<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5260" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5260?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:07:26-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3824">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/54/5260/Financiero_mexicano_El_Seccion_Cientifica-Suplemento_Mensual._1893._Julio._0002006259.ocr.pdf</src>
      <authentication>7e2ab04cdd85a895bc1d6f4060c80a8b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="141801">
                  <text>•

l

ON CIEN
-

~

~T&lt;Z:::.

r

.

~~

.•~~A~A~A~~~~,&amp;~A~~~

SUPLEMENTO MENSUAL.
.·~.====== = = = = ===J=U=L=I=O=D=E=1=
8=
93=.= = = = = = = = = ====·===·r08~

La cria y comercio de canarios.
Cuando se vé la prodigiosa cantidad ele canarios que se encuentra en todos los mercados de pájaros, cuando se considera
que no hay una casa, por decirlo así, donde no se tengan de
esos pequeños cantores, se pregunta uno de dónue proceden.
El hecho es que las islas Canarias no suministran ya muchos
canarios, y que la cría de estos interesantes animalitos constituye .una verdadera industria. Para darse cuenta de ello no tiene
uno más que visitar el mercado de pájaros que todos los domin-

gos se instala en el local del Mercado de las flores en Paris, cer•
ca del Palacio de Justicia, y que ciertamente es uno de los
mercados más pintorescos de la capital. Recórrase todo él y se
verá cuán numerosos son los comerciantes de canarios, así como
todos los que venden jaulas, diversos accesorios y objetos de
alimentación destinados á estos encantadores pajarillos. Se po•
drá así juzgar de la importancia que ha tomado el comercio de
canarios.

¡
1
i

t

i
t

~"fil

'

1
!l

1

El Mernado de pájaros en París. (De una fotografía instantánea).

Por lo demás no es ,de ahora que se ha comenzado á preferir
en Francia y casi en toda Europa á los caiaarios, entre todos
los demás pájaros, como avecillas cantoras para las habitaciones.
Sób queremos tomar como prueba un libro muy curioso que
posee M. Gaston 'rissandier en su biblioteca, tan bien provista
de volúmenes raros. E ste libro, titulado Nouveau traité des serins
des Canaries, contenant la maniere de les éle11er et de les avpareiller pour en avoir de bel/es races, etc., publicado en París, en

el Palacio, en 1745, por Saugrain hijo, Grand' Salle, del lado
del patio de los Aydes, en la Providence, y debido á la pluma
de M. J. O. Hervieux de Chanteloup, decano y primero do los
antiguos síndicos de los señores comisionados de maderas de
construcción.
Este pequeño tratado, que contiene cerca de 400 páginas,
trata de cuañto puede tener relación con la cría y la educación
(si así puede decirse) de los canarios, desde las clasificaciones

�~~
-

/.~~~\.
/; L · r-

[-..~1
l~•

1(32 . :

SECOÍÓN cmNTiFIC.A.

•

!·
~~&gt;,·•'l·:

tle la¡¡ cliferel]tes especies basta la construcción de _las jaulas,
el alilnentp §e esas avecillas, la época en que parean, etc. M. Hervieux C,hfnteloup es un gran entusiasta po.r los canarios. L éase
~~ ;,.ªs:_~~br~, y se hallará en él un método para enseñar á los paja_ JjJJ.os aires nuevos con ayuda de flautines y pitos; aun se hallarán en él textos de curiosas marchas, galopas, minuets, puestos
en nota para fa instrucción música! de los canarios. En fin,
el último. q~pítulo indica los precios que valían los canarios
en el m~ment~ ~ 1~ publicación de esta obra: el canario gris
de los más- CQlÍÍub'es se vendía á 3 libras 10 sueldos, la hembra
gris á 1~libri: el canario rubio dorado 12 libras, el rubio con
_;i°ojos rojos 18 libras y en fin, el junquillo sin mancha todo uuir,\ · do 24 libras. Pu¡,de compararse con los actuales precios.
El autor del librito en cuestión nos informa que ya en la
época en que él escribía, la mayor parte de los canarios que se
vendían eran traídos por Suizos en la primavera y el otoño; estos
comerciantes iban á buscar estos pájaros en "el Tirol, condado
del círculo de Austria, en la parte meridional de Alemania y en
otros lu~ares circunvecinos."
Nuevamente se encuentra hoy esa cría en Alemania; desde
el siglo pasado procuraba los medios de existencia y aun la: comodidad á numerosas personas. Pero de8de hace cosa de cincuenta a,ños ha tomado tal importancia, que ha sido menester
darle mucha salida al extranjero. En un principio, comisionistas
viajeros-fueron á B élgica y Holanda, después se llegaJ:'.on hasta
Inglaterra: muy pronto se estableció un comercio muy irnportante de exportación con San Petersburgo: se enviaba.n los canarios por tierra hasta Lubeck, donde eran embarcados. Animados por este éxito, los criadores se atrevieron á hacer expediciones á Nueva York en 1850, y hoy, gracias á las líneas de
vapores, envían sus crías hasta la América del Sur y Australia.
Comenzó esta industria por ser simplemente practicada á
domicilio por la gente pobr e; entonces su principal asiento estaba en las montañas del Hartz, donde las poblaciones, trabajando
en las selvas ó en las minas, eran de lo más atareadas. Cada
familia hallaba siempre algún lugar, arnenudo aun en ·el cuarto
de dormir, para instalar alguna jaula en que criar canarios; por
lo demás, la cría se hacía tan sólo en la estación buena, época
en que hallaban con abundancia de qué alimentarlos: el comer- ·
ciante venía á comprarlos antes del invierno. Muy pronto, como
l o hace notar el informe consul_a r americano de que tomarnos
estas lineas, los montañeses del Hartz se vieron en posició,n mas
desahogada, á consecuencia de la llegada de viajeros, y se consagraron cada vez menos á esa industria, de tal manera que en
la actualidad ya solamente los pajarillos escogidos provienen de
esta parte de Alemania, y se venden muy caros.
En el día esta curiosa industria ha sido transplantada en
gran parte entre una población muy pobre, los tejedores de
Eichsfelde, en' Hanqver, quienes todos crían clases baratas: también la ejercit~n en los distritos más pebres de H esse, en Westfalia, en Saxe y en los montes de la Erzabirga; bien entendido
que son los centros principales. Se calcula en 250,000 aproximadamente el número de canarios que produce anualmente la
cría en Alemania; el precio de un pájaro ordinario oscila entre
3 y 4 marcos, de modo que dicha cría produce cosa de un millón
de marcos. Los comerciantes alemanes han sido muy emprendedores, y esa es una de las causas de su b uen éxito; además,
parece que los pajaritos criados en Alemania cantan particularmente bien. Parece ser que silbando cerca de ellos se les excita
á cantar y se les forma la voz.

\,; · !

f,v

En la actualidad hallan numerosos mercados para la venta.
El principal es el de l_os Estados Unidos, que toma cada año cosa
de 100,000 pajarillos; viene después en segundo rango el mercado Inglés, que compra 50,000. El resto del producto de la
cría se envía al Bra~il, Chile, República Argentina y Australia.
Cada año se hacen remesas á esos países, acompañadas de enviados especiales, como lo vamos á ver, Podemos citar una casa
alemana cuyo centro social se halla en Ahlfeld, en Hanóver, la
cual tiene un establecimiento en Nueva York, y que por sí sola
impor ta las dos terceras partes de los canarios traídos de Alemanía á los Estados U nidos; por lo demás obtiene esos pájaros
en diferentes partes ele Alemania. be Ahlfeld se expiden los
pajarillos á Brernen, donde son embarcados para Nueva York,
bajo la vigilancia de un personal que los cuida: cada empleado
tiene confiadas á sús buenos cuidados un millar de avecillas, de
las que cada una tiene su casilla especial de madera. Hemos
hablado de jaulas: y en efecto, esta industria de la cría da rnotivo á otra ind~stria bastante importante, la fabricación de jaulas. La casa exportadora que citarnos hace un momento, posee
en Braunlage, en el Ha1"tz, una fábrica que cada día prepara la
piaclera necesaria para 1,000 jaulas: los aldeanos de los alrededore¡:¡ son los que las confeccionan.
Hemos creidb interesante dar estos detalles, no solamente
porque se trata de una industria curiosa, sino porque parece que
.esta industria puede aclimatarse fácilmente en Francia.
DANIEL BELLET.

UNA RAZA D E GATOS SIN COLA.

rr

•

-

.

.,,..J

f
'

L a objeción más importante del público á las teorías darwinianas, es la pretendida imposibilidad de que una especie provista de cola, llegue á perder ese apéndice. Citase constantemente el ejemplo del ·p erro de combate, al cual por numerosas
generaciones se le vienen cortando las orejas y la cola, y no
obstante, esos órganos persisten en crecer siempre en ellos.
P or lo demás, no es el sólo ejemplo en que las mutilacio~es en
los ascendientes no se reproducen en la progenitura: así los toros á los que se ha privado de las astas, sólo excepcionalmente
engendran becerros que no las tengan: los cuernos persisten
siempre, citándose un caso único en que eran móviles.
En el Paraguay, por el contrario, las reses se han desembarazado espontáneamente de los cuernos, lo cual permite :í. los habitantes capturarlos más fácilmente á lazo, y se ha formado por
sí sola una raza de ganado vacuno sin cuernos.
Igualmente existen gatos sin
cola, y M. .Adrien de l\fortillet
acaba de presentar un ejemplar
á, nuestra Sociedad de antropología. Provenía de la isla de
Man. YaDarwin habíamencionado la presencia de esta variedad en esta isla, dicienJo además que tiene los miembros posteriores más largo8, la cabeza
más grande, y que sus hábitos
son diferent11s.

ta raza malaya, pues ya se saben las frecuenws relaciones históricas que existen entre los dos países: ahora bien, los gatos sin cola, se encuentran principalmente en las costas del
Japón, mientras que _en el interior todos poseen el apéndice
usual.
También es verdad que ha sido muy poco estudiada la raza
de gatos sin cola. Darwin ha sido el primero que la ha hecho notar. Su existencia en el Japón sólo ha sido mencionada en dos tratados: L' Empire Japonaw por León Metchinikoffy L'Histoire gé·
nérale eles voyages, publicado por Didot. En cuanto á los gatos
malayos, ~an sido descritos por Willi_a m Marsden, en su Voyag_e
a l'íle d~ Sumatra, y por el Dr. Morice en su Voyage en Cohinchina,
Este último insiste en el apéndice caudal, de apenas algunos centímetros de largo, y enroscado en var}as vueltas sobre sí mismo, como si hubiera sido varia~ veces roto en sentido inverso. Es tan pronunciada esta disposición, que puede levantarse al animal por
el anillo de _ la cola, que según esto difiere de la de los
gatos del Japón y de la isla
d-e Man, que es más atrofiada
aún.

M. Adrien de Mortillet, ha tenido el mérito de llamar la aten•
ción hacia una raza de gatos poCQ ~onocida y de que no se halla
mención en los autores cláSin embargo, el ejemplar pre•
sicos. Por cruzamiento con un
sentado se asemeja de una magato
ordinario podrá ver si su
nera absoluta, como hábitos y
gata
da á luz gatitos semeaspecto, al gato común, salvo
jantes
á ell3,- como ya se ha
que sólo posee un muñón de coobservado en Inglaterra-. De
la, cubierto de pelos de 2 ó 3
Gat o sin cola de la isla de Man.
este modo introducirá en París
centímetros de largo y que hacen se asemeje á la cauda ele un conejo: como este último, la una raza original, y para singularizarse, los aficionados, en vez
enrisca á menudo. Al tocarla se sienten atrof:iadas las verte- de proceder por la mutilación como Alcibiades, tratarán de adquirir un descendiente de dicha gata.
bras coxigianas.
·
El hombre de ciencia deduce de esto, que la cola es un
En el J apón abundan los gatos sin e.ola-y muy bien podrían
apéndice que puede fácilmente desaparecer. Los médicos no
los de la isla de Man provenir de allá: descenderían quizá, en
tendrán motivos para admirarse gran cosa, pues se citan ejemtal caso, de algunos individuos traídos del extremo Oriente por
plos de hombres que poseían.protuberancias caudales de vaalgnnosmarinos. Por lo demás el gato no ha sido introducido en
rios
· centímetros de largo, y que aun han necesitado de
las islas Británicas hasta después de fines del siglo noveno.
la intervención de la cirujía. Y si la presencia de estos apénFrecuentemente han tomado los artistas japoneses á estebonito animal como modelo, y la ausencia de la cauda llama la aten- dices es realmente excepcional en la raza humana, ¿no se tiene deción en sus dibujos. Uhampfieury, en una obra titulada Los Ga- recho de considerar comó un recuerdo de la protuberancia cautos, cita los grabados de un célebre pintor japonés, H9-Kon-sai dal esa depresión umbilical que se observa con bastante frecuencia (un caso por cada ocho ó diez) en el hombre en la
ó Fo-Kon-sai, que vivía á principios del siglo.
región
del coxis, en la extremidad de la columna vertebral?
No son los gatos sin ,:ola compañeros obligados de la raza
E
scongénita
y á veces tiene una profundidad de 2 y 3 cenamarilla. En China estos animales están provistos de una cola
tímetros,
semejante
en estos casos á una fístula en la cual puemuy larga; pero en Malasia, Siam y Birmania, tenían la cauda
de
introducirse
u
n
verduguillo:
ha dado esto argumento para un
truncada á la mitad de su largo y á menudo terminada en
sabio trabajo de los Sres. Fourneux y Hermil, quienes han mosnudo.
Según León Metchiniko:ff, los gatos importados á la is- trado que frecuentemen te es el punto de partida de un abceso
la de Java pierden la cola desde la tercera ó cuarta ge- en esa región.

Vasos porosos y Aisladores de amianto.
Al amianto, que es un compuesto ele silicato de magnesia y
Je cal, además de su incombustibiliuad posee otras propiedades
muy útiles para las aplicaciones eléctricas, según ha expuesto
Mr. Garros en una Memoria leída ante la Sociedad para el progreso de las Ciencia.'!, de P arís.
No existen, dice en dicha Memoria, fibra~ más finas que las
del amianto, pues tienen un diámetro que varia entre 0·00016
mm. y 0 .00020. ' De estas fibras se obtiene nn polvillo sumamente tenue, con el que se puede formar una pasta plástica de
una finura incomparable y que adquiere gran dureza sometida
á la elevada temperatura de los horn os de cerámica, resultando
una verdadera porcelana de amianto, que en estado de bizcocho
presenta entre sus partícula~ constituyente.;¡ intersticios ó poros
tan diminutos que apenas si se perciben con microscopio. Con
esta nueva pasta se han con8truido vaso3 porosos para pilas
eléctricas, v estudiados sus efectos por el profesor M. de Arsonval ,.ha ~ompr~bado que presentan una resistencia muy infe.
rior á la de los V!tSOS porosos de arcilla.
También se han fabricado aisladores de amianto, según la
fórmula de Mr. Reynier, que los obtiene por compresión de esta
sustancia, agregando 0·9 de agua y 0·1 de silicato de sosa. E stos aisladores ofrecen_ un poder aislador 2·75 veces mayor que
los de porcelana usados hasta ahora en las líneas telegráficas, á
juzgar por las pruebas verificadas en el laboratorio central de
electricidad de París.

16~

DEL FIN.ANCIERO MEXIO.ANO.

f . - _ _ ;•.__.....__ _ _ _ _ _ _ _~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - ~ - - - ~

n,eración. Pud iera ser que los gatos japoneses provinier an de es-

DR. FÉLIX

REGNAULT.

�164

SECCIÓN OIEN'rÍFIOA

esculpido, enceradas y bruñidas: según "le blason des cháises,
esta mader~ de grano fino y apretado, se presta admira.b lemente
á la escultura sobre madera, y proporciona al cincel un material soberbio sobre el cual se esculpen verdaderas maravillas.
Pero las caquetoires de esculturas más rica:i, demasiado ricas
tal vez, vienen sobre todo de Borgoña.: la Bretaña, por el !)Ontra.rio, conserva su carácter propio y se:icillo. Normandía tiene

Algunos sitiales.
El Renacimiento vino á Francia de Italia: Cárlos VIII volvió de sus guerras maravillado de lo que había vist-0 en .aquel
país del sol donde lo antiguo subsistía aun é inspiraba á 103 artistas de la época. Y no se contentó con recuerdos, sino que
entre el botín trajo cuantos objetos de arte pudo, y con ellos
comenzó á entrar el buen gusto en la Corte de Francia.
Luis XII lo patrocinó, y arquitectos italianos dieron á conocer sus inspiraciones y reglas por la aplicación práctica, imprimiendo un carácter nuevo al arte francés.
Francisco I, el primer rey constructor, dotó al Renacimiento
de un impulso completo que se manifestó en todo, principal-

165

DEL FINANCIERO MEXICANO.

mente en los edificios, y poco á poco, con más lentitud, en el
mobiliario.
·
Los ebanistas de cada provincia, que tenían su escuela y
sistema, que inspirándose en el estilo ojival habían creado maravillas, lucharon contra la corriente contraria. En pleno Renacimiento del centro de Francia, á pesar de l~ influencia r eal,_ la
Bretaña permaneció fiel á sus principios de más de un siglo,
porque el Renacimiento pagano· rechazaba las ovas, las ojivas,
los adornos en forma de llamas, las escenas del antiguo y nuevo
'restamento, las figurillas de vírgenes y santos, reemplazándolas con asuntos de la histor ia antigua y la mitología.

incont-establemente la palma en muebles de !'I'adera esculpida,
y su mobiliario Renacimiento severo es cier tamente el más hermoso y más sólido. Se adapta en nuestros días sobre todo á las
piezas serias, gabinete de trabajo y comedor. ·
Digamos parll. terminar que las caquetoires (cacareadoras)
tomaron su nombre de las damas; adopta.ron ese sitial para sus
visitas cacareando en ellas á todo su sabor.

