https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5134/La_Ilustracion_Militar_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1884._Ano_5._Tomo_2._No._34._Agosto_10..pdf b68aa451ea0d34833bf59ff3af349bd7 PDF Text Text 472 LA ILUSTRACION MILITAR Jo;é de Alcántara, uno de esos periodistas te.n proPor ejemplo: CENTENARIO DEL MARQUÉS DE SANTA CRUZ fundos como modestos, y destinados, por tanto, á no Sobre el blanquísimo campo de una cuartilla de La Junta directiva del centenario del marqués de merecer la menor proteccion de los hombres que papel corren las cinco vocales, riendo como cinco Santa Cruz de Marcenado ha dispuesto, en conme- sólo quieren servil adulacion y constante escolta. locas y jugando al diptongo todas ellas_; un caballereTan notable obra termina con unas profundhs moracion del insigne tratadista de milicia D. Al val te, el signo p, las divisa y se va aproximando al consideraciones á propósito del idealismo y el rearo de N¡i.via y Osorio, marqués de Santa Cruz de grupo del cual sale la i á la carrera y, al pasar junto al curioso, el corazon de la p vibra pi; aléjase Marcenado y viconde del Puerto, celebrar en esta lismo, y un trabajo crítico de E. Zola sobre H. Taine. esta vocal, á quien seguía de cerca la o, y, al cruzar- corte un certámen literario para premiar los mejo- Hasta en esto ha mostrado Lopez Bago acierto y buen gusto. Es inapreciable el mérito de los pasase á su vez con el enamorado mancebo, el pecho de res trabajos que se presenten,· desenvolviendo el jes traducidos. Enviamos nuestra felicitacion á este siguiente tema: éste inspira po, de igual suerte que su alma se es«Vida y escritos del marqués de Santa Cruz de escritor tan profundo como critico y elegante. tremece diciendo pa cuando ve á la a, pe si tropieza Marcenado. i> con la e, y, si mira á la u,pu. Las condiciones de este certámen serán: Es decir, que á los seflores signos consonantes les MISCELÁNEA l.ª Los trabajos que se presenten han de estar gustan todas las niflas vocales en general. <$1-Burla burlando las bromas, pasan á véras: lo que escritos en castellano ó portugués, y serán examiTERREMOTOS Y PINTL: RA LOM.INOS.\ ántes fué juego y pasatiempo, se convierte en hábito nados por un jurado que se designará préviamente. La relacion entre los terremotos y la pintura, di2.ª Dichos trabajos se dirigirán á la redaccion y costumbre, arraiga con la edad, y no nos abandona t _ ! í cilmente podr~ concebirla nadie sin una explicade LA ILUSTR.\CION l\IrLITAR, calle del Almirante, núy en toda la vida. cion. Existe, sin embargo, y los recientes temblores mero 2, quintuplicado, Madrid, donde se facilitará Esto sucede á consonantes y á vocales, quejade tierra en la América nos han puesto de manifiessando á las sílabas, se convierten en palabras; y en recibo si se exigiera. 3.a Todo trabajo deberá llevar un lema igual al to su existencia. La hay, en efecto, en el hecho noel mundo de las letras, palabra significa y es tanto que aparezca en un sobre cerrado, que conten¿lrá e torio de que, de algun tiempo á esta parte, se han como familia. despachado de los Estados Unidos grandes consigAlgunas de las vocales que jugaban á los dipton- nombre y seflas de su autor. naciones de la pintura luminosa á los países sujetos 4.ª Se concederá un premio, un accésit, y l{s gos, diptongos se quedan, y éstas, entre las vocales, á frecuentes terremotos. son las solteronas que se mueren de viejas sin que menciones honorificas que se crean justas. El uso que se hace de dicha pintura, la reviste de 5.ª El pr~mio y el accésit consistirán: en la imningun consonante las diga: la mayor importancia en los momentos críticos del presion de las o'bras, regalando 500 ejemplares á sus -Buenos ojos tienes. · choque. En las islas Filipinas, donde son tan coOtras, ni amigas tienen á su lado, y andan de aqui autorfls, y en una cantidad en metálico, que se se · munes los temblores de tierra, colocan en ciertos flalará préviamente; y las menciones honoríficas, en para allá rampando por su respeto. lugares de las casas planchas metálicas pintadas Otras vocales, en su mayor número,. se casan Y diplomas firmados por los seflores que compongan con pintura luminosa, las cuales sirven de guia á el jurado. forman pal,abra, es decir, matrimonio. 6.ª El plazo para la presentacion de los trabajos los moradores para encontrar las puertas y salir Los matrimonios que no tienen sucesion viven y á la calle al primer aviso. En Manila al ménos mueren monosilábicamente; los mis tienen prole, concluirá el dia 15 de Noviembre del presente afio. se ponen las planchas en torno do los dormitorios y 7.ª Los autores no tendrán derecho á la devolucon la que van á paseo y, para distinguirse de ella, por los costados de las escaleras, porque se consicion de sus trabajos. los padres se llaman raíces, subji}.os los pequeflos 8.ª Para la concesion de premios se atenderá al dera altamente peligrosa toda luz artificial, de parte que llevan á la derecha, y prefijos los de la izquierda; de noche sobre todo, á. causa :le que, ya se caiga el palabras que suenan como la de hijos, y esto son mérito absoluto de los trábajos presentados. techo, ya se rompan las caflerias del gas, se produ9.ª Los sobrt¡s que contengan los nombres de los unos y otros de las raíces. ce incendio. Por eso se apagan todas las luces al autores de los trabajos no premiados, se quemarán Entre los signos hay clases y categorías: luchan públicamente, sin ser abiertos.-Madrid 7 ~e Julio acostarse, y se interrumpe la comunicacion del gas que se las pelan por la vida, como las per~onas. con la casa. Los más afortunados llegan á sustanti?Jos, que son de 1884..-El secretario general, Ignacio Salinas. Miéntras más oscuro esté el interior del hogar, como jefes de Estado ó ministros á quienes adula? más pronto darán sus moradores, en caso de alaró maltratan, segun son ministeriales ó de la opos1ma repentina, con el cerrojo de la puerta ó el desBIBLIOGRAFÍA cion, los adjeti?Jos. canso de la escalera, ántes de que se les caigan enLos sustanti-oos tienen ayudantes ó subsecreta- Justicia mit.i.tar.-Apéndice á la. cuarta edicima las paredes fuera de aplomo, ó el techo hendicion de la obra titulada ,Asociaciones teórios, que son los pronombres, y un secretario partido, gracias al faro de la pintura luminosa que les va rico-prn.ctioas cte toda clase de procedimiencular, que es el artículo. alumbrando el camino. En la noche que siguió á tos judiciales., La muchedumbre, el pueblo de las palabras, son l¡¡. lluvia de ceniza y lava cuando la catástrofe de Tal es la obra que acaba de terminar nuestro los 1!erbos; á veces tumultuoso, otras trabajador Y Ilerculano y Pompeya, segun nos refieren, los ciegos honrado, siempre activo; el ad1!erbio es conspirador querido amigo el teniente coronel graduado, capi- sirvieron de guia á no pocos con vista, que escapatan D. Joaquín Gracia y Hernandez, secretario de por naturaleza, y elpartic_i'P!'o ~n ministerial~~ todas ron ilesos. Y si es en Ischia, se recordará que hubo las situaciones: laprepoS1,cion es un correveidile, un causas permanente de la capitanía general de Cas- un intervalo suficrénte de tiempo entre el primer mete-sillas y saca-bancos que trae y lleva de unos tilla la Nueva. La reconocida competencia y laboriosida<l. incan- choque y aquel que derribó el Gran Hotel, para que á otros, y que siempre sale con las manos en la caescaparan con vida los que se apresuraron á dejar beza; conjuncion se parece al borriquito de la casa; sable del autor, la forma clara y concisa con que el edificio. es la pobre Cenicienta, la última palabra del credo. expone las materias de-que trata, los especiales conocimientos que posee, perfeccionados por muchos La intcrjcccion es el tribuno del pueblo. . DIENTES ARTIPJC!ALES Cuando unas familias de palabras se reunen con aflos de práctica, nos excusan recomendar á nuesExisten ahora en los Estados Unidos doce.fábricas otros, constituyen oracion, esto es, ?Jecindad; varias tros lectores la obra de nuestro amigo el capitan y oraciones enlazadas forman un período ó aldea; un notario Sr. Gracia IIernandez. Contiene la organi- de dientes artificiales, que producen al ailo obra capítulo es una pro?Jincia; un libro una nacion, y un zacion y atribuciones de los tribunales de Guerra, de 10.000,000 de esos útiles artículos. Se fabrican las leyes,· reales órdenes y reglamentos referentes de feldespato, kaolino y cristal de roca. idioma una raza. Lo mismo que á traves de los siglos se conservan á procedimientos y materia penal que se han puTÚNEL EN IT.\LIA las momias egipcias, se conservan impresas las blicado, la formacion de expedientes y modo de dilenguas muertas, y porque más se asemejen, no ligenciar en la jurisdiccion de Guerra los exhortos A causa de las dificultades que ha presentado la procedentes de la ordinaria. Véndese en casa del horadacion del túnel bajo el fondo del estrecho de hablan ni una ni otra. La ortografía es la ley municipal de las pa~abr~s; autor, Princesa, 16, principal, al precio de dos pe. Mesina, parece que ~e ha abandonado esta empresa, la prosodia, la provincial; la analogía, la Const1tuc10n setas. y en su lugar va á establecerse un largo vapor de pasajes, capaz de conducir hasta veinticuatro coches politica, y la sintafl!is, el Código penal. • . Dentro deun mismo idioma, como en toda nac1on, ElPeriodista.-Novela política, por E. Lopez de ferro-carril. Bago.-'-Un volÚmEn en 8.0-Plaza de Bilhay acentos distintos, cuyas dif~r~ncia~ ~e _ahondan bao, 5 1 Madrid: editores Bueno y Compañía. y seflalan más radicalmente dP, 1d1oma a 1d10ma, los CORRESPONDENCIA CON LOS SUSCRlíORES El Sr. Lopez Bago es un escritor ya muy veterano cuales se hacen la guerra, establecen tratados y y muy conocido. No necesita, pues, la ceremonia de fraternizan unos con otros. D. C. M.-Palencia.-Recibidas 3 pesetas en sellos. De- esta lucha por la existencia entre las palabras la presentacion. El Periodista es un conjunto de D. 11:M.-Chafarinas.-Idem 9 en libranza. resulta la seleccion natural de las mismas, y cor- cuadros de la ?Jida política. Obt;ervacion sagaz, preD. V. A.-Murcia.-ld. 9 id. riendo los tiempos, unas y otras se fundirán en un cioso, elegante y correctísimo estilo, ironía delicaD. A. S.-Algeciras.-Id. 15 id. da y punzante á la vez, conocimiento profundo del solo idioma 1 creando la lengua universal. D. A. A.-Orense.-Id. 6 id. Entónces el mundo formará una sola nacion, Y se asunto: hé aquí las principales condiciones de este D. M. T.-1\lálaga.