https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5115/La_Ilustracion_Militar_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1884._Ano_4._Tomo_2._No._15._Enero_25..pdf d1b98a0def197ecccd1c8b97164a01b9 PDF Text Text 232 LA ILUSTRAClON MILITAR das mojadas, y las inscripciones al lado de la puerta, aran.atlas por las balas: Gabinete de socicdadAbsinte- Ver1nouth-Vino á 60 céntimos el litro-que encuadraban un conejo mue!"to pintado encima de dos tacos de billar atados en cruz con una cinta; todo recordaba con una ironía cruel el gozo popular de los domingos de otro tiempo. Y sobre todo eso, un triste cielo de invierno. en donde rodaban gruesas nubes color plomo; un cielo bajo, colérico, h@sco. A la puerta de la taberna, el jóven duque permanecía inmóvil, su fusn en bandolera, el képis calado hasta los ojos, sus manos metidas en los bolsillos del pantalon rojo, y tiritando bajo una piel de cordero echada sobre el hombro. Se abandonaba á sus sombríos ensueflos aquel soldado de la derrota, y miraba con tristes ojos la línea de los collados perdidos en la bruma, de donde se escapaba á cada instante, con una detonacion, el copo blanco del humo de un canon Krupp. De pronto sintió que tenia hambre. Puso una rodilla en tierra, y sacó de su mochila, colocada alli cerca contra el muro, un pedazo de pan de municion; despues, como babia perdido su cuchillo, empezó á morder y á comer lentamente. Pero despues de algunos bocados se detuvo; el pan era duro y tenía un sabor a.margo. ¡Y pensar que no lo habria tierno hasta Ja distribucion del dia siguiente, y eso si queria la intendencia! ¡Si, era algunas veces muy duro el servicio! Vedle cómo se acuerda ahora de lo que él llamaba en otro tiempo sus almuerzos higiénicos, cuando á la mati.ana siguiente de una cena demasiado ruidosa, se sentaba ante una ventana del piso bajo en el café Inglés y ·se hacía servir cualquier cosa, una chuleta, huevos revueltos con espárragos, y el mozo, conociendo los hábitos del parroquiano, colocaba sobre el mantel y destapaba con precaucion una fina botella de vino viejo, encerrada delicadamente en un cestillo. ¡Mil truenos! Era el buen tiempo; no se acostumbraría nunca el jóven á aquel pan de miseria. Y con un gesto de impaciencia, el duque arrojó el resto de su pan en el lodo. • •• En el mismo instante, un soldado de Jinea salía de la taberna; vió la accion del jóven, se bajó, recogió el trozo, se retiró algunos pasos, limpió el pan con la manga, y empezó á devorarle con avidez, Enrique de Hardimont se avergonzaba ya de su accion, y consideró con piedad al pobre diablo que daba pruebas de tan buen apetito. Era un alto y grueso mozo, de presencia poco airosa, ojos febriles, barba de enfermo, y delgado hasta el extremo de que los omoplatos se seflalaban bajo el paflo del usado capote. -¿Pero es que tienes mucha hambre, camara~ da? dijo el duque apróximándose al soldado. -Ya lo ves, respondió éste con la bpca llena. -Perdóname entónces. Si yo hubiera sabido que eso te podía gustar, no lo hubiera tirado. -¿Qué importa? No soy tan escrupuloso. -Sin embargo, lo que he hecho no está bien, y me lo reprocho. Pero no quiero que formes mala opinion de mi, y como tengo cognac viejo en mi barrilito ... ¡diantre! beberemos una gota juntos. El soldado habia concluido de comer. El duque y él bebieron un trago de aguardiente; el conocimiento estaba hecho. -¡Cómo te llamas? preguntó el soldado. -Hardimont, respondió el duque, suprimiendo su titulo. ¿Y tú1 -Juan Victor ... Acabo de volverá la compan.ia ..• salgo de la ambulancia. Fui herido en Chatillon ... ¡Ohl Se estaba bien en la ambulancia y el enfermero nos daba buen caldo de caballo ... Pero yo no tenia más que un aranazo; el mayor me ha firmado el alta y ¡tanto peor! seguiremos muriéndonos de hambre ... Porque, me creas ó no, tal como me ves he tenido hambre toda mi vida. , L~ frase era espantosa dicha á. un elegante que hacia momentos habiase sorprendido echando de ménos la cocina del café Inglés; y el duque de Hardi~ont miró :i. su compafl.ero con un asombro que casi era espanto. El soldado sonrió dolorosamente, dejando ver sus dientes de lobo, dientes de hambriento¡ y como si hubiera comprendido que esperaban de él una confidencia. -Vamos, dijo cesando bruscamente de tutear á su camarada, presintiendo sin dud& en él un sér dichoso; venid, paseémonos un poco por el camino para calentarnos los piés, y os diré cosas que no ha• beis sin duda oido nunca ... Yo me llamo Juan Vic• tor, Juan Víctor nada más, porque soy un expósito, y mi único recuerdo bueno es el tiempo de mi primera infancia en el hospicio. Las sábanas eran blancas, como nuestras camitas, colocadas en fila en el largo dormitorio; jugábamos en un jardin bajo grandes árboles; había allí una buena hermana jovencita, pálida como un cirio y que se iba del pecho, de la cual yo era el predilecto. Yo la prefería á las demás, hasta el extremo de estimar su compai"iia más que los juegos de los demás niti.os, porque ella me sentaba en su falda y colocaba sobre mi frente su mano fiaca y ardiente con el amor de una madre. ¡Pero á los doce atl.os, despues de la prfm.era comunion, la miseria! La administracion me ha"r bía puesto de aprendiz en casa de un sillero remendon del barrio de Santiago. Ya sabeis que eso no es un oficio; imposible ganarse así la vida, y en prueba de ello, que casi siempre el patron no podía tomar como aprendices más que los pobrecitos que salen de «Los Jóvenes Ciegos.>> De modo, que ahi empecé á sufrir del hambre. El pairan y la patrona, dos viejos lemosinas que han muerto asesinados, eran avaros terribles, y el pan, del cual nos cortaban un trocito en cada comida, quedaba bajo llave el resto del tiempo. Y por la noche, en la cena, era preciso ver á la patrona, con su cofia negra, cuando nos servía la sopa, lanzar un suspiro cada vez que metía el cucharon en la sopera ..... Los dos aprendices, «Jóvenes Ciegos» eran ménos desgraciados; no les daban más que á mi: pero por lo menos no veian la mirada de reproche de aquella malvada mujer cuando nos alargaba el plato ... Y la desgracia era que yo tenia ya un gran apetito, ¿Es culpa mia, sei'ior? ... Pasé allí tres a.i"l.os de aprendizaje, con un hambre continua ... ¡Tres anos! Al mes se aprende el oficio; pero la administracion no puede saberlo todo, y no sospecha que se explota á. los niños ... ¡Ah! ¿vos os asombrais de verme coger pan del suelo? ¡Bah! ¡bah! ya estoy acostumbrado; he recogido bast.a ntes mendru~os en los estercoleros, y cuando estaban duros 1 los dejaba ablandarse toda la noche en mi cubeta ... Había algunas veces gangas 1 ¿por qué no decirlo todo? los panecillos mordidos por una esquina que los nifios ricos sacaban de sus cestillos y arrojaban sobre la acera al salir del colegio. Yo procuraba rodar por aquí y allí en las calles ... Y cuando el aprendizaje hubo terminado, fué el oficio, como os decía 1 quien no alimentaba á su hombre. ¡Oh! he tenido otros, porque á mi no me arredraba trabajar, ¡cá! Yo he trabajado con albaniles, he sido dependiente en un almacen, alisador, ¡qué sé yo! ¡Bah! Hoy faltaba obra, otras veces perdia colocacion .. En fin, no comia nunca lo bastante... ¡Ah! ¡mil truenos! ¡he tenido momentos de rabia pasando ante las panaderias! Afortunadamente para mi, en esos momentos me he acordado siempre de mi buena hermana del hospicio, quien me recomendaba á menudo ser honrado, y he creido sentir sobre mi frente el calor de su manecita .. . En fin, á los diez y ocho me he hecho soldado .. . Lo sabeis como yo, el soldado tiene lo justo .. . Ahora,-dan ganas de reir-¡ved el sitio y el hambre! .... ¡Veis que no he mentido hace un momento; c~ando os decía que había siempre, siempre, temdo hambre! •*• El jóven duque tenia buen corazon, y escuchando aquella queja terrible, dicha por un hombre como él, por un soldado á quien el uniforme hacia su igual, se sintió profundamente conmovido. Afortunadamente par& su flema de dandy, el viento del crepúsculo secó en sus ojos dos lágrimas que acababan de oscurecerlos. -Juan Victor, dijo cesando á su vez, por un instinto delicado 1 de tutear al expósito; si sobrevivimos á. esta espantosa. guerra, nos volveremos ver, a y espero seros útil. Pero por ahora, como no hay otro panadero en las avanzadas que el cabo furriel, y como mi racion de pan es dos veces mayor que mi apetito, lo partiremos como buenos camaradas. ¿Estais conforme? Fué sólido y afectuoso el apreton de manos que se dieron los dos voluntarios. Como la noche caía y estaban fatigados por las vigilias del servicio, entraron en la sala de la taberna 1 en donde una docena de soldados estaban acostados sobre la paja; y arrojándose al lado uno de otro, se durmieron con profundísimo sueño. Hácia media noche, Juan Víctor se despertó, con hambre probablemente. El viento l¡,abia barrido las n~bes, y un rayo de luna, penetrando en la taberna por un hueco del techo, iluminaba la rubia y encantadora cabeza deljóven duque, dormido como un Endimion. Todavía enternecido por la bondad de su camarada, Juan Víctor le miraba con una cierta admiracion, cuando el sargento de guardia abrió la puerta y llamó á los cinco hombres que debían irá relevar á los centinelas avanzados. El duque era uno de ellos; pero no se despertó al pronunciarse su nombre. -¡Hardimont, arriba! repitió el sargento. -Si quereis, mi sargento, dijo Juan Víctor levantándose, yo sustituiré ... duerme tan bien ..• es mi camarada. -Como quieras. Salieron los cinco hombres á prestar sus servicios y los ronquidos comenzaron en el interior de la taberna. Pero una media hora despues oyéronse tiros y algunas descargas á los pocos instantes. En un momento todos estuvieron de pié; los soldados salieron de la taberna, marchando con precaucion, la mano derecha en la recámara del fusil y mirando á lo léjos el camino iluminado débilmente por la luna. -¡Pero qué hora es? dijo el duque. Yo estaba de centinela esta noche ... Alguien le respondió. -Juan Víctor ha ido en lugar vuestro . En aquel momento se vió llegar corriendo por el camino un soldado. -¡Y bien! le preguntaron cuando se detuvo jadeante. -Los prusianos atacan ..... repleguémonos sobre el reducto. -¡Y los camaradas! -Ahí vienen ... ~blo ese pobre Juan Víctor ... -¿Cómo? gritó el duque. -Muerto de un balazo en la cabeza ... No ha dicho ¡Jesús! siquiera. Rf;:SVISTA 215' ENERO 1884 DECENAL.,. ADMINISTRACION, REDACCJON ALMIBANTE, 9, QUINTUPLIOADO ••• Una noche del último de invierno, hácia las dos de la mafl.ana, el duque de Hardimont salia del circulo con su vecino el conde de Saulnes; acababa de perder algunos cientos de luises 1 y sentía un poco pesada la cabeza. -Si quereis, Andrés, dijo á su compai'lero, nos iremos á pié ... Necesito tomar el aire. -Como querais, querido, aunque el piso está muy malo. Despidieron sus berlinas 1 levantaron el cuello de sus pelliz•s, y bajaron hácia la ~lagdalena. De pron• to el duque hizo rodar un objeto con el que había tropezado la punta de su botina; era un gran pedazo de pan manchado de lodo. Entónces Saulnes, estupefacto, vió al duque de Hardimont recoger el trozo de pan, limpiándolo cuidadosamente con su pañuelo blasonado 1 y colocarlo sobre un banco de Ooule·vard, iluminado por un farol de gas. -¡Pero qué estais haciendo! le dijo el conde sin poder contener la risa. ¿Esta.is loco? -Es en recuerdo de un pobre hombre que ha muerto por mi respondió el duque, cuya voz temblaba ligeramente. No os riais, querido; podría costarnos un disgusto. ANICETO VALDIVIA. ABUSO DE CONFIANZA. Madrid.-Imp. de Enrique Rubiño1, plaza de la Paja 1 7, bis, TOMO 2. 0, NÚM, 15 �LA ll.tUSTRAOION MILITAR 284 carrera victoriosa por toda. la region del Nilo blan- liberal, el Sr. Cánovas, Jefe del partido conservador odrí moa co y tal vez ya tambien del azul. da filé llama.do al poder. Previsiones plausibles, que nosotros p a El Coronel Coeteglon, que allí opera., tiene corta la retirada. por el mar Rojo; podría emprender!~ por llamar de movilizacion, favorecieron un rápido, ins. el Delta, pero carece de barcas para pasar el Nilo, y tantáneo reemplazo administrativo. L Ministros Y los Gobernadores fueron conoc1de trasportes para cruzar el desierto. ¿Le estará reos l General Que. servada la suerte que á Hir.ks-Pacbá.? ¿ Caerá. Kar- dos casi á la vez, Y entre aqu~l1os,_e toum en poder del Mbadf? Tal es el temor actual y sada., nombrado para la cartera de Guerra, tomaba . dommante . de1 Gob"erno inglés, con-. posesion á las pocas horas la preocu'pac1on i vencido de que es ya urgente recurrir á una polítiLA lLUSTRACION MILITAR publicó ya el retrato ca. enérgica y decisiva en todo el Egipto. . i la biografía del General Quesada¡,Marqués de Mti Por esto declara el TimPs qu~ en el último Gab . Jvalles. Descendiente de ilustr~ soldados, do~~ ~ nete egipcio ha deb~ilo darse entrada á. funcionarios mismo de unas aptitudes inequívocas para el ~1erc1c10 ingleses toda vez que los egipcios solos no saben di- de las armas, aparece tomando parte en la guerra rigir sns' negocios, y el s,tandard dice termina.nte. dre mente que Francia está en su perfecto derecb? eXI- civil del 34 al 36. apitan ya cuando la trágica muerte de su pa d' giendo á Inglaterra una accion decisiva en Egu>to 6 emio-ra á Francia. · ' Vuelve en 1837, Y a.1 tér mino e la cesion de su puesto á otras potencias. • la ~mpaií.a del Norte, asciende á Jefe. Desde enton, En el Tonkfu. continuan las opera.