https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5113/La_Ilustracion_Militar_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1884._Ano_4._Tomo_2._No._13._Enero_5..pdf 9eccc9295908d66b64fbcaf951027e6c PDF Text Text 200 W. lLUSTRACION .MIL.IT.All. La lnfan:tería española. - Apuntes sobre Ja 1ituaeion actual y porvenir aproximado de los 0.8cial11 da la expresad& arme., por D~ ANTONIO TIXE. El autor de este estudio es un Jefe de larga y muy 11son~era historia militar. Asistió it toda. la campatia de A.frica, fué Ayttdante del ilustrado General Makena. y puó de1pue1 á. la aftuacion de supernumerario en la que contfn11a. ' Esto es lo que no noR explicamos despues de hs.ber leido el presente trabajo. Oficiales como su autor deben ser dig4mo1lo de una vez, b11,9radca1 solicitados: porque deber de todo hombre de gobierno"ª perseguir, recoger, eongregar todo 11 los hombres más aptos, y no agu11rdar pacientemente &-que los intrigantes de oficio conquisten 1ua favores por todos los más variados medios de una vulgar audaciPL La. verdlld 81!1 quA 111. primera. conslderRcion que rngie'T'8 Hte estuiiio, es la dA cómo está füera de 1M filas 6 de una dependencia centrA.l el que t,:m buen tr11.bnjo esb,dístico, de eomparacfon y de cAlculo ha. hecho, con relnr.ion al nómero, edadea 1 situaciones diver~as, etc., del personal de infanterla, y viniPndo Y" á lfls cnnclusiones, el hecho ea eviderite. En ese folleto c 0 tá probado que el ar.,.,a de infantt1rfa no ofrece más porvenir que el visducf.o:; léanlo loa padrea de familia y he.st, los jóvenes que todavía estén & tiempn de OO'T'l'8gir el extravío de su vncacion. Mucho, muchísimo bmdriR que csm bi11.r la or~anizacion de este A.rms, para llegar 4 ofrecer la perspectiva. de . acabar Ja csrrera en el empleo de Comandante. Hoy ni Rl de CapitAn llegArán los mth afortunados 6 de más larga vida, en un órden normal y legal de a11censos. R<>comen<iamo11 Is lecf.Ul'R de este notable trabajn. por el que AA ver4 al de.mudo la situacion actual de la infanterís espat'lohi. La pintura es seca, pero fiel. ¡Quiera Dios que sirv11. al meno• para avivar en todos el patriótico deseo de dar al• guna soluoion á. este anormal estado del Ejército! el r Sent1Jn.lentos.-El conocido escritor festivo que se ocultn bajo eete p1teudónimo, el Cronista de El I11iparcial, ha ideado nada menos que dotar de sus correspon• dientes anales á laa fl.estas:de torosi y hé aquí ya un Anuario taurino. Lo tenemos & la vista., lo rElpasa.mos, y encontramos siempre algo que admirar en el genio de este humorista escritor. Pero todo lo que de él podemos decir de bueno, nos es imposible .decirlo del asunto escogido para derrochar donaire y aguda satira, Desearíamos que dirigiese.por otro camino sus aptitudes raras ..... pero tal vez nos dijera entonces: <que no quiere morir en el Pardo.> Ha.bria que resignarse y en conciencia excitarle ague siga eacril.iiendo de ro,·os. CHARADAS ; 1 '1 1 Las represalias de la vida es una.excelente novela de .Edouard Delpit, traducida con mucho eamero por Miguel Bala, representante de la amena libre ria El Cormoa editorial. Le agradecemos el recuerdo que nos envía, y le damos nuestra enhorabuena por el :1.cierto que ha tenido al inaugurar.se con tan preciosa. novela roo• dema. Otra de la misma casa y de análogo mérito hemos recibido tambien . Se titula EZ suplicio detmpatlre; es de Louis Ulbach 1 y ha sido muy bien traducida. por D . CárlosNesgra. Reiteramos nuestra felicitacion, y deseamos á esta caaa todo género de prosperidades. Nociones ele Veterinar1a.-Recomendamo1 lu eacritns por D. Vidal Novillo Gonza.lez, primer profesor veterinario grbduado, segundo de la comandancia de la guardia civil de Cuba. Eai¿n expresamente dedicadas á la guardia civil de caballería de loe tercios de Cuba y Puerto-Rico, pero contie. nen inaicaciones de carácter general muy útiles y revelan conocimientoe especiales de la materia, altamente profundos. TOMO 2.0 -NOM. 13 Almirante, 2, quintuplicado. So ha distribuido ,el «Aln1.ana':i_ue» á los susoritores. El sa?rlftcio que nos imponemos en Justa compe:n .saoion clel favor con que :n .os honrá el E,iérclto9 puede calcularse con s610 pasar la vlstá por las 200 páginas dEfl. expresado «Almanaque» llenas de grabados, que represen.tan u.ngastoextraordln.arlo. MADlUD 1883: Imp. de E. Meseguer, Fuencarral, 137 ANUNCIOS JEROGLÍFICO ' ,. TACTIC\ DE COMBATES DE LAS TRcS AP,l!AS ~ ~: D0X EUSTASIO GOKZALEZ Y LIQUl~ANO ComtA la obra de un volúmen en 4,01 de 612 páginas y con nuc""e ~mndes láminas. Sas 1¡rec10s: En In Penínsuln 1 Hi pC'setas en rl'letice. y 17 en telR. En Ultrnmar, 26 > y 28 En peclid.os de 10 eiem.plares so RESERA HISTÓRICA Y ORGA!IICA DEL COLEGIO DE GUARDIAS JOVENES DESDE SU FUNDACION EN 1853 HASTA FIN DE 1881 '°ª DON !NORtS MOLINERO Y GOKEZ CORNEJO Se vende en esta Administracion, Almirante, quintuplicado, al precio de 4 pesetas. 2 DE L\ CONDUITE HE L' ARTll,LERrn DANS LES MANOEUVRES ET AU COMBAT IR!DUII DE L'!LLEMAND PAR ! OBIH. BRU!!LLES\883, AD\/ ERTENCIAS Constando el primer tomo ya coleeolo:nado de LA IIJU~TRACION ~.IILITARdo 460 pá¡.,;inas . y no aloan.zanclo lo p ·ublioado en el presente a1J..o para :for·mar oi sep;undo n'l.ás que hasta la página 200. creemos lo más conve.nlente aplazarla term:lnaeionde este 11astaquepuedapresentar u1t voJúmcn. igual al prhnero. que es el que t1en.oq proolsa:n.1(~.nto todas las 111.LbHcaolones do Índole análoga.. Cuando lleg1.Le estt' <Jaso~ regalaremos á los suso1·ltores 1..1.na n1agn.iflca portada y el oorrespo:n.d1ente ínclioe. ...'· -., . ' Pueden hacerse al Traductor, profesor de las Uo1;f~mmcia.3 de Ofici11les dr.1 dil'trito de .Andalucía; al Adm1mstrador de JI\ Reviafa Oienfilico-Militar en Barcelona 1 y á. la Libreria Milita-,· en Madrid. ex '\,- por el Genorn.1 balgn. Brit1lma11t. TR,ADUCJDJ. PvR EL r,APITAN DE INF/.NTERÍA. rebaja el20por 100. Colon. y Plnzon.-Hé aquí un nuevo trabajo del diating1.1ido acndémico de la do Historia D. Cesáreo Femandez Duro. Es un informo relutivo á los pormonorea del descubrimiento del Nuevo Mundo, y no Slibc uno qué admirar más en él, si la erudicion y el tr11.bajo perseverante de investigacion que supono, 6 la extremada correccion de estilo y aun belleza. lileraria que el se,ior .Fernandez Duro sabe b.1:1.cer compatibles en e:.tos penosos eat11dioa de riguroso cará~ter y disciplina científica. ADMINISTRACION Y REDACCION PRECIO DE UN TOMO LUJOS.IMENTE ENCO!DERNIDO, 6~tluro,.7 ~ gue con el califl.cativo de extravagante. Aunque no fuern más que por esto merer.eria lectores; porque este país, de )a uniformidad y la correcta alineacion por arriba, por abajo Y por el meflio, necesita más que otro, s.trevimientos de Iniciativa en cualquier sentido. El de la que nos ocupa 1 es de un escritor ventajosamente ya conocido, Adolfo Llanos, y se puede pronosticar que tendrá. todo el éxito que noaotrol!, como buenos compañeros, le deseamos. En la portada del !ibro hay una rnujer con un magn:l'.fl.oo tórax al aire libre. Ea imposible pasar por er escaparate donde esté ese libro sin mirar ue tórax. Un anuncio á la americana. Lla• nos conoce bien la batalla. comercial de aquel laborioso país, y sus pl'imera11 estratagemas prueban bien que no ha residido allí en balde largo tiempo . 6 DB ENERO DB 1884 DECENAL Para satisfacer los :n.u:cnerosos pedldos quo se nos han dirigido. hemos hecho u.1.1b. tirada especial de los niun.eros oorrespondiente.s al prinier t;o.1no de esta P'-}blicaoJon. que i'orn'la ~ magnífico votún1en ele 460 paginas, co:ú. n'l.ás ele 1. 00 ret.-ratos y preciosas 1ái:n.1nas J.nteroaladas en el 11:exto, ele tal at.ractlvo é Jm1>ortan.c1a .. qué este ton10 es u.na adquisioton inclisponsablo _para toda biblioteca. ¿Qué 'salta más en h1. tierra Do cuanto ha criado Dios? La u.na-dos. ¿ Y cuál es arma terrible Que infame crírnen secunda? Tres~segunda. ~ Y con qué se mide el mundo, A que no acertais el modo? Con In /<el<>, muy bien escogido, de una. biblioteca que su autor distin• REVISTA ,• 0 iNoleais esto n1ujeres!-Es el título '1 ,, Segunda-prima de prisa Que está. la todo subiendo Y pri1na prim.era )guarda Y está. impaciente por vernos, .Porque tres-prima é. su11 hijos Q 1e le llevan el sustento. so ha empozado á distribuir el volúmen 1.3 de la blblloteca «Deberes del Jefe do 1;3atall~n». Y en n:i.uy breve plazo estara e:n.,poderdetodos lossuscrltores. a los que volvenios á recorda~ que no obstan.te llevar este volumen el núm. 1.39 n.o se han. repartido los volúmenes S, 9 y 10 por oorrespo11derá la «Hlstor_laMil1 tar». ouyotrabajoseestátermlnan.do UN VOL-IN 8.o BROCIUI: TABLE DES MATIERES (introduction). - Chapi· We I. L'eficacité du feu de l'artillerie.-Ckap. ll. Les manreuvres de l'n.btheilung.-• hr¡,p. III. La conduite de l'artillerie isolée. - Chap. IV. De l'emploi tactique de l'artillerie. Llamamos la atencion de nuestro! !!luscritores sobre esta importante obra, que es dP. gran utilidad práctica.. Se halla de venta en la librería de D. Cé.rlos BaillyBailliere, Plaza de 8a.nta .A.na, núm. 10, Madrid. Proclo: 2'75 pesetas FUNCIONES DEL ORGANISMO MILITAR POR DO:N JOSÉ iSAEZ .D OMINGO Se vende en el Centro Militar á 50 céntimos y en las librerías á peseta. ' DON JUAN RUIZ DE APODACA Y ELIZA CONDE DEL VENADITO �• LA ILUSTRAOIO.N MILITAR 202 . LA ILUSTRACION MILITAR SUMARIOS ....! GRAnADos.-El almirante Apodacá.-Ye1mo de1 Duque de Alba.-Los Aguinaldos de Reyes.-La funcion de Santa Bárbara (dibujo tk P/aJ.-Viaje del Príncipe Imperial (dibujo de Caula),-Botadura al agua del canonero General Concha, en el Ferrol.-Defensa de la torre de Colon.-Una tarde de Invierno. TEXTo.-Crónica.-Explicacion de los grabados.La Escala de Reserva de Infantería, por E. L.-La Gloria del Marino ante la grandeza del Océano (poesía), por el brigadier D. Manuel Eulate.-La clase de sargentos, por A. Ordax.-Lo que puede y debe hacerse, por D. José García Capilla.-Revista de La Pasionaria, por Adolfo Llanos.-Invenciones, por Eduardo de Palacio.-Obras recibidas.-Actvertencias.-Anuncios. 1' CRÓNICA EXTERIOa. Cuando en nuestro número anterior llamá.bamos la atencion sobre el cuidado que las islas Filipinas deben inspirará nuestro Gobierno, ·estábamos léjos de sospechar que el conflicto francochino pudiera tener desenvolvimientos inesperados, que pudieran trasportar el teatro de la guerra á puntos poco distantes de nuestras colonias. El diario francés Le Temps, á quien se supone en muy íntimas relaciones con M. Ferry, ha Yeuido á dar una explicacion á la ambigua respuesta de M. Ferry en el Parlamento, sobre si la guerra sería marítima 6 no, Le Temps lo dice ya muy claramente: «Ilaiuau, Formosa y Chusan son tres islas en las que una potencia europea podría hallar una garantía contra la hostilidad china, sin hacer la guerra en litoral chino y sin dificultar el comercio internacional. El producto de las aduanas en los puertos abiertos de dichas islas, sería facilmente cobrado y podría constituir la garantía de una indemnizacion de guerra.» r IIainau está á las mismas puertas de Tonkin, y frente al golfo de este nombre. El estrecho que las separa del continente asiá.tico no tiene más de 20 kilómetros de ancho; la superficie de la isla es de 36.200 kilómetros cuadra.dos, en los que viven 2.300.CXX> habitantes, 6 sea 69 por kilómetro cuadrado. Es muy rica en minerales, pero toda la parte del litoral conocida, está envenenada por los estanqnes. Formosa está separada de la costa china por sólo el estrecho Tokien; tiene 38.000 kilómetros cuadrados de superficie y 3.600.000 habitates, ó sea 93 por kilómetro cuadrado. Ofrece un gran aspecto por su vegetacion y montañas, sobre todo en Triwau ( costa occidental) . El archipiélago Chusan está en la desembocadura del Yang-Ize-Kiang. Tinghai es una ciudad muy industrial. Mas ó ménos, la poblacion de todas estas islas no está á gusto bajo la domiminacion de los chinos. Si realmente foera éste el objetivo de Francia, preciso es prestar atencion á este asunto y prevenir todas las probables derivaciones y resultados últimos de un.a guerra en esos puntos, y de una. posesion definitiva de los mismos por la nacion vecina. j 1 Los últimos despachos de Lóndres, con relacion á Egipto, presentan cada vez mas grave la situacion efe este país. El Mhadi recluta sin cesar gente: el número de sus fami.ticos partidn.rios crece en términos considerables; entre Suakin (puerto de mar Rojo) y Seneat, hay más de 20.000 rebeldes armados; la insurrecc.:ion se extiende por la costa Kosseir, y en fin, para c1ue no que nincrun resto de conjetura optimista, segun el Dai1y-News, han sido interceptadas varias cartas del falso ptofeta, y en ellas anuncia sus propósitos, que no pueden ser más sencillos: invadir y posesionarse de todo el Egipto. Las noticias de Egipto quitan, por el contrario, importancia á los progresos de la insurreccion musulmana pura. El diario oficial W d.haié-olMisriyé, publica partes mu~ tran~uilizadores <le Berber y Dongola. En el Senado francés continúa la discusiQn sobre el presu_puesto de guerra. A propósito de los víveres y los llamadosmercados de concentracion, la aduana m1htar han sido duramente atacada. El general Billot la ha defendido diciendo que estos mercados están relacionados con un plan de defensa del país, que sería indiscreto revelar desde la tribuna. El general Campenon (ministro de la Guerra) los defiende tambien, y dice que los perjuicios de estos mercados son subsanables fa.cilmente, y que su creacion está justificada. Un periódico militar francés pide y aboga con gran energía por que se aumente cuanto sea posible el prestigio de los capitanes de infantería. Aumento de sueldos, mayores atribuciones, mayores consideraciones de toda índole: bé aquí lo que cree el colega necesario y urgente, dadas las condiciones de la organizacion militar y la guerra modernas. Se queja de que en Francia se descuida, sin embargo, este punto. < Entre nosotros, el general Lopez Dominguez ha dado un paso; el aumento de sueldo. Pfro faltan aún muchos otros 1 y convendría adelantarse áotras naciones, perfeccionando cuanto concierne al importantísimo mando y manejo do la unidad táctica moderna: la compañía. . Como compartiremos hasta donde es posible nuestra atencion entre las cuestiones de pura ciencia y los diferentes problemas de carácter profesional, nos creemos obligados á. comenzar hoy esta crónica por una triste noticia, relacionada con una de las más notables revistas de Francia. La Filosofía Positiva. fundada por Littré y ,virouboff en 1867, y dirigida actualmente por ,virouboff y Robín, desaparece, con su último número, correspondiente á Diciembre último. Sus directores declaran que como órgano de una concepcion particular del mundo, su programa está agotado y cumplido . El espíritu positivista, en efecto, extremado ya, desvirtuado en la práctica, domina en toda Europa, y hechas del dominio público las doctrinas ele la escuela de Comte, sus desenvolvimientos ó perfeccionamientos en la esfera de la especulacion, son seguidos con infinitamente ménos interes que sus aplicaciones prácticas. Este es un mal sin duda. Porque si las altas síntesis científicas no encontraran todavía algunos centenares de hombres-Cristos, llenos de abnegacion, la humanidad volvería al estado salvaje. Pero en materia de errores sociales, corno dicen muy bien Robin y Wirouboff, se puede consignar, no corregir. Confiamos, sin embargo, en que estos distinguidos pensadores no abandonarán su obra más que para trasformarla. A la filosofía de Comte se le venía atribuyendo un carácter estrecho de escuela, que no tiene en realidad. Y esto puede explicar tambien en parte su pasajera crisis. Totalmente cientifica ademas, no ofrece el atractivo ni las facilidades de comprension que el pesimismo