https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/54/5232/Financiero_mexicano_El._1892._Vol._20._No._22._Agosto._0002006224ocr.pdf 3873c2d8f8e89cf0a9740c6c4ebdc1c8 PDF Text Text THE MEXICAN FINANCIER. GACETA CIENTIFICA, INDUSTRIAL Y A GR I COLA~ONDO DE HISJORIA NúM. MEXICO, Sábado 20 de Agosto de 1892. VoL. XX 22 OFICINAS DE DESPACHO YREDA.CCION: OFFICE AND EDITORIAL ROOMS: 19 CALLE DE CADENA. 19 CALLE DE CADENA. Aparlado del Correo. 519. P os t Office Box, 519. AGE'.i'CIAS GENERALES 'Ell EL EXTRA!IJERO: 7 Bowling Green, NUEVA YORK. 17 Leadenhall Street., LoxDRRS, E. C. GFJIBR!L FOlIBIGN OITICES: 7 Bowling Green, NEw YoRK. 17 L<'ade11hall Street, Lmmox, E. C. j NOTAS SOBRE EL PROGRESO DE MEXICO. NOTES ON THE PROGRESS OF MEXICO. El Gobierno está tomando medidas que tienden al establecimiento de más faros en la costa del Golfo. Partidas de ingenieros están buscando las mejores localida<lE>s. Aquí podemos hacer ·notar que el Japón, nación con la cual México está ahom muy cordialmente unido por un liberal tratado de cómercio, tiene la costa m~jor alumbrada del mundo. Bien puede esta Repli blica emular el ejemplo del Japón. The Government is taking measures, looking to establishing more lighthouses 011 the Gulf coast. Engineering parties are looking for the best sites. We may remark here that Japan, a nation with which Mexico is now most cordially allied by aliberal trade treaty, has the best lighted coast in all the world. This Republic may well emulate the example of Japan. * * * El Hon. Manuel Romero Rubio, Ministro del Interior, está consagrando una atención digna <le encomio á los grandes hospitales de la ciudad. Su departamento está tomando también medidas para impedir la introducción del cólera en el país. No cabe duda <le que el verdadero cólera Asiático está ahora en Europa, y tal vez, para el ai10 entrante se hará evidente el valor de las precauciones dictadas por el Gobierno. * .A.n American journal says: "Kansas and Nebraska farmers, it has been announced, are finding an excellent market for their surplus corn in Mexico, which can be reached by rail and where i,t commands high prices." * Personas competentes dicen que el consumo diario de maíz en esta ciudad sube á 1,000 cargas de 300 libras, ó sean 6,000 bushels. Esta inmensa cantidad de grano es convertida en tortillas, la forma de pan que constituye la base de la alimentación del pueblo bajo. En Venezuela se usa otra forma de pan de maíz, que los Venezolanos consideran más nutritivo que la tortilla de México. Los Alemanes han empezado á usar el maíz Americano para pan, hallándolo nutritivo y de un sabor excelente cuando lo mezclan con harina de centeno. * * * Dice un periódico Americano: "Se anuncia que los cosecheros de Kansas y Nebraska están hallando en México un excelente mercado para su maíz sobrante, el cual pueden transportarlo por canil y obtener altos precios." * * R on. Manuel Romero Rubio, Minister of the Interior, is giving commendable attention to the improvement of the great hospitals of the city. His Department has also taken measures to prevent the introduction of the cholera int¿ the country. 'rhere is no doubt that the genuine A.siatic cholera is now in Europa, and, perbaps, by next year the value of the precautions dictated by the Govemment will be made evident. The daily consumption of maize in this city is statecl, on good authority, at 1,000 cargas of 300 lbs. each., or 6,000 bushels. This immense quantity of grain is made into tortillas, the form of bread which constitutes the basis of the diet of the common people. In Venezuela another forro of maize bread is employed, which the Venezuelans consider more nutritiva than the tortilla of Mexico. The Germans have begtm to use American maize for bread, finding it nutritious, and of excellent flavor when mixed with rye flour. * El tabaco Mexicano, como el café Mexicano, crece en favor en el extranjero, y creemos que en el trascurso de pocos años, se exportarán cigarrillos Mexicanos en gran cantidad. Los mejores cigarrillos hechos aquí, tienen un sabor que es excesivamente agradable, y la snave calidad del tabaco lo recomendará á los fumadores Europeos, que usan mucho el tabaco suave llamado Tnrco, aunque es cosechado principalmente en Egipto y el Sur de Rusia. Mexican tobacco, like Mexican coffee, is growing in favor abroad and we believe that, in the course of a few years, Mexican cigarettes will be largely exported. 'fhe best cigarettes made here have a flavor that is exceedingly agreeable, and the mild quality of the tobacco will commend it to European smok• ers who employ, very largely, the mild tob.icco commonly known as 'J'urkish, although mainly grown in Egypt and south• ern Russia. �511 TBE MEXIcAN FINANCmR. THE MEXICAN FrnANCIER. piar eternamente con paciencia. el espectáculo de dinero en de• pósito que no gana interés, ó á lo más, á. un tipo tan bajo que casi es nominal. Hace tan sólo tres ó cuatro semanas hubo una avalancha de capitalistas en Londres que se disputaban por tomar una emisión de Bonos del Tesoro, emitidos con plazos de uno, dos y tres años, que sólo producirán un dos y medio por ciento neto por año. Esto no es más que un desperdicio del poder del capital para ganar, cuando en este pais, donde tanto se necesita dinero, puede obtenerse un ocho por ciento sobre seguridades absolutas. ASUNTOS DEL DIA. TOPICS OF THE DAY. ' . _L A-semana' pasa<la <limos un resúmen del plan monetario del E gave, last week, the synopsis of Professor Soetbeer's Profesor Soetbeer, según lo telegrafiaron de Viena. Sus sumonetary scheme, as cabled from Vienna. His suggestions gestiones eran éstas: were these: l. No acuñar moneda de oro que contenga menos de 2.8065 l. No gold coin, containing less than 2.8065 grams of fiñe gramos de oro fino. gold, to be struck. 2. Acuñar moneda <le plata en proporción de 20 partes de 2. Silver to be coined in the proportion of 20 parts of silver plata á. 1 de oro. to one of gold. 3. La plata será de curso forzoso hasta $20. 3. Silver to be legal tender up to $20. 4. Retirar de la circulación las ~onedas de plata inferiores 4. Silver coins below the new stantlard of parity to be al nuevo tipo de par. withdrawn from circulation. La mayor aproximación al minimun de moneda de oro sugeThe nearest approach to the minimum gold coin suggested · rido por el Profesor Soetbeer es la pieza francesa de 10 fran- by Professor Soetbeer is the French ten-franc piece, containing cos, que contiene 3.22580 gramos de oro, de valor de $1.93 (oro.) 3.22580 grams of gold, worth $1.93 (gold.) The coin proposed La moneda propuesta por Soetbeer valdría $ 1.86½, Esto es en- by Soetbeer would be worth $1.86 ½ • This is altogether too teramente demasiado bajo para dejar márgen al aumento en el low to allow any room for the increased use of silver money. uso de moneda de plata. En nuestra opinión, no debería permi- No gold coin, in· our opinion, should be allowed below the fifty tirse ninguna moneda de oro menor que la pieza de cincuenta franc piece, containing 16.12903 grams, and worth $9.65. francos, que contiene 16.12903 gramos y vale $9.65. 'J'he second proposition, to increase the ratio, making the La segunda proposición de aumentar el tipo, haciendo la ·proportion 20 to 1, would involve augmenting the size of our proporción de 20 á 1, necesitaría un aumento de un 25 por cien- dollars by 25 per cent, which would make the bullion valtte of to en el tamaño de nuestros pesos, lo cual haría el valor de un a Mexican dollar, approximately, 81 cents. peso Mexicano, como plata pasta, 81 centavos aproximadamente. As to the third point, we think the legal tender limit too low; En cuanto al tercer punto, creemos el límite del curso for- $50 would be better than $20. Z<?SO muy bajo: $50 sería mejor que $20. The fourth proposition naturally results from the alteration La cuarta proposición se sigue naturalmente de la alteración in the weight of the new silver money. en el peso de la nueva moneda de plata. In our section of Co1Tespondence today a suggestion is offerEn nuestra sección de Correspondencia hoy se ofrece una ed for a money of account, a new unit not to be embodied in a sugestion de un dinero comercial, una nueva unidad que no se representará ini una moneda, pero que sea la base de toda tran- coin, but to be the basis of all transactions. Public attention is sacción. La atención pública está tan tenazmente fija en la so strongly turned towards the silver question that every procuestion de la plata, que reciben inmediata consideración todos los remedios que se proponen para los existentes males de una posed remedy for the existing evils of a fluctuating and depreciated currency receives immediate consideration. moneda corriente depreciada y variable. * * W * * ..- . N UR views on the condition of the English money-market, which we gave last week, receive prompt confirmation in a letter from a leading American banker, just returned from a visit to London. The writer, Mr. George Rutleclge Gibson, says: "Es aserto que está dentro de los límites ele la verdad, que nunca antes en la presente generación (sin exceptuar el año 1866) ha tenido Londres tan pocas de las seguridades especulativas ele los grandes centros financieros del mundo, y en ningún otro tiempo ha sido el dinero una droga en Londres tanto como ahora. Es casi imposible prestará plazos cortos, siendo Y. por ciento lo mejor. "No podía haber contraste más marcado en la condición del mercado monetario que la que existe entre la situación especulativa de Londres hoy y la de hace dos años en esta fecha. Creemos que así como un pánico siguió á aquellas otras condiciones, un "boom" seguirá á las existentes ahora. El capital ocioso de Londres 110 permanecerá ocioso. No son dados los Ingleses á largos periodos de dudas y timideces. Si el capital Inglés tiene un característico penuanente, es el ser agresivo. Gana su riqueza prestándose é im·irtiéndose en el resto del mundo, y pronto prevalecerá este espíritu." " Jt is a statement entirely within the bounds of trutli that there has been no time cluring this generation (not excepting 1866) when London held so few of the speculative securities of the worlcl's great stock exchanges, and that al no other time has money been so great a drug in Lonclon. It is almost unlendable at short dates-,¼ per cent. being the best. «There could be no more marked conlrast in the condition of the stock market tban that existing between the ~peculative situation of London today and two years ago at this time. We believe tbat as a panic followecl those other conditions, so a boom will follow those which now exist. The ;,lle capital o/ Lo11áo1L wi/1 110/ remai,i id/e. Englishmen are not given to long periods of doubt ancl timiclity. British capital, if it has a permanent characteristic at ali, is aggressive. It makes its wealth out of its loans to and investments In the rest of the worlcl, and this spirit will soon reassert itself." Justamente en la agresibilidad del capital Inglés basamos nuestra predicción de que los hombres de dinero del Reino Unido pasarán de su presente actitud apática y desconfiada al opuesto extremo de especulaciones atrevidas, y aun quizá temerarias; Mientras que por ahora ningún dinero suscriben en Londres para empresas Mexicanas, es seguro anticipar que, dentro de nn año, una ola grande é irresistible de confianza en este pals, invadirá la Gran Bretaña. No pueden la.'3 gentes contero- It is exactly on the aggressiveness of British capital that we based our prediction tha.t investors in the United Kingdom will pass from their present attitude of apathy and distrust to the opposite extreme of bold and, perhaps, reckless speculation. While at the present time no money is being subscribed in London for Mexican enterprises, it is safe to anticípate that, within ayear, a great and irresistible wave of confidenceregar d- O I' • • .., - * * * TTOMAR HAUPT es un escritor sobre asuntos monetarios muy evnocido de nuestros lectores. Frecuentemente hemos tenido ocasión de citar su¡¡ opiniones en asuntos de importancia. Mr. Haupt acaba de publicar una obrita, titulada: "La cuestión de l.a Moneda Corriente en 1892," en la cual_, sentimos decirlo, toma un punto de vista muy sombrío del futuro de la plata, creyendo evidentemente que la tendencia de los Gobiernos Europeos es muy decidida hácia la base monometálica del oro. Decirnos que lo sentimos; pero eso de ninguna manera quiere decir que Mr. Haupt está errado en sus ideas. Esperamos que se encontrará algún medio de remediar la posición falsa de la plata, porque creemos que su presente estado de descr édito es perjudicial al comercio de todo el mundo. Es esta una verdad tan patente, que casi nos resistimos á escribirla: es lo mismo que decir que el agua es un liquido, ó que el cólera hace daño al hombre. Con respecto á la plata,.Mr. Haupt toma la misma posición que el Profesor Suess, de Viena, quien ha dicho que "vendrá el tiempo en que la producción de plat.a no tendrá otros límites que los que le imponga la continuamente creciente baja en su precio." Probablemente el Profesor Suess no pretenderá ser infalible, y si lo pretendiere, muchos hábiles escritores en cuestiones monetarias hay, que no vacilarán en disputar su opinión. Es un descrédito para la civilización moderna que exista hoy una dislocación tan perjudicial en el antiguo sistema de moneda corriente del mundo. El oro y la plata están permanentemente asociados en la. mente de los hombres como metales de moneda corriente, desde tiempo inmemorial las bases de los valores: la plata es la única moneda de dos terceras partes de la raza humana. Si se las empobrece rechazando el metal blanco, tienen que cesar de comprar de las grandes naciones manufactureras y comerciales, y tendrá que seguir una crisis general en todo el mundo. No hay ahora ante éste otra cuestión de tan suprema importancia. Una guerra general en Europa no costaría tanto á las nt-.ciones en ella envueltas, como perderá el mundo con la demonetización ele la plata. 'l'TOMAR HAUPT iH a writer on currency questions well known to our readers. W e have often had occasion to quote bis utterances on matters of importance. Mr. Haupt has just published a work entitled "The Ow'rency Question in 1892" in which he takes-we regret to note- a very gloomy view of the future of silver, evidently believing that the tendency of European Governments is strongly towards the single gold standard. Vle say we regret it, but that by no mea.ns implies that Mr. Haupt is wrong in his views. We hope that sorne way may be found to restore the impairecl position of silver, believing that its present discredited status is an injury to the trade of the whole world. This Í.'3 so plainly a truism that we almost hesitate to ~rite it. I t is like saying that water is liquid, or that the cholera does harm to man. Mr. Haupt takes, on silver, the same position a8 Professor Suess of Vienna who has sa.id that "the time will come when the production of 8ilver will have no other limits than those imposed npon it by the continually growing fall of its price." Professor Suess will not, probably, claim infallibility, and, if he should, there are plenty of able writers on monetary questions, who will 11ot hesitate to dispute bis opinion. It is a discredit to modern civilization that there should exist today so damaging a dislocation of the world's ancient currency system. Gold and silver are :a.irmanently associated in the mincls of men as currency metals, immemorial sta.ndards of value; silver is the sole money of two-thirds of the human race. If they are impoverished by the rejection of the white metal, they mu.'3t cease to buy of the great manufactw-ing and commercial nations, and a world-wide crisis must foll<,w. Thero is at present no other question of such supreme importance before the world. A general war in Ew·ope would not cost so much t-0 the nations involved as the world will lose by the demonetization of silver. FERROCARRILES. RAILWAYS. Interoceánico.-El 12 de este falleció en Puebla D. Domingo P eón,superintendente de división, de una afección delcorazón. Mexicano (Veracruz,)- Mr. W. G. Walter, Auditor, salió para Nueva York el 15 por asuntos relacionados con la repartición del tráfico ferrocarrilero. Express Nacional Mexicano.- Desde el 1° de Agosto de 1892, la compañía de Express Adams traspasará todo su negocio destinado á puntos comunes á. las compañías de Express W ells Fargo y Pacific, á esta, en vez de como anteriormente á la primera. Esto prácticamente dá al Express Nacional Mexicano todos los negocios para México que provengan de la compañía Adams, y le da tres buenas conexiones de Express en los Estados Unidos, á saber: Las compañías de Express Paciñc, Adams y United States. Interoceanic.-Division Superinteudent Don Domingo Peon died at Puebla on the 12th of heart disease. Mexican (Veracruz.)- Mr. W. G. Wa.lter, Auditor, left on the 15th for New York on business relating to the railway pool. Mex.ican National Express.-On and after A.ugust 1st. 1892 the Adarns Express Co. will transfer its entire business destined to points common to the W eUs-Fargo anu Pacific Express Companies t-0 the latter instead of, as before, to the former. This practically gives the Me:i....¡can National Express ali business for Mexico originating on the lines of the Adams Co. and gives them three good express connections in the United States, viz., The Pacific, A.dams and United States Express Companies. O * UESTRA idea de la condición del mercado monetario de Londres, que dimos la semana pasada, recibe pronta confirmación en una carta de un distinguido Banquero Americano, que acaba de regresar de una visita á Londres. El escritor, Mr. George Rutledge Gibson, dice: * ing this country will sweep over Great Britain. People cannot forever bear patiently the spectacle of money on deposit, gaining no interest, or a rate so low as to be almost nominal. Only three or four weeks ago there was a rush of investors in London to take up an issue of Exchequer bonds issued for one, two and three years, which will net only two and a half per cent. per anmun. This is a sheer waste oi the earning power of capital when, in this country, where money is so sorelJ needed, eight per cent. on absolute security can be obtained. O �CORRESPONDENCIA. CORRESPONDENCE. ALGUNAS FASES DE LA CUESTION DE LA PLATA. SOME PHASES OF THE SILVER QUES'fION. UNA NUEVA UNIDAD LEGAL DE VALOR, 513 THE MEx.rcL~ FINANCIER. 