-ld 4·50 íd. habrá realizado el amaos unos á otros y la fraterni- libro, en el que hay ya graciosas seII)blanzas, ya D. S. C. A.-Astorga.-ld. 10'50 id. retratos completos de nuestros hombres políticos (la.l de todos los hombres. D. J. O. G.-Balsareny.-Le quedan abonadas las más en boga. tres pesetas para pago de números atrasados. V. CoLOR.\DO. El-libro está dedicado á un compai1ero: al infortunado redactor de La Corrcspontencia Itustrada, don Imp. de B. Rubúios, plaza do Ja PaJa, ?1 Jladrtd, REVISTA 10 DE AGOSTO DE 1884 DECENAL ADMINISTRACION Y REDACCION TOMO 2.0 -NOM. 34 Almirante, 2, quintuplicado. SUMARIO Gn:\nAoos: Excmo. Sr. Teniente General D. Francisco Javier Matheu Arias Dávila, conde de Puilonrostro, presidente del se·nado.-Asturias: el puerto de Pajares.-Gijon: Vista del muelle viejo.-La Ptña Santa y el valle de Enol; donde Pelayo fué proclamado Rey.-Entrévista de oficiales de lllarina con sus familias durante la cuar.entena.-Tipos y costumbres de Galicia: preparativos para la pesca de~ bou. Crónica. - Excmo. Sr. Teniente General D. Francisco Javier Matheu Arias Dávila y Carondelet, conde de Pm1onrostro, presidente del Senado.-Recuerdos de Asturias (cuatro grabados).-El cólera: entrevista de oficiales de Marina con ·sus familias durante la cuarentena.-Salida para la pesca del bou.-A1,1toridades que declaran el mérito del marqués de Santa Cruz y de sus Reflexiones Militares (conclusion), por D. Luis Vidart.-En un album (poe~ía)', por D. Cayºetano de Alvear. - Exploracion irregular por la. infantería (continuacion), por D. Clemente ·cano, teniente de infantería. - Bibliografía. -Anuncios.-Sobre cubierta, por D. Eduardo de Palacio.-Variedades.-.\nuncio <l.e las obras de don Emilio Bonelli. T.EXTO: CRÓNICA Un artículo del Figa1·0 ha suscitado una singular cuestion:· la de la posibilidad de una alianza entre Francia y Alemania. Un periódico de Berlín, órgano de la aristocracia belicosa de Prusia, acoge este proye(tl;o de alianza como ventajoso por su semejanza con el sistema continental de Napoleon I; cree, en fin, conveniente una coalicion europea contra-Inglaterra. Otra publicacion que suele reproducir las ideas de Bismark, dice que esta alianza implicaría la seguridad de Alemania y Francia contra cualquier enemigo, y acaso su dominio sobre el mundo entero. Todo ésto proviene.de la actitud de Alemania en la cuestion egipcia, pues ha apatentado a poyar las proposiciones francesas. En cuanto al éxito de la conferencia, ya es conocido; los delegados de Francia y de Inglaterra ~o han podido llegar á un acuerdo. De modo que los ingleses continúan en desgracia, y .á sus complicaciones en el Sudan hay que añadir la actitud de la ciudad Berbera, que se niega á reconocer á las autoridades inglesas. En París se va á celebrar una Exposicion de niñes de uno á tres años, con la cooperacion del Estado, del ayuntamiento y de varias sociedades protectoras de la infancia. El comité organizador ha resuelto adjudicar los premios siguientes: Uno de mil francos al bebé más bonito, en •estado de salud. · Otro de quinientos francos al más robusto con relacion á su edad. Cinco de á 100 francos á cinco niilos que, habien<lP figurado en propuesta para los dos preraios primeros, no los hayan obtenido. Una medalla de oro y dos medallas de plata á los padres ó nodrizas que . se hayan distinguido por sus cuidados 6 por alguna mejora introducidá en la manera de cuidar á los nifíos... Medallas conmemorativas distribuidas á tddos .lo·s cn.icuelos que hayan tomado parte en el concurso. Se adjudicarán los premios á propuesta de un jurado compuesto de médicos y artistas. . La Exposicion se inaugurará en Octubre, y · lQs niños serán expuestos por séries. El comité directivo ha recibido ya más de 400 peticiones de padres que quieren presen• tar á sus hijos en el certámen. Hé aquí una idea que aplaudimos; tanto más; cuanto que la hemos podido sugerir en diferentes ocasiones cuando hemos encarecido la necesidad de dar preferencia al problema de la educacion 1 estimulai:ido por todos los medios posibles al buen padre de familia. Es una injustic~a incompr~nsible que el ,Estado y la sociedad misma, la nuestra sobre todo, no fije apénas su atencion sobre los matrimonios que viven pacíficamente y atienden con incansable solicitud á sus hijos, en medio de las mil fluctuaciones de una posicion modestísima. ¡Y cuántas v~ces el sufrido y heróico jefe de esta honrada familia se ve arrollado en la concurrencia social por un .pedante y necio cualquiera, que toma su fuerza en las ventajas naturales del que no tiene que cuidarse más · que de sí mismo, y en todos los indignos estímu\os que encuentra en. nuestra depravada 6 ligera sociedad un hombre soltero! En esta secci~n. procuramos naturales des envolvimientos al programa de LA ILUSTRA· croN MILITAR. Y bien conocidos son sus términos de série lógica: 0 1. La ·morál, la civilizacion más po3itiva, y como condicion una gran cultura científica, 2. 0 La: instruccion profesional, en armonía siempre, en necesaria dependencia de la general, qtle es fa que facilita la formacion de un gran carácter humano. Nosotros queremos te ner ante todo hombres, y despues milita~es, ó médicos, 6 a.bogados, ó sastres, ó ingenie• ros, eti::. Nada tan absurdo y ridículo como lo que pasa hoy en Espafia más que en llinguó .. otro país del globo. Aquí, de tal manera el estrecho criterio individual y profesional se ha exaltado·, que todo lo que no es milicia, parece á ciertos militares poco ménos que inú.til 6 repugnante, y á su vez el abogado desprecia al ni_ilitar, ei médico á éste y á ar¡uél, el carpintero al sastre, en sum.a, todo hombre que ántes que hombre es un oficio, constituye por este ·solo hecho un símbolo de implacable guerra y un perpetuo motivo de perturbacion EOCial. ¡Abajo esa vana soberbia, tan estéril en beneficios como fecunda en trastornos! Nosotros proclamamos que ni áun desde el punto devista de la mayor ó menor destreza en el ejercicio de una profesion, es provechoso ese aislamiento y ese exclusivismo, qué sólo parece originarse de la comodidad de ia rutina. Nosotros negamos que un militar, que no sabe absolutamente más que milicia, pueda sbr un gran militar, en el sentido más ámplio y noble de esta palabra; nosotros sostenemos que hay una relaci~m, una cone:xion tal entre todos los conocimientos humanos, que. apénas parece posible profundizar. un órden cualquiera de ellos sin el auxilio de los restantes. Por esto pedimos una cultura científica fundameutal, y despues una aplicacion práctica ó profesio. nal, que te!!drá tantas más garantías de acierto, cuanto mayor y más completa haya sido la educ:,acion é instruccion fundamental sobre que descansa. ¡Hombres! ¡ homb~es! Esto es lo que pedimos primero y ante todo. Cese al fin ese necia guerra de oficio á oficio, de clase á clase, trasunto digno de aquella gran imbecilidad vanidosa que pretendió que·era la tierra el centro del mundo. En conformidad con estas consideraciones, nosotros daremos á esta Crdnica un creciente carácter de universalidad. Cuando el suceso de la decena haya sido militar, hablaremos de · milicia; cuando creamos que es preciso plan- , tear alguri problema de relacion entre las instituciones militares y las restaµtes del Estado, lo abordaremos con sinceridad y firmeza; cuando juzguemos útil dar ó ampliar alguna noticia de carácter militar, tambien lo haremos; pero todo esto sin prescindir, sin omitir cuanto concierne á la marcha general del mundo .,. á las profundas ensei1anzas que es posible sacar de los hechos al parecer más indiferentes ó destituidos de interés para una gran colecti• vidad. · · La noticia más nimia puede sugerir al ob: servador un problema, como el hecho más insignificante sugiere á yeces al científico una �474 LA ILUSTRACION MILITAR LA !LUSTRACION MILI'l'AR ~~-::::::::::::::.-::::::::::::::-======--======-=========7 Excuo. SR. TENIENTE GENER,IL D. FR.\:SCISCO JAVIER l\I.\TllEU ARIAS DAVILA, CONDE DE P UÑONROS'fRO, PRESIDENTE DEL SENADO 475 �476 teoría más perfecta 6 un progreso real para la práctica. El cólera mismo;·ningun hecho de tan viva actualidad y tau pi;ofundísima enseñanza . como éste. ¿Y qué? tEstá reducido-este hécho á un microbio, produciendo tales 6 cuales des- · órdene!'l funcionales en los intestinos? El observador, en el movimiento de precaucion que ha invadido á todos los Gobiernos, en la cuestion de orígenes del microbio, en la conside racion de la miseria, obrando como causa ini- . cial, germinal, de todo.linaje de epidemias, ¿no puede formar inducciones bien conducidas y fecundas en consecuencias para la conducta práctica'! Pues ~sta es la mision del cronista 6 · publicista crítico que ejerce esta profesion con' una ·1>erfecta conciencia del bien 6 el mal · que sus extravíoe, sus descuidos, sus complicidades 6 condescendencias con la opinion corriente, pueden producir en la penosa y accidentada marcha del género humano. Y á esta mision nos consagraremos siempre con el.in terés y la imparcialidad de que creemos haber dado inequívocas pruebas en el curso de esta publica~ion. ' LA ILUSTRACION MILITAR J.;A ILUSTRACION MILITAR En la prensa militar se ha debatido mucho el proyecto de aplicar la situacion de reemplazo al cuerpo de carabineros .. En el estado · actual de la organizacion de nuestro ejército, es difícil poder definir lo malo ó lo bueno con relacion á un caso particular, á un aspecto de la institucion. Si se tiene en cuenta el gran excedente que existe en las armas generales, la índole especial de los servicios del cuerpo de Carabineros, las conveniencias particulares y á yeces las ineludibles circunstancias que obltgan á los oficiales á buscar en el reemplazo ocasion de dedicarse al arreglo de sus intereses ó atenderá una desgracia de familia, etc,, se hallará justificado este acto de prevision del Directqr de Carabineros, que aspira á tene¡ un sobrante de oficiales de quienes disponer en determinadas circunstancias. · · . La cuestion, bajo este aspecto, cae fuera de la crítica. El mal de esta situacion, en todo caso, está en la manera de ser del reemplazo en las armas generales, y nosotros nos atre veríamos á indicar al. Sr. Director de Carabineros, tan celoso siempre de los intereses de sus subordinados·, que al trasplantar esta novedad al Instituto, la descartase de sus vicios <le orígen, tomándola sólo en lo que tiene de práctica y beneficiosa para el oficial. · El reemplazo debe ser siempre voluntario, y en ningun caso, al decretar una órden de reempl_azo forzoso, debe mermarse el sueldo del oficial. Porque lo que viene sucediendo. en .este asupto es curiosísimo. Un oficial por desgracias de familia, gastQs -<le vh1jes ó por otras causa~, se empeña (mal oficial), y se ve asediadc;, por la necesidad y aniquilado por la miseria. El Estado, en vez de ser providencia de sus servidores, se convierte en padrastro, y dPja al oficial de reemplazo. Es uoa medida de prevision que completa el idilio del infeliz á quien persigue la desgracia. .. En ·principio, no~oti·os no podemos vacilar. del que nos consta se ocupan con solícita en sostener que todo arreglo y clasificacion de atencion el marqués dEt Estella y el ministro situaciones individuales que tienda á mermar los sueldos, es una violacion de la ley constitutiva dehjéccito, que da todos los. derechos y consecuencias de u11a propiedad á los empleos 'militares. Rigurosamente examinada esta éuestion, ningun oficial debería disfrutar un· céntimo ménos del sueldo asignado á su empleo. Pues si por cualquier motivo se juzgaba conveniente ó necesario establecer situaciones de reemplazo, reserv~ y activo, las diferenci~s en el~ sueldo deberían sólo resultar de un plus ó gratificacion gradual para los que están en armas y sufren los gastos extraordinarios anejos al movimiento de las guarµiciones. 