aleman, especie de alta novela escéptica, ni las teorías darwinianas ó monisticas, tan interesantes por los datos concretos de historia natural que las sirven de base. En fin, preciso es reconocer que el particularismo, las codicias profesionales de toda índole, ciegan, ofuscan á la mayoría de los hombres en este crHico momento, y el penoso esfuerzo de la generalizacion científica no puede ser aceptado con gusto más que por unos pocos hombres igualmente sabios y virtuosos. La humanidad se salvará por ellos si los ayuda, ó los reviste de autoridad siquiera. El gran riesgo está en que los Gobiernos, compuestos de hombres vulgares, abandonen tambien á la alta ciencia, á la ciencia desinteresada, desprendida de todo fin útil; pues el retroceso entónces de la civilizacion sería incalculable. Mal síntoma es ya el de la desaparicion en Francia de una publicacion como La Filosofía Positiva . Agnardaremos todavía mayores crisis para el mundo de la inteligencia; aguardemos tambien combates, porque tal es el lote de la humanidad, y pidamos sólo, con M. Caro, que la lucha tenga sólo por teatro la conciencia, por arbitrio la razon, por arma el libro ó la palabra persuasiva, y que ninguno de los partidos em- peñados en esta lid de las ideas ( ó por falta de las altas ideas), se prevalga de la tuerza que los aiares de la política puedan poner momentáneamente en sus manos. Pidamos, en fin, con el ilustre Littré, que la verdad se abra paso por sí sola. INTERIOR No es posible desconocer la importancia. de los trabajo llevados á cabo en el ministerio de la Guerra; y cualquiera que sea el éxito de las reformas propuestas, el ¡¡eneral Lo pez Dominguez podrá ser motejado de todo ménos de ministro poco diligente y celoso del bien del ejérci_to. Constará siempre que ha rntentado meJorar la situacion económica de todas las clases militares, tmprimir algun movinüentoá_l~s escal_as, y ¡>tantear, en fin, or~amzac10nes ~~ersas, imper10sa• mente reclamadas por la opimon. Se podrá objetar acaso que tan vasto plan de reformas exigía sin duda más tiempo y más amplias y previas deliberaciones. Pero las vivas excitaciones de la opinion, la necesidad de no retardar con trámites de pura fót-mula y lentos informes el planteamiento de reformas urgentes, la misma significacion del actual Gabinete, para el que constituye empeño de honor el dar patentes muestras de consecuencia y perseverancia en la realizacion de aspiraciones acariciadas con fe y entusiasmo, han precipitado estos trabajos; y en esta circunstancia se apoyan los que temen 6 dudan de un éxito tan completo como todos debemos desear, por el bien del ejército y del país. La primera de las citadas reformas ha sido la referente á la escala general de sargentos segundos de Infantería. Se ha reparado con ella una anomalía importante: la de que miéutras unos sargentos ascendían al año, otros tardaban en ascender siete y ocho. Hacía tiempo que este mal era conocido, y que la escala general había sido propuesta como remedio . Pero la solucion se había aplazado por consideraciones de índole muy varia. Bastará indicar, á esto fin, que, reconocida. la urgencia de abordar el problema de una organizacion general de la clase de sagentos, esta reforma debió parecer prévia, y se quiso, sin duda, evitar el que se interpretase el establecimiento de la escala general como una solucion al sistema de ascensos, optándose en definitiva por el ele antigüedad, con postergacion del mérito distinguido. Difíciles son siempre de abordar los problemas de organizacion, y no hemos de pretender decir la última palabra en estas polémicas, pues abriO'amos la firme creencia de que no se puede hablar dogmática}hente en estas materias; de que desde ningun trípode se puede aspirará la infalibilidad, en los complejos problemas de administracion, por lo que nos limitaremos siempre á una descripcion fiel de los más probables inconvenientes 6 ventajas, sin responder de que unos ú otras hayan de manifestarse indeclinablemente, porque esto seria profetizar. Reservemos esta mis,on dificil al Mahdí, ayudado en ella por el argumento, bastante fuerte en si mismo, de cien mil intrépidos y fanatizados musulmanes. El decreto sobre las zonas militares es un desenvolvimiento de la or9anizacion vigente. Ila producido alguu movillllento en las escalas; ha amortizado el excedente de coroneles y tenientes coroneles; faciUtara, en fin, las operaciones tan importantes del reclutamiento, la movilizac~on, etc.;_y aunque pu~daobjetarse que no estan bien defimdas las relaciones entre el Director del arma y los jefes de zona, de reserva, de depósito ~ ca¡a de recl~tas, esta disposicion no da flanco a nmguna critica que presuma de enteramente desapasionada. En el preámbulo de este decreto se hace una d~claracion .importante, que no será inútil consignar. Se dico literalmente: que esta disposicion proporc10na legitima manera de ascenderá todas las clases militares, algunas de las cuales, contando ya más de catorce años de antiyüeda.d en sus respectivos empleos, aguardan con justa razon un mome;11to favorable á aspiraciones, que no deben considerarse desprovistas de fundamento en vista de los datos expuestos. R~conocemos los buenos deseos que tanto evidenc1_a? estas solemnes declaraciones; pero nos perm1t1remOs observar que, reconocida ya ofi- cialmente la anómala situacion del arma de Infantería, en cuanto concierne á las más natur·ales y justificadas aspiraciones en toda carrera con lo que se ha hecho en este sentido no se ob: t~ndrá.n resultados enteramente satisfactorios si no se complem~n~a con otras disposiones tale~ como la de constllmr el batallon en unidad táctica y administrativa. La insbllacion de la cajas de reclutas por zonas, podr1a haberse decretado en simultaneidad co? las compl~m~ntarias de gobernacion que exige su cumplinucnto. P~ro nuestro carácter, tan poco inclinado á co.n~iertos y combinaciones previas, justi.fica al n11~1~tro, que tal iez, por es~ re~oluci.o n suya,• anticipe la reforma de la leg1slac10n vigente de reem_plazos. ?Omo aqui no hay apénas diYergencia de op1mones, preciso es aplaudir ó excusar} por esta vez, una precipitacion á todas luces provechosa. , La creacion de las do.s escalas para la infanter1.a e~ un. tema com¡!leJO que necesita para su d~luc1da~10n mucho tiempo de experiencia. Conv1ene, sm embargo, no extremar esperanzas sobre sus efectos beneficiosos en los ascensos reglamentarios no obstante que el ministro se reserva el establecer la proporcionalidad entro los de la escala activa y la sedentaria . Este recurso á la arbitrariedad ( como el de los expedientes, art. 3.°), no favorece al Estado, porque se le :7e como co~tratando bajo el influjo de una sagacidad negociante, y al Estado no corresponde ofrecer nunca este carácter. f ~Las reformas en Artilloria é Inaeuieros sobre todo esta última1 han suscitado vÍva polé1.:iica. en la prensa profes10nal. No podemos intervenir en ella más 9ue_ para aplaudir este saludable espíritu de anahs1s, que conduce y obliga á todos a p~rfeccionarse en el estudio y en la argumentaC)On. Nada_ malo puede resultar de estas <liscuswnes, y ciertas destemplanzas de forma deben sólo atribuirse á la falta de hábitos de polémica, a la tradic10n antigua, que convertía en virtud el mutismo, la indiferencia, la renuncia al uso más noble de la razon, y el análisis y debate de todo génerd de acciones humanas era considerado como un acto díscolo y acreedor a sc-vcro13 cotrectivo~. Por fortunaJ aqifello s,e va; hoy se cree compatible la. subordmacwn mas Ir.al con la más minuciosa controversia. Un gran pensador ha dicho:, «L~s discípulos que yo ptefiero, son los que mas discrepan de nus teorías. Estos prueban, al méno~, q~e las comparan, que las analizan; por cons1gmente, estos estudian.» • E~ _el momento de ce~rar este número, importantisimas novedQ.des v10nen á completar el vasto plan del ministro de la Guerra. La nueva organizacion de los tribWJales militares, publicada por decreto en .la Gaceta, y los proyectos sometidos á las Cortes ·de reforma de pensiones, division territorial• y aumento de sueldos, señalan ya la meta de las más exigentes_aspiraciones,~ á la gratitud que debemos por la rndiscutible actividad y celo que estos trabajos revelan, se agrega la satisfaccion por los palpables beneficios que ha de reportará todas las clases nuhtares, y á la mejor organizacion de las instituciones armadas . Haremos de estos proyectos un estudio tan detenido como por su importancia merecen, y entre tanto no escasearemos nuestro aplauso y adhesion hácia las tendencias de tan favorab'les disposiciones. lla sido muy bien recibida la circular publicada por el nu~evo director de Administracion y Sanidad Militar, señor general Socías, al tomar posesion de este cargo. El general se propone estudiar muy <letenielame1~t~ los div.ersos proble~as que todo cuerpo auxiliar suscita. Sus relac10nes con el ejército de-un lado, su organizacion interior por otro, y} en fin, hasta qué grado puede llevarse la asimilacion en cuanto concierne al disfrute de ventajas que no serla equitativo negar en absoluto. Un colega suscita un.a cuestion que pone en relieve la inmoralidad evidente del Estado, cuando se legisla con lo que alfíunos mal llamados políticos entienden por habilidad. En 1874 hicieron falta oficiales de infantería v '. ' 203 se publicó el _decreto de 10 de Noviembre, que recurriendo a todos los medios de seduccion posibles} brindaba el ingreso en este arma á aqucl!os que tuviese_n term_inada una carrera; y po1' ~i acaso no hab1a suficie_nte numero de preten~1entes con carrera t~rrrnnada, á los que estuv1ei:an cursando y hubieran aprobado ciertos estudios; y en fin, como todavía pudiera faltar número suficiente, á todo el que demostrase su aptitud previo un determinado exá.men. Esto último era bien poco exigir, y dió lugar muchos abusos de influencia. Pero en fin mal 6 bien, el Estado creyó deber hacer ~sto J' ~ntre otros estímulos, se consignó expresam~nte que se abon.a~·ia á. estos alféreces dos años d_e tiempo de serv1c10 para los efectos del retiro en compensacion de los estudios que se les ex'iO'ía. En 1875 (Abril 26), el Gobierno de 1,i' restauracion,pormedio de Real órden hizo una seO'unda convocatoria en condicione; iguales . Pe1~0 se pres~~ta un ca~o de_ reelamacion de tiempo de serv1cw:> 1 y la d1recc10n de Infantería niecra el abono, porque dice: la Real órden de de Ma,o 1877 prohibe todo abono que no esté consignado en la ley de retiros de 2 de Julio 1865 con ~xcepcion de los de cam paíia. ' DeJemos á un lado la cuestion lecral la cuestion de si un decreto de la Repúbli¿;, ~o puede derogar la ley de retiros. ¿Cuándo predominarán en todas estas cuestiones la sinc~ridad, la nacionalidad, la equidad1 Que pueda o no pueda más es_e decreto, ipor qué los perJmc1os, las responsab1bdades ha de sufrirlas el victima precisamente de esos embrollos legislativost El que ingresó entónces en la carrera, tno ingresó bajo condiciones promulgadas solemnemente. en el Diario oficial? ¡Se puede baJO nrngun genero de arguctas desconocer su derecho i!1-cuestionable á. que se le cumplan todas las ventaJas con que creyó entónces conveniente el Estado desvanecerle para llevarlo inmediatamente á campañaf No nos cansaremos de repetirlo. El Estado no debe contratar con la habilidad de un vulo-ar om. pr·esar10, porque, una vez conocido el ciudadano juicioso y honrado abrirá su cor~on á un escepticismo que lo conducirá al retraimiento más absoluto y si las com;ecucncias del retraimiento .. de las personas más superiores fueran determinables, todaYía no seda enteramente desastroso el result~do; pero cuando pOt..;O á poco, y por c?'usas_ ~1versas, cuan.do por· una informalidad s1stematica, ó un nepotismo abSurdo cuando en fin, por un absurdo sistema de el;ccion to'talmente contrario al de la natm·aleza, se desprende un Estado de todo lo que más vale en el pais la catástrofe final del banquete de Baltasar n¿ puede estar léjos . El Estado debe, poi: esto, dar el más vivo y constanteeJemplo posible de una O'ran sinceridad y la prácti_ca constante de_l_gra':i principio de mterpretac1011 legal: -zn dubiis, benigniore sunt. 12 ~ EXPLICACION DE LOS GRABADOS EL ALMIRANTE APOJACA El almirante J?. Juan__ Ruiz de Apodaca. y Eliza, conde del Venad1to, nac10 en la ciudad de Cádiz el di~ 3 de.Febrero de 1754, siendo sus padres D. Tomas ~u1z de. Apodaca y Lopez de Letona y doña Eusebia de Ehza yLasquetti. A la edad de trece años abrazó la gloriosa carrera de la Armada, ing1?esand? en ella como guardia-marina, en 1767, lo que le hizo hallarse desde muy jóven en expediciones y C!)mbates contra ~rgelinos é ingleses, y andando el ti.empo, y ascendido sucesivamente á alférez y tement~ ~e fngata y d~ navío, tomó parte brillante en yiaJeS y_explorac1ones científicas á Méjico el Per~ y las I!ilas Ele Qt3:~iti y Filipinas. Siendo, ya cap1t~n defr~gata as1stto en 1782, con comisiones: especiales é importantes, al célebre sitio de Gibraltar, y capitan de navío desde 1786 hallóse en la ocupacion y defens_a de _'l'olofl:, dando 'siempre pruebas de su valor, tnteltgenc1a y humanidad y salvando en sus botes gran número de habita~tes de dicha ?iuda~ que, abandonados por los ingleses al desal~Jarla éstos y nuestras tropas, hubieran si no perecido al furor de sus enemigos políticos. Formando parte con el navío San Francfsco de Paula, que montaba, de la escuadra del vicealmirante Gravina, distinguióse mucho en los últimos meses de 1794. y primeros de 1795 en la d13fensa de Rosasj y declarada _más adelante la guerra á la Gran Bretaña, y en ocas1on en que se dirigía con dicho na vi.o .Y un bergantin á Cádiz, de regreso de una. .com1s1on que le había sido confiada, fué atacado el 13 de Febr_ero de 1797 por la escuadra del almirante Jerv1s. Gracias á sus hábiles maniobras consiguió. burlar la caza que le dieron cinco b~ques enem!gos 1 y tomar el puerto de Vigo, en el que, con dichos dos _barcos y ~as lanchas y baterías de la costa, que armo apresuradamente rechazó no muc~o desp~e~ 1:n ataque del comodo~o Hood, que reg1a una .d1v1sion de dos navíos, tres fragatas y dos bergantmes. Jefe de escuadra en 1802, y nombrado despues comandante general del arsenal de la Carraca introdujo en ~l grandes economias y notables rdejoras, ascendiendo aquéllas it más de 'Dcinte millones de real~s, y ponsistiendo éstas principalmente en la reed1ficac~on de un cuartel y varios talleres y en la construcc10n de una gran cisterna. Continuando en el mando de dicho arsenal contribuyó eficaz• mente á preparar la escuadra' que mandada por G:ravina, libró poco despues el fun'estamente glor10s0 combate de Tre.falgar, armando al efecto en brevísimo plazo el considerable número de doce nooios, por lo que mereció, una vez más, gracias muy especiales del Rey. Nombrado en 1807 comandante general de la escuadra del Océano, arbolo su insignia en el navío de tres puentes y 112 cafiones Prítidpt de Astúrias, y á su frente se hallaba fondeado en Cádiz al estallar en Mayo de 1808 el patriótico alzamiento de Espaila para rechazar la dolorosa invasion de nuestro t':"rritorío, perpetrada por Napoleon l. Surta tamb1en en la bahía de Cádiz una escuadra francesa de ig~al fuerza que la española, regida por el vicealIDirante RoseJly, cupo á Apodaca, que para ello se puso de acu~rdo con los generales Moreno y l\Iorla, que, r.espechvamente mandaban el departamento °:1ant1mo y el distrito militar de Andalucía la gloria de batir, en _union de los fuegos de la pl~za y el arsenal, y rendir el 14. de Junio del indicado año de 1~08, ~icha escuadra francesa, siendo trofeos de su v1ctor1a,. ademas de la persona del vicealmirante Roselly (qmen en la cubierta del navío Héroe de su insigni.