<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5061" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5061?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T04:13:21-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3625">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5061/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._32._Abril_26.ocr.pdf</src>
      <authentication>44a7c39e9f9dd17ffbc3166a9b0df6ab</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="135931">
                  <text>'

\

..

'

ció el Exmo. Sr. Comisario. En la noche, en el jardin de San
Diego perfectamente iluminado y adorna.do, tuvo lugar una serenata en obsequio de S. E. La escogida y numerosa concuITencia que hubo y la animacion que se nota.ha, prueban el aprecio
con que Guanajuato ha recibido á uno de sus mejores hijos.

"Álocttcion pronunciarla por el Sr. Prefecto poUtico, Lic. D. Pablo G. Montes, á Mmbrc de las autoridades y empleados de esta
Capital.
"Ex.mo. Sr.:-Los habitantes del Departamento de mi mando,
conocen perfectamente los honrosos antecedentes de V. E.: eaben los grandes é importantes servicios que habeis prestado en
el Ministerio de Fomento: están al tanto del impulso que habeis
sabido dar al comercio, á la agricultura y á la minería, y por lo
mismo todos se congratulan de vne~tra acertada eleccion para
la Comisaría Impe1ial de que depende este Departamento.
"Yo, Exmo. Sr., me honro con manifestar á. V . E. los sentimie11tos de aprecio y respeto que os profesamos, concluyendo
fºr daros los mas cumplidos parabienes por vuestro feliz .-ribo
a esta Capital.

Contestacion del Exmo. Sr. Oomisario.

..

Este periódico ~aldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El
cio de suscricion cR el de do~ l'!'ales al mes para la Capital y tres
para los sn.scriton-,11 foráneos. Los
númerog sueltos valen una cuar-)
tilla. Las snscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos do
S. Aguatin N\&gt; 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

pre-¡

que se desvela por procurar la tranquilidad de los pueblos que
están sometidos á su cuidado. Esta autoridad, al ver coronados
sus esfuerzos por un éxito brillante, no puede menos que complacell!e y afanar~e mas y mas en el de:iempeiío de sus deberes.
"El gobierno paternal de S. M. el Emperador, no ha cesado de
prodigar beneficios á Orizava, y al nombrar Subprefecto de este
Distrito al coronel D. Juan de Olloqui, todos hemos comprendido la proteccion que dispens!), á esta hermosa ciudad.
''Es un beneñcio positivamente grande el que ha resultado á
e11tos pueblos con una eleccion ta'?' sábia y acer~a, y esto_s •
mismos pueblos se encuentran satisfechos con su digna nutondad política.
,
. .
"El 4,"del actnal, una fuerza de treinta hombres de los disidentes de Zongolica estuvo en el pueb~o del Naranjal, ll~vándose á las autoridades, y haata que no dieron la suma de cmcuenta pesos no consiguieron su libertad.
"Al te!ler conocimiento el Sr. Subprefecto de este atentado,
dispuso desde luego que saliera una fuerza, compuesta d~ la
Guardia Rural du infantería de este Di.i3trito, de la de Zongohca,
y el Sr. Comandante Superior mandó tambicn alguna tropa de
la guarnicion, para que ocupándose el pueblo de Tequila cesasen .
esas tropelías.
.
"Los disidentes huyeron de todos los puntos que teman ocu-pados, y las tropas del gobierno se posesionaron sin ninguna resistencia del pueblo á que fueron aestin~dae.
.
.
,
"Zongolica ha sido ocupada por las mismas tropas 1D1ponales a
las doce del dia 12, y aquellos habitantes comenzarán ya á disfrutar de la paz y garantías que ofrece el gobierno de S. M.
"Los disidentes se retiraron sin hacer ninguna resistencia, y
han tomado el rumbo de Oajaca, pero son perseguidos tenazmente en la actualidad.
"He aquí uno de los resultados del gobierno del Sr. Olloqui."

"Seiíore&amp;:- Me es sumamente grato y satisfactorio verme otra.
\fez entre vosotros.
"Guanajuatense de origen y de corazon, no dudar~is de la
buena voluntad y empeño que pondré en procurar el bien y los
adelantos de nuestro Departaniento. Tal es la mision que he recibido de nuestro benévolo Soberano .
"Sus intenciones por la prosperidad de la Naoion y su_política son conocidas ya. y apreciadas por todos los mex1canos.
I~aldad ante la ley, progre~ material é ~teletnal, t~lerancia
completa de opinioned y sevendad para castigar los delitos.
"Yo, como representante de S.M., seguiré con ardor la misMORTALIDAD EN LA OAPITAL EL MES DE MARZO.
ma senda, porque ella conduce _á la. felicidad de nu~stra patria.
''Siempre que se trate de meJoras me encontrare1s pronto, y
Tomamos del "Pájaro Verde" lo siguiente:
cuento con la cooperacion de todos vosotros, porque os conozco,
"Por los datos oficiales recibidos en el Consejo central de Sasé que sois buenos y honrados y tendreis un verdadero plac~r
lubridad, consta que durante el mes de Marzo ha comenzado á
en no limitaros á las obligaciones de vuestros empleos respectidisminuir la mortalidad de pulmonías, que reinaron de una mavos siempre que se trate del bien y adelanto del prus."
nera inusitada en los mese¡¡ de Enero y Febrero; que las afecciones intestinales (diarrea y disenteria) escasas en los primeros
MEXICO Y LA ORAN BRETANA.
meses del año, aumentan en una Cl!cala algo notable, marcando
"El "Ranchero" de llatamoros publica un extracto de las d~- la constitucion médica que ha reinado por muchoti años· en la
claraciones de la Junta militar nombra.da para abrir una averi- primavera y el estío: las viruelas empiezan ó. dar su guarismo
guacion sobre los sucesos de Bagdad, y que nada avci·iguó, por de fallechnientos, pues el número de esto!! asciende á 34, miensupuesto.
•
tras quo eran casi nulos en la estacion que acabamos de pa¡ar:
"Se cree que las localidades de China y Camargo serán ocu- el croup, excesivamente raro antes cu México en otro tiempo,
padas y fortificadas por los imperiales.
di6 su regular contingente en los meses de Enero y Febrero;
«Multitud de pueblos y guerrillas l1an desconocido la autori- pero en el mes de Marzo solo falleció de él una persona: otro
dad de D. Juan José de la Garza.
,
tanto puede decirse de las intermitentes, cuya mortandad fuá ~e
"En Bagdad las fuerzas austro-mex~canas á l~. 6rde~es del cierta importancia, y en el mes pasado solo ha dado 4 defunciocoronel Kodolich, construyeron un fortm, que bend1JO el parroco, nes, de las cuales una es algo dudosa, por referirse á un niño de
y cuya conclusion fué celebrada co~ sal".ª~ ! convites.
edad de 2 años y estar' expresada la noticia con cierta vaguedad:
"A consecuencia de una reclamac1on dirigida por el expre:iado continúan, aún, con poca diferencia, los fallecimientos de apocoronel Kodolich á las autoridades militares de Brazos y Browns- plejía. que vienen de ordinni:io con los cambios de ~st~cion, ,
ville, l1a sido devuelto el armamento que los filibusteros se lle"La mortalidad total h.i sido de 561 personas, d1str1bmdas as1
varon de Bagdad á principios de Enero. El 15 de Marzo des- con relacion á las edades; D e 1 á 10 año~, 239; de 10 á :$0, 61;
embarcó y entre"'Ó en Bagdad el vapor "Alcombe" doti cañones de 30 á 50, 85· de 50 á 80, 90; iudetcrminadot1, 86. Total, 561.
rayados, un obú; de á doce con cureña, 30 cajas de parque, 110
"Üon relaci~n á las cnfermed:idcs, la mortalidad h,i ocupado
fusiles y 50 paradas do ca1-tuchos."
•
el órden siguiente: l'? Pulmonia. 2~ Afecciones intestinas (diarrea y disenteria). 3'? Eclampsía. 4° Congestion cerebral. 5'? Tos
EL DlA 10 DE ABRIL.
ferina. (aunque no se expresan los accidente5). 6'? Heridos. 7'?
Dice el ''Periódico ◊ficial" de Orizava:
Tabardillo.
"Ha sido celebrado este dia memorable, en esta ciudad. A las
''Las otras enfermedades no merecen una mencion especial,
cinco y media de la mañana un repique general en todas la_s así porque son de aquellas que no e:;tán s1tjetas á loa1 cambios
igle:iias y las salvas de artillería no11 anunciaron que era el ani- estacionale~, como por representar una cifra sumamente pequeña.
versario de la aceptacion del trono por S. ~L el Emperador ~Ia- Es, sin embargo, digno de notarse que el tabardillo solo haya
dado seis defunciones, no obRtaute el estado qne guarda el Vaxinliliano.
. . .
,
"A las diez e&amp; la maiíana se dmg1eron el Sr. Subprefect~ y lle: lo mi,¡mo puede decirse de la diminucio11 de las i~tennitentes.
"Relativamente al es~do de los r1ue han sucumbido en Mardemas funcionarios del Distrito, y el Sr. Coman~~te ~up&lt;:1'1or
acompnñado de la digna oñcialidad de esta guam1c1on, a la igle- zo, haciendo á. un lado 101:1 impúberes, resulta el guarismo de 236,
sia parroquial, donde se cantó una solemne M~sa y Tc-~c~ en de lo11 cuales 84 eran solteros, 83 viudos Y, 69 casadoB.-.J. M.
accion de gracias al Todopoderoso por tan feliz acon~ec1mi~to. Reyes." ,
"Durante el dio, estuvo enarbolado el pabellon llllper1~ Y
adornadas algunas casas con cortinas, y en la noche hubo 1luAVISO.
minacion."

,'

'

ZONGOLICA.

•

Suplicamos á nuestros a¡ten~s for~eos !1ºs r~:nitan los productos del

primer trimestre de la publicac1on del Mexicano.
•
Del mismo periódico tomamos lo siguiente:
"Es demasiado satisfactorio ver los buenos resultados pr?dul •
• MExico.-ooRE?;--rA. ooxRxAL.
cidos por providencias enérgicas , y prudentea de una autoridad

JUEVES

26

(1.:0NTnn;A.)

La cronología histórica comprende:
Las éras.
Las épocas.
Las genealogías, las dinastías y las casas.
Los documentos hi~tóricos.
Historia es la narracion do loi,; hechos y Hcaccimientos verdaderos, dignos de memoria. ,
Historia • un·iver::;al es la.
abraza en un ~olo
cuerpo la historia de los pueblos conocidos.
Historia particular es la que comprende la de nno
ó varios pueblos, pero no de todos en general.
Anales son los sucesos clasificados poi· años, y
referidos por persona que los presenció ó pndo presenciarlos.
Crónica es tm período determinado de lústoria,
referido por ol órden rigoroso do los tiempos.
Memorias son trozos pequefios de historia, escritos por quien presenció los sucesos ó tomó p~e en
ellos.
Comehtarios son las memorias con el nombre que
les daban los antiguos.
Fast-0s, segun los romanos, eran compilaciones
bistóricas arregladas por los años del calendado romano.
Biografía es la histo1ia de la vida de los particulares.
·
Era es 1u1 punto· fijo de donde comienzan á contarse los anos.
· Acerca del origen de la palabra éra andan discor&lt;les los autores. Dicen unos que viene ele aera,
de donde se f01711ó aes, cobreó metal, porque en lo
antiguo señalaban los romanos los aflos con clavo:i
de &lt;'obre; opinan otros quo se deriva de la palabra
{trabe arach ó eraclz: aseguran algunos, que los copiantes hicieron la voz aera reuniendo las cu3:.tro
iniciales A. E. R. A.,qu.e con frecuencia se éncuentran en los monumentos antiguos, y quieren decir:
Annus Erat Regui Augusti (año del 1·einado de .J¡\.ugu.sto; no falta por último quien la traiga. de la
abreviatura de las cuatro letras iniciales de las pala?ras ab exordio regni Augusti (del principio del
remado de Augusto) con que se escribia la éra de
los espafioles.
Las éras se ~.iden en .fJencrales ó particulares.
Las éras generales son:
La de la creacion del mundo, ó sea el número de
afios corridos desde fa creacion del mundo hasta la
venida de Jesucristo. Hay gran variedad en los
ai'.i.os que se le asignan. El texto hebreo le da -t004
anos; el Samaritano 4 700: el de los setenta 5872;

que

I

m~ 1866.

Periódico biiiiemanal, dedicado

Cfr&lt;molog[a lii.stórica.

'

DE.,_ABRn.,

EL-IEDCANO

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

!ª

I

MEXICO:

Tomo J.

. EL MEXICANO.

248

ª'

Pueblo.

Nnw. 3~.
1
::le publicarán gratis los r~mifülos q1111 tengnu por objeÍo l'i
fomento de la.s cicucins 6 la.q artes, 6 ,¡ue sirvan' parn instmcl'ion
) dd pueblo.
r Por precios con,·oncionales, H~
insertarán avisos qus tengan 1..
mitimas cualidades.

1

el Martirologio Romano 6199. Tomando por bue.
no el número 4004 afios, lo adoptó en sus cómpu- ,. C.,,Clla Al ,
1
tos la iglesia griega y la siguieron algunos escrito- ~r~~
_
'
res: actualmente no se usa, pues se cuenta por afios ~ fhtfo
de Jesucristo.
La de las olimpiadas, de que ya hablamos en el
lugar con-espondiente.
La de lafundacion de Roma, que fué usada por los
historiadofos romanos. Su principio, segun Van-on.
es ol ano 753 antes de Jesucristo, que correspon,1&lt;:
al 39Gl del período Juliano: e!l:a es la opinion aduptada, no obstante que los FaMos Oonsnlares colocan la fundacion de Roma en el ano 752.
La éra vulgar ó cristiana, actualmente on uso entre nosotros, y que la mayor parte de los escritores
admiten. Esta éra se comienza á contar desde el
afio del nacimiento ele J es-¡¡cristo; pero en esta focha no están conformes los autores, rnsultando quo
existen hasta sesenta y cuatro opiniones diferentes.
Como muestra de ello. diremos, que colocan ~ste
suceso:
Calvisio. _. - _. . . . 3947 afio 1lel muntlo.
Cornelio á Lápide. 3951 ..
Six.to do Siena_ ... 3962 ,.
Petau. ___ . ____ . _ 3983 .,
Capel. .. ______ . _ 3999 ,,
U serio __ . __ ... _ 4000 ,,
Boronió ___ - .. __ . 4022 ..
Sallan._ . __ .... _ . 4052 .,
Guenebrard _. _. 4089 ,, •
El Martirologio. ~- 5199 ,,
,.
En medio de opiniones tan encontradas y á fin
de zanjar la dificultad, se tiene como lo mas probable y se ha admitido, que el nacimiento de .Jesucristo se verificó el año 4.000 del mundo.
Dionisio ol pequeño, viviendo en Roma á prin- .,
cipios del siglo VI, fué el primero que inventó que
los cristianos contaran por afios del na.cinriento ele
Jesucristo. Para aITeglar este cómputo, calculó un
ciclo Pascual que fijó en el 25 de Diciembre del
'
afio 753 de la fundacion de Roma, con objeto de
comenzar á contar desde el primero de Enero del
año siguiente 754 de la misma funclacion, el primer año de la éra cristiana. Así fué adoptada por
los cristianos hácia el año 527 de Jesuc1·isto, y sfi
hizo general su uso finalmente á Id; principios de]
siglo VII.
Segun esto, se tenia por admitido que de la creacion del mundo al nacimiento de Jesucristo habia11
trascurrido 4000 años, y que desde aqtií comenzaba á contarse la éra cristiana; pero segun pretendieron los historiadores, Dionisio el pequeño, al arreglar su ciclo se equivocó en cuah·o afios, de donde resulta, que si bien el nacimiento de ,Jesucristo
quedó fijo en el afio 4000 del mundo. se C'oloc6 el
•

�250

EL MEXICANO.

