https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/54/5208/Financiero_mexicano_El._1892._Vol._19._No._26._Marzo._0002006208ocr.pdf 9cd1af93b6313fd7b89431554a3e295a PDF Text Text THE MEXICAN FINANCIER. y GACETA CIENTÍFICA, INDUSTRIAL Y AGRfCOLA. Vol.XIX. MEXICO, Sábado 19 de Mar.to de 1892. Núm. 26 FONDO DE HIS.TORfA OFICINAS DE DESPACHO Y R.EDACOIOlf: OFFICE AlfD EDITORIAL ROOJCS: 19 CALLE DE CADENA. 19 CALLE DE CADENA. Apartado del Correo, 519. Post Office Box, 519. AGENCIAS GElfEllALES Eli' EL EXTRAlf.TERO: GEll'ERAL FOREIGN OFFICES: 7 Buwlli1g Green, J\TUEVA YORK. 17 Leadenllall Street, LONDRES. 7 Bowling Green, NE,v YORK, • 17 Lea<lenhall Street, LONDON. MAQUINA PARA DESUORTJ<JZAREL RAMIE. NI.ACHINE FOR DECORTICATING RAMIE. Eu el grabado que aquí damos Ya explicada una máquina para descortezar el ramié, itwentado por P Faure, de París, y priYilegiado recientemente en Inglaterra. En la parte superior de la máquina, rn montado sobre cojines de soporte un tambor batidor X. O. 01, son rodillos <le alimentaci6n. Y' es un cóncaYO. T es una mesa <le alimentación, desde la cual pasan las cañas al tambor <lcscortezador. M es una polea, en derredor de la cual pasa una banda conductora que pasa además alrededor de otra polea colocada á cierta distancia de la máquina, para cuyo objeto se quita una de las ruedas R · mientras que la otra rueda R' se en- f. tierra en el suelo á fin de que el armaz6n de la máquina B pueda descansar sobre ella. La polca M funciona á impulsos del engrane de rosca r. r .. Pes la polea motriz. P', P', P', y P', son las poleas de las bandas que mueven el árbol de engrane y los rodillos de alimentaci6n C, 01, que Yan encajados, uno con otro, por medio de piñones; e. t. son los ejes. Las demás partes de la máquina se comprenderán viendo los dibujos. Los tallos que deben descortezarse se colocan en la mesa T de donde los toman los rodillos C, C' y los pasan al cóncarn Y' donde cae s0bre ellos el tambor batidor X que rompe la porción leiiosa de la planta, separándola de la parte externa hasta arrojarla en la direcci6n a b (Fig. 2) mientras que quedan colgando las tiras fibrosas. En el momento en que queda libre de las pinza.s de los rodillos de alimentaci6n, sobresale la extremidad de la tira en el rncío hasta caer sobre la banda conductora K que corre con tal rapidez que hace que las trenzas de materia fibrosa ,ayan quedando acomodadas las unas al lado de las otras. Tho accomp:mying illustration depicts a machine for decorticating ramie, invented by P. Faure, Paris, and recently patented in England. A beater drum X is mounted in bearings at the upper part of the machine. O, 0 1 are feed rollers. Y 1 is a concave or breast. T is a feed table from which the stalks are supplied to the decorticating drum. M is a pulley around which passes a carrier belt which also passes around another pulley placed at a distance from the machine, for which purpose one of the travelling wheels R is remo,·ed, and the.other wheelR1 is sunk in tbe ground so as to enable the machine frame B to rest thereon. The pulley M is driven by worm gear r v. P. is the driving pulley. P', P 2, P3, P', are the pulleys ofthe belts dt'iv_ ing the worm shaft and feed rolifirs C, 0 1, which are geared together by pinions; c. t are the horse shafts. The other part.g of the machine will be rcadiÍy understood from the drawings. The stalks to be decorticated are placed on table T, seized by the rollers C, C1, an<l presented upon the concave Y' to the action of the beater drum X, whereby the woody portion is broken, separated from the external portion, and discharged in the direction a b (Fig. 2), while the fibrous strip hangs down. At the moment of release from the nip of the feed rollers, the end of the strip is projected into spaco so as to fall athwart the carrier band K, which travelg at such a speed that the fibrous trnsses will he deposited thereon side by side. El l\Iinistro de Agdcultura Húngaro proyecta utilizar los grandes llanos arenosos del país para la plantaci6n de yj. ñedos, habiendo el proyecto de plantar cepas importadas de los Estados ~ nidos en una area de 40,000 acres. Dichas cepas no han sido atacadas por la filoxera, ~s viticqltor~s qe toda E;uropa dependen de América. The Hungarian minister of agriculture contemplates utilizing the large sandy plains of the country for the plantation of nneyards, and it is proposed to plant 40,000 acres with vines imported from the United States, as these haYe hitherto defied the phylloxera. The Yine growers of all Europe are dependant upon America. �...Ga~ ~ ,<"·<J.-. .. A..........~ . . ~. . ~ ..:.~,.,,,_ ' . ~~ - - - i . . • •·,. l J I e4'1 1 , 1 • ' •• THE MEXICAN FINANCIER. ASUNTOS DEL DIA los indicios que entre h; tribus de indios de la Alaska se han encontrado de que descienden de japoneses, tales como ciertas costumbres, c·reencias, ideas y manera ele yfrir. Para concluir, el Capitán Collum sostu rn que las Islas dci Japón formaron en un tiempo parte del continente Asiático y que los Aborígenes del Japón fueron las ti·ibus salrnjes del Asia, diciendo además que los Aborígenes de América Yinieron del Japón de la. manera indicada. TOPICS OF THE DAY Cº~ tuotirn de la co11trornrsia que se ha suscitado acer- A K exhaustirn prcsentatiol1 of arguments both ou theside ca de las reclamaciones de Weil y La, Abra, tant-0 los .(; qu·e _pat~ocinan los intereses de los reclamantes como los q ~ n por los derechos del Gobierno Mexícano presentaron recientemente sus alegatos ante la Comisión de Negocios Extranjeros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Los reclamantes de La Abra estm-ieron Tepresentados por los Sres. Sta.ples y Phil B. Thompson, no habiéndose presenta.do abogado ninguno en representación de los reclamantes en el negocio de \Veil. La, causa del Gobierno Mexicano fué encomendada, como lo ha sido hasta ahora, al hábtl General Jolm , V. Foster, el mismo que se conquistó aquí muy cnddiablc reputación como :Ministro de los Estados Unidos. Es ya bien sabido que en este negocio sostiene este Gobierno que el fallo dado en favor de los reclamantes de "\Yeil y La Abra se obtm'O de la Comisión Mixta de Reclamaciones por medios fraudulentos. En el curso del alegato hecho ante la Comisión de la Cámara el ex-Diputado Thompson hizo referencia al hecho de que el General Fostcr estaba empleado en el Departamento de Estado de los Estados Unidos, y manifestó la. opinión de que le parecía impropio que un empleado del Gobierno Americano representara. los derechos de otro Gobierno que hacía el cargo de que se había obtenido un juicio contra él por medios infouos. Nosotros creemos que ésta es una interpretación exagerada de las reglas de lo que es propio bajo el punto de vista profesional, pareciéndonos por otra parte que es mtís bien una indicación chistosa de un hecho que no puede menos de ser grato para este país: á saber, que el método Yigoroso que el General Foster tiene de hacer la guerra no es del agrado de sus adversarios. El General Foster contestó muy juiciosamente que había sido empleado en el negocio de estas reclamaciones durante diez añoiry con anterioridad al tiempo en que ingresó en partamento de Estado y dijo que el Departamento solamente lo ocupaba en un negocio determinado, que no creía él que tu viera nada que ver con sus funciones como represent<.i.nte de México en el asunto de que se trata. wJe- of the claimants and of the )Iexican Gornrnment was recently submilted to tbe Committec on Foreign ,\.ffair.s of lhe American House of ReprPsentatiYes in the Wcil arnl La Abra contrornrsy. The La A bm claimant:, were rcprescnted l.,y )Iessrs Staples and Phil B. Thompson, thc W eil claimants being unrepresente..l by counsel. The cause of the )Iexican Go,·ernment, as hitherto, was in the eompetcnt hands of Gen. John \r. Foster, who as rnitcd Stntes )Iinii:;ter here won goldcn opinions. ,\s is well known , the contention of this Gornmrnent is that judgment in foxor of the Weil arrt.l La Abra claimauts was obtainecl frorn tlie. Joint Claims Commission 1.,y fraudulcnt mcans. In the course of the argumcnt heforc the IIouse CommitteC' ex' Congressman Thompson reforred to the fact th:it (-leneral Foster wils employed by the Statc Department ofthe enited Statcs; ancl exprcssed the opinion that it was hartlly prnper for an employec of thc American Gornrnment to appear on behalf of another GoYernmcnt which charged that a judgmcnt had been obtaincd against it by nefarious mcans. This, wc think, is an exaggcrated interpretation ofthe ruks of professional propriety and seems to us a rather amusing indication of a fact which eannot but be gratifyiug to this country, Yiz., that Gen. Foster's Yigorous mode of conducting hostilities is Yery little to the taste of bis adrnrsarics. General Foster ,·ery properly answered that he had been employecl in the matter of füese claims for ten years, and prior to the time of this connection with the State Department. lle said that he was employed hy the Department only on a specified !Datter which he tbought did not conflict in any way with his present functions a.; the representatiYe of Mexico. * * * * * * . S IEl\IPRE será interesante cuanto se baga por ayeriguar T HE origin of the Aborigines of this Continent must el orígen de los Aborígenes de este Continente, por más always be an interesting inquiry, and none the less so que según todas las probabilidades sea ésta unn cuestión bccause in ali probability it is a question whicli neither que ni la Ciencia ni la Historia podrán aclarar jamás satisScience nor History is ernr destined satisfactorily to elucifactoriamente. El Capitán R. S. Collum, del Cuerpo de Marina de los Estados Unidos, leyó recientemente ante una date. Recently Capta.in R. S. Col~um, of the l:nited States asociación científica Americana un documento en el cual )larine Corps, read a paper before an American scientific trató de fijar cierta comunidad de orígen entre los Aborí- body, in which he endeaYorecl to establish a cornmunity of genes de América y los Aborígenes del Japón. Habló de origin between the.Aborigines of Americaand the Aborigine.s los barcos japoneses arrojados á las playas de América por las corrientes del Océano que traen el derrotero del Japón. of Ja¡ntn. He spoke of the Japanese junks that have been Discutió en seguida sobre la semejanza de palabras que se carried to the shores of America by the ocean current descubre entre el idioma japonés y el de los indios de Amé- trending from Japan. Then he discussed the similar idioms rica, y de las supersticiones parecidas que tienen ambos and words founcl in tbe Japanese and Inclian languaaes o , pueblos y que pueden haberse originado en el Japón. En and the superstitions and mytbs common to both, which relaci6n con el mismo asunto habl6 también de la similitud might haYe originated in Japan. In this connection the que hay entre la flora de la Costa del Pacífico y la del J asimilarity of the flora of the Pacific Coast and of Japan was p6n; pas6 después á. buscar el orígen de la gente que puebla. el Japón, é hizo mención de las pruebas que se han en- alluded to. Then he traced the probable original peopling contrado de quiénes fueron los habitantes primitivos y de Qf Japau, and tbe eYidenc(';i found of aboríginal inhabitants. ü03 THE .MEXICAN FINANCJER. * * * The eddencei! of Japanese ancestry in the Indian tribes of Alaska, such as customs, myths, ideas, and manner ofliving ,Ycre also citecl. In closing, Capt. Collum argued that tbe Japauege Islancls were once a part ofthe Continent of Asia, and that the aborigines of Japan wcre the saYage tribes of Asia. Further, that the aborigines of A.merica carne from Japan in the manner suggested. 5 1alguna Yez se hallerndo á cabo la colonización de un país I F e,·cr colonization i ... 1 • ( 1 1 bajo circunstancias desalentadoras fué ésta cuando el pequeño grupo de Peregrinos desembarcó en el Pefión de Plymouth. En efecto, tu ,·icron que hacer frente á las enfermedades, á las necesidades y á lo.~ rigores del clima, encontrándose además en un suelo árido é inhospitalario. La prosperidad en que actualmente se encuentran la Kueya Inglaterra y su metrópolh;, lloston, es uno de los más notables ejemplos que rcóistra la historia. del triunfo del hombre sobre la Naturaleza. Boston es hoy, en pro1)orción ú. su población, la ciudad más rica de América y una de las más ricas del mundo, y no es cosa notable para dicha ciudad agregar cien millones de pesos al afio á sus acumulaciones. Los yaluadores de la propiedad pública acaban de informar que la riqueza de Boston asciende á $1,026.800,360 ó sea cerca de cinco Yeces más de la que representa la Louisiana é igual á la riqueza pública reunida de seis Estados del Sur, 11, Carolina del s'ur, Florida, Alabama, ~Iississippi, Louisiana y Arkansas. Si se pudiert1. repartir esto dinero entre las familias de Boston, le tocaría á cada una la bonita suma de $12,000. La energía y la fortaleza de ánimo de la gente de Boston están ampliamente demostradas en la riqueza y la prosperidad de su ciudad, la cual no tiene ventajas comerciales ó de otni. naturaleza que no se haya formado ella misma. .. * was carricd out under disheartening circumslances, it was when the small baml of dernted Pilgrims landed at Plymouth Rock. They had to hattle with discase, with want, with a rigorous climatn, with a bleak and inhospitable soil. The prescnt prosperity ofN'ew Englanrl antl of its metropolis, Bo,,ton, is oue of the most signal instances in history of the triumph of man ornr Naturc. Boston is today in proportion to its population the wcalthiest city in America, and one of thc wealfüiest in the world; it thinks nothing of adding a hundred millions a year to its accumulations. The assessors haYe just reported Boston's wealth as $1,026,800,360, or nearly fiye times as much as the assessment of Louisiana, and equal to the combined assessments of the six Southern States of South Carolina, Florida, Alabama, l\lississippi, Louisiana and Arkansas. If this_money could be divi.ded around erenly among the Boston families it would girn each of them the handsome little sum of $12,000. The energy, pluck and push of the Boston people are ,rnll shown in the wealth and prosperity of their eity, which has no particular comruercial or otber adrnntagcs except what it has rnade for itself. PRIVILEGIOS CONC EDIDOS. PATENTS GRA NTED. Por 20 años á Francisco Zepeda por un sistema de botes para em•asar café tostado ó molido. Por 20 afios á. James William y Charles J?ranklyn Du Laney por un nueY0 mecanismo para dar cuerda á los relojes de pared por medio de la electricidad. Por 20 años á S. Lloyd Wiegaud por mejoras en el arte de comunicación telegráfica y telefónica. Por 20 años á Albert Abegg por mejoras en las ataduras del botador de la lanzadera en los telares. Por 20 años á Gustarn Montaudon, por un aparato para fabricar gas á prueba de fuego. Por 20 años, contados desde el 15 de l\larzo de 1884, á Desiderio German Rosado, por las ce Nuevas Píldoras Yegetales de Rosado.» Por 20 años á Félix Fremercy, por una máquina para descortezar plantas fibrosas. . Por 20 años, contados de.:ille el :23 ele 8eptiembre de 1882, á Martín Boss, por sus aparatos y procedimientos para amalgamar metales preciosos. Por 20 afios á José Cázares, por un aprirato de su inYención para picar Y cernir tabaco. Por 20 años á Ricardo Gómez Ramos y Pedro Castera, por el perfeccionamiento que han introducido en el beneficio de minerales de plata por amalg::1,mación., llamado de patio. • For 20 years to Francisco Zepeda for a new species of can for preserving toasted or ground coffee. For 20 years to James William and Charles Franldyn Du Laney for a new mechanism for winding up time-pieces by means of electricity. For 20 years to S. Lloyd "\Viegaud for improYements in the art of conmrnnication by telegraph or telephone. For 20 years to Albert Abegg for improyements in tbe fastenings of pickers in looms. For 20 years to Gusta.Yo l\lontaudon for a fire-proof apparatus for manufacturing gas. For 20 years, dating from March 15th, 1884, to Desiderio German Rosadofor certain pills imented by him and known as Rosado's ~egetable Pills. ·For 20 years to Felix Fremerey for amachine for decorticating fibrous plants. For 20 years, dating from September 23, 1882, to l\lartin Boss for an apparatnsand method ofamalgamating precious meta.Is. For 20 years to José Cázares for an apparatus of his im-ention for shreuding aud grannlating tobacco. For 20 years to Ricardo G6mez Ramos and Pedro Castera for impr01·ements in the amalgamation of silYer ores by tbe so-called patio process. �LA GRAX EXPOSICION Y SUS DIRECTORES. THE GHEAT FAIH AXD lTS :MANAGER~. LAExposición UniYer:;al Colomuiana de Ul~i- T HE World\; Columbinn Expo:-itio11 at Uhi- cago es una magna cmpresa, pero no es todaY 1a una realidad, y jamás llegará á ser lo que Re ha dispuesto en proyecto, un epítome del estado en que las industrias clel unin~r:-;o ~e encuentran actualmente, 400 años