1,HE MEXICL~ FINANCIER. table showing the ratio of the world's production of the white and yellow metals for fourteen yea.rs: una corta tabla mostrando la proporción de la producción de los metales blanco y amarillo en el mundo por catorce años: PRODUCCION 01': ORO Y PLATA EN EL MUNDO.- WORLD's PRODUCTION o~· OOLD ANO SILVER. Oro, onzas. Cold, ounces. A NEW LEGAL IJNIT OF VALUI,:, Plato, 011!!ns. Siiver, ounces. Rdaáón ,le In plata ron d oro. Ratio o/ Si/ver to Cold. á Sr. Director del FINANCIERO MEXICANO: Pregúntase doquiera cuál es la causa de la reciente brusca baja en el valor de la plata, y esta pregunta se presenta con fuerza especial al pueblo de este país, que no solamente es un gran productor del metal blanco, sino que lo usa. como la sola base de su moneda corriente. El Gobierno, las grandes Corporaciones Ferrocartileras, comerciantes, mineros, manufactureros y la importante clase agricultora, están vitalmente interesados en la suerte de la plata, porque de continuar la presente tendencia á la baja, nos traerá á un punto en que estaremos frente á frente con el más grave probl11ma que una nación t.enga que resolver, la completa modificación de la moneda corriente, y esto significa un cambio que afectaría todos los valores, el de la propiedad, los salarios de todos los trabajadores, en suma, una revolución monetaria. Hasta ahora ha podido México pagar el costo de sus importaciones principalmente en plata, exportada en forma de pasta, monetario ó minerales, y aunque está aumentando rápidamente sus exportaciones de productos distintiva.mente tropicales, pasará largo tiempo antes que este pais, falto como está de población suficiente, pueda cubrir el balance de su comercio en otras mercancías que plata. E ste es el hecho que complica y hace seria la situación . . Puede ser que se vea pronto obligado el país á considerar la cuestión de adoptar u.na base monetaria de oro, cuando no posee suficiente de ese metal para el uso cuotidiano del pueblo en sus transacciones, adoptando las ideas del famoso economista po¡itico Ricardo, quien, como es bien sabido, era partidario de una moneda de plata, considerándola, en conjunto, más estable que el oro, y empleando papel moneda como representante del más pesado metal en grandes cantidades. Era su idea que un país que usara exclusivamente una moneda corriente de plata, podía adoptar un plan por cuyo medio su dinero podría hacerse convertible en oro, de tal modo que impidiera que se hiciera uso del oro como medio de pago. (*) Esta sugestión se ha resucitado recientemente para remediar el caso de la India Inglesa, que no puede esperar suplantar su enorme existencia de plata en uso entre sus 288.000,000 de habitantes, aun cuando su Gobierno adopte una base monetaria de oro. Pa.ra llevar á ~abo esto, sería preciso determinar un tipo cierto y practicable de comparación entre la plata y el oro. Hablando claro, el Gobierno de una nación que usa la plata podría adoptar una unidad de valor de oro, estableciendo arbitrariamente una relación fija entre su moneda de plata y esa unidad. Así, con el aumento gradual de la riqueza nacional, se iría paulatinamente acumul!l,ndo una existencia de oro. Se disputará, por supuesto, que la plata sea, como .Ricardo creía, más permanente en su valor que el oro, pues debemos ten~r presente que en la época de la publicación de sus Proposiciones para una Moneda Corriente Económicct y Segura, no había la enorme producción de plata que ahora. En los diez años de 18ll á 1820, ~eriodo que cubre los trabajos principales de Ricardo, la relac1ó:n del valor del oro á la plata era 15½, mientras que en estos últimos años han sido tan productivas las minas de plata del mundo, que la relación ha cambiado completamente. E~te es asunto de gran interés, aunque no impide la consideración de las ideas de Ricardo, cuanto á la posibilidad de establecer una unidad de oro en países que usan plata. Daremos To tite Editor of the MEXICAN Frn.u.c1ER: Men eveTywhere ar~ asking what is the cause of the recent sharp decline in the value of silver, and this question comes home with especial force to the people of this country which is not only a great producer of the white metal but makes use of it as its sola standard of currency. 'l'he Government, the great Railway Corporations, merchants, miners and manufacturers, and the important agricultura! class, are vitally concerned in the fa.te of silver, for a continuance of the present downward tenrlency must bring us to a place where we shall be confrontad by the gravest problem which a nation roa.y ha.ve to solve- •a complete readjustment of the currency, and this means a changa which will affect all values, the·worth of property, the wages of all workers, in short, a monetary revolution. Mexico has hitherto been able to meet the cost of her importa mainly in silver, exportad in the form of bullion, coin, or orti, and rapidly as she is increasing her ei:cports of distinctively tropical products it will be a long time before the country, lacking as it <loes a sufiicient population, will be able to settle her trade balance in merchandise.other than silver. It is this fact which complica.tes and renders serious the situation. The country may soon be forced to consider the question of adopting a gold standard while not possessing a sufficient supply of gold for the daily use of the people in their transactions, adopting the ideas of the famous political economist, Ricardo-who, as is well known, was an advo~ate of a silver currency, considering it, on the whole, more stable than gold-and employing paper money as the representativa of the weightier metal in large amounts. It was his idea that a country employing an exclusively silver currency could adopt a plan whereby its money might be made convertible into gold in such manner as to p;eventgold being used as a means of payment. (*) This suggestion has been revived only recently to meet the case ofBritish India which cannot hope to displace its enormous stock of silver in use among it.s 288,000,000 inhabitants, even if its Government adopt a gold standard. To accomplish this a c:1rtain and practicable ratio at which silver should stand to gold would ha.ve to be determined on. In plain terms, the Government of a silvernsing nation might fix upon a gold uuit of value, arbitrarily bringing its silver money into a fixed relation to that unit. And, with the gradual increase of the national wealth, a store of gold could slowly be accumulated. It will, of course, be disputad that silver is, as Ricardo believed, steadier in value than gold, for we must remember that at the time of the publication of his Proposal.s fo~· an Eco11omical a11d Secure C1wrency there was no such enormous production of silver as at present. In the t-en years, 1811-1820, a period covering the chief labors of Ricardo, the ratio of value of gold to silver stood at 15½ , while of late years so productiva have been the silver mines of the world that the ratio has completely changed. 'fhis is a matter of great interest, though it does not prevent a consideration of Ricardo's ideas on the poss~bility of making a gold standard for silver-using countries. We will give a short 1851 . 1861 . 1871 . 1881 . 1882. 1883. 1884. 1885 . 1886. 1887 . 1888. 1889 . 1890 . 1891 . 5,8oo,ooo 5,500,000 5,175,000 4,984,000 4,788,000 4,615,000 4,919,000 5,246,000 5,136,000 5,117,000 5,333,000 5,970,000 5,779,000 6,010,000 Ahora se verá claro cuán seguramente ha ido aumentando la proporción de producción de plata á la de oro. Ricardo, si escribiera ahora, se vería obligado á t-0mar en cuenta una situa· ción enteramente nueva en la producción mineral del globo. En la actualidad el producto de plata es cuatro y media veces mayor anualmente que en 1851, y la población del mundo no ha aumentado en uaa proporción semejante en 40 años. Evidentemente se ha extraído plata más allá de la capacidad del mundo de absorverla fácilmente en su sistema de moneda coniente, y aun hay otro hecho que tomar en consideración, y es que las naciones civilizadas aumentan cada año el uso ele billetes y libranzas y otras formas de representaciones de valor. Por catorce años ya, han estado los Estados Unidos tratando de que se haga mayor uso de la plata; pero á pesar de que en ese periodo ha acuñado más de 400.000,000 de pesos de plata de ley, solo 56.779,000 están en circulación, mientras que hay 357.000,000 en las arcas del 'fesoro. En la práctica, el pueblo Americano no quiere aceptar el peso de plata hasta tal grado que justifique las fuertes compras mensuales de plata pasta para acuñar. Estos son hechos positivos, y merecen ser cuidadosamente estudiados al juzgar la situación presente del mercado de plata. R.&L. * Non.- Bajo la suposición de que los pesos de plata van á continuar cotizándose aproximadamente como ahora en el extranjero, podría adoptarse una Unidad Arbih-aria de Valor, poniendo el Peso Legal á $1 50, y los derechos de aduanas y contribuciones ser pagaderos conforme á esa base, tomando el peso actual á 662/ 3 centavos. 'l'odos los contratos celebrados después de una fecha, determinada oficialmente, serían expresados en Pesos Legales. Eso mismo estamos haciendo prácticamente, porque en todos los efectos importados, el comprador está pagando como $1 50 por cada peso de oro de valor, y los exportadores tanto de plata pasta y mineral como también café, tabaco y todos los productos vendidos en el extranjero, están obteniendo $1 50 en plata por cada peso en oro, cuatro chelines Ingleses ó cinco francos recibidos en pago. La existencia toda de pesos en el pais, que constituye su moneda en circulación, serían legalmente reducidos á. su valor en oro: no habría pérdida real, porque la adopción del Peso Legal sería simplemente el reconocimiento del verdadero valor de la plata. La pérdida se ha sufrido ya, y la adopción de la idea ele Ricardo seria nada más que reconocer un hecho: y si el Peso Legal se aproximase bastante á la relación ó tipo existente, el oro acuñado en el país se quedaría aquí, sería usado en el pago de derechos de aduanas y contribuciones, en transacciones particulares, etc., y así poco á poco acumularía el país un fondo en oro. El alza en los salarios de las masas se operaría poco á poco, de manera que la ventaja 31,100,000 32,8oo,ooo 56,6oo,ooo 78,890,000 86,470,000 89,177,000 81,597,000 91,652,000 93,276,000 96,141,000 108,888,000 123,205,000 132,833,000 140,865,000 5.36 to 5.96 " 10.94 " 15.83 " 18.05 " 19.32 " 16.59 " 17.47 " 18.16 " 18.79 " 20.42 " 20.64 " 22.98 " 23.44 " I 1 1 1 1 I I 1 l 1 1 1 1 I How steadily the ratio of production of silver to gold has been mountiug up will now be apparent. Ricardo would, were he writing now, be compelled to take into consideration an entirely new situation in the mineral production .of the globe. The production of silver is at present four and a half times greater annually than it was in 1851 and the world's population has not in 40 years increased in any such proportion. Silver has, plainly, been mined beyond the capacity of the world easily to absorb it into its currency system, and there is still another fact to be taken into account, which is that civilized nations are every year increasing their employment of checks and drafts and other fonns of representations ofvalue. The United Sta.tes has been trying now for fourteen years to bring silver into g1·eater use, but although in that time it has coined ovar 400,000,000 standard silver dollars only 56,779,000 are in circulation while 357,000,000 are in the 'l'reasury vaults. 'l'he American people, in practica, will not accept silver dollars to any such extent as to justify the heavy monthly pw·chas~of bulliou for coinage. These are stnbborn facts, and merit careful cousideration iu judging the present position of the silver market. . R. &L. * NoTE.- Ün the supposition thatsilver dollars are to continua approximately at the present quotation abroad an arbitrary Unit of Value, placing the Legal Dollar at $1.50, might be adoptad, and customs duties, taxes, be paid according to this standard, the present dollar being taken at 662/ 3 cent.s. All contracts enteren into after a date officially made known would be expressed in Legal Dollars. In practica we are doing the same thing, for, on ali importad goods, the purchaser is paying about $1.50 per gold dollar of value, and exporters both of silver bullion and ore and also of coffee, t-0bacco and all products sold abroad are obta.ining $1.50 in silver for ea.ch gold dollar, four English shillings or five francs received in payment. The entire stock of dollars in the country, constituting its circulating medium, would be legally reduced to their gold value; there would be no real loss for the adoption of the Legal Dollar would be simply a recognition of the true value of silver. The loss has already been su:ffered, and the adoption ofRicardo's idea would be merely recognizing a fact. And, if the Legal Dollar carne near enough to the existing ratio, the gold coined in the country would remain here, be usad in the payment of customs duties and of taxes, in priva.te transactions, etc., and thus slowly the country would accumulate a gold fund. The rise in the wages of the masses_woúld come about slowly, so that the temporary �514 'I'.líE MExrcA.N FINANCIER. temporal para los dueños de minas y cultivadores que cosechan productos para la exportación, continuaría tanto tiempo como es probable exista. Tarde ó t~mprano, salarios, rentas y todos los precios, tienen que subir en la misma pro1Jorción que ha bajado la plata. El Gobierno tiene que continuar pagando en oro su interés en el exterior, y tiene que procurarse más rentas para cumplir con sus obligaciones. En el costo aumentado de t-0dos los artículos de alimento y uso, el país está sufriendo la pérdida ocasionada por la baja en el valor de la plata, aunque por supuesto, las malas cosechas explican en parte el alza en precios. Los puntos aquí propuestos son ofrecidos á la consideración de la Prensa y del público, no en espíritu de confianza de haber llegado á una solución de la cuestión de la moneda corriente, <1ino como una contribución á nna discusión que cada día se hace más general y animada aquí. advantage to mine owners, and to planters who raise products for export, would continua quite as long as it is likely to exist. Sooner or later, wages, rent.s, and all prices must rise in the same ratio that silver has declinad. 'fhe Government must continue to meet its inten,st abroad in gold, and must raise more revenue to meet its obligations. In the increased cost of all articles of food or wear the country is bearing the loss which has come about through the declinein the valne ofsilver, thougb, of course, the bad crops account fvr a part of the r!se in prices. The points here made are offered for the consideration of the Press and people, not in a spirit of confidence that the solution of the currency question has been reached, but as a contribution to a discussion every day growing more general and more animated here. MODIFICACIONES EN LA LE.Y DEL TIMBRE. MODIFICATIONS OF STAMP LAW. La Secretaria de Hacienda ha t>xpedido un decreto del Presidente qne modifica la presente Ley del Timbre. Estas modificaciones son en sustancia como sigue: Art. l. Las letras de cambio giradas sobre el exterior deberán llevar estampillas de documentos á razón de 1 c. por cada $20 ó fracción, en lugar de 2 cs. por cada $20 ó fracción, como ahora. Las letras de cambio que excedan de una suma de $20,000 llevarán estampillas por valor de $10 nada más. Las segund!ls y terceras de cambio, al ser presentadas á la Oficina del Timbre, serán legalizadas gratis, siempre que se pruebe á satisfacción de los empleados que el documento original ha llevado las estampillas debidas. Art. 2. El otorgante de un recibo, pagaré ú otro documento semejante por 50 cs. ó más, pero menos de un peso, deberá fijar y cancelar en el mismo una estampilla de 1 c. Art. 3. Toda factura ó cuenta detallada hecha en conexión con la venta ó permuta de mercancías, ó toda otra transacción sujeta á la Ley del Timbre, debe desde un principio llevar la cantidad debirla de estampillas de documentos. En las ventas á plazos los pagarés deben también llevar estampillas- y los recibos en las ventas al contado, pero estos últimos tan solo cuando se extienden por separado y no en la cuenta misma. Art.. 5. Los arrendamientos de predios urbanos y rústicos se consignarán por contrato escrito cuando la renta anual es de $100 ó más, y se les fijarán las estampillas de documentos y Renta Interior. La cantidad de estampillas de ambas clases que deben llevar se calculará sobre la suma de renta de un año, si el contrato es por un término no especificado; sobre la renta de todo el período, si el contrato especifica un periodo que no pase de cinco años, y sobre la renta de cinco años si el arrendamiento es por un término especificado mayor de cinco años. Estas reglas se aplicarán á todos los contratos en que se esti pulan pagos periódicos. Art. 6. ~os escritos en conexión con el traspaso de bienes que están ahora exentos del pago de timbres cuando la suma es menor de $300, quedarán sujetos al impuesto de Timbre de Renta Interior de un medio por ciento, sin consideración á la pequeñez de la suma que se mencione. Art. 7. Las tiendas en que se hacen ventas al por menor en una escala que no sube á $100 por mes, ahora exentas, quedarán sujetas á un impuesto de 'l'imbre de la Renta Interior, á menos que los artículos en que comercian esas tiendas sean objetos de primera necesidad. The 'l'reasury. Department has issued a Presidential decree modifying the existing Stamp Law. These modifications are in substance as follows: Art. l. Letters of exchange on foreign countries are to bear document stamps at the rate of 1 c. for every $20 or fraction thereof, instead of 2 cs. for every $20 or fraction thereof, as at present. Letters of exchange for sums exceeding $20,000 are to bear stamps to the value of $10 only. The secoud and third of exchange, on being presentad to the local Stamp Office, shall there be legalizad without charge, proviilecl it he proved to the satisfaction of the officers that the original document has been properly stamped. Art. 2. '.1.'he signar of a receipt, promissory note or otber similar clocument for 50 cs. or more but less than one dollar, is required to affix thereto, and to cancel, a 1 c. stamp. Art. 3. Every inYoice or itemized bill made out in connection with the sale, or barter of merchandise, or other transaction · subject to the r;tamp tax, must from the first bear the proper amount of document :stamps. In sales on time the promissory notes must also be stamped and in cash sales the receipt, but the latter only when it is made out on a separate docmnent and not on the bill itself. Art. 5. Leases of city and rural estates, when the rent is $100 per annum or more, must be recorded by means of a written contract, to which stamps for documents and Interna! Revenue must be affixed. 