~ 1 entregó su espada á Apodaca, qu~ se la d~volv10 ~n el acto con caballeresca galanteria), crnco nav10s y una fragata con 3.676 tripulantei 4.42 canones, 1.651 quintal~s de pólvora, más d; 4.00~ armas portátiles de fuego y blancas, y gran can.t1dad de efectos navales y de municiones deboca y guerra; obteniéndo~e además el importantísim~ result~do de infundir el mayor ánimo con este prime~ tnunfo de nuestras armas, en las tropas y poblaciones andalu~as, y que, libres de todo recelo por la espalda, pudieran consagrarse todos los esfuerzos, como se hizo, á impedir que el ejército francésl que capitaneaba el general Dupont, se ensefl.orease de Andalucia, alcanzándose sobre él en 19 de Julio siguiente, los lauros inmarcesible$ de Bailén . LaJ unta Suprema de Gobierno instalada en Sevilla para ~írigir el alzamiento, que presidía el insign_e estadista D. Francisco Arias de Saavedra apre. c!ando el di.stinguido mérito de Apodaca y la ~rgencta y necesi_dad de que, cesando la guerra con la Gran Bretaña, se buscasen en tan poderosa nacion el apoyo Y los recursos que exigia la tremenda lucha comenzada, confióle, no bien realizado el.triunfo sobre Roselly, la importante mision diplomática de pasar á Lóndres, en union de general Jácome C?n tal obj~t?. Allí prestó con este motivo señaladi~ s1mos serv1c1os, y muy en particular el de coadyuvar eficazmente á que las tropas espa-frolas que, mandada~ por el marqués de la Roma:na 1 se hallaban en Drnamarca auxiliando á las francesas 1 burlaran la vigil~ncia d~ éstas y fueran trasporta das á Españ_a en buques rngleses; operacion tan dificil como 1m_porta.nte par.i; la causa nacional, y que, con arreglo a las mstrucc10nes de Apodaca, dirigió su ayudant~ D. Rafael Lobo. Constituida la junta central de Gobierno de Espa1)a é Indias, bajo la presidencia del ilustre patricio ·el antiguo ministro de Cárlos 111 conde de Fforidabla1:c~, mereció Apodaca ser elegido entre todos los com1s~on~dos de las diversas provincias españolas en )a md1cada corte, para representar á España C?n el 1mp?r.tante carpo de mimstro plenipotencianu, Y Ja m1s1on especial de formar y llevar á cabo un ~ratado de paz, amistad y alianza entre ambas nacwnes, lo cual realizó "felizmente firmándolo con el _mini~tro de ~egocios extranjero; de la Gran Bretana, l\Ir. Cannmg, el 14 de Enero de 1809 y siendo el que aún subsiste. , Cooperó despues eficazmente al que ta.mbien se celebró entre Rusia é Inglaterra, y á que la prime• ra_d,eclarase la g_uerra á Napoleon, contribuyendo as1 a la destruccton de éste; y durante los tres años que desempef1ó la plenipotencía, cedió la mitad de sus suel~os para la~ atenciones de la guerra de nuestra móependenc1a, y fueron infinitos los au:rilios de ~inE:ro., armas, _municiones y uniformes que proporcwno a. la patria para sos.tener su gloriosa lucha contra el C~sar francés; mirando asimismo por el decoro nacional al rescatar, como lo hizo los r;:stos del co~de de (?-ramedo, embajador que fué de Espa1ia en Lo11dres a fines del siglo xvu, y que por �¡ '11 1 1 1 "l 1 ''' 1' 1 1 i 1 ¡ ' 1: 1 1 11 L ' 11 ,'ij!I ' YELMO DE L DVQL'E DE ALBA EL AG'"l:'IAI.DO u . DE REYES �206 t 11 ¡ Q 1 ! 1, 1 11 i• haber fallecido en lG91 sin pagar algunas deudas que.por. la penuria de los tiempos había contraido, yac1an insepultos en aquella capital, con mengua del buen nombre español. ~romovido entre ~anta á teniente general, nombro.sele en 1812 capltan general de la isla de Cuba á_ la que cons~guió preservar del contagio separa~ t1~ta, g?bernandola en paz y justicia durante cuatro a~os, sm qu_e, no p~stante lo grave y dificil de las c1rcunstanc1as, hiciera derramar para ello ni una gota de san·gre, -y· echando los fundamentos áe su prosperidad me'rqantil; lo que le valió el afecto y la grahtu~ de sus h~bitantes, y muy en particular del comercio de la Habana, que quiso signiticárselo, acordando hacerle un ,donativo de cien mil pesos fuertes, el cual no consintió Apodaca de modo alguno en aceptar; tlando así nuevo testitnonio de su noble desinteres, _como ya lo había dado al no cobrar su sueldo més alguno hasta que el último em¡,ieado de la Isla estuviese pagado, y habiendo deJado de percibir por esta causa, al cesar en el mando, muy cerca de un rnillon de reales. Elevado en 1St6 al cargo supremo de virey de Nueva-Espa1)a, ert ocasion en que aquel hermoso, rico y extensísimo territorio era presa de todos los horrores de la guerra civil, tuvo que abrirse paso con s1;1 espada hasta su capital, Méiico; y á fuerza de celo, mteligencia y laboriosidad, y gracias tambien á su carácter humano y conciliador, logró restablecer la paz y la tr;inquilidad, y áun amortizar, no obstante los gastos ocasionados por la guerra, la cuantiosa suma de más de cien, millones de reales, de los '740 que, al. encargarse del mando, pesaban sobre aquellas CaJas. Sofocado un nuevo é importante recrudecimiento de la insurreccion, promovido por l\Iina el Jóven, recompensó S. M. los altos merecimientos del virey Apodaca con el titulo_de conde del Venadito., por ser éte el nombre de una hacienda en cuyo término foé destruido y aniquilado en Noviembre de 1817 aquel peligroso partidario. Corria el afio tle 1820 cuando, pacificado el vireinato hasta el punto de marchar sin escolta los 'convoyes de plata que desde Aléjico se dirigían al puerto de Veracruz, vinieron los sucesos de España en aquel año a esterilizar tantos y tan fructuosos esfuerzos. Sublevado trai.doramente en Febrero de 1821 el coronel !túrbide, jefe que se había señalado por su lealtad ª. la c~usa tle España y por sus servicios y hasta ammos1dad contra los rebeldes 1 y en quien no concurría, por 1~ tanto, circunstancia alguna para que no se depos1tara en él la mayor y más legítima Mnfianza, como concurrían, por el contrario, muchas para que el sagaz rey de Francia Luis XVIII no hubiera puesto la suya en el mariscal Ney al en· comenáarle, como lo hizo en 1815, el mando de las tropas que d~bian c'Jmbatir, y no combatieron, a Napoleon I, sm que ocurriera por ello a nadie tachar de ~oco hábil á aquel habilísimo monarca, hubiera el v1rey logrado sofocar, como las dos anteriores, aquella nueva insurreccíon, si la morosidad inevplicable ~~ unos ,jefes, la abierta .t~aicion de otros, y e_l esp1r1tu casi general de sed1c10n, vi va mente estimulado por los ~contecimientos políticos de Espai'la y por los dis~ur$os y doctrinas que desde ella inflamaban el es1i1iritu separatista, que cada dia iba labrando más hondamente en el ánimo de la raza criolla y de algurtc,s malos españoles, y que más O ménos pronto había de producir sus natuiales frutos, no hubiesen paralizado los nobles esfuerzos y sabias medidas de Apodaca; dando inevitablemente e,n _Méjico el mis~o resultado que en las demas vastisi!Das y en un tiempo pacíficas y afortunadas posesrnnes españolas del Nuevo Mundo. Consec.ue~cia ~e todo esto, y de la ceguedad y de·sco~ocim1ent_o 1del est~do de las cosas por parte de quienes hubieran debido obrar muy diversamente, _fué la cesion en el mando, en 5 de Julio del referido _año '1e 1~21, del ilustre virey, á im,pulsos (como antes habia ocurrido en el Perú la del preclaro general Pezuela), de lo que ha dado en llamarse un pronun.ci_am~ento; clase de sucesos de que tenemos el pr1v1leg10 entre las modernas naciones europeas, y de que Dios. q?iera qu~, para honra dél nombre español.Y preshg1~ del umforme que vestimos, no vuelva a reproducirse en lo venidflro ejemplo alguno, y hecho que, en la ocasion a que nos vamos refiriendo, no consiguió más que adelantarse bre_ve tiempo á ~a aceptacion. de.la..r.en.u.o.c.ia..de_s.u ernmente cargo,· que, previendo el incontrastable huracan que se preparaba, tenía Apodaca presentada á S. l\l. desde el afio anterior. Reemplazado interinamente por el general Novella, que levantaron sobre el pav{•s lo<; pronunciados fué su_primer cuidado restablecer y dar nueva fuer~ z:i Vl$0r á tod~s las disposiciones de Apodaca, sat1stacc_1on la mas grande que éste portia recibir; mas s111 que por ello se consiguiera atajar 1 ni mucho _ménos, _los progresos de los insurgentes, pues nadie se cuidaba de cumplirlas. ~ Lleg~do luégo el tristemente célebre general O DonoJu, nombrado por el Gobierno espai'!ol para sustit_ui_r á Apodaca, hízose cargo del mando 1 para 011,Ser1bir el fur¡esto tratado de Córdoba, por el cual r LA ILUSTRACION MILITAR LA ILUSTRACION MILITAR se consumó la pérdida de Nueva Espafia para ]a metrópoli; y habiéndose entre tanto Apodaca retirado á la Habana, pasó despues á Espal'\a, fijándose en Sevilla,donde residió hasta fines de 1823, en que el Gobierno del Rey, altamente penetrado de sus grndes servicios y distinguidas cualidades, nombróle primero capitan general de Andalucía, y despu~s nuevamente virey de Nueva Espaila, no obstante su repugnan&ia á aceptar otra vez este elevadísimo cargo, por lo quebrantada que á la sazon se hallaba su salud. No llevado á cabo el pensamiento de reconquistar aquella pi:eciosísima joya de la corona de nuestros Reyes, por el enflaquecimiento á que había venido el poder de la antigua nacion doininadora de los dos mundos 1 y queriendo S. M. y su Gobierno seguir significando~ Apodaca 1 de una manera inequivoca, su alto aprecio y confianza 1 nombrósele en 1824 virey de Navarra, y más adelante, en 18213, consejero de Estado; puestos en los cuales, así como en el de consejero de Guerra, para el- que fué ta.mbien nombrado posteriormente, prestó muy siRgulares servicios y evacuó notabilisimos informes. En 1830 fué elevado á la suprema dignidad de capitan general de la Real Armada 1 ó sea almirante de ella, é investido al propio tiempo del car~o de director general de la misma; asistiendo ademas, an union def general Castaf1os y de otros p·e rsonajes, por decreto especial de S. M., á los consejos de ministros; y en 1834 fué nombrado· pi·ócn· del 1·ci1io, falleciendo en Madrid el 11 de Enero de 183"5, y dejando una reputacion bien merecida de valeroso é inteligente marino, sabio estadista y rectisimo é intt::gérrimo va.ron. VeStia el hábito de Calatrava desde 1783, siendo comendador de Vallegay Algarga, en dicha nobilisima Orden, y ostent.aba ademas en su pecho todas las grandes cruces españolas, la de la Rendicion de la escuadra francesa en Cádiz y la de la Flor de Lis de la Vendée. Escribió diferentes Memorias notables sobre asuntos de su profesion, y una doctísima defensa del teniente general D. José de Cól'doba, respecto á su conducta en el combate del Cábo de San Vicente; ideó y dirigió la construccion del importante puerto de Tarragona, cediendo á beneficio de las obras la gratificacion de 60 rs. diarios, que durante diez ai'ios tuvo señalada; hizo construir en la Habana el muelle de S. M. Francisco; inventó un sistema de canones de retrocarga, usados con feliz éxito en la guerra de.Méjico, otro de colocacion de los conductores eléctricos en los buques, que fué adoptado en nuestra marina de guerra; otro para trincar las portas en los mismos, y otro, en fin, para hacer potable el agua del m_ar. Estuvo casado con la señora dofia Rosa Gastan de Iriarte y Navarrete, dama de tanta virtud como bell~za; cuyas distinguidas prendas fueron recompeffsadas en 1819 con la banda de la real órden de María Luisa, y que era hija del teniente general de la real armada D. Miguel Gaston de Jriarte y Elizacoechea, caballero comendador- de Reina en la Orden de Santiago, y de doña Marfa Josefa 'Navarrete y Lanz, que lo era á su vez del mariscal de campo D. Melchor de Navarrete 1 del propio hábito de Santiago, capitan general que fué J.e Yucatan, y gobernador de Cartagena de 1ndias, en la memorable defensa de aquella plaza contra el almirante inglés Vernon. Del feliz matrimonio del almirante Apodaca con doña Rosa, fueron fruto: D. Juan, segundo conde del Venadito, que sirvió con distincion, en sus moceda• des, en la Guardia Real, y falleció á fines de 1874 llorado sincerairrente de cuantos Je trataban:---<lo~ Fr~n~isco, tercer poseedor de dicho titulo, dficial as1m1smo del~ Guardia en su juventud, y que derramando pródigamente su sangre, alcanzó el empleo de brigadier y justo renombre de valeroso y excelente soldado; y doña Maria de los Dolores señora de raro mérito, que casó con el tambien b'rigadier D. Fr~n~isco Javi~r de Gabriel y Estenoz, caballero del habito de Alcantara y gobernador militar y político que fu~ d~ lladajoz, do.nde aún se consei-va y se conse~vara siempre su digna memoria. E~ Gobierna' espartol ha hontado la memoria del a~m1rante A-pod.aca, ordenando en 1853 que haya siempre en nuestr:i marina de guerra un buque quelleve por nombre el titulo de Co1id~ del Venadito aq~el disting1:ido y leal gincral_; Y autorizando e,~ 62..Ja aeac1~n et-paHteon --de mar+fle-s ilastres d~ ~n cen~tafio que le esté consagrado. A su vez Cad1z, su ciudad natal 1 y las de Tarrao-ona Sevilla O Y la ilabana, así Gamo la ca-pi tal de la mo1;arquia, han datlo por nombre su apellido, la primera, á su celebrada Alameda, y las otras cuatro á una de sus calles respectivamente. \'?s~tros le tributamos este justo recuerdo en las pagmas <le L.\ lLUSTRAC!O~ ~hLIT.\fl, archivo QUC d~seamos sea de las glorias todas de nuestro ejército J de nuestra armada; y al hacerlo, estamos segu;o.11 de que habrán de asociarse á nuestro homenaJe, cuantos rinden culto á la memoria de los claros varones que enaltecieron su vida y engrandecerán ~iempte en Ja Historia el nombre augusto de la patria. YELMO DEL DUQUE DE ALB~ En la Real Armería, depósito riquísimo de venerables reliquias militares; en aquel ancho salan que contiene coleccionados los más preclaros trofeos de nuestras victorias, se conserva hoy, como objeto de inapreciable valor, la damasquina armadura que ciño en vida el famoso D. Fernando Alvarez de Toledo, tercer duque de Alba, el capitan insigne que por virtud de sus excepcionales condiciones tuvo la rora fortuna de enaltecer el nombre español, lo mismo cuando triunfaba en las brumosas orillas del Elba, que cuando renunciaba á vencer en las fronteras napolitanas, por no arriesgar la su,erte de 1rn. reino contra 1Ma casa recamada áe oro, único gaje que exponía en el juego el duque de Guisa, su adversario. 