https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5111/La_Ilustracion_Militar_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1883._Ano_4._Tomo_2._No._11._Noviembre..pdf 4661a7d75fb5f199b8782966e0435b97 PDF Text Text REVISTA LITERARIA, CIENTlFICA Y ARTlSTICA AÑO IV MADRID NOVIEMBRE Ol!J 1883 SUMARIO. G1u.u.Do1.-Excmo. Sr. D. 'Cárloa Valcárcel.-Ministro de Marina. Album n.ilitar.-Jefes de Cuerpo. Sucesos do Joló. Bandeja. ofrecida por el Cuerpo de Artillería á D. Emilio Ca.stelar. Silencio en la ftta. Piezu y mecanismo¡ del ca.ñon NorJenfclt. :Monumento elevado en celebracion de las victorias obte• Lidas por los Alemanes en la. guerra de 1870. E.X.CllO. SR. VIVEALmliAN'l'E, D. C.\.ltLOS Y.\LCARCEL ll.1:,m,:rno D.t: l!ARINA NÚM. 11 �170 ·! ¡ 1 1 I' LA ILUSTRACION MILITAR LA ILUSTRAOION MILITAR que por efecto de complejas circunstancias políticas, En el int.ervalo transcurrido desde nuestro último SUMARIO hallaron complicidad en un Gobierno débil que, an- número, grandes novedades políticas han despertado sioso de evitar tal vez mayores confüctos, pactó im· poderosa atencion en todo el país. . Al Gabinete que presidí?, el Sr. Sagasta ha sustiplicitamente con la anarquía, imprimiendo una p~Texto.-Crónioa.-Explioacion de los grabndos: Apuntes biográ.· fioos de D. Antonio Valleoillo, por D. Luis Vidart.-Poesfas: El gina de vergüenza en la historia del noble y hospi• tuido otro presidido por el Sr. Posad.a Herrera. Por las circunstancias y explicaciones que la prentalario pueblo francés. . clamor de un filósofo, por el General D. J. Guillen Buzará.n.En todas las regiones del mundo que el gémo de sa ha dado de este nuevo Gobierno y, sobre todo, Plaoer Y dolor, por el Capitan de Infantería, D. Pedro Olive. -Proyecto N.-Belleza! de la vida, por D. Arturo Cot&relo. ese gran pueblo fecunda, han lanzado protestas ar- por sus propias declaraciones, es notorio que entra• • -COrrespondencia de la Habana, por D. Fre.nciEoo Ortega Del dientes los hijos de la Francia. Los que vivie~do mos en un período de grandes reformas. 1ad l.-Cosas de la villa, por Adolfo Llanos.-Obras recibidas, Los que rer.uerden el artículo programa con que en nuestro suelo han hallado en él fraternal acogida; -Advertencias.-Anun9ios. las corporaciones científicas de mayor autoridad en inauguramos esta Revista, y en el q~e constantela nacion vecina; la prensa sensata, que guarda C?n mente se han inspirado nuestros t.tabaJos, comprenmáscariño las caballerescastradiciones de la Francia; derán ya cuál ha de ser nuestra actitud, como pu· todos, por clamor unánime, han .expresado su senti- bli<f!cion de crítica general, frente llttodo Gobierno. Las tendencias reformistas del nuevo Gabinete miento por tan incalificables SJICesos, atestiguando su CRÓNICA no pueden pues ser para nosotros más que motivo de profunda simpatía hácia España. Terminado, pues, ya tan triste incidente, y con~a- ·simpatías, de esperanza. Cuando escribíamos nuestra última crónica, ha- dos en que las relaciones entre pueblos de una IDIS· y nunca como hoy habremos de lamentar que la llábase la atencion pública hondamente preocupa- ma raza no sufrirán nunca quebranto de tal natura- índole de esta publicacion no consienta nuestro conda con los sucesos ocmTidos en París al verificarse leza que todo recurso de leal diplomacia sea inefica~, curso directo á tan patriótica empresa, yaenla for~a la visita del Rey de España; hoy, sin que esto argu- repetiremos á Francia lo q~e tantas veces hemos.~- de honrada polémica, ya por el estímulo dela adhesion ya nada contra el carácter de nuestro pueblo, otros cho en general á todos los hiJOS de la gran raza latma.. entusiasta. Pero conocido es el carácter de todas las asuntos distraen el ánimo y otras corrientes mueven Todo lo seremos, todo lo podremos si logramos publicaciones ilustradas de Europa y América. Esenla opinion. asimilarnos una virtud incuestionable de las razas cialmente apologéticas, consagradasá lo agradableef!. En el vertiginoso torbellino en que se agitan del Norte: la prudencia, la moderacion, la reserva. todas sus más variadas manifestaciones, la cens~ra las sociedades modernas, la actividad humana se · Habituémonos esforcémonos, propongámonos do- parece ejercerse en ellas más bien por lo que se 0IDlte manifiesta· de un modo tal, que· las más grandes minar enérgican{ente esta funesta inclinacion á los que por lo que se expresa. ideas las cuestiones más trascendentales se suceden arrebatos esta pasion de intransigencia, de cólera Y es natural: destinadas estas publicaciones á resin dejar á veces rastro ni huellas; la inteligencia mal cont;nida, en todos los casos de una contrarieflejar ante los pueblos extranjer9s el carácter Y los del hombre, mantenida en ejercicio constante, vive dad cualquiera. adelantos nacionales, hay que prescindir de cuanto en un día la vida de un mes, y lo que ayer hicimos Reformemos este carácter algo semejante al del pueda proyectar sombras ó motivar juicios desfav?· parece separado de nosotros por un espacio de tiem- niüo que se aflige ó se irrita por cualquier motivo, · rables respecto á. la cultura y la moral del propio po relativamente dilatado. que tiende á exagerarlo, á dramatizarlo todo, y si lo- país. No es esto decir que las causas que conmovieron gramos sobre nosotros mismos una semejante victoAdemás los periódicos que no son de combate, ayer el sentimiento nacional se hayan olvidado, ni ria nada podremos temer ya por la integridad del que no per~iguen ~n ?n cualqui~ra_ inm~ato, que es tampoco que pretendamos nosotros mantener vi- ter~itorio y todo podrán esperarlo de su génio, de su vos los.recelos y prevenciones que despertaron; lejos hidalguía y de su temerario esfuerzo los nobles pue- sólo aspiran á la difus1on de conocuruentos, a la exaltacion de todas las más nobles aptitudes, tienen que de ser así, poseemos la persuasion firmísima de que blos de la raza latina. complacerse en una prolija seleccion de buenas acel pueblo español, constante, como ninguno, en sus ciones huyendo del análisis descarnado de los suceantipatías como en sus afectos, no sabe olvidar, por Las negociaciones, tanto tiempo pendientes entre sos di~rios, objeto siempre de vivas y enconadas conlo que ha menester, cuando sus pasiones se manifieslos gobiernos Marroqtú y el de España, á fin de cum- troversias. . tan, procedimientos que tiendan á moderarlas y no plir lo estipulado en el art. 8 del tr~tado d~ Va.o.Por eso reco"'emos siempre en esta Revista con estímulos que las irriten. . Los que han seguido paso á· paso la marcha de Ras, tendrán en breve plazo un· térmmo satisfacto- predileccion tod~ lo que puede ser dig~o de ~~l~~• rio con la última expedicion enviada, de comun acuer- y eliminamos todo lo que puede obligar a JUlCios esta publicacion habrán podido observar que, inspirándose en el deseo de elevar en el concepto del do para fijar el punto de la costa occidental de Afri- apasionados. Y por esto perseveraremos en esta línea de conMundo el nombre de Espaiía, sus votos más fervien- ca' don.de se cree existiera la antigua factoría de sa'.nta Cruz de Mar Pequeña, y en cuyo sitio ondea- ducta, trazada por una costumbre universalme~te tes y sinceros se han dirigido á fomentar ta idea de generalizada· por esto, en fin, mostraremos especial un concierto íntimo entre los pueblos latinos, á fin rá en lo sucesivo el pabellon español. La prensa de todos matices, b:abia dado á esta cuidado en ~o traspasar los límites de la indicada de oponer un valladar á la preponderancia absorbecuestion una importancia capitalisima, porque en su esfera de accion: la esfera del moralista que, para dora de las razas del Norte, y á encauzar las corresolucion podía caer envuelto el prestigio de 1~ na- despertar estímulos, registra sólo los acto~ lo~bles rientes de la opinion hácia alianzas que nos permitieran reivindicar derechos, hasta hoy menosprecia- cion. Corporaciones científicas, como la SoCied~d de sus contemporáneos reservando á la historia la Geográfica de Madrid, discutieron en diversas sesio- más triste tarea del co~traste entre las risueñas Y dos, y restablecer la completa integridad del s_uelo patrio. Tales fueron nuestros ideales que hubimos nes públicas la demarcacion de la factoría que en re- • sombrías páginas~ la realidad. de acallar ante inesperados é inverosímiles sucesos motos tiempos poseyera España en aquellas inhospitalarias playas, y la conveniencia de abrir nuevos Pero son de tal trascendencia los problemas preque contristaron nuestro espíritu y sublevaron la dignidad hasta de los más entusiastas partidarios de mercados á nuestra industria; el comercio, en fin, en sentes de nuestra organizacion social y militar, están su más genuina representacion, analizó minuciosa- destinados á agitar tantos intereses y pasiones conla Francia. . Este es el fruto que produjeron las manifestacio- mente las grandes ventajas que reportaría á España trarias, que nos será acaso difícil resistir al vé~t!go nes de los intransigentes de París, y la debilidad de la explotacion comercial de_ Africa, .Y an~iaba c~no- general, y expondremos nuestra modesta opllllon aquel Gobierno. En el terreno de la diplomacia pa- cer el término de esta enoJosa gest1on diplomática, franca y lealmente. En los momentos en que se elaboran proyectos Y rece haberse hallado, sin graves dificultades, la fór- tan íntimamente enlazada con nuestro bienestar ·· transformaciones, que tanto han de influir en los fu. mula que da solucion al conflicto, y cuando el Go- futuro. Los intereses generales del país, empiezan, pues, tui-os destinos del país, todos los límites convenciobierno español, guardador del honor patrio, se muestra á estar de enhorabuena. Segun nuestras noticias, que nales de las diferentes esferas de actividad social se satisfecho, debemos estarlo tambien nosotros; pero ¿no cabe suponer·que si el Gabinete francés, desde- creemos autorizadísimas, la eleccion de Ifni, hecha borran, y por encima de todo álzase sólo la accion ñando dar oidos á un mal entendido sentimiento de primeramente por el ilustre marino Sr. Fernandez benéfica del hombre justo y esforzado que desea condignidad, hubiera procedido con más largueza en sus Duro y luego por el Sr. Lozano, Presidente de la tribuir á la felicidad de su pátria. explicaciones, tal vez esta conducta contribuyera á Comision y nuestro Cónsul en Moga.dor, no puede desvanecer esa prevencion que, dado nuestro carác- ser más acertada. El territorio que el Sultan reconoCon motivo del cambio de Gobierno se ha puesto ter, será quizá en lo sucesivo un obstáculo difícil de· ·ce como nuestro, es uno de los más feraces de aque- al frente del Ministerio de la Guerra el Teniente lla costa, situaao casi en el 1nismo paralelo que la allanar? General D. José Lopez Dominguez, que ha nombraHemos lamentado estos tristes acontecimientos punta :N"orte de Lanzarote, con agua potable en do Subsecretario del ramo á D. Bduardo Bermudez abundancia con fácil acceso á la provincia del Sur, por esa Francia hácia la que nos impulsaba, y Reina. aún nos impulsa, una viva simpatía, que le de- una de las,,más ricas del imperio, y próximo á los ~uestros suscritores recordarán que publicamos dos centros más importantes del comercio: lsik Y bemos porque su génio inmortal dió al l\Iundo la liya hace algun tiempo los retratos y biografías de Yugast. bertad del espíritu y á. la civilizacion sus más va.ft'alta ahora tomar posesion de este terreno, reco- estos Generales, y la prensa diaria, que en los períoliosas conquistas. Agita.da por la fiebre revolucionanocido 'Yª como nuestro por S l\I. Sheritiana. Esta dos de crísis es leida con natural interés, ha infor• ria la vemos con dolor aventurarse en una senda mado ya con minuciosidad sobre todas las circunsdonde le aguardan innumerables y terribles escoll~s; C?l)eracion no se halla exenta ae dificultades. Es ne- tancias más notables, aquilatando ó atenuando merecesario prever los múltiples accidentes que pueden en un camino abrupto y áspero en que hasta la nac10cimientos, segun el distinto propósito del correspon· nalidad puede hacerse pedazos, si un momento de re- ocurrir contrarestar las malas condiciones de aque- diente cronista. lla costa para un desembarco, y no prescindir ~el mefl.exion no la detiene, y la encamina hácia más altos Nos limitaremos, pues, á indicar que en un períoideales, de los que aún ha de esperar mucho ~a hu- nor detalle indispensable á la vida de los pnme~·os que lo pueblen. La estacion actual no es la m~Jor do como este, de urgentes y radicales reformas, era manidad, pues su'mision histórica no ha terID1nado. Si como españoles f dmos de los primeros en hacer para una expedicion de este género; pero n? debe des- natural la entrada en Guerra del General Lopez Doeco al sentimiento nacional herido por los sucesos de perdiciarse el tiempo, preparando en este mterregno miuguez, porquedurante su vida parlamentaria, muy Farís, no seremos los lí.ltimos en asociarnos á todo los medios aconsejados por personas conoceder~s. del larga por cierto, ha acentuado siempre su actitud en mo,imiento de aproximacion, recordando para ello país, á fin de que al aproximarse la época propicia se el sentido de introducir grandes novedades en el lo que decíamos en aquellos momentos de explosion ocupe sin obstáculos la comarca que dura~te muchos organismo militar entero. Llega al poder en un momento crftico; c~a!1do patriótica: que el pueblo francés no puede hallarse años ha venido siendo nna aspiracion nacional. estas novedades son, más bien que temida.e;, sohmta· .jamás representado por las turbas ele los boulevares, * •• das con ardor extremo; pero seria imposible desconocer la situacion ditfoil en que le colocan estos mismos deseos expresados con la vaguedad que caracteriza & todas las manifestaciones de nuestra raza. ¿Será