-

..

Los martillos de vapor Hackney.
La Compañía Hackney de Martillos de Vapor, de Clevela.nd,
Ohio, ha establecido· un método de fabricación sistemática de
martíllqs movidos por medio de correas de trasmisión, los cuales están llamados á tener, segun creemos, muchísima aceptación, porque no hay instrumentos más necesarios y qne sin embargo sean más difíciles de conseguir y porque la Compañía

ha introducido ahora en ellos un nuevo detalle de grandísima ó
mejor dicho de primera importancia en esta clase de máquinas.
Ocupá.ndonos primeramente de lo poco que se usan, dirémos
que un martillo de va.por és, generalmente, á no ser verdaderamente indispensable, la ultima gran berra.mienta ,le que se provee todo taller ó herrería. Cas'i todas"las operaciones de forjar

•

Fig••r. Asiento Renacnniento. (X móvil ó plegante, de la Catedral de Sens).

Los arabescos, los medallones, _las Venus, las Bacantes, los
Mercurios, naciendo fuertes y bellos en sn desnudez bajo lo(cinceles de escultores ilustres, como Juan Goujón, quien dió á los
maestros ebanistas la primera i&lt;lea de las cariátides eri los muebles.
Los sitiales se hacen menos pesados, se bajan los respaldos,
las grandes sillas se quedan para las ig lesias y los monasterios,
los sillones son menos solemnes, y el griego y el romano se
mezclan graciosamente á las fantasías inagotables de aquella
época.
Se clava sobre los asientos ricas telas de terciopelo y seda,
aun se llega á rellenarlos, aunque muy poco en verdad, y aun
no son muy cómodos los sillones ni los esoabeles. Quedan aun
con el asiento muy alto, por exigirlo así los trajes de la época,

Fig. 2. Sitial llamado caquetoire. (Siglo XVI).

sobre todo de los hombres, que portaban tizona al la.do izquierdo,
muy larga siempre.
En cuanto á las da.mas, y en especial las da la Córte, que
usaban trajes de broca.do y el corsé largo, hallaban muy cómo~
do servirse de los asientos y sitiales llamados caquefoires (cacareadoras) que dejaban al brocado toda su rigidez y su elegancia..
La caquetoire de respaldo maravillosa.mente esculpido, ya.
con medallones, rodeados de hojas y flores, ya con mascarillas,
grandes letras adornadas, escudos de armas parlant-es, tenían á
menudo el asiento cubierto con tela pintada ó cuero á la moda
flamenca, relleno el interior en un principio con estopa, después
con clin de buey ó caballo, lo cual era el extremo del refinamiento.
Las más elegante&amp; sillas llamadas caquetoires son de nogal

...
1

'

?

_,,/

:'

\

---------·---·'-.

1

:
'

'
L----- - . ________ J1

J&lt;'ig. l. Martillo Hack,u•y de 200 libras.

,que se hacen por medio de maquinaria pueden ejecutarse á mano, y como los martillos d e vapor representan una economía más
bien que una necesida&lt;l, la gente por lo común no manifiesta
prisa de conocer sus ventajas ni se apura por comprendertas.
Las máquinas para hacer varillas de madera, para cepillar y
para barrenar, son indispensables, y por eso se procuran en se-

Fig. 2. Vi•ta secciona! del Martillo H ackney de 200 libras.

guida.; pero se retarda todo IÓ posible la adquisición de martillos, con lo cual se comete un g rave error.
La idea ó principio de estos martillos puede decirse que es
la combinación de una cíJmunicación elástica entre una grúa y la
cabeza ó mazo del martillo, arreglado todo ello de manera que

�ti~t PtirANOÍERo M.ExibA:ftO.

lti6

i67

oECUlÓN O.IENTIFIOA.

puede alargarse ó acortarse á
carricho, regularizando ae esta
manera los golpes, asi como la
fuerza é intemiida,d de estos, con
lo cual se obtiene una nueva
ventaja, cual es la de imitar
mejor los movimientos y acción
de un martillo de mano, aunque por supuesto con la ventaja natural de la fuerza ó potencia propia de una máquina. La
cabeza del martillo en su distancia del disco ó base sobre la cual
da el golpe puede amoldarse según se ,;iuiera, conforme al tamaño y espesor de las piezas que
haya que machacar, pero no por
eso se altera la intensidad de los
golpes,aunque si se quiere, la intensidad puede aumentarse ó
disminiiirse independientemente
de la distancia que se quiera dejar entre la: cabeza del mart.illo y
el disco ó base sobre el cual caé.
Refiriéndonos á los diseños,
especialmente el que va marcado
Fig. 2, haremos notar que la conexión elástica consiste de un
cilindro de aire y un émbolo,
que quedan entre la grúa y la
cabeza del martillo, de igual manera que sucede en el martillo

de grúa sistema :Merrill y en
muchos otros, aunque no es solamente elasticidad lo que como
en aquellos se consigue con éste.
En él la cantidad de aire
abajo del émbolo se regulariza
por medio de válvulaA dirigidas
por un manubrio, y asi es como
se hace el trabajo con toda perfección.
Las dos válvulas que se ven
á la izquierda, marcadas a y b,
se aliren hacia afuera y para
adentro respectivamente, y funcionan por medio de una cuña,
como :;e ve en el mismo grabado. Las otras dos valvulas c
y d son conductores automáticos por los que el aire pasa hacia
adentro. L o demás lo dejamos
á la comprensión de nuestros
lectores, á los que seguramente
no les será difícil entenderlo,
La Fig. 1 represPnta un martillo de 200 libra~, siendo ést-0s de
armazón doble ó sencilla, de 50
á 500 libras ó sea peso bruto
de 2,500 á 14,000 libras. La
Compañía da completos pormenores y explicaciones á todos
los que se tomen la molestia de
pedirlos.

J&lt;'ig. 3. Martillo Hackney de 50 libras.

Oaraeteres de la Física Moderna
l'OR ~;L DR. ERNESTO NA VJLLE.

La observación referente á las relaciones entre el movimiento mecanico y el calor fué el punto de partida de una teoría
g~neral que establece la correlación de todas las fuerzas físicas.
El físico inglés Sr. Grnve ideó en 1843 un aparato, mediante el
cnal, con un rayo de luz como fuerza inicial, obtenía una acción
química, electricidad, magnetismo, c!t.lor y movimiento. Tambiéu puede establecerse la correlación de todos esos fenómenos
tJmando un movimiento mecánico como fuerza inicial. Consideremos, por ejemplo, un sillar de marmol que los albañiles
ocupados en construir un edificio acaban de colocar en lo alto
de uria pared. Supongamos que nos proporcionan todos los
aparatos mecánicos y físicos convenientes: será posible obtener,
haciendo que baje el sillar de mármol, por el fenómeno del rozamiento, calor, luz y electridad; podrá descomponerse un
cuerpo en sus elementos y recomponerlo.
:Mediante la observación de los fenómenos se puede establecer con ct&gt;rteza que un movim(ento mecánico no produce solamente otros movimientos mecánicos, cosa que nunca se ignoró, sino también movimientos moleculares y etéreos, ocupando
en la ciencia estos últimos e l lugar que antes ocupaban los fluidos imponderables. ¿Cómo cabe concebir la causa de estas

transformaciones? Se la buscará en la forma de las moléculas
y en el modo de las vibráciones del éter; se la hallará si es posible algún día establecer la mecánica de los átomos y del éter
sobre bases tan firmes como las de la mecánica de las masas.
'l'al es el objetivo que señala á la física la dirección de la ciencia contemporánea; objetivo que aparece en el horizonte del
pensamiento como lejana esperanza.
CO:SSERVACIÓN DE LA E~ERGiA.

Parándose en las apariencias, puede suponerse que en ciertos fenómenos naturales hay elementos de la materia que se
des1ruyen. Parece, verbigracia, que un cuerpo que arde se
destruye. Si se recogen cuidadosamente todos los gases que
produce la combustión de 1rn ·cuerpo, se pesan y se añade á su
peso el del rnsíduo sólido que puede subsistir y se resta el peso
del oxigeno absorbido, se halla una suma igual precisamente al
peso µrimiti vo del cuerp.0. Afirmamos, pues, por una inducción
fundada en numerosas observaciones, que en la parte del univenso a la que ¡.lcanza nuestra experiencia, no hay ni creación
ni anulación de materia. Una teoría semejante aplicada al principio del movimiento es el cuarto de los caracteres que vamos
considerando.
En la antigua física admitiase que en los fenómenos del cho-

..

que y rozamiento había fuerza perdida. No se ocuma la
idea de buscar en la producción de fenómenos caloríficos, luminosos ó eléctricos el equivalente del rrloviniientd que se veía
desaparecer. ta física moderna afirma que ia surr.a de los lliovimientos actuales ó virtuales permanece constante. Afirma
que un movimiento mecánico que desaparece puede transformarse en un movimiento molecular, y por intermedio de éste
en un movimiento etéreo. Para que se comprenda bien esta
afirin~ción conviene hacer &lt;los observaciones:
l.ª Se entiende ,en mecanica por cantidad de movimient-0
el producto de la masa de un cuerpo por su velocidad, produc. to cuya expresión algebraica es mv. Prueba la expe~iencia que
para aumentar la velocidad de un cuerpo se necesita un gasto
. de fuerza proporcional, no á esta velocidad, sino a su cuadrado.
De manera que para doblar la Velocidad de una bala de cañón
es preciso cuadruplicar la reunión de los gases que produce lc1.
combustión de la pólvora. Se llama fuerza viva (1) al producto
de la masa poi' el cuadrado de la velocidad, producto que se expresa con la fórmula mvz. De donde se sigue qne son cosas
distintas la conservación de la misma cantidad de movimiento
_y la conservación de la misma cantidad de fuerza viva. Cuando
se quiere hallar en ,un cálculo la suma de la fuerza, un cuerpo
que se mueva 10 veces mas á pr-i sa ne debe entrar en la cuenta
por 10, sino por 100. Dedúcese de la experiencia que cuando
se consideran los movimientos actuales, no es la cantidad de
movimiento tnv la que permanece constante, sino la cantidad de
la fuerza mv2.
2.• Concibiendo las fuerzas como causas de movimiento,
no se manifiestan siempre por una realización de fuerzas vivas.
La gravedad, por ejemplo, se manifiesta en la caída de un cuerpo libre; no menos existe, sin manifestarse por un movimiento
de traslación, en un cuerpo inmóvil que ejerce una presión sobre el suelo en que se apoya ó una tensión sobre la cuerda de
que pende. Un resorte tenso es igualn::ente una fuerza que no
se realiza en un momento ap;-eciable. Vano intent0, por consiguiente, el de algunos sibios contemporáReos que quieren
eliminar la idea de fuerza como abstracción inútil, y no conservar más que la ,i dea del movimiento actual. Para la interpretación de los fenómenos se necesita admitir, á más de los movimientos actuales, los virtuales, esto es, causas de movimiento
en estado latente ó simplemente potencial.
Auxiliándose de las dos observaciones precedentes, es dado
comprender en su verdad.ero sentido el principio que forma el
cuarto de los caracteres de la física moderna. Lo que permanece constante en cantidad en todas las transformaciones del
movimiento, es el poder motor actualizado ó no. ¿Cómo se le
ha de llamar? Primeramente se le denominó Constancia de la
fuerza; pero. la palabra fuerza tiene en mecánica un sentido preciso: expresa 1~ masa multiplicada por la aceleración. Por eso
se prefiere decir ahora Conservación de la energía. An1bas expresiones t ienen el mismo sentido. La energía es la causa de
los movimientos actuales y virtuales, y se halla, ahora en estado de realización en las fuerzas vi vas, ahora en estado potencial.
El principio consiste, por lo tanto, en la afirmación de que en

( 1) "El producto ,nv• de la maaa de un punto matel"ial por el cuadrado
de su velocidad, se llama la fuarza viva de estl punt ,."-Delaunay, Traité
de 1nécanig11e ratio11nelle.

todds los férlómenos observados "la suma d~ las fuerzas vivas y
de lás energías potenciales es constante." (1)
Lo que niás Ha contril:luido á estal:llecer este pfincipio es el
estuctio comparado del rridvirrliento niecánico y del calo1;.
ha ~mado para unidad del niovirrlientd medanico el kilógráine~
tro, es decir, el tfallajo necesario para elevar un kilógramo §.
un metro de altura. Y para unidad de calor se ha tomado Hi
caloría, esto es, el calor necesario para elevar en un grado cen~
tigrado la temperatura de un kilógramo de agua. Numerosas
experiencias han hecho ver que una caloría equivale á 424 kilográmetros próximamente, en otros términos: que el calor necesario pará elevar en un grado la temperatura de un kilógramo
de agua bastaría, si en la práctica se pudiera aprovechar completamente, para elevar un kilógramo á 424 metros. Generalizase este resultado admitiendo-que existe la equivalencia en la
transformación de todas las clases de movimientos que constituyen la luz, el calor, la electricidad y el magnetismo. Todos
los movimientos, cuando se les puede referir á unidades determinadas, se evalúan por la medida común del kilográmetro, y ya
referidos á una medida común, se puede comprobar su equiva
lencia: tal es la teoría.
Vol vamos al ejemplo que anteriormente se expuso: el de un
sillar de mármol que se sube a lo a:lto de una pared. El punto
de partida del hecho ha sido el trabajo de los albañiles, que han
. gastado la fuerza necesaria para vencer el peso del sillar; su
trabajo se mide por medio de este mismo peso y del espacio
vertical recorrido. · Si el sillar baja, el movimiento mecanico
origina toda una serie de fenómenos. Cuando se. pueda apreciar con exactitud dichos fenómenos, que no son objetivamente
más que movimientos diversos, y sumarlos, se verá que la suma
es igual precisamente al trabajo de los albañiles que levantaron
el sillar. Acontece lo propio que en la combustión, en la que
se encuentra el peso del cuerpo quemado. Se ha aplicado esto
á la piedra que está colocada en el vértice de la pirámide de
Chephrem, notando que ha retenido el tra_bajo que gastaron hace cuatro mil años los obreros de Faraón que la pusieron en
aquel sitio, y que está constantemente dispuesta á devolverlo,
bajo la forma que se le pida, sin retener ni añadir nada. (1)
¿Bajo qué forma existe en la piedra la potencia del trabajo?
Bajo la forma de la pesantez ó gravedad, fuerza constante que,
por la elevación de la piedra, no ha hecho más que cambiar de
punto de aplicación. ¿Pero _cómo existe el movimiento virtual
en la pesantez cuando el cuerpo pesado está en reposo? O
más generalmente: ¿Cómo existe el movimiento virtual en un
resorte tenso, en cuerpo combustible que producirá calor y en
la pólvora cuya explosión lanzará un proyectil? Empléanse diversas expresiones para expresar el hecho: energía potencial
(que es la mas usada hoy dia), fuerza latente, esfuerzo. Se habla
de fuerza almacenada, de provinón de fuerza. De estas varias
expresiones, unas, como las de energía y esfuerzo, son de origen
pdÍcológico; otras, como las de fuerza almacenada, no se aplicarían con exactitud sino en una teoría que hiciese de la fuerza lo
que la física antigua hacía del calórico: una sustancia particular

Se

( l) Helmholtz, Ménwire sur la conservation de la force, páe. 77. Véase también La conse1"vatio1i de l'énergie, poi' Balfou ,. Stewart, rnlumen que
forma parte de la Biblioteca Científica Internacional.
( 1) La idea creo que es de Roberto Mayer. Véase en ~1 Jom·nal des
Savants de Noviembre de 1869, página 6h3 y siguientes, el trabajo del Sr.
D. J . Bertraud sobre el renacimiento de la física cartesiana.

