https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/54/5256/Financiero_mexicano_El._1893._Vol._22._No._16._Julio._0002006247.ocr.pdf a90df941e52559cc213a211862e8fd3d PDF Text Text THE MEXICAN FINANCIER. • GACETA VoL. XXII CIENTIFICA , INDUSTRIAL Y "AGRICOLA . MEXICO, Sábado 8 de Julio de 1893 OFICINAS DE DESPACHO YREDACCION: 0FFICE AND EDITORIAL R00MS: 19 CALLE DE CAD.E.NA. 19 CALLE DE CADENA. Apartado del Correo, 519. Post Oftice Box, 519. AGEIICI!S GmRALES El! EL EXTRA!IIBRO: GENERAL F0REION 0FFICES: 7 Bowling Green, NEw YonK. 17 L eadenhall Street, LoNDON, E. C. 7 Bowling Green, NUEVA YORK. 17 LeadenhaU Street, Lo~"DRES, E. C. FERROCARRILES. RAILWAYS. Mala · del Paeiflco-Panamá.-Los arreglos mediante los cuales la Compañia rlel Ferrocarril de Panamá se hace cargl) de los negocios de la Compañía de la Mala del Pacífio en el Atlántico, han sido firmados por el Presidente de cada Compañía. Dícese (aunque no oficialmente) que las condiciones del arrendamiento de los tres vapores de la Mala del Pacifico que ahora hacen el servicio en el Atlántico, incluyen el pago de una renta de $9,000 por mes. El convenio cnbre también las ext,ensas instalaciones de muelles que la Compañía de la Mala del Pacifi.o tiene en Nueva York y en Colón. Lo; Sres. Stanford, Parry, Herron y C.•, que han sido agentes dP- la Linea Colombiana del Ferrocarril de Panamá, continuarán como agentes para el nuevo servicio. Mr. Charles H. 'l\veed, abogado de Mr. Hant• ington y la Compañia de la Mala del Pacífico, ha hecho la siguiente declaración: "Después de algnnos tres ó cuatro meses de negociaciones, esta tarde fué firmada la contrata enti-e los intereses <le Panamá y de la Mala del Pacífico. El documento es.un arrendamiento de los vapores de la l\lala del Pacifico, Colnmbia, Newport y City of Para, á la Compañía de Panamá, r epresentada en est.a ciudad por la casa Parry. Se explotara una línea directa de Nueva York á San Francisco, vía Colón y Panamá; la Compañia. de la ~ala del Pacifico manejará los negocios de la costa del oeste por medio de sus oficinas P-n San Francisco, y la de Panamá tendrá á su cargo el tráfico q ne se origine en la co:;ta del este. La ventaja de este aneglo se hace evidente si se recuerda que la Mala del Pacifico tiene un servicio de vapores entre China y Japón y San Francisco, que prop(trcionará un vasto tonelaje á la ruta del I stmo," Se entiende que el presente convenio, es á manera. de una transacción r¡ue durará hasta que se haga un contrato permanente.-Financial Chro11icle.- Nueva York, Junio 24. Nacional Mexicano. - Mr. B. C. Reese ha sido nombra.do agente comercial de esta compañía en Nueva Orleans, La., en reemplazo de Mr. G. T. Badeau, dimisionario. Intero ceánico.- E l Sr. Juan González Asunzolo ha sido nombrado rep1·esentante del Gobierno en la Junta de esa compañia en reemplazo del Sr. Galíndez, dimisionario. Paciflc Mail- Panama.-The arrangements by which the Panama Railroa.d Company assumes control of the Atla.ntic businessofthePa.cificMail Stea.mship Company have been signad by the President of each company. I t is reportad (but not officially) that th eterms of the lease of the three steamers of the .Pacific Mail now engaged in the Atlantic service include the payment of a rental of $9,000 per month. The arrangement also covers the extensiva dock facilities of the Pacific Mail Company in both New York and Colon. Messrs. Stanford, Parry, Herron & Co., who have been the agents in charge of the Panama Railroad's Columbian Line, will continua as agents. of the Company for the new service. Mr. Charles H . Tweed, couosel for Mr. Huntiogton and the Pacific Mail Company, made the following statement. u After between three and four months of negotiation a contract was signed this afternoon between the Panama and P acific Mail interests. The instrument is a lea.se of the Pacific Mail steamers Columbia, Newport and City of Para to the Panama Coro pany, representad in this city by the Parry firm. A through line is to be operated from New York to San Francisco via Colon and Paoama; the Pacific Mail Company handling the west coast bnsiness through its offices at San Francisco, and the Panama having control of the traffic or iginating on the east coast. The advantage of this arrangement will be apparent when it is recalled that the Pacific Mail has a steamship service between China and Japan and San Franc:isco which will yield a large tonnage for the I sthmus route." It is understood tbat the present agreement is in the natme of a compromise, to stand until a more permanent contract is made.-Financial Chronicle, New York, June 24. -Mexiean National.-Mr. H. C. Reese has been appointed commercial agent of this company at New Orleans, La., vice Mr. G. T. Badea.u, resigned. Interoceanic.-Mr. Juan Gonzalez Asunzolo has been appointed ~overnmept :R,epresentative on the Board of this company, vice Mr. Galindez, resignad. - �362 THE MEXIC.AN FrnANCIEB. ' ~~ / \.; , : ,~ MR. ,. ... . , .. f: ' i .. ' -1: .' ' .T.,':.,.·' /' ·. f - - ·1J ~ ........ . .... •' • M~ ON FREWEN, un bimetalista Inglés muy cono• . :cid~ ,:Jr iscute en el número_ de Junio <le la Fortniglitly 1 , ' _;,. •• ~- Re'lfiilw, importante periódico Inglés, la crisis de la roo~ ' ·-. .. ~ _ n~lla fºr~hte en los Estados Unidos, . y sostiene que los Ame· .::._-~ v.01fpodrían restablecer la par entre los cambios comerciales del mundo por lo que hace al oro y la plata, adoptando una política de likre · ~cuñación de ésta. Arguye que Francia, sin ayuda ele otras naciones, conservó esa par durante tres cuartos de siglo, por medio de la acuñación ilimitada de oro y plata, y '. que esto lo hizo cuando las fluctuaciones en la producción de los metales eran tan grandes como las que hemos visto durante los últimos veinte años, no <lesanimandose Francia en lo más mínimo por la enorme producción de oro que siguió á los descubrimientos de dicho metal en California y en Australia. En aquella época hubo economistas de reputación en Europa que abogaron con urgencia por la demonetización del oro. Alega Mr. Frewen que la ley de codificación de Casas de moneda, ignorantemente aprobada por el Congreso Americano en 1873, y firmada por el Presidente Grant, fué un complot deliberado de unos cuantos banqueros para robar al gremio de deudores, porque dicha ley demonetizó prácticamente la plata. Y en esta opinión tiene Mr: Frewen el apoyo de millones de Americanos que viven en los Estados del sur y del oeste, que hoy estan en gran parte en favor de la libre acuñación de la plata, á fin de desquitarse del gremio de acreedores por el "crimen de 1873," que los despojó de cientos de millones de pesos obligándolos á pagar sus deudas en el metal más caro. ''( M • • TOPICS OF THE DAY 1 I ; THE ASUNTOS DEL DIA. . * * R. FREWEN escribió su artículo antes que estallara la tempestad de la plata, y es interesante imponerse de lo que publicó como su opinión de los sucesos aun por venir entonces. Dice que la cuestión de la plata será la cuestión dominante en los Estados Unidos, y concluye: "Es probable "que de esta lucha surja, ó bien la suspensión de todas las com"pras de plata, con una crisis aguda por doquiera, y entonces, "aleccionada por ese desastre, lucirá la aurora de la inteligencia "aquí (Inglaterra) y una unión monetaria de alguna clase, ó si "no los Estados Unidos, por sl solos, abrirán sus casas de mo"neda á la plata." Aun con Mr. Gladstone, opuesto como es al bimetalismo, ocupando el poder en Inglaterra, podrá sobrevenir una tormenta tal en aquel país, que fuerce á su Gobierno á tomar en consideración la cuestión de la moneda corriente, que ejerce una influencia vital sobre el comercio extranjero de Inglaterra. En conexión con esto, vemos que el Mancltester {l,¡,ardian, uno de los periódicos más poderosos de Inglaterra, comentando sobre estas diversas tentativas . para mejorar el precio de la plata, dice: "El rasgo único que promete en estas tentativas, es que tienden á traer al punto culminante un mal J'a muy añejo; y cuanto más se familiaricen el público y la Legislatura con la cuestión por medio de experimentos, más pronto prevalecerán la sabiduría y los conocimientos." Los manufactureros de la Gran Bretaña están pidiendo el restablecimiento del bimetalismo, secundándolos muchos de los comerciantes; pero hasta ahora los banqueros se han opuesto con vehemencia á que se baga algo por la plata, y como hasta un grado muy alto dominan ellos las expresiones de la Prensa financiera del país, el público en general no ha podido descubrir cuán fuerte es en realidad el movimiento bimetalista. * IN the June number of the Fortnightly Review, an English periodical of importance, a well-known British bimetallist, Mr. Morton Frewen, discusse~ the currency crisis in the United States, maintaining that the Americans, by adopting a policy of free coinage of silver, could 1 estore the parity of commercial exchanges of the world as between gold and silver. He argnes that Franca, unaided by other nations, maintained this parity during three-quarters of a _century by coining without limit gold and silver, and that she did this when the fl.uctuations in the production of the two metals were as great as those we have seen during the past twenty years, France being in no wise dismaye<l by the enormous output of gold consequent on the discoveries of that metal in California and Australia. At that time the demonétization of gold was strongly urged by economists of reputation iu Europe. Mr. Frewen contends tbat the Mint codification law, ignorantly pa.'lsed by the American Congress in 1873, an<l signed by President Grant, was a deliberate plot on the part of a few bankers to rob the debtor class, for that law practically demonetized silver. And in this view Mr. Frewen has the support of millions of Americans living in the southern and western States, who today are largely in favor of free silver coinage, in order to pay off the creditor class for the "crime of 1873," which robbe<l them of hundreds of millions of dollars by compelling them to pay their debts in a dearer metal. * * M * * R. FREWEN yrote his article before the silver storm burst, and it is interesting to note what líe published as his opinion of coming events. He says that the silver question is to become the dominant one in the United States, and concludes: "Out of that struggle is likely to come either "the suspension of all silver purchases, with an acute crisis "everywhere, and then, educate<l by that disaster, the dawn of "intelligence bere (England) anda monetary union of sorne kind; "or, on the other hand, the United States, single-handed, will "open her mints·to silver." ~ven with Mr. Gladstone, opponent as he is of bimetallism, still in power in England, sucb a storm may be raised in that country as will force his Government to consider the currency question which has a v:tal bearing on England's foreign trade. In this connection we note that the Jlfanchester Guardian, one of the most powerful pa~ers in England, commenting on various plans for improving the price of silver, says: "The one hopeful feature in these attempts is that they tend to bring a long-existing evJl to a head. It will be something to break clown tbe hopeless policy of drift; and the more the public and the Legislature become familiar with the question by experiment; the sooner will wisdom and knowledge prevail." The manufacturers of Great Britain are demanding a return to bimetallism an<l tbey are seconded by many of the merchants; but hitherto the banker class has vehemently opposed doing anythi_ng for silver, and a:; the bankers control, to a large degree, the utterances ofthe financia] Press of the country, the public generally have been U!lable to find out how strong the bimetallist movement in the country really is. * * -,. .... * - MEXICAN FrnANOIER. '368 Judías del Barón Hirsch en la Argentina, que HE J ewish colonias of Baron Hirsch in Argentina, which, LASenéOloñias un tiempo pareció que resultarían en un completo T at one time, appeared to be on the eve of absoluta failure, fiasco, han recobrado su organización y prosperidad merced á la energía y tacto del Coronel Goldsmid, agente especial del Barón, quien regresó hace poco á Inglaterra, tras un año de asiduo trabajo, coronado de feliz éxito, entre los colonos. El primer paso que dió el Coronel á su llegada á la Argentina, fué reembarcar para Europa algunos cientos de colonos que eran· incapaces para labores del campo. En seguida transportó algunos de los colonos restantes desde Santa Fé á Entre Ríos, provincia que sabiamente escojió como la Tierra de Promisión para su pueblo en este continente. En muy corto tiempo comenzó á prosperar de un modo notable la fundación de ~ntre Ríos, y en los presentes momentos consta de tres colonias que abrazan 150,000 acres, ocupados por 700 familias, cada una con su propio domicilio y pequeña hacienda. Las fundaciones Judías en la provincia de Buenos Aires ,adelantaron también bajo la dirección del Coronel Goldsmid, y al presente tienen más de 1,000 acre_s sembrados de trigo. Antes de su partida el Coron61 dejó las colonias al cargo de Superintendentes hábiles, que no permitiran que vuelvan á sumirse en la anar'lUía. Parece probable, después de todo, que el experimento de colonización Judaica en Sur América resultará en un buen éxito, y que la creencia comunmente aceptada en cuanto á la incapacidad de esa raza para trabajos agrícolas habrá de modificarse. México debe seguir con interés los progresos de las coloni11s en la Argentina, pues si realmente los Judíos muestran aptitud para la agricultura, no hay razón para que no se haga un esfuerzo para atraerlos á este país, donde, ahora que la. plata ha zozobrado, no debe perdonarse ningún medio posible para ª'!-mentar la producción y exportación <le productos agrícolas. have been restored to organization and prosperity by the energy and tact of Colonel Goldsmid, the Baron's special agent, who recently returned to England after a year's hard and s uccessful work among the colonists. The first step of the Colonel, on his arrival in Argentina, was to send back to Europa some hundreds of the colonists who were unfit for field work. He then transported the bulk of the remaining settlers from Santa Fé to Entre Rios, a province which he wisely selected as the Promised Land of his people on this continent• In a short time the _Entre Ríos settlement began to prosper remarkably, and at the present moment it consists of three colonies comprising 150,000, 'acres, occupied by 700 familias, each with its own little homestead and farm. The J ewish settlements in the province of Buenos Aires also advanced under Colonel Goldsmid's management, and at present, they have over 1,000 acres under wheat. Before leaving for home the Colonel left the settleruents in the care of capable superinten· dents, who will not allow tbem to relapse into anarchy. It would seem, after ali, that the experiment of J ewish colonization in South A:merica is likely to prove a success and that the commonly accepte<l belief in the unfitness of that race for agricultura] work will have to be reconsidered. Mexico should watch the progress ot the Argentine colonies with interest, for if the Jews really evince their adaptability for farrning, there is no reason why an effort should not be made to attract them to this country, where, now that silver has gone by the board, no means should be left untried to increase the output and exportation of agricultura] produce. PATENTES CONCEDIDAS. PATENTS GRANTED. Por 20 años, á Parker Cog~well Choate por mejoras en el arFor 20 years to Parker Cogswell Choate for improvements te de producir zinc metálico. in the art of producing metallic zinc. Por 20 años, a Frederick Giles por un aparato mejorado paFor 20 years to Frederic Giles for an improved apparatus ra la propulsión de botes. for the propulsion of boats.. Por 20 años, á la Corporación denominada Strowger AutoFor 20 years to The Strowger Automatic 'felephone Exmatic Telephone Exchange por mejoras en los cambios telefóni- change for improvements in automatic telepbóne exchanges. cos automáticos. · For 20 years to Gustavo Henoch and Edmond Maurice, Por 20 años a Gustavo Henoch y Edmundo Mauricio, Con- count Exelmans, for an apparatus and process for sorting ore de Exelmans, por un método y aparato para la clasificación de by the dry method with the aid of compressed air. minerales con ayuda del aire comprimido. For 20 years to Jeremiah Vreeland for an improved gumPor 20 años, á J eremiah Vreeland por nn humedecedor de moistener. goma mejorado. For 20 years to Nicholas Macias for improvements in knit Por 20 años, a Nicolás Macias por mejoras en colchas tejibedspreads. das. For 20 years to Edward Taussig for improvements in the Por 20 años, á Edward Taussig por mejoras en el método y aparato para beneficiar minerales y escorias y para la fundición method and apparatus for treating ore and slag, and for smelting de metales. ore. NUEVAS PUBLICACIONES. NEW PUBLICATIONS. La Ley del Timbre Federal. - Hemos recibido de Mr. F. P. Hoeck, el editor, una versión al Inglés de la nuevamente aprobada ley del timbre. La traducción parece haber sido hecha con esmero, y seria por demás encarecer la utilidad de la obra en sí para los hombres <le negocios radicados aquí cuyo idioma es el Inglés y cuyo conocimiento del Español es imperfecto. El librito está bien impreso en buen papel y está de venta en la oficina del editor, 1ª de San Francisco, 12. Tite Federal Stamp .Act.- We have received from Mr. F . P . Hoeck, the publisher, an English version of the newly enacted stamp law. The translation seems to have been carefully made, and of tbe utility of the work itself to English-speaking business men in this country, possessing an imperfect knowledge of Spanish, it would be superfl.uous to speak. 'l'he book is neatly printe<l on good paper, and is for sale at the o:ffice of the publisher, 1st San Francisco St., No. 12. �3S5 'l'HE MEncAN fuANonm.. 