https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/54/5266/Financiero_mexicano_El._1893._Vol._22._No._24._Septiembre._0002006244.ocr.pdf 632b50be4185fa5c52ca381f0deb2cac PDF Text Text THE MEXICAN FINANCIER. GACETA 1N Dus T R I A L y Fo1, - ~.., AGR1eo.L A:-' ·. MEXICO, Sábado 2 de Septiembre de 1893 s .. e I ENT I F I e A, Vo1. XXII . ,,OQ l)t: '-'11~ ·~L.!~Q~ Nú1i1. 24 OflCIN!S DE DESPACHO YRED!CCION: OYYICE .!ND EDITORI!L ROOl!S: 19 CALLE DE CADENA. 19 CALLE DE. CADENA. Apartado del Correo, 519. PQst Office Box, 519. !GElfCI!S GENER!LES EN EL EXTR!NJERO: GENERAL fOIIBiGN OYYICES: 7 Bowling Green, NEw YORK. i1 Leadenhall Street, LoNDoN, E. C. 7 Bowling Green, NUEv.A. YoRK. 17 Leadenhall Street, LONDRES, E. C. NOTAS SOBRE EL PROGRESO DE MEXICO. NOT_ES ON THE PROGRESS OF MEXICO. Dice El Tráfico, de Guaymas, que está para organizarse en los Estados Unidos una compañia con $50,000 de capital para establecer una fábrica de alfileres en el Estado de Sonora. El Tráfico, of Guaymas, says that a company is about to be orgaliized in the United States with $50,000 capital for the purpose of engaging in the manufactw·e of pins in the State of Sonora. * * * * * * * A fines de Junio último habían sido completados 7.499,828 At the end of June last 7,499,828 cubic meters of excavametros cúbicos de excavación en el Gran Canal de las Obras tion on)he Grand Canal of the Drainage Works had been comdel Desagüe. A fines de Julio se habían pertorado 8,791 me- pleted. At the end of July, 8,791 metres oftunnel had been tros de túnel, se habían hecho 7,104m. de bóveda y 7,109m. .driven, the arch having been put in for a length of 7,104 m. de cubeta. El trabajo hecho en el tún1:,l en Julio 31 represen- and th(invertJor a length of 7,109 m. 'l'he work done on the taba un 88 por ciento de la excavación y un 71 por ·cieuto del tunnel on:July 31st represented 88 per cent. of the excavation revestimiento. and 71 per cent ot the revetment. * * . El día 27 del último mes fué observado el Día de Arboles en la pintoresca población de Coyoacán. El Sr. Gobernador del Distrito Federal y otras personas prominentes tomaron parte en la ceremonia, que atrajo numeroso concurso de la capital. En Cuernavaca ha sido también inaugurada 1a excelente costumbre de plantar árboles cada año, observándose allí hace pocos días el primer !>ía de Arboles. Arbor Day ~vas observad at the picturesque suburb of Coyoacan on 27th ult. The Governor of the Federal District ·and other prominent persons took part in the ceremonias, which attracted a larga number of visitors from the capital. The ex_cellent custom of annual tree-planting has also been instituted at Cuernavaca, which. celebrated its first Arbor Day a few days ago. NOTAS GENERALES. GENERAL NOTES. Durante los once meses terminados en 30 d~ Junio último, 57,096 libranzas de editores con un total de $300,327.64, fueron depositadas en el Correo para su recaudación. De ellas fueron pagadas 30,831 con un valor de $162;547.27; 16,244 qu? suman $84,958.36 fueron devueltas ,iin pagar, y quedaron pendientes 10,021 por valor de $52,822.01. During the eleven months ended June 30th last, 57,096 pu. blishers' drafts, aggregating $300,327.64, were depositad at the· Post Office for collection. Of t-he aLove number S0,831, of the .value of $162,547.27, were pai<l, 16,244, amounting to $84,.958.3$, were returned unpaid, and 10,021 for $52,822.01, rem~ined pending. · * * * Owing to the chan'ge in the time-card of the National Railway, ordinary correspondence for towns in the Mexican States bordering on that line and for the Eastern portion ofthe United States and for Europe, is now receivable at the general post-office until 2.30 p. m. and at the brnnch post-offices until 1.30 p. m.¡ registered mail for the sanie destinations until 1.30 p. m, at the general post-office, and 12.30 p. m. at the branches, and 2nd class printed matter, at the general post-office alone, until 2 p. m. Postal parcels for the United States must be delivered at the General Post Office before 1.30 p. m. * . * * Debido al cambio en el itinerario del ferrocarril Naciona¡ Mexicano, la correspondencia ordinaria para las poblaciones de los Estados Mexicanos que atraviesa y para la parte Este de los Estados Unidoi y para Europa, es recibible ahora en la oficina general de correos hasta las 2.30 p. m. y en las sucursales hasta la 1.30 p. m.¡ las materias certificadas para los mismos destinos hasta la 1.30 p. m. en la administración general y las 12.30 p. m. en las sucursales, .Y las materias impre1Jas de 2ª clase, en la oficina general tan solo, hasta las 2 p. m. Los paquetes postales para los E11tados Unidos deben ser entregados en la Oficina General de Correos antes de la 1.30 p. m. ., . �TBE • MnloAN FniANomk. ASUNTOS DEL DIA. TOPICS OF THE DAY. I . * * * * I * T must be a source of sincere satisfaction to the well-wishers RIGEN de satisfacción sincera debe ser para los que deseen of Catholicism in the United States that so thorough an bien al Catolicismo en los Estados Unidos que se haya alentente has been reached between the American Episcopate canzado una inteligencia tan completa entre el Episcopado aud the Papal Lega.te with respect to the attendance of Catholic Americano y el Legado Pontificio, con respecto á la asistencia de niños Católicos á. las escuelas pt'iblicas. El lenguaje usado children at the public schools. 'l'he language used by Archpor el Arzopispo Corrigan en un discurso pr,munciado en días bishop Corrigan in an address deliv~red at New York the other pasados en Nueva York en presencia de Monseñor Satolli, po- day, in the presence of Monsignor Satolli, puts an end to the ne fin á los rumores que por algun tiempo han estado circulan- rumors that for soma time past have been current as to his do al efecto de que no le gustaba la nueva actitud de la Iglesia dislike of the new attitude of the Church towards the American hacia la cuestion de las Escuelas Americanas. Sea ó no correc- School Question. Whether or not the public estima.te of bis ta la apreciación de sus ideas personales por el público, es pa- personal views be correct, it is plain that he may be relied on tente que se puede confiar que prestará apoyo incondicional á. for unconditional support of the policy marked out by the Pope. la politica trazada por el Papa. Y ahora que el prelado, cuyo And now that the prelate, whose name had been usad as a nombre ha sido usado como grito de combate por el cuerpo más rallying cry by the more uncompromising body of Catholic intransigente de pensamiento Católico en los Estados Unidos en thought in the United States on the subject ofthe public schools, el asunto de las escuelas públicas, ha burlado las esperanzas de los que anticipaban un cisma en la Iglesia. Americe.ne., con su has disappointed the hopes of those who looked for a schism in franco reconocimiento del caracter autoritativo de las decisio• the American Church by a hearty recognition of the authorita- O nes del Legado, puede darse por terminada esta larga y acalorada controversia, Tal vez es esperar demasiado pensar que hayan sido así permanentemente suprimidas todas las causas de diferencias entre la Iglesia y los ideales de la sociedad moderna en sus manifestaciones en los Estados Unidos, porque á la vez que rechazamos la necia y vulgar acusación de que el Catolicismo es antagon:istico al progreso, creemos que ningun Católico considerará. que le incumbe negar que la Iglesia ejerce en los negocios humanos una influencia moderadora que a veces le parece embarazosa á. la humanidad en su ansiedad por alcanzar el bienestar material. Pero por otra part-e existe un espíritu creciente de cordialidad hacia la Iglesia en Europa y los Estados Unidos entre los hombres pensadores de todos los matices de opiniones, quienes reconocen en esa institución augusta y venerable el baluarte potente opuesto alos avances de la propaganda socialista cuyo resultado lógico sería la demolición de toda la estructura de la civilizacion, y es indudable que la actitud conservadora, pero ilustrada, del pontifice reinante respecto de las grandes cuestiones del día contribuirá. mucho á que se haga una investigación más franca que hasta ahora se ha hecho de las doctrinas del Catolicismo en los países Protestantes. tager N connection with controversy as to the sufficiency N conexión con la agitada controversia acetcá de la sufiof Nature's Gold serve to meet the growing demand for . .. _ cienéia d~ la Reserva de oro en la Naturaleza para suplir that metal in the currency systems of the World, the recent ··1a creciente demanda por ese metal en los sistemas de moneda corriente del miro.do, las recientes noticias de los criade- news from the South African gold-fields, while not conclusive ros de oro del Sur del Africa son de grande iuterés, aunque no on either side of the question, is of great interest. It is learnt conclusivas para uno ni otro lado de la cuestión. Se ha sabido that the gold-bearing reefs of Johannesburg have been provetl que por medio de barrenos hechos con el taladro de punta de by diamond-drilling to extend to a far greater depth than has diamante se ha averiguado que la roca auriféra de J ohannesburg hitherto been attained by the mines. The main reef has been se extiende á mucha mayor profundidad que la alcanzada hasta struck at a depth of 2,39 L ft. and as the ledges exist in a forahora por las minas. Se ha interceptado la veta principal á una mation of which the continuity has been traced for many miles profundidad de 2,391 piés, y como las vetas exii,.ten en una for- around there is every reason to suppose that they have an mación cuya continuidad ha sido explorada por muchas milla;¡ á important extent laterally as well as downwards. The lowest la redonda, hay toda razon de suponer que tienen una extensión strata, too, have only a slight inclination, sorne 16°, so that lateral importante y tambien vertical. Así mismo las estratas there is no grJtmd for fearing that they will pass beyond a point más bajas solo tienen una lijera inclinación, cosa de 16°, de at which the possibility of profitable mining would cease. 