�i6S

SECOIÓN CÍENTIFIC.A.

de la que se po&lt;lía hacer provisión. Hallámonos aquí en presencia de un hecho que debe notarse porque es iridispensable á
Ía ciencia: la existencia del movimiento en estado virtual ó de
la energía en estado potencial; la teoría de la conservación de
la energía no se puede establecer sino fundándose en esto. La
!'3nergia potencial es una expresión que tiene un sentido mecáhico perfectamente claro. Es la suma de los trabajos que son
capaces de producir las fuerzas que obran sobre un sistema. Pero
¿t¡uiere uno darse cuenta del modo de existencia del poder motor considerado en sí; y no en sus efeétos posibles? Se carece
de representación objetiva. ¿Podrá redúéirse algun día la ener.
gía potencial de la gravedad y la de un resorte tenso. á un mo vimiento molecular interno? Teóricamente no se puede declarar imposible la cosa; mas he aquí lo que importa hacer constar:
en el estado actual de nuestros conocimientos no se puede afirmar la constancia de la fuerza manifestada por movimient"s actuales; la explicación de los fenómenos físicos no puede prescindir de considerar la fuerza en estado potencial. Los sabios
contemporáneos que pretenden eliminar la idea de fuerza para
quedarse sólo con la del movimiento, formulan, por lo que ·se ha
dicho, una afirmación que no justifica la experiencia.-La Na.-

DElL FÍN.ANCÍÉlRO MEXÍCANO.

muy científicamente: las chuletas se asaron en parrilla electrica
c8rl ayuda de los volts y los amperes, sal y canela de la cocina
del porvenir, para cuyo manejo no se hallan todavía preparadas
las Menegildas que aquí se estilan; el agua hirvió y las patatas
se cocieron, amén de otras golosinás qtie el sabio ilisertante con
mandil preparó pulcra y rapidarriente, regalando con ellas de!ipués el paladar del auditorio, el éual halló muy de sü ágrado
una iniciación científico-culinaria, cuyas lecciones, si no bién
comprendidas¡ eran, por lo menos, muy bien paladeadas,
..,

Ün sabio, al parecer italiano, ha estudiado desde el punto de
vista de la fisiología la influencia que la fatiga ejerce en la digestión. Por de pronto, resulta de sus investigaciones que es
posible comunicar el cansancio al qne ni se mueva ni esté cansado: basta, para lograr tal estado, inye.c tarle sangre de un individuo que se halle en grande postración. Esto empero no reza con la digestión, y en este partícular la influencia de la fatiga
nos es tan conocida á los que vivimos del lado de acá de los
Pirineos, que bi~n_podemos pasar plaza de doctores. Por algo
si no habremos inventado la siesta los españoles, digan lo que
quieran los sabios rebuscadores de etimologías fiambres que atrituraleza.
buyen al aforismo hipocrátict• Coctioni magis conducere guietem,
el origen de un principio de sabiduría epicurea al que venimos
Variedades.
rindiendo culto desde que el rezar, el comer y el dormir metóUn, in.rento malog,·ado.-La coci,1a elécti•ica.-Una lección 81lbBtancioBa. dicamente eran la principal y más elevada y meritoria ocupación
-La fatiga !I la d·i geBtión.-La. BieBta.
de los habitantes de esta bendita tierra. La sabiduría popular,
Los dominios de la electricidad son ilimitados: es fuerza, es sin meterse en andróminas fisiológicas, ha averiguado en Espaluz, es calor. No hace m_ucho tiempo pudieron sospechar que ña, porque lo vió practicado por cien generaciones de frailes
era todavía algo más plástico y substancioso que todo esto los que sabían de estas cosa.~ tanto como Hipócrates, y bastante
que creen en la leyenda prestigiosa del inventor Edison, cuando más que el doctor m@dernisimo á quien se le ha ocurrido tan
uno de esos periodistas que se apacientan en los campos de la ociosa investigación, que si el ejercicio moderado, después de
ciencia abusó de la credulidad de sus lectores, imputando alma- una buena pitanza, no era á la digestión inconveniente, mucho
go de Menlo Park el invento de un sistema eléctrico que per- mejor ayuda á ésta y la corrob.ora la blanda quietud de una camitiría convertir el mundo en un monstruoso banquete, gratis, nóniga no menos de dos horitas prolongada. Nada de agitación
suculento y exento de indigestiones. Se trataba, en efecto, de ni de can:,ancio como postre de la comida. Esto lo sabemos, y
transmitir eléctricamente, por medio de una red que llamaremos aun con raras excepciones, lo practicamos por acá todos los nainfinita, la sensación gastronómica de manjares dispuestos en cidos, sin importársenos una higa las razones de una proscripel centro de la red para servirá esta degustación universal; man- ción aconsejada por dictamen universal de los que supieron darjares que, sin consumirse y siendo en escasísima cantidad, ahi- . se una vida regalada. Enhorabuena que el fisiólogo fisgoneador
faban, sin embargo, á todo un piieblo. El invento no tuvo trate de inquirir la demostración experimental de un principio
consecuencias ni despertó toda la curiosidad que merecía, preci- axiomático qne, por no practicarse en su pais, ó por practicarse
samente por ser la solución mas perfecta y. barata del problema á medias y mal, no le es bien conocido. Al fin y al cabo, el posocial qne tanto preocupa. Revelaba, empero, que a la electri- bre can que convirtió· en anima vili para la experimentarión
cidad puede atribuírsele toda maravilla, aun cuando ésta con- no le había de apostrofar por su inútil curiüsidad, ni argüirle
sista en el maridaje mas estupendo del arte culinario, la fIBica con el pjemplo de la sabiduría española. El experimento se hizo,
y la fisiologia, con tanto más motivo, cuanto van siendo muy y sus conclusiones concuerdan admirablemente, salvo en la
trascendentales las conquistas que aisladamente obtiene en la exori:iación científica, con el precepto secular de nuestra sencilla
respectiva esfera de tales cienQias. Ciencia dije, refiriéndome higiene nacional. Esto debe enorgullecernos. La consagración
al arte que sublimó el talento de Brillat-Savarin, y no me pesa, que la ciencia da á esta dulce costumbre, que por sus resabios
porque al paso que vamos, cuando los teoremas sueltos que en de hábito conventual algunos maj aderos enemigos del pasado
conferencia gastronómica ha vertido un físico inglés ante un glorioso nos r eprochan, nos llena de satisfacción y hasta n os perpublico femenino que había convocado en una de las salas del mite leer con seriedad y deleite la prueba grotesca que hizo el
Palacio de Cristal de Lóndres, hayan adquirido todo su desen- doctor fisiólogo en el perro de su experimento. Atiborrarle privolvimiento y concatenación, el arte culinario habrá adquirido mero y someterlo después al zarandeo incesante, mareador, ine]a exactitud y precisión matemáticas de que notoriamente es vitable d~ un cajón circular, movido como una rueda alrededor
susceptible para merecer un puesto junto á los dogmas más ce- de su eje por un mo'. or de . gas, sería, en efecto, crueldad hisrrados de la técnica eléctrica. Tal parece ser la aspiración del triónica capáz de mover arisa, sin la consideración de los fines
conferenciante que convirtió sucesivamente en cátedra, cocina que el experimentador buscaba. Y éstos resultaron muy maniy refectorio la elegante sala del Palacio de Cristal. Ello se hizo fiest-0s. Acabados los giros del can , un cálculo sencillo permitía

t

apreciar el esfuerzo mecánico que había hecho y los kilómetros
que había recorrido: una fístula gástrica daba remate á su tormento, porque con ella le era licito al doctor hurgar en el estómago canino. Otras veces-¡oh suerte desdichada del misero
animal, que ni aun repetir podía aquel refrán consolador de váyase el bollo por el coscorrón/-obligabasele á restituir, por virtud
emética de una dósis de apomor.6.na, las viandas con que al principiar le regalaron, y todo porque el curioso doctor pudiese
c0mparar estos jugos gástricos revueltos, con los de otros canes
bien cebaditos y regalados, con el descanso de una canóniga que,
fOr lo obligada y por otros respectos, llamaremos perruna.
El resultado que nuestro orgullo nacional ha obtenido de
estos experimentos ya le conocemos; los que la ciencia ha adquirido, segun campanuda declaración que el doctor fisiólogo
ha hecho ante los graves varones que componen los Regii Lincei,
son los siguientes:
•
La fati&lt;ra
es
causa
de
notable
disminución
en
la
secreción
o
del jugo gástrico; éste se altera además extraordinariamente, y
sn acidez resulta asimismo disminuí&lt;la, todo lo cual explica por
qué, habiendo cansancio, la función digestiva se halla ó paraliz::i.da ó disminuida.
Resultado admirable que nos permite bendecirá los que inventaron la siesta, á la cual, por tener la alta consagración de
la ciencia, nos podremos eutregar en lo sucesivo :sin los sobresaltos qne una duda impía había hecho nacer en los que, poco
más poco menos, padecemos la infección del modernismo.
Los fenómenos del hipnotismo se ofrecen á nuestra razón
cubiertos bajo un velo tan impenetrable, por lo que a sus causas atañe, que la duda más ó menos sincera que sus misterios
produce en hombres dotados de buen entendimiento, se halla
legitimada. Empero la razón se rinde poco á poco á la evidencia; y bien que las causas no se penetren, tras la justicia que
tiene que hacerse á la sinceridad de ciertos experimentadores,
la realidad abrumadora &lt;le] fenómeno acaba por imponerse al
espíritu.

Remedio Americano para el Cólera.
Durante la devastadora visita del cóléra á Rusia, un mérlico americano, el Dr. Lee, de Chicago, se hizo cargo de uno
de los hospitales de San Petersburgo, en donde.logró las más
extraordinarias curaciones por el más sencillo método. Nuestro Consul General en la Capital rusa, en su uniforme al Departamento de Estado dice:
"Al llegar á San Petersburgo el Dr. Lee, se puso en contacto con los médicos directores de los hospitales de coléricos,
· á quienes expuso el objeto de su viaje, detallándoles su método para el tratamiento de la epidemia. Dióles á conocer el
re:inltado de su práctica en Chicago, en la curación de la enterocrelitis por medio de la irrigación. S iendo el cólera una
especie de enterocrelitis, y pareciendo el método propuesto
p or él razonable, fisiológico é inofensivo, resolvieron los directl)res de los hospitales probarlo, para lo cual se le suministraron dos pacientes, declarados graves, que fueron sometidos al tratarnient-0, y que al segundo ó tercer día estaban convalecientes; el mismo feliz resultado dió la prueba en dos, y
en cuatro casos sucesivamente, hasta que el número de pacientes asistidos personalmente por el Dr. Lee fué de veinte

•

y siete, de los cuales veinte y cuatro fueron salvados; dando
un resultado esta prueba de un 12 por ciento de mortalidad.
Personalmente he visitado los enfermos en el Hospital Obuchoff, y he conservado las notas clínicas que se les refieren.
He hablado con varios de los médicos del hospital, quienes
alaban altamente los resultados obtenidos."
La extensa circulación de este periódico en todos los paÍ•
ses civilizados justifica el que en esta ocasión abandonemos
nuestra rutina comercial á fin de dar á conocer, de una ma..
nera clara; el nuevo tratamiento del. cólera generalmente conocida con el nombre de "sistema de irrigación," y ?ºn el
propósito ele que su estudio por los hombres de ciencia sirva
para que sus buenos efectos se extiendan en beneficio de la
humanidad.
El sistema &lt;le irrigación está basado en la creencia de que
el cólera no es otra cosa que el resultado de una forma de
envenenamiento, por microbio,i, ú otro medio,-que obrando directamente sobre el colón, produce el evanenamiento de todo
el sistema-:-( esta creencia ha sido fortalecida p_or los experimentos hechos por el Dr. Blackstein ). E-ite sistema, sumamente sencillo consiste e:i el lavado de los intesti nos, tanto,
como sea posible, por un líqniclo inofensivo que posea la doble propiedad de desinfectar y limpiar perfectamente. Los
experimentos del Dr. Lee, comproba&lt;los por el Dr. Blackstein
en su obra sobre la materia, de Bakoo, demuestran que la dilución de J abóu de Castilla produce el más poderoso fluido
que el caso requiere.
.
.
El aparato usual consiste en un tubo de goma elástica de
4 piés de largo y de un diámetro variable desde media hasta
tres cuartos de pulgada, ó hablando en término mas técnico,
del diámetro de una sonda N ~ 50 de la escala-francesa. Este
tubo puede obtenerse en cualquier almacén de aparatos médico-quin'irgicos; debe ser flexible, con la nec3~aria resistencia para pasar el ángulo del -colón.
En casi todos los casos tratados en este ho~pital el tubo
fué 11asado· compl~tamént~ ·pb r el. coló~ t ransverso. Una de
las extremidades del tubo debe acabar en forma de cono truncado, provisto en el centro exacto de una apertura igual á la
tercera parte del diám~tro interior. Un v~so de vid~io de una
capacidad de 3 g~loues, pr?vi_sto de _una espit~ en su fondo,
se coloca en una repisa á 6 6 7 piés sobre el nivel del suelo,
a e;ita espita vá sujeto un tubo de goma, como en ~na jeringa ele receptáculo común, al cual se adhiere el tubo que se
usa en la irrigación, después de haberlo introducido cuidadocamente en el colón; el pJ.ciente se h1brá colocad'}_en posisión apar .:nte sobre la mesa de irrig"ación; é inmediato al
aparato. E l vaso de vidrio se llenará entonces de una solución de · Jabón de Castilla, · suficientemente foert0 para que
produzca iridiscencia. Se abre la egpita, ·haciendo la irrigación
hasta que el agua devuelta consista solo en la dilusión limpia;
se remueve entonces el pacien}e de la mesa de irrigación á un baño
á la temperatura normal d el cuerpo, después de la cual se viste .Y
se coloca en el lecho. Segt'ln la urgencia del caso la irrigación se repite de seis á doce horas después. Sostiénese que
la limpie2Ja &lt;lel colón, perfectamente hecha, produce suficien•
te estimulo y reacción para que el contenido de los pequeños
intestinos pasen libremente á aquel, y que remueve la próxi·
ma irrigación.
Además de este tratamiento, el Dr. Lee y los médicos de
los hospitales son partidarios ele] lavatorio del estómago en la

�HO

SECCIÓN CIENTÍFICA DEL Ftli.ANCIERO DXIOAÑO.

•

EL LIMPIADOR DE CUCHILLOS "SUN."
La Máquina más Simple, Rápida, Durable y Barata en el mercado.
AL POR MENOR, 15 á ~1 Chelines.
1,-Limpia cuohillos más prJnlJ que cttalquiera otra máquina. limpiando ambos lados y el líinió en
una operación.
2 -No puode de ningt'in modo l•stimar el cuchil_lo.
.
.
•
3~Cualquierparte gastadaó Jasttm~&lt;la ¡,nede componerse "n mecha hora, ó reponerse s10 neces1·

dad de devolverla entera a los fabricantes.

4. -Ahorra á tos criados el tiompo de limpiar cuchillos Jo menos tres yeces al dia, y a•! les facilita

atenderá otros que haceres

.

_

.

Advertencia. Especial á '.rend.eros é lmportadore!'l en Generltl.-No
h ay gTancosto de composturas para.esta. máqniua, que está constl'uicta de fierro va.ciado, acero y cuero, y &lt;lnra. por años.
LOS SRES. W. B. FORDHAM &amp; SONS, LDA. (Comerciantes y Manufactureros) escriben con ferha 23 de Agosto de 1892. "Hemos vendido má.~ LIMPIADORES DE CUCHILLOS "SUN" que de ningun otro estilo que hayamos tenido
en nuestros 60 años en el comercio."

F,l "IRO:N:liONGER" del 11 de .Tulio de 18~1 dice: -A primera vist!l se vé lo cómotlo del LUJPIADOR DE CUCHCLLOS "SUN·" y mientrM la máquina girá
ritpidam"nte apenas es menester más que introducir y s1car el cuchillo y ya qt10da limpio. Como construccióu soneilla y prontá acción, el LB1PIADOR DE COt;RI
LLOS usUN" posee muchos mérit.os."

"Sun" Knife Cleaner Ca.
10 SOUTHWARK BRIDGE ROAD, LONDON, S. E., ENGLAND.

forma usual, aunque no fué practicado en los vei::.te y siete
casos antedichos. Uno de los médicos me ha asegurado que
el lavatorio del estómago se adoptará en la práctica del hospital al mismo tiempo que la irrigación del colón. Es de notarse que ninguno de los pacientes que ví ~ratar por este método ofreció la más pequeña resistencia, sino que por el contrario, parecieron estar seguros ele que la operación mejoraría
su salud.
Otras preparaciones se han agregado al agua de jabón en
el tratamiento del hospital á fin de ha'}er más efectiva la irrigación, pero no creo del caso discutir aquí estas modificaciones, que se ocurrirán al medico, y sobre todo cuando el agua
de jabón simple protlune ignale:s satisfactorios resultados. Debe
entenderse naturalmente que la dilusión del jabón se hace en
agua destilada ó recientemente hervida.
El tratamiento medicinal usado por el Dr. Lee es igualmente sencillo, consistiendo en dosi!! de una taza, cada dos ó
tres horas, de peróxido de hidrógeno ( H2 0 2), que no es otra
cosa que agua destilada con un átomo más de oxigeno, y dá
además al enfermo agua en profusión, fria ó caliente, á su elección en la cual se disuelve un poco de sal común.