•

rey del segundo imperio de Persia, el afio 632 de
principio de la éra cristiana cuatro afios mas tm-de
J esuc1-isto.
6 en el afio 4004 del mundo.
La gclaleana .6 gelalediana, desde el año 1079 de
Definitivamente resultó, que el principio de la Jesucristo, en que el sultan Gelaledin refo1·m6 el
éra vulgar, cristiana 6 de Jesucristo, se cuenta cua- c:-1-lendario persa, haciéndolo casi igual al gregotro afios despues del nacimiento del Salvador, en
el año 4004 del mundo; existiendo entre ambas nano.
Algunos dividen las éras en an_teriores y en posépocas una diferencia de cuati·o afios, que es pre- teriores á J esucdsto, segun el hempo á que corciso no olvidar cuando se cuente por afios propiamente dichos del nacimiento de Jesucristo, compa- responden.
Para detenninai· el órden de los hechos, los áurados con años de la éra vulgar.
tores han inventado ciertas divisiones del tiempo,
•.
La hegira, usada por los mahometanos. La pala- en las cuales agrupan 6 clasifican los acontecimien•.11•. "'11'\\0 bra hegi.ra se deriva de la palabra árabe liegir~h, tos hist61'icos. Las p1-incipales son:
1r1, r:,·~&amp;'jj¡ huida, porque en la noche_ del 15 al 16 de. Julio,
En Antiguo y en Nuevo Testamento. Comp1·ende
para librarse de sus enenngos, Mahoma sahó hu- el primero los 4004 años coni.dos desde la creacion
yendo de la ciudad de Meca para la de Medina. del mundo hasta el pdncipio de la éra vulgar.
Para perpetuar este suceso, convinieron los árabes Abraza el segundo los 1866 años trascurl'Ídos hasen fijar el principio de su éra, á la que nombraron
el afio actual.
hegira, el 16 de Julio del afio 622 de Jesucristo, ta En
Ley Natural, Escrita y de Gracia.
5335 del período juliano. Propiamente la éra muLa Ley Natitral: los hombres se gobernabm por
sulmana comienza el ju~ves, P!imer muharem del la razon y por la conciencia: dm:6 desd~ el princiafio primero; la fuga aconteció sesenta y ocho dias pio del mundo hasta que D10s dió á Moisés las tadespues, el 8 rhaby.
blas de la ley; 2513 ruíos.
La Ley Escrita fué dada por Dios á su pueblo
Las éras particulares son:
escogido,
y por ella se rigió hasta que vino el MeLa de Calístenes 6 babilónica, cuyo princip10 se
fija el afio 2234 antes de Jesucristo. Se llamó así, sías á del'Ogarla: 1487 años.
La Ley de Gracia, ensefiada por Jesucristo dura
por su inventor, y porque comenzó á contarse.desen
nuestros dias y durai·á hasta la consumacion de
de el afio en que se hicieron las primeras observalos
siglos: 1870 años desde el nacimiento del Salciones astronómicas en Babilonia.
vador
y se prolongará indefinidamente.
La de Nabon-Assar, que comenzó el año 747
V
ru-ron
hace las divisiones en tiempo oscuro, fa(hay quien diga 750) antes de Jesucristo. La usaron los babilonios, los caldeos y los egipcios, em- buloso é histórico.
Se llaman tiempos osüUros ó inciertos á aquellos
pezándola á contar desde el reinado de aquel prínen que los autores profanos ignoran los acontecicipe en Babilonia.
mientos, porque no existen documentos que pueLa dR, los Seleucidas 6 éra de los contratos. 'l'omó
dan probar los hechos: comprende un espacio de
el primer nombre del gran Seleuco, apellidado Ni- 2205 años, contados desde la creacion del mundo
canor 6 el Victorioso; se empieza á contar desde el
hasta el diluvio de Ogiges.
dia en que entró triunfante en Babilonia.
Los tiempos fabulosos ó heróicos son aquellos en
Los griegos de Siria la comienzan el 1? de Se- que los hechos verdaderos están mezclados con los
tiembre del afio 312 antes de Jesucristo; los nesto- fabulosos; viviel'On entonces los dioses y los héroes
rianos y los jacobitas de Levante, el l? de Octub1·e. de las mitologías paganas; existen algunos docuLos judíos establecidos en Siria le llamaron éra de mentos bistól'Ícos: se extienden por 1023 años, conlos contratos, porque por mucho tiempo dataron con tados desde el diluvio de Ogiges hasta la éra de
ellas sus contratos y sus documentos públicos.
,
La de España, inventada y usada por los espa- las olimpiadas.
Los tiempos históricos 6 en que ya abundan lo,
noles desde que fueron conquistados por Augusto: historiadores verídicos, comprenden desde las olimcomienza el año 38 antes de Jesucristo.
La acciaca 6 actiaca, que empieza á contarse el piadas hasta nuestros di.as, y van col'l'idos hasta d
año 2642.
dia en que se dió la batalla de Actium, que puso á presente
Los poetas dividieron el tiempo en siglos de oro
Octa vio en el trono de los Césares, año 30 antes
plata, de cobre y de hierro,
'
de Jesucristo: se usó en Egipto, y se encuenh·a en de El
siglo ó la edad de oro, son los reinados fabuloalgunas medallas.
.
La de Diocleciarw, éra dR, los mártires, de los abisi- sos de J ano y de Saturno; es el tiempo de la inocencia, en que Adan y Eva vivían felices e~ el P,1nios: comienzan las tres el afio 284 de Jesucristo.
rmso,
adquii-iendo sin ti·abajo cuanto apeteman.
Tiene el primer_ nombre si se cuenta del reinado
El siglo ó la edad de plata, es el reinado de Júpide aquel emperador romano; los cristianos le dieron el segundo nombre, en memoria de la perse- tei~ las costumbres fueron menos puras; se cosechacucion que entonces snfrieron; viene la tercera de- ron los p1i.meros frutos del pecado, el trabajo y el
nominacion, de haberla adoptado los cristianos de dolor.
El siglo ó la edad de cobre, es la corrupcion de las
Etiopía. Los cophtos y los etiopes, tomando por
costumbres
hasta el grado de enojar á la Diviniprincipio el edicto de persecucion, comienzan esta
dad, quien castigó la poblacion perversa con el diéra el ano 303 de Jesucristo.
La de Y ezdegerd la cuentan los persas de la edad hwio universal.
El siglo 6 la edad de hierro, es el tiempo de la
média, desda Y ~ide¡erd, niek&gt; de Cosroes, último

-

.

EL MEXICANO.

g?~rra y do lo; conflictos de la triste edad en que
YlVlmOS.

_Ninguna de estas di~·isiones lleva tiempos deterrumados; pero tal vez hencu alguna relacion con el
suefi_o de N obucodonosor explicado por Daniel.
El siglo Je oro representaría el imperio de Asiria
el de plata la monarq1úa de los persas, &lt;.,] de cobr~
la monarquía griega, y el de hierro el ÍI11perio ro- dado.
man~. De estos metales se compon.ia la estátua; . Algunas veces María manifestaba á su madre el deseo de
algun oficio de lujo, ya el bordado 6 cualquiera otro
los p1és de barro significarían lo frágil de las cosas eJerce1·
La madre babia sido bordadora., y trabajaba con admirable des~
humanas.
treza toda clase de adornos, de esos que solo los ricos pueden
Los artistas y los literatos hacen la siguiente di- c~mprar! pero por una anomalía que la mujer del pueblo no podm explicarse, los pobres que se cledican á estos oficios no utilivision por siglos.
Sigl~ de Alejandro, del afio 380 al 270 antes de zan nrtda en ellos.
Otras veces María, creyendo que era jóven de buena. figura
J esucrISto.
frese?' y hermo~a, ~entia ser pobre por no poderse vestir con ele~
Si[!lo de Augusto, del afio 110 al 90 antes de Je- ganeta, y supha. a ésta con la limpieza y el buen gusto en el
cor~e de sus vestidos; la naturaleza da leccion de adorno á. las
sucnsto
Siglo dR, los Médicis ó ele Leo11 X desde la toma m~cres d~ todas clas~s- Tambien veia que muchas de sus comsm_ ser mas ricas que ella, estaban bien vestidas y casi
de Constantinopla por los tul'Cos' en 1453 hasta paueras,
con opulencia_; y como }a mayor parte de estas trabajaban en
1600 de nuesh·a era.
casas de modistas, Mari~, con el candor de la lD.ocencia, creia
que era el ~atado de mod)sta lo que proporcionaba á estas obreSiglo de Luis XIV, de 1624 á 1715.
Sigl~ de la filosofía, de 1730 hasta nuestros dias. ras los medios d~ brillar y estar adornadas tan lindamente.
. Ella con.fiaba a su_ madre_ sus ingenuas reflexiones, su admiraSe sn:ven _los cronologistas, para hacei· la division c~on por la eJeganto mdustria de las modistas y su deseo de elede h~ H1stona Sagrada, de siete períodos llamados gir un trabaJO q:ue le P,arecia mejor que cualquiera oficio, sul:is s1ete_ed~des del m1111do. Bossuet las coloca en la ,puest? que permite dar a conocer lo que se tiene de inteligencia,
mgemo y bu~n ~sto. La madre pronto le manifestaba lo pelii }1'111a s1gmente:
gros? de sus ~us~o?es. Ella no era capaz de probar sus ideas por
~rim.era edad, de la creacion al diluvio universal, ~edio d~l rac1~?1ruo¡ pero _hacia mejor, las probaba con hechos,
16a6 años.
citando a su h1Ja muchas Jóvenes que se habia.n hecho modistas
Segwula edad, del diluvio universal á la vocacion P?r el~varsc mas, y que deshonradas por algunos seductores, habian s:~o _arrastradas por grados hasta los vicios mas vergonzode Abraham, 427 años.
sos.--:- Mrra. lo gue acaba;d~ suceder á Susana, cuyos padres vi,
Tercerl! edad, de la vocacion de Abraham ,'i la ~cn a dos_ puertas de aqu1; a Juanita, hija de la ramilletera que
Ley escnta, 430 afios.
tiene su tienda en la es9.uina¡ á Luisa, cuya madre es revcndeao ..
Cum·ta edad, de la Ley escrita á la dedicacion del . ra de tocados .Y 4':ª VIVe en el sexto piso de esta misma. casa.
Cuando ellas iba;1- a l~ escuela mutua contigo, proseguia la matemplo de Salomon, 487 ail.os.
dre, eran como tú, raciona.les y modistas; pero ban uerido haQuinta edad,. de.sde la dedicacion del templo has- cer de grandes señoras tras el mostrador de caoba Je la. modista_ el restablecimiento de los judíos por Ciro, 468 t~, Y luego, en menos d_e un año, estas tres presumidas han te-

'

'

,

'

anos.

. S';Xta edad, desde el restablecimiento hasta el nacimiento de J esuci-isto, 532 afios, que terminan en
el ·4000 del mundo.
Sétima e~ctd, del nacimiento de Jesucristo hasta
nuestros dius; van con-idos 1870 años.
M.

(
1

ÜROZCO y BERRA.

(Continuará.)

(
lllA.RIA..
(TRADUCIDO DEL FRANCES PARA "EL MEXICANO.")

María. la obre_ra, cuya historia voy á contar, era hijo. de un
sarge_nto que_ret1:ado del servicio eubsistia de w1 pequefio co~?rc10 que CJCrc1a con severa probidad. Era. casado y tenia tres
hiJos, dos _varones y una mujer, ésta era la buen. i María
al Muy b!en hubi~ra podido el sargento P?r sus ~claci~nes con

. gun antI~o o~mal, obtener para esta mña medios de educa-

~1ºb" ªdper1ores a su e_stado; pero de acuerdo con 80 mujer,
hi8: ta esechado esta 1dea. "No quiero, decía, dar á nuestra
lJ~ dei.eos que_ la haga~ despreciar su situacion y la nuestra;
Pº1lue l,qu~ ~CJ~emos a los muchachos1 casi nada, y )faría uo
~ue e p_ercib1r ~mo la tercera parte de este corto patrimonio. Es
ec1sario que fnempre le recordemos nuestra. mediocridad Dé
mobe e tamdor al trab~jo, la modestia que conviene á su posici~n yso re o o e1 aprecio al houo
d b
"b" d
'
que sirvió en los e· é. ·t dr ~e e. e reci ir , e un legionario
la Europa."
□ rci. os e rancia cuando esta tt·iuufaba de

•

Así, Ju jóven María fué cd d
se le -enseñó á llevar el
~cada
una extremada sencillez:
qncña habitacion de la
e ª casa, ~ tener limpia la pea, Y cuando cmco personas viven

r;;:Ü/.

j

tan e~trechamcn~e, como s~c?de siempre con los pobres, son necesarios mas cuidados y V1gilancia para conservar la limpieza
que en una g{an casa.
'
. María_tenia, ~ su cargo ]a ropa blanca; su madre misma la habm ensena~o a Jabonar, planchar y encarrujar; conocia tambieu
toda &lt;'&lt;1pec1_e de costuras, desde el simple hilvan hasta la cadcniUa que _casi toca al bordado; hacia guirnaldas perfectamente, y
aun soha bordar las esquinas de un pañuelo. Sin embargo s
madre no le babia permitido nunca aprender otra especie de bo~

}ºº

mdo tres bastard~s nacidos en la Maison de la Bourbe, por uc
los sefiorcs estudiantesJue las engañaron no tenian un suefdo
para pagar los gastos d parto, ni mucho menos para la nodriza. Es~s des~~aciadas, olvidando sus entrañas de madres, han
puesto a. sus hiJoS en la Casa de Expósitos, y Dios las· ha castiga~o por su mal corazon. Ellas se han ido disgustando de trab?-Jar, y despedidas de las tiendas, no han encontrado otro refüg10 que lugares de perdicion cuyo nombre no debes saber. Pero
despues, _cu~do s~ hermosura se ha marchitado, para tener con
que sub~1stir ha sido necesario que ejerzan un oficio infame en
las esqwnas de las calles y en las encrucijadas."
. _Esto~ cuadro~ hacían que María renunciase, aunque con senti~iento a la.s qurmeras en que se había mecido su jóven imaginacion. '1 Pero madre mia, decia; iacaso todas jas jóvenes modistas
acaban como_ 1as que me citais y que yo he conocido cuando jugaban conmigo, en la. , infancia.1"-''No, sin duda, Ma.Iía, no se
debe ~ondenar a todos los de un oficio; hay quienes resisten á la
tentac1on, y éstas son doblemente estimables· pero uno no se
d~be exponer,. y así_ estará mas seguro de no' caer en el vicio.
~ 1 tu padre _nt yo seriamos felices si te viésemos abrazar un oficio en que sm cesar estuvieras expuesta; y tu padre tan altivo
con. su cruz de h~no~, te mata.ria, él qu\ tanto te q~iere, mejor
que verte renunciar impunemente al honor"
. He aquí cómo una. madre prudente dirig.ia á su hija hácia las
ideas conformes á la razon.
":Acuérdate, querida María, decia el viejo legionario; acuérdate siempre cop orgullo de que eres francesa é hija de un frances
q~e dcr:amó su sangre por asegurar la independencia de }.,ranc1~: la l1be~_ad de la,patri,a es la gloria del nombrefrances .. Hoy,
lilJ buena hIJa, el pa1s esta en paz y es feliz, porque los hombres
del pueblo se ~ian le:v-antado en masa para hacer frente á la Europa que quer1a en:v-1lecemos y robar nuestros derechos· •á. nosotro~ . . - . ! En tremta aiios, dos millones de compatriota! han
perecido con las armas en la mano sosteniendo estos derechos·
pero sus combates y su muerte han asegurado )a victoria d~

••

l

'

�EL MEXICANO.