'Ihe modo que no hay lugar para temer que pasen más allá de un permanence of the Witwatersrand gold region would thus seem punto en que cesaría la posibilidad de beneficiarlas provechosa- to be assured for many years to come. The history of these mente. Segun esto parece que la permanencia de la región au- mines is remarkable. Beginning in 1887 with an output of rífera Witwatersrand está asegurada para muchos años. La 43,155 oz, they figure in the returns for 1892 at 1,210,862 oz, historia de estas minas es notable. Comenzando en 1887 con and during the first six months of the current year the return un producto de 43,155 onzas, figuran en las estadísticas para was 664,971 oz, with a steadily increasing output. From Russia, 1892 con 1.210,862 onzas, y durante el primer semestre del año Australasia and British India an increased output of gold is corriente el rendimiento fué de 664,971 onzas, con un producto · announced. In the United States, where the gold output for constantemente creciendo. De Rusia, Australasia y la India In- 1892 was 1,596,375 oz against 1,604,840 oz, for 1891, the closglesa anuncian un producto aumentado de oro. En los Estados ing ofthe silver mines may temporarily lead to a still fnrther Unidos, donde el producto de oro para 1892 fue 1.596,375 on- decrease, as much of the silver ore carried a small ley of gold. zas contra 1.6041840 onzas en 1891, quizá la suspensión de las But ultimately there will be an increase, for much of the capiminas de plata ocasionará una nueva disminución, pues mucho tal and labor hitherto engaged in the production ef si!ver will del mineral de plata contenía una pequeña ley de oro. Pero al be diverted to gold mining. And the improved processes of fin habrá. un aumento porque mucho del capital y trabajo empleado en la producción de plata será. dedicado á. la minería de toda.y will enable many mines, condemned less than half a cenoro. Y los procedimientos mejorados d~l día facilitarán á mu- tury ago as unprofitable, to be worked on a paying basis. chas minas, abandonadas como no lucrativas hace menos de me- Already, much activity is reportad from the ·western States in dio siglo, el ser explotadas con beneficio. Ya se anuncia mucha actividad en la busca de pertenencias auríferas en los Estados the quest for gold properties. Thus, while two opinions may del Oeste. Así es que mientras que pueden razonablemente reasonably be held as to the suffici~ncy of the increased output existir dos opiniones 61! cuanto a la suficiencia del producto au- to. keep pace with the increased demand, it is plain that the mentado para suplir á la creciente demanda, es evidente que los extremista in the American Silver Party, wpo maintain that the extremistas en el Partido Americano de la Plata que sostienen que la producción de oro va decayendo ó está inmóvil, han to- production of gold is waning or ata stanclstill, have taken up an untenable position. mado una posición insostenible. E 559 THE MEx.lOAN FIN""OIBR, • * * * U • N escritor en el Daily Times, de flhicago, presenta á las Seis Compañías bajo una luz nueva y más agradable. Segun esta autoridad, las corporaciones en cuestión no son, como se ha supuesto, las más temibles é inplacables de las sociedades secretas, sino sencillamente asociaciones de beneficencia establecidas por Chinos para ayudarse mutuamente en tierra extranjera. "Cada compañia elige un presidente, un inspector y una junta directiva, y posee una casa de consejo donde se evacúan los negocios de la asociación. Los miembros de una compañía que tengan quejas por negocios ó de naturaleza personal contra otros de la misma sociedad, someten el caso á. los oficiales de la misma. El presidente hace venir al agresor, discute el asunto, da consejos de una manera paternal, y sin usar medios coercitivos trata de efectuar una reconciliación, evitando así los gastos y escándalos de un litigio público. Este arreglo amistoso de sus diferencias explica porqué hay tan pocas causas civiles en que aparecen Chinos ante los tribunale~. Cuando surja una disr,uta entre miembros de diferentes compañías, ó se suscita una discusión que afecta el cuerpo todo de Chinos residentes en los Estados Unidos, se reunen los presidentes de todas las compañías, presidiendo entonces la reunión el Consul General Chino." Ni es tan grande el poder de las compañías, si hemos de creer á nuestro último informante, como se ha comunmente representado ~er, ni tan fatal el resultado de la desobediencia á sus órdenes. En prueba de esto cita el hecho de 9ue ~u~que las compañías acons~jaron á los Chinos que no se mscnbieran en lo_s registros con arreglo á la Ley Geary, miles de ellos desconocieron este consejo y cumplieron con la ley. ES * * -tive character of the Legate's decisions, this long-standing and heated controversy may be regarded as at an end. It is, perhaps, too much to hope that all causes of difference between the Church and the idea.Is of modero society in their manifestations in the United Sta.tes he.ve thus been permanently removed, for while we reject the silly and haokneyed charge that Catholicism is inimical t.o progress, no Catholic, we think, will feel it incumbent on him to deny that the Churoh exercises on human affairs a moderating influence which mankind, in its eager pursuit ofmerematerialadvantages,occasionallyfindsembarrassing. But, on the other hand, there is a growing spirit offriendliness to the Church in Europa and the United States among thinking men of all shades of opinion, who recognise in that venerable and inspiring institution the one great bulwark against the ad vanees of the socialistic propaganda of which the logical outcome would be the demolition of the whole fabric of civilization, and, undoubtedly, the conservativa, yet enlightened, attitude of the reigning pontiff towards the great questions of the day will do much towards bringing about a more candid inquiry into the claims of Catholicism in Protestant countries than has hitherto been conceded to them. * * * A WRITER fo the Chicago Daily Times places the Six Companies in a new and amiable light. According to this authority, the corporations in question are not, as has been supposed, the most dreaded and merciless of secret societies, but merely benevolent associations established by Chinamen for mutual aid in a foreign land. "Each company elects a president, an inspector and a board of control, and owns a guildhall where the busipess of the association is carried on. Members of a. company having grievances of a business or personal natura against fellow clansmen submit the affair to the o:ffi.cers of their company. 'rhe President sends for the aggressor, tal.ks the matter ovar, gives advice in a paternal manner, and, without coercion, seeks to bring about a reconciliation, thus avoiding the expense and scandal of public litigation, This friendly adjustment of differences accounts for the few civil cases in which Chinase :figure in the Courts. When a dispute arises between members of different companies, ora discussion comes up affecting the whole body of Chinese residents in the United States, the presidents of all the companies assemble, and the meeting is then presided over by the Chinase Consul General." Nor is the power of the companies as great, if we are to believe our latest informant, as it has commonly been representad, nor the results of disobedience to their orders so fatal. In proof of this he mentions the fact that, though the Companies advised China.man not to register under the Geary A.et, thousands. disregarded this advice and complied with the law. * * * interesante observar que los experimentos del artista en el T is interesting to observe that the experiments of the artist Valle Feliz están siendo proseguidos en los años finales de in the Happy Valley are being pursued in sobar earnest in este prosaico siglo. El tercer congreso internacional sobre the closing years of this prosaic century. The third internavegación aerea celebró su primera reunión el otro día en Chi- national congress on aerial navigation held its first meeting the cago. El presidente, Mr. O. Chanute, leyó un estudio en que ex- other day at Chicago. The chairman, Mr. O. Chanute, read a plicaba lo que se habla hecho y lo que quedaba aun por hacer a paper in which he showed what had been done and what still fin de lograr el buen éxito de la navegación aerea. "La Palo- remained to be done in order to make aviation a success. "The ma," dijo, ''vuela á 50 millas por hora, la golondrina a 125, y pigeon," he said, "fl.ies at 50 miles an hour, the swallow at 125, dícese que el martín cruza los aires á algo como 200 millas por and the martín is said to flash through the air at something hora. El profesor Langley ha demostrado últimamente qll'e like 200 miles an hour. Prof. Langley has lately shown that, I �dentro de ciertos límites, una. gran velocidad á través del aire · será más eoonómica de fuerza motriz que velocidades pequeñas, y los últimos adelantos en máquinas de vapor de poco peso pare• cen haberlas reducido á menos peso por caballo de fuerza que lo que generalmente se cree es la regla con las facultades motrices de las aves. Por lo tanto, no parece fuera de razón abrigar la esperanza de que al fin podrá el hombre conseguir un buen éxito bajo el punto de vista mecánico (si no un éxito comercial) en la tentativa de dominal' un medio de locomoción que fuertemente apela á la imaginación, y que acaso resultará en velocida<les mayores que las que ahora alcanzan nuestros viajes." Esto suena como fábula, y sin embargo ¿quién hubiera pronosticado el telégrafo, el teléfono, el telautógrafo y el fonógrafo hace un siglo, y no hubiera pasado por un mero visionario? El orador pasó á demostrar que experimentos cuidadosos han probado que puede sostenerse en los aires un peso así como de 200 libras con un caballo de fuerza, y que Mr. Maxim ha logrado ya const,ruir máquinas de 300 c. f. que no excedan de ocho libras de peso por cada caballo de fuerza motriz. Había la mayor incertidumbre en cuanto á la mejor forma, extensión, contestura y construcción de las s:uperficies flotantes, pero sobre estos puntos serian leidos dos estudios que estaban "bien calculados para hacer adelantar los conocimientos sobre el asunto." El cuarto congreso sobre navegación aerea tendrá lugar en París el año próximo veni¡lero. * E * * T is amusing to hear the grave lecturas that are being read to M.r. Balfour, for presuming to think for himself on the Monetary Problem, by the journals that represent the creditor interests of the British metropolis, and it is to be hoped the conservativa leader, after being stood up in the corner and de• corated with the d1mce's cap by the proverbial schoolmaster's wisdom of half a dozen City journals, will feel truly repentant for bis misbehavior. In the meantime it would be well if those journals would condescend to the use of argument. That the present currency i;ystem of Great Britain is superior to any that exists and to any that could be devised may be a self-evi• dent fact in the olympian precincts of City editorial rooms, but it would seem trom recent expressions of opinion on the part of thinking men, on the platform and in the Press, that a large portien of the British public are by no meaos so keenly alive to the inestimable blessings of the single gold standard and are clamoring for a change. It., therefore, behooves the British champions of gold monometallism to pnt forward an apology of their views. Mr. Balfour's argnmeut that the gold standard has been a steadily appreciating one for sorne years past, and is likely to be still more su in the future, may, indeed, be fallacious, but it has certainly arrestad public attention in Great Britain and deserves sorne more substantial refutation than the flippant assertion that it is not worth discussing. PATENTES O ONCEDIDAS. PATENTS GRANTED. Por 20 años á Miguel E. Castillo por un nuevo motor de balas de cañón. Por 20 años á Manuel Junco por un procedimiento para convertir la grama en pasta para la elaboración de papel. l!'or 20 years to Miguel E. Castillo for a new cannon-ball motor. For 20 years to Manuel Junco for a procesa for converting grass into pulp for papar manufacture. NOTAS SOBRE NAVEGACION. El vapor City of Alexandria, de la Linea Ward que zarpó de Veracruz el 16 del último, llegó á Nueva York ¿l 30. I NAVIGATION NOTES. 'fhe Ward Line steamer City of Alexandria, which sailed from ·Veracruz on 16th ult, arrived at New York on 30th ult. L bien conocido estadista ~L J. nfulhall ha publicado un artículo refutando la idea comumnente aceptada de que el comercio Británico va de caída. Las estadísticas del Ministerio de Comercio para los primeros cuatro meses del año corriente, mostrando, como muestran. una disminución de L 5.000,000 en exportaciones y L16.000,000 en las importacion~s, en comparación con igual período de 1892, han dado origen á muchas sombrías predicciones en la Prensa Inglesa y entre la parte del público que se contenta con tomar sus opiniones ya hechas de los periódicos principales. Mr. Mulhall, sin embargo, intenta demostrar que nuestros amigos los Ingleses no tienen causa inmediata para alarmarse. Hace ver que la aparente disminución es debida más bien al abaratamiento general delas mercancías que á una reducción en el volúmen del tráfico. Afirma que son engañosas las estadísticas mercantiles basadas tan sólo sobre valores, y que el '7erdadero termómetro de la activi• dad comercial se debe buscar en la cantidad de efectos ·canjeados. Ni tampoco considera Mr. Mulhall la baja en los precios como detrimontal para la Gran Bretaña, porque en cuanto atañe al período citado, la depreciación es mucho más perceptible con respecto á las importaciones que á las exportaciones. Así, por ejemplo, mientras que Inglaterra tuvo que pagar, durante el primer tercio del año en curso, L16.000,000 menos por alimentos y materias primas co~pradas en el extranjero, recibió de sus compradores extranjeros solamente L5.000,000 menos que durante igual período del año pasado. Aparece, pues, que si la diferencia en valores cuenta por algo, hubo una ganancia neta de Lll.000,000 en favor de la Gran Bretaña. En apoyo de sus opiniones cita irr. ~Iulhall varios renglones de las estadísticas completas del comercio Británico para 1891 y 1892. Confinándonos á los dos ramos importantes de cereales y lanas, vemos las siguientes tablas de importaciones: E * S divertido, leer las serias amonestaciones que le están haciendo sufrir á Mr. Balfour, por tener la presunción de pensar por sí solo sobre el Problema Monetario, los periódicos que representan los intereses de los acreedores de la metrópoli Británica, y es de esperarse que M.r. Balfom·, despues que la sabiduría pedagógica de media docena de periódicos metropolitanos lo han puesto de plantón en un rincón adornándolo con las orejas de asno, se sentirá verdaderamente arrepentido de su mala conducta. Entre tanto seria bueno que esos periódicos condescendieran en usar argumentos. Que el actual sistema de moneda corriente de la Gran Bretaña es superior a oualquiera otro que existe, ó á cualquiera que pueda idearse, es un hecho evidente de por sí en los olímpicos ámbitos de las oficinas editoriales de la Oiudad, pero á juzgar por expresiones recientemente vertidas por hombres pensadores en la tribuna y en la Prensa, parece que una gran porción del público de la Gran Bretaña no está en modo alguno tan penetrarla de los beneficios inesti~ables del talón único de oro y están clamando por un cambio. Incumbe, por lo tanto, á los campeones Británicos del monometalismo de oro exponer una justificación de sus ideas. El a1·gumento de Mr. Balfour, de que el talón de oro ha venido constantemente subiendo de valor por varios años v que es probable que aun su_ba más en el porvenir, puede, eñ verdad, ser engañoso, pero ciertamente ha atraído la atención pública en la Gran Bretaña y merece una. refutación más sustancial que el aserto hecho con menosprec10, de que no vale la pena discutirlo. IS BRITISH TRADE D.ECLINING? ¿,ESTA DECAYENDO EL COMERCIO INGLES? within certain limita, high epeeds through the air will be more economical of power than low speeds, and recent advances in light steam engines seem to have reduced them to a less weight per horse power than is generally thought to obtain with the motor arrangements of birds. It seems, therefore, not unreason• able to entertain the hope, that man may eventually achieve a mechanical success (if nota commercial one) in the attempt to compass a mode of transportation which so strongly appeals to the imagination, and that it may result in greater speeds than pertain to our present journeyings." 'J'his sounds like romance, yet who that had foretold the telegraph, the telephone, the telau• tograph, the phonograph, a century ago, would not have been set down as the veriest romanear? The speaker went on to show that careful experimenta had preved that something like a weight of 200 lbs. could be sustained in the air by the exertion ofone-horse power and that Mr. Maxim had aiready succeeded in construct• ing 300-HP engines not exceeding eight pounds in weight per horse-power. 'fhe greatest uncertainty prevailed as to the best form, extent, textura and construction of the sustaining surfaces, but on these points two papers would be read which were "well calculated to ndvance knowledge on the subject." The tourth aerial navigation congress is to take place at París next year. * 661 THE MEnoAN FniANcnm. THII MnlcAN FniANCIXR. 560 , .. M J. MULHALL, the well known statistician, • has published an article in refutation of the commonly accepted belief that British trade is on the wane. The Board of Trade returns forthe:first four monthsof the current year, showing as they do a falling off of L5.000,000 in exports and L16.000,000 in imports, as compar• ed with the same period of 1892i have given rise to many gloomy forecasts in the British Press and among that portion ot the British public which is content to take its opinions ren.dy-made from the leading newapapers. Mr. Mulhall, how• ever, undertakes to show that our ·English friends have no immediat.e cause for alarm. He point" out that the apparent decrease is due rather to the general cheapening of commodities than to a shrinkage in the volume of commercial traffic. His position is that trade returns, based on values alone, are misleading, and that the real thermometer of comme.rcial ·activity is to be sought in the quantity of goods exchanged. Nor does Mr. Mulhall regard the fall in prices as detrimental to Great· Britain, for, as far as the period above referred to is concerned, the depreciation is far more perceptible with respect to the imports than to the exports. Thus, for example, while England had to pay, during the :fir.:;t third of the current year, L 16,000,000 less for food and raw material purchased abroad, shereceived from her foreign customersonly L5,000,000 less than during the same period of last year. It appears then, that as far as the difference in values counts for anything at all, there was a net gain for Great Britain of Lll,000,000. In support of his views Mr. Mulhall cites several items of the complete British trade returns for 1891 and 1892. Confining ourselves to two important staples-grain and wool-we get the following tables of imports : 1891. 1892. Cereal,es. Toneladasimportadas. 