El uso del vapor r ecalentado, en las -máquinas
de vap.or.
(POR BRY.A.N DONKIN, HIJO.)

- - - -- ~ -.~ DIXON - &amp;

OLDHAl!✓-1:

~-- - -- - - -

12 &amp; 1 3 Ropemaker St. Loudon, E. U., E n g lan d.
F,\IJRICANTF.S DE

Sombreros • de • Paja • y • Fieltro, • y • Cascos.
Fábricas en L uton y Stockport. Contratistas del Gobierno de S. M. B.
Fotogratías, Catálogos y Listas de precios, de SEEGEB., GVEB.:NSEY Y CIA. SVCS., Cudena 19, Ciudad de México.

ANTIGUA LIBRERIA, IMPRENTA YLITOGRAFIA DE M. MURGUIA.
PORTAL DEL AGUILA DE ORO N . 2 . -6~ AVENIDA ORIENTE N. 160.

.

Casa corresponsal de las acreditadas 1,ibrerias de 1'aris: Cl-arnier Bnos., Bachette y Cia. , y Ch. Jlouret.

~ PRECIOS S_Ilf OOMPETENCIA."1ii11

_..GRAN REBAJA DE ,PRECIOS.-a

.Pídanse l-Os n11.evos Oa141,ogos,

- ~ ALEXANDER YOUNG &amp; CO. •

-

ENG.1 NEERs.
GLASG~-W. . . . . . . SCOTLAND.

El eje de la sierra es de acero y gi•
ra en coginetes largos de bronce de cañón. Hay rodillos en cada cabecera
que quitan la fricción de la madera ao•
bre el banco cuando se alimenta á la
sierra. Pueden suministrar banco con
ó sin rodillos, como se quiera.

· Provisto de bordes paralelos que
se ajustan por una rueda y tornillo
de mano.
Armaz:ón principal toda de una piez:a, y la superficie y caras cepilladas
por igual.

Banco de Sierra. Circular con rodillo en cada extremo.

Pueden conseguirse Catálogos ilustrados ev Españolé Inglés, de

SEEGER, GUERNSEY Y

C1,.

Sucs.,

Cadena 19. Ciudad de México.

Dirección Telegráfica: "Roots Glasgow," "A l" &amp; "A. B. C." Códigos usados.

Solo es cuestión de unos diez ó quince años probablemente,
ántes que se generalice otra vez entre los ingenieros el uso del
vapor seco ó ligeramente recalentado, no solo en las máquinas
de tierra, sino en las marinas y en las locomotoras. Las ideas
mtJernas favorecen este cambio, además de resultar de él una
gran economía si se impide la inmensa conden~ación que tiene
lugar hoy en los cilindros de vapor. La presencia del agua está
reconocida como poco económica, y perjudicial~ U:na chaqueta
de vapor no es más que un medio sencillo de alzar la temperatura del metal del cilindro tocado · por el vapor:· Para obtener
el máximum de economía, es esencial alzar la temperatura de
los cilindros, y este es precisamente el efecto del vapor recalentado, resultando mucha menos condensación. La temperatura
de los cilindros es casi siempre inferior á la del vapor entrante. .
Cuando deseamos condensar el vapor· en un con?ensador superficial, hacemos de modo que las superficies estén mucho más
frescas que el vapor. Hacemos lo mismo, aunque en más pe. queño grado, por descuido, en los cilindros de las máquinas,
cuando deseamos obtener un resultaclo diametralmente opuesto.
Hace treinta ó cuarenta años se usó mucho el vapor recalentado, en los vapores, con una presión de 10 á 20 libras por puL
ga:da cuadrada. Johri Penn y Wethered hiciero~minuciosoe experimentos atestiguando varios ingenieros, de.,l~ grandes economías que se habían obtenido; pero algunos aií.os después se
abandonó, por varios motivos, el sistema entero. Esto se debió
probablemente á la pequeña superficie de los recalentadores ó á
los materiales inferiores que se emplearon, pero muy particularmente al engrase que se usaba entonces (el sebo) que producía
cortes ó marcas en los cilindros á temperaturas altas. Con los
metales superiores y los buenos aceites minerales que se usan
hoy, no parece present:..rse ninguno de es.os inconvenientes con

171

los cilindros y válvulas, ni se perjudica tampoco á los recalentadores, si se toman las precauciones debidas. Hoy hay máquinas de muchos miles de caballos-fuerza que marchan perfectamente con vapor recalentado, sin perjuicio á los cilindros ni á
las válvulas en máquinas sencillas, compound ó triples.
En las máquinas de gas, las llamas de combustion están
dentro de los cilindros. Hay decenas de miles de estas máquinas que trabajan á temperaturas mucho más altas (sea de 2,000
á 2,700 gradós Fahrenheit) que las que usan el vapor recalentado. Si los engrases son buenos no se cortan las superficies
secas de los motores de gas.
En Francia, Alemania y en otros países se están haciendo
experimentos con el vapor calentado en varias clases de máqui•
nas y aparatos. El autor de estos renglones ha visto al trabajo
muchos modelos diferentes de recalentadores de vapor. Estos
se ponen á veces en los B.ús de las calderas, y en otras fábricaB
se calientan por separado. Un gran número de máquinas de
fuerzas considerables están funcionando hoy día con vapor re•
calentado desde 50 grados á 100 grados Fahrenheit, más de la
temperatura que s.é debe á la presión del trabajo.
Es muy necesario, después de alzar la temperatura del vapor, que éste sea llevado á la menor distancia posible, pues- las
pérdidas por la irradiación son muy grandes aun en tubos bien
resguardados, siendo de 1° á 2° Fahrenheit por metro. Es ven•
tajoso usar el vapor sobre-calentado hasta en las chaquetas, pero la ganancia es por supuesto menos, comparado con el vapor
saturado. El objeto principal al usar seco ó recalentado es de
disminuir la formación del agua en los cilindros y pasajes. La
mezcla debe dejarse pasar al condensador tan seca como sea
posible ó con el por ciento mínimo clel agua.
Se han realizado muchos experimentos para averiguar la
economía que se obtiene en la práctica con el vapor recalentado
Esta economía varía necesariamente con l ~s condiciones del
trabajo y la máquina, caldera y presión de vapor que se emplean
lo mismo que del·grado de recalentación que se emplea. Es
-m ayor la ganancia cuanto mayor sea el número de expansiones
y cuanto más se ·fuercen las calderas. En la práctica se ha visto
que el por ciento de economía varía de 10 á 33 por ciento trabajando con la misma máquina y calderas, primero con el
vapor recalentado y l"uego sin él. En casos en que las calderas
purgan, hay muy grandes ventajas en trabajar con vapor puro
recalentado en lugar de usar una mezcla de vapor y agua.
En algunos talleres se ha logrado reducir el número de calderas que se usan, pues-se tiene que evaporar tanta menos agua
para hacer el mismo traba.Jo; algunas veces una caldera en cinco puede dejarse qescans~r, ó si se evapora la misma cantidad
de agua se obtendrá más trabajo de los mismos cilindros.
J. Howard, de Bermondsey tenia en 1832 un recalentador
especial que daba el 30 por ciento de economía y allá para el
año de 1835, el Dr. Haycroft, de Greenwhich, amigo de John
Penn, abogaba. por el uso del vapor recalentado, diciendo que
daba una economí~ de 30 por ciento. En 1859, John Penn, entonces Presidente del Instituto de Ingenieros ~ecánicos, hizo
una reseña de las varias veces que se había aplicado á las máquinas marinas, probando una ganancia de entre 20 y 30 por
ciento, con vapor á 30 libras presión recalentado unos 100 grados Fahrenheit. El aparato recalentador constaba de un nido de
tubitos pequeños colocados en -la base de 1~ chimenea detras de
la caldera. Se hicieron val'ias aplicaciones de este sistema á los
vapores, uno al vapor de la Compañia Peninsular y Oriental

�172

SECCIÓN CIBNTÍFIC.A. DEL FINANCIERO 1\IEXlCANO.

173

Contratistas del &amp;obierno y !'errocarrileSI.

R, STIRRAT an~ rn. lrn.
"THISTLE" WORKS
Gl.a.cgo-w-.
t!oNSTKUCTORttS Dt':

FABRICA.

Coches, Furgones y Carros.
Hacen á la orden toda
descripción de Vehiculos.
Catálogos gratie á quien
los pida.
Premiados con Medalla
de Oro.

HERRAMIENT~S PARA MAQUINAS, DE R. BOLTON &amp; CO.
FABRICANTES Y
EXPORTADORES
Tornos,
"' Remiten Máquinas á cualquiera parte .e. Cortar, Hacer rosca y sesga
Cepillos mecánicos,
del mundo.
tornillos completo.
Taladros,
110 Leadenhall St., London.
Modeladores,
611 X 8 piés... .......... . . L 36
Telegramas: ''Boltonite London."
Punzones,
7" X 8 ,, ............. : . L 39
Tijeras,
811 X 10 ,, ...... . ....... . L 4l
L!Íminaaóres.
9" X 10 ., ......... ...... L 52
10" X 12 ,................ L 60

.PIDASE LA LISTA DE PRECIOS.

ENTREGADOS ABORDO EN UVERPOOl.

...

-----------------PORTAMONEDAS AUTOMATICO

To1 no de 7 pulgadas

Hecho tan solo por el dueño dela patenta

- - SCHEYER NATHAN - -

X 8 pies.

...

F. W. BLOSSOM.
140 Water Street, New York.

4 3s BROOM ST., NE'W YORK CITY.

Porta1non.cdas, Carteras de bolsillo,
ARTICULOS DE CUERO DE FANTASIA.
m!iS Cómodo y Bonito

El adjunto grabado representa el

que _existe. Se abre y cierra por si solo.
1,'unciona lo mM fác.J y pronto al manejar dinero. Garantizamos que no
¡meden caerse las monedas.
.
Fara precios y otros i11formcs d11·igirse {). lo&lt; labric'lnles 6 á

PRODUCTOS

Qunncos.

Wilmington, Charleslon, Sal'annah, Bruns1rick MolJi!e ó Ncw01-!tia11s.

&lt;

Cadena l!l, :México, y
7 Í3owling Green. New York.

Se solicita la correspondencia.

PHI LE TUS SMITH, JR. ~
HARINA DE TRIGO
-

y

Envasamos los efectos en bultos de cualquier ta111aíio. Poseemos facilidades para embarcar los efectos de los eiguientes puntos, si así lo desea.

Seeger, Guernsey y Ca. Ses.

~

ACEITES

p,.z rnbia, Aguarrá8, Alc¡uiti·án, Bréa, Estopa Ace.ito de Ali1uitní.n,
Aceite de Pez rubia, Alquitrán mineral, Aceit~ du Linaza, Areiks Lulirica11te~, So•a cáust'ca, Carbonato de Sosa, Silicato d,, Sosa, S ílice negro,
HunlQ eu polrn, etc., ~te.

P.ORTAMONEDAS AUTOMATICO

•

COMERG'IANTE PAR.A. L.A. YENT.A. DE PERTRECHOS NAVALES

JACOB
BEHREND
122 &amp; 124 Canal St.
Philadelphia, Pa,

Unico Agent8 de l a s siguie ntes :i\ía rca~: -

FABRICANTE DE

EFECTOS

EBANISTERIA
JJ F. FAN'l'ASIA.

Espejos, Cómodas,
Caballetes, Repisas,
WRJTF: CROSS.
ST. AU:'&lt;.

ARl!ADALF:

* * * *
WO:.DER.

NASSAO

Armarios,

etc., etc.

JAPONTCA.

16-26 Whitehall St., New York.
Todos los ¡iediclos se reciben ¡,01· medio de Casas comisionistas t.lc Kueya York

Por precios, catálogos, etc., escríbase
al fabricante ó á Seeger, Guernsey y

Cia. Sucs., Cadena 19, México.

Valetta, realizándose un ahorro de un 20 por ciento del carbón. El recalentador ni filtraba ni daba ningún trabajo. La su•
p3rficie da recalentación era de 2¼ piés cuadrados por fuerza
nominal de caballo, en la máquina. E ntre el año de 1850 y de
l8G0 se ernpkaron diferentes sistemascomo los de Wethered,
P.trtriJ. p y Pilgrim. El si ;tema Parsons y Pilgrim dió una
econoJ,DÍa de 33 por ciento y en algunos experimentos en el Ar•
senal de Woolwich, ee obtuvo un ahorro &lt;lel 30 pnr ciento.
s~ ¡m~ieron re'.}:i.lentaclores en muchos vapores de medas en
el 'L'ámesis, obteniéndose el 33 por ciento de economía. El
Tribunal tle Comercio pidió al Profesor :Faraday que examina•
se el supuesto riesgo que babia en el uso del vapor recalentado,
y él dió como su dictamen que_no había ningún peli¡gro para el
público. El recalentauor Partridge daba de 20 á 25 por ciento
da economía, y se-dec[a que h:i.bia máqnin:i.s de 5,000 caballosfuerza que lo usaban. L a superficie de recalentación era de
unos 2½ pié:-i cuadrados por fuerza de caballo nominal indicada,
con una temperatura de 400 á 450 ~rados Fahrenheit. En el
afio de 18:'í\) Siemens también abogó por el uso del vapor reca·
!entado, 100 grados Fahrenheit más de la temperatura debida á
la presión.
.
En esta época fué que Wethered, de los Estados Unidos
introdujo su sistema de mezclar el vapor recalentado con el vapor ordinario, y se aplicó á varios vapores dando una ganancia
de un 30 por ciento. E ., curioso que parece haberse hecho
muy poco en América para secar ó recalentar el vapor, y no se
encuentra tampoco ninguna indicación ele haberse hecho expe•
rimentos en este ramo.
Entre las úHimas mejoras de las máquinas de tierra, mari•
nas ó locomotoras, la recalentación moderada nos parece la que
más promete. En todo caso deben tomarse las disposiciones necesarias, por medio de válvulas de paso, secundarias, para usar
ó no el recalentador según se quiera. La recalentación aumenta
naturalmente el volumen del vapor comparándolo con el vapor
saturado. Hará unos cuarenta años que Him, de Colmar, hizo
muchos experimentos con vapor recalentado, usándolo durante
veinte ó treinta años en su máquina de biga de un solo cilindro.
Según sus minuciosos experimentos pudo obtener una economía
media de 23 por ciento. El recalentador constaba de una serie
de tubos h orizontales de hierro colaclo, y los gases pasaban al•
rededor de los tubos después de dejar los hogares, en una cal•
&lt;lera elefante, encima del hogar.
El Profesor Unwin dijo en su interesante discurso como
Presidente de la Sección de Mecánica de la Real As9ciacióu
Británica, el año último: "Solo hay un método no muy usado
hoy, por el cual pueda combatirse directamente la condensación
en los cilindros. Hace treinta años se adoptó la recalentación
del vapor con un considerable aumento en la economía. Es
probable que el inventor haya cr eído que se ganaría con aumen•
tar el alcance de la temperatura. Si esto es así, su teoría es•
equivocada, pues la acción de r efrescar el cilindro es tan gtau•
de, que el vapor queda reducido á la temperatura de eaturación
antes que tenga tiempo de trabajar pero la economía debida á
recalentación e·s indudable y muy notable si se tiene en cuenta
que pequeña cantidad de calor es absorvido por ella. El caior
parece disminuir tanto la acción de la pared del cilindro que
hace innecesaria la chaqueta. El plan de r~cal entar fué abandonado por motivos puramente prácticos, siendo peligroso el ca•
lentador que se construía entonces. Ultima.mente se ha vuelto
á probar el recalentamiento, y los experimentos son intere,antes

pues son á presiones muy superiores que las de las pruebas ant iguas. Parece que aun cuando se calentaba el recalentador con
fuego separa'.lo, se obtenía una economía de vapor del 25 á 30
por ciento, y una economía de combustible de 20 á 25 por
ciento.
Dab3m03 decir, pues es de bastante importancia práctica,
que si pudiese encontrarse un método seguro de recalentar el
vapor, quedarían muy menguadas las ventajas de la máquina
triple sobre la máquina conipouncl. Para la marina la triple está
perfectamente adaptada, pero para otros usos es más costosa
que la compound, y es m:mos fácil d 3 disponer para el trabajo
eficaz &lt;.'On una carga variable.
Monsieur Gilain en B élgica hizo muchos experimentos con
vapor recalentado en 1868.
El interesante exp&lt;3rimento del Profesor Kennedy, en 18\)1 ,
en la caldera de Serpol/et es otro caso análogo. Aunque el vapor
fué utilizado en una pequeña máqnina de 5 pulgadas p::,r 5, la
lubricación es casi la misma que e!'.l las máquinas mayores. El
Profesor &lt;lió un informe sobre esta máquina de un cilindro sencillo, n'l-condensadora, que corría á :.!85 revoluciones por minuto. El vapor que se usó fué recalentado unos 200 grados en
la cámara del vapor, y mucho más en la caldera, y el vapor ago•
tado tambieu se vió que se había recalentado. Se esperó de estJ
un resultado económico, pues la temperatura de las paredes me•
tálicas se ha'b ia alzado considÚablemente. El Profesor Kennedy
obtuvo 251/z libras de vapor por fuerza de caballo indicada por
hora, y esto con·solo ½ libra de vapor cortado y una presión
ele vapor de 55 libras. E l Profesor añade: Con una máquina de
este modelo es apenas la mitad de lo qtie se podía esperar sería el consumo, este ahorro se debe- indudablemente á la recalentación. No he encontrado inconveniente ninguno que ha·
ya resultado del vapor recalentado, por lo monos en las experiencias que yo he realizado con esta máquina, y la. cantidad de
aceite que se ha usado en el cilindroi cte., ha sido muy mó•
dica.
Hay muchas de estas calderas que trabajan con máquinas
que funcionan en París y en Francia que usan el vapor recalentado, y después de cuidadnsas indagaciones se ha averiguado
que no se ha experimentado ninguna dificultad ni se han agrietado las superficies de fricción.
El autor también hi7,o varios ensayos en Berdmondsey con
vapor recalentado, en una máquina experimental ele un solo
cilindro, á una velocidad de 220 r evolucione3 por minuto, trabajando condensando y con 50 libras do presión. Cuando recalen taba solo 50 grados Fahrenheit, la economía comparada con
. el vapor saturado variaba de 15 á 27 por ciento, dependiendo
este del desahogo, siendo mayor la econ,,mia con el numero de
expansiones. La temperatura de las paredes del cilindro se vió
que f'ra mucho más alta con el vapor recalentado que con el
vapor saturado, y esta es sin duda la razón principal de la importante economía que se obtiene.- El In9e11iero, Lowlres.

y

La rapidez del pensamiento.
Fné medida hace tiemp.:i por H elmholz.
"Rápido como el p:msamiento"-dice el refrán y el rerran
miente. El pansatU:iento n'.l tien~ mv:la de rápido; al contrario,
03 m~1y lento. Helmholz demostró &lt;¡t1ti l~ Qqdª qq§ ll~va una idea

�174
SECCIÓN CIBNTÍFICA. DEL FINANCIERO 1\IEXIOA.NO.