afortunado en tan árdua empresa el General Lopez Dominguez? · Envidiable gloria la suya, si lograra legislar con adhesion unánime, y tanto más grande, cuanto que en este país, las diferentes clases sociales, y más aún las directa.mente interesadas en cada turno de reforma, oponen siempre á todo nuevo Gobierno, cualquiera que sea su filiacion política, una resistencia pasiva, cuando no una hostilidad más ó. menos franca. Como los estudios s~iales ·están aquí tan descuidados, se ignora que el pais entero, y sobre todo, la clase social de que en cada caso concreto se trata, debe auxiliar la accion gubernamental, debe prestarse, en fin, á. la experiencia con los caractéres propios de la actividad humana, y no como el más inerte de los mecanismos. Sólo así es posible legislar con alguna probabilidad de permanencia, y poner término á esta gran tela de la Penélope española, que se llama Organízacion ó Qonstitucion general ó especial. gran paso para llegar al desideratu:m de la separacion entre la .A.dministracion y el Mando. Tropieza este sistema en los países regidos constitucionalmente con el escollo de la responsabilidad ministerial, y es precisQ buscar una adaptacion qu_e concentrando la unidad del mando general en el Ministro establezca sin embargo dentro del Departamento'esos dos grandes aspectos en que se dividen las funciones del organismo militar. Se resolvería el problema, destinando á las órdenes del Ministro dos Subsecretarios, uno con el carácter de Jefe de Estado Mayor general, y otro con el de encargado del despacho ordinario, cuyas ftmci~nes pueden limitarse y comprenderse, fijándose, por eJem'10 en las diferentes tareas encomendadas en un batallon al Comandante segundo J e{e encargado de las armas y al Comandante del detall. Distínguese ya en casi todos los ejércitos el n_ianeio y direccion inmediata de las tropas de ese cou~unto de múltiples y complicados detalles que se relac10nan más directamente con la aplicacion de las leyes, reglamentotsobre reemplazos, constitucion, disciplina in•uccion, provisiones, utensilios, trasportes, ve~tuario, equipo, montura, haberes, asistencia médica, hospitales, veterinaria, material sanitario, alojamientos, justfoia militar, etc , etc. . Fijando desde luego el sentido de los térnnnos Adminil¿tracion y Mando, que parecen tener un alcance demasiado general, nosotros buscaríamos el fundamento de una clasificacion racional, penetrando á fondo en la naturaleza de cada grupo especial de servicios. Así, por ejemplo, el Ministro de la guerra como hemos indicado ya, asumirla todo el podei·, todo lo que implica realmente la voz de Mando, y haríamos en seguida depender de él esas dos grano.es esferas de su aecion, que llamaremos Subsecretarías ó je/aturas de armas, ó Estado Mayor general, y Administracion. Cada Subsecretaría podría á su vez subdi,idirse en D;recciones, dentro <le las que podian tener su asiento natural todos los negociados que hoy han 'luedado formando parte de la Secretaría v manteniendo así un resto del antiguo sistema qu~ ha de complicar naturalmente y entorpecer la accion gubernamental. De este modo no habria necesidad más que de una sola clasificacion, que por otra parte no poru:ia ~er sometida á otro criterio que al de la expenencrn; pues en materia de organizaciones sor,i::tles, cualquiera que sea su extension é importancia, no hay, como en otros dominios científicos, leyes ó axiomas que poder aplicar con rigor verdaderamente lógico. 171 Y esto es lo que ha acontecido con el Vicealmirante Valeárcel y con su exaltacion al Ministerio de Marina. Nacido en Mula (provincia de MúreiaJ en 9 de Diciembre de 1819, y habiendo ingresado en 1837 en Is Armada como Guardia Marina, su vida ha sido desde entonces_ muy activa, pues desde el primer momento de su carrera tomó parte en las operaciones navales que tuvieron lugar en las costas de Cataluña y en el rio Ebro para impedir toda coinunicacion de los carlistas con el extranjero por la vía marítima, é imposibilitar el recibo por ellos de todo socorro de armas y municiones. Desde el 18 de Junio del referido año de 1837 basta el 31 de Diciembre de 1846,estuvo embarcado en los buques Número 1.0, Manzanares, 8. Antonio, Ebro, Oórtes, Patriita, Regen~, Jaso11 y Dol<wcitaa, y desde 18 de Mayo de 1853 mandó con distincion los denominados Isabel 11, A1111;bal, Isabel I, Soberano y Scipion, para despues de haber desempeñado en tierra, con no ménos aplauso, Clll'• gos importantes de su profosion, ya en el Tribnnal Supremo de Guerrn y Marina, ya en el Almirantazgo, ya como Capitan del Puerto de Matan1.as, ya en el Consejo de Redencion y Enganches de los )[atrieulados de Mar, tomar el mando en~ de Marzo de 1865 de la }'ragata Resolucion, que formaba parte de la brillante Escuadra del Pacífico, y concurrir con ella al bombardeo de Valparaí•o (Chile) y al del Callao de Lima (Perú), donde completó su ya Otra gran dificultad se ofrece en nuestro país al notab)A reputacion militar y marinera. reformista. Verificado éste el 2 de Mayo de 1866, hizo rumbo á la En la espectacion de un cambio cualquiera, todo vela, el 10 del mism<• mes para Rio Janeiro, y al montar individuo se apresura á engañarse á sí propio, proel terrible Cabo de Hornos, perdió el buque de su mando, metiéndose conveniencias para su felicidad personal, el 13 de Junfo, en los tremendos golpes de mar que le las más de las veces imposibles. Juzgarlo todo exasaltaron, el timon y codaste exterior, siendo inútiles clusivamente bajo el aspecto del mayor ó menor placuantas tentativas se hicieron para formar una espadilla, cer personal, sin consideracion á la felicidad total 6 que permitiera dar direccion á la Fragata. Quedó esta al de las mayorías: hé ahí la concepcion egoista que garete, continuando en tan peligrosa situacion siete dias, ofusca el juicio humano hasta un límite desconsolay con la casi totalidad de sus tripulantes presa del escor• dor. Porque así es indudable que ninguna solucion buto é inútiles para toda maniobra, bast..-i que la Providenpuede obtener una relativa unanimidad, tanto más, cia Divina vino en su auxilio, haciendo que las corrientes cuanto que los verdad.eros beneficios comunes, por lo Arrastraran el buque y pudiera fondear en las Islas de lo~ mismo que tienen este carácter, afP.ctan á cada perLeones M9rinos, al Sur de las Malvinas, agotado ya casi sona de un modo indirecto, y aunque á cierto plazo todo recurso. el bien individual suele ser muy grande, muy positivo De allí envió una lancha, al mando del distinguido y más duradno, las personas incapaces de concepOficial D. Cecilio de Lora, á Punta Stanley, en demanda ciones generales se creen defraudadas, porque lo son de socorro, y llegada á su destino despues de correr graefectivamente en cuanto se refiere á un placer de v{simos riesgos, apresuróse el Gobernador Inglés á enviar percepcion directa y aprovechalniento exclusivo. un Vapor de Guerra de su nacion, que felizmen~ acababa de llegar, para que llevase víveres frescos á la }'re.gata Aplicando estas consideraciones á nuestro probleespañola, y la remolcase basta Punta Stanley, donde fonma actual de organizacirn, aguardan tal vez algunos, deó el 26, se repost<S de lo más necesario, y se le hicieron que el resultado inmediato de las reformas de guerun timon provisional y otras obras importantes é impres• ra, será el de una brusca transicion á un bienestar cindibles. extraordinario. Para los que así discurren, si las reformas lisonjean muy ostensiblemente sus intereses El 18 de Setiembre salió parn Rio Janeiro, donde llegó Entusiastas por cuanto tienda á mejorar el porserán buenas; de otro modo, no. Nosotros abandona- venir y á elevar el prestigio de las Instituciones el 7 de Octubre, y emprendiendo de nuevo su navegacion remos sin pesar este punto de vista, y juzgaremos al·madas, felicitamos al "Ministro de la Guerra por para Espafia en dicho Octubre, fondeó en Cartagena el :n las tan anheladas reformas, investigan~ su natm·a- el primer paso dado en el ca.mino de las reformas, de Diciembre, despues de tan rudá y peligrosa campaila. leza, considerándolas en fin independientemente de con tanto anhelo esperadas en el Ejército. Durante este tiempo había ido obteniendo los empleos todo otro interés que el de la más rígida moral en de Alférez y Teniente de navío, Capitan de fragata y los casos supremos á que hemos aludido arriba, y de (;apitan de navio, y por sus servicios en la Escuadra ~el ~ la indispensable prudencia y conveniencia social en Pacifico obtuvo el de Brigadier de la Armada, siendo el curso normal de los acontecimientos humanos. nombrado Vocal de la Junta Consultiva, y pasando en EXPLICACION DE LOS GRABADOS .\.bril de 1869, siendo ya Contralmirante, al Tribunal Entre las primeras disposicioneii del nuevo riHnisdel Almirantazgo, basta que en igual mes de 1870 fué EL EXCMO. SR. VICEALMIRA:NT~ D. 9ARLOS tl'O de la Guerra, sobresale por su importancia el Denombrado Capitan general del Departamento de CartageY.\LC.\.R(, EL 1 )•lNISTRO DE )iARINA creto por el que se reorganizan las dependencias cenna, y posteriormente, en 1872 y 1876 respectivamente, Catrales de este Departamento. }'amilia de mi.rinos, y familia uistinguida entre los que pitan general del Departamento del Ferrol y Comandante En principio, esta medida estaba unánimemente tan ruda y gloriosa profesion abrazan, es la del actual Mi- general de la Escuadra y Apostadero de la Habana, en reclamada por la opinion, y las razones que se adu- nistro de este ramo, de importanpia tnn vital paran ucstra donde prestó señalados servicios, cooperando eficazmente cen en el preámbulo han sido, sin duda, inspirndas pátria, como que sin su poderoso de,arrollo no es posible á la pacificacion de la Isla de Cuba. en una necesidad universalmente sentida. abrigar siquiera la espe_ranza de que Espáfü1, no ya atienEntre el desempPiio de estos mandos, y despues de ellos, Aun cuando sólo se obtuviera por este medio una da debidamente á In defensa de sus extensa• costas y á la h11 s·do Vocal de la Junta Consultiva de Marina y de la mayor rapidez y facilidad en la · tramitacion, esta de las lejanas y llUn v111iosfaimas pose,io11os que todnvf!I que había de informar sobre reformas en dicha Isla, así ventaja, tan digna de apreciarse, basta.ria para justi- conserva en los mares de,cubiertos por el esfuerzo de sus como Presidente de la Junta creada para la revfaion de llls ficar la resolucion de que nos ocupamos. hijos, sino que, mucho menos, ocu ,•e on los Consejos de plantas orgánicas de vario, Cuerpos, Consejero de Estado No se ha recibido con menos plácemes la creacion las Naciones el alto lugar ,¡uc alcanzó (no queremos re- y Preside'hte de la Seccion de Guerra y Marina del mismo de un cuerpo especial de escribientes para las depen- montarnos demasiado .en la hi.toria), en los tiempos del alto Cuerpo, habiéndole encontrado en esta última situadencias de guerra. Los sargentos que no quieran se- gran Cárlos III. oion y con el empleo de Vi~ealmirante, que le fué cuufeguh' la carrera militar encontrarán aquí una posiY si á familia de marino, pertenece el Vkoulmir1111tc rido el 18 do .Abril de 1881, el Relll Decreto <le 13 de Ootu• cion social segura y desahogada Además, el número Valcárcel, aún ha hecho éste por sí 111is1110 por aunientm· l,re del presente año de 1883, <¡ue le elevó al Ministerio de de plazas de f'Ste nuevo cuerpo, implica una gran re- más y más esta circunstancia, enlazándose á otra fom.ilii. .:IIarins; cargo en el cual e,tá llame.do á prestar grandes duccion en el expedienteo, pues de otro modo, y con en que tal condicion aparece tod,wía más de rPliove, por f orvioios al País, empezando á sacará nuestra Armada del relacion al trabajo ordinario, no sería suficiente. su matrimonio con la señora dolia ::\Iilnuela Ruiz de Apo· gra?:. abatimiento en que, por desgracia, se halla. Mucho se habria adelantado por consiguiente si se daca y Llano, hija del Teniente General de la ArmaSu amor al Cuarpo en que sirve, el conocimiento que simplificasen los actuales trámites hasta el extremo d& D. José, y sobrina del célebre y beróico Churruc11. tiene de sus necesidades, su clara inteligencia y su patrio. de que no sea necesario el aumento de las 260 plazas. y del Cápitan General de Marina, no méuos glorioso, . tismo, tiOn .eguros garantes de lo que asentamo•. l'ero hay un aspecto más interesante y trascenden- D. Jw,m Ruiz de Apodnca, Condt>·del VonU:dito, y Vircy Hállase el Vicealmfrantc Valcá.rcel investido del cartal que observar en esta disposicion. Adviértese des- que sucesivi.mento fué de Méjico y de ::'lav11rri.. g-o ,le bcundor del Reino, y ostenta en su peeh,, lus de luego una tendencia progresiva., que deberá con:Noblesse oblige, como dicen nuestros vecinos de nllc11cic Grundes Cruces de Cárlos III, Isabel la Católica y el Méducir gradualmente á una organizacion más científi- el Pirineo, y -,ra forzo,o por tanto, que quien tales ante- rito Naval de España y la de la Corona de Italia, es Beneca de los servicios militares; á una organizacion co- cedentes tiene se .distinguiera no poco ~n la carrera que mérit) de la 'Pátrln, y tícnc lns Cruces do la Marina y nan mo las de los países en que á mayor altura se en-· ha seguido, y quP, una vez lleg1tdv 111 líu,itc do ollu, hicie- }'crnanJo, y la Meuull11. de la ..:a1111mfia de Uuba. cuentran las instituciones armadas. r11. concebir fundadas esperanzas do un venturoso porvcSe observa á primera vista que se ha dado u,n ', nir para nuestra Armada. �--~ ~·-- .~------ = :=-_:_.:- - _ , - --:::::- ---~=o.-:::-.. - D. D. EDUARDO ÜOH'l':&1' Y :MOI,A.D0. EDUARDO MAJ\QUEZ VALCÁRCKL, D. Jo~li: 'l'ORAL VKLAZQtf.KZ, D, D. l' Conos. .M..a.NtJ'Jl¡L LoS1'ALÓ Y liY.RCAJ)ER, J(ERNANDO ABLANEDO lJ, Jost AIZl'ORU.6. MONTAOU1'. D. JiAULlO P.1<:JUL'l'A Y ÜBENAllD. D. UA.:tt.LOS t..:010 Y Ü 1 Do.tfKLt., D. ARTURO ALsmA N ETTó. JOtO.