7.510,000 7.970,000 +460,000 Valor. . . • . : •. L61.600,000 L58.200,000 - L3.400,000 Grain. 'fons importad. 7,510,000 7,970,000 +460,000 Value . . • • L61,600,000 L58,200,000 - L3,400,000 Lanas. Libras importadas. . 715.500,000 737.600,000 +22.100,000 Valor . ~ . . . . . i.,27.9001000 f.,26.800,000 -Ll.100,000 Wool. Lbs. imported.. 715,500,000 737,600,000 +22,100,000 Value. . . . • i.27,900,000 l,26,800,000 -Ll,100,000 • �562 THE fu .Aquí hay una disminución en el comercio, medido por los valores, de L4.500,000. Pero en realidad las cifras mencionadas significan que la Gran Bretaña obtuvo más mercancías en 1892 que en 1891 y pagó menos por ellas. Y ló que es cierto de los cereales y lanas se aplica en general á otros artículos. Las estadísticas comerciales para 1892, comparadas con 1883, fueron como sigue: Importaciones. Exportaciones. 1883. 1892. L426.900,000 305.400,000 !.423.900,000 291.500,000 ------ - ----L 732.300,000 !.715.400,000 ------ ------ Cierto que aquí es más marcada la diferencia en valores con respecto á las exportaciones que á las importaciones, pero no es menos cierto que el comercio Británico fué mayor en 1892 que en 1883. Como hecho positivo, el aumento de volú1:1en excedió de un 10 por ciento. Las tablas siguientes tienden tambien á atestiguar la creciente prosperidad de las Islas B1;itánicas: . 1883. DESARROLLO DEL CULTIVO DEL ALGODON. There is here a decline in trade, as measured by values of L4.500,000. But, in reality, the above figures mean that Great Britain got more goods in 1892 than in 1891 and paid less for them. A.nd what is true of grain and wool applies in general to other articles. The trade returns for 1892 as compare~ with 1883 were as follows: Imports Exports 1883. 1892. f.A26,900,000 305,400,000 :E..4213,900,000 291,500,000 -----l.732,300,000 ------ J. S. NEWMAN, DmECTOR SouTH CAROLINA Aomcvr.TuRAL CoLI,EGE; DEL Sua. Probably, in no other industry of such 1..aguitud~ is there so En ninguna otra industria de semejante m~~nitud proba?lewide a chasm between its different votaries as between the in~ mente; hay un abismo tan grande ent~e ~us d_1ferentes partidários, como entre el plantador de algodon mtehgente, emprende- telligent, advanced, progressive cotton planter, who has availed dor y progresivo, que se ha aprovech'."do de lo que enseñ~n las ciencias análogas y pros.igue su vocación á los vivos refleJos de himself of the teachings of the cognate sciences, and pursues his su luz, y su torpe, supersticioso, ignorante y testarudo vecino. avocation in the fullglow of their reflectedlight, and bis plodding, snperstitious, untaught and unLa planta del algodón posee una teachable neighbor. The cottoh asombrosa elasticidad de desarroplantpossesses wonderful elasticillo; con gran prontitud se amolda ty of development. It promptly acá las condiciones que la rodean. commoda tes i tsel f to the conditions . Corresponde con mayor y mejor which surround it. It responds in producción al cultivo inteligente, larger and better production to á la juiciosa elección y alimentaintelligent cultivation and judicición. Retrograda en todas sus ous selection and feeding. It recualidades útiles hasta asimilartrogrades in ali useful qualities se al cultivador ignorante y desuntil it becomes assimilated to its cuidado. ignorant, thriftless cultivator. Hay tan gran diferencia entre 'l'here is as much difference el algodón mejorado del día, en between the improved cotton of que el número de los copos rivato-day, on which the number of liza con el de las hojas, y las vahalls rivals that of the leaves, and riedades escuetas, larguiruchas y the Iong-jointed; straggling variesalteadas que se producían hace ties grown fifty years ago, as thePe cincuenta años, como hay entre el is between the rangy: :B.at-sided huesudo, escuálido novillo de TeTexas steer and the well- roundxas y el bien redondeado Shorted, broad-backed $horthorn. The horn de ancho lomo. La mejora improvement wrought in varieefectuada en variedades del algoties of cotton by judicious selecdón por medio de cuidadosa setion, high feeding, and skillful lección, alimentación rica y hábil culti~o, no tiene ejemplo en nincultivation, has no parallel in any guna otra planta cultivada, como other cultivated plant, unless we no sea acaso en la patata ó el to- Fig. l. Planta de algodón "Peeler."-Fig. l. Plant of Peeler cotten. find it in the potato, or the mate. Al criar ganado confiamos tomato. In breeding cattle we en la promesa Divina de que "lo bueno e::igendra lo bueno," y rely upon the Divine promise, that " like shall beget like," and para asegurar adelanto, "procreamos del mejor." El mismo to insure progress, "breed from the best." The same principies principio y práctica han resultado en variedades prolíficas co- and practica have resultad in the establishment of such promo la "Peerless" y otras, que ofrecen el más decidido contraste lific varieties as the "Peerless," and others, which present a con la vieja variedad "Peeler." most striking contrast with the old "Peeler" variety. - - ---l.715.400,000 ------ 1883. Paupers . . . L ife Insurance premiums. Savings Bank deposits . . . '.l.'onñage, nom, of Shipping, Qa.rrying power ,, 1891. 894,000 842,000 L 3,050,000 l.5,030,000 f..86,800,000 l.114,000,000 7,240,000 8,280,000 l 8,300,000 24,200,000 Las cifras referentes á la marina mercante The items in rega¡d to the-shipping are parson particularmente conclusivas respecto á la ticularly conclusive as to the expansion· of Brit· expansión del comercio Británico. ish trade. FERROCARRILES. Nacional Mexicano.--Mr. A. Clark ha sido nombrado jefe de trenes de la división de México. Belize.-El Gobierno de esta colonia ha ordenado el trazo de un ferrocarril por cuyo medio espera que al fin conseguirá conexión ferroviaria con México y Guatemala. El Gobernádor de la colonia, en un informe reciente al Gobierno Británico expresa la esperanza de que en caso de que sea construido e; camino, podrán restablecer la supremacía de Belize como una base de . tráfico y abasto comercial para el sudeste de México. Dice también el Gobernador que en caso que se construya una liné.a intercontinflntal, pasaría demasiado al oeste de la ~olonia para que le fuera útil sin tener ésta una linea de empalme. Declara qne el ferrocarril hará maravilla.,;¡ para Belize haciendo accesibles las selvas de caoba. En nuestra opinión jamás podrá Belize arrebatar á Progreso y Mérida su supremacía en el comercio del sudeste de México. Tampico.-Los vapores Oakdene,JoséRomano, Veracruz y Cheruskia llega.ron á Tampico esta semana. Veracruz.- Los vapores Yucatán, Veracruzano,Edmondsey, Ciudad Condal y Nicaragua llegaron á Veracruz esta se- RAILWAYS. Mexican National.-Mr. A. Clark has been appointed trainmaster of the Mexican division. Belize.- 'l'he Government of this Colony has ordered a survey for a railway by which it hopes eventually to secura railway connections with Mexico and Guatemala. The Governor of the Colony, in a recent report to the British Government, expresses the hope that, in case the road is constructed, they will be able to reestablish the supremacy of B elize as a base of trade and commer~ial supplies for south-eastern Mexico. ~'he Governor also says that, in case the intercontinental line is constructed, it would pass too far to the west of the Colony to make it of any avail without their having a connecting Jine, He declares that the railway will · do wonders for Belize by opening up mahogany forests. In our opinion Belize can in no case wrest from Progreso and ~erida their supremacy in the commerce of south-eastern Mexico. Tampico.-Steamers Oakdene, Jose Romano, Veracruz and Cheruskia arrived at Tampico this week. Veracruz. -Steamers Yucatan, Veracruzano, Edmondsey, Ciudad Condal, ancl Nicaragua arrived at Veracruz this. week. • DEVELOPMENT OF COTTON CULTURE. .t. s. NEWMA~r, DrRECTOR DEL CoLEIHO DE AGRICULTURA DE LA CAROUNA Here, it is true, the difference in value is more marked with regard to exports tha.n to imports, but it is none the less true that British trade was !arger in 1892 than in 1883. In point of fact the increase in volume was upwards of 10 per cent. The following tables also go to attest the growing prosperity of the British Isles: 1891. Pobre!=!. . . . . . • • . . . . 894,000 842,000 Premios sobre seguros de Vida .• L 3.050,000 l.5.030,000 Depósitos en Bancos de Ahorros. . L 86.800,000 L 114.000,000 Tonelaje nom: de buques. . . . . 7.240,000 8.280,000 Capacidad de transp de buques . . 18.300,000 24.200,000 maná, MEncAN Fnu.NCIER. M°EXICAN FmANCIER. Agencias empleadas en mejorar variedades. - .. Agencies Employed in Improving Varieties.- El tipo de plantas que se reproducen anualmen'fhe type of plants, which :reproduce from the te de la semilla, puede cambiarse rápidamente seed annually, may be rapidly changed by selectescogiendo los mejores productos de plantas que ing the best products from plants approximat• se aproximen.al tipo que se desea. A esto ha auing the type desired. Auxiliary to this has been xiliado el plantarlas á una distancia tal que deje planting at such distance as will give room for amplitud para su desarrollo normal. En conexión normal development. In conjunction with these, con estos, han operado ·también dos poten tes factwo other potent factorshave operated, viz.: Per• tores más, á saber: Perfeccionando la condición :Fig. 2. Semilla é hilaza de algo- fecting the physical condition of the soil by dón Dixon.