364 THB MuxcAN FINANcIER. HEOHOS CONCERNIENTES A LOS METALES DE MONEDA. FACTS REGARDING THE MONEY METALS, HE acute stage of the Silver Crisis has been H A.SE llegado ya á la fase aguda de la Crisis de reached, and the whole world, bound closela Plata, y el mlmdo, estrechamente ligado ly together by commerce, will begin to dispor el Comercio, comenzará á discutir con cuss with oager interest every plan suggested for vivo interés cada plan que se sugiera para de readjusting the currencies of the nations, now nuevo reglamentar los sistemas monetarios de entirely dislocated to the enormous dama.ge of las naciones, que ahora, con enorme detrimento trade and industry. J ust such a crisis was feardel comercio y de la industria, están completaed in the middle of the century, in consequence mente dislocados. Justamente igual era la crisis of the gold discoveries of 1848-49 in California que se temía á mediados del siglo, con motivo de and of 1S61 in Australia. Such a tremendous in• los descubrimientos de oro en Californiaen 1848crease occurred in tbe supply of the yellow metal 49 y en Australia en 1851. Se efectuó un authat European economists of tbe rank of Chevalmento tan tremendo en las existencias de metal ier seriously proposed tbe adoption of silver as amarillo, que economistas Europeos de la tallado the standard and tbe demoneti~mtion of gold! Chevalier propusieron sériamente la adopción de Holland had, in 1847, already demonetized gold la plata como talón y la demonetización del oro! and adopted a sil ver standard. And when we Ya en 1847 Holanda había demonetizado el oro look back to those times it is small wonder that y adoptado el talón de plata. Y cuando echamos students of thecurrency felt alarmed. From 1801 una mirada retrospectiva á aquellos tiempos, poto 1850 inclusive the total output of gold hacl co de que admirarse hay porque se sintieran been but 38,100,000 ounces, ora yearly average alarmados los estudiantes de la moneda con-ienof 762,000. But, as a sequence of the gold diste. Desde 1801 á 1850 inclusive la producción coveries mentioned, more gold was mined in the total de oro sólo fué 38.100,000 onzas, ósea un six years from 1851 to 1856 inclusive than in the promedio anual de 762,000. Pero como conseprevious half century. In the six years there cuencia de los descubrimientos auríferos menwere produced 39,575,000 ounces. Silver was cionados, se extrajo más oro en losseis años entre not mined in large quantities until 1870, while 1861 y 1866 inclusive, que en el medio siglo pregold was being produced in about the same ratio cedente. E l producto en dichos seis años fué de as during the years of greatest outpnt. Now39.575,000 Ofi;Zas. Hasta 1870 no se extrajo plata adays we have the conditions roversed and the en grandes cantidades, mientras seguía extrasil ver output is very great. But while it is clear yéndose oro en más ó menos la misma proporthat there is not gold enough for the uses of the ción que en los años más abundantes. Hoy en dia tenemos el Teverso de esas condiciones y la world there are to be found people who despair producción de plata es muy grande. Per o al mis- of any future for the white metal. Chevalier desmo tiempo que es claro que no hay oro bastante ired, in the middle of the centnry, to abandon para los usos del mundo, se encuentran personas gold as money, and now wc lmve seores of que desesperan de que el metal blanco tenga porvenir alguno. A mediados del siglo Chevalier economists who ad vise the abandonment of sildeseaba abandonar el oro como moneda, y aho- ver. History repeats itselt, and, as the wise Hera tenemos economistas á docenas que aconsejan brew King said, there is nothing new under the el abandono de la plata. La historia se repite, y sun. Even China, two thousand years ago, had como dijo el sabio Rey H ebreo, nada h ay nuevo bajo el sol. A.un China, hace dos mil años, tuvo a currency crisis resulting from a failure to keep una crisis en su moneda corriente qu e sobrevino an equilibrium between silver and copper, and por no haber conservado el equilibr io entre l a the Government settled the whole matter with plata y el cobre, y el Gobierno dió solución á to- far more wisdom than exists today in the whole da la cuestión con m ucha mayor cordura que la of E urope. que h oy existe en toda E uropa. T • MEXICO EN LA EXPOSICION UNIVERSAL . ( Del Co111111trdal Bulleli11, de N uevn York.) La exhibición de México es una de las mál! grande'! y comprensivas en toda la Exposición. Dicho país exhibe en todos los depRrtamentos de la gran feria, excepto en el de electricidad. La suma destinada por el Gobierno á. ese efecto es .... $700,000, de los cuales se emplearán como $500,000. Los comisionados encargados de los varios departamentos eon caballeros de fina educación que pueden conversar en varios idiomas. Todo lo que México exhibe está arreglado con el mejor gusto, y siempre que lo permite la naturaleza de los articulas, se dan los nombres científicos así como los usuales. En ningiín ramo del departamento de México se ha intentado presentar un espectáculo t>paratoso: los comisionados han procurado mostrar á los visitantes á la feria lo que su pais produce ahora, y dar una buena idea de sus aun no desarrollados recursos. En el edificio de Manufacturas la exhibición de México está en su mayor parte dispuesta en treinta y nueve aparadorei'I. Abraza manufacturas de lana, algo~ón y seda, alfarería, sombreros y gorras, muebles, artículos de hojalata, cobre y fierro, papelería, perfumería, drogas, efectos de cuerno, cerJa y cuero, arma.'3, bordados, tapices, madera esculpida, bronces y objetos útiles y de adorno, hechos de onix. Las dos últimas clases mencionadas son las que mas llaman la atención, parte por su rara belleza, pero principalmente por los bajos precios á que se ofrecen: puede con seguridad decirse que por artículos iguales fabricados en este país se cobraría cuatro veces más precio. Los bajos precios fijados en los sombreros y gorras, y otros muchos artículos, admiran á Americanos que sabeo lo que cues- MEXICO AT THE WORLD'S FAIR. (From the New York Co11111urcial Bu/ltli11.) The display of :Mexico is one of the largest and most comprehensiva in the entire Exposition. The country makes an t,xhibit in ev~ry department of the great fair except that of el~ctricity. 'fhe amount appropriated by the Government for making these displays was $700,000, of which about $500,000 will be exP.ended. The commissioners in charge of the departments are scholarly gentlemen, most of whom are able to converse in severa} languages. All the exhibits of Mexico are arranged in a most tasteful manner, and when the nature of the article admits of it, the scier:tific as well as its coromon neme is given. In no department of the J\Iexican exhibit is there any attempt at a spectacular display. 'fhe commissioners have endeavored to show to the visitora to the fair what their country now produces ancl to give a good idea. of its uncleveloped re- sources. In the Manufacturers' Building the exhibit of Mexic:o is, for the most part, arranged in twenty-one cases. The display embraces ,voolen, cotton and silk fabri~, pottery, hats and caps, furniture, tin, copper and iron ware, stationery, perfumery, drngs, horn, hair and leather goods, arms, embroideries, tapestries, wood carving, bronzes, and useful and ornamental articles made from onyx. The last-named and the wood carviog attract the most attention, partly on account of their rare beauty, but chiefly on account of the low price for which they are offered for sale. It is quite safe to' say that four times the price would be charged for these goods were they produced in this country. The low prices attached to the hats and caps, and many other articles astonish Americans who know what it ta hacerlos. Lo barato del precio del trabajo en México y lo benigno del costs to mo.ke them. The low price of labor in Mexico and the mild clima.te clima, no solamente son favorables á las manufacturas, sino are not ooly favorable to manufacturing, but to mining, as también á la minería, pue¡; pueden seguirse las operaciones duoperations can be carried on during the entire year ,vithont rante todo el añr• sin peligro de fuertes nevadas ni fríos intendanger of heavy snows or severa cold. With little doubt these sos. Poca duda cabe de que estas consideraciones tendrán su considerations will have dne weight with capitalists who may debido peso con los capitalistas que acaso piensen establecer think of establishing manufactories or. developing mines in the manufacturas ó desarrollar minas en el pais. Que los naturales country. That the nativas possess skill is very evident from poseen grand11 aptitud es muy evidente por los varios artículos the various manufactured articles on exhibition. manufacturados que se exhiben. No less than 53,000 squo.re feet of space in the Agricultura! El departamento de México ocupa no menos de 53,000 piés Building are occupied by the Me:xican display. It embraces cuadrados de espacio en el Edificio de Agricultura. Comprenevery kind of grain produced in this country and specimens de cuanta clase de cereales se producen en este país, y ejemplaof nearly every product raised in tropical a.nd semi-tropical res de casi todos los productos cultivados en países tropicales countries. Sorne sheaves of wheat are shown whose stalk.'I are y semi-tropicales. Se exhiben algunas haces de trigo cuyas over six feet long. No country shows as many kinds of beans, cañas tienen más de seis piés de largo. Ningún país presenta which is explained by the fact that nowhere else do they form tantas clases de frijol, lo cual se explica por el hecho de que so lnrge a part of the food of the people. A fine display is en ninguna parte comtituye tan grande proporción del alimade of the wild cotton plant aud what is known as the "silk mento del pueblo. Puede verse una hermosa exhibición de la plant," whose fibra is almost as fine and strong as that producplanta silvestre del algodón y la que se conoce por "planta de ed by the silk worm. There is also a good exhi bition o f cocoons, la seda," cuya fibra es casi tan fina y fuerte como la producida spun silks and silk goods. One large case is entirely devoted por el gusano de seda. También hay unR buena colección de to peppers, of which Mexico produces some seventeen varieties, capullos, seda hilada y telas de seda. Un gran aparador está exclusivamente dedicado á los pimientos (chiles), de los que many of which are unknown in this country though they are produce México algunas diecisiete variedades, muchas de las extensively used at home. cuales son desconocidas en este país, :1unque allá ae hace muAmong the a.rticles exhibited, and which will doubtlessly cho uso de ellas. find its way to this country, is a diminutive cocoanut, resemblEntre los frutos exhibidos y que indudablemente encontrarán su camino á este país, hay un coco diminuto, que en forma ing in shape and size, when the shell is removed, a pecan nut. y tamaño se asemeja á la nuez pecán, cuando se le quita la cá.~- It is richer than the large cocoanut and contains more oil cara. Es más sabroso que el coco grande y contiene más aceite: antes solo se usaba por este ítltimo, que se empleaba en la .Formerly it was only used for its oil, which was employed in �366 THE 367 fuXICAN FJNANCIER. THE MExtcAN fuANclEll. elaboración de jabón fino 1 pei·o ahora lo comen como los otros making fine soap, but now they ate eaten like other nuts and y muchos lo prefieren á todos. Se necesita una maquina para are by many preferred to them. A machina is wanted for descascararlo :r puede algún inventor Yañkee hacerse de fama removing the shells from them and a Yankee inventor may y dioero ideando una. acquire fame and fortune by constructing one. Las bayas de vainilla forman una parte importante de esta V anilla beans forro aq important part of this exhibit. In exhibición. · En muchos casos se ven prensadas en forma de many cases they are pressed in the forro of ears of-corn, fruits mazorcas de maiz, frutas ó flores, de m,¡¡nera que presentan or flowers, so that they present a very beautiful appearance. muy bonita apariencia. Es ~otablemente hermosa la colección 'rhe display of leaf and rnannfactured tobacco, cigars and ciga,de tabaco en hoja y mannfacturado, cigarros y puros, especial- rettes, especially those designed for laclies' use, is remarkably mente los cigarrillos designados para uso de las señoras. Pa- fine. It seems to be acknowledged by all that the cigars made rece reconocerse por todos que los puros hechos en Yeracruz at Veracruz surpass in beauty, at least, any in the entire superan, en belleza al menos, á cualesquiera otros. Muchos están exhibition. Many of them are covered with ornamental silver ,envueltos en hoja de plata ú oro elegantemente la,bracla, y están and gold leaf and are packed in boxes that might do service as ,empacados en cajas dignas de servir de joyeros. jewel caskets. Cerca del centro del espacio ocupado por los productos MeNear the centre of the space occupied by Mexican products xicanos se halla una gran pirámide de azúcar, coronada por is a large pyramid of sugar, surmounted by sugar cane. The excaña de azúcar. Es cuantiosa é interesante la exhibición de hibit of castor beans and oíl, soap, co:ffee and fibre for making . bayas y aceite de higuerilla, jabón, café y fibra para cordajes, pe- rope, matting and coarse cloth, is large and interesting. The tates y telas ordinarias. Sin embargo, la colección mas intere- most remarkable display, ho:wever, is that of liquors, made for sante es la de licores, hechos en su mayor parte del jugo de the most part from the juices of frnits or the sap of plants. frutas y la savia de plantas. Hay por todo como cuarenta 'l'here are in all about forty kinds of these liquors, scarcely clases de licores, casi todos desconocidos en este pais. La any of which are known in this country. Most of them are mayor parte de estos licores son tan incoloros como el alcohol as colorless as pure alcohol or distilled water, and all of them puro ó agua destilada, y contenidos todos ellos en bonitas bo• are in beautiful bottles. One kind of beverage, very popular tellas. Una clase de bebida muy popular en el país, la llaman in the country, is callad "Crema de Cafe" and is made by "Crema de café," y se hace poniendo las cáscaras de las bayas steeping the hulls of the coffee bean in water and then distillen infusión en agua, y destilando esta después. ing it. La colección de minerales está, por supuesto, en el departaThe mineral display is, of com·se, in the Department of mento de Minas y Mineria, y aunque no se ha puesto en apa- Mines and Mining, and though it is not rendered as attractive riencia tan atractiva como la de Nueva Gales del Sur, Brasil, as those of N ew South Wales, Brazil, or sorne of our o')'n States ó algunos de nuestros propios Estados y Territorios, que pre- and territories, that have massive statues of silver and gold and sentan estatuas macizas de plata y oro y enormes columnas de enormous columns of copper, zinc and other metals, is more cobre, zinc y otros metales, es más satisfactoria para quien de- satisfactory to one who desires information resp.ecting the misea informes respecto de los recursos minerales de la Repu- neral resources of the Republic. The exhibit is chiefly made blica. La colección se enseña principalmente en treinta apa- in thirty cases, each sixteen by eight feet in size. It embraces radores, cada uno de dieciseis piés por ocho en tamaño. Com- ores of gold, silver, copper, zinc, lead and iron, buildingstones, prende minerales de oro, plata, cobre, zinc, plomo y fierro, coa], coke made from the same, ochres, quicksilver, onyx and a piedras de construcción, carbón, coke hecho de este, ocres, fine collection of opals, cut and uncut. They are all systemaazogue, onix y una bella colección de ópalos tallados y en bruto. tically arranged as they would be in a scientific museum. Están dispuestos sistemáticamente como estarian en un museo 'l'he commissioner in charge of this department is at great científico. pains to give information to visitors about everything contained El comisionado encargado de este departamento se desvive por dar á los visitantes informes relativos á todo cuanto con- in the exhibit, and also to impart facts in regard to the discovtiene la exhibición, y asimismo comunicar noticias referentes á eries that have recently been made of deposits of iron, coal and los descubrimientos que recientemente se han hecho de depósi- quicksilver. All these substances have till recently been imtos de fierro, carbón y azogue. Hasta hace poco se han importado todas estas sustancias en grandes cantidades, pero la ported in large quantities, but the prospect now is that they perspectiva ahora es que todas ellas se exportarán en cantida- will all be exported in large qua:ntities in the near future. The des grandes en un futuro próximo. No cabe la menor duda de exhibit of Mexico will without doubt call the attention of men que la exhibición de México llamará la atención de hombres de capital y empresa hacia los maravillosos recursos del país, mu- of capital and enterprise, to the marvelous resources of the country, many of which are undeveloped. chos de los cuales no están explotados aun. • píritus y otras clases de valores corrientes, que se han empleado como monetario. Aun el trueque ó cambio de efectos está cediendo ante el método mas avanzado del trafico por medio de numerario. La consecuencia es que mientras que la im portación de plata á la Colonia ha' estado creciendo con rapidez, casi han cesado las remesas á la madre patria. La reunión en cuestión fué convocada con el fin tle facilitar al Gobierno Colonial informes con respecto á la perspectiva de que sea permanente la demanda por moneda de plata. Tan convencido quedó el Vice-Gobernador de la necesidad de un abasto adicional, que inmediatamente sancionó una importación extraordinaria de la Casa de Moneda de i.200,000 en moneda nueva de plata, en remesas sucesivas de i,20,000 cada una. L os comerciantes expresaron estar dispuestos á pagar por esto un premio de un 2½ por ciento. La transacción es, por supuesto, ventajosa para la Casa de Moneda Inglesa, que está realizando una bonita ganan cia sobre su acuñación de plata por el bajo precio en oro de dicho metal. Pero no es solamente en Lagos donde está en aumento el movimiento de la plata hacia el interior. E n 1887 la cantidad de moneda de plata exportada al A frica Occidental valia solamente i.78,042; en 1890 lleg ó á L612,894 y en 1891 á i.561,836. No están accesibles aun las estadísticas para 1892, pero es seguro que hubo alguna disminución, uno de cuyos resultados es la presente escasez en Lagos. Es obviamente ventajoso para el comercio y para la extensión de_ la ci~ lización ~ue se estimule-este creciente uso de plata en el mten or de Afnca , como lo es también para el Erario Inglés que percibe las u tilidad de la Casa de Moneda. Y e,; difícil comprender por qué había de haber alguna repugnancia por parte de Ji:i-s.autoridades e? facilitar el movimiento. A menos que se summ1stre un a cantidad abundante, 6 al menos suficiente, de moneda Inglesa, la demanda será cnbierta con moneda extranjera, y aun quizá espú· rea. E sta creciendo la exportación de moneda de plata extranjera así como Inglesa, á la Costa Occidental de Africa, y díce·se que ya ha llegado de Lagos al interior cierta cantidad de moneda falsa. ed for monetary purposes. Even barter is g iving way before the more advanced method of conducting trade by means of coin. The consequence is that whilst the import of sil ver into the Colony has b een r apidly growing, the export homeward has ali but ceased. 