-JSUCSl501 DtL M~e 1>1 A.oo:,to.-EXl'ta.11010111' J. LA. RAl(ORJU\it. DS TAOLlBI,-LUOR.A. lil'Tl\C L0I &!0R0I dl11UMl1'~AD0I t onoU.LJCI D.lll LA (Di~ujo d, f,j,ro/, I>e 1puQIU1 remllldo1 por 'l'aviol do Andrad,, 0tTAil!-10101( ll.111 L.4 l'LAZA �LA LA ILUSTRACION MILITAR 174 y libre por tocar entonces el corte de la espiral A en el extremo del tope del B, inflama otro cartucho en el cañon inferior. Las aberraciones del fanl\tismo son causa todavía. en El primer caño~ una vez cargado sig'.10 girando con Pl este siglo, de esas sangrientas escenas que tanto abundtn movimiento del manubrio M hasta llegar abajo, en cuya en los anales de la historia de pasados tiempos, y cuyo ex• posicion se presenta. delante del percütor que lo inflama; terminio eólo podrá conseguirse á medida que la humani• despues ya no le queda que hacer más que otro quinto de dad conquiste su mayor grado de civilizncion. Tres juravuelta para estar frente al extractor que sacará la vaina, mentados acaban de renovar en Joló esos terribles dra• la cual al continuar el movimiento cae al suelo. mas inspirados por la fé ciega en ulteriores recompensM, En estas diversas acciones, todas las piezas del mecanisasesinando alevosa.mente en la citada plaza, el 27 de Junio mo, excepto el resorte del percutor, obran en la forma en último, á dos Tenientes de la 2,a. compañfa disciplinaria, que su efecto es más eficaz y no están sometfdas directaD. Pedro Bordas y D. Celestino :Mamique, é hiriendo de mente á la accion del retroceso. gravedad al médico militar Sr. Dominguez, q:iien arran· El cañon rewólver se armaf½;e desarma á. mano sin necando el badon -gran cuchillo de filo convexo- de manos cesidad de )l.erramientas: su peso total es de 500 kilógrade los criminales, sostuvo una desesper~da lucha con aquc• mos y la velocidad del fuego puede llegar á ser hasta de 11os implacables enemigos del progreso. ~ 60 á 80 disparos por minuto: todas Sllll piezas son muy sóLos far.áticos sectarios del profeta hallaron tam bien In Del folleto que, bajo el epígrafe de Ametralladoras, está lidas y fáciles de construir. muerte á los pocos pasos del sitio en que llevaron á cabo La cureña eobre que se monta es de hierro y acero, con su incalificable felonía, no sin herir en la refriega á un en• publicando el Memo,-ial ele Ingenieros , nos remite su autor, el ilustrado Capitan de Ingenieros D. Francisco Lopez ruedas de cubo mP.tálico y dos frenos: cada cubo presenta bo' de vigilancia y á un soldado del disciplinario. Estos actos de salvajismo exigían un pronto y ejemplar Garvayo, las siguientes pág1nas, traduccionC} arreglo de en su parte interior una superficie cónica que entra en el castigo; y habiendo averiguado el Gobernador, <.:orónel otras publicadas en Inglaterra é Italia, y en 1~ cuales hueco análogo de un anillo que hay atornillado en el Sr. Gonzalez Parrlldo, que los juramentados prorediun de se describen ligeramente loo dos cañones-ametralladoras eje y que por medio de una manivela se adapta más ó méla rnnchería de Taglibi, distante unas 14 millas de la plaza, con que están dotados la mayor parte de los buques de nos al cubo; colocados los anillos, el retroceso tiende á apretarlos y queda anulado. mandó á bordo de la goleta de guerra Vencedora y del Cfl· guerra extranjeros. .El tornillo de puntería e~tá. unido á la culata y su tner ñonero MindanM una columna de 120 hombres, cuya CAXON REWÓLVER SISTEMA HOTCHKISS ca puede acercarse á una ú otra gualdera. por medio del fuerza al mando del Comandante de Ingenierós D. Cárlos Lasheras, desembarcó apoyada con 50 hombres más de la Este cañon rewólver es un arma intermedia entre las tornillo sin fin en que está. montado: la puntería en direc• dotaciou de los buques, intemándosc en el bosque hastn ametralladora~ y el cañon de campaña. Su aspecto exte· cion se puede corregir sin variar la posicioli. de la conter11 que redujo á cenizas el pueblo. Los moros, temiendo lJ\ rior e:i semejante á una ametralladora Gatling de grueso de la cureña, pues los muñones del arma descansan en, justificada aétitud de nuestras autoridades, se organizaron calibre, y se compone de cinco caüones Whitworth de una pieza que puede girar sobre un eje vertical. El peso de la cureüa. con los juegos de armas y accesopara la lucha, y provistos de armas de fuego, cuya proce- acero fundido, de 37 milímetros, montados paralelamente denciii se ignora, se aprontaron á la pelea dispuestcs á 1.0 alrededor de un eje central, y colocados entre dos diicos .sorios, es de 460 kilógramos, y con el cañon y armon, que omitir medio alguno para. la defensa; pero pronto tuvie• como en la Gatling. Los caftones están sostenidos sol,re el lleva 380 cargas, 1660 kilógramos. G<1neralmente el cañon relwóver se carga con granadas ron que ceder el terreno á nuestros valientes soldados, afuste por un marco de fundicion, que lleva los muñones, explosivas de hierro endurecía.o que tienen espoletas de perdiendo en el combate 4 muertos y 8 heridos graws. L,is y en el cual pueden girar pasando sucesivamente su recá• fuerzas de ataque sufrieron (l b11jas, de herid11s leves en su mara por delante de lns diverssa.s piezas contenidas en pcreusion colocndtlS en el culote en vez de serlo en la ca• una caja cilíndrica que forml\ la culata del srma. En ésta bezs; tambien se emplean balas ojival-es de acero, de punmayoría. tt. endurecida, y botes de metralla. Los cartuchos son me• El segundo y tercer grl\bado que nuestros lectores hall,· no hay más que un mecanismo de obtura'cion, de dar fue• rá.n en la pag. 173. debido á los apuntes de nuestro inte- go y de extraccion de cartuchos para los cinco· cañones, tálicos y reforzados en su base, en la cual está la cápsula ligente corresponsal, represent,m el desembiu-co de 111, pues cuda uno de ellos al girar va presentándose delante explosiva, análoga á la de los rewólvers. La granada y las balas llevan un forro cilíndrico de )atropas, la lucha con los indígenas, el momento en que del ¡,iston de carga del pereutor y del extractor. el Capitan Sr. Zamora atra..viesa. con su espada al juraEl giro no es contínuo, sino intermítente,' haciéndose too, de una anchura próximamente igual á. su diámetro y mentado Zalí y la quema de la ranchería. de c11d11 vez un quinto de vuelta, de modo que á cada in• colocado sobre el proyectil en el espacio en que éste está -.... La actitud de los moros de Joló viene siendo desde hace tervnlo cada cRñon toma el sitio del que le precede inrue- extriado. El peso del cartucho con la granada es de 750 gramo!, algun tiempo bastante sospechosa, y merece llamar b diutamente y en él queda fijo ínterin se hace un disp1tro. atencion de nuestros gobernantes. Sus feroces instintos se La disposicion del mecanismo es In siguiente: el extre• correspondiendo 446 á la granada vacía, 40 á su carga, 8ó á la espoleta y 80 á la carga del cartucho. encaminan sólo contra los espnüoles, y estos actos vimdáli- mo ¡,o,terior del eje central lleva cinco dientes a (tlg. 2, La granada aunque ligera produce buen efecto, j al es• cos coinciden generalmente con la llegada de algun buque 3 y 4) que engranan como en los engranajes de linternu • de guerra inglés, los cuales sirven para que el Sultan, Rin en una especie de torniilo sin fin n n, _movido á mano por tallar la carga el humo que deja es bastante para indicar permiso de nadie, haga frecuentes excursiones de carácter medio de la manivela exterior M; el filete de este tor• el sitio de su caida.·y poder con esto rectificar la puntería, Existen cañones de 37, 47 y 58 milímetros y áun algu· nillo, en vez de tener una inclinacion constante sobre s_u poco tranquilizadl>r. eje, está en parte formando un círculo y en parte una héli• nos mayores: para los modelos de mayor ca.libre de 37 mi• límetros, la maniobra de la manivela es muy penosa, y ce, de•modo que siendo continuo el movimiento de la ma. U.NA. OBRA DE ARTE entonces en tez de uno se pueden empicar dos hombres, nivela M, cada diente a del eje central, re.balando por el Lejod de nuestro ánimo traer á la memoria días de luto filete del tornillo, hará girar los cañones mientras recorra uno que apunta y otro que di!ipara. Para esto el mecanispara el ejército y para la pátria, publicando esta verdade• la parte en hélice y los dejará quietos desde que engrane mo se ha modificado ligeramente; el movimiento de la ra joya de la industria española; nos proponemos tan sólo en la parte circular h11.Sta que pase á la segunda rama he- manivela se limitii por un tope, lo que permite al segundo sirviente, que puede ser un soldado cualquiera., montar la dará conocer una de las obras de arte más valiosa que lizoid11l y engrane en la primera otro diente. Sobre el eje H de la manivela hay tambien un disco A pieza sin poderla disparar. El que apunta puede tirár cuan· encierra la instalacion del cuerpo de Artillería en la Expo(fig. 3) cortado en espiral, el cual sirve para retirar el do quiera apretando sobre un gatillo adaptado á una cu• sicion Minera. La bandeja. que aparece ·en el grabado de la página 176 percutor By comprimir el muelle C, que es el que obliga Jata de pistola puesta sobre la culata de la pieza, y en fué modelada. en los talleres de la Fábrica Nacional de á la aguja percutor& á inflamar el cartucho. El resorte O cuanto se hace un disparo, el segundo sirviente da una vuelta rápida á. la manivela y se retira para no estorbnr al Armas de Toledo y dedicada al eminente tribuno D. Emi• es el único que existe en todo el mecanismo. · lio Ct1Stelar en prueba d~gratitud por el decreto que exEl extractor se compone de una varilla dentada N (figu• otro. Para la marina se emplea otro modelo, tambien de 3í pidió, siendo Presidente del poder Ejecutivo, restablera 4.) que forro&. cremallera y que en su extremo anterior ciendo la antigua organizacion del arma. lleva un do ble corchete, entre cuyas garras sujeta el re• milímetros de calibre y de 204 kilógramos de peso, que Si es notable el parecido y perfeccion del retrato que borde de cada cartucho cuando á causa del movimiento dispara proyecti!es-de 466 gramof con 400 metros de velo• cidad inicial y una carga de 8ó gramos. El cañon se mon· figura eh el medallon del centro, no encierran menor mé• de rotacion de los cañones pasa junto á uno de e11ós. rito los cuatro que le rodean. El superior representa la Los dientes de la cremallera engranan en un piiton O ta sobre un trípode, en el que puede giru, y la puntería rendic:ion de .Bailen, segun se halla en el cuadro del se- que obliga á otra ctemallera P á moverse en sentido con• se hacu apoyando el encargado de dar la direccion su ñor Casado de Alisal; el inferior, la procesion cívico- tra.rio de la N. La P sirve para empujar los cartuchos hombro izquierdo en una pieza de madera de forma eón· mismo militar verificada. en Madrid el 2 de ~1ayo de 1814 al tras- cargados en la recámara de los cañones y la N para sacar cava adosada á. la parte posterior del cañon, y tiempo que con la mano derecha hace funcionar el meca• ladar los preciosos restoi de Dnoiz y velnrde á la iglesia. las vainas. • de San Isidro; el lateral de la derecha la vista del Alcázar Ambas cremalleras reciben su movimiento alternativo nismo, con el homliro y brazo ízq11ierdo da la elcvacion Y de Segovia, antes que las llamas devorasen aquel soberbio en sentido del ánima de los caüones por el intermedio de direccion conveniente para los disparos. En los Estados-Unidos se ha adoptado además un nuevo monumento histórico y arquitectónico, y el lateral de lit un brazo h, movido J)Or el mismo eje H, que comunica cafton Hotchkiss, que no tiene cilindro de rotacion y que izquierda el ru¡pecto de la Fábrica Nacional de Trubia. con la manivela exterior: el brazo termina por un tope p Esta magnífica obra artística está además decoraua al que entra en la ranura de una pieza que hay clavada so· se emplea en el servicio de montaña. El modelo ele cañon usado anteriormente al descrito di• estilo del Renacimiento, con inimitables relieves, esmera• bre N. Los dos movimientos <!e la N y P son inversos y dísimas incrustaciones y con una perfeccion en el delinea· simultáneos, La ranui:a tiene una pequeña porcion circu- fiare de éste en que tiene seis cañones en vez de cinco y el miento de las figuras que ha merecido los más unánimes lar que produce una detencion en el· movimiento del ex- que hace fuego es el que ocupa la posicion superior: la forma del muelle del percutor tambien es distinta. elogios en cuantas exposiciones ha sido presentada. Cree- tractor y le permite agarrar la vaina del cartucho. ( Se continuara) mos, pues, que nuestros lectores estimarán este grabado Para darse cuenta de la manera de funcionar este arma, como un tributo de admiracion y entusiasmo por cuantos se vé en las figuras que haciendo girar la manivela cae destellos contribuyan al florecimiento del arte y de la in• un cartucho en el receptor sobre el cañon de arriba y en- MONUMENTO ELJtVADO • PARA CONMEMORAR LAS 01.0RU.~' dustria española., tonces todos los• cañones están ~ momento inmóviles; DE ALEMANIA pero obrando la manivela por el intermedio del brazo h La colosal estátua que desde el 28 de Setiembre se alza SILENCIO EN LA FILA hace avanzar la cremallera P, la cual empuja al cartucho en la cima de N iederwald, á la vista del famoso rio Taunus, en la recámara del cañon mientras el extractor N, por El dibujante, el pintor moderno se va alejando cada vez más de In m.anera antigua, sobre todo en la eleccion el movimiento inverso que tiene, saca la vaina de otro ha sido costeada por suscricion nacional, abierta en Jas de asuntos. Los detalles más insignificantes de la vida or· cartucho, y el percutor empujado por su muelle C (fig. 8) principales poblaciones do Alemania, con el fin de con• SUCESOS DE ,TOLÓ dinaria, le ofrecen suficiente motivo para las más ·afortuna• das inspiraciones, y ahí está. una excelente prueba de esto, en el presente grabado. Es imposible hacer un cuadro más impregnado de poesía verdadera, de poesía real. Aquel niño que ¡¡ostiene y se sostiene á la vez sobre el perro, gira á la izquierda sus ojos con unn exprer,ion de solemnidad que hace un contraste inimitable con la picaresca sonrisa del rapazuelo ca.pitan que al alinear tan heterogénea tropa-grita , ¡Silencio en la fila!