0 No conviene, ni áun al Tesoro, sostenerana gran variedad de estad'os individuales con el solo objeto, muchas ye~es, de neutralizar los gastos del excedente, cercenando ;neldos. El excedente no dehe existir, porque gobernar es preyer todo caso de desproporcion entre un determinado personal y tales ó cuáles servicios. Pero cuando el exced\,lnte se produce, no cabe otro remedio que extinguirle por combinaciones y trasferencias de un ramo á otro de la admi~istracion, respetando escrupulosamente lo que las leyes.hayan prometido en cada caso á los funcionarias de q lie se trate. En suma: para exigir la seriedad y la moralidad abajo, es indispensable el Pjemplo de la constante seriedád y moralidad arriba. · Siendo este nuestro punto de vista, aplaudimos la consideracion con que en esto~ momentos se ha procedido respecto al cuerpo de Estados Mayores de Plazas, cuyos derechos se respetan,dejandosin aplicacion lo dispuesto al crear la escala de reserva. Si todo acto de consideracion .de los poderes atrae voli;mtades, cuando éste recae, como en el caso presente, sobre veteranos y encanecidos servidores ~el Estado, el aplauso no debe escasearse. Cuanao las complicaciones producidas por cualquier accidente de organizacion social se multiplican, á mayor atencion viene tam_bien obligado el.gobernante. Estudiar, prevenir, escudriñar, descender de hecho en hecho v de detalle por todo un organismo: hé aquí tarea que en éste y en todos los momentos, pero hoy más que nunca, se impone á los hombres de Gobierno. · · .· Mandar no es sólo trazar con la conciencia dormida un millar de rúbricas al pié de otros tantos documentos. Gobernar no es reprimir constantemente, desoir las necesidades, desdeñar la prensa, que se inspira en las palpitaciones de la opinion. Hay en la organizac:on militar hoy cuestiones fundamentales de Yida 6 muerte. Un ministro de _la Guerra adquirió, no há mucho, merecida popularidad,, atacando de frente estos problemas, que importa mucho no perder un instante de vista. De aquellos proyectos tan discutidos, han quedado en pié algunos jalones que pµeden servir de puntos de partida hacia ideales unánimemente perseguidos. · La escala de reserva por e emulo, asunto 1; de la Guerra; puede traer desenvolvimientos y satisfaccion _de diversas. a-spiraciones á todas las clases. Parece que se piensa en extender los efoctos · de esta situacion á los batallones de reser~a · y como esta medida puede ~er conveniente,' nosotros aplaudiremos que los planes de dichas auto_ridades se traduzcan cuanto ántes á la práctica. _ Gt- • Algo ,hemos oído tambien á oficiales del arma de caballería, pe la conveniencia de crear una escala. análoga; y hemos de hacernos eco de estos rumores para que se piense sobre esto, y, si es t:onyeniente, se lleven las ventajas de esta disposicion á esa arm~, tan digna de ser atendida. · El bien·d~be llevarse á todas partes. Una de las campañas más fecundas en nuestro país, sería la que se hiciera conti:a el pesi_mismo, en qu·e de ordinario nos asfixiamos. Así, nosotros no hemos estado nunca Mn formes con esas . alarmas exageradas que se vierten al tratar del du·alismo de los cuerpos de escala cerrada. Los individuos de esos cuerpos contestan con lógica: «Nosotros vivimos bien así, y no procede que á nosotl'os se nos arranque el bien, sino que. éste se extienda á los demas. »· Y es claro y evidente que esto es lo práctico, y lo razonable, y lo justo, y que por estos procedimiento's optimistas es como se hacen instituciones perfectas, y se hace administracion, y se hace país. Pero, doloroso es confesar!o: las corrientes no van por esos cauces; y m.iéntras todos no · cambiemos de vía y entendamos que la «organizacion » es materia puesta á discusion y esclareeimiento, y que en el debate es necesario el concurso entusiasta de todos; y las autoridades se pers\!.8,dan que en este difícil proceso las partes de_b en ser escucpadas, seguiremos en una candorosa inocencia, sin saber, en suma, qué es lo que exigeu las circunstancias respecto de organiz.acion, si el vohtnta~iado, las quintas ó el servicio obligatorio, los ascensos de escala cerrada ó los electivos, las grandes masas ó las pequefías unidades, y así sucesivamente sobre cada una. dE> la::! diferentes fases .que ofrece el vast~ y complE>jo organismo militar. ~n Mina de la Cruz (Linares) ha tenido lugar un_o de esos actos de. abnegacion, que nosotros quisiéramos obtuviesen la celebridad y recompensa, que sólo parecen reservados en esta s0ciedad ligera á las destrezas del torero, ó á \as habilidades del juglar. En una charca de tres metros de profundidad, _y casi medio de lodo, había caído un nifio de once años _de edad, que se hallaba con otro entretenido en cog~r peces. Un operariode la fundicion de.la Cruz, Antonio García :Montes, se arrojó vestido á salvarlo; pero no lo consiguió, y á duras penas pudo salvarse él mismo con el auxilio de otras personas. En esta situacion, un cabo de carabinerosJ Ildefonso Sa~chez Trigueros, se lanza al agua Y empieza á buscar al nifí.o, á quien ya todo el - 477 En 1859 se Je confirió el cargo de vocal de la mites de esta provincia, ante las elevadas montaJunta Consultiva de Guerra, y al aí'lo siguiente as- ñas del Pajares, una de las más difíciles cordilleras cendió al empleo de teniente general, nombrándose- que arrancan de los Pirineos cántabros y frontera natural de Astúrias. Saliendo de Busdongo, que es Jé director general de Artillería. Desempeñó despues la de Estado Mayor, y al la estacion de término de la línea leonesa, había ocurrir la revolucion de 1868, quedó en situacíon de que hacer en diligencia ú otro vehículo el trayecto que separa este punto de Pola ele Lena, con grancuartel. , En 31 de Mayo de 1871, y en ·virtud de sentencia des molestias, y áun á yeces con graves peligros del éonsejo de guerra, se le d.ió de baja en el ejér- para los viajeros. Desde Busdongo, el camino carcito,' por haberse negado á prestar juramento de retero empieza á ascender por peladas y grandes fidelidad al rey D. Amadeo; y continuó en tal sítua- cuestas que se extienden por casi toda la parte que cion hasta 19 de Febrero dé 1873, en que_volvió á corresponde á Leon; pero desde la Perruca, y en las ser alta, quedando en situacion de cuartel en esta laderas del I\orte, la vegetacion se pre¡¡enta exuberante y el -aspecto cambia completa y notablecorte. Despues de. la Restaura-cion ha desempeñado el mente. Por bien empleadas pudieran ya, en este cargo de director general de Artillería, destinán- punto, darse las i"ncomodidades de la diligencia en dole á la secciop de reserva, por haber cumplido la que se atravesaba este hermoso país, si aquéllas edad regla,mentaria en 5 de Junio del año actual. no fueran á veces: tan terribles. En el rigor del inHoy ocupa el importante puesto de presid~te del vierno, el atravesar el puerto era empresa que po•nia paYor en el alma mejor templada. Así ocurría Senado. • Il_á!Jase el conde de Puñonrostro en posesión del el que se retrasara, en dicha época del año, el corcolrar de la insigne Orden del Toison de Oro, y del reo, y eso que, desde que empezaban las nieves, numerosas cuadrillas de corpulentos y fuertes monEXCELENTÍSIMO SEÑOR DON FRANCISCó MATHEU •de la de Cárlos IIT; es caballero gr:m cruz de las de tañeses retribuidos por el Gobierno, ocupábanse sin San !Iermenegildo, Encina de Hola.nda, San Benito Aria.s Dávila y Carondelet de Avis de Portugal, Leopoldo de Austria y Cons- descanso en abrir camino y mantenerlo Jo más exconde de Puñonrostro y presidente del Senado. tantLniana; comendádor de la Legion de Honor de pedi~o posiblé; ttabajo ímprobo y penoso, del que da una idea el dibujo que reproducimos en la pág.475. • Publicamos en el presente nümero el retrató del Francia; caballero profeso de Calatrava, y disfruta · Salvar este dificil paso, era la gran obra del ca- · ademas otras várias condecoraciones sencillas; dos señor conde de Pt1flonrostro, uno de nuestros más cruces de San Fernando, una _de ellas laureada, y · mino de hierro jeonés-asturiano, y esto es Jo qºue la más veteranos oficiales generales, y de los próceres ciencia, secundada par la empresa constructora, ha más ilustres de la antigua aristocraci\l, española. algunas de distincion por méritos de guerra, con- lle".ado á feliz término, pudiendo dar idea de la· imSu titulo nobiliario data de 1523, y en una dilata- tando más de cincuenta y cinco años de servicios portancia de los trabajos, el datJ de que en el corto efectivos. da sucesion lo han llevado honrosamente muchos trayecto de Busdongo á Pola de Lena se cuentan 57 El general conde de Puñonrostro goza de un alto personajes de ;,na misma familia, entre los cuales túneles, uno de ellos, el de_ la Perruca, de más de .. algunos supieron distinguirse en el servicio de su concepto por la firmeza de sus opiniones, la nobleza tres kilómetros, y 29 p1:1entes y viaductos. de su carácter y la distincion de su trato; aparte de patria, consignando sus nombres en nuestra HistoAstürias será de lioy en adelante más conocida las distinguidas condiciones militares que desde _ria nacional. · por los españoles; sus risueños puertos, sus valles El acttfal conde pertenece á este número. Nació muy jóven le granjearon la estimacion de sus su--- amenísimos, surcados por tranquilas y claras col-periores, y el respeto y la consideracion de cuantos D. Francisco hlatheu Arias Dávila en Cádiz, el dia 5 rientes que se abren paso lamiendo las faldas de de Junio de 1812, y en 1829 ingresó en clase de al- han servido.