0 La armadura del conquistador €.e Portugal, señalada en el catálogo con el núm. 2.333, carece de espaldar y brazales, piezas que se supone existen en el Museo arqueológico de Lóndres; el adorno es del más puro estilo florentino, trabajado á martillo y adamasquinado de oro con admirable delicadeza. El casco ó yelmo, reeroducido en el grabado de la página 204, pertenece a la misma armadura y tiene igual crnamentacion. El creston ó cimera se halla formado por una artistica esfinge, y en los costados se observan simbólicas representaciones de los ríos Erídano, Tibe_r y Pó, entre arabescos, palmas y otras delicadas labores, debidas sin duda á la mano de unos <le esos famosos artistas del siglo xvr, desgraciadamente desconocidos para nosotros. LOS AGUINALDOS DE REYES Varios niños, en animado grupo, pruebaR el cañon con que acaban de ser obsequiados en celebridad del dia de Reyes. Uno de ellos, el más intrépido y decidido, se asigna el llape! principal de aplicar la mecha al oido del disforme aparato de destruc,;. cion; otro, con toda la gravedad que requiere el caso 1 izando una bandera en ademan belicoso, permaneoe atento a estudiar sin duda las condiciones de la pieza, la resistencia, .el retroceso y acaso la penetracion del proyectil. Junto á este primer grupo, hay Otro formado por dos graciosas nifl.as, que miran, no con el interes del artillero en ciernes sino temerosas de la formidable detonacion que s~ prepara, aunque la curiosidad propia de su sexo. pueda en ellas más que el miedo, y las haga permanecer siendo testigos de la salva. La gentil muñeca queda momentáneamente abandonada; pero cuando el tern?r se resuelva en algazara, sera compensado el olvido con las más tiernas caricias y las frases de amor más sinceras. Estas aficiones guerreras de los niiios, tan generalizadas en todos los países,- empiezan á ser objeto d~ Qt)~~rvacion por parte de algunos hombres esencialm~nte per.isadore_s, porque es incuestionable que las pr1meraslmpresrnnes de la vida influyen en el h1.nnbre, hasta el punto de modificar sus instintos y carácter. En repetidas ocasiones hemos indicado la convenie1Jciade_ ltacer una. aplicacion práctica de estas aficiones a la educacton de los párvulos de modo que 1~ que .el nin.o h~ce hoy -por placer: se acostumbre insensiblemente a hacerlo por obligacion. En las es~uelas ~e _párvulos 1 por eJemplo, Jas marphas, que eJecuta 1m1tando al soldado las. verificará con s~s ~ompañeros á la voz de l~s profesores; los rno-v:tH:nentos, las evoluciones desordenadas de sus juegos, aprenderá á ejecutarlas dirigido por , persnnas competentes, y siguiendo este camim1, al mgre~ar en la esc1;1-ela de adultos, que ya existe en Fr_a!l,Cla Alemama, n? ~allar3."Violento un régimen m1htar, a que se habra 1do acostumbrando á medida que ha itlo creciendo. Asunt~ es éste que se presta á larga discusion y i:-az~namlento, y en el qüe insistimos un dia y otro, a_ riesgo de hacer monótonas nuestras observa.Clones. r LA FU~C!ON DE SANTA BARBARA . No es Rola.mente ~uestro cu~rpodeartilleria quien tiene por patrona a Sant_a Barbara· en Francia se celeb\a t~mbien _la fiest~ de esta Sa~ta, de un modo parecido a la que se verifica en España remontá'ndose .el ~r~gen de la devocion á tan exc;lsa Patrona ~ pr1nc11?10. del u~o ~de la.:.Utille.ria. Segun las vers10nes mas autorizadas, la eleccion tuvo por causa el ser abogada contra los rayos y centellas fenóme~os que.más s~mejanza guardan con los c~fl.onazos, J los m?'s. tcm1bl~s en los almacenes de pólvora. La !iupe_rshc1on se 1mpuso en los primeros tiempos ~asta el extremo de hacer una cruz en los caflones antes de ~argar, invocando el nombre de Sa1ita .Bárbara f!lorwsa, para tener seguridad en el acierto de los disparos. Ei,1 el.siglo xv1 se. establecieron en Espai'!.a compa1~ias o congrcgacrnnes de bomberos bajo la advocac1on. de la citarla Santa, en cuyos estatutos se prevema que cualquier bombero abonase á su entrada cierta cantidad para el fondo comun ó bien cuando blasfemase de Dios, de la Virgen ó d~ la San- 207 va buque encargado tal vez de sostener incólume la serán héroes tambien. Quinientos enemigos rodean la mal llamada fortaleza, y le envuelven en un círcial, se invertían en soconer á los bomberos enfer- honra del pabellon español en lejanas tierras. Cuando las autoridades ocuparon sus puestos y culo de fuego. Las tablas no defienden á los defenmos, á sus familias, ó para sufragar los gastos de la funci()n religiosa que anualmente se verifica en el público llenaba la preciosa tribuna construida sores; en corto tiempo es hel"ido el alférez Sanchez, para estos actos, en cuyo centro se hallaba el altar su segundo, el sargento Garabito Fernandez 1 cae honor, de la Patrona del arma de artillería. El grabado de la pág. 208 es la representacion donde se celebraban las preces de tan patriótica sin aliento; de tres cabos, dos son muertos y uno ;ráfi~a del aspe~t? majest~oso que _µ~esenta~a la ceremonia, el eapitan general del departamento, queda gravemente herido; cinco soldados mueren y quince resultan heridos de gravedad; es preciso Sr. Suarez, hizo su entrada con los honores de or 1gles1a de los Jerommos el d1a 4. de D1c1embre ultidenanza. Despues de algunos preparativos y tras- descender al piso bajo de la torre, y cuando esto m~, durante la funcion de este ano. El templo, que baJo el punto de vista artístico puede considerarse mitidas las órdenes convenientes, fueron despren- se verifica, el alférez Sanchez, desangrado y moricomo 'una de las joyas mas valiosas del arte que en- diéndose, á los lentos golpes de tambor, los contre- bundo casi, empuna un hacha y se apoya en la puercierra la capital de la monarquía ha sido restaura- tes que sostenían el buque en equilibrio; y la má- ta, decidido a que su cuerpo sea e'l primer peldano , da Ultima.mente, codservando todas las bellezas del quina hidraúlica, poniendo en movimiento al caño- que pise el enemigo. Mas éste, asombrado de tan ernpei\ad_a resistenest~o gótico que pr~sidió á s11 construccion; y su es- nero Gen.eral Concha., hace que éste se deslice ma{)aciosa !lave, cubierta por gigantesca bóveda, se jestuosamente como en un plano inclinado, hedien- cia, no se arriesga á dar el asalto, y el fuego condo á los poG0S momentos el agua con su popa, que núa con mayor violencia: seis cazadores que aún hall~b.a literalmente llena de distinguidas señoras, pronto queda rodeada de espesa y blanquísima es- pueden sostenerse, contestan á los disparos de los com1s1o~es ~e todos los cuerpos de la guarnicion y puma, como si el mar se alborozase por la nueva msurrectos, valiéndose solamente de tres carabicuantos md1viduo.séle artillería residen en esta cornas, porque las demas se habían inutilizado. Un nete, ansiosos ~e ~endir este honor á su Patrona para9 adquision que conseguía. Los vivas á Espafi.a y al Rey, los acordes de la gro de formas atléticas ani.ma con voces estentóreas tributar al siguiente dia un recuerdo á los que en marcha real, los aplausos de los espectadores y el á los suyos, y se encarama á Ja plataforma; pero un el a~o dejaron de existir. y elevar al .Sér Supremo bayonetazo le derriba sin vida al fosQ; otro jefe de regocijo que en todos los semblantes se notaba, fervientes preces por el 6te:rno descanso de sus contribuyeron a dejar un recuerdo imperecedero de mas categoria intenta llegar hasta la puerta, y una almas. El dibujo ha sido hecho por (11 Sr. Plá, discípulo esta solemnidad, que representa el grabado de la • bala le hiere mortalmente en el pecho. Este es el postrer esfuerzo de los sitiadores; desde pág. 212. aventajadisimo de Emilio Sala/¡ el que esculpió en El s¡cerdote de San Julian puso á este nuevo bu- aquel instante, aterrorizados y en desórden, ceden la portada de esta Reoista esa. gura correcta y vique de nuestra marina de guerra los nombres de huyendo á ocultar su vergüenza en la manigua. Al gorosa, considerada ya como una¡· oya del arte, que Alflnso y Gregario, este último por ser el del Santo conve.rtir el sitio en bloqueo, piensan que la rendiha merecido sancion y aplauso ca uroso de la prenque la Iglesia celebraba. en aquel dia; pero el nom- ciou del fuerte no se b.ará esperar; mas tambien en sa más ilustrada de Europa. Ha aprovechado bien el autor del dibujo que hemos descrito las leccio- bre oficial del cañonero guarda-costas es General este punto quedan fallidas sus esperanzas; el más Concha,. Tanto este buque como el Ma_qallanes y humilde de los defensores, el corneta Máximo Garnes de tan a.ventaja.do mae:stro, y se tevela en todos Elcano, construidos en Cádiz, y el Lezo., en Cartage- rido, salta sobre un caballo, atraviesa las filas relos tonos y líneas de las figuras trazadas en esta beldes á escape, siendo blan•~ de una lluvia de co~posil.1on, una mano segura, y una inspiracion na, tienes las dimensiones y armamento siproyectiles, y Ilega ileso á PuePto-Principe, de donfáctl y brillante, que le augura envidiables triunfos. guientes: de no tarda en salir una columna de socorro. Eslora.. . • . • • • . • . • . . . . . . • 48 metros. Tal fué, con ligeros rasgos, la defensa de la torre Manga................... 7'80 óptica de Colon; hazana que guardaron nuestros EL PRÍNCIPE IMPERIAL, EN BARCELONA Puntal................... 4'20 anales, en cuyas páginas quedan escritas con eterCalado de popa.. . . • . . . • . . 3' 15 nos caractéres los nombres del alférez Sanchez y de La serie de fes~ejos y atenciones que ha mereciId. de .proa....... .... 2~15 los 25 héroes de Chiclana. do del pueblo español el ilustre vencedor de SadoDesplazamiento.......... 524 toneladas. El Gobierno recompensó al alférez D. Cesáreo wa, ha tenido un brillante coronamiento con los respetuosos agasajos que le tributó el Principado Posee 3 eai'l.ones, sistema Gonzalez Ilontoria, de Sanchez y Sanchez, promoviéndole al empleo de cade Cataluña. DeBpues de su llegada a la estacion 1 1.4.20 kilos y 1.000 el montaje; pero en caso de guer- pitan, y dispuso que todos los suyerviventes del donde fué re~oibido por todas las autoridades oon ra puede montar en su proa una pieza de gran hecho, llevando á su frente al heró1co oficial, desfilasen delante del batallan de Chiclana, que, formalos honores de su elevada jei-arquía, recorrió un calibre. extenso trayecto de la capital, completamente adorLa máquina es de 600 caballos, con una velocidad do en órden de parada en la plaza del Paradero de Puerto-Príncipe, les tributó los honores de ca pitan nado con vistosas colgaduras, agolpil.ndose en ]as media de 12 á 15 millas por hora. general. Más tarde, y depurado el mérito en juicio calles un inmenso gentío hasta la capitanía genecontradictorio, la cruz laureada de San Fernando ral, donde se hospedó el régio huésped, y desde honró el pecho de los defensores de la torre de cuyos balcones ¡,resenció el desfile de las tropas de DEFENSA DE LA TORRE ÓPTICA DE COLON Colon. aquella guarnic1on. (ISLA DE CUBA/ EL 20 DE FEBRERO DE 1871 La falta de tiempo impidió que el príncipe Federico Guillermo :asistiese á la gran comida preparaUNA TARDE DE INVIERNO El hecho her6ico que representa el grabado de la da por el ayi;intamíento enel famoso salonde las Casas Consistoriales, y á la funcion de gala que debió pág. ili no es seguramente desconocido de nuesUn cielo plomizo, matizado de oscuras nubes de tener lugar en.el Elíseo, embarcil.ndose en el mismo tros lectores. Cuantos allende el Océano lucharon por mante- indeterminada forma; en el fondo espeso bosque, dia, despues de haber visitado los monnmentos más notables que encierra la capital del trabajo y de la ner incólume la integridad de la patria en la im- árboles que crecen entre la maleza, elevando al pía lucha que se encendió al grito criminal de cielo sus brazos desprovistos de hojas; en primer industrii\ española. Yara, recuerdan hoy con entusiasmo, y recorda- término, la aldeana que junta en un peque~o haz El acto de la despedida, que el talento del señor Caula ha representado con asombrosa exactitud en rán miéntras existan, la admirable defensa de la las ramas que ha cortado, disponiéndose á volver el grabado de la. página 209, fué majestuoso é impo- torre óptica de Colon, llevada a cabo por 25 cazado- al hogar, donde quizás la espera el esposo impanente, Los buques de guerra sµrtos en la bahía, es- res de Chiclana, á las órdenes del entónces alférez ciente por reparar sus fuerzas al amor de la lumtaban em:eavesados; la escuadra del Imperio ger- D. Cesa.reo Sanchez, episodio que poi;- su propia vir- bre, despues de un dia penoso. Estos son ?os datos mánici) tributaba á su príncipe lol honores de Or- tud alcanzó el privilegio envidiable de despertar en de que un artista, modesto, bai;;ta el punto de ocultar su nombre, se ha valido para representar un denan~a, miéntras del Monjmch se atronaba el es- Espa!'l.a la atencion pública hil.cia los sucesos que paisaje de invierno, á 1a caida de la tarde, cuando se desarrollaban en aquella region apartada, y de pacio con las salvas reglamentarias; la colonia .aleya en lontananza aparecen las ti.midas sombras, premana lanzaba entusiastas vivas, agitando sus som- producir en las gentes impresion dulce y profunda, que venía á indemnizar, si bien no mas que por cursoras del triste y breve crepúsculo. breros, las sen.oras le saludaban con sus ~nuelos, Hay verdad en este modesto paisaje; aquel cielo y un numeroso gentío se descubrió en senal de res- cortos instantes, de las miserias y errores á merincoloro, aquellos arboles acusan el estado de la atpeto cuándo, al caer de la tarde, la falúa régia ced de los cuales se preparaba en nuestra Penínsumósfera, el cierzo helado que silba entre las ramas. arnj.n~nó el mueble, donde se hallaban en primera la otra lucha, no ménos cruel y liberticida. El artista se ha inspirado directamente en la natuLa verdadera crónica de los tiempos actuales e$, fi~a las personas mas notables qu~ Barcelona enraleza¡ pero se aparta en lo posible de las prescripsin duda, la prensa ilustrada. A ella corresponde, c1err4. ciones de la escuela realista, y sin perjuicio de Ja Muliitud de lanchas escoltaron la de S. A. 1 ; al- por su índole exenta de pasion, y por su doble forexactitud, consigue que el conjunto resuUe bello. gunas de ellas, como tambien un vaporeito, se ha.. ma,gráfica y descriptiva, reunir los mas valiososmaJlabad ocu_padas por alemanes, que acompai'i.aron teriales con que en lo porvenir elaborarán las ge- A la vista de este dibujo, hubiera podido decir el • con e~trep1tosos hurras al ilustre príncipe hasta la neraciones que han de suc.edernosla historia, por de- poeta: más accidentada, de nuestra época. Así, pues, nada fragata Princip• Albert-O. Estas las noches son, estos los clias, I}rewes momentos despues el muelle quedó com- más conveniente y lógico en una Revista., que á su En que es mas miserable la miseria, pletamente iluminado con luces de bengala, y la carácter de publicacion ilustrada reune la. de conY en qlie sufren más hondas agonias escuadra se haeia á la mar escoltada por el cano- sagrarse eh primer término á enaltecer las virtuEl espíritu flaco y la materia. des militares y dignificar la profesion tle las armas, nero 4e guerra Pilar, anclado en aquel puerto. que cobijar en sus páginas los hechos todos que 1 merecen ser legados á la posteridad, por humildes 1 que parezcan. Bsto es lo que hicimos hasta aqui, y LA ESCALA DE RESERVA DE INFANTERlA 'EL CA~ONERO «GENERAL CONCHA» repetimos hoy, proponiéndonos perseverar en esta De todas las reformas llevadas á cabo, hasta hoy, El ~umpleaftos de S. M. el Rey se solemniz6 en conducta, que no audamos será justamente apreel Fe~rol con uno de esos actos oficiales que con ciada por esa mayoría de hombres modestós que en por el señor ministro de la Guerra, ninguna. se ha prestado, ni continuará por tao_ largo'tiempo presfrecuéncia se repiten en los departamentos mariti- nuestra sociedad militar viven consagrados al cumtándose a la controversia, como la que establece mos, ~lena.ndo de júbilo á la pOOlacion por el gran- plimiento de sus árduos deberes, y que al llegar la dioso 'espectáculo que ofrecen, y porque represen- ocasion no vacilan nunca en aceptar el sublime y la llamada escala de reserva en eI arma de Infantería. tan e; engrandecimiento de las fuerzas defensivas tristísimo p&pel de héroes anónimos. Un pe<t_ueflo torrean, formado de mal unidas taY esto se explica sin dificultad, &ún prescinde !~~patria, y el resultado del árduo trabajo de mlfés. de operarios que sostienen a igual nú.mero blas y ch'cún<lado de estrecho foso; en derredor el diendo de la importancia de la medida, porque en bosque espeso, la intrincada y salvaje manigua, que las demás disposiciones qu.e hanid,)·viendo la luz e.le !ai¡nilia,. . "' . Q.e&d.e las priméra.s horas de la roa.nana, veíanse ofrece al audaz mambf, amparo y aegnridad para pública, se aprecian desde· el prim\r momento, sin nec~!da~ de recurri,r_ á un meditado·exámen, las ct_f.Gufa.r por las espaciosas calles Real, .Magdalena deslizarse á cubierto dél fuego y ªEi.nntar.con. ca.lv.tn.loJa• ,¡nll·proporc1omllt·ál ·&ttiltk! i la agrupay,·Dói¡,re"' 11)¡ apinado gentlo, en direccion del AS·. ma al ~en tineta que vigila "n la p · . a d~ la tineta de Asteiro, confundiéndose el brillante uni- torre: tal es el escenario donde se veri Ca, eri'la-rtra:- filan O aüñdiV1d:tio; injéntras ·que éD élta por su ínforme de las autoridades militares y civiles con el f\ana del 20 de Febrero de 18'71, un sangriento é in- dole y I0s árduos problemas que envuefye para lo suces.ivo, sólo. l~ experienci3: ~s. la llamada a prohumilde pero honroso traje del artesano. El clero teresante drama. Veinticinco soldados guarnecen castrense salia del templo de San Julian con cruz el torreon; son españoles, no hay para qué decir nunciar defimtivamente un JU1c10 que se aproxime á la exactitud, por más que los cálculos hechos, y alzada y <lemas enseres necesarios para tomar su qne son valientes; pero á su frente se halla un héde que puede formarse idea a la vista del razonado parte activa en esta solemnidad, bautizando al nue- roe, y los 25 cazadores, electrizados por el ejemplo, ta. Estos fondos, administrados por una junta espe- �:: ~ ,!:; < "G o .,u '¡¡" ¡,: > i:; "'~ .