<;iones sin que ces su carrera militar ofrece tantas Y tan varias manifestaciones de un carácter predomin&ntemente hasta a.hora se logren resultados definitivos. M" • tro de Bac-Ninh se-fortifica por todos los procedimien~_s militar que el solo nombre del nnevo ims . . es·on la defimc1on 1 l la Guerra parece como a expr • más eficaces de la más aventajada. construccion mili' . · te a de mando . : en. tar ingeniera. I,a ciudad será defendida por e~ce- más abreviada. posible de un sis m que se aspiraría á combinar la. más completa d1sc1plilente artillería krupp. Las baterías estarán al abr~go na con una gran deferencia á. todos los deseos legíde blindajes, que s6lo callones de sitio ó de· mann: timos, á todos los derechos. . podrán destruir; líneas exteriores de defensa .será Sin las dificultades naturales quP. la práctica o~eapoya.das por un cierto número de fuertes que ~erá. ce á. todos los más perfectos planes de régimen social, difícil tomar de otro modo que por asalto; la guarni. ·uta una cion en fin constará de 15.000 hombres, perfecta- y más especialmente aún, de mando mi r, ' aspiracion semejante, puede ser rea.liza.da con bas~n'mente eqnipados y disciplinados. te a.proximacion al ideal, por tan respetable Ca.pitan A su vez Francia no se descnida .en la empresa 'd belicosa. que ha de valerla alguna fuerte indemniza- General. Hacemos pues, votos muy sinceros en este senti o, cion 6 las posiciones que dominan los grandes puerporque muy sinceramente tambien deseamos p~ra el tos de comercio. ' Ejército ese estado de reposo en el que se mantienen El Almirante Courbet está completamente entreen una felicísima proporcion todos los mayores resgado al estudio del más rápido Y decidido medio de petos á. la disciplina con todas las mayores garan~as accion sobre Bac-Ninh, donde las tropas francesas se, posibles para. el desenvolvimiento natural Y legítimo encontrarán ya frente á frente del ejército reJrlllar de la personalidad, que no se mneve, es claro, por chino. un puro fen6meno de automatismo .. SUMARIOS GRABADO~.-Ah~so. de confianf.n -Arbol ,ri,rante,co de ·:•lifnrni0, -El ~eio marino.-Cai<tillo de S • An!l'elo.-Ca•hllo riel Morro en fll\ntiago de Cubit.-Baterlll de In. _ent_ra~n ~el puort~ en Cienfueiro•.-El •oldado de imrenforo• fdrbu;o 1Néd1to /ac,z'.-lNlitua ne In nefen•• ne Parfs.-Un bonlevard de • dres.-Intermedios de la guardia. deL:: ! T11XTo.~ Cr6nica-- Explic!lCiOn de lo• grnhnrlos,-La claser!:: Rnrgent,i, ¡,or ¡). Alfon.so Ordnx .-Poe•!a• á 11\ Vliten, Pllf •Cárlo. Cnnn.-f:onelo, • . ,.,..~ r!on por D. Luis • '"ªrt.- E•1"'itrnmn•• nor • ro Cnwtano Albear. - Ln nhncitncinn ele un •oli!ado, por D. Artu Óntnrelo. flultann Y Mártir, i,or n. Benito Frnncin .-Rcformn• en el Cuerpo <le Cnrahinero•. fljlr D..Jaime Cifnente•.-El DBnque nru•lc Albur,1uorr,ue en In bntnl1a r1e Roc~º>:. _Por D• rnrlo• • • , tell.-Un vinje por ;\larruecos, por D. Em,ho Bonclh.-,Alert&., por D. V. Colorn'1o. º CRÓNTCA' EXTEnIOR Los pueblos modernos se asemejan á un guerrero de los de la Edad Media, que sintiéndose con vigor siempre creciente, en la plenitud de la vida, aumentil.ra sin cesar las piezas de su complicada a.nnadura. Durante el período en que las fuerzas musculares crecen en proporciou directil. á los al\os, el caballero no sentirla a.penas el peso de su férrea. care-a, pero traspuesta la última cumbre de la vida, cuando las fuerzas decreeen en proporcion til.mbien directa á los arios, el gentil guerrero sentirla flaquear SUR, en otro tiempo tan fornidas piernas, doblarse el cuPrpo, caer en fin, abrumado bajo el peso de su brillante armadura. · Tal podría ser la suerte última de la poderosa Alemania, á juz2"ar por un notablP estudio político, que publica la Deutsche Heeres Zeitunq. El cuadro estadistico del a.umento sucesivo de la poblacion y los gastos militares de Prusia, y los datos de la emi~acion alemana, bastarian para justificar la consideracion anterior. • En ios arios 1640 á. 1688, hé aquí cuáles eran las · cifras de poblacion, ~iército, renta'! v gac;tos militares de Alt}mania: poblacion 1.500.000; ~iército 28 200· rentas 1.530.000;·ga.stos militares 1.400.000. De es~s cifras han ido creéiendo en proporciones diveri!&B las relativas á. pobla.cion, Pjército y gastos militares hasta convertir3e en 1_831 en las signientes: Pobla.cion 46.000.000; ejército 425.000; gastos militares 122.000.000. Las rentas en cambio no han aumentado na.da desde 1866 en que ascendían á 157.000.000. Se ve pues, en suma, que Alemania aumenta su ejército proporcionalmente á la pobla.cion; que la cifra de gastos militares es imponente, que· la poblacion emig-ra hasta el extremo de haberse calculado en 119.201 los alemanes que han pasado á los Estados-Unidos durante los meses de Enero á Agosto último (all.o 188~); que & una cifra análoga. ascienden las emigraciones á la América del Sur, á Suiza, Francia. y otros puntos de Europa; que la estadística de vagabundos tiende á aumentil.r ta.mbien extr~rdinariamente, puesto qne el Ministro del Interior acaba de pedir un aumento de 71.270 marcos en el prestJ.puesto de pel'!lonal de gendarmería, y 1.500 marcos para rewólvers con destino á los gendarmes montados, y que los gastos militares crecen cada :ez con mayor inmoderacion, sin que por esto el des1de• ratmn de organizacion militar, sea enterame!!te realizado, pues los habitantes de la Alsacia y la. Lorena se niegan á prestar servicio en el ejército aleman, Y los exámenes del voluntariado no han dado resultados muy satisfactorios. y sigue el Mhadí, nuevo émulo de A.níbal, en su . El Ministro de la Guerra francés estudia las cuestiones siguientes: . . ·un nuevo tipo de aere6statos para reconoc1m1entos militares é lúdrográficos; un nuevo sistema de. puentes divisibles y portátiles, invento reciente de un Comandante de ingenieros francés, la institncion de compaií.ias de este arma, con un material técnico especial para las expediciones coloniales ' Y un nuevo tipo de-observatorio portátil y desmontable, e~ acero, para organizar puestos de vigilancia, de~e~didos por los mejores tiradores con fusil de repetic1on. J A la. hora de escribir estas líneas, nada podemos adelantar sobre los prop6sitos concretos del General Quesada. Se insiste solamente en los mismos rumores que desde el prirn'er dia. dió á la puWcidad la prens~ mejor informa.da y basta a.lgnn periódico de los cah:ficados ordinariamente con el título de ministeriales, por ser manifiestamente adictos á. tal ó cnal dP~rminada situacion política. Pues bien; á dar crédito á estas noticias y á las versiones sobre el último Consejo de Ministros, el General Q¡¡esada mantjmdrá la mayor parte de las disposiciones de sns antecesores, en su fondo al men0s, en su pensamiento general, Y Se ha mandado aumen~ar los aprovisionamiento_s sobre todo,.prestará una atencion especialísirna á la para los cariones de 100 toneladas de Malta Y Gi- situacion econ6mica del Oficial, que bien merece ser braltar. Tienen un calibre de 25 centímetros Y objeto de observacion muy atenta. pueden disparar· la granada y la caja de metral!ª· Consideraciones atendibles ban obligado al MinisLa velocidad inicial en el proyectil pleno , en el tiro tro á suspender la aplicacion del d_ecreto sobre orgacontra los acorazados es de 462 metros á la distannizacion de tribunales de Justicia, pues ha sido necia de 914 á 1.829. cesario estudiar y resolver &lgunas dudas y éonsulta.s Las precauciones militares eu Aus~ia y Alemania que se han ocasionado; pero dados los buenos prop6parecen ser el objeto preferente de sus·respect~vos, sitos del General Quesada, no dudamos que el aplaGobiernos; y entre los mil diferentes perfecciona.-. zamiento de tan importantísima reforma será. muy breve. mientos que procm·a.n á la organizacion gene1·~l -de Plausible es el critero en que se ha inspirado la sus ejércitos descúbrese el pensámiento, la prevmon anulacion del decreto de divisas, y es de suponer que de nn clmbio de armamento en las tropas ele infanteal volver en tiempo oportuno sobre este asunto, se ría. En efecto, parece indudable que muy en ~i:eve seguirán las indicaciones' en que . se basaba la reel reemplazo del fusil actual· por el de repetlc1on, forma que en algunos detalles había sido bien acoserá. indispensable .v urgentísimo, tan pront~ como gida, una potencia cualquiera 19 adopte. Convencidos de los escollos con que en nuestro IN'l'ERTOR pais tropiezan las mejores intenciones y de las difiLa crisis política tuvo un desenlace rápido. A.1 tér- cultades que salen al paso de todo Gobierno, nacidas mino de una conferencia c,m el Presidente del Mi- principalmente de este desgraciado carácter español nii;terio formado para la concilia.cion del partido inclinado á. la oposicion y á. la rebeldía, hemos con- LA .ILUSTliOI0X MILITAR traido el voluntario y difícil emperio de emplear todas nuestras fuerzas en contribuir siempre á. establecer comentes de estimacfon entre los qtie mandan y los que obedecen, cumpliendo de esta manera el pacto de alianza. que tenemos flrma.do con el principio de autoridad, sin el cnal son imposibles los Ejércitos. Así pues, seguiremos dando preferente atencion á. cuantas medidas beneficiosas se dicten para el Ejército, y no seremos nunca avaros de plácemes para todo el que con int¡rés estudie las necesidades militares y atienda á su perfeccionamiento. Inspirados en este criterio al examinar en conjunto las reformas del General Lopez nominguez en nuestras crónicas anteriores, aplaudimos su iniciativa y actividad, reveladoras de un buen deseo que no podremos apreciar nunca bastante; siqniera. en descargo de nuestra deuda empecemos consignando aquí la e'lpresion de nuestra gratitud y afectuoso ·recuerdo. Mnchos de nuestros suscritores nos preguntan si se aprueba 6 no la iroerrera. como prenda de uniforme P!1r& la infantería, fundándose en que desde que se anunci6 dicha reforma., la mayoría de los Oficiales ha estado sin hacerse levita, y hoy urge ya reponerlas. La. iroerrera, dicen, está aprobada como reglamentaria en la Academia general militar, en Carabineros y Sanidad, sin que estos cuerpos hayan tenido preclsion de usarla antes de su aprobacion, y sin embargo, en Infantería. hace ya bastante tiempo que la. ensaya un regimiento y aún no se ha resuelto nada en definitiva. Siendo cuestion de suma importancia. para la. ma·yoría de la. Oficialidad, deseamos que por los medios que se conceptúen convenientes se diga la 11ltima pala~_ra. en este asunto. El Centro Militar sostiene con mucha. fortuna el interés y el gusto, cada vez más vivo de ese género de distracciones espiritnales, que es el solo propio de una humanidad emancipada de toda reminiscencia brutal. La última conferencia es siempre la mejor, y en efecto, la que para nosotros es ~ltima (por la anticipacion con que ha de cerrarse el número en esta clase de publicaciones); la conferencia del ta11 ilustr¿do escritor, el Ca.pitan de E. M. Sr. Chacon, ha merecido nn paralelo con el tí.ltimo 'discnrso del se!'lor Castelar, en lo que concierne á los idea.les de la raza latina. Nos es imposible aquí entrar en un análisis de este trabajo. Está en prensa; podrá ~er en breve leido y apreciado. No haríamos más que perjudicar á la. impresion del que ha.ya de leerle, intentando una condensacion, para la que, por muy compendiosamente que fuera hecha, no hay ya espacio. Limitémonos pues á decir, que fué muy aplaudido, y en otro mí.mero y en la. seccion correspondiente, daremos cuenta más minuciosa de esta. notable conferencia. La presidencia.de la Junta Consultiva de Guerra, ha sido ofrécida. al General Concha por el ministro de la Guerra. Un colega afia.de, que éste ha manifestado su firme propósito de adopta(en l!s cuestiones militares nn criterio r.ompletamente neutral á , la política. F..xcusado es decir, cuánto es digna de encomio:; tan patri6tica conducta. El Ministro de la Guerra que logre anular por completo las influencias políticas en la provision ó reemplazo de los difer,mtes cargos militares, habrá echado los fundamentos de una verdadera y sólida organiza.cion militar. , I EXPLICACION DE LOS GRABADOS ESCENAS MIL~TARES ..6.BUSO Dll: CONFIANZA Lo mismo que para el poeta dramático, la eleccion de asunto es para el pintor tarea tan árdua, que no bastan á resolverla las más favorables condiciones, porque la so• lucion ha menester el concul'So de datos que la inteligencia y la facultad del hombre no pueden forjar á su ar• biti-io. Y esto lo prueban esos fracasos de los grandes ingenios, tan repetidos hoy, sin duda porque la constante y devoradora explotacion,de las manifestaciones humanas, estrechan cada vez más al genio, privándole de aspectos nuevos que examinar, y de aquí la escasez de producqiones qu<1 verdaderamente merezcan el nombre de originales. En su tooesta esfera, es ciertamente digno de este calillcati..., el grabado que campea al frente de este número. El asunto, bien escogido, es de gran novedad, y prescindiendo del mérito de la !ljecucion, que el más indocto ¡meda apreciar de una simple ojeidn, hay que convenir en que el autor ha conseguido cuanto pudo prometerse y quizás más; porque lo primero que se experimenta ante el dibujo, es un movimiento de contrariedad, por no poder verlo reproducido en un cuadro de grandea dimensiones, con los colores y expr<>.sion que el grabado no tiene, • pesar Ele que se aprecian en él todos los detalles, pues el buril ha qu1>rido en esta ocasion rivalizar con el lápiz. Es un soltlado de caballería, un granadero de principios del pasado siglo; quizás el autor se ha propuesto por modelo uno Ele aquellos valerosos ginetes de Bracamonte ó Vallejo, que Elando pruebas de tenacidad heróica, contribuyeron á afirmar sobre la cabeza del primer Borbon espaiíol la corona legada por Carlos el Hechizado, cuando en las ensangrentadas colinas de Villaviciosa destrozaron las columnas alemanas, y obligaron al tenaz Staremberg á verificar con el centro de su ejército una retirada que l& historia citará. siempre como modelo. En el interior de un mísero establo, se aloja el viejo granadero, y cuando satisfecho el apetito, se dispone á redactar la amorosa misiva, dando cuenta de un combate en qtie corrió inminentes peligros, el sueño lo postra y se sbancjona reclinado sobre la pared, miéntras el caballo, separado tan sólo por una ligera valla. y testigo de la debilidad de su amo, alarga la gentil cabeza y con el húmedo belfo, persigue sobre la m1>sa algunas migajas del festín, sin parar mientes en que ha vertido el tintero, y rubricado así, en forma un tanto incorrecta, la carta de amor. Los detalles más insignificantes han sido támbien teniElos en cuenta por el autor, la espada sobre la mesa, el traje colgado, aquel piso, aquellas paredes; todo <'Ontribuye á formar en conjunto un dibujo, como quisiéramos de contfnuo podor ofrecerlos á nuestros suscritores. UN ÁRBOL GIGANTESCO DE CALIFORNIA Pocas plantas como el árbol han tenido el privilegio de hallar mejores cantores, ni sen•ido pBra poner de relfove los defectos inherentes á la humanidad, cuando se compara con los demás productos de la naturaleza. La Fontaine, Vollaire, Byron y numerosos poetas que tan justo renombre han dado á la literatura 1iátria, han hallado raudales de inspiracion al retlexionar sobre la Yida de estos vegetales, ó al recibir hospibilario alberguo bajo su espeso fo. llaje. · La botánica los clasifica segtm los climas y condiciones de la tierra donde esparcen sus raicos. En California se encuentran los de mayores dimensiones del mundo. El que ofrecemos en ol grab11do de lu pág. 230 pel-teneciente á la familia de los conffQro:;, corre,;pondu á una Sl!rie descubierta por e~ naturalista Lobb, de mndera oncarnuda, blanda y ligera, de enorme corteza 1,nrccida rn el color á la cnnela, y cuy11 allura alcanza en algunos la usombrosu cifm de 130 metros. Estos árboles cuentan :J.000 años d11 rxistencia, y para dem.istrar lus dimenl!imii>s de su tronco bnstará decir qu" en el hueco formado e11 el interior do un árbol de esta cla, se, cabían cówodament.o, aden1ás de un piano, cuarenta 1,orsonas sentadas. U no de estos troncos se halla en el palacio de Sydenham; y sólo quedau unos 70 á 100 árboles de esta especie, pues como las leyendas y tradiciones les atribuyen prodigios y y hallazgos milagrosos, la codicia humana, compaiíera de la ignór11ncia, ha puesto en juego todos los medios imagi• nables para cxtorminarlos. .Algunos gozan de wacleres especiales por su aislada situacion, por haber servido para actos.religioso~ ó por su:: dispo.sicione, particulare~. 