despues del descuurimicnto del Hemiia:fcrio Occidental, si no hay mayor uniformidad de opinión y de acción entre :,;u::; directoref:. Por diYer::;os conductos so nos informa, y la prensa de Chicago lo confirma, <1ne entre los directores existe gran diferencia de mirns y de planes y que las animosidades ele carácter personal, entro algunos de los principales ,jefes de la mlministracióu, son ya tan profunda:-, <1ue ni siquiera se hablan unos á otros. E:stc estado de cosas es ridículo y pe1judicial. Sabemos también qne reina mucho descontento entre lo::; agentes de la Exposición en el Extranjero, por lamanera con que han sido tratados por los directores de C'hicago, aun tratándose de personas muy competentes y ele gran prestigio en sus re:-pectiyos países. Estamos seguros de que Inglaterra no estará representada como es debido, por el mal manejo de los directores de Chicago. Se ha tratado descortesmentc en multitud ele casos á los gobiernos extranjeros, por esta falta de armonín en la clirecci6n de Chicago, donde los jefes de los diversos departamentos se pelean como perros y gatos, como vulgarmente se dice. Precisamente el otro clia salió en uno de los principales periódicos de Chicago una caricatura del Jefe del Departamento de Publicidad, en que se le pintaba como una. nueva Estatua ele la Libertad iluminando al mundo con una lámpara ele petróleo rota en la mano derecha. l)e ha gastado inútilmente muchísimo dinero en e11Yiar por todo el mundo gente fátua y amiga de pompas y vanidades en calidad de comisionados viajeros de la Exposición, siendo la mayor parte gente incapaz de conversar con los repre~entantes de los gobiernos extranjeros con quienes tienen que entenderse. Por la parte X orte de este Hemisferio han circulado coches e:-peciales ocupados por muchachas recien salidas de la. escuela, jóvenes politicastros y agrupaciones de familias sin mfü, objeto que diYertirse, tener recepciones bailes v banquetes para su propio gusto é ' ·incidentalrnente en beneficio ele la Exposición. A l\Iéxico se ha recomendado con urgencia que exhiba sus antigüedades y ~ modo que tie- . cago is a great t~ndertaking, out it is not yet a reality, and it will nevcr becomc what it was planneq to uc. an epitome uf thc world's present indu:-trial <:oudition, 400 years after thc di::-coYcry of the Western Hemi:-phere, if there is not a grcater unity of opinion all(l a<:tion among itti managers. Wc leam from variou:-sou.rces, and the Chiengo journnls thcmsel\'cs afford confirmatory evitlence, that wiclc dissimilarity of Yiews ancl plan:,; exists mnong the manngc,rs, and that per:-;onal fo<.•ling ha:-; run so high among sorne of tho chief men in <·ontrol that thcy are not cn.•n on speakiug tcrm:-. This i:- a very ridiculou~ an,l harmful :-tate of thing:,;. "\Ve also know that arnong foreign agentR of the Expo:sition there i:,; di:,;sati:,;faction,-with thc manner in whic:h the managers at Chicago ha\"e treated them, sorne mcn of grcat ability and high standing in their res1wc~ve conntries ha,·ing ueen dealt with in the most unlmsinesslike manncr. We are surc that the Brifo,h exhiuit will suffer from the mismanagement of the chief people at C'hicago. Discourtcsies have been showered 011 foreign governmcnb through the lack of harmonious direction at Uhicago, whcre the heads of the cliffercnt department:,; of tite Fair quarrel likc cat-- and <logs, to use a homely lmt accuratt• phrase. Only thc othcr day, one of thc leading paper:,; of Chicngo prcsentecl a caricature of the chicf of the l>epartment of Pnblicity, <lepieting him ns a new 8tatue of Liberty <mlightening thc World, his right arm upholding a liroken petroleum oil lamp! ~\ great <leal of mone~· has been uscles:-ly spent in sen<ling fatuous aml pompons people around the world as tra\"elling eommis:-;ioner::; of the Expo:;ition, most of them unahle to co1wcrse with the reprc:-entati,·es of the foreign govcrnments with whom they had to treat! ,Junkctting parties, compos<id of girls just out of school, :-;mall politieian:--, and famihparties have run o,·er the northern part of tl;c hemisphere in special C'ars, holding n•ception:-, dancing arnl Lanquctting, for the gloritieatiou of themseh·e~. ancl. in<'iclcntal 1,,·, for thc henefit of the Exposition. Mexico hai- been urged to cxhiuit her antiquities m1q to <lisplay the life of her indige- G05 THE MEXICAN FINANCIER. 'fHE l\IEXICAN FINANCIEU, ' 1 nen ,le ,·i,·iL· t-ll:- tri hu:-: iLH.lígena:,;; pero afortunadamente t•st.t Hcpúbii<'a tiC'llC un Pri11wr :\Iagistra<lo que es un homlm.' de estado ele mucho sentido prár.tic•o y <lescl~ luego se 1wg(1 á gastar PI clinero ele In, Xaci6n en mostrar al mundo lo que d país rm cuanclo Colón <lcscuhri6 la .\méricn, prefiriendo que )léxico demuestre lo que f.'! hoy, una nar.i(m m0<lerna y ~vlelantacla, qn<' anrnza rápiclanwntc en agriculturn, industria y artes. )It::jor c1ue exhibir en Chicago las ruinas del país Rería que l\IC>xiC'o no tuyiern, participio ninguno en la Exposieión y empleara el <linero á ella clcsti nnclo en traer aquí á hombres ilustrados ele toclos los países que Yieran por sí mismo lo qu<' es <'1 Méxi<'o actual. Es :-;cgnro <Illl' )[éxi<'O no irá á C'hica~o :,.;implcnwntc para que un grupo de curiMo~ abran la hora eontemplan<lo sus coRas raraR y un puñado de r,rneios nntiC'uarios que 110 se ~1uieren tomar la molestia ele Y<'nir acá mediten RUS antigüeclaclc.:,;. Los 1>irecto,e:-; de la Expo:,;i<"i(m ch• ('hirngo obrarán rncr1lamente si nombran aquí un <'OmiRionado 1¡ue lo:,; repre~l'nte. que e~t(, en cornunica<'i6n C'ontímrn 1 los Comisionados nombrados por ec_;tc Gohierno y qn<' de esa manera imprima unidad de neci(m ú lo qm' RC ha ele hncer para la rcpresentaci(111 ele )Iéxi('O en rl Uran Cert:1men: ,. seú muy mala política por parte de los ,lircdo;cs ele ('hicago el permitir que RUS disen<·io1ws influyan C'n los trabajos <h· su Comi:;ionn110 Pll este ¡;aís. Prometer á los alto.:.; funeionarios de C'ste ( ~ohicrno toda C'la.'-e de cosaR con respC'C'tO ú C'Oopera<'ión, .,· faltar despuC>s ú C'~aH prome:-as, no <'S, en Yel'<lad, b línea ele ro1Hlueta que hn ele ('Ontrihuir {t 'IlH' M(•xi<'o tome una gran partP en la Exprn,ici(111._ Fran<·nmcnh' nos pare<·e C'Omo que la <han Exposición e:- cosa demasiaclo gmn<le para <1ue la man<:j<'n los actuales clirrc·ton•s. La incapacidad en <¡UC' se encuentran ele trabnjar armonio:,.;amente demuestra que falta C'ntre C'llos quien haga caheza. La política, que es lo que lo echa ú pcrcler todo en los Estados l'niclos, ha eomenzaclo ya á foment.u· la cli:-ensi(111, y ha~· ~-a peligro á la Yista para la ExposiC'i(111. FER AOCAR RILES. Ferrocarril de Tehuantepec.-Los Rrcs. Corthell y Hamp¡.;on han ol,rado con su acostumbra.da acti\'idad pam dar comienzo {l las ohrns en este camino, hahiendo salido de Yerarruz 3:; hombres t·l 16 del actual, en el rnpor Tahn~quei10. parn Contzncoalco!I; el día 14 pasaron por Oaxaca 12 rnít~ que nm por til'rm para la extremi,lad 8ur del camino, con el fin de con:.truir desde allí, hácin. el Nortl', ha~t.'\ en• contrarsc con los que trnk,j:111 luícia el ~ur. nous tribes. Fortunakly, this Republic has a i-tatc:,,¡mnn of mtH:h practi<'al i:;ensc for its Chicf Magi:-trnte, anel he promptly cleclined to spend the money of the nation in exhibiting what it uwi when ('olumbuR di:--covered .America. He clC>sires that l\foxico shall show to the world what it is to-clay, a moclcrn, progressive nation, rnpi<lly ad\'ancing in agriculture, manufacturing and the arts. Rather than exhibit the ruins of the country at C'hi<'ago, l\Iexico hacl better not pnrticipate at ali, but employ the money clc:,;tinccl for the Fair in bringing enlightenecl men from al l countries to sce the actual :\Iexico! ( 'ertainly, l\Iexi('o will not go to Chicago to become merely an ohject for <'urious starers, and a sul~jert for the meditation of a fcw musty antiquarians who ,lo not wish to take the trouble to make thc journey hither. Thc Chieago Fair )fonagers will do well to nppoint here a C'onunissioner to represent th~m, to he in continual communication with thc Comrni~sioners appoint~d by the Government, and so hring abont roncordant action in relation · to ~[pxico's cxhihits. .\nd it will be poor poli- c·y for the Chic-ago managers to let their interna] dis,-cnsions intcrft•re with gh·ing prompt a]l(l dfoctual :-upport to their C'ommissioncr lierr. To promi:::e high officials of this Govcrnment ali sorts of things in thc linc of roopcra• tion. nn<l thcn to foil to fulfil promises. i~ not a ('otll',-;<' of ronchwt likely to promotc the gathcring ofa r<'ally good ~[C'xican c~hil1it. Frnnkly, it looks ton:-- as if the great fair werc too large a hu,inr:-s for thr pre:,;ent mnnagers to handle. Their inahility to opernte in harmony shows that there i:,; no controlling min<l. Politicsthe c•ur,-e of ewrything .\merican-hns begun to crC'nte dissen~ions, a1Hl thC>re is ,lang<'r ahea<l • for the Expo'-ition . RAILWAYS. Tehuantepec Railroad.-Mcssrs. Corthell and Hampimn h.n·e acted with their usual promptnc.~'l in commencing the work on this road. Thirty-firc men lefi Yera. Cmz the lGlh inst. on the stenmcr Tl\bnsqueíio for Coatzaconlco!'I, aml tweh-e pa~ed Oaxaca on thc 14th in'lt. o,·erland, for the southcrn encl of the work to lmild from there north to meet the party "'9ing south. �(i()(i THE MEXlCAN FINA1WlER. .M.A C' HI X Eti FOH ~A \VT~H IIAHl> :--T0~1':~. .:\L\.QG1XAS PARA A~EH.HRAR PIEDRAS DUH.A::5. De todos los materiales de conRtrtirriút1 que s e em¡,lran en ingeniería d ,·il, In piedr:1. l.,. el m:Í:, importantC', ~- si hil·n es cierto que durante los último:, 20 aiios !:'C han hecho progrc:,os en el traliajo mccíuúco de otros materiales, talcR como ladrillo, madera, hierro. clt'., también lo e,, que han permanecido cstaC'ionnrins las herramientas para t'Ortar y Jahrnr la piedra. 8e ha. estudiado mucho el modo de perfeccionar el trabajo mecánico para. aserrar la pie1lra dura y el mímnol, habi(.mlose tratado de eviL-ir el trabajo :imano, pero muy poco se ha adelantado. ~e ha procurado aumentar el rmdimicnto, por medio del empico de imbsL-incia.. durns, ta1es romo arena, <'-~nwril )' hierro fundido ~ranulado. in- Desde entonces ::;e ha adelantado mucho y el diamante se :--incc then much progres:; has becn made and the diamond ha hecho de u,;o muy t'omún pam trabajar lo;,: materialc;i has come into eorumon use in working har<l materials: such ,Juros, tale:; como porcelana, vidrio, hierro cndurcl'iclo, ete. ns porcelain, glas~, hardcned iron, etc. E::1 mucho más difícil ajustar Jo,, diamante;¡ á las hoja:< Adjrn,ting diamonds in the lhin blaclcs of very hanl steel delgadas rle ac·cro n~uy duro que :t las herramienta~ mÚR saws is much more difficult than in hearier tools, like lathe pcsa~las, como los· instrum:_ntos de torno y los b~1rilc~ . • instrument.':l or ~raven,1. Herc it is not simply a question .\qm no es solamente cucst10n de una sola punta, ¡uno de f . . f, l . d' d formar, por medio de unn serie de puntas ele diamante, co- o a. srng1e 110mt hut to orn1 >y a success1on of mmon locadas unas junto ·á las otra~, un filo recto ó .una curm de- points, placed clo1,e togcther, a straight cdge or a definile finidn, siendo entonces necesario que las puntas de cliaman- cmTc. It is then ncccf!sary lhat lhe diamond points on te estén colocaclns con la más escrupulosa exaetitu<l en el the cutting cdge he set perfcctly true, so that when runuing filo, d<i modo que cuando funcione la herramienta estén to- thcy will all he ¡11 the same planc. The i;ctting of diamondl:l das en el mismo plano. Hasta ahora ha dejado mucho que h::is up to the prescnt time left muC'h to be desircd in point 1le,.ear cuanto se ha. hecho p::ira fijar los diamante.-,, en lo relati\'O ,{1 solidez, ¡me:- :'Ucccle que cunnclo se emplean en of solidity. Whcn uscd on snws having :m nlternating las sierras que tienen un mo,·imicnlo alternado, Jo:1 choque:-< mo,·l'me11t the rcpeatc<l concu,;sions loosencd the diamonds, aflojan lo:-1 diamantes y finalmente los descnt'njun. which ,rerc soon completely strippcd from the saw. Si l:t Clicceión de l:i hoja ele un:i. l:licrm ·es mntcri:1 ele ir,m If the choil'c of a :-..m hlade is of great importnnce, the Of ali thc eonstruction matrrinh:1 usrd in ci ril engincNin~ :,1tom' i,; inconh•,;tnl,l.,· thc most· importnnt. \\'hibt <luring thc pa,;l twcnty ycat,, mnny important improvcments ha,·c hecn matle in thc tools for working other materials, !-lUCh as brick, wood, iron, cte., thc implement:i for sawing and drei;sing t-1loncs havc rcmnined about thc i-nme. The ~1et'hnnical sawing of harcl stoncs an<l marble is the ohject of interesting n•,-carrh. l [aml labor has trie<l to be cfo,pensed with, its pro;;re:,;,- cspcC'ially in hnrt1 ¡.tones heing cxcecdingly f'low. Thc ontpnt has triecl to be incrcasecl hy using hanl suh,-tan<'<'s. a.~ :-anti, rmer)\ ~r:mulnted t'ast iron, in- • Maquinaria da los Sres. o·Espina y Ac~ard para aserrar p:edras duras. Messrs. D'Espine and Achard's m:tchinc fJr sav,:ing hard ~tores. troducidas con agu:1 en la hendidura hecha por ln :,1i1irr;1.: 607 THE ~ÍEXICAN FINANCIER. pero el agua se llem con"igo la 111::iyor part,: de <',;la,- sul,,:;• tancins, antes de que procl uzran rc."ultado~ nprcdabk:-1, y IM residuos no solamente C'Ortan la piedra ,..¡no que cl<'~g:l!<lan la sierra, inutilizándola muy pronto. troduccd with water in the tr,\ck of thc saw; hut herc nn ul Rt:wle pn•,;cnb ib<·lf, thc water l'.lrrying away thc grmter ¡mrl of tlw,-c suhslanccs heforc tlw~· pro,lucc nny re,ntlt. To h<' :-iure, what rcmain,; cut:! thc :-tone :md aJ,,o the hlnde of thc :1aw, which is ,-oon ,rnrn out. Entre los muchos intcntoH hechos para t'Ustituir la ,..ierm común con una hoja propia par-.1 el trahajo meeiinico, debemos ocupamo~ en primer lugar del m~lodo de cncn..~quillnr con diamantes los clientes de ln sierra. • Hace más ele ,·cinte años que un constn1clor do máquinru:, ~[r. Hennann: empleó herramientas con 13.8 puntas i·cfurzadas con diap1antes para la fabricación de rueda:-i de molino de granito y pilas de batán para lo~ rnslrillndorcs de lino. El U:'lo de herramientas con puntas de diamante para labrar las rueda,de molino es muy antigu~. Poco después de los intentos ele Mr. Herrnann, Mr. Lechot empleú, con bueno~ rcsnltadof-1. el diamante para .eu perforador. • · ,\mong lhc mnny nttcmpts to substitute for tl1c common ::;aw a. bladc suital,lc for mcchanicnl work, we must fi™t ronsider the metho<l of tipping the h.'cth with uiamonds. )Iore th::in twcnty ycnr:.1 ago a builder of madlinc.'l, ~Ir. Hcrmnnn. u:<e<l dinmond tipped tools in thc manufacture of granite millstonc:-< and trough:, for flax drc:iscr:,. The u,;c of diamon1l pointe1l too],- for drcs,:iin~ millstones is quite old. ¡;;hortly after thc fir:,t ntlempt,i oO[r. Iform1mn, a wcll known engincer, )[r. Lerhot, applie<l the diamoncl to bis perforator nrnl with thi:a new rnachine oblainecl wonelerful rcsults. import:1nri::i, no lo es menos lo que se relaciona t'On el buen lrafotjo ele una maquina para <¡ue la t':tlidn<l clC'I produc-to in qnality and produetion. Lo,- Sn•s. D'E.-,pinc ." Ach:ml han l'::1tutliado es~ importantt• pmhlc111:i y han fabriea<lo m;'1c¡uinas para h:\\'e madc a study of thi:-i important problem and ha.ye prodneecl ~tone ,..awing machi ne,- which ha\'C filled all requirc- aserrar picdr:u•, 'luc llt•n:i.n todos los re<¡uisitoR. Con esta,; máquinal:l se pueden as¡•rr;1 r 1,loc·kr' de pkdra de grm1tk:-1 dimcn,!ionc,¡, a,·.rn1.a111l11 la sierra con una rapidez ,·cintl' ú cinctwnta ,·erl'" mayor que la qur se consciufa con <'I anti~uo sistema de aren, \' :-iin tener que nfannr:-e muc·ho. Lfü1 faceta:; de la pil'dra quedan muy li,;as y los h)o¡•ks pueden aserrar,-e en cualquiera dirC<'ciím: y t•omo lo,; dinmnntc"I ('orrcn en la misma <lirecl'iím, ni ,..e aflojan ni se eaen. La peculiaricla<l esenrial <le la múc¡uina. con:<i:-ite en <·1 <•mplc•,1 de una :<irrracirt·ulnr, cuya periferia c,-t.'1 entramada con diamnntitos que hnr<•n Y<'res ele clientes. El mHodo que se emplea. para montar c.-1tos diamante~ fu{. i1went.11lo rn 1889 por l\fr. Kohler, y es el !!iguicnte: Después de cloblnr una harra pe<¡ueii:t ele hicno, h:wi{.ntlolc tomar la figum. de G, se cnraj:i un dinmnnlilo entre Jo,. brazos <¡ue forma la barra dohlada y se Rohlnn aqucllo:i hasL-i que se junten, haciendo que queden en figura ,le hotón en el centro, cn el cual <1ueda cmpotraclo el diamante !'in 1¡ue haya llCC('::iiclnel ele c111plc::ir soldadura. A lo largo del filo ele l::i. sierra ;.e eoloC'an tantos alreoloR romo dientes hayan ele poner:;c, y i:ae perforan fsto!I (t fin de que puedan introclucir:'lc rn ello!:' lo~ diamantes montado!<: entre los nh·eolos hay muesca:< pam que los cliamnnl!':; puedan cortar fücilmente la piedra, y los últimos cst:111 distrihnido~ de L-il mnnem que ocupan succl'lh·amcntc difcrentefl po;;icionc.4. ii lo largo del filo rlc b sierra, r·on lo cual :-e ron:-iiiue que el corte ele la pieclr.1 t'('a r.