BARN"ETT

FC&gt;STER9
CONSTftU CTORCS D E

Maijuinaria para Aauas Gaseosas ypara Hacer Hielo.
Fabr icantes de bot ellas y cajas, qufmicos manufactureros
Y p rov eedores gener a l e~ para las indus!rias de bebidas gaseosas,
vino, cerveza, y sidra,

Niagara Works, 26 EagleWharf Rd., Londres, N.
M edallas de oro y rcco.mpensaa más a ltas e n todas las
Expos iciones desde 1851.

Fabricantes de M a quinaria par a A g u as
M in erales y Hi e lo .
d Fabricantes de botellas y de c_ajas, qnlmicos fabricantes y provee
y ~íi:.eneral,s pata los comerc10s de aguas gaseosas, vino, cerve.za
La _M(\qui~R ". PETll'E" de accion coutluua y modelo bastante
parecido al d1buJo.
Capacidad _1ood~nas de botellas grandes al dia ........... -~ :JO,
Las Máquinas N IAGARA" van reemplazando rápidamente
t~as las demás clases para la fabricación ele aguas gaseosas ne
prn'!er órden Y se emplean en la mayor parte de las prlncipalea
fábricas del mundo.
Tamallo A seuclll!', segun dibujo, cap acidad 6oo doc. de
boTtellasilgrandes al_d1a. ... . .. .. . . .. . . . . ... . .. . . . . . . . . ...... ~ 1 0 ,
ama o B senctl!o, segun dibujo, capacidid 1,200 doc. de
botellas grandes ni dta
.............................•....... . ~85,
Para máquinas de dimensiones tnayores véanse nuestros catálogos.
~

""'!!"""

Htmos rta'/;ido m·l llares de ctrLi"ficaáos de casas 9ue emplean esttu
mdquúras.

De resultas de mejoras rec;ientes nuestra me · ari
·
Gen e r ador Automatlc o de T
Abi quin a Presta_ nna ~nom,a de un 150 por c ie n t o en material y trabajo. Pedid pormenores del
apa
erta la pcrfecc1611 del ingenio-se alimenta de por sl con tiza 1 _ácidos y se ,•acia del mismo modo.

Máquina "EXCE-LSIOR " de Llenar Volteando,
Modelo perf"ecclonada ~9.90.
Est a es la más servicial, la de más con fianza y ta más económica de la plasa.

U n m uchacho

puede Jarabear y llenar de llo á So docenas por hora.
1 No hay desperdicie de jarabe, de agua 6 de gas!
•riene la única bomba de jarabe en que no se hace

fuerza sobre et cañon de lidrio, por consiguiente

este 110 se r&lt;&gt;mpe nunca. El cuero de la bomba
se • prieta de por sí y durará años sin que se Je
toq oe.
1 Es la más rápida eu et llenar 1

1 Es la más rápida para alterar y ajustar el
jarabe I Uno y otro se efectua con el p ulgar y

el indice.
1 Es con mucho la más fuerte 1
1 Pueda decirse que apénas tiene válvulas 1
1 Es la más sencilla en su funcionamiento y Ja
mas duradera 1
1 No está sujeta á descomponerse, pues posee
solo pocas piezas de fatiga !

Notas Cientiflcas.
Obrmi del Canal del Hdllico al ,na,· del Xorte. - C61110 se proteje á la cit11cia en el utra11jero: estaciones tiol6gicaBde Berge11, Ba11y11ls .11 T,1111a1·ís;
criaderos y parques zool6gicos de ..ilmak, Farel/011es, Boslon y Rock
r:rueck. - La. fabricaci6n del clornro de votasio m Á lemauia y en Frnn•
cia.

Cuando se emplea fuerza mecánica recomenaamos ta máquina de llenar " MARVE:I..LOUS "
on ésta un muchacho 6 uno muchacha coloca las botellas en una artesa 6 conducto de madera ;
cual':;' s~ entregan por otro covducto jarabeadas y llenadas á razon de 150 docenas de boten :
gran es a hora. Costo evaluado de llenar ¼d. la gruesa de aguas de primera clase.
C

La Botolla "NIAGARA"

COMPRESE EL SIFON

OLA MEJORADA DE "CODD"

(n.Jarca depositada.). Es el rnáR barato, ináe
fne1-te, má,. hel'1noso y el MEJOR EN EL
J:l,,.IUNDO.

Es la botella más perfecta en el mercado.
Pídase uua·mnestra y compáresela. Precios
á SQlicitud.

- Las tapas son de estallo puro.-

Al ejecutar pedidos por 30 gruesas, marcaremos en la botella el nombre del comprador. Menos de esta cantidad, cobraremos por los moldes 10 chelines por cada estilo ó tamaño. Por extra anillos 1 chelin, 6
peniques la gruesa.

"LOND ON ~.IAD E,"

PRECIO: 1.6 CADA UNA.
Tapas niqueladas desde 4 peniques cada una
Tapas plateadas desde 6 peniques cada una .
Tnítánilose de órdenes de 2,;0
•
gratis. Por cantidades mcnores'd:~a~mbos los tapas
el dado de acero.
,
raremos por
. Por 6rde11es de un millar marcaremos la bot 11
t\s, pero por can!fdn&lt;t°'s meÍlos de l,OOO, cobrarim~gra;
e. cliché, desde , chelines, 6 peniques arriba
-, poel
diseño que se desea.
• 8eeull

. Antes de hacer un

Jorada

pedido por Sifones,

,·éase 1
a me-

¡ ~Al,\' Ul,A i&gt;E lnTENC'JON "FOS'f} R ..
privilegiada, que evita un esca d
.
y hace que el a~a sea más crerresce;n;:s1ado violento

Catálogo Ilustra do, g ratis
a l que lo 110 1lclte á

..

camina con una velocidad de un minuto por milla. Las impresiones producidas por conducto de los sentidos tardan más ó
menos en hacerse sentir, según los órganos. A pocos pasos de
distancia el sonido tarda un sexto de segundo en ser sentido por
nosotros.
En el órgano de la vista, el cerebro tarda un quinto de segundo en enterarse de una imágen que so mira á igual distancia. De lo cual resulta que el órgano de la vista es más lento
que el del oído. Quedaba un punto por aclarar de estas interesantes observaciones; el de que parte de ese tiempo necesitan para
producir y recibir la sensación los órganos y el cerebro, respectivamente.
El profesor Donders lo ha resuelto por medio de un aparato
delicadísimo, demostrando que el cerebro tarda setenta y cinco
milésimas de segundo en recibir y en acusar recibo de una sensación. Apurando todavía más, añaden los experimentos hechos,·
que de esas setenta y cinco milésimas de segundo, cuarenta se
ocupan en el simple acto de reconocer la sensación, y treinta y
cinco en el de darla por recibida.
Las investigaciones van á ser clirijidas ahora en otra dirección no menos interesante, como es el definir si en el cerebro
hay sitio especial para la percepción de las impresiones producidas por cada sentido, y si extirpando la masa encefálica de este
sitio se pierde el sentido correspondiente. Sobre este problema
andan muy divididas las opiniones.
Si realmente la hipótesis expuesta se resolviese en sentido
afirmativo, habría que buscar en el cerebro y no en los órganos
correspondientes el origen de muohascegueras y de muchas sorderas que hoy p~ecen inexplicables:

BARNETT &amp; FOSTER,

Fábrica " La Niagara," 22' Eagle Wharí
Road, Londres, N., Inglaterra.

Sin ruido, ni arrogancias de ningún género, prosigue Alemania en estos momentos la colosal obra de hacer de los mares
del Norte y Báltico nn sólo mar para sus escuadras, de emanciparse del yugo del paso del Kattegat, de librarse de las contin.gencias de una oposición rus:;- danesa que pudiera obstruir sus
planes marítimos y de asegurar para s11 comert:io y para el tesoro imperial grandes ganancias. Todas estas ventajas, además
del acortamiento del recorrido para los via,ies de sns buq11es de
guerra y mercantes, se obtendrán con la aµertura del Canal ent re ambos mares, cuyas obras adelantan considerablemente.
Empieza en el Báltico, en el golfo &lt;le Kiel, defendido por
las fortalezas que circundan á esta plaza, entre los pueblos de
Dursternkrok y Friederiksort, dirigiéndose hacia la cuenca del
río Eider por entre los lagos de Rendsburg, donde se construye
una esclusa para equilibrar el cauce del Canal con el de la parte inferior del río. En Schul p, sobre el río y hacia la mitad próximamente del recorrido del Canal, se garanti~a el .curso natural
de éste con un gran dique, para evitar los efectos ele las inundaciones. También cerca de este punto se construye e1 gran
puente de Grunenthal, por el que pasará la línea férrea de Altona á Dinamarca, y cuyos carriles er¡tarán á una altura de 42
metros sobre el nivel de las aguas. El Canal atraviesa terrenos

175

muy pantanosos, y dirigiéndose al Sur, va á buscar el puerto
de Brunsbuttel en la orilla derecha del Elba, 40 millas mis abajo
de Hamburgo y frente á la desembocadura del gran río. La longitud de la obra es de 98 kilómetros, con 200 metros de anchura en la superficie, 25 en el fondo, 8,50 de profundidad y 6 es•
taciones intermedias. Trabaj an actualmente en ell9 6,000 operarios, con 2,800 wagones, 96 locomotoras, 15 remolcadores, 70
pontones y 54 dragas, y estará concluida dentro de tres años.
Seguramente no se aprovecharán nunca de ella las marinas de
guerra rusa y sueca; pero para los importantes puertos del litoral prusiano, como Memel, Konigsberg, Danzig, Stettin, Rugen
y Stralsund, la travesía se disminuye en más de 300 millas. Para las relaciones del comercio inglés y francés con Rusia y Escandinavia las ventajas son también consi~erables~ aunque los
alemanes hagan pagar bien la travesía.
Mientras los marinos acortan las distancias del mar, los naturalistas estudian la vida de sus profundidades. En B ergen
(Noruega) se va á abrir un gran laboratorio de biología y zoología, ideado por el profesor Brunchorts y costeado, con gran
entusiasmo, por el vecindario de aquella capital. La región y la
fauna marina, muy rica é interesante en aquellas latitudes, han
de prestar grandes se1·vicios á la ciencia. La dirección de este
verdadero Museo septentrional ha acordado que sus salas de
trabajo se abran á cuantos sabios extranjeros deseen acudirá estudiar la vida de los seres que pueblan aquellas costas. La estación
zoológica de Banyuls-sur- Mer, en Francia, ha recibido del príncipe Orlando Bonaparte un donativo de 35,000 francos, para
que se pueda adquirir un buque de vapor de pesca y sondaje
que ayudará poderosamente á completar las prácticas experimentales. En Tamaris (Var), sobreJas costa del Mediterráneo,
se han empezado las obras para la, instalación de otro nuevo laborat~rio de biología y fisiología, por acuerdo de la Facultad de
Ciencias de Lyon, y gracias á los donativos de su ilustre protector Michel P achá, cuyo nombre llevará este centro de estudios y por cuya generosidad contará con la colección más completa de aparatos científicos que hoy se emplean en estas observaciones, hasta el pun_to de que llegue á tener la misma importa11cia que las afamadas estaciones de Roscoff y de Banyuls. En
B oston la Asociación de profesores "Boston Society of natural
History," se ha dirijido al "público amigo de las ciencias naturales para que reuna un millón de pesetas que necesita para la
instalación de un acuario y jardin zoológico, en la seguridad de
obtener muy pronto dicha suma, como obtienen otras semejantes y mucho mayores todas las univerdidades y centros de instrucción de aquel país en cuanto se dirigen á la opinión para
que les ayude.
P ara que no se acaben las focas y las morsas, que están á
punto de desaparecer nor la carnicería que hace en ellas el espiritn explotador del comercio, como ha .concluido r adicalmente
con el elefante de mar (Macrorhinu.~ ursinu.s), el Gobierno de los
E.~tados Unidos, accediendo á. las indicaciones de M. Langely,
secretario de la Smithsonian l nstitution, va á establecer dos oen•
tros de refugio, reserva ó recría de dichos mamíferos: uno en
las islas de Amak, á los 55,0 no léjos del límite de· Alaska, y
otro en las islas Farellones, en l¡i,titud más baja y próxima. Además, el Congreso de los Estados Un.idos ha concedido un millón
de pesetas á dicha institución smithsonia.na, para que instale en
Rock Crneck, cerca de Brightwood (Colombia), un Parque zoológico nacional, para cuyo sostenimiento abonará el Congreso
190,000 pesetas anuales.

�176

SECCIÓN CIENTÍFICA DEL FINANCIERO MEXICANO.

HIELO PURO { HECHO

A

~ANO

EN POCOS MINUTOS,

- - - - - C on e l u s o d e " TI~ E

\

CHAl\J..PION" - - - - -

MAQUINAS PARA HA CER H:E LO A MA NO.

lNAPR EC[A BLE ENCLIMAS CALI DOS.

11

Escribid por la Ji.ta 21 A, que también da detalles d:
maquinaria pa- a hacer hielo en grande escala.

Tamaño núm. 1 (como el grab~d?) pam Yachts, partidas de caza y familias chicas . .. .. L 8.8.1)
,,
,, 2 para uso domestico ... . I, 12.0.0. Núm. 3, que hará 7 lbs. en una hora .. f., 20.

Esta máquina está siempre lista para usar. No requiere polvos refrigerantes ?Ostosos.. E s extremadamente simple y de f,ícil manejo. Hie~a agua y vinos, enlría
manteqmlla, confecciona helados, hace hielo en trozos.

•.

- ...· THE FULSOMETEt ENGlNEEtlNG ~0. LD. NlNE ELMS ltON WOtKS, London, S. W., England.
~ ~ ~ ~----~'-'

Estas máquinas están de venta por SEEGER, GUERNSEY Y CIA., Cadena 19, México.