'l'he amount ofboth classes of stamps required to be used is to be assessed on the amount of one year's rent, if the contract is for an unspecified period, on the rent of the entire period, if the lease is for a specified number of years not exceeding five, and on the rent of five years if the lease is for any period exceeding five years. 'fhese rules are to apply to all contracts in which periodical payments are agreed on. Art. 6. Deeds connected with the conveyancing of•property which are now exempt from the stamp-tax when the amount involved is less than $300 are to be subject to the Interna! Revenue stamp duty of one half of one per cent, irrespective ofthe smallness of the sum involved. Art. 7. Stores in which retail sales are effected on a scale not amounting to $100 per month, now exempt, are to be subject to the Interna! Revenue Stamp duty unless the articles dealt in by such stores belong to the necessaries of life. THE . .. 515 M:EXICAN FINANCIER, Art. 8. Los comprobantes por gastos en articulas de uso constante en escritorios y que se compran de tiempo en tiempo en cantidades menores de $20_, quedarán suj etos á impuestos del Timbre de la .Renta Interior, en vez de ser exentos como ahora, como así n\ismo los recibos dados por artesanos al pagárselas por trabajo hecho en edificios del Gobierno. Art. 9. La falta de estampillas en recibos, etc., por menos de $1., se castigara con una multa de una suma igual al valor ele dichos recibos, pagadera en iguales partes por el otorgante y tenedor del recibo. La omisión de estampillas en los documentos mencionados en el Art. 3, se castigará con una multa, pagadera por el tenedo1; del documento, de no menos de cinco ni más de cien pesos, si el documento es otra cosa que una factura ó cuenta, y con una multa de no menos de $20 ni má.'l ele $200 si el documento fuere una factura ó cuenta, ><Íendo tanto el vendedor como el comprador sujetos á la pena. Art. 10. Los establecimientos mercantiles e individuos particulares que, estando obligados por ley á llevar libros de cuentas no lo hicieren, se sujetan á nna multa no menor de cinco ni mayor de cincuenta pesos. El llevar libros de cuentas sin estampillas se castiga con una multa de veinticinco centn,vos por cada foja usada ó sin usar contenirla en los libros no estampillados, con condición de que la suma total ele la mult,1 no exceda <le cincuenta pesos. Art. 11. Las contravenciones á los Arts. 5 y G se castigarán con una multa que no bajará de diez ni excederá de cien pesos. Art. 12. La falta total de estampillas en documentos que no sean facturas ó cuentas, se castigará con una multa no menor de cinco ni mayor de cien pesos; pero si sólo faltare una porción de las estampillas, la multa será de un 10 por ciento sobre la suma en que falten, pero en ningún caso excederá de cincuenta pesos. Art. 13. El mínimum de multa imponible á una persona que firme un documento y omita fijar y cancelar las estampillas que requiere la ley que se usen en aquel particular caso, queda reducida ele cincuenta á cinco pesos. Art. 14. De los ingresos que resulten por multas por contravenciones á la Ley del Timbre, un 50% p.isará al Gobierno y el restante 500/o se aplicará con arreglo á lo JJrevenido en el Art. 145 de la Ley de 31 de Marzo de 1887. Estas modificaciones comenzaran á regir el 1° de Septiembre próximo. .Art. 8. Vouchers covering expenditure for articles in constant use in offices and purchased from time to time in quantities of less than $20, are to be subject to the Internal Revenue stamp tax, instead of being exempt as at present; as also are receipts given by artisans on being paid for work performed in Government buildings. Art. 9. The absence of stamps from receipts, etc., for less than $ 1 is punishable with a fine equal to the face value of such receipts and payable in equal parts by the giver and holder of the receipt. The lack of stamps on the documents mentioned in Art. 3 is punishable with a fine, paya.ble by the holder of the document, of not less than five nor more than one hunilred dollars, if the document be other than an invoice or bill, and with a fine not less than $20 nor greater than $200, if the document be a bill or invoice, seller and buyer being alike liable to the penalty. Art. 10. Mercantile establishments and private individuals who, being obligad by law to keep a regular set of account books, fail to do so, render themselves liable to a fine of not less than five nor more than fifty dollars. The keeping of books unstamped is punishable with a fine of twenty-five cents for every leaf, used or lilll1Sed, contained in the unstamped books, provided that the smn total of the -fine shall not exceed $50. Art. 11. The contravention of Arts. 5 and 6 is punishable with a fine not less than ten. nor greater than one hunclred dollars. Art. 12. The total lack of stamps on documents other than invoices or bills is punishable with a fine of not less than five nor greater than one hundred dollars; bnt if a portion only of the stamps be lacking, the fine !?hall be 10 per cent on the amount lacking, but shall in no case exceecl $50. Art. 13. The mínimum fine imposable on a person who signs a document and fails to affix to it, ancl to cancel, the stamps required by law to be used in the partic~lar case, is reducecl from $50 to $5. Art. 14. Of the proceeds of fines for contravention of the stamp law 500/o is to go to the Government and th~ remaining 500/ 0 is to be appliecl as provicled by Art. 145 of the law of March 31, 1887. These moclifications come into force on ancl after September 1st next. NOTAS SOBRE AGRICULTURA. AORICULTURAL NOTES. De diferentes secciones de la India anuncian escasez de pastos, decaimiento en uvas y añil, y pequeña cosecha de trigo, en comparación con el año pa8ado. Las perforaciones hechas en busca del petróleo no han dado resultado. A grass famine, decline in grape and índigo growing, and a shDrt wheat crop, as comparad with last year's, are reportad from clifferent sections of India. 'l'he borings for petroleum have also proved unsatisfactory. * * * Lo corto de la provisión de yute en la India y gran aumento en su precio, han sugerido la idea de imponer un impuesto sobre toda la fibra que se exporte, pues las hilanderas de yute padecen por la escasez de material. * * Los Cónsules Franceses en Australia han dado aviso á los elaboradores de mantequilla de Normandía y así mismo a los Franco-Canadenses, que deben esperar ruda competencia P?r parte de Aust.ralia en el mercado inglés, debido á la excelencia del artículo que allá producen. * * * 'fhe shortness of the supply of jute in India, ancl the great increase in price, have suggested the idea there of putting a duty on all the fibre exportad, as India jnte spinners are suffering because of the deficient supply. * * The French consuls in Australia have warned the butter makers of Nonnandy, and also the French Canadians, that, owing to its ex.cellence, t.hoy must look for keen competition from Anstralian butter in the English market. • �THE MExtcAN Frn.u:cnm. 516 517 THE MExtcAN FrnANCIEti. PUEN'L'ES COLGANTES. SUSPEi"{SION BRIDGES. El objeto de nuestros grabados es dar una idea de algunas de las mejoras en los métodos de construcción de puentes colgantes. En la Fig. 1, Núms. 1 y 2 muestran respectivamente la disposición de las varillas de suspensión según se hacia ántes y según se hace ahora. El inconveniente del arreglo vertical de las varillas era la excesiva flexibilidad de la estructura., que resultaba en que perdiera su forma bajo pesos desigualmente distribuidos. El uso parcial de varillas diagonales produce mayor rigidez, pero en otros respectos no carece de inconvenientes, siendo su principal desventaja el aumento de tensión que imprime á la plataforma. Los Núms. 3 y 4 muestran dos diferentes clases de cable. El cable compuesto <le alambres colocados en linea recta, como en el Núm. 3, es objecionable por razón de que la tensión no se distribuye por igual entre los alambres, particularmente cuando 'l'he purpose of our illustrations is to give an idea of sorne of the improvements in the metbods of constructing suspension bridges. In Fig. 1, Nos. 1 and 2 show, respectively, the formar ancl presentarrangementof the srn~pensionrods. Thedrawback to the vertical arrangement of the rods was the excessive flexibility of the structnre, leading to its deformation under unequally distributed loads. The partial use of sloping rods produces greater rigidity, but in other ways they are not unobjectionable, their chief disadvantage being the increased strain which they throw on the platform. Nos. 3 and 4 exhibit two different species of cable. The cable composed of wires la.id straight as in No. 3 is objected to on the ground that the stress is not distributed evenly among the ,vires, particularly where it is necessary to bend the cable, ,, ~ • Fig. l. Puentea colganteP, nuevos y viejos. Detalles ~e las mejoras. Fig. l. Snspension bridge~, new and old. :Details ofunprovements. es menester cloblar el cable, cuando, como es evidente, la tensión es mayor en los hilos que están al lado convexo que en los que quedan al lado cóncavo del cable. Por lo tanto, se prefiere generalmente el cable con los alambres dispuestos en espiral en torno de uno recto (Ntim. 4). Además, como los intersticios que quedan entre los hilos en este último estilo son menores que en el primero, se halla ménos dificultad en pro~jerlo, por medio de pintura ó de otro modo, contra la influencia corrosiva de la atmósfera. Los N1íms. 5 á 8 ilustran el nuevo y el viejo sistema de caballete. Como se ve 811 el Núm. 5 la porción del cable que descansa sobre el rodillo está muy doblada, y si, como se muestra en el Núm. G, (en escala algo exagerada para mayor claridad) se sujeta al cable á mayor tensión en dirección de la flecha, de tal modo que el punto A del cable llegue al punto marcado A',siendo el rodillo arrastrado solo la mitad de la distancia, el punto B ocupará una posición en el vértice del rodillo, B'. En otras palabras el punto A, doblado ántes, será enderezado y el punto B, ánt'es derecho, se doblará: y co~o no son raras las alterna.ti- when, as is ohvious, the tension is greater on the wires occurring on the convex side of the cable than on those of the con· cave side. 'l'he cable composed of layers of helically arranged . wires, with a straight wire in the centre, (No. 4), is, therefore, generally preferred. MoreoYer, as the interstices between the wires, occurring in the latter species of cable, are smaller than in the former, less difficulty is experienced in protecting the cable, by means of paint or otherwise, from corrosiva atmos• pheric influences. Nos. 5 to 8 are illm3trative of the old and new systems of saddle. As seen in No. 5 the portian of cable nsting on the roller h very considerably bent, and if, as shown in No. G, (on a somewhat exaggerated scale for the sake of clearness) the cable be subjected to extra tension in the directiou of the arrow, so that the point A of the cable reach'ls the point marked A', the roller being only dragge<l half of the distance, the point B will occupy a position at the ape:x of the roller, B'. In other words the point A formerly bent will be straightened out and I> . .. Vas de esa espede, lá parte del cable que pasa sobre el caballe- the point B formerly straight will become bent, and as altl:lrnate está sujeta á gMtarse rápidamente. Ilustramos una tentativa tions of the kind described are not infrequent, the portian of para corregir este defecto, en los Núms. 7 y 8, por medio de the cable passing over the saddle is liab\e to rapid wear. An un mecanismo según el cnal, como se verá, el cable no pasa so- attempt to overcome this drawback is illustrated in Nos. 7 and bre el rodillo pam nada. sino que está fijo en un cilindro lleva- 8, by a device in which, it wiU be seen, the cable itself is not <lo sobre un caballete movible, por medio de dos amarres en carr~ed over a roller at all, but is attachecl to a cylinder carried forma de U, estando los dos extremos del cable firmemente ase- ou a movable saddle by means of two U-shaped loops, the tv,o gurados en dos motones de hierro colado (ilustrarlos en de- ends of the cable being firmly securecl in cast-iron blocks (shown talle en el Núm. 8) con las puntas de los alambres extendidas in detail in No. 8) with the separate en~ of the wires spreaden forma de cono y los intersticios rellenados con una mezcla ing out conically and their interstices filled with a molten alloy de plomo, est.año y antimonio. La.'I punta.e; de los amarres en of lead, tin and antimony. The ends of the U-shaped loop are forma de U están provistas de rosca, que permite apretar ó a.flo- provided with screws permitti.ng of the tightening or relaxing of the cable by mea.ns of nuts. jar el cable por medio <le tuercas. Nos. !) and 10 show the old and new systems of attachment Los Núms. !) ~- 10 muestran los sistemas de amarre antiguo y moderno para las varillas de suspensión. Cuando solamente for suspension rods. When only two cables on either side of se empleaban dos cables en cada lado del puente, c@mo gene- the bridge were employed, as formerly was in general the case, ralment.e se hacía ántes, una barra que pásaba por el anillo su- a finger passing through the upper loop of the rod rested directperior de la varilla descansaba directamente sobre los cablel'I, ly on the cables (No. 9). This was open to two capital objec(Núm. 9). Esto presentaba dos objeciones capitales, á saber: tions, viz., it renderecl the removal of one of the cables for hacía muy incómoda y dificil la remoción de uno de los cables para renovarlo, como también imposible rectificar las desi- renewal a work of great inconvenience and difficulty, and ma<.1e gualdades ele tensión en las varillas, Cuando se empleaban dos it irrlposBible to rectify inequalities of tension in the rods. Wben pares de cables en cada lado, las two pairs of cal}les were em13 varillas de suspensión eran sosployed on each side, the sus• tenida.'! alternatirnmente en capension rods were supported da par, obviando así la·primera alt-ernately on each ofthe pairs, objeción, pel'O dejando sin rethus doi?g away with the first mediar la segunda, de manera drawback, but leaving the seque sucedía á menudo en los cond unremediecl, so that in puentes ,•iejos que. con motivo okl bridges it often happened de la diferencia en los largos that, owing to di:fferences in de las varillas, la tensión de la the lengths of the rods, the ten• plataforma y pesos que pasasion of the platform and pasaban, la sufrian realmente una ing loads was in reality borne proporción compfirativamente by a comparatively small propequeña del núméro total de portion of the total number of dichas varillas. El Núm. 10 such rods. No. 10 shows an 14 muestra un soporte mejorarlo improYed support for suspenpara las varillas de suspensión. sion rods. The cables are four Fi¡¡. '/. P1wntl's c"ll(antc•, 111, ..v,1• y vi..jo•. MPjorad ~n los nmurr~•. Los cables son en m'tmero ele in number and over each passflg. l!. Su•p,maion bridge~, 11ew a11d old. lmpron~ments in thti anc·horage. cuatro y sobre cada uno pasa es a U-shaped steel loop; to un amarre ó abrozadera de acero en forma ele U; á los extremos the extremities of the loops is screwecl an iron cro::is-piece to de los amarres va atornillada una pieza de hierro á la que se su- which the suspension rod is attached by means of a donble loop. jeta. la nrilla ele suspensión por un lazo doble. 8e Yerá que It will be seen that any one of the U-shaped loops can r eaclily cualquiera de los amarres en forma de U puede ser fácilmente be unscrewed for the purpose of renewing the cable on which desatornillado para renovar el cable sobre que descansa, á la it rests, wbile by turning the nuts the tension of the rod may vez que por medio de las tuercas puede también graduarse con also be accurately gradnated. A comparison of the lower porexactitud la teMión de las varilla.'!. Una comparación de las tions of Nos. 9 and 10 places in a olear light the improvement partes inferiores de los Nlims. !) y 10 muestra muy claramente effect-ed in the mea.ns of supporting the severa! sections of the las mejoras efectuadas en el modo de sostener las ,·arias seccio- platform. Here again it will be seen that use is made of the nes de la plataforma. Aquí se verá también el uso que se hace U-shaped loop with screws and nuts, permitting of easy removal de los amarres en fonna de U con roscas y tuercas, que permi- and regulation of the tension. ten quitar ó graduar fácilmente la tenRión. In Fig. 2, Nos. 11 and 12 show the old system of auchorage En la Fig. 2, los Núms. 11 y 12 muestran el viejo sistema as cómpared with the new, Nos. 13 and 14. The chief adva,nde amarres comparado con el nuevo, Nüms. 13 y 14. La.'