> El gato, el p~-rro, todos los detalles de esta habitacion, tan pobre de riqueza. como opulenta en semejantes fiestas infantiles, denuncia un pincel maestro y una imaginacion delicada que busca emociones íntimas y por todo extrenl" poéticas en los cuadros más vulgares de la vida diaria. ,n ,n i\ • 1 l. • l 1 1 al memorar las victorias alcanzadas en la guerra de 1870 por el ejército aleman y que contribuyeron muy especialmen• te á la restauracion del Imperio más floreciente y próspero de Europa. Este grandioso monumento es de bronce, fundido en Munich. La Germania está representada por una matrona de largos y esparcidos cabellos, adornando su cabeza una corona de roble aleman, sosteniendo en una mano el símbolo de la monarquía de aquél país y con la otra em• puña una espada, la punta vuelta há.cia. abajo en señal de paz.-Las dimensiones de esta obra de arte, cuyo coste asciende á 1.300,000 francos, son verdaderamente pasmosas: desde la cruz de la corona á los piés, mide la figura 12,mBO y su pes~s de 350 quintales métricos; la u~a del 'dedo pulgar tiene 0,mll de longitud y 0,m9 de anchura, y en la cavidad central pueden colocarse hasta veinte personas. La parte arquitectónica es tadavía más admirable; el basamento tiene 25 metros de altura, sobre el cual se eleva en actitud imponente y tranquila la figura de Germania, descansando en gigantesco pedestal; en uno de los bajos relieves aparece el Emperador Guillermo con su numeroso séquito; otro, que figura en la página 184, representa al soldado despidiéndose de su familia para la guerra, y en los dos restantes se describen algunos episodios del coro· bate y el regreso despues de la victoria. Todos los detalles, que son muchos, revisten una perfeccion severa, y ban sido dibujados y modelados por los profesores y es• cultores !Iiller, Wiesbach, Hobzman, :Bierleng y' Lenz. La ina.uguracion de este monumento nacional fué prel}idida por el anciano Emperador y gran número de Gene• rales, Jefes y Oficiales que tomaron parte en la guerra que ¡¡e ha tratado de conmemorar. En el im1hnte de·descubrir• se la estátua, el pueblo aclamó con frenético ~ntusiasmo al Emperador y á cuantos veteranos presencillban esta incomparable fiesta; el venerable Guillermo fué apretando la mano á gran número de Generales y Oficiales que más se distinguieron en la última campaña, y al llegar la vez al Príncipe heredero lo estrechó entre sus brazos profundamente emocionado, permaneciendo ambos abrazados durante un liu-go rato mientras la multitud atronaba el espacio con calurosos vivas y ardientes muestras de cariño hácia. el Emperador de ese gran Estado. Otro monumento de arrogantes formas y artf:iticas pro• porciones se ha terminado tambien en la vecina repúbli• ca, representando en un grupo admirable la defensa de París y como recuerdo del 11itio que sufrió esta capital en la última guerra; pero entre los acontecimientos de este género que s.e registran, nada tan digno de llamar la atencion como la estátua colosal próxima. á termina.rae que se colocará. como faro á la entrada de la rada de New-York, representando la union franco-americana. Su altura es de 46 metros, y para comprender su magnitud, bastarán los datos siguientes: El índice de una mano, tiene 2,m46 de longit!.lil, y 1,m44 de circunferent!a por la segunda falange; l:a uña 0,m38 por 0,m26; la cabeza 4,m40 de alto, y la nariz 1,m12 de largo. Hace pocos meses se verificó un banquete de 26 cubiertos dentro de lill trozo .del cuerpo, quedando espacio suficiente para hacer el seryicio con toda comodidad. ÍLUSTRACION 175 MILITAR NOMBRAMIENTOS DIA, MES, AÑO 29 Setiembre 1869. Id. con id. por resultar con aptitud suficiente. 31 Marzo 1864 ..... Teniente por antigiiedad. 11 Octubre 1864... Ca.pitan por pase á la Isla de Cuba. 29 Setiembre 1868. Grado de Comandante por gracia general. · 2 Julio 1860•..... Comandante por mérito de guerra. 30 Setiembre 1871. Grado de Coronel por mérito de guerra. 22 Abril 1872..... Teniente Coronel por mérito ·de guerra. 25 Julio 1876.. . . . . Coronel por mérito de guerra. r3 Octubre 1883 ... Falleció en esta Corte. NOMBRAMIENTOS 2 Octubre 1836... Cadete de infantería por gracia partí• cular. 1 Febrero 1843 ... Subteniente por antigüedad. 21 Agosto 1843 . . .. Grado de Teniente por gracia general. 8 Ma;vo 18ó2 ..... 'Teniente por ant;güedad. 22 Setiembre 186;!. Grado de Capitan por mérito de guerra 16 Julio 18ó6...... <.:apitan por íd. · 4 Enero 1860..... <hado de Comandante por id. 29 Set\embre 1868. Comandante por gracia general. 24 Set!embre 1871. Gra~o de Coronel por gracia especia\.. 10 Julio 1873 ...... Temente Coronel por antigüedad. 24 Mayo 1873...... Grado de Coronelporméritodeguerra 23 Noviembre1875. Coronel por id, · 3 BARCELONA, NÚ'-f. • Naciú en Margeron, provincia de lllúrcia, el úia 1.1 de Agosto de 1832 DIA, J\111:B, AÑO NO:M13RAIDENTOS 24 Enero 1849..... 30 Setiembre 18úl. 9 Marzo 18ó4..... 25 Mayo 1864..... 29 Setiembre 1868. Cadete del Colegio general militar. Alferez de Irrfantería por promocion. Teniente para Ultramar. Capitan,por antigüedad. Grado de Comandante por gracia general. Comandante por mér1to de guerra. Grado de Teniente Coronel por id. Teniente Coronel por id . Grado de Coronel por id. 15 Enero 1874..... 27 Marno 1874 ..... 5 Junio 1875 ..... 11 Agosto 1876 .... D. FERNAJDO ABLANEOO Y COBOS N acicí en Madrid el dia DIA, Jllll:S1 A:!10 !I de Setiembre de 16 Febrero 1867..• Alfér~z sin antigüedad por gracia es• pec1al. de Abril 3 Enero 18ó9. . . . . Cadete de Infantería. 1 Julio 1861. ..... Subteniente por promocion. 6 Enero 1863 ..... 1Teniente 1>or pase á. Ultramar. 19 Enero 1864: .... I<hado de Ca{>1tan porméritodeguerrR. 22 Mayo 1869. . . . . Capitan por 1d. 31 Enero 1871. .... ' Grado de Comandante por·id. 18 Enero 1872..... Grado do Teniente Coronel por id. 30 Abril 1872..... Comandante por id. 19 Febrero 1876 ... Teniente Coronel por id. 10 Octubre 1876 ... Gredo de Coronel por pase áCubn. 26 Mayo 1878 ..... Coronel por mérito de guerra. 1 D. CÁRLOS COIG Y O'DONELL CORONEL DEL REGIJllIENTO LA~CEROS DE MONTRSA, 1.o DE CAllALLERIA NOMBRAMIENTOS DIA1 MES, AÑO CA)!TA:BRIA, N Ú)I, 39 Nació en J!tarajeda, provincia de Santandei·, el dia l}fayo de 1814. 30 de NOMBRAMIENTOS 4 Diciembre 13;;2. 23 Maro 1868 ..... 11 Setiembre 1862. 29 Diciembre 1864. Alfére;,: de Infantería para Ultramar. Teniente por antigüedad. Oapitan por pase á Cuba. Grado _de Comandante por mérito de guerra. 30 Enero 1869..... Comandante por id. 30 Abril 1870..... Grado de Teniente Coronel por id. 9 Diciembre 1873. Teniente Coronel por id. 27 Marzo 1874..... Grado de Coronel por id. 4 Noviembre 1875 Coronel por id. 1 Junio 1849..... A-Iferézde de milicias disciplinada.e de Caballería de la Habana por gracin especial, sin antigi.iedad. 16 Octubre 1849 ... Alférez de Caballería del Ejército por gracia especial. 1 Marzo 1850..... Segundo A¡y:udante 1,>0r eleccion. 29 Enero 18ó3 ..... Grado.de '.Ieni_ente sm antigiiedad por gracia especial. 1 Julio 1854...... Teniente por id. _ 8 Setiembre 18;j4. Grado de Capitan por id. 16 Julio 1866...... Oapitan por mérito de guerra. 1 Enero 1860..... Grado de Comandante por id. 4 Febrero 1860 ... Comandante por id. 29 Setiembre 1868. Grado de Teniente Coronel por gracia 1 general, 29 Setiembre 1868. Teniente Coronel por ser\'icios espe• 1 cia¡es. · 11 Enero 1876.... . 1Grado de Coronel por remuneracion. 1 Abril 1881 ..... Coronel por antigüedad. 1 D. JIANUEL LOSTALÓ Y l!ERCADER CGRONll:L DEL REGDUENTO INFANTERÍA DE SAN Ql•rnTIN 1 Nt,~{. 49 Nació en Santa Cruz de Tenerife, provincia ele Canarias, el dia 3 de Abril de 1827, NOM:BRAIDENTOS 1 Mayo 1840.... Cadete de Infantería por gracia ge• neral. 21 Agosto 1843 .... Grado de Subteniente por gracia ge• neral. 20 Enero 186ó..... Subteniente por antigüedad. 28 Noviembre 1847. Grado de Teniente por mérito de guerra. 9 Octubre 18ó2 ... Teniente por antigüedad. 20 J ul!o- 1864...... Grado de Üa_l!itan por gracia genéral. 20 Juho 1854...... Capitan por1d. 'rl Agosto 1863. . . . Grado de Comandante por mérito de guerra. 20 Setiembre 1868. Comandante por gracia general. 18 May? 1874..... Teniente Coronel por antigi.iedad. 2 Jumo 1875 .... GradodeCoronelporméritodeguerra. 2 Marzo 1876..... Coronel por servicios ele Campaña. o. JOse >.IZPURUA IIONT!CUf CORONEL'DEL REOIMilCNTO INFANTERU. DE AL.A.VA, NÚM. 60 1841 •NmIBRAMIENTOS ¡; CORONEL DEL REGIMIENTO INFANTERÍA DE NOMBRAMIENTOS CORONEL DE CABALLERÍA CORONEL DE INFANTERIA Nació en la Habana, pt·ovinci , de Ouba, el dia de 1844 Naci6 en Madrid el dia 20 de Agosto de 1832 Nació en Alicante el di1 ¡; de Octtibre de 1844 D. EDUARDO MARQDEZ VALCÁRCEL D. EMILIO PERALTA Y CHENARD NOMBRAMIENTOS D. EDUARDO HORTET Y MOLADO DIA, MJ:s, A~O Capitan porid. Grado de Comandante por id. Comandante por id. Grado de Teniente Coronel por id. Teniente Coronel por id. Grado de Coronel por íd. Coronel. D, JOS& TORAL VELAZQUEZ DIA, MES, AÑO Naci6 en llfallm, p·ovincia de Za,·agoza, el 12 A goBto dP 1864. 29 Marzo 1871. .... 80 Junio 1871. .... 25 Marzo 1874..... 27 Abril 1874 ..... 25 Junio 1876 ..... 6 Julio 1876...... TENIENTE CORONEL DEL :BATALLON DE CAZADOR'!'.~ J)E ALBUM MILITAR CORONEL NOMBRAMIENTOS DIA, MES, AÑO 30 Junio 18ó9..... Cadete en el Colegio de Infantería. 1 Ene_ro 1862..... Alférez por _promocion de Colegio. 22 Jumo 1866 ..... Grado de Teniente por mérito de guerra. 29 Setiembre 1868. Grado de Capitan por gracia general. 3 Junio 1869, .... Teniente por mérito de guerra, D. ARTURO ALSIRA RETTO TENIENTJ! CORONEL DEL llATALLON CA7.AJ)ORES DE 11AR11ASTRO, NÚ)I. 4 Nació en B111·cel111a el día DIA, ~rns, AÑO 30 de Setiembre de 1844 NOMBRAMIENTOS 4 Setiembre 1862. Cadete alumno del Colf;igio de Arti• Hería. 29 Setiembre 1864 Idem id. de Infantería. 1 Enero 1867 ..... Alférez por promocion de Colegio. 29 Setiembre 1868. Grado dii Teniente por gracia general. 24 Febrero 1870 ... Teniente por mérito de guerra. 24 Junio 1872 ..... G,ado de Capitan por id. 5 Setiembré 1874. Oapitanpor íd. 23 Abril 1876...... Grado de Comandante por id. 16 Agosto 1876 .... Comandante por id. 18 Febrero 1876 ... Teniente Coronel por id. y herido. DON .ANTONIO V ALLECILLO A.PUNTAIIIBN'IOS BIOGRÁFICOS (Oontinuacíon) Copfaremos aquí las consideraciones que hace el Sr. Va• llecillo acerca de los puntos indicados, para. que esta co• pía sirva como muestra de su estilo, y como prueba feha• ciente de su erudicion en la historia de la literatura. militar de España. Refiriéndose á nuestros tratadistas de milicia de los si• glos xvr y xvu, dice ad D. Antonio Vallecillo: ,Por temor al vulgo buscaban aun los más aventurados ,escritores las aprobaciones, que estampaban al frente de ,sus obras, de sujetos nacionales y extranjeros de gran au>toridad y crédito, tales, entre otros, el famoso Cristóbal >Lechuga, que hizo preceder su Di~cw·so en que trata del �178 ,Maestro de Campo G1meral, de las aprobaciones de los re- >putados Coroneles Cristóbal dé Mondragon y Francisco , Verdugo y de Cárlos, conde de Mlinsfelts, Almirante ge,neral de la mar de Flandes y Gobernador del ejército de ,J<'r1mcia, y de M. Rone, Mariscal de Francia, Gobernador , y Teniente general en la isla de l<'rancia.; <El Marqués de Leganés, á pesar de su elevadísirua po>sicion de Virey de Nápoles, y Capitnn general de la arti>llería de España, y de su ronchó crédito científico, litera>rio, político y militar, no sólo no se atrevió á poner su ,nombre al frente de su grande y celebrada obra La Es>cuela de Palas, sino que basta dejó la duda de si pudiera •ser autor de ella el Alférez D. José Chafrion, que lo fué ,de Las plantas de las fortificaciones de Milan. , Y alguno más atrevido, Bernardino Barroso, autor de ,una obra de relevante mérito, cuyo título es Te6rica, ,Practica 1/ Ejemplos, salientl.o al encuentro del vulgo, se ,afrontó con él dirigiéndole una durísima invectiva, cuyo ,comienzo es como sigue: , No eres nuevo para mí, por, que no soy nuevo para conocerte, y tú mucho mlls viejo ,para que te conozcan; pues desde Adan son tus obras ,eternizadas, y desde entonces reprobadas como tú, ¡oh ,enemigo vulgo! , Y más adelante dice de él: 179 LA ILUSTRACION MlLITAR LA íLUSTRACION MILITAR llo su exposicion de los motivos que existen para que se desalienten y abandonen sus tareas los escritores españoles, afirma que la falta de proteccion oficial es otro de estos motivos; y no disentimos aquí de la opinion del Coronel Vallecillo, porque neguemos la falta de esta proteccion, sino porque entendemos, que la indiferencia públíea es el origen, es la causa efieiente de la indiferencia oficial. El gobierno no es, ni puede ser otra cosa, que el reflejo, la consecuencia necesaria del estado moral del pueblo cuyos destinos rige. Es muy cómodo para los gobernados nrrojar sobre sus gobernantes In nota de ineptos ó de inmorales, pero en realidad, los pueblos que se dejan dirigir por malos gobiernos es porque no saben, 6 no pueden evitarlo; esto es, porque carecen de cultura ó de virilidad, para ejercer el poder incontrastable que tienen; cuyo po• der les aseguraría su evidente derecho á ser bien gobernados. En la esfera puramente política se ha dicho con cruel, pero inn~gable vordad: mentarios históricos y e,-uditos á las Ordenanzas Militares de 17681 un tomo en 4.o; los folletos titulados: Advertencias áfi.scales, defensores, vocales y presidentes de los Consejos de