Prnnsa W~arrnalB Es~·otial ~B "POWBII."
lista prensa está construida segun et diseño de la n1ejor máquina "Otlt:y" y tau cuidadosa1nente como cualquiera de estas;
es, por Jo tanto, igualmente digna de confianza. Cada má9ui11a
va provista de un apilador de hoja~, ruedas motoras y pinones
dobles, r ueda de cilindro y cremalleras cortadas con gran
exactitud, ejes de acero, dos armazones de rodillos, muleles, etc.
Lleva también un aparatito de reten. privilegiado, para el cilin.
dro: aparato rodante doble, automático; engrane para ltvautar
el apilador, etc.
Las prensas son hechas de los siguientes tamaños:
Demy, Royal, JJouble Crowu, Double Demy, Double Royal,
Quad. Crown, Quad. Demy, Quad. Royal, Quad. Double Crown
y Quad. Double Demy.
l'ara catálogos, precios y demás iuformes dirigirse á

J. M. POWELL &amp; SON,
33 Ludgate Hill, London, E . C.,
Pabricautes de
M a quina ri a de t o d as clases para I m prent as y
Encuadernaci ones; ó bie n á los S res. Seeger,
Gue rnsey y Cia., Cadena 1 9 , l'éxico .
- -Se Solicita la Correspondencia.-

-

The United Alkali Co., Ltd.
Oficina principal, G 11, EXCHANGE BUILDINGS,

Liverpool, Inglaterra.
Direcclon telegr afica:

" UBI Q UE," Liverpool .

.,

F a bricantes de

SOSA CAUSTICA
CLORURO DE CAL, (BLEACHINC .POWDER.)

Carbonato de Soda ( Soda. Ash), de cualquiera fuerza.,
propio para, Fabricantes de Papel, Jabon y Vidrio.
Cloratos de Potasa, y Soda.

Sales de Estronciana..
Ultramarino,

y demá,s preparaciones químicas.

l'i'i

Dres. Labbé y Oudm en u na Memoria muy interesante que traducimos casi literalmente.
Hasta aquí, dicen los citados experimentadores, cuantos han
tratado de investigar las propiedades biológicas del ozono, se
han colocado en las condiciones de experimentación acostumbradas; es á saber: han colocado bajo una campana determinados animales, ó bien en r ecipientes herméticament.e cerrados y
recorridos por una corriente de oxígeno ozonizado, preparado
por vía química ó bien por la acción del efluvio eléctrico en el
oxígeno. De esta experimentación, indudablemente defectuosa,
proviene el error de creer que el ozono es un gas de respiración
peligrosa.
Cuando se le prepara por vía química, el ozono se obtiene
siempre impuio, por resultar frecuentemente mezclado con compuestos tales como el ácido fosforoso, de alta toxici&lt;lad. Si se prepara con el oxígeno puro, obtiénese en gran cantidad; pero entonces se hace igualmente peligroso, en virtud de mezclarse con
el oxígeno no transformado, y este peligro aumenta si la mezcla se opera en un recinto cerrado. Mas por el contrario, los resultados que se obtienen son diametralmente opuestos cuando
se opera en condiciones que se aproximen á la producción natu•
ral del ozono. Si se deja que el anímal en quien se experimenta
respire en el aire libre una mezcla de aire atmosférico y ozono,
no se presenta accidente alguno.
Por lo que á nosotros toca., preparamos el ozono lanzando
una corriente de aire por entre dos t ubos concéntricos, cuyo
intervalo surcan las. chispas. La ma nera de disponer de esta especie de condensador influye notablemente en la producción del o;;oiio, la cual resulta mayor cuando el tubo interior es
cerrado y conteniendo el aire enrarecido, porque entonces éste
Experienc ias con el Ozono.
obra á manera de conductor perfecto ·y perfeQtamente aplicado
Ante :a. Academia de Ciencias de París háse tratado en sesio- á la superficie del dieléctrico, que as el cristal. La otra armadura
nes muy recientes y por diferentes académicos, de los proble- del condensador la constituye una hoja metálica aplicada á la
mas que se relacionan con la exi,erimentación y práctica del ozo- cara interna del tubo exterior. En el espacio de.3 á 4 mili metros
no, desde ef punto de vi~ta de la terapéutica y &lt;le la fisiolo- que queda libre entre estaho jametálica y el tubo interior, se pro·
&lt;lucen las chispas generadoras del ozono. La misma elevación
gía.
En breves líneas procuraremos condensar lo más esencial de de temperatura que las chispas producen en el espacio vacío in•
los trabajos relat,ivos á tan interesantes investigaeiones.
tertubular, basta para producir una corrien te rle aire ascendenM. Girerd. al dar cnenta de las suyas, anunció que en cierto te que arrastra el ozono.
En tales condiciones, nunca rebasamos lo que llamaremos la
modo, y gracias á los estudios que acerca del ozono babia podidosis
terap.éutica, que es de 11 á 1-2 centígramos por l itro de aido hacer durante die1. años ue permanencia en los trópicos, donJe había podido comprobar la influencia benéfica que el aire ra; y bien que así' se respiren•2 milígramos rle ozono, dosis teelectri1.ado ejerce en la fiebre amarilla, el paludismo y la anemia nida por peligrosa, la verdad efl que hemos sometido animales y
p1:opia de aquella zona cáli,la, había logrado preparar artificial- hemos r ecibido nosotros mismos durante horas tales inhalaciomente carne mllscular. Bá:-tale tratar por el ozono la clara de nes sin haber experimentado el menor dar10. Una yez seguros de
huevo para tran;;formarla en fibrina, ofreciendo todos los carac-_ su inocuidad, las hemos hecho respirar millares de veces á ente res físicos y químicos de la fibrina huIDana. Esta misma fibri- fermos de caquexia y á tiernos niños sin inconveniente de nin•
na, y merced también al empleo del ozono, ha podido disolver- guna clase.
Acción fi,siológica.- -Se sabe que la cantidad meclia de oxihela M. Girerd, dándole la apariencia del quilo que circula en los
moglobina
que contiene la sangre es de 13 á 14 por ciento.
vasos linfáticos y todas· las cualidades propias de la albúmina
Pues
bien:
s
i se elige un individuo cuya sangre sólo contenga
de la sangre. Después demostró cómo se ozoniza primero el
el
10
ó
el
11
por ciento de aquella substancia, en cuyo caso se
hierro cont.enido en lofl glóbulos, y éste á su vez 01,oniza la al.
búraina circulante para transforIDarla en carne muscular, exac- hallan la generalidad de los habitantes en ciudades, y se le sotamente como podría lograrse en los experimentos de laborato- mete durante die1, ó quince minutos á tales inhalaciones, se enrio; y po1· 1iltimo, dijo que había llegado á encerrar el ozono en cuentra un aumento 'de 1 por cient o en la cantidad de oxihemodifer1entes cuerpos, tales como el éter, y principalmente la ter- globina que tenía. Este fenómeno es constante.
La ciencia tiene averiguado que el ozono es un gerIDicida
pina, que es el primer cuerpo sólidn clel qne se conocé la propiedad de ii.bsorber el ozono sin experimentar modifir.acion no- efi.cacisimo, y que si se aplic1t en dósis muy débiles paraliza toda fermentación por avanzada que se encuentre. .Además, el
table.
La acción terapéutica y fisiológica del ozono t.r at.aronla los bacilo de la tuberculosis e,i uno de los qnfl más resisten á la ac-

La lucha (científica útil) entre Francia y Alemania continúa
cada vez más encendida. Los franceses extraían de las aguas del
mar, por un procedimiento relativamente antiguo, gran cantidad
de cloruro de potasio; pero habiendo descubierto los alemanes
en su tierra, en Stassfurt, grandes yacimientos de carnalita (clor uro d'lble de potasio y Sodio), dieron al traste con la industria
natural francesa. L'.l. fabricación de las sales de potasa en F rancia murió ó poco menos: pero algunos químicos, fijos en la idea
de la revanchll, volvieron á fas orillas del mar y se dedicaron
con entusia'lmo y con talento á encontrar un medio económico
que permitiera utilizar la riqueza que en esas sales ofrecen las
aguas. Aband'lnando el antiguo procedimiento de la concentra·
ción natural ó espontánea de estas en capacidades de.t erminarla~, se ha visto, después de muchas experiencias, que es mucho
más económica y eficaz la concentración artificial por medio de
hornos, seguida ele una serie de decantaciones y lavados. M.
Lambert, siguiendo las prácticas realizadas en este sentido por
MM. Merle y P échiney, obtiene excelentes resultados recogiendo el 75 por ciento del cloruro de potasio contenido en el agua,
y proponiéndose llegará recojer hasta el 90. Según V. Pfeiffer,
director de las minas de Stassfurt, la obtención de cada 100 kilógramos de esa sal cuesta de 12 á 13 francos. Pues bien, Lambert vende, aun con el rendimiento limitado de 75 por ciento,
esa misma cantida 1l de cloruro á 10,50 francos. Estas noticias
han a'limaio mucho á los industriales franceses de las costas á
emprender la explotación de las sales en grande escala.

�SECCIÓN CIENTÍFICA. DEL l!'lNANCI.ERO l\IEXlCANO.

179

178

Garantizado · de 58 grados.
Igual á 98 por ciento.

CARBONATO

DE SOSA.

BICARBONATO
REFINADO

Y

DE

SOSA,

CRISTALIZADO.

EL MAS PURO Y BARATO DEL MERCADO.

BRUNNER, MOND &amp; CO., LIM.,
"'-·3H.!:-:"1:

•~

NORTHWICH, INGLATERR.l\.
SOUTHERN PACIFIC COMPANY AND ·MEXICAN INTERNATIONAL RAILWAY.
El que suscribe, Agente General en Europa de las Compañías arriba indicadas, ofrece
á los Exportadores y Consignatarios facilidades
sin igual por el embarque de Ceneros de todas
clases y de todas partes de Europa a cualquier punto en Mexico.
Dirigirse á

The undersigned General European Agent
of the above named Companies offers to Shippers and Consignees unequalled facilities for
the shipment of Goods from ali parts of Europa
to ali points in Mexico.
Appl :cation should be made to

RUD. FALCK,

RUD. FA LCK,
General European A _gent.

A gente G eneral en Europa .

Londo n .

Liverpool,

Antwerp,

Rotterdam,

Hamburg,

49, Leadenha!I St.

7, India Bldgs, Water St.

1, Rue au Sucre.

7, Blerhaven.

2, Oeichthorstrasse.

,.
ABANICOS ELECTRICOS

PARA

VENTILAR

Son ya una necesidad. Miles de ellos se e ncue n tran en uso actualmente en
hoteles, restaurants, despachos y domícillos en todas partes del mundo. Siendo
su objeto el de ventilar y suplir ai r e fresco a l cuarto, es por lo tanto, especialmente
adaptado á países cálldo s .
M andaremos, á solicitud, nuestro catálogo completo de accesorio s eléctricos. V e ndemo s a l por mayor, toda clase de accesorios eléctricos Inc luso l os
DINAMOS, MOTORES, CONMUTADORES, CAMPANILLAS, LÁMPARAS, CARBONOS
,
'
BATERIAS, AISLADORES . CRUCES para postes, ALAMBRE, BOTONES de llamada, é
INSTRUMENTOS de todas c l ases para MEDIR Y ENSAYAR.
Pan catálogos, precios y demas informes dirigirse á

ALEXANDER, BARNEY &amp; CHAPIN,
(Incorporada)

:ao

Co:rtl.a.nd.t

Street,

ción de los antisépticos: los que in vitro le matan, ofrecen el inconveniente de ser lo bastante tóxicos para que su empleo pueda prescribirse. Pues bien, ¿obra el ozono sobre el bacilo de la
tuberculosis como sobre los demás bacilos? Punto era éste que
nos propusimos determinar. En cofaboración con M. Veillon helfl!)S preparado cultivos de b:tcilos en la gelatina peptonizada,
que luego separamos en dos partes, encerrando cada una en dos
tubos. Mientras una parte nos servía para la experimentación,
comparábamos los resultados en la. otra. Dnrante dos horas som'3timos el contenido de los dos tubos á la corriente de ozono
que nuestro ozonizador suministraba, y hecho esto inoculamos
cuatro cobayas respectivamente con el líquido de los cuatro tubos. Los que r ecibieron el caldo sin ozonizar, murieron al cabo
de veinticinco días; los otros dos aún viven, y llevamos transcurridos cincuenta días desde el 'l ne recibierJn la i :oculación. Sin
atribuir á este experimento una importancia superior á la que
tiene, habrá de aclmiti,rse empero que su resultado es halagüeño.
No3 conviene insistir, aparte esto, en cierta acción del ozono que puede tener algun valor en terapéutica, )' en la cual, que
sepamos, nadie hasta aquí se ha fijado: . aludimos al desplazamiento molecular y al transporte por medio de la corriente de
ozono del metal que hacen funciones de electrodo.
Para poder ozonizar un laboratorio de 300 metros cúbicos,
empleamos 10 tubos como los que hemos descrito, de la longitud cada uno de unos 8 centímetros. Los dispusimos en cantidad,
como generador empleamos un dinamo Gramme de corrientes
alternas, interpolando un transformador, á cuyos bordes se había. aplicado en .ierivación un condensador. Una resistencia
magnP,tica varia.ble intercalada eu el circuito nos permitía elevar
progresivamente el potencial, cuyo estado nos revelaba las indicaciones de un electrómetro de Curie.
El desprendimiento de ozono empezaba á 6,000 volts; á los
8,000 era ya suficiente, y los tubos tomaban calor, por lo• cual
pusimos la corriente á 7,000 volts y d~jamos que los aparatos
funcionaran. Al cuarto de hora. la. atmósfera del laboratorio se
había obscurecido por completo bajo una neblina azulada que
debía proceder del aluminio ó de óxidos de aluminio, de cuyo
metal eran los tubos de los aparatos. Esto nos hizo investigar
después si el fenómeno se produce con cualquier otro metal, y
el resultado obtenido nos permite crtJer que ninguno se sustrae
á semejante desagregación. Actualmente nos ocupamos de averiguar el peso de metal desagregado, y para el mercurio hemos
obtenido las cifras siguientes:
Operando con el dispositivo exper'imental que hemos !lescrito, 0,045 de su peso. El mismo aparato con un carrete Ruhmkorff que producía una chispa de 1,5 centímetros, perdió en tres
horas 0.0884. miligramos.
'l'al es el resumen ele las notables comunicaciones relativas
al ozono.
(La Natiiraleza.)

ción sobre las descargas Jléctricas. Así se explica que el rayo
caiga con mayor frecuencia sobre las casas de campo, rodeadas
como están de vegetación, que sobre las urbanas, y d~ siete á
veces más frecuentemente sobre las chozas cubiertas de paja ú
de cáílamo, que sobre las casas, no obstante la mayor elevación
de •éstas.
En las mismas plantas hay notables diferencias de atracción.
Si la encina atrae como uno, el pino lo hace como quince, el haya, el sicomoro, etc·., como cuarenta, y el roble como cuarenta y
cinco.
La clase del terreno y de las rocas influ~·e mucho en el ries•
go que corre cada localidad dt1rante una tormenta. Si hay peligro como uno en terrenos calizos, lo habrá como nuevo en los
arenosos, y de diez y ocho á veintidos en los pantanosos.
El Consejo de Salubridad del departamento del Sena ha renovado la siguiente instmcción, enumerando la3 precauciones
que deben tomarse para evitar en lo posible ser herido por el
rayo durante una tempestad. Dice así:
"Deben evitarse las corrientes de aire durante las tempestades: la dirección del rayo casi siempre es la misma que la de la
lluvia ó viento, y se citan ejemplo:5 de personas heridas al ahrir
una ,•entana.
Es muy peligroso tocar las campanas, especialmente á"los que
lo ejecutan."

La mutilación de los dientes.

En Europa, en donde la· falta de un diente constituye un
grave defecto físico, que el interesado se apresura á dis:mular ·
con más ó ménos perfección, según el estado de su fortuna, no
deja de ser interesante, por lo raro, el hecho de existir pueblos
que se privan voluntariamente de tan útiles auxiliare~. Comprendiéndolo así, M. llfagitot, ha publicado recientemente una
Memoria, en la que reseña las mutilaciones que practic;,n, no
solamente diversas tribus salvajes, sino tambien alg11nos pue•
blos civilizados, como el Japón.
Eu las costas de Africa y en la occidental de Nueva Guinea,
tribus numerosisimas se rompen parte de los incisivos, llevando
á cabo tan desagradable o~eracióu entre los veinte y los veinticinco años de edad. La costumbre de arrancarse los incisivoH
centrales es inmemorial en el Perú, donde semejante extracción
se impone como signo de esclavitud. En Africa se observa la
misma costumbre entre lo_s hotentotes y los batoxas en el Congo.
Del archipiélago malayo se la extendido á las Isla~ vecinas el
vicio de limarse los d ientes, operación que practican los maho·
metanos en la edad Je la pubertad, y que es considerada como
un acto Mligioso. La extensión y la forma de la limadura varían con las costumbres de cada casta y atin de cada familia,
practicándose siempre por un experto, que frota sus instrumentos r.on arsénico y con zumo de limon ántes de usarlos, y que
lleva el nombre de Tukcang Pangur. Entre los individuos de
algunas tribus del Senegal constituye una especie de moda el
forzar la mandíbula inferior de los niños, hasta conseguir que
Precauciones contra las tormentas.
los incisivos inferior es monten sobre el labio superior. LivingsDignos de ser conocidos son los estudios publicados por la . tone relata que los cafres consideran como un mónstruo de fealoficina estadística de Berlín sobre los sitios y objetos dot.a.dos de dad, y lo matan como tal mónstruo, á toda criatura que tiene la
desgracia de que su mandíbula superi0r sobresalga de la infemayor virtud para atraer el rayo.
Las plantas, por ejemplo, ejercen una gran fuerza de atrae- rior. En la Indochina y en el Japón no se casa ninguna jóven

�180

SECCIÓN CIENTÍFIOA DEL FINANCIERO MEXICANO.

