cantidad de azúcar, ó tal vez un poco menos, pero que
esta diferencia está compensada, por operar sobre
menores cantidades de líquido y tener por consiguiente menores gastos de fabricacion.
Por consiguiente, el que sepa analizar sus terrenos y el tanto por ciento de azúcar que en cada
uno de ellos produce el jugo de la cana, sabrá elegir
para sus plantíos los mas adecuados y productivos,
y tendrá en su especulacion un éxito mas seguro
que el que camina á ciegas y se guia solamente
por el aspecto exterior y los caractéres aparentes
de las canas y tieITas. Este se expone á estar obteniendo grandes masas de jugo improductivo, que
aumentan los gastos y dificultan la marcha de la
elaboracion.
En cuanto al mínimum de vehículo, he dicho que
debe ser compatible con el sistema actual de extraccion, lo cual lo explicaré mas claramente.
Hasta ahora, á pesar de los adelantos de la mecánica aplicada á la industria azucarera, aun no se
ha inventado un sistema perfecto para extraer el
jugo de la cana y la totalidad de azúcar que contiene la planta.
Tomando, por ejemplo, la cana de Otahití ó habanera y la de cinta ó vetada, está fuera de duda
que sobre 1000 partes contienen 907 de jugo y 93
de bagazo. Resulta de experiencias comparativas,
que con buenos trapiches no se sacan, término medio, mas que 516 partes de jugo; por lo que hay
una pérdida de 391 por 1000, ó 39,1 por 100 de jugo que queda embebido en el bagazo.
Calculada en azúcar esta pérdida, resulta qne se
quedan en el bagazo 42 k 717 de azúcar cristalizable, y 17 k 500 de azúcar incristalizable, por 1000
de caña. Así, segun Mr. Ávequin, el agricultor no
obtiene, calculando al máximum, mas que 56k374
de azúcar cristalizada, en lugar de 99 kilógran1os
de la primera y 40,595 del segundo.
. J?e aquí ha provenido que se haya querido sustituir el método de expres10n por el de maceracion,
ó la oombinacion de ambos.
Si se llegara á sustituir la maceracion entonces
la cana, mientl·as mas azucarada, aun cu~ndo estuviese seca, seria mejor; pero entretanto se usen las
P;ensas y_ trapiches, es necesario que el jugo tenga
cierta füudez para poder abandonar las celdillas
que lo contienen.
Por eso he dicho que el mínimum de vehículo
debe ser compatible con el sistema actual de extraccion.
Fijado ya el punto de vista adonde deben tender los es~1e~·zos del labrad~r, pasemos á exponer
los procedimientos mas sencillos para analizar la
constitucion de un terreno y la proporcion de los
principales componentes de la cana, que producen.
Para someter un terreno á este exámen, es necesario, tomando porciones de tieiTa en distintos
lugares y á una profundidad de 25 ó 30 centímetros,
formar un ejemplar que represente el término medio. Se toma de él un peso conocido, v. g., un kilógramo. Se le deseca á 100 grados de temperatura, poniéndolo sobre una hoja metálica al vapor de

~1

•

1

·¡
1/

/

�•
Tomo l.

lió

Est~ periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El pretío de suscricion es el de dot reales ni mes para la Capital y tres
para los snscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

br: ~ y en ttn l ~ dóftde ltaya. una ~ente
de &amp;ll'e. La diférenc1a de peso indica des4e l ~
p ~ 6 tooom~ q~ llegue 4 aoold~ al-..e
la cantidad de agua ~ p i e a qae tJOn~, lu
euál debe anotát'He COYt. ~ o , pues iiffle élJtó ttm
~ l ' lolflaMM!
grande hrrporimtM en la&amp; tlel'l'881J.tHf ei,u,.toMn~ • _.,... Depw--. l&amp;nweeilad .Je halar un ......, ••
~ ~
En el exámett dé -ttn&amp; Üe'ttá. pan. la ~ ae ~ premo para preaeidai•
d e ~ en ella, 1 p ~ UDa iclea de loe ~eles~
paniélilarmente prodtttar el determina, IM Mñti- ~ q ' d &amp; ~ &amp; f l l e ~ t o :t a.eteliCaclo'~á'ú. i'fiiatbaaades reláthtas d~ a,etta, ál'Cilla. y hllllilli. Pm lle- eiliáy..w.at.oe, fliM • dlftlO s&amp; cMe t ñ ~ ~~ él
gat , e8té Nnlt.ado, opérese de lá nmnera sí- 1Nen nombre qe
Jalaeo,~ ne~ ·
jutioia ~ uno de lie Departlµnenioa IDU rico8, mas ~
guient:e.