á sus órdenes. poblados y pintorescos montes, atraerán á aquel siférez- en la Guardia real de caballería, con destino tio á muchos de los viajeros que hoy, siguiendo las al regimiento de cazadores, no teniendo antigüedad exigencias de la moda, cruzan la frontera y acuden REO.UERDOS DE ASTÚRIAS en su empleo hasta 1833, en que cumplió la edad reá los balnearios franceses, ó á los puertos. vasconglamentaria. Cuatro grabados. gados, porque verdaderamente es difícil que region En los campos de Navarra recibió el bautismo de alguna rivalice como paisaje, y áun como lugar de Hace apénas tres aí'los, un distinguido publicista fuego en 1835, combatiendo á las huestes carlistas. esparci'miento, con éste, llamado por sus admiraHallóse más tarde en las acciones de Cervera de recordaba en el encabezamiento de. un discreto dores, y no sin justicia; la Suiza de España. Pisuerga, Durango, Oñate, en la que su ,r'alor con- artículo, consagrado á la clásica y poética Astürias, Valles más dilatados los tiene Gali<lia; las provinestas palabras del insigne Jovellanos, uno de los quistó la cruz laureada de· San Fernando; Urdía, cias vascas, como más frecuentadas, ofrecen mayohijos más predilectos de aquel privilegiado rincon ~Idndigorria, Puente la Reina, Erice, Puente de Olores com<_>didades al viajero; pero el sello de rientes zagoitia,- Viana, l\luro, Puente de. Azquija, y otras de España, tan fecundo en hombres eminentes: «Situada en el extremo septentrional de España, perspectivas con que la naturaleza ha dotado á la muchas, cuya relacion sería p¡r demas extensa. y confinada entre la mar brava de sus costas, As- provincia de Oviedo, río se advierte en aquellos Durante el afio 1835, continuó en const:¡.ntes opetúrias es, no ya poco conocida, sino siniestramente países. raciones, distinguiéndose en los combates de UrbiEstán en éste los Picos de Europa, de 2.630 mejuzgada por los españoles, que tienen de ella, poco sa, Puente de Azquija- y Artaza. tros sobre el nivel ciel mar, cubiertos de nieves más ó mimos, la misma idea que de la Siberia ó de En 1836 concurrió t. los dos de Arlaban y al de eternas, y-siendo almenara que el marino descubre Víllareal, mereciendo ser especialmente recomen- la Laponia.>) Así hablaba, hace poco ménos de un siglo, el céle- á inmensa distancia; allí los lagos de Enol y de la dado al Gobierno, que le concedib el grado de cobre ministro que por no querer doblegarse á .las Calabazosa, el uno en lo más alto de_! puerto de Canmand.ante. · despóticas exigencias de una política antinacional gas, el otrójunto al collado de Balbasán, en la diviPrestó más tarde diferentes servicios, y en 1838 sion del Yierzo; allí la hospedería de Arbas, en el ;ngresó. en clase de exPJ}tO en el real cuerpo de y á los Yicios y preocupaciones de una sociedad ca- centro de los montes Nervarios, donde la tradicion Guardias de Corps, al que perteneció hasta la <liso- . duca y corrompida, arrastró largo cautiverio en el dice tuvo lugar la terrible batalla de los sucesos de lucíon, pasando entónces á continuar su!:'. servicios castillo de Bellver de lllallorca; y d.e esta palabra se Hermenerico y los vándalos de Gunderico; allí el _al regimiento dé caballería de Lusitania. En 18-!2 hacla eco, con qierta sarcástica amargura, el escri- famoso, el venerado san$uario de Covadonga, de le fué concedida licencia ilimitada para .Madrid y tor á quien aludimos, el Sr. D. Rafael l\I. de Labra,. condoliéndose del olvido en que en Espal'la se tiene dcmde arranca esa obra colosal del esfuerzo humaAndalucía. no que se llama la reconquista; allí 13orines, Caldas Aquí le sorprendieron los sucesos de 1843, adhi- al célebre principado. • Pero que en este juicio había algo de exageración, y Fuensanta, con sus aguas termo-tiedicinales; riéndose al movimiento, y siendo despues recomAvilés, con los recuerdos de sus célebres galeras, copensado con el empleo de coronel. ?.landó sucesiva- disculpable• por el sentimiento que le inspiraba, lo ronadas de laurel en las márgenes del Bétis; Oviedo, prueban hoy los hechos, y principalmente el que da mente los regimientos de Tala vera y Bailén, y forcon sus vetustas construcciones y su moderna fámó parte con este último de la expedicion proyec- motivoá estas lineas. Cuatroaí'los hace, parecía embrica de fusi[es; Trubia, honor del cuerpo de artipresa punto ménos que imposible, más que por los tada en 18-14 contra el imperio de ~Iarruecos. llería; Gijon, la antigua y legendaria ciudad de obstáculos de la naturaleza, por la inercia ó antipaAscendido á brigadier en Octubrtl de 1846, contiMunuza y Ormesinda; allí, por último, mucho monuó desempeñando el mando de su regimiento, ·has- tía de los hombres, el hacer que la locomotora franvimiento y viqa á causa de la densidad de pobla- ' ta .Marzo de 1848, en que pasó á situacion de cuartel queara el puerto de Pajares, desembocando en la cion, gente por todó extremo laboriosa_ y hospitalavertiente septentrional del Pirineo marítimo: y·sin á' voluntad propia. Al disponerse la expeuicion á ria, populosas ciudades y alegres caseríos, cómoembargo, en estos momentos las obras están termiItalia en 184.9, se le destinó á las órdenes del genedos y seguros puertecillos y ancones, elementos, ral en jefe, quien le confirió el mando de la brigada nadas, y S.M. el Rey, acompañado de la real famien fin, inapreciables para pasll.r un verano delilia, se dispone á inaugurarlas, dejando abierta á la de vanguardia. cioso. prosperidad de Astúrias una importante vía que la En 1854, fué, por Real decreto, nombrado caballeAl dirigir una ojeada sobre el mapa de esta proriw mayo:·, montero y ballestero mayor de S. 111., y pone en comunicacion directa con todas las provinvincia y reparar el trazado de las obras que hoy la en este honroso cargo subsistió, no obstante su as- cias españolas, y que ha de dar salida fácil á sus c0locan e'n comunicacion directa con Madrid, se ve productos yegetales y minerales. censo á mariscal de campo en 1857, hasta Julio de El ferro-carril que del centro de -Espafla se dirige hasta qué punto la mano del nombre puede modi1858,en que hizo dimision del mismo, siéndole acepficar las condiciones de la naturaleza. Enteramente á Astúrias por Leon, se detenía al llegará los litada. mundo creía ahogad"o, y al término de una penosísima exploraci:on por bajo del agua, luchar entre la vida y la muerte, apareciendo y desapareciendo de la superficie, logra · al fin salvará la criatura, agarrándose á un cordel que los espectadores le arrojaron en crítico, momento. El niño, despues de los'cuidados ordinarios '\"Olvió en sí, y.la madre, como todos' cuantos presenciaron este honroso hecho, dieron á 11de~so Sanchez Trigueros esa recompensa que no tiene comparacion con nada en la esfera de la conciencia; pero_el Gobiern_o, la sociedad, debería' estimular estos rasgos en9a misma proporcion que se estimulan tantas otras cualidades de discutible utilidad ó bondad. • • �478 LA ILUSTRACIOM MILITAR LA ILUSTRACION MILITAR 1. 479 ~ 1 1 1 1 • • f • ' • 1 l. 1 . 1 l- • • 1 ~ o A ; < do o:: <;') c., .::: o ;..., 1 "'o f<l ~ < éñ • ..J ~ ;! o.. ..,o f<l A .r- , :,.. < 1 .:: é'.; A e: ...í o "'rr "' -< f<l tii A ·._., ¡,¡ o ..J ·I --: ;:.,. 1. 1 __I �480 • LA ILUSTRAC10N MILrrAR LA ILUSTRACION MILITAR tes Acevedo en su biografía del marqués de ~anta si por parte de ésta hubiera habido esto no sucede sin un cúmulo de detalles que im?iCruz anteriormente citada, participa de las mismas parece como · • ·t · dan el contacto, y de consiguiente la pro~agac10n una manifiesta complicidad ~ar~ separar a As uideas que el Sr. Maldonado, en órden al asunt~ de rias del trato del mundo, encaJ_on~ndola tras la ele- de la enfermedad. Despues _d e s~me~erse a la den- que ahora tratamos, y asilo manifiesta c~ndo dice: ·ada Y difícil c0rdillera <lantabr1ca, que al pasar sa atmósfera de una sala de fum1gac10n, los perso<1Una circunstancia especial ofrece a nu:stros ~e Sa~tander, se levanta é intrinca de la man~ra najes de este cuadro se hallan sepa1'.a~os por dos re-_. ojos la idea del marqués al intentar la formac1on de jas, distantes entre si ·un metro prox1mamente, de más adecuada para ofrecer sorprendentes pun,os un Diccion'ario liistórico y geográfico, sobre el cual de vista pero tambien las dificultades mayores al tal suerte que con dificultad pudieran d~rse la tr.abajó con laudable empeí'lo, clama~do por que acceso; al tránsito. Por el lado del N"orte, ~ lo lar~ mano; y e~ este caso es necesario intr~ducu:la en se asociasen en Espal'la los más sab'.os ~arones, una cubeta ll~na de vinagre , colocada a. la mmede la provincia y guardando cierto paral~hsm? con estableciendo una especie de corporac1on, ª. seme. la cordillera, está la furia del mar.que mas cuidado diacion . ¡Cuán desconsolador debe ser para un padre ver . anza de la planteada en Turin, con el obJeto de inspi"a á los navegantes de Europ~ por la fuerza á su niño angelical, á su esposa adorada, con los ~levar íi. cabo el pensamiento que Santa C'.uz prode la resaca, la violencia de las corr1?ntes ~ la esonía como un gran paso para el es~" de ¡¡o..,._• casez de· puertos de refugio .. J~a. ~1sma s1?gular brazos abiertos, y no poder acud!r ~ es~recl~~rl~s ilisto;ia, pues esa idea parece como la precur~ora rue entre los suyos! Est~ nuevo sacrificio viene a audisposicion del país, q1;1_e fa?1hto _sus glorwsos y mentar la serie inagotable de los que pesan sobre p1·esidió á la fundación de la Acade~ia de la ¡Jisforia.» continuados empeños de res1stenc1a ent:e _los ro~ Fundadisimas son las ohservac1ones de lo~ señomanos, los bárbaros y los moros, ha co~tribuJO.O se- la vida del marino, ~1 cual, sometido siemp:e. $¡ .r es Maldonado· y Fuertes Acevedo: y bastaria p_ara pruebas más rigurosas, considera co~o un lem.hvo guramente á que él conocimiento de ~sta comarca: demostrar la influencia que ejercieron-los escritos no haya sido tan fáci, como el de las tierras llanas para esperar con resignacion el término del periodo del marqués de Santa Cruz de Marcenado en la f_uny provincias del ~Iediterráneo; pero la voz del hom- cuarentenario, el poder contemplar de .vez e~ cuan- dacion de la Academia di la ms·tori~, pasar la vista do y en esta forma á s11 familia. As1 lo exigen la bre ha resonado potente, y la naturaleza le ha tranquilidad de sus conciudadanos y la s/Bud di la por las páginas de la historia del rein~do en_ ~s~aabierto paso, declarándose venci~a: . . . patria, por quien ha expuesto en mil comba~s su í'la de la dinastía de Borbon, del escritor br1tamco España no debe ménos á la Asturias del ~1g_1~;-ix Guillermo Coxe, en que se trata de la forma _en que que á 1a· Astúrias del siglo vm; :en éste se m1~10 la vida generosamente. · tuvo origen la organizacion de dich~ Academia; forreconquista, cuando sus abruptas montañ~s dieron m:i. que recuerda las eruditas reuniones que se ceasilo á los náufoegos del terrible c~tachs~o de lebraban en casa del embajador e~pa~ol ~n la corte Guadalete, y el grito de independenc1~ y ~1bertad de Turin; y recordar despues las _ind1cac1ones Jue . SALIDA PARA LA PESCA DEL BOU lanzado por Pelayo, halló eco has~a _extmgu_l.l'se . en tan repetidamente habían aparecido en la te:i:rimala oriental Alhambra; pero la Asturias del siglo XIX, Es esté un cuadro que áun par!'