285 EL VIEJO MARINO Los . cuadros que representan las sencilla~ ti ordinarias esCt>nas de la vida de"familia, impresionan y seducen los instintos del alma, despiertan nuestra imaginacion á los verdaderos goces, á la dulce tranquilidad del hogar, adornada con los ·placeres de una vida honrada y laborío.a, ocultando á la vista y á la memoria el marco de sinsabores en que sé aprisiona la vida humana, con los recuerdos de nl1ejos tiempos y los achaques que con los años sufre nuestra naturaleza. Hé aquí, por lo tanto, explicada la causa del_ex~epcional mérito y justo renombre, logrado pm· el d1buJo que representa el grabado de la página 286. Un veterano Ca pitan de la Armada, abatido por largos y penosos servicios en todos los mares, sin libertad ni albedrío durante la paz, y que en la guerra ae ofreció siempre como mártir en lo más hermoso de la vida, contempla desde una roca aquellas aguas que tantas veces hicieron mover su frágil embarcacion. A lo lejos distingue un buque vel.,ro en lu- · cha tena:i: con el contrario viento, y á @u mente acuden los recuerdos de grandes travesías con el imprescindible séquito de privaciones y angustias; más allá diTisa la humareda de otro buque que hiende el Océano.sin preocuparse de la direccion del viento ni la impetuosidad d4 las corrientes; en fin, momentos despues, ve deslizarse el vapor enti-e la bruma del horizonte, como si el terrible elemento lo abaorbiese; y al considerar au postracion actual, que le impide acudir al puesto de honor que tantas veces ha ocupado para mantener incólume la honra del pabe• llon de su pátria, ;e crea uno de los seres más desdichados que habitan la corteza terrestre. Abstraído en estas reflexiones, no Té que dos de sus hijas le prodigan sus consuelos con caricias que parecen indicarle que los verdaderos goces del alma sólo hallan-eterno albergue en el regazo de la familia; y al mismo tiempo, el perro, su fiel compañ11ro le demuesti-a con sus lastimeros gemidos la sumisa obedíencill y entrañable cariño con que le ha seguido en todos los azares de su existencia. .EL CASTILLO DE S.N ANGELO Entre los monumentos que la generacion actual debe á la antigua Roma, metrópoli entonces de todo el or~e co•nocido · figura el castillo de S. n Angelo, reproducido de foto~ffa en el grabado de la pág. 237. • . Este soberbio edificio, construido en tiempos de _Aduano L y deatinado hasta Séptimo Severo á depósito de ■ar• <'ófagos imperiales en sustitucion Elel mausoleo de Augusto formaba el décimocuarto distrito de la ciucl.ad de Róm~lo ·comprendiendo en su jurisdiccion toda la parte del Vatic'ano. Los diferentes sucesos que la historia registra, dieron á este castillo mi;iones bien distintas: unas vecea fué sagrado asilo del culto; otras formó }>arte de la defensa de la ciudad· más tarde sirvió do refugio á Clemente VII para co~servar la con.unicacion con el Vaticano; la caballería y la artillería, erigieron allí sus cuarteles, '.Y por último, en la actualidad toda~ía queda una torre convertida en fortaleza desde donde se deja oir el estruendG del cañon en tod8s las grandes ceremonias. . El nombre con que hoy se conoce este monumento de cuatro cuerpos sostenidos por enormes columnas, Y terminados en un~ estátua del Emperador que protegió au construccion, se debe al Papa Bonifacio IX, quien co,tribuyó á fortificarlo, rodeando todo su perímetro d~ ancho foso, cuyas inmediaciones lamen lru; aguas del T1ber. CASTILLO DEL MORRO EN SANTIAGO DE CUBA. Esta ciudad es, por su importancia y poblacion, la &egunda de 111 isla de Cuba, y debe su fandacion ª( f~moso Diego Velazquez, el promovedor de Ls ,!psct;br1:ment<M tle Yucatun y Nueva-il;,paña, el que comi,ionó sucesivamente á lo:; Capitanes Francisco b'ern11ndez de Córdova_~ Juan de Grijalva para explorar las tierras del golfo mew cano, y que, dando más birde patente do C11pitan General al extremeño Hernan-Uortés, lo envió á nuevas exploraciom•s bien ajeno do contribuir de este modo á irunoi:talizar oÍ nombre del ilustre conquistador del imperio az. teca. . La ciudad de Santiago fué hasta 1689 capital de la isla, y hoy es cabeza del departamento Oriental y sede metropolitana; hállase situada en la desembocadura del rio á que da nombre, y es una bonita y lim}lia ciudad, con anchas y rectas calles, edificios hermosos y pintorescos _parques y jardines. l:lu puerto es uno de los mejores de América y se halla defendido por dos caslillos; uno de ellos, el del :llorro, que repr(!duce el grubndo do la pág. 237, es de :-.ntigua construccion , aunque reformt1do por algunas obras mo- �ARDOL DE ESTRAORDINARIAS PROPORClONES ENCONTRADO &~ CALlFORNIA. ROMA.-CASTILLO DE S• ANGEL0. SANTIAGO DE CUBA,-CASTILLO DEL M0JlllQ' EL VIEJO MARINO. CIENFUEGUS.-BAn:&fA DE LA IINTllADA DEL PI/KRT0' �., LA ILUSTRA.CION MILITAR 238 dernas y se halla medianamente artillado. Sus fuegos defienden una gran parte de la extensa y cómoilil babia. Ciudad española Santiago de Cuba, unida por lazos indestructibles á la madre pá.tria, anatematizó con enérgica constancia la rebelion separatista¡ sus nobles hijos, voluntarios entusiastas y generosos, no regatearon jamás su sangre en los dias de prueba, y agrupados en derredor de la bandera nacional , contribuyeron con el Ejército á. conservar para España ese bello :0.oron que se llama la perla de la.a Antillas. BATERIA EN EL PUERTO DE CIENFUEGOS (ISLA DE CUJIA) El gr11.bado de la pág. 237 reproduce una de las baterías rasantes que se construyeron al empezar la guerra separatista para defender la entrada del puerto de Cienfuegos. A la simple vista se observa que esta fortificación dista mucho de reunir las condiciones que la cieI¡cia del ingeniero exige hoy en lll!ta clase de obras¡ pero cuando se construyó podía bastar á. su objeto, máximo si se tiene en cuenta que el enemigo carecia de escuadras, y sólo babia probabilidades muy remotas de ataque por parte de algun buque filibustero. La villa de Cienfuegos pertenece al departamento Occidental, provincia y diócesis de la Habana, está situada á 26 Jálómetros de Trinidad, y tiene un·puerto abrigado v cómodo á alguna distancia de la poblacion. EL SOLDADO DE INGENIEROS La publicacion de este grabado, es otra prueba fehaciende los propósitos que vienen animándonos desde que inauguró nuestra Reuista su campaña periódica¡ propósitÓs condensados en esta frase, síntesis de las ideas que expusimos en nuestro primer artículo programa: <Todo por el pais, todo por 01 .Ejército¡> no hemos abandonado un solo momento, á pesar de las enojosas contrariedades que convirtiéndose, como por ley de fatalidad, en obstáculos de acceso por demás difícil, han talido tenazmente á entorpecer nuestro camino, y_ como á cerrar el paso á toda luz de esperanza. Dificultades materiales sin cuento se oponen en nuestro pais á esta clase de empresas; á la escasez de artistas, y no porque Espafl.a deje de producirlos, sino por4.ue ante la perspectiva de un porvenir incierto y nebuloso, se ven obligados á buscar extraño asilo donde sus especialiilildes logran JlláS ancho campo de (/.esenvol vimiento¡ á la escasez de artistas, repetimos, sejunta cierto desconocimiento, en verdad disculpable, de la suma de trabajo, preocupaciones y pacientísima asiduidad que representa el más humilde grabado de una revista, y de aquí que en nuestro pais no se advierta aun en estas publicaciones toda la originalidad que ofrecen en Inglaterra y Alemania. Oontra este defecto venimos luchando desde el primer instante, y en verdad sea dicho, no es lo que menos contribuye á estorbar uuestra accion. 1:>i hemos conseguido algo en tres años de esta empeñada contienda, á la buena fé de nuestros asiduos favorecedores, de los dignos com• )?añeros que dan calor y vida á. estil. empresa, fiamos la contestacion, an~e los retratos de los caudillos de nuestra.a armas que hemos ido dando á luz, en presencia de los numerosos grabados representando costumbres, actualidades é inventos úüles, en que ponemos á- contribucion el lápiz correcto de Sala, la gracia encantador~ de Lagarde, los talentos de ()aula, lladillo, 'fajero, .M.illan, Plá, Irab,en y otros artistas españoles. .No se da en nuestro p&is la importancia que se deqiera á la publicacion de grabados originales. En los juicios del público en general no se da valor á esta circunstancia, · 1 entre los que hojean las revistas ilustradas pocos son los que se paran'á apreciar que r.on el coste de un grabado original, pueden comprarse seia grabados de asuntos exllranjeros. Como las artes alcanzan mayor desarrollo fuera de España, los clichés extranjeros sorprenden más por su perteccion, y el público queda más satisfecho que con los originales que repre~entan gastos extraordinarios. De ahí la preferencia que esta clase de revistas dan á los clichés OA-tranjeros, dejando en triste y lamentable olvido el arte nacional. te Deseando por nuestra parte nutrir esta Revista con los recursos de nuestro propio pais, ante ningun sacrificio hemos -retrocedido. Donde creímos hallar algo merecedor de ser dado á la es• tampa, allí hemos acudido siempre, y en esta constante tarea, alguna vez la fortuna ha llegado á recompensar la diligencia. Así nos ha sucedido ahora al depararnos un dibujo originalé inédit•, del inolvidable y malograao Ba• laea, dibujo que, coruo vcncuu,da reliquia, co!lllervaba en su poder la viuda del inspirado artista, y de que hemos logrado ser dueños 111 cabo de importunas solicitudes. Representa un soldado de ingenieros, y este epígrafe tiene en el grabado. Tipo de varonil belleza, se observan en él, dulcemeute bosq'Üejados, rasgos característicos de esta raza meridional española, en que se co,funden, formando un todo armónico, las más puras líneas, y la expresion enérgica de los elementos romano y á-rabe. Ese rostro cetrino de severo corte, y mirada en que se advierte la vaguedad del pensamiento, y esa cabeza de proporciones exactamente calcul&das, en<luadran lo mismo en la capucha del blanco alquicel que envuelve al hijo del profeta, que en el ca;¡acete del legionario latino. La inspiracion del artista 1m _producido aquí, bajo el ros del soldado español del siglo XIX, un acabado modelo, lazo de union de dos razas distintas, que marca á. la vez entre ellas la línea de separacion. Tipo de una raza nueva, más perfeccionada, más vigorosa aún, é incuestionablemente más en condiciones de vincularse en el suelo de que aquélla• han desaparecido. Los talentos artísticoa de Balaca, no deben ser echados en olvido por los que pertenecemos á esa gran famili& que se llama. Ejército¡ sus aficiones, su in.cliD11cion á o!uparse de asuntos militares, quizás se despertaron ante las ca>ras del pincel de David, ó más cierto en el estudio y la observacion El.el género que monopolizó Vernet, que hoy cultivan en Fr&ncia Detaille y otros artistas. La carrera del que nos ocupa, fué muy breve; la tumba lo atrajo en edad temprana, cuando quizás su génio no babia alcanza• do su total desarrollo¡ pero ahí quedan esos dibujos suyos que publicaciones ilustradas de España y del extranjero han rep1·oducido en inmens11s ediciones, y ellos contrib..úrán á que el nombre de Balaca no se olvide. En el l!:jército logró su dibujo, Un ~o/.dado es11a,, ql, publicado en el número primero de LA l.LUS'l'Ra.CION .MI· LITA]l., entusi&ita acogida, que obtuvieron tambien otrad producciones de su talento, y creemos que el que otrecemos hoy es acreedor á. la misma honr... Si así sucede, habremos conseguido á. un tiempo satisfllcer á. los suscritores de L.A. l.LUIT:&ACION, y rendir en nombre del Ejército, que supo inspirar al artista sus mejores obras, un tributo de reconocimiento á su memoria. 