! ven- tages of thc latter are readijy gathered from the illustrations: tajas principales del último pueden fácilmente ver:;e en los gra- they are (1) the straight direction of the cable, (2) ease of b'ados: son (1) la dirección recta del cable, (2) facilidad de ins- access lor inspection of the cable at a point where constant peccionar el cable en un punto donde una inspección constante inspection is ali important owing to the danger arising from es d~ la mayor importancia, por el peligro que nace de la humedad, y (3) el uso del motón de fierro colado para asegurar los dampness, and (3) the 11se of the ~ast-iron block for securing extremos del cable, en vez clel antiguo lazo. the ends of the cable, instead of the old fashioned loop. �518 THE M:ExICAN FmANCIER, ARMAS JAPONESAS. Parece que el Japón esta atrayendo alguna atención en Europa como nación fabricante de armas pequeñas y arreos militares. Recientemente dimos, tomándola de un colega del país, la noticia de que el Departamento de la Guerra de la Gran Bretaña se había dirigido al del Ejército del Japón, por conducto del Ministro de Su 1\fajest!!-d en 'l'okyo, manifestando su deseo de obtener algunos ejemplares del Rifle Murata, ya comprándolos ó cambiándolos por igual número de rifles ingleses de última invención, y de que las autoridades japonesas habían convenido en hacer esto último. Ahora, leemos en el Kokkai que el Gobierno austriaco solicitó hace poco que en el Arsenal del Japón se le fabricaran algunas hojas de espada, y pistolas, y que como en el Arsenal no babia á la sazón mucho quehacer se habfa emprendido dicho trabajo, teniéndolo ya casi terminado. No se nos dificulta comprender por qué puede haberse solicitado la. fabricación de hojas de espada en el Japón, porque este país conserva su antigua habilidad para forjar aquel1as maravillosas armas cuya eficacia se ha probado en numerosas ocasiones. Los oficiales del ejército portan espadas que aunque las llevan envainadas y colgadas al estilo de Occidente, son de fabricación japonesa, y como están templadas y tienen distribuido su metal segt\n la costumbre antigua, es indudable que darían pruebas de ser armas muy formidables en un combate cuerpo á cuerpo.Japanese Jvlail. EL A.ZUCAR EN CUBA. TlIE MExrcAN FrnANcIER. JAPANESE ARM8. del trabajo manual, son on a considerable scale. The scarcity and hi h . f Cuba, como tamb'é labor are undoubtedl . g pnce o manual 1 n en y a constant difficulty in C b . cuestión insoluble el colonies but this is . u a, as m other 1 ' no onger an rnsoluble ti posible solverla e ' _Y • as1 poi system of central factories has rendered it qu~:l on, and t~e almost completely. possi e to solve 1t Luisiana que hasta últimamente poseía 1 000 , 1 200 ños ingenios de azucar . ' a ' pequeLouisiaua which up to lately possesse<l 1 000 ridad d l .' que Jamas, _aun durante la mayor prospe- sugar works which h d , to 1,200 small at the time of th 930,000 t oneladas perity of the' State b a never, bl e greatest pros<l , e Estado, pudieron producir más de "' e azucar, está entrando con paso resuelto en la misma . f . .' een a e to produce more than 230 000 ton ' ruta d e o sugar, IS entenng resolntely on the same path 0 f ' s irogr¡so: Consecuente con la guerra de secesión y abolición de Conseque t th . progress. n on e war of secess1on and the abOl"t" a ese av1tud que de ella resultó escaseó hi 1 10n of slavery b · ' Y se zo caro el tra- resulting from it ne ro labo ªJ º negro en todos los Estados del S'nr' ·Pero el 1,. ó nó · . , · en meno eco- whole of the Sou;,her! States r B~etc~;e scarce ~nd dear in the nuco que apareció en riuest.ras éolonias cu·yal.Ill·.. ti' d . h . e econom1c phexomeno dºl .. ·, ciavapoe- w hic appeared in the British Col · h . .. . n mos ec1r o, fué tomada de ]'rancia la de un .,, ds h. omes,-t e mitíative a.q re 1 tr b · . ,. · ' a separacion entre gar w ich, we may say was taken b F . ~s . a 3:¡os de ~gr1cultura y·la elaboración, en otras palabras el ration between agricultu~al and man:f: :an~e-that o~ a sepasistema_de fábricas centrales, este fenómeno se ha presentad~ words th ac urmg wor.k, m other ' e system of central factories this h tendrá iguales resultados que los obtenidos en C b c· y d ill h ' · P enomenon has fábricas e • . u a. mcuenta stepped · . ' on _maqumar1a superior, situadas á lo largo del gran ~uba F~ an w . ave_ the same result-s as those attaíned in • I ty faetones, with superior machine rJO que atraviesa la Luisiana, ó situadas en las . dº . , ry, located along de f, . il mme 1ac10nes the great river wln·ch travernes Louisi . • . . er~ oca_rr es'. harán fácilmente el trabajo de los 1 000 . 1 200 nei.,.hborhood f il . . ana, o1 s1tuated m tbe pequenos mgeruos del tiem o el , o ' 1 200º o ra ways, w1ll eas1ly do the work of 1 000 . lo menos doble el p pasa y darán un producto por ' small esta.tes of the t ti . , o1 . e lo que estos obteman con tanta dificultad L at least double that which ~:: la:e: and ~vil! fu~nish a yiel~ of ~sclav1tud ha dejado un vacío muy fücil de lle , , . .a libre, que después han tenid nai, y el tiabaJo culty. Slavery has left a gap which ob~med ~v1th much <l1ffi. L . . ' o que buscar los plantadores de free labor, which is that to which th:a~ e_ e~sily filled up, and msiana, está probando su superioridad todos los dí . ~ince hacl to look · . . OU1siana planters have Th . ' IS provmg its superiority every day. .!ºs _h~r,hos económicos que hemos aducido son d~rima ime econon:.1c facts which we have add d 1101 ncia, marcan una fase interesa te . . dustria de 1 • d . n en la historia de la in- p_ortance; they mark an interesting phase u;: t:r~ ~fprimeima cana e azucar, que la libertad 1 . . ind t . . . e ustory of the regenerando s 1 b Y a crnncia están cane suuar º us -ry, w1 ich is bemg regenerated b . de braz . e ~ a ora ~ucho más azúcar con. menor número freedom. Much more su . . Y sc1ence an<l . h os, y gracias á me¡or maquinaria, el producto de las co- of hands, and thanks ~ g:rtt· bemg made :vith a less number sec as que hasta hace poco se erdía ' e ei manufacturmo- pl t th ratos se ha má . . p ' en parte por malos apa- duct of the crops which u to o an , e proófi ' s que duplicado. Esto constituye un triunfo filo- bad a~plian?es, has more ttan 1d:~3etª,s J:>artly l?st through s co, y en esta parte la ciencia la h . trmmph and on thº d . · fh1s const1tutes a phi- B .,.. ·' C y umamdad están acordes losoph1cal , m · agreement' with the1s rºomam . 1 a tº10ns of scien<'e rws,i onsular Reports. · are . theapplºc Consular Reports. p mc1p1es of humanity,- Britisli Japan_is appar_eritly attracting some attention in Europa as We quoted recently from a vernacular newspaper a statement that the British War Office had appliecl throngh Her .Majesty's Min~'lter in Tokyo to the J apanese A.rmy Department, seeking to obtain a few specimens of the Murata Rifle, either by purchase or in .exchange for the same uumb11r of the newest pattern of British rifle, and that the Japanese Aut,horities had agreed to the latter plan. We now read-in the Kokkai that t.h e Austrian Government recently asked the Japanese Arsenal to manufacture sorne sword blades anJ pistols, and that the Arsenal, not being particularly busy at the time, undertook the job _and has now nearly completed the order. We can imderstand an order for swoJ,"d-blades being given to Japan, for she preserves her old ability to forge those wonderful weapons the efficacy of which has been so often proved. The officers in the Army carry swords which though sheathed and slung after Western fashion are of Japanese manufacture, and being tempered and having their metal distributed after the fashiou of old' times, would cloubtless prove very ·formidable weapons in close couflict.Japanese Mail. a manufacturer of small arms an<l military equipment. º: SUGAR IN CUBA. The social position of the island of Cuba during the existence La posición social de la Isla de Cuba durante la existencia óf slavery, and not,;,b)y in the very recent period ¡,receding ele la esclavitud, y notablemente en el muy reciente período· que· the gradual abolition of that industry has been the subject of precedió á la abolición gradual de esa industria, ha siclo objéto frequent consideration from an economical point of view. It was de frecuentes consideraciones bajo el punto de vista económico. Se admitía generalmente que los plantadores Cubanos, privados generally admitte~ that the Cuban planters, deprived of slave del trabajo de los esclavos y no teniendo medios prácticos para labor, and withoutany practica! means ofreplacing it by Indian, reemplazarlo con inmigración India, Africana ó China, verían African, or Chinase immigration, would have their production disminuir considerablemente su producción, y que gran número diminished_to a very great extent, and that a large number of de plantaciones serian abandonadas. Contra 'todo lo que se es- plantations would be given up. Contrary to all, expectation, thern peraba, solamente en parte se han realizado estos pronósticos, y suppositions have only l>een partly realized, and though labor aunque el trabajo se ha hecho más escaso y costoso, los hacen- has become scarcer and more costly, the Cuban planters have, dados cubanos han hallado el medio de emplear menos, obt~- as a compensation, found means t-0 employ less of it, and to obnienclo de él mejores resultados. Como hecho, se han demolido tain from it better results. A. number -of small, bad.ly-situat.ed varios ingenios pequeños y mal situados y otros cuyo trabajo factories, and some whose working was defectiva, have, as a era defectuoso; pero en su lugar se han levantado establecimien- matter of fact, been demolished, but in their place admirably tos admirablemente equipados, y en la actualidad es sorprenden- arranged establishments hav.e arisen, ancl at the present mote el número y magnitud de las empresas azucareras en Cuba. ment the number and ma.gnitude of the_sugar undertakings in No es que aumente de un modo sensibl~ la producción. ge• Cuba is SW'prising. N:ot that the general production of this fine colony is sensibly neral de esta hermosa colonia. Por las últimas estadísti1.:as iucreasing. W e see by tpe statistics last publishecl that in 1891 publicadas vemos que en 1891 era casi lo mismo que en 187& it was about the same as in 1873, viz., 750,000 tons against á saber: 750,000 toneladas contra 775,000 y que decayó muy 776,000 tons, and that it fell off very little in the critical period, poco en el período critico de 1881 á 1883. Pero esta producción dividida hasta hace poco entre un número muy grande de pro- 188L to. 1883. Bnt_this production, tilllately clivi<led among a pietarios, ha adquirido una fuerza incomparable de concentra- very large number of proprietors, has acqnired an incompara• ción, y continuamente se están multiplicando fábricas centrales bl~, force of concentration, anp central factories are constantly en todas las partes cultivadas de la isla. Dícese que algunas de multiplying in all the cultivated parts of the island. Sorne of estas pueden l?eneficiar hasta ..cien millones de kilógramos ele these are stated to be abl!l to work up as much as one hundre<l caña durante la e,stación, y puelle Quba vanagl9riarse q.e poseer million kilos. of cane _duri11g the season, and Cuba can now los más g¡;andes, ingenios c_!e azt~car ~el mundo. El proclucto ob- boast of possessing the .largest sugar factories in t.he world. tenido de la caña en los ingenios mas mejorados, y especial- The yield obtained from the cane by the mos.t improved mills, mente por difusión, ha más que doblado en ~a¡¡ fábricas, y el and especially by diffusion, has more than doubled in these works rElsultado econó~ico que apuntamos en el caso de Martinica y and the economical result which we pointed out in the case of Guadalupe, el de una reducción en el trabajo manual por can- Martinique and Guadeloupe, that of a reduction in t.he manual tidad de azúcar obtenida, se ha realizado en escala considerable labor per quantity of'sugar obtained has been realized in Cuba 519 e~ Cuba. La es?asez y subido precio sm ot duda una • dificultad constante en . ras co1ornas, pero no es ya esta una sistema de fábricas centrales ha hecho completo. NOTAS SOBRE ~L PROGRESO DE MÉX[CO. NOTES ON THE PROGRESS OF MEXICO. Mr. J. M. Soto, quien se ha ocupado t' blecer colonias de negros en Sonora está ac iv~ment~ de estala parte Norte de la Baja California' fa ~ora 1~vest1gando, en ce para establecer colonias agn' 1 ' . ped1:spect1va que se ofrealü A. . . co as, sien o su intención traer ~stadmer~c~nos, as1 como Mexicanos que ahora viven en los . á os Umdos. Le deseamos cordialmente todo éxitó e 1 VAr su patriaá 1 M . n vo , os ex1canos residentes en el extran ·er H abundante lugar para todos los M . J_ o. ay * · * e:x1ca~os en su propia patria. Des11amos pregunta • ·· . r a nuestros suscntores en inte . ' tl corresponsal si ued . ' res e un , p en conseguITse, á precios razonables al nos pozos ó manantiales de ¡.,etróleo á o dº t . , guvía férrea Tene . ,. p ca IS ancia de alguna · mos m,ormes relativ : · tróleo ero ó . . . os a vanos terrenos de ped pd bien piden prec10s exorbitantes ó están deruas· 0 ~os e todo fe1Tocarril ó río navegable. '· m- 1/ * • * * M L. os penºód'icos Japoneses continúan ocupándose de tó . ex'.canos, y evidentemente el sentimiento en fav~r de 1, _PIC~s grac'.ón á este país crece entre la parte inteli"'e~te d a tm1;:~:::n1:1p;rio, qu~ en ferrocarriles, telégr:fos y ::a~u:u~~:~ s e prog1eso moderno, es un rival di . de este gran país. gno Y amistoso * * * . Mr. J. M. Soto, who has bee-:-active! e . mg negro colonization in S . y . ngaged 111 promotonora, is now mvestigatin . h northern part of Lower Cali" . . g, m t e · ,orma the prospects f, b · rng agricultura! colon• 't b . ' . . or esta hsh10s, I emg h1s mte f t b . . Americans and also M . . . n ion o nng m ' ex1cans now living in th U . d We cordially w· h hº . e mte States. IS im success m restorin M . abroad to thefr fatherland 'l'h . . g ex1cans resident icans at home in th . . ere lS plenty ofroom for ali MexeIT own country. * * * We des.ire to ask our subscrib . if there are to b h el ers, m behalf of an inquirer e a , at reasonable · ' springs within easy distan f ¡· price~, petroleum wells or ce o mes ofrailway R a· varal petroleum propert" h . . . egar mg se1es we a ve mforma t"10 b h either held at exorbitant . • n, ut t ey are pr1ces or are too remote f il or navigable rivers. rom ra ways * * * * * Japanese journals continue · to "'ive . topics, ancl, evidentlv the t· º. attent10n to Mexic.an . .. , · sen 1ment m favor of · . . t h1s country is gro • . Jmm1grat1on to wmg among !,h e intelliue t. º 0 ¡ progressive Empire which . . ° n P- P e, of t-h at · in rm1ways tele!?r h d manifestations of m d ' o ªP s, an other rival of th. o ern progress, is a ,vorthy and frieudly IS great country. �520 Tm: MEXICAN FmANcmn.. TBE ME:xrcAN :ElrnANCIEit. The band made cigarette industry 1.u this dty alone gtvés Solamente la industria de hacer cigarrillos á mano, en esta employment to 3,000 persons, and tbeir average production is ciudad, proporciona empleo á 3,000 personas, y su producción media diaria es de 2,000 por cada operario, haciendo una pro- 2,000 daily for each operative, making a total daily prt>duction ducción de 6.000.000 por día y 1,728.000,000 por año. El pre- of 6,000,000 and for the year 1,728,000,000! The average wage cio medio que se paga es 20 centavos por mil, que da un total paid is 20 cents per thousand aud the total daily wage is $1,200 diario de jornales de $1,200, y por el año, exclusive de domin- and for the year, excluding feast days and Sundays, $345,000. gos y fiestas, $345,000. El número de días que se trabaja es The number of ilays in which work is done is 288. W e have 288. No tenemos estadística exacta del número de cigarrillos no accurate statistics of the number ofmachine-made cigarettes hechos á máquina que aquí se producen, y también hay que te- produced here, which would swell the total considerably, and ner presente que se importan y venden aquí gran número de it is to be taken also into consideration that large quantities of cigarrillos Habanos, siendo muy grande el consumo de cigarri- Ha.vana cigarettes are importad and sold here, the daily consumption of all classes of cigarettes being very great. llos de todas c1ases. •:f Él Ron. 'rhomas Ryan, el activo Ministro de los Estados Unidos en esta capita1, en un reciente informe á su Gobierno, llama la atención al hecho de que los vapores Americanos preponderan decididament,e en puertos Mexicanos. Algún día el comercio creciente entre la República del Norte y este país inducirá á capitalistas Mexicanos á Cl'mprar vapores y emprender por si mismos ese negocio de transportación. El Ministro Ame• rica.no se ha consagrado á extender las relaciones · comerciales de los dos países1 y, podemos añadÍJ.• que, á la vez que trabajando celosamente en favor de su propio Gobierno, ha mostrado el deseo de fomentar los intereses de México. * * * Ron. Thomas Ry::rn, the efficient Minister of the United States at this capital, in a recent report to his Government calls attention to the fact that American steamers are decidedly in preponderance in Mexican ports. The growing trade between the northern Republic and this country wiJ1, some da.y, induce Mexican capitalists to purchase steamers and go into the transportation business for themselves. The American Miaister has devoted himself to the extension of the trade relations of the two countries,.and, we may add, while ,vorking zealously in behalf of his Government, he has shown a desire to promote tbe interests of Mexico. :bel ilureau de Repúblicas Americanas Uega una noticia de que en Buffalo N. Y. 1 se ha organizado una asociación de capitalistas Americanos con el objeto de establecer en el :E:stado de Sonora vatios molinos harineros y desarrollar allí la industria del trigo y harina., y que está ya erigiéndose en Hermosillo, en el.Estado dicho, el primer molino, con una capacidad de 125 barriles por día. A report comes from the Bureau of American Republics that a company of capitalists has been formed in Buffalo, N. Y., for the purpose of establishing a number offl.ouring mills in the State of Sonora, and of developing the wheat and flour trade there, and that the first mili, with a capacity of 125 barrels per day, is now being erected at Hermosillo, in the State mentioned. El Sr. Domingo Arámbarci, un joven ingeniero, ha inventado un aparato para la medición de terrenos, que facilitará hacer ese trabajo á personas que·no ~ntiendan de matemáticas ni ingeniería. Mr. Domingo Arámbaro, a young engineer, has invented an apparatus for the measuring of lands, which will enable people unacquainted with mathematics or engineering to accomplish this work. MINERIA. MlNINO. . . , * Mining Exhibition.