252

nuestra causa. nacional. En otro tiempo, nosotros los pobred éramos lo que se llamaba plebeyos, Yillanos: mi padre trabajaba cucorvado en los caminos con sus bestias de labor, coroo si él mismo fues~ otra. bestia.. Rabia otros que de ~adre á_ ~jo nacian para &lt;laminar al pueblo, como el pueblo nac1a y vivm. para a1T:u,tra1·se ha.jo sus piés. Entonces no habia. para los pobres llÍla Le,rion de honor, porque se les consideraba. incapaces de tener ho~01· . .Ahora, María, acuardatc bien de esto: cuando te cases, :3¡
tienes hijos y les das corazon, si les dices lo que es fa patria y
el honor, si los enseüas á leer y á escribir, y t:1i en fin, los haces
económicos y arreglados, nada ha.y á que tus hijos no puedan
aspirar, coh solo que tengan mérito y que amen el trabajo. Quizá á la, edad de veinte afias caigan en ]a conscripcion; pero si
saben bien lo que te he recomendado, serán segundos oficiales
como yo y se aco1·dnrán de que gané mi cruz en el campo de
batalla para darles ejemplo. Si acaso se quedun do obreros, tendrán modo de perfüccionru·sc en su estado, leyendo los libros
nuevos que descubren aquellos secretos que los señores de antes
tenian harto cuidado en ocultar á sus aprendices y compañeros.
r.rus hijos serán mns felices que nosotros, porque cu nuestro
tiempo nadie: a.yudaba á lu. infancia, no habia. enseflanza industrial para q_ue adelnntai·an los obreros inteligentes; se nos toma..-ba por máquinas, por eso trabajábamos tanto; y como no se sabia ú no e~ nos quería enseiinr1 na.da sabiamos ni quc1;amos
aprende1•.
,
"Pcquena María, si tú guardas bien la primera edad de tus hijos, antes de que comienzen ~n aprendizuje en una tienda que
yo silbré buscat'les, l:\C distinguirán yn de tocloi. los otros jóvenes, y sin tener orgullo. A 1Í te digo que Aeas altiva, porque
eres mujer; á ellos les dirás que sean modestos. El hombre tiene la fuerza, y no debe abusar de ,•Ha; de aqui nace la moderacion. Lns mujeres son débiles, y t~ necernrio que se defiendan
por respeto á sí mismas¡ de aquí nuce su al.tivcz, pero debe ser
bien flllldada; es decir, fundada &lt;111 el Sl'ntimiento del honor y
en el amor á la. virtud.
' 1En fin, hija querida, si quieres alegrar loi:s últimos diae de tn
pa,d1·e, habla frecuentemente de Francia, de la patria, á tu¡, hijos, á)os nietos, á las nietas de] viejo sargento. Hay 'insolentes que creen, porque son ricos y JlO necesitan de trabajar1 que
solo ellos pueden tener estas nulJles ideas que hacen latir de
placer el corazon. María, much:1~ ,·ccep, he oido. á los generales repetir estas palabras que st creen tan dificiles de comprender durante la pa~; si hubiera::; l'Stado allí para ver los ojos
de nuestros soldados y el fuego de rms miradns, entonces me dirias si comprendémos las palabras "gloria1 pah-ia." Yo era del
ejército de Italia, cuando en premio de nuestras victorias hicieron desfilar al frente de nosotros esas estatuas y esos · cuadros
que han traido á Paris para enseñar á nuestros obreros el modo
de hacer cosas bellas y que dul'en siglos. Esto nos hizo ma.B orgullosos de la victoria, y de~iamos en nuestras brigadas: "Camaradas: nuestros hermanos, nuestras hermanas, nuestras mujeres y nuestros hijos van á ver todo esto¡ nuestros compatriotas
de tnlento tendrán modelos, y al soldado 'frances deberán este
presente.
11
Dc Italia, decia el sargento, con Cl)mphtcencia y sin temor de
ser difuso cuando habla~a á su hija que hacia bailar eu sus rodillas para di.rle paciencia, de Italia pasamos á Egipto, y vivaqueamos cerca. de la.s famosas pirámides. ~'igúrate, quorida Ma.
ría, montafias de piedra l_abrada, construidas en cuart~r?ncs c¡ue
el mas pequeüo no tabr1a en este cuarto; esto lo hicrnron los
egipcios en otro tiempo, cuando José, cuya historia te he leido
y te ha hecho llorar, era administrador de víveres cerca del Tey
Faraon. Figúrate, Mana, que encontramos en aquel país todas
las historias que nos cnseüaron cuando chicos; el pozo de José,
el mar Rojo, la fuente de Moisés, todo esto he visto, pero otra
vez te hablaré de ello. Volviendo á. nuestras antiguas pirám,ides, yo grabé en ellas mi nombr~ sobre el de un romano, con la
punta de mi bayoneta. ~Repentinamente nos llaman f.t. nuestrns
bancleras; pusímonos en las filas, y á poco rato una nube de arena que subia hasta Jos cielos, nos avisó que los mamelucos se
acercaban; venian e:u buenos caballos árabes y usaban sables
dam_asqninos. Nosotros estábamos con el arma al brazo, inmóviles, atentos á nuestro general en gefo. que nos decía sin comnoverse, como si nada hubiera, mostrándonos las tres montafias de
piedra: "¡Franceses! de lo alto de esas pll'ámides cuarenta siglos oa contemplan." Era nece~ario ver cómo comprendieron et:ito los soldados. Dos horas despues 1 la muerte de todos los mamelucos dió una prueba de ello.
"Lueg~ subimos al alto Egipto; yo estaba en uu peloton de
vanguardia, cuando una mafiana. llegnmos á la Jlanura donde se

..

•

./

ven templos mas alto!) que el Louvre, con columnas degigautes,
obeliscos de una sola. pieza que pasarian el sétimo piso de nuedtra casa1 estatuas tan grandes como diez veces un hombre, y todo esto solitario, todo en silencio 1 entre el gran ria Nilo y el desierto en loI\ta.nanza; aquello era Tébas. Luego que nuestros
solclados vieron esto, querida María, carpinteros y albaniles,
herreros y cobreros, ganapanes y chalanes, todos nosotros, en fin,
franceses de la requisicion, conocimos que esto era bello; y los
sombreros de ordenanza y nuestras gorras de granaderos fuoron
izadas ep. las. bayonetas, como si hubiésemos ganado una batalla
por la fuga del enemigo; y el grito de entusiasmo de los franceses snlud6 los monumentos trabajados hace tanto tiempo por,los
obreros del antiguo país de Egipto.
"Así pues, Maria, acuérdate que los franceses, simples soldados, simples obreros, •tienen inteligencia en el corazon como en
la. cabeza, y que son capaces de comprender lo grande y lo bello, como lo justo y lo honesto. {lle entiendes, María1 Eusefia
á tus hijos que la patria. es la. gran madre de todos;. que habitan
un mismo país y hablan un mismo idioma, para a.ruarse y sost('nerse, y que sus padres han hecho gr&amp;n~es y bellas cosas que
deben mirar como su herencia. Esta es la. gloria de la patria, y
la gloria. es el honor de haber hecho lo bueno, lo grande y lo bello: acuónla.te ele esto.
"Hny otras nilciou es que habitan otroti paiscs y hablan cada.
cual su idioma; no fas debemos aborrecer¡ al contrario, cuando
podamos hacerles bien sin perjudicamos, debemos hacérselo¡
pero antes nuestra patria, su honor y glorla: acuérdate de esto."
Cuando María. veia estas lecciones algo difusas, pi•ro propi~
para su edad, comprcndia las 11alabras que habia deletrea.do e11
la crnz del sargento: Honor y Patria.

•

,.

PARTE LEGISLATIVA.
LEY DEL REGISTRO CIVIL.

(Concluye.)

1

·.

]!º'ºª·
VII. La. demencia de uno de los esposos, cuando esta. sea tal,

i

•

253

EL MEXICANO.
rán el Oficial del Estado Givil, el esposo, la esposa. y los cuatro
testigos. Las domas personas presentes pueden tambien firmar.
Art. 34. La declaracion del Juez de catar unidos los cónyuges en nombre de la ley despues de la afrrmacion verbal de tomarse por esposos, constituye el acto del matrimonio. Si uno de
los cónyuges se negase á firmar, sabiendo hacerlo, no se invalidalor esto el matrimonio.
rt. 35. El acta del D)ntrimonio expretmrá: 1 ~ Los uombrcs,
apellidos, edades, lugares de nt1.cimicnto y domicilio de los cónyuges. 2~ Si son mayores ó menores do edad. 3~ Los nombres,
apellidos, domicilioia y profesion de los padres ·vivos ó difl}Iltos.
4~ El consentimiento del padre, matlre, curador, 6 los certificaclos de defuncion en los términos que expresa el artículo 21.
5~ Las publicatas. 6~ Da declaracion de la union de los contrayentes. 7~ Los nombres, apclfüloi;, domicilios y profesiones de los
testigos y sus declaraciones de si son 6 no parientes de los desposados. 8° ·La dcclaracion hech{I, por intcrpe1acion de si existe
contrato anterior ante notario. Las omisiones ó errores no implican nulidad del matrimonio, y puede pedirse la rectificacion
por las partes interesadas, y aun en caso de p.ecesidad por la
autoridad judicial.
Art. 36. Se prohibe expresamente á todos los ccleeiásticos,
qUe celebren ningun matrimonio religioso sin que antes se les
haya presentado un certificado del Oficial del registro en que
conste q_,uc se ha verificado el contrato civil. La infraccion de
este articulo será castigada con una multa de cien á mil pesos,
en que incurrirán cada uuo de los cónyuges, el sacerdote que
autodco el matrimonio, los testigos y todos los que hayan conh·ibnido á ]a celebracion del acto.
El Estado considera como uniones concubinarias los matrimonios que no se celebren con. Ul'rcglo á las prevenciones de esta
ley, y no reconoce· cu ellos la patria potestad, la legitimidad de
los bijos 1 ni ninguno otro de los efectos civiles del matrimonio.
A.rt. 37. El divorcio es temporal, y en ningun caso deja hábiles á las personas pru:a. contraer nuevo matrimonio mientras
viva alguno de los divorcia.dos.
Art. 38. Son causas legítimas para el divo1·cio:
I. El adul terio, lll.enos cuando ambos esposos se hayan hecho
reos do esto crímeu, 6 cuando el esposo prostituya á la esposa
con su consentimiento¡ mas en caso de que lo haga por la fuer~
za, la mujer podrá separarse del marido' por clecision judicial,
sin perjuicio de que éste sea castigado conforme ú. l3t5 leyes.
Este caso, así como el de concubinato público del marido, dan
derecho á la mujer para entablar la accion de divorcio por causa
de •dfilterio.
ll. La acusacion de adulterio hecha por el marido á la mujer,
'11&gt; por ésta. á. aquel, siempre que la justifiquen enjuicio.
III. El concúbito con la mujer, tol que resulte contra el fin
e1eucial del matrimonio.
IV. La induccion con pertinacia al crímcn, ya sea que el marido induzca á la mujer ó ésta á aquel.
V. La. crueldad excesiva del marido con la mujer, ó de ésta
con aquel.
VI. La enfermedad grave y contagiosa de alguno de los es-

( Ooncluifri .)

Al't. 28. En caso do resultar, por plena justificaciou, legítimo
el impe~imento alegado, declarará que las personas Dtl pueden
corrtrncr matrimonio, y así lQ notificnl'á á las partes. De esta
dcclaracion Solo hab1·á lugar al recurso de responsabilidad. Luego que se haga á las partes la notificacion expresada, la comunicará tambicn al encargado del Registro Civi1, de quien recibió
el expediente, pro·a que la haga const..'\l' al calce del acta. de prcsentacion.
Art. 29. Cuando no resulte probado el impedimento, ha.rá la
declai-acion correspondiente, la l)Otificará á las partes, y la comunicará al encargado' .del Registro Civil, para que continúe sus
procedimientos .
Art. 30. E l Oficial del Estado Civil no podrá continuar suo
procedimientos si no tiene en su poder la dispensa. del impedimento, que será concedicla por Nos, 6 la declaracion judicial de
no haber sido probado. La infraccion de este artículo es causa
de nulidad, y el Oficial del Estado Civil que la cometa incurrirá
en la pena de uno hasta cinco años de presidio.
Art. 31. Para evitar el irracional disenso de los padxes 6 cu1·a.dores, ocurrirán los interesados á las autoi:idadcs políticas como lo dis~ne la ley de 1&lt;.' de Noviembre del presente año.
Art. 32. Para declarar su voluntad..de vivir unidos en matrimonio, los contrayentes se presentarán cu la casa dé Aynntamiéuto del municipio donde viva uno de ellos. Para este caso
bastan seis meses de residencia para adquirir el derecho de ve~
ciudad.
Ait. 33. El dia. elegido po1· los contrayentes concurrirán á la
casa de Ayuntamiento acompañados de cuatro testigos. Despue8
de dar lectura á los documentos relativos á 1a. presentacioa do
los· espoJos, el Oficial del Estado qivil preguntará á la.a partee
contrayentes y á las personas presentes si existe algun contrato
celebrado ante notario, La respuesta. se consignará en el a.eta,
y. si fuere afirmativa. se expresará la fecha del contrato y el nombro y rceidencia del notario que lo extendió. En seguida el Oficial del Estado Civil preguntará á los contra.yentes uno despues
de otro si se toman por esposo y esposa, y dada contestacion
afirmativa, los declarará unidos CQ. nombre de la ley.
Este acto es puramente civil y solo se celebra en órden á los
efectos civiles que debe producir1 salvas las prescripciones religiosas de cada. culto y los deberes de conciencia de los contrayentes.
En el momento Ae levantará el act.a. de matrimonio que firma-

,

que fundadamente se tema por la vida del otro. En todós estos
casos, el ofendido justificará en la forma legal su accion ante el
Juez-do- primera instancia competente, y éste, conociendo en juicio sumario, fallará inmediatamente que el juicio esté perfecto,
quedando ~n todo caso á la parte agraviada el recurso de' apelacion y súplica.
Art. 39. E l tribunal superior á"41uien corresponda, sustanciará
la apelacion con citacion de las partes é informes á. la. vista, y
ya sea que cohfirme 6 revoque la sentencia del inferior, siempre
tendrá lugar ~a súplica, que se sustanciará del mismo modo que
la apelacion.
Art. 40. La accion de adulterio es co~un al marido y á la
mujer en su caso·. A ninguna. ofra. persona le será lícita ni aun
la denuncia.
Art. 4-1. La. accion de divorcio es igualmente comunal marido
y á la mujer en su caso. Cuan,do la mujer intente esta accion 6
la de adulterio contra el marido, podrá ser amparada por sus
padres 6 abuelos de ambas líneas.
.Axt. 42. Todos lo, juicios sobre validez ó nulidad del matrimonio, sobre alimentos, comunidad de intereses, gananciales,
restitucion de dote, divorcio y cuantas acciones tengan que entablar los casados, se ventilarán ante el Juez de primera. instancia
competente. Los jueces, para. la sustaneiacion y decision de estoa juicios, se arreglarán á las leyes vigentes.