ípiclo y perfcrto. mcnt:-1. i:!C:1. buena. \\unos fr examinar ahora Jo,- m<-todos inrentado::i por lo,; :--re;:,. J)'E:<pine y .khanl para u,;ar la :<icrra así C'Onslrnicla: La :1icrra, bien rociada de agua c¡ue ¡;ale ,le tubos coloca1los con,·enicntcmentc, se mantiene entre dos guías que i<e ajustan á yo]untnd y m montacl::i. t'll un eje de rosen, so,..tenido por tres pcdcst:1Je..,, Este eje gin1. mo,·i<lo por una. hunda c¡ue corre ya :-oltre poleas fijas ó ;;obre polcas movihlcs, según :-e quiera. y llcrn en una de su:< extrcmidade,1 un rono de ¡•uatro vcloci1lndcs, que funciona por mcclio de un scgurnlo ronti C'Oncctado <'On el mecanismo ele alimentr.l'IOn. De e,.ta manera puc<le ser alimentado el cojinete en mo\'imiento de nvnnc-c ÍI la ,·elocidad que convenh-r:i, se<¿ún In mayor ó menor dureza 1lel material que se quiera cortar. proper working of a mnl'hine is al:<o an importnnt factor l\fc:-isrs. D'Espinc and Achard Thc.~e mnc-hincs permit hlocks of grea.t dimensions to_-1,e :<awccl, thc ,;aw ndraneing twenty to fifty times moro mpi,11~· th::in .hy thc oltl procci<;; with sand,and withoutmuch h:indling. Tlw rut fatc.s are smoolh an1l polished, and the hlock:-i ran cnsily be sa.wn in any direction. The diamonds alway,- runnin~ in thc sume 11irection do not hecome loosc nnd drop out. Thc cs.9cntial frature of thc rnachinc l'onsists in the use of a <"ÍrC'ular saw whose pcriphery is stud<lcd with small 1linmomls whi!'h net as tPclh. The method of mounling tlw:lc 1liamon1ls \\·as im·entecl in 1889 hy Mr. Kohler, and i,. as follows: II:wing h<'nl :i. f:mall h:i.r of iron into the shape of the lettrr l'. n small <linmoml is <'rmnled betwccn the branchcs' which are then wehlccl togethcr and giren a button shapcd form in thc ccntcr of which lhc diamornl is embeclded withont tlic use of any sol<lering material. ,\long the e<IJre of thc saw are ¡,la<'c<l as many sockets :\!, thcrc are to he tccth. The::io are pe1foratc<l so as to re- eei,·e the mounled diamoll(ls ami bctwC'en the sockets are notelics to permit of lhe diamonds casily cutting the stone. TheHr are di,..trihutcd in such a manner as to occupy sucec,,-in!ly differ!'llt po:--ition,.. alon~ the edge of the Ra\\' a ,·cry farnrnhle nrrang<'mcnt for rapitl and perfcct cutting. • Lct u~ now examine the mdhods im·ented by Messm. !)'Espine nncl ,\chanl for using thc ~aw tlrns constructed: The "ª'":ªl,un1lnntly sprinklc,1 with walerfrom eonyenicnt tul1es, i:,1 maintaincd hchwcn two guidcs which can be regulak1l at will. ::iml motmtcd on a thrc::uled arbor supported hy U1rce pe;destaJ,1. This arhor is set in motion hy a helt, running on set or loo!ee pulley!'I ai- deí'ircd, and C'arries on onc of i ts cnds a 4--i-pccdcd eone, acti ng by means of a. second Pone on lhe fced mC<'hani,-m. In this way lhe carriage can be fecl forwanl at a sp('cil consistcnt with the hardness of the • m::iterial to be cut. �608 Los pe<lc~tale; del ltic de ro'.~c..'l nm t·oncd:ulos por fuertes puntalc;!, sófülam{•ntc atimm,lo,: sol,rc ohra <le mampostería hastantC' alta para que pucclan pn."ar por dehajo del eje de la sierra los hlock,; más graiule:1. Hny mucho <.•ngr:maje, pam que pueda parar-,e y aun imprimin;e moYimiento de rctrocc.·m insta.ntúnca.mcntc ú la maquinaria. La~"palancns conectada.~ con c.~tos ('llgrancs e::-tím arrc¿ladns de tal suerte ,¡ue manejurnlo una ,:e :-uelta la otra. Puede clctenCI'llC el amncc de ln picdr..i donde ,:e <1uiem y corrcn;c <le retroce:10 el cojinete, c011 una ,·docielad Ycinte Yecos mnyor que la de amncc. ~e para automáticamente el cojinete y se dcn1clre ú nueva po,ii<·ión al fin de cach\ corte. Con tod0,-. estos arreglos quc,la rc,lucido al mínimum el costo de mnniohra, ¡1orquc una ,·ez montado un 1,lo<"k en Thc pc-•lt.•:.;tab: hy strong st:1y,; lirmly :-<et in ,;olid 11rnsonr.v, which is built high enough to permit thc largc:.;t hloc:ks to pass bcneath the arbur of the :<:\\r. Tlwre is cun~iderahlc genring for readily stopping ami rc,·c1'lli11g the motion of the machincry. Thc leYcrs connrctecl with thc¡;e clutchcs are so nrranged that the .mnnipulation of one rclcasc,; the other. The feed can be stopped at any point nncl the rnrriagc run hack nt a speed twcnty times as fast as it is fccl forward. The t·anfage i,1 nlso automntically stopped aml returned to a ncw position nt the end of cnch cut. With all thcse arnrngemcnts thc cost of handlino, ., is reringe being cut into 1,11:\hs withont rmdjustment. ~~¡,l,•,rn<lo tas ~lgult'n• te~ pil"'tra~ y mt\nnol, 20 C'entímrtro,:.-Pie<lrn blanda de Anjou, piedra dei<lll<'nuzable de Bcrne ·y Frihourg y otm8 semejantes. 15 Pie?,Ta de ])irnnn<' y múrmol lilnn<'o dt• Carrnrn. Piedra dura ele Yillehois y Yilh•ttc 10 Piedra ele Haute,·illc y Comblanehit•n. múrmol color de rn~n d1• Arre]. !-iui- w, y m{1rmol negro y n•lca,Jo el<' 2 Rai1it-Triphon y Colomhct, Suiw. Piedra de granito ,·cr1lc ch• los Alpes. J.~1 nunwn~o el~ producciún 11ue se ol,ticnc con estns nur- ~ª-" nüquina-< recomienda su atlopciím. EL CRECDtIE~---ri•o hE LA CAS' A DE AZUCATI DE 8E~fILLA. ll Sr. Gollan, Ruperintcndcnte del ,Jardín Botlmico ele Saharumpore (India), está haciendo una prueha muy interesante en relación con el cultirn de la caiia de azúcar, prueba que si da. buenos resultados será iinportantíilirna para lru1pel'l!Onas que se dedican IÍ. la industria del azúcar. En las Indias Occidentales ha sido objeto _de mucha atenciónla pro• pagnción de la cafia de azúcar por medio de su semilla, y á esto se debe indudablemente que el Departamento de Agricultura de las Provincias del Noroel!te <le la India haya ocu• pado con toda formalidad del asunto. Hasta ahora no se ha. adelantado mucho en Sal1nrumporl', ewi'to ele desarrollar The car- riage is provided with :i turn-tablc.\ which pcrntit.~ blocks to be pirntecl and cut at nny an;;lc. Thcrc are many different )'!tyle:; of th~e machinCR, with saws from 0m.75 to :1 meter;; in clinmetcr. The first named • size cuis hlocks 0m.30 thitk nnd lm.50 long; the se"cond, blocks lm.25 thiC'k, 3 meten! long nnd ~m.80 wide, which are thc dimc~sions of bnlconie:;. At l\Icssrs. C'haudet Brothel'l! mnrhle snwing mili at Clarcns, Switzerlancl, where two m:whin~ ñre insfalled, the following results are ohtaincd: Feed of lht> !'aw per 10lnu1c. 1·.iug th~ rollo11'1ng •lnnl'• and marblt>. 20 crntimcte~.-~oft stonc fro111 Anjou 1 fri:ible rock from 1:; líl (Ain) y mármol medio duro. O ÍI 8 • :i 1,lock onrc mounted on the car- duced to the minimum, ncomo<lur. El carrete c.~tá prnYisto ele una mCi'a giratoria, de modo que los block,; puedan cortnr:;e en el {111gulo r¡ue Allmen<aclún <le la alcrm ¡,or minuto. la caña de azúcar por medio de la semilla, porque se ha tropezado con el obstAculo rle que entre los agricultores existe una Pupersticiím que le~ induce á destruir la plant¡\ en flor. Es muy rnro que In. cniia ele nzÚC':U eche flor, y cuando llc1!':i {1 echarla los agricnltorc.-; la dc~truyen porque creen que· es de mal agüero la flor de In caiia de azúcar, y pue,le comprenderse que ai no quieren rnr la flor mucho menos que-• rnín recogerla y mandar la semilla. para que sirva para propagar la planfa. Xadic se sorprcnder.í, en Yista de esto, de que el Sr. Gollan haya tenido que conseguir fuera de su proYincin la semilla con que ha hecho ,:us experimentos, trayéndola de Perak, Oodcypore y Gwalior, y de que h'l pruebas tengan que hncerne durante ,·arios niios para llegar á obtener una nuern ó mejor~td:, rnricdael de la cniin. Se ha hecho, sin embnrJo, un buen comienzo, y esto clchería scr\'ir de estímulo {i otros para que hicieran tamhifn experimentos: ¡,ero los que se animen ú ello no deben confiar en la.~ gcm.tc.~ elel paí1-1 par.t 1·011-;eguir la semilla, sino <¡ne clehen ocuparse ellos mismos de rcco6 cr lail florc:-1. En el entret.ant.01 podría recomenclar;;c i'I los oficiales qur, ruanelo haC'cn su,- Yisitn.::1 por lo.~ distrito4, recojan las florc.4 ele rafia ele azúcar que fü16 ucn Ít encontrar, y efoherÍit procurnr;;e qnc se remitiera la Yenladcr:t semilla al Rr. (:oll:m, quien ele C."fa manera tendría una garantía ele que ronL'lh:i C'on la semilla propia para sus experimentos. En los ,Jnr<lines Agri-hortirultur.tle., de Ln.hor<' se ha hecho una prueba parecida, habitl1dosc con:;eguiclo semilla ele .\mh·ica hace algún tiempo. El De¡,artmnento ele Agricultura <le l'unjah no pnre<'c, sin embargo, ¡,,reorupariJe mucho de estos e."tuclios que, como dice el :-;r. Beldcmers, Director de un Departamento semejante en las pro\'incias adyacentes, «hn ltnído á luz rl dato alL'lmente instructirn, de que entre los agri<·ultore::s indígenas :;e Pnhe bien que la caiin de azúcar florece: ¡,ero por su sup<'rstición destruyen lo qne el homhre tle ciencia tmt.a de conserrnr y utilizar." No debcrín sorprendernos, :iin embargo, e¡ué est..1. •oupcr,itición,» a:-í llamndn, re.3uJtarn tener, como la mayor parte de las tradiciones relacionadas con la agricultura en el Oriente, un fund111nento ¡.i(>]iclo, basado en el sentido eom(m. of tl,c tlm'aclc, 1ariw!' are soÍidly cuiincctcd ol carrete es cortado en lo,-ct..'ls sin ncccsiclacl ele rnl ,·erlo á se quiera. Hay muchos estilo~ de m{u¡uinns de é:cita,:, con si<•rras que varían entre 0m.75 y 3 metros ele diúmetro. La f-1icrrn del primer tamaiio mencionado corla hlocks de 0m.30 ele espe:!or y lm.50 de largo, y la :-<cgundn, blocks de lm.25 de gruC:!O, 3 metros de lnrgo y 2m.80 1le ancho, que son las dimensione.'! de los bakone~. En el molino ele aserrar mánnol, de lo!l 8ref.1. Chauelct linos., de Clarens, ~uiza, donde hay montadas clos m:íquinas, se obtienen los siguientes resultados: .í tnS 609 THE MEXICNA FINANCIBR. THF. ~ÍEXICAN FINANCJER, Berne nrnl Frihourg, nnd similar stonc:-1. Stonc fr,>111 ])i rnnne nnel whitc marble fro111 ('arrar.,. H:ml roc-k fron1 \'illcbois and Yillette (.\in) anti mnrhlc oí medium hnrd!-itnnc frrn11 lfautc,·illc nnd ('oml,lan• c-l1icn, ros1.·-tnl11n>tl m:nhlc from An·el, !-iwilzt•rland, nrnl lilaek nnd ,·cined 111nrl,J,• from !-iaint-Triphon ancl Colorn l 11•t, Rw itzcrland. c:rccn ¡.:ranite frnm thc Alps. MINERIA. in~ machi ne, rommcnr!,, tl1t•ir mpid intr,ulnction. GR(HVJNG SUOAR C'A~f-~ FROM SEF.D. M r. Gollan, tite Hupcrintcndcnt of the Snharumpore (India) Bot..'lnical Gnr1lcn, is trying a ,·ery intercsting experimcnt in sugar--<'3.nc planfation, an<l one which, if atten<led with succc.sfnl results, will pro,·e of enormous importance to pcrsons intcr~tcd in thc H13ar industry. The propaga• tion of ¡;iugar-cane from l'ICCd hns attracted considerable at• tention in the West IneliAA, an<l thi!! prohauly has Ied the Agricultura] Departmcnt of the North-West Prorinces of India to take the mattcr seriously in hand. So far tbe growing of sugarcnne from true see1l has not macle mucb progress at 8nhnn1mporc, thc <'l1ief oh"facle hcing tlie difficulty of , sugnr-cnnc flower iM considered hy the owner ns a. bad omen, nncl he naturally has no wi8h to mcct one much less to collect them a.nd scml t.he sced obtaiucd from them to he used for germination. One is not surpriaed, therefore, to fincl thnt what seed l\Ir. Gollnn had to. experiment upon carne from ouside his pro,·ince, from Pcrak, Oodeypore and Gwnlior nnd that the cxperimc;t mny have to extend oycr a scrica of ycars beforc new or improyed rnrieties of cano can he ohtaincd .•\ somewhat encouraging beginning ha8, howe,·er, hecn made which should lcad others to try the expcrimcnt; lmt thosc who m:iy ho so inclinecl shoulc.l not clepcnd too murh on nafo·e growers to finrl secd for thcm, lmt must thcmscl,·cs scarch for the flowcrs. Mcanwhile it might be suggc¡.;ted to ofHcers on tour in the districts to kcep a look out.fn1· liowcring ranc, and t.'lke mcru.-ures to tran~mit true see1l to l\Ir. Gollan who would tlrns have a guarnntec of rcC'ci,·ing the genuino article. A similar experiment has been trie<l more or lcss ~pasmodically in the Agri-horticultural <:arclcns nt Lahorc, and i;ome litlle time ago a consignment of sced was obtnincd from America. The Agricultura} Department of the Punjab, howe,·er, does notscem to tnke much intem'lt in thc enquiry, which, to quote l\Ir. Beldcmer:-, the Director of a similar department in thc ncighhoring proYinccs •lrns brought to light the highly instructi,·e fact that thc flowering hahit of the canc is wellknown to thc nati,·c ngriculturist, and that supcrstition lrncll, them to jcalou;;]y destroy what the man of science 1:11,o~ to prc~crrn nncl turn to für-rcaching uses.• \Ve should not bo surpriscd howcYcr, to learn that thc so-cnlled «superstition» ha~, like· most agricultural traditions of the Enst, a solicl 8Uhstr:ltum of rommon-f.lcnse for it.c, foundntion. MINING. Codo de la ¡rJducción del cobre.-l'n <'orm1ponsal dl.'l Cost of producing copper.-A rccer,t correspon<lcnt ofthc E11gintrri11f/ a/lll Jli,iiny ,T1.1:1110{ ele Xucrn YOl'k, da con fe<"lia R11r1i11r,ri,1g rwd .\li11i,1[1 .Jo11r11nl, of New York, fumishes somc intercsting informntion as to the cost of producing rt-cicntc al~tmos interesantes informes con respecto al co:-to ele l:i producci(m del cobre en los Estn,lm; l íni<los. Cree que en f.:encrnl Pe C'alculn por lo hnjo m:ÍR hirn que se cxajerc c•l e·o,.to. Si la suma que generalmente npnrtnn ele los procludos nnuale:; las compniiíns minemfl, paraga>ltarla en trnhajo:nnucrtoscn l:\s minn::i, se agregara, como elc8critor dice que ,lcherí:i haccr"e, al ga.-<to del aiio nt'<'csario ¡,ara la extnwl'i(:n efcl'lh·:i d(• mi11eral, c·rce que c:l <:o:-;to de l::i, producción del col,rc no hnjinía de ni rentarns por lihm. Si no fuera aplicable al cobre, como lo c.-i á otras mcr<'ancías, la. ley ele la oferta y la demanda. sería económico para In mayor parte de }ru¡ compniiías aumentar su producción, pero haciéndolo actualmente, cuando h oferta. n.menaz.1. l'ler mayor que la demanda, la11 compnnías mineras de cohre di8minuirfan de una. wz y al mismo tiempo SU8 procluctoi>, v acortarían la duración de sus minas. ,· The incrc:1scd produd nl,t:lined \,y thc.--c ncw 11tnne !law- obtaining the seed. The sugnr-cane rarely flowers, and eyen when it does, a curious supel'8tition nmong agriculturists lead,; thcm to dcstroy the flowering plant. The sigbt of a * * * Sonora.- Dur:mte (•l afio ele 18!'11 se denunciaron íS minas en el distrito ele la l\lagclalt-na y se tmhajaron constnntemcnte 38. coppcr in the l'niteel States. He belieycs that the cost is in • general rnthcrunder-rntcd than exaggern.ted. Ifthc amount usually iaet ru,idc out of the annnal profits by mining compa_nie:1 to be expended in dcad work in the mine be addecl, m,• the writer contcnch, it should he, to the expenditure of the ycar nC<'e;snry for thc a<:tual cxtmction of ore, he helie,·t-s that thc <'Ost of prollucing coppcr is not less than 9½ cs. pcr lb. If the law of supply nnd clemnn<l were not applicable to co¡;per ns to othcr commodities, it would be economy for most compnni~ to increase thcir output; but lJy doing so nt thc pre:;ent time, whcn the supply thrcatens cYen to exceed thc dcmand, copper mining compnnies would nt one nncl thc same time diminish their profits and curtail the <lurntion of their mines. * * * Sonora.-In thcl\Ing-dalena Dislrict,duringtheyca.r 1891, • 78 mines werc denouncccl and 38 mines wcre in constant opcralion. �Tltt 1'1EXÍCAff PINAÑCÍE1t 010 En el Distrito hay tres haciendas de beneficio situadas en Nogales, Imuris y Magdalena. La de Imuris pertenece á la compañía de Cerro Blanco y puede heneficiar 100 toneladas diarias: las otras dos tienen diez mortero:s cnda una. * * * * * Los grabados represent..'l.n un cojinete de seguridad pa- The illustrations represent a ra.ilway safety cha.ir and Lowor California.-The Princesa mine at Alamo is reported to be in cxcellent comlilion, despite the fact tbat the "'·ork of drifting has been tcmporarily suspended by the breakdown oí thc air compr~sor. The mili has ahundant ore to work on. At the Aurora minen. l,lacksmith's shop is in process oí erection, and a. new electric drill will soon a.dd to the completeness of the interior equi¡nnents of thc property. The mine is to be lighted Ly elcttricity an<l is to have telephonic communication with the town. The Aurora's output of ore continues to tax the capncity of the company's mill. pueden adaptar con la misma eficacia á durmientes de or metal tics. They are designed to clamp tbe rails thus madera Y de metal. Ea tán hechos ele modo que empal- making them one solid rail, and further prevent the end men los rieles ele tal suerte que queden unidos como si fueran un solo riel s6lido y eviten que un riel se alce so- of one rail rising abo,·e the end of the other, thus keeping bre el otro, de modo que los mantienen siempre á igual tbem at all times on an CYen plane. It will be seen that by ni\-el. Se comprenderá desde luego que con esto es impo- tbe use of this appliance spreading of rails is rendered imsible que se desencajen los rieles ocasionando un ensanche possible, and railroad accidenta from this cause would be en la. vía, con lo cual se e,·itan los accidentes que pudieran aYoided. In rounding a cun-e they will prorn inrnluable, ocurrir por semejante causa .