~=:;~":=':!:!i.."'":1:-....:.:

"!lfta~=--métd
1a,..

~ha~--

....-

ai-::~--TNada~-~ .......

Ku7 Slf f Jaio DOI ea el poder aaaela:r CJOD du,a &amp;eglD08,

81,11 W

o p&amp;r4 el 1)1Óxuno mes de lrla10, será acaso mas lucida que
lo han ildofas'"de otrolf afios. No obstanie las varias clificuftade&amp; ~ cpe_ se 1r4 tenido 7 8ldi 11e timé qáe faeht, sien.4o le
hil ~ é e la~, 1g h:IM i las a--.tea lbrriu en el
aDQ 4P18--1&gt;&amp; de .,..._.oe __.ta ti empeño ciue ~ alpnoa el~ nuestros De~ios por correspond~ á la .b&gt;:vitacioa
9.ue se lee hizo, 7. pqr dar UD&amp; prueba materia! de le: abwi4anma, e&amp;1iW "1 "6.UM.a • 8IIIJ p.-41iie'C!iellHllt, 01181 , . . . . de_,. a· mtg
IÍll p,a&amp;eHerlo 'f aa WIO
•~•
ea.aapoWeco~\uedará
por reeultadó el que MlP. c.ionodd.011 mw.choa !P1Í"1oa &lt;1.e u ~
cúfo &amp;,nsínáo está ~étaíi IWIÍahnétlte a1 c!e la ~ en
9:8fe
álgaa, llttdéttias ~ o..aa-.

-==..r-..

~,,,.-~~~~
4.U.~ir'

~.-te)-..
~.,,.__~7-pvadoe.iebarlielaellmmap•

1¡~---

De ~ es
_iiio eon~oa 1iit

.
ast en .aei.nte: la tena á g_~ luan

• • ~ b j é k ; a ~u podrán nmimle i,ara que t¡llftll
en l a ~ 9ll el p ~ ano. &amp;ante ce la OapiW.cle eata
D~ento, como en la ciel Imperio, y en la ~ e r a el Afio
entranta.-ltiliérales ae oro, plata; cobte, plomo, ft$TO, Me'., con
1aa aot.1dlas y aet&amp;Dee ne:ceearios. Hullai 6 carbcm ae :pWto&amp;, •
fa&amp;, pewól!!P, .-ufre. nmo, aoea, tima da poice1ana, íoámolelt,
piedras de cal, 1~ e~-Graaoa y harinu alimenticias: ~ c.
cao, tabaco, algodon, cáñamo, lino, aliil, azúcar, aceites, vinof,
~ finas 1 de tinte, vsinilla, ~ . ttut.oe,

i!111.-.,,'~lntt6i ~ e f l , ét.6......Rlildlrf . . .
e todas claaes: papel, art.efactoe de diferentes metBlts, obna de
madera, de barro; de mármol, de yeso. WU'IUIISIÚOII de todas clase¡,: productos químicos 1 4rmaeéáticos.-Dibujoe1 p!Jitaru,
~ . grabados, obras le eseultu:ra, plan:OiJ y t.M&amp;Io. tle
c o ~ Objems catfoeoe ae Mato&amp; Dátatal.
cM
lOIJ &amp;JUiguOI' ~ • • eto.r MüDallllJI vivoa y
pieles de c1ivenoe aw-leit, en bra&amp;o I CIU'tidu; tpru •..-..
dera, cera trapo y barro, y todos aqueD011 obje~s cQrioaos
palios que guate preeentaf cada particulat, álm~ ho llMtY
~ e _ , . . -1ogo; p r i i l ~ de antlgii..Wea.