239 LA ILUSTRACION MILITAR Este magnífico e1nliarkemmt constituye una de la~ obras mtis notables que posee la ciudad poderos• en contraste!, única en su grandeza y completa hasta en sus imperfecciones¡ donde no hay espectáculo, asombro ó sorpresa que no esté ene11denailil á una inflexible lógica. INTERMEDIOS EN LA GUARDIA Con este título &parece en la pág. 245, un dibujo lleno de vida y movimiento, que debemos al conocido artista Sr. Melendez. A la puerta de un cuartel de caballería, dos húsares forma11 grupo con una vendedora de fruta, á. la que uno de ellos, recluta por las señas, compr11i,el género que otro ~ldado veterano obtiene como don gracioso de la sensible comerciante al por menor. A juigar por las· apariencias, la vendedora no sabria negar tampoco su corazon al hijo de Marte, al menos eso leerá. el menos observador en el rostro de la bella¡ pero la oci,.sion no es la más oportuna, ni aun para un conquistador avezado á tales triunfos. El Oficial de guardia está allí cerca¡ el cabo se pasea inmediato, y 1ha;y tan malas lenguas! Desde luego puede afir~arse que la. escena no tiene epílogo, es pura y simplemente lo que debe ser, un intermedio en la guardia. .EL GRUPO DE LA DE.l!'ENSA DE PARÍS Las conmociones popuhires, en sus enormes extravíos, derribaron en 1870 la está.tull. erigid" a. ~apoleonl, y que, desde su grandio,o pedestal, ptuecia ind1c..r á todos los fr&nce,es que atravesaran la avenida de la Grande-Armée, los in.tinitos é iillipreci..bles servicios que la gbneracion ,.c. tual debe al génio lllÍJitar del pres0nte sig,o. E1 municipio de París, un" vez restablecida la calma, trat.O de reponer aquella pérdida con otr11, está.tu.. ó embleiu" que repn,senti. tambien página gloriosa de la historia contemporánea de Francia. Publicóse con este objeto un certámen público, en el cual se adjudicó el primer premio a .Mr. füurias. Con arreglo á este proyecto se cambiaba Ja estátua de1 nunca bien ponderado guerrero y polü1co, por un grupo que representase la detens11, de 1-'..rís. El asunto no po<lia ser más agradable al sen~imiento pátrio de nuestroij vecmos, cuyos heróicos hechos y privac1oneo de todo género, sufridas durante el asedio de 10a alemanes á la primar.. capitil.l del mundo, se hallan todav-í.. gr"baelos en l" memoria de todos. .Además, la matrona que represeuta a la .h'rancia es de una altivez m"jestuosa, de arrog11ntes maneras y airosa postura¡ en su mano 1zquierda oc te uta g11,1iar<1ameme el pabeilon tricolor, con el cual cub.re á un valiente herido, y con la derech11, emp1.lllil el arma que ha de dervirle para defender á sus hijos. Las opiniones todas es.tán contestes en reconocer en esta obra de arte, un mérito extraordinaria que ac1ece notablemente una vez colocada en el pedestal ya inaugurado. = LA CLASE DE SARGENTOS ( Ctmtinuacion.) Para ei ascenso et sargmto .w.o: Un año de efectividad y práctica en el empleo de cabo ¡ las oliligacíonu de su nuevo empleo, con todo lo que hoy se exige para el ascenso, y ampliacion gradual y esmera.mente dirigida (lo que cpncierne ya al profesor), de las leccwnes de cosaa ó no• ciones científicas, que hemos Juzgado de todo punto necesaria.a, porque constituyen la base má.s firme de todo ejercicio profesional, y contribuyen además consider11blemente, al perfeccionamiento moral é intelectual. Empleando la terminología científica tradicional, 6 sea la que consiste en designar las cosas por analogías aparentes, prescindiendo de sus relaciones naturales, se podría ya aquí dar alguna extension á. las asignaturas de aritmética y geografía, topografía y forüficllcion, física, administmcion y estadísticH. Para el ascenso ásargento 1.0-Un año de práctica en el empleo de aargento 2.o¡ gran ampliacion de los conocimientos exigidos á. esta clase y de los de higiene, historia militar y arte de la guerra. Para el ascfflSo á..4.ifirez.-Un año de efectividad en el empleo de sargento Lo, y otro de alumno en la Aéademia general (*). Procedimiento de exámen.-Preferir el ejercicio escrito al oral. • Pr11,5tar una g//m atencion á la manera de razonar, al conocimiento de los distintos métodos de observacion y. prueba. Apreciar mucho la concision, propiedad y sencillez en la manera de expresarse. Uontener ó no estimular la tendencia tan general en la educacion española al retorismo, á la anfibología, á la forma literaria asiática. Apreciar tambien en la debida proporcion las coooiciodes de fuerza muscular y nerviosa, los hábitos de prudencia, el carácter en lin, más 6 menos -apático, más 6 menos activo, más ó menos ligero, más ó menos reflexivo. Los ejercicios por escrito á presencia del Jurado de exá.men. Co1nposicion'det Jurado.-Requiere un estudio muy de• tenido, pero parecll una cond.tcion funililmental la m11• yor d,v11rsidad po,ible en 111 profesorado, como se ha hecho recientemente por el millstro de .h'omento. Clasificacion de los sargentos para loa efectos de car• rera. - Ocioso parece ad ve1 tir que la adopcion de eote sistema de instruccion y ascensoij obligaría á los Jefes de cuerpo á una o bservacion muy constante y sagaz de las diferentes condiciones de aptitud y vocacion <10 los sar· gentos para venir á determmar en esta clase las clasifica• cio1Jes siguientes: 1.a. Sargentos que desean seguir la carrera y llega; por tan1.0 al olicialado. · ª" UN BOULEVARD SOBRE EL 'fÁ.MESIS El grabado de la pág. 2-14 representa el aspecto que · ofrece uno de los muelles de la capital de lng1"terra oo• bre el Támesiil, en el momento en que desfila una fuerza de Infantería de línea. El centro del comercio y la industria universal imprime en sus construcciones un sello de grandeza que las distingue de las restantes ciudades de .l!.uropa. .l!:n !" roárgen izqµierilil del rio 'rlimesis, desd11 Som1met-ilausse ha.ta el puente de- lllackfrias, de 300 metros de longitud y :!4 de anohura, se extien<1e un gr"n viaducto qt..e d1bminuye la distancia entre Westminster, enorme puente tambien de 7 arcos, descansando sobre ¡,ilas sostenidas p9r 2d0 pilotes de hierro, el suntuoso edificio destin,,do á. üámara .de los Comunes y la Qity. ("¡ Publicado ya el programa. de ma.terias para. esta Acade· mia, no es de este luear apreciarle. 'fenemue idee.e que d,scro· pan algo do las que h"u inspirado el plan de estudios, y sobre todo creemos posible ampliar más las materias, y reducir, sin ew· bargo, el cuadro de eouocimientos por un método inijpirado, como ya lo hemos dicho, en los principios de la generalidad y las pro• ¡;ori;:1011,1,. l'ero no es o.qui oportuna e,ta disertacion, que seria 1111• eesariamente muy larga. 2.a Sargentos que por circunstancias de índole muy varia, no pueden ó no desean pasar de sargentos primeros ni abandonar tampoco la profesion militar. 3.a Sargentos segundos ó primeros que tambien por causas diversas (falta de vocacion, de aptitud, etc.) ni pueden seguir la carrera, ni permanecer toda su vida en sus respectivos empleos. A los sargentos de la segunda clasificacion se les podria retener en las filas decretando un aumento de sueldo á su favor cada cinco años, hasta que al cumplir la edad señalada para el retiro, pudieran estos sargentos obtener una pension, equivalente por ejemplo, á la del empleo de · Capitan. rambien se les podria destinar cierto número de. vacantes en la es¡i,la del Ejército de reserva. A los sargentos de la segunda clasificacion se les adleria reservar empleos.civiles, con garantías de inamo~ilidad semejantes á las de los empleos militares. .,, 6.a Facilidad ~n las vueltaR al rnrvicio abandonado por motivos que no constituyan delito é ingresando por · la última categoría, pero dis~utando el tiempo de servicio como prestado en la que se dejó. 7.a. Ingreso por oposicion bien dirigida y rigurosa en la clase de cab(l)s y en la de sargentos. A. ORDAX C. A LA VÍRGEN PREMIADO CON UNA AZUCENA DE ORO EN LOS JUEGOS 1883 , PROVISlON DE V A CANTES E~ L.A.lt CLASKS DE TRO"l>A. El ascenso á cabo, por eleccion, á. propuesta del Capitan de la Compalifa, quien habría de procurar (aunque solo fuue por interés propio¡, que l" vaco.ni.e recayera en individuo de idoneidad incuestionable. Esto contribuiría á dar á la clase de üapitanes un prestigio que no debe regateárselas, atendida su importancia en las organizaciones militares ,modernas. La Ordenanza anduvo más previsora en esta parte que CUJlntos reglamentos y dai!po&iciones han venido dictándose hasta la fecha sobre tan importantsima cuestion. Ascenso a sargento 2.0-Por oposicion precisamente ante un Tribunal formado por los Jefes y Oapitanes del cuerpo y presidido por el üoronel. La propuesta se someterá á la apr\)bacion del Comandante en Jefe del cuerpo de Ejército. Aseen-so á sargento 1.0-Por oposicion entre todos los segundos del cuerpo de Ejército que concurrieran á tomar purte. Los días 1.0 d., Enero y Lo de Julio de cada año se publicarían por el Est11do Mayor del cuerpo de Ejercito las vacantes , señalando la fecha de la convocatoria. El Tri bunaJ se haU..ría presidido por el Jefe del .Estado Mayor, ó lieneral de Division nombrad.o por el üomandante en Jefe, siendo vocales los primeros Jefes de cuerpo) y adjudicándose las vaCllntes por mayoría absoluta de votos Desde luego se echa de ver que este plan, tan á la ligera bosquejado, requeriría en la e;ecucion u tras di,posiciones p~ehmmares, como el titcilitar lus medios para que las clases de tropa puedan adquir1r la in.strucciou Keñalada¡ pero á nuestro juicio, no alteraría los sistemas que actualmente se siguen en los cuerpos, y sólo habriaque procurar su perfeccionamiento señ&111ndo algunas mayores dotaciones para material de las Escuelas de cabos y sargentos, adquisicion_ de libros e instrumentos, como ~simismo procurando que la eleccion de profesores recaiga en Oficiales sobresalientes, á los que podrían otorgave J,.s mismas ventajas que disfrutan los profesores do las Academias de Oficiales y de las üonferencins. La instruccion de los sargentos primeros que desearan ingre!ar en la Academia general exigiría una atencion muy preferente , porque á l" vez que no sería posible proporcionársela en los cuerpos, tam_¡,oco el Estado podria abandonar esta .benemérita <:!ase á sus recursos propios, dejando que i.cudieran á. profesores particulares. En tal caso sería conveniente, á nuestro juicio, modificar la organizacion de las Conferencias de Oficiales, de tal forma que sus profesores en clases nocturnas preparasen á. los s11rgentos primeros para el ingreso en la Academia general. Terminar_emos este trabajo haciendo constar, que, alejándonos. siempre de todv proceduniento exclusivista, por wmperamento y por conviccion creemos el plan propuesto susceptible 1de correcciones ventajosas¡ pero á la vez debemos hacer constar que si en 1,. forma cabe atenuacion de-algunas ideas ó conceptos, en el fondo las opiniones expuestas en elite trabajo ligero, y de periódico, 110 de libro, son. las que continuamente llegan hasta nosotros, en cartas y escritos, donde se demuestra el interés que p&ra el Ejército y el Estado tiene la tan compleja cuestion de los;11<>censos de las clases de tropa. En suma, no es fácil llegar á una solucion ventajosa en este como en todos los problemas de org11.niZ11cion socbl, si no intentando una aplicacion juiciosa de las siguientes barns: 1.a lnstruccion gratuita en los grados de l.n. y 2.ll en· señanza~ 2.a UuÍÍurli. general científica obligatoria. a.a I'Mttucoion general de la esped11lidad ó profesion de que ~.tráte. · 4.a To$ruccion especial limitada á lo que exigen las funr:,,onés' propias El.e cada cargo 6 destino. . ó.a Retribucion proporcionada al trabrtJO y clru<e del mismo. El dichoso te ensalza.en f?U alegría, El infeliz te invoca en sus d9lores; • La cuna del que nace ornas de flores, Del que muere consuelas la agonía. e Deshacen el error, la duda impía, Del sol de tu bondad los resplandores; Tu amor es el amor de los amores, Tu fé la luz que nuestros pasos "guia. El débil, á tus piés, tórnase fuerte, Con tu favor se alcanza la victoria; ¿Q,túen podrá no adorarte y no tenerte Como en sagrado altar en la memoria? ¡Al hijo de tu amor le dimos muerte, Y aun nos abres las puertas de la gloria !• ÜÁRLOS CA~O SONETOS DE AUTORES PORTUGUESES VI CONSEJO (DEL VIZCONDE DE ALl\IEIDA OARRETT) Olvida, te lo ruego, Inés amacfa Las duras leyes de moral sombría, Q,ue predica del mundo la falsía En nombre de ventura no probada. Ley de Tarlvfos, invencion malvada, Q,ue engendra la servil hiprocresía, Dictóla la ignorancia, y es la arpía Q,ue destroza la dicha más preciada. Sábia nato.raleza lo ha prescrito, Y vanamente su enseñanza eludes, Dentro del corazon llevas escrito Claro precepto,.su verdad no dudes: Delito sin dolor, nunca. es delito; Virtudes sin placer, no son virtudes. Lurs VIDART. Por Inocentes me vió ,Jnana la mosquita muerta, Y haciéndose la despierfa Darme un chasco pretendió. Gran chasco me dió á fé mia, Pues me probó de repente Q,ue no era tan inocente Como yo la presum,ia. De .medio año embarazada Iba á la feria Simona 8obre una burra trotona, Vuandó se le fué escapada. -«¡Pídele á Dios que me amparel»Gritó á l olás que iba al lado; Y·éste, clamaba asustado: -«¡Q,ue pare!.... ¡Señor!.... ¡que pare!, DE ALYEAR. ~ SONETO FLORALES DE J\IURC!A EN De mil conceptos vulgares Ha escrito un libro Gonzalo, Y piensa, aunque el libro es malo, Tirar seis mil ejemplares. Díjole Andrés:-«No está mal» Tn audacia á mucho se atreve; Pero, dime ¿no es más breve Tirar el original? LA ABNEGACION DE UN SOLDADO Por inclinacion involuntaria, por condiciones el.e carácter, siempre hemos gu.stado de recordar dignos hechos de oscuros militares, dejando para la gallardía de no pocas plumas el consagrar tributo de admiracion á los que en e1evacla esfera realizan tambien otros actos nobles y generosos. No hay en el fondo de tal propósito un deseo de singularizacion ni nn afan de originalidad, sino la creencia de que el escritor debe retener ciertas escenas, de las cnales fné testigo presencial, y legarlas en forma más ó menos conecta á sus sucesores, como ejemplo vivo de lo que vale el ánimo esforzado. Hecha esta pequeñ.a digresion, mejor dicho, ingénua confesion, entraremos desde luego en materia. A la izquierda la cinta de plata, más brillante con el reflejo de los rayos solares, que marcaba el curso del Felú; poniendo término al horizonte en la propia direccion, las estribaciones del pequeño atlas; al frente las floridas huertatt de Tetuan, donde á la sazon se alzaban miles de blancas tiendas dondé encontraban abrigo contra la inclemencia de los elementos las huestes musulmanas; á la derecha extensa lagtma casi escondida entre alta maleza, despues un campo yermo, y á lo lejos nuevos montes determinando la situacion de Sierra Bermeja. He ahí descrito á la ligera el campo de batalla en el que tuvo lugar la accion del dia 23 de Enero de 1860 entre el ejército españ.ol mandado por el inolvidable general O' Donnell y las tropas marroqtúes, cuyojefe superior era l\Iuley el Abbas. Ni nos proponemos ahora referir las múltiples peripecias de aquella iornada, ni hemos de manifestar • tampoco por qué série de circunstancias vino á generalizarse nn combate cuyo alcance, en las primeras horas de la mañ.ana, no traspasaba los límites de un fuego de guerrillas; nuestro tínico y exclusivo objeto • es narrar sencillamente una escena no muy conocida del drama de aquel dia. Con ánimo resuelto y decidido, lanzando un grito de guerra, tremolando los Jefes banderas y estan dartes, avanzó por la derec]Ja y amenazó conerse á la izquierda de nuestra entónces debilísima línea de batalla una masa compacta de caballería árabe; ante ese movimiento audaz y acentuado del enemigo, el batallon de Cantabria, cuya compañía de cazadoi·es luchaba á vanguardia y e·n órden abierto, formó el cuadro, no sin advertir su maniobra á la.misma compañía con un toque de retirada y á la carrera. Acto seguido obedecieron los cazadores, y ya era tiempo, pues los ginetes contrarios casi tocaban con sus corceles el terreno ocupado por aquellas escasas fuerzas españolas. Al fin llegaron los ofensores á la altura de las líneas de batalla, rota momentos antes, no encontrando más que dos compaiiías, con fuerza muy reducida, del batallon de Baza, fuerza que constituía la exti·ema derech~ de la citada. lú1ea. ' En retirada tarubien ambas compañías, hubo, sin embargo, un incidente que merece referirse, y el cual sirve de tema principal á estas modestas líneas. Iniciado rápidamente el movimiento de retroceso de los cazadores de Cantabria, no advirtieron que nno de los suyos habia caído en tierra. á consecuencia ' �ESTATUA DE LA DEFENSA DE PARíS. TIPOS MILITARES.