\, e: z "o 2 .,.," . C:· ➔ ¡¡ ) :,.. . ,_ en l'r 11 7. ➔ "'"',-.. "',.. 1 "' 1 1 1 ' ':' 1il .,"' "'o :1 1 ... ¡;; .,"' ""... " ,." .,."' t t ¡1 G ·2 " > 2 1 . "'u< "'< i;i ¡; ,. 1 1 ., "'""r o .,o 1, z o u . ."' e-, d "'o .," ,.> ::l r r "'"':;:- "' < < z .... o u "' < o, ., z ., "8z ~ ",. o u ~ . "' Q Q 2 ... "< ...< o ~ . Q o Q ;, ...< ~ o "¡:... ·:C, 1 < .,.z \, "' ..j ..!:. e "'..,A ;;; .,, _¡;a ~ '-- ..:=. < 2 ."' "'"'· .... .< G .z¡ Q ;::: 1 ¡ lt 1 ¡ 1 1 1 �210 1 1 i '' 'I :¡' ! 1' j 11 preámbulo que encabeza el real decreto, dejen e_ntrever inmediatos beneficios, sin que resulte lesionado ningun derecho. En absoluto, la reforma obedece á un principio de buena organizacion, adoptado ya en Sus ejércitos por algunas de, las grandes potencias europeas; el de contar para la reserva con una oficialidad que, á su aptitud, reuna la condicion de ser poco gravosa al Estado. Ambas circunstancias las posee hoy Alemania en los oficiales de sulandwerh; y otras naciones, como Fráncia, estudian la forma de realizar tan útil di~posicion, que permite aumentar considerablemente el efectivo de los cuerpos de reserva.Para nosotros, el pensamiento no es enteramente nuevo, pues no otraeos<i se pretendió en los primeros anos del siglo xvm, al crearse las milicias provin ciales, si bien con éxito tan desventurado, que nos alejará siempre de los sendercfs entónces labrados para la realizacion de este ideal. Dada la situacion, verdaderamente an6mala, en que se encuentran las.-escalas, por consecuencia ló• gica é ineludible de las últimas guerras y del irvitante nepotismo ejercitado por los partidos en las anteriores épocas de trastornos, se impone la necesidad ·de dar algun movimiento al ascepso, si ha de alimentarse la hm1-rada a:mbician, que tan eficaz y poderosamente contribuye á sostener la :rnbral d111 los ejércitos, y que es ley de progreso y de existencia á. Ja vez en las instituciones armadas; y á esa vi· tal y ya perentoria necesidad, se ha a_tendido en e_l decreto de que nos ocupamos con un mteres que, a fuer de imparciales, no podemos dejar de reconocer y aplaudir, Ahora bien, y esta e~ la pregunta que se deriva inmediatamente: ¿dará en la práctica tales venta jas la medida en cuestion, y no se ocasionarán graves perjuicios á los jefes y oficiales quepa.sen á formar la escala de reserva, á cambio del beneficio que para los de la escala activa resulten? La primera parte de la pregunta se contesta sin anfibologías con el decreto, donde se ve que las vacantes destinad4s al ascenso y á la amortizacion de la escala {1-Ctiva son, á más de las que se produzcan en ella, Ja¡s tres cuartas partes de las que ocurran en la de reserva. El benefioio para dicha. escala existirá, pues, si hay número suficiente de voluntarios con que organizar la escala de reserva; esto es tan evidente que no ha menester más demosti'a· cion. · Se advierte que no habr3. el mismo movin1iento en laS dos escalas; pero la diferencia se compensa para la d~ reserva al prorogar las edades de retiro segun los términos que establece el real decreto. Además, la indole del servicio que están llamados á prestar )os que en ella ingresen, los indemniza de cuantas ventajas prescinden al abandonar el se.r.:,~ vicio activo; ganan en independencia seguramente más de lo que pierden en carácter militar, y cambian las fatigas inherentes á la profesion, por un género de vida exento de privaciones, normalizado, y en el que pueden dedicarse, sin desatender sus. deberes, á olras ocupaciones que hasta los que c'arezcan de bienes de furiuna podrán procurarse, tanto más fácilmente, cuanto que se les permite fija!' la residencia "n los pueblos que elijan dentro de la a'emarcacioO sen.alada al cuerpo á que soliciten ser destinadoe. No hay-para,qué mencionar otras uti1idades 1 que se desprendén, al comparar la situacion del oficial 1 en activo, con la del qtte sirve, áun hoy, en las reservas. En aquél, frecuentes marchas 1 comisiones que le obligan á efectuar largos y penosos viajes, entretenimiento de un uniforme costoso, residencia forzos_a ell¡ puntos que no convienen á la salud ó a sus gusto~. y otras muchas desventajas, que, bien pesadas, llevan hasta el ánimo de oficiales jóvenes· la duda acerca del partido que habrán de adoptar si, como es de suponer, encuentran facilidades para salvar el escollo de la edad. Al establecer el pa-se voluntario, se ha atendido preferentemente l los intereses individuales que no siempre'~s fácil armonizar con los de una per- ~ fectá'"organizacion. Con ello, es verdad, se ha conseguido qhe laopinion se muestre favorable á la reforniá.; pero juzgan?o de l~s cosas con elevaclon, dejando aparte cons1derac1ones del momento, ,hay que convenir en que el, principio fundamental en que se ªPt?Yª la disposicion, se modifica considerablemente hasta quedar reducido á. un objeto que, por simpUico 7 convenienie que sea, resulta1 ante la tr~sce~denc~a que la refor~a ent~an_a, secu!ld~rio de todo ptmto. L.o accesorio pasa a ser Jo prrnc1-· pal; y de que esto es a.si, da iestimon~o el último articulo del!decreto, donde se autoriza al ministro, bien que por una sola vez, para disminuir las edades settalll(las para el pase á !a reserva,. si el núme• ro de oficiales ep. condiciones que soliciten su ingreso en dicha escal., · no bastara para organizarla definitivamente. En resümen, parece perseguido el resultado- de producir a1gun inovirniento en Ja" escalas, áun é costa de alterar las b&ses sobre que ha de llevarse á cabo la reorganizacion. No es esto decir que hubiéramos querido ver estampada. la condicion del pase forzoso¡ comprendemos que bay que atemperarse á los elementos de LA 1LUS'l'RACION MILITAR que se dispone y á. la época. en que .se rive, sin olvidar otras consideraciones de lugar y oportunidad, porque la experiencia nos dice que disposiciones á • todas luces justas, cayeron en el descrédito, por no estimarlas convenientes la opinion; mas no obstante, h.ay que dejar anotado este aspecto especial de la reforma, por si algun dia, resueltos ya otr0$_ problemas militares, puede llegarse á su yerfecc1onamiento. En asuntos tan árduos y espinosos; cuando bay que luchar con una organizacion defectuosa y. que co:rregir vicios y hábitos arraigados I tanto en. las costumbres del individuo como en la existenoia-"de las agrupaciones; cuando hay que hacer compatibles _las exigencias del servicio milltar con las _necesidades apremiantes de un personal excesivo, por fuerza han de surgir dificultades que embaracen la accion reformadora; y de aquí que, como resulta en el decreto á que aludimos, haya algo verdaderamente empírico, que sólo mediante la práctica puede estimarse, y que excluye, por lo tanto, cualquiera afirmacion apriorista. Tal es el problema de averiguar si habrá número suficiente de vo • luntarios para formar la escala de reserva, pro: blema de imposible solucion hoy; es más, que m aproximadamente trata de abordar el real dec•to, limitándose á allegar datos, -con la ampliacion de la edad se,ñalada. para el pase, y echando mano, en ú~ timo extremo al recurso de destinar oficiales en comision de la escala activa, No es, por lo tanto, posible aventurar una opinion, ni decir la última palabra en este asunt~. Conviene esperar con calma para juzgar en defimtiva; bien entendido que, áun en el caso más desfa· vorable, es decir, si el número de voluntarios para el pase es tan e-xiguo que hay que procederá la organizacion de la escala de reserva en jefes y oficiales en comision, áun en es.te caso, no se ocasiona el menor p~rjuicio ~ ninguna clase ni individualidad, q_uedanQ.o siempre espacio de corregir los defe~tos que se vayan notando, ó de introducir las mejoras que la práctica seflale. E. I,. LA iLUSTRACION MILITAR A pcl,lar eLAtlante..de bajeles, A ostentar de la ciencia los portentos, Y al Buelo her6ico que quemo sus naves Del emporio naval volvedle el cetro. Juradlo en esta atmósfera de gloria,, Juradlo en este acto tan supremo, En que unidas las I,idias Con Iberia Aplaude este festin el orbe entero. MANUEL EULAT'E. ~ LA CLASE DE SARGENTOS (Continuacion./ En Austria hay casas milita.res de educacion (primaria secundaria} y compaiiias &, e,siula, en las que jólenes de 15 á 16 anos son preparados para la cla- se de suboficiales en sus tres grados: corporal ó cabo, zugsfiikre·· Ósargento, y feldn¡ebel, wachtmeister ófcuermei"ker (segun el arma), sargentos mayores encargados unos de la contabilidad y otros del seriicio de armas . Cada compañía•escuela e_sta bajo la direccion de un ca pitan, y hay dos para infantería (en Haimburgo, y blmutz), cuatro para artilleria (en Praga, Olmutz, Cracovia y Liebef!.~u),.,..dos para ingenieros (en Tulla y Saint-PolftmT, y un escuad ron-escuela (en Ens). pu,racii:rt,, de los cursos: dos anos en infantería, tres en las demás escuelas. Compramüa de los alumnos: servir ocho anos en activo. Hay además escuelas regimentales-1P,l sold_ado aprende en ellas el aleman y cuanto es necesar10 y propio de su arma. A los seis rrieses puede ascenaer á cabo, y al ai'io á sargento. Los reenganches tienen lugar de afio en ano, hasta cuniplir 21 de servicios efectivos, con los tres obligatorios. El cadet-ofjl:ier-sltllocrtretcr es un empleo intermedio entre el defclamcóel y el de ojlcial. Exige un exámen que puede sufrirse pasando ó sin pasar por algunas de las 14 escuelas de cadetes que hay en infanteria; ó las dos de ingenieros, ó la de artillería ó caballería. Ingre~an en ellas jóvenes de 14 á 11 anos de edad, ó solPiados. Duracian d8 lds cursos: años, ó tr"-'l, 6 dos, seg~n la insttuccion de MAR¡ No cuatro cada alumno. Hay toda Vía otras seis escuelas, llamadas preparaANTE LA GRAiiDEZA DEL OCÉANO (1) tor,ias: la ensefianza dura dos afios. Sirve este tiempO para CUJllplir el reglamentario de cuatro en las Colon postrado ante la cruz sagrada, ,!¡ • otras escuelas. Regalando un eden al universo En tiempo de paz, los sargentos no pueden as.,. Y arrancando á las nieblas maravillas cender á oficiales sin haber sido ántes ca:detes, Hay Que el loco adivinaba en su cerebro; escuelas regimentales á este objeto. Para ca.da arma hay' un.a escala especial de cadetes. Ascienden á No fuera el gran Colon, ni el gran Marino, oficiales por antigüedad y por eleccion, pero la ofiDe fama eterna y eternal recuerdo, 1 , cí-aUdad del cuerpo interviene y puede oponerse, Si el rodar de w1a máquina. potente como en Alemania. Los reglamentos no determinan Le ayudara á dar cima á sus ensuefios. el número de v¡i.cantes de 9-ficía.les que debe reserLo frágiCde la nave á. quien confia varse á los cadetes, con retacion á los alumnos de La fé de su inaudito pensamiento; las escuelas especia!e's; academia militar de VieLo débil de la lona que lo impulsa; ner-Neustadt (par• infanterla y caballería) yaca1 Su arrojp comparado con su lefio: '. demia.itécnic:i 4e X¡ena (artillería é ingenieros), En las escuelas preparatorias de Guns, Eneustad, y Eso es lo que al "l\~au,ta diviniia Saint Polteu, llaro.ad~s secundarias, y la superior Por su hazaña en los siglos sin ejemplo; de \Veisskirchen, los estudios duran euatt-o anos y Y por ello, es el héroe de los héroes, la instruccion es vastisima . Como ep. Italia, hay ofiY por ello, es el genio de los genios. ciales de contabilidad que pasan luégo al cuerpo de AlmiraJ1.te sin 1.1ar, yo te saludo intendencia. Se da tatnbien por aquí salida a los Con el amor ferviente de mi pecho: sargentos, previo exámen. Poeta, iiento el peso de tus grillos; Hay, en ffn, seis escqelas de aspirantes a ojlcfol de Marino, con tu sombra me deleito. la la,idroeh.r y mochas más preparatorias. Pueden ascender por ellas, los que llayan cumpHdo ocho Océano inmortal, mi fe te admiraanos de servicio en activo. En guerra puede ascenComo arrullo de espíritus selectos, derá oficial el sargento mayor, por accion distinComo tumba de mártires sin nombre guida; pero la oticialidad del cuerpo ha áe ratificar Y como union del alma con el Cielo. el ascenso. Que si al sonar la horrísona tormenta F1'ancia.-En tiempo de paz ningun sargento asVi de cerca á mi Dios brillando excelso, ciende á oficial, sino en el caso de haber seguido con Y á bordo del bajel gocé su trono, éxítlo los cursos fijados en la escuela Saint-Maixent Al mar y á su grandeza se lo debo; (para los sargentos de infantería, sanidad y administracion, é infantería de marina) ó de la ESCUELA Al mar, y á su grandeza,·donde el nauta 01 DE APLICACION para los de caballer1a. ; Sólo allí con su honor y su denuedo, ~¡ · 1 Escu.ela .Saint•Maizent-A propuestaj ·ordinariaNo tiene 'otro placer ante el a~ismo mente de su inspecto~ general, ingresa11 en ella los Que las olas, los astros y los cé_ijros! sargentos qµe prueban su aptitud en un concurso Lezo y Ba$0,n, Ch.wru~al Me1idez-Nuñez ouyas condiciones se deterpiinan por el ministro. En este gran festín toma asiento, Pa_r~ ser propue~to-,s~,r84u\1~' )levar un ano de Y hacinando proezas y laureles, . . · ~··· ser. v1c1Q en.el eQlpleoud.e sa~ to. ;+-El ministro fija De nuevo abrillantad el nornbre ibero. calla ailo el nú~~~ de alutnM' ,~11' b~<i• ingresar en. ~8;. escue~.-La 1~trucc1on ué' reciben en esta Fullon y ll'at, del Genoóda bermanoo, escuela es:gc,¡,ral y~fcsional¡ 1o'miiit,i.r. Se procuServid de pedestales á su templo ri ante desenvplve, en., ellos la c1"l#ra intefocQue si la vela herói~ anió á dos Mundo,, (•al i•"''J!'.•sabl/ atodo q¡f~ial. Despues ~ les obliga El rayo del vap~_r liga á los p,..~lo',: l a_adqmr,~4~ ~pt,tud profesionM nece$aria por meCorazones berrol!idog de gran4eza, d.10 d~ eJ~~1c1os i la vez,. teóri.~.y" prácticos. Los Almas orlada• por la !~• del genio, ;f • <le •~ta 111 ~, clase pompre1J,tle'.J aH,emas de las Alj'a. nacion mim~da por las olas ; . ".. _· i,. mamo~!"',1! f mfa~terla y; del'ti~¡, la de las ~iezas Augusto trqnode su aJRor ob¡·~)J/;~'i;•,-, ,., ) ~ d_e eq\tj1ª9ion¡ )a esgtimJ y la g1mna• "" J. " -·•>!?J /lli,;,t • ..-il;,'(~'i«i/J•t,;.;~"J•'.,.,,.. ' . ili~.-;--Lo1 Jjrogramu dii 8nsoftanta son fijados por el mmtstro.-Al año de estos estudios se verifica un (l) Esta composicion fué leida en el banquete exá!l:en de;salida.-Lo preside un jurado, cuya comdel Teatro Real 1 dado con motivo del aniversario del pos1c1on determina el ministro.-ta clasificacion se descubrimiento de las Américas.j hace por órden de mérito, segun los resultados del LA. GLORIA. DEL ~oto ar1~•ii~~l• exámen y las notas del ai'io.-Los aprobados pasan ta pasado un afio de servicio de alférez graduado inmediatamente á un cuerpo de infanteria con el en filas. Los alféreces graduados y los sargentos empleo de alfdreccs. La antigüedad en ésta sé de- ayudantes y primeros se sustituyen recíprocamentermina por el número de la clasificacion de sali- te cuando en cualquiera de estas clases falta el d l.