- 'J'he exhibition of minerals and Exhibición Minera.-La exhibición de minerales yapamining appliances at the Columbian Exposition at Chicago will ratos para minas en la Exposición Colombiana de Chicago será muy completa. Se han tomado todas las medidas para la insta- be very complete. Every provision has heen made for the lación de los minerales de metales preciosos y bajos, y mostrua- installation of the ores of both the precious and base metals rios contribuidos por individuos particulares, asociaciones y es- and cabinets of mineral specimens contributed by privat~ indicuelas técnicas y de mina.a. Todo eso se arreglará con minucioso viduals, associations and technical and mining schools. These cuidado de los detalles. Los Estados, Naciones, individuos will ha. arranged with conspicuous care as to detail. States, particulares, colectores y colegios entrarán en pugna tratan- nations, individuals, collectors and colleges will vie with one do de establecer la superioridad de sus respectivas coleccio- another in endeavors to establish the superiority oftheir respectnes, ó demostrar el valor de ciertos países, secciones ó terre- ive collections, or to demonstrate the value of certain mineral nos minerales. Los varios Estados, Territorios y países utilizarán countries, sections or lands. Every ingenious device and design las más ingeniosas formas y dibujos para ilustrar la magnitud will be utilized by the several Sta.tes, 'fArritories and countries to illustrate the magnitude of their deposits. de sus depósitos. The division of mining · machinery will demonstrate t.he El Departamento de maquinaria para minas demostrará la utilidad y economía de cada clase de equipo mecánico. 'l'odas las usefulness and economy of every character ofmechanical equipinvenciones, aparatos, herramientas, etc., empleadas en la gran ment. Every device, invention, too!, and appliance employed in industria, estarán representadas allí, ya por un ejemplar de la the great industry will be fully represented, either by an exhibinstalación en taJp.año natural, ó por un modelo practicable. Es- it of the full size plant or by working models. The entire plant tará en operación toda la fundición y refino, con la pesada ma- of smelting and refining works and the heavy machinery used quinaria que se usa para triturar y preparar los minerales. Se in crushing and separating ores will be in operation. A complete ' ; ' . podrá ver una serie completa de procedimientos metalurgicos desde el mineral al metal. Se presentarán é ilustrarán planos para los mejores :métodos de equipar oficinas de ensaye. Hornos de derretir y escorific.i,r, con muflas, copelas, etc., con crisoles y fundentes á la mano para extraer el "botón" del ensayador, el método volmnétrico y otros de prueba, rodillos y pequeños morteros para preparar minerales de prueba, los instrumentos más delicados de precisión, todo eso y al mismo tiempo las aplicaciones asociadas de la metalurgia, serán exhibidas para edificación é instrucción de los visitantes. Las minas de sal del viejo mundo y las salinas y otras obras de ese género de los Estados Unidos contribuirán sus cuotas de sus productos blancos y cristalinos. Habrá, añadiendo á los efectos '1.e color y al interés de la exhibición, variadas muestras de nitratos, sulfatos, boratos, .pigmentos de todas clases, ocres y fosfatos de vermellón, coprolitos y todas las variedadel'! de fertilizantes minerales. En otro grupo el grafito usual, con los métodos para transfonnarlo en lápices, craJons, lubricantes, etc. En la sección de maquinaria minera se exhibirán toda clase de aparatos, simples y complexos, que se usan en la explotación de una mina, desde la más profunda galería al terrero. Métodos de· ademar, ventilación y alumbrado de los varios túneles, niveles y galerías, con ejemplares. Carros, elevadores y carretillas automáticas, máquinas para bombear, trituradores de roca, cedazos y otros aparatos medidores atraerán la inspección de los visitantes y lo instruirán en la mas grande de todas las industrias. Barrenos de diamante mejorados y aparatos para cargar, descargar y almacenar minerales, cargadores automáticos para transportarlos á la superficie, carros de patente que se vacían solos, tranvías de alambre con su complemento de artesas, etc., cucharas para carbón, palas de vapor, correas de transmisión, etc., completarán los métodos por cuyo medio se conducen en la época actual las estupendas operaciones de minería. Para el estudio práctico de la parte de historia y literatura de la minería y metalurgia, esa división no tendrá superior. Con ese fin estan ya comprometidas las facultades de colegios y personas profesionales. Se ofrecerán todas las facilidades para examinar en detalle la geología y distribución de minei-ales y rocas metalíferas. Las ricas colecciones literarias, mapas, modelos, etc., de las principales instituciones educacionales del país, presentarán al estudiante que visite este gran acopio en la Exposición Colombiana, una oportunidad sin ejemplo para considerar en total la minería histórica y estadística. La ingeniería de minas estará _adecuadament_e representada por medio de trazos y planos, ~eh~ves de traba,1os subterráneos y modelos, y literatura descriptiva de los métodos de tiros, túneles, construcción de obras de explotaoión y manipuleo de miI10rales. Chihuahua.-El articulo del Engineeringand Mining Jo1tr11al relativo á las minas de Palma.rejo (que reprodujimos en parte en nuestro número del 30 de Julio último), ha dado lugar á mucha discusión en la Prensa Inglesa acerca de la perspectiva de la propiedad en cuestión, la cuai, haremos obser".ar, ha sido desde el principio objeto de controversia más que usualmente amarga. La verdad parece ser que la compañía es dueña de un grupo de minas de regular, aunque no más que regular, valor, y que si la 11eg9ciación con su gran capital ha de ser remunerativa, ne~es~, para lograr ese fin que tan intensamente desea~ ios acc10~1s~as, una explotación y manejo cuidadosos, enérgicos y econOIUlCOS. . En algunos puntos parece claro que el Engineering <wd M'intrtg Journal exaJeró el caso contra la compañía, como al asen- 521 series of metallw·gic processes from mineral to metal will be in• stalled. Plans for and the best methods of equipping assay offices will be presented and illustrated. Melting and scorification forna.ces, with muffies, cupels, etc., with meUing pots and fluxes handy for the production of the assayer's "button," volumetric and other test methods, rolls and small crushers for preparing test lots of ores, the most delicate instruments of precisionthese and the associated appliances ofmetallurgy will be exposed for the edification ancl instruction of the visitor. 'fhe salt mines of the old world and the brines and other salt workings of the United States will contribute their quota of this snowy, crystalline procluct. Adding to the color effect and interest of the exhibit will be variegatecl heaps of nitrates, sulphates, borates, pigments of all kinds, ochres and vermilion phosphates, coprolites, ancl every variety of mineral fertilizers. In another group the usual graphite, with the methods by which it is transformad for use in the shape of leads, crayons, lubric. ants, etc., ,vill be exposed. In the mining machinery section will be shown every species of apparatus, simple a.ncl complex, employed in working a mine, from the lowest drift to the <lump. Methods of timbering, ventilating, and lighting the various slopes, levels, and galleries, will be shown by examples. Traros, hoists, and automatic dumps, engines for pumping, r ock breakers, screens, grizzlies, and other sizing appliances will attract . the inspection of the visitor and instruct in the greatest of ali industries. Improved diamond drills and contrivances for loading and unloading ores and for t heir storage, automatic stevedores for transference on the • surface, patent self-emptying cars, wire ropeways with their outfits ofbuckets, etc., coal tipples, steam shovels, belt conveyors, etc., will complete the methods by which the stupendous mining operations of the present age are conducted. For the purpose of practica! study the division of history and literature of mining and metalling will be unsurpassecl. To this end college faculties and professional roen are already pledged. Every facility will be afforded for examining in detail the geology and distribution of minerals and ore-bearing-rock. 'rhe rich literary stores, maps, models, etc., of the leading educational institutions of the land will present to the student who visits this great repository at the Columbia.u Exposition an un• exampled opportunity for considering the entire subject of historical and statistical mining. Mi11e engineering will be aclequately represented by surveys and plottings, by projections of underground work and model,;, and by literature descriptive of the methods of running shafts, tunnels, construction of mine workings and the handling of ores. Chihuahua.-The article of The E11gineeri11g and Mining Journal on the Palma.rejo mines (reproduced in part in our issue of July 30th last) has given rise to much discussion in the English Press on the prospects of the property in ~uestion, which, we may remark, has, fróm the first, been the subject of unusually bitter controversy. The truth seems to be that the company owns a group of mines of average, though not more than average, value, and that if the concern with its heavy capitalization is to pay, this consummation so devoutly desired by the stockho)ders can only be accomplished by careful, energetic and economical management of the property. In sorne points it seems clear that the Engineering and Mining Journal overstated the case againstthe company, as, for e~arnple, �522 TBE MExrcAN FINANC.IER. tar, por ejemplo, que las fuertes pendientes del ferrocan-il de PalmareJ·o hac'ian necesario · el uso de dos locomotoras para str arra ar un solo carro de mineral, aserto á primera vista improbable. Un artículo en el Fina1icial Times, de Londres, aparentemente inspirado por los Directores de la Palmarejo, trata de este Y otros puntos: "El Ferrocarril Mineral Mexicano, por el cual se transporta el mineral desde la mina á la hacienda de beneficio, se diJ·o que t ema · t remta · · millas de largo: su largo vetdadero es de doce m1·nas. Asrm1 · ·smo se d1·Jo · que eran necesarias dos locomotoras para arrastrar un carro de mineral. Una mirada al plano de la linea prueba que este aserto es manifiestai~ente absnrd~. Excepto en media milla de la ruta, en que hay solo u~a pendiente de 1.4 por ciento, el trayecto de la mina á la hacienda corre más ó menos cuesta abajo, y en partes es tan rápido .el descenso que es menester poner un garrote en cada ca~·ro. Pero el aserto más importante que afecta las fortunas nnsmas de la compañía se refiere al mineral mismo. Se dij~ que su valor era menos de mitad treinta pesos por tonelada. Los informes recibidos en la oficina de la compañía muestran un est~do de co~as muy distinto. El gerente, en un cable~ama reciente decia: 'Esta'.11os ahora beneficiando 32 onzas de plata por tonelada ($40 Mexicanos).' Es menester explicar que el mineral, cuya abundancia no se disputa, se saca de la porción Prieta de la veta, Y el gerente escribiendo con fecha de Junio 15 raspee~ á esta sección de la propiedad, en un informe que está para circula1:se entre los accionistas, anunció un producto de cuarenta á_ cmcuenta toneladas diarias, que ensayaban de 30 á 40 _onzas (igual á 44 á 50 pesos). Este ensaye da un valor aun· !IleJor q_ue ~l qu~ calculaba Mr. G. Algernon Moreing, qttien mspecc1ono la mma en Mayo de 1888, y calculó sobre un roduc~ de ochenta toneladas <le mineral de $30 por día durinte trescientos días del año." Formación de Asociaciones Mineras.-La Cámara_ Minera de Oaxaca ha expedido una circular exhortando á los ,mm~ros del ~ais _á que se asocien con el fin de procurar~ por medio~ c~nstítuc_10nales, la remoción del nuevo impuesto sobre negoc1ac1ones mmeras y someter al Gobierno una declaración d~ qu~.los males que se alegan son producidos por la nueva leg1slac1on de minería. . Por el otro lado suministra evidencia fuerte del valor práctico de la nueva ley, el hecho de que recientemente varios due11os de concesiones de zonas, que quedaban especialmente exen~s, han voluntariamente renunciado á sus concesiones, prefiriendo poner sus propiedades bajo la protección de la nueva ley. La Nueva Ley.-La Secretaría de Hacienda ha expedido un decreto al efecto de que las declaraciones que requiere ]a N~eva Ley de Minería que sean sometidas por los dueños de mmas al Gobierno con respecto á la extensión actual de sus propiedades, no están sujetas á la contribución del Timbre. FERROCARRILES . Mexicano del Sur.-La cuarta reunión del ferrocarril Mexicano del Sur, Limitado, fué celebrada el Martes 26 de Julio en Winchester House, Londres, E. C., presidiendo el Hou. A. J . Mundella, M. P. 523 THE MEXICAN FrNANCIER. when it affü-med that the heavy _gradients of the Palmarejo Railway rendered necessary the use of two locomotives to haul a single carload of ore, a statement improbable on the face of it. An article in the London Fincmcial Times, apparently inspired by the Palmarejo directors, takes up this and other points: "The Mexican Mineral Railway, on which the ore is transport~d from the mine to the mill, was stated to be thirty miles long; its actual length is twelve miles. It was also asserted that two locomotives are necessary to draw one car of ore. A glance at the plan of the line proves this statement to be manifestly absurd. Except for half-a-mile of the route, throughout which there is only an incline of 1.4 per cent., the journey from mine to mili is more or less downhill all the way, and the descent is so steep in places that it has been necessary to put a brake on every truck. But the most important statement afüicting the fortuues of the Company relates to the ore itself. The value was said to be less than half thirty dollars per ton. The reports received at the o:ffice of the Company show a very different state of affairs. The manager, in a recent cablegram, stated:'We are now milling 32 ounces of silver per ton ($40 Mexican).' It should be explained that the ore-the abundance of which does not appear to be contestad-is being taken from the Prieta portion of the iode, and the manager, writing on this section of the property on 15th J une, in a report which is about to be circulated among the . shareholders, announcecl a yield of from forty to fifty tons of ore daily, assaying from 30 to 40 ounces (equal to f'rom 44 to 50 dollars) per ton. 'l'his w,say gives an even better ...-alue than was estimated by Mr. G. Algernon Moreing, who inspected the mine in May, 1888, and reckoned on an output of eighty tons of$30 ore per day for three hundred days per yeai·." · Formation of Mining A ssociations.-The Mining Chamber of Vaxaca has issuecl a circular calling on the miners ofthe conntry to associate for the purpose of procurii-;g hy constitutional means t~e removal of the new tax on minin~ property and of subm1tting to the Government a statement of the alleged evils procluced by the new mining legislation. On the other hand evidence of the practica! worth of the new law is furnished by the fact that, recently, several holders of _zone concessions who were specially exempted from jt¡¡ ope1:at1on, have volunt.a.rily surrendered their concessions, preferrmg to place their properties under the protection of the new law. Th e New Law.- The 'rreasury Department has issued a ~u.ling to the effect t.liat the statements required by the new 1mm~g law to be submitted to the Government by mine-owi::ers relat1ve to the present extent of their properties are not subject to the stamp tax. R AILWAYS . . Mexican ~outhern.