-Fig. 2. Seed and thorough pulverization and the accumulation of física del suelo, por medio de una pulverización lint of Diicon cotton. completa y la acumulación de humus, aumentanhumus, and thereby increasing its power of abdo así su facultad para absorver y retener la husorbing and retaining moisture. The needs of the medad. También se han estudiado cuidadosamente las necesida- plant, as well as those of the soil, have also been carefully des de la planta y del suelo, suministrándoles el alimento nece- studied, and the food neoessary to produce the maximum dev• sario para el desarrollo máximo de la planta y el fruto. De ese elopment of plant and fruit supplied. All ot the conditions sur• modo todas las condiciones que rodean la planta, tanto físicas rounding the plant, physical as well as chemical, have thus como químicas, han sido hechas favorableo1 para su más perfec- been rendered favorable for its most perfect development. to desarrollo. Las variaciones resultantes de esos favorables Variations resulting from such favorable environments "ha.ve �564 Tmc M:e:noAN FINANOIER. . THE MExroAN FmANoma. elemento.a han sido observados con esmero y utilizados en esta- been closely observed and utilizad in establishing the type desired. blecer el tipo que se desea. Estas agencias resultaron en mejora de la forma y productiThese agencies resultad in improvement in the form and vidad de la planta, pero han afectado la fibra tan sólo parciál- productiveness ot the plant, but have only partially affectmente. Después de establecer una variedad suficientemente pro- ed thé fiber. After establishing a variety.of sufficientiy proliflifica en la especie de fibra corta de tierras altas, (Gossypium ic habits in the upland short-staple species (Gossypium herbaherbaceum), el siguiente paso fué mejorar la hilaza cruzán- ceum), the next step was to improve the lint by hybridizing this dola con la de fibra larga ó Sea Island (G. Barbadense). Est"o with the long staple, or Sea Island (G. Barbadense). This has ha resultado en una mejora material en el largo resulted in material improvement in the length y finura d& la fibra"á expensas de uná pequeña and _fineness of staple at the cost of a small reduhreducción en la productividad. En ilustracilSn de tion in productiveness. In illustration of the la mejora en el largo de la fibra, no tenemos tnás improvement in the length of fiber, we have only que comparar la variedad " W A. Cook,'' reciento compare·the "W. A. Cook" variety, recently temente establecida, con la "Dixon" de hace cuaestablished, with the "Dixon," a variety of forty · renta años. Estas mejoras han efectuado un proyears standing. These improvements have ef• ducto vastamente más grande en las variedades fected vastly increased yield in the short de fibra corta, y correspondiente mejora en el staple, the value of the lint of the long staple precio de la hilaza de la fibra larga de los terrevarieties, and corresponding enhancement in nos altos. upland. llfejora en el cultivo.-Ha habido ún adelanto Improved cultivation.-'L'here has been a cor~ correspondiente en los métodos de cultivo, así responding advance in the methods of cultivaFig. 3. Semilla é hilaza de algodón como también en las herramientas usadas. La "W. A. Cook!' tion ~s well as in the implementa used. · The exlint of W. A. Cook extensión de estas mejoras se hace obvia compa- flg. 3. Seed and tent of these improvements becomes obvious by cotfon. rando la vieja cultivadora "Scooter," hecha en la comparing the old "Scooter" stock, made on the plantación con h~cha y desbastador, que tenía una tabla eleva- plantation, with hatchet and drawing knife, having a shingle da al timón para impedir se enterrara el algodón jóven al echar- nailed to the baam to prev:ent covering the young cotton while le tierra, y la cultivadora mejorada con timón de hierro ajusta- "siding" or "barring" it; and the most improved adjustable iron ble y la rastra Terrill anexa. Bajo el sistema viejo se laceraban beam stock with the Terrill heel scrape attached. Under the old tanto las raíces de la planta aransystem the roots ofthe plant were do profundamente que disminuía so lacerated by deep cnltivasériamente la producción sostetion as to seriously check proniendo aún los cult:vadores expeduction, evenexperienced cnltivarimentados que las raíces laterators contending that the lateral les de la planta no exr.eden un roots of the plant did not exceed pié de largo. No obstante, las one foot in length. Yet fully plantas enteramente desarrolladeveloped plants show the roots das muestran raíces de nueve piés nine feet in length, justifying the de largo, justificando el sistema modern system of flat and shalmoderno de cultivo plano y sulow cultivation, which saves labor perficial, que ahorra tr;;bajo y auand increases production ten to menta la producción de diez á twenty per cent, over the old veinticinco por ciento sobre el sissystem of deep cnltivation, which tema viejo de labores p_rofundas, involved a mutilation ofthe roots, ~ue implicaba la mutilación de The use of wide heel scrapes inlas raíces. El uso de la rastra anstead of the scooter, the solid cha posterior en lugar del "Scootsweep and turn plow has not oner," el arado sólido de vuelta, ly increased the yi-eld per acre, no solamente han aumentado la as stated, but has diminished the producción por acre, como queda cost of cultivation by reducing dicho, sino que han disminuido Fig. 4. Planta de algodóu"Peerless."-Fig. 4. Plant of Peerless cQtton. the number of furrows required el costo de cultivo reduciendo el número de surcos que se re- to make the crop, and almost entirely dispensing with hoe quieren para obtener una cosecha, y casi eliminando el trabajo work. de azadón. H arvesting.-The possibilities of cotton production have been, Oosechar.-Hasta ahora han sido limitadas las posibilidades de and will continua to be limited by the failure, thus far, to pr.oducción de algodón, y continuarán siéndolo por no poderse aun hacer la recolección y pepena por medio de maquinaria. Se ha successfully "chop" and "pick" by machinery. A chopper and inventado un cortador y c11ltivador combinados que presta muy cultivator, combinad, has been inventad, which does excellent buenos servicios en terrenos planos y suaves, pero que es muy work u pon smooth, leve! lands, but is too costly and complicated costoso y complicado para que se haga general su uso. El cosechador de algodón exhibido el Otoño pasado, recoje rápida- to come into general use. The cotton harvester, exhibited last mente el algodón cuando las circunstancias son favorables para fall, gathers c0tton rapidly under conditions specially favorbue opere, pero se le presentan dificultades prácticas é insupe- able for its operation, but there are practica! and insurmount• rables. No puede usarse hasta que toda la cosecha ha reventa- able difficulties yet in its way. lt cannot be operated until the do. Esto hace impracticable su uso, puesto que en algunas es- whole crop has opened. This renders its- general use impractaciones las tempestades pueden arruinar lo. cosecha mientras se ticab.le, sin~e, in somE) ¡¡ea.sons, storm~ will destroy the .crop while waiting tlpon the harvester. espera poder usarlo. Condiciones actuales.-EI uso general de fertilizantes, ha Presen f Conditions.-'l'he general use of fertilizers has shortacortado la estación para la cosecha al apresurar la madurez de ened the hnn·esting season by hastening the maturity of the la plantación. Se recrop. A 7,00()¡000 coja una cosecha de b:w.e crop is harvest7.000/)00 de pacas ed earlier than a 3,• más temprano que 000,0QO bale orop una de 3.000,000 was before their ántes de su introin tr oduction. The ducción. El uso ge• use of fertilizers has neral de fertilizanadvanced the area tes ha extendido el of profitable cotton area en que puede culture from fifty cultivarse con proto one hun,<lred vecho el algodón miles further n,orth cincuenta á cien miby hastening m allas más al Norte, . turity. W e have haciendo que roa- ;'. advanced from the f. dure más pronto. ,·_. wallet to the -bale, Hemos adelantado :-. from the rope tie to del saco á la paca, ·~•: the steel band, from del a~arre de cuerthe tall wooden da á la faja de acescrew press, workFig. 5. .A.ntigna casa de deseardar y tornillo.-Fig. 5. Old-time screw nnd cotton-giu house. ro, de la prensa aled by mule power, ta con tornillo de madera movida por mulas, al torno de hierro to the iron screw dri,en by steam. The lintroom, into which movido por vapor. El cuarto de la hilaza donde caía el algodón the ginned cotton flew from the 1,rush like p4re flakes of snow, descardado como puros copos de nieve, pertenece ya al pasado is a thing of the past except upon the farms of a few "fogies." excepto en las haciendas de algunos plantadores chapados á la The horse-power has now been replaced by the steam engine, ?-Dtigua. El poder de caballos ha sido reemplazado por la má- the old gin and lint-room by the ruost modern self-feeder-and quina de vapor, la vieja máquina de descardar y cuarto de la condensar. hilaza, por el más moderno alimentador automático y conden, - The appearance of the cotton caterpillar no lo,n ger spreads sador. La aparición de la oruga del algodón no introduce ya como .dismay among cotton planters as fo:merly. A few doses of Paántes el tE)rror entre los plantadores. Unas cuantas dósis de rís green destroy this once dreaded invader. Exact scientific verde París, destruyen este invasor tan temido ántes. Investi'gaciones científicas exactas de las enfermedades fungoideas de investigation of the fungus diseases of the plant- is rapidJy castlo. planta van rápidamente arrojando torrentes de luz sobre lo ing fl.ood of light upon what were but recently hidden mytique hasta ahora eran misterios ocultos. teries. ~« .:.. a Fig. 6 Antigua cultivadora "Scoot.er.'' Fig. 6. Old Scooter plow stock. (En las ilustraciones que acompañamos, Fig. 1 muestra la planta de algodón "Peeler'' viejo; Fig. 2 la hilaza adherida á la variedad "Dixon;" y Fig. 3 de la "\V. A. Cook;" Fig. 4 representa el desarrollo moderno en la variedad "Peerless;" Fig. 3. _presenta una vista de la antigua descardadora y prensa con poder de caballos y cuarto de hilaza tomados de una fotografía de la última estructura de ese género en el Norte de Alabama; en la Fi~. 