-Los no aprobados vuelven á su cuerpo con el ali.mero necesario para conservar aquella propormismo grado que tenían a11tes de entrar en la es- cion necesaria. cuela. Si alguno de éstos hubiera sufrido involuntaExcepcionalmente pueden ser nombrados alféreriamente una interrupcion de más de un mes de ces graduados los que á las condiciones de robusestudios durante el afio, puede excepcionalmente tez y buen coro portamiento añadan la de haber sido repetir el curso á propuesta del jurado. aprobado¡; en el curso de la clase de sargentos 1 ó Escuela de aplicacion de caballcría.-N1hnero de contar más de treinta y cinco anos de edad. alumnos -Lo fija el ministro anualmente.-LosejerA. ÜRDAX. cicios de ingreso son: por escrito (,;scl'ltura al dictado, composicio,z. sabre u.1z. tern,a sacado á l(f suerte, problemas de aritm)tica, y geonietria),· orales (preguntas de gcomelria, topograf'ia, kistoria de Francia y geografía, todas sacadas á la suerte).-La clasificacion se LO QUE PUEDE Y DEBE füCERSE funda en el núm~o de puntos obtenidos por cada examinando; se clasifica ieparadamente, de un lado Antes de entrar en materia sobre el asunto en la instruccion militar y ecuestre; de otro, la conque he basado el presente articulo, 'SOiicito la indulducta, capacidad y aptitud para el mando. Co1idicio1ies pa1'a el -ingrcso.-Haber cumplido dos gencia de los lectores, porque, dada mi insuficiencia aí"ios en el grado de sargento; ser propuesto por los y la pobreza de mi ingenio como militar y como lirespectivos jefes de cuerpo, ó por el jefe de escuela terato, no es de esperar que sea un trabajo que pueda despertar interes alguno por la novedad del á que están afectos, ó por el jef~ de la circunsríp• • cion de remonta, segun el distinto destino de los pens!miento ni por la f0rma del len_g uaje. fo voy, pues, á decir nada nuevo, ni nada que sargentos. Reen,r¡anclies.-Se admiten por un ano lo menos y pueda avivar la tendencia que todos y cada uno tetres lo más.-Los de tres alios son rcnooables hasta nemos por el bien del ejército en particular, y de la tres veces, con las ventajas sucesivas siguientes: nacion en general. No pretendo resolver ninguno de esos que podePrú'Mr reenganche por tres aiios.-Una prima de 1.500 francos, cuyo capital conservará el Estado, mos llamar grandes problemas militares; mis aspiabonando al reenganchado un interes de un 5 por raciones son más humildes, pues si bien es cierto 100; prima de untretenimiento (500 francoS), que "se que muchas veces «basta un solo gr.ano de arena le abonarán en dinero contante, y un plus de 30 para variar el curso del rio más caudaloso 1 )> tamcéntimos diarios. De donde resulta que, sobre el bien lo es que, en la inmensidad donde esos problesueldo de su empleo, cobrará el sargento reengan- mas que se agitan, no creo yo tener ni áun la im• chado 35l francos anuales, miéntras que, segun la portancia del átomo para ocuparme de ellos; por lo tanto 1 al escribir estos desalinados renglones no ley de 1881, sólo cobraba 329. El segundo rcciigancke da derecho á una prima de me anima más deseo que el de sacrificar en aras del estudio y del ejército los pocos ratos de ocio que 500 francos, que se afl.adirá al capital prinutivo de 1.500 francos, á otra prima de entretenimiento de el cumplimiento de mis deberes me han dejado Ji. 300 francos y á un plus de ;)Q céntimos, con lo cual bres, inspirándome en aquello de que «no es buen la paga del sargento recibe un aumento de 38i militar el que se coutenta con hacer lo preciso de francos durante el tiempo de su se.gundo reen- su deber, sin que su voluntad adelante cosa alguna.» ganche. Esto s·e:ntado, entro de · lleno á explanar la idea Ademas, despues del segundo reenganche, t'iene derecho el sub-oficial á los empleos civiles que de- que sirve de tema al presente escrito. Nadie ignora QIJJLerr. el siglo x1xlas____llil.9io_nes _~i.:termina rigurosamc;1,tc el proyecto de ley. El tercer rcenga1ir;ke proporciona la tercera prima vilizadas, puestas en conmocion por los adelantos de entretenimiento, que asciende á otros 300 fran- hechos en todos los ramos del saber humano, corren cos y un plus de 60 céntimos, cobrando entónces el desalentadas por la senda del progreso, concibiendo sargento un sobresueldo de 419 francos. Por Ultimo, la esperanza de que el hombre puede llegar á un despues de sus doce anos de servicio, tiene derecho grado ae perfecdon absoluta sobre la tierra, la cual á una pension proporci"Oital de retiro y á mi emplea le ha de permitir vivir en ella en eterna paz y completa felicidad. Pero, en vez de la aurora precursora ci?Jil. Ademas de los reenganches de tres anos, pueden del bien, en vez de contemplar el iris de bonanza y los sargentos, despues de llevar tres años de servi- la dicha tras la cual corre la humanidad afanosa, cios, reengalll.\harse sólo por un a1)0, pero única- parece que el destino se complace en presentar ante sus ojos un caos, un abismo insondable, un mente con derecho á plus. Portugal.-En cada cuerpo del ejército hay un:i. enemigo, en fin, que pretende arrastrarnos hácia escuela regimenta[, compuesta de dos clases: una ese abismo, de cuyo fondo pueden brotar las huestes que ahoguen ha.jo sus plantas á la civilizacion para los cabos y_ otra para sargentos. B1iseñanza CJt la alas~ de cabos.-'6e divide en dos moderna, como Atila y Ala.rico en tiempos de la grados: l.º Lectura y escritura correcta, copiando antigua Roma; ó bien el coloso que, imponiéndose á de impreso y manuscrito. Leer y escribir números . todos los demas por la fuerza lleve su audacia hasenteros. 2. 0 Lectura rápida en cualquier libro, ex- ta el extremo de querer dictar leyes al mundo. Pero ya no es posible retroceder; es preciso se• plicacion de lo leido, escritura al dictado, ejércicios de ortografia y caligrafía, las cuatro primeras guir adelante, y las naciones, comprendiéndolo así, toman precauciones mejorando y aumentando sus operaciones sobre números enteros, numeracion de• cimal, sistema métrico, legislacion militar. redac- avanzadas, esto es, los ejércitos. Al mismo tiempo, fijilndose en el porvenir, se decion de documentos militares (partes de cualquier suceso, relaciones nominales, vale de raciones, etc.) terminan los puntos donde esos ejércitos han de Ensciia1iza en la clase de sargentos.-Se dí vide en moverse com_o actores, en el gran teatro de la guerdos afios. l.ª Gra~ática portuguesa aritmética ra que al parecer se prepara. Pero, en mi ~entir, esa necesidad imperiosa de práctica, geometría, dibujo lineal, geografía, legislacion y administracion militar. 2.ª Arte militar, aumentar los ejércitos y de mejorar sus condiciofortificacion pasajera, topografía, historia militar nes es una consecuencia lógica que tiene su explicacion en la misma ley del progreso, como procuraré conternporanea é higiene. • No se puede ingresar en la clase de sargentos sin demostrar mas adelante; sin que trate de negar por , haber aprobado las materias que constituyen el eso la existeneia de un peligro más ó ménos lejano curso ó clase de cabos.-Los exámenes de éstos son que pueda dar lugar á la guerra bautizada con el presididos por un Jurado, compuesto del director nombre de ei¿rapea. Esto por sí sólo basta para dar Lle escuela corno pres-i dente, el profesor de la cla- á conocer que en la moderna sociedad el ejército se de cabos y uno ó dos de la de sargentos, elegi- está llamado á llenar una mision tan importante . dos poP sorteo. El exámen es escrito y oral y sobre como difI~il de desempei'tar. Ahora bien; hubo un tiempo en que las ciencias las materias arriba expresadas. El Jurado de exámenes para sargentos se compone del president_e y las artes, huyendo de una guerra sin cuartel que ·de la escuela, y dos profesores de escuelas reg1- todo lo llevaba á s,angre y fuego, que no respetaba _mentales de otros cuerpos, nombrados por el ge115- nada ni a nadie, fueron á refogiarse al pié de nues· ral respectivo. Estos exámenes son tambien orales tros altares, amparadas por las armas de la fe, que con tanto acierto esgrimian en todas partes los priy escritos. 1 PrC>maciM á ofieiales.-Obtienen el grado de al- mitivos propagadores de la religion cristiana, Más tarde, rlnidos el clero y el ejército, marcha¡férez los alumnos de la escuela del ejército con ~arta general de habilitacion de curso de infanteria ron juntos I casi hasta confundirse, y siendo los únicos depositarios de la fu.erza y el saber. Esto ó caballería, y que hayan tarnbien aprobado un aumentó de tal modo la importancia y el prestigio curso del colegio general militar, ó servido un año por lo ménos en cuerpo. Pasan á ser efectiv-os cuan- de estas i1.stituciones, que en ellas tigura.ban los principales personajes de la nacion, pudiendo detlo hay vacante, teniendo de cada tres de éstos dos, pues ta tercera se reserva para los sargentos ayu- cirse que ambas á. dos lo eran todo. Pero la. ciencia tiene algo de ~divino, y lo divino, <lantes y primeros sargentos. J,og que no tienen aprobado el curso del Colegio para existir, .necesita deja inmensidad; de aquí que general militar, 6 un año de servicio en cuerpo, · las ciencias y las artes, (Jne en ----su infancia, digá.obtienen tambien el grado de alféreces, pero no moslo así, habían encontrado un refugio en la Iglepueden entrar en concurso para la efectividad has- sia católica( y despues un apoyo en el ejército, fue1 1 1 211 ron creciendo poco á poco hasta el punto que,_s~endo estrecho para ellas el recinto en que v1v~an, rompieron la valla que limitaba su campo de acc1on 1 y guiadas por Galileo I Copórnico, Lavoisier, Gutenberg, Newton y otros; se pusieron en contacto con la humanidad entera, reemplazaron la locomocion animal por el vapor, pusieron la electricidad á nuestro servicio, y con estos elementos pregonaron las excelencias del saber por todas partes, con la aterradora voz del trueno y la velocidad del rayo. Bajo este punto de vista puede decirse que las ciencias se separaron de las armas, sin haber llegado sus relaciones, permitaseme la frase, a revestir carácter de intimidad entre ambas; sin embargo, no fueron ingratas las ciencias C'On las armas, pues paga.ron con creces el apoyo que éstas le prestaron durante los primeros a1ios de su infancia. Su a dios al salir del estrecho recinto en que vivian, fué una explosion que se dejó, sentir en todos los ámbitos del mundo conocido; fué una explosion que redujo a la nada todas las antiguas máquinas del arte de la guerra; fu~, en una palabra, el descubrimiento de la pólvora. Este descubrimiento estaba llamado á estrechar las relaciones del ejército con la ciencia 1 á. ponernos en contacto con ella, y á perfeccionar el antedicho arte de la guerra; pero habiendo de pasar muchos anos, y áun siglos enteros, para llegar á producir tales efectos, el ejército emprendió una marcha lenta por el camino que la ciencia le trazara, y cuando la guerra dejó de constituir el principal elemento de vida entre las naciones 1 fué decayendo poco á poco la importancia. del ejército 1 y los hombres pensadores y de saber se apartaron de él insensiblemente, porque su espíritu hallaba más atractivos y mas expansionen otros centros ó en otras profesiones; y esto dió lugar á que tomara cuerpo la popular creencia de que las letras y las armas no podian vivir juntas. Es necesario combatir incesanternen.t.tan grave error, y poner de manifiesto una vez más la nece • sidad que en nuestros dias se siente de mejorar la instruccion del mismo para levantar su decaida importancia:, no sobre las bases en que ésta des. cansaba antiguamente, sino sobre otras que tengan más valor, más solidez Que aquérlas, y que cambien por completo la faz de tan noble institucion, la pon• gan al nivel de las exigencias que hoy tiene el arte de la. gue,rra,..fo cµa-1.,puede y debe hacerse. Debe hacerse, porque este es el único medio de evitar que se pierdan entre nosotros las virtudes militares, que son la salvaguardia de las naciones, como decía .Napoleon ~; y puede hacerse, porque esto depende en gran parte de la general y mutua cooperacion de todos, hácia el interes que desde algun tiempo manifiestan tener con el mismo fin, tanto S. .M. el Rey corno sus ministros. Ademas, el ejército ha de estar siempre en condiciones para llenar debidamente su cometido; y siendo la base de la existencia social, es acreedor al respeto y á la consideracion de todo el mundo; pero esta comiideracion no ha de in~pirarla sólo el uniforme; es necesario que el que Jo vista, nunca deje de tener conocimiento exacto del lugar que ocupa y del papel que desempei'la en la sociedad, que sólo así se honra ese uniforme y se hace respetar el que lo viste. Y ya que en nuestros dias no puede existir el ejército, ni puede hacerse la guerra sin que la ciencia le preste un apoyo más eficaz que el que le ha dispensado hasta: aquí, facilitense los medios para que ese mismo 0jército adquiera una más sólida y más extensa instruccion, que esto facilitara á su vez la solucion de esos grandes problemas militares que en la actualidad existen sobre el tapete. Y no hay que dudarlo. Sólo la, 'liirt1id ensalza, y solo la sabid1wia, iguala, como dijo Ai Excmo. señor director general del arma de Infantería, en circular l1Ublicada en l.º tle Enero de 18'71. Y en la conciencia de todo'> está que sólo la instruccion puede servir de base para elevar la deca_ida importancia y el prestigio del ejército, allanando al mismo tiempo los obstáculos que impiden ver desde .Iéjos la solucion de los antedichos problemas. Tal vez habrá quien crea que para 1a guerra no se necesita una instruCcion tan lata como la que se reclama; pero a esto de_bo·objetar que actualmente no es la St1perioridad de la fuerza quien da el triunfo en las batallas, sino la superioridacl del saber, que permite hacer un buen uso de cuantos elelJlentos vienen á constituir en Iluestros días el. complicado arte de la guerra. . · ¡Pero qué digo en nuestros dias! En todos tie_mpos y en todas partes ha triunfado siempre la inteli• gencia de la ignorancia, y la Historia nos da infinidad de ejemplos que demuestran esta verdad. Ahí están los grandes hechos de todos los conquistadores, desde Alejandro á Napoleon; y si se quieren ejeffipfo.s más recientes, bastará con recordar los lauros conquistados por el ejército prusiano en la guerra de 1810, que f~eron del;iidos 1 más que á. otra cosa, á que éste tema muchos mas grados de instruc?ion que su enemigo; instru·ccion que venia fom~ntandose des~e 1815, que llevó á cabo reformas tácticas de suma importancia; in.struccion, en fin, �., 1 ..., z 1 1 ::.; 1 :I ij 1 •• ' 1 1 ,f 1 11 r 1 i1 j ! ISLA DE ''' CUBA.-ATAQUE y DEFENS.