Guerra que hayan de celebrarse con arreg;o a la ley de 17 de .1!l;ril de 1821.; Teoría d> las dimisiones mfütares.; Diccionarío de la le_qislacion, ,nilitar.; Impu,qnacion al convenio de Amorev eta; y la defensa del Capitan D. César Bassols; grandísimo nómero de artículos publicados en El Archivo MiUtar, La Gace·a Müitar. y otros periódicos; y cerca de trescientos Sinónimos militares, que han apa• recido en varias publicaciones periódicas, y principalmente en el .Almanaque Militar que durante algunos años ha publicado el antiguo Oficial de caballería D. Luis García Jlartin. El exámen de estas obras 11,istóricas y jurídicomilitares, en nuestro sentir, coloca á su autor el Coronel de Iufüntería D. Antonio Vallecillo~en el mí mero de nuestros mejores escritores militares de la época presente. En los Comentarios históricos y erudi'os a las Ordenanzas Müitares demuestra el Sr. Vallecillo sus grandes conociEl pueblo que es esclavo, dl!be serlo. Y Lope de Vega expresaba ei mismo pemamiento, refi- mientos· en la historia de la Milicia española, y sus calidades de agudo y sagaz crítico; y si delfondo pasamos á riéndose al órden literario, cuando decia, habland~e sus la.forma, nadie podrá.negar que el autor de que tratamos comedias: escribía cnstizamente el habla de Castilla, y que su estilo Pues como las paga el vulgo, es ,justo claro y desnudo de todo retórico adorno es el más ade• Hablarle en 1iecio para da,·le qusf,/J. ,Que es un verdugo feroz cuado para los asuntos histórico-jurídicos que sirven de .Y nuestro qu~rido amigo D. Ramon de Campoamor á infames obras sujeto tema ú sus Comentarios sobre nuestro Código militar. un pregonero secreto, viene á presentar bajo otro aspecto la misma doctrina que Pero en oc11,siones D. Antonio Vallecillo sabia levantar que infama sin lengua y voz., estamos exponiendo, cuando dice, usando de su peculiar el vuelo de su palabra y revestir su estilo de formas ora• , Otros que no quisieron ni desafiar al vulgo, ni correr forma bumorlstica: <No deis un bozal á quien merece un torias, segun puede verse confirmado en la defensa del ,el riesgo de ser por él zaheridos, ni mendigar extrañas derecho; no deis un derecho á quien necesita un bozal., Ca.pitan Bassols, antes citada; y tawbien debemos hacer ,aprobacion_es, prefirieron dejar sus obras .inéditas, en La indiferencia públic:z, que pone en olvido hasta los notar que en sus artículos publicados en la prensa perió,tanto número éstas, que sólo de las que yo tengo noticia más altos merecimientos literarios, es en España enfermedica, tratando asuntos de interés palpitante, y en sus fo. ,se podría formar un larguísimo catálogo, entre las que dad moral de muy remoto origen. Porque los escritores lletos Teoría de las dimisiones miiitares é Impugnacion ,;el ,ftguran las muy aplaudidas Batallas y Quincuagenas, de romanos dijeron que Viriato era un Capitan de ladrones, conve1iio de Aniorevieta¡ ya haciendo gala de la flexibilidad ,Gonzalo Fcrnandez de Oviedo; El arte fo,·mentario, de lo mismo que en la guerra de la Independencia.los franceses de rn talento, ya mostrando la variedad y extension de ,D. Antonio Gonzalez; El .mmario de la milicia antigua y llamaban brigantes, esto es, bandidos, á los guerrilleros sus conocimientos en la jurisprudencia militar, aparece , moderna n,,. la 6rden de hacer un ejército de naciones, del españoles; porque los romanos calumniaron al gran caudi- siempre iil Sr. Vallecillo como un escritor que domina el ,célebre ingeniero Cristóbal de Rojas; las obras del mar• llo Viriato, la indifere11cia de !fus compatriotas dejó correr idioma y le hace seguir fielmente las diferentes direccio,qués de la Mina, en tres tomos en fólio, cuyos títulos son: ja calumnia, y se hizo aprender á los niños aquellos malos nes de su pensamiento, usando á veces la irónica frase de ,Gmrra de Cerde1ia y Sicilia desde 1712 á 1720; Dicicionario versos que decían: la desdeñosa superioridad, y en otros casos la acerada cen,de fortificacion, y Guerra de Lombardia en los aüon de Viríato guerrero, sura dé la razon que conoce y está cierta de la exactitud ,1734, 178ó y 1786, y otras muchas á este tenor. , Pasando ele pastor a bandolero, de sus juicios. <l'or temor á la pública indijere1icia oficial y particular Y de aq1ii á General fuerte, animoso, Tampoco se debe pasar en silencio al tratar de los me,no quisieron otros malgastar su tiempo, ni arriesgar sus Jejefué á los ro1nanos ominoso. recimientos científico-literarios del Coronel Vallecillo, ,recursos, mirándose en el espejo de los ajenos desengaPorque los críticos franceses de la escuela neo-clásica que en sus obras Legislacion Militar de España, Ordenan>ños, que tales y tantos ejemplos ofrece capaces de des,alentat aun á los más animosos. Con igual dolor que afirmaron, que el Teatro EspaJiol de los siglos A-VI y zas üt~tradas y O,·de11anzas de .A,·tílleria, demostró sus ,nosotro~ veían nuestros mayores que el precioso libro ::\."Vll era una coleccion de desvaríos literarios en que lle profundos y sólidos cdnocjmientos en nuestra complica,conocido vulgarmente por Diálogos dél Gran Capitan, faltaba á todas las reglas del arte, la indifere1icia antipa· da, es poco, en nuestra en1barullada, permítase lo vulgar ,pero cuyo verdadero título es tratado De re 11iüitari, no- triótica de los españoles aceptó, casí sin oposicion, la ver- de la frase en gracia de su exactitud, en n•1estra emiar«>table por la materia, entonces interesantísima, de que dad de tan exageradas censuras; y el vulgo de los suscrito- llade. Je~islacion militar, en la cual puede decirse que ,trata y por la circunstancia de ser el primero de la profe• res, que tambien hay vulgo en la república de las letras, toda ley está medio derogada por otra disposicion legal de llegó tí. creer de buena fé, que las frias tragedias de Racine fecha posterior. ,sion sali.do de las prensa, españolas, ha sido mirado con tal En suma, cabe afirmar con entera justicia que D. An,indiferencia. que husta se ignora quién haya sido su .au• eran superiores á las inspiradas creaciones dramáticas de ,tor. Pues aunque algunos suponen que lo fué él Ce.pitan CalderoL y de Lope de Vega. ¿Mas que mucho que esto tonio Vallecillo es un escritor distinguido, si se atiende á ,Diego de Salazar, no pasa de ser esto una conjetura máa sucediese en los últimos años dél pasado siglo XVIII y en lajorm.a de sus o'Ílras científico-literarias; y un notable , ó menos fundada, por haber quien baya. creído lo escri- los primeros de la presente centuria, cuando la indiferencia jurisconsulto militar, si se le califica conforme al fondo, á >bió el mismo Gon1..alo de Córdoba, y quien recele, y esto española se mostraba con toda. su horrible grandeza en los lo expresado, que dicen los preceptistas de estética\ en la ,la creo más verosímil, que el asunto fué compuesto por mismos dias en que dejaba esta terrenal morada el prínci-. mayor parte de estas mismas obras. Luis VmART ,éste, 6 sea por el Gran Maestro, como Villamartin le pe de los autores dramáticos nacidos en la Península Ibé( Se continuará) rica, el eminente poeta D. Pedro Caltleron de la Barca? Re,llama, y escrito, redactado y ordenado por aquél.> , De los autores ilustres é inventores de artillería que cuérdese la carta del ilustre historiador D. Antonio de So-----=-~:>~~~~~QIQl<;&iol:=----,han florecido en España, desde los Reyes Católicos hasta lís, dirigida á D .. Alonso Carnero, carta publicada por don Gregorio Mayans en 1784; recuérdese la carta de D. Anto,fines del siglo A-VID, y que siguiendo á un autor que de EL CLAMOR DE UN FILÓSOFO ,ellos se ha ocupado, son los conocidos D. Diego de Ala- nio Solís donde se lee lo siguiente: •Murió nuestro buen SONETO amigo D. Pedro Calderon..... Me tiene mohíno que no ha_ >va, Luis Collado, Cristóbal Lechuga, Diego Ufano y ya quien celebre sus honras, llegando ei caso de que las ha· ,Julio César Firrufino, no hay de ellos otras noticias que ((¡Mísera humanidad! ¿Por qué tu yugo ,las de 0 us e3clarecidas obras y gloriosos hechos militares, gan y autoricen los comediantes, convidando ó. ella~ y á Osa oprimir al corazon honrado? un sermon de Guerra, como únicos favorecedores de los ,científicos y áun diplomáticos; y se ignoran, por lo tanto, ¿ Y es el mundo la patria del malvado? , las particularidades de st1 vida, así como el año del res- ingenios:• No es, por lo tanto de extrañar el escaso cortejo que. ¿ Y es de su aliento venenoso el jugo? >pectivo nacimiento y defuncion de cada uno, y de los ,puntos en que aquél y ésta ocurrieron: prueba evidente acompañó el cadáver del Sr. Vallecillo, cortejo mayor, Si en la vida mortal al cielo plugo ,del.escaso ó ningun interés que estos s11.bios militares, literariamente considerado, digamos lo así, que el que asís· Hacer al más perfecto desdichado, ,admirados en toda Europa, inspiraron á sus compa.trio- tió al entierro de la insigne poetisa Gertrudis Avellaneda, ¿Dó hallará. la virtud seguro estado, al recordar que el noble caballero de Santiago, el respeta• ,tas.> Viniendo á. ser el crimen su verdugo? ,D. Joaquín Marin y Mendoza sólo publicó el tomo ble sacerdote, e-1 inmortal autor de La Vida es si,eño y de El Alcalde de Zalamea, murió tan olvidado, fué tan grande Mas ¡ay! ¡ necio de mí! Recta bonanza ,primero de la Historia de la Milicia e8pañola. Y nadie ,despues se ha cuidado ni de la impresion de los restantes ln indiferencia con que -vieron su muerte las clases sociaQuiero soñar cuando el servil ateo les ó. que pertenecía, que sólo los actores dramáticos los ,en número de tres, segun la opinion de algunos, ni de Los privilegios de la dicha alcanza: ,resguardarlos debidamente, si es verdad que eidstieron en aquel entonces, menospreciados roniediantes, fueron los Y busco el galardon, y sólo veo que se encargaren de hacer sus honras fúnebres y de con,por algun tiempo en la biblioteca de San Isidro de esta En tan ciego anhelar, que es la esperanza ,córte; siendo así que á la suma utilidad que la circula- vidar para ellas, segun nos cuenta D. Antonio de Solís en •cion del total de la obra hubiera producido por la co- la carta anteriormente citada. Engañosa iksion de mi deseo.» >piosa luz IJ.Ue difundía, mucho más necesaria por razon Y al torpe clamoreo V ,de ser única en su género, hay que añadir la circunstanDe altivez tan liviana Concluida la larga digresion en que hemos dejado cor>cia de que no hubiera ido en zaga, ya que no la hubiera -¡ Insensato!-gritó voz soberana rer la pluma, por las razones que apuntamos al comenzar,aventajado, segun la muestra del primer tomo y la traCon imperio fecundo>dicion refiere, á la Historía de la Milicia francesa, del Pa- la, volveremos al asunto principal de este escrito, diciendo que l~s obras literario-militares de D. Antonio Vallecillo >dre Daniel.> ¿Acaso es centro de la gloria el mundo? son las siguientes: IV J. GUILLEN BUZARÁN. Ordenanzas generales il stradas, tres tomos en 4.o; OrDe acuerdo estamos con todo lo que se dice en las eruMadrid, 1869. de11anzaa de Artilleria, un tomo en 4.o Legislacio1! militlitas consideraciones que acabamos de copiar, pero no sucede lo mismo, cuando prosiguiendo D. Antonio Valleci- tar de Espai¡a, antigua y moderna, treco tomos en 4.o; Co- • PLACER Y DOLOR I Desde que empecé á. pensar No ceso de discru:rir A qué le llaman sufrir Y á. qué le llaman go~ar. Primero me dije: ainar, Será un bien apetecible. Y cuando la pena horrible Me mataba de dolor, ~ntonces, dije, el amor Es dolor inextinguible. • II ¡ La gloria, 1 sólo la gloria Es el bien de nuestra vida, (Pensé despues) y convida Con eterna y limpia historia Ella guarda la memoria De los preclaros varones Que ilustran á las naciones ..... Pero aprendí..... ¡con desprecio 1 Que tienen muy bajo precio De la gloria los blasones. • • III ¿ Dónde buscar el placer Si amor y gloria lo niegan? ¿Dónde? En cieno, do se anegan Los desgraciados de ayer; Mas ¡ ay I no puedo beber Tu copa tan mundanal, Quiero límpido cristal Y no barro emponzo!íado..... ¿Dónde estás, placer amado? ¿ Serás un sueño ideal? IV ¿Dónde estás placer? decia, Que te busco y no pareces Te toco y te desvaneces Como luz de muerto dia. ¿Dónde estás? y respondia El alma con sentimiento; El placer no tiene asiento No existe..... M"3 ¿y el dolor? Ese sí... .. y es creador De tu eterno sufrimiento PEDRO OLIVE GARCÍA Madrid 15 Setiembre 1883. SOBRE REFORMAS PROYECTO N. ( Continuacio11.) E1_1 el último número anticipamos ya un res1ímen de la série de gratijicrráones ó recompensas que podian establecerse, á la vez que como estímulo como medio de mejorar la situacion económica de m{estros Oficiales. Entre las más necesarias y convenientes designamos las de mando de compafíia bandera r11,éritos campaña y escala. ' ' ' Poco esfuerzo de argumentacion requiere el apoyo de esta reforma, de esta novedad en la ley general de recompensas. ,El p~ncipio e_n que nos fundamos no puede ser mas sólido. Pedimos una investigacion prévia de todo _lo que pued~ contribuir á Jo que llamamos una cualidad, un mérito; y hecha esta definicion de méritos, más necesaria hoy que nunca, por el gran trastorno de todas las ideas morales, queremos 1m estímulo, _un sosten, ~ma recompensa, en fin cualquiera, proporcional á la importancia del mérito ó servicio reconocido. Ahora bien, estos méritos pueden serlo· con relacion á la índole peculiar de nuestra carrera á las funciones propiamente militares, y tambieri don res- p ecto á la sociedad en general, Por esto, en nuestro sistema! es apreciada hasta donde es posible, la conducta virtuosa, y es corregida severamente la mala conducta. Nosotros no hemos querido omitir este aspecto de la vida individual, que tan independiente se juzga de la vida oficial, porque creemos que las consideraciones y aun las ventajas sociales, no deben darse sino á individuos revestidos de cualidades humanas tan nobles como la moderacion, la laboriosidad la modestia, la tolerancia, la cortesía, la sencillez,' la resignacion, la lealtad, etc. No evaluar esto ( par~iendo de la condicion de aptitud su.