'l'he meeting in question was convened fo r the ¡>Urpose of affording to the Coloni;.J Government information as to t he prospects of permanence of the demand for sil ver coin. So conv'i nced was the Deputy Governor of the need for additional supplies that he at once sanctioned an extraordinary importation from the home Mint of i.200,000 wor th of new silver coin, in successive shipments of i.20,000 each. For this the merchants expressed _t heir wi!ling ness to pay a premium at the rate of 2½ per cent. The transaction is, of course, advantageous to the British Mint, which is realising a handsome profit upon its silver coinage through the low g old prices of that metal. B ut it is not at Lagos alone that t he movement of s il ver towards the interior is going on increasingly. In 1887 the a mount of silver coin exportad to W est Africa was only í,78,042; in 1890 it r eached i,612,894, and in 189 1 I/561,836. T he statistics for 1892 are not yet available, bllt it is certain that the re was some fall ing off, one result of which is the present scarcity at L agos. It is obviously an advantage to commerce and the s pread of civilization that this g rowing use of sil ver in the African inter ior should be encouraged, an d also to the British Treasury which receives the profi.ts of the Mint. And it is difficult to nnderstan d why there should be any r eluctance on the part of the authorities to facilitate the movement. Unless an abundant, or at least a sufficient, supply of E ng lish coin is provided, the demand will b e met by foreign or eyen spurious mo• ney. The expor t of foreign as well as of E nglish silver coin to \ Vest Africa is growing , and it is stated that from Lagos a certain amount of false money has already found its way into the interior. # VENTAJAS DEL SEGURO SOBRE LA VIDA. La Mutua, Compañía de Seguros de Vi<la, de Nueva York, en esta Ciudad, ha p agado por defunciones en la República de México, desde 1° de Enero de 1893, la respetable suma de $233,550. E sto demuestra de una manera muy prácti• ca cuán buena aceptación se ha conquistado en México esta clase de negocio. L a rriayoria de los créditos pagados por esta Compañía, han sido en cantidades d e $ 5,000 arriba, siendo el pagado ultimamente á los herederos del finado Gral. Ceb allos, por $29,912, $20,000 siendo el monto de la póliza que tenia el Gobernador y $9,912 la suma total de premios pagados p or él. Considerando que hay en México otras Compañias que toman Segurofl, podemos sin temor decir que anualmente se paga . . $1:000,000 por créditos de defunciones. Si esta suma se elevara á $5.000,000, se aliviarían muchas pobrezas. MONEDA CORRIEN'l'E EN LOS E STADOS UNIDOS. AUMEN'rO EN EL USO DE LA PLATA EN AFRICA. SILVER INCREASING IN U SE IN AFRICA. Por largo tiempo s0 ha llamado la atención al creciente empleo de moneda de plata en Africa, consiguiente con la apertura de aquel vasto continente al tráfico. Ultimamente el ViceGobernador convocó en Lagos una reunión de comerciantes para discutir acerca de la gran demanda que hay allí por moneda Inglesa de plata, y gran escasez de la misma. Por algunos años pasados la moneda de plata ha estado fluyendo al interior constantemente, para tomar allí el lugar de los cowries, los es- For a long time attention has been called to the augmented employment of silver coin in Africa, consequent on the opening up of that vast continent to trade. At Lagos a meeting of merchants was lately convened by the Deputy Governor to consider the demand for and the scanty supply of English silver coin there. For some years past silver money has been steadily flowing into the interior, w here it is taking the place of cowries, spirits, and other kinds of currency, which have been employ- THE BENEFITS OF LIFE INSURANCE. The Mutual Life Insurance Company of New York in t his city has paid out for death claims in t he Republic of Mex ico since January 1st. 1893 the considerable sum of $ 233,550. This shows, in a very practica!. manner, how this class ,of business has won acceptance in Mexico. 'l'he majority of claims paid by this Company have been for amounts r ang ing from $ 5,000 u p, the claim r ecently paid to •tbe late Gov. Ceballos' heirs being .for $29,912, $20,000 being the amount of the policy held by the Governor and $9 ,912 the total amount of premiums paid by him. Considering that there are other Companies carrying insurance in 1vlexico we can safely say tha t about $1,000,000 is paid out for death claims annually. If this amount could be increased to $5,000,000, much poverty would b e avoided. CURRENCY m, T.tIE UNITED STATES. hlatthew Marshall escribe: " En la actualidad la moneda coMatthew Ma rshall w rites: "At present the currency of the rriente del pais, que declaran muchos ser insuficiente para nues- country, which is declar ad b y so mauy to be insufficient for our tras necesidades y que ha menester mayor aumento, compren_ wants and as needing a fur ther increase, comprises $34 6,000de $346.000,000 en moneda de curso forzoso, $ l35.000,000 en 000 in legal tenders , $ 135,()()(),000 Treasury notes, $175,000,certificados de la 'l'esorería, $175.0JO,OOO en billetes de bancos 000 national bank n otes, and about $400,000,000 c,f sil ver cernacionales y cosa de $400.000,000 en certificados de plata y p e- tifi.cates a nd dollars which, like papar dollars, are k ept at par sos, que, como los pesos de papel, son mantenidos á la par con with gold only because th ey are practically interconvertible el oro porque son pr4cticamente interconvertibles en oro. Esto wit h g old. This makes $ 1.056,000,000 of credit money for 60,- �368 THE MEX.Ic.A.N FrNANcIER. hace $1,056.000,000 de dinero de crédito para 60.000,000 de personas, y todo el oro disponible para su redención, cuando esta se pida, consiste en los $93.000,000 en la Tesorería y los $175.000,000, ó cosa así, existentes en los bancos nacionales, ó sea un total de $268.000,000. Compárense con esto Inglaterra y Gales, que con una población de 29.000,000 sólo tienen $135.000,000 en papel moneda en circulación, casi todo el cual es emitido por el Banco de Inglaterra, y está asegurado por $135.000,000 en oro; Francia, que con una población de 38.000,000 tiene $700.000,000 en papel moneda, asegurados por $340.000,000 oro, y Alemania con una población de . . . 50.000,000, tiene $235.000,000 en papel asegurados por . . . $220.000,000 en numerario y pasta, ele lo cual sólo una pequeña porción es plata. En vista de estas cifras, lo que se dice de la insuficiencia de nuestra moneda corriente para las necesidades del tráfico es tan sólo justificado por condiciones como las presentes, cuando la desconfianza general respecto á la solvencia de los deudores está creando una demanda por el pago de sus débitos en las obligaciones de la nación. En tiempos ordinarios su volúmen no sólo es amplio para todos los fines necesarios. sino que su abundancia, como el dar fácilmente crédito á especuladores, tiene un efecto pernicioso. "La crisis que estamos atravesando, aunque es muy de deplorarse por los sufrimientos que impone á unos cuantos individuos, es un legítimo resultado del abuso del crédito, y como dije al principio, un procedimiento duro pero conveniente para restablecer una condición saludable en los negocios." THE MExic.A.N FttfA1'CIEa. 000,000, people, and ali the gold available for its redemption, when redemption is callad for, is the $93,000,000 in the Treasury and the $175,000,000, or thereabouts, in the national banks, making altogether $268,000,000. Contrast with. this England· and Wales, which, with a population of 29,000,000 have only about $135,000,000 of paper money in circulation, nearly the whole of which i<J issued by the Bank of England, and is secured by $135.000,000 of gold; Franca, which with a population of 38,000,000, has $700,000,000 ofpaper money seoured by $340,000,000 gold, and Germany, which, with a popuJation of 50,000000, has $235,000,000 paper secured by $220,000,000 in coin and bullion, of which a small portion only is silver. In view of these figures, talk about the insufficiency of our currency for the wants of business is justified only by a condition like the present one, when general distrust of the solvency of debtorsis creating a demand for the payment of their obligations in the obligations of the nation. In ordinary times its volume is not only ample for all needful purposes, but its abundance, like the easy giving of credit to speculators, has a pernicious effect. "The crisis through which ,\·e are passing, much as it is to be deplorad for the su:ffering it inflicts on a few individuals, is a l@gitimate result of the abuse of crndit, and, as I began by say_ing, is a sever.e but wholesome process of re:.establishing a healthy state of affairs." APARATOS VOLADORES DE HARGRAVE. HARGRAVE'S FLYING MACHINES. Los aparatos voladores de Mr. Laurence Hargrave y descritos por él ante la Sociedad Real de la Nueva Gales del Sur han siclo asombrosos ejemplares de mecanismo, combinando en ·aJto grado el poco peso con la rigidez, y cada uno Je ellos ha sido un marcado adelanto sobre sus predecesores. Las ilustraciones que acompañan muestran tres de los tipos más recientes. La Fig. 1 muestra la apariencia general de estas máquinas. Un espínazo lleva dos alas ó aeroplanos extendidos y fijos, que se deslizan sobre el aire, mientras que en frente van dos alas oscilantes, que suministran la fuerza impulsadora. Estas alas son actuadas por. una má'luina cuyo motor es el aire comprimido, encerrada en el espinazo hueco del aparato. Las siguientes son las dimensiones principales: The :B.ying machines constructed by Mr. Lawrence Hargrave, and described by him before the Royal Society of New South Wales, have been wonderful pieces of mechanism, combining lightness with rigidity iu a marked degree, and each has been a distinct advance over its predecessors. The accompanying illu!!trations show three of the more recent types. Fig. 1 shows the general appearance of these machines. A backbone carries two outstretched stationary wings or aeroplanes, which glide over the air, while in front are two fl.apping wings, which afford the propelling power. These wings are driven by an engine, whose motive fluid is compressed air, stored in the hollow backbone of t.he machine. The following are the principal dimensions: Depósito de la prest'ón. Pressure Container. Volúmen. Largo .. Diámetro. Peso. Presión en acción. 251 pulg. cúb. 6 piés 11 pulg. 2 pulg. 15~ oz. . 250lbs. porpulg. cuacl. 11fotor. Diámetro del cilindro . Golpe de émbolo. . . Presión reducida. . . Peso de la máquina . Eficacia. . . • . . . Volume. Length . Diameter .. Weight... W orking pressure .. Aparato. Largo de alas ..... . 31 in. Area de las alas .... . 21G pulg. cuadrs. ,, del cuerpo del plano 3074 ,, ,, ,, adelante del centro de gravedad. 732 ,, 59 i;,ni;as, Peso tot¡¡.I, c~rgado . . _. 1 : 1 , , 2 in. 1.28 in. 57 lb. 11 oz. Diameter of oy linder. Stroke. Reduced pressure. Weight of engine. Efficiency . . .2U 111'achí11e. Length of wing. Area of wings.. ,, of body plane. . . ,, in advance of the centre of gravity . Total weight, charged Five hund;red and niné foot-pounds of work produced 41:l double vibrations, which · drove the machina ·5l2 ft; Fig. 2 shows another form of engine, having a cylintler 2 itl: in diameter by 1½ in. stroke; and wcrking at a pressure of 60 lb, per square inch. Its weight is 9 oz. Thll machina fitted·with this engine on one oécasion flew 343 ft. in 23 seconds, with 54½ double vibrations of the engine. It was estimated that 742 footpounds ofwork were done in driving the· machine at 10.1 miles per hour. ., The success which had been attained by the compressed air motors encouraged Mr. Hargrave to try steam. ,The conditions Fig 1. Fig.%. 251 cub. in. 6 ft. 11 in. 2 in. 15½ oz. . 250 lb. per sq. in . ,lfot-Or. 2 pulg. 1.28 pulg. 57 lbs. 11 onzs. .29 • · Quinientas ntieve libras de un pié de trabajo produjeron 46 dobles vibraciones que impulsaron la máquina 512 piés. La ·Fig: 2 muestra otra forma de máquina que tiene un cilindro de 2 pulgadas de diámetro por 1! pulg. de golpe de émbolo, y trabajando con una presión de 60 lbs. par pulgada cuadrada. Su peso es 9 onzas. El aparato equipado con esta maquinita voló en una ocasión 343 piés en 2-3 segundos con 54½ dobles vibraciones de la máquina. Se calculó que se ejecutaron 742 libras de á un pie de trabajo en impulsar el aparato á razón de 10.1 millas por ho!"a. El éxito alcanzado con los motores de aire comprimido animó á Mr. Hargrave á probar el vapor. Las condiciones que· tra• B69 31 in. 216 sq. in. 3074 ,, 732 " ~9 oz. zó como necesarias fueron que el motor de va,F1.or había de ser de· ip.enos peso que el de aire comprimido, que debía tener una presión uniforme .en la calctera y mover las alas de tamaño de reglamento tan de prisa como la máquina de aire comprimido y por más largo tiempo. Fné adoptada lá caldera Ser·pollet, y cogio en flydney no era obtenible tubería de acero, se procuraron tubos de cobre de tamaños ordinarios del c~rilercio, Se hicieron y desecharon muchas calderas; la que se ve en el grabado es de doble serpentín, que contiene 12 piés de tubos, de 1/,1, de pulgada de diámetro exterior con peso de 201/ • ' onzas, con conexiones para vapor y agua. Como combustible se4 ado~t? esp(ritu_ de vino metilificado, que encerró en el pequeño deposito c1hnd_r~co que se vé en la figura. La caldera fué encerrada en un c1lmdro de cartón de amianto v el espíritu vaporizado y mezclado con el aire fué echado á, ·soplete en el fogón. he' laid down to be fulfilled were that the steam motor should be lighter than the compressed air apparatus, that it should have a uniform boiler pressure, and flap the wings of the standard size as fast as the compressed air engine and for a longer time. 'l'he Serpollet boiler was adoptad, and as steel pipe couid · not be got in Sydney, copper pipe of ordina.ry trade sizes was procurad. Many boilers were made and rejected; the one in the figure is a -two-stranded coi!, containing 12 ft. of pipe-, ¼ in. outside diameter, weighing 20¼ oz., with steam and water connections. Methylated spirit of wine wa.s adopted as the fuel, and was storea in the small cylindrical reservoir shown in the figure. The boiler was inclosed in a cylinder of asbestos card, and the vaporised spirit mixed with air was spurted into the �THB Mulo.Ali 370 l.! Hasta. 6.9 pulgadas cúbicas de agua han sido evaporadas por pulgadas de espíritu en 80 segundos, haciendo 182 doble11 v~braciones del las, alas. La máquina era del tipo u_sual con la adición de una bomba. inyectante, de 5.2 mm. de du\metro, que se surtía del depósito que aparece separado. La relación en,tre la capacidad del cilindro y la caldera es: Cilindro. . 2.2 pulg. cúb. Espacio de vapor y a.gua en la caldera 2.8 n n. Superficie exterior de la caldera . 113 pulg. cuad. interior. . . . . . . . • 71 n " . Cronogramas mostraron que 1.66 dobles vib~cionee por segundo fueron :efectuadas con 55 libras de presión de v~por, Y 1.8 por segundo con 75 libras. Un diogrnma del empu¡e mos- fuANOID, TBE M:n:icu Fnuwcma: furnace. As muchas G.9 cubic inches of water have been eva~orated by 1.7 cubio inches of spirit in 80 seconds, ~he engine making 182 double vibrations of the wings. Ths engme ;"o.s _o f the usual type, with the addition of a feed pump, 5.2 mm. m diameter, drawing out of the 1·eservoir shown de~h~d. The relation between the cylinder r,apacity and the boiler 1s: Cylinder. . 2.2 cub. in. Stelwl and water space of boiler. 2.8 n Externa! surface vf boiler. 113 sq. in. Intemal n " • • 7L " Chronograms showed ~hat 1.66 double vibrations per seconcl were roa.de with 55 lb. pressure of steam, and 1.8 per second with 75 lb. A thrust diagro.m showt1d that: 2.2 ;ibrations per second produced a thrust of .75 lb. tró que: . . 2.3 ,, ,, n .90 n 2:2 vibraciones por segundo, producían un empuJe de • ,75 lbs. 1.10 ,, ,, 2.44 n .00 n 2.3 " " " ,, " r,, 1.25 ,, 2 .o ].10 n n n • • 2.44 n n n " " The total weight of the apparatus is 64.5 oz. which mcludes 1.25 ,, 2.5 " ,, ,, ,, " 12¾ oz. for the strut and body plane, an_d 5 oz. for spirits and El peso total del aparato e.'i G4.5 onzas lo que in?luye 12ª/• water. By aiu of an ingenious indicator 1t was found that, .169 onzas por el espinazo y aeroplano y 5 onzas por espíritu y agua. horsepower is developed when 2.35 double vibrations are Con ayuda de un indicador ingenioso se halló que se desarrollan ~ .. .169 caballos de fuerza cuando se hacen 2.35 dobles vibr&eiones made per secon.d. If the--machine were loaded up with 10 oz. more spmt and por segundo. . Según datos obtenidos con -aparatos antenore.s .se calcula water, it is calculated, from data obtained from previou.