\ DE LA TORRE DE COLON • ' �214 LA ILUSTRACION MILITAR que elevó. el prestigio del ejército en particular, y el de la nac10? en general á tan alto grado, que aún conserva fiJa, sobre este punto, su atencion Europa entera. Este fué el premio concedido á las virtudes militares de ese pueblo, cuyas virtudes tratan de poner en práctica hoy todas las <lemas naciones· pero para ello hay que hacer extensiva á todas las 'clases del ejército el estudio de las ciencias auxiliares de la guerra, que este es el único medio de sacar provecho y conservar esas virtudes. . Ejemplos mil tenemos que nos demuestran cómo muchas naciones han logrado elevarse sobre las <lemas, imponiéndoles sus leyes, sus costumhres y hasta sus caprichos, muchas veces, para venir más tarde á perder poco á poco toda su importancia y poderío, de cuya grandeza apénas si ha quedado, con el tiempo, algun recuerdo y alguna página en el libro de la Historia, para conmemorarla y serYir de ejemplo á las demas naeiones. Dignos de estudio son por todos conceptos esto§ hechos que guarda la Historia; pero si han de servir de e,1emplo para evitar la ruina de la patria, á nada ni a nadie pueden aplicarse con más prove;cho que al ejército, puesto que este es una tinstitucion sin la cual el hombre quizás no hubiera dado aún el primer paso en el camino de la civilizacion y el progreso; porque dada la condicio11 humana, de nada servirían las leyes si no hubiese una fuerza armada para hacerla respetar, y no siendo las leyes respetadas, las ciencias y las artes no hubieran llegado nunca á la altura que hoy las contemplamos. En una palabra: el ejército es la columna sobre la cual descansa todo el edificio social. Y para que el ejército pueda llenar cum plidamente su mision, para que la nacion pueda mantener su dignidad á la altura que corresponde, siendo al mismo tiempo respetada entre las <lemas, es necesario que su Gobierno haga un estudio detenido de las virtudes militares del pueblo, para fomentarlas y sacar de ellas todo el partido posible cuando llegue el caso, sobre las cuales debe basarse todo el arte militar, y por consiguiente el de la guerra. Desde la mas remota antigüedad, hasta nuestros dias, los imperios ó las repúblicas más poderosas han tenido que humillar su orgullo a los piés del que ellas creían más débil ó ménos fuerte, por haber olvidado 6 prostituido sus virtudes militares al creerse invencibles y dormirse sobre los lauros de sus pasadas gloria,s. Así, pmis, la conviccion que debe tener todo el mundo de que la primera necesidad del hombre es la de tener patria y sus principales deberes amarla y defenderla, es lo que yo entiendo que debe form~r la b~se de las antedich~s :·irtudes; y cuanto mas arraigada esté esta conv1cc1on, tanto má.s fácil será evitar la corrupcion de las costumbres á la vez que funcionará sin entorpecimiento •algu~o la c~mplicada ~áqu5na del a:te militar, cuyo potencia aumentara mas cada d1a, en vez de debilitarse. Ahora b~en; el medio más poderoso para conserv~r esas v.1rtu~es, no pue,de ser otro que la instrucc1~~ del eJérc1to en su mas alto grado posible. r1empo es ya de .que la parte científica militar, encerrada hasta aq u1 en un estrecho circulo rompa su valla y se haga extensiva á todas las cl;ses del ejército, en la proporcion que á cada arma ó instituto corresponda. De esto se trata, y esto se procura. _Mas téngase presente, por lo que toca á las academias de los cuerpos, que para cierta clase de estudios, ademas de fos libros, hacen falta otros medios con_9.ue poder apre~der lo que los libros ensei'ian. F_acihten.se esos meo.tos, y los oficiales, en vez de recitar artrc?los de la Ordenanza, ó explicar movimientos de tá.chca en las Academias, convertirán á éstas en A!eneos_ mil_itares, para discutir, aprender y difu~d1r. la ciencia: elevando a! ~ismo _tiempo la decaida importancia y el prestigio del eJército. Y ESTO PPEDE HACERSE y DEBE HACERSE; que si bien es ciert? que en n~es~ros dias no es la guerra la que constituye el ~rmc1pal elemen~o d~ vida para los pueblos, tamb1en lo es que la c1enc1a constituie al presente el más poderoso. elemento de la 'gtierra; y esta es la causa que obliga á las naciones á tener numerosos ejércitos; porque el imperio de la fuerza de la razon tiene que estar apoyado sobre la razon de la fuerza, y cuanto más grande y más extenso sea aquél, tanto mas patente tiene que ser ésta. JOSÉ GARCÍA CAPILLA. LA PASIONARIA, DR.·UIA EN TRES ACTOS Y EN VERSO, LEOPOLDO ORIGINAL DE DON CANO Y MASAS Estre¡¡ado M el teotro de la Zorzucla el dia 14 de Diciembre de 1883. EL AUTOR Posee tc:mperamcnto de ·autor dramático. En sus o?ras persigue ~on tenacida~ y energia un fin social, aunque sm reparar a veces en los medios; busca los contrastes y extrema los cara_ctéres; deleitase mezclando lo sentimental con lo Jocoso; gusta imitando á nuestros antiguos autores, de los cu~ntos y chascarrillos, preparados quizá. con más violencia que verosimilitud, aunque por lo general con acierto; escribe con facíl idad y abundancia, y se resiste á sacrificar totalmente lo supérfluo, _eomo lo prueba su costumbre de incluir en la obra impresa la parte que·se suprimió al repres-ental"la; camina de triunfo en triunfo, demostrando en su última pro duccion un adelanto notable; maneja cada vez con más habilidad•: los complicados resortes del arte escénico; y acomete al publico militarmente, á la ~ayoneta, exigiendo en vez de suplicar, como quien está seguro de la victoria. LOS ACTORES Unos han hecho algo y otros todo lo posibl_e por salir airosos de la empresa. El Sr. Vico 1 admll'able en la primera noche, no hizo todo lo que podía hacer, porque podía haberse encargado del papel de Justo, que es el más difícil de la obra, y prefirió tomar el mas fácil. La señora Tenorio es una excelente damajóven, y el papel de Petra es más propio de una actriz como la señora Civili. Los <lemas attores (con excepcion de la niña Angela Ruvira, ,verd3e dera joya) pusieron de su parte cuanto pod1an poner, y todos sabemos lo que puede poner en una obra dramática una compa1)ía tan incompleta como la del teatro de Jovellanos. En resúmen: La Pasionaria, represeutada. con entusiasmo y seguridad por la compañía del Sr. Vico, ha triunfado sola. Sin embargo 1 los actores merecen sinceramente un voto de gracias, como premio de sus laudables esfuerzos. EL PÚBLICO Desde las primeras escenas se enamoró de la obra: la comprendió, la sintió, quiso saborearla. Respondió al 1mpetu con el ímpetu, siguió al autor hasta donde éste quiso llevarle, rió y lloró con los personajes del drama, se puso al lado del héroe y de la heroina, se indignó contra los opresores, puso su voluntad en la balanza 1 sobre el platillo de la justicia, y fió al sable del generoso Marcial el éxito de la lucha. Despues, en el acero que tomó Petra vió el instrumento vengador, y con él hirió al monstruo, recibiendo Justo en la mortal pui'ialada el odio y el resentimiento de millares de corazones. Cuando el protector y la victima reclamaban á la criatura, salían de las galerías voces que gritaban: {qque se la f!ntreguen!)) Cuando cayó muerto el tirano, todos los espectadores aplaudieron con frenesí, cual si se tratara de la muerte de un enemigo crmun. . Así obraba el público en la representacion del drama Cárlos JI el Hechizado. Necesitaba la .sangre de aquel fraile, y la ¡>edía á grito_s: fué preciso variar el fin de la obra y hacer que muriera el fraile a manos de su víctima. Si el Sr. Cano se hubiera olvidado de matar á Justo en Le, Pasio1iaria, el público le habría obligado á matarle. Esto es un éxito. LA OBRA En general, es un acontecimiento literario la produccion de un autor dramático •otable y de un poeta fecundo, enérgico y atrevido. Argunumto. En medio de una familia de canallas, cae como una oomba un hombre honrado, Marcial: un sér que se rebela contra todas las injusticias, que atrol)ella la ley cuando no le parece respetable, y que busca en las costumbres de la sociedad y en los arti~ulo_s del Código los puntos negros y las soluciones md1gnas. Este hombre es el drama, el que juega en las principales peripecias y da color á la obra P?r m~s que.no toma parte en 1a catástrofe. Lo Pa,n.on~na, muJer engañada, vilipendiada y herida, victima que desf ues de sufrirlo todo halla un puñal y se venga, es e rayo de luz que, en union del rayo de la guerra (personificado en Marcial) ilumina el f?ndo tenebros? del cuadro. Margarita, bija de la víctima, es una mña que sirve de resorte al autor para pre.parar la venganza. El Juez, personaje auxiliar, pahdece entre la grandeza de los buenos y la infamia de los malos. .O?ila Lucre_cia, D. Perfecto y Justo forman una t:1m~a~ horrible, que pretende triunfar de la justicia sirviéndose ~e la ley. Angelina, hija de D. Perfecto y prometida de Justo, es una jóven casquivana y ego1sta, sin alma y sin corazon. De ellos va á vengarse Ma_r~ial, despues de haber sido derrotado; pero se ant101pa Petra, la víctima, asesinando á Justo, que fué su seductor y que iba á ser su verdugo. No creo necesario analizar la obra escena. por escena, ni seguir la trama en todos sus detalles. El público debe asistirá la representacion de las obras dramáticas para enterarse de ellas. LA ILUSTRACION MILITAR Caracthcs. En las cuatro ~rimaras escenas del primer acto, expone el autor a los cuatro hipóeritas, séres que constituyen la familia vil, retratándolos de mano maestra con los más sombríos colores. El carácter de Angelina se revela en los siguientes versos: • <(En la cuna, al despertar Como el pájaro en el nido, Los antojos he sentido Y el instinto de volar. Niña, alegre y caprichosa, Vagué errante, suspendida Sobre el fango de la vida, Con alas de mariposa. F.l lujo oprimió mi sér • En la ca.rcel de sus galas, Y se quebraron mis alas; El ángel se hizo mujer. Y una mujer es ... un traje De la moda más reciente, Ceñido á un cuerpo indolente Que, á trueque de ir en carruaje, No vacila en explorar Las regiones mas ignotas; Pues, ángel con alas rotas, No vilela ni quiere andar.)> <,;Si supiera que me caso Con otro! ... ¡Pobre Marcial! ¡El más guapo de mis dos primos, duelista y ateo! ... Y arruinado ... Justo es feo ... (De p1·onto.) El del Juez es débil: no sabe defender Ja ley como podría _lograrlo diciendo que la ley no es caJuista, y con pmceladas cómicas que, en mi concepto,' le afean. En el conjunto hay valentia, contrastes golpes vigoroso~; y _el efecto resulta, justificando ~l éxito extraordmar10 de la obra. Que la arrastraba en castigo De no comprar, por flaqueza, Con residuos de belleza Credenciales de mendigo. Dicto sentencia á mi modo Al ver impune á un bellaco: Alzo el puí'i.o, suena un taco· Cae un bombre; salta el lod~. Huye la mujer de alli; Doy cuenta al juez del suceso 1 Y al instante abre un proceso Para castigarme á mí, Demostrando esta verdad Que acojo como noticia: «El que sirve á la justicia, ))Ofende á la autoridad.)> Resúmen de lo ocurrido: El infortunio, insultado; El defensor, procesado; Y el delincuente, ascendido.>) Versi.ficacion. Es brillante, espontánea, -y generalmente correcta; pero podría serlo mucho más si el autor no tuviese tanta aficion á las redondillas. De cuarenta escenas se compone el drama, y están escritas en re~ondillas treinta y nueve. Sólo hay, en la escena primera del acto segundo, un romance de treinta y seis ve~sos, y est¡ misma escena concluye con una redondilla. El abuso que de su facilidad para verstflcar hace el Sr. Cano, le obliga a cometer algunas faltas que podria evitar si quisiera. La redondilla (lo mismo que todo verso aconsonantado) luce mucho en determinadas escenas y situaciones; pero es difícil y fatigoso en los diálogos y en las conversaciones vulgares. Así lo comprenderá el distinguido autor á quien me refiero cuando observe que, á pesar de su incontestable fa.cili-... dad y ~e su gallardía en el deci~, se le ha escapaao una vemtena de versos largos o cortos 1 ha tenido que servirse de algunos ripios, y se ha visto obligado á consonan~ar varias veces nomOre con homOre, lodo con modo, seis veces rey con ley y diez padre con madre, amén de los consonantes culpa"/Jle y miserable, repetidos en el espacio de dos versos. Estas pequeñeces no quitan ni un ápice de mérito al dr ama, pero resaltan algo, porque se hallan sembrada.a en una obra muy hermosa. ,>, ((Porque el tren y la justicia Corren mucho y llegan tarde.)) «En 1a noche del pecado Cualquier sombra infunde miedo )) «Tu honor ... -Va en mí.-En la mujer Se deposita.-Asi os pasa Dejar el honor en casa Y no encontrarle al volver.>) Chistes. «Cuando fuéjusta la pena, El indulto es criminal.)) «Sufra el yugo Ignominioso el culpado.)) A1tgeli1ta. «¿ Y para el desesperado? -Las leyes tienen verdugo.)> Doña Lucrecia, beata hipócrita, que descansa de los golpes de pecho leyendo á Nana, y que da dinero á sus parientes, por segunda mano, con un interes leonino, dice quién es en esta parte de la escena tercera del primer acto: <(PerfecW Falló el juez. Lucrecia. Hoy lo he sido. Angelina. ¡Ah! ¿En la sesion Para la distribucion De premios á la honradez? Lucrccia. Si. Angelina Aqu!l anciano achacoso, Con diez nietos, ¿ha obtenido Socorro? ... Lucrecia l\o. Es un perdido. ¡Contrae deudas!>) Justo, rey de los hipócritas y malvado de tomo y lomo, descubre su carácter d8 esta manera: «¡Pobre .Marcial! Yo confieso Con sentimiento profundo Que es un loco, un vagabundo; (Co,, saña.) Vigilado, si no preso, Sin decoro ni honradez, Jugador, duelista impío; Y (aunque expliquen su extravío El vicio de la embriaguez, 'Su carácter insolente Y su instinto criminal), Yo, que de nadie hablo mal, (Sobre todo si esta ausente), Declaro con afliccion Que es el mayor bandolero; ( Fingidndosc eut,cniccido.) Pero es mi primo, y le quiero Con todo mi corazon. )) .Como se ve, el alltor ha rebuscado estos tipos en el fondo del cieno; ha querido presentar tres canallas de solemnidad, y lo ha logrado con usura. Los ~aractéres de los cuatro referidos personajes se sostienen bien, con excepcion del de Angelina, que flaquea un poco en la escena novena del primer acto. Pe~ra es un gran car3.cter, aunque en algunas ocasiones me parece demasiado habladora. Margarita, ni1la encantadora en el primer acto, habla como mujer en el tercero. El carácter de Marcial es magnifico: lleva consigo la victoria. Y afan de ponerme bueno, Y, de este modo, al galeno Expliqué mi enfermedad: <{ Yo me río sin placer >)Cuando veo á un hombre malo, »Y hasta suelo darle un palo ))Sin poderme contener. ))Si tremola sin baldon ))La bandera roja y gualda ))Siento fria fºr la espalda, ))y me late e corazon. ))Ante las infamias, ciego ))Con vértigos de locura; )) Y me duele la cintura >)Si ante alguno me doblego. ))Aborrezco, si no adoro; ))Si veo un mal, no estoy bien. ))Presto, sin mirará quien; )) Y con los que lloran, lloro. >lMe pica cualquier agravio )) Y me amarga la mentira. ))Los farsantes me dan ira, ))Y si triunfan, gruf'i.o 1y rabio ... ))De justicia tengo sed >> Y reniego de mi casta ... )) Y el médico dijo:-((¡Basta! ))Ya sé lo que tiene usted· )) Y como el tiempo no ve~za ))Esa enfermedad extraña, >)Debe usted salir de Espaf'i.a )) -<(¿Qué es lo que tengo'!)>-(<Vergüenza.)) Yo sali sin, saludar Ni pagar la curacion, Y él dijo desde ol balcon : -«Ya se empieza usté á aliviar,)) Era cierto. Ya estoy sano; No soy orate, ni bobo; Ya fu:ij_o, y calumnio, y robo; (Ofreciendo la mano á Justo.) Ya puedes darme la mano.)) «Lo~ que escuchan mi plegaria, .Me msultan, no me redimen. S?y del fango que hace el crimen. • Mt nombre es la Pasionaria..)> Tendré coche ... Idilio, ¡adías!)> Don Perfecto, seductor de baja ralea, vicioso, y tan severo para los demas como benévolo para si, queda retratado al decir estas palabras: 215 Los hay de buena ley, esparcidos en los tres actos: citaré a]gunos. -«Y ¿qué es martingala? -Significa ... que es de gala El dia de San Martin.>1 <(¡Verla! ... y en seguida iré .•. Mas ¿dónde? ¿Qué soy sin ella? Arbol que hirió la centella· Tronto inerte, muerte en Pié.» En la noche del estreno, el público, al llegar á la palab:3: vcrgUenza, no quiso esperar más, y pidió la repetrc10n. Ignoraba el público que aún quedaba mucho que aplaudir. «Quiero dar lo que me sobre A todo el que lo mande. Siempre tengo un perro grcmde Preparado para un pobre.)) «Son rezadores maestros Pudibundos y contritos, , Que andan cambiando delitos .A. cuenta de Padres nuestros.» Sit11,aci,01tfJS. . '• ...... . «Llego, pregunto, Y dice un municipal: «¡Ves ese señor de anteojos ))Que ha tropezado al entrar En la sala? Ese es el juez ))De b¡¿ena, vista.» «¡Ese? ¡Quiáb> Pensé yo ... Le di la esquela Y contestó: «Le dirás ))que tengo u1ia vista corta; »Cuando se acabe, iré allá ,))~ ¡Lástima es que el público (refiriéndome al de las primeras representaciones) no haya advertido este Juego de palabras! El mejor de todos, ó, más bien dicho, los tres chistes mejores y de mayor efecto, son los que se hallan al fin de la admirable relacion de Marcial, que copiaré más adelante. ..... . .... «Con actos de contricion Los protervos se redimen. ~l escrúpulo, ante el crímen; No ante la reparacion. ......... <(Considero Que Dios desprecia el dinero Al verá quien se lo da.