• son de gran rnlor en las curYas, evitando que los rieles se dc;;encajen aun al impulso as with tbis deYice it will be utterly impossiblc for the de los trenes en moYimiento. ra.ils to spread or become displaced QY a moYing train. .\ cada lado del cojinete hay un hueco en el cual encaja On ea.ch side of the chair is a pocket to receirn the end una extremidad de la plancha de soporte, la cual se prolonga of the rolltcl bridge pla.te which reaches from one chair to desde un cojinete hasta el otro, descansa.ndo las juntas de the other, the joints of the rails resting on the center oí the los rieles en el centro de dicha plancha, entre los durmienbridge plate, between the ties, so that when the clamps are tes, de modo que cuando se aprietan 6 se juntan por medio del perno de enlace las piezas de empalme, quedan las ex- tightened up ·or drawn together by the int.ersecting bolt, tremida.des tan the ende are renfuertemcnte unidered as strong, das y tan sólidas Y solid and smooth parejas como cualas any portion oí quiera otra parte the raíl. They are del riel. Estas piemade principally zas están hechas of ca.st malleable Fig. l. de fierro fundido maleable, fuerte y iron, are durable, duradero, y de postrong and cheap, co costo porque no . as they require no es necesario que finish whatever, estén acabadas con 2 pulimento, puFig. but are ready for diéndose usar inuse aíter they leave mediatamente des-=~th;i foundry. They pués de salidas de are yery simple in la fundici6n. Son F. , design, there bein,., F .ig. 3• de construcci6n 'lg. ... .. muy sencilla y Railway safety chair and rail joint support. only three pieces, constan de tres peCojinete de seguridad para vías férreas y soporte de unión de riel. the chair and two dazos, el cojinete y las dos piezas de empalme que se jun- clamps, which are held together by a bolt, making in ali tan por medio de un perno, con lo que resulta qlle el apa- four parts. They are readily and quickly adjusted to the rato completo se compone de cuatro partes. Se ajustan á. los rieles fácilmente, pasándose en seguid6. el perno, el cual rails, the bolt is then pushed tbrough and tbe nut tigbten- " * Guanajuato.-Un colega de Londres hace las siguientes observaciones refiriéndose al rer,mltado desigual t¡uc se ob. sen-a en los trabajos de la Compañía Unida, dueña de minas en Guanajuato: «Una de las cosas curiosas con respecto á la empresa denominada Compañía minera mexicana Unida e.s el resultado de sus trabajos en las dm1 minas que explota, pues unas veces dan posith·as ganancias y otras considerables pérdidas. Durante el semestre que terminó en Diciembre 31 el resultado neto fué muy satisfactorio en las minas de El lubo, preponderando mucho el número de ganancias y produciendo en junto un excedente de productos sobre gastos hasta la cantidad de $36,210, mientras que las semanas en que los gastos fueron más que los productos rcsulfaron en una sustracci6n de $4,580 del total. Il.esult..'l. así que la. Compañía sac6 de El Cubo en el medio año un producto líquido de $31,630. En la.<, minas de San Cayetano la pérdida fué constante desde el principio <lel semestre hasta mediados de Octubre, efectuándose un cambio en ese tienipo, pues se obtuvieron hnenos resultados hasta el fin del año. ·El producto líquido fué de 89,200 contra pro,luctos líquidos de Slí ,330» Guanajuato.-The following remarks on the ,·ery unequal resulte obserrnble in thc operations of the Compafifa Unida, owningmining properties nt Guanajuato, are from a Lonrlon exchange: «The way in which the operations ut the two properties workeu by the l:nitecl Mexican Mining Company result sometimes in substantial profils, and at o~r times in considerable losses, is n. cnrions fc:1turc of the enterprise. At El Cubo mines, during the six menths ending 31st Deceruber, the net result was highly sntisfaetory, the number of profits far preponderating and producing an aggregate excess of returns o,·er expenditure to the extent of836,210, whereas the weeks in which expense.~ o,·erhalanccd returns only resulted in a imbtraction of S 1,580 from that total. Thus the Company obta.ined fro111 El CuLo in the half-ycar net eamings to the amount of $:l 1,6:10. At the San Cayetano mine3 thcre was a stea1ly luH from thc beginning of the half-year to the mid<llt• of Od,iber; then the comer wa.<, turne<l, and good re.iulL,; were gained till the end ofthe year. The out.come i~ a net profit or $!l,2()() againflt net profits of 817.330. NOTAS SOBRE EL PROGRESO DE M~~Xl CO NOTES OF THE PROGR'F:RR OFMJijXJC'O. Mr. Manuel l\Iartincz <Id Rio has bC'en authorized by a Por concesión otorgada por la. Secretaría ele Fomento r<I' ha facultado al Sr. .Manuel :Martinez del Río para estab]C(•er conccssion from the Departmcnt of Fomento to found co.colonias mineras, agrícolas é industriales en los Estados de lonies for purpo3es of mining, agriculture and manufacturing Sonora y Sinaloa. El concesionario colocará en dichos te. in the States of Sonora. and Sina.lon. \\'ithin ten ye.us the rrenos, dentro del término <le diez afios, por lo menos 1,000 concessionaire mnst settle at lcast 1,0';0 familias of colonists, colonos formando familias, de los cuales \Ul 85 por ciento 85 pcr cent to be Europeans and the remainder l\Iexicans. serán de europeos y el resto de mexicanos. Los colonos dil". frutarán las exenciones y privilegios que es costumbre con- The customary pririleges and immunitiesareto be enjoyed cederles y el mismo concesionario 6 la compañía que orga- by the colonists, and the concessionaire himselí, orthe comnice para llevar á cabo sus proyectos de coloniz..-ición estará pany which he 111ay orgnnize to carry out his plana oí coloexento de ciertos impuestos y gozará el pri,ilegio de ventn. nization, recei,·es exemption from certain taxes, together á largo plazo y m6dico precio ele terrenos baldíos con el with the right to purchase public land, exclush·ely for coloniiation, on long time and nt easy rates. exclusivo objeto de colonizarlos. Each of the colonists is to receh·e at least 5 hectares oí • Cada colono deberá recibir por lo menos cinco hectáreas land for cultirntion. de terreno para su culth·o. • RAILWAYSAF.1:!,'TYCHAIRANDRAIL,TOINT SUPPORTER. ra vías férreas y soporte de unión de riel, 6tiles que se : rail joint support, ancl are equally well adaptad for wood * * QOJIN.ETE DE SEGURIDAD PARA VIAS FERREAS Y SOPORTE DE UNION DE RIEL. * * Baja California.-Se dice que la mina de la Princesa en• Alamo está en las mejores condiciones no obstante que se ha suspendido por el momento la obra de apertura de socavones, á causa de haoerse roto el aparato compresor de aire. En el molino hay rmneral en abundancia. 1<:n la mina Aurora se está montando una herrería y pronto i,e contará con un nuevo taladro eléctrico para completar el equipo interior de la mina. Re rn (\ alumbrar ésta por medio de la electricidad y se ni á establecer también comunicaci6n telef6nica enhe ella y la. poblaci6n. La producción de mineral de la Aurora continúa ocupando en toda su capacidad el molino de la compañía. •.. 611 THE MEXICAN FINANCIER. Thc District pos..esaes three sih-cr milis, sitúaf.ed at No; gales, Imuris and Magdalena. The Imuris mili belonging to the Cerro Blanco Mining Company has capacity for the daily treatment of 100 ton!'; each of the otber two has ten stamps. =::::::-.- .. flllllllMf E~---• se aprieta por medio de la tuerca. La figura 1 representa la vía ,istn. por el la.do de fuera, viéndose las piezas de empalme y la plancha de soporte como deben ir, con la junta de rieles en el centro, entre los durmientes. En la figura 2 se ven el cojinete y las piezas de empalme, quitados el riel y la plancha de soporte. En la figura 3 se ven las piezas de empalme separadas del cojinete. La figura: 4 es la plancha de soporte. El Sr. G. B. Fisher (Fu1ton St. ami ~lilwaukee avenue, ed up. Fig 1 is a view of the outside oí traek showing large clamps and bridge plat.e in position with joint of rails in center between ties. Fig. 2 ¡¡hows cha.ir and clamps, with raíl and bridge pla.te _removed. Fig. 3 shows the clamps removed from cbair. Fig. 4 is a ,·iew of rolled bridge plate. Mr. G. B. Fisher, Fulton street and Milwaukee a,·enue, Chicago) es quien ha im·ent.'l.<lo y sacado pri,·ilegio por el Chicago, is tbe im·entor and patentee of this useful mil- aparato descrito, del cual mandará una 1m1estra á todo ge- road appliance and will be pleased to senda sampl~ chair rente de ferrocarril que la pida. t-0 any railfoad :manager desiring to inspect it. • �FERROCARRILES. El ferrocarril y la línea de tranvías del Porvenir de Matehuala.-El camino que ahora. se construye en )fale}rnala. está destinado{~ comunicar la población de Matehuala y el ferrocarril de Venegas y Río Yerde con el antiguo campo minero de la Paz, Santa. Fe, Trinidad y otras minas que constituyen el mineral de )Iatehuala. El constante desarrollo de estas minas y los recientes dei:;cubrimientos de ricas Yetas minerales, hechos unidos al de que se prolongu,3 el ca.mino desde Yanegas, en la línea. del Nacional Mexicano, hasta, !lfatehuala, y al de que l<>ti productos sean cosa. de seis mil toneladas de mineral vendible al mes, han ·hecho que la. construcción de una vía férrea sea una. necesidad imperiosa y el camino se construye ahora con gran rapidez. La. empresa se compone de doce kilómetros de ferrocarril de yía, angosta. con tracción de va.por y cuatro kil6metros de tranvía. para entrar á la ciudad de Ma.tehuala. La. dh·isión de la. ciudad está abierta. al tráfico desde hace cosa, de sesent.'I. días y la prolongación de la división de vapor hasta. las minas quedará terminada para el 1? de Mayo. El promoYedor de la. empresa. es el veterano comprador de mineral de México, el Coronel J. H. Watts, que ahora tiene parte en la. Fundición de Minerales NI? 2 de Mon tercy La, compañía. constructora. fué organizada. por el Sr. H. A. Smith de Dem·er, Colora.do, bajo cuya. dirección se prosiguieron los tr~bajos. El capital ele la. compañía es de $180,000 y sus oficinas están en Matchuala. * * * Central Mexicano.-Los rnporcs Hungría, City on\'ashingt-011 y México llegaron á Tampico la semana pasada con carga para la Ciudad de México y puntos del Interior, Yía el Central. En virtud de haber hecho renuncia del puesto ele Yisitador de Estaciones el Sr. A. B. Sanford, ha sido nombrado para sucederle el Sr. J. N. Claggett, quien tendrá bajo su cargo las estaciones incluida.e¡ en el tramo entre Guadalupe é Irapuato inclusive, en la Llnea. Troncal, y las de los Ramales de Guadala.jara. y Guanajuato. Esta semana llegó á Tampico el vapor París con carga para la. Ciudad de México y puntos del Interior, vía el Central. * • * * De Montere1 al Golfo Mexicano.--.C:..e hace circular otra ,·ez el rumor de que Mr. Huntington, del Southern Pacific, Ya á comprar esta línea. Este rumor es desmentido en absoluto por los empleados del ferrocarril del Golfo, quienes sostienen que no tiene el menor fundamento y observamos en un número reciente del Railu·ny Age que el mismo 1\fr. Huntington niega. la noticia. Como ninguna de las partes interesadas da crédito á ésta., es justo creer que es falsa. A nosotros se nos informa que el camino continuará bajo el dominio de sus actuales dueños, y que muy pronto comenzaránºéstos á construir.el t;amo desde Gerónimo Trevifio hasta. Si¡rra. Mojada á c~yo último lugar correrán los trenes antes de Enero 1? de 1893. Esta compañía. ha construido su muelle en Tampico hasta alcanzar agua. profunda, y la semana pasada. se descargaron 1,200 toneladas de carbón coke directa.mente del vapor 6. los carros. Un conocido banquero y comerciante de Monterey ha recibido un telegrama. de París, en el que)e le anuncia haber 613 THE MEXICAN FINANCIER. THE MEXICAN FINANCIER, sido ya depositada para el uso de la Compañía del F. C. de Monterey al Golfo ~Iexicano la c•mtida.d de fr. 14.000,000 equivalente á $3.780,000 plata. mexicana. El Sr. J. A. Robertson, gerente general, ha salido para Nueva York. RAILWAYS. El Porvenir de Matehuala RailwaJ and Street Car Line.- The road now building at l\fatehuala. is designcd to conncct the town of Ma.tehuala. and the \'anegas ancl Rio Yerde railroad witi1 the old camp of thc de la Paz, Santa. Fe, Trinidad and other mines constituting the Matehunla group. Thc steady de,·elopment of the:;e mines, ancl rcccnt disco,·pric:; of large bodies of high grade ores, cou¡,led with t.he extension of thc road froru \'anegas, on thc Mexican National, to Matchuala, and the estahlished output. of the camp, now about six thou:;antl tons of marketablc ore per month, have made a railroad an impcratiye n1.,,ce¡;1;ity, an] the road is now under rapid construction. Thc entcrprise consists of tweh·e kilometres of narrow gauge stcam railway, and four kilometres of street railway in ihc city of l\Iatchuala. Thc city didsion has !icen open some sixty days, and the continuation of the steam division to the mines will be completccl ahout -:\lay 1st. The promotor of thc entcrpriee is the ,·eteran orc-lmyer of l\Iexico, Col. J. H. Wattl:i, now connected with smelter No. 2, at ~Ionterey. The construction company was organizcd ancl the work prosccutecl unclcr thc dircction of l\Ir. H. A. Smitb, of Denrnr, Colorado. Thc capita.lization of the company is 8180,000. Their ofüce is at ;,Iatehuala. * * * Mexican Central.-Steamcrs Hungaria, City of Wash- ington and Mexico arriYc<l at Tampico Jast week witb frcight for l\Icxico City nnd interior points Yia the Central. l\Ir. J. X. Claggctt is appointecl Trarnling .Auditor, wilh jurisdiction from Guadalupe to Irapuato inclusi,·c, Main Linc, and the Guadalajara. and Guanajuato Brnuche:5 1 yice l\fr. A. B. ¡.;anford, resignctl. The steamer Paris arrivecl at Tampico this weck _with freight for )lcxico City and i.lkrior1 via Mexican Central R. R. * * Montere1 and Mexican Gulf. The rumor is again currcnt that l\Ir. IIuntington, of thc doutbern Pacific, Í:i to buy this line. This ru_mor is denied absolutcly by the officers of t.he Uulf road as being without foundation, aud we note in a. rccent number of the Rnihrny .Age thnt l\Ir. Huntington also tlatly denies t.he rumor. As none of the interested parties givc it crcdence, it is fair to helieve that there is nothing in it. ·we are informed that the roacl will rema.in under the control of its present owners, and that very soon they will commence the construction of an extension from General Tre_v iño to Sierra Mojada, and will be running into the Jatter place before January 1st, 1893. ThL,; company has built ib, wharf at Tampico out into deep water, and last wcek unloaded 1,200 tons of coke clirect from the steamer into its cars on the wharf. A cablegram from Paris, France, t-0 a prominent merchant and banker ofMonterey,just received, states that 14,000,000 * * * * fra.ncs, equal to $3,780,000 Mexican silver coin, has been deposited for the use of thc )I. & l\Iexican Gulf Railway. ~Ir. J. A. R-0berp,on, general manager, has gone to New York. • * * Roads Building in Yucatan.-l\Ir. Edwarcl H. Thompson, Ferrocarriles en construcción en Yucatán.-El Sr. Edward H. Thompson, Cónsul de los Esta.dos Unidos en Mérida, in- Unite<l Statcs Consul at l\Ierida, reporta as follows: ''The forma como sigue: «T,os ferrocarriles, esas arterias del co- railroads, those arteries of commerce, are gradually workmercio, avanzan gradualmente ha.st.'I. conYertirse en elemen- ing their way toward becoming important factors for futos importantes <le futura pro;iperida.d. El Ferrocarril do turc prosperity. Thc l\Icriela. ancl Peto railroacl, described ::'llérida y Peto, descrito en un informe anterior, ha avanza- in a previous report, has now 1mshecl its way to within iL do ya hasta quedar á corla 1li:stancia ele Tckax, impor- short distance of Tekax, an import..'lnt eenter of the sugar tante centro ele la industria •ucarern. El Presidente ele la industry. The president of the company, Don Roclolfo Compañía, Don Rodolfo Cant.on, caballero muy conocido Canton, a, gentleman well lrnown in New York, a1,sures me en NueYa. York, m e asegura que cl1•ntro de seis meses podré that within six months I sball be able to riele into Tekax ir conducido por mctlio ele locomotora hasta. Tekax. Esta bchind a. locomoti,·e. This locomotive and cars werc purlocomotora y los carros fueron comprados en los Estados chased in tbe -Unitccl States. Thc Valladolid and Cal('nidos. Los Ferroca rrilcs de Yall:ulolid y Calkini van ade- kini roads are ruso making progress. Thcse facts mean lantando también. 