Art. 43. Los ma.trim?nior, en que haya mediado el 1:mcraroento
ca'lólico, quedan sustraidos de las anteriores disposiciones en lo
relativo á nulidad y divorcio; y el conocimiento de las causas
concernientes á estos puntos corresponde á la autoridad eclesiástica.
Art. 44. Las prevenciones de esta ley concernientes ú. la naturaleza y efectos del contrato de matrimonio, personas que puedan celebrarlo, impedimento y divorcio, tendrán el cru:ácter dé
provisionales mientras el código civil fija. la legislaeion relativa
á estas matc1·ias.
DEl'UNCIO:h""ES,

Ai:t. 45. La dcclaracion del fallecimiento debe hacerse en la
oficina del Registro, en los dos dias siguientes ú. él 1 por un pariente del difunto ó por alguna otra persona que l1aya. asistido
al fallecimiento.
Art. 46. El acta de defuncion levantada por el Oficial del Estado Civil, deberá firmarse por dos testigos que serán parientes
del difunto, ó personas que hayan presenciado el fallecimiento,
ó en cuya casa haya tenido lugar, ó bien los vecinos mas inmediatos.
Art. 47. El acta de defuncion expresará el nombre, apellido,
edad, domicilio y profesion del difunto y de los dos testigos: si
el muerto era casado, célibe ú viudo; y si fuese posible, los nom
bres, apellidos y domicilios de los padres.
Art. 48. En caso de fallecimiento .en los hospitales, prisiones
y otras casas públicas, se hará la declaracion por los directore·s,
superiores 6 dueños ele esto.a casas. Ademas, se llevará en estos
establecimientos un registro de defunciones. El Oficial del Esta.do Civil enviará una copia. del acta al del último domicilio del
difunto.
Art. 49. No podrá hacerse ninguna inhumacion, siuo veinticuatro horas despues de acaecido el fallecimiento y con lo nutorizacion poi· escrito del Oficial del Estado Civil, quien la expedirá gratuitamente. Podrá hacerse de otra manera por disposícion de la. policía ó conformo á sus reglamentos, pero avisando
ésta al Oficial del Estado Civil.
Art. 50. En ca.so de muerte violent.1, ]a inhumnciou no podrá
hacerse sino dcspues de que un oñcial de policía, asistido de un
médico, haya levantado tlna aeta de ello. Esta acta se remitirá
en seguida al Oficial del Estado Civil, quie1linmediatamente lla1·á a.viso á. la J-usticia.
Art. 51. Deutro de las vciutjcun.tro horas siguientes á hl, ejceucion de una sentencia de muerte, el Escribano de lo criininal
enviará al Oficial del Estaclo Civil todos los informes }lreveuidoii
en el art. 47.
Art. 52. En caso de muerte á bordo de un buque, el acta de
defuncion se levantará por el oficial de hQrdo, se inscribirá eu d
diario, y en el primer puerto de desembarque se enviará una copia certiñcada de ella al Oficial del Estado Civil ú al Cónsul de
la nacían del difunto.
Art. 53. En caso de mue1·te violenta, ó en las prisiones, ó por
sentencia, no se hará mencion de estas circunstancias en el acta
de defuncion. Esta. se extenderá pura y simplemente conforme
á lo prevenido en el artículo 47.
.Art_. 54. Los nifios que nazcan muertos no serán iuscl'itos eu
ningun registro¡ pero los padres tienen la obligacion de declararlo á la policía.
Da.da en el Palacio N acioll.al do México, á 1 ~ de N oview bre
de 1865.-MAXIMILIANO.- Por el Emperador, el Miui¡¡tro
de Gobernacion, JoSE MARIA Es'.l'EVA.

'

l

MIIMOB.I.A

SOBRE EL CULTIVO DEL .ALGODON
Y DE LOS GASTOS PARA SITUARLO EN LOS PUERTOS,

Por el socio honorario

da la Sociedad de Geograffa y Esta.dística

D, JDSE ANDRADE,

(Continúa.)

VII.
dbo11os que so11, nias propi.011.

El algodon se coloca en la categoría de las plantas esquilmantes y que arruinaria pronto la mejor
tie1Ta, si no se procurase restablecer por medio de

•

•

••

•

P.ARTE CIENTIFICA.

4

•

,

'

•

,

�,
255

EL MEXICANO.
254

·,

•

•

EL MEXICANO.

los abouos, los principios nutritivos que el veget&amp;l
extrae ele ella. En un sistema de cultivo bien esta~
blecido, lejos de sei· el algodon lIDa planta esquilruante, se convierte por lo contraiio en planta casi
mejoradora, p01·que aunque es cierto que extrae de
la tierrn una cantidad muy ronsiderable de sales
alcalinas, fosfatos, etc., sin embai·go, la mayor parte de estos principios quedan en las ramas, hojas
setas y en el residuo que dejan las semillas, despues que se ha extraido de ellas el aceite; y solo
una parte muy pequei!a, la qu,· contiene el hilo y
el aceite, es la única que debe considerarse perdida. Esta parte es insignificante on proporcion de
la que puede ser devuelta á la tieiTa; de manera
que en una cosecha que haya absorbido 194 partes
de álcalis y 77 de ácido fosfórico, solo se encuentran en el hilo y el aceite 15 ½ de álcalis y 2 de
:ícido fosfó1ico (Jackson). Todas las ciernas se encuentran en las ramas. las bojas y en el residuo de
las semillas. Hecha esta observacion, clai·q es que
el mejor abono para la tierra que debe llevar algodon, es el que proviene ele los mismos despojos
de esta planta. En todos los lugai·es donde el cultivo estít bien ditigido, acostumbran recoger todas
las rainas y hojas secas que se encuentran en el
campo clespues ele la cosecha: estos. despojos son
quemaclos, y las cenizas empleadas para abonar la
tierra. Tambien emplean con buen resultado los
residuos que quedan en las fábi-icas, despues de
haber extraido el aceite de las semillas del algodon.
Todas las especies de abonos que se usan en
ag1foultura, pueden emplearse tambien; los excrementos animales, los estiércoles, y de estos, los de
carnero son prefel'ibles por su mayor riqueza; pero
se emplearán con especialidad en las tierras frias
y arcillosas, dejando para las tierras calientes, arenosas, los del ganado vacuno. Los excrementos
humanos se usan en la costa de Malabar, despues
que los han mezclado con arena y tierra ligera,
para que se puedan reducir á polvo con facilidad.
El guano y los excrementos de aves caseras, se
pueden emplear de la misma manera.
Todas estas sustancias son muy 1-icas en azoe y
son á propósito para los terrenos pobres en materias orgánicas.
Los abonos calizos, marg~ y cal, no pai·ecen conveni.i· mas que á las tie1Tas arcillosas, produciendo
en elhts el resultado ~e hacer su potasa asimilable
á las plantas. Los egipcios emplean para el algodon la raspadura ó caliche de las paredes de los
establos.
La costumbre de inundai· las tierras para enlamarlas, es tambien muy útil al algodon; se deben
preferir las aguas que estén mas turbias, porque
son las que forman depósitos mas ricos y mas abundantes. Los fangos que se extraen de las zanjas y
canales, son considerados como abonos excelentes.
Por último, aun cuando los análisis químicos
hayan probado la poca influencia que la sal de
mar ejerce sobre la vegetacion de los algodonales,
sin embargo, esta creencia nos parece errónea, y la
Exposicion Universal qlle tuvo lugar en Lóndres
el año de 1862, ha completamente desvanecido las
dudas que pudiera haber sobre este punto: en esta

•

metas años; en segn.ida cultivan el algodon ~or tres de la supei-ioi-idad de es_tos h1sh·umentos,. sean adoppor todos los agncultores progresistas.
ó cuah·o anos consecutiv . sin abono de runguna tados
Se necesitan dar dos fien·os de arado ó barbeclase; desnues siguen do,~0• ~e ti·ig~ ó cebada,
,...,..,,.. ... , ...... r? n1·Pn~1•a.r 1 - ~,..,..-&lt;1 -=1,..-it_lnn.-

gran exposicion figuraban muesh·as ele algodon de '
todas las partes del globo que pueden producirlo:
se veian espeiiies tan finas y de pelo tan largo, cosechadas en el interior de los continentes como en
las playas del mai·. Uno do los mejores algodones
que se presentaron fué el de lL Nowlan, cuyas
plantaciones se encuentran en Australia cerca de
Uaitland á 70 millas del mar.
Queda, pues, clemosh·ado que la cercanía del
mar y una at.mósfera cargada de partículas salinas,
no son condiciones indispensables .1, ,.¡·a obtener
buenos resultados en el cultivo del al, ·o,lon, como
han q ueddo establecerlo algunos autores.

VIII.
.:Zlteraacim&amp; ea las sien1brtu.

Dsgraciadamente el arte de alternai· las cu!;ecba~
es casi desconocido· en México. Vemos con freo
cuencia en las haciendas que una tabla de labor
destinada clescle tiempo inmemo1-ial á llevar la misma planta, sea maíz. h·igo ú oh·a cualquiera; conti- •
nuar sin interrnpcion el mismo sistema, sembrando
siempre la misma, aU]). cuando se a4vierta que las
cosechas disminuyan año por año; que la vegetacion de 1~ planta es cada v:ez men_os robusta, y que
una multitud de plantas extrañas mvaden la labor.
Todos estos efectos no tienen otra causa sino la
agotacion de los principios alimenticios que eran
propios para el desarrollo de la planta que se cultivó mucho tiempo sobre la misma tie1Ta: este tiempo puede sei· como se concibe fácibnente, mas ó
menos dilatado, se.glm la i-iqueza natmal del terreno y los abonos que se le suministren. Pero cualquiera que sea ésta, llega tiempo en que se agoten
ciertos p1mcipios que eran propios para el desaiTollo de una planta, quedando sin embai·go oh·os que
convendl'ian á lID vegetal diferente. Esta teoría, •
que es admitida por los agrónomos mas distinguidos, deberia ser puesta en práctica con tanta mas
razon, cuanto que ]¡.alaga el interés del labrador,
que en· lugai· de abandonar sus tierras á un descanso improductivo, puede levantar todos los años pingües cosechas, cuidanclo solamente de vai-i::u.- las
plantas que cultive. ·
,
En el algodon, como en todos los vegetales que
interesan á la agricultura, debe practicarse la alternacion de las siembras para obtener la, ventajas
que prnporciona. En la India acostumbran -alternar una ó dos cosechas de mijo por lma de algodon. Los chinos siembr~ el algodon en campos
sembrados de ti-igo, en la época que ya est{1, próxima la cosecha de éste. En Egipto aiTancan las
matas de algodon el segundo ó tercer año, y siembran trébol ó algun cereal, y continuan mientras
juzgan que la tie1Ta ha adquirido de nuevo la facultad de prnducir el algodon. Segun Forbes, el
algodon se cultiva en la provincia de Guzarate (Indostan) en líneas pai:alelas entre las cuales se siembra arroz. Se hace pl'imero la cosecha del ai-roz, el
que no necesita mas de tres meses para madui-ar, y
en seguida se hace la del algodon.
En los Estados-Unidos varian las cosechas, sobre todo en las tierras que han sido recientemente
desmontadas: en ellas siembran maiz] los dos p1-i-

,'

... . .
:STADO DEL CIELO.

PIRHELIOMETRO,

ACTINOMETRO.
BRUJULAS,
PLUVIOMETAO, 1---,-T-d-,.--T-·l---..---l
ANEMOMETRO.
Temp.
. el
_ en.
¡·
D .
1
1
ambien A.ctin6m senital.

ne

IDIIC.

ec mac.

•

-~l z. sereno.
h. en _el Z. Cumulua.
.
Ju. en el E. y S. E. del h. f'l Z. ser.

I

,

•

1

l

l ciclo.
todo el ciclo.
l h. el Z. sereno.
. en todo el ciclo.
1

,

do el ciclo.
lo el cielo.
,do el cielo.
do el cielo.

y Cir-Cu. en el h. el Z. Bereno.
izonte el Zenit sereno.
,1. el h. el z. sei·eno.
:r el Z. uno que otro Cir-Cu.
ereno.

O 001

·

, el h. el Z. nublado.
m el 1l. el Z. sereno.
ereno.

h. el Z. aerono.
m el h. el Z. sereno.

1 h. el

z. aereno.

el h. el Z. senmo.
in el h. el Z. sereno.
'º el h. el Z. sereno.

(

el h. el Z. sereno.

1

1

1

1

1

1 cielo.
Leielo.
1 iodo el ciclo.

-

'

~ereno.
1

el h. el Z. M'reno.

,do el cielo.

ereno.
todo el cielo.
en todo el cielo.
&gt;do el ciclo.
1 todo el eiclo.

1

•
1

I
en,..¡ prci:ientc mes...................

5Scc84

odoa.. . . . . . . . . . • . . .. . . . . . . . . . . . . . . .
límetros sobre ~ntímetro cuadrado.... . . .

18°6
29-

1

•

Cir. Cirrus nubes blanquizcas parecidas á la lana cardad~ y tambien algunas veces á las barbas de una pluma.
Oir-Cu. Oirro-Oumulos, rcunion de pequeñas nubes redondas semejantes á \a lana, y que cuando se dejan ver se dice que está. el ~iclo aborregado. St. Stratua, capas de nubes horizontales que ee observan al ponerse el sol On-St.
Cumulo Stratns, una. reunion de Cumulus densa y agrupada. Cir-St. Cirro-Stratus, forma de nubes parecida á Jos
Oirrus, pero qlle ee difcren.ciau Pn que están formadna de filamentos mas delgados y mas ramificado11 (segun A. Poey).
N'im. Nimbn!I ó nubes de lluvia no tienen forma pa,rticQ.lar, y. solo se les distingue por su color gris uniforme.

f, .

,

•

•
1

l

�,
255

EL MEXICANO.
(

EL MEXICANO.

254

de la superioridad de estos ~strnmentos,_sean adop·
mel'os años· en seguida cultivan el algodon ~or tres tados por todos los agricultores progres1Stas.
6 cuatro ad.os consecutivos, sin abon? de mnbgund ª
Se necesitan dar dos fieITos de a1:ado 6 barbe.
d os ?,#,~,ns de trigo.. 6 ce a a,
.. :,,
-,o~oo T\!ll"::l, 01'603.l.'ar ]o +ip,1• •$\, iles.tina,..1~J1P· ¡t,..&lt;:1•-1\es s1,g-uP.n

muestras de algodon de
o ll'l nnerl&lt;&gt;n nrod.ucirl"·

1

SUPLEMENTO AL NUl!.

•

EN EL MES DE OCTUBRE DE 18G5.
.

BAROMET~

DIAS

HORAS.

DE
OBSERVA(;.

l

A las 9. d. m. 16°9
Din 1!
" 2. d. t. 16 6
" " 6. •1 11 17 6
" ,. 9.d.m. 15
Dia 2.i " ,, 2. d. t. 19 1
" ,, 6 . ., ,, 18
" ,, 9.d.m. 17 7
Din 3.i " " 2. d. t. 19 5
" ,, 6." " 17 6
"
16 1
" "9.d.m.
Di!\
., 2. d. t. 20 5
" ,.6.,,,, 18 3
" ,, 9. d. m. 16 6
Din 5.i " ,, 2. d. t. 19 4
" u 6. ,, " 17 6
" ,. 9.d.m. 16 3
Di:t 6.i " ,, 2. d. t. 19 1
"
18
" "
" ",. 6.
9.d.m. 15
Di" 7.i " ,, 2. d. t. 20 3
"
17 2
,,
" "" 9.6. d.ir m.
15 8
Dfa 8.¡ " ., 2. d. t. 20
" 116· 1111 16 9
"" "9.d.m.
16 9
Dia 9.i
,, 2. d. t. 17 7
"
16 6
tJ
" .." 9.6. d." m.
15 2
"
Dia 10. ¡ " ,, 2. d. t. 19 1
17 5
,,
" ,.,, 9.6. d." m.
16 9
" 11 2. d. t. 21 2
Diall.i
"
19
" 6. " "
" "9.d.m.
16 5
"
Dia 12. ¡ ,, ,. 2. d. t. 21 6
20 2
" "
" ,," 6.9.d.m.
18 3
'" .. 2. d. t. 21 3
Dia 13.
"
6." .. 18 2
" .,,, 9.d.m.
14
" ,.2.d.t. 19 7
Dia 14.
" JI 6. H ,, 18 6
" ,, 9.d.m. 18
" ,, 2. d. t. 20 5
Dia 15.
" ,.6 . .,., 19 3
" " 9. d. m. 16
" .. 2. d. t. 20 8
Dia 16.
" .. 6. " " 19 5
" ,, 9. d. m. 16 7
" " 2. d. t. 21 2
Dia 17.
"
20 6
IJ "
" .." 6.
9. d. m. 14
" "2. d. t 19 7
Dia 18.
" .. 6 . .. " 16 9

4)

1

)

'¡

.t
•r
1

1

'

'f¡l)~':· ¡rr:1:::·

i
I
I
I
~

l

Altura.