~:a~
~wn,

ffl ~-

§

...-.At~
·~,

11!

tll

ótn ~ona que tenga o etoe

~

dignos ele Sgu-

n, ae sirvan presentar
6 9l1Ulllra8, etl
id. élaee
veoidero, en esta eindad, al Sr. Pretecto
~IJ~'86'1a Jlillta. cle,Pt&amp;mental, 1 • • ~
á J~ llf' ~ ª • Preiidootes de las Juntas sub~~
persb1;1&amp; al ,Preséntar un ollfló

o-..-

a.e.a-.

r._" . .

~Feb~Sclel.866.

AGUA DBLG.lt).,l.

l&gt;IWM30 ~ XU~, Fel&gt;Jero 19 de 18G--li'4.Br,"

tenC~

,,

ª"
de--~~~-

en ~ en~ tié cleberiail pióluW.

C)aru ülOOAwmeDla ~ - • 7 po,: tamo otra . . . . . . l_air
._.. iao f811pitir~, ea.her, que red1qldan e a ~ de Jit

a~ eatableci1Diento1, cup,a v81ltas beJan •olabfemente, CQ~

q«é lUII éar¡i~ h ~ etc., aprovecbal\ 1- CMlallfelll'. cltf r.i
comprar en la mitad
loe tomillóa, bis tllebelia J IMt
patW en
~r CIIICrit.o: m por vohmd► Iimd Ílc!uiel.a h ~ pm,do m suane ocmua tocl$au
pit. lo mu 6 1- Jontllt • lo ~ le fije 1111 precio último; 6 si voluntad; n o ~ ®' ~ COJil ellaa, y lu -.lbua• ,-.
no perdei todo el re4 ·
.
11imp~Jp
1•A tod)i, p
J
o
weraue

~a::.~

..-a•-~· . . .

lascondicio~

,

~pc&gt;M~en"'4e

.__valor

1ftU!oo.-ln"1t't.a. ?Jbrdux..

EL MEXICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. l 'f.
Se pnl¡Jicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom&lt;'nto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos qne tengan laa
mismas cualida_des.

en cuatro fracciones de cinco días cada una, y usaban de un período de trece días, ó semana, que seCapilla Al·
•
aplicaba iudist~t.amente sobre los dias.de_l mes ~
(CONTINUA.)
11'14 "1
La reunion de siete días civiles se llama semana. su órden numénco. El año contaba vemtiocho seLos nombres de estos dias, conforme ahora los manas y un dia, resultando de este dia sobrante,
que si un año comenzaba con el principio de la
usamos, son:
semana) el año siguiente empezaba por el segundo
Domingo.
dia de la semana, y el tercero poi· el tercero, y así
Límes.
sucesivamente hasta cerrar el período de b:ece, forMártes.
mándose así una semana de años ó indiccion.
:Miércoles.
Delaunay, hablando de esta materia, dice: "ExisJuéves.
to en los calendaiios otra division del tiempct en
Viérnes.
períod9s de siete dias, ó semanas, de la cual será
Sábado.
bueno decir una palabra. La semana no sirve en
De estos días, el domingo ·es de fiesta ó descanso; modo alguno para la indicacion de las fechas; no
á los demas les decimos de trabajo.
tiene relacion ningtma simple con el afio ni con el
No todos los pueblos comienzan la semana por mes. Este período uniforme se sucede sin alterael mismo dia. Los mahometanos la empiezan el cion á través de los meses, de los años y de los siviérnes, porque dicen que en ese dia recibió lfa- glos, cualquiera que sea la dlU'acion que se atrihoma el Ooran del arcángel San Gabriel. Los pa- buya á estas grandes divisiones del tiempo. Los
ganos, conforme algunos autores, la comenzaban el siete dias de cada semana tienen cada uno su nommártes. Los judíos por el sábado, que era el dia de bre especial; de modo que, no solamente un dia
descanso: este nombre tiene orígen de Sabbathum. cualquiera tiene una fecha diferente de la de los
del hebreo Sabbath, que quiere decir reposo, cesacion, otros, sino que ademas está designado por un nomdescanso. Establecido el cristianismo, los pueblos bre particular que indica el lugar que ocupa en la
1
1
que lo profesan trasladaron el dia de descanso del semana á que pertenece.
sábado al dia del sol siguiente, y le dije1·on por res- . "El origen de la semana se pierde en la noche
1/
peto de Aquel á quien se consagraba, Dies Domini, de los tiempos. Hé aquí cómo se explica la suce(Dia del Señor) ó Dominica, de donde viene Do- sion de los nombres atriblúdos á los días de que
mingo.
se compone. Los antiguos no conocieron mas de
Que sean siete los días de la semana, dicen al- siete planétas, comprendidos el sol y la luna; los
/
gunos autores que proviene de que los pueblos colocaban en el órden siguiente, segun la dlU'acion
antiguos creian que oran siete las épocas de la de sus revoluciones, y tambien seg,.m sus distancreacion, segun consta en los libros de los magos cias pi·esuntas á la tierra:
de Persia; otros opinan que se derivan de los cuaSatlll'no.
tro cuartos de siete días cada lmo, que la luna preJúpiter.
senta en sus movimientos; no falta quien asegme,
Marte.
como adelante vamos á ver, que este número se
El Sol.
del'iva del respeto de los caldeos á los sieto plaVénus.
netas.
:Mercmio.
Los judíos, desde muy remoto, tenian una semaLa Luna.
na de siete días. Los griegos contaban sus semanas
"Los nombres ele estos planetas se atribuyeron
por decenas ó décadas. Los romanos hacian su á los siete días de la semana; pero en un órden evicómputo semanaiio por novenas, y en el último dentemente muy diverso. Conforme á un uso anticelebraban sus mercados, ferias y ajustes, de donde guo en Egipto, cada una ele las veinticuatro horas
traen orígen Nundrinae, ó las Novendiales. Numa del dia estaba consagrada á un planeta, y se daba
introdujo en Roma la semana pitagórica de la Gre- á cada dia el nombre del planeta que correspondía
cia. Los antiguos mencano~ tenian un período de á su primera hora. Se tomaban sucesivamente los
cinco días, que podremos ~amar semanal, y servia diversos planetas, en el órclen que ru.Tiba se escripam sefialar cuándo habian de verificarse los tian- bieron, y cuando llegaban á la luna, que termina
quiztli ó mercados: mejor podiia darse el nombre la lista, se comenzaba otra vez por Saturno, con~
de semana al período de trece días, repetido suce- nuando de la misma manera. Segun esto, el p·-·
sivamente sobre todos los días del año, y que ser- dia debia tomar el nombre de Saturno, de ,1
via para el cómputo de las fiestas religiosas. Los deriva la palabra scfbado: la segunda hC'
indios yucatecos dividían tambien las días del mes dia. estaba consagrada á Júpiter; la te1 ·

r

n.

MÍ·-~~-

4 DE 1.llRzo D~ 1866.

CJ,,¡·•. .

éim&amp;ble- e'a!de 1b.1lDl'ci1MU•~
_?J 14 ~ d ~ que vfeile i 1-·o
1kledl1 ríif18,._
~ dl!t4.... ~ lela 1n- tal, *e¡fje-.ritii álnticW ... !ieto ,ue 1a . . .
..
fbaellda
~ e n . . . . . . . - ~ - __,. la_.. fin.1mt mdaaapliqaiei,..,¡_ se siml,• mdaa
~ . n o h a ~ o ~ e e e biea~7ai lalal&amp;apet d◄ Sr. D.l,oa,emo HidaJaa. ttesen•l•á la mayor bftA'edacl •
Lo1 de ~ locaf&amp;fFO~ y la impo111rilidad- de hacerlo cona. pro,:e~ch~ ~la.-}}I Oñcial ID&amp;f~carpde de la Sema,, en filiD ~ tfetn}t6, ~ tal ves q,'tlá esa solemntda4 ttó ~ .To!I A. Prll;.-Sr. Enrique
.
. . . . . . .i. l#i)lo ,¡a . . . . ......,. pi,.6dld.. fjffe ae,.
f'edp ~ o , ~ 1 C f ) l l Jo- belddets ..,.__ 1-ll(t"
Jml.A!.
malea y manufactureroe cpie de ~ e ,ee,ilta,án. Si b D ~
tameotoit eorresPonden en geneial 4 ese llamamiento, como lo
G&gt;ll
· dela...w.18fleetiiob__.ri'-tlif~
han beelo algtlí.t~ 1a éxpoldelon tl4ri d1gna cb, 1léiieo: Yttea~
mercería ,in }u oallea de Fla.menco, y t:laa ~
••
s. La¡
Jaiiloede, ello,
. .y.,..._ . . _ ea&amp;e '
lb- narclo. Cada número vale UD real y corresponde á 1111. ~
pl'OC1mlll.
En prueba
creem.os c p n Y ~ ~prod~ loa ~ &amp;VÍSO#I que r6Cl'bimos preelaamente; ae modo, qtte 6. to4o aquel que éntre á 1a ti&amp;, W
ha de 1lóear alpna OOlfa; peto, por ApuMto. loe quede esta . .
ú1timameate.
JJ..-11 eapeaabm, bel!C8tll una-11111aaaia ~ 7 la oMia.tla mea"Avieo i.mpMUlllde I P111• ,_.. ~ 4tll'BWf◄t7ft.elilY de clando entre pocoa objetQII • - :v.aleu.el 1'Nl 4 aJa,o - . ..~
J~-,,Guadala,;..r,., i',ibreaJ, 8 efe 1866--00. eta Tirtad del Bimoa que no valen sino la octava ~ - No dudamos de que la
int.ervencioJt
la q-11,toridad ~ que 11e aJ&gt;ue demasiado
d, ....J ....
do
.P.
aaí .... aiem~Agosto clel milffl11&gt; 7 11 de '.Eneto
y pre aeeleá-~ ·nt~r, ·po\ree
~ 81111 reales
1',Junt&amp;~eide de
~ if•
«le loa Depa&amp;tamentAII y hiil -..-... ·
de los atnidoa por el»ebo ele la ..-cia. :paett.oclos ~ ~
~ en el De ~81lto de J ~ tllltéa tlÁM)le- un reloj Ó UD estucq, J 1W saean' lllDO • calencla,rio, UD cafta-,
ff eata,,Jnntas, que Ieben remitir en el p:.-6ximo }{.ayo to- tero 6 una caja ele alfilerea euando bien les va. Si • algmlo f4&gt;a ..Jfl.~~~;re~jan, á la Capital del Imperio, para que c:a el é8Mcle, sé disminll'yé, es -tardad, la u.ma 4é la e9e0dtala gllláDCi&amp; de une, no ee sino , eoaa de muelaoa . ~ ..t ü
liéion nacional Mt.e do, y aeapne; ~ la ex- cion¡ ~nleu
el
fruto del abajo de 1m dia, el Plll de 1111 bijóa.
~ • ~ . ee hace indisp~ que loa ae&amp;orea faW:.
Estas rifas, por la :,aeion que d ~ y el mal q u e ~
p,ipeJ. lom-, vidrio 6 C118iei1quiflra 01l88 aníeamineros, artistas y
.mfflÁllíqol(, así son, aunque en menór escal4 lo millJJlo que el Juego; uf • qu,
una 'fnie\:ut~W -

DmIINGO

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

ao;¡:J:,4oe ie los del hiiperio.-11 Prefecto po1-t,

LA EXPOSICION NACION4L Y LOS DEPABTA.ilENTOS.

l\IEXIOO:

\
'

..
,

.

.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="55">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2984">
                <text>El Mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479324">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135103">
            <text>El Mexicano</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135105">
            <text>1866</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135106">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135107">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135108">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135109">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135110">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135124">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135104">
              <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 15, Febrero 25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135111">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="135112">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="135113">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="135114">
              <text>Legislación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="135115">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135116">
              <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135117">
              <text>Imprenta Imperial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135118">
              <text>1866-02-25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135119">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135120">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135121">
              <text>2018316</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135122">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135123">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135125">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135126">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135127">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12913">
      <name>Agua delgada</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="12911">
      <name>Elección del terreno</name>
    </tag>
    <tag tagId="8166">
      <name>Sistema métrico decimal</name>
    </tag>
    <tag tagId="12912">
      <name>Terrenos para la caña</name>
    </tag>
    <tag tagId="9665">
      <name>Trabajo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