1<:stos 1latos significan mucho para Yu- much to Yuca.tan, bringing, !IS thcy do, l\Ierida, thc capicatán porque ponen á Mérida, _la en pital y centro de la es- tal, ancl t.he center of the steri]c henequen belt, into direct téril faja del bcncquen, en directa y constante comunica- and constant touch with the fertile agricultura.l districts ción con los fértilc.,; distritos agrícolas del Sur y del Este.» of thc south an<l east." NOTAS AGRICOLAS. AGRIOULTURAL KOTES. Parece que en las Bahamas está muy adelantado el cultivo de las plantas fibrosas, pues éstas ocupan más de 6,000 acres. El henequen madura. allí á los cuatro años, y este año se harán las primeras exportaciones. Fibrc cultimtion iippcars to be well est.'1.blished in the Bahamas. Tbere are over 6,000 acres uncler culfü·ation ancl the maturity of lhe sisal plant takes four ycar:i. The first exporta will be during thc present ycar. * * * un rebaño ele ornjas cruzadas do Lincoln y Leicester que en Edendale, Escocia, se cubrió con carneros de raza Shropshire, produjo el 125 por ciento de corderos. El porciento en Glenham fué ele 100 por ciento. * * * Está mejorando mucho en calidad el café <le Nicaragua, siendo superior al del Brasil. En el departa.mcnt-0 de )lafa,gal pa hay 2.000,000 de acres que muy pronto darán un rendimiento anual de diez millones de libras de café.superior.-Amuican Ag,·ie11lturi11t. * * * Hay más pato:i en el Imperio Chino que en todo el resto del mundo. Se crían en todos los ranchos, en los caminos públicos y particulares, en las calles de las ciudades y en los lagos, pozas, arroyos y riachuelos. * * * Recientemente se hizo una remesa de caballos <le la República Argentina á Dublín, Irlanda. Eran de cuntro áseis años de edad y de 12.2 á 16.1 manos de altura, algunos de ellos de raza Cleveland, otros trota.dores de Xorfolk y algunos pocos caballos de trote americanos. Fueron muy mal cuidados en el viaje y no tenían muy buen aspecto cuando se pusieron á la venta. en subasta. pública. La venta.fué, sin embargo, animada, y los precios fluctuaron entre S65 y $180 por ca.da caballo, resultando ser de $90 á $110 el prq.. JDedio del precio por caballo en buenas condiciones, * * * At E<lendale, Scotland, a flock of Lincoln an<l Leiccster cross-bred ewes put to Shropshire Down rams returnccl 125 per cent. of lambs. At Glenham the pcrcenta.ge was 100 pcr cent. * * * Thc coffee of Nicaragua is greatly improving in quality. It is far superior t.o Brazilian coffee. I1f the department of l\I¡itagalpa, there are 2.000,000 acres which will soon annually produce ten million pounds of superior coffee.America 11 Agric11ltuti1Jl. • * * * There are morl-l ducks in the Chinese Empire than in all the out.ciide worltl. They are kept on e,·ery farm, on tho public aud prirnte roads, in city streets, nnd on lakes, ponds, streams and brooks. * * * A sbipruent of horses was recently made from the Argentine Republic to Dublin, Ireland. They were four to six years old and from 12.2 to 16.1 hands high, some being Clevelands, others Norfolk trottee anda few by American trotters. They had little or no care on the voyage, ancl wcre not the most promising lot when brougbt to the hammer. Bidding was spiritecl and prices ranged from sixty-fh·e up to one hundred and eighty dollars each, tbe average run for sound animals being ninoty to one )rnndred and ten dollars, • �THE MEXICAN FINANCIER. 014 THE MEXICAN FINANCIER. UNA CARAVANA EGIPCIA. .A.N EGYP.riAN CARAVAN. Durante el verano se presentó el ano pasado en el Janlín de Aclimatación de París un grupo <le in<lhiduos compuc;;to de representantes de dfrersa11 tríbus de Africn, lo,; cuales se exhibían ante el público con sus trajes nacionales y ,lcdicándosc á Jas ocupaciones y costumbres que tienen en i<U tierra. Quizá la id~a fué tomada del ei;pectáculo organizado por Buffalo Bill, para dará conocer 1:ls escenas ~alrnjes tlcl Oeste de los Estado!! Unido~, siendo el objeto, tanto en este último caso cpmo en el ele los afri1•anos rcprc:-cntar Íl lo yÍ\·o ocupaciones, costumbre.:; y modo:; de Yi,·ir raros y poco c-onocidm1 á no i;er de narradoncs no muy dintlg:ulas. El ca111¡,an1cnto du afric:rnos fué objeto de gran intne.~, hahi6nclosc <lirnrti<lo mucho los pari:,¡ienscs mirnn<lo (t los he<luinos correr dc::1enfrcna<lamente {i cahallo, 1-1imuJar luchm; entre sí. y hacer correría!l a los campos ele sut-1 pacíficos yecinos, de lo::i que i-e llernban aparentemente por la. fuerza partidas enteras de camellos y <l romedario~. Cerca <le allí podía ,·crse el pueblo mímico Oriental¡ el hábil tornero tallando columnas en miniatum t-on ayud,\ ele su tor- Dnriug the summer of last year a party coni;isting of reprc:-entatÍ\·cs of diffcrent African lribcs, apparelled in their national costum8$ and exbihiting their daily occupations :md hal,it~, appeared in the Jardin d'Acclimatation at Pnrhi. The i<lca wai; perbaps horrowed from Bu/falo Bill's Wild West Show, the ohject heing in both cases to girn a vhi<l reprc.Qentation of a moclc of lifr, stmnge :md unfamiliar, except hy \'ague hearsa.y and casual narrati \'e, to the people for who!.e cutcrtainmcnt thc spcct¡¡le was organized. no primiti,·o, el barbero típico ele Cairo blandiendo su na,·aja sobre la cabeza <le algún parroquiano de LeYanle¡ In. bayadem bailanclo límiuidamenle ante un c01wurso <le a<lmira.dorC::1 que reunidos en -pahcllcme.-i moriscos saboreaban el delicioso Moca. ,. The .\frican encampmcnt was Yiewed with great intercst. 'l'hc Parii;ians wcre amused with the sight of Bcdouins carccring wildly on horscback, engaging in mock fight::i, raiding the possessious of thcir more peaceful neighbors and carryingoff wbole drovcs of camels ami dromedaries. Closo by, might be liCCn füe mimic Orient.'\l town, the cleft wood-turncr car\'ing miniature columns with the aid ofhis primitiva lathe, the typical Cairo barber flourishing bis razor oYer the hcad of sorne customer from the Lomnt, thc bayadere cxecuting her languid movements before appreciatfre aucliences i-ipping their Mocha in l\IooriHh pa\'ilions. The party was compose<l of indi,·idu:ili helonging to different tribt'l:'. Fourteen men , se ven women aml eight chil<lren were Bedouins of the l\Ioghrabi tribe, of whom the hulk inhabit the country (anciently Cyrenaica) separating füe Libyan dcsert from the mountains of Barca, east ofTripoli and ncar the Egyptian frontier. Their old sheik, Tarif-Salah, of whom we giYe a portrait (Fig. 3), was with his tribe at Paris and El grupo se componía ele incliYiduos de diYcraas trílrns y entre ellos !'le contalmncatorce hombres, l:!iete mujeres y ocho niños hedui• nos de la tríbu ele l\loghrahi, de los cuales la mayor parte ha.hitan en el país que antiguamente era la Cyrenaica y que separa. el desierto de Libia de h\s montañas de Barca, al oriente de Trípoli y cerca de la frontera Egipcia, y en los dias de grande parada se presentaba, montado en su soberbio ca· hallo árabe, su viejo shei~TnrifFig. 2. Beduino de Moghrabi. might be seen mountcd on a Salab que está representado en Fig. 2 · Moghrabi Bedouin. superb Arab steed, at tbe head of nuestra Fig. 3, el cual estm·o en París con su tríbu. bis nomads on the occasion of a grand march. Había siete berberís, catorce fellahR (cliez homhres, tres There were se,·en Bcrbers, fourteen Fellahs (ten men, mujeres y un nifio) de las cercanías del Cniro¡ cinco le,·antluee women and a child), from the neighborhoo<l of Cairo; tinos ó sirios, todos varones, y un grupo de nuern hombres, veinte mujeres y un niño, lós cuales fueron cla.'lificados co- fh·c Lernntines or Syrians, all males; and a group of nine mcn, twenty womeu n.nd a child classified as Souahelis. mo Souahelis. Esta gente tenía 30 caballos árabes, 20 <lromedarios, nlThe:-e pcople were accompanicd by 30 Arab horscs, 20 • 615 gtmos de ellos de la taza de córredores rápidos, denomina- . dromedarios, some of the1n of tllé sivíft or racing variety dos meharis, 9 jumentos blancos, 5 búfalos con cuernos pla- known as meharis, 9 whitc asscs, 5 buffaloes with flat horns and flocks of Egypti~n sheep and goats. nos y rebaños enteros de cabras y carneros clcl Egipto. Kot only was this spectacle entertaining from a purely No sala.mente fu(: intere11ante el c.~pectáculo bajo el punto dé vista escénico, sino que también fué de ~an atractiyo scenic standpoint, lmt it was highly infercsting to the para el etnologista y el anticuario. En efecto, entre ethnologist and the antiquarian. Indeed, among the hetelos elementos heterogéneos de que estaba compuc:.ta la ca- rogeneous elements of which the enrayan was composed it ravana no era difícil para el hombre estudioso descubrir was not difficult for the ethnologica.l student to disco\'er representantes de casi todas las trílms que ocupan la parte reprcsentati,;cs of nearly ali the tribes occupying the nortbeastem portion of Africa, from 'fripoli to Zanzíbar. nordeste del Africa, desde Tripoli hasta Zanzíbar. The population of that scction La población de esa región está compue.-;ta en bruto de cuatro eleis roughly compose<l of four elcmentos, á saber: el fellah, el árabe, ments, Yiz., thc J,'cllnh, thc Arah, el etiope y el negro. Lo,, fellahs the Ethiopian and the Negro. Thc parecen ser los hijos del suelo. El Fellahs appear to he the children fellah ele la actualidad es el '1csof the i-oil. The prcsent Fellalr cendientc, en lína recta, del antiis the direct descen<lant of tire guo habitante del Egipto, con una ligera mezcla de i,angre árnhe. Es nncient inhabitant of Egypt, with Yerdad que ha perdiclo el i<lioma aslight ndmixture of Arnb bloo1l. <le sus antepasadoR, pero ha conThey harn, it is true, lo;;t the la.nser\'ado, en grado notable, la fisioguage of their anc88tor", lmt thcy nomía de los antiguos egipcios, Reha.Ye presen·ed, in a remnrkahlc gún aparece en sus monumento:-. clegrce, the physiognomy of tire Es extraño que los coptos, secta cristiana que habita el YUlle del ancient Egyptia.ns a::i it 11.ppea.rn bajo Nilo, se hayan apartado mús on tbeir monumcntR. It is strnnge en punto ú. su fisionomía, no obsthat the Copta, a Christian sect intante que conserYUn el lenguaje ele hahiting the valley of the lower los antiguos egipcios. El pintoresNile, whilc kceping :ilirn the lnnco y pequeño fellah que present.1.guage of the ancient Egypti11.ns, ,g. . e, ar, - a a . mos en nuestra I<'ig. 1, tiene, aun Jrn,ye departed farthest from their Fig. 3. Sheik Tarif-Salah. en la corta edacl que rt·prcsent.'l, facial charncteri.1tie:1. The pictt1los distinth-os físicos de i-u raw. resque little J<'ellnh. whom wc El tipo del fellah se hace rnús dcpict in Fig. 1, !'X h ibi tR e,·en at y más c,qcaso según \'amos ascenhis carly age thc char:wtcristic diendo el Nilo y clcRaparere por physical fcatures of J1is r:wc•. completo despucs que pasarno:; la Thc FPllah typc grow" !<rarr<'r primera catarat.'\ en AsRouan. Lo~ ancl srarcer ns wc a<irmcl thc Nilc etiopes, propiamente dichos, no se and disnppcars altogcthcr allcr wc encuentran sino hasta que llegapass the fir,-t catnract at Asl<onnn. mos á la cuarta catarata, desde la Thc Ethiopian~ propcr are not cual se extiende su tPrritorio t•n encountercd u;1til ,re rcach tlH• • dirección sur á lrm·és ele la Ahisifourth cafaract whence tlrcir territonia hast.'l.el país delos Gallai-, que ry extcnds in a ~outhcrl \' clirectio11 Ron considerados como el tipo mÍls throuAh Ahy,-;1inia to ti1e rountrv puro del etiope. Los i-omalis hal,iof the (hilla3 who are co:i'li<lere:1 t.an la parte <le la costa d<' Afric-a the purc:-t type of Ethiopians. The baiia<la por el Golfo de Aden. y Roma.Ji~, inhabiting that porlion son un pueblo originado por la. of thc coast of Africa wa.11he'1 1,y mezcla del Galla. y del Arabe. hathc Gulf of Ad<'n, are the is:;ue ~f biendo estado representados por Gallas ancl .\ rahs and werc repn·sunos cuantos indi\'iduos en la caen le«1 hy a few inili,·idnals in thc rayana africana en París. African cammn at Paris. Hembra de la tribu de Beduinos de lloghrabi. La porción del rnlle del Xilo That portion of the rnlley of Fema/e of tll, Moghrabi Bedouin trib,. que queda entre la primera y la the Nilo,; betwccn the fi~t ancl cuarta catarata está ocupada por una raz.'\ mezcla.da que se fourth catarnct is occupied by a composite race known as denomina berberí y que pro,iene de la uni6n de etiopes, Berher:-, arising from the union of EthiopianR, Fellnbs ancl fellahs y árabes. Los etnologistas hnn tenido alguna difkul- Arahs. Ethnologists havo cxpcrienced sorne difficultv in tad para. definir con claridad esta tríbu. Alguna.~ Yeces se clearly marking off this tri be. Sorne times they are confusecl confunden con los indiYiduos de la raza nubia, los cuales withtheNubians, who, however are adifferent pcople more sin embargo: son pueblo diferente y se Mimilan con máfl' properly to be assimilated with the genuina Ethiopian~. .. �616 THE MEXICAN FINANCIER. THE MEXICAN FINANCIER. propiedad á los ,·erdaderes etiopes. La dificultad proviene, según parece, de que la preronderancia del elemento úrabe r por lo tanto de los distintiYos áruhes, nuía considcrahlrmente en diferente:,; in<liriduo:-1. Lo8 beduinos de Moghrahi, de los cuale-:1 damos. Yarios tipos en las Figs. 2 á 4, aunque habitnn dirnnm. localidad son allegados con respecto á raza Íl los llamados berberís. Se ha exagerado quizá la importancia del elemento negro en la formación étnica del nordeste de A frica. Ese elemento no l1a sidp nunca ¡;uficient!'mente numeroso para modificar los detalles característicos del fellah ú siquiera drl etiopE'. El grupo de souahelis que formaban parte de la caravana en París prrtenecfan á la raza negra. Pero E'l miRmo nombre de Rouaheli tiene un significaclo más hicn topográfico que ?tnico, y se aplica á tocios los habitantes de la <·o:-1t.'\ orient.'\l del A.frica, clesde el cabo Delgado hasta la boca del rio l'an~oni. Esa. pobl:tción consiste en parte de negros, en parte• ele {trabes y en parte de una raza mezclada cln negros, ahisi:iios r gallas. Lo,1 utensilios domésticos y agrícolas ele los mii!mos africnnos constituyeron un motirn intcrCRante para el estudio , habiendo algunos sabios fr:mrrseR <lesrubierto ciert.'\ scmcj:inz.i entre los arados y palas que so expusieron al público en el .Jardín ele Aclimatación y los que Re pJ1eden rnr en ]os antiguos monumentos egipcio::i. l,oR efectos de la propiedad de loi! beduinos eran sencillos, só1irlos y de poco volúmen wrcladeramcntc propios de una raza nómada. Se veía funcionar el antiguo aparato de riego egipcio llamado Snkie, que consiste de una rueda, en derredor de cuyo periferio hay una série de cubetas que se lcrnntan llenas ele agua y se rncían en un dep6sito que queda en alto, siendo movido el aparato por nn asno ó una mula. Además de las armas africanas que se expusieron al público 8e exhibieron tres mómia.q, las cuales, no hay necesidad de decir, gu~daron ante los pariiüenscs un silencio tan magestuoso como el que g·u ardó su colega de Londres á quien Hora.ce Smith trató en vano <le hacer.que cometiera algunas indiscreciones. The difficulty seems to arise from the fact that thc prepondcrance of thc Arab elcment, and, thcrefore, oí Arnb characteristics, rnries con:-1iderably in <lifferent indiYicluals. The l\Ioghrabi Bedouins, indiYiduals of whom form the subjects ofFigs. 