"

17º2
16 6
16 9
15 5
19 7
17 7
17 7
19 4
18 3
15 7
20
17 7
16 6
19 1
17 2
16 2
19 1
17 7
15
20 7
16 9
16 1
20 2
16 3
16 9
l7 5
16 5
14 7
18 8
17 2
16 6
21 1
18 8
16 3
21 3
20
17 7
21 3
17 7
14 1
19 4
18 _3
17 7
20 2
18 9
14 1
20 5
19 1
15 8
21 1
20 3
13 8
19 5
16 s·

58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
68
58
68
58
68
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
68
58
58

58
58
58
58
58
58
59
58
Ji

729
600
567
511
697
521
673
597
460
795
673
662
606
643
638
856
698
678
836
679
602
811
648
480
683
616
672
826
698
653
892
673
673
902
713
693
968
765
734
872
693
693
907
734
693
907
740
648
892
750
693
019
826
774

Teml).

Punto Ten. del

Patron. j Mhim, \Mínima. ambient de rocío. vapor.

16º
17 1
17 4
15 9
20
18
18
19
18 3
15
19 5
18
16 2
18 2
17 2
16 2
19
18
I5 5
21
17
16 5
20 5
16 5
16 5
18
16 5
14 ó

18
17
16
20
19
16
21
20
17
21
18
13
19
18
18
19
19
14
20
19
15
20
20
14
19
17

5
5
3
9
3
1
4

1
5
5
9
1

5
3
8
6
5

1

.

HIGROMETRO.

TERMOMETROS.

ce

I

•

.

.

..

'

.

ESTADO OH CIELO,

·DE "EL llfÉXICANO."

.
.

í

•'

9 5mm En el h. alga. Cu. el Z. nnblado.
17º6 10°
17º6 10°
18 7 16 2 18 4 12 2 10 8
Nimbus en t.odo el cielo.
16 2 12 5 17
11 2 10 2
Alga. Cu. en el h. en lo ileruas NimÚu•.
14 8 10
15 6
7 6
8 2
Cumulus en todo el cielo.
19 2 16
18 6
Cumulus en todo el cielo.
4 8
6 8
19 8 17 2 17 8
7 4
8 1 En "el h. Cu. St. y Cu-St. en ,1 Z. Ou.
17 3
7 5 16 4
8 4
8 6- Cumulus en todo el cielo.
18 1 15
18 4
5 6 7 2
Cn. en el h. el Zenit sereuo.
18 8 17 6 18 2
4 6 6 7
Cu. y Cu-St. en el h. el Z. sereno.
1
17 5
7 5 16 4
7
7 9
En el horizonte Ca. el Z. sereno.
18 7 15
18 6
4 2
6 6 En el horizonte Cu. el Zenit sereno.
20
17 5 18 2
(i 4
7 1 Alga. Cu y Ou-St. en el h. el Z. Rereuo.
.1
17 3
6 5 16
6 4
7 6
Oumu.lus en el h. el Z. sereno.
1
17 3 15
17 6
6 6
7 7
Cumulus en todo el cielo.
18 7 15
17 2
2 4 5 8
El Z. sereno en el h. abunda. Cu-St. y •lg,. Cir-St.
16 8
7 5 Descom- Descom- Descom- Cumulus en todo el cielo.
puesto. puesto. puesto. Cumulas en todo el cielo.
18 7 15
18 6 16 8
En el S. Ou. en el h . Cu. y Cu-St.
"
"
"
'
16 5
8 7
En el h. Cu. el Z. nublado.
"
"
"
18 7 14 2
Cumulns en todo el cielo.
"
"
""
18 7 16 2
Algunos Cu. y Cu-St. en el b. ol Z. nublado.
"
16 2
9 8
,."
Cumulas en todo el cielo.
"
"
18 7 15 7
Alga. Cu. en el h. el Z. nublado.
"
"
"
18 8 15 6
En el h. nlgs. Cu. en lo &lt;lemas Nim.
"
"
15 1 11 2
.,"
Cubierto por Nimbus.
"
"
16 2 13 5
Cubierto por Nimbus.
"
"
"
14 3' 10 6
Cubierto por Nimbus.
"
"
"
13 7
6 1
En el h. Cu. en el Z. uno fue otro..Cir-Cu .
"
"
"
17 6 13 7
En el h. Cu. en el Z. uno que otro Cir-Cu.
"
"
"
18 7 16 3
En el h. Cu. St. y Cu-St. en el Z. Cu.
"
"
"
16 3 10
Cumulus en todo el cielo.
"
"
"
20
15 1
El Z. sereno en el h. Cumulas.
"
"
"
21 2 18 5
En el E. NE. del h. Nim. en lo dema, Ou.
"
"
"
17 6
7 6
Algunos U'-Ou en todo el cielo.
"
"
"
20 1 15 l
En el h. Cn. y Cir-Cu en el z. Cu.
"
"
"
21 2 19
En el h. Cu y Cu-St. el Z. sereno~
"
"
"
18 7
8 1
Cirro-Cumulas en todo ol cielo.
"
"
"
20
16 2
Ou. y Cir-Cn. en todo el cielo.
"
"
"
, 18 7 18 8
Cu. y Cu-SI. en el h. eu el Z. alge. Cir-Cu.
"
"
"
16 2
3 7
Algu.ñ..os Cir-Ou. en todo el cielo.
"
"
"
18 1 12 5
.Algunos Oir-Cu. en todo el citlo.
"
"
"
19 3 17 5
Cn-St. al E. del h. en lo dema• Cir-St. y Cir-Ou.
"
"
"
17 6
5 6
En el h. algunos Cir-Cu. el Z, sereno.
"
"
"
18 7 13 6
En el h. Cu. y Cir-Cu. el Z. meno.
"
"
"
20 2
6
Alga. Cu-St. y Cir. St. en el h. el Z. ,ereno.
"
"
"
18 6
6 2
Ou. y Gir-Cu. en todo el cielo.
"
"
"
18 7 13 7
Cu. y Cir-Cu. en todo el cielo.
"
"
"
lW 5 18 7
Alga. Cu. y Cu-St. en todo el cielo.
"
"
" · Cirto-Cumulns en iodo el ciel&lt;1.
18 7 19 8
"
"
20
15
Algs. Cu. y Cir-Cu. en el h. el z. 15CrC\no.
"
"
21 2
7 3
Cu. y Cu-St. en todo el cielo.
"
"
.
"
19 1
7 6
Cumulas en todo el cielo.
18 7 18 7 18" 8
4
5" 5 Alga. Cu. en el h. el Z. sereno.
18 i
16 ~ 17
1 G 9 En ~¡ h. Ou. St. y Cu-St. ol Zt ••rono. _

.

,

PIRHELIOMETRO.

-

PLUVIOMETRO,

i

.

.

.

ACTINOMETRO.

..

...

BRUJULAS •

Temp. T. del
Tea .
ambient .A.ctinóm ,::enital.

lncl!uac.

,

ANEMOMETRO.

Doclinac.

o· 003

'

:

•

¡

t

l

•

.

•

I
i

'

-

-

O 013

,

.

001%

.
.
..

Ó

.

.

r

.

1

.,

-~--

1,

'

,.
),

N. de "t'tu. pr. l '2300

JI

,r

-

.

''

'

.

..

....

,.

o

•

c
·-

.
" " "

f

,. 1.000

r

•
•
'

•

•

•

32

@b~tnrationt~ ~tttotolg9ita~ httha~ tn la @í~ttttla tmptrial :dt ~ina~

1

'

•

'

•

\1

i

•

·-

•

�255

EL MEXICANO.
EL MEXICANO.

254

los abonos, los principi~s

nutrifr,os que el vegetal \ gran exposicion figuraba ,rnestras ile algodon de '
1
•
- 11
; J-l l "
•
, 1•
"" ~A"
~ °' r
que' uued en producirlo:

.,

•

"

DIAS

HORAS,

DE
OBSER\'AC.

T

enn.
11----i-1------I· libre.
11

HIGROMETRO,

T!RMOMETROS.

8AROMETRO.

1

·1-:A~.l; .'"-'. _··-¡-P-•_l'__°º·tM-ú_;_,n_.l _Ml_º_;m_•_·amb,enl
rT:•:m~.P:: ·FP.dnoclo.
'.:un~t!::o+T.:vapor.
e!!n~.d:•.l!-------

Term, 1
_fijo.I

00

Din 19.

~

Dia 20.

A la! 9. d. m. 16°3 16º3
., ., 2. el. t. 20 2 ¡9 9
,, " 6. " ., 19 2 ·¡ 19 1
::

in 1.
2

"
"

Din22.l "
"
"
D
l ·•
ia 23.
"
"
in 24.

D
D'
••

25

·

D
ia 26.
••

•

"
"
"
"

,.

"
27
"
Dia28.i "
"
"
D'
••,29 ·
"
"
D'
{ "
"'
3
"
D'

•1

·

l"

1

19
18
,, 2. d. t. 19
" 6. ,, ,, 18
,, 9.d.m. 18
" 2. d. t. 20
" 6. ,, " 19
" 9. d. m. 19
" 2. d. t. ' 21
" 6. " " 20
9. d. m. 20
" 2. d. t. 22
" 6. " " 19
9. el. m. 19
,, 2. ~- t. 1 22
" 6. ,. ,. 1 20
· d. m. 15
,. 92. d. t. 22
" 6. " .. 20
9. d. m. 19
,. 2. d. t. 22
" 6. " " 18
"9.d.m. 17
" 2. d. ,. 20
" 6. " " 18
"9.d.m. 19
,, 6. d. t. 21
" 6. ,, ,, 18
" 9. d. m. 19
2. d. t. 22
" 6. ,, ,, 18
.d.m. 19
9
" 2. d. t. ' 21
•· 6. " "• 19

",.
Ii " "
I ""
I ""
"

n·

º· ,, ,,

,,

'ª 3 1.

'
•

t ~- ~~ ~ ~~ ~ ~~ ~g;

il "" ",, 9.6. d,., m.,.

D

•

:: ::

I ""
"

"

58 962
58 643
58 713

7

8
8
3
4
9
1
9
2
5
7
2
2

2
1
2
6
2
2
1
3
3
7
2

3
8
9

1

19
18
19
18
17
20
19
18
21
19
19
22
19
19
21
20
14
21
19
18
22
18
17
19
17
19
20
18
19
21
18
19
21
18

4

7
6
5
4
3
6
7

3
1
4
9

7
9
7
2
3
2
9
7
1
8
7
6
3
4
9
9

58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
.58
58
58
59
58
58
59
58
58
59
58
58

1609
19 5
19 3

16º '
18 5
20 3

!~ 5 ~g 6

648 19
760 ¡ 7
638 20
602 18
750 17
638 20
577 19
713 17
633 21
623 19
872
19
648 21
592 19
875 18
662 21
648 19
6~9 ¡5
708 '2!
673 ¡9
876 17
785 21
8b7 18
983 17
856 20
679 18
034 19
785 2o
700 18
009 2o
S50 21
Sil 18
019 19
667 · 22
800 IS

3
5
8
1
5
5

2
2
5
5

6
5
8
5
8
3
6

6
5
5
5
5
5
5
3
1
3
5

21
18
1B
20
17
20
20
l8
20
21
18
20
21
18
20
21
18
20
21
18
20
21
17
20
21
17
18
2o
18
2ó
21
17
20
2o

2
6
7
6
5

6
2

7
2

7
2
6
2
7
2
7
7
2
5
l

5
7
1
l
5

~t~

7º6
ló 2
18 1
1~

18
. 6
15
17
7
15
15
6
16
18
8
17
18
7
7
18
7
14
18
7
16
17
8
17
12
7
16
16
8
18
17

19 4

~

~; S
19 2

6
3
7
7
5

~~

:
19 2
15 4
19 9
20

!~20 !2
!i 6

2
2
7

~

7

,19 8
:
20 6

~~

3
7
3
8

~~

6

20

7
5

~i18 82

3
5
7
5
3
3
2
2

i

3 6
5 6
34 2
6
6
71 8

4
S 4
4 2
66 22
1
3
8
62 2

75 4

6

18

;

f~

!!

~
~

4

2
7 6
2 2

20 2
18 2
8

~:

7
5
7 5
15
18

~~

1
3
7
4
35
5
4
6
2
7
7

18 2
20 4
18 4

6

6 8

6

4

24
6
2
2
6
2

7 S
5 4

Kublado.
En d h. nlg;. Cu. '

~ ! ~~'/q~~•·!~~·oi~.

5
5
8
5
6
7
6
6
7
5
8
8
6

5
7
2
8
3
2
2
B
4
7
1
6
6

7 5

7 5
5 ,¡
6 4
7 5
¡; 7

7
8
4
6
8
6
6

7
7
6
7
5
8
7

~

1
2
7
3
1
7
2
2
2
6
4
8
2
9
á
4

Cumulu• en todo "
Cu. Et. y Uu-St. e¡
Cu. y Cir-Cu. en "
Cu. y algs. Cir-Cu
.Cu.y Cu-SI.en to
Algunos Cu. en to
Cn. y Cir-Ctt, en t•
Cu. y Cu-St. en to
Uno que otro Cu.
Cumulus en el hor'
Cu. St. y Cu-St. e:
Alga. Cu. en el h.
Cu. en el h. el z. 11
Cu. St. y Cu-SI. e1
Uno que otro Cu. ,
Cu. en el h. el Z. s
Cu. y Cu-St. en el
Uno que otro Ou. ,
Cu. y Cir-Cu,.en e
Cu. St. y Cu-SI. e,
Uno que otro Cu. i
Uno que otro Ou. 1
Cu. St. y Cu-SI. er
Cumulus en todo e
Cnmulua en fodo e'
Cu. St. y Cir-St.c,
Nublado.
Cu. en el b. el
Cu. St. y Ou-St. er
Cu. y Cir-Cn. en t,5
Cu. cu el b. el Z.
Cu-St. y Cir-St. e(
Cu. Cir. y Oir-Cu.
Cu. St.
y Oír-Cu.
en e&lt;
t&lt;
Cu.
y Cu-St.

z. ,

Valor medio de la presion atmosférica
Temperatura media en grados ceutígri

1

"

Altura. del agua caida, es.presada. en mf

j

NoTA.-Oreo conveniente explicar las abreviaturas
las siguicnt~s: -z. h. Cu. Cir. Cir-Cu St C St
c· Sque aNe ~ncuentran en la columna del estado del cielo

t y llil L z
· d · z .
• y so q
que se encuentra directamente sobre nuestrM cabezas La h .. 'fi•
q':"ere ecir emt, lug.r mns altó del ciclq
V1'ta y en donde el cielo parece unirse con la tier
.1
.
ca orizontc, que es el círculo que limit, nuestd,
St. Cu-St. Ch·-St y Nim, corresponden a' 1 fi
rad; els e es e orizonte sensible. Las abreyiatnras Cu-Cir Cir Cu
18 02, que efl la que sigue:
.
. por Howard
•
• e, j •
Cu Cum,tlo• ªb gurn de as
d dnubes • segun l·a nomenc1nt.ura cst:Lblec1d11.
- CB arre on a ns qu e Be asemeJan
·
, nu
. a, montañas colocadas unaij sobre otrnet ¡.
•

·

u-

·Y

ir-

¡"~m

h

V~ B'?,

M11rphr,.

.