6 se vé la cultivadora "Scooter" hecha en la plantación; en la Fig. 7 la cultivadora Ajustable con la rastra posterior ele Terrill.)-Ame1-ican A.griculturist. Fig. 7. Cultivadora ajustable con rastra post.erior. Fig. 7. AJjustable Scooter and Terrill heel scrape. (In the áccompanying illustrations, Fig. 1 presents a plant of the old "Peeler" cotton; Fig. 2 shows the liñt attached to the seed ot the "Dixon" variety; and Fig 3 of the "W. A. Cook;" Fig. 4 represents the modern development in the "Peerless" variety¡ Fig. 5 presents a view of the old time screw and gin house with horsepower and lint-room attachments, engraved after a photo of the last structure of this kind in Northern Alabama; in Fig. 6 is seen the old "Scooter" stock made on the plantation; in Fig. 7 the "Adjustable Scooter" stock with "Terrill Heel Scrape.")-American A,qricultitrist. ... �Tim 566 MiwoAN SE~ALES DE QUE VUELVE EL JUICIO EN INGLATERRA. Aumenta la creencia de que -no puede impunemente permitirse que la Plata baJe de P1·ecio. fuA.Nom. THE MEnoAN Fnr.ANonm. SIGNS OF RETURNING SENSE IN ENGLAND. A Belief Growing Tliat Silver Cam1ot Safely be Allowed to Fall in Price. Hace dos meses tratamos de mostrar, en una série de articúlos, los efectos perniciosos que sobre el comercio de Europa, especialmente el de Inglaterra, tendría la política de lós monometalistas partidarios del oro. Pronosticamos que si los Gobiernos Europeos no hacían algo en conjunción con los Ei,itados Unidos para detener en su curso la caída de la plata, sobrevendría una crisis universal, y que de ella saldrían los paises que usan plata. mejor librados que Europa. Europa, dijimos, tiene en juego diez veces más intereses que los paises que usan plata. Empiezan á comprender esta verdad algunos periódicos Ingleses de influencia, que por algun tiempo se inclinaban á coincidir con la manera petulante de Mr. Gladstone al tratar las relaciones de Inglaterra hacia la moneda corriente del mundo. En variantes basadas sobre el discurso de Mr. Gladstone en la Cámara de los Comunes se nos dijo que Inglaterra. era la acreedora. del mundo y solo recibiría oro en pago de lo que se le debe, que no estaba dispuesta á representar el papel de filá~tropo y regalar de L l 00.000,000 á f, 200.000,000 á las nac10nes más pobres f!Ue habían tomado presta?º ó comprado de ella. Un periódico decididamente monometalista del oro, el Spectato,· de Londres, que hasta ahora ha esta~o entreteniendo á s~s lectores con cínicas profecías de una baJa de la plata á la mitad ele su valor actual, ha despertado repentinamente ante el p_eligro resultante para el comercio é intereses Ingleses en la India por la baja de la plata. Two months ago we endeavored to show, in a series of articles, the evil effects of the policy of the gold monometallists on the trade of Europe, and especially on that of Eng\and. We predicted that, if something was not done by Europea.u Government.g in conjunction with the United States to stay the progresa of the decline in silver, a world-wide crisis would ensue, and that out of it the silver-using countries would come in better shape than Europe. Eui:ope, we remarked, has ten times as much at stake as have the silver-using countries. 'l'he truth of this has begun to be perceived by certain English newspapers of infiuence, which, for a time, were inclinad to coincide in Mr. Gladstone's flippant treatment of England's relation to the world's currency question. \Ve were told, iQ. variations on Mr. Gladstone's House of Commons ;ipeech, that England was the world's creditor and would take only gold in payraent of the debts due her, that she was not disposed to enact the role of a philanthropist and make a preseot of from Ll00,000,000 to L200,000,000 to the poorer natioos who had borrowed or bought of her! A strong gold monometallist journal, the Spectalor of London, which has been diverting its readers hitherto with cynical predictions of a decline of silver to half its present value, has suddenly awakened to the danger to Eoglish trade and to English interests in India resulting from the decline in silver. PRONOSTICO DE.DIFICULTADES EN LA JlilDIA, TROUBLE PREDICTF!D IN TuorA. Este periódico dice: '·La perspectiva para la moneda corriente del mundo se hace diariamente más sombría é incierta. l'.s evidente, en primer lugar, que aunque el Gobierno de la Indi~ ha obtenido alivio con haber cerrado las casas de moneda á la libre acuñación de la plata, no puede ya ser apremiado segun el capricho de los tenedores de plata-he. obtenido ese alivio con lo que puede resultar ser un grandísimo sacrificio. Lamasa de la población de la India no ha comprendido todavía que el .hombre que hace dos meses poseía treinta brazaletes de plata ahora no tiene má.~ que veinte, es decir; el valor de veinte; pero cuando lo comprenda, y cuando se haga sentir todo el efecto de nna moneda corriente apreciada en valor por ley, es enter3:mente concebible que le. India dé acaso grayes señales de d1Sturbios. Lo que dará gran pábulo á la d1fiultad es el hecho de que el campesino de la India se halla sujeto, de une. ú otra manera á hacer pagos fijos, generalmente por interés sobre préstamds, y que la carga de- estos pagos fijos será aumentada por la política de cerrar las casas de moneda. This journal says: The currency outlook of the world becomes daily more dark and doubtful. In the first place, it is evident that, though the Indian Government have obtained relief by closing the Miots to free coinage of silver-they ca'l no longar be throttled at will by the holders of silver-they ha.ve obtained that relief at what roa.y prove a very heavy sacrifice. As yet, the mass of the population of India ha.ve nut realised that the man who two mooths ago had thirty sil ver bracelets has now only got twenty,-i.e: the worth of twenty; but when they do, and when the foil effect of a currency appreciated by law is felt, it is quite conceivable that India may show very grave signs of disturbance. Wbat will greatly add to the trouble is the fact that the ludian peasant, in one way or another, is liable to the making of fixed payments, generally for interest on loans and that the burden of these fixe<l payments will be increased by the policy of closing the Mints. NEGRA PERSPECTIVA EN LOS ESTADOS UNIDOS. "Si es !legra le. perspectiva en la India. por lo que respecta á la plata, más negra aun lo es en los Estados Unidos. El carácter resuelto del Mensaje del Presidente parece hacer probable la derogación de la Ley de Compras de Ple.ta; que cesará América de hacer grandes compras mensuales de este metal; y que en alguna forme., clara ó disimulada, América se hará monometalista. Pero en cuanto esto suceda, la presión sobre el oro será más fuerte que nunca y la demanda por plata menor, con el resultado natural de que los precios medidos en oro caerán aun más, y la plata comparada con el oro será más depreciada aun. Ahora bien, aunque no estamos inclinados á tomar la parte de los bimetalistas, no podemos creer, c~mo al parecer cree Sir Wiliam Harcourt, que en nada nos concierne la suerte de la plata, y qu~ Inglaterra puede sin temor ~onreir ante IM dificultades de los paises que usan plata. La idea de que el problema de la Plata queda resuelto para Inglaterra. desde el momento que todo se ha. arreglado en la India, es un absurdo. l:l comercio es ,lemasiado esencialmente internacional para que nosotros seamos indiferentes á la suerte de la plata, aun admitiendo que hemos logrado evitar que la India sea arrastrada en el cataclismo. Cuanto dahe al resto del mundo nos da11a á nosotros puesto que vendemos á toda la liumanidad. Considérese por un momento lo que está sucediendo en América. ¿Puede algun hombre en su juicio pretender que la perturbación en los negocios, la.~ quiebras de bancos, la insolvencia de los grandes comerciantes y la desconfianza general pueden tener algún efecto que no sea nocivo para el comercio de Inglaterra? Por lo tanto, cuando Mr. Balfour dice, como dijo en la Casa Consiotorial la semana pasada y el Martes en la Cámara de los Comunes, que nos incumbe hacer algo para restaurar la plata á su antiguo lugar en la moneda corriente del mundo, estamos de acuerdo con él. En nuestra opinión es ese un fin, no solo perfectamentd legitimo, sino uno que exige la más profunda atención por parte de nuestros hombres de estado. l\1000 Y el Spectator sugiere un remedio: "Sin llegar al bimetalismo, seguramente podría hallarse alguu uso para la plata, y no "emos porque no había de convor.arse una nueva Conferencia con objeto de discutir la cuestión. Por ejemplo, no vemos porqué no habían de convenir las Potencias en,-(1), dar á la plata poder liberatorio hasta L 10; (2), comprometerse á emitir monedl\li de plata para el descargo de deudas menores de L 10 segun una relacion convenida con el oro-podrían tambien estas, por supuesto, constituirse en base para una emisión de billetes; (3), que la cantidad que acuñara cada Estado equivaliera, al menos á los ingresos del Estado por un año. Como sería posible pa~ gar todas las contribuciones menores de I. 10 en esta moneda de plata, ó en billetes basados sobre ella, y como en ningun pais habría plétora de ella con mofivo del convenio respect-0 á la suma que debería acuñarse, no habría riesgo de que los billetes de plata ó moneda se depreciaran, y no obstante se habrfa hecho algo bueno en pró de la plata. "Como hemos dicho arriba, la crisis de la plata está entrando ahora en su período más agudo. Bajo tales circunstancias, sostenemos que Mr. Gladstone y el Gobierno deberían pensarlo mucho y muy profm1damente antes de decidir que no es menester hacer nada en p1'6 de la plata, ó que no pzte!k hacerse nada en pr6 de la plata. Como quiera que sea, la cuestión es una que no puede resolverse á la ligera con un chiste ó con un sarcasmo.', Y.L A BucK ÜUTLOOK lN THE UNrTED STATES. "If the outlook as regards sil ver is black in India, it is still blacker in the United States. The resolute character of the President's Message seems t-0 make it likely that the Silver Purchase Law will be abolished; that America will cea.se to make great monthly purchases of sil ver; and that in somo form, open or veiled, America will become monometallic. But as soon ru¡ this happens, the pressure on gold will be greater than ever, and the demand for silver less, with the natural result that prices measured in gold will fall still more, and that silver, as comparad with gold, will be further depreciated. Now, though disinclined as we are to take the side of the bimetallists, we cannot thiok, as Sir William Harcourt e.ppearil to do, that tite fate oí silver is nothing to us, and tbat Eagland can afford to smile at the trouble of the silver-using countries. 