2 to 4, though inhabiting a different locality are akin to the so-called Berbers. The importance of the negro elcment in thc ethnical make-up of north-eastern Africa has perhaps been exaggerate<l. That elemcnt has nernr been sufficicntly numerous to modify the characteristics oi the Fellahs or eyen of tho Ethiopians. The group oí Souahclis forming part of the cara.van at Paris were representatiYes of the black race. But eYen the name Souaheli has a topographical ratber than an ethnical signification and is applied to all the inha.bitants of the Eastern coast of~frica from Cape Delgado to thc mouth of the rfrer Pangoni. That fapulation c::msists partly of negroes aml partly of Arabs and partly of a mixed brecd oí negrocs, Abyssinians and Gallas. · Tbe domcstie and agricultura! utcnsils of the Africans of thcmRelrns formed an intcresting study. French sarnns tr:1ced a. rcscmhlance between the ploughs and spacles on cxhibition in thc Jardín d'Acclimatation and those thatare to be sccn on ancient Egyptian monuments. The belongings oí the Bcclouins werc plain, solid and of small volume, befitting a nomadic race. The primiti\·e irrigating apparatus of Egypt known as the Sakie was seen in operation. It consists of a wheel, around the periphery of which are a series of buckets which ríse fillecl with water ancl empty thrmselYes into a reserrnir aboye. It is set in motion by an nss or mule. Resides a display of African weapons, there were thrce mummies which, needless to say, prcscrved as dignified a silenceamong tbe Parisians, as <lid their London compcer whom Hornee Smith vainly endearnred to drn.w into professional incliscretions. NOTAS SOBRE SUCESOS DE ACTUALIDAD. NOTES ON PASSING EVENTS. Han llegado (t ~Iérida los primeros 150 jornaleros chinos de los que se rnn á emplear en las pfantaciones de henequén de Yucatán. No han sido mandados aún á su destino y ya fraternizan en Mérida con el elemento compuesto de los vagos c¡uc pertenecen á la clase baja, frecuentan las tabernas, cte. Ilabría siclo mejor ponerlos á trabajar sin perder tiempo, pues no es clcl todo improhahlc que se hayan t'chado á percler con lo que han probado de una Yida de ocio, porque aunque el chino es un trahajador asiduo, donde saLe que tiene que trabajar parn. \"i\·ir, no se opone Ít proporcionar:::e la subsistencia m{lS dcsc:msadamente si se le presenta la ocasión. Ejemplo de ello es el gran número de mendigos c-hinos que en esta ciudad estún explotando, al parecer pro\·echosamcnte, las ideas erróneas que acerca de la cariclnil tienen algunas gentes de muy hucna intención. * • * * La útil institución denominada Consejo de Salubridad ha estado en dudas acerca de cuáles son su:; atribuciones al informará la Sección de Pri\"ilegios de Inycnción sobre preparaciones medicinales y farmacéuticas, para. las cuales se solicita priYilegio. La dificultad no era tan grande para que hubiera puesto en aprietoR á per:<onas tan ilul!tradas The first party ofChinesc laborers, numbering 150, whom it is proposcd to cmJ)loy on the Yucatan hencquen plantations, ha.Ye arrfrecl at l\Icrida. They haYe not yet been scnt to their destination, ancl ha.Ye, it appears, begun to fratcr- ... nise in Merida with the idlc section of tho lower population, frcquenting t:.w erns, etc. It would have been wiser policy to break the Chinamen in to work without loss of time; the taste they hM·e lmcl of an i<lle lifc may not improbably spoil them, for while J ohn is a hard worker, where he clearly recognises the necessity of labor to caru a lfrelihood, he has no obj~ction to less irksomc modcs of subsh,tencc; witness, the prcsencc, in no inconsiderahle numbers, in this city, oí Chinese mendicants, wbo apparently succccd in cxploiting thc mistaken idcns of C'harity ent<-rtained hy certain well-meaning people. * * That U!;eful institution, the Board of Ilcalth, has hccn in sorne doubt as to the scope of its functions in reporting to thc Patent Bureau on medicinal and pharmaceutical preparations in rcspect to which patcnt.ci have bcen applied for. The difficulty was surely not oí a nature to perp_lex so lea111ctl a hody. Art. 4 of thc Patent Law prohibits thc • • G17 corno lrui 11uc forman el Consejo. El Artículo 4 de h Ley de Prirucgios prohibe que se concedan privilegios por artículos perjudiciales á la salud. En relación con esto la Sección de Privilegios pide algunas veces la opinión del Consejo, y la respuesta de (8te debería seguramente limitarse á decir simplemente si la sustancia de que se trata puede ser tomada sin que haga daiio ó nó. Cualquiera averiguación que haga el Consejo para cerciorarse de la realidad ó valor del invento implica. evidentemente una extralimitación de sus facufü,des. Si 1a misma Sección que concede el privilegio está libre por 1a. ley de hacer indagaciones con respecto á la no,·edad ó utilidad del sup~to invento (expidiéndose en este país los priYilegios sin garantía del Gobierno,) es claro que esas indagaciones no corresponden al Consejo de Salubridad. Nos alegramos d·e ver que, en provecho del mi3rno Consejo, 1-'tclarado este negocio su abogado el Sr. J. M. Gamboa, cuyo magnífico estudio sobre la materia se publicó en el Diario Oficial del 2 del corriente. granting oí patcnts for article::1 ínjftríou::1 to bealth. In thitconnection the opinion of the Board is sometimes eought by the Patent Bureau, aml the answer ofthe former should evidently be limited to the simple statemcnt whether the substance in question can be taken with safety or not. Any invcstigation on thc part of the Board into the reality or yalue of the invention is an evident extra-limit~tion of its powers. If the yery Bureau which grants the patent is exoneratcd by la.w from making inquiries as to the no,·elty or utility of the alleged invention (patenta in this country being issued without a Go,·ernment guarantec,) such in'luiries are clearly outside the prorince of the Board of Ilealth. W e are glad to see that this question has becn placed in a proper light, for the benefit of the Board, by its legal n.dYiser, l\lr. J. l\L Gamboa, whose masterly treatise on the sub• ject appears in the Diario Oficial of 2nd inst. · J\T"(JEVO EVAPORADOR P.AJ{A LA FABRI04\.UION DE AZUCAR. NEW EVAPORA.TOR FOR THE MANUFACTURE OF SUG.AR Wc giye herc.with n. cut representing a ncw sugar ernpo• Damos aquí un grabado que representa un nuevo ernporador ele ttzúcar, fabricado por la. Compaiiía de "'alburn y rator, manufactmecl by the Walbum and Swenson Co., in Swenson, en los Estados rnidos, habiéndose probado que the rnitecl States, ancl provecl to he rcmarkably cconomical and efficacious in it.~ es un aparato nota◄ working. The pattern hlemente económico on which it is cony eficaz. El modelo l'onforme al cual está i-trnctccl was selected, construido fué escogiin preference to :-cyc- • do, en preferencia á ral othcrs. by the \"arios otros, por el rnited RtateR Govcrn· (~obicrno de los Estament, nnd ernporn• dos Unidos, habiéntor,- of thi:-1 i-y~tem dose montado por órclencR suyas y bajo la wcre erect<'<l hy il,-; Rup,·rintcnclencia de onler., un1ler thc i-ui-us propios perito'-, prrinlellllt•nc•e of it,; <·rnporaclores de este own expcrt,-; :it ÍI\"() :-istema en· dos csta.Go\·crnmcnt exprricionl'S de cxpcrimcnmental statinn:-<. Tlw tos clcl mi~moGolJierno. También se conslnr¡!c:-;t Quuclruple Eftruyó, :-iguicnclo el ÍC<'t Ernpomtor in modelo que se Ye en thc wnrltl was n]so nuestro grabado, t'I constructed on thc mayor Ernporaclord<' rnodel Rhown •in our Cuádruplo Efecto que C'Ut. Such facts point hay en el mundo. Todo c~to indica los. innegables méritos que poi-ce el aparato. to the presence of undeniable merits in thc apparatus. Further information may be ha.d from the Sccger and Pueden obtenerse mayoreR infornws oenrricndo á la ComGuernsey Co., Cadena Xo. 19, Mexico. pañía de Seeger y Guernsey= C'adena núm. 19, Mhico. NOTAS SOBRE COMERCIO E l~J)USTRlAS. NOTES ON 001DIERCE AND l~DUSTRí. Se ha. firmado un contrato entre las empresas denotninaclas:Ia Compafiía del Ferrocarril de East Tcnne¡:see, Yirginia. y Georgia y la de Transportes de ~Iobilc, para la entrega y reme?-."\ de 380,000 tonebdas de carbón de Alabama por ~Iobile á Tampico, y Yebsco r Gah-eston, Texas. La roa• yor parte ele este carbón ser[l para. el consumo del ferrocarril Central Mexicano. A contract has been signed beb,een the East Tcnncsscc, Yirginia & Georgia Railroad and the · • ohile Transportation Company for the delh-ery and sl1ipment of 380,000 tons of .Alabama coal Yii'l :\Iobilc to Tampico, a111l Ycbsco and Gakeston, Texas. :\Cost of this coal will he for the lL;;e of the llexican Central Road. �.ESTABLEC.IDO S EN 18~:J ACEITES PARA LUBRICAR, KABCA '' ATLAS." -·- COMPUESTOS LUBRICANTES Y CRASAS DE TODAS CLASES. M aquinaria, (Colorado); y • ~ S W.AN" para H usos, (Amarillo .) Dirección por Cable: · · LOY ALIST." Se em·i:trán Cat:il~os, muestr.ts y precios al solicita.rlos. FIN"CF.I,, 151 MAIDEN LANE, NEW YOR \ E. U. de A. EST ABLECIDA 1845 New York Lile lnsurance Company COMPANIA MUTUADE SEGURO80BRE LA VIDA. POLIZAS SIN RESTRICCIONES. AGENCIAS EN TODAS LAS POBLACIONES DE LA REPUBLICA. S . E . Ha lber .~trult, Director Mé<ll<·o. Gerente. F 1•fmcisco Pa.~os, !lub--Ocrentc. IGNACIO BORDA, CAPITAL: S126.000,000 ORO Agente General pira el DL<trlto Federal. ·s vRAM & ·coMPANY, 46 á 64 Calle de Wlght, Avios completos para talleres de fundicion y únicos f a bricantes d el HORN O de MANGA pa•hilegiado d e C:ollia u. . __ • The past wcek has bcen chamcteri1.ed hy more animation in rnrioue lines of tracle, but there is ample room for improvement. i'<ince our last issue sih-er has been tending downwarcl, and there is no immecliate probability of a rise. The prospects of un international monct:,ry cooference in which Engla.nd will take part nre inneasing, the recent yii,it of )Ir. Foster, Secretary of the Unite,l States Tr<.'asury, to V>ndou bcing a stcp in that direction. The American Go1·ernm<.'nt hw so he:wily laden itself with sih'er that it is forced to Feek somt• mcans.of improving the position of that metnl. "\Ve pointed out, a short time ago, tlrnt the loss of the \\·a~hington Trea!<ury hy thc depreciation of sill'er since the law for purrhaQing 4,500,0J0 oz. per month went into effect hns hcen nearly $100,000,000. EYcn a wry rich country c.1onot alfonl flUch a tr<.'menclou,- los.~. It is now ollicinlly ~t:üecl th:i.t l'.'nitcJ :--tates )lini:ster Linnln, r,'_¡)M:<Cntin~ hi!' CJUntry at th(' CJurt of St. ,Tan,'.,, will p~rs111ally t•.m hwt nny 111 >· nct:1ry n'~~tintion~ which m ,y h.! lu 1 with th2 Britbh U 11·<·rnment. Es1><'mmos que el )Iinistro de Jlnciend:t dar.í. otro paso adelanto We h"lpJ th ü th :! )Iiniritcr of Finv1~J will 1.p a ~t •:1 f.1~th·•r in the dirc.·tion whi('h he h:1~ s., wis.•ly üken, in rclatioa t.-, the cxp:irtation of ores, an 1 tk1t th • pr..-..;c1i.t limil:ltill:i oa th • fr<'C cxport:i.tio:i. of~ilrnr hallion nuy b.! r.ti~;i:l fr0m ~'n:11-lln:1-.m lth• to eighteen or twcnty, n, m :w•are whieh would h.! of grc:lt hmellt to thc metallurgiC'al intere~t. An,l, ií conccntr.llcs c.:>nhl g.> ont free, still another g,tin would bll mvle. In thc prcscnt 1leprcs.,ecl c01ttlition of the silv<.'r m.1rket lhc Hwernm2nl will do well t•1 en~ount;.:ll thc mining intcre;;t in evcry 1mssible 1rny au,l by the 111 ,st gcncrous me~'lure:;;. '.:\fini~ter Gím:?z Faría.~ will win thc ap;>r.irnl oí ali pa:>ple of intcllig:im:e, an I of th:! fitun:ial w.>rlrl, hy en.!0:trnging free tr,tle in tlu pr0 h.:l-: of the min~.•. wh.!th : r in e· >:i~.-ntr.1k.➔ or bullion. We he.irtily h:liC'\'<' in th~ :t1>-llnt<.'ly fr.:i • l',;nrt.itin:1 of ali natioaal pr,>•lucl". . * AMERICAN PRESERVERS CD., R. --Fa.br:1.oa.:o.tes d e - - FRUTAS FINAS EN CONSERVA, JALEAS, MANTEQUILLA DE FRUTA y CARNE PICADA. Jarabes p:irn b mesa de calidad inmejorable. Jarabes de Azúcar, de Sorgo, etc., y traficantes del mejor Jarabe MeJ)le y Salsa * • .. * * R' coticen bonos con!'Olidados hipoteca.íos del 1·1mtro por ciento del Ferrocarril Central )Iexicano, hasta la Puma de $3.SR0,000 adicionalei,¡ $839,000 adicionales en primeros bonos t·On!'olirlndoii sobre las rentas, y $2.252,000 adi<'ionnlc!> <.'n !'e!!llllílos bonos conrolida<loP !'Obre las renta.Q. * * * Bonos de la Ciudad de México.-L.1 pren&'l de Londres habla muy bien de los bonos al 5 por ciento oro de esta municipalidad, l~s cuales merecen una cotizarión más alta, y la habrían tenido v,,, á no ser porque una eompaiiía introdujo recientemente á las operaciones bursátiles una. gran cantidad de estos mlores. La excelente adminu;tración rentMic:i de la Cindad de :'.\Iéxil-o, la irreprochable reputación de los miembros del Ayuntamiento y el constante crecimiento rle la ciudad, que e~tá extendiendo rápidamente SUll límit.e!! todo justifica un precio m:15 alto de ci;tos bonoii, los cuales debería~ estar á la par. ~abemos ele muy pot."\S entre las grandes ciudades que estén administradas má.s honradamente que ésta, ó en las cual e~ una pcquella smna de dinero dé tan grandes rendimientO!. * • * * Mnica, A;;,:i.1ti0'1.-Tbis e 1:11:>.ny h:1,1 it-: :i.r1·111 m •..!tinz in L-)111>:1 th ~ 2íth ull. It 11·.1, a:iax111-~.! 1 thü )l q•r-<. ~fol llet 1:1. :rn·l Fra~er, r."¡1r.,>.,Jntin~ lhe dis.uti~lic.l t•le:11Jnt", h.vl pn•1·iou•ly hN•n elc.-te l c\irc.-t'>r•. Th~,e g•ntlcm1n, r..'pr,~ <~ntÍu;.r ,jí,O)J ~hare., ont of the 12.l,0J) is.;me,1, ha•\ n~ked für a th mm.~h in1·esti¡mtion. Thc dirc~tor" nqkc I tb.lt n > disia,-,ion nf th~ nm :1.tny·:- ntfair:1 ~h'.)nl,\ now b.! nu<lc:-, in l thi,i w.t, azrc::! l t > hy th~ 11uln:1tc:1ts p:nding an inl'e:itig.1tion t I h • m t l~ hy th?ir r~;m•~;i:1ta'.il·_. .. ,,a thc h ,ar.l nf ,li rec-to1-i<. .,.•'• * New C,.11p.:11.'e,.-Th:! )[ntN,'Y Wir.:i :S-nil C l'.11:uny h.i, h,•('n inc:irpJra.t:! 1 in Illin >is with a c.,;-,ihl of S1D,0)), o~!ie.:t, th • 1111·111fo.ctura of n:i.il~ nt )l nter.:-y. Th:} in ·or,1:ir,itor.➔ ar~ R ,'rrt C. P.ilt', E \war,I B. R1th an I Fre \erit·k C. B:1q,lorfel. * * Bonos cotizables.-L-i Bolsa ele Londrc!' hn nllmitido para c¡uc * * * * Nuevas Compañias.-En Illiuois ha 8ido incorporada h1 Compaiiía de Clavo~ de Alambre de Monterey con l'llpital ele $300,000, sienrlo su objeto la führicación de cla\'os en )Ionterey. L',;; incorpor:ulore!' wm Rohert C. Pat<.', F.,Jwnrd f:. Roth y frerleril·k C. Burg-,lorfel. Se so licit a la corr espon dencia. de Seras. J~'l semana pasada se ha hecho notable por la mayor animación que se ha obf;crvado en algunos romos del comercio, aunque todavía hay lugar para que mejoren las cos.'\S. L.-i plata ha tenido tendencilll! á bajar de precio desde nuestra última revista y no hay probal1ilidadcs de que suba. Aumenfan lb probabilidades de que se celebre una conferencia monetaria internacional, en la cual tome parte Inglaterra, habiéndo.c:e dado un pa.."O á ese fin con la visita hecha á Londres recientemente por el ~r. Foster, Secretario de la Te!'Orerfa de los F,stados Unidos. El Gobierno americano se ha cargado tanto de plata, W se ye forzado á buscar los medios de mejorar la !'ituación de dicTi.o metal. Hace pot'O indicamos que la pérdiehi sufrida por la Tesorería de "'aahington, por la depredación de 1:\ plata. d<.'~de que f'C puso en vigor la ley para la compra de •t500,000 oz. al me~, cm (le cru;i $100.000,000. Ni aun un pnfs muy rico puede incurrir impunemente <.'11 una pérdida tan tremenda. ~ dirc a.hora de una mancm oficial 11ue Lincoln, ::\Iinistro lle los Estados \'nidos en la Cortt• de Ht. ,Jame~, Re enca~r,í de dirigir rualquiera ncgociaL'iún monetari:t que pueda tenerse ron el ( lohierno Británko. • __..,. .,_ u. ae FINANCIAL CHRON ICLE. La Asociación Mexicana.-E~ta. compaii fa celt-hró su junta anual en Londres el 2:3 del i'1ltimo. f;e nnuncií,en ella que los i-;rc8. l\Cidilleton y Fmscr, que 1X'prci<ent.'lbnn los elemc:-nto;, dcS<·ontento!', babfan t<i\lo préYilimrnt.e elegidos diredoreR E."tof' !'Ciiores, rcpre.<entanclo 55,000 acciona de lM 123,000 <.'miti,ln~, habían pedirlo que se hiciera una averiguación ef'C.'rupnlol'a¡ p<.'ro In~ din•ctorcs pidieron que no &? discutiera ahcu-,\ aohre lo!' negocio!' <le la. compailía, y los des+ t·ontentos convinieron en e~to, en <.'~pera de una i1westi¡ración que harán las pen:;onas que los representan <.'ll hi Junta Diredi,·n. y} DETROIT, MICH ., E. U . d e A. mncinnati, Dfiia, E. CRONICA FINANCIERA. * I:H<>N" '2Y"<>:H~S. 435 á 443 Calle de Cuoln, El G del actunl salió de Filadelfia. para Yeracruz el ya.por inglés ~Iineral con medio millón de galones <le petróleo refinado. Esta. es la primera partida de petróleo á granel que se bu remitido (t este paí~. en la clirecdún que tan f'.\biamente ha emprendido eon r<•specto :'l la ex¡xirtación de mineralei<, y qu(• la al'tuul limitnrión ele la eicport.'lción libre de plata ¡,asta !'<' el<.'\'C ,Ir t<iet,• mil~imoe :t diecíocho.ó wint<.', mcelida que H•ría ele mucho pr0Yed10 pnra ln imlm•tria ml•talúr,?i1'll. Y Fi Fe puoi1•m dejar Fnlir lil11'('s lo;, concentmtloi;, se obtcndrfa otr.i. 1·cnfajn m,IF. En el :wtnal <.'~tnelo de depred:u:ión <.'n que re encuentra la. plata, har:i hien l•l Gobi<.'rno en ayuelnr :t In industria minera en todo lo posible por medio ele cliAposiriones en su farnr. El :Mini~tro Gvrnez FMfa~ &? mptar.t la aprobarión de todas las pcr8onru¡ inteligentes y del mundo financiero, Fi foment:i el lihre tráfico de los proclnrto:; de hL~ minn!', ya sean ~!'tos ,·oncentmdos ó mineral en ¡x1Rta. Creemos sincerament~ en la. <.'X¡~wtación absolutamente lilm.' ,le tocios \o!' pro,lucto~ nncionak•s. a - u.ABD:COL~ ::t'7"u~EBO 11 .,.·'• * * Tbe British stcamship Mineral saile<l for \'era Cruz froru Philadelphia, the 6th instant, with half a. million gallom:i of refined petroleum. This is the first con~ignment of lmlk petroleum e\'er shipped to this country. * SUCURSAL EN MEXICO DEL DEPARTAMENTO HISPANO-AMERICANO, P . F i <'hfnel', * * FI1'1"0~. SW.A.1'1" Aceito "Atlas" p ara C ilin dro, (V e r de); par a 619 THE MEXICAN FINANClER. THE 1úE XICAN FINANCIER. 618 * * Bonds L's:el.-The L ·md,1a f;t0<·k ExdunJ~ In.~ li~t.• 1 of th ~• securities of the )[exkm1 Central H.tilw.ty $'l,'.J~J,O U :1'11\itillnl\l consolidate<l mortgage -l 1 er t·ent. hond~; $8:m,ooo :1,l,liti11nal lir.-t con!'<llidat!'cl income hondf'; :rnd $2.2,'>2,000 :vl,litional Fc•1·m11l C'on~oli<late<l incomc hon,1~. * * * Cit¡ of MJxicJ B,nh.-L1n,lon p.t¡K•rs !lp:•.tk f.iv.1r,thly of the the per cent. g0lcl bonds of this municipality, whkh nwrit a hi¡rh1'1· quotation, anJ woul<l, l~forc thi!', h:we att:iin" 1 it l,:It th:tl n ]ar~ trust company thrc ,va. lot of the b:mcls on the nurket. The t•xcellent ftnancinl a,lminbtration of the (.'ity of )[exi,·,,, tite hil!h dmracter of the member~ of the )tuni<·ipal (i n·ernn•ent, an,l th<.' s,eady growtb of the city, which iw r>lpi,lly exh•rulinJ! il>' horih-1-:-:, a.U warrant a ht!tter price for these b:in,I~, wh kh >'hrmlil ~tan,! at par. "'e know of fow great citie~ rn~rt! hone~tly J.:,H'erneJ tlmu this or where a sm:111 am nnt of m)nt>y pr.i luce• s:wh hr;rc! r~~:ilts • • �620 (TIIIRf> \ F..\IC) OIRECTOHY OF THE CITY OF ~1EXICO, DIRECTORY OF TRE 1IBPUBLlC OF MEIICO. U•t. \ol ■•f': IIIN'<tOr) &ifthf' t 11) or Jll':Jk-e¡ :!