(i~iente ); no tener esto apenas en cuenta, para la prov1s1ón de los cargos públicos, es á nuestro juicio el más grave mal de nuestro país, en el que ya ni la condicion de aptitúd se exige1 pues todos los hombres sirven para todo, y se pasa con rapidez por todas las categorías de una profesion oficial cualquiera, siempre que se cuenta con el apoyo de algun influyente hombre polítíco. · De alú el funesto adagio: «No liay hombre sin hombre.» Nosotros aspiramos :i. reemplazarle con este otro más consolador y decoroso: «Ne hay hombre sii;i mérito ó culpa, y no l1ay mérito ó culpa, sin castigo ó recompensa. » • Tal es el riguroso paralelismo que quisiéramos introducir en la organizacion del ejército, limitando, reducienrlo la arbitrariedad ministerial hasta el últiJn? límite, y estableciendo á este fin previsoras y sabias leyes que tracen ya de antemano por aproximacion los ciclos respectivos de la buena y de la mala conducta, social y profesional. Con este criterio el número de casos dignos de recompensa, ó el de gratificaciones como nosotros proponemos, es indefinido. La observacionI 13, experiencia pueden poner siEimpre en relieve una cualidad digna de ser estimulada, sostenida, desenvuelta. Y se dirá: ¿ Pero qué presupuesto podría resistir semejante persecucion de virtudes conjuradas contra el Tesoro ptíblico? Esta objeciones el producto ordinario dela pereza que retrocede siempre ante la p1 imera dificultad. ' La Administracion es un conjun~o de combinaciones, que se complican gradualmente, y hay del mismo modo que en Química, elementos simples, permanentes, sobre cuya mezcla, infinitamente variada descansa el mayor ó menor poder del químico. ' • Nada hay en la sociedad, ningun género de relaciones es tal vez nuevo, más que en la combinacion especial, ideada por el génio incansable del hombre pensador. Pues bien , para el caso de que las gratificaciones propuestas representaran un gasto insostenible se podria recurrir al establecimiento de un número fijo. Su~ongamos, por ejemplo, establecidas 200 gratificaciones de bandera por antigüedad I que á 5 dmos mensuales importarian 12.000 duros al afio. Con 12.000 duros se contribuiría á levantar poderosamente el espíritu de cuerpo, el amor á la bandera, el leal afecto á esa verdadera familia militar el batallon, el regimiento. ' La cuestion, pues, se reduciria en alta administracion, á saber: si el gasto de 12.000 duros estaba compensado con la cohesion que produciría en el ejército este estímulo á la constancia del servicio en un mismo cuerpo. · Iguales considei·aciones son aplicables á las demás clases de gratificaciones, y áun pueden afiadirse otras de evidente justicia ó conveniente equidad. Tal es el caso de la que quisiéramos ver establecida por causa de traslado. · El Gobierno tiene facultad para utilizar á sus funcionarios civiles y militares en el punto que más le convenga. Pero. ¿ qu_ién ~uda que. esta facultad natural y convemente en ciertos lúmtes puede ser ejercida con n~torio abuso _ó error? Pues mientras no se fijen límites prudenciales á estas atribuciones, nada más natural que atenuar sus efectos por una providencia tan benéfica y justa como la de una o-ratificacion de viaje. "' De modo que la cantidad ó el presupuesto de estas gratificacione~ estarla en proporcion á sólo la mayor ó menor necesidad que experimentase el Gobierno de trasladar Oficiales, salvo los casos de ascenso ó peticion voluntaria. Sólo en casos de imprescindible necesidad se determinaría un cambio de destino en los Oficiales y el ideal del Oficial, en armonía entonces con el Tesoro, seria que la partida referente á estas grati- ficaciones estuviese señalada con ceros en el presupuesto. Esta graiificacion,_pues, tan justa y tranquilizadora no podria ser mjs insignificante. Otra gratificacion que por el momento no gravaría en un céntimo al Estado, pero que llevaría la tranquilidad á las familias, ante la perspectiva de una guerra, seria la que llamaremos de entrada en campaña, á fin de que al marchar á operaciones el Oficial no fuese afligido por la preocupacion de que el mismo dia de su partida experimenta su familia estrecheces y miserias. El trabajo tambien, el trabajo, de cualquier género que sea (aunque es posible establecer tambien graduaciones); el trabajo científico ó práctico industrial ó de imagiuacion, podifa ser tambien observado, analizado , clasificado para una recompensa cor1 respondiente. Nada es tan urgente como est.o en la socifdad española. Enaltecer, dignificar el trabajo de toda índole: hé alú la gran mision de los Gobiernos . El h_ombre que tiene pasion por la ciencia, 6 por cualqmera de los numerosos artes ó aplicaciones humanas, es siempre en la mayor parte de los casos un hombre virtuoso; por lo menos uo emplea su mayor cantidad de energía en cansar daiio á los demás. Está P.robada la ley de la limitacion de energía. Una aptitud grande para la generalizacion implica una menor capacidad para el detalle. Un pensador no tiene manos diestras, mientras que un hombre de gran destreza manual no es capaz ordinariamente de vastas concepciones generales. Un voluptuoso no puede satisfacer sus torpes pasiones sino á costa de su energía cerebral ó ,iceversa. Finalmente, el hombre no parece poder vivir física é intelectualmente sin ofrecer un carácter una nota sa~iente, un rasgo típico en el órden psicológico, una pas1on. Pues lo que hace falta es estimular toda pasion hácia el trabajo, esto es, hácia un género de funciones que, ó bien es útil á todos, 6 no causa al menos daiio evidente á. nadie, incluso el ao-ente. _En el país práctico por excelencia, en e~e país que triunfará seguramente, si no ha triunfado ya de todas las preocupaciones vanidosas de nnestr~ raza en los ~stados-Unidos, se ha comprobado tan bie~ esto, que allí hay un constante premio y honor al trabajo. _Mu! recientemente á un sargento 1.0 de aquel EJérc1to, que tras largas observaciones, inventó la reforma de un tornillo de la llave del fusil, se le otorgaron por las Cámaras 60.000 pesos. Tales ejemplos son los que es preciso imitar, para sostener á los que creen y sienten la virtud en el áspero camino de 13: vida séria, honrada, sile~ciosa. Porque es preciso desenga!íarse. No hay otro medio de fomentar el gusto por el estudio y el trabajo que la recompensa hábilmente manejada. ' Debería causarnos terror, si meditáramos bien las consecuencias, esa opinion tan generalizada entre nosotros, de que es inútil hacer méritos atesorar servicios; que sin influencia nada se logr~; que aquí no ha.Y: otra lotería q~~ la de nacer de una casta privilegiada por ~~ pos1cion ó_ por la riqueza; que el visi• teo, los servicios domésticos, el libelo la adulacion son, l~s 1\~icos caminos de hacerse rico pronto. ¡Triste . y ~m~ ideal español de estos tiempos! ¡Triste y ú:°'1co ideal que nos conducirá tal vez á la desa.paric1on del mapa, si caracteres enérgicos, firmes voluntades desde el Gobierno, no acaban con toda esa fal~n~e de ho~bres inquietos, consa,,,<>Tados á una exhi• b1c1on constante y á un constante manejo de todos l?s recursos más indecorosos de la bajeza y la adula• c10nl N.N. (Se continuará.) ---•-00-0-0~ ~....,,_ __ BELLEZAS DE LA VIDA ¿~ó~?e está . el bien. absoluto? ¿Dónde existe Ja perfectib1hdad soc1Bl? ¿Quién se desenfila de los dolores morales? ¿Quién encuentra en el agradecimiento constante Ja fórmula acabada de m proceder generoso? Preguntas son las anteriores que nos llevan sin esfuerzo algun_o, con la mayor naturalidad, al campo de profundas re~ex1one~, las c~ales concluyen por robustecer el pensamiento tr1~te, úmco, corroedor que acompaña siempre al ereyen te sincero en negaciones basadas sobre tmu filosofía positiva. Como bien absoluto sólo encontramos aproximaciones calculadaP, realidades mejores 6 peores, pero siempre en �,F ig. i ~ ª~~ __=-:.~;d~ --=--. '~.-~§~~~ª~~ ---~.::::.::~~ ~;:::~::.-::..2~.. -±:---~~ \ \ '.f:~~: .. .. · ~¡~ Fig. ~. .....·-·····-···· -········ 1----~ Fi.g.3. .Fig.~ . ALEMANlA.-.M.ONUJaNTO Jl:LXVADO J:N CXLEBRAClON D_E LAS VlCTORt.u; OBTJ:NlDA:; EN LAS ÚLTIMA~ GU J:RRAS Y DE LA COl'<i;TITUCION DEL GRAN IMPERIO ÁLl:Y.I..N. • Pnu y HIOill&MOIJ DJ:L C~ON N:oat>E!fnL'1'1 t>I 'rmo RÁPIDO , Y DEL O.ARON BXWÓLVltR HOTCllXlSS �LA ILUSTRACION MILITAR 182 íntima y hasta en funesta armonía con la. fuerza de la. pasion individua.!. Como perfectibilidad de la especie humana. vemos el afan de obtenerla, mas sin prescindir nunca. de ideas y actos que establecen el dique seguro para evitar toda. inundacion provechosa. en el mismo sentido. Y ele.ro es que sin bien absoluto ni perfectibilidad social, los dolo~es morales signiftcan una obligacion impuesta á todo el que nace, á fin de que gaste el cora.zon en las lides de la. vida. Acerca del agradecimiento sólo manifestaremos que generalmente lleva consigo reminiscencias del egoísmo satis"fecho, convirtiéndose no pocas veces en a.rma. acerada. para herir de muerte al protector. Así está arreglado el mundo; de este modo se pasa por él, con la. sonrisa en los labios, con el ·pecho desgarrado ante el espectáculo repugnante del interés siempre puesto en accion. Las bell_ezas de la. vida tienen Fimultáneamente su cuna. y su tumba: nacen en la imaginacion del hombre, y dese.parecen, apenas nacidas, entre las sinuosidades de su propio corazon. ARTURO CoTARELO Babana 4 de Octttlwe de 1888. Sr. Director de LA ILUSTfülCION MILITAR. JI 1 Distinguido a.migo: A las doce del die. 28 del pasado, y con el ceremonia.! de costumbre, tuvo lugar el desembarque y toma de posesion del Excmo. Sr. Teniénte General D. Ignacio Me.ría. del Castillo, nombrado por S. M. para. desempeñar los cargos de Gobernador y Capitan General de esta Antilla.. Desde las once, un numeroso público·nenaba por com· pleto los be.leones y las aceras de las calles por que debía pasar la comitiva; la carrera estaba. cubierta. por una. Compa.ñía. de cada uno de los cuerpos del Ejército que guar• necen la. ple.za., con sus eRcuadras de gastadores, banderaa y ba.ndas de música.. A las doce en punto, y entre el estruendo de las salvas ejecutadas por la fortaleza de la Cabaña. y por la. Marina, a.tra.có á la esca.lina.ta del muelle de Ca.balJer(a. la. lancha de vapor que conducía á la nueva. Autoridad, la. cual fué recibida. por el Gobernador General saliente, Excmo. Señor General Reina, á quien acompañaban l'D traje de gala. todos loa Sres. Gener11les, Brigadieres, Jefes y Oficiales residentes en la. ple.za. Púsose en marcha. la comitiva hasta a.l salon de sesiones de Palacio, donde el General Castillo pr<istó el jnramento de costumbre, previa lectura por el Secretario del AyuntRmiento de las Reales órdenes por las que se confieren á S. E. tan elevados puestos. Ocupada. ya la presidencia por la nueva superior Autoridad, dirigióle la. palabra. el Sr. Llorente, Alcalde municipa.l de la Habana, dindole en sentidas frases la más cor• dial bienvenida en nombre de todo el pueblo habanero, y manifestándole lo mucho que todos esperaba.n de lo que la. elevada reputacion de S. E. anuncia de sus cua.lidades; h!zole presente el ancho campo que para. desplegarlas se le presenta., en cuyo trabajo no le faltari nunca la. honra.• da cooperacion de todos los buenos ciudada.no~; solicitó su proteccion para el Ayuntamiento de la Ha.be.na. y los demás de la isla., que atravies11n por muy precaria. situa• cion, necesitando se les amplfo la. accion, las franquicias y los recur,;os, sin los que no se pueden cumplir ni los Jlnes más primordiales de la institucion. Dirigiéndose despues al Gobernador general saliente, y manifestando ante todo que si los elogios pod1an parecer interesados.al diri1tirse á una. Autoridad que llega, no era cuerdo darles tal interpretacion cuando se tributan á otra que cesa,dijo que iba. á decirle el juicio del pueblo que, segun dicen, es el juicio de Dios; le hizo presente que babia ejercido la au• toridad con j ustici& ilustrada, constante é igual para. todos, y que en nombre del Ayuntauúento tenia. el honor de felicitarle, pues que al dejar el ma.ndo llevaba. una. re• compensa. que pocos alcanzan y que vale más que todos los grados, condecoraciones, títulos y aplausos, cual es la. íntima é inefable satisfaccion de conciencia que sigue siempre á la conviccion de los deberes cumplidos. En breves pe.labras contestó el Sr. General Castillo, expresando sus buenos deseos en fa.vor de esta rica pro• vincia española, cuyo mando desempeñará haciendo to• dos los esfuerzos imaginables por su prosperidad y ejer· ciendo la recta justicia de que responden por él todos los actos de su vida. El Sr. General Reina. contestó al Sr. Llorente, dándole las gracia.s por sus sentimientos tan dignamente expresados, notando que si babia llenado sus deberes, tambien habian cooperado á ello la cordura y sensatez de todos los habitantes de la. Antilla. Pasando luego S. E. al gran salon de· la. Capitanía. Ge• neral, fueron presentándose todas las corporaciones ofi· ciales, civiles y militare~¡ pre8onció despucs el desfile de las tropas que formaban la. línea. ma.ndada. por el Genera.1 AlJllirante, terminando el 11cto á la.s dos de la. tard'l próxima.mente. Por la. noche á las siete tuvo lugar el banquete oficial, a¡ que, como al celebrado el día 80, fueron invitados los Generales residentes en la plaza, Subinspectores de las arm&s, Obispo diocesa.no, representantes de la prensa., Grandes de España y otras personas notables de la. poblacion. . . •• La Directiva del Círculo Militar se presentó a.l Sr. Ge• neral Castillo á ofrecerle sus 1·espetos, oyendo de sus labios lisonjeras frases hácia nuestro nacient11 Centro , y ofreciéndole su apoyo