'l'he notion that DE CONTENl':R LA ORIBIS. ' CAMBIO EN LA OPINION. Hemos extractado abundantemente del importante artículo de este influyente pt-riódico que, así como Mr. Balfour, ha venido á convencerse de que la supremacía comercial de Inglaterra. está seriamente amenazada por la indiferencia cínica del Gobierno de Gladstone hacia la cuestión de la plata. Ya no se considera un chiste de buen gusto en la Prensa Inglesa aplicar á los bimetalistas los epítetos de "locos", ''lunáticos", "necios", et<:: Empieza á ~scuc?ár;;~les con respeto, porque comienza á lucir en la tarda 1mag1uac1ón Ingle'la la idea de que no puede asestarse un golpe mortífero al mundo comercial sin que Inglaterra resienta en sí misma algunos de sus efectos. Y nos complace ver que nuestras opiniones, publicadas hace ya meses, son corfirmadas ahora por periódicos en Inglaterra que entonces afectaban un tono arrogante y se burlaban sin rebozo de cuant-0s hablaban en favor de un convenio internacional en pró de la plata. FERROCARRILES. Oentral Mexicano.-El presidente Robinson aprobó la reducción de gastos en la línea, que aunque se ejerce el mayor 867 since things have been made snug in !ndia the Silver problem is over for England, is an absurdity, 'frade is too essentially international for us to be indifferent to the fate of silver, even grantedthat we ha.ve managed to keep India from getting involved in the crash. W/1ateve1· lmrts tite rest of the world must hurt us, since we sell to tlie wliole of ma11ki11d. Take for a moment what is going on in America. Can any sane man pretend that the disturba.nea of business, the breaking of banks, the insolvenc.v of great traders, and the general distrust, can have anything but an ill effect on the trade of England? 'When, then, Mr. Balfour says, as he said at the Mansion House last week, and in the House of Commons on Tuesda.y, that it behoves us to see if somethiog cannot be done to restore silver to its old place in the currency of the world, we are in agreement with him. That is, in our opinion, not only a perfectly legitimate object, but one which demanda the closest attention of our statesmen, How TO STA.Y TBE CRISls. And the Spectator suggests a remedy: "Short of bimetallism a use could surely be found for silver, and we do not see why a new Conference should not be called with a view to discussing this matter. For example, we do not see why the Powers should nC1t agree,-(1), to make silver legal tender up U> I.10¡ (2), to bind themselves to issue silver coins for discharging debts under I.10 at an agreed ratio to gold-these might, of course, be also made the ha.sis of a note-issue; (3), to let the amount to be coined by ea.ch State be eqnal to at least one year's State revenue. As it would be possible to pay all taxes under i.10 in this silver coin, or in notes based upon it, and as there would not be a plethora of it in any country, owing to the agreement as to the amount to be coined, there would be no risk of the silver notes or coins getting depreoiated-and yet something handsome would be done for silver. "As we have said above, the silver crisis is now entering upon its most ncute stage. Under these circumstances, we hold that Mr. Gladstone and the Government should think long and carefully before they decide either that there is no neet!l fo do anytfting for silver, or tl1at nothing can be done for silver. The question is, at any rate, one which ought not to be settled off• hand by a joke or a sneer." TRE CHA.'IOE OF ÜPINION, \Ve ha.ve quoted freely from the important article of this influential journal which has, with Mr. Balfour, come to see that English commercial supremacy is seriously threatened by the cynical indifference of the Gladstone Government to the silver question. It is no longer considerad a good joke in the English Press to apply the epithets ot "crazy," "lunatic", "ass", etc., to bimetallists. They are beginning to receive a respectful hearing, for it has begun to dawn on the slow English mind that the commercial world cannot be hit a deadly blow without England herself feeliog sorne of the effects. And we are gratified to see that our own opinions, published months ago, are now confirmad by journals in England which were then assuming an arrogant tone, and sneering freely at everybody who spoke in favor of an international agreement in behalf of l:lilver. RAILWAYS. Mexican Central.-President Robinson has approved the cutting down of expenses on the line which, although grea, �THE 568 M!:XICAN fu~c~. cuidado para que no disminuya en manera alguna la excelente ca.re is b aing taken to in no wise lower the excel1ent physical condición física de la propiedad, producirá una economía de condition of the propet•ty, will cause a saving of a considerable una suma considerable en el curso del año. Las recientes llu- amount in the course of the year. '!'he recent rains have pracvias han prácticamente asegurado las cosechas, y distritos de la tically assnred the crops, and districts of the Republic that ha.ve República que por tres años han sufrido una constante sequía, suffered from steady dr<_>ughts for three years promise bountiful prometen pingües productos. A lo largo de la división de yields. Along the Tampico division a larger acreage is under trampico se ha cultivado unaarea mayor que en cualquiera época cultivation than evér before. Corn, coffee and sugar are all anterior. El maíz, c·afé y azticar signen bien. Los oficiales doing well. The general officers of the line, who ha.ve just regenerales de la línea. que acaban de regresar ele un viaje de turned from an inspection trip, speak enthusiastically of the inspección, hablan con ontnsiasmo de la condición del país á lo condition of the conntry along the road. The Tampico harbor is in excellent shape, there being now larg,) del camino. 214/ feet of water ?-Ver the outer bar ancl 27 feet over the inner El puerto de Tampico está en excelente estado, habiendo 10 bar. The steame~ Knutsford, from Cardiff an<l B ordeaux, pas4 ahora 21 , 10 piés de agna en la barra exterior y 27 piés en la sed over the bar, drawing 19.7 feet, without trouble, and is the barra interior. El vapor Knutsford, ele Carcliff y Burdeos, con heaviest draught vessel that ever entered that harbor. 'l'he comUn calado de 19.7 piés 7 pulgadas pasó la barra sin dificultad, y pany is now arranging for a regular line of steamers between es el barco de mayor calado que jamás haya entrado en este puerto. La compañía está haciendo arreglos ahora para esta- 'l'ampico and European ports. The custom-hous'e at Tampico is almost finished arid is blecer una línea regular de vapores entre Tampico y puertos said to be one of the handsomest buildings in the Republic. Europeos. Mr. R. E. \Vells has. been appointed private secretary to the Está casi terminado el edificio de la aduana en 'l'ampico y assistant manager. se dice que es uno de las más hermosos de la República. · The Guadalajara division has been abolished and that porMr. R. E. W ells ha sido nombrado secretario particular tion of the line has been consolidated with the Mexico division, del ayudante del gerente. Ha sido abolida la división de Guadalajara y esa porción de with Mr. E . E. Styner, superintendent. Mr. J .•T. Sullivaú has been appointed trainmaster and roadla linea ha sido consolidada con la división de México, con Mr. master of the Guadalajara branch. E. E. Styner como superintendente. Messrs. A. S. Burdette, paymaster, and A. L. Van Ant'werp, Mr. J. J. Sullivan ha sido nombrado jefe de trenes y capaassista.nt general freight agent Mexican Central and C. E. Skidtaz de caminos del ramal de Gnadala,jara. more, general agent ·A. T. and S. F., left for the United Sta.tes, Los Sres. A. S. Burdette, pagador, y A. L. Van Antwerp, ayudante del agente general de fletes en el Central Mexicano, Thursday. Mr. E. A. White.leaves for the north, Monda.y, to be gone y C. E. Skidmore, agente general del A. 'l'. y S. F., salieron el jueves para los Estados Unidos. Mr. E. A. White saldrá para about two months. el Norte el Lunes, para una ausencia de dos meses. This company has put the following round-trip re.tes into Esta. Compañía ha establecido las cuotas siguientes por viaeffect: From Mexico to Guadalajara and return, or Yice-versa, je redondo: De México á Guadalajara y vuelta, ó vice-versa, $25.00, b.ueno por 15 días; de México á Chihuahua y vuelta, ó $25.00, good 15 days; from Mexico to Chihuahua and return, vice-versa, $66.00, bueno por 20 días; de Ciudad J uarez ó El or vice-versa, $66.00 good 20 days; from Ciudad Juarez or Paso, á Chihuahua y vuelta, ó vice-versa, $15.00, bueno por 10 El Paso lo Chihuahua, and return, or vice-versa, $15.00, goorl días; de Ciudad J uarez 6 El Paso á Santa Rosa.lía y vuelta, 10 days; from Ciudad Jl!l\rez, or El Paso, to Santa Rosa.lía and return $21.00 go~d 30 days. $21.00, bueno por 30 día:!. Concessions modifled.