•d. lol••f'I Ulr"N'lor1 ortbl" IStak°' ot 111• llf'pllblif'.) $5.00. Mining and Railroad Supplies of every dscription. . ON SALE: Is ~lFXJC'O: Book•Store ofJ. F. Jen• Nlll J,v.éel Real 22.-Il<XEW \ ,mK: llook•:-ton, of E. Stcl¡:cr ,._ ,~,.• :i;; Park Pla<~.-IN J..o:soo:s: Book- Store of l>ulnu ,1: Co., :lí Soho Squl\re.-b l'ARU!: SoclH~ Femúcre des Annuairell, u. E. l'uel de Lokl ,1: Co., rue Lllfayetle.-I.'< GERllANY: F. A. Bro<-khau.", Lelpzlg. SANTA ISABEL No. , g_ Tha Tr1lSt, Loan &A[ancy Co. of Manco, Limitad. ACUSTIN BORNEMANN. MEX.lCO. COMMISSION MERCHANT. 61 MOORGATE ST. LONDON, E. C. On hand Orizaha a11'l C.irdoba COFFEE and TonACCO of the fine!!~ b~ands at 1!1o<leratc pricct1, cither for Exportation or Domesttc Con~11mpt1011. Bram:h house, Orizaba Callejon de Rocha Núm.~. ' ComDañía AnuJo Meiicana da Préstamos y A[ancias. =~ Ycracruz rouudcd b>· Rodrlguez and Miran te In 18iG. A large stock on ••º::~~s -ANTEOJOS YLENTES AMERICANOSANTEOJOS SEGUN EL NUEVO SISTEMA AMERICANO se AJUSTAN Capital suscrito ........................ i. t~~ereniii:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ~;i~~·Jon~. Banqueros................................................. Banco de Londres y Méxlro. Abogados}•···········.................................... Sr. D. Alfonso LancA.-ter Joncs. .................. ..... . ........................ Sr. D. Pablo Martlnea del Rlo. La Compru\la se encarga de toda clase de negocios fln,m<'icros en México y en Londres, especialmente de la negoetaci6n y ngen<'ln. de pl"l.'stamos, adminii;tl1U'i6n 6 realización de Propiedad~-s; reprc,cntAclón de ComJlllftlR•, e~-eud6n de ol,ras públlcu, etc. Para Informes dirigirse á la Oficina de la Com¡,añia, l'~ de San Francisco No. 12. roR ll-'YOR Y MFsoR. Banco Pan-Americano.-.\ctuahuente ec diS<"ntc en \\'asliington el «hillu para la incorporaciún de un Banrn Internacional, con capital de $25.000,000. ·fa1 (.'omi,ióu ck• n,111t·os y )foncda Circulante de 1.-i Cámara de ReprcFcntanlt·B CRl:I hn('icmlo esfüerzos para reformar el bill antes de prc,-.cntarlo, nhrig,í111lo~ hi intención de enmendarlo <le modo que se deje eomo fondo de reserYa el 25 por ciento ele los depó,;itos. También Fe pro Yeer,\ :í la formación dP un fondo sobrante de las utilidiulcR haflta c¡ue clieho sobrante a...c;cien~a á una suma equivalente á la mitacl del capital. :-4e 1:r~ que se cmdará de garantizar en el proyecto ele ley un et:lablecumento muy fuerte y que el banco ser,í inc·orporado pronto este mismo ailo. X:n caso de que se funde se Cfllahlot·er.in ~ucun;ales l'll esta ciudad y en todas las ciudades granclcF Latino-A.mcricana11. .e 500,000 CALLE DE GANTE NuM. 11, MEXICO. -1\'IEXICO- roR llAYOR '"wE:son. v/8RY\S, D. SAUNDERS' SONS, * Ferrocarril lnferoceanico.-Lo¡¡ <lirt•l"tores de este c.muno han expedirlo en LondreE< una circular manife~tnndo entre otras cusas que los productos brutos desde Julio 1~ 1le 18Ul hasta l~ncro 30 pa&\do, ascendieron á $953,000 ó !'Ca CO!'a <le .Cl47,000, en cuya ~umn se incluyen solamente .CG,000 por fletes corri<lol'. Es evidente, por lo tanto a.cl,·ierte el South .lmeriran Jo11mal, que cuando la Compañfa se cn~uentre en situación de explotar por completo el tráfico directo, aumentarán considerablemente sus productos, y esto suceden\ indudablemente tan pronto como esté n!l'Onstruido el tramo entre Jalapa y Yeracruz y se pueda hacer en fl la conducción de <.'!lrga pe~ada para.que sea regular el tráfico directo. e !ochester, N. Y. E. U. l. 1 MOLDURAS, ~ _!arcos para Cuadros,~ ~ ,,_,¼/ Cortador de Tubo y Máquina para Hacer Roscas CUADROS. • ::.:.t e ,.u c c.:<> .,✓~k c:.t:..ogo * * * HERRAMIENTAS Para Gasistas y Plomeros. Direccion 22 Alherton St •YO NKERS, N. Y., E. U. de A, * * * PARSONS PAPER CO., Holyoke, Mass., U:S. A. VALORES DE BANCO y de PERGAMINO. un surtido muy variado de PAPELES DE ESCRIBIR, blancos y de Color. HACEN UNA ESPECIALIDAD DE * Productos de los Ferrocarriles.-Los de las líneas del Central )Iexit-ano en la primen1. i;emuna fupron aproximadamente $;:;1 ,033.58. J,os ingresos bmto8 de tráfico local del Interoceámco, Pn la se· mana que te~minó cl 17 ele Febrero t'tltimo ascenrlieron á $40,lli4.6G, y los de la 8'.'mana que terminó el 5 <le )Iarzo $41,ftIB.Oi'. - Los int?Tesos en bruto del}'. C. )Iexicano (de Yerocruz) e~_ili ~ mana 11 Ydel ailo en curso ascendieron á$68,Gl8.l3 <'onti-a $83,(()0.oü en la correspondiente semana de 18Ul. Papeles de primera clase, para BONOS, Tam bien tienen * • Banco lleroantil de Yucatán.-lleroantile Bank of Yuoat&n. Nuestra Reputación la Mejor Garantla. Nuestra Experiencia la Mejor Proteclón. La MAYOR Y más ANTIGUA CASA de MUEBLES en el OESTE 6 SUR d Tenemos los precios más bajos Y los e,stilos rnil.s recie,ntes. e este pais. Somos manufacture,roe muy e,,cte,nso, y ha~ a.fin< que, h"'1U04 hecho e,spec·a1·d I d ¡ 1 COJ:\,.t:ERCIO DE EXPOR'rACION. s , .nmejor m manera adeem i·K p -,J , . '· "' "' -~ e<odos • ltn"íese por catfilogo y advlert=no-. 1:\ clase de articulo quco;:;edl"S<"!l.. GFICIX.-\S. 412...tU Norlh íJn:I:~ ~:~.i Sl louis, io., U. ~- A. * * * Personal.-Our exrcllent frienJ, ::\Ir. A.:--. Hlum, who rn mhnintblv nnd succe¡;¡;fully represented in this Repuhlic the 11011&• of Haro;1 Blci<'hrocder, i~ spending- the winter ami e>arly spring in tlw Houth of :France nnrl Italy, and, later on, will rl'lurn to Car'.sha1l in the endenvor fully to ret•oyer his health. \\'e hope that he 111.w he returned to this capital wherc he wcm rnan,· fricnCIB in F'ltietv ·aml in financia! circles. · · * * Sfafe Finance.-Thtlanec on hand in tire :--tatt• Tn.'a~un· uf \\•racruz on February 2'Jth $101i,085.5í; Trcasurv balance of tíie ~tate of Sinaloa at tbe end of Jnnuary laet $2,983. - * * Railway Earnings.-Thc approximate earnings of thc :\Iexit-an ("entra1, whole system. for the l1<t quarter of )lart·h wcre $131 m.~ ."í8. The gross \()(-al earninJ?S of the Interoceanic for the week ~nci'ing Febmary 27th lart were $40,1 IH.ü6 and for tite week endin¡¡: :\Iarch 5th $41,l>Zll,0i. The gross rct-cipti; of thc )lexicnn (Yeracruz) Railway dnring tlrn 11th wcck ofthe cnnent year amounted to $68,618.13 ngaimt ........ . $83,700.56 in the corresponding pcrio<l of lb9L ESTADO DE LOS llAl'JCOS EN FEBRERO 29 DE 1892. - BAll BALANCES, FEllRU.ARY 29th, 1892. PAPELES FINOS. Esta compafiia es una de las m:ís antiguas y exter.sas de los Estados Unidos y ha abastecido á este Gobierno como tambien á mucb.<n d, Ultramar g-:-andes cantidades de Papel. * * * * Finanzas de los Estados.--.C.:aldo en caja en la Teeorcría del :Eata.do de Yerat•ruz el 2!J de Febrero, $10fi,0&'i.57. :-:nielo en la Tet-0rerfa del Estado Je Sinaloa. al tem1inar el mes de Enero último $'.?,98:!, * * lnteroceanic Railway.-The din•eton< of t h is rond ha ve it-•netl a t·ircular in London, stating amon¡,;t other ¡,oint~, the fac-t that the gross receipts from July 1st, l8Ul, to January 30th last, mnounl.(•,I to $953,000, or ahout .Cl-17,000, which includc<l only .C6,000 of throngh traffic. It is cvident, remarks the S1m/lt . l 111uir1111 ./011m1r/, thl•refore, that when the company is thoroughly in a po~ition to tap the through traffic its earnings will improve considcrahly, ami this will undoubteflly be the ca...<e as soon as lhe section hctwcen Jalapn and • Yem Cruz is lhoroughly reconFlnll'ted and arniluhle for hean· freigbt, so ns to allow of reiuG.r through tratlfr. · Persona/.-Xue1:tro excelentcamii;o el ~r. A. S. Hl~m, que tan admirable y acertadamente represento en esta Rcpubhca á. la casa del Barón Bleichrüder, está pasando el invierno y el lirincipio de la primavera en el Sur de Francia é Italia, y vol\"erá t espu~s á. Car].sbad con el objeto de tratar de recuperar por completo su salud. :!Sosot~s esperamos que volved ú esta tapital, en la que tantos amigos tiene con<¡uistadoe, tanto en sociedad como en los círculos financieros. 1 MARCA "I X L" de Mano ó de Vapor. lelr . "F." ..,.~~;- ,,solioi..'1d. • Pan-American Bank.-Thc hill für thc irworporation of an Inlt•rnational Bank with $'.?5.000,000 t'llpital is umler tliscussion at \VnFhington. The Housc of Rcprei:entntivcs Commiltee on Banking ami Currency is endeavoring to pcrfcct the hill, hcfore r<.'porting it to thc Uou.•E'. It is iutcndeu to so amcnd t)I(' bill that 25 ))(•r c·ent. of deposita flhall he betel ai; a resen·e fund. Pro\'isiou ii:; al~o to he made for forming a surplus fun<l out of prolits till the !ml'plus ~hall umounl to one hulf the capital. It is believed that the hill will provi<le for a wry strong institution and that the hank will be incorporate<l early this yeur. In case of iti; estuhlislun<•nt hronchcs will he opcne<l in tliis dty allll in all the largc Latin Amerit·an citic~. * * * * * Rains in fhe Norfh.-The recent heavy nnd general rains in the• states of TamaulipaF, Xue\'o Leon and parl of C'-0ahuila give aF~urnnce of the success of thc corn crop there, and we lcnrn that Chihuahua has experienced rains of late. With a good corn crop this year the autumn businc,.; will probably be l>etter thnn has been anticipatc.l. In Xuevo Leon the prernlence of irrig:ntion in many sections has enableil the farmcrs to rai8t• goo<l crop~, even durin¡.? times of 1,carcity of rain. l\Iuch nttention i!' bein!-! g-i,·en to irrigation, and wc learn that a gigantic projcct ison foot for irrigating the region adjoining the lower part of the Rio Grnnclc, a t·otmtry whkh, "ith plenty of water, will he a gardcn for fertility. In this great schemc both thc Mexican nnd Amerit-an Go,·er111ne11t1, are, we lenrn, to coiipemte. The cnergy of the (ioyernment of this countn· in respcct to tbe rcclnmation ofwastc lan1ls is dc~cr1·i111? of hi¡.!h prai~t•. * * * -SOCIEDAD ANONIMA- Also 110le a,¡cnt of the celebratcd brand or Clgar •LA FAVORITA• or San Andrei * * Lluvias en el Norfe.-LaF- recientes lluvia~, que han sido fuertes y generales en los Ei;t:ulo~ de Tamaulipa!', ~ue,·o León y parte <le Conhuila, garantizan que serán bucllll8 las cosechas de maíz por allí, y oímos que en Chihuahua ha llo'l'ido últimamente. Si la cosecha de maiz es buenaei;te ano, serán probablemente mejores de lo que se e~peraba los negocios del Otoilo. Como en Nuevo León cuentan con medios para regar las tierras en muchas partes, los rancheros pueden levantar buenas coFccb:u, aun cuando sean e¡;casas las llu\'ias. Re estit atendiendo mucho al riego y tenemos noticia de que hay en pié un provecto ¡l(ij!antc!'<'o para el riego de la región adyaceñte 1t hi parle ~:ij!l dP\ Hio Grande, pai~ ~ue con abundancia de agua se com·Nhra cn Jarñín por eu fcrt1hdad. Entendemos que en ei;te' phln tomarán parte t?11llo el ~(?bierno mexic-.mo co.mo el americano. Es digna !le cm·nm10 la nch',,ldad con que el Go1>1erno de el'te país está ohranclo !'Oll rt•fcrcncia al apro\'cchamicnto <le lol' terreno!\ hahlíoi,:. GENERAL AGENT "ZORRA" DYl'l'Al[ITE, AIERICAJi llLAClt POWDER, El'JSIGl'J --Al'JD llICXPORD FUSE. - - - - $ 3.00- - CALLE DE DON JU.A1'1 :UA:l).'lJEL NlJ.MERO 11. * ALFREDO A. FOX RUHLAND'S DIRECTORY. G21 THE MEXICAN FINANCIER. TaE MEXICAN PINANCIER. J:;,:i.>tencia en melAllco.-üu.h on hand ......................•....................S :Monto de los ,·alores en eartNa.-:-.otes dl,count,sl..................... ...... ~tdos <le las cuentas l'Onit!'nlc:,,, detu\ora..,.-Ba.lan<-c."' of au:l'ount.s current, dcl>tor ............................................ ................. -............. ..... 21~,áb:! ~,i, f.M,:!~9 O'l Banco Yuoateco.- Bank of Yuoatan. ..\CTIYO.-A...>.'1'8. c~1ja: eilil4.:ncia en er....•1:Li,·0.-Clu-h................................................... :~to,:>~lti 10 Valore,, en eartero.-Bllb clu,countt'(I............................................... I.0i3.•llib ¡ l Cuentas L'Orrientcs acn:cdora_s.-..\ccounh, current, cn.•tlltor._.... ....... •.!i0,1:!0 s¡ 157,-t!;; i:! PA.sl\'0.-1.JAIJIUTI.L'. t•A.."-l\'U.-Ll .\Ul LlTlC). ;;uo,ouo uo Ca¡•ital~accione·, cmitltl~.-t"tt.pital 011 !--lMU\'..S i~,m..-d .......................$ &11<100 tic lns cuentas corrientes ncreedora.,.-Bnlaner- of ac,·uuuts curren! en.••lilor..........._.............................. - .............................~ ll'l,:16\l 3h Billetes en ctreulaci6u.-Bills in cin:ulatlon ................... _..... ,......... 330,ro'l 00 fondo de reser1·11.-Re,erYe t\Jnd ..................... , ............, ..................•_._ _ 5_,935_-_0_1 S 1.0:ll,'257 S':! iOO,0ll0 00 <:apillll. .\cdoncs emitiWLS.-Capill\l on sbares is.,ued .... _, ............. S ihO.'.l:lli 00 Emisión. Billete,; en clrculadón.-Bilb In dl'("ulatlon ..- ............... 15,979 51 1-'on<lo de n..-serva.-Rcser,e fund ..•................................................... Cuentaa Mrrientes aereédora.'<.-..\t'Wllll\' {'llrrent, credltor................ ISi,6i0 lf- • �022 THE MEXICAN FINANCIER. COTIZACIONES DE ACCIONES DE MINAS.-QUOTATIONS OF MINING STOCK. CAS A E ST AB L ECIDA EN 1865• • --o THE o-- Pac huca y Real d el Monte. BENJAMIN McLEAN y Co. Limited. OGOEN ST. 1 AROWICK 1 MANCHESTEB INGLATERRA. CoD1fll'Ci&11,te1 al por mayor en SEB O, GRASAS Y X.ANTECA , COIPR!Illl!ES DE PIELES Y LAllA. Llamamos respetuosamente la atención de nuestros lectores ú. la nota al ca1ce de esta ci.rcular1 que verá la luz desde ahora regular• mente. Tenemos el gusto de partid par á V. que pcseemos más facilidades pam llenar los pedidgs que se nos hagnn para. la República Mexicana do los artículos mencionados en estacircular,que cualquiera otra casa del ramo en este· país. Con tal moti,·o, remitimos á V. los })recios á que se cotizan actualmente en este mercado los artículos siguientes: Por libra, en Moneda Americana. NoTA SEBO.L-El mercado ha sido quieto y flojo durante la serna• na pasada, pero los precios se mantienen perfectamente á n17,6n de las escasas existencias en ésta. Como el mismo estado de asuu (os preYalece J)()r todos loa Estados Un.idos y Europa no podemos sino tener buena opinión del artíeulo y espemr una mejora considerable antes de mucho tiempo. Oleo Estearina. es muy fuerte, hay ofertas por 7t centarns mien• tras que se piden 8 centavos. Una muy limitada cantidad está ofre• cida á este último precio. Sebo.-De primera calidad ( último grado de pe rfección) A. A. 1. De primera calidad A. 1....... .................................. . :: Superior de los fabricantes, hecho á máquina .. . ........ . ,, De superior calidad hecho á mano C!]. panes........ ..... . ., Número 1 hecho á mano ........... .... .... ....... ..... ........ . ,, Fabri~ción de máquina grabado B. ........ ... ... .... ..... .. Gra&'\.-Extraida del sebo.. ...................... ... .. .. .... .. . ... .. . .... . Sebo.-De segunda. clase Número 2........... .......... ... ........ ... .. Selecto de carnero... ..... ....... .. ................ ............... . G~ de primera calidad blanca .... ... ... .. ......................... .. " " " " " au;'.rarfli!~~.~::::::::::::::::::::::::::::: !1 " Poleas, Ejes, Co~antes de Ajuste, Ac~pladuras, Garras, y todos los (1tiles necesarios para la tr,-8misión económica de tue,rza. 1 ~~ ~~~'.~~~'..~~~~~:::::::::::: %~~~~:=f=::::::::::::::::::::::::::::::: 3,000 Guati1'1JOU'in ,-be.na. aviada-free ................ .. CbmpafUa Santa Gtrtrudu y anezaa.-aviadom ► -para.ble .............. ............... ..................... .. Cbmpatua San.ta GertNJ.diB 1J an.c:«u1, -e. viada.s- 11675 Amiautd y Omcordia,-aviada.s.................. ...... 1,850 11 ,, " "· J) free......... .................................................... ª·OOIJ ,., 2.000 300 250 8,000 4,000 :.':l 8, 85 lá 60 P apel. A1lr:ed. Acapulco. ............ ~lientes. ... .. Dinero. Cid , j -------- -------D. pgr par ·¡ Hecbo. Doue. Campeche ........... , ., ........ Cela.ya................. ' ,, J)ll.r Chihuahua.......... ., par Chilpo.ncingo ...... ,, Jlftr Colima. ................ ,. par Cuernavaca ......... ,. ......... Durango.............. ,, par Guadalajara .. ...... 1 ,. ½ p. c. Guanajuato ......... ,. pnr La~o, .................. , ,. León ................. , ,. par ] ,. a Pop,!. AU:ed. ¡ Dinm . Bid . Matamoros ........ . lY, p. c. Mazatlá.n ........... P. l p. c . • . 2 ,. Mérida ............... ,, par ., 4 ,. Monterey ........... ,. pe.r ,, 2,y, .,.. Moreli&. ... .......... 1 .. Nogales.............. ., pa.r ., 2 ., po.r ., 2 ., Nuevo Laredo.... ,. pai-'.,2., Oaxaca .............. ,. Oriz.a.be... ............. l'. 1 p. c. ,. 1 Pachuca ........... . po.r. D. 2}"' Parral ............... , ., par II l Paso del Norte ... ! ,, Puebla ............... · ., par " ½ Querétaro .......... ,. 1 p. c. l 2 ,, 1 ¡ :; :i ,, 3 4 ,, :.l ,. 8 ,. 2 ~~r~~a ···. :. . . Túxps.m ..... ....... . " 20 20 10 "º 15.000 l,050 12'> 400 50 l2 •10,~ 20 Dinero. Uld. . H echo. Done. .,1½ ""' P"' .. ""'c. .. 6 " l pe.r p. pu po.r "2 .. 6 .. 8 .. 2 ~2 Veracruz ......... .. P.¼ p.c. t'Q< Villa. Lerdo....... . D.2 Zacatecas........... P. 1 D. l Guaymas ......... .. D.:l • ""' 1 COTIZACIONES, ETC., VIERNES, P. M.