-'l.'he fourth ordinary general meet'.1,1g of the Menean Southern Railway, Limited, was held on l ues~ay, the 26th July, at Winchester House, London, E. c., the Right R~n. A. J. Mundella, M. P., _pr~sid.ing. El Presidente, al proponer la adopción del informe, con<TraThe Chairman, in m~ving the adoption of the report, coutuló á los accionistas y á la Junta por lo satisfactorio del :isgratula~d the ~hareholders and the boa;d upon its satisfactory mo; en verdad, era el más satisfactorio que les había sido dado nature; 1t was, m fact, the most satisfactory they had been able presentar desde la formación de la compañía. Indicaba que es_to ~lace bef~~e th_~rn ~~ce_-the . f~r~ation of the company: It taba acercándose _la=conclusión de la línea, y que habían llevado md1cated that they were approaching the completion of the á cabo felizmente la conversión de la subvención del Gobierno Mexicano. Con respecto á la línea Núm. 2 la suma gastada en ella era Ll.375,100 del precio total de la contrata, que eran Ll.600,000. Se había avanzado sin cesar desde el 31 de Marzo, y la suma ya gastada era un 93 por ciento del total. Había en caja un márgen suficiente para completar la línea, que era operada por los contratistas. No tenían informe de los gastos de operación, pero se les había dado á entender que noexcedíandeun55 por ciento del tráfico en bruto. Esperaban qu:e las dos líneas serían entregadas poi· los contratistas á la compañia el 31 de Marzo próximo, y después de esa fecha considerarían de su deber publicar periódicamente los ingresos del tráfico. Era enteramente satisfactorio el adelanto ele las obras; los contratista.'i habían hecho los trabajos con solidez: sus ingenieros habían cuidado bien sus intereses, y tenía.u toda razón de creer que se adelantarían al término fijado por la contrata para terminar el camino. El convenio hecho con los contratistas para que operaran la línea había sido renovado hasta 1.0 de Abril próximo, cuando ambas linea~ completas pasarían á manos de la Compañia. Con respecto á la conversión, por lo que respecta á los aécionistas, las acciones preferidas eran ahora el primer cargo sobre las ganancias de la línea, habiéndose hecho provisión para los vales en la suma depositada por el Gobierno. La linea pr.ometía realizar cuanto de ella se ha dicho. l\ilr. G. E. Paget secundó la adopción del informe, en lo que l)Or unanimidad se convino. El hábil abogado Sr. Pablo Martinez del Río, quien estuvo ausente en Europa durante varios meses del año pasado y de éste, ha regresado y héchose ca~go de los negocios judiciales de la Compañia. Dm·ante su a~sencia estuvieron bajo el cuidado del Sr. José Ives Limantour, ·quien, inútil es decirlo, los vigiló con el mayor cuidado y habilidad. * * * En vista de la próxima terminación de la línea .hasta la ciudad de Oaxaca, el Gobierno del Estado de Oaxaca ha nombrado un comité para arreglar un programa de la celebración que entonces· tendrá lugar allí. Este comité ha dispuesto un programa de festejos, durante. tres días comenzando con la recepción del Presidente y etros altos dignatarios del Gobierno, y comprendiendo entre otras cosas, recepciones, música, fuegos artificiales, una exposición local de pr~ductos del Estado, bailes y banquetes. Se ha cuidado _del modo más perfJcto de la comodidad y diversión de los asistentes: . Ferrocarril de Chignecto pa.r~ Buq u e s .-Dice la Railway Age: "Aún está~ pe~diente~ l~s ~e_gociacione~ entabladas con varios contratistas. Están ·ya libres de agua i~s diques elevadores y dársena en e! extr~m~ de la _linea en el Fuerte Lawrenée y se han comenzado las operaciones en el dique Tidnish. Las obras están en muy buen estado, no habiendo recibido perjuicios durante los meses de invierno. Ha fracasado la negociación de un contrato para completar el trabajo, emprendida por los Sres. Eastori y Anderson, de Londres; Inglaterra, con los Sres. Dawson, Symines y Ussher, no pudiendo las partes convenir en las condiciones." Mexicano d e l No.rte.~ Se ha declarado · ún dividend¿ trimestral de uno y medio po~ cie;to, pagadero el 16 de Agosto. En Mayo se pagó uno y medio ·ciento y lo mismo en Febrero con ½ por ciento adicional. Esté camino· corre desde Esa calon en el Central, hasta Sierra Mojada, 80 millas, y fué concluido en Julio de 1891. Ingresos netos por el semestre que por line, and that they had carried out successfully the conversion of the subvention with the Mexican Government. With regard to No. 2 line the amount which had been expended upon it was Ll,375,100 out of the total contract price, namely, Ll,600,000. Since 31st March ·steady progress had been made, and the amount now expended was 93 per cent. of the whole. 'There was a margiu in hand ,m:fficient to complete the Ji.ne, which was being worked by the contractors. 'L'hey had no reports of working expenses but they were given to underst-and that they <lid not exceed 55 per cent. of the gross traffics. 'l'hey expecte<l the two lines wonld b.e hancled over to the company by the coutractors on the 31st March next, and after that they would consider it their duty to publish the traffic receipts periodically. 'l'he progress of the work of completion was most satisfactory; the contractors had gone through a very di:fficnlt country, and had carried out their work with solidity; their engineers hacl taken very good care of their interests, and they had every reason to believe that the contract tiine for fi.nishing the road .wÓuld be anticipated. 'l'he agreement with the contractors for working the line had been renewed until 1st April next, when fhe two lines would come into the hands of the company complete. With regard to the conversion, so far as the shareholders were coucerned, the preference shares were now the first charge upon the earnings of the line, the debentures being provided for by the Government amount deposited. 'l'he line promised to realise all that had been said for it. Mr. G. E. Paget seconded the adoption of the report, which was unanimously agreed to. 'l'he able lawyer, Pablo Martínez del Rio, Esq., who was absent in Europe during severa! month.':! of last and the present year, has returned and resumed charge of the legal affairs of the company. During his absence they were placed in the care of José I ves Limantour, Esq., who, it is needless to say, watched over them with the utmost care and ability. * In view of the early completion of the road to the city of Oaxaca the Governor of the State of Oaxaca has appointed a committee to arrange a programme for the celebration which will tll,ke place there at that time. This committee have provided a programme for three days' festivities to commence with the receptjon of the President and other high o:fficia.ls of the Governmerít and comprising, among other features, receptions, music, fireworks, a local exposition of the products of the State, halls and banquets. The comfort and enjoyment of the visitors seem to be provided for in tbe most perfect manner. Chi~necto Ship Railway.-The Railway .A.ge says: "The negotiations which have been carried on with several contractors are still pending. The lifting docks and basin at the F6rt La;rence ~nd of the line are now clear of water, and pumping operations have been commenced at the 'l'idnish dock. The condition of the works _is very good, no damage having been caused to them during the winter months. The negotiation o_f a ncw contract to complete the undertaking, by Messrs. Easton & Anderson, of London, England, with Messrs. Dawson, Symnies & Ussher has failed, the parties failing t-0 agree as to terms." Mexican N orthern.- A quarterly dividend of one and one-half per cent, payab1e August 16th, has been declared. One and one half per cent. was páid in llfay and the same in February, with ½ per cent. extra. This road runs _from Escalon upon the Mexican Central road to Sierra Mojada, 80 miles, and was completed in July, 1891. Net earnings for the half year �524 TH!i: THE MEXIoAN Fnu.NOIEB, terminó Die 31 de 1891, $213,141; egresos y fondo de amortización, $70,461. balance, $142,680. El capital en acciones es de $3.000,000, y en seis meses ganaron 4¾ por·ciento. La deuda en bonos es como $20,000 por milla. Central Mexicano.- Los vapores Veracruz y Yucatan llegaron esta semana á 'l'ampico con carga para la ciudad de México y puntos del interior. Ferrocarril Anglo-Mexicano.- El contratista David Shaw ha contratado con esta compañía cuyos du01los están en Glasgow, Escocia, para la construcción de 180 millas de vía de Jiménez á Jaco, y de J a~o á la Sierra Mojada. La semana p~ada come_nzaron los trabaJos, habiendo despachado de aquí el 12 del corriente _el tren de terraceria. La linea quedará probablemente_conclmda en 1893. La. compañia. es también dueña de la extensa laguna de sal en Jaco. Cancelación.-La concesión hecha el 19 <le A"'osto de o 1891 á Mr. William 'l'. Pritchard, como representante de la Compañía de M~joras de Puertos para quitar la barra de la entrada del puerto de Coatzacoalcos, uno de los puntos ter.q¡inales del ferrocarril Nacional de 'l'ehnantepec, ha sido declarada nu la, por no haber el concesionario depositado la garantía que exije el contrato. to Dec. 31, 1891, were $213,141; charges and sinking fund $70,461; balance $142,680. The capital stock is $3.000,000 an<l 43/ 4 per cent. was earned in six months. 'l'he funded debt is about $20,000 per mile. Mexican Central. -Steamers Veracruz and Yucatan arrived at 'l'ampico this week with freight for Mexico City and interior points. Bnitish Mexican Railway.-Contractor David Shaw has enterad into acontract with t.luscompany, formad atGlasgow, Scotland, to build for them 180 miles of road from Jimenez to Jaco and from Jaco to the Sierra Mojada. Work was commenced last week; the grading outfit being shippecl from here 011 the 12th inst. The line will probably be completed in 1893. 'l'he company also owns the large salt lake at Jaco. Forfelt.ure.- 'l'he concession granted August 19th, 1891, to :\Ir. William T. Pritchard, as representative of the Mexican Harbor Improvement Company for the removal ofthe bar at the entrance of the port of Coatzacoalcos, one of the termini of the '.rehuante_pec National Railroad, has been declared forfeited, owing to the failure of the concessionaire to deposit the guarantee required by the contra.e t. NOTAS SOBRE AGRICULTURA. AGRICULTURAL NOTES. El Gobierno de la Australia del Sur ha destinado $ó0,000 en premios por la exportación de mantequilla al extranjero, p agándose á razón de cuatro centavos por libra sobre mantequilla que obtenga certificados periciales durante tres años. 'l' he South Australian government has set apart $50,000 in bonuses for the export of butter to foreign countries, the amount to be paid at the rate of four cents per poun<l on butter securing experts' certifi.cat~!) during three years. * * El costo medio de cosechar algodón bruto en el Pení es de dos á tres centavos libra. Se vende en Liverpool enterciado e¡i pacas de 200 libras con fajas de hierro, y el producto es de 300 á 400 libras de algodón crudo por acre. * En Málaga, especialmente en las tierras bajas, estáu probando muy bien los sarmientos de uva americana nuevamente ingertados. Crecen perfectamente en terreno de aluvión, carecen de toda enfermedad peculiar y prometen abundancia de fruta; pero en puntos ondulantes ó montañas los ingertos no)ian · tenido tan buen éxito por la falta <le humedad. Hay 30.000,000 de sarmientos americanos plantados en 4,500 acres. * En Córcega propagan el citrón de brotos, aunque á veces también de semilla; muchos cultivadores sostienen que este es el mejor sistema, porque no hace degenerar el árbol. Los brotos tienen como 16 pulgadas de largo y los cortan de brazos que tengan ya un año, con cosa de media pulgada de madera má11 vieja en su base. Después de cultivados en almácigos los plantan á distancia de 14 piés entre si. El Gobierno de Hungría, con un gasto considerable, sostiene el desarrollo y mejora de la industria caballar, procurando el aumento en el número de caballos para uso en el país y para exportar. Hay 2,6'26 garañones nacionales, y el Gobierno tiene derecho, por ley, de hacer castrar todos los caballos padres lacrados ó mal formados. Esta supervisión ha producido buenos resultados en forma de crías más activas y mejores. Se ha prevenido á lo!:! criadores de lana de Qt1eenslancl bricantes Americanos que la lana del cálido clima de Queensland fracasa en el procedimiento final. Los géneros no tienen buena apariencia, y son duros y ásperos al tacto: la demanda es por una calidad sedosa y suave al tacto en los géneros hechos de lana do merino_ * * * * AR'l 'ESIAN WELLS. Artesian wells are being largely used for irrigation purposes En algunas partes de los Estados Unidos se están usando in sorne parts of the United States. From inquiries made for the extensamente los pozos artesianos para el riego. De pesquisas United States census, it appears that 3,930 such wells have hechas para el censo de los Estados Unidos, aparece que se han been sunk with this end in view, more than one-halfbeing locatbarrenado con esa mira 3,930 pozos, más de la mitad en California, donJe riegan con ellos más de 38,378 acres. La profun- ed in California, where sorne 38,378 acres are irrigated in this didad media de esos _pozos es 210.41 piés y el costo medio ha way. The average depth of these wells is :.!10.41 ft., and the sido $245 58 cada mio. La descarga media de los pozos es mean cost has been 245.58 dols. per well. The average discharge 54.43 galones (E. U.) cada uno por minuto, con lo cual se riegan from the wells is 54.43 gallons (U. S.) per well per minute, with por término medio 13.21 acres. Dícese que el costo es $18 51 which 13.21 acres are irrigated on the average. The cost is said to average 18.51 dols. per acre irrigated per year. por acre regado por año. * ,t 'l' he newl_y-gra.f'ted American grape cuttings are doing well in _Malaga, especiall_v on low lands. They thrive well on alluvial soih;, are free from any peculiar disease and g ive evii:lence of bearing abundantly; but on rolling or mountainous points the grafting has not been so successful, owing to want of moisture_ 'l'here are 30,000,000 American cuttings set out, covering 4,500 acres. * In Corsica the citron is generaJly propagated from cuttingi,, thl)ilgh sometimes from s!led; many cultivators holding that the latter system is the better as it does not degenerate the tree. The cuttings are about 16 inches long, taken from bránches about a y ear old, with about half an ioch of older wood at the bMe. After being rai~ed in nur.i'w_v ·they are plantad out about 14 feet apart. In ths neigjiborhood o'.' 'fil.ng.:t-. Africa, are the plantations of W alter von 8- Paul-IIJair~, where the cnlt.ivation of vanilla and caoutchouc has been carrie<l on with sorne success. The rubber ¡.,hµ1ts with which experimen~s h we been macle are the Heveci Brasilie11sis and Jfanihot glaz1:ov1:i. Whether or not the artificial cultivation of rubber may prove successful, the East Afric.'1.1\ Co. may find the ru.bber trade profitable through the marketing of the product of the foresl:i¡ already exi.sting in portions of the territory in which its wprk líe~. ·X- Queensland wool growers ,have been cautioned against being too sanguina in regard to the possibilities of the United States as a wool market, the verdict of American manufacturers being that the wool from the warm climate of Queensland fails in the finishing process. 'fhe goods do not look well allll are firm and harsh to the touch, the present demand being for a soft, silky feel in the fine goods ma<le from merino wool. POZOS ARTESIANOS. CRONICA FINANCIERA. FINANCIAL CHRONICLE. Por algunas semanas han sido disminuidas las importaciones debido á la baja en la plata y consiguiente alto cambio, y puede decirse ahora con seguridad que los comerciantes están haciendo muy pocos pedidos al extranjero, no ordenándose absolutamente nada en algunos ramos importantes. Han sido canceladas órdenes consiclt:rables que se habían enviado á Europa y Estados Unidos, prefiriendo naturalmente los importadores esperar la re_acci_ón que se anticipa en el mercado de la plata. Por esta ~azón sol? ha habido msignificanle demanda por cambios esta semana. El d mero esta dect<hclamente más abundante con poca demanda. ] mportations have been for some weeks reduced by the decline in sil ver and tbe consequent high exchange, and, at present, it is safe to say that mercbants are sencling very few orders abroad, in sorne important lines notbing at all being ordered. Large arder,; which bad been placed in Europe and the United States bave been cancelled, importer,; naturally µreferring to await the hoped-for reaction in the silver market. For this reason tbere has heen but a trifling demand for exchange during the week. 1foney is decidedly easier ami the demand is light. * * * En las cercanías de Tanga, A&ica, están las plantaciones de Walter von S. Paul-Illaire, donde se han cultivado con algtin éxito la vainilla y el hule. Las plantas de hule con que han hecho experimentos son la Hevea Brasiliensis y 1llanihot glaziovii. Resulte ó no fructuoso el cultivo artificial del hule, la CompaflÍa del Africa Oriental podrá hacer un comercio provechoso enviando al mercado el producto de las selvas que ya existen ~11 porciones del territorio qu~ están explotando. * A French potato grower claims yields of 42 tons per acre. Un cosechero francés sembrador <le patatas, pretende haber He plants the seed whole, cultivates deeply and mannres liber obtenido 42 toneladas por acre. Planta la semilla entera, cultially. He also immerses his seed tubt-rs for ~4 hours in a soluva profundamente y abona con liberalidad. 'l'ambién rnmoja los tubérculos durante 24 horas en una solución de seis libras de tion of six pounds of sulphate of auunonia and six pounds of sulfato de amonia, con seis libras nitra.to de potasa. en 26 galo- nitrate of potash in 25 gallons of water; allowing the tubers to nes de agua, dejando permanecer después por otras 24 horas, remain for another 24 honrs afterwanl, so that the germs may have time to swell. para dar á los gérmenes tiempo de hinchar;;e. 'l'he average cost of raising rough P eruvian cottou is from two to t!iree ceuts per pound. It is marketed in Liverpool, packed in bales of 200 pounds with iron ban<ls, and the yield is from 300 to 400 pounds of ra\\' cotton per acre. * 'l'he Government of Ilungary, at considerable expense, supports t,h e development and improvement of the horse industry, aiming to increase the number of horses for home use and for export. 