-EL SOLDADO DE INOIINIEi05 (Di6tqo orr¡inalinéái/9 r.ir /) , R1tMr/o Balacaf, ' ' �242 de grave herida; llegar los fanáticos hijo del profeta, 1 que se desliza ráuda entre el feston de manglares menor del Sultan y presiwto heredero, que acepta ver al pobre soldado y arrojarse sobre él á fin de que, ondulando en verde ropaje, se desbordan en las gustoso, prévio acuerdo del fJonsejo de ancianos; donde tras liberaciones mil, é incalculable cantidad concluir con su vida, todo fué obra de un momento, playas. pero un gastador de Baza, desafiando el peligro, desSon las doce del dia. Un sol abrasador vibra en de buyo consumido, se decide :ser correcto el arreglo, preciando su propia existencia si podia salvar á un cataratas de luz, centelleando á su contacto en dia.. dilatándolo sin embargo hasta el próximo Manlud compañero, se dirigió, bayoneta armada,, al grupo mantillos cambiantes, las aguas, las arenas, los gui- ó primera luna de Enero. de musulmanes, hirió gravemente y de primera in- ja.ros; y la brisa, satiuada d~ perfumes, en búcaros • Antes de abandonar la pobre y salvaje residencia tencion á uno, despues en lucha encarnizada á otro, de Champaca, de azah~r y de ilang-ilang, trae del que hemos 'liado en llamar Corte del Sultan, abusando de la metáfora, Mahaman penetra en la moray los restantes abandonando su presa, corriéronse bosque mil diferentes arrullos. hácia la izquierda, por donde avanzaba el grueso de La gentil Sultana· Layajha ha muerto trágica- da do el R égulo entretiene el ócio entre el opio, y su gente; el gastador, llevando en hombros al herido, mente sin que trascurrida fuese la primera luna de el tabaco chino aromatizado con sándalo y cinamomo, siguió el movimiento dé sus compañeros. su himeneo; luna de acíbar para la infeliz despose.- y sin rendirle ósculo de vasallaje, t1a acerca, con la da, víctima de la intemperancia de su Señor y de su m!rada altiva, desdeñoso el gesto y bizarra la apostura..... «Vengo á despedirme de tí, Badaruddin -exLlá.mase aquel va)iente, aquel héroe oscuro, José orgullo. clama-me despojas de Layajlia, tú, no el Quitab; Perez; era alto, delgado, sus facciones finas, y hasta Rec1táronse con plañidera voz muchas lamentasi se quiere ~elicao.as, acusaban al primer golpe de ciones del .Mustá y el Clwrijj, el Salipá y los Pan- pero la codicias en vano. No has respetado el t estavista ciertas cvudiciones superiores á las de la gene- ditas enronquecieron; en leva.ntai.ivs salmos, el Jabdlú, mento de tu padre á quien sacrificó tu amgicion, ralidad de sil clase, pero al propio tiempo cierta imploró la perdurable vida sensual del último aelo; segiw sin ambajes se repite; no respetas á los Dattos energía de carácter de que dió prueba evidente en la enmudecieron los batü1tines; apagáronse las mech~ Majasaris de limpia estirpe que en el g1úmba han · tarde del 23 de Enero de 1860. de las lantacas y aquella hm·í de negrísimos ojos, de alzado las mezquitas derruidas por los españoles en Un detalle final. Terminada la campaña de A frica, tez pálida y más esbelto talle que los juncos del la playa, y óyelo, Badarudtlin, te declaro la guerra el batallon cazadores de Baza vino á Madrid, con arroyo y los bambúes de la selva, sin esclavas que como Datto independiente, y mi ódio como hombre otros cuerpos, para desfilar solemnemente y en repre- la vigilen, ni ceremonial que la guarde, sola, aban- libre. Muchos son los Panlimas y Majaradhsas dessentacion del bravo Ejército expedicionario; el día donada, yace en e.~cueto aposento de abigarradas contentos de tus vicios y correrías. Tn padre Diaruade ese desfile, verdadera explosion de entusiasmo cortinas, vestida de blanco, con los brazos retorcidos rol acertó; eres un pirata.» Dijo; con reposado popular, una anciana estrechaba entre sus brazos y en convulsion epiléptica, ia cadavérica faz amora- ademán salió de la estancia, montó á caballo, y 11in besaba con pasion al gastador l'erez, cuando el tada, contraídos los ántes púrpurinos labios, rígiaa, temores se perdió á paso lento en la hondonada del doce de cazadores pasó por la ronda de Toledo; era convulsa, horrible y con los espantados ojos abiertos, valle. Mahaman tenia razon: Los emisarios condujeron su madre. 'rales muestras de natural y profundo desruesm-adamente abiertos, cual si en el latir posá la futUI>a desposada, sin que sus lágrimas evitaran cariño se repitieron de una manera frenética al decil· trero, concentrado hubiese en ellos tuda el ánsia infiel dUI·o trance de ser arrancada á sus pá.trios láres, un Oficial, ¡abrácele V. bien! ¡.J!:s todo iw valiente! nita <le la venganza eterna, y como s~ en su extinto porque su familia, ufana con el proyectado enlace, Poco tiempo despues y por acuerdo unánime de fulgor vertiesen fementidas imprecaciones. no paró mientes en aquel corazon que latía la vida la Oficialidad del batallon se le adjudicó á l'erez un Yo la conocí. Era una perla; una perla en el azudel amor, ni en su natural recato, ni en la compripremio de 6.000 reales, que pouia á disposicion del ladv acuarium del mar riente de Joló sumergid.a, mida borrasca que amenazaba romper la cárcel de su Uuerpo persvna amante de las glorias pátrias, con que al pasar poi· la turquesa del Sultan, quedó pri-. objeto de recompensar algun acto meritorio de los s10nera de su abominable lascivia y de su bestial des- pecho. Badaruddin sin consultarla, creyóla dichosa comindividuos de tropa durante la campaña mencionada. enfreno. partiendo su tálamo nobilísimo y prescindió del BaÁRTURO ÜOTARELO Al.ta, delgada, vaporosa como una vision no corjah-J\Iudah y •del uonsejo, por aquello de sus pragporizada; pálida como Desdémona y Franci;sca di máticas s11 volludad. Es verdad que los crises saltaron Rimini; aunque morena como las hijas de Sion; de de las bainas y brillarbn en el aire parodiando ammaneras distinguidas, ruborosa como una sensitiva, bos hermanos un ridículo duelo; pero todo quedó en envuelta en los pliegues de su encarnado jabul-sapalabrería y espectáculo, y el capricho del Sultan Episodio histórico tisfecho heraldo de sus graciosos contornos-parecía en pié. • una estátua egipcia idealizaúa por el cincel de Lisipo. !L BIZARRO CORONEL YKLEGANTK EECRITOR La mujer Joloana, sumisa, dulce, fie~ -á sli iu·ano, Concertado estaba su matrimonio con el Datto sin rebelarse cont?a. su verdngo, sut'riendo el repudio, DON JULIAN OONZALEZ :PARRADO GOBERNADOR. Mahaman, que por ley de tradicion, se v~ificaria el abandono, el oprobio del aborto provocado, almoDE JOLÓ •.lJ. simulandv un rapto á usanza joloana, y cada binta hada do reclinar la fatigada frente, vil instrumento El magnífico y muy excelente Paduca, Majasari, que iba del Sudoeste, tañendo el guerrero águn, al po- de lascivia, con la miserable familia qu~ la poliga.Maulana, Moamad-Badaruddin, Sultan de Joló, está blado de la ,doncella, encendia de púdicas rosas sils mia produce, rechazada. del harem, mártir del feudo, mejilla-a, ajena de que en los placenteros ensueños de duelo. infamada por brut.ales extravíos, con los ojos secos No ha funcionado el cable comUillcando á las po- de su esperanza habia de introducirse amargo des- por el infortunio, recorre un sendero de abrojos, que tencias extranjeras la fatal nueva que le aflige; pero consuelo. tanto y tanto de continuo sus carnés hieren, que la Mahaman era el lllás arrogante señor feudal de la durante nueve dias, se halla obligado á encerrarse sensibilidad se apaga, y se torna en estúpida aquiesen el interior de sud habitaciones, en su residencia isla_ Pagado de su aletunia, jóven, celoso de sus fue- cencia. ros y privilegios y rico, ·nadie como él arrojaba el de Maibung, á llorar de oficio. Layajha quiso vindicar su dignidad hoill;\da, su 1 Está inconsolable. TUI·ba de servidores y esclavos zumbiliu ni manejaba la lanza y la rodela, ni tam' honor escarnecido, y con arranque sublimeJi\vo un le rodea. Recostado su cenceño cuerpo en almohado- II poco nadie más pronto en vengar agravios, ni en dar supremo alarde de valor; sacrificando su :vida en el nes de raso sobre finísima esterilla, el mal compri- satisfaecivn cumplida á. sus caprichos. mismo lecho nupcial. l..Juando el cuerpo, en lucha des.En traje de gala, bien salientes las orejas de liemido despecho se retrata en su moreno y juvenil semigual_ha sucumbido, y el hado adverso en el lodo lo blante gastado por los goces del harem. Sus desnu- bre de su osclll'O pañuelo sembrado de lentejuelas á revuelca, se hace más sutil el alma y desdeñosa, del dos piés juegan con sus chinelas bordadas en plat.a, guisa de turbante; el plateado cris de honor en su miserablP esbozo que la ataraza, aspirando bogar en y apvyado su carilargo rostro en la palma de su anudada faja de seda, cayendo en vistos9s borlones; el insondable espacio del infinito. 1 mano derecha, por el abierto contidvr ae caña y ta- caballero en pequeño jaco, rápido como el aguijon Crece en J oló una planta tublig, que rastrea las 1 bla sigue su errabunua mirada el galopar de las que le acosa; seguido de esclavos porta-lanzas, por praderas, escala los chaparros y se retuerce abrazanfautastlcas uubes, el tortuoso cauce del rio siempre stmderos apenas pl'acticables, corre á Maibung una do las más opuestas familias del reino vegetal; sus culebreando, las espiJ:antes olal! del -mar semejando mañana del pasado mes de .Mayo, á solicitar del So- raices producen 1¡3, muerte con rapidez inaudita, y á. bandadas de fugitivos ciimes,'ó la pintarrajeada_vela, berano autorizacion para realizar su amoroso pro- este tósigo se acogió Layajha, como navegante al yecto, sin pensar que el Quitab venerando, depositafaro que entre la borrasca luce, como náufrago a do en el La-Kibub, frustraría sus desvelos, fundán(lJ • ltli querido Coronel: visitando poco hd. una de la.s rnnchepobre leliv juguete de las olas, como Vlasta, Blanca dose en cierto grado de parentesco consanguíneo. rla.s moras en dontle Vu. cucnt,1 generales simpatías traslllisibles de Rossi, Lucrecia, Arria, Sofronia, Virginia y AJ:á. los amigos, el Uz,,1·ijj de 'l'audu alli ¡,rescnto, tuvo ti. bien relaNada quebrantó la detmsada fu-meza del Sultan, y cadia. y tantas heroínas que alientan en la Historia. tarme el verídico sucedido quetle incierto moJo Vd. ya. conocil!._ni am~nazas, ni ruegos, ni trani!ll,cciones, suficientes - Muriól ¡Bendita seas, tú cuya memoria siempre El público lo encontmrá poco interesante y V.Sil~ d1Joc11rnado; vero fueron á desviar su negativa. usted ID vestira. con lu.s ira.lu.s de su ingenio fecundo, supri.wicmlo vivirá en las tradiciones Joloanas! el ingrato l!a.bor del torpe za.ncajear de mi plum:i.. Suyo siempre 1 Contrariado, ardiendo en celos, ~faba.man expone Q.ue pasen siglos y siglos. Q.ue la civilizacion difun11,t'ectiwno, sus derechos, cediéndolos al Bajah-JII11dah, hermano da. su rayos en esta r~a erguida á mirar el sol del EL AUTOR, SULTANA Y MARTlR 243 LA ILCJSTRACION MILITAR LA ILUSTRACION MILITAR progreso; entonces, Layajha, quizás algun poeta te cante, y las generaciones te admiren, como admiran los infortunios . de Eloisa y J ulieta , el alma de Beatriz, la pasion de Safo, el sentimiento de Hero, y el encanto de Cleomora. El muy excelente y magnífico Paduca, Majasari, Maula.na, lfohamad, Badaruddin, Sultan de J_ol6 está de duelo. Está inconsolable. Retirado en sus habitaciones de Maibnng llora conforme el rito musulman prescribe. Llora de oficio. BENLTO FRANCIA Mas 1''ilipina.s,~\¡:osto 1883. REFORMAS QUJ: 1'00.RU.N INT&ODOCIRSE EN LOS RlfüL.UlENTOS DEL CUERPO DE CARAlJINEROS ' ( OontintM.Cion ) ID INSTRUCCION )fILITAR DE LAS CLASE8 menos trimestralmente se ejercitaran en la redaccion de las primeras diligencias de un proceso, actas de aprehension y demás documentos propios del instituto, todo lo cual seria despues examinado por el Jefe de la Academia. Con esto se conseguiria un éxito completo: los señores Fiscales podrian hallar en los procedimientos inteligentes y útiles amanuenses, y las clases adquirirían unos conocimientos que de seguro no desde!laria ninguno de sus individuos. Por último, seria innovacion de gran ventaja para todos que, cuando á los sargentos segundos les · faltara próximamente un año para el ascenso inmediato, pasasen á las cabezas de compañía, á cuyo fin y para no debilitar el efectivo de las fuerzas consagradas al servicio, tomarián el mando del punto que·en aquella radicas·e_ De este modo se dedicarian en las horas cgmpatibles con su cargo á los trabajos • oficina, para que al obtener el ascenso pudieran de desempeñar su cometido cual corresponde, y no tener que someterse, como alguna vez sucede, á la tutela de un inferior, lo