- los que vive? en cion de tres volúmenes de las Reff.exiones Militares. al r~coger la protesta sublime del Dos de .lllayo y los puertos de mar y se hallan acostumbrad~s a los Cabe, por lo tanto, afirmar, sin ningun género de declarar p~r sí la guerra á es~ ?ºloso d~.las batallas furores de ese terrible eleroerito, ofrece_ s1e~?re duda, que el marqués de Santa Cruz de M~rcenado que se llamó Napoleon, sei'ialo a la nac1on espa~la novedad y predispone er ánimo á la reflex1on o a la es el iniciador del pensamiento que•produJo la funel camino que debe seguir todo pueblo que estime dacion de la Academia de la Historia; . melancolía. . . · eri más su honra que su existencia. . ... El Sr. Fuertes Acevedo menciona ta~bien un esLos pescadores que abandonan coti~anamente Esa protesta y esa declaracion no ~a dmgw ~s- el ho"'ar tranquilo á fin de consagrarse a las rudas ·t de D. Alvaro de Navia Osorio, titulado: J/ecri o . •• ¡ fl 1115 túrias solamente contra el francés mv~sor, smo morialdirigidoáS.M.,queseimpr1m1oe a o , tarea~ en que han de hallar los P.recisos elemento~• . contra el regimen absolutista, y ~erce~ a esa com- para la vida de sus hijos, traen a la mente el re es una fundada ·queja de los desa'fueros que por penetracíon de las ideas de patria y ltbertad, las cuerdo de los que perecen víctim~s del furor de las ~que! entónces se cometian co~ la nobleza de Asluchas civlles que en dos ocasiones han ensangren- olas, de súbito encrespadas por el fuerte temporal . túrias. • d · · tado el suelo espal'tol, allí carecen d.e eco. ~os no~- ola galerna, y despierta en la mente del ho~bre Resulta, pues, de todo lo que hasta ~q_m eJabres de Jovellanos, Toreno, Argüelles y Riego, hi- ·pensador tristísimas ideas. mos consignado, que las Reflexiones Militares de . jos de aquel país de héroes, viven eternamen~e e:1 y sin ~mbargo, nada más poético, na~a mas Santa Cruz han merecido las alabanza-s de lo~ dos la memoria de sus habitantes, y les enseí'lll.n a mi- agradable á la vista que el animado espect~cul_o de capitanes más ilustres de la Eda~ M~d~r:1-a, Naporar c~n desden cuanto se oponga al progreso de la la salida para la pesca, reproducido en el d1buJ_o de leon y Federico de Prusia; del mas JUICIOSO de los especie immana. . . . 1 3. " 483. Y que retrata fielmente á esos bravos historiadores del arte tle la.guerra, el coronel frana P o· ' • d .Mucho hay que ver y- admirar e_n Asturias: _sus habitantes de nuestras costas, para los que na a cés ~l. Carrion Nisas; de todos los autores que en monumentos históricos, sus poblacwnes, sus_ pa1~a- sí{l'nifican peligros ni trabajos cuando se trata de Espaí'la han escrito de bibliografia milítar, los gejes, darían mater\a -abundante á ~na pubhcac1on c:mplir el, para ellos, deber sagrado de procura_r ?l nerales D José Almirante y D. Pedro de Lucuze, lo~ .ilustrada. Nosotros, creyendo que a nue~tros sus- sustento á sus familias, ó de sostener el prestigio poetas D. Yicen.te Garcia de la _Huerta D. M,anue critores ha de agradar el que le de¡nos a co~ocer, de .nuestro pabellon;_pues ~e ent:e ellos salen esas Juan Diana y el capitan de mfa~tena D. U_baldo por medio del dibujo, lomás'notable de un pa1s que valientes tripulaciones de la marma de guerra, que . Pasarón y LaC/;tra; y de gran número de escr1tor~s nace por completo á la vida exterior, les ofr~cem?s saben morir honrosamente, hundiéndose con sus nacionales y extranjeros, antiguos y contempora-. hoy á más del grabado de_ que se ha~e mérito ~as bajeles, pero conservando incólume el honor na- neos, unos militares, y por. lo tanto comp~t?nte~ arriba una vista de Gijon, ciudad en que termina para juzgar obras de su profesion, y otros ?r1t1cos ~ cional. la líne~ férrea, y que va á ser vi~itada por los Rehistoriadores de fama, Y por Jo tan~o tambien com yes· ~tra de la célebre Peña Santa, lugar donde ta peten tes en todas las materias de que tratan en s1~s tradicion supone que fué proclamado rey D. Pel_ayo; AUTORIDADES O.UE DECLARAN obras· hallándose entre este gran número de eser'.omitiendo dar noticias que son pordemas con~c1das, tores ' autoridades tan respetab¡ es como 1as de Fe1el mérito del marqués de Santa Cruz y de sus y que sólo contribuirian á alargar este escrito, ya jóo, ~l conde de Guibert, el capita!} general D. Ev¡; · «Reflexiones Militares·. t sobradamente extenso. risto San l\liguel, Ro~quarcourt, Labaum~, el con e(Conc1usion.). de Clonard, Ciuillermo Coxe y otros :arios que ~. jamos citados en los sitios correspondiente~. . · Ademas tle las R,flexiones .Militares y de la R_apEl favorable juicio que hace el c~tedr~t'.co d: EL CÓLERA sodia económ.ico-politica-'faonárq1iic1t, ya hemo_s. -~1sto l\lanuel Colmeiro del libro de econom1a pohhca, . que el marqués de Santa Cruz taro.bien escrib10 un Santa Cruz y la importancia de los folletos en qu_e, Entrevista, durante la cuarentena, • 1o que, segun demuestra el Sr. opuscu . lllaldonado d desenvolvi~ndo la idea de la formacion de un picLas proporciones· a_larman~es con que de~de ~n l\lacanaz, es merecedor de singular é imperece era cionario histórico-geográfico, se pusieron las_ bas_es . . . se ha manifestado ~a horrible ep1dem1a memoria. Las Ultimas ideas <lel marqués de. Sant_a de la Academia de la Jhstor1a, 0 prrnc1p10 h' · doptar Cruz para compr,:rtir las ma.terias y efectuar el trabaJo Para la or"'anizacion • d as o bservaciones que tantos estragos ha causado, ic1eron ª. . seo-un se demuestra en las atina aquellas precauciones aconsejadas ~or la c1enc1a, del Piccionario histórico-geográfico, for~a~ un '.olle- deº D Joaquín l\laldonado y D. llláximo Fuertes Ac~to que, si bien con numeracion de pa~mas inde· hechos que hacen ver con t da ev1ara evitar en lo posible la propagacwn del mal. vedo. son dos p Los incidentes de todo género á que ha dado lugar pendiente, se halla al final del to1:10 dé~1mo de las déncia. que D. Alvaro de Navia Osorio traspaso la '.invasion de la epidemia, están representados por Reflexiones Militares. La frase Ultimas ideas, se ex. . 1 d e Ias medianías; .. . Siempre en sus escritos el mve · digno los trabajos del reputado' pintor ltl. A. ~run, que plica fácilmente, teniendo en cuenta_ ~ue al final siendo eminente como tratadista de m1·¡·1e1a, del tomo octavo de las Retlexioties Milita1·es se hasu pa• cedor como d esafi a ndo los riesgos á que podJ.a 1conducirle ·r . fecta - lla el proyecto de un Diccionario üni'oersal, y. en ~1 de· atencion como economista, y ~ere . sion ele artista, penetró en to.dos os s1 ios m erudito de loable y prolongada memoria. dos por esa mortifera plaga, a fin de tomar ~e_l na- tomo noveno se termina tambiel\.con un e_sc~Ito t'.Ante~ de concluir el presente escrito, eremos_ q_ue tulado: Pctalle de la idea que par~ 'U1' »:ccionai·:o . tural cuadros tan admirables en su compos1c1on y no será inoportuno insertar aqm. a¡"' eunas not1t1as Uni'oei·sal dt á continuacion det anterior 1Jolumen. ~o dibujo, como el que aparece en nuestro grabatlo de acerca de la vida del marqués de Sar¡ta Cruz., que creemos necesario insistir acerca de la importancia . . á 1a curiosa · bioo-raf1a O la pág. 4.82. . · 'd d sirvan como de apendtce des-z . D • Pedro llernan ete La escena se verifica en el depósito d? sam a ' de estos proyectos de Diccwnarío UniDer~l: d?spues crita por nuestro buen amigo . d donde son mayores las precauciones._Sab1do es ~~-e de las lógicas consideraciones acerca d~i ul_hmo de Raymundo, que se publicó en el nu~ero los oficiales de la marina de guerra tienen el prn '.- ellos, e;,¡puestas en el tomo del Semanario Pintoresco periódico; correspondiente al 20 de Jumo del legio de poder abp.ndonar los lazaretos Pª'.~ apr?x 1- Es añol del afio 1853 y copiadas por nosotros ,?n el ai"JO 1834. ¡ marse á tierra y comunicarse con sus fam11tas; ·p!)ro pr!sente escrito; y sólo afladiremos que el Sr. 1: uer- ! ° . :·c~:al En el folio 147 de un libró d·e bautismos, de la parroquia de Santa Marina de Vega ó Vejga, que se principió en el año 1642 y se terminó en 29 de Junio de, 1690, se halla la siguiente partida de· bautismo, que por primera vez se publica ahora, para desvanecer por completo todas las dudas que se han suscitado acerca de h fecha del nacimiento del ilustre autor de las Re.flexiones Militares. lié aqui di.cho documento: «Digo yo, Antonio Lopez de Trelles, cura de ~anta Marina de Yeiga, cómo en veintiuno de Diciemqre - • - de mil seiscientos ochenta y cuatro,.bauticé un niño · llam#o 4 l1Jaro, José, Antonio, Ignacio, cuyo nacimiento fué _en diez y nueve de dicho mes,J1ijo legítimo de D. Juan Antonio Navia.Osorio y de doña Ja• cinta Antonia Yigil de la Rua, sus padres. Fueron P,adrinos D. 'Alvaro de Navia y Arango y dofla Ana de Castrillon, viuda que fué de D. F. de Trelles, vecina de Moías, y contrajeron el parentesco espiritual por haber-tocado al niño al tiempo del bautismo, y advertíles lo que manda el. Manual Romano; y por ser verdad, lo firmo en dicho dia.-.