~ maque cargando la máquina con 10 onzas más de espmtu Y agua, chines, that it would ha.ve a possible range of 1,640 yards. On será posible un vuelo de 1,640 yardas. Al partir In caldera astá starting, the boiler is empty, and is warmed up by a ~u~sen 8 vacía y la calienta un quemador Bunsen¡ entonces se calienta el burner; then the spiritholder is heated till the fiame igm_te , depósito de espíritu hasta que la llama prende, manteniéndose the fiame being maintained by a few shreds of asbestos _¡.,ut mto the coi!. When the flame is uncler way part of the bo1ler gets esta por algunas tiras de asbestos puestas en el serpentín. Cuando la llama eiJtá ardiendo la caldera se enrojece en pocos segun- red hot in a few seconcls. Then the wings are moved up and down a few times by hand, squirting about a teaspoonful of watdos. Entonces se mueven las altl.d con la mano hacia ar~iba Y aba.jo unas cuantas veces, echando como una cucharadita de er into the boiler and then the engine starts. Every one m~t admire Mr. Hargave's great skil_l as a ~eagua en la caldera, c11ando la máquina parte. chanic, and thé marvellous patience he brings to t~1s ~ubJ~Ct Todos deben admirar la gran destrllza de Mr. Hargrave coof mechanical flight. If it had always been attacked 10 lus spirmo mecánico, y la maravillosa paciencia que aporta á este asu~to it it would ha.ve escapad much ridicule, and greater progress de vuelo mecánico. Si siempre hubierá sido atacado _en su dlSosición hubiérase escapado de muchas burlas y hubiera hecho would have been roa.de. As it is, very great a.dvance ha.~ been ~ayores adelantos. Según es ahora, mucho se ho. ad~lantado en made during the last two or three years, since the matter has los últimmi dos ó tres años, desde que el asunto ha ca1do en ma- fallen into the hands of skilled mecbanics, and further devek,pnos ele mecánicos ,liestros, y pueden esperarse nuevos progrements are to be lookecl for. sos. THE CRINE8E QUESTION. LA CURSTION CHINA. Settlement of Chi;1ese l,aborers on the West Coasf. Colonizació,i lle la Costa Ocr.illental por Jornaleros C/iinos. (By T. M:wc, Esq. i.n tbe Lo• Angele•, Cnlifornin,Herald) (Por el Si·. T. Mnaac, en el "Herald" de los Angele■, Coliforma) La prensa de los Estados Unidos se ha veniuo ocupando mucho de la ley Geary y de las dificulto.des que se puls_an p~~a llevarla á debido efecto. Los puntos capitales ~e la d1Scu~1on son demasiado conocidos que con este motivo se ha "uscitado • . • L nos parezca necesario hacer su recap1tulac1ón. a 6 ~!fi~ul~d ha ·sido ya presentada al público en t~d?s sus detalles or los escritores más hábiles del p~ls, co~vm1endo todos en p ue la actitud de los Chinos en presencia de dicha ley ha yuesto ~1 aís en una situación sin precedente y absolutamente u~comaiible con la dignidad de una nación que se respeta á sí m1Sma. ~ s no solamente posible sino probable que el Congreso se r~?-óºª ronto en sesiones extraordinarias y se ocupe de ~sta cues i. n, p el ueblo de esta República no se someterá a una modi~~:fón tumillante de la ley, y así nues~ros legislador~ se cuidarán bien de quitarle su vigor por sat1Sfo.cer á l~s C~os y á. un uñado de misioneros acobardados y de sus simpatizadores. Ni fa.ro oco se atreverán á revocarla, porqu? la _Corte Suprei_na de los tstaclos Unidos la hn declarado const1tuc1onal y de mn- The press of the United States has been tee~ing wit~1 ar~icles discussing, the Geary law and the d~c~lt1es ~esettmg ita " t . The ·salient points of tb1s d1Scu.'1s1on are too en1orcemen . well known to need recapitulation. The whole tro_uble hes " our people with its every detail bro11gbt out in strong b ~ore • · th relief by the light thrown u pon it by the ablest ~nters m e l d U of whom agree that the attitude of the Chmese t.owards an , a . t· 'th ut the Geary law has forced upon this country a ~itu~ ion w1 o precedent and utterly incompatible with the digmt~ of a selfrespecting nation. Congress may, and probably w~l, conv~ne t early date in session extraorilinary and take thlS quest1on a an ·1· . to . down but our people will not submit to a humi iatmg nmg the law, and therefore our lawmakers will not attempt to render it stingless to please the Chinese anda ha~dful of scared missionaries ,md their sympathi1.ers. Neither will they repeal :r guna manera op_uesta. á las obligaciones incun·idas por los tratados. Lo que hará indudablemente el Congreso, y eso sin mucho ruido, es acordar por votación que se clest.ine una suma de dinero pa'ra llevar á debido efecto la ley, sin consideración á las consecuencias. Los Chinos se están saliendo con la suya. hasta ahora, y no hny duda de que se están aprovechando del estado de incertidumbre en que nos encontramos, pero los que les aconsejan en la actitud que han asumido, que son diplómatas por instrucción y jugadores por naturaleza, comienzan ya ~ comprender en qué ha de parar su fenomenal juego de bravatas. Deben saber que el Congreso no le quitará fuerza á la ley Geary para darles gusto, y que todavía es más difícil que la revoque sin pr0bar A.ntes si surte efecto. L a Ley Sherman y la Ley McKinley son ejemplos que prueban que no dictamos nosotros leyes un día para modificarlas ó revocarlas al siguiente. No somos una N~ción, de necios y es muy probable que nuestros amigos del Celeste Imperio e~tén ya bien con vencidos de ello. Lo probable sorá que el Gobierno Chin o y las , 'eis Compañfas estén en disposición de ceder al último, cuando \·ean que de esa manera se evitan tener un conflicto con el Tío Samuel, aunque por supuesto cuidarán ele sacar bien parado su orgullo é ileso su bolsillo. Parece muy extraño que no haya habido toda,•ía persono. nlguna que les haya sugerido un medio de salir con facilidad ,!el atolladero, 11in que se pueda considerar herido su amor propio. Los grandes apóstoles de los Mormones se apresuraron sin ,acilar á despejar en masa el campo de Nauvoo, para. salvar su iglesia y su pueblo cuando vieron la cosa apurada, sometiéndose así á la l~y universal de que la gente salvaje tiene que hacer lugar á la civilización, cueste lo que costare. P ero tenemos á nuestras propias puertas á México, esa grande y generosa hermana nuestra, que se encuentra dispuesta á recibir con los brazos abiertos á todos cuantos arriban á sus playas y fronteras, sin hacerles preguntas de ninguna especie acerca de su patria, de su raza, de su color ó ele su condición. México necesita gente y elementos para el desarr ollo de sus fabulosas ri')uezas naturales y ofrece á todo el mundo tierras baratas, amistoso abrigo, protección completa y sus liberalisimas leye.~ \' excelentti clima. · La condición peculiar de las circunstancias dominantes en los Estados Unidos será causa ele que se adopte aquí una política que no será aceptable ni necesaria en México en el curso de varias generaciones toda,ía. En este país ha llegado el tiempo de que los ciudadanos <le la República tienen que optar por la alternativa de adquirir perfecto dominio sobre los elementos que constituyen la inmigración, ó dejarse dominar p or esos elementos. Esto no sucede en México, porque allí hay tierras disponibles para millones de colonos. Sus estados del norte, y lo mismo los del sur, están muy despoblados. L os Chinog ql!l.e ahora viven en este Estado podrían ir á Oaxaca. y fijar sus lare1,1 y penates en algún d istrito en la costa del Pacífico, sin que nadie se apercibiera de su presencia. De ninguna manera pueden entrar en competencia con el peón del pais, porque éste, en el Occidente ele Oaxaca, esc::sea mucho, trabaja • mal y gana muy poco. Un indígena p erfectamente apto para ~ el trabajo no gana más de 37 y tneclio centavos diarios y de ellos come. El Occidente de Oaxaca es más fértil que el valle del Nilo, y por eso es que la vida es allí tan barata. Pero los productos de aquel país, como los de los Estados que le son limítrofes, tienen un precio elevarlo en los mercados de todo el mundo, y cada día t ienen mayor demar1<la. Sus principales productos son hule, maderas finas, café, azúcar, tabaco, cacao, vainilla, ixtle, añil, algodón, frutas de los trópicos y ganado, todo ello de la mejor clase y de fácil envio á los puntos de venta. * * Hace pocos años, una Co~pañía Mexicana compró nl Gobierno medio millióu de a.eres <le tierra escogida en cierto dif,¡trito del Occidente de Oaxaca, pegaJo á la costa del Pacífico, 371 it, since the Sopreme Court of the United States has declarad it constitutional and not in conflict with treaty obligations. What Congress undoubtedly will do, and do it quickly, too, is to vote an appropriation to• carry into effect its stri~t enforcement regardless of consequences. 'l'he Chinase are ha.ving their innings now, and are no do.ubt enjoying our present..quandary o.ncl sore discomfiture, but their leaders, who ar~diplomats by training and bynature gamblers, are beginning to feel the ultimate outcome of their gigantic game of bluff. 'l'hey must know that Congress will not emascula.te the Geary law to please them, and still less repeal it without first gi ving it a fair trial. 'fhe Sherman A et 11.nd the McKinley Bill are examples proving that we do not pass laws one <lay and change or repeal them the next. We are not a nation of trifler¡¡ and our Celestial friends are very likely convinced of that fa.et. The chances are that the Chinese Government and the Six Companies would in the end condescend to do a little graceful crawfishing if by so doing they could avoid a conflict with lJ ncle Sam and sa.ve their pride and pnrseJ. It is passing strange that as yet no one has offerecl any suggestion tending to show them an easy way how to get ont of their present cut de sru; with :fl.ying colora and pigta.ils unruffled. The great Mormon leacleril did not hesita.te to organize an<l execute a wholesale exodus from Nauvoo to save their clíurch and people when sorely beset by trouble. But forbidding nature and sava.ge man had to -be faced and conquered to gain freedom, peace and plenty. Who can tell the ten·ible cost of it? But here, at our very doors, Mexico, that great and ge~erous si.~ter, st.ands ready to receive all comer s of good report and asks no questions as to their country, color or condition. She needs means and men to clevelop her boundless natu-ral treasures and offers cheap landa, friendly shelter , full protection of her very liberal laws and the best of climates, to ali. 'J'he very diíferent conditions preva.iling in the United States are bound to impose upon onr people a policy whioh cannot find acceptance in Mexi~ for generations to come. 'l.' he time hns arrived in this country when the people must control or be controlled by immigration. Not so in Mexico. She has landa and room for millions of colonists. Her northern as well as her southern states a.re ver.v sparsely settled. Our Chinese friends now living in this State could g o down to Oaxaca, and one and all of them settle in sorne district bordering on the Pacific coast and tbeir presence woul<l hardly be noticed. Under no circumstances could they come in competition with nativo labor, becanse native labor in Western Oaxaca is exceedingly scarce. most umeliable and absurdly cheap. An ableboclied Indian earns not more thau 37½ cents (¡bout 25 cen ts American money) per day and finds himself. Western Oaxaca is more prolific and fertile than the valley of the Nile, hence living is so chea.p. But the produ~ts of that conntry, like those ·of her neighboring states, are highly prized in the marta of the whole world. And the demand for them is steaclily increasi ng. India rubber, precious woods, colfee, suga.r, tobacco, cacao, vanilla, bi:tle (hemp), índigo, cotton, tropical fmits and cattle are her staples, all of the best quality and ea~ily sent to market. * * A few years ago a Mexico.n company purchased from the Government half a million a cres of choice lands in a certain district in Western Oaxaca bordering on the Pacific, with nnmer- t �'l'HE MEncAN FmAHc:am. 372 THE Mn numerosos ríos,~dos puertos, buenos caminos y la seguridad de una via~1férrea que va extendiéndose rá.pidamente desde la Ciudad de':México hacia el distrito, incluyendo esa adquisición de terreno; una concesión valiosa para el plantío ae 15.000,000 de árboles de hule, comprometiéndose el Gobierno· a pagar a los dueños de las tierras 3 centavos por cada. á.rbol que se.plantas~, y gozando la empresa de exención dé derechos de importación sobre todo lÓ necesa1·io para la plantación. - El subsidio asciende á $450,000 y deberá pagarse cuando'se hayan plantado 100,000 árboles, y hay ya un millón de estos que forman el núcleo de una gran fortuna. Estas tierras son de fácil acceso, habiendo dos vapores de la Mala que tocan en sus puertos dos veces al mes. El título es absoluto, y no se pierde si por acaso no se cumplen las condiciones de la concesión. Los terrenos pueden subdividirse para repart~l.os ~or medio de venta e~tre colonos, ,disfrutando éstos los pr1v1leg10s de la ley de colomzación durante 15 año,;. Supongamos! pues, que l?s chinos co!-11-praran ~sta magnífica propiedad (y quien esto escribe s.e, per~ute adve~·t1r que se puede comprar, junto con la conces1on, a un prec10 razonable)_ y que se dier~n garantí~s al Ministr_o C~ino el~ que sus compatn~tas emigrarian á México y se rad1canan alh, y supongamos ~s1mismo que el Ministro Chino hiciera presente todo esto ofic1a~mente al Secretario de Estado Gresham, y que el Secretario Gresham lo participara al Presidente, y que por cond~cto de1 éste se comunicara el proyecto al Congreso, ¿no obrar~a el Congreso con perfecta justifica:ción ~n buscarle.una solución al co_nflicto concediendoá los Chmos tiempo suficiente para que salieran del país? ¿Y no es cierto que de esa suerte terminaría la dificultad? Yo creo que puede hacerse. ous rivers, _two harbors, good roads and the certainty of a railroad now being rapidly extended from Mexico City into the district, together with most valnable concession providing for the planting of !'5,000,000 rubber trees on these land~, the Government paying the owners of tbe land 3 cents cash for every t.¡:ee planted, and admitting free of duty everything needed f~r the plantation. 'rhe subsidy amnunts to $450,000, and is payable whenever 100,000trees have been planted. One _million trees are alread y growing and forming the nucleus of a vast and st3adily increasing fortune. This land is of easy access, two Mail steamers touci1inoo twice a month at its two harbors. The title is absolnte and cannot be forfeited by failure of carrying out the conces,iion. The land can be subclivided and sold to colonists, who will enjoy ali the privileges of the colonization law for fiftéen years. Now, snppose the Ohinese were to bny np this princely do• m::.in (and the writer_beg;¡ to state that it can be bought, together with the concession, at a most reasonable figure,) and were to give the Chinese minister guarantees 'that they will emigrate and settle in Mexico, and snppoHfl the Chinase minister were to bring these facts offi.cially to the notice of Secretary Gresham and Secretary· Grrsham to the president, and thro.u gh him to Congress, wonld'nt Congres:; be 'justified, to facilitate the solution of this whole business, in granting the Chinese sufficient time to get out of this country? And would'nt that be the end of it? It can be done. LA DEPRECIACION DE LA PLATA Y LA MINERIA EN MEXICO. THE DEPRECIATION OF SILVER IN RELATION WI'rH '.l'HE SILVER MINING INDUSTRY IN MEXIOO. (Commnnicated.) (Colaboración.) El asunto de las co~versaciones todas es la depreciación de fa plata en el extranjero, y los perjuicios que pueda causar al país, concretándones á los negocios mineros, ha producido cierta alarma en algunos tenedores de acciones de ~inas, alarma que se puede considerar, por ahora, en gran parte infundada. No queremos decir con esto que en,. nada resulte perjudicada la minería dedicada á la explotación de mineral argentifero en nuestro país, sino que estos males no son para ella de la importancia que se les quiere suponer, como pasamos á demostrarlo. La baja de la plata no afecta al minero, porque lo que pierde en la baja de su plata, lo gana al girar su producido. En México vale hoy la plata, 1,000 Troy, 31 ks. 09 13, á razón de $40.915 el kiló-$1,~72.00 gramo. Menos derechos de acuñación 56.10 á$4.410fo. . Valor neto en México . $1,215.90 Utilidt\d' en 1,000 onzas Troy • 18.67 explain ourselves. 'rhe fall of silver does not affect t he mine-owner, for what he loses on the sale of his silver he gains in exchange. In Mexico, 1,000 oz, Troy: of · silver, or 31.0913 kilos, are worth at the rate of $40.915 $ 1,272.00 per kilo D educt mintage dues at $4.41 56.10 per cent.. Net value in Mexico $1,2 15.90 tation (July 5th), $0.75 per oz, 1,000 oz, Troy, would be worth . . . . . . . . $750.00 Exchaoge on $750, gold, 660/o 495.00 $1,245.00 6.22 12.45 The depreciation of silver is ju:;t now the theme of every conversation, a1,d its pos.sible evil consequences to the mining interests of the country have given ri~e to a certain degree ()f alarm among the holde1:s of mining stock,-an alarm, which for the present, at least, is to a great extent unj ustifiable. '\Ve do not wish to imply that the silver mining industry of Mexico is to escape wholly nninjured, but we do think that the danger is b y no mea.ns so formidable as it has been represented. Let us In New York, at to-day's quo- En Nueva York vale hoy (5 Julio'93) 1,000onzas 'l'roy á $0.75 . • . . $750.00 Cambio al 660/o . • 495.00 $1,245.00 Gastos en Nueva York½ por ciento s. $750 oro más cambio . . . . . Gastos en México 10/o s . $1,245.00 a 1,226.33 $ 10.43 Expenses in N ew York at ½ per cent. on $760, plus exchange . Expenses in Mexico 1O/o on - $1,245.00. . . . Difference on 1,000 oz Troy , 6.22 12.45 18.67 1,226.33 $ 10.43 , 1 373 MEXICAN FINANCIEB.. Que viene á ser una utilidad en lugar de que sea pérdida. 'rambiéo debe tomarse en consideración que aunque baje la plata, no se altera gran cosa el gasto de explotación de una mina, porque á excepción de los pocos efectos extr.aojeros qne consume, no hay aumento en los jornale¡¡, leña, pasturas, etc., que son los gastos que se pueden considerar como principales 'en una mina. Queda, segtin creemos, demrstrado que por ahora no sufre perjuicio el minero al vender su producto, porque con raras excepciones, el cambio compensa la pérdida en la venta As is seen, the sale of the silver abroad is attended with a profit rather than with a loss. Then again, though silver may fall, the cost of operating a mine undergoes no great alteration, for setting aside the few foreign articles consumed, there is no increase in the price of wages, fuel, forage, etc., which are the main items of expenditur_e in an enterprise of this nature. It is thus seen that so far the mine-owner suffers no loss in disposing of his product abroad, for with few exceptions the gain on exchange compensates the lower price obtained. FERROOARRIL.ES. RAILWAYS. Central Mexicano.