incondicional, insistiendo en las innegables ventajas que presentan estas sociedades, donde se puede dar á conocer i todos, y se da. en efecto, el va.lío• so caudal de conocimientos y de ilustracion militar científica y artística que Ee encierra. en la gran familia á que todos nos honramos con pertenecer. *** Nuestro Centro sigue muy animado, habiendo desapa.recido por completo los temores que hizo nacer la sola noti• cía del déficit, temores que siempre juzgué exagerados, y buena prueba es de ello el que gracias á las medidas adop· tada.s por la Junta general á propuesta de la. Directiva., podri éste al cesa.r en su cometido dejar á la sociedad sin pasivo de ninguna. especie y completamente organizada¡ rudo ha sido su trabajo para llegar al estac-lo actual, y por lo tanto, ma.yor es su gloria y más fundados los motivos de legítimo orgullo por su obra gigantesca, y cu vos beneficios en pr6 de nuestra. institucion se van tocando ca.da. die. más palpablemente. Las conferencias continúan celebrándose con regularidad y excelentes resultados, aumPntando á cada. una que se dá, no sólo el número de los coneurrentes, sino tambien el de futuros disertantes; a.sí es que, ademis de la enseñanza. que pued~n encerrar, se coneigue la. ventaja. de que muchos distinguidos sócios que por modestia. ó por excesiva desconfia.nza. en iUS propias fuer?as se halla.han retra.idos, se van animando con el ejemplo y se anuncian nuevas conferencia.s que es seguro despertarin á su vez los ánimos á otras mis apoca.dos, consiguiéndose así su utilísima. y segura. aclimatacion. El gimnasio y la sala de a.rmas cuentan con muchos asiduos concurrentes que con sus varia.dos ejercicios hacen aun mayor la animacion en las primeras horas de la ma• ñana. El.15 de Setiembre se abrieron las clases preparatorias que para el ingreso en la Academia General Militar y en la. de alumnos de esta isla ha inaugura.do el Círculo , y á las que a~isten los hijos ó parientes cercanos de los sócios que Jo desean y solicitan del Presidente. Es indudable que estas clases han venido á llenar un gran vacío que se dejaba. sentir, máxime no habiéndose hecho aun extensivas á Cuba., la creacion de las Academias de distrito. recientemente implantadas en la madre pátria.. * ** Aunque muy ligeramente~ pues no. me permite otra cosa. el espacio de que puedo disponer, voy á da.r á Vd. cuenta de las nueve conferencias que han seguido i las que ya re• señé en mi anterior carta; ocho serán tan sólo las que realmiinte me ocupen, pues la otra no puede ser tratada por mí, por la sencilla razon de que yo fuí el indigno protagonista de aquella noche. Siguiendo el órden cronológico citaré la del Sr. Rosado, sobre <El valor,> conferencia. que por sí sola bastaría á for· mar la. reputncion del disertante, si no la tuviera ya de antiguo conquista.da; causas ajenas á mi v.tluntad me impi· dieron remitirle á. su tiempo un extracto de este notable trabsjo, y ya hoy, en que no sólo posee Vd. un ejemplar de ella, sino que tambien se han publicado en los periódi· cos profesi~nales de esa juicios críticos bien meditados, creo holgarm uno más, máxime cuando mi pobre criterio no podría aquilitar el mérito de esa. conferencia. Al Sr. Rosado siguió el Comandandante de Ingenieros D. Joáquin Ruiz, quien sobre el curioso tema <Aprovechamiento del calor sola.r como fuerza. motriz,> dió una brillante conferencia, en la. que reseñó las fases ,ucesivas por que ha. ido pasa.ndo esta aplieacion, hasta que loi recientes trabajos de Mr. Pifre han producido la máquina. sol!Lr, aún susceptible de mejoras, pero que representa un gran paso dado en el camino progresivo de esta por demás curiosa aplicacion. En el consiguiente desarrollo de su tema, al entrar en lo que podemos llamar preliminares cientílicos de la máquina, tuvo que emplear una fórmul11, expresion algebráica de la energía de un sistema en movimiento, cuya explicacioh fué sin duda alguna el período más brillante de su disertacion, pues despo• jilndola. de la. aridez y monotonía de una explicacion mntemática, la revi~tió con las más lo1mnas formas de In MIL!TAR - ~-::-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _LA _ILUSTRACION _____ _ _ _ _ _ _ _ _.:,_________1::.:83:_ ora.toria, cualidad en la que el Sr. Ruiz ha demostrado siempre ser especial. Toda. su conferencia estuvo llena de brilla.ntísimos períodos, sin que por ello perdiera en na.da. de su sabor científico, realizando cumplidamente el idea.l moderno de instruir deleitando. El Coma.ndante de· E. M., D. Emilio de Arjona, ocupó la. tribuna á su vez, disertando sobre los <Caracteres determinantes ie las guerras modernas,> estudio que no pudo terminar en a.quella. noche, por el poco tiempo de que disponía., y anunciando su conclusion para. una. fecha en que por su marcha á la Península no pudo verificarlo; pronto estará de nuevo entre nosotros, y tendremos ocasion de volver á escuchar su ficil pe.labra. En esta primera conferen<p, y :lespues de un elegantísimo prrirnbulo, hi• zo un breve resúmen de las operaciones de los ejércitos beligera.ntes, durante las campañas de Crimea, de Italia en 1859, y austro-prusiana. de 1866, deduciendo de su estudio las más principales consecmmcias a~rca de los pro~· sos verificados en el arte de la. guerra. y en los elementoE y material existentes, siendo muy aplaudido al terminar. La siguiente conferencia estuvo á cargo del Sr. Gonza... le~ de Mesas, quien continuando con el desarrollo de su vastísimo tema. <Irrfluen<lia. de las guerras en la civiliza• cion de los pueblos,, estuvo aún á ma.yor altura que en la anterior que tuvimos el gusto de escucharle, resa.ltan • do en todo su discurso, no sólo el profundo fllósofo, y el sansa.to historia.dor, sino ta.mbien el castizo escritor y apre· ciable poeta¡ el tiempo tra.nscurrido y el poco espacio de que dispongo me priva. de la posibilida.d de extractar su trabajo, ciñéndome á decir que continuó su estudio apli· cándolo aun á la historia de la. Grecia. a.ntigua. Saltando por la octava. conferencia. por la~ causas que en otro luga.r dejo explicadas, me ocuparé de la pronun· ciada por el Secreta.ria de la. Seccion de Instru,ccion, Ofi· cial primero de A. M. D. Luis Casaubon, quien sobre el tema <Reformas administrativas,> tan de actualidad y tan importante, estableció atinada.mente el deslinde racional entre las diversa.s funciones de la Direccion y Gestion é Inter• vencion, haciendo notar low principales defectos de la organiza.cion a.ctual, y muy ligeramente, aunque con gran sensatez, los modos de verificar esa reforma sin que tome el carácter de revolucio~ orgánica; por su importancia, por su a.ctualidad y por la. forma. elegante con que supo revestirla, la novena conferencia. ha sido digna de lo que esperaba. del ilustra.do Secretario de la. Seccion de Instruccion. El 10 de Setiemb•e tuvo lugar la siguiente, á cargo del médico primero D. }'élix Estrada., quien eligió para. su disertacion un tema. de mucha. importancia. y que desarrolló con gran abundancia de datos y con buen método y atinadas observ11ciones; ese tema. fué <Enfermada.des y mo.rtalidad en el Ejército.> Dividió su estudio en varias partes, citando las enfermedades más generales entrl! la tropa., cuando el ejército está en pié de pa.z, cua.ndo pesan sobre él las pen!l!idades de una. campa!&, y cua.ndo despues de termi· nada ésta empiezan á disputarse los beneficios de la pací· ficacion sobreponiéndose á los horrores de la. guerra. La. undécima, celebra.da. el 18 de Setiembre, y en la que el ilustrado Teniente Coronel de Infa.ntería. D. Aníbal .Moltó disertó sobre <El tiro al ble.neo y fuegos tácticos de la. Infantería,> fué, segun opinion unánime de los concurrentes, pues circunstancias fortuitas me privaron del placer de escucharle, digna. de la bien merecida. reputa• cion de tan distinguido Jefe, á quien por tal concepto, doy mi humilde é insignificante enhorabuena. Tal es la lista, pues no otro nombre puede darse á esta ripida descripcion de !ns conferencias que han seguido á las tres cuyos extra.ctos ocupaban mi a.nterior carta; siento en extremo no poder decir mií.s de cada una. de ellas, pues alargaría. considerablemente los Jí. mites de esta carta, quizás ya excesivamente larga.; pero me reservo el insistir sobre ellas, contando siempre, señor :Director, con el beneplácito de V., cuando la. relativa ausencia de acontecimientos de actualidad me dejen mayor espacio. * ** El Domingo 30 del pasado mes, á la una. de la. tarde y con una. escogida. concurrencia, entre la. que ae contaba un no escaso número de bella.e y elegantes señoras y seño• ritas, tuvo lugar en nuestro Círculo un lucidísimo asalto de esgrima para celebrar la ina.uguracion de la sala de armas. Varias parejas de tiradores toma.ron pa.rte en el asalto, alternando el bable con el :florete, trabajando todos bien y con entusiasmo, dura.ndo esta primera parte de la fiesta h~ta las dos y media de la. tarde, hora. en que, como no podía. menos de suceder, la juventud animada. se entreg? á los placeres de la danza, de la. que disfrutaron por igual vencedores, vencidos y meros espectadores. Lá inauguracion· de la se.la. de armas ha. tenido lugar, pues, con lucimiento, y de desear es no esca.seen tan convenien· tes ejercicios. ** • El Ejército de esta Isla. y el mismo Círculo Milita.r es• tantísimo servicio, que sólo tendrá importancia despues de tán ~e pésame con el fallecimiento inesperado y casi re. ha.berse quemado mucba. gente. pentino de uno de sus más laboriosos Oficiales é inteligente El caso es que tratas de divertirte y que entTas en el voca.l de la. Directiva de nuestro Centro. El 26 de Agosto Circo de Price 6 en el Hipódromo de Verano, donde hallas próximo pasado aba.ndonó este mundo de miserias víctima algunos admirables artistas y muchos motivos de aburride esa terrible enfermedad que ha. sega.do en flor' en este miento; falta. de 11lumbrado en el uno y falta de comodidad país! ta.utas vida.s exuberantes de fuerza, el Co~andante en el otro, y el calor repartido á medias entre los dos Temente de Infantería. D. Ambrosio Pe.la.u y La.fuente competidores. mi especial amigo desde hace muchos años, y al que pro'. Te queda.u otras diversiones: el ·teatro de Recoletos, los fesaba un verdadero cariño de hermano. El Sr. Pala.u go• jardines del Buen Retiro, Guiñol, y la luz eléctrica del zaba. entre todos sus compañeros de una justa y merecida . anchuroso y polvoriento snlon del Prado. Pero á los seis fa.ma de 81ltudloso y traba.jador al pa.r que modestfoimo dins, te se.bes d<> memori11 estas variadas distracciones, Oficial, Y su nombre ha. figurado al pié de estimables es• a.mén de las novilladns, y te b11s C'omido una. docena de cri~s, no sólo en esf9 publicacion, sino tambien en otra merengues Pn los jardinillos ile Recoletos, y has visitado periódicos profesionales· y en muchas obras, siendo una el museo anatómico, y has jugado á la Imperial en el de las más nota.bles la série de artículos que bajo el título café del Siglo, y continúan las chinches. de <Conferencias militares• publicó en la Península. en En cambio, has yjsto en teatros, pa~eM, cafés, circos, eolaboracion con otro Oficial no menos distinguido. ca.lles, plazuelM y fuentes de vecindad, cada mujer que Pott estas oausas y por las condiciones de su bellísimo vale diez ayuntamientos, á pPsar de que pertenecen al ca.ráct!lr ha sido generalmente sentida su muerte, y y_o, triste número de las que no se baña.n..... en el mar ó en que como ya he dicho, be tenido la. honra de ser su a.migo1 Torre,odones. Y deepues de contemplar m{1chos ojos parno he querido terminar esta. dese.Uñada correspondencia da,, azules, negros, verdes; me1ancólico8 y chispeantes, y sin rendir un pequeño tributo de cariño al conseéuen~ muchos cuerpos dA perdioion, y muchos talles peligrosos amigo, al fiel compañero, a.l pundonoroso O.fleial que Y muchos bustos provocativos, confiP~Rs que las dificultatantas simpatí11s ha sa.bido captarse en su brevísima estandes de Madri<i y los inconvenientes de la in•alubridad y las cia. entre nosotros. amena.zas contra 111 vida., son tortas y pan pintRdo en comparacion con los inevitables riesgos que producen las *** Pidiendo mil perdones, por la excesiva extension de esta. madrileñas. Y esto te pone de ma.l hlimor, no porquA te gusten tomala Revista, quedo de V., Sr. Director, afectísimo a.migo y compañero. da.s, en lo cual demostrarins buen gusto, sino porque te }'R,&,NCISCO OR'J.'EGA Y DELGADO asust11 imagina.r que t11nt1L deliciosa muestra de la omnipo· tencia. divina puede bajar al Tirtaro dP un momento á otro, ya por efecto de unas perniciost1s tercianas, ya bajo la.s ruedas de un coche, ya entre los aroma~ del Rostro y OOSAS DE LA VILLA sus arrabales, ó bien por cons11ruencia de una insolacion , ( Con e lusion. l de una pulmonía, de una maceta qu1> ~e dP,iR caerá la ca· lle ó de un albañil que pierde el equilibrio. Y ~antamente IVYúLTIMO indignado, buscas á tu Rmigo el concejl\l, le Pcbas en CRt'll. Supongo, mi buen forastero Juan (puesto que has acep· la. indolencia de los edi!Ps, le enumer11s l¡ls faltas y lRs so• tado sin réplica el papel que te adjudiqué autoritariamen- bras de la villa del oso, le increpAs, le acorrala~, le atur• te), que seguirías mi consejo buscando en la.s diversiones des, te declaras campeon de la belleza comprometida, pa• públicas un lenitivo de tus desenga.