que además de ser humillante influye muy mucho en contra de la disciplina. Como los sargentos y cabos prestan, por punto general, idéntico servicio, será preciso tratar en conIV junto de la-s innovaciones que en nuestro concepto ASCENSOS ~ería necesario introducir para el mejoramiento de • En ningun tiempo como en la actualidad, y tola instntccion de estas clases, y como este punto es cando aún las consecuencias de la guerra civil, se el más importante tal vez ue cuantos comprende este han visto los ascensos tan paralizados, no dudando trabajo, séame permitido tocar á la ligera otros exen afirmar que el cúerpo de Ca1·abineros es el que tremos, para detenerme algo más en el que tantos bajo este aspecto lleva la peor parte entre cuantos beneficios reporta á la colectividad y muy particucomponen el Ejército español. Vamos á demostrarlo, larmente al individuo. tomando por base como término medio los proceden.Reducidas las clases de sargentos y cabos á vivir, tes del Colegio, pues con los otros el cuadro resulpor la índole de su cometido, en los puntos más ven. ta.ria demasiado sombrío, y se verá que á pesar de tajosos para impedir el contrabando, resulta que, la lentitud que se advierte en los ascensos de las salvo algunas excepciones, la mayoría prestan sus demás armas, tienen ventaja sus individuos al comservicios en pueblos de poca importancia ó en casepararse con los del Cuerpo. La vida militar de estos tas situadas en la frontera ó costas,.puntos en donde da principio á. los diez y ocho años; obtienen el no solamente les es intposible hallarse al corriente 0 ascensv á cabo 2. a los seis meses; el de l,o cuatro de los continuos adelantos militares, sino que con años despues; el de sargento 2.o á los nueve despues; sentimiento propio echan en olvido las nociones que 0 y el de 1. en igual tiempo: sumemos lo que ha emen otro tiempo poseyeran. Y no se diga que se les pleado para llegar al último escalon de tropa, y ten. proporcionan los textos que al efecto se publican, dremos que añadidos á los lt! que contaba de edad porque les contestaremos sin temor á ser desmential principio de su verdadera campaña, que no es dos, que lo que logra el indiváduo es adquirir tan otro el servicio del cuerpo suman, la enormidad de sólo una idea confusa de las materias que contienen cuarenta y medio. Esta cantidad abrumadora creemos los libros, y nunca el conocimiento exacto de cuanto que podría disminrurse cerrando por algun tiempo el le interesa saber para el cumplimiento de sus espipase de los demás Cuerpos al de Carabineros, ó nosos deberes. Tanto es esto así, que á pesar de los reduciéndolo en debida proporeion. buenos deseos de que generalmente se hallan animaY no es esto una peticion exorbitante, como lo das estas clases y de no dejar de la mano el último demuestran los siguientes datos:· Reglamento táctico, la mayoría podrán dar una idea 0 en el Ejércit-0 puede llegará Un sargento 1. embrionaria de las partes de que aquel consta, pero este empleo y solicitar su pase al Uuerpo á. los doce muy pocos sabrán traducir las nociones adquiridas al terreno de la práctica, porque para ello se hace año11 de servicio. l:luponieudo que ingresó en el Ejército como voluntario á la lllisma edad que es baja preciso tener un profesor que resuelva las muchas en el colegio el carabinero jóven que tomamm, por dudas que se ofrecen, ó ejecutar en el campo de instipo, tench-emos que á. los 30 años es sargento l.º del truccion las evoluciones y movimientos_ Pero ni los Cuerpo; es decir, diez y medio antes que el que dessargentos ni los cabos cuentan con ninguno de los de su ruñez se consagró al servicio del inatitu.to. medios aniba expuestos, y si á esta carencia se aña.J!:jemplos semejantes aconsejan tambien la limitade la imposibilidad de poder consultar al Jefe de su c10n del ingreso de Oficiales del· Ejércit6, y el proseccion por la distancia que Jes separa, y la de no CUI'ar conciliar las necesidades de las armas genepoder practicar la instruccion táctica en el campo rales con los intereses del Cuerpo de Carabineros y por la escasa fuerza de que disponen, queda.ria dede los individuos de él, porque en el momento que mostrada evidentemente la necesidad de reformar la sea.u jóvenes, por consecuencia del pase al instituto, instruccion militar de las clases. ¿Cómo? Vamos á. los que se .hallen á las cabezas de la.s escalas7 el porverlo. Se resolverían satisfactoriamente, á nuestro venir se ~rrará para las cla:ies inferiores, y esto no modo de ver, los inconvenientes que se dejan anotapudo nunca caber en la mente del legislador, porque dos, creando una Academia en las cabezas de Comermaba derechos legítimamente adquiridos. mandancia, bajo la direccion del Ca.pitan Ayudante, 'ra.mbien creemos que para estimular al estudio en cuya Academia se llamaría á las mencionadas deberían sacar anualmente á oposiciun_ el número de clases siempre que hubiera necesidad de imponerascensos que se calcularan vacantes desde cabo l.º á les en algo nuevo y útil para el cuerpo, á cuyo fin sargento l.º inclnsive,,veriticándose los ejercicios en ,e llamaría, no á todos á un tiempo, sino sucesivamente¡ obligándoles además á. que mellllual ó cuando la .Uirecc1on geuetal 6 colegio de educandos, para lo 0 cual podria irse reservando el número de plazas de cada clase que se fijase, y concederá los que obtuvieran .el ascenso la antigüedad correspondiente á. contar desde la fecha en que ocurrió la vacante. Con esto se conseguiría levantar el espíritu un tanto decaldo por la paralizacion de las escalas, de que ya hemos hablado; y como el estudio reportarla las ventajas que no se ocultan á nuestros lectores, se llegaría á. contar con. un personal de clases inferiores, que serian, á. no dudar, de gran prestigio pará el (Juerpo de Carabineros. Los eje1cicios de oposicion deberían practicarse con las mismas reglas adoptadas para los exámenes vigentes, es decir, por medio de papeletas y en público, para que quedaran todos plenamente satisfechos de la rectitud con que aquellos se verificasen, y evitar la más remota sospecha de parcialidad. V ACUARTELAMIENTO Tiene sus ventajas é inconvenientes: Consisten las ventajas en que reunida la fuerza bajo 'un mismo techo, se llegará á estrechar fácilmente los lazos de compañerismo y se adquirirá más pronto hábitos milit.ares; e!. Jefe del puesto puede observar de continuo la conducta de sus subordinados y de sus familias; pasar -sus revistas, tener acadel)lias, hacer las prevenciones convenientes al servicio, y en lugar resei·vado reprender las faltas de cualquiera. de los individuos que tiene á sus órdenes. .Lo propio pued~ hacer al pasar sus revistas el Jefe de seccion, el Capitan de compañía y los demás Jefes. Además Sti evita de este modo el que la fuerza tenga que llevar en pañuelos ó en otra. forma sus prendas al alojamiento del que verifica la revista, 6 á la casa dtl l)omandante del puesto, y el que los patrones, á h¡u:tadillas, se enterón de las faltas y de las órdenes que dicten los superiore11, que si con lo primero se humilla al individuo que es objeto de la 1·eprenAio11, con lo segundo saben tanto aquéllos como el que las dicta y recibe, y se ponen muchas veces al corriente de 10 que deben ignorar para. el mejor re¡¡ultado del servicio. El acuartelamiento tiene además la ventaja. de que en un caso dado, la. fuerza está reunida, Jo que no sucede ahora, y se enta por 1o tanto el quti al ocUI-rir alarmas ó alborotos se impida reunir la fuerza, ocurriendo sorpresas y desarmes qne desgraciadamente registra la'histona del iJuerpo, por estar alojados separadamente su11 individuos. En frente de estas ventajas, el único inconve niente que, á nuestro modo de ver, se presenta, e11 que los espías pueden dedicarse mejor á observar un solo ecillic10 que var,ios; circunstancia empero que puede evitarse procurando que las casas en que se albergue la fuerza estén situadas, en cuanto sea posible, en las afueras de las poblaciones, y contengan pue1tas que den acceso á varios costados, con lo que se podria fácilmente desorientar á. las personas dedicadas al espionaje, máxime si se adoptase el que cada individuo sallera solo y se reunieran las parejas en el punto fijado de antemano, con cuyos mediv·ij st: lograría evadirse de la v1guancia de aquellas. 8iene10 por tanto iningw.ticante citar el inconveniente que ofrece el tener reunida· la fut:rza en nn solo punto, si se co~para con las ventajas que tal sistema ofrece, y atend..1da por otra partti U\ Cll'Cllllll· tancia de que resultaría más ecvnóllllco esto que el pago de los alquileres que los individuos vienen satisfaciendo, creemos que debeüa establecerse si acuartelamiento. (Se continuará.) ~ ��146 EL DUQUE DE ALBUR.QUERQUE EN LA BATALLA DE ROCROY. En los p.úmeros de la acreditada Revue de deux Mondes, correspondientes á los dias l. 0 y 5 de Abril de 1883, publicó S. A. R. el duque de Aumale, con el título de La premiere campagne de Condé, una ·extensa relacion de la campalia de 1643 y batalla de Rocroy, en la cual, y fiado únicamente en la afirmacion estampada por Fabert en carta á Mazzarino consigna t}ne el duque de Albnrquerque, General d; la ·Caballería espaliola en aquella. memorable Jornada, « arrastrado por los fugitivos, llegaba á las ocho de la maliana á Philippeville,, a!l.adiendo por nota que esta plaza se encuentra á treinta y dos kilómetros del campo de batalla, sin tomarse la molestia de probar tan grave aserto y lanzando de esta manera la infamante nota de cobardía á la memoria de un guerrero ilustre y afortunadamente dotado por la. Providencia de multitud de ocasiones en que distin· gnirse. A la defensa del tan maltratado 'duque de Alburquerque ha salido briosamente uno de nuestros más modestos y distinguidos historiadores contemporáneos, D. Antonio Rodriguez Villa, publicando un folleto tan erudito y con tal copia de materias, que no he podido resistir al deseo de que sea conocido y estimado por mis compatleros; á cuyo fin voy á hacer de él un peque!l.o extracto. Quiere el Sr. Rodríguez Villa. demostrar en su Bosquejo biográfico de Alb1trquerque, la falsedad de las afirmaciones del duque de Aumale, exponiendo al efecto las IJ!ás rigurosas pruebas que pudiera pedir una estreclúsima crítica, y lo consigne ciertamente. Expone los antecedente!! militares de Alburquerque, Y de ellos deduce cuán poco verosímil es que quien tanto se había distinguido antes pudiera faltar á su honor; examina los documentos relativos á la batalla, y consigna los elogios que- mereció, no sólo á los cronistas, sino á sus Jefes y al mismo Rey D. Felipe IV; y continuando la exposicion de los brillantes servicios é importantes mandos que despnes de la batalla prestó y obtuvo, deduce, y deduce admirablemente, que ni tales mereedes se hubie~an hecho, ni tales mandos confiado á quien, segun el duque de Aumale, observó tan ignominiosa conducta, en ocasion tan empeñada, si el hecho hubiera sido cierto. Con efecto, D. Francisco Fernandez de la Cueva, octavo duque de Alburquerque, nació en Barcelona en 1619, y en 1638, á los diecinueve años de edad, le vemos ya combatiendo en el ejército con que el Almirante de Castilla marchó al socorro de Fuenterrabía, y no combatiendo al lado de los Gen~rales, sino á la usanza. de aquella época, con una pic11, en la primera hilera de los escuadrones, que así comenzaban su carr!lra en aquel tiempo, lo mismo el noble que el plebeyo. Al siguiente afio 1639 abandona la Corte y su rico patrimonio, y corre á alistarse en los tercios de la Infantería de Flandes· de nuevo empuña la pica, y pasando por todos lo~ grados de aquella milicia'., es nombrado Maestre de Campo; y si alguno pudiera dudar de sus dotes al ver lo rápido de su elevacion, la batalla del Chaselet le demostrará su error; pues á. su valor y á las rápidas maniobras de su tercio, se debió la rota de lós regimientos franceses de Brezli y Püunoute y nueve piezas de artillería que arrebató al enemigo. Maestre de Campo el más antiguo, es elegido General de la Caballería de Milan y desde este punto pasa á Flandes con el mismo carácter en 1643 al iniciarse la campaiía por ascenso natural y derecho propio, . no encargado repentinamente de este mando en perjuijnicio de Brugnoy, como supone el duque de Aumale. Inaugúrase la campan.a de 1643 con el sitio de Rocroy, y el 19 de )layo, en aquel dia tan desastro- so á la par qne glorioso para las armas espa!lolas, no huye, sino que pelea con ardimiento, y derrota á sus enemigos y les arrebata parte de su artillería; y cuando sus soldados embriagados por el triunfo gritan victoria, cnando se desparraman por el campo para comenzar el pillaje, y cargados por la infantería y rPstos de la caballería francesa son dispersos, no corre Alburquerque á buscar asilo en Philipp_eville, sino que firme en el c.1,mpo de batalla, procura rehacer sus escnadrones, y en tal empresa es herido, Y dos veces prisionero se salva abriéndose paso con sn espada, y cuantas VPCes logra reunir, no ya tropas, sino Capitanes y Oficiales, vuelve á la carga; y cuando ya no quedó caballería en el campo de batalla. cuando todos los ginetes están muertos ó desmontados, entonces se acoge á la infantería, á aquel te¡cio que tanta gloria le diera en Chaselet; y cuando esta heróica infantería, batida en brecha, y taillé en pi,eces, segun la expresion enérgica de Bossud, va á capitular, entonces abandona el campo de batalla y procura salvar su persona; y esto Jo confirma, no s6lo la honrada palabra del interesado, sino el secretario Vincart en sus relacione-s al Rey; el ilustre Maestre de campo y escritor militar tan disting,nido Don Francisco Dáviia Orejon, testigo"ocular y actor de aquellas hazanas; Melo, al dar cuenta. á S. M. de la batalla, y finalmente la Majestad del Rev Don Felipe IV, qué en carta de 30 de Junio de 1643, refrendada por Jerónimo de Villanneva, le dice: «A"n- que el sureso de la batalla de Rorro¡¡ fué infeliz, habiéndoos señalado en ella tan conjorme á la obliga• cion de vuestra sangre (de que me avisa el l,farqués de Tordelag1ma), lie querido deciros la estimacion en que quedo ilel valor y celo de mi servicio que 1nosfrais en todas ocasiones.