-El Presidente A. A. Robinson llegó el día tres, después de haber inspeccionado la línea troncal y ramales, empleando -12 días en el viaje. ,. Parece muy satisfecho con el resultado de su inspección, dilienrlo que la propiedad está en excelente estado. Mr. Robimion visitó México en 1884 y expresa una sorpresa agradable ante las sólidas mejoras hechas en esta ciudad dnrante los últimos nueve años. Los vapores Professor, Yumuri y Arcania llegaron á '.l'a!!!pico esta semana. · Exhibición de Locomotoras en la Exposición.La colección de la Fábrica de Locomotoras Baldwin en el edificio de transportación, es la exhibición más extensa de máquinas _locomotivas que jamás se haya hecho en cualquiera exposición. H¡iy quince máquinas de otros tantos modelos diferentes. Las más están colocadas cerca unas ele otras en el ·a:nexo al edificio de transportacion, pero tres estan en otros puiitos. Una de estas está sobre un gran pedestal fuera del edifici<>. Otra está á la 'cabeza del tren que comprende la colección de la Compañía de Carros Palacios Pullman, y la tercera esta á la cabeza del tren real azul que forma parte de la colección del Ferrocarril Baltimore y Ohio. Se han hecho arreglos para que todas las locomotoras que estén en el espacio asign~◊- á la Fábrica de Locomotoras Baldwin estén elevadas de manera que sus rueda'~ motoras no tengan contacto con los rieles, y para que las máquinas funcionen por medio de la introducción de presión de aire en los cilindros. Internacional Mexicano.-Mr. Wm. Mackenzieha reminciado el puesto de Agente General de Fletes y Pasajes de esta compañía para ocupar la posición de Director del 'l'ráfico en el Ferrocarril de Monterey al Golfo de México. · Mexican Central.- President A. A. Robinson arrivéd on the third, after having inspected the main line and branches, occupying 12 days ón tha trip. He seems very well pleased with the results of his inspection, saying that the property is in excellent condition. Mr.·Robinson visited Mexico in 1884 and expresses gratified surpríse at the substantial improvements made in the city in the last nine years. Steamers Professor, Yumuri and Arcania arrived at Tampico this week. Locomoti ve exhibit at the . Exposition.-The exhibit of the Baldwin Locomotive Works, in the transportation building, is the most extensive display of locomotive engines ever made at any exposition. 'l'here are fifteen engines of as many different designs. Most of them are located near together in the annex of the transportation building, but three are at other points. One of these is a large pedestal exhibit outsi~e the building. Another heads the train which comprises the exhibit of the Pullman Palace. Car Company, and the third is at the head of the royal blue train which forros a portion ofthe exhibit of the B altiroo~e & Ohio Railroad. Arrangements hav e been made·to have all t.he engines in the space assigned to the Baldwin Locomotive Works jacked up so that their d1;ivers will not come in contact with the rails, and the engines operated by the in.troduction of air pressure to the cylin'ders. Mexican International.-Mr. Wm. Mackenzie has resigned the· position of General Freight and Passenger Agent of .t his company to take the posit.ion of Traffie Manager of the Monterey and Mexican Gulf ~ilway. MINERJA. MINING. Zacatecas.--En el Mezc¡uital a:1 Oro, la hacienda de beneficio trabajó en Mityo 24 <l;a~. 13 hora!', triturnndo 2,828 toneladas de mineral, con un re11dimiP.nto de l /J7 4 onza..<¡ de oro con valor de $19.345 oro. Sonora.-En una reunión de la Companía New Jmuris Mine!', Limited, celebrada recientemente en 8 hanghai, China, el presidente <le·la compañía dijo que había I ecibido ele L ondres n ~ticias al efecto de qne en aquella ciudad creían, en vista dPl informe adverso de Mr..John Hays Hammond, que no hat-ía otra alternativa que liquidar la compañía. Se pensaba, no obstante, que debía darse á los accionistas Chinos una oportunidad de expresar su opinión. Parece que Mr. Whyte, el gerente de las minas, había informado qu~ había 60,000 toneladas de mineral á la vista en solo una mina, y la perspectiva de que continuaría desde entonces era excelente. Calculaba.que podía realizarse una u tilidad de $10 por tonelada, lo cual, poniendo q,¡e se beneficiaran diariamente 100 toneladas, daría una utilidad anual de más de $300,000. El informe de Whyte fue presentado er10 de Abril ele 1892. Diez meses más tarde, Mr. Hammond examinó la propiedad en interés de los accionistas, y reasumió su informe de este modo: "Primero, no hay al presente en la propiedad de la Zacatecas.- At the Mezquital del Oro the mili ran in May 24 days and 13 hours, crushing 2 ,828 tons of ore, and yielding 1,074 ounces of gold worth $19,345 gold. Sonora.-At a meeting ofthe New Imuris ~fines, Lim,ited, recently held at Shanghai, China, t,h e chairman of tlie company stated that he nad received advices from London to the effect that the feeling in that city was, in the face of Mr. J ohn Hays Hammond's aclverse report, that there was no altérnative but to ,vind up the company. However it was thought that the Chimse stoc~hnk.lers should be given an opportunity to express their opinion. It seems that M·r. Whyte, the manager of th,e mine, repor tecl that there were 60,000 tons of t-re in sight in one mine alone, and the prospects of continuing since that were excellent. H e estimated that a profit of$10 a ton conld be rnade, which, estimating the daily ti:Elatm.e nt at. 100 tons, would make an aonual profit of over $300,000. Mr. Whyte's report was· made April 10th, 1892. Ten months la.ter Mr. Harnmond made an examination of the property for the benefitof the stockfiolders and snmmed u p his reportas follows: "First, there is no mineral at present exposed on the company's property tbat can be l\f;. �THE 374 compañía mineraléx'puesto que pueda beneficiai·se con utilidad; y segundo, que son de lo más desfavorables las indicaciones de que !:!~ déséubran depósitos valiosos de mineral por medio de nuevas exploraciones." La compañía original llamada Imuris Mines, Limitad, fué registrada en Londres el 27 de Septiembre de 1889 con un capital de L 175,000. La compañia pagó por la propiedad L125,000, LG7,000 de lo cual fué en dineró y L58,000 en accioñes ·aviadas. No teniendo éxito_las operaoiónes •de esta compañí~, entró en liquidación y fué organizada la nueva compañía baJo el título de la New Imuris Mines, Limite·d, con un capital de L200,000 en 200,000 acciones de L 1 cada una; de esta.'! poseen G2,000 -acciones en Shanghai, 10,000 de las cuales estan en los nombres de Chinos. . , ~lchoacán.-Laq minas del distrito de 'flalpujahua están ahora en excelente condición. · El gerente actual está desarrollando enérgicamente la mina Santa Gertrudis, con la perspectiva de resultados muy satisfactorios. Las vetas que ahora se están laboreando son firmes y contienen mineral de ley subida. La hacienda <le beneficios de Co11cepción f,\Stá funcionando constantemente con buenos resultados. En.La ~uz ele Borda se ha llegaclo á la.veta Peso por medio del crucero desde el fondo del tiro. Inmediatamente se comenzará á abrir cañones hacia el rico depósito de mineral que se sabe existe á corta distancia al sur del tiro. También fué C"rtada la veta Trigueros en el piso del tune! la semana pasada, y se abre con rapidez hacia ella el crucero desde el fondo del tiro principal. Los interesados en esta negociación se sienten completamente satisfechos con la persp11ctiva. La. Compañía Nacional ha ahondado recientemente su tiro principal y abierto el piso de los 500 piés. En este piso la veta es firme y mide como tres metros de ancho. Dos piés en esta ,·eta son muy ricos, siendo el mineral propio para exportar. En Eil piso á cien piés mas arriba, la veta contiene mineral de igual ley, pero no podía laborearse hasta que fuera desaguada abriendo el piso de más abajo. Esta compañía tiene ahora funcionando un, molino <le 12 t-0neladas levantado por Mr. A. J. Rigby, el bien conocido ingeniero <le minas. Es el primer molino Chileno levnntado en este país para funcionar automáticamente. El tri.turador tiene una elevación de 5G piés sobre el piso de más abajo y el mineral triturado cae en -un receptáculo, de allí por U!,1 0 ~li~entador automático á los rodillos de pulverizar, de alli á ~randeR tanques <le aplanar, situados al mismo nivel que el tope del barril de amalgamar, de donde la carga amalgamada es entregada _al _aplanador. Mr. R(gby tiene planos 1v-ejorados para el -e:stablec1m1ento de estos molmos en terreno donde no pueda obtenerse elevación. Guanajuato.-En la última semana hnbo gran movimiento en las accioÍ1es de la negociacion <le Cinco S'eñor~s. viéndose mny solicitadas por la buena marcha y gran espectativa de este nPgócio; pero con las noticias de la baja de la plata algunos tenedores se alarmaron y pusieron á la venia sus participios ocasionando con esto una calma completa en el mercado. Uno de los principales motivos de alarma que tuvieron los referidos accionistas, fue que las fundiciones de San Luis y Monterey suspendieron sus compras de metales; pero creemos que esta sus-. pensión de .compras no afecta en mucho á la citada negociacióJJ, de Cin~9 Señores, porque además de que puede exportar por su cuenta sus metales rices, puede beneficiar los de menor ley en su hacienda <le San Luis de la Paz y en Guanajuato, en donde sobrtrn elementos para hacerlo. Esperamos que p:-onto se restablecerá la calma, y est.e valor continiie en marcha ascendente, alcanzal)do precios de cousideración en vistn. <le las b11eoas uti¡idtvles que reporta, worke<l with a profit: and !;econ<l, that the indication·s are most unfavorable for the discovery of ,,aluable ore bo<lies IJy further ekplorafion'." The original company under the title of the Imuris Mines Limited was regfatered in London 8epteníber 27th, 1889, with a capital of i.175,000. 'L'he company paid for the property I.125,000, L67,000 of which was in cash and L58,000 in fully paid shares. The operations of tbis comparíy proving uosuccessful it went into Hquidation and the new company under the title of the New Imuris Mines Limitecl, was organi~ed with a capital ofl.200,000 in 200,000 shares ofi,1 each; of these G2,000 shares were held· in Shanghai, 10,000 being•in the nnmes of Chi• nese. Mlchoacán.-'l'he mines of the T:alpujahua <listrict are just now in excellent condition. The Santa Gertrudis mine is being energetically developed by the present manager, with the prospect of very satisfactory results. 'l'he veins now being worke<l are strong and carry ore of high grade. 'l'he Concepción mili is running steadily wit-h good results. In the La Luz de !3orda the Peso vein has been· reached by the cross-cut from the b_ottom of the shaft. Driftlng will immediately be commenced towar<ls the richore-body known to existat ashort distance -south of the shaft. The 'l'rigueros veiri was also cut Oll the tunnel level last week and the crosscut from the bottom of the main shaft is being rapidly pushed towards it. The parties interested in this property feel thoroughly satisfied with its prospects. The Nacional company recently deepened their main shaft ~nd opened up the 500-ftlevel. On this leve! the vein is stroug ancl about three meter-s wide. Two feet of this vein are very Fich, the'ore heing ~vªilable for shipping. On the level one hundred feet above, the vein carries the same grade of ore but could not be worked until the water wns drained down by opentng up the level below. 'l'his company now has at work a 12-ton mill erected by Mr. A. J. ~igby, the well known ruining engineer. It is the first Chilian mili erected in this country to work automatically. 'J'he rockbreaker has an elevation of 56 feet above the lower fioor and the broken ore falls into a biu then b y an auto~atic feeder to the crushing rolls, thence to settling tanks of large capacity, sitnated on a level with the top of the amalgamating barre], whence the amalgamated charge is delivered to the settler. Mr. Rigby has improved designs for the erection of these mi!Js on ground where elevation can not be obtained. Ouanajuato.- Lastweekaconsiderable tr11de was beingdone in the shares of the great Oinco Señores property, the demand being occasioned by the grosperous present condition and excellent prospects of the co.n9,~rl')- But on receipt of the news of the collapse of silver some of the holders took fright, and sold their sbares, thus prodncing a total stagnation in the market. One of the circumstances .principally contributing to the alarm of the stock-holders was the stoppage of ore-purchases by the San Luis Potosí and Monterey smelters. Vve think, however, that this stoppage cannot seriously affect the Cinco Señores property, for it will be able to export its rich ore on its own account, while sending its medium and low-,grade output for reduction either to its own mill at San Luis de la Paz or to Guanajuato, where abundant millú;ig<facilities are available. It iH to be hopad that confidence will soon be restored and that th e Cinco Señores shares will recovar the high quotations to wbich the hnndsome retu~s ~f the. ~roperty eutitle them, 375 MEX.iCAl( FINANCIER, NOTAS SOBRE AGRICULTORA. AORlOOLTURAL NOTES. A indicación del Ministro Real de Agricultura se va á celebrar en Viena, del 14 al 17 de Octubre, una exposición de caballos sementales. An international show of stallions will be held at Vienna, October 14-17, at the instigation of the Royal ministry of agricultura. * * * * * A special commissioij has been ordered by the French parLas Cámaras Francesas han nombrado una Comisión especial para el estudio de los mejores medios de mejorar las razas· liament, tQ, s.tudy ways and means for improving the breeds of sheep. de carneros. CRON ICA FINANCIERA. FINANOI4L CHRONICLE. Continúa ~in alivio la paralización parcial de los negocios y finanzas lo. cales que produjo la baja en la plata, porque aunque el metal blanco alcanzó durante la semana una rehabilitación positiva sobre los precios ruinosamente bajos de la semana pasada (la cotización en Londres ayer, Viémes, siendo 34,¼ conlra 30 ,½ p. en igual dla de la semana anterior,) la confianza pública habla recibido un sacudimiento demasiado rudo para restablecerse fácilmen:e. Pero como dijimos en nuestro úllimo número, no hay indicios de un pánico. Háse reducido temporalmente el volúmen de transacciones, pero la situación aquí es ~ólida en todas sus partes esenciales. Las noticias acerca de las siembras son excelentes, y con cosechas abundantes aseguradas, puede bien el pals mantenerse á la expectativa en la cuestión de la plata, No ha sjdo grande la demanda por préstamos durante la semana, y casi nada se !1a hecho en cuanto á cambios sobre el extranjero. _ The partía! paralysi_s in local business and finance, produced by thc collapse in silv'er, continues unrelieved, for though the white metal achicved during the weck a substanlial recovery from the ruinously low píices oí Jast week (the London quotation for yesterday, Friday, being 34,¼ as again~t jo_½d on the same day of the preceding week) public confidence had recelveli too rude a shock to be easily restored. But, as we stated in our last issue, lhere are no indications of a panic. The volume of business has been tempo• rarily reduced, but the situalion l\ere is sound in every essenlial r.articular. Crop reports are éxcellent, and with an abundan! harvest assured, the counlry can afford to play a wailing game in' the silver question. The demand for loans during the week has not, been'large, and next lo nothingnas been done * * * La prontitud con que el Gobierno ha hecho frente á la nueva situación decretando nuevas medidas de economla en los egresos, merecerá c•;mentatarios favorables en el exterior. Es evidente el propósito firme de la Administración de cumplir honradamente sus compromisos para con los acreedores de la Nación. " * * * * * * * * * Si sigue por algunas semanas más el bajo precio de la plala, podemos estar preparados para ver una subida considerable en el precio de los efectos importados y productos·nacionales exportables. Pata conservar sus_rentas por ·· las importaciones, quizá se vea el Gobierno obligado á decretar nuevas reducciones en la tarifa aduana). • • in foreign exchange. "* * * * '* * * * * *, * * · The promptitude wilh which the (.;ovemment has mel the new ~ituation py decreeing ncw plans of relrench¡nen,I will elicil favorable comment abroad. The honest inlention of the Administration lo ¼cep failh with the credilors of the N ation is apparent. · lf the Jow price of sil ver continues lo prevail for a few weeks longer we may be prepared to see a considerable advance in the price of imported goods ;nd exportable native products. To majnlain its revenue frum importalion~, the Government may be obliged to decree further reductions in the customs t~ff. Lord Lansdowne, the viceroy of India, in explaining in Council lhe order Al explicar Lord Lansdowne, virey ele la India, ante el Consejo, la or· · which provided for the stoppage of the free coinage of sil~er and lhe cstaden para suspender la libre acuñación de la Flata, y el establecimiento de un ·blishment of a provisional rate_of cxcban_g e at Is 4d, said tbat the object of tipo de cambio provisional de 1ch. 4p., dijo que el objeto de estas medidas these measures was rather to preven! further derangements in exchange than era más bien impedir mayor dislocación en los cambios que subir el valor de la rupia. El tipo de cambio habla sido fijado bastante elevado para aliviar al lo raise the value of the rupee. The rate of exchange had been fixecl high Gobierno de sus necesidades más apremiantes, á la vez que estaba del todo e~ough to relieve the Gov~rnment from ils most pressing necessitie.