ños y de los inconve· ladin de la hermosura y defensor do los múltiples hechizos nientes de Madrid. Porque Madrid no tendrá otras cosa.s; de las matritenses, y-satisfecho de tu ardorofa y e locuen: pero circos, teatros, músicas, y gente que se di vierta ó trate peror11cion, crees a.211arilar en vano una respuestn. ~a· te de divertir al prójimo, tiene con superabundancia.. tisfactoria, y miras al aturdido munícipe C'on la. arro1tante Como bas llega.do i la corte en la. temporada. vera.nieprosopopeya de quien hace gri.cia de la vida i su derrota• ga, no puedes asistir á las funciones de ga.llos de los do adversario. co_liseos de la zarzuela formal y d'e la. ópera. grave, ni deApretado el concejal por tus argumentos, que á él le leitar una. parte de tus senti<fos con las representaciones parecen conside1·aciones impertinentes, ~e planta y dicA: de dramas buenos, medianos y cruelés, interpretados, por -En primer luga.r, mi querido amigo, usted no es veci• regla. general, con el deEacierto más lastimoso y la inmo· ·no de Madrid y no tiene ningun dererho para quejarse. destia menos a.dmisible. Te aborra.s, pues, de indignarte En Fe?undo lugar, lo que hoy sucede en la eoronad11. villa, contra la suerte, porque no tolera 111 reunion de una media- lfuced,a. hasta. en los tiempos ile Epaminondas. · En tercer na. compañía. de verso en el primer t01lj'0 de España., aunlugar Y último, las quejas exageradas y lns vulgares ge• que sobran los primeros a.ctores y menudean las primer!• neralidades que usted cita, .provienPn de usos ó de abusos simas a.ctrices; y te evitas el disgusto de escucha.r las arias de una parte del vecindario madrileño contra la otra pnr• de tenor deeafinnao, coreadas por el paraíso ma.drileño, te del mismo vecindario. H,ibria, pues, que castigará los a.sí como las voces de guardarropía que gritan roma.nzas vecinos de Madrid, lo cual es absurdo. Crea usted que lo en la calle de J ovella.nos. mejor es y ha sido siempre dejar que cada uno baga. lo Los espectlkulos veraniegos tienen la. ventaja de la ba- que le dé la gana mientras los demás lo 11guanten, y vamo11 ratµra y de la. falta de pretensiones: con el calor, se embo- viviendo, puesto que así viven los españoles desde que ta el da.rdo de la crítica y se dilata el órgano de la bene- existe E~pañn. Las patética~ lamentaciones de los quejovotencia; la. gente asiste al teatro para. olvidarse de fo tem• sos tienen, bien considerndAs, muy poco fundamento: peratura, y se eatisface con una racion de couplets, otra de porque si Madrid fuera. malsano, se moriri11n á millares caballos en pelo y otra de pantorrillus. sus habitantes; si los coches marcharan siempre á carrera. Lo primero que llegas á averigua.r, para. tu sa.tisfaccion, tendida, ha.bria diez atropellos diarios; si los and11mios es• es que no hay revendedores y que puedes gozar de los es• t~viesen decididamente inseguros, se cncrian de tilos todos pectáculos sin el inconveniente de la primada. Y con efeclos trabajadores; y en suma, si Madrid fuera. inhabitable to, los revendedores no existen organizados como anterior· no tendría gente. Me dirá usted que la. indispensable pren'. mente, pero dan pruebas de su existencia presentándose se. está quejándose de contínuo, pero la prensa es el éco de cuando en cuando pa.ra que los lleven á la cárcel. Y si de los periodistas, y los periodistas son caballeros más ó te _descuidas y enseña.s tu billete á un a.migo donde nlgun menos particul&.res, que sólo gritan por lo que i ellos leo ~1embro de la. autoridad pueda verlo, ten por seguro que pasa 6 poi: lo que les ocurra á sus novi11s y á sus amigos. irás tambien i chirona. por conato de revendi,dor. Con que déjese usted de gazmoñerías y de meterse en ca.Doy por supuesto que no te ocurre tal perca.nce, pero misa de once var!IS, y viva 111 ga.llina con su pepita, que más le vale la pepita que !ti pepitoria. Di.rit. no puedo suponer que te libres de la reventa, la. cual no ha muerto con los revendedores y Fe ejerce sin meticuloDespues de oír esto, sólo te quedan tres caminos: darte sos amba.ges en las contadurías de los teatros. Si quieres por convencido, morirte, ó volve1-te 1. tu pueblo. ocupar ~a locnli_dad determinada, pagarás prima y con ti• 8upongo que optarás por la últirua detcrminacion, y te nua.rás siendo prtmo, á pesar de las disposiciones del Godeseo buen viaje. berna.dor. ADOLFO LLANOS. Al entrar en el edificio, donde presumes que te vas á divertir, te quita la ilusion un bombero, i:ecordándote que puede incendia.rse el tea.tro y que no hay seguridad ni poca ni mucha., que te permita ver la funcion tranquilo SOLUCIONES Á LA CHARADA Y J &R0GL!:Jr1co DEL pues las condiciones de los coliseos de Madrid para. salva; NÚMERO AN'TXRI0R. a.l público de una catá,tr9fe, corren p11ujas con el servicio de incendios, propio de Carabanchel más que de la villa coronada. Charada: .1110lodoro. :Pero ¿á qué a.cordarse de Santa Bárbara. mientras no Jeroglífico: Lo i111ltil 11ie11,pe e;i carQ. llueva. á cántaros? Tan pronto como se abrasen dos teatros llenos de especta.dores, se pe11sará mejorar un impor- OBRAS RECIBIDAS EN ESTA REDACCION Un.a Embajada á Marruecos en. 1.882.-Apuntesdeviaje, por D. Wenceslao Ramirez de Villa-Urrutia. Desde que en 1800 describió D. Juan Manuel Gonzalez Salmon el viaje hecho el año anterior á la Córte de los Sherifes, se ha.n publica.:!o diversos traba.jos · para. rese• ñaT estas expediciones de placer que tan escasos resultados ofrecen i nuestra diplomacia. Cuantas noticias, sin emba.rgo, se obtengan del Mogreb, son, en nuestro concepto, de grandísima importancia, y bajo este punto de vista el autor del citado folleto ha prestado un excelente servicio, que nos complacemos en reconocer y tributarle merecidos elogios; pero el Sr. VillaUrrutia., que.ha desempeñado al lado del Sr. Diosda.do el cargo de primer Secretario de la. Legacion de España en Tánger, debiera haber sido más explícito respecto á las cau.sas y origen de nuestra. decadencia. en aquel vetusto imperio, y de los medios que la citada. Lega.cion. piensa. ó debía emplear para. corregir los malPs actua.les. Tal vez el Sr. Villa-Un·utia. considere el problema. algo espinoso, en cuyo caso huelga.u las la.mentaciones que pre• ceden á la. descripcion circunstancial de aquel vía.je. Naterraén.o m.ar. Titúlase así una interesante coleccion de estudios y re• cuerdo~, original de J. Viau111 distinguido escritor del ve• cino reino lusitano. Es una. obra. de gran mérito literario y científico, cuya lectura recomenda.mos por no tener a.quí espacio para una. críctica tan minuciosa y detenida. como el libro del señor Viana exige. Indicaremos sola.mente que constituye su primer capítulo un notable proyecto de defensa ma.rítima para el puerto de Lisboa. y costas del reino de Portugal. Geografi.a militar de España.Por el Comandante de E. M. Don Leopoldo Barrios. Breves a.puntes llama el a.utor de este tra.tado á su interesante trabajo, pero aunque por las proporciones pueda ser considerado como un compendio, necesario es reconocer que están ta.n condensadas todas las materias, que re'Sulta ser este libro nna excelente obra de Geogra.fía, con extension suficiente. El libro comienza. con un bosquejo geográfico de Euro• pa. Sigue otro de la.Península en general; y por fin, se entra en la descripcion de las distintlts vertientes y cuenca.s respectivas. Se_ adquiere fácilmente. una idea de n uestras·posiciones y medios na.turalcs de mayor nplicacion militar con sólo )a lectura de esta obra. Reformas administrativas ese! tí• tul o de una interesante conferencia. dada por el Oficii,.1 primero de Administracion Militar D. Luis Casaubon, en el Círculo Milita.r de la Habana. Bu~n trabajo ha. hecho el Sr. Cnsaubon, y ojalá fuera r~cog1da. su indicncion sobre la incuestionable venteja del s1ste ma de contabilidad italiano, la logismografílt. sobre nuestra. tradicional partida doble. ' . ,. La Con.version., de Scribe, es la lucha de un casti• sacerdote jóven y empeñado en ser fiel a.l voto de dad; ha. sido admirablemente traducida por Ricardo Ca. runcho, Oficial de caba.llería y distinguido escritor. Hemos recibido un cjempla.r que Je agradecemos mucho, así como los de los juguetes Recuerdos de gl-Oria y .Matrimonios..... modelo, a.mbos muy bien escritos y lleno~ de verdadera vis cómica. I11struction.-Pour le 8oldat chargé de soigner les c]¿e11aux dos officiers. Con este título se ha publicado un Manual del Palafrenero, que tiene aplicacion á los civiles cómo á los militares 'l'iene nota.bles grabados y muy minuciosas instrucciones; en ~do cuunto concierne al cuidado: conscrvacion, mojo{& y d1reccion de un caballo. • �LA ILUSTR.A.CION MILITAR 18-l ------· .... ---~------------------- REVISTA LITERARIA, CIENT1FICA y- ART1STICA BAJO RELIEVE DEL MONUMENTO LEVANTADO l'ARA CONMEMORAR LAS GLORIAS DE ALEMANIA, AÑO IV t MADRID DICIEMBRE DE 1883 Estu.dlos ntlUtares.-Por D. Casto Barba• sán L11gueruela, Ayudante profesor de la Academia general militar. Jl:n diversas ocasiones nos hemos ocupado yo. de la notable publicacion que con el título Estudios Müitares, viene apareciendo cado. 15 días con marcado beneplácito del Ejército. En uno de los últimos cuadernos describe el se• fior Barbasán el segundo sitio de Zarngoza, memorable epopeya que honrn á nuestra pátria Inútil parecerá indicar que dadas las especiales condiciones que en el S ·. Barbasán concurren para el cultivo de los estudio• históricos y técnicos, su último estudio contribuye á cimentar la envidiable reputacion que goza entre sus compañeroe, Aplicaciones militares de la eleotr1o1dad. Con este título pronunció el ilustnido Ce.pitan de Artillería, D. Francisco Ortega y Delgado, una brillante con• forencia, que la prensa toda elogió como se merecia y el Círculo Militar de la Habana premió con nutridos uplausos. Publicada en un elegante folleto, el Sr. Delgado ha prestado al Ejército un servicio digno del mayor encomio, J•Orque sus profundos conocimientos y concienzudas ob· servaciones podrán hallar un empleo a~ecundo_ entr~ el resto de nuestros compañeros que no pudieron mr su rnstructivo. disertacion. El origen de los estudios hechos sobre la ele~tricidad, el curso y desarrollo seguitlo por esta rn• ma importante de la ciencia hasta logmr el gr,ido de perfoccion qua en la nctualidud todos le rcco1hJCemo8, y lus múltiples aplicaciones que tanto en tiompo de paz como ele guerra tiene en la milicia, ostán descrit11s con udmiru1,le ucierto y del mod,, quo mejor se adapten á todas 111s inteligenciiis. lkci bn el Sr. Ortegn nuestra . cordinl enhorabuena por ln ¡,ublico.cion de c-to interPstrnte foll(it\l. ADVERTENCIA Para cuanto se :r:claoione con Ja. «Ilustraoion l\Iilitar» en ol dis1-rito de Galiein. pueden. <;lirigirse n.uesti:os snso1·ito1:es a D. To- 111.ás l\'.loli na. 'l'cnicn te clol l ~egi- 1nien.to <Lo In1'auto1·ía clo l\Iúrcia on la Cornila y ú D. Felipe Crespo CapitaH de Jn1'.1n{cría ele ::\Ial.'in.a e.1.1. el l•'<"rrol. ú cuyos con1.paI'íeros <"ILYian1.os la oxpr·esion de :n uest1.·o :r-e<:onoeiu1.iento 1>or Ja bon.dad y <.l<"sin.torl•s con que nos han ofi:cci<lo sus a1n:eciablcs sor·vicios. MADRID 1883: Imp. de E. Meseguer, FL1encari;o.l, 137 ANUNCIOS LA MARGARI_TA, EN LOECHES Este purgante fué declarado el me_jor en la gran Exposiczon Especial lnternacz',nal Balneotógica de Francfort (Alemania) en 188 r, y sin rival en el mundo, puc;, un litro de agua contiene: cloruro magnésico, 0'538 milims.; sulfato sódico, 79'321 gramos; idem potásico, S'519; idem magnésico, 22 1922; ídem cálcico, 0'014; oxígeno, 8 centígramos; nitrógeno, 17. Cura con facilidad y prontitud las escrófulas, herpes, reumatismo, enfermedades de las vías urinarias, dolor de estómago, digestiones difíciles, infartos del h!gado, bazo, meusenterio ó ictericia y regulariza los desarreglos de la menstruacion.-Venta en todas las principales farmacias y dro• guerías. Depósit; central: Jardines, I 5, bajo derecha, donde se dan prospectos, análisis comparativos y cuantos datos se pidan. DE LA CONUUlTE DE L1ARTlLLERrn DANS LES MANOEUVRES ET AU COMBAT TRADOJT DE L'ALLE!IARD PAR !. ORTH. BRUmusma. UN V0L·IN 8.o BttOCIIÉ TABLE DES MATIERES (introduction). - CJ11apí· tre I. L'eficncité du feu de l'artillerie.-Chap. JI. Le11 manarnvres de l'ahtheilung.-, hap. III. La condnite de l'artillerie isolée. - Chap. IV. De l'emploi tactique de l'artillerie. Llnmnmos la nLencion de nuestrQS suscritores sobre est~ im!Jortente obni, que es dq grnn ntilidnd prácticn. Se baila <le ventn on In librería de D. Uárlos Bailly· Bnilliere, Pinza de ::ianta Ann, núm. 10, Madrid. Precio: 2•7·5 pesetas FUNCIONES DEL ORGANISMO MILITAR POR DON JOS:É SAEZ DO~.IINGO Se vende e·n el CmtrJ .Militar á 50 céntimos y en las librerías á peseta. IDEAS SOBRE LA ORGANIZACIOH MILITAR DE ESPAftA GRABADOs.-El General Blumenthal. por el Co onel ComandnnLo de inf,mtería 7 D.ANTONlO DEL ROSAL Y VAZQUEZ S. A. l. Federico Guillermo, Príncipe heredero de In Esta notabiiísima obra, que mereoe ser leida por cuantos estiman el prestigio y pcrf.iccionamiento do nuestra institucion, se vende en esta Administraoion, al precio de 5 pesetas. Oorona de Alemania. Cuatro generaciones de emperadores. Sala de armas y gimnasio en el Círc:110 Militar do la H,~bana. De una fotografía remitida por el Capi'an de Artillería, D. Federico Villacampa. Despues de la veda, cuadro de D. Ricardo Balaca. RESEÑA HISTORICA Y ORG!NIC~ DEL COLEGIO DE GUAUDIAS JÓVENES Misa de campaña en la Exposicion de Minería. El licenciado y el Recluta. DESDE SU FUNDACION EN 1853 HASTA FIN DE 1881 POR DOM ANDRÉS l\OLINUO Y GOM.EZ CORIIEJO Se vende en esta Administracion, Almirante, quintuplicado, al precio de 4 pesetas. 2 EL GENERAL .BLCJMENT!IAL COMANDAN'r E GENERAL DEL4,0 CUERPO DEL EJi&Cl'l'O ALJo;)IAN NÚM. 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1883 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar, Revista literaria, científica y artística, 1883, Año 4, Tomo 2, No 11, Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Meseguer Fuencarral Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1883-11-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018231 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bellezas de la Vida Clamor de un Filósofo Crónica Nombramientos Obra de Arte Silencio en la Fila