- QUOTATIONS ETC., FRIDAY, P. M. C AM B I O S. - E XC HAN O E . Acciones del Banco de Londres y México.Shares ofBank o[ Londou and Me:r.ico (SIOO 60 dlas. A la vist.a. pagados-pe.id) ........................................... 1 180 1 Sixt,y days. Slght. 9-lO p.c. Loudres.-(Loudon) ............. . 85 rent account).............. .................................. 10 ,. "ª p ~- ~~~-¡ 8 ·6,y, Descuento del 'Bank or E:ngland...................... 3 ,, _:;N·;•··,·;;:.:.;0··,·•..l·,·.·.·.·.·.· 3·"" N • 0 ,.••~_----.. • i 40-4, ••_,º¼ Alemania (Genrumy). ............ 2.9.> "'· FOSDOS P UBLICOS.-PU RU O }'UN DS . España (Spain)................... 2-l-2á p. c. llabana..-(Havaua)........... 31-32 p. c. Bouos de la Deuda consolide.da.. Junio 22, 188.';. -{Bonds of consoUdated Debt. June 22 1885). 35¼ . . 1 Bon08 de la Deuda Ne.clona! consolida.da. por Accio nes del Danei> ~arion al.-Naf.1011 111 Uank S ha r M. ley de Mayo 'n de 1889.-Bonds or ConsolidEn México, pesos.-(In México, dollars) .........S 135 ated Debt cre9:tcd by Jaw of M'!-Y Ti, 1889) .... 2'½·25 En Parts, francos.-(ln Paris, franca)............... á90.00 Empréstito Mencano del 6 por c1ento.-{MexEn Londres, libre.s.~ London, pounds) ..... !. 1111'/4 lean 6 Per cent. Loan) .... 81¾p.c. EmprésUtodeFerrocarriles.-(Railway Subven tion Loan).................................................... Empréstito Muuicipe.l Mexicanó.-(Mexican 1 4 Bo~~~* ~3i·eoiiSOiid&da;·¡¡;¡:e·r¡c;r;·c;;t·1:.: ~i:~ig i~e!'~c:~:e~~ ?ir~~~~ ~n·cü~.: •u•.~.:. '" p ISJl. 1 iO zaciOn en Londres.-(Donds oflhe Consolidated Oebt, In\erior, pe.yable in sih·er, London quotation) ¡., <>·:'l / Certiflcadoe de Plata. en be.rre..s en Londt'C8.-(Sllvcr ba~, in London) ...................................................... d.41¼ Plata en barras en Nucv11. Yor k.-( Sil ver bttrs in New York) ...................... ,........................ 001 4 Pesos mexicanos, en Londres.-(Mexican dollarsinLondon) ........................... ................ <1. 40 Pe.sos mexicanos en Nueni. York.-Mexican dollars, in New York ................................. c. O.i0}4 atC6üCes::::::::::::::::::::::::::::::..... 2i¼" "' 1 BONOS Y ACCIONES DE FERROCARRIL.- RAILWAY BONOS AND SHARES . Todo el sebo, grasa, etc., fabricado por medio de maquinaria. está empacado en tercerolas comunes, y con L'L tara corriente. La. tara del sebo fabricado á mano es de 00 libras y está empaca• do en barriles de aceite de carbón. Somos corredores para. la compra de productos <le los fabricántes por lo que cargamos 1 J? 8La. más pronta. atención se darA á los pedidos que se nos hagan así como á la remisión de los mismos. Si se desearen otros informes relatirns á estos artículos se sumi• nistrará.n á petición del interesado; y remitiremos con prontitud las muestras que se nos pidan. Se solicita correspondencia en Español. Se entiende que los prf!cios citados son por loa artículos entregados á bordo de loa furgi:)lles del ferrocarril en KansasCity,conforme á la inspección oficial, la que será de forzosa. admisión para el comprador, y además1 que el pago se hará. ya sea en Kansas City, 6 en Nneva York, al recibo del conocimiento. El sebo I la grasa animal podrá empacarse, si se deseare1 en envases de hoja de lata. de á 2 arrobas 6 de cualquiera otro peso, ya sea con 6 sin cubierta adicional de madera. Por tales empaques haremos un cargo adicional que será. de treinta. cent.avos por cada 4 arrobas de sebo. 19~ ~e.:1~f}¡~tPeS~'..~~~ -.A.-(Second mortgage, Ferrocarril Interoceánico.-G P3 debentures.... 8i-Y'2 Prcfcrence, ,•alor {vaSegunda hipoteca, clase -.B.-(Secoucl mort.lue) E. 10 .................. 4-4½ · gage,class•:S.)6pg .............. . Kansa.s City, Mo., E. U. A. Sallillo....... ....... . Sa.n Cristóbal.. .. . Sa.n Luis Potosi.. Taba.seo ........ .. ~ Tampico ........ .. Tebuantepec... . ., ., l .,... 1.. •J Papel. Aake'd. Doue. Ferrocarril Mexicano, primem preferencia.Mexica:: milway, flrst preC. Ex...................... Ordinarias (ordinal'}·. Ex)........................... ...... ~ Dirigirse á B e1,jamin McLean y Co. JO aviada-payo.ble and free .......................... . ~ . catorce, E . de s. L. P. 2,400 ftCCll!I. 1 Santa GerlMJdisyanaas.-Tla.lpujnhua, 8,000 shares {acciones), a dador (a.ssc¡¡:;¡o.blc) ....... .. 1 ..4.Blmiana., Za~teca..., acción ................... .... ... SanJOUMaravill<Is, Renl<kl Mo11U,-sbaro ..... . San Fdipe dt Jaúa ... ..................................... . 1 Garduño, ~r-00.rra ..................... . Abw1dm1cia, payable ................... . ¡ .Percgrilws .................. .................. .. 1 Hecho, Los precios cotizados en esta circular están sujetos á los cambios del mercado. Muestras y cua.lesquiera otros informes que se nos pidan los facilitaremoe con el mayor gusto y prontitud. Somos de V. afrnos. y atentos, S. S. Q. B. S. M. 230 CAMBIOS SOBRE EL INTERIOR.-INTERIOR EXCHANGE. 4t Esperamos se sirva favorecernos con sus órdenes. 60 10 2,~ Z<mbo ..................................................... . Sa,•, ~~~~ La Palma, av~ador............... . Sa .1.uuu;w La.Palma, aviado ........... ............ . lm-oCblorado ... l.hatella,ia y San Ramón, Teplc....... avfadora y J; 20,000 8 • La. Trinidad, El Chico ................................... . QJl y Olnto,-Bana e.viada... .. Unión, Hacienda de Bensflcio ....................... . Santa Ro8a Tlalpujahua.-a vlados y a \·iadorcs. San ...4nd,·ú....... ........: .................................... . 150 26 50 85,000 :wo 20,00CJ Guadalu])!! Hidal!}O,-Payable and free .. .. 400 ,~ 4¼ " - ... Roaario,-bana avtada-íree ........................ . 30,000 I.c:_~=rit~:=~.~~~~ ..~..~~~~~.=:.1:~ El MiJ,agro .................. ................................... . ,,ooo ~"=:·::.::::::::::::::......................... 1 ¡¡ "" 12,000 San Rqf'ad,-a.viadom.s y avilldas- paya.ble and free ...................................................... 1,800-900 Palma,-avia.dora-payable ..... .................... . ................................................ ........ . SQrprt:Sa,-nue,·a emislón,-uew emisión ¾o. 850 ~viada ,1 ,, ¾o, 535 E.!peran:a,-a.vlador-Guanajuato................ . .A:llma--a.viada-free .................................... . Negoci.aci(m de Marauil/.as,-a\'líl.doms - payable ........................................................... . 1.800 San Vidoriano,-be.rm avla.a-free............ .. Santa ..tna,-aviadom-payible. .................. . .Negoci.adón de MaraL'ill.al!,-aviadas-frec .. 1.000 Luz .................................... ..................... . 600 &nta Ana,-aviada-free ............................ . La Blanca,aviadora-payable .................. .. 100 100 La B/.aneu,-av:lads.-íree ............................ . E'ncinoyanaa.s,-avia.dom-payable-barra. Olrmen........ ........................ .......................... . 100 1.Tici,w y anems,-a.viada-free............. ,, San Buerummtura,- Share.- 1\cción.-n \· hldft . 2'.?.'> Artt."<llo,-avladora-payablc¾O....( ...... ,, -free. .......................... . 600 .Arét'aW,-avlada-Cree.......................... ., PabeUón.,-e.viada-free.......... ......... ......... . Dinamita y anao.,,-a.viado rns-¡lfl.yable .. . -to S. Cbydano Maracillas,-o.viadon1.-pe.yable. Dinamita,-a.viada-Cree . ......... .. ....... .... .... . 25 S. !9tietano Jfaracillas,-e.,•lnda-f.ree........... . Rosario Vieyo,-a. vie.dora-payable ........... ..... . '..!O Santa Elelia ..tlmoloya .................................... Rosarln Vl'eyo,-aviada-free .......... ............. ... . 1 1 "°' .,",. lY, l½ at Negocwdón. Guadalupe .P!uniUo,-aviada-free. Hacda. PmisimaGrande,-10 acciones, ace:lón. &in 1M}Uo dd Oyamd ..................................... . 15,000 San JOU de Wf JJoradores,-bono aviador ...... . Hacienda Progrelo,-{006to 8l00-oo8t SIOO} .. . San Cbyettmo El Bordo,-aviadora-payo.ble .. &n Cbydano dBordo,-aviada-íree ............ . 400 ~~~y~~~~~~:=~~~~~.~ rn .Elrplri.tu &mto,-a.Yi&dom-payable... ...... . EBptrilu Santo,-a.vi.ada-free ....................... . Hacienda de lJfflejf,cU) de Guadalupt,-(nuevl!.S -new ....................................................... . 1,400 I" obscura ........... ..... ... ...... ..... ...... .. 3t Estearina. 1,0leo~ de prunera clase.... ........ ...... .. . .... .. .. ....... .. Sebo N ún1ero 1..... ... .. .. ...................................... . " Grasa blanca ... ....... .... ... ........... ...... ... ............... . 51 " amarilla ............... ............................. ...... . s¡ Aceites de ~teca, superior calidad, selecto ............... galón, $0.49 ,, ,, " calidad extra...... ...... ..... ........ .. .. .. ,, .46 ,, ,, segunda clase extra.... .. .... ........... ,, 11 , tercera clase extra Núm. 1....... .... . ,, .36 1 11 ., " , número l ........ .. ...... ... . ... . ... ... ... .. . 1 2.................. ... .......... ...... " .33 Pezuñas de Yacas el más selecto garantiza.do puro 11 .52 " " ,, n Número l. garanti?.ado puro.... JI .49 1.Ia~teca. para comer garantizada. legítima de cerdo........ .. ... . ,06½ Cera Virgen ... ............ ..... .... ... ................ ......................... . .30 " " 11 Se ejec utaron 3 I Pedidos del gob ierno de s u Majestad. 0:nnpaflla del &al, dd.Montt: y 1\'lchuca,-(2,6.':>I acc:lon~harea) a.cción-sba re ................. . Dijicu]kuly anez.a&--a.viada.,-íree-Barra....... . KANSAS CI TY , MISSOU RI, E. U. Unorea~aole Pulley &MillRBarinR Co., 023 THE M EXICAN FINANCIER. ~~}::11e!1~~~r).~.~~.~~~~~~~.~~~~.~~'..~.'.~: Ferrocarril Interoceán:leo.--Ordinary Nacional Mexicano, bonos de primemhipoteca. -(Mexican Natlonal first, mortgage) 6 pg ...... Ferrocarriles del Dil!trito, acciones de S 100. Dlstrict R&Jlroe.d, 8100 sha.res........................ &, 1 OTRAS ACCIONES.-O THER SHARES. ComJ)flfli& Telefónica Mexicaua, acciones. (Mexican Telephonc Co., shares) ................... S 1.00 Compañia TelegnUlca Mex.icaua acciones. (Mexlcan Telegraph Co., she.resj .................... 8 195 j llildactor resporusable, LOUIS C. SIMONDS. EL FINANCIERO MEXICANO MARW HI DE 1892.-NUYERO CORRIDO 49-1. PERIOOICO MERCANTIL, CIENTIFICO Y ú E ASUNTOS AGRICOLAS. THE MEXICAN FINANCIER. MARCH 19, 1892.-WHOLE No. 4!ll. A BUSINESS, SCIENTIFIC ANO AGRICULTURAL NEWSPAPER. ...,.. Se publica tod01 l01 Sibado1 en la Ciudad de Jltb.ico...... ,&- P ublilhed every Saturday in the City of llexicc.-Q. DESPACHO, 19 Ca.lle de C8.deua.-Ape.rtado del Correo 519. DESPACHO EN NUEVA YORK, 7 Bowling Green. OFFICES, 19 C&lle de Ce,dcna.-Post Office Box 519. . OFFICE IN NEW YORK, 7 Bowlillg Green. SU BSCRIPTION PER A N NU M IN AD VA N CE .-P OSTAGE F R EE . .Suscrici6n al afio, P AGO ADELANT ADO. -F R A N CO D E PORTE. República de México ................. .S 6 00 1 Estados Unidos .....................$ 6 00 oro Gmn Bret&fta............................. l. 1 12 s. Otros patses extranjeros ......... 8 00 ,. Republic oíM.e .x.ico .................... S 6 00 Great Britain ............................. /. 1 12 s. J Unlted itates ....................... S 6 OOgold Othcr foreign countries. ......... 8 oo GENERAL FOREIGN AGEN T S: AGENTES GEN ERALES EN El EXT RANJ ERO: LA COMPAÑIA SEEGER Y GUERNSEY. 7 Bowling Green 'NUEVA YORK. 17 L eadenha ll Stre et, LONDRES . THE SEEGER & GUERNSEY Co. 7 Bowling Green , NEW YORK. 17 L eadenhall Street, LONDON . Federico E. Young, Administrador, Ciudad de México. Frederick E. Young, Manáger of su6scription and Advertising Oepartments, City of Mexico. Suplicamos j, los suscritores que nos a.visen inmediatamente cualquier falta en el recibo del periódico, lo mismo que todo cambio de domicilio. Lo6 suscritores del interior pneden hacer f!U8 pagoe en timbres de correo 6 en giros eobre ba.nqueros y comerciantes de esta capital SUhBcriben!I will ltlndly notll',-ua promptly o[ failure to receive thepaper, and aho of change of address. Payments by .suscribers in the Interior may be made in Posta.ge St.a.mps or drafta on ba.nkers and mercha.nts o[ this capital Bouligny y Cia. Sucr., Impresor, Grabador y Encuadernador. Rebel des t, México. • �624 THE l\lExICAN F INANCIER. EIPOSICION DE PARIS EN 1889, M EDALLA D E O R O . MEDALLA DE ORO. ''EL VALLE NACIONAL." GRAN FABRICA DE TABACOS Y CIGARROS, ALMACEN DE RAM a. - - - D E -- - E- G-AEAE,E,OT & 0 0 _ VERACRUZ Y JALAPA (MEX ICO) Esta c:u;:a fué distinguida en la Exposición Universal de París en 1889 por UNA. MEDALLA DE ORO ol>teni<la, por hi exet>lcneia 1lu sus tabacos, tiene el privilegio exclusiYo de la marca de fábrica «EL -.\LLE XAC'IONALn }ltmto en que se eosecl1a la mejor rama del país, reputado como el "habano mexicano.» La f.ibriea «EL\' ALLE N.,c1osA1,,» no Uf;;J. sino las hojas m{tS finas r arom:ílicas de las afamadas ve¡.,-as 1le «t-an ,\ndrt'S Tuxtla,n «,Tallipam;'' «A<'ayucan,n «El Yalle Naeional,» ek., adonde lernnta sus 11ropms t'osechas y, dedit'ándof'C constantemente á perfeccionar la dahomcion de ~ns productos, para lo cual cuenta con una numerosa dotación de operarios h:íl>ilcs, se ha granjeado en pocos años el patrocinio de los verdaderos t·onoce,lorel". , En sus listas de precios, «El Yalle ~acionRh ofrece á la elección de los fumadores más de cien vitolas qne se distinguen no solamente por la excelencia de st1 material, sino también por la eleg-ancia ele lo acabado de su clal>oradón. Dirigir los pedidos á E_ G ABARROT Y 0 0- Yeracmz (l\fé~co.) THE 8UFFALO STEAM P~MP Co., Buffalo, N. Y., E. u. de A. Oficina en New York, 76 John St. Fabrican tes de La BOMBA de Vapor Duplex '~Buffalo." Bombas Bombas Bombas Bombas de Irrlgacion, de .Alimcntacion, de Incendio, para Minas, Bomba!!! Bombas Bombas Bombas de Estanques, de Fuerza, pa. .A.cidos, p ar.-~ Oervece rias, Bombas para 1oda clase de servicio. Los Srs. Seeger & Guernsey Co., dará n precios y catálogos ilustrados á solicitud . • Eug ene F . Phllllps , Presidente, BANco INTERNACIONAL É HIPorncARio - - 1DE MEx1co.1_ [lnternational and Mort[a¡e Bant of Meiico.J W. ;-l. Saw yer, Secretaric American Electrical Wor~s Providence, R. l., '\_ u:abrl! :.. f · 1/ · ' 1 . V/ ALAMBRE PARA LUZ CAPITAL ...... .. . .. . .... . . ... . .. . .. ....... .. $5,000,000 Foreigu Exchange, Circufar Letters of Credit, Drafts by Cable, Local Exchangc. Deposite, Discounte, Open Accouuts, Collection ofdrafts, coupone, etc 1 ::\Iortgagcs redeemal>le in 25 years by annuities of 9 per cent., pay al>le quarterly, the Bank effecting the loan in l\fORTGAGE BONIS drawing interest at 6 per cent., it l>eing at the option of the debtor to redeem the Balance oftbe principal atany timeand witlJ MORTGAGE BOXDS. The attention of the public is respectfully talle<l to the importance of these bonds. Thcre is no investment SAFER l>ecause they are guaranteed by a fust mortgage u pon real estate of double the amowit. Thc Bank will furnish ali kinds of writum :reports relating to its operations upon applicatiou. Joaqnín de Trneba, J. de Teresa Miranda, CASHIER. I"RESIDENT. 3 a. Calle Sur 1,067 P. O. Box 296, (3er. Orden de San Agu,tín No. 2 ) TELEPHO:NE 38, CI'l'Y OF 'KEXICO Eléctrica con c apa d e pat e nte . Alambre para !man, Alambre para ofic,nns, Alambre con capa de hule, Alambre • 1Amcricaoite." Alambre encajonado de plomo, cordones para Teléfonos é Incandescentes. Oab1e Parrad.ay. • Oficina N ew Y or k , 10 Cortlandt St1•eet1 P. C . Ackerman, Agente, EL MEJOR COSEDOR de ALAMBRE PARA ENCUADERNAR. lmltaelon de Tejido para libro,, becerrillo, Cuero,, estampados del Japon y tafilete marroquí. Toda clase de M a quin a r ia p ara f abrica r Caj itas de C a rtón y par a e n c u a d e rna r. Yariedad de Tamaños de Cosedores de •Alambre para coser de una boja basta t¾ pulgadas de grueso. Todas clases de Alambre para Jibro:--1 muestras, catálogos, etc. Dirijiéndosc á la compai'iia se remitirán pruebas de sus trabajos, CHAS. BECK PAPER CO., llmlted, 609 Chestnut SI., and 604, 606, 608 & 61 OJayne St., PHILADILPHIA, PA, 1 E. U, de A. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mexican Financier = El Financiero Mexicano Description An account of the resource Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme The Mexican Financier = El Financiero Mexicano Año de publicación El año cuando se publico 1892 Volumen Volumen de la revista 19 Número Número de la revista 26 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753351&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mexican Financier, El Financiero Mexicano, 1892, Vol 19, No 26, Marzo 19 Subject The topic of the resource Mexico Condiciones económicas Finanzas Economía Siglo XIX Industria Description An account of the resource Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo. Publisher An entity responsible for making the resource available Bouligny y Cía. Sucr. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Simonds, Louis C., Redactor Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-03-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006208 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa / eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caña de azúcar de semilla Caravana egipcia Ferrocarriles Gran exposición Máquinas para aserrar piedras duras Minería