Los renombrados y legítimos

MUEBLES AUSTRIÁCOS,

~~

MADERA ENCORVADA.

F a b ricados por

(DE VIENN A)
Lóndres, 54, Great Eastern Street, E . C.
DE VENTA POR

Seeger, Guernsey y Cía.,

sin haber teñido ántes de negro todos sus dientes; pero como,
para conseguir este cambio de color de los dientes, es preciso
emplear un.barniz muy costoso y repetir perseverantemente la
operación durante mucho tiempo, las muchachas pobres se ven
obligadas á renunciar á tan extravagante tocado, envidiando á
las de familias acomodadas que pueden permitirse semejante
lujo. Los negros que pueblan las orillas del Nilo superior se
arrancan los incisivos, pero demuestran ·al hacerlo un espíritu
más práctico que los pueblos qúe así se mutilan por coquetería
ó por tradición, porque saben que la falta de los dientes indicados constituye una enorme depreciación en la venta de esclavos
y, al mutil¡rse, evitan la esclavitud por c0nvertir~e en mercancía poco apetecida.
'

CADENA 19, MEXICO.
Un periódico gigante.

ROEEY &amp; OO., LINOOLN, INGLATERRA.

1¡~
1

i - · \~. ~ ~~'-e-'- ', ;,_____
\

\

\

" " '- ' ,

~ ----=-

'-::::_'-..___
-------~...::::---.
-'--

q1l'E't&amp; C! LU1r"• ' 1

?.Iár¡uina Po1tátil de Robey.
cab. fuerza.

2

.Yz á 50

Máquina fija horizontal de Robey y Cia., provista de aparato automá:ico de expansión.
Molino para Azúcar, Mejorado.

Máquinas G emelas Compuestas, provistas de válvula intermitente de Patente.
..,___

·'

Triturador de piedra 6 Mineral,
Mejorado.

:," . •-c.,._.

·., _;~-::... -:::· ~"é=,--;;_•

Máquina "Rohey" ele Gas, de Patente.

Se en vía e l Catálogo ilustra-·
_
_·, do y l .. is ta de Prf\cios franco
Bombas Centrifugas de.Ro- de porte
pidié ndolo á

~Y~-

ROBEY &amp;

'

·co., LIN COLN ,

ENG~ AND

. t ~~

nadordeMaiz,Mejorado.

Nos referimos á esa inmensa sábana de papel inglés llamada
The Times. Nuestros lectores la habrán a&lt;lmirado má~ d·~ ]!na
vez, en toda su magnitud y habrán sentido vértigos al !!asar la
vista sobre aquella inmensidad de caractéres menuditos y apretados unos contra otros sin intervalo apar ente y aprovechando
todo lo a}?rovechable de espacio blanco. Snpóniendo, pues, que
nuestros lectores conocen el periófüco mónstruo y qu·e se han
hecho, soariendo, la reflexión de que no hay paciencia española
capaz de leerló á diario y de cabo á rabo, nada diríamos si un
desocupado no hubiese hecho la siguiente curiosa estadística:
El periódico inglés The Times contiene ocho hojas de 0'62
milímetros de altura por 0'47 milímetros de ancho.
Reunidas estas hojas cubren una superficie de 2'33 metros
cuadrados y puestas unas á continuación de las otras .ocupan
una extención de 3'33 metros.
El peso m~dio de cada ejemplar es de 143 gramos y el precio de las 1G páginas 30 céntimos. Cada página comprende
seis columnas, siendo, por tanto, el total de estas últimas 96.
Cada columna contiene 56 centímetros de texto; de suerte que,
colocándolas unas tras otras, sin intervalo alguno, resultaría
una columna impresa de 53'76 metros de altura. Por una séríe de cálculos que sería pesado enumerar, el citado redactor,
ha logrado averiguar el término medio de palabras impresas
diariamente en un número del Times. Este término medio se
eleva á 13,700 por página, ó sea á 220,000 por ejemplar, que
colocadas unas trás otras, sin puntuación ni separación alguna,
formarían un renglon impreso de 1,130 metros de largo. Es de
notar que en todo el texto y singularmente en los anuncios, se
emplean infinitas abreviaturas, cuya extensión con todas sus letras no se ha tenido en cuenta, midiéndose sólo la abreviatura
tal como esta impresa. En un número del Times se abr~via
el 9 por 100 de las palabras.
Dada esta considerable porción de palabras abreviadas, que
da '.ln término medio de 3'84 letras por palabra, el total de caracteres émpleado en cada número es solamente de 480,000, a
los cuales tipos hay que agregar, como mínimum, un total de
50.000 signos ortográficos.
Convengamos en que la paciencia del calculista le hace dignamente acreedor á una suscripción honoraria al Times.-La
Naturaleza.

181

La propagación del O ólera por las m oscas.
Las moscas, siempre molestas y repugnantes, son temibles
en tiempos de epidemia por constituir un poderoso agente de
transporte de los gérmenes contagiosos. Pudiera créerselas
menos ofensivas considerando que los principios del Cólera son
~uy sensibles a la saquía, y qne, durante el vuelo de los insectos se secarían con rapidez perdiendo así su influencia perniciosa, pero el Dr. M. Simmonds, profesor en Hamburgo, ha demostrado h contrario, practicando el siguiente experimento. Colocó seis mocas, con gérmenes coléricos en el intestino, bajo una
campana de vidrio de donde las hizo pasará una retorta en
donde se desecaran durante hora y media. Sumergió después
cada insecto en un tubito de gelatina fundida y d~spués de agit'lr fuertemente los tubos, los vertió en otras tantaS placas sobre cada ·una de las cuales se, formaron innumerables agrupaciones de bacillus dei cólera. Los gérmenes habia'il resistido,
pues, á hora .y.media de deseca?ión, tiempo más que suficiente
para ser transportados por el viento á grandes distancias y sembrados en sustancias alimenticias que las moscas prefieren. De
aquella co_nveniencia de conservar bien cubiertos hasta su completa desiufección los objetos que pudieran haber sido contaminados, impidiendo que se posen sobre ellos las moscas y
apartar cúidádosaroente del alcance de éstas toda clase de alil.l1entos.

La mú sica en-Terapéutica.
En una reciente conferencia sobre la Influencia de la Música
en el Organismo Humano, el profesor 'L'archanow, de San Petersburgo, afirmó que la Música presta grandes servicios á la
Medicina. Los quo sufren desórdene3 del sistema nervioso,
los epilépticos principalmente, pueden, según él, obtener un
cierto bienestar por la Música, pero el remedio debe emplearse
con discernimiento, puesto que en ciertos c::isos produce un
efecto contrario al que se busca, lo que, ·aunque sea dicho de
paso, no es un deshonor para la virtud terapéutica de la Música,
ya que se podría decir exactamente lo mismo del opio. E l profesor Tarchanow atribuye el fracaso frecuente de la Música a
ser empleada muchas veces en momentos inoportunos. Esta
convencido en que llegará una hora en que la música "en manos de médicos especialistas," será un agente importante para
el alivio de los enfermos. Además, dice:
"¿Cómo no ha de ser así, cuando una serie de casos ha probado que la Música es el más valioso regulador del carácter y
de los sentimien'os de los hombres, que influye en muchos puntos de la vida psíquica y física, así como en el organismo?''
Podría hacerse una crítica profana sugerida por qué los
músicos no dan como ejemplo esta perfecta regt1larización de
sus emociones, como se podria suponer: pero esto no puede ser
más que el resultado de la tolerancia del uso inmoderado. Desde un pimto de vista general, se puede decir que el efecto calmante de la Música en los enfermos es universalmente admitido, y los experimentos clínicos de la Sociedad Sainte Cécile,
que han sido referidos por Cannon Harford, en el Britisli Medical Journal, de vez en cuando, d~muestran que tienen un efecto particularmente benéfico en ciertos casos de insomnio. También puede, sin duda, calmar los sufrimientos, no por un efecto

�182

stcc16N CIEYTÍFICA DEL FÍNANCIERO MEXICANO.

W. WATSON É HIJOS,
OFICINAS Y

analgésico que obrara sobre los centros nerviosos, sino haciéndoselos olvidar.

OPTICOS AL GOBIERNO DE SU MAGESTAD.

ALMACENES:

FABRICAS;

3i3 High Holborn, London, w. c. y 24! Calle de Swanston, Melbourno, Australia. 9, iO, H, 16 y 17 Fulwood's Rents,,Holborn, W. C.
Fabricantes y;::::i:~~~:: de

INSTRUITIENTDS U RPRRRT□S PRRR LQ

27 medallas de premio incluso 2 medallas de oro de la Exposicion Universal
de Paris, en 188g.
Las medallas de las sociedades de fotógrafos de Amsterdam y Glasgow en 18&lt;)1.
Medalla de oro en Budapesth, en 18Qo. Medalla de la socieda~ &lt;!e _f~tógrafos de la India, en Calcutta eu 188g; !~ medalla de oro de, la Ex1b1c1ou
Internacional de Me1bourue 1 en 1888, la un1ca medalla para Ca~eras, y la
única medalla para trípodes para la camera oscura y para taller de pmtor, en_ la
gran Exibicion, en el Palacio de Cristal, de Londres., en 188o. L8. _única
medalla á aparato para fotografiar, Ex.i bicion Internac,onal de Adel~1de_en
1887, y ta única medalla de oro á aparato para fotografiar, en la F.x1b1c10n
Internacional de Liverpool en 1886.

La Camera "!eme" deWatson es la mas reciente.
OPINIONES DE LA PRENSA.
Britisl,Journa/ of P!tolography, Ja11. 411,, 1889.-" Se
la puede acomadar eu uu Espacio más pequeño, y es mas
lijera y portáles que qualquiera que hemos risto,
Amateur Pholographer, Jan. 4/lt, 1889.-Un instru111euto maravillosa, compacta y mostrando _muchas 1nejoras de importancia Seguro de ser las aficionados á la
predilectas de los Touristas fotografia.

-,

FDT□G~~F~Q,

d\~~:::::·
Cinco veces fueron los únicos presentados eu Ex1b1c10nes IutertJacio ~
•
recibiendo premios más altos que cualqueir otro. Uu Catálog~ 11¡ust~ad~ Y
descriptivo de tas Cameras "Acme ,. y '• Prentier,. de Watsou Y e os eu «:s
fotográficos, "Rnpido'' y "Angulo Ancho" as! como todos los aparatos.
accesorios y materiales requisitos en la fotografía, franco de porte se mandará.
á solicitud.
d
t

Ningún fotógrafo puede dejar de tener uno e es os
catálogos.
• Y s1·en do nosotro.•
I,a calidad de nuestros productos n_o puede ser meJor,
. ,
fabricantes (en mayor escala que cualqmer otra casa eu Europa) podemos dai
á nuestros favorecedores et valor más equitativo por lo que gasten.

P/,otograp!iy.Jan . 171/i, 1889.-Una de las mejoras más notables en la con~tr\lccion de Cameras,
hasta ahora alcanzada. Muy superior á todas que han llegado á uues~ro co~oc1m1ent?. ,
Tlze Camua, Feh. rst, 1889.-Los Sres. Watson, mediaute algunas_ mge111osas mod1ficac1ones, han
logrado reducir el peso de la camera, haciendo más fuertes aún, los pies &lt;}-r ello,
,
LISTA DE PRECIOS DE JUEGOS DEL
ACME'
Tamaños
6½x4t_l 7t x5 8tx6t
12x10 15x12 18x16
i, s. d.lf, s. d, f, s. d. f,. s. d. f, s. d. f, s. d. f, s. d.
Camero y 3 bastidores dobles... . ... .. . . . ... 9 12 o 10 o o 12 5 o 14 o o 16 12 6 21 o o 31 10 o
Lentes i:ápidos rectilíneas con diafragma de
J
5
O O 6 15 0 8 15 0 111 10 0 1 0 0
Estuci~: dé.
~err~di:ir~· ~üeite·, 4 o 4 IO o 5
1
1
para viajeros........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 15 o 1 15 o 2 2 o 2 10 o 3 o o 3 15 o 5 o o
Mesa giratoria para el suelo y tripode parn
1
la camera . .... . : ........... ,..... . . ..... 2 2 o 2 2 o 2 2 o~~ ..1,__~ ~
1790187021g025 15 031 2 639 8 056 14 o
E;xtra, si la ca1nera y los bastidores vau ·
1
1
6
guarnecidos de laton...... ... . . . . . . . . . . . 1 10 o 1 IO o 1 15 o 2 o o~~ _4_0_
.
1 8 ~ 19 17 o 23 4 0.27 15 o 33 12 6 42 8 o 6o 14 o

~¡

cue~"c; -~~;;

de

¡

LENTES REGTILINEAS de ANGULO ANCHO para fotografiar en lugares de poco espacio.

-z~

313 HIGH HOLBORN,

LONDON.

'--1 D. STEWART &amp; O O. LIMITED l-----&lt;
INGENIEROS Y CALDEREROS EN GENERAL.

GLASGO-W-.

EVAPORADORES M -ULTIPLES DE P Arl ENr-_fE
1

de efecto triple segun los fabrican D.
Stewart y Cia., Limitada, para Evaporación y Concentración de Licores azucareros, Desechos alcalinos, Líquidos
ele Fábricas de Paµel, Extracto de cascalote, Extractos de Palo do tinte y
numerosos otrcs usos.

Unicos fabricantes de los

Eva~ílt auílt c~ uc Patente
1

1

DE FOSTER
Equipan trapiches y refinos de azucar completos, Prensas para algodón,
Má1uinas y Calderas de todos los tipos.

D. ST}~WART ANU CO. LD.
London Road !ron WorkS, Glasgow.
Para precios é informaciones dirigirse á nuestro agente para llféxi?o

.

vVILLIAM S. JAMESON,
Oficina en Londres:

122 C::annon Street.

r

En esto reposa el empleo de la 1ift'tsica como medio terapéutico, pero nos parece imposible que se le pueda pedir más. Orfeo, á l.os acordes de su laúd, hacía mover las montañas y los
árboles; pero nosotros dt1damos firmemente que Cannon Harford
llegue á conjurar un tumor ó á purgar de sus bacilos un pulmón
•
tuberculoso.
En los limites indicados, la Música puede, sin embargo, ser
un auxiliar poderoso para la Medicina, y en esta época de "nervios't podría jugar un papel importante, previniendo numerosas
enfermedades que son fomentadas, si nó actualmente engendra•
da!'!,_por la debilidad y la fatiga. Esperamos, pues, que se animarán Cannon Hai·ford y sus colegas perseverando en emplear
la más espiritual y la más hermosa ele las Artes al servicio de
los sufrimientos de la hnmanidacl.-Le Scalpel.

dics un refrán muy conocido, aunque en algunas partes injusto,
que sus flores no tienen aroma. Y lo mismo sucede en muchos
paises tropicales. Conocido el procedimiento que sigue la naturaleza para elaborar sus aromas, no será imposible imitarle, y
corrigiendo á la Providencia, dar perfume á las flores que no lo
•
I
b
tienen.
Imagínese entonces el número de esencias nuevas con que
se enriquecerán la jardinería y la perfumería; por lo pronto, en
nuestra flora, varias de las plantas más bellas, la camelia,
la dalia, el geráneo, la peonia, etc., nos revelarán sus aromas
hasta aquí ocultos, y las investigaciones de los aficionados, dirigidas hace poco á producir claveles verdes y otras monstruosidades, se encaminarán á la creación y &lt;lesarroll() de perfumes
florales que acaben de perfeccionar el refinamiento de nuestro
siglo,

ºi

Tamaños de las placas Foco.
Con
Con Día: Lentes con diafragma Iris, •.
Números
Pulgs.
CentiEquiva- G~:!r~:i~s fragma Iris
Guarnecidos con Aluminio.
Inglesas
metros
_l_en_t~e_á_,~--1591
5 X 4
3 in. Í,2 JO O
Í,3 17 6
1592
6} " 4l
;;· ;_:. ;¡¡
4 "
3
o o
3 7 6
' 4 JO o
1593
s1 " 61 21 " 15
o o
5 15 o
57 "
4
4 10 o
11559945
10 ••
8
24 u 18
6¼ 11
65
ºo ºo
65 ,100 ºo
78 ºo ºo
12 "11 10
J? "1 24
si "11
1596
15 1 12
33 "· 27
12
7 JO O
8 O O
10 10 O
11
1597
18 • 16 1 • • • • • •••
IS
9
O
O
9 JO O
12 10 O
Otorgamos un descuento de 10% sobre estos precios cuando el giro acompaña el pedido. Cobramos
5% extra por empacar los efectos en cajas forradas de hoja de lata y entregarlos abordo de Jos buques.