> 247 LA ILUSTRA.OION MILIT.A.11 LA. ILUSTRAOION MILITAR la cansan muy dolorosa y suponen mucho en quien como el dnque de Aumale se halla investido de las tres cualidades de Príncipe, Académico y General, debiéndole por lo tanto ser juzgado coll la mayor severidad¡ y para demostrar que no exagero al tratar de su ligereza, se!lalaré dos hechos tomados de la misma relaclon, seguro de que producirán á mis lectores la misma sorpresa que á mi me causaron. Al referir como el duque de Angnien avistó al e.iército espaliol que sitiaba á Rocroy ~ la tarde del 13 d9>Mayo, parece condolerse de que con su inoportuna llegada impidió. dormir la siesta á los espa!loles, costumbre que afirma observaban constantemente. ¿Dónde habrá adquirido el duque de Anmale tal idea? ¿ Dónde ~brá leido qu.e los espalioles sitiando una plaza, abierta la trinchera y dominadas las obras exteriores, empezando el ataque de la escarpa por las minas y preparando la bajada al foso, dejaran tranquilo al enemigo y se tumbasen á dormir la siesta? Francamente, he leido bastante de los escritores de aquella. época, y á todos ellos se les olvidó consignar tan higiénica ·costumbre. Dice después al referir la batalla: que el veterano conde de Fontaine se hacia conducir en una silla de manos, porque habia jurado que no combatiria más á los franceses ni á pié ni á caballo. Singular juramento por cierto y de que dá la primera noticia; pues hasta ahora se había creído por todos que si Fontaine se hizo conducir al combate en una silla, era por su avanzada edad y por su padecimiento de la gota que le impedia montar á caballo. Lo que en esto no se comprende claramente es la ventaja que el cumplimiento de este juramento tan raro podia producir al conde de Fontaine. Observa el eminente hombre de estado é historiador Sr. Cánovas del Castillo, en su estudio sobre el Despues de la batalla, continuó mandando la caballería durante la gloriosa campa!l.a defensiva que principio y el fin que tuvo la supremacfa militar de emprendió l\felo, y mandando interinamente el ejér- los espaiíoles en Europa, que desde que en Rocroy cito, marchó sobre Laudrey para oponerse al Maris- se inició nuestra decadencia militar, perecieron encal l\fanecamp, logrando con este movimiento que vueltas en la ruina de nuestras glorias, nuestras leel duque de.Auguien evacuara el Luxemburl('o. Vol• tras y nuestra historia; de aquí que ningun historiavió á Espa!l.a con una comision en 1..544, y al si- dor especial ni ningun militar, haya hecho un deteguiente afio fné nombrado General de la caballería nido estudio sobre suceso tam i!flportante; por el del Ejército de Catalufia, y poco despues Capitan contrario, los frances~ han e~crito sobre ál en mulGeneral de las galeras, cargo en que durante varios titud de ocasiones, entonando himnos de alabanza al a!l.os prestó grandes servicios, distinguiéndose espe- gran Condé vencedor de los espalloles á la edad de cialmente el 22 de Noviembre de 1650, en que con 21 años. Pero aunque la empresa sea difícil y penosa por seis galeras, derrotó y apresó en la altura de Cambrils, á cuatro navíos franceses que acudian al so- la escasez y más aún la dispersion de los documencorro de Tortosa. De Cataluña pasó al Vireinat.,-de tos, tal vez en época no muy lejana se ensaye deNueva Espa!l.a, que desempe!l.6 siete meses, y á su purar la verdad de este hecho, pues segun mis notiretorno á la pátria de nuevo, volvió á encargarse de cias, ya hay quien se ocupa en reunir y coleccionar la Capitanía general de las galeras, sjendo despues datos con tal objeto; y en dicho dia, al juzgar los hesuce3ivamente, Teniente General de la mar, Conseje- chos en la lógica inflexible de sus consecuencias tal ro de Estado y tresafios 'Virey en Sicilia, muriendo en vez se desmienta que el glorioso desastre de Ro:roy, 1676, á la edad de 57 años, desempe!l.ando el cargo de no tuvo la importancia que los vencedores la dieron, Mayordomo mayor de Cárlos II, nifio á la sazon. que sólo les produjo la salvacion de la plaza y la toEl hombre que comienza su carrera con tan dis- ma de Thionville, y que si el talento del gran Condé tinguidas acciones y que tan gloriosamente la termi- como general, se hubiera de juzgar por este triunfo.. ' na, ¿puede lógicamente suponerse que haya faltado uo hubiera pasado de ser pequeño. _Pernútaseme ahora para terminar este largo esde un modo tan grave á los deberes que de consumo le imponían su empleo y su nobleza? Seguro es que. cnto, que tomándose por un momento la. representaaun sin conocer los respetables testimonios que le cion de cuantos militares hay estudiosos de la hisabonan, me contestarán negativamente mis lectores·, toria y amante~ de las glorias de sus antepasados, por eso antes afirmé que el Sr. Rodríguez Villa de- exprese la gratitu<l que á todos merece el Sr. Rodrímuestra cumplidamente la falsedad de lo asegurado guez Villa, que ajeno á la profesion de las armas tanpor el duque de Aumal!!, no sólo con irrecusables to ha trabajado por ella. Díganlo si no su no~ble testimonios, sino· deduciéndolo tambien de los ante- Memoria sobre el asalto y saco de Roma, su biofracedentes y de los servicios posteriores de Albur- fía del ilustre Sebastian Fernandez de .Madraza la expedicion de Aldana á Hungría y tantos otros ~a.querque. bajos que verdaderamente pueden ser considerados Con la misma. ligereza, y con igual apasionacomo histórico-militares, como ya los ha apreciado ~ento que trata al duque de Alburquerque, proel General Almirante al incluirlos en su bibliografía sigue el de Aumale la relacion de los sucesos de militar. aqueUa campaña, apasionamiento y ligereza que si 'CÁnLos BARUTELL en nn cualquiera nada suponen ni causan impresion, UN VIAJE POR MARRUECOS 1 Oontinuacion..) ULAD•TSUIUM.-Smº KASJIIM.-EL J:aLOT.-ZEllHON. . Hácia las ocho de la -noche, v en dirPccion al Sudoeste, el hori,:onte presenútba un aspPcto verdaderRmente fantástico. Las ,rentes de Zemur habiRn prendido fuego á los rn~trojos, segun es costumbre pol' aquella época entre los labradorPs toilos del Mopeb; par.o el voraz <>lemento, secundndo admirablemente por el viento, babia ext•ndido demasiado su ládio de accion, y la• llamas, •egui~R POl' enormes columnas de humo, iban á confundirse con los infinitos brillnnte• que esmaltab11n la bóveda ~1Pste en toda In parte de hor',:onte visible. Ln extension del fuego abrazarla un espn<'io di\ unos 16 kll<Smetros. El_ viento favorecía á la kabila dP Beni-Hn•~n, pues á • media noche la intensidnd del fuPgodPcrecia visiblemente, Y_al amanecer eran casi insigniflcant1>s las 1Iam11s que se di':"ª~ªº á la simple vista; pero esta circunstancia me impidió Teconocer aquellos •itio• y dirigirme á lae estribnciones de los montes de Utita, Guenzero y Sid-Kasl'm. que, como veremos, se enlnzan luego con los que. Todean á Mequinez y Fez, formando una <'omarca erizRila dA tan elev11dos sierr!IP, que rnntTnstn nntablPmente con el terreno que anw se encuentra. ••• de encubrir los detalles de cuanto lastima sus intereses ó sus sentimientos. A fuerz& de instigaciones conseguí del citado kaid-cuyo nombre me reservo por conveniencias particulares, que encontrarán justi8catl11s quienes conoz. can la conducta de las a·1toridades Berberiscas-una contestacion más explícita. -No quieras nnnca saber malas nuevas. Yo sólo puedo · decirte, ¡ oh cristiano I que cuantos fuimos á caballo regresamos ti. P.ié; y qua si el Sultan, nue•tro dueño, desea la paz y el bien, no debe empPnder esas excursiones. , Luego supe que <il desgraciado kaid babia experimentado grandes contraTiedades en la guerra, y pal'n. colmo de 'desdichas, vió mol'ir de hambre al cabBllo más hermoso y apreciado que poseía. Estos datc,s me dieron pl'onto In clave del pesimismo que omb81'gaba todos los sent'dos del Gobernador. · *"'* A la mañana siguiente , al mismo tiempo que el crepúsculo matutino empezaba á dibujarse en el horizonte, abatMonamos el adual' de Tsujum, escoltados por ,ários mpros que nos demostraban en esta formn, la satlsfaccion con que habían recibido tan inesperada visita. De,pues de una marcha de cuatro leguas por terreno siempre llano, encontramos el rio Redamn, de corriente torrenciosa,en invierno, pero complctamE'nte soco en verano por estos sitios ; de escarpadas orillas y de Jecho muy pedregoso. Hácia el medio dia nos b11lláhamos en 1118 márgenes del Behts , rio de n,nálogas condiciones al anterior, afluentes ambos del Sebú por su izquierda, y cuyas fuentes tienen su orfgel\ en la cadenl\ <le montañas que por la parte oriental rodean. á la capital ?t!equinez, ciudad de los olivares, como los indígenas Je. distinguen. En esta parte ilel Behts, donde se bifnrcan los caminos ó senñ11S que conducen ti. Fez, Muley-ldrfs ó lfequinez, Pe halla el gran .,oco de Sid-Kasem, al pié ile In. Zauia ó Kobbadel mism'.oSanto; mercado qu" sil llena losjuevescon todo género de productos del país. y de los más u•adoa por los creyentes que pl'oceden de Europa. Las márj!'enes de este río e•tán pobladas de excelentes huerta, con abundancia de árbol os frutales, y aprovechamos tan halagüeño hallazgo para librarnos de los aiidientes rayos solaTes, antes de continuar estudiando la cordillera que se presenta, ba á nuePtra vista. Algunos árabes nos obsequiaron ron gran CRntidad de frutas, correspondi(lndo á mi vP~ á esta atencion, invitándoles ti. tomar té. A posar de todo, la insepnrable compafifll de curiosos, impertinentes chiquillos y buen número de ,qranufas, hacia insoportRble tRl situscion aun para quienes posean el mayoT dom;nio sobre su eistema nervioso. Aquellos Pectarios de Mahoma, de adusto aspecto, inquieta mirada é indeflnihle fisonomía, molestRn estraordinnriamente. Gentes salv11jes, fieras tal vez, pero domesticadas, sin instruccion que pueda rasgar las tinieblRS de sus inteligencias, sin cariño que despierte los nobles sentimientos del alma, repelen y admiran á un tiempo, porque no se concibe que en tan rorrompida existencia no posean feroces instintos que habrían do revelarse al encon~ar un cristiano, especie humana que sólo por excepc1on conocen y de lll cual tienen formada una opinion bien poco favorable. Este fenómeno, que se produce en algunas muchedumbres fanati7.11das, tiene por causa el freno y ciega obediencia de los máximas ó creencias religiosas, que mantienen la armonía social en medio de la discrep1mcia de razas y sectas, creadas en su mayoría por la ambicion Ele los hombres. Las gentes de 'J'su,ium nos rPflrieron mil p11trafi11s respeeto á Ju cualidndes más sobrePalienti>• de los habitantP• de Zemur. Con•frlérase esta kahil~ cnmo inabordnble por ninguna potencia, y Pn su exaltRda ima¡¡;inacion dan tan PxRgel'lldR• propo,.ciones á sus excelentes condicionP• par" la iruerra. que no con"iben haya otro P.oder: al ~e PX('Pptúa el del Supremo AJ-J,.h, para reducirlos ti. In obPdienC'ia. Al prinC'ipio ~e resistieTon á crPer ' ~ue yo huhiera penetrad_o en rnsdominios, ale1t11ndo como Jn('Ontrastable argumento que era Al pais donFl.A se em'()leaba la bayoneta en tl combate v la temeridad de sus habitnnte• r,,yaba en lo invero•f~il. Cuantos vinieron á mi tienila con el pr<>texto de salu. darme, mostraban l!ran curiosidad_ por saber el motivo de ":'i viaje. Unfeki. dA Mpecto más vener11hle y con pretenSJOne, de Páhio, desea hn además cnnocer lo que hacinn Jo, gobiernos europeos, las costnmhres de nuestros reve,; Pl . eFtil<lo dp sus palacios, núm<'ro do sirvientes do qu~ c;da uno dispone, importancia de los ejércitos, <'On otrns mil exigPncin~ sólo tole!'!lbles á la ignorancia. -Ytú ~ahas-me decfacon flstudi nda ,rrnvPdud-por qué los embajadores de España, Francia é Inglaterra han ido ti. viRitll.r á nue,tro Señor y Dueño. -Estns visitl'S-le contesté-son ~1rnmente fórmulas de amistad, que deben renovar.ae de vez en cuando para la meior solucion de los negocios. -Sin embargo, lns noticins qua nosotros tenemos son bien distintas. · -No me·extrañ~.'Eso ·prueha que como carccefa de pn• riódicos, cualquier mal intencionado os engaña COJl faeilidad. -Pues aun eón los periódicos no nos fiaríamos·, porque los que se públicnn en la Argelia, en caracteres árabes, no suelen dar un& noticia cierta. -Eso es un/\ exageracion-les repliqué.-T11J vez se deslice involuntariamente alguna inexactitud, y con especialidad al ocupBrse de este país, que vosotros mismos desconoceis; pero esto debe considerarse como una excep*** cion. El afan de recorrer terrenos 11grestes y la necesidad de -Pero, volvamos á nuestro asunto; por aquí se ha di- estudiar la cuenca del Behts, apresuraron 111 marcha antes .cbo quo todos los emb11ja<lorPs han ido á baéer grandes que el sol dejase de enviar sobre nosotros sus abras11dores <'onceeiones aT Sultan. Francia h11 prometidn pegar una rayos. A las dos ascendimos por el monte de Sid-Knrnm, indemnizacion por haber rehaFado Fus Foldndoa la fron- que necesariamente habíamos de atravesar. Al llegar á la tera, y Pntrea-ar tambien Jotprisioneros hechos á Sid Si- cima de la sierra, un panorama bellísimo se presentaba á lipian; Inglaterra perdona todns Jaq reclamnciones ¡ue nuestra vista, y en cuya contemplacion hubiera permane· tiene contra el Sultan, y'Espnña devoh-erá en breve el di- oído extasiado si hubiese dispuesto de mayor tiempo. A nero que se ba llevado de nuestro pais dP.sde que terminó mi der~cha divisé_ una asombrosa cortadura, formada por la ¡¡;uerra'de Tetuen. depre~1ones sucesivas del terreno, y por la cu&I hallaban Tan estupendM noticies me dejnron en la mnyor con- holgado puso las agllas del rio; del otro lado reconocimos fuFion dnrant.l' 1tlA')1TIOll instantes. Xo s11bfn que r.outcstar- dos atiuentes del Bel,t3, cuyas aguas habiag recogido las 1~,, y · t.•111iéndo11rn 111111 cli."11,ion pr,,longadu, í.'t>n sus gentes Je Zemur, causando la desesperacion de los pal'ifi.' ribetes do acaloramiento, t.rnt,c; en Sf•g1Íida de ,·ariar de cos .Bcini-Hasem~, entre cuyos habitantes más exnlt.11dos conversacion, lo cunl no es muy difícil con aquclia des- empezab:1 á dominar la idea de dirimir la cuestion act;. graciada gente. . diendo ti. las espingarda~. Además, hallábnse en mi tienda un kaid que hnbia lleEn esta comarca de vegetacion más exhubernntc no se gado do lo. cxpedicion hecha por S. )l. Shorifiann ni Sus, halla muy gnrantida la seguridad del viajero ó tra~scunte y de la cual tan filvorablemcnte se ocupó la prensa, sin que se arriesgue ti. pernoctar <'n despoblado¡ y por lo tanduda por los inform<·is que los repreacntantes europeos to se hacia necesario buscar loa atajos que nos condajuran trasmitieron á sn~ gobiernos n•spectivos. Qni,c, pues, in- más brevemente á los puntos objeto da nuestros t!