\ntonio Lopez de Trelles.» • El Sr. Fuertes Acevedo, en los artículos publicados <m La Crónica de Badajoz, dice que eljóven don Alvaro de Navia Osorio estudió gramática latina y retórica en la Unh:ersidad de Oviedo, a la cual legó su copiosa biblioteéa, en prueba de su agradecimiento por la enseñanza que en sus ª"ulas había recibido; pero que por la fatalidad de las circunstaricias, este legado no llegó á cumplirse, á pesar de las gestiones practicadas por la Universidad, hasta el año de 1814. El marqués de Santa Cruz de Marcenado se casó en primeras nupcias con dofla Fi:ancisca de Navia Montenegro, hija de los marqueses dfl Ferrera; habiendo enviudado, contrajo nuevo matrimonio con doí'la Isabel de la Rocha, señora catalana de distinguida estirve, y por segunda vez viudo, volvió á casarse con doña Maria Antonia Bellet, hija del teniente general Ele este apellido. En la biografía escrita por D..Má_ximo Fue~tes Acevedo, ya repetidamente citada, se halla un resúroen ó indice anali-tico de las Re.flexiones Militares, resúmen ·que vamos á copiár aquí, para que los lectores que no conozcan esta obra, puedan formarse alguna idea de las materias que en sus páginas i¡e hallan tratadas con discreto juicio y asombrosa erudicion: •· «Tomo primero ...:....Parteprimer:a-Libros,, rrym, dedicados á S. lll. Católica Felipe V. (Turin, 1724). En el libro 1 trata de las virtudes morales, po1í'ticas -¡ militares de un jefe de país y ejército; en el 11, de los motivos de la paz y de la guerra, y precau~ ciones·sobre alianzas y socorros, y en el 11r, de las disposiciones para una guerra. »Tomo. segund;i.-Libros IY, v, v1 y Yll (Turin, afio de 1724). Dedicado tambien á Feiipe Y. - Trata el libro IV del principio de la guerra; el v, del campar;. el v,, de las marchas, y el vu, de los espías amig-os y enemigos. >1Tomo tercero.-Liliro rnr (Turin, 1724). Al principio dedicatoria y elogio de la obra: Contra. las re, belion,es. »Tomo cuarto.-Parte segunda.-Libros IX y X (Turin, 172.'l). Trata de las reglas de la ofensiva y lle los motivos y forma de obligar á los contrarios á una batalla; cuándo conviene f\lcilitar un combate, y la manera ele que.Espaí'la tenga.1.ma poderosa escuadra. . »Tomo quinto. - Libro x1 (Turin, 1725): Está dedic,ad'l al príncipe de Astúrias. Se discurre sobre las disposiciones para un'a batalla, ya resuelta por nosotros ó por los enemigos; y el apéndice es una 1·elaC'ion de las embarca,;iones armadi2s en giierra 11 de tras- portes, ,/ftladas por cuenta de S. M., r¡ue componen la armada y /lota que pasa de este muelle de Barc~lona á la e.rpedicion de la isl1t de Mallorca, cte., etc. »Tomo sexto,-:--Libros x11 y XIII (Turín, li25). Dedicado á D. Cárlos de Borbon, infante de Espaila, más tarde rey con el nombre de Cárlos Jll. Refiere lo que tiene que hacer un jefe durante la batalla, y cuándo su éxito queda indeciso ó la ganó declaradamente. A continuacíon·inserta dos cartas en ita- 481 liano del abate Muratori, dirigidas al marqués, en que se le proponen algunas dudas acerca de varios de los puntos que se tocan en las Reflexiones Mili- . ta1·es, y las respuestas del vizconde del Puerto. »Tomo sétimo.-Libro x1v (Turin, 172.6). Dedicado' al Sermo. Sr. D. Francisco Farnesio, duque de Parma y de Plasencia. Ataque y bloqueo de toda clase de plazas. »Tomo octavo.-Libros x,· y xn (Turin, 1127). Dedicado al Sermo. seí'lor príncipe Eugénio de Sabo · ya, generalisimo del imperio. Sorpresas de plazas, cuarteles y tropas en campai'la; emboscadas-.y pasajes de· rios. Proyecto para un Diccionario Uni- 1!ersal. »Tomo noveno.-Parte tercera.-Libro X:Vll (Turin, 1127). Dedicado á la majestad el.e Yictorio Amadeo JI de Saboya, rey de Cerdeña. Guerra defensiva. Al final: Detalle de la idea para un Piccionario DniDersal, que dió á continuacion del anterior volúme•. • . s>Tomo décimo.-Libros xrnr, XIX y xx (Turin, 1727). · Dedicado al rey D. Felipe Y de Espaí'la·. Trata de los motivos y formas de evitar el combate; de las oportunas diligencias para despues que se halle un ejército derrotado, y lo conveniente para cuando se retire de los enemigos despues de haber combatido. Inserta, al principio del tomo, los elogios y cartas de felicitacion dirigidas al autor por varios reyes, príncipes y generales, y termina el tomo con las Ultimas ideas del marques de Sa11,ta Cruz para compartir lzs materias y efectuar el wa!Jajo del Diccionario histórico-geográfico. »Tomo undécimo.-Libro xx, (Paris, 1730). Dedicado al rey Felip'e Y, á quien suplica le conceda un regimiento, sin grado ni •sueldo, para poner en práctica sus ideas. Trata de la formacion de regimientos y de las armas de fuego, °Cita las pruebas he- · chas con una pistola de arzon, dn su invento, ante el capitan general D. Luís Espínola. qué dice al.canzó 1.750 piés, habiéndose aplastado la bala contra una piedra. El fusil que inventó, asegura que alcanza, haciendo blanco, tanto como un caí'lon regular de 24. Refiere otras pruebas hechas en presencia del general Esp:nola, con otra arma de fuego· de su invencion, que, con carga de una onza de pólvora, lanzó la bala de libra y media de peso, á 800 piés de distancia.» • El Sr. Fuertes Acevedo termina esta resefla de las Reflexiones. Militares diciendo que el marqués de Santa Cruz tenía ya dispuesto el tomo Xll, en que había de tratar de los reglamentos de hospitales, carruajes de artillería y víveres, cuándo tuvo que interrumpir sus trabajos por los preparativos de Ir. expedicion militar á Africa; y aflade que se proponía terminar la obra con el tomo xm, que habría sido la traduccion anotada de la obra de M. Nodot, El Perfecto Vivandero ó Pro1Jeedor de las Armadas. · El historiadÓr inglés Guillermo Coxe, en su obra, anteriormente citada, obra que ha sido traducida al espaí'lol, con diversos títulos, por D. Rafael Sevillano y Sanchez Pleités, D. José Gonzalez Carvajal y D. Jacinto de Salas y Quiroga; el historiador Guillermo Coxe, dice, segun la traduccion del Sr. Gonzalez Carvajal: «El rey de Espafía había hecho salir de Barcelona un gran convoy para Orán el 7 de Noviembre .de 1132, que habiendo llegado felizmente á la bahía de aquella plaza el 14 del mismo mes, no pudo desembarcar hasta el 20, por lo alborotado del mar. A pesar tle un refuerzo tan considerable, el ejército bárbaro, qué ya no mandaba Riperdá, sino Ali-Den ... , constaba de unos cincuenta mil hombres y seguía estrechando vivamente el fuerte de Santa Cruz. El gobernador de Orán, marqués de Santa Cruz de Marcenado, así que reciliió el auxilio de tropas, municiÓnes y víveres, tan largo tiempo · deseado (porqµe ya empezaba á haber escasez en la plaza), hizo el 21, despues de celebrado un gran consejo de guerra, una salida con ocho mil hombres para ataca~á los bárbaros, á pesar de su superiori. dad, pues habia cinco africanos por cada español. Este hábil. general emprendió la accion al día siguiente del desembarco para sorprenderá los infieles, que naturalmente habían de creer que se daría algun tiempo de descanso á las tropas, y el ataque fué tan . bien meditado, que tuvo el éxito que se esperaba. Los bárbaros se defendieron con valor, y la accion duró seis horas; la victoria de.los españoles fué de las más completas; pero costó cara á los vencedores, porque perdieron al marqués de Santa Cruz, que se encGntró entre !Qs muertos con el coronel D. Josi• Pinel, oficia:! de distinguido mérito, á quien sintió igualmente mucho el ejército espaí'lol. El brigadier marqués de Yalclecaflas fué hecho pri;;ionero, habiendo perecido ochocientos hombres, sin contar gran número de· heridos; y en cuanto á los moros, sufrieron una horrorosa carnicería; y despues de aquel desastre no se atrevieron á volver á aparecer en mucho tiempo. El rey Felipe supo con dolor la pérdida de un oficial tan bizarro y tan hábil como el marqués de Santa Cruz; en los primeros momen-:. tos se le creyó prisionero de los moros, es decir, esclavo; y el rey mandó inmediatamente que se le rescatara á cualquier precio que fuera, yá costa de¡ Tesoro público. Cuando ya no se pudo dudar de su muerte, colmó de favores á su familia; á la marque·sa, que se hallaba en cinta, le sei'laló, á su llegada <le Orán, una pension anual de 3.000 esr,udos; al mayor de sus hijos le dió una encomienda; al segundo le hizo capitan de caballería, y al tercerv de infantería, ofreciéndoles ademas cuidar de sus ascensos.>1 En una nota del mismo libro, c.uyo texto acabamos de copiar, se ensalzan los méritos tlel marques de Santa Cruz de Marcenado, y se afirma que, en su heróica muerte, puso en práctica el gobernador de la plaza de Orán lo que había escrito en sus Rejlc:ciones Militares, donde se aconseja al general que se halle empeflado en una batalla de condiciones semejantes á la que se libró en defensl). de Orán el 21 de Noviembre de 1132, que pierda su vida en la pelea, ántes de intentar retirarse estando rodeado por tropas de 9ran superioridad numérica. Hémos terminado nuestra tarea. El propósito que nos ha impulsado· á redactar estos apuntes bibliográficos ha sido contribuir, en la medida de nuestras débiles fuerzas, á que los que concurran al certámen anunciado por el Centro lllilitar, donde existen dos temas, que uno de ellos es biog1·afía db D. Al1Jaro de Na"Dia Osario, y el otro, juicio de las RejlexiOlf.es Militares, ó al certámen convocado por la Junta directiva del centenario de Santa Cruz, cuyo único .tema es: 'Vida y escrjtos del marqués _de Santa Cruz de Ma1·cenada, puedan tal vez hallar aquí alguna noticia que se haya escapado á sus inteligentes investigaciones. En materias de erudicion histórica, los aficionados, en ocasiones, podemos ser útiles á, los sabios, por modo semejante al que, en ciertos oficios, los obreros son útiies á los maestros, poniendo los materiales al lado del constructor para qµe éste los use ó los deseche, segun lo pida la índole de su obra. Como obrero, y nada más que como obrero, · ha trabajado el recop_ilador de las citas de autores extranjeros y nacionales que constituyen este escrito; y grande será su satisfaccfon si aparecen maestros de la ciencia histórica que relaten la vida y juzpuen las obras didácticas de D. Alvaro de Navia Osorio, emulando la fama del antiguo Plutarco ó del moderno lord i\Jacaulay. , Lms Vrn.