•, while it clentro de los límites de las últimas fluctuaciones. Dijo el Virey que no rlehia was well within the limits of recent fluctualions. There should be no mi~lake, said the viccroy, arout the facts. lt was not proposecl lo subslitule gold for hal:er confusión respecto de los hechos: no ~~ proponia sustituir moneda cothe sil ver currency. No attempt would be madé al present to make gold legal rriente de oro á la de plala. No se haría al presente tentativa de ha~r el oro tender. While the value of the mpee in sterling currency had been fixed, it de cun;o forzoso. Aunque se había fijado el valor de la rupia en_moneda was only provisional. In éonclnsion, the Viceroy expressed the vovemment's corriente e~terlina, ,.ólo era provisionalmente. En conclusión, el vi rey, declaró sense of the gravity oí the slep it was about to take. Persoually, he was a verse que el Gobierno comprendia la gravedad del paso que iba á dar. fersonal. to ali attempts to give money commodilies a fictitious value, but the time had ment_e, le repugnaba toda tentativa de dar á mercanclas monetarias un ,·alor arrived when Jo rem~in inaclive was impossible. Thc Governn1ent would be ficticio; pero era llegado el tiempo en que, era imposible permanecer inacli,·o, unworthy of the namc if it len things alone. · Seria el Gobierno indigno de tal nombre si dejara las cosas en t~ estado. Aunque la nueva ley no afecta el poder del Gobierno de la India de comprar plata para acuñarla cuando surja la ocasi6,;, hay razón de creer que este poder será usado con parsimonia y las palabras del Virey dejan poco lugar á duda en cuanto á la intención final de los Gobemadorrs de la India, de poner sus finanzas bajo una base de oro. Téngase presente que la India · figura como nación acreedora para con el resto del mundo. Inglaterra misma, no obstante las cuantiosas sumas que extrae de su dependencia en dividendos y pensiones, tiene que arreglar anualmente con. ella un gran balance en su contra. La Eurnpn continental es anualmente deudora de la India en una suina que se calcula oscila entre $70.000,000 y $100.0001000. En el año que tenninó en 31 de Marzo de 1892, las exportaciones de mercancias de la Ind_i1- ci1cedieron en valor á las importaciones en RX 38.741, 209. Hasta ahora esle bal~nce anual ha sido en gran parte chancelado en plata, r¡ue era siempre recibible en las casas de moneda para su acuñacion. Pero ahora que las casas de moneda de la India han sido cerradas á la acuñación de plata por cnenll} pntticular, necesariamente disminuirán las remesas de ese metal allá, y iluludnblemente el deseo de los financieros Indiano, que f\t lugar sen ocu, es Although the new act <loes not afféct lhe power of the ! odian Government tó purchase sil ver for coinage as occ~ion may arise, there is reason to lhink that lhis power will be used sparipgly, and the Viceroy's words leave but little room for doubt as to the ultimale intention of the mlers of India lo place its fipances on a gold basis. It must be remembered thal India stands in the relation of a creditornation to the restofthe world. EvenEngland, notwithstandingthelarge sums which ahe draws from India in dividends and pensions, has annually a large de hit balance to setlle with her dependency. Continental E1:ropc is India's debtor annually for a sum estimated to range from $70,000,000 LO$Ioo,ooo,ooo. In the year ending March 31 1892, India'sexports of mercbandise exceeded her imports bY. RX 38,741,209. Hilberto her annual creclitor balance has been seltled largely in sil ver which wai; aÍways receiYabl/ al the n1ints for conversi9n iñto coin. But now that IPC ¡odi~!l ,nims \!11:ye h~~!! closed to the coinage of silver on priv¡¡~ account, lhe ~hjpmc;i1!s gf !h!ll metal to India will necessarily dimini,h, pncl ¡¡ ¡~ \1ndP11l tedly ·,1:e desire oí JndiPn fin~11c,ier~ tl111t tt,~ir I l¡i~; �e 376 · Tira .Mn!CAN -F INANOIER. padQ por el oro. La .cuestion de si el mu'!do puede suministrar oro adicional suficiente para tan estupenda operación, y si el comercio de exportación de 1~ misma -India, en gran manera creado por la plata barata, ~o _está destinado á decae~ ~on la desaparición grac\ual de ese estimulo, solo el tiempo pued~ decidir. Pero en el entretanto, no cabe equivocación -respecto á la tendencia de la política del Gobierno Indiano, porque independientemente y por encima de la influencia que puedan las nuevas medidas ejercer en que se salden en oto los balances del tráfico en favor•de la I ndia, están evidentemente desi~~d-~ _para. alcanzar la ~asta acl!,.mulación del metal amarillo _escondida P':'r los md1genas. La contracción de la moneda corriente que la suspensión de acuñar plata tiene que causar, forzará gradualmente á entrar á la circulación alguna porción cie las /;117.000,000 en oro (sin tomar en cuenta acumulaciones previas) qu_e l_os naturales de la India han ocultado desde 1859, mientras que el estah1ec1miento, aunque sea solo provisional, de una par en el cambio, contribuirá á traer al Erario Indianó una reserva de oro suficiente en volúmen para formar la base de una moneda corriente de oro. * * * India sostienen que Los gooernantes de la estando en•• favpr de esta el b:¡lance del comercio! .:S!á. en posici_ó n de dictar la.Jorma en que. se ha de saldar dicho balance. Esto confirma ele una manera notable, por Ul)a autori• dª'<). respetabl_e y competente, el consejo que en nuestro. número anterior di• mps á l1éi¡ico en un articulo titulado ";\íedidas de precaución," y es: acumular gradualmente una existencia de oro, esforzarse todo lo posible por aumentar su exportación de prod netos agrfcolas, hasta que el bálance del CQQ'lercio esté en su favor, y entonces insistir en que los saldos sean pagados ef!_Oro, .. . * * ' tom:.da por el*Presidente La resoluc_ión Cleveland . de convocar el Congreso á scsion extraordinaria para el 7 de Agosto próximo, m?-5 de un m.es antes de la fecha originalmente fijada, indudablemente ha obedecido á repre• SEsntacione~.!mérgicas recibidas en Wasl)iogton de todos lo$ centros principale¡; df\ n~goéi?~. de los Estados Unidos, sobre fa nec;esidad de derogar inme- . diatament_~ -la Ley_ Sherman. En un principio se d ijo que Mr. _Clev;Jand se opo~ía á anticipar la fecha de la convocación del Congr_eso, por r~ó~ .de que no sqía cuerdo legislar acerca de~asun~e tan jmportante, hallándose el senlim_iento público en u~ estado inclif!ado al páoi~o, y gue nacla se perderla en dcjár_tiempo para_que hiciera su efecto la ópinlón opuesta á la plata. Pero al pare,ced;ia lleg~d~ áconvencerse Mr. Cle.veland, de que el resúm!:n de, \a qpinión opuesta á la plata puede apenas adquirir maypr fuerza en los Estados Unidos con ¡¡ espera. Aun los fa~áticos á º'!{ranre p<>r la plata se ha~ desvi~do algo de su usual actitud agresiva. No podía, en verdad, haber ocurrido sucern · alguno más conforme con los sentimientos de Mr. Clevelancl que la reciente disposición tomada por el Gobierno Indiano. Con la lección que ha enseñadQ (resca aun en la mente del pueblo Americano, casi no tendrá dificultad en q~e se apruebe un Bit! suprimiendo las compras de plata, tarea que, antes de los sllcesos-de la India, se póñla en c1uda que pudiera cumplir. Podcin' YÓtar en .contra de la, derogación algunos partidarios acérrimos de la plata, pero los p:p¡t,idarios.,ti~ios de esa causa, con cuy,,s nombres se contaLa en conexión con ci\alquier proyecto de legislación favorable al metal blanco, apenas se avent,frarán ,fü1ora á obrar en desacuerdo con los deseos manifiestos de sus constituyentes. ,. Clausura de Minas de pÍata Americaaas.-La famosa mina Mollie . Gibson, la mayor productora de plata en los Estados l'nidos, fué cerrada el 28 ele! último, y se dice que no será explotada hasta que lo justifique la conclidón del mercado de la plata. Se anuncia también que otras gra!tdes-compañia.~ mineras en Coloradq están en vísperas .de suspender operac1ones1 ,, Compañías Mexicanas de Telégrafos.-En una reciente reun}pn los di.rectores de la Compañia de Telégrafos de Centro y Sur América eligieron los oficiales siguientes: James A.'.Sc')'.~ser, presidente; E. D. Adams, vice-presidente; Sebastian Camacho, vice presidente residente, Ciudad ele México¡ ~amuel C. Illackwell, tesorero;.Jame~ Vi'. Beard, secretario. . Fué ded~l[lldo el dividendo trimestral usual de 1)( por ciento. Los informes para el trimestre muestran que el sobrante grueso de la compañía es de $ 372,942. . . • Los,directores de la Compañía ele Telégrafos Mexicana eligieron los oficialC:5 síg¡1iente8' James A. Scrymser, presicjente; W. G. HaJ!liltpn, vice-presidente; Sebastian Camacho, vice-presidente ·residente, ciudad de México; Sarirnél C. Blackwell, teso~ero; James W. Beard, secretario. ' , Fué declarado el dividendo trimestral acostumbrado de 2½ por ciento, paga.clero desde Julio 3. El informe para el trimestre muestra que el sobrante de la compañía monta á $365,789. · ' Nuev a Compaftia. - La Compañia La Providencia Mining ind ~illing, de México, lia sid,, organizada en Camden, New-Jersey, con un ca·- · pita! de ~300,000. . L.a ,c uestión de la plllta.-En una !1ueva ohrn que lleva este lftulo, sostiene Mr. Louis R. Ehrich, escritor American o sobre asuntos mone'arjoi;, _que la liqre acuñación seria una polítifa desastrosa para loi¡, Estados Unido~. Muestra que el promedio ele producción anual de plata aumentó un ' ~ . 3;¡7 T HE MEXICAN fuANÓIER'. should be lal¡en by gold. Wltether the world can fumish iufficient additional gold for this slupendous operation and whether the export trade of India itself, largely a creation of cheap sil ver, is nol destined to fall off wilh the gradual removal of tbat stimu1us, are questions whic_h only time can answer. B{it in .the meantime, the tendency of the Indian government's poli~y is unmistakable, for, over and above tbe influence which lhe new measurés may exercise towards the settlement in go1d of India's trade balances, they are eviden!ly designed' to tap the "''ast native store "OÍ-the ·yellow metal. The cur. rency contraction, which the stoppage of free sil ver coinage !llust occasion, will gradually force into circulati~n some portian of the /;117,000,000 in _go!d ( not to speak of previous accum11)alions) wbich the natives Óf India have hidden away since 1~59, while t~e ~stablishment, ev;en th_ou;::h provisional, of a par of exchange, will help to bring into the Indian Exchequer a gold reserve of sufficient vol11me to form the basis of a gold currency. 127 por ciento entre 1876 y 1890, y deduce que es ahora imposible r¡ue los Estados Unidos, por si solos, liagan, por medió de la. acuñación libie y sin límite, que la plata alcance una¡ par con el oro en ninguna· base que se parezca á * qf Alega que la daida de la plata es 11atural, <]l\e es ,c onseciien- asunto ?e interés para el pueblo de este país. El Cónsul Inglés en Guayaquil informa: "Como consecuencia del bajo precio esterlina del sucre (el, peso lo.cal) han subido localmente los precios ele! cacao, café y pro<luctos en general, sos~eniéndose á precios subidos todo el año, y como los clerechos de exportación y jornales permanecieron sin altera~i?n, ni ser ~fectad~s P?r e_l cambio, los agricultores realizaron una grande utthclad, y es a ellos a quienes parece haber favorecido más la depresión ele la plata. Debido al exceso de exportaciones sobre importaciones, los bancos de Guayaquil embolsaron una gran porción del excedente del cambio." Compras de l'lata.-Las compras de plata recientes por el Gobierno Americano han sido ·como sigue: favor, she is in a position lo dictate the form in w hich that balance shall be settled. T he advice we gave to Mexico in our last issue in an article entitled ·•Preca11tionnry Mensures," viz,, to accumulate grad4ally n stock of gold, to strain every nerve to increase her exportation of agricult11ral prorluce until the balance of trade is in her favor, nnd then insist on gold settlements, th11s receives striking confirrnation from a respcctable quarter. * 1. Comercio del Ecuador conforme lo ha afectado la plata.-En vista de la caída en la plata, la experiencia del Ecuador es * * * The contention of India's rulers is that, the balance of trade being in_ber * The action of Presiden! Cleveland in calling Congress to extra session on August 7th, next,-more than a month in a<lvance of the date ·originally fixed- has undoubtedly been influencecl by the eamest representations as to the necessity of the immediate repeal of the Sherman Act which have been received at Washingtqn from ali the chie[ business _centres in the United States. It was stated at first that Mr. Cleveland was against anticipating the date for convening Congress, on the ground that it would be unwise to legisc late on so important a subject in a panicky state of public feeling and ·th~tnothing would be lost by allowing the leavei:i of anti-silver opinion time to work. But lt woulcl s~em that -Mr. Cl.e.velari.d became cqnvinceq that the consensus of opioion against sil ver in tbe United States co4Jd harclly acquire greater ,sl-rength by waiting.. E ven the silyer fanati~s 4 Qt1fra1tce .have_bated. something of their _usual aggr¡:ssiveness, Indeed, no event more.. after Mr, Cleveland's hearl than the recen! action ofthe Indian Government could well have occurred. With the lesson which it has taughl fresh in the minds of the . .i\mer,ican. people,. he will )1arcUy experience m4ch difficulty in cap:ying a bill f9r the ~toppage of. silver purchases,-a task_ .for . which, befare the Jndian. d~velopmen_t~, his. ability was questioned, A (ew out and out sil ver me[\ may vote againsl repeal, but the )ukewarm pa~tisan.s of the cause, whose nam!!~ were formerly co.unted in connecti_on with any sc)leme .of legislation favor~ble, to silver, will hardly venture now to run _counter to the manifest wi.~hes of, their pmstituencies. Closnre of American Silver Mines.-The famous Mol!ie Gibson mine. the largest produce~-0f sil ver in the United Statef, closed clown on. 28th ult, :md, it is stated, will not be operatecl again m;itil the condition of. the silver market w~rranLs it. Othe~ grcat mining companies in Colorado are also reported to he on the eve silspending operations. Mexican ~elegraph (!ompanies. - The directorsofthe Central and South American Telegraph Company, at a recen! ~eeting, have· elected the follow_ing officers: Jam~s A. Scrymser, presiden!; Edward D. Adams, vice president; Sebastian Camacho, residen! vice-president, City of Mexico; Samuel C. Bl\}CkjVe)l, treasurer; J~rpes _W . ;ttearrl, secretary. Th_e usual quarterly dividen el .~f 1¿{ per cenL was <leclar~d. The statem~nt for the quarter shows the gross surplus of the company to be $372,942_. The director, o( the Mexican Telegraph Company elect~d the following officers: Jam_es _A. Scrymser, presiden!; Wm. G. Hamiltqn, vice-president; Sebastian Crunacl:10, . resirlent vice-president, City of Mexico; Samuel C. Il!;:kwell, treasurer; Ja111es \V. He"!cl,_s_ecretary._ · ' The usual quarterly di vidend of 2¼ was declared payable J uly 3. '.fhe quarterly statement shows tne surplu~ of the company to be $365,789. , l'l'ew Oompany,-La Providencia Mining and Milling Co of Mexico has heen organized at Camden, New Jersey, with a capital of $300,000. ~he Questiollof8ilver.- In° a new work with this title, ,tv4¡. Louis R. Ehrich, an American writer on monetary matters, contends that free coinage would be a d isastrous policy for the United States. He shows tbat t he average yearl;y output of sil ver increased 127 per cent. from 1876 to 1890, 16 á cia de un awuel)lO en la existencia.y una disrhinu<iión en la demanda; q_ue comenzó hljce~uehos años, antes ~e la demonetización por Alemania _6 los Estados Unidos; que "ha siclo agobiada, no i:,or la ley ele 1873 m por nmguna ley ideada por hombres, sino por la mano irresistible de la natura)eza," y prosigue diciendo que él fav1-recería la lilire acuñación de la plata, .s,mo se añadiera á las monedas la cualidad de curso forzoso; que vé un fundamento de razón en la acuñación libre de plata Americana tan solo, y lo que aparece más sorprendente, ')que á fin ele conseguir l<1 cooperación de Europa, será necesario reacuñar nuestra plata bajo una relación efe 15 ¼ á 1 ." ~ Onzas ofrecidas. Junio 16 . 19 . 21 . $0.836o 0.83~0 0.8220 á 0.8250 B.emes as de !'esos Mexicanos al Asia. - Las remesas totales de Pesos Mexicanos de San Francisco para el Asia en los II meses que terminaron el 31 de Mayo, fueron $10,083,057. Los Inspectores del Timbre .-La Secretaria de Hacienda ha expedido un reglamento que regirá las visitas de los inspectores del Timhre, á los establecimientos de negocios. Según él, ·1?s inspectores deberán ir provistos de credenciales que contengan su retrato fotográfico, sellado con el sello de la Oficina del Timbre á que están agregados. Pueden los comerciantes rehusar permiso para entrar en sus establecimientos á inspectores que no lleven credenciales. Se amonesta á los inspectores á que se conduzca11 cortesmente con las,personas cuyos libros e~tán examinando, sin despre¡1clerse, si_n embargo, de la firmeza necesaria para cumplir escrupulosamente con su obli- • • 553,000 976,000 509,000 Preeio pagado. Onzas compradas. 503,ooc, 48o,ooo 100,000 gación. Se ha establecido un sistema <le gratificaciones, variando <:nlr~ $150 y $300, en cada zona, para el inspector que al concJuir un año fisca l haya viajado la más larga distancia en sus visitas de inspección, con la condición, por supuesto, de que haya aprovechado el modo 111ás rápido para viajar. , l'inanzas de los E s ta dos.-EI presupuesto de egresos del Estado de Mé_xico, para el año fisca! de 1893-94, importa $880,404.72. Las renta.~ del E~tado · se derivan de los siguientes orígenes principales: Impuésto so,~re el consumo ele mercancíasF un impuesto sobre el almacenaje de efectos: impuesto sobre bienes raíces: un impuesto sobre patentl s comerciales y profesionales: un impuesto sobre traslaciones ele dominio ele bienes raíces: impuesto sabre la explotación de bosques, .sobre la rroducción ele oro. y pÍata, sobre mercancías extranjeras, sobre legaliznc_ión rle firmas, _sobre herencias, clonaciones y mandas: multas, rentas ele rro¡nedades ele! Gobierno, la parte correspondiente al Estado ele los productos ele ventas ele terrenos baldíos, alcances, etc. Municipal.- l.a tabla siguien~e muestra los ingresos y egre~.os ele la Municipalidad de México du~ante el primer sJi\iestre del presente año: 1' Ingresos . . . . • . $ 1.641 ,315 87 Egresos. . . . . 1.638,091 75 Saldo en Caja en 1~ de Julio .. .