W . WATSON &amp;. SONS,

183

::E!:S'X'AB:t.::E:CJ::?,0 :EN :l. SS 7.

JUE~L~,

Perfume de las flores.
E l origen y formación del perfnme de las flores era cosa que
no habían podido descubrir hasta ahora los químicos ni los naturalistas.
Pero en la última sesión de la Academia de Ciencias de París se ha leído una memoria de l\fr. Menard, revelando que después de minuciosos estudios al microscopit,, se ha cerciorado de
. que el perfume de las flores emana de la superficie interna del
cáliz y de la corola: en la superficie externa no hay de ordinario más 'que algunos glóbulos de aroma, pero en cambo abundan los pigmentos de color y el tanino, que sirvieron para
formar el perfume.

La capacidad electro-estática en los cables de
luz eléctrica.
Por consideraciones de seguridad para la vida, no es conveniente emplear corrientes de álta tensión en circuitos que comuniquen con tierra, tengan ó no capacidad electro-estática apreciable; pero por parecidas razones es peligroso también operar
con corrientes alternativas de alta tensión en circuitos de gran
capacidad electro-estática, aun cuando su aislamie:; to sea muy
perfecto.

Según dice un corresponsal del E lectrical Engineer, de Nueva York, el cual había tendido dos cables submarinos de media
milla de longitud con ol,jeto de llevar una corriente de 1,100
volts y una frecnencia de 125 por segundo para el alumbrado
Siguiendo el desarrollo de las flores ha visto el ob3ervador de una pequeña aldea, y cuyos cables tenían una gran capacifrancés que el pigmento verde de las plantas es el principio del dad y un aislamiento de 2,0'.X) megohms, uniendo un e.xtremo
cual se derivan todos estos productos. Transfórmase primero del circuito primario de un transformador con uno de los conesta materia verde en glucosidas, sustancias análogas al tanino; ductores que partían del alternaclor, y poniendo el otro extreluego, bajo la acción de la luz y del aire, las glucosi&lt;las· sirven mo de ese circuito primario á tierra, si se coloca una lámpara
de materiales psra formar en la parte exterior de la flor el ta- en uno de los circuitos secundarios se enciende vivamente. Connino y los pigmentos colorantes; mientras que en el interior de sideró esto muy desastroso para cualquiera que se colocara en
ella las glucosidas, protegidas por el capullo, se transforman en conrliciones idénticas al primario Je] transformador, y lo atriaceites esenciales que, oxidándose enérgicamente al abrirse la buyó á la cap:.i.cida,1 de los cables, cosa bien probable.
flor, producen el aroma.
Esta .obJervación puede ser de interés en España, puesto
L a teoría de Menard explica una porción de fenómenos.
que ya empleamos las corrientes alternativas de alta presión y
Gracias á ellas se comprende por qué la➔ ffores verdes no conduciéndolas por cables forrados de plomo.
hu¡ilen á· nada, pues no se ha verificado en ellas ninguna de
estas transformaciones; por qué las blancas son las más olorosas,
pues no se ha distraído la glucosirla en pigmentos colorantes,
sino que toda se ha vuelto aceite esencial; por qué las flores
Un reloj de papel.
compuestas, ricas en tanino, tienen un olor desagradable, y por
L e ha expuesto en sus escaparates un relojero de Munich,
qué las lilas blancas y las rosas forzadas tienen más fino el
aroma.
y con razón se dice de él qne es -el único en su clase. Lo sinLeida en su aridez cient.ífica y ·con sus oscuros tecnicismos, gular de este instrumento es que tiene la respetable antigüela Memoria de Menard no sugiere más idea que la de haber sa- dad de 10 aµos, lo que previene toda sospecha respecto de su
tisfecho nn sabio una de es¡¡.s curiosidades infantiles cuyo mis- funcionamiento. El reloj, en efecto, marcha pérfectamente,
sin que el desgaste de sus piezas, que son todas de papel, haterio seduce y entretiene tanto á muchos hombres de ciencia.
ya
alterado la precisión que le dió el constructor. El reloj no
Pero en verdad, la teoría de cómo se forma el perfume de
es
de
bolsillo: es de péndulo, cuya pieza, así como el pedeslas plantas, vista con el lente de la imaginación, descubre horizontes vastísimos.
tal, son también de papel. El peso de esta obra singular no lleEl número de las plantas sin perfume que hay en la natura- ga á 200 gramos.
leza es vastísimo.

De Filipinas, el país de las flores hermosas,

�StcciÓN CIENTÍFICA DEL F!RANcmftb ME:XÍCÁ.Ntl.

184

La Fotografía Policroma.

LAS BANDAS DICK, DE PATENTE,
~stán hechas perfectamente uniformes en todo, de m~do que con tbéÍa
certeza se asegura la cualidad de no estirarse, que es tan 1m_portante,
así como )a fácil transmisión de toda la potencia que se consigne
más completamente que con cualesquiera Bandas hasta ahora
• •
introducidas.

~e,, •

&lt;?~
o~~' \&gt;~

::::i!:,::,o;;!~nf:,;::"~)::,:na::J:!r;.';m;,:;:,:::."" ~
su

&lt;'\\O

-vidad de trabajo.

, ""- V

LAS BANDAS D
. IOK, DE PATENTE,

BAN o':sªo1CK,
DE PATENTE, .

~~

han sido ente~amen~e exp~en·
mentadas en los últimos cmcoanos,
han sido introducidas con marcado éxito en todo
y se ha probado que bandas que han coel mundo, siendo inmediatamente aceptarrido durante todo ese tiempo retienen su
das como un articule. de gran valor
~,' ~ ~
fuerza y potencia de transmisión originales, y
y utilidad.
",&lt; 11'&gt;'/:&gt;,~ \)~~ ,
muestran muy pocos indicios de gastarse.
CIENTOS DE Mn.Es DE ESTAS BANDAS ESTÁN AHORA EN CONSTANTE
J.
~ p.
, V
uso, y es un hecho· notable quP,, casi en cada caso en que se han
~
l,,J.V
~~ pprobado las BANDAS DrcK, DE PATENTE, se nos han enviad~ ó~denes repe'l&gt;,.
(j.."\)
fidas, usándolas ahora muchas casas importantes en preferencia a toda clase

• 01, ~, ,...::,. ~ ~
•\.~~
.,,.t\.,'7 V~':;:-

' '

~$

"l.

Ó.

O.,~
~
•V
•

•

Se ¡1~~ !:~:s~ertifi&lt;'ados de mucl1os de los principales establecimient~s que usan Bandas d~ Trnnsmisión en el país y que incluyen trabajos c_omo Maquinaria de Aserrar,,Ven!tladore8, ~opl~tes, ~mamo:,
Maquinaria de Ingeniería y Construcción Naval, Maquinaria para Telares y Textiles, Maqmnana paia lmpr1. y ¡1acer p ape1, etc., etc. Pueden obtenerse muestras y listas de precios de los dueños de_ la Patente,
mu·

R. &amp; J. DICK, GUTTAPERCHA WORKS, GLASGOW.
2 Hodson's court, coI11orati.on SL Kanohester.
y

ll7 Dale End.

Birmingham.

58 Queen Victoria SL

London, E. e,

de sus agentes nombrados especialmente en todas las partos del mundo.-CADA BANDA GAB.A:N'l'IZAD A.

~=. . SCHEUER
425 EROAD'""vvAY,,

&amp; BRO :~ ·
N"E'""vv YORK-

18~

•

del vino, y ha sido recomendado por M. Sorbé y aplicado cor!
Sin las legítimas y elevadas pretensiones de Jos trabajos éxito por.algunos propietarios de la Gironde.,
El procedimiento exige tres tratamientos u operaciones,
de M. Lippmann, de que nos hemos ocupado recientementP1
Priinér tratamiento.-Se embadurnan las vides en el períodd
con un carácter más limitado, pero también más inclustrial y
comprenqido
entre los comienzos de Febréro y e~ 15 de Marzo
desde luego práctico, dos inventores franceses, los Sres. Fourtion
una
pintura
compuesta de:
nier y Guiton, han dado á conocer en una exposición abierta
1Q kilógramos de azufr~ sublimado.
en sus talleres de París, las fotografías policromas obtenidas
15 kilógramos de cal viva pulverizada.
por un procedimiento que practican. Este no consiste en la
Para preparar la composición se m;zclan las dos substatt
fijación directa de los colores, según practica M. Lippmann
das y se agrega agua, con objeto de obtener, una vez diluida lá
su modo de operar es más complejo. Según los informes algo
cal, una pintura bastante espesa, cotl la cua1 habrán de ser pÍn•
vagos que los autores han· dado á un redactor del Génie Civil
t.adas las cepas, los sarmientos y las yemas.
sírvense de placas preparadas isocromáti?ament~ para _obtener
Segund&lt;(tratamiento.-Cuan_do tengan los brotes de ia vid
clichés en que los tonos se acusan con la relati·, idad que les
de 15 á 20 centímetros de longitud, se formará también Una
corresponde. De ahí, y por medio de virajes apropiados,
mezcla con
trasladan á un papel ad hoc ó á la tela matrices polícromas,
10 kilógramos de azufre sublimado.
que en manos d e retocadores hábiles completan- la ilusión de
15 kilégramos de cal viva en polvo.
la fot?grafía de colores, presentando á la vista la exacta sensaTodo ello bien mezclado y una gran cantidad de agua, con
ción del original.
objeto de lavar las plantas, distribuyendo el líquido por medio
Las pruebas que se obtienen por este proceclirµiento vén- de pulverizador.
dense á un precio relativamente elevado, bien que artísticaTercer tratamiento (:flor).-En caso de que reinen las lluvias
mente consideradas resulta~ irreprochables. Por lo demás, el ó haya nieblas, se distribuirá cal sobre las :flores, colocando la
procedimiento, á fuer de industrial es rápido: bastan diez ó cal viva pulverizada en los fuelles de azufre, y espolvoreándola
aoce horas para obtener un retrato ó el facsímile de un cua- en los momentos en que haya humedad en las cepas. Con tal
dro.
operación se destruye en parte la cochylis.
Cuando por tratarse de la reproducción de una obra picA partir de ese momento, el viticultor deberá estar muy
tórica se desea una tirada considerable, la prueba sacada por alerta, para aplicar todavía otros dos tratamientos que aconseja
el procedimiento anterior se somete á un segundo procedi- M.O. Sorbé.
miento completamente mecánico, llamado por sus auto~es de
Consiste el primer!, en omplear el azufre sublimado en caso
descomposición espectral. La baratura de las repr;iducciones d e &lt;que aparezca el oidium durante tiempo seco y sereno y con
polícromas que así logran, la belleza, la finura, el tamaño mis- una temperatura de 18 á 20 grados, y el segundo en rociar las
mo y principalmente el número de colores que en ellas entran vides con polvos de cal, sirviéndose del fnelle de azufre durante
asegura á este procedimiento un éxito muy lisonjoro, porque días húmedos por haber nieblas ó caer lluvias, con objeto de
tiene positiva superioridad sobre los demás procedimientos de cortar el desarrollo de la antracnósis y del mildew.
cromos hasta aquí practicados.
·No falta quien prefiere á tales tratamientos el del caldo bordelés y los azufrados.
0

Fa.b2'l..oa.ntQs d.e

Sacos de Viaje, Porta-monedas, Libros de
cuentas, Correas porta-libros, Maletas de mano, Carteras de bolsillo, Correas porta-mantas,
Correas para mochilas, etc.

•

Asi mismo un completo surtido de Sacos de
noche, Cinturones y Limosneras pa1a señoras.
Para Catálogo~ y precios, dirijirse á los Fa-bricantes ó á

SEEGER, GUERNSEY Y Co. ~ucs.,
cadena 19, México, y 7 Bowling Green, Nueva York.

TIPOS DE IWA~ERA
,

en muchos estilos y BONITAS FORMAS, con r.centos espanoles.

.

Tratamiento electrolitico del cloro.
Actualmente se trata por la electricidad el cloro, como se
trata el oxigeno del aire para obtener el ozono. Se llena de
ácido sulfúrico un tubo, y se introdt1ce en otro tubo sumergido
á su vez en .el ácido. Por el espacio anular que queda eñtre
tubo y tubo, se hace pasar el cloro y el efluvio por entre los
l(quidos, que hacen funciones de electrodos. Dicho efluv:o es
alterno y cambia de polaridad muy rápidamente. Según afirma el colega de quien tomamos la noticia, el cloro tratado
de e.3ta manera pósee cualidades para el blanqueo muy superiores á las que tiene el gas ordinario.

Se a.oa.ba. d.e ]?"1.:1.blica.r u n :C.."\,-:1,.SVO ca.ta.1oe-o

SOLIDAS CAJ"AS DE TABILLAS.
- - SON INDESTRUCTIBLES, - El grabado muestra cómo énlazan entre sí l as piez~s de la caja.- Gozan de la me·or re utación.-Una gran variedad siempre en alrnacen.
.
J Brecas
p
Peinazos cerrados
y O arn1·turas, Estantes para secar, Galeras,
.
y artículos generales para impresores.
.
·
cerrados para caias
~
, en muchos estilos.- Peinazos para caJas, catorce
P ernazos
clases.-Mesas para formar y estantes muy fuertes.
, ,

Heber Wells, ~ S~ruce St., New York a Seeger, Guernsey y C1a, Bues., 1~ Ca~ena. Me:100,
1

Tratamiento de las Vides con la cal vi va
y el azufre.
Desde hace tiempo vienen estudiando varios agronómos
franceses procedimientos que hagan innecesario el empleo del
sulfato de cobre en las vides. La Feuille Vinicole de la Gironde
ha descrito un _tratamiento_p9r medio de la cal viva y del azufre, que ejerce beneficiosa influencia. en la planta y en la. calidad

Las embarcaciones eléctricas para el serYicio
interior de los puertos.
En todos los arsenales de la marina de guerra existe una
:flotilla compuesta de lanchas balleneras, canoas, etc., destinada
al servicio de varios funcionarios áquienes sus deberes oficiales
obligan á recorrer el puerto con frecuencia.
En Francia se trata de realizar una importante economla
para el presupuesto de Marina, en el que los gastos de la indicada flotilla figuran frente á una cifra no despreciable.
En el mes de Septiembre último y á propuesta del Director
de construcciones na.vales, el Ministro dfl Marina dió orden al
puerto de '.Polón para construir una ballenera eléctrica, cuyos planos fueron imaginados por el sub-ingeniero Mr. Mangot y cuyo
presupuesto no excedía de 6,000 francos.
El empleo de esta lancha, en sustitución de una ordinaria,
supone una eoonomía en el personal de 3,000 francos anuales.
El Ministro de Marina Francés ha pedido una relación de
todas las embarcaciones de este géne,o que prestan servicio
permanente con propósito de transformatlas en eléctricas.

�186

SCI-IlJ BERT PIANO OO.
F ADRLCANTJ&lt;:S D.E

t iPIANOS VERTICALES lt
FABRICA: 535, 5371 539 and 541 EAST 143th STREET.
ALMACENES: 29 EAST 14th STREET.

NE-W- YORK:,

u_ s_

A-

LOS PI.ANOS SCHUEERT
SON RENOMBRADOS POR SU

, -TONO, CONSr.rRUCOION. Y DURABILIDADPara Catalogos (e:q español), pr ecios y descuentos, escríbase á los fabricantes ó á
SEEGER, GUERNSEY Y CO., SUCS.,
Cadena 19, México, y 7 Bowling Green, Nueva York.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="54">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2983">
                <text>The Mexican Financier = El Financiero Mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479325">
                <text>Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="140915">
            <text>The Mexican Financier = El Financiero Mexicano</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="140917">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="140918">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="140919">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="140935">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753351&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140916">
              <text>El Financiero Mexicano, Sección Científica-Suplemento Mensual, 1893, Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140920">
              <text>Mexico</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="140921">
              <text>Condiciones económicas </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="140922">
              <text>Finanzas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="140923">
              <text>Economía</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="140924">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="140925">
              <text>Industria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140926">
              <text>Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140927">
              <text>Eduardo Munguía</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140928">
              <text>Simonds, Louis C., Redactor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140929">
              <text>1893-07-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140930">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140931">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140932">
              <text>2006259</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140933">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140934">
              <text>spa / eng</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140936">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140937">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="140938">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="13518">
      <name>Aisladores de amianto</name>
    </tag>
    <tag tagId="13516">
      <name>Comercio de canarios</name>
    </tag>
    <tag tagId="13521">
      <name>Física Moderna</name>
    </tag>
    <tag tagId="13520">
      <name>Martillos de vapor Hackney</name>
    </tag>
    <tag tagId="13519">
      <name>Raza de gatos sin cola</name>
    </tag>
    <tag tagId="13517">
      <name>Vasos porosos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