'fhere are 2,626 national stallions, and the government has power by law to castrate stnd horses that are unsound or ill-formed. This supervision has produced good results in breeding more active and better stock. para que no tengan demasiada confianza en los Estados Unidos como mercado posible para sus lanas, siendo el fallo de los fa> 525 M°.EXIC.A.N fuANCIER. ,. Nuestros más eminentes Banqueros creen r¡ue podría el país acomodarse á un estado de cosas en que la plata se cotizara permanentemente á 40 peniques, porque indudablemente se daría un ímpetu tremendo á la exportación de todos los productos tropicales, recibiendo los plantadores una buena ganancia tan solo en el cambio al girar sobre los compradores extranjeros. Los cultivadores de fibras, café, tabaco, etc., -serían muy prósperos y podrían gastar dinero liberalmente, y de esta manera se contrabalancearía en parte el daño que por la baja en la plata tiene que sufrir el país en globo. La presente rápida expansión en el cultivo de café y tabaco es en parte resultado de los beneficios de un cambio muy favorable á los plantadores y podemos prever el tiempo, distante aún, es cierto, cuando una gran parte de las importaciones del país serán pagadas en otros productos que plata. * * Dícese que oficiales de la Tesoreria de los Estados Unidos pronostican q_úe dentro de los próximos tres meses se venderá la plata en Nueva York á That the country could arljust itself to a stale of things in which silver should stand permanently at 40 pence our able~t bankers believe, for undouhtcdly a tremendous ímpetus would be given to the exporlation of ali Jropical products, the planters receiving a high profit from exchange alone in drawing on foreign buyers. Tbe growers of libres, of coffee, tobacco, ele., would he very prosperous and woulc\ be able to spcnd moncy freely, and, in this way, sorne of the harm re~ulting from the decline in silver-which the country as a whole must suffer-would be offset. The present rapid expansion of coffee and tobacco culture is, in part, a rcsult of the benefits of an exchange heavily in favor of the planters, and we may even anticípate the time, di&tant ;;till it is true, when a large part of the country's imports will be paid for in other products than silver. * * Uniled States Treasury officials are reported a~ predicting that silver will sell in New York for 8o cents an ouncc witbin the next three months. Noth- �526 J. 527 THE MEXJCAN F INANCIER. 'l'HE MExrcAN FrnANCIER. 80 cc_ntavos la ~nza. Nada, creen, sino el acortar ó disminuir la producción e)l mm_as Americanas q~e no pueden extraer plata provechosamente al precio ba¡o que ahora rema en el mercado, mantendrá su precio á algo más de 80. HI:JNTER -!~ - APARTADO 112.- 1ª SAN F .1tANCISCO * ...... Marcos de t odos tamaños. Amplificaciones á:Lápiz: y Aquarala. . DEL A.FA.J)l.[A.DO --AUTO- ARPA DE ZIM.MERMANN. - LA COMPAÑIA TELEFÓNICA 6½,MEXICANA. CALLE DE SANTA ISABEL, MEXICO, D. F. Comerciantes por mayor y menor en toda clase de materiales Telefónicos, Telegráficos y para Luz Eléctrica. .. * Thc .\merican members of the Confercnce are Senalor \Villiam l:I. Allison, who has served l\l'Cnty yeaTs in thc Senate and eight in lhe House; Senator J ohn I'. Jones, a member of the Senate Financia! Committee; Representalivc J ames I'. McCreery, author of the Pan-American C<ingress Rill; ex- Comptroller of the Treasury, H . W. Cannon, and. Gen. Francis P. Walker, forn1erly head of the United States Census Bureau. Allison is an anti-frec,:-silver man; Jones is a grcat mine owner and an arden! partisan of free silver; :'.1-lcCreery is a free sil ver partisan; Can non is ·a bimetallist, as is also \Valker who was a membcr of the monetary conference helcl in Paris in 1878. .Bradstreels, un periódico financiero de.Nueva York, considera 4ue la pro- Bmdstrut' s, a N ew York financial journal, consiclers that the near ap- ximidad de la Con ferencia Internacional '.\[onetaria tiéi1<le á reducir las compras usuales deplata en esta estación del aíio. Uno supondría naturalmente que la aproximamación del tiempo lijado para la Conferencia traería una mejoría en el mercado cl,e la plata, com<'l ha sucedido ántes de la convocación de proach of the International Monetary Confcrence has a lendency to limit the customary buying of silver al this season. One would nalurally suppose that the approach of lhe time sel for the Con ference would witness an improvement in the sil ver ma.rket, as has happened prior to the assembJing of ¡,rev- semejantes conferencias internacionale~. iou; simiiar internatioual conferences. * plata á un exceso de producciót). Dícese que desde 1875. las minas han venido extrayendo más y más plata, aú1~ en vista de los esfuerzos ele la.~ grandes naciones ele voh·er á, ó mantener, una hase de oro. Noticia.~ pdvadas de Europa á firmas de Wall Street muestran tamhién que los extranjeros son b11jiidores ele la plata, por la razó1\ de que 110 pueden continuar mucho tiempo las compras mensuales de plata por el Gobierno de los Estados Unidos si han de mantenerse el oro y la plata á la par, especialmente en l'ista ele la exportación de oro de los Estados Unidos. · Los tratantes consideran las compra, de plata por la Tesorería como en alto grado responsables por el exceso de producción. ILeavaluación de propiedad.-La Dirección ele Contribuciones del Distrito Federal, está á punto ele 'emprender la tarea de rectificar los padron es de las fincas urbanas, ~i.os . 1ñercantiles, e~tablecimientos i1;dustriales St<; SOLI C I'.I'A CORH,~S P ONDENCXA. J . E . 1.'urbe1·t, OERE.-;n; OE:•UfüAL, The Weeden Manufacturing Co.~ NEW BEDFORD, MASS., E. U. de A. . Los Fabricantes m ás grandes d el mundo V APOB_ * * * Los tratantes en metálico en Nu!}va \'ork atribuyen la depreciación ele la 8e construyen líneas particulares de Teléfono en cualquier parte del país, A PRECIOS MUY MODERADOS. Se hacen presupuestos sobre plantas de luz incadescente y de arco del mejor sistema en uso. Agentes de la Compañía de Relojes de Veladores de Cleveland, Ohio.-Este rel9j es un artículo indispen<Jable para las fábricas y grandes establecimientos, siendo un protector seguro contra ladrones é incendio.-Solicítense presupuestos. Esta Compañía posee patente otorgada por el Gobier no Mexicano para toda la República por el teléfono sistema "BELL," y previene á una y á toda persona contra su uso, mientra.'! que no sea comprado de esta Compañia ó sus Agentes autorizados. Agentes para la República Mexicana dA la Compañía " \ VESTER:-1 Eu:crn1c," de Nueva York. * * Los miembros Americauos de la Conferencia son: Senador William l:I . Allison, quien ha servido veinte aiios en el l:ienado y ocho en la Cámara <le !Jiputados; Senador John 1>. Jones, miembro del comité de Hacienda del Senado; D iputado James P. :\-IcCreery, autor del Proyecto para el Congreso PanAmericano; ex-Contralor del Tesoro H. W. Cannon y General r'rancis P. Walker, á11tes gefe de la Oficina del Censo <le los Estados Unidos. Allison es opuesto á la plata libre: Jones es un gran dueiio de minas y ardiente· partidario de la plata libre; McCreery es partidario de la plata libre; Cannon es bimetalista, como lo es Walker, quien fué miembro de la conferencia monetaria celebrada en París en 1878. · * - ESPECIALIDAD EN ALAMBRES. - .A.. , * * lt is vcry unfortunate thal the I nternational Monetary Conferencc has be.en so long delayed. It was announced from \Vashington on the 20th of April that E ngland had acceptecl the invitation to sene! clelegates, hut, for some rea on unknown, there has heen great slowness in securing thc ac, ceptance of otber nations. Had the Conference becn promptly held, beforc the p1,esidential ca91paign began in · the Unitccl States, it is quite likely that the sharp decline in silver mighl have been preventecl. Ancl, while the Conference has been pending, a complete turnover in E nglish politics has ocurre,I. Sil ver is in 1·ery bad luck this year. * UNI CO AGEN rl1E EN.LALBEPUB L I CA de JUGUETES t he price of it much above 8o. * Muy mala fortuna ha sido que se haya retrasado tanto la Conferencia Internacional Monetaria. De \Vashington se anunció el 20 de Ahril que Inglaterra había aceptado la invitación de enviar delegados, pero por alguna razón que se ignora, ha habido gran tardanza en conseg:nii· la aceptación de otras naciones. Si la Conferencia se hubiera celebrado pronto, ántes que empezara la cam¡,aña presidencial en los Estados Unidos, es muy probable que se hubiera podido evitar la brusca haja de la plata. Ademá., miéntras ha estado pendiente la Conferencia, ha ocurrido un completo vue4,o en la politica en ,Inglaterra. )1 uy mala suerte le corre á la plata este afio. 6.-MEXICO.- APARTADO 176, * ing, they lhink, but curtailed or diminished production in American mines that cannot prolitably mine silver at the prevailing low market prke will k_cep y talleres existentes en la capital. Se están nombrando lnspectorei; que tcndr'an á su cargo nn n'ú,,1ero dado de manpnas, y,visitarán cada casa, lemplo, edi6cio público y terrenos que existan en cada manzana, comenzando por la finca más inmediata á la esquina Sudeste y siguiendo al Norte, Oeste, Sur y finalmente al Este al punto donde comenzó. · A la vez..c¡ttc avalúan los, edificios, se exije también de los Inspectores que avalúen los giros de cualquiera clase que sean, incluyendo los establecimientos que sólo están sujetos á contribución munic~al que existan en el int<rrio'7 de cada casa, C()n la mii·a de ~cti'ti;.~r lós derechos cíe patente. Al visitar hoteles, billares, boliches, cantinas, tocinerías, carnicerías, pulque~ías, fondas, eafé's, carbónerías y iecauderías, los inspectores cuidarán de averiguar si además del negocio regular se venden en esos establecimientos, abarrotes, loza ú otras mercancías sujetas al derecho de p_atentc. También serán incluidos en el avalúo tocios los giros de .uegocios.estableéi?os-ba- N'ew York hullion brokers atlribute thc depreciation of sil ver to over- production. Since 1875, they say, the mines h ave been lutning out more ami more sil ver, in the face of the efforts of the gn:at nations to return lo or to maintain a gold ba.~is. Prívate ad vices from Europe to \Vall Street finns also go to show that the foreigners are bears on silver, on the ground thal t1:c monthly ¡mrchases of the metal by the United States Government cannot be kept up much longer if gold ancl silver are to be kept al par, especially in view of the clrain of golcl from the United States. T he brokers look upon the T reasury purchases of silver as Jargely rcsponsible for the overproduclion. ILevaluation ofproperty.-The Federal District Revenue Officc is about to undertake the work of re-valuipg the house;;, mercantile and manufacturing establishm~nts ancl workshops in the capital.city. lnspcctors me being appointed who will have charge of a given· number of blocks and who will ,·isit every house, church, pnblic buildill~ ancl pl¿t of land contained in each block, beginning at ilS south easl comer ami proceeding northwards, westwarcls, southwards and finally eastwards hack to tlte point from which the start was made. vVhile valuing the houses, tite inspectors are also required to appraise !he-business cencerns, of wh atever kind they may be, including sucb departments of trade as are liable_only to municipal taxation, carried on on the premises, 1xith a view to the re-adjustmenl of the business license tax. I n visiting hotels, hilliard rooms, bowling alleys, saloons, pork shops, butcher shops, pulque shops, restaurants, cafés, charcoal stalls; and fruit ancl vegetable stalls, the inspectors shall take care to ascertain whet11er, in a<ldition to their regular business, these establishments sell groceries, crockery or other merchanclise subject to the business license tax. Th~ b usiness concerns of different kinds established uncler the "portales" are to be Compren~endo Locomotora, tender, carro y via de 8½ piés de dlá.metro. jo los portales. El Sub-Secretario de Hacienda Sr. Lim antour ha expedido una circular advirtien do á los causantes la obligación en que están de S)1min isb·ar á los incluclcd in the appraisal. Sub-Secretary of the Treasury Limantour has issuerl a circula r remintling rale- payers of the obligation un<ler which they lie of fur nishing. thc inspectors BUQUES de VAPO.R y BOMBAS, Etc.,.Etc., Inspe~\ores todos los informes que soliciten. with-all the information they may request. ~nevas Oompallias.-En qrange, N. J. ha sido organizada la. Compañía Minera Valencian:t, con un capital d e $ 1 20,000 cuyo obj~lo es ex- ll'ew Compaoies.-Thc Valenciana Míning Company ·has. been incorporated n;t Orange, N. J., with a capital of $120,000, the object"being plotar minas en este país. operating mines in tbis country. MAQUINITAS DE VAPOR, FERROCARRILES, Para catálogos y p~ecios dirigirse bien sea á los fabricantes 6 sea á TBE Suom & GuBRNSEY Co., New York. 1, -::- * * CoJnpañía consolidada Minera de oro y 'Í·tte San José Consolídated Gold and Silver Mining ·Compa11y has...hecn plata ~e San José, con un capital. de J5~,Gbo cob objeto de operar en _San José de ias Cruces, Chihu ahua, á 40 m illas de Balopilas. it1corporated at Chicago, with a capital of $5,000,000~ the purpose of m ining at San J osé de las Crnces, Chihuah ua, 40 miles from Batopilas, Se h a i1~corporaclo en Chicago !º.r �528 T HE M111XIC.L "'i Frcillcn:.&. AGUSTIN BORNEMANN ALFREDO A• FOX UUOD, ~~~MONIJSUSA.NIOIUHNUEL NlJ)(ERO 11 . . MERCHAN~ 4 On hand Orizaba and C9rdoba Oo:nu and Touooo oftbe o!':!,.~?ºt at m~erate pricee, either Cor :hportatioa de Roche úonaum2ptíoa. Braneh house, Oriuba, Callejon 01' a n m. . l!u~i. ~ ' of Che.oelebn.ted bnzid of Olpr "L4 l'UOJllT.6." et 1171 • 1a• tia, Veraorua foa..ndecl b7 Roclri¡uea and llira.,... bl • • rire atook on laaJld. OPTICOS TJtE MmacAN GEN ERAL AGENT " ZORRA" DYNA■ lTE, AMERI CAN BLACK POWDER, ENSIGN --AND BlCKFORD FUSE,- - Mining a n d R e.ilroad Sup plies o f eve ry d e scription. SANTA. ISABEL No. O. -DE- THE TRUST, LOAN&AGENCYCo. OF MEXICO, LIMITED. KING 6i MOORGATF. ST., LONDON, E. C. -A~TF.OJOSY LE~TESAMERICA~OS- COllPAÑIA AMLO AIEXICAH DE PRESTAMOS Y AGE~CIAS. ~E AJUSTA!\ ANTEOJOS SEGUN EL NUEVO SI STEMA AMERI CANO · 1 ~ de San Francisco No. 1~. J'Olt >U.YOR Y >I KNOR, -:.VIEXICO. l'Olt MAYOlt Y M~NOR. THE C~NTURY DICTIONARY. The la t est a n d b e st of Eng llsh lex lcons. Just comple tad a fte r ten years o f labor. C o ntalns de~1nat1o n s of ove r 200 ,0 00 sep a r at.e wor d s . A co mplete glo ssary of a li t e rms u sed I n t h e s cle n ces a nd rrts , BTohtany, Physl ology, M e d i cine, Archltecture aw, eology, eto. Send for c l rcula r s. ' THE CENTURY CO., ~ E;. .Oeuda exterior.-l>or medio del Banco Nacional de México se han situado en Londres los fondos necesarios para pagar el cupon de Octubre. Cliudad de Veraeruz.-Anúnciase que la Municipalidad de Veracruz ha sido autorizal'la por la Legislatura del Estado para negociar un empréstito de ;[200,000 para consolidar su deuda. El empréstiio cobrará un tipo de un 61>8. J'inansas fe lo■ llstados.- Se anuncia que la Legislatura de Aguascalientes tiene bajo consideración una medida para autorizar al Gobernador á negociar un empréstito en el extranjero. Ingresos de -l"erroearriles.- El informe oficial del Central Mexic:mo para Junio y por seis meses del presente año es como sigue: J unio. 1892, 1891. Aum. En bruto . .$ 619,976 $ 544,o89 $ 75,887 Egresos. . 361,944 355,714 6,230 I7tb St., N e w V ork, 'U. 8 . A, --SOCIEDAD ANO:.IMA-- Capi'tal suscnto · . ... .. ... . . ... 5:- 500,000 t~~=f:~_:::::_::.: ·: ::::::·: ·:·: ·::::::: .., ln~l:az;~~t::.:;·Méxioo. Abo"'ados ! ............................ Sr. D. A lfon"° Lancaswr J ones. ª J .. .. .. . . . .. . . ... .. .. . . ... . .• Sr. 1), Pablo M artlnez del llio. La Compallía se eocar¡¡a de toda clase de negocio& financieros en México en Lo dre,\'"'j"'ªlme!'w dela n,gociación y agencia de J)r éatam08, a<lruinió\nloi~n ó <e P ropiedades, repn:sent...:ión de Compañlas, ejecución de obrae pú. 1 CTi~!;';r:. l'ara infol'ruea d il'igirse á la Oficina cie l• Coinpalila, CALLE DE GANTE NlíM. II, Mf:x1co. • , ..,r Neto. .$ 258,032 Desde Enero 1. .$ 3.8o6,694 En bn1to . 2.548,504 Egresos. $ 188,375 $ . 69,657 $ 3.387,338 2.140,287 $ 419,356 4o8,21 7 ----- ----- ---- Las caj3s están r e forzada s p or b a n d as de hierro en e l reborde . U niforme en su fuerza. N o se enc o r va ó pierde su forma. Diseños especia les á propósito p a r a M inas. U nicos fabricante s de las Carretillas Equilibradas "Mc/lEIL" (privilegiadas) para Cargar. . THE AKRON TOOl CO., Akron, Ohio, U. S. A. A. BALBWIN & G0.j LT8. · f ERRE~ER IA, t MAQUINARIA t E t IM PLEMENTOS PARA t LA t A GRICULTURA. Esunina delas Calles CamD y Common. N~EvA 0RLEANS, LA. , E. ti. BE A. PARSONS PAPER CD., Holyoke, Mass., U. S. A. Papeles de primera. clase, para. BONOS, VALORES DE BANCO y de PEBGA:DlINO. Tambie-n t i enen un s urtido muy variado de PAPELES DE ESC-RIBIR, blancos y de Color. HACEN UNA ESPECIALIDAD DE PAPELES FINOS. Bank of Mexico. Olty of1'eraOl'll9,-It is announced that the Municipality of Veracruz has been authorized by the State Legislature to negotiate a loan ol ;[200,000 to consolidate its debt. The lo;m is to be issu·e d at"6 pet cent. •tate l'IDanee.- lt is reported that the Legislature t>f Aguascalientes is considering a measure autborizing the Go,·ernor to negotiate a loan ahroad. · B.atlway llandnrs,-The Mexican Central's official repor~ for June and for s1x months of tbe present year is as follows: June. 1892. 1891. I ne. Gro.ss. . .$ 619,976 $ 544,o89 $ 75,887 Expenses . 361,944 355,7 14 6,230 ---- .$ ., 258,032 $ 188,375 $ 69,657 3,8o6,694 2,548,504 $ 3,387,338 2,140,287 $ 419,356 4o8,21 7 ----- Net . . . . $ 1,258,190 $ 1,247,05 1 $ II,139 The gross receipts of the Mexican (Veracntz) Railway cluring the 33rd. week of the current year amounted to $51,240.95 against $68,5o8.31 in the corresponding period oí 1891. The approximate eamings of the Mexican Central, whole system, for the second quarter of August were $146,043.72. COTIZACIONES DE ACCIONES DE MINAS.-QUOTAll'IONS OF M INING STOCK. Núm.do CARRETILLAS DE TUBO DE ACERO "AKRON." •z.terior llel,t.-The funds necessary for meeting the October coupon bave been placed in London through the agency of the National Net . Sin.ce Jan." l. Cross.. Expenses. $ 11,139 .$ ·1.258,190 Neto . I 1.247,051 Los ingresos brutos del ferrocarril Mexicano (Veracruz) durante la semana 33 del corriente año montaron á $51,240.95 comparados con $68,5o8.31 en el periodo correspondiente de 1891. Los ingresos del sistema todo del Central Mexicano, en la segunda semana de Agosto, fueron aproximadamente $146,043.72. 529 FINANCIEl!.. Acciones. No. of Sb&te•. Precios, Dividendos Value. Dlvldon ds, $ Atnwtad y Concordia, nueva emisión. Aréval-0,-a,viadora-payable 1/ 48 •• , l dem,-aviada-free .. . . . ... . .. . . Asturia,na, Zacatecas . . . . ........ . Abundancia,-aviadora-payable .. . LaBlanca,-aviadora-payable . .. . Idem,-aviada-free ........ . .. . . La Camel-ia,-a.v iada-free... . ... . Carmen ... . . . • ........ . . ... .. . . Cinco Seiiore,Y, Estaao de Guanajoat-0 - Sta.te ofGuanajuato .. . . .. . . . . Calderona y anexas,-barra-aviadora- payable . .•.. . ........ . . Cristo,-aviada-free .. .. . .. .... .. Cal y Ca11to,- barra-aviada-free. Cerro Colorado . .... . ... . ....... . Castellana 11 San Bamón, Tepicaviadora y aviada-payable-free. Concepción, Catorce, S. L. P .... . . . Dificultad y anexas,-aviada-freebarra . .. ...... . . . ......... .. . Dinamita y anexas, - avía.dora payable . ... . ........ . . . ... . . . Dinamita y ane.ras.-aviada-free .. Espíritu Sa-nto,- aviadora-payable. I dem,- aviada-free . . .. ..... • ... Esperanza, Guanajuato-aviadora . . Encino y anexas,, aviadora, paya.ble. Encino y anexas,- aviada- free ... . Guatimolzin- barra-aviada- free . La Gran Conipmia,-aviado y aviador- free & assessable . . . . .... . Guadalupe Hidalgo, - aviadora payable . . . . . . • .... . . .... . . . . . Guadalupe Hidalgo,-aviada-fr.ee. Garduilo,- Bar -Barra .. . .. .. .. . . . Humboldt-aviadoras • • • l dem,- aviadas. . . . . • J tiwbide.-free~aviada..... . .... . Lttz,-free-aviada. .• .. .. ... ... .. Lt,z de Borda, Tlalpujahua- aviadoras-payable.. .. . ... ... • . ..... Lt,z de Borda,-aviada- free .. . .. • Mocfezuma,"""'av"'da-:-fi:.ee. •••. . . • • 9600 $ ~ 8000 780 1536 768 335 20000 20.00 3· 1100 5000 800 2400 400 5.00 10.00 15000 12000 2500 850 800 150CYJ 700 20.00 35000 1800 600 1600 800 1120 t 75 * 107.21 El Milagro,-aviada -free . . .. . .. . 2500 2400 Kúm. ,le Acriono•. No. or Shai'e8. 50 25 15 10 15 65 4000 4500 2500 8 1440 80 100 40000 20. 3600 15 1800 480 1100 50 1100 000 3000 1000 20 20 32000 -(I Precios. Valuo, Dh1dendo• Dlvldf\nds. 2 3 Idem,- aviad~a.-payable . . ... . . . 20 Manzano y anexas,-aviadas ... . . . Machorra y anéxas (MiclÍoacán), en'- • 80 terament.e pagada-paid up. . . . . 1800 Machorra y anexas, primera exhibi24 ción pa.gad2.,- first ca.U paid ... . . Ne<¡ociación de Mura1lillas,- aviado2000 ras- payab1e.. . . . . . . . . . . . . . . . . 1G80 Negoriación de Maravillas-aviadas 1050 * -free....... . ...... . .. . .. .. . 1000 Negociació1i Giiadalape (Fr esnillo)38000 bafra....:.aviadora-payable ... . . .. 380 Negociación Guculalupe, aviada- free. 700 t 800 Pabellón-a.viada,-free ... .. . . .. . 25 Palma.-aviadora- payable .... . . . 1800 25 GOO Idem,- aviada- free . . . . . ...... . . 20 Peregrinos . . ; . • ....... . ......... 1000 Real del Monte y Paclmca. . ...... . 21>54 3500 Rosario,- barra-aviada- free .... . 30 Rosario vitjo,- aviadora-payable.. 1932 20 Idem,- aviada-- free . . ..... . .... . 35 R l';fugio ..... .• . . •...•...... . . . . 8 Rei11a,- aviadora- payable.. . . . . . . 3600 Idem,-aviada-free. . . . . . . . . . . . . 1200 Sta: Gertntdis y anexas,-aviadora 100 payable, -nueva emisión .. .. . .... 28800 25 * Sta.. Gertntdis y anexas, a1iada, 10 free. 9600 Sta. Gertrudisy ane.xas (Tlalpn,iahua), 175 2000 aviadora (assessable) Sta. Gertr-itdis y anexas (Tlalpujahua), 80 aviada-free .. .. ...... .. . . . . . . 1000 S. Rafael-aviadoras- paya.ble. . .. . 1200 2500 975 Idem,- aviada-free.. . ...... . . . . . 1200 960 1050 Sorpresa,-nueva emisión 1/ 80 ••••.. 960 1200 Soledad,- nueva emisión 1/ 80 • • ••••. 225 San Buenaventara,- aviada-free . . 1000 6 S.José de los Doradores, bono aviador. 4800 35000 La Sirena (Durango),-barra. ..... . S. Ca11etano El Bonlo,-aviadorapayable....... . ....... . .. . . . . 1600 350 S. Cayet.ano ElBordo,-aviada- free. 800 150 S. Victoriano,-ban·a-aviada-free. 600 2000 Santa Ana,- aviadorn- payable. • . . 1800 360 10.00 45.95 10.00 10. 33.00 10.00 1.5 12.00 48.00 12. .i0.00 Véase la. vuelta.-See ne,rt page. �530 THE MExrcAN Tm: MEx.rcAJ~ fuANCIER. Nltm. (18 Nhm.de ..\crione$(. 1 So. oí !!bares. Pre-do&. OivlllemlosJ l'ahoe. Dl\'J,Jends. Acciones. No. oí - , Sllares. lrf UN PRIMOROSO en ton9, TOQUE ABEBIOANO •L SI N . DE RIVAL. Construidos con toda fidelidad. Vendidos sobre sus méritos. PRECISAMENTE EL PIANO PARA EL MERCADO MEXICANO. P1danse pormenores á la "Shaw Piano Compa.ny," fabricántes de pianos rectos y de cola. FABRICAS: ERIE, PA., E. U. de A UN HEBJlOBÍSlMO CATÁLOGO GR.A.TIS, J. HARflER B0NNEl1L ce. 1-' abricantes de Tint as para I mprimir Barnicea Colores e n Seco finos, etc., etc. ' ' DESPACHO, 11 Y 13 VANDEWATER ST., NEWYORK. Un extracto tomado de FRANK L~LIE'S JI,LUSTRATED WEEKI.Y New York, 17 de Mano de 1&µ: ' 1 Harper Bonnell ha suplido toda la tinta empleada en la impres, n e !!AN~ I,ESLIE'.S ILI.USTRA'rED WEEKI,Y por muchos años á la ~o ter~ sab~facc1ón ~e los impresores, y desde la formación de s u ucuva companfa dicha h u ta ha sido más excelente que nunca. J,as tintas {abricaias por la J . H~rper 13?nnell Comp~y, están especialmente adaptadas para grabados 3nosé 1mpres1ones de medio tono. E l corriente número presenta una muestr~ s:t(~1~~~2:; .J?,uede hacer con estas t intas, y ha dado á nosotros Jamás completa ue'f5 STANDARD RATTAN FURNITURE CO. Jmcntgan ctty, Imllana, E. U. ae ff. - ·- F .A:B:R:CC.A.NTES :OE MUEBLES DE BEJUCO DE TODAS CLASES. ea sol.io :Lta, • c o r:respo:o..de:c.oia,. 2 U)() ONTERNATIONAL ANOMORTGAGE BANK OF MEXICO) Jo 1;0 JO 1.i~ 50 3 18 175 125 50 1800 • 1 Zorra,-aviador ............ . ... . . 1 Idem,-aviado ... . ............. . 1000 Zarag~za ...................... . 1 1 l 15 $ ¡ HACIENDAS DE Br.NF.Fl{'fO. Bartolomé ele Jfedina . ... ....... . . 2000 01.wil.alupe, .................... • • 10000 Progr·eso .. .. ....... . ....... ... . 1840 10 Purísima Grnncle ..... ... . ........ . Tasco ......................... . U11io11 ......................... . 15 15 35 375 260 360 20000 2.00 40 340 . Papel. Asked. Dinero. Bid. Ar.apnlco. . . Agnascalientes eampeche . . <Maya. . . Vhihnahna . Chil¡,ancingo Colima. • . Cue111avaca. Durauf'.°· . Huada a.jara Ouanajnato. L~os. Len . " " par ¡,ar ········ par - ...." 4 2 " par 2 " 3 par " " 4 ¡iar ," ........ " 2 .1 Mata.moros . Mazatlán. D.3 p. c. 2 " Papel. Asked. Hetho. Done. Mérida. " " " .," " ' Monterrey :Morelia.. Nogales.. . . Nuevo Laredo . P. 1 p. c. par par par ..:, ...... :i :: r. 1 }lar Dinero. Bid. Ji ¡i. c. n 2 ,, 4 •• 3 31 .. .. Hecho. Done. - n .. 2' " ,," Pa¡,sl. Askecl. SaJtillo. San eristohal . San Luis Potosi.. 'l'abasco . Tarnpico. 'l'ehuante¡icc.. Tepic.. Toluca. Tn.-.pam . Veracruz. Villa.Lerdo: Za.catecas. Gua.ymas. ., ., ., " ¡,ar -par -¡,ar }Jal' lJinero. Bit!. " I½ ., 6 .. 1 ";:S 112 "(l Hecho. Done. .. .. ..., 1 .," ..., par "2 " " ,, 2 " ! J). c. " D. 2½ " P. l JJ. c. l'a.r , Jla.1' " 3 1). 2 4 " 2 -½ Jl . C. " J). l " P. 1 par " 1 " pai- " 1 " " I½ ¡,ar ]). ;¡ " ., par ., ! " ]la1· .. " " ., 1 " ¡1ar I½ " " " " COTIZACIONES, ETC., VIERNES, P. M .-QUOTA TIONS ETC., F R IDAY. P. _M_ ._ _ __ .. Oaxaca. Orizab&.: 1 Pachuoa. Parral. :1t1 Paso del ,Norte. .1 n Puebla. •1 •• Querétaro. J ,. .... .. CAMBIOS.- EXCHANCE. Sb:ty days. Sight. Londres (London) .............. .. 3't-3"2i 3.00 Pa1·is (París) ................. ...... . 332t Nneva. York (New York) ........ . 53½ 54 2.•,7t AJema.nia(Oermany) ........... . 2.70 ::S'l p.c. 1':s))aña (Spaiu) .......... .. ....... . 48 p. c. lla.baua (Havana) .... .. ........ . Acciones del Bmo JiacionaL-llalional Bank Shares. En México, J>CSos.-(In MexiCQ tlollars) (ex) .. $ 1?.4 Rn Pa1·is, francos.-(In Paris, franes)..... ..... f>55 J.:n l,ondres. libras.- (ln Londou, pounds) .. J:, JO par ¡Jal' ¡1. c. ¡,ar ,." "•• 2 2 1 .. 1 Acciones· del Banco de Londres y MéxicoShares ofBank ofLondon aud Yexico (8100 pagados-paid $ 100) ... ......._. ......... ..... ..$_ 200 Descuento de Bancos.-(Bank d1scount.) ....... 1-9 p. e. Dinero en cuenta corriente.-(Mouey 011 current accom1t) .................... ..... ........ .. .7-9 Descuento del BankofEngland ... .............. .. 2½ rondos Pitblicos.-Pnblic runds. :: 1 JJ. c. ,, 4 ]lar .. Empréstito de Ferrocarriles.--(Railway Sub81¼ Tention Loan) .... .................... . ........ . Em))réstito Munici))a.l Mexicano. - (Mexicau Municipal Loan) .. ...... . ...... ...... .......... .. Bonos de la Deuda Consolidada, Interior, co_tiza-Oión en Londres.-Bonds ofthe Consohdated Debt, Iuterior, pa yahle in silver. Lon• J:, 25 don quotatiou . . .. .. . . . . . . . .. .. . . . ... .. . . . .. .. . . 21 Certificados de alcau~es .. ....................... .. Plata en barras en Londrcs.-(Silver hars, in Bonos de la.deuda consolidada. Junio 2-2.1885. London) .................................... d. 37~ (Bonds ofconsolidated Debt. June 22 188.5). 39-3í½ Plata. en baJTas en XneYa York.-Rilver ba.rs Bonos de la. Deuda Nacional consolidada por in Xew York................. ....... . .. ...... .... 013 ley de Mayo ZI de 1889.- Bonds ofConsolidP esos Mexicanos, en Londres.-(~lexican dol- ··ate<I Debt created by law oflllay 27, 1889..... 28}-Z7/¡ 1 lars in London)...... . . . .... . . . .. . ... ..,... ti. •" l Empréstito ~lexica.no de 6 ¡,or ciento.-(MexPesos )lexicanos cu Xueva York- Mc,xiean ican 6Per cent.Loa.n) ...... .. ...... ............. 81¼[,. c. dollars, in NewYork.................. ......... .e. 0.00¼ ~ . BONOS Y A CC[ONES DE FERROCARRI L.- R AILWAY BONDS AND SHARES. CAPITAL .... . . .. ... ... .. .... .. ... . . . $6.000,000 F oreign Exchange, Circular Betters ofCredit, Drafts by Cable, Local Exchange, Deposita, Discounts, Open Accounts, Collection of drafts, conpons, etc. Mortgages redeemable 111 25 years by a nnuities of Dper cent., payable quarterly, the Rank effecting the loan in MORTGAGE BONDS drawing interest at G per cent., it being at the op tion of the debtor to redeem the Balance of the principal at any time and with MORTGAGE BONDS. The attention of the public is respectfully callad to the imp~rtance of these bonds. . There is no investment SA.FER because they are guarant~¡d by a first mortgage upon real estate of double the amount. The Bank will furnish all kinds of written reporta relating to its operations upon application. Joaqufn de Trueba, J. de Teresa llimnda, OASHIER. PRESIDENT. 3.a Calle Sur 1067. P. O. Box 2 96. (Ser, Orden de San Agustín núm. 2) TELF.:PHONli: 38. - -CITY OF MilJCICO.l.a. 3000 60 dias. A la vista.. BANCO INTERNACIONAL E HlrüTECARIO DE ~rnXICO. ':f J\/¡- Fabrie2m.os tiJ!tas de todas clases. negras¡ de colores, expresamente adaptadas á las e:i:1genc1as del Mercado Mex.icano, precios sin competencia. No hay otra c_asa e n la América que posee mayores facilidades para cumplir con las 11ades de la exportación. Nuestras tintas se encuentran en uso constante eu. as 1m¡,reutas más grandes de los Estados Unidos y Europa y podemos refinr C?n º'3'..ull? á m uchos de losperiodicos ilustrados de alto r a~go y á los más ~nocrí idos 19:nos, los cuales h acen elegios de la superioridad d e n uestras tintas. •re bause d•~ame'!te á los fabricantes ó á los Sres.Seegcr, Guernsey y Cía., Cadena 19, hkuco, quienes tendrán mucho gusto en dar muestras, precios,etC. 2000 50 $ CAMBIOS SOBRE EL I NTERIOR - INTERIOR EXCHA NOE. •¡ j i t Garantizados retener sus calidades 1nusicales en cua lquier cli1na. 1000 320 2400 Tlauzi11go, Estado de Puebla ..... . Unión y Concordia . ........... • .. Zembo ... . ...... . ...... - . • .. • • • Precios. DivJ~enclos \'alue. DivJdends. -. Por los 1\ltimos tree meses.-Last thrne months . - t Por los últimos cuatro meses.-Last fonr months. su IIECHDRÁ. El primoroso Piano ·•sbaw." f,f)() 1 Sinta Ana,-aviada-free . S. Gayetano .Marat•illas,-aviadorapay_:iple . . . . ................. . S. Caydano Maravilla.s, aviada, free. 1 Sta. Elena, (Almoloya) . . ......... . S. Teófi.lo del Oyamel ............ . Sta. Rosa, (Tlalpujahua)-aviatlos y a viadores .. . ........ . .... . .. ..• S. A1ulrés ............ ....... . .. . S. Patricio Le, Palma,-aviador assessable .. .. .. . . ........... .. . . . S. Patricio L a Palma, a viada, free .. S . .losé Maravillas (Real del Monte). S. Felipe de .Jesíts . .. ....... . .... . . f.:: , 531 FmANCIER, Ferrocarril Mexicano. primera. preferencia.Mexican railway, first ¡iref. F.x. .............. . Ordinarias (orclinary. Ex) ... .... . ... .. . ....... . ( 'entral Mexicano, 4 P8-Mexican Central,4°10 A,·ciones.- (Stock)papel.-Asked ... .. ........ ... Fe1Toca1·1·il Jnteroceánlco.-6 Jl8 tlebentures Preference, valor (value) J;; 10.... 2~ &!l J.'>~ 76½ 3H Fe,,.ocarril lnte1·oceánico.-Ordinary. )¡acional Me.,Jcano, bonos de primera hi1ioteca-(Mcx:lcan National tlrst, m01tgagej6 pg 9.; Segunda hipoteca, c lase '·A."-(Seconcl mortg ..ge, class "A") 6 P8 ... ...... .......... .... . .. 3¡; Segunda hipoteca, clase "B."-(Second mort• gage, class '·B") 6 JJ8. ...... ..... ......... ..... . 12 Ferrocarriles del Distrito. acciones tle $100.Disti-ict RailroaJ, :j; Ju,J s!tares .... ..... .. . .... Sí-89 Otr'1.,:j a.coi.onc~.-Other ch.o.rec. to1111mñta Telefónica Mexicana. acciones.(Mexicau Telepbone Co., sbnres) .. .. . ... . ...$ J! !i Uom¡,ati!a Telegráfica. Mexicana, acciones.. gexit'lln Telegra¡1h to, sha.res).. ... . .... .... ~ Redactor res onsable, LOUIS C. S IMON D S. EL FINANCIERO MEXICANO THE MEXICAN FINANCIER AGOSTO 20 DE 1892.-NUMERO CORRIDO 5 16. AUGUST 20, 1892.-WHOLE ~ o. 516. Periódico Mercantil, Científico y de Asuntos Agrícolas. r;¡>"'Se publica todos los Sábados en la Ciudad de México•..!;1 DESPACHO, 19 Calle de Cadena.-Apartado del Correo 519. DESPACHO EN NUEVA YORK, 7 Bowling Green, Subocrlclon al año, PAGO ADELANTADO.-FRANCO DE PORTE. Repl\blicade México .... . ... .....$ 6 00 1Estados Unidos••··· :····· · •·····•$6 00 oro tfran Bretaña.................... .,; I 12s. OtrospalsesextranJeros:-••· ..... 8 00,, AGENTES GENERAL.ll.S E.'I EL EXTRANJERO: LA COMPAf'.UA SEEGER Y GUERNSEY. 7 Bowling- Green, N'UJJV A YOB.B. 17 Leadenhall Street, LONDB.JJS. JJ. C. Federico E. Young, Administrador, Ciudad de México. A Business, Scientific and Agricultura! Newspaper. c:¡,-Published every Salurday in lhe Cily or Mexlco.~ OFF ICES, 19Calle ele Cadcna.-Post Office Box 519. OFFICE IN NEW YORK, 7 Bowling Orren. Subacriptlon per A nnu.m IN ADVANCE.-POSTAGE FREE. Repnblic of Mexico ........... ...$ 6 00 United States ... ...... .. .... . •..$6 00 golJ Great Britain.......... .......... ~ 1 12 s. Other foreign cou,1tries . . ...... 8 O) ,, ! (;E:SERAI, FORF.IGN AGENTS: THESEEGER & GUERNSEY Co. 7 Dowlin g- Green, 1\TJJW YOB.K. 17 Leadenhall Street, LONDON. E. C. Frederick E. Youug, Manager of Snbscription ami A.dyertising Depnrtmenui, City of Mexir.o. Su¡1licamos :l. los suseritores que nos avisen Inmediatamente cnalqnier falSubscribers will kindly notify ns promptly of failure t o receive the paper, ta Pn el recibo del veriódlco, lo mismo que todo cambio de domicilio. and a.lso of cbange of add ress. Los susc1 itorcs del interior pueclen hacer sus pagos en timbres de co1,·eo ó Paymrnts by suscrihers in the Tntetior may be made in Postage Stamps or en giros sobre 1Janc¡neros y comerciantes de esta capital. drafts on bankers anti merchants of this capital. - - --'-'--- - - ------------ Libreria , I mpr enta y Litogra fía de Eduardo M urgula, P ortal del Aguila de Oro, 2. �532 THE MEXICAN FINANCrER. otíTr!El\Ñ ~ELTIJ{~ eo., CORREA;;:: ~:;:on;~RTIDOAt 5 1 "'- ROBLE PUB<>. Hacemos una Especialidad en Bandas sin fin de Cuero y Correaje para Dinamos. Agentes para la BOSTON BELTING CO. Tenemos siempre una existen_cia grande de correaje de Hule y Manguera para incendios. Almacen : 5 • ~ecatur Street. LA ORIG.lNAL Y 1JNIOA LEGITIMA A.G-A.JR.R..A.X>ER..A. E S F X I . V T E B . l?RIVILEGIA.D.A., lll.IA.RCA. " HERCULES " ( DEl?OSITA.DA..) Manguera de gomn. eh\stiea, 1lex1ble y cubierta de arma<.lura La durabilidad de acero. unida á la ffoxibilidad de goma clást.ica: garantizada. Prá1:lir.a111rnl~ndcstr11cti~le. 1 Para Agua, Vapor, Oas, Aspiración de aire, Presión Bidré.uliea, etc. Hecha para resistir una presión interior 6 exrerior hast.a. de 5 toneladas la pulgada cuadrada. Prátioamente lnde~trnomle. =- , __ . - · --- n escon f'1.e se d.e la.a falaiftcRcionee. Desconfieae de~FalaUlce.cionee. (),.¡,n •'• !ns J""ime•·n• ¡,remlM \" m•dallas y la~ m~• •Itas aclj utlicac:ioneij en las ¡,rimeras r~xhibiciones de 1887 á. 1890. M1s de 5.000,000 pi6s se encuentran actualmente en us.,, MARCA de FABRICA. Los fabricantes de Falsificaciones serán procesados segú11 la ley. Sohre¡.:aJe á, toda otra M:n1gnera.. Lista de precios á solicit ud. TIIt<: ~PT-ItNCTER Gil)P ARMOURED HOSF. Co. Ld. noqn,v,nm,: 9 MOORFrELUS. L~nifon. England. - -La.a.- - W. O. HICKOK MANUFACTURING COMPANY~ - - F ABRIOA-- M ÁQUIN AS Y PLUMAS DE RAYAR Máquinas de Cortar Papel; Máquinas de Numerar; Tijeras de Mesa, con Guía de Ajuste; Máquinas de Amolar Cuchillos, Autornaticas; Telares Mecánicos para Libros; Cuchillos Giratorios de Corta r Papel; Máquinas de Cortar en Bisel; Máquinas de Perforar; Máquinas de Coser con Ala mbre; Prensas de Estampar de "Jones," Hidráulicas; Máquinas de Enlomar; Prensas Verticales de Hierro; Máquinas de Estampar en Relieve; Máquinas de Recortar Esquinas Redondas; etc., etc., etc. MAQUINARIA DE TODAS Oficina y Fábrica: CLASES PARA ENCUADERNADORES. Harrisburg, Pa., ·E. u. de A. ----PÍDASE E L - - - - - -~~=CE~EB~ADO~~~- PAPEL SECANTE "CLIMAX," Y E L ::El.EOC>N"C>O:X:J:>C> PAPEL SECANTE· "STAR," FABRICADOS RICHMOND POR PAPER M'F'C OO., De -venta en toda8 la8 papelería8 principales. ~ . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mexican Financier = El Financiero Mexicano Description An account of the resource Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme The Mexican Financier = El Financiero Mexicano Año de publicación El año cuando se publico 1892 Volumen Volumen de la revista 20 Número Número de la revista 22 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753351&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mexican Financier, El Financiero Mexicano, 1892, Vol 20, No 22, Agosto 20 Subject The topic of the resource Mexico Condiciones económicas Finanzas Economía Siglo XIX Industria Description An account of the resource Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo. Publisher An entity responsible for making the resource available Eduardo Munguía Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Simonds, Louis C., Redactor Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-08-20 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006224 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa / eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Armas japonesas Ferrocarriles Ley del timbre Progreso de México Puentes colgantes