\RT. EN UN ALBU:\I A. C..... ..... tu nombre á escrlbir iba, pero me arrepiento, ;No debe escuchar ni el viento, lo" que pensaba decir ... !! Pero ... es forzo¡;o seguir, que el verso empezado está. A. C... ¿Lo borro? No, ya que lo he escrito, lo mantengo. Si lo invirtiese ... Ya tengo una solucion, C. A. (1) Julio, E4. (r) Las iniciale~ con que termina esta ingenios:t composicion., per-tencccn á, nucst,o querido amigo D. Cayetano de Alvear. • �.LA ILUSTRACION MILfrAtl. ___________ ...... ~ 483 LA ILUSTRACION MILITAR 482 LA E.XPLORACION IRREGULAR. POR LA INFANTERÍA trullas que, ·semejantes á los barcos cruceros en las escuadras, marcharán en sentido perpendicular (Contitmacion.) • al movimiento de.los exploradores. Estas patrullas Cuando se descanse, se practicará la exploracion irán de un camino á otro, vigilarán al país comirregular de la misma m¡mera que en la marcha, prendiqo entre éstos y aventarán las embosc~das llevándola delante de los puestos avanzados por to- que hayan pasado desapercibidas para los exploradas las avenidas importantes. Las instrucciones dores. Su fuerza, segun el art. 299 del Reglamento que se les den limharán la distancia á que · deben para el servicio de campaña, será proporcional á la situarse, haciendo alto en cuanto lleguen al sitio importancia de su ·encargo y á la dista11cia á que deóa marcado y regresando á traer las noticias recogi- alejarse. das. En seguida otras puntas irán á los mismos siVI tios, ó l¡ien rriás léjos, á fin de que la exploracion sea ,La mision de las p~ntas irregulares no estriba soincesante. Ademas de los puntos móviles, cuya colocacion lamente en ir á buscar noticias y el contacto con hemos explicado en este párrafo, se enviarán pa- el enemigo, sino que tambien tienen la ineludible obligacion de impedir que el adversario se aprotime á la cortina ·de seguridad, _para que no se aperciba de la posicion y movimientos del ejército que exploran. Y que esta segunda parte es importantisima, nos lo dice el art. 279 del Reglamento de campaña, que en su último párrafo se expresa de este modo: A la vez, por consiguiente, delJen los grupos móviles cubi·ir y proteger los movimientos del ejército propio, siempt'e tai-dos y laboriosos, á pesat' de la pasmosa celeridad que hoy imprimen á totfo loi ferro-carriles y telég11Jfo1. Para dar exacto cumplimiento á esta prescripcion reglamentaria, es preciso elegir algun~c~dentes dE)l terreno y organizarlos con objeto de resistir en elfos alg¿nas horas: lo cual no será difícil " . . EL CÓLERA -< o H < ó ~ o w p < en Ul E-e < p:: < ,,.. ~ ...o ¡:: p:: ~ en < p:: OO. ¿ P. p.. E-e .. "',,.. 1-. o:¡ ~ - La defensa de una posicion se prolongará á veces mucho, pues áun en pais descubierto, puede sostenerse un grupo móvil hasta la noche, aprOV!3chando luégola oscuridad para retirarse. En ciertos casos no debe preocupar al jefe del grupo la retirada, resistiendo en Ia posicion hasta que vengan á socorrerle, y áuu hasta. el sacrificio, con objeto de conservar el mayor tiempo posible el punto esencial que se le ha confiado. · · Cuando el jefe de un punto tenga órden de oponei·se al paso de toda la ca.ballería enemiga, desempeñará el mismo papel que. si fuera un fuertr de contencion, y no le estará permitido retirarse ni · rendirse, dirigiendo,todos sus esfuerzos á aum.entar la resistencia, desechando toda idea de retirada. Es preciso que todos los oficiales de infantería se penetren de que la défensa enérgicá de los desfiladeros por los pequeños grupos de infantería, escasi siempre de resultados satisfactorios, y fácil; siendo hoy más que nunca un deber riguroso, á causa del desarrollo que han adquirido las irrupciones de laca• balleria. En ningun servicio podrá distinguirse tan· to un oficial como en esta. lucha, desigual en apa• A < C) ..,< O. nos se procurará limitarlas, ó bien retardarlas, empleando los medios defensivos arriba indicados. Si los obstáculos están bien elegidos, si tienen un <lampo de tiro extenso, y si sus avenidas son dificiles y no pueden envolverse.con comodidad, la caballería sufrirá graves pérdidas; no pudiendo abrirse paso los exploradores, ní las patrullas, ni las puntas, ni áun un escuadron, cuando el camino esté de- . fendido por un grupo móvil perfectamente atrincherado. Este hecho es incontestable. Las columnas de regimiento, brigada ó division de caballeria: seguidas de infantería, llegarán, despues de cierto tiempo, á apoderarse de estas defensas: cntónces, el grupo •móvil, al ver que va á. ser copado ó envuelto, retrncederá á la carrera, y se colocará en otro punto para continuar la resistencia, pues su objeto es.crear obstáculos incesantes á · la caballería, fatigándola, retardando considerablemente su marcha, ó quizá deteniéndola.,Esta guerra de pequeflos combates puede adquirir durante la m,Jvilizacion, extrema intensidad, reduciendo á la nada muchos planes, Así es que debe ponerse mu~hísimo cuidado eri su estudio, 1-. ·< o o empleando la fortificacion improvisada que cuenta, con enormes recµrsos para estos casos. La trinche-· ra es un obstáculo grandísimo para la caballería, porque tiene que destruirla, si quiere continuar la marcha. La tala más insignifican.te, las barricadas de piedras, madera, 11ails ó de faginas, son obstáculos de·poca monta por sí solos, pero detienen al que avanza cuando detrás de ellos hay fusiles. De dos maneras puede atenderse á la defensa de estos obi;táculos: ó por los mismos grupos móviles· encargados de explorar, ó bien por otros enviados detrás de ésto.; para sostenerlo8. Estudiemos ambos casos. El gr,upo móvil, al ir á explorar, podrá algunas veces preparar sucesivamente varios abrigos, en los que se cobijira luégo, cuando tenga que batirse en retirada ante las columnas de caballería. No porque la columna se componga únicamente de tropas de infantería, se ha de dejar el campo libre á los escuadrones enemigos, permitiéndoles que se acerquen tranquilamente á reconocer las posiciones; ántes al contriirio, se tratará de impedir las incursiones de la· caballeria hostil, ó por ló mé- o ..,C"l ~ o:::: ENTR~VISTA DE OFl('f.\LES JJE ~L\niN.\ CON SUS FA)IILIAS Dt.;R~NTE LA CUARE'.'ITENA •p ¡:.:¡ "' • �484 riencia, ni en ningun sitio prestará más útiles servicios. !::ii los oficiales de infante1 ia se penetran bien Lle estas verdades, contrariarán vivamente los· designios de la l'aballcria ad\'ersa, así como tambicn aumentarán la potencia de la caballería propia, protcgienúo sus. incurs.iones. Hasta aquí hemos supuesto que los grupos encargados de explorar eran los que preparaban en su avance los obstáculos, y los que los defendían al retirarse; pero generalmente no se les confía fa mision de defender las posicioRes, porque su papel es todo movilidá.d, sino.que detrás de ellos se establecen algunos puestós en las angosturas de los-caminos, á media jornada, y á veces á una de las avanzadas, para detener las incursiones de las grandes .masas de caballería. L~s mismas· prescripciofles y reglas qué hemos apuntado para la defensa de las posiciones en los párrafos anteriores, son en unfodo aplicables á este segundo caso; pero por la índole especial del mismo, afladiremos algunas considetaciones á lo ya expuesto. . Téngase en cuenta ql!c no tratamos de establecer un cordon de puestos, sino úoicam·ente de ·ocupar· las principales avenidas durante doce ó quince horas. Si, lo que no es posible, la caballería, marchando por caminos diflciles, llegase á evitar los puestos de contencion, aún encontraría la cortina de seguridad, con la cual tendría que entenderse ántes de llegar al grueso de la columna. Las mismas obligaciones de la guerra imponen la necesidad de establecer delante de las avanzadas grupos de inf¡¡ntería en posicion, puesto qu~ el enemigo, al explorar, quiere ver y trata de descorrer la cortina de segqridad y de arrancar la máscara que oculta al adversario; desea llegar hasta las cabezas de las columnas de · infantería para comprobar su direccion, su número y el sitio•en que descansa, necesitando adquirir pronto estas noticias, porque todo retraso disminuye el valor de ellas. .\dmitiE¡ndo que la caballería enemiga baya conseguido dispersar los grupos irregulares de explo-· racion y haya evitado las patrullas trasversales, sufrirá una !;ran decepcion al rncontrar cerrados todos los pasos principales, y al v~rse en la necesidad de combatir ó rodear. Durante estas luchas con los exploradores prisioneros, y contra los grupos en posicion despues, trascurrirá quizá la jotnada, llegará la noche, y entónces será imposible obtener noticias. Vemos, J\Ues, que este sistema da resultatÍos satisfacctorios. · Este método de proteger una columna de infantería á grau distancia por grupos de la misma arma, sirve tambie11 para sostener la caballería propia enviada á lo léjos, porque estos puestos guardarán precisamente los desfiladeros por los que ha de retirarse en caso de necesidad, é impedir los movimientos envolventes. Se han hecho algunas operaciones de este sistema, y de ellas resulta que, salvo en comarcas excepcionales, se pueden interceptar bastante bien todas las comunicaciones que desemboquen en una iona de marcha, con grupos colocados i{ un intervalo de un kilómetro. Suponiéndolos compuestos cada uno de una escuadra, ó de 19 hombres, un regimiento, con la cuarta parte de sus grupos móviles (38 hombres), barrería dos caminos, ó 6 kilómetro$, y con tres grupos (57 hombres), cubrirían tres caminos, ó 9 kilómetros. Una brigada, empleando la cuarta parte de sus grupos (76 hombres), interceptaría cuatl•o direcciones ó 12 kilómetros, y con seis grupos (114 hombres), seis caminos, ó 18 kilómetros. Una division, con la cuarta parte de sus grupos (152 hombres), ocuparía ocho comunicaciones, ó 2-1 kilómetros, y con doce grupos (128 hombres), doce caminos, ó 36 kilómetros. Finalmente, un cuerpo de ejército de dos divisiones, con la cuarta parte de sus. grupos (304 hoipbres), vigilaría diez y seis vías, ó 48 kilómetros, y con veinticuatro grupos (456 hombres), veinticuatro comunicaciones, ó 72 kilómetro~. Esta cifra representa la mitad del perímetro de LA ILUSTRACION MILITAR la zona de marcha diaria de un ejército. Si éste se coinpone de cuatro grupos, y cada uno de ellos suministra la cuarta pa¡te de sus grupos móviles .