-The concession held by Messrs. Concesiones modifleadas.-La concesión á los Sres. Delfln Sánchez y Cia. para la construcción de un ferrocarril Delfin Sanchez and·Co. for the construction of a railway from Matamoros Izucar to Acapulco has been modified. de Matamoros de Izúcar á Acapulco ha sido modificada. The time within which the concessionaires were obliged to El periodo dentro del cual los concesionarios estaban obligacomplete the fi.rst forty kilometers has been extended from .Tune ' clos á terminar los primeros 40 kilómetros ha sido extendido de 30th, 1893., to June 30th, 1894, and the time within which the Junio 30 de 1893 á Junio 30 de 1894, y el periodo para la conclusión de toda la línea, de Junio 30 de 1901 á Junio 30 de whole line must be finishecl, from Jnne 30th, 1901, to ,JunP. 30th, 1902. 1902. .The _pecuniary assista.nce of the Government remains as it La ayuda pectmiaria del Gobierno queda como estaba en la concesión anterior, y consiste en un compromiso de pa- _ stood in the former concession and consi.'3ts of an engagement gar á los concesionarios un subsidio del 8 por ciento por año, to pay to the concessionaires a subsidy of 8 per cent. per annum por quince años, sobre $30,000 por cada kilómetro de camino for fifteen years on $30,000 for each kilometer of road built construido y aceptado por el Gobierno, pero en el lugar de la and accepted by the Government; but, whereas it was stipulatestipulación de que dicho subsidio sería pagadero inmediata- ed in the earlier concession that this subsidy shonld become mente después de la aceptación de cada sección de veinte kiló- payable immediately on the acceptance by the Government of metros por el Gobierno, la concesión modificada especifica que ea.ch section of twenty kilometers, the modi.fied charter prolos pagos solo comenzarán dos años después de semejante acep• vides that it shall only begin to be paid two years after such acceptance. tación. * * * También ha sido modificada la concesión al ferrocarril Michoacán Pacífico. Dentro de tres años contadós desde Agos• to 26_de 1893 la compañia debe concluir 50 kilómetros en adi- 569 TB MEncAN Fnu.NCIER. * * * The concession of the Michoacan Pacific Railway has also been modified. Within three years counted from August 26th, 1893, the company mtu~t complete 60 kilometers, in ad- ción á los 50 ya constnúdos, y toda la línea debe quedar terminada á. la expiración de ocho años contados también desde aquella fecha. * * * El término para dar principio á la construcción de un ferrocarril que enlace las 'poblaciones de Tequila, Teuchitlán, Ahua• lulco, Ameca, Cocula y Santa Ana Acatlán, con la ciudad de Guadalajara, ha sido prorogado de Junio 17 de 1893 á Junio 17 de 1894, y el período dentro del cual debe quedar concluida la línea, de Junio 17 de 1898 á Junio 17 de 1809. El concesionario de este camino es el Gobierno de Jalisco. Nacional de Tehuantepec._.!El Sr.' Mariano Garfias, ha renunciado el puesto de inspector del Gobierno para esta línea. Le sucederá el Sr. Fiacro Quijano, hasta. ahor1t inspector del Gobierno en el Central. El Sr. Garfias ocupará la plaza que deja vacante el Sr. Quijano. Mexicano (Veracruz}.-1\lr. E. W. How, presidente ahora de la Asociación Mexicana de Tráfico, ha aceptado el puesto de ~gente general Americano del ferrocarril l'lfexicano, con domicilio~en Nueva York. Mr. How se hará cargo de su oficina en Nueva York hacia el 1° de Octubre, é inmediatamente nombrará sub-agentes y tomará medidas para·informará los remitentes y público viajero de que el ferrocarril Mexicano será un factor en el tráfic0 internacional. Este excelente arreglo facilitará á esta línea establecer precios desde los puntos principales en los E,;tadós U nidos al Este de las Montañas Pedregosas, é indudablemente les abrirá un negocio que hasta ahora han descuidado. Monterey 6 Golfo de México.- Mr. J. A Robertson, interveutor y gerente general, acaba de regresar ~e un viaje á Nueva York, donde ha concluido arreglos para es.tablecer una línea de vapores entre Liverpool y Tampico, con escala en N ueva York ó Baltimore de ida y vuelta. Los negocios é ingresos del camino se anuncia que son buenos, mostrando un gran aumento el tráfico local particular. México, Cuernavaca y Paclfl.eo.-EI Juéves pasa!fo, el Presidente Hampson llevó una partida de personas invitadas ea una excursión por esta línea hasta Contreras, á 30 kilómetros de la capital. El camino es de anchura reglamentaria, sólida y sustancialmente construi<lo. A naque es entera.mente nue · vo, pues acaba de ser aprobado por el Gobierno, corren los trenes con tanta suavidad y comodidad como si la terra~ería hubiera sido aplanada por años de tráfico continuo, y el trabajo habla muy alto en favor de los celosos y competentes contratistas Sres. J. Hampson y Ca. Hasta. ahora el trabajo hecho en la línea representa un gasto de cosa de $800,000 pagados en nume• i·ario por los constructores sin haber recurrido á empréstitos ni emisiónes de bonos. Los constructores han demostrado su confianza en el futuro de la empresa invirtiendo en ella su dinero. Que no será mal fundada su esperanza, ninguno que conozca el distrito rico y vírgen por donde pasará la línea dudará. dition to the 50 already built, and the whole line must be finished at th~ expiration of eight years also counted from the, above-named date. * MINERIA. · Hldalgo.-N~:oomAc1óN oi;: SANTA Gi,;1trau01s Y ÁÍIE.us, PAcHucA.-Se ha cortado la veta. en la mina del Potosí, con el crucero dado á los 150 metros en el Tiro de San Alejo. Sus metales ensayan de 10 á 12 marcos. Esta veta va al Poni1mte y es muy probable que llegue en productos á las minas de San Cayetano y Mara.villas. * .¡.:. * Publieamos- aquí el balanct1 <le la Compañia Beñ-eficia<lora * * The time for the commencement of éonstruction of a railway to connect the towns of Tequila, Timchitlan, Ahualulco, Amera, Cocula and Santa Ana .Acatlán, with the city of Guadalajara, has been extended from Jnne 17th, 1893, to June 17th, 189.J, an<l the period wit-hin which the line must be completad, from June _17t~, 1~98,_to June 17th, 1899. The concessionaire of this road is the G-overnment of the State of Jalisco. National Tehuantepec.-Mr. Mariano Garfias has resigned the position ofG:overnment inspector of this line. He will be :JUcceeded by Mr. Fiacro Quijano, until now Government inspector of the Central. Mr. Garfias will take the position va.catad by l'lfr. Quija?º: . . Mexican (Yeracruz).-M1·. E. W. How, now chairman of the Mexican 'l1raffic Association, has accepted the position of general American ageut for the Mex ican raíl way, with head • quarters in New York. Mr. How will take charge ofhis New York office about the fi.rst of October, and will immediately appoint suhagent.'! and take steps to acquaint the shippers and travellii;ig public with_t~e fact tha,t tp.e Mexican railway 1vill be a factor in the United States-Mexican traffic. This excellent ar. rangement will enable this line to qaote rates from all the principal points ~n t~e United ~tates east of the R ocky Mountains, and will uudoubtedly open up for them a business heretofore neglected. Monterey and Mexican Gulf.-Mr. J. A. R obertson, receiver and gen~ral manager, has just returned from a trip to New York, ·where he has completed arrangements for a new line of steamers to run between Liverpool and 'l'ampico, touch-_ ing at New York or Baltimore en route each way. 'l'he business and earnings of the road are reported as good, the local business showing an especially hea,•y increase. Mexico, Cuernavaca and Pac1flc.-President Hampson t-ook a party of invited guests last Thursday, on a. trip over this road as far as Contreras, 30 kilometres from the city. 'l'he road is standard guage and is built solidly and substantially. Although it is entirely new, just having been approved by the Government, it is as easy and smooth to ride overas though the roadbed had been settled by years of continuous traffic, and tha ,vork c;peaks volumes in recomendation of the painstaking and tborougb work of the contractors, Messrs. J. H. Hampson and Co. The wúrk on the road so far representa an expenditure of about $800,000 cash paid out by the builders without money bórrowing or bond issue having been. resorted to. '.Í'hat the builders have shown their confidence is not misplaced no one acquainted wi~h the rich and virgin district through which the road will run can cloudt for a moment. M[NING. Hidalgo,-SANTA GEarauo1s Y ANEXAS, P.i.cHUCA.-The vein of the Potosi mine has been struck by a drift nm at a depth of 150 metras in the San Alejo shalt. The ore assays from 10 to 12 mares. The direction of the vei n is westward· and it is expected that it will extend in ore as far as the San Cayetano Maravillas mines. * * W e publi~h herewi~h the balance sheet of ·the Hacienda- ele �670 Tm: Mia.Icu Fnuxoma. THE Mll:ro.AN de Metales de la Hacienda de San Francisco, situada en Pachuca: San Francisco Ore Milling Company, Ld., situated at Pachuca: C O M 'Z' A it.1 A B 1111' 111' 1 O I AD O B. A D II M 11 ~ A :r.11 a . HACJENDA DE SAN FRANCISCO. p ACHUCA. SOCIEDAD ANóNnu.. de comprobación practicado e11 24 de Junio de 1893.-Balance struck, June 24th, 1893. M0VIMJENT0.-GR0SS. CUENTAS.-ACCOUNTS. 1 2 3 4 5 6 9 12 15 20 25 26 so 32 33 34 35 Cuenta de capital.-Capital account .. Emisión de acciones.-Shares·issued . $ Accionistas.~Shareholders . . . . . . . . . . . Martín P. Boss. Cuenta de aprontamiento.-Martin P: Boss. .Account for supplies . . . . . . . . Hacienda de San Francisco.-San Francisco Mili Hacien:ia de San Francisco. Cuenta de Edificació~,..:._ San Francisco Mili. Oonstruction Account Caja.-Cash . . . . . . . . · · · · Cuenta de Almacén.-Stores . . • . . Cuenta. de Beneficio.-Milling Account Compras de