>) ' ........ -«Se expone usted.-Pues no miento. -(Bien dice Justo. Está Ioco.)>1 «¿ Y se inmola A la. mujer? ¡Vive Dios! Pues si 1a culpa es de dos, ¡Por qué lo paga ella sola? Pensamientos. .Muchos y bellísimos resplandecen en todo el drama: valientes, epigramáticos, unos llenos de ternura y-otros destilando lágrimas y sangre 1 Habla en algunos el deseo del reformador ó la conciev.cia del filósofo: habla en todos el corazon del poeta. «Y de ella todos dirán Que ~s una mujer perdida; Oue tiene muy mara vida ... ¡La vida que ellos la dan!)) . .. . ... ((!Un clavel!)) Tú fuiste el nido Donde un beso aleteaba, Y otro beso le besaba, Para que no hiciese ruido.)> -((¡Soy la esposa! ... -Sin pudor Que es la manceba lega, ' La que va al lecho nupcial Por dinero y sin amor.>) -«¡De una cárcel al salir, T.e atreves a recordar! -Que yo no he debido estar Y muchos debieran ir.)> Le :perdoné, ¡y me ultrajó! Hirió á mi hija, y le maté.» 7:Tan sobrada de poder Como falta de piedad, Encontré á la autoridad Ofendiendo á una mujer; Y tendí la mano amiga A la mártir desolada Que era tres veces sagrada. Por mujer, madre y mendiga. Afónica, jadeante, Alma y traje hechos pedazos, Y un sér doliente en !os brazos, Iba en pos de un vigilante, ....... . ¡~ublime grito d~lamaternidad! ¡Hecho queaplau• diran todas las muJeres y que comprenderán toda-s las madres! Citaré ah~ra 13: reladon de Marcial, la que hubiera dado la victo~ia al autor si no la hubiese asegurado desde el primer acto: - «En la tierr& No hay sér más inofensivo. Como, por c11alquier motivo, Con todos andaba en guerra Y decía la opinion Que era un loco camorrista 1 in casa de 11n a.lieniata Entré lleno de aprenaion., Algo de curiosidad La presentacion de Marcial, los finales de los tres actos, y la escena duodécima del tercero, son situaciones de primer órden . Las <lemas, aunque no de t~n gran efecto, mantienen el interés sin interrup~ ClOil. Te;uiencia. ~s muy m~r~I la de la obra, si bien no era necesar10 recurru a tales ,extremos para J1egar al mismo fin . Nada perder1a la produccion si se le quitara lo que tiene de violento y de falso. Caractéres como los de Justo, doña Lucrecia y D. Perfecto, son repugnantes, y no puede decirse que son comunes entre nosotros. Margarita podría ser nii'la durante todo el drama, sin olvidará su madre por los los halagos de la c~modidad. Petra y Marcial bastan para sost~ner _el m~erés, y no era preciso abultar en demas1a la mfam1a de sus enemigos. Los ataques á la ley _no so~ lógicos, hablando rigurosament?. Y las alus1ones a Espa~a pecan de injustas; pues st el que padece ~e verguenza tuviera que irse de alguna parte., seria del mundo, y no precisamente d~ Espai".ia, tr~rra dond,e, gracias al cielo, hay todavia más verguenza, mas caridad y más familia que en otros muchos lugare8. C~mprendo que los errores de la sociedad no se corrigen con paliativos 1 y que el autor dramático debe templar ~us a:mas para herir bien con ellas; mas una rnteligencia tan rica y un ingenio tan claro como los del autor de La Pasionaria, tienen siempre recursos dentr~ d~ la esfera de la verdad y no han menester acudir a los extremos peligrosos. RESÚMEN .El Sr. Cano ha obteni~o un inmenso y merecido trrnnfo: Ha logrado dommar al público, haciéndole a~laud1r algo '!IUY parecido (1) á lo que el mismo publico rechazo '!!~ª vez, aunque se lo dijo el primer autor dramatico del siglo x1x, el insigne escritor Manuel Tamayo y Baus. '.t:enga esta satisfaccion el Sr. Cano, y sírvala de eshmu}o en sus empresas futuras. Empresas que no _seran ménos gloriosas que la llevada á cabo tan felizmente _el dia 14 del actual en el teatro de la Zarzuel~, s1 1 como creo, no olvida jamás el autor de ~a Mariposa estas profundas definiciones del ilustre hterato que acabo de citar: El drama es l• pala6ra. Lo bello no e, olra CDSa q111 la f»inla '8ncia de la 1Jtrdad,. ADOLFÍi LL.\NOS . (1) Aludo Ala últirn& plll'le de la relacion de Marcial en el tercer acto de La Ptssiona,.ia. �LA ILUSTRAOION MILITAR 216 y ~ contra Francia, sugiriendo á es.critores tan notables como el qne nos ocupa pensamientos de invasion espanola por Francia. - iY al perro1 Al perro le he construido un cajon con su tapa; así podrá el animal dormir abrigado en las noches de invierno; se cierra la Cuando los historiadores del porvenir relaten tapa ... Elementos del ser,1cio de campalos sucesos de nuestraépoca, si obran en justicia - Y se asfixia el perro. ña_ para las Acca demias de regino podrán negarnos la gloria de haber contad¿ Tocan ustedes un tintero que ven sobre la en un solo siglo mayor número de inventores mesa, y en seguida dice el dueño de la casa é inmiento y tiro al blanco, y fuegos que contaron en los diez y ocho siglos precetácticos de la ,I nfantería, ventor encarmzado: dentes. -Ese es otro invento mio: se toca á este mueSon dos nuevos estudios publicados en la Haba.na Es decir, que no podrá negarnos la Historia el lle, y salta un surtidor de tinta. 1,Ve usted! se ar- por el distinguido autor D. ANÍBAL MOLTÓ, coronel privilegio de invencion. rima la pluma y no hay necesidad de introducirla de infantería. En otras edades hubo descubrimientos impor- en el tintero, manchándose los dedos. El último (tiro al ~Zanco) ha sido ya apreciado en tantes para la ciencia; pero tal cantidad de inTodo es invento del Robinson con cédula de forma de conferencia por el Circulo Militar ,u la llq,.. genio invertida y aun despilfarmda en inventos bana, y el concerniente al ScrlJicio de cam.paia, como vecindad. los que se refieren á la especialidad profesiono se empleó jamas. ' Los pobres chiq_uitines de su propiedad usan todos Si repararan ustedes las listas de privilegios zapatos de nueva 1nvencion, privilegio de papá, nal del autor, no necesitan otra recomendacion que otorgados en todos 1os países, durante algunos y no dan dos pasos.' sin caer dos veces; como si k. de su firma. Le enviamos la enhorabuena y le agradecemos su años, se estremecerían involuntariamente, como , llevaran patines, lo 1mismo. recuerdo por los ejemplares que nos ha. remitido, dicen los novelistas, al apreciar las conqu¡stas La es¡,osa del inventor viste con arreglo á pa- esmer,.damente impresos y av&lorados por las nodebidas á la actividad humana. trones mventados por su esposo, y cuando se t~bles láminas que tienen. Pero los verdaderos inventos, los legítimos echa á la calle es e( hazme-reir del vecindario: inventores, son los que se conservan perpetua- parece un grabado del año 1830. Exámen microscópico del trigo y mente secretos. El espíritu de invencion es ya alarmante El inventor casero, solamente para los amigos de la harina, con algunas indicaUn señor Shéridan, habitante en los Estadosy conocidos, es el mártir de su casta pasion cien- Unidos y de nacimiéntb inventor, segun se ,e, ciones de procedimientos analíifica. ha in,,entado un medio para ejecutará los reos, ticos para determinar su eom-¡Un capital! exclama en sus raptos de ensin dolor. .. posieion química y la del pan. tusiasmo; un capital, y me armo. Lo mismo que s'acan las muelas algunos proPor el Comisario de guerra, Esto mismo suelen pedir los ciudadanos no fesores en la extraccion. · cial primero, D. FRANCISCO ARAMBURU. inventores, tambien para armarse. . Consiste el invento del señor Shéridan en su-Amigo mio, si yo encontrara en Espafia esa jetar al reo á una corriente eléctrica de suficiente lbxcelente traba.jo, admirablemente impreso, con proteccion que no escatiman los Gobiernos de potencia para descomponerle. notables grabados y revistiendo todo él una gran otros países á los inventores leales y consecuencientífica, á la vez que práctica. PorEl infeliz nada siente, segun revelacion propia. importancia que es preciso ya convencerse de que no hay nada tes, dentro de dos años habría realizado una rePor el contrario, cua~do se rehace, «va es ca- mil.s pr~ctico y positivo que la ciencia. La ciencia. volucion en la industria y otra en el comercio. da.ver.» " está e¡¡ todo. El estudio del Sr. Aramburu sobre -Ande usted son cuidado en eso de las revoEl inventor ofrece su aparato á las personas una de las sustancias alimenticias más vulgares, luciones ... que gusten experimentar sus efectos en cabeza ha !puesto bien de relieve esta gran verdad: que -He descubierto un agente. sin ciencia el hombre no puede, bajo aspecto algupropia. -¡De policíaT En dias tormentosos, el aparato no podría fun- no, progresar ni aún vivir. Para estar sano, para -Nol señor, no es caso de broma, un nuevo ~aber distinguir los alimentos nocivos de los salucionar, sin exponer al reo á una desgracia. agente tísico. Cuando se hablara de algun infeliz ejecutado, dables, hay que estudiar Fisiatft, Quimica, Morfologta, etc.; y para hacer _estos estudios es preciso Suele ser el conocido aguardiente del Mono. · diría modestamente: aprenderá observar y razonar (lógtca), y a medir -Yo tengo un motor nuevo, asegura otro in- se -«Le galvanizaron en tal techa:» «ó murió ventorpacífico; otro motor desconocido ... vamos, electrizado» ó «sucunliió por seguir la cor- y pesar (matemáticas). Despréciese todo esto como ordinariamente se de.sprecia., y volveremos al escompletamente nuevo. J) • ~ado salvaje, á pesar de todos los mejores idilios. El motor es un nuevo chico que le ha dado á riente. -Pa mi no hay invencion como la de las moAdelante, Sr. Aramburu, con esos trabajos osculuz la esposa. nedujas de ciuca duros, decía un .asistente de ros, prosáicos, pero utiles á la humanidad y al pro-El problema de la navegacion aérea ha de- tropa de oficio, granadino; de ellas sale too. ¡¡roso. jado de ser problema para mí, apunta otro in-¿Y la invencion de la mujé, Fra,quito? le ventor: yo navego cuando quiera. Sitio y batalla de Pavía. -Por mi parte, puede usted navegar cuando preguntó un cocinero. Es un estudio histórico-militar muy bien trazado Y él replicó: por el T. C. ca~ítan de infantería D. Manuel Díaz le acomode. -Hombre, eso no es una invencion: es un Rodriguez. Reciba nuestros plácemes por su nueUn ciudadano de Nueva-York-porque havo trabajo, que viene á consolidar su merecida rebrán observado ustedes que del Norte de Amé- farso téstimónio pa sarvarse. EDUARDO DE PALACIO, putar.ion de escritor elegante y profundo. rica salen lo~ má.s extraordinarios inventoresanunciaba no hace muchos meses una máquina para construir cabritos, conejos y borregos. El último ~ú~ero de la Reoista cientijica niiliOBRÁS R~IBIDAS EN ESTA REDACCION tar, es tan digno como todos los anteriores de la Otro inventor ofrecía á. las naciones civilizadas un bal'Iliz para hacer que nazcan piernas y A reforma do exéreito, por CÁRLOS RoMA legítíma reputacion de esta Rer;is~. EnTíamos al Sr. Castillo la expresion entusiasta brazos á los que pierdan los originales. DA BocAGE, ca pitan de ingenieros del ejército porde _nuestr_a en~orabu~na por la no.table empresa que Hay quien pasa su vida inventando un reclatugués. Constituye este libro.un estudio metódico y com- ba10 su d1recc1on obtiene cada d1& mayores títulos mo para pescar bocas de la Isla. á la gratitud y consideracion del ejército. Hay q\Uen vive má.rtir inventando rarezas· pleto de todos los problemas más interesantes de la organizacion militar. Bastara. enumerar llls matecomo, por ejemplo, un sombrero de copa qu~ rias del índice para poder vislumbrar en su órden SOLUClO:{ Á LAS CHARADAS INSERTAS EN EL ÚLTIMO pueda servir de paraguas, de cacerola para gui- basta qué punto ha coordinado bien el autor los diNÚMERO sar y de catre de campaña. ferentes asuntos de su extenso exámen. Son éstos MAREA.-PULGADA Ya recordarán ustedes el invento de los polvos los siguientes: Politica interna, política .eJJter-na y para hacer sardinas. polltica colonial; Bases para fijar la fuerza total ,ul SOLUCION AL JEKOGLiFICO Algunos individuos se lo inventan todo· las CJcrc1,to acUvo; Comp0$icio-n del cjdrcito actfoo contiLa mujer e, una flor que sólo exhala perfumea á noticias, la historia, las ciencias, la famili~, el nental t insula~;. Dtstribuci<m del cjdr~if,o en tiempo la carrera. capital, la mesa que usan, el quinqué, la panta- tlrl paz; Composicion. de las grandes unidades· ComJ!O . sicion del eiárcito bajo el pié de paz; Jnccn1poracton lla, los muebles, los trajes que se visten. la s1gunda r_eserva; Organ_izacion de la ~1ifanteria, Sujetos ma11osos, como los denominan cuan- de de la_ qaballer!a1 de ~a artille~ia, de los ,ngcni'ero1; tos tienen el disgusto de tratarlos. S~rvu;,i9s a~m1w1.stratiDOS propiarM,itc dicko&; ServiConstando el pruner tomo y_a eo~ La casa de cualquiera de estos Robinsones cio sanitario; Estado Mayor general; Ministerio de la voluntarios, parece un baratillo. Guerra; Reclutamiento y rcmoida; last.r-vccion miUtar· leceionado de LA ILUSTRACI0N -1,Qué hace usted de bueno1 pregunta el que Bsc1fClas público.s y e/e.rc~cios d,e .t~r~; .P.romoeiones'; MILITAR de 400 páginas, y no &tiros; Empleos del e¡erc,to en sero,c,os de policia. llega. alcanzando lo pnblicado en el últi-Pues aquí estoy enredando, contesta gozomo año para formar el segundo Nos es ~mposible entrar en un análisis de esta so el dueño do la casa, porque se le ofrece ocaobra, y e1tar un punto cualquiera de la misma obli- más (JUe hasta la página 200 , sion para lucir algunas de sus habilidades. garí~ ~ explicar la omision de los restantes~ Las Estos individuos creen que nadie ha hecho co:o,dic!ones, de e11ta ReDista limitan su seccion bi- creemos lo más conveniente apla~osa importante en el mundo, hasta que ellos la bliografica a no ser otra cosa que un sum&rio de zar la terminaeion · de éste hasta todo, lo~ Ira bajos que. salen á luz, con alguna q_ue que pueda presentar un volúmen inventan. -Mire usted qué jaula tan cómoda he conclui- otra ráp1da observacton sobre sus circunstancw igual al primero, que es el que tiemás notables . do para el loro: es de mi invencion. nen precisamente todas las pnbliCi~a~emo~, pues,~ eata obra la de que su autor, -¡,El loro! caeiones de indole análoga. Cuan-La jaula, no sea usted guas"'1; ..¡ui tiene el el ~istmgu1do escr!tor Sr, Roma, copilan de ín- do llegue este caso, regalaregemeros y secretario de la legacion porlupeaa en dormitorio; en lugar del aro que suelen poner los Alemama, pide para a nacion un ejército de mos á los suseritores una maguí¡aulero., para que se columpie el pájaro, he colo- 150.000 combatiente,, y bajo 011& bue la alianza ~ea_ portada y el correspondiente cado esa rueda giratoria. Así se di'>J:tae mejor con Espan.a. el loro. So!Jre este P'!nto y el de loa finos que eata alianza mdiee. -¡Ya lo creo! y se mar• Pues es un invento podria persegu1r, 1lamamoala aieneion de nue■tros Madrid.-lmp, de Enrique Rubitl:o,, plaza dt la Paja, 7, bis, lectores, para oue SA vea cómo trabaja Alemania muy útil para la humani.-. INVENCIONES REVIST A 15 DE E N ERO DE ¡8 8 4 • • O EC ~ N AI.. ADMINISTRAQION y REPAQg¡ON Al,mirantl:), ~. q.µiIJ.tupJlc4A,Q . ofi- ADVERTENCIA 1 1 1 1 D. • LEOPOLDO CANO Y.MASAS CORONEL COMANDANTE GRADÜADO DE ESTADO MAYOR T OMO 2 .• NOM, 14 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1884 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar, Revista literaria, científica y artística, 1884, Año 4, Tomo 2, No 13, Enero 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Meseguer Fuencarral Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1884-01-05 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018233 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aguinaldos de Reyes Crónica Función de Santa Bárbara Invenciones Príncipe Imperial Yelmo del Duque de Alba