(304. hombres), tendriamos que, con un efectil'o de l.216 hembres, se vigilarían cuarenta y. ocho caminos, en un perímetro de 141 kilómetros. Perorar~ vez se encuentran· en esta extension tantos caminos; así-es que estimando en la mitad el número de los que se han de interceptar, lo que es más verosímil, se podrá elevar al doble el efectivo de cada grupo, ó sea á 38 hombres, asegurando así una resistencia más enérgica. Este gran resultado exigiría solamente un bataJlon y medio, para un ejército de 80.000 hombres. La accion defensi\'a de los grupos móviles de infantería, tan útil contra la cabdlería, puede emplearse tambien contra infantería, aunque con ménos facilidad, porque, en este caso, combaten con armas iguales, y pierden la superioridad que el tiro y los obstáculos del terreno les da contra la caballería. Sin embargo, pueden mucho, sobre todo para contraríar las investigaciones ó para obtener noticias, y no se descuidará s.u cmpleof' Los procedimientos de ejecucion son los mismos en a~ bos casos. rn Todavía se asigna á los grupos m,óvi!es de.infantería otra mision, ademas de las ya in<licadas: la de Op!Jrar. como partidarios regulare~. Todos los españoles sabemos el dano que los habitantes de nuestro país, operando en pequeflas partidas, sin plan y sin mérito, han causado á los· ejércitos regulares, siendo por esta causa nuestras guerrillas el espejo en que se miran los extranjeros al querer organizar el ser.vicio irregular. Esta accion tan eficaz de nuestras guerrillas, puede acrecentarse notab-lemente, regularizándola. En vez de las operaciones aisladas de los habitantes ó de los partidarios, se dará cierta cohesion á las agresiones, y combinándolas con las demostraciones, diversiones, sorpresas y emboscadas del ejército regular, se obtendrán importantes beneficios. Los grupos móviles, secundados y sobre todo advertidos por los habitantes, son los agentes esenciales de este sistema. Y no se crea que empleando este método se dispersa ni s~ disgrega la infantería; . ántes al contrario, aconsejamos la conveniencia de conservarla compacta y dispuesta para soportar ó hacer grandes esfuerzos. Empero debe enviar á lo léjos una pequefla parte c).e ella, para limpiar el campo de partidas, para dañar á la columna hostil, para tenerla á raya por medi9 de continuas asechanzas, y para fatigarla con ataques reiterados é incesantes ardides. La accion de lo~ grypos móviles es considerable; obteniéndose resultados provechosos y prácticos, por dos medios: por la emboscada ó por la sorpresa, ó sea esperando al enemigo en ciertos pasos, ó bien yendo á su encuentro cuando marcha ó descansa. Los países difíciles, · cortados, accidentados, escarpados y cubiertos, son á propósito .para este género de guerras, que en Espafia no es nuevo, pero que es preciso organizarlo metódicamente, para conseguir con un grupo de soldados lo que quizá no se obtuviese con una compañía ó con un batallon, pues en estas operaciones se arriesga poco para ganar mucho, y esto es lo que constituye su ·mérito. Cuando los grupos móviles descubren una columna.de caballería enemiga, toman posicionen uno de los fl~ncos, permanecen alli emboscados, dejan pa- · sar la vanguardia, y despues rompen el fuego contra el grueso, que, no sabiendo la fuerza que' le ataca, se detendrá indudablemente y hará cebar pié á tierra it algunas fracciones para desalojar la posicion. Entónces el grupo móvil se retirará al bosque ó atravesará barrancos escarpados, permaneciendo ocultos hasta que la caballería vuelva á emprender la marcha, en cuyo caso se dirigirá en seguida á otro punto á hacer lo mismo. t El gran alcaJ,1ce del fui;il permite obrar de este modo á gran distancia, para no e"poner•á los grupos móviles; los cuales podrán á Yeces coloca1· entr;e ellos y la caballería algun obstáculo de dificil acceso, molestándola así sin correr grandes riesgos. Dasta que cada dia sufra la caballería enemiga u~a ó <los agresiones de este género, para tenerla á raya. ~o cabe duda que la infantería está en mejores condiciones que la caballería para moverse de noche por terrenos dificilés y á través de los campos, pues miéntras que á ésta cualquier. obstáculo la detiene, el grupo móvil circula por todas partes. Esta superioridad Je permite· operar por sor.presa, aproximándose á los cantones ó vivacs al anochecer; para reconocer bien la posicion que o ~ l enemigo, y el terreno que le rodea. En cuanto cierra la noche, avanzan los grupos, sin ruido, hasta 9s centinelas ó puestos extremos, los atacan á la bahneta, aprovecbándos~ de la confusion que el inesperado golpe produce para deslizarse entre las grandes guardias hastaJlegar al alcance del grupo, y en seguida romper el fuego. Este ataque pone en pié toda la gente, y el jefe de la·.columna hace 'salir fuer.zas á contrarestarlo: entónces el grupo móvil desfila á la carrera, y r~noeva su tentativa una ó <los horas despues. En otros casos, se limitarán los grupus á inquietar los puntos enemigos, teniendo en vela y haciendo tomar las armas á los sostenés. Despues de haber reconocido la colocacion de las a'vanzadas, liarán fuego por muchos puntos á la vez, par.a simular un ataque sobre un gran frente, y c•ando el a<lversari? baya tomado las armas y enviado fuerteJJ patrullas, se retirarán, praQticando lo mismo.más tarde ó en otra parte. Estos ataques tienen una eficacia extrema, por las fatigas que ocasionan, por el enervamiento que producen, y por la inquietud que difun~n. • El efecto moral que por este medio se produce, es superior á los dai)os materiales; debiendo emplearse, por consiguiente, la accion ofensiva de los grupos mó\'iles contra la caballería, P.orque con semejante régimen diario, se fatigaría 'pronto, y porque para este servicio bastan muy pocos soldados. ,. LITERARIA, CIENTÍFICA· y ARTÍSTICA CRÓNICA (Se contin"4rá.) CLEMEt.TE CANO, TBNIESTE DE INFANTERÍA BIBLIOGRAFÍA LEYES DE L.\ GUERR.\, POR NEGRrn Este notable ~{j.nual de las leyes de la guerra continental fué publicado por el Instituto de Derecho internacional, votado en la sesion• plena de Oxford el 9 de Setiembre de 1880, bajo la presidt'ncia de l\I. Dernard. Está admirablemente traducido por el intendente de marina D. Ignacio Negrin. Creemos que su noble propósito de divulgar. este imprtante órden de conocimientos en materias de Derecho internacional, obtendrá el legitimo éxito que merece. Música ligera es, no un ensayo, como le ha llamado modestamente su autor D. Clemente Garcia de Castro, sino un excelente trabajo de ese género fes-tivo, de esa gracia ateniense que tan dificil es de imitar. Nuestros lectores encontraran en este libro frecuentes motivos de agradable é instructivo solaz. D. Luis O'Valle ha acreditado su aptitud para el dificilísimo género de la novela, con una reciente obra que lleva el precioso y expresivo titulo de. El Pecado simpático. Tanto como evitamos la propaganda <le la mala llO\'ela, ·nos parece útil la de la buena, y en e~te sentido no tenemos ningun reparo en recomendar. esta nueva é intere~ante produccion de D. Luis O'Valle. La notable Revista 9 ue se publica en Toledo con el titulo Estudios militares, ha repartido ya el número noveno. Es esta una publicacion admirablemente dirigida y con todo esmero impresa. Felicitamos muy ,sinceramente á sus laboriosos é inteligente~ colaboradores. Imp. dt l. Rubúio~, plaza dt Ja Paja, 71 Jlldrld. MADRID Afo V SUMARIO GR.\llADO,: Yista de Ponteve1lra.-Retrato de don Luis Vidar.t.-Vista del muelle nuevo de la Coruña.-El castillo de San Anton, ·en la Corufla.-Fumigaciones de los viajeros y equipajes·procedentes de países infestados por el cólera.-Recuerd~s de Vigo.-En la Pradera.-Embarcaciones que han obtenido el primer premio en las regatas últimamcnie celebradas en Santander. TEXTÓ: Crónica.-Biografia de D. Luis Yiüart.-Yia- je de SS. m1. á Asturias y GaJi,.ja (cuatro graba~ dos).-Las fumigaciones en las fronteras.-En la Prad.era.-La exploracion irre;ular. por la infantería (continuacion), ·por D. Clemente Cano, teniente ele infanter.ía.-Histor.ietas: mi asistente por D. Adolfo Llanos.-Las regatas en Santan-' der.-Bibliografia.-Correspondencia con los suscritores. - Anuncios. - Sobre cubierta, por don Eduardo de Palacio.-Variedades. Ya estaba casi olvidado Gordon, y de nuev.o vuelve á ser su suerte objeto de la preocupacion general de Europa. Por una comunicacion de Gordon mismo se ha sabido que éste sostiene laciudad, ·á fuerza sin duda de entendimiento y gran serenidad de espíritu. Posee algunos buques armados y hace con ellos salidas en todas direcciones. Con sólo tres vapores y una parte de la guarnicion, quitó una vez· á 11.000 rebeldes una gran cantidad de maíz. Pero, á pesar de todo, su riesgo es evidente, y con harta razon pregunta Gordon por la expedicion 6 refuerzos que no parece Inglaterra dispuesta á enviar ántes de Octubre. Gran fracaso sería, y vergonzoso resultado de su política, que por cualquier accidente llegase tarde, y la tan temida y tantas veces anunciada prision 6 muerte de Go~don se realizase. En la cuestion de China ha renovado Francia un género de males que no es, á la verdad, enteramente extraño á país algu no. Se trata siempre dé esa tendencia tan .fatal en el vqlgo á hacer predominar el as• pecto estrecho de la aplicacion profesional, sobre la realidad entera del murído; de esa mal llamada e~pecialidad, en fin, de ese funesto particularismo que el coronel Lewal denunciaba en 1871 como destructor de la unidad del ejé~cito. Desde que Francia está en el Tonkin, menudean los conflictos entre la marina, el ejército, la administracion y la diplomacia, y todo esto por falta de inteligencia, de con• cierto entre los diversos poderes concurren. te!", pues cada cual obra por su propia cuen- NúM. 35 ta, sin combinar su accion ni prever los diferentes resultados de esta accion misma. Con respecto á las operaciones, Francia ha obtenido indudables ventajas con la toma del putJrto de Kelung. Desde él domina, en cierto modo, el brazo de mar que se• para á la isla Formosa del continente. Reducida ya á ochenta millones, pagada• ros e1.t ocho años,. la indemnizacion que Francia exige á China, parece que ésta ha dejado pasar el plazo y prórogas concedidas á su aceptacion. Esto explica el refuerzo de la escuadra francesa, que ha dado lugar á un caso de extremada precaucion higiénica por parte de Inglaterra, pues al querer pasar el canal de Suez un buque francés de guerra que iba á incorporarse á la escuadra de Pekín, ha sido obligado á guardar cuarentena en Alejandría, por órden de la comision sanitaria presidida por un inglés. Un solo caso de cólera parece que fué causa de esta medida. Pero un rigor semejante en tal circunstancia hará desconfiar de la sinceri, dad con que Inglaterra protege ó permite la libre navegacion por el canal de Suez. En Austria.Hungría se ina.ugura en estos instantes una especie de renacimiento marino, que, á la verdad, era ya necesario, pprque desde la muerte del insigne almi- · rante Tegetthoff, ningun progreso importante se había realizado _en aquel ramo. Ahora, la. flota austro-húngara, directa. mente mandada por el vicealmirante baron de Staneck, maniobrará á presencia del em• parador y archiduque Rodolfo, y. en el arsenal de Pola una gran actividad industrial será indicio seguro de grandes reformas en todo cuanto concierne al material y servicio de buques . " � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1884 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 34 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar, Revista literaria, científica y artística, 1884, Año 5, Tomo 2, No 34, Agosto 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Rubiños Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1884-08-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018254 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cólera Crónica Mina de la Cruz Pesca el Bou Prensa Militar Recuerdos de Asturias