$ 3,224 12 and concludes that it is now impossible for the United States, síngle-handed, with free and unlimited coinage, to bring silver to a parity with gold on aoy such basis as 16 to l. He urges that the fall in sil ver is natural, that it is con. sequen! upon_ an increased s11pply and clecreased clemand; that it began many years ago, befare demonetization by Germany or the United States; t hat it "has been struck clown, not by the act of 1873 nor any bill concocted by man but by the irresistible hand of nature," and then proceeds lo say that he would favor free sHver-00inage, if the legal tencler quality was not givén te, the coins; that he can see a basis of reason -in.:the free coinage of American sil ver only, and, what appears as most surprising, that "in arder to bring about European co-operation, it will be necéssary to recoin our silver ata ratio~ofl5,½: 1" Commerce of1tcuador as A1feeted by Silver.- A matter of interest to the people of this couotry, in view uf th.: fall in silver, is the experience of Ecuador. The British consul at Guayaquil repo¡ts: "ln consequence ¿f the l~w sterli~g value of the sucre (the local_.doBar) the prices of cocqa, coffee, and produ~e in general, advanced locally, and were upheld at high rales throughout the year, and, as the export dues ancl ]aborera' wages remained unchanged and unaffected by the course _o f exchange, a great benefit was reaped by the agrÍculturnl proprietors, whom the depreciation of silver appears to have favored most. Dui;. to the excess of exports over the imports the banks of Guayaquil secured a large share of the surplus of exchange." Silver itnrcbases.-Recent purchases of silver by the American Government are as follows: Price Peid. Ounces Bonght. Ounces Offered. June 16. . " 19. . " 21 . . 553,000 976,000 509,000 :., 503,000 480,000 100,000 . $0.836q to 0.8580 " 0.8220 " 0.8250 Sbipments ofMexican Dollars to Asia.-The total shipments of Mexican dollars from San Francisco to Asia for the 11 months ended May 31st were $10,083,057. The Stamp Inspectors.-The Treasury has is~ued a body of rules which are to govern the visits of the stamp inspectors to business establishme11ts. According to these rules, the inspectors. are to be provided with credentials containing their photograpps sealed with the sea! of the stam_p oí.fice to which they are attached. Merchants may refuse lo graiit admittance into their establishments to inspectors without credentials. The inspectors are enjoined to hehave courteously to the persons whose hooks they are examining, without, however, baling _any of the firmness ?ecessary IQ a scrupulous performance of their duties. A system of gratifications ranging from $ 150 to $300 has been establishetl in each zone for the inspector who, at the end of a fiscal year, shall have journeyecl tlie longest distance in his visits of inspec"ion, '¡>rovid~a,·or course, that he has always availed himself of tbe r1uickest methods of travel. Sta te l'inance. -The budget of expenditure of tbe State of Mexico for the fiscal year 189.3-9~ amounts to $88o,404 72The revenue of the State is to be derive,! from the following principal source~: A tnx c,n the consumption of m!rchan clise; a tax º" the slorage of goods; taxes on real estate; a commercial and prof, ssional lice:1ce tax; a tax on conveyances of real estate; laxes 011 the explojtation of fores'.s, on the wo-lu, tion of gold and sil ver, on foreign merchandise, nn the legalization of signatures, on inheritances, clonations and bequests; fines, rent of governmenf property, the State's share in the proceeds of the sale of waste lands, arrear,, etc. Municipal.-The following table shows the receipts ami disbursements of the Municipallty of Mexico for the first half of the present calendar year: Receipts . . . . . . . . . $ 1.641,315 $7 Disbursements. . . . . . . , . . . . 1.638,091 75 Balance o'ñ haud July 1st. . . . . : . . . $ 3,224 12 ~e·d ~ral Tr!3a~1,1ry,-Tbe _balance on hand in cash and dtafts in tbe Federal Treasury on June 3oth last was $ 11 2,778.17. Mexico and the Bleichroeiler a ·a nking :l'irm;- A. Berlín M éxico y la Casa B~ncaria de Bleicbroeder -Un ·despacho de Berlín á la prensa recibido aquí esta sémana anunció que· un·repre- press despatch received here this week announcetl that a (epr~senlalive of sentante de la casa de Bleichroeder ha salido para este país con el fin de . the bouse of Bleicbroeder haca startecl for this country to confer with the Mexican Guvernment on the silver c¡ue,tion. While it is true that an agent conferenci?r con el Gobierno .Mexicano acerca de la cuestión de !a plata. Mientras que es cierto que está en camino para ac:i. un agente <le los Sres. of Messrs. Bleichroeder is en route híther, we un<lersland that his mission llleichroeder, tencinos éntendido que su misión no tiene conexión directa has no clirect conntcetion with the recellt rlecline in silver. 'fhe p1imary con la reciente baja de la pl~ta. El objeto prircipal de su visita es,. creemos, negociar con el Gobierno respecto de las condiciones ele! proyectado emprés · object of his visit i~, we believe, to negotiate with the Govemment as to the terms of the projected loan of ¡;2,500,000 authorized by Congre;s..at its last tito de _¡;2.500,000 autorizaclo por el Congreso en st1 última sesión con objeto Tesorerí a :l'ede ral.-:El saldo en pja e)l n;1merario y libranzas en la Tesore;ia Federal ~n 30 de Junio último, era ele $112,778.17. �378 THE MEncAN Tll.E FrnANGIBR. de convertir la deuda flotante. El despacho contiene otras ine,\'.aclitu<les menores. B.educ:c:ión en la paga de loa Bmpleados del Clobierno. EOMPANIK-TEtBFÓNICA MBXICANA -~····••x - MEXICO IIlID[ -La' mayoría de los empleados del Gobierno han cedido su derecho de ree111fulso, en bonos de la Deuda consolidada del 3 por ciento, de las dcducci~nes en sus sueldos á que aludimos en nt1estro último número, ejemplo raro .. Jmeritorio de patriotismo. estarán en vigor desde el 15 de Agosto próximo los derechos de importación sobre el maíz y frijol, que fueron provisionalmente suspendidos en· atención á la escasez de dichos artículos que prevalecía. Ingresos de J'erroc:arriles.-Los ingresos brutos del ferrocarril Mexicano (Veracruz) durante la semana 26~ del año en curso ascendieron á $59,710.97, contra $55,123.28 en el correspondiente período de 18.92. Lc,s ingresos brutos del Nacional Mexicano en la cuarta semana de J univ fueron $98,807.41, contra $102,767.o6 en igual s_e mana del año pasado; y en las cúatro semanas de Junio $326,345.oo contra $325,522.9oen Junio de 1892. l..Q!\ ingresos aproximados del ferrocarril Central Mexicano, tode el sistema, ,,en la ct1arta semana ele Junio, fueron $201,364 02 y p-;ira tocio el mes $68o,414.29. La Compañía Telefónica Mexicana tiene en su poder las cartas d~ Paten te ~oncedidas por el Gobierno ::Mexicano por el exclusivo derecho de los Teléfopos de "Bell" y ''Blake." Esta, Compañía y sus agentes son los únicos que pueden vender estos aparatos en la República MC3xica.na, así es que las personas que vendieren estos aparatos serán· perseguidas con todos los Iigores de la ley por infringir las Patentes de esta Compañía. J. * * cinco meses de 1893, comparados con el mismo período de 1892, es como sigue: ·$ 373,733 93 232,876 61 $ 330,252 37 219',498 30 $ ©MOO@WII ffJOO~~O®~~,r~. ta mayor, mejor, más barata y más popular Compañía de seguro de vida del mundo. ÁCTIVO, MA.S DE :Es ptµ'&Dlente mutua, pues no tiene accionistas. -- 1.75.000,000 SUCURSAL MEXICANA 4Jr, ,Bduardo rl?:,[céaga, ,6arlos Sommer, ,. ,. , Director General, ,Qllle.lm 8, ntun, 817,- Antei Oall~ iel An¡rel num, s. M:~qj90 Pife9wr, * * * The Mexican National's ofiici.il stalement for May and for tñe first live months of 1893, as compared wilh the same period of 1892, is as follows: 1R93. Gross earnings . . . . . . . Ordinary operating expenses . 373,733 93 232,876 6 1 $ • 330,252 37 219,498 30 - - - - -. $ 110,754 07 50,817 95 t, 26,26o 05 Olher expenditures chargeable against income (including bettennents) . . .' .-$ 50,817 95 $ 26,26o 05 Producto Hquido aplicable á intetés sobre los Bonos . • . . . . . . . . . . $ 90,039 37 $ 84,494 02 Net earnings applicable to interest on llonds . . . . . . . . . . . . . . $ 90,039 37 $ 84,494 02 FOR nvE MONTIIS: 18'J3. • 1892. ·$ 140,85_7 32 . $ 1 .887,334 87 $ 1.655,132 88 $ 1.146,749 04- 1.202,122 91 $ 685,211 96 $ 325,740 30 Gross earnings . . . . . . ürcliuary operating expenses 1893. 1892. • $ 1,887,334 87 $ 1,655, 132 88 1,202,122 91 1,146,749 04 508,383 84 $ 685,21 1 96 $ 508,383 84_ 147,078 28 Other expenditures chargeahle against income (in~luding betterments) . . . . $ 325,740 30 $ 147,078 28 Producto líquido·aplicable á interés sobre los Bonos . . . . . • . . • • . . $ 359,47 1 66 $ 361,305 56 Loii!,ingresos brutos de!Jertocarril ele Monte~·ey y Golfo de 1Iéxico, durante :Mayo, fueron $88,0úO contra $38,284 en el correspondiente mes de 1892. Durante los priqteros cincó meses de es\e año, los ingresos brutos fueron $434,223 contra $316,934 . Net earnings applicable to interest on Honds. . . . . . . . . . . . . . $ 359,47 1 66 The gross earnings of the Monterey and Mexican Gulf <luring May were $88,ooo against $38,284 in the corresl?}lnd111g month of 1892. F'or the lir,t five monlhs of this year the gross earñings were $434,223 against $316,934. ESTADO D:EI J.OS DAl'fOOS 111'1 .JVXIO 30 DB 1893.-:BAll'B DAJ.All'CIIS, oTVl'fB 30, 1893. Pasivo.-'-LiabitiÚes. BANco·óE LONDRES-Y Mi;x1co.-BAÑK m · Lo¡,;ouN & i\1Ex1co. · Carlcrá en México y sucurs.,les.....:Bills díscounted ~ ·. . . $ 8.035,073 58 Cuentas corrientes deudora.'¡ en ·México y sucm;ales.-Ac.' CO}lnts current, debtor . . . . . . . . . . Propiedades en Méx.ico.-Real estate in ~Iexico. Caja: efectivo en l\Iex_ico y sucu!)la!es.-Cash . -6.324,4o6 94 119,179 76 4.285,968 42 Capital social.-Capital. . . . . . . . . . . . Ilonos hipotecarios en circulación.-Ilonds . . . Fondo de reserv¡¡.- Reserve Fund. . . . . . . Cuentas acreedoras.-Accounts-current,creditor... . $ 5.000,000 00 1,942,100 00 25,000 co 1.307,413 25 $ 8.274,513 25 BANCO NACIONAL DE MEXICO.-NATIONAL BANK 01' MEXICO. Actipo.-4ssets. Pasiv o.- Lürbililies. Capital.- Capital . . . ,$ 3.000,-000 00 1.000,óoo 00 Fondo de reserva.-Reserve fund . . . . . . . Cuentas corrientes acreedoras y depósitos.-.(\ccou.nts current, creditor, and deposits . . . • , ~ - . . . . . 7.08o,998 70 Circulación: Billetes en México y sucursales.-Circulation in notes . . . . . . . • . . . . . . . . . . . Ninguna. otra Compama ha obtenido los resultados tan provechosos y halagadores para los asegurados. Sus PóLIZAS son las más liberales que hasta hoy se han expedido. Han pagado á los ten;dores de PÓLIZAS hasta la fecha más de 300.000,000 de pesos. 4th quarter of June were $201,364.02 and for the whole mótitb $680,414 .29. $ A¡tivo. -Assets. ~©o fot1r weeks of Juue $326,345.00 against $325,522.90. Tbe appru,..imate earnings of the M:exican Central, whole system, for the 110,754 07 POR CINCO ME.5ES: 'i 000(0[).()fAOO® !Ao were $98,807.41 against $ 102,767.00 for the same week last year; and for thc $ $ (The Mutual Life lnsurance Company.1,o f New York) · $59,71q.97 against $55,123.28 in the corresponding period of 1892. The gross earnings of the Mexican National for the 4th week of June 140,857 32 Ou·os cargos contr'a rentas (incluyendo los de mejoramiento). . . . . . . . $ COMPANIA DE SEGURO SOBUE LA VIDA, DE NUEVA YORK, The Oorn Duties.-The import duties on foreign corn and l>e:rn~. which had !Jeen temporarily removed owing lo the prevailing scarcily of those articles, are to come into force again on August 15th, next. B.ailway Earnings,-The gross receipts of the Mexiean (Vera• cruz) Railway during the 26th week of the current year amounted to . . . Otros ·gastos con cargó contra rentas (incluyendo los de mejoramiento) . . • $ Proc.luctos brutos . . . . . . Gastos ordinarios de explotación. . ·~ LA HVTUA~ B.educ:tion of the Pay of Clovernment Employés.- 11,0-2 1893. Produttos brutos . . . . . . . Gastos ordinarios de explotación. OEIIBNTE GENERAL, Tl1c dcspatch con• The majority of the Govcrnment's employós have surrendered their claim to repayment in 3 per cent. Consolidated Debt bo11cls of the reductions i11 thcir salaries alluded to in our last issue,-a rare and merilorious example of pa, * El informe oficial del Nacional Mexicano par.:¡ Mayo y para los primerc,s E. Torbert, scssion for thc purpose of converling the floatin~ de\Jt. tains other minor inaccuracies. · triotism. X.os derechos sobre el maiz. -Nuevamente - ~ Calle de Sta. Isabel núm. 6 1/ 2 . - - - - -Ápartado núm.176. ~ - .379 MEXICAN FINANOllm, 7.6S~,630 oo BANCO INTERNACIONAL É HIPOTECARIO bE MÉXICO.-lNTERNATIO:'iAL MORTGAGE BANK OF MEXICO, Activo.-Assels. Acciones por emitir.- Shares to be issued. . . . Cartera: Efectos descontados.- Bills discounte<l . Préstamos hipotecarios.-Loans on Collateral. Propiedades del Banco.-Prope1ty . . . , .. Caja.-Cash . . . . . . . . . . . . . . . Cuentas deudoras.-Accounts current, clebtor. , .$ 1.500,000 1.716,836 2. 756,023 io7,8oo 456,3 12 '-737,541 00 02 18 oo 90 15 Capital no exhibido.---=:unpaicl capital. . . . . . . . . .· $ 12.000,000 oo Exislencia en metálico en México y sucursalcs.-Specie on hand in Mexico and brañches.' . . · . ·. . . . ·: . · . 11.438,836 55 Ex-istencia en cartera en México y sucursales.--Bills cliscounted in Mexico and branches . . . . • . • . . . . . 11 .370,680 36 Préstamos sobre prendas en México y sucursales.- Loans on collateral . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 2 .395,876 25 Cuentas corrientes deudoras en México y sucursales.- Accounts curren!, debtor . . . . . . • 21.092,657 90 Inmuebles.-Real estate . . . . . . . . . . . . . 200,000 oo Pasivo.-Liaóílitits. Capital: acciones emitidas.-Capital, shares issued . . . . $ 20.000,000 00 Bill~es en circulación en México y sucursales.- Circulation m Mexico and brancbes . . . . . . . . . . . . . 14.77z,769 oo Cuentas corrientes acreederas en México y sucursales.-Accounts curren!, creditor . . . . . . . • . . . . , io.164,F7 98 1.500,554 08 Fondo de reserva.-Reserve fund . . . . . . . . . . . 1.000,000 00 Fondo de previsión.- Precautionary fund . . . . . . . . Segundo fondo de previsión.-•-Second_pn;cautionnry fund . 1__.000,000 00 �TRE 380 THE AGUSTIN BORNEMANN OPTICOS Cil.LKD:R D, JUAN lCiliUEL N° 11.-A.PARTADO DEL CORREO 161. -DE- AGENTE YCOMISIONISTA. COTIZACIONES DE ACCIONES DE MINAS.-QUOTATIONS OF MINING STOCK. Ntim. de Acciones. }:STADO D•; CH HUAHUA. ~nsagra at.ención pr~ferente ~ los productos del país. Especialid~ en la exportación de Minerales para. su beneficio en las Haciendas Reales de Alemania. · ' POR MAYOR Y MENOR. OB.IJ DU'YIJB.8. Guanajuato: Calle do Alonzo 1 á 3. Apartado 2. MIJZICO: GEO W . CROUSE, Presidente. "Aetna" Dynamite, Ore Sacks. · ~hicago, 17. S . A.: 95 Rnndolph Street, Rooms 7, 8, 9. Apartado 910. ,, SUMNER NASH, Secretario y Tesorero. A. M . BARBER , Vicepresidente. "EL FI.NANC.IERO .l\1EX[CANü. •• WEBSTER THORP, Super intendente. M:INIJB.IA y la AGB.ICU'L~U'B.A. JIRON BEtTING ~O. EL SEllfA.NARIO MÁS BARATO ENTR•; LOS DE SU CLASE. CON"DICXONES: ~SEIS pesos ANUALES.~ AR.RON, OHIO, U. S. A. CALLE DE CADENA NUM. 19. Fabricantes de 1. Bandas de Transmisión CUR'l'IDAS CON PURO CASCALOTE DE ENCINA. GEO.BENSON 48 & üO Fountain, Street B e ltast, Ire land. 114:AROAS: © AGENTE _DE COMPRAS OVENTAS.@ ''ARRONt "ECLIPSE'' y "JlYNAMo:· * BARNIC~S Se Otorgan Escrituras.- \;sacio por los pnnc1¡,ales fabricantes ele carruaJ·es y carros <le 'e ESTABLECIDA EN Las Mejores Referencias de "De _G~LYER" para CARRUAJES y CARROS ...._ _ _ __ Ji OB FERROCARRIL. l ·1 rtocnrn en los Estados 'Guidos. f'ABRICADO PR THE WATTS Dt GOLYER CO. 1840 CHICAGO Y NEUVA YORK. Fabricantes iguahueute del famoso barniz " ROCK FINISH ,, á • . . . propósito para la 61tima mano sobre el : - - -- - - - -- ~==--:,,:'.;;.;m~t~er'.'.'. 10'.:r_:y~ e~xt::en~·o:i:r_:cl~e:._ed~ifi~c~ios. CASA FUNDADA EN 1850. liare& de Ftlbrtc&. .;=::::-==--::-:-----::--- --:---'I'enern.oa en 1!!1.J.x=.a.cél:l. • - • Sobres de todas clases. Papeles rayados, Estuches de E scritorio, }'.apeles para. Cartas, de hilo Satinados y Superiores. Tarjetas de boda y Sobres ~ar~ina ~n hojas y cortada para Tarjetas. larJetas h sas de fantasía, canto dorado y otras. Papel de luto. 1 THE BERLJN &JONES ' ,.: . ... ENVELOPE COMPANY, 132-138 WfLLIAM STREET, NEW YOkK. , GLOBE CARBON Co. RAVENNA, OHIO, U. S. A. FABRICANTES CARBONOS de AL TO GRADO 2000 400 2000 400 100 JO 100 200 2400 520 480 220 180 225 30 ].()() DE para ALUMBRADO • Amistad y Concordia,-aviada-free 9GOO 1 66.00 Anglo-Mexicana (Zembo)-aviadora 0.20 payable... .. . . .. . .. . .. . . . . . . 57GO 10.00 Zembo, Perla Oriental y Corpus , Christi,- aviada-free....... ... 1920 8.00 A'révalo 11 a.n.exas,-aviadora-payº400 . aole ¼s· ....... . ... ..... . ... . Ide,n,-aviada- tree .. .......... . barra 8000 LaBla11ca,-aviadora-payable . . . . 1536 275 ldem,-aviada-free . . ........ . . . 768 175 B uena Espe1-ai1za . ............ .. . 2400 10 Cal y Canto,-aviada-free. . . . . . . . barra 6000 Calderpna y anexas,-aviadora-pay. barra 15000 Cristo,- aviada-free . ..... .. ..... barra 12000 Camelia,-aviada.-free.... . ...... barra 20000 Carmen,-aviada-free . . . . . . . . . . . 1 IOO 750 Compa1iía Real del .i\fonte,-aviadora-pa_yable ..... .. ... . . ... .. . 2ó54 1000 Cristóbal Oolón,-a.viadora-payable 1800 1.00 10 l dem,-aviada-free ... . ........ . 600 8 Dificultad y anexas,-aviada-free- barra 35000 Dinainita y anexas,-aviadora-pay. 1800 25 1.00 Dinamita y anexas.- aviada-free .. eoo 20 Encino y anexas, aviadora, payable. 1120 60 Encino,- aviada- free .......... . 800 ,40 E spíritu Santo y S. Zenon,-aviadora-payable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1600 0.50 3 Idem,- aviada-free........ .. ... \:100 2 Gran Com.J?alla,-aviadora-payabie¡ 1800 8 8 , Idein.-av1ada-free .... .. . . ..... · 700 Guadalupe Hidalgo,-aviadora-pay., 1440 5.00 70 Guad<tlupe Hidalgo,-aviada-free~ 480 70 Guadalupe, Fresnillo y anexas y IIacienda de la P urísima Grande . .. . •!Obarra.<> 60000 GuadaltipeFresnillo,---aviadora-p.ay.,2 barras 31000 1 Guad~lupe _Fresn_~~o,- aviada-frea. 12 barras 31000 Guatimotzin,-av1ada-free .. . .... 1 barra 3000 ]O Humboldt,-aviadora-payable .. . .. 3600 1 l dem,-aviada - free . . . . . . . . . . . . . · 1800 8· J turbide.