•tudios, dagar lo sucedido en tan fümosa campaña, pero á mis antes do que l&. noche nos envolviera con su sombrío manprPguntns conte,tnhn siempre el Cobcrnador, haciendo to en parajes inhabitados. Dcspues de atravesar el monte alguno~ gei,to,, de indigllllCiun, con que s;l .u::.ll:iUlllllUl trata de )iuley-Idrío, fuimoo á refugiarnos on. un 11dUIU' de] • I J'ewt, á la vista de Zerb.on y de Jrlequinez, capital esta última de gran importancia en el imperio y de la cual sólo distábamos unas cuatro leguas. Y, CIiio verdaderamente incomprensible; las gentes que rodean una de las principales residencias del Sultan, son casi las más revoltosas'é indómitas de cuantas mantienen en jaqu!) á 1~ autoridades de Muley Rasan. Las kabilaa rebelde~ sólo pueden sostener su independencia en comarcas erizadas de mQntafia~, donde la defensiva halle decidida proteccion en las condiciones del suelo, y la aspereza del terreno impida la accion de la caballería. Por eso sin duda alguna, en aquellos contornos los merodeadorea pululan desde el anochecer, por todas partes, á la zaga de alguna res ó caballería descarriada d11l rebafio, al encuentro de cualquier transeunte que no ha medido bien ?l tiempo con relacion á la distancia que debie. recorrer, ó en busca de sorpresas análog11S y de éxito seguro. El desgraciado sorprendido por estos perseguidores de lo ajeno, se vé pronto despojado de sus caballerías y de todos sus vestidos, abandonándolo luego sin causarle mayores daños. No era, pues, de cxtrafiar la desagradable impresion que nuestra llegada causó en el aduar del J elot. -¡Oh desgracial ¡Oh desgracia!-repetla con acentos lastimeros el kaid de aquellas chozas. Sin perder instRnte, y para evitar algunos conceptos y expresiones que hÚbieran lastimado mi amor propio, hice comprender á aquella salvaje autoridad que conocía su idioma, no toleraha injurias de ninguna especie, ni me amedrentaban los actos de cuantos bandoleros hubiera en la comarca. . -Tu segur:dad se funda-me decia-en que si te quitan como uno ú quejards coma por cient-0, y luego nosotros 80• remos los robatlos. Ya vés como tengo motivo para lamen· tarme de tu llegada á nuestro aduar, pues sé por experiencia ajena lo que su'ce!le en semejantes casos. E. BONJ:LLI (& continuard,) ~~ iALERTA! La consigna no podía ser más terminante. eEl centinela hará fuego, sobre todo , el que SA acerque á veinte pasos de distancia y no conteste en el acto al primer: quién vive.> Eran tiempos de revueltas; algunos pueblos se habían sublevado, y por los alrededores de Pamplona V!\,o-aban algunas partidas ne hombres armados. , Cerró la noche; en lo alto de la fortaleza de San Cristóbal, se oia lenta y acompasadamente el alerta del centinela y los pasos del rondin. A las diez hubo relevo. En la parte que mira al campo, ocupaba su puesto Félix, soldado bisofio, hi.io del país, que al dia siguiente debia abandonarlo con su regimiento que pasaba de guarnicion á Sevilla, como quien dice ¡ al fin del mundo 1 · Félix tenia una novia en un pueblo inmediato á Pamplona, que tambien lo era el suyo; no habiéndose casado con Petra, á quien quería como á las nilias de sus ojos, porque, hasta no cumplir el tiempo de soldado, no habia qué pensar en ello. Llegaron las quintas, y Félix sacó el mímero 3; correspondian al pueblo dos soldados, pero el que tenia el número primero era hijo de viuda, y no hubo más remedio que cargar con el chopo á cuestas. ¡Qué de lágrimas el dia que de Echáuri, su pueblo natal, pasó á Pamplona! Petra gimoteaba á moco tendido; á la madre del quinto se la. salia el alma por la boca. La primera vez que, aquélla, vió á su novio de uniforme, pasó á sn lado sin Mnocerle. -¡Ole por las 1Uosas gonltasl dijo el. quinto, en un andaluz navarro, contoneando sn cuerpo de derecha á izquierda. -1El demonio del peal, y qué susto me ha dado! ¡Si pareces un soldado de verdad 1 -¿ Te gusto Petrilla? -Ni pizca¡ y mucho menos ese tonillo de cuartel con que me hablas. Petra llevaba todos lo-, lilas á E'élix taba.co y fruta de Echáwi .. �LA ILUSTRA.CION MILITAR 948 -Tu madre no quiere que te marches á Sevilla, El dia antes de recibir el regimiento la orden de -Lo que es querer, yo tampoco quiero, OBRAS RECIBIDAS EN ESTA REDACClON traaladarse á Sevilla, Félix tuvo un serio altercado -Pues, entonces ..... con sus compa.neros de armas, por salir á la defensa Alegato presentado por parte de -No puede ser, Petra, no puede ser. de la. gente de su pueblo, la cual, segun decian los Colombia en el arbltra1nento -Tu madre te lo manda; está enferma y si te vas soldados, protegía á los carlistas. 'La cuestion tomó de lim1tes oon Venezuela. mal aspecto, y á no ser por el Oficial de guardia, el se morirá sin remedio. Oon este título hemos recibido 101 interesAntea docu• -¡Petra¡ Petral carcunda, como le llamaron á Félix, lo hubiera pa• -Decídete; la noche es oscura, el terreno que- mentos que se rallaren 11. esta cueation ya antlJua de Umi• sado mal. • tes entre Venezuela y Colombia. brado, ¿ quién ha de verte? El l::lr. Galindo, abogado de loa Eatado1-URido1 de Co-¿No sabes, Petra? -¡Alerta! lombia, dedica en volúmen aparte 11. D. Alfo1110 m, en. -Tú dirás, hombre. -¡Alerta! su calidad de 11.rbfüo de derecho dealgnado por ambu Re-Se marcha. el regimiento. públicas, una notable defensa de~ solucion que preten• -No, no; de ningun modo .:....¿Cuándo? ff de Colombia, dividida en dos partea: una'consagrua al -¿ Prefieres d.ejarnos? ' -Mana.na. planteamiento ó edmen de las cuestiones préviu, y otra -No ha.y otro remedio. 11. la controversia de 101 puntos concreto,. -¿Y adónde? -¿ Dejar el pueblo? Excusamos decir el interés que este a~unto tiene, para -A Sevilla.. cuantos siguen de cerca y con natural simpatía el movi-Harto me pesa. -¿Qué me cuentas? miento de relaciones entre las diferentes Repiiblicu Hi■• - ¡Separarte de mí, de mí que tanto te quiero! - Lo que oyes. Y diciendo estas palabras, Petra estrec"taba. á su pano-americ1maa, y de$eRndo qué esta cmestion, 1ln duda difícil, tengé. un rosultailo utisfact,nio P"ra Ambu partea -¿ Y tú tambien? novio entre sus brazos y le besaba. derramand<eabun- i,nviamos las gracias 111 Gobierno colomb4• por la edieion -¡Toma¡ ya lo creo! da.ntes y silenciosas lágrimas. del Alegato que nos ha remitido, y que pre1cind!ende de Dentro de media hora voy de guardia al castillo todo j•1icio sobre el fondo, por no ser de nuestra compe• -No llores, mujer, no llores. de San Cristóbal, y mana.na á la tarde nos embarca-Si te decides á venir conmigo y te unes á la tenci,, nos parece nn ilooumento do primer órden. en limos. Si no puedo ir á ver á mi madre, abrázala en partida, nunca saldrás de estos contornos, nos vere• teratura política y jurld ira. mi nombre. · mos todos los dias, tu madre no se morirá de pena y - Esta noche nos veremos. El Príncipe de Morla ea una novela de el señor cura nos casará esta misma semana, ¡me lo Adolfo de Ennery muy interesante y eameradament. tra-¿Quiénes? ha. ofrecido! ducida po1>R1c.urno l•J: Hnro.1osA. ' -Tuy yo. - ¡Alerta! La edición ~e ha hecho por El 1 10.tmoa editorial, con -No puedo salir á parte alguna. -¡Alerta! tod< \1 cuidado y naturlll deseo de acreditarse, de que eata -:-Iré al castillo nueva C'ISa viene dando pruebM. - ¡ Casarnos! -¡Petral -Sí; el setior cura de Echáuri, con quien he es-Conozco el terreno palmo á palmo¡ aprevecha- tado hablando esta tarde, me ha. dicho que nos casaA 1 lado do In d lcb a. -Novela de autor dee remos la oscuridad de la noche é iremos á verte tu rá, que tu deber es irte con los tuyos y obedecer á conorrrlo, estll. ti-aducida por "Enrique Nesgra escritor madre y yo sin falta. ¿A qué hora es el relevo? tu mr\~re como lo manda Dios y la. Iglesia. mn:v bien reputsdo y laborioso. ' -A las diez Lt\ misma C'&aa editorial ha dado á la publicid11,l e1ta - ¿ Dices que está cerca de aquí la pa.rti,la? 1 -Pues, adios¡ á las diez nos veremos -Un cuarto de hora de camino. Entre Pamplona novela, que a canz~rll. s<'guramonte gran. número de MIC• tores. -Pero ven acá; ¿cómo has de saber en qué parte y Echáurl. del castillo estoy de centinela? -Pues vamos, Petra, vatl}os, y sea.lo que Dios quiera.. Correspondenola de un viejo In• -¿No tt>ngo oídos? ¡Conozco tu voz entre mili -¡Alerta! válldo encontrada por x. Dá el alerta un poco más alto que los otros; que lo - ¡Alerta! -gritó Félix-el cual asiéndose al braCon estA título hemos recibido un intcresnn.,.e fol\eto, demás corre por mi cuenta. Adios, Félix; hasta la zo de su novia comenzó á descender poco á poco la que trRta de aero~tacion, el r.ual ?PC'omenilRmo1 á nueatrot noche. pendiente del castillo, al propio tiempo que el cabo, lectoreA, dondA los aftciona.iloa enco11trarán muy cur!OIOI Y dándose un a.preton de manos se separaron¡ ella á. la cabeza del rondín, llegó al puesto abandonado. ap11nte1, y damos las gracias á m anónimo autor, por el ejemplal' qne noa ha remitido, hácia Echáuri, Félix al cuartel, de donde salió de -¡Voto á Dios! El carcunda ha desertado,-exSA bRlla de venta en las librerías ne San Martln, Puer• allá á poco con la companía en direccion al castillo clamó fnrioso el cabo recogiendo del suelo el fusil.- t.t\ del Bol, 6.-Ga~pa.1', Príncipe, 4.-Fé, Carrftr& ile 8,in de San Cri~tóbal. ¡Ea, muchachos, sigámosle la pista, que no debe es- Jer~nimo. 2.Ü Aymo, DesenJZafto. ~.-'M'. Murlllo, Al• ¡Qué lentas corrieron las últimas horas de la tar- tar lejos! call!., 7.-Y en El Co1mo1 eiWorial, Montera, 21. de y las primeras de la noche 1 Baja.ron apresuradamente inquiriendo con la vista -Muchachos; el relevo de las diez. ¿No habeia la oscura. y sombría extension del paisaje, La vida DltUtar.-Hemot recibido un ejem• pler dAl libro qu<1 con este título publicó el conrcido et• oido? Daos prisa. Tú, carcunda., ¿qué haces ahí pa-Allá se mueven unos bultos. <'l'itor italiano Eduardo de Amiela, y que ha traducido don rado con la boca abierta? Menéate, si no quieres que -¿Será la partida? . Rel'menPgildo Giner de los Rio1, cuya elegante publica• te caliente el cuerpo con la. vara. ¿Estamos listos? -¡Altol-dijo pruuentemente el cabo, y levantan- cion acaba de ver la luz. -Lo estamos. Agradecemos al Sr. Giner de los Ríos ,u atencion, yr1o do la. voz, atiadió:-¿ Quién vive? -¡Marchen! paramos que el público inteligente aa.brll. a.preciar debida• Nadie contestó. mente la bondad de este trabajo. Hecho el relevo, el cabo se volvió á la. cama, en-¿ Quién vive? cendió un cigarro, y entornando los ojos, escuchaba El mismo silencio. confusamentd el alerta de los soldados que, como . Recorrieron un gran trecho¡ se distinguían las Los postere;ados, manual ,le ,roo política.alma Riu cuerpo, corría en derredor del castillo. Ha vi~to la \u7, piiblica la SPJZUnda edic'on de este libro, sombras huyendo precipitadamente. de D. Constantino Gil. que co'llprend<1 una coleccion de -Félix, dijo la voz <le Petra sorua.mente. -¿ Quién vive? narl'Rciones a\PJZóricas 11. todos a~uel\os s"res de la sorie· -Aquí estoy. ¿ Y mi madre? Las sombras huian, huian sin hacer ruido alguno. dad c¡11P. con más ó menos fundamento, se apropian este -Está eofürma. -¡Alto!-gritó el cabo con toda la fuerza de sus título. Merece leerse, y 88 de creer que el piiblico aco,teri -¿Qué tiene? esta edicion con igual interés que la Anterior y quA Aiem· pulmones. -Nada bueno; la pobre está muy triste y llora pre há dispensado 11. lM excelentes publicacionea del miaTouo inútil. mo autor. que no hay consuelo para ella. -Preparen armas.... Apunten..... ¡Fuego! -¡Alerta! Se oyó una descarga. de fusilería. Estnñlo sohre la eduoaolon nu• -¡Alerta! lltar de la juventud, -¡Avaucenl-volvió á decir el cabo, a.l propio -Oye, Félix ¡ tengo que decirte una cosa! tiempo que por un exceso de precaucion, observando El autor de e•te not9 h'c trabnjo M el Comandante don -¡Acaba y vete pronto! ¿Qué tieues que decirme? que las sombras ya no se movian, se dirigió hácia Eugenio de la Iglesia. Iniitil es pues, encarecer las poco -Cerca¡ muy cerca de ar1uí, hay unos arui¡;os que comunes condiriones de e$te elegnnte escritor. ellas diciendo hasta tres veces: En este estudio ha plant,PRdo su problema importantl· te espt:ran. -¿ Quién vive? shno, que sentimos no poder aquí, por flllta do material - ¿A.mi? ¿Te has vuelto loca? Preguntas del todo ociosas, porque Félix y Petra, e' pacio, examinar y analizar con el detenimiento y pro· -Todos los que componen la partida de Echáuri. á quienes habían alcanzado las balas, no pudieron tunda ntencion c¡ue exige. Nos limitnrPm"s. pues, á rPcomendaT con todo encare- ¿Y qné me quieres decir con eso? oírlas por habqr e3pira.uó algunos momentos antes· - ¡ Ah:rta 1 -¡Alerta! - Que te pases á ello~. -¡Petral v. COLOR..\DO cimiento ln. ndqnis:cion ile este libro y'á felicita.!' 11. nuestro compnñero, por la r.lt1ríoima á \11 vez c¡ue correcta Y el ej?i.nte formq en que ha p\11nteado tan árdua cucstion. MADRID 1883: Imp. de E. Me~eguer, Fuencarral, 187 REVISTA DECENAL 8 FEBRERO 1884 • ADMINISTRACION, REDACCION ALMIRANTE, 2, QUINTUPLIO.ADO TOMO 2. 0 • NÚM. 16 ' ' i 1 EXC1IO. SR. D. ANTONIO CÁNOVAS DEL CASTILLO. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1884 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 15 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar, Revista literaria, científica y artística, 1884, Año 4, Tomo 2, No 15, Enero 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Meseguer Fuencarral Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1884-01-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018235 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Árbol Gigantesco de California Castillo del Morro Clase de Sargentos Crónica Soldado de Ingenieros Viejo Marino