•

de la supel'ioridad de estos instrumentos, sean adopmeros años; en seguida cultivan el algodon por tres tados por todos los agricultores progresistas.
Se necesitan dar dos fierros de arado ó barbeó cuatro años consecutivos, sin abono de ninguna
clase; despues siguen dos años de trigo ó cebada, chos por lo menos, para preparar la tierra destinay por último, dejan á la tiena dos años de descanso da á recibir la semilla de algodon. Pero si los depara volver á comenzar con el maiz. En la Louisia- mrui trabajos lo permiten, deberán dai-se tres fienros:
na alternan dos siembras de maiz y una de ·a1go- el primero al fin del Otoilo, el segundo al fin del
don,' consiguiendo por este medio que la tie1Ta se Invierno, y el tercero inmediatamente antes de
mantenga limpia. El Dr. Cloud, redactor del dia- sembrar. Los dos primeros presentan el seno de la
rio del Gotton planter, recomienda el sistema de tierra á la benéfica accion de la atmósfera; el último la dispone á recibir la semilla. Si el te1Teno
cuatro ailos, repartidos de esta manem:
que se destina al plantío de algodon ha estado por
Pl'imer año ...... algodon.
mucho tiempo baldío y ~e encuentra cubierto de
Segundo id....... maíz.
yerbas ó de malezas, es necesaiio repetir las laboTercero id........ trigo ó cebada.
res hasta que quede completamente limpio. CuanCuarto id..... - .. de descanso.
En algimos lugai:es de México se practica tam- do la accion del arado no es suficiente para dividir
bien une especie de alternacion, que consiste en el terreno por ser de naturaleza muy compacto,
sem\¡rar un año maíz y otro algodon, y tambi~n en conviene para que la labor quede bien ejecutada y
sembrar maíz ó cebada entre las líneas de los algo- destruir los tenones que se encuentran en la sudonales. Este sistema, que ha sido puesto en prác- pel'ficie, pasar un 1·odillo si la tie1Ta está seca, ó una
tica por algunos cultivadores inteligentes, ha dado rastra de púas si es de naturaleza húmeda. La promuy buenos resultados. Seria de desear fuese fundidad á que debe penetrar el arado es de om 20
adoptado generahnente, y que se hicieran ensayos (8 pulgadal!), y si se puede mas, será mejor. Despara investigar el resultado de la alternacion con pues del ai·ado, la pala de fielTO es el instl'llmento
que mas conviene pai·a remover la tie1Ta; pero lo
otras plantas.
lento de su b:abajo, comparativamente al que se
IX.
obtiene con el arado, debe ser motivo poderoso
PreparacioH del terrtJao.
para que se prefiera este último, siempre que la exEn el cultivo del algodon como en otras muchas tension del te1Teno y los medios de que se disponen
plantas, una ele las condiciones.indispensables para lo permitan.
( Co11tinuará.)
su buen éxito, es la prepai·acion del teneno en que
debe producirse. Como su raiz principal penetra
á una profundidad considerable y sus raíces lateVARIEDADES,
rales tienden á extenderse con libertad, es necesario que la tiena esté suave y · removida profundamente por medio de las labo1·es. De todos los insOBSERVACIONES METEOROLÓGICAS.
trumentos empleados con este objeto, el arado reurrenemos el gusto· de publicar por suplemento á nuestro nÚ·
ne á la prontitud y economía en la ejecucion, la
de hoy, las observaciones meteorológicas practicadas en el
propiedad de remover la tie1Ta á una gran profun- mero
Colegio de Minería por el estudioso y entendido júven D. Ignacio Cornejo, y correspondientes al mea de Octubre del año an·
didad.
La construccion ele los arados es muy variable terior. En nuestros números próximos verán la luz las observa•
en todos los países, y aun sufren modificaciones ciones relativas á los meses siguientes, hasta ponernos al cor·
con las de este afio.
pasando de un lugar á ob·o en un mismo pais: es- riente
El estudio á que estas publicaciones se contraen no es nuevo
tas yariedades y modificaciones están en razon de en n!1estro país: ~:l.S 6 men?s com~leto¡ por series, interrumpí•
la naturaleza particular del terreno de cada co- ~as a veces por ~ll'cuna~c1as pai;ti~ulares¡ con cxtension mayor
marca; ws hay construidos expresamente para la- o menor¡ con acierto desigual, Mex1co posee un acopio de mate•
muy superior á lo que podria er.pcrarse del estado anormal
brar tierras hgcras, y no producirían buen efecto riales
por que ha atraveP.ado. En el mismo Colegio de llmería.. tiem•
si se empleasen en terrenos firmes y de gran con- pos hace que se practican las observaciones meteorológicas· si
sistencin. Por esta razon el labrador inteligente es- han quedado sepultadas en el olvido; si no han sido de provecho,
tudi,-..rá la naturaleza y necesidades de sus tierras, culpa es del abandono y de la incuria que traen consigo las re•
México, al d~cir de nuestros malquerientes, es un paÍg
para aplicar los instl'llmentos que deben ejecutar vuelt!ª·
salvaJe donde todo se 1gno1·a, donde todo falta: no sabemos si et
• las labores con mas Jjll1feccion. En México, gene- aserto será. exacto; lo que podemos asegurar es, permítase el or•
ralmente no se conoce mas que el arado criollo, que gullo salvaje, que ningun país mal~atado por la_ guerra, como
mas bien que arado es solamente un rayador, pues el nuestro, ha. &lt;lado tantos pasos sólidos en el cammo de las cien•
Lo que los mexicanos tenemos en realidad es una gran des•
no hace mas que rasguñar la tierra sin voltearla, cias.
~rn~ia, y es,. que no proscindimoa de la parte que nos tocó de
que es el resultado que debe buscarse: este ai·ado mdio¡ dcscmdados de nuestra suerte como de nuestras obras,
debiera ser reemplazado por ob·os que ejecutan las nos fiam?s en la justicia. pú?lica, sin curarnos en ·poner por no•
labores con mucha peifeccion y limpieza. Se ha sotros mismos un poco de aire en cada. una de las cien trompeta.~
la vocinglero. fama.
inb·oclucido de algi1n tiempo acá uno llamado de de
. En el núme~o 26 de nuestro periódico anunciamos que ol
los Estauos-Unidos, que es sencillo, bastante per- ilustrado.y sabio cubano~- Andrés Poéy se ocupaba en re~ger
fecto y ele 1m precio moderado. En la mayor par- observac1ones meteorológicas¡ sabemos ahora qne prosigue sus
te de las haciendas vecinas á la capital, se comienza tareas con particular empeño, habiendo alcanza.do ya algunos
importantes. Con verdadera. franqueza le ofrecemos
á reemplazar el arado ciiollo por otro que con el resultados
las columnas del Mexicano.'' y nos creeremos honrados reci•
modelo del de los Estados-Unidos se fabrica en bieudo sua producciones .
México y en Puebla. Esperamos que convencidos
11

•

•
l

-

'

,

1

�,
255

EL MEXICANO.
(

EL MEXICANO.

254

de la superioi-idad de es:os i?strumentos,_ sean adopmeros años; en seguida " ltivan el algodon I!ºr tres
tados oor todos los agricultores progresistas.
~ cuati·n añ= ~onsecntivm,_: · ...: i..~,..n d• runguna
"' - ,.lf"c:o 'hl"""TO'-\ ilP ....,q_tln /, h~~¾í'-

' 1

...

•

HORAS,

DE

1

ODSJ-}R\'AC.

. .I
.
I . ,.
: I ., "
I ,.
I .,
I .
I. .
I ,
I
i
I ,.
I ., "
I

Tenn. 1 Term. ,

·•

A laA 9. d. m. 16°3
,, 11 2. el. t. 20 2
,.

.,

,, 6. " ,, 19
9. d. m. 18
., 2. d. t. 22
., 6. ,, ,. 19
9. d. m. 18
.. 2. d. t. 19
" 6. ,. " 18
9. d. m. 18
.. 2. d. t. 20
" 6. 11 , , 19
9. d. m. 19
.. 2. d. t. , 21
,. 6. ,. ,. 20
9. d. m. 1 20
22
1 , 2. d. t.
;, 6. ,, 11 19
9. d. m. 19
,, 2. d. t. 22
II 6,
H
20
9. d. rn. 15
., 2, d. t. 22
,, 6. " " 20

::

,. 2. d. t.

,,

" 6. " " 18 6
9.d.m. 172

Dia.28.

::
,,

Dia,29.

",,

:: 2. d. t; 20 2
., 6 . ., ,, 1S
9. d. m. 19 1
,." 6. d. t. 21 3

Dia. 20.

::
,.

Día 21.

.,
,,

•

Dia 22.

..
"

Din 23.

:.

"

Dia 24.
Dia 25.

::
,.
::
ti

Dia 26.

Dia 27.

•
·1

Dia 30.

.,

J

16°3
19 9
19 1

2
6
2
7

22 5
19 4

8

18
19 7

8
3
4
9
1

9

18 2

18 6

17 5
20
19 4

18 3
21 6
19 7

19 3
2
5

22 1
19 4

7

19

2
2

21 9
20

2

21 9
19 7
18

14 7

9. d. ID, 19 1
22 2

22 2

58 962
58 643
58 713
58 902
58 683
58 648
58 760
58 638
58 602

58 750
58 638
58 577
58 713
58 633
58 623
58 872
58 648
58 592

58
58
58
58
58
58
58
58

" ,, 6. ,. "

18 3 58
172 ,58
19 9 58
17 7 58
19 1 59
20 8 58
58
18

::

21 6

"

Dia3!.

,i

.

,,

11

p

Má .

Mi .

Temp.

1 PIRHEllOMETRÓ.

ESTADO DEL CIELO.

Punto Ten. del

PlUVIOMETAO,

T

•

BRUJULAS,

ACTINOMETRO,
T d
emp.
. el Ten.

lnclinac.

Declinac.

ANEMOMETRO.

libre. , fijo. __A_lt_"_'•_·-4-_ª_''_º_".¡·__,1_m_.,!__•_1m_•.¡·_ai_n_bi..,•,..•t+d_.,_,_•c_l•-·1-•-•.;.P_º'-·.:---------------------.•------¡------+ain-b_i_••-''+A.-c_ti_n6_m+•-••_i_ta_1._1_ _ _ _ 11_ _ _ _ 1_ _ _ _ _ _ _ _ 11

1:-----1~-----1-Día 19.

HIGROMETRO,

TERMOMETROS,

BAROMETRO,

DIA.8

/

18 3
9. d. m. 19 7
., 2. d. t. 22 2
,, 6 .. u ,. 18 3
9. d. m. 19 8
,, 2. d. t. 21 9
•• 6 . ., ,, •
19

19 7
18 3
19 4
21 9
18 9

59
58

58
59

58

58

875
662
648
6,9
708
673
876
785
81..17

983
856
679
034
785
700
009
850
811
019
867
800

16°9 16º 1
19 5 18 5
19 3 20 3
18
18
2~ 5 20 6
19 3 21 2
17 5 18 6
18 7
20
18 8 20 6
17 1 17 5
20 5 20 6
19 5 20 2
17 2 18 7
21 2 20
19 5 21 2
19 5 i.8 1
21 6 20
19 5 21 2
18 8 18 6
21 5 20
19 8 21 2
18 7
15
'21 3 20
19 6 21 2
18 7
17
21 6 20 7
18 5 21 2
17 5 17 5
20 5 20
21 1
18
19 5 17 5
20 5 18 7
18 5 20
20 3 18 1
21 1 20
18 3 21 1
17 5
19
. 22
20
18 5 20,

17º6

7°6
1
S

19 5
19 4
17 8

1

22

6
6 3
15 7

19
16
19
19
15
19
20
17
20
20
17
21

15 2

18
6
16
18

17 7
7 5

15
15
6 2

16 2
18 7
8 7

17 5
18 7

7 6

6

2 2

2
4

3
5
3
4

9
2
6
2
6

15

20
20
17
21
18
18
20
18
18
19
18
18
20
18
16
21
18

7 5

16 3
17 5
8 7
17 5
12 3
7 3

16 2
16 2
8 6
18 7
17 5
7 5

15
18

6
6

2
6

6

1 8
7 4
8 4
4 2

20 6

7 3
14 8
18 7

2

6

8

7 3
J8 7

5 6
7

1 4
2

·i;20 :

7

6 8
1 2

6
2

8
2
4
4
6
6

6 2
6 2
1
3 8
6 2

7 8
5 4

7 2
7 9
5 5
5 7
8 2

5 8
6 3
7 2
6 2
6 8

7 4
5 7
8 1
8 6
6 6
7 5
7 5
5 4
6 (
7 5

2

a

5 4
7 ~

7 1
8 2

1

4 7

3 6
7 4

6
8
6
6
7
7
6

4 4

3 2
5 6
5 6

7

3
1
7
2
2
2
6

6

4 2

4
2
2

6

7 4

2 2
7 6

5 8

8

7

6 2

8 2
7 9
7 á

8

8 4

•

Nnblaclo.
En el h. algd. CU. el Z. serC'uo.
Cu. y Cu-St. en el h. en .el Z. Cumulus.
.
U no que otro Cir-Cu. en el E. y S. E. del h. el Z. ser.
Cumulus en todo el ciclo.
Cu. et. y Un-St. en todo el cielo.
Cu. y Cir-Cu. en el h. el Z. ~ereno.
Cu. y u.lgs. Cir-Cu. en todo el ciclo.
Cu. y Cu-SI. en todo el ciclo.
Algunos Cu. en todo el cielo.
Cu. y Cir-Cu. en todo el cielo.
Cn. y Cu-St. en todo el cielo.
Uno que otro Cu. T Cir-Cn. en el h. el Z. •rreno.
Cumulus en el bor1zonte el Zenit sereno.
Cu. St. y Cu-SI. en el h. el Z. sereno.
Algs. Cn. en el h. y, el Z. uno que otro Cir-Cu.
Cu. en el h. el z. sereno.
Cn. St. y Cu-St. en el h. el Z. nublado.
Uno que otro Cu. en el h. el Z. sereno . ..
Cu. en el h. el Z. 1ereno.
Cn. y Cu-St. en el h. el Z. sereno.
Uno que otro Cu. en el h. el Z. sereno.
Cu. y Cir-Cu:en el h. el Z. sereno.
Cu. St. y Cu-St. en el h. el Z. sereno.
Uno que otro Cu. en el h. el Z. sereno.
Uno que otro Cu. on el h. el Z. sereno.
Cu. St. y Cu-St. en el h. el Z. sereno.
Cumulus en todo el cielo.
Cumulus en todo el ciclo.
Cu. St. y Cir-St. cu todo el cielo .
Nublado.
Cu. en el h. el Z. 110reno.
Cu. St. y Cu-St. en el h. el Z . ..,,eno.
Cu. y Cir-Cn. en todo el cielo.
Cu. en el h. el
sereno.
Cu-SI. y Cir-St. en 1o1lo el cielo.
,
Cu. Cir. y Cir-Ou. en todo el cielo.
Cu. y Cir-Cu. en ~o el ciclo.
Cu. St. y Cn-St. en todo el cielo.

•
'
,

1,
,1,

)

O 001

)

'

l

•r

li
'

z.

1

.

-

.

Valor medio de la presion atmosférica en rl pre:iento mea ................ _..
rremperatuxa media. en grados centígrados .. - ...... - - • ............ - . - ... .
Altura del agua caida, eK.presada en milímetros sobre centímetro cuadrado ..... _ .
.

·1

NOTA.-Oreo com.-eniente ·explicar las abreviatura.e que se encuentran en la columna del Clstado del cielo, y 1:1011
las siguieut~s: · z. h. Cu. Cir. Cir-Cu, St. Cu-St. y Cir-St y Nim. La Z. quiere decir Zenit, luga.r mas altó del cicla
que se encuentra directamente sobre nuestrM cabezas. La h. significa horizonte, que es el círculo que limita. nucstr~
vista y en donde el cielo parece unirse con 1n. tierra¡ este es el horizonte sensible. Las abreviaturas Cu-Cir. Cir-Cu,
$t. Cu-St. Cir-St y Nim, corresponden á 1a figura de las nubes, segun la nomenclatura establecida por Howard Pt'
1802, que e~ la que signe: Cu. Cumulo~, ~ubes an-edondadas qué P.-e asemojan á monfal1ns colocadas unaia; sobre otrae1

•

V'! B~,

.TWtirphr,,

Cir. Cirrus nubes blanquizcaa parecidas á la lana cardada; y ta.mbien algunas veces á las barbas de una pluma.
Cir-Cu. Cirro-Oumulofl, reunion de pequeñas nubee redondas eemejantes á la lana, y que cuando ee dejan ver se dice qua está. e] c;ielo aborregado. St. Stratt18, capa.a de nubes horizontales que se observan. al ponerse el sol. Cu-St.
Cumulo Stratns, una rcnnion de Oumulus ~ensay agrupada. Cir•St. Oirro-Stratus, forma de nubes parecida. á Joa
~i.rrus, _pero q~e se difcrenci~ en que están formadR.a de filamentos mas delgados y mas rnmificac:1011 (segun A. Poey).
N1m. N1mbue o nubes de lluvia no tienen forma. p3.rticu.lar, y. solo se lee distingue por su color gris uniforme.

•

•
•

•

•

•

•
•

•

¡10

•·

�,
255

EL MEX I CANO.
254

.,

•

•

'·

EL MEXICANO.

los abonos, los principios nutriti-.os que el vegetal
extrae ele ella. Eu un sistema ele cultivo bien establecido, lejos de ser el algodon una planta esquilmante, se convierte por lo contrario en planta casi
mejoradora, porque aunque es cierto que extrae de
la tierra una cantidad muy considerable de sales
alcalinas, fosfatos, etc., sin embm·go, la mayor parte de estos principios quedan en las ramas, hojas
secas y en el residuo que dejan las senúllas, despues que se ha extraído de ellas el aceite; y solo
una parte muy pequeila, la que contiene el hilo y
el aceite, es la única que debe considerarse perdida. Esta pmte es insignificante en proporcion de
la que puede ser devuelta á la tieiTa; de manera
que en una cosecha que haya abso1·bido 194 partes
de álcalis y 77 de ácido fosfórico, solo se encuenh·,m en el hilo y el aceite 15 ½ de álcalis y 2 de
iícido fosfórico (Jackson). Todas las demas se encuentran en las ramas, las bojas y en el residuo de
las semillas. Hecha esta observacion, clarq es que
el mejor abono para la tierra que debe llevar algodon, es el que proviene de los mismos despojos
de esta planta. En todos los lugm·es donde el cultivo está bien dirigido, acostumbran recoger todas
las ramas y hojas secas que se encuenh·an en el
campo clespues de la cosecha: estos. despojos son
quemados, y las cenizas empleadas para abonar la
tierra. Tmnbien emplean con buen resultado los
residuos que quedan en las fábricas, despues de
haber extraído el aceite de las semillas del algodon.
Todas las especies de abonos que se usan en
ag1foultura, pueden emplearse tamb_ien; los exci-ementos animales, los estiércoles, y de estos, los ele
cm·nero son prefei-ibles por su mayor i-iqueza; pero
se emplearán con especialidad en las tierras frias
y arcillosas, dejando para las tierras calientes, arenosas, los del ganado vacuno. Los excrementos
humanos se usan en la costa de Malabar, despues
que los han mezclado con m·ena y tierra ligera,
para que se puedan reducir á polvo con facilidad.
El guano y los exci·ementos de aves caseras, se
pueden emplear de la misma manera.
Todas estas sustancias son muy ricas en azoe y
son á propósito para los terrenos pobres en materias orgánicas.
Los abonos calizos, marga y cal, no parecen conveni, mas que á las tier1:as arcillosas, produciendo
en ellds el resultado ¡te hacer su potasa asimilable
á las plantas. Los egipcios emplean para el algodon la raspadura ó caliche de las paredes de los
establos.
La costumbre de inundar las tierras pm·a enlamarlas, es tambien muy útil al algodon; se deben
preferir las aguas que estén mas turbias, porque
son las que forman depósitos mas ric_os y mas abundantes. Los fangos que se extraen de las zanjas y
canales, son considerados como abonos excelentes.
Por último, aun cuando los análisis químicos
hayan probado la poca influencia que la sal de
mar ejerce sobre la vegetacion de los algodonales,
sin émbm·go, esta creencia nos parece errónea, y la
Exposicion Universal que tuvo lugar en Lóndres
el año de 1862, ha completamente desvanecido las
dudas que pudiera haber sobre este punto: en esta

gran exposicion figuraban muestras ile algodon de
todas las pm-tes del globo que pueden producirlo:
se veian especies tan finas y de pelo tan largo, 1·0sechadas en el interior de los continentes como en
las playas del mar. Uno do los mejores algodones
que se presentaron fué el de Jlf. Nowlan, cuyas
plantaciones se encuentran en Aush"alia cerca de
ll!aítland á. 70 millas del mar.
Queda, pues, demosh·ado que la cercanía del
mar y una atmósfera cm·ga.da de pai-tícnlas salinas,
no son coniliciones inilispensables ¡ ., ra obtener
buenos resultaclos en el cultivo del al, ·u,lon, como
han querido establecerlo algunos autores.

VIII.
dlter,iaciou e,i, las aienillrtu. ,

Dsgraciadamente el arte de alternar las cul!echa~
es casi desconocido· en llféxico. Vemos con fre 0
cuencia en las haciendas que una tabla de laboi·
destinada desde tiempo inmemo1-ial á llevar la misma planta, sea rnui1., h·igo ú otra cualquiera; continum· sin inte1T11pcion el mismo sistema, sembrnndo
siempre la misma, aun cuando se aivierta que las
cosechas disminuyan año por año; que la vegetacion de la planta es cada vez menos robusta, y que
una multitud de plantas extrm1as invaden la labor.
Todos estos efectos no tienen otra causa sino la
agotacion de los principios alimenticios que eran
propios para el desarrollo de la planta que se cultivó mucho tiempo sobre la misma tierra: este tiempo puede ser como se concibe fácilmente, mas ó
menos dilatado, se.gtm la riqueza natmal del ten-eno y los abonos que se le suminish·on. Pero cualquiera que sea ésta, llega tiempo en que se agoten
ciertos principios que ernn propios para el desmTollo de una planta, quedando sin embargo oh·os que
convendi-ian á tm vegetal diferente. Esta teoría,
que es admitida por los agrónomos mas distinguidos, deberia ser puesta en práctica con tanta mas
razon, cuanto que 4alaga el interés del labrador,
que en· lugar de abandonar sus tierras á un descanso improductivo, puede levantar todos los años pingües cosechas, cuidando solamente de vm·iar las
plantas que cultive. ·
En el algodon, como en todos los vegetales que
interesan á la agdcultura, debe practicarse la alternacion de las siembras para obtener las ventaj""
que proporciona. En la India acostumbran -alternar una ó dos cosechas de mijo por una de algodon. Los chinos siembran el algodon en campos
sembrados de trigo, en la época que ya est.-1. próxima la cosecha de éste. En Egipto m-rancan las
matas de algodon el segundo ó tercer afio, y siembran trébol ó algun cereal, y continuan mientras
juzgan que la tierra ha adquirido de nuevo la facultad de producir el algodon. Segun Forbes, el
algodon se cultiva en la provincia de Guzarate (Indostan) en lineas paralelas entre las cuales se siembra arroz. Se hace primero la cosecha del arroz, el
que no necesita mas de tres meses para madurar, y
en seguida se hace la del algodon.
En los Estados-Unidos varían las cosechas, sobre todo en las tierras que han sido recientemente
desmontadas: en ellas siembran maiz] los dos pii-

de la superi01-idad de estos insh·umentos, sean adoptados por todos los agi-icultores progresistas.
Se necesitan dm· dos fierros de arado ó barbechos por lo menos, para preparar la tierra _destinada á recibir la semilla de algodon. Pero si los demas h·abajos lo permiten, deberán dm·se h·es fierrros:
el priniero al fin del Otoño, el segundo al fin del
Invierno, y el tercero inmediatamente antes de
sembrar. Los dos pi-imeros presentan el seno de la
tierra á la benéfica accion de la atmósfera; el_ último la dispone á recibir la semilla. Si el terreno
que se destina al plantío de algodon ha est:tdo poi·
mucho tiempo baldío y ~e encuenh·a cubierto de
yerbas ó de malezas, es necesario repetir las labores hasta que quede completamenJe limpio. qu_a~do la accion del arado no es suficiente pm·a dividir
el terreno por ser de naturaleza ~uy _compacto,
conviene pm·a que la labor quede bien eJecutada y
destruir los terrones que se encuentran en la superficie, pasar un i·odillo si la tierra está seca, ó una
rasti-a de púas si es de naturaleza húmeda. La profundidad á que debe penetrar el arado es de Om 20
(8 pulgadas), y si se puede mas, será mejor. Despues del arado, la pala de fierro es el insti-u.mento
que mas conviene pm·a remover la tierra; pero lo
lento de su trabajo, comparativamente al que se
obtiene con el m·ado, debe ser motivo poderoso
Preparacio11 del terreao.
para
que se prefiera este último, siempre que la exEn el cultiYo del algodon como en otras muchas
tension
del terreno y los medios de que se disponen
plantas, una ele las condiciones_indispensables para
lo
permitan.
su buen éxito, es la preparacion del terreno en que
(Continuará.)
debe producirse. Como_ su raiz pi-incip~ peneh·a
á una profimdidad considerable .Y sus raices laterales tienden á extenderse C0!1 libertad, es necesaV ARIEDA.DES.
rio que la tierra esté suave y removida profunda'
mente por medio de las labores. _De todos los insh-u.mentos empleados con este obJeto, e~ ara~o reuOBSERVACIONES .METEOROLÓGICAS.
ne á. la prontitud y economía en la eJecucion, la
rrenemoa el gusto de publicar por suplemento á nuestro nÚ•
p1·opiedad de remover la tierra á una gran profun- mero de hoy, las observaciones meteorológicas practicadas en el
didad.
Colegio de Minería por el estudioso y entendido jóven D. Igna•
La construccion de los arados es muy vai-iable cio Cornejo, y correspondientes al mes de Octubre del afio o.n•
en todos los países, y aun sufren modificaciones terior. En nuestros números próximos verán la luz las observa•
eiones relativas á los meses siguientes, hasta ponernos al cor. pasando de un lugm· _á oh"? en un mismo pais: es- riente con las de este afio.
tas vai-iedades y modificac10nes están en razon de
El estudio á que estas publicaciones se contraen no es nuevo
la naturaleza particular del t€iTeno de cada co- en nuestro palS: mas ó menos completo; por series, interrumpiá veces por circunstancias particulares¡ con Cxtension mayor
marca; IJ;&gt;s hay conshmdos expre_s~mente para la- das
ó menor¡ con acierto desigual, México posee un acopio de matei.&gt;rai· tierras ligeras, y no producman buen efecto riales muy superior á lo que podria eliipcrarse del estado anormal
si se empleasen en terrenos firmes y_ de ~ran con- por que ha. atraveRado. En el mismo Colegio de :Minería. tiem•
sistencin. Por esta razon el labrador mteligente es- pos hace que se practica.n- las observaciones meteorológicas; si
quedado sepultadas en el olvido; si no han sido do provecho,
tudiará la natm-aleza y necesidades de sus ~en-as, han
culpa es del nbandono y de la incuria que traen consigo 1ns re•
para aplicar los insh"limentos que deben eJecutar vueltas. México, n1 decir de nuestros malquerientes, es un país
las labores con mas jl01Íeccion. En llféxico, gene- salvaje donde todo se ignora, donde todo falta: no sabemos ei el
ralmente no se conoce mas que el arado criollo, que aserto será exacto¡ lo que podemos asegru·ar es, permítase el orsalvaje, que ningun país maltratado por la guerra, como
mas bien que arado es solamente un rayador, pues gullo
el nuestro, ha dado tantos pusos sólidos en el camino de las cien•
no hace mas que rasgw1ar la tierra sin voltearla, cin.s. Lo que los mexicanos tenemos en realidad es una gran desque es el resultado que debe buscarse: _este arado gracia, y es, que no prescindimos de la parte que nos toc6 do
debiera ser reemplazado por otros que eJecutan las indio; descuidados de nuestra suerte como do nuestras obras,
fiamos en la. justicia. pública, sin curarnos en poner por nolabores con mucha pei-feccion y limpieza. Se ha nos
sotros mismos un poco de aire en cada. una de las cien trompeta.,
introducido de algun tiempo acá uno llamado de de la. vocin~lera. fama.
En el numero 26 de nuestro periódico anunciamos que el
los Esta.u.os-Unidos, que es sencillo, bastante perfecto y de 1m pi·ecio moclerado. En la mayor par- ilustrado y sabio cubano D. Andrés Poey se ocupaba en rec;oger
meteorológicas¡ sabemos ahora qne prosigue sue
te de las haciendas vecinas á la capital, se comienza observaciones
tarea.a con particular empeño, habiendo alcanzado ya. algunos
á reemplazar el arado criollo por otro que con el resultados importantes. Con verdadera franqueza. le ofrecemos
modelo del de los Estados-Unidos se fabi-ica en las columnas del Mexicano," y nos creeremos honrados reciMéxico y en Puebla. Esperamos que convencidos biendo sus producciones.
meros años; en seguida cultivan el algodon por tres
ó cuatro años consecutivos, sin abono de ninguna
clase; despues siguen dos años de ti-igo ó cebada,
y por último, dejan á la tie1Ta dos años de desc~so
para volver á comenzar con el m3:iz. En la Lo~usiana alternan dos siembras de l)l3.lZ y una de algodon; consiguiendo por este medio que la tierra. se
mantona-a limpia. El Dr. Cloud, redactor del diaiio del" Cott-On planter, recomienda el sistema de
cuatro años, repartidos de esta manera:
•
Primer año .... - _algodon.
Se=do id....... maiz.
Te~cero id .. _.... -trigo ó cebada.
Cum·to id........ de descanso.
En al=os lugm·es de México se practica tambien un; especie de alternacion, que consiste en
sem\¡rar un año maiz y otro algodon, y tambii\n en
sembrar maiz ó cebada entre las lineas de los algodonales. Este sistema, que ha sido puesto en práctica por algunos cultivadores inteligentes, ha dado
muy buenos resultados. Seda de desear fuese
adoptado generalmente, y que se hicieran ensayos
para inYestigar el resultado de la alternacion con
otras plantas.
IX.

0

•

--

'

I

1

,

�••
EL MEXICANO.

256
D. FLOREIITil(O MERCADO.

,

Damos lugar á continuacion á un comunicado que este seúor
nos euvia, en el cual explica la manera. con que pasó el lance
que tuvo lugar entre él y el Sr. La.madrid eu los wagon.es del
ferrocarril de Chalco. No es nuestro ánimo prrjuzgar una cnestion que so halla. pendiente ente los tribunales, ni queremos prevenir la opinion pública en p1·0 ó en contra de las personas que
en este lance intervinieron; pero atendiendo á los antecedentes
del Sr. Mercado y recordando las virtudes del señor su padr~,
no vacilamos en asegurar que es incapaz de haber intentado cometex. un homicidio alevoso. La justicia ha intervenido ya en este
asunto; á. ella. toca escla.recer los hechos y aplicar las leyes, á
nosotros esperar la resolncion definitiva. y acatarla como es debido.
Hé aquí el comunicado:
1
•Señores redactores del "Mex.ica.no.u-Diputaci.on, Abril 21
de 1866.-Muy señores mios:-Suplico á. vdes. tengan la bondad de publicar en el próximo número de su periódico, el siguiente remitido que con esta misma fecha dirijo al señor redactor de "l'Estafette."
0 De vdes. atento scrvidor.-Fl.orentino Mercado."
"Seño1·: En el número de hoy del periódico que vd.' redacta,
, a.1 referi.J.· lo que pasó eón el Sr. Lamadrid, incurre vd. en varias equivocaciones calumniosas, que espero rectifique publicanclo estas lín,ea\i.
·
"Los hechos fue1·on los siguientes:
"Estando yo recostado en un tren del ferrocarril de Chalco,
despues de varias palabras entre el Sr. Lamadrid y y~ este último, abusando de. que estaba á caballo y de su superioridad
sobre mí en su fuerza física, así como de su posicion oficial, me
dió un varazo en la cara, cuyas señales han certificado ya debidamente los facultativos.
"Yo, en la. poí!icion en que estaba reclino.do, no tenia otro me-.
dio para rechazar au injuria y defenderme ele ataquO tan alevoso.,
que ·hacer uso de la pistola que por fortuna. pargaba. No sé si la
bala llegó cerca del Sr. Lamadrid, y solo sí ,que huyó velozmente llamando á gritos á. la policía. y excitándola á que me matara, con palabras que nunca se hubiera atrevido á. dirigirme si
no me hubiera visto rodeado de los suyos.
11 Como estos hechos son públicos y personas de la mejor sociedad han venido á saludarme, á pesru.· de que vd. me llama
asesino, no habia pensado hacer eSta rectificacion; pero me he
visto obligado por mis numerosos amigos á desmentir los el'Iores
de. su párrafo, pues ni soy asesino ni lo he sido nunca: sola.•
mente he acostumbrado llo dejarme insultar, y he sabido contestar los golpes 4ue se me han dirigido, sin, que nunca me hubiera
ocurrido llama1· á la policía. en mis quel'.ellas personales.
"Suplico á vd. sea. menos ligero otra vez, y espere la a.claracion judicial de los hechos para no equivocarse tau completamente.
"Soy de vd. seguro servidor.-Flarentino Mercado."
POLICIA.

(

Tomo I.

Del P&lt;ijaro Verde toma,nos los párrafos siguientes:

Este periódico saldrá. á luz los
Domingos y los J uev~. El precio de su.saricion es el de do~ reales al mes para Ja Capital y tres
para los suscritores foráneos. Los
números sueltos ,•alen una. cuartilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
u Diario del Imperio," Bajos de
S. AgUBtin N':' 8; fuera, P&lt;?r l_os
corresponsales del mismo D1ano.

LA EXPOSICION D,E INDUSTRIA Y OTROS RAMOS.

"Se asegura que la exposicion se verificará el próximo mes de
Mayo. Esperamos que la junta de exposiciones lo anunciará,
para que los que deseen enviar objetos tengan tiempo para preparar 1~ remesas, especialmente las personas que viven fuera.
de Mé;nco. Ésta ex¡osicion es una de la.e mas importantes, porq_u~ en cll~ se elejiran ob~etos que puedan remitirse á 1~ Expos1c1on Uruversal de Paria el aüo entrante, la. cual sera.la mas
célebre de cuantas ha habido en Europa, y que probablemente
se verá honrada con la concurrencia de la. mayor parte de los
monarcas de aquel continente."

DOMINGO

29

DE' ABRIL DE

Periódico .bisemaBal, dedicado al Pueblo.

(CONTINUA,)

r

La histoi-ia recibe una gran division: en sagrada
y profana. .
.
. - d1
La historia sagrada comienza e~ 1~ creamon _e
mundo y termina con el e·stable~ento del cris:
tianismo. 6 la paz dada á la Iglesia por Constantino.
.
La historia profana empieza en el hecho anterior
y se prolonga hasta nuestros días;
La historia se divide, por último, en antigua Y

moderna. ·
•.
La historia· antig1ta comprende desde l.a ci·eac~on
hasta el nacimiento de Jesucristo; no falta qu~en
pretenda prolongar este tiempo ha~ta la fundac10?de la monarquía francesa por CloVI;' 6 hasta la muda del imperio romano, 6 hasta el remado de Carlo-.
Magno.
l
..
La historia 1nodema se cuenta desde e nacn1;1i~nto de Jesucristo hasta nuestros días. ~e su~divide
en historia de la edad média desde la mvas1?n del
imperio romano pOl" los bárbaros, ~a~ la mvencion de la imprenta en 1440: y_ en h1S~m-w mode~na,
propiamente dicha, desde la mvenc10n de la imprenta hasta el año presente. _ . .
. •
Cada una de estas grandes divisiones se sub&lt;hv1den en épocas.
.
Epoca, i-igorosamente hablando, es lo JU1smo 9-ue
éra; en histoi-ia es cierto suceso not.ab~e deter:nma,
do con exactitud, v que sirve para fiJDJ." el tiempo
y el órden de los acontecimientos.
Las épocas adoptadas por la mayor profe de los
historiadores. se llaman épocas ¡¡enerales Y son
"treinta.
Se dividen en seis sagradas y en veinticuatro civiles.

EL COLERA.

"Dcspues de tanto como so ha hablado del tiempo que ha estado el cólern. eu la. Guadalupe y de los estragos· que ba hecho,
salimos ahora con que no ha sido el mal asiático el que reinó en
aquella. isla, ni el que ha aparecido últimamente en 1n de CayoHneso.
"Y á propósito del cólera, menciona.remos 9-ue en Francia. dicen que se ha descubiei'to BU causa, y de aqm á encontrar el remeclio no hay mll.f\ que un paso. La Sra. Castelnau, de la noble
fa.mili&amp; Choiseul, cree que unos animalillos micrdscópicos, á que
da el nombre de sanguijuelas aladas, son los que pl'oducen la.
terrible enfermedad: ha. presentado á la Academia de CienciaB
u.u.a memoria sobro estos curiosos animalitos, y asegura quo conserva mnchos, qne pone á la disposicion de los sabios de la
Academia para su exámen. Este descubrimiento ha provocado
la sonrisa de la incredulidad en el seno de aquella docta. asamblea►, pero no por eso dejará de averiguarse lo que hay de cierto.
La opinion de Mmc. Castelnau hace tiempo que la tienen muchos
sabios mexicanos y extranjeros: en lo qrie habrá aventajado la
sefiora, seria en el e~ámen y análisis de los animalillos; quizá
esto es lo que ha encontrado incrédulos á los académicos."

DEJXlJNCIOS Y SOLICIT1JDES
lié.xico, Abril 20 de 1866.

Solicitud de D. Mamut del Valle, pidiendo p1·iv-ilegio culwit•o
C()Jn-0 introductor de un procedimiento 1Jara ltace1· pan, mecltni-

EPOCA.8 SAGRADAS.

o.n.tea

De la creacion del mundo .. - - - - . - - - - - 4004
Del diluvio unive¡;¡sal.. ... - .... - - - - - . 2348
La vocacion de A'óraham .. - . -: . - - - - - 1921
La salida de los hebreos de Egipto.. - - 1491
La fumlacion del templo de J erusalem
por Salomon.......... . . . ... - - . 1012
Ellrimer año del reinado de Ciro en
sia (hasta la éra ci-i.stiana). - . - - - - - 536

"Segunda clase.-Cuatro realee:.-Para el bienio de mil ochocientos sesenta. y seis y sesenta y 9ete.-México, Abril 7 de
1866. -Exmo. Sr.-Manuel del Valle, anle V. E. con el debido
respeto digo: que pretendo introducir en el país un procedimiento para hacer pan mecánicamente con gas y ácido carbónico, en
lugar do levadura, como expresa la descripcion que tengo el honor de acompafiar en pliego cerrado.-Siendo mi solicitud conforme á la ley, á V. E. suplico, que siendo yo el primero que se
p1·eaenta á pretender la. introduccion de esto nuevo procedimiento para amasar y usnr gas ácido carbónico en lúgar de levadura, se si_rva tenerme por legalmente presentado, y á. sn tiempo
concederme la. }}&amp;tente respectiva por ocho años, con arreglo á
la ley, en lo que recibiré gracia.-M. dd Valle.-Exmo. Sr. Ministro do Fomento."
Lo 'lue se publica en los periódicos, conforme al articulo 14.
de la ley de 3 de Noviembre do 1858.-El Subsecretario interino de Fomento, Francisco Jimenee.

MEXIOO.-brPRKWTA

Aj10A

de J. C.

camcnte, con gas y ácido carbónico 1n lugar de lcuulura.

EPO CAS CIVILES.

Histat·ia antigua.

,

Aüoe antes
de J. C.

La creacion del mundo............. . 4004
El diluvio de Ogiges. - - - - - - - - - - - - - - - 1764

La expedicion de lós argonautas .•... 1263
La destruccion de Troya - - , - - - - - - · - 1184

lllPERIAL.

•

1
~

776
536
312
000
Años do

Historia 1noderna.

. J.

c.

El reinado de Constantino (laindiccion). 312
La invasion de los bárbaros en él impei-i.o romano_. - ... - - - - - • - - - - - - - - · - - - 406
Fundacion de la monarquía francesa. - - 482
Restauracion del impei-io de Occidente. 800
El advenimiento al imperio do Othon el
Grande. - - - - - - - - - · - - - · · · - · · · 962
EI pontificado de Gre¡1"01-io llII. -_- - . : - 1073
La muerte de San Lms, rey de Frnncia. 1270
·El g1·ltn cisma de Occidente. - - - - .. - - - 1378
La toma de Constantinopla por Mahoma
segundo - .. '. - - - - - . - .. - . - - : - - - - ; - 1453
El advenimiento de Cádos v_ al impeno. 1519
El fin del concilio de Trento - - - - - - - - - 1563
La revolucion de Ioglaten-a. - - - ·.. - - - • 1688
La paz de Aix-la-Chapelle 6 Aqmsgrau. 1748
La revolucion de Francia (hasta la lJaz
celebrada en Amiens en 1802). - - - - - 1789
El advenimiento ele Napoleon Bonaparte al imperio fralices ....... - - - - . - - 1804
El congreso de Viena .. ·.... - . - . - - - - - 1814
No sé si me preocupa el amor. propio nacional
al echar de menos, entre la~ épocas acab?-das de_
·escribir algmias col'respondientes á Amérwa, .mucho ma~ importantes, en mi humilde co_ncepto, que
muchas de las adoptadas por l_os. escritores euro• eos. A mi entender, el descu_lm=~nto del Nuevo~undo importa á la historia universal, no s~lo
por lo grandióso del hecho considerado en sí mismo sino porque de ese tiempo datan los adelantos
ge¿gráficos, el pei-fecto couoc~iento del globo y
muchas cosas mas. La ocupamolinó ~el n ev~ onti-nente por las razas emopeas, e nupu so ,1 a ni;vegacion é influyó profundamente _en el comllrmo
en la industi.-ia.. La mdependenma d~ las ?olo~as americanas di6 por resultado la eXIBtenma de
di,-ersos pueblos que vinieron á t?mar parte en el
movimiento genel'~l de. la humarndad, _q_ue poco 6
inucho influyen 6 m:flun·án. s??l·e _el Vl~JO mundo,
q1ie no son extrañas á la. ciV1lizac10n m á los ad~lantos, y alguno de los cuales se hace ya sentu
bastante sobre Europa.
.
.
.
En lo que toca á la cronología histórica de nuesti.·o país, voy á decir algunas palabras.
.
.La histol'ia general de México, pai·a mí, cuenta
tres períodos bien marcados:
1~, Histo1-i.a antigua.
2~ Histol'ia média.

1 1

w

.

•
I

•

---

\1
I

1

•

\

•

Se publicarán gratis los remi~
tidos que tengan por objeto el
Íoment-0 de las ciencias 6 las ar_
tes, 6 que sirv11,n para instrnccion
\
del pueblo.
Por precios 0011,vcncionales, se
insertarán avisos que tengan la11
mismlLS cualidades.

La éra de las olimpiadas.. - - - - - - - - - · J!:l primer ifiío del reinado de Ciro....,.
La éra de los Seleucidas. - - · - - - - - · - - La éra cristiana 6 vulgar - - - - · - - _. - - - ·

MEJORAS.

. "~l Sr. Alcalde municipal D. Ignacio Trigueros, á cuya. inictativa ;;e deben ya positiTaS mejoras, tiene ya en planta otras
que entrarán la semana entrante en vi.a de ejecucion, segun l'Ere.
"Desde luego, todos los tráficos que afectan la salud del público y su bolsillo, van á ser objeto de disposiciones análogas á las
ya di.qtacl.as sobre panaderías y carnicerías, y como éstas, serán
cumplidas. La Alcaicería va á ser hermoseada,/. quizá aelbran,
prolongándolos, los callejones hoy cerrados e ese dédalo: en
las plazas se ven hoy fuentes y árboles que así proveen á las ne•
cesidades del vecindario, como contribuyen á la salubridad y al
ornato. Hace notar l' Ere que todo lo hecho y lo proyectado, son
prueba. de que el Sr. Triguetos es funcionario que quiere, puede
y sabe hacer benéfica su autoridad, y por esto aplaude que vaya
á ocuparse con ompeüo de preea.ver otra inundacion: agrega que
las personas que rodean al Sr. Trigueros y tienen conocimiento
de sus proyectos, se muestran llenos de esperanza. en el resultado
de suB esfuerzos."

Num. 33.

1866.

·Et IEXICANO

~LGUNAS NOCIONES O~ CRON-OLOGIA.

.A.N'fE EL }nNISTERIO DE FOMEN'.tO.

Llamamos la atencion de quien corresponda sobre la falta de
policía que hay en los carruajes públicos. Los concluctores de
los coches de prov1Ucncfo. r,on -una. eopccie de ecüorca absoluto11,,
quo sirven al público cuandQ quieren y de la manera que quieren: unas veces porque las mulas están cansadas, y otras porque
van á remud8J.·, no prestan el servicio que deben, y si lo hacen
as ha.jo condicion de que ha de ser para un solo viaje y que no
han de esperar: entendemos que estas exigencias ~on contrarias
al reO'lamento vigente. En los 6mnibus se ha perdido la coetumbre Por parte de lós dueños de señalar anticipadamente el núme1·0 de pasajeros quo cada carruaje puede contener; aaí es que
se da entrada al doble de las personas que dcberian entrar; todas van muy molestas y el carruaje en riesgo de volcar ó de
romperse. }..,inalmente, cada uno de los habitantes de México es
testigo de la multitud de gente que reciben los wagoncs del ferrocaril de Chalco: esta aglomeracion podrá ser muy útil para- la.
empresa, pero es muy dañosa para el público, y muy especialmente para los abono.dos3 que despues de pagar anticipado y
caro, 1tienen que viajar del peor modo posfüle. Todos estos abusos se hallan previstos en los reglamentos de policía., cuya ejecucion no debe descuidarse con perjuicio del público.

MEXICO:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="55">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2984">
                <text>El Mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479324">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135453">
            <text>El Mexicano</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135455">
            <text>1866</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135456">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135457">
            <text>32</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135458">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135459">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135460">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="135474">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135454">
              <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 32, Abril 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135461">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="135462">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="135463">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="135464">
              <text>Legislación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="135465">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135466">
              <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135467">
              <text>Imprenta Imperial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135468">
              <text>1866-04-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135469">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135470">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135471">
              <text>2018330</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135472">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135473">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135475">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135476">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135477">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12958">
      <name>Abonos</name>
    </tag>
    <tag tagId="12959">
      <name>Alteraciones en las siembras</name>
    </tag>
    <tag tagId="12952">
      <name>Cultivo del algodón</name>
    </tag>
    <tag tagId="10177">
      <name>Defunciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="9165">
      <name>Ley del Registro civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="9133">
      <name>Observaciones meteorológicas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