-aviada- free. .. ........ 1100 50 I I.iuz de .Maravillas,-aviada- free... 1100 500 Manzano y anexas,-aviador--:-pa.y..~ 1400 12 Manzano y A11e..;as,-aviado-free. . 1000 10 Maravillas yane.~á8,- aviador-pay. 1680 1500 Maravillas y S. Euge11io,- aviado- free 1000 800 Moctezuma,-aviado-free..... . . barra 2000 Milagro,-aviador-payable..... . . 3600 0.20 2 Jdem,- a.viado -free. . . .... . . .... 1200 2 Palma y anexas,-aviador- payable 1800 0.50 12 Palma,- aviado-free. . . . . . . . . . . . 600 10 Pabellón,-aviado-free . . . • . . . . . . 1000 500 Peregrinos . ...•.. ...... ....... .. 0 .30 10 Refi,gio,-aviado-free ....... : . : . 800 40 No.of $bares. Rosario de P aclrnca,-aviado-free . - barra Rosario vüjo,-aviador-paya.ble. .. 1932 Idem1-a.viado-free ......... .. . . S. Andrés,-aviador-payable . . .. . 2400 Sanl,q. Ana y a11exas,-aviador- pay. 1800 Santa Ana,-avi~do-free . . . . . . . . 600 San Huena11entura,-aviado-free.. 1000 S. Cayetano ElBordo,--aviador-pay. 1440 S. Cayetano El Bordo,-aviado-free. 480 S. C¡iyetano Maravillas y anexas, aviador'--payable. . . . . . . . . . . . . . 1600 S. Cáy~tano Maravillas,--avia.do--free 320 Sta. E lena Almoloya,-aviador-pay. Jr/em,-aviád11.-free .. .. ...... . . . S. Felipe de J esüs . ..... . ....• .... Sta. Gertn,di~ y anexas,-a.via.dor payable. .. . . ............ . .. . . 28800 Sta. Gertrudis, -aviada-free. .. .. . 9600 S. José de los Doradores . ........ . 4800 S. José Maravillas . ........ , .... . S. Patricio La Palma,--avia¡lor--pay. 4400 S. Patricio La Palma,-aviado-free. 400 ::3. R afael y anexas (Trornpillo), 11.viador - payable ......... .. .. . 1200 S. Rafael, - aviado- free ... ... .. . . 1200 Soledad,-aviado-free ..... . .... . 960 Sorpresa,-aviado-free .. . .. .... . 960 S. Teófil.o del Oyamel .. . . . . .. .... . 2000 S. Victoriano,- avia.da-free ..... . . barra Zaragoza,-aviado-free.. ; . . . ... . 1100 Zorra,-a.viador-payable. ....... . 1800 Zorra,- aviado-free ...... .... . . GOO 240 ~ NQm.de Acci ones. r ESTADO DE li!DALOO, Proporciona noticias exactas respecto de la THE ! •;xhl bici ón. A&sessment ESTADO DE GUANAJUATO, Ofnco Señores y anexas, Pozos.-aviadora-payable . ....... . ...... . I dem, idem.-aviada-free....... . Angustias idern,-aviadora- payable filem idem,-aviada- free ........ . Trinidad, idem....... . . . .. .. ... . Zonc, Minera de Pozos . . ... . .. . .. . :S::X:~O:R'l:'Eas. ea 11 e de Unnte No. 14. Va\ue. Barradon y Cabras, Guanacevi ..... 2400 Rosario y anexas, Guanacevi-or.d .. 4800 Idem,--privilegiadas--preferred ·.. . 2400 Restauradora. Guanacevi......... . 10000 Sirena y anexas, Guanacevi .. . . .. . 2400 A LOS COIIRBCUllTES que deaeen eetableeer un departamento óptico n · •• ,..,, •~ da un carao de lnstrucclon~ grátla en oorr•gir los defecto, de la -nata. Quicksilver, Precios. ESTADO DE DORASGO, l>CE':,,:-¿<::'0.-1.• d.e S&zi. 7-r&~cS.ec0 12.- '\4:EXTOO. :CJ).<[FO:B'J:·E:RS AND • No. ot Sbares Cerro Colorado, Batopilas. . . . . . . . . 15000 $ dó Gloria, Batopilas . ... . . . ..... :': . . 1500 375 A NTl!lOJOS Y Ll!lNTES AMERICANOS "FUE FUllN ESS & LEWIS CO. "Black Diamond Steel," 381 ME:xrCAN fuANCIER. MEncAN FrNANCIER. Precios. ExlllblclOII Valu~. Afsessment 0500 25 1.00 20 2 0.40 34ó 250 30 600 125 40 1.25 15 30 30 10 0.60 0.50. 1 76 15 5 1.00 25 3. 1.00 3 2000 750 1025 700 3 0.30 ~000 50 100 ·80 1.00 ESTA.DO DE MICHOACAN. Luz de B orda, Tlalpujahua- aviadora-payable... _. .. ........... . . Lu.z de Borda, Idem,-aviada-free. Machorra y a11exas,--pagada--pa.id up Idem . .. . .. ... ..... .•. .. .... ... Sta. Gertrudis y a11e.T~s Tlalpujahua, aviador a-payable.. . . ........ . Idem, idem,-aviada-free ..... . . . Sta. R osa y anexas, idem,-avia.dora -payable .... . .. ..... .... .. . . 1 Ide1J'!, idem,-aviada.-free .. . ..... 3000 1000 1800 12 12 50 50 2000 1000 200 100 0.50 2000 1000 15 15 1:00 Quebra.dillas, Temascaltepec . . .. .. . 1 barra Los Estradas, idem,- aviador-pay .1 2400 Idem, idem,- aviado-free ........ , 600 36000 ESTADO m; ll!EXICO, 60 60 ~:STADO DE P UEBLA. T wuzingo .. . .... . . . . ... . ...... . 2400 La Provülencia,-aviador-payable. 1200 Jde,n,-aviado-free ..... . ... . ... 1 1200 40 100 100 5.00 ESTADO DE SAN LUJS POTOSI, 2400 500 2000 40 400 2400 2400 300 280 2400 20 2500 2500 490 2400 240 B artolmné de Medina, Pachuca.... . 2000 Guadalupe, Idem ...... .... .. . .. . 10000 Progreso, Idem ... ..... .. ....... . 1840 1 U11io11, Idem ..... ........ . ..... . 2000 ConipaíHa Bweficiadora de Tasco • . . 6000 300 Concepción y anexas, Catorce ..... . R estcaíradora de BenialeJo,-aviador - payable . .. ..... .. ......... . Idem.- aviado-free .. ......... . . Sta. María de la Paz, Matehuala .. . Santa Fe, Idern ........ . . .. .... . Ve11tura y anexas, I dem.. . ....... . I 0.50 5 0.40 1,;STA.DO DE ZAOATRCAS, Caiulelaria de Pinos . ............ . Asturiana y anexas..... .. ... ... . . Purísima de los Co1i:ivadres ....... . 1 170 HACIENDAS DE BENEFICIO. 270 350 350 20 Véase la. vuelta.-See next pa.~e. ELÉCTRICO de CUALQUIER SISTEMA, �THE MExlcAN FINANC!ER. FONOGRAFOS DE EDISON. - - - DIVIDENDOS DECRE'.rAOOS.-D.ECLARED DIVIDENDS. · MAT.ERIAJ, ELECTRICO DE TODAS CLASES.-- BOMBAS ELECTRICAS Y ELEVADORES "DE OTIS BROTHERS & fO." DEPOSITO DE ALAM;BRES AISLADOS DE LA "STANDARD UNDERGROUND CABLE CO." .. LJ n :¡ 0.. zU) z n -z,., c:::t U) Número déi dividendo. L .No, of dlvl<leml. Fer.ha de cobro. Date pa,yabJe. Ca,ntldad. Amount. Asturiana............ ... . ........... Arnistad y Concordia .. . . ..... . ...... Angustias .••••..•••. • .•.... : . . ... .. La Blanca, a1"iado1·.. .. .••. .••••. ••.. La lllanca, aviado,.. ............ ... . Cinco Señores. . ......... . .... .... . . Maravillas y anexas, aviador.... .... . MaraYillas y S. Eugenio, aviado. .... . 2;, 1 20 trimestre. .,q reembolso 2° abono. r '" 2j · liquidación. 10 159 79 trilnrstre. 15 Junio 1!<9:3. 1 Abril 1893. 30 Juuio b 98. - 28 Junio l 893. 27 Febrnro 1893. 15 Julio 1893. 8 Junio 1893. 27 Abril ·1893. $ 10.00 "J-\:;;;¡¡1~~:: :::::::::: :::: -t :I!:» e: n Nombre do Ja, Negocl&elón. Name of Com¡,any. CD " - r ,., -:a....., l. .l, b~1~1!Y.':¡;e.. l'ur.sima de los Compadres • • . • .... Sta. Ger1rudis y anexas, aviador...... Sta. Gertrudis y auexas, aviado....... S Hafael y anl'xas, aviador. . ..... . .. ldPrn, aviado.. ........... . ......... Suledad...... . . • • . . . . . • • . . . . • . . . • •. ~; ~'.1yeta110 el Bordo .. ....... . .... .. c:::t • TUBOS AISLADO~ES PARA LA SEGURIDAD DE LOS CONDUCTOS ELECTRICOS "INTERIOR CONDUIT & INSULATION CO." --APARATOS ELECTRICOS WESTING.H OUSE.-- \ li11atlal11po Hacfondtt. . .... .•. ... .... Prol(rt'so HucitJ11da... ... ... . .. ...... ,4 y 3:\ WESTINGHOUSE- ELECTRIC AND MANUFACTURING CO. Z1 12[> Acapulco. Aguasca.lientes Campeche , • Cela.ya. . , , Chihuahua . • Chllpancingo Colima Cuernavaca. Durango . . Guadalajara Guanajuato. Guaymas. . Lagos. p?,r par .•...~ . par par . par par •••••••• par i p.c. pa.r Hecho, Done. Dinero. Bid. D. 3 p. c. " " ,, ,, ,, ,, l1 2 4 2 " " ,, 2 ,, 3 ,, 4 2 ,, 3 ,, 2 ,, 1 ,, 2 1 p. c. par D H ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ( Sixty days. Sight Londres (London). ...... ......... 29t 291 París (Pa.rls) ....... ............ ..... 3.07~-3.05 3.05-302½ Nueva York (New York)......... .66 . Alemania. (Germany).............. 2.47½ 2.45 Esta.ña(Spain).................. ... 38~ p.c. lla ana. (Havana).•...... ... .... .. p. c. A.cciones del lanco Nacional-National Bank Shan:s. - - ) FABRICANTES DE ( - - ··Máquin~s Eléctricas y sus Acéesorios para Alumbrado Eléctrico, Sistema Arco. :Oumbrado Eléctrico, Sistema. Incandescente. Transmisión de fuerza á, Puntos distantes. La. distribución local de fuerza. La Propulsión de Tramvías y para Los Propósitos de Minería. Nuestros sistemas se encuentran en operación actualmente y con buen éxito comercial en más de 600 ciudades y poblaciones de los Estados Unidos del Norte, El Canadá, México, las Arn~ricas Central y del Sur, Inglaterra, Australia, China y El Japon. Se solicita la correspondencia. Se •dan presupuestos con place(: WESTINGHOUSE ELECTRIC MFG. CO., P/TTSBURGH, PA., U, S. A; ~~:~~ 9. ~~;;drad.illo 5.r.o Zacatecas. Edmunclo V. Gt-hrcn. J.50 Banco de Londrt'S. · 0.8 1 ldl'm. 3·i.uo Sta. Teresa 13. 12.00 Jdem. ~5.00 Idem. 1.0.00 Scherer y Compuíiín. Don ,Tnan Manurl 8. 5.00 La\"ie y Cía. Don Juan Jlfauuel No. 19. 7.U0 M. Ali¡ara. Cordoban~s 1~. 4.flU Banco Nacional. j Hecho.· Papel. Asked. pa1· Dinero. Bid. ,, lt ,, León Jtp. c. Matamoros. Mazatlán. , : P. 1 p. c. p ½ " par D 4 ,, Mérida. par ,, 3 ,, Monterrey Morelia. . par ., 3½ ,, par ,, 2 ,, Nogales.. Nuevo La1·edo . pa-r ,, 2 " par n 2 ,, Oa,xaca. . ll1izaba. . P . 1 p. C. !l 1 ., par v. 2½ ,, Pachuca . Parral. . . u 4 n Paso del Norte. p&r 11 1 11 Puebla. par .. t .. Pe.pe!. Asked. Done Querétaro. Saltillo. . . . San Cristobal . San Luis Potosi.. 'l'abasco . Tampico . . • Tehuantepec. . 1 Tepic.. , • Toluca. . • Tuxpam. Veracruz. P. l Villa. Lerdo . Zaca.teca.s•. P. Dinero. j Bid. pa.r ,," lt1 "8 par "1 "3 pa.r "2 par "6 p. c. "4 pa.r •• 2 par 2 p. c. hr .D, 2 .1 1). 1 , Hecho. Done. " ".. " .," " " " " " COTIZACIONES, ETC., VIERNES, P. M.-QUOTATIONS ETC., FRIDAY,,P; M. 60 días. A la. vista. 1 Where p&Jd. CAMBIOS SOBRE EL INTERIOR.-INTERIOR EXCHANGE. CAMBIOS.- EXCHANCE. VÉASE .A.NUNCIO ESPECIAL Á CONTINUACIÓN. . ~,2!i~~r: 11:.t" 72 lO Oficina de pago. Zacateca•t Beujamín Gómez Gordoa. 5A3 Banco dl' Londrt's, ¡¡.oo San Lui11 Potusí. J-'. López-Qutierrez. '5.00 Barron, Forbes y Compaíiia. Guardiola 11, 63.9t Barron, Forbes Y Compaíiín. Guardiola 11. 20.0U Trueba hl'rmanos. San Agustín 7. 10.00 ':L'ercer Orden de San Agustín a. 10 07 Idem. 30 Junio 1893. 22 Junio ¡¡;9;3. 7 Abril 189;1. 22 J uuio 189:l. 2-l Junio 1893. 22 Junio 1893. ;!O Junio 189ll. 2o ~unio l d93. :!2Juuio ltlJ3. 1° Julio 1893. 7 253 ú5 h-imestre. 72 7 5 Papel. Asked. :a tH~tº·· l n11 11laJ. ••• • .•• •• • .. •.• • .••••. •••• e, PITTSBURGH, PA., U . S. A. 383 THE MEXICAN FINANCIEB, F.n México, pesos.-(In Mexico dollars) (ex) .. $ 65-67 En París, francos.-{In Paris, fra.ncs)......... 480 En Londres, libras.-(In London, pounds) . . i:, 9 Acciones del Banco dé" Londres y MéxicoSha.res ofBa.nk ofLondon and Mexico 100 · pagados-paid $ 100) .. . ....... .............. ...1 Descuento de Bancos.-(Bank discount.).... ... Dinero en cuenta corriente.-(Money on current account).... ...... ...... ..... ....... ...... .... Descuento del llank ofEngla.nd................... <• · 170 ' 9 p. c. IO • 2½ • Fondos Púlllicos.-Public FudJ. Bonos de la deuda consolidada. junio 22.1885. (Bonds of consolidated Debt. June 22 1885). 30 Bonos de la Deuda. Nacional consolidada. por ley de Mayo Zl de 1889.-Bonds of Consolitla.ted Debt created by law ofMa.y Zl, 1889..... 26 Empréstito Mexicano de 6 por ciento.-(Mexican 6 Per cent. Loan) ex..............••....... 61½ p. c. Empréstito de Ferrocarri!es.--(Rallway S ubventlon Loan) ex.................................. Empréstito Municipal Mexicano. - (Mexican .Municipal Loan)................ ......... ... ..... .. Bonos de la Deuda Consolida.da, Interior, coti• za.ci6n en Londres.-Bonds ofthe Consolid· a.ted Debt, Interior, paya.ble in silver, L ondon quotation ........ .... .. ...... ... ........... J; Certificados de alca.nces............................ 6 1½ 58 20 2 It Plata en ba.rraB en Londres.-(Silver bars, In London) ......... ....... .........·............. d. 34t Plata en barra.sen Nueva. York.-Silver bars in New York....................... ................. 71 Pesos Mexicanos, en Londres.-(Mexicán dol• lars in London) ............. ............. :......d. Pesos Mexica.nos en Nueva. York- llexican dollars,inNewYork..............•... . ......•..c. O.Sr, BONOS Y .ACCIONES DE FERROCARRIL.-RAILWAY BONDS AND SHARES. Ferrocarril Mexicano, primera¡,referencia.Mexican railway, tlrst pref. x ....•..... ..... Ordinaiias (ordinary. Ex)....................... . Central Mexicano, 4 p8-Mexican Central, 4°/o Acciones.-(Stock)papel.-Asked ............ .... . Ferrocarril lnterocdnico.-6 p8 debentures " 5 p. e. prior líen 11 deben tu res..... 95-97 Fe1Tocar1il lnteroceánico.-Ordinary. Nacional Mexicáno, bonos de prjmera. blpoteca -(Mexican National llrst, mortgage) 6p8 Segunda hipoteca, clase "A."-(Secon d mortga.ge, class "A'!) 6 P8 .. .. . . ... . . .. .. . .. . .. .. Segunda. hipoteca, clase "B."-(Second mortgage, class "B") 6 P8 . . . ...... . Ferrocarriles del Distrito, a.colones de $ 100.District Ra.Urom:1, $100 aba.res................. 79 Otra.a a..cc!.enes.-Other a:haree. Compañia. Telefónica Mexicana, acciones.(Mexican Telepbone Co., shares)........ . .. .$ 0.90 Compañia. TelegrMica Mexicana, acciones.A!" exican Telegl"apli Qo., shares). . . . . . .. . . . ... . 180 R edactor responsable, LOUIS C. SIMONDS. El FINANCIERO MEXICANO J ULIO 8 DE 1893.-NUMERO CORRIDO 562. Periódico Mercantil, Científico y de Asuntos Agrícolas. ,-.· (ii"Se publica todos los Sábados en la Ciudad.de México...!] • · DESPACHO, 19 Calle de CadPna.-Apartado del Correo 519. DESPACHO EN NU'E'VA YORK, 7 Bowllng Green, Subscrfclón al af>.o, PAGO ADELANTADO.-FRANCO l•E FORTE. RepQ\,licade MéxiCO-·· ······ · ··· $6 00 Gcan fü~taña . .... ..... •• .. •· • • .. .t:, 1 12 s. j Esta.dosUnidos••··· :·············$6 OOoro Otros patsesextranJeros: ........& 00 ., AGENTES GENERALES EN EL EXTRANJERO: THE SEEGER & GUERNSEY CO. 7 Jlowling Green, KtJJJVA YOBE. 17 Jaeadenhall Street, LOl'IDlUlS, E, e:. THE MEXIOAN ·FINANCIER JULY 8, 1893,-WHOLE No. 562. A Business, Scientific anlt Agricultura! Newspaper. t;¡FPublished every Saturday in the City or lllexlco,..!;J OFFICES, 19 Calle de Ca.dena..-fost Offlce Box 519. \ OFFICE IN NEW YORK, 7 Bowllng Green l!ubscrlptlon per Annum IN ADVANCJII.-POBTAQE FREE. Republicoflll:exico.......... .... $6 00 UnitedStates .......... ........ $e 'lOgold Great Blitain.... . .... •.... ...... s. 1 12 s. 1Other foreign countries ....... . 8 00 ,, GENERAL FOREJGN AGENTS: THE SEEGER & GUERNSEY Co. 7 llowling Green, KJJW TOB.K. 17 Leadenball ltreet, LOKD01V. B. O · J<'eclerico lt Young, Administrador, Ciudad de México. F.-ederíck E. Young, Manager of Subscription and A.dvertising Department.s, City of Mexico. Suplicamos á. los suscritores que. nos avisen illmediatamentc cualquier fal ta en el recibo del periódico. lo mismo que todo cambio de domicilio. Los suscritores del intelior pueden hacer sus pagos en timbres de correo O en giros soLre banqueros y comerciantes de este. capital. Suhscrlbers will kindly notify us promptly of failnre to recelve tlle pape? and a,so of change of address. Payments by suscribers in the Interior may be made in Poste.ge Sta.mpa or tlrat'ts on ba.nkers 11.nd mercha.nts of this capital. Libreria, Imprenta y Litogra0a de Eduardo Murgu1a, Portal del Aguila de Oro, 2 . �·THE MEXICAN !ñ.NANCÍER. WINSHIP MACHINE C.º .A.TL!A.~ 'J:'.A., G-.A.., :E. '"O'. BANCO INTERNACIONAL E HlPOTECARlO DE MEXICO. A. Máquinas para Desmotar Algodon, Alimetltadoras Automáticas, ONTERNATIONAL.AND MORTGAGE BANK OF ME}ICO) ~ CONDENSADORAS. Todas las·últimas mejoras. Los precios más Bajos consistentes con la mejor calidad. CAPITAL.................. . ........ . $6,000,000 Foreign Exchange, Circular Letters of Credit, Drafts by Cable, Local Exchange, Deposita, Discounts, Open Accounts, Collection of drafts, coupons, etc. NUESTRA NÚEVA Mortgages redeemable m 25 years by annuities of 9 per cent., payable quarterly, the Bank effecting the loan in MORTGAGE D'R PA.TENTR. BONDS drawing interest at 6 per cent., it being at the option Endereza la Fibra of the debtor to redeem the Balance of the prineipal at any time y Mejora la Muestra 1 ·and with MORTGAGE BONDS. de modo que Obtiene The attention ofthe public is respectfully callad to the imporel Precio más alto en tance of these bonds. el mercado. • There is no investment SAFER because they are_guaranteed by a first mortgage upon real estate of double the am!mnt. Prensas para Algodon The Bank will furnish ali kinds of written reporta relating to Para prcnsa1· Mcia. Arriba ita operations upon application. CARbA GIRATORIA ó hácia Abajo Joaqufn de Trueba, Las Mejores en ~l Mundo CASHIER. Pa.ra. Oiroula.res preciom,. escrí"ba... S.• Calle Sur 1067. P. O. Box 296. J. de Teresa :ft1iranda, . PRESIDENT. (Ser, Orden de San Agustin núm. 2) TELKPxoNB 38. --Cr.rY OF MEXICO.- Seeger, Guernsey y Cia. Sucs. Calle de Cadena 19, Mé.xico. L A CELEBS.AX>A. G-Xl.VEBR..A DE LAS MARCAS y "IMPERIAL" "RYE MALT." Igual en aroma y superior en pureza á las más famrn:;as de Europa, y la única quE.i se fabrica en Los Estados Unidos por el procedimiento holandés. En barriles (de unos 44 galones) que no descoloran el contenido. ----- TAMBIEN WHJSKEY "SBUFELOT" TIPO. "RYE'' y "BARBílN'' F ABRICANTES.-Premiados con MEDALLA DE ORO en la Exposición de Paris, por la pureza y-excelencia de sus productos. Henry H. Shufeldt & Co, Chicago, lll. - - -- - -- Los pedidos vendrán por conducto de los Sres. Seeger Guernsey y Co. Sucs., ó de otros comisionistas acreditados de los Estados U µidos . l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mexican Financier = El Financiero Mexicano Description An account of the resource Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme The Mexican Financier = El Financiero Mexicano Año de publicación El año cuando se publico 1893 Volumen Volumen de la revista 22 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753351&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mexican Financier, El Financiero Mexicano, 1893, Vol 22, No 16, Julio 8 Subject The topic of the resource Mexico Condiciones económicas Finanzas Economía Siglo XIX Industria Description An account of the resource Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo. Publisher An entity responsible for making the resource available Eduardo Munguía Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Simonds, Louis C., Redactor Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-07-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006247 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa / eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aumento del uso de la plata en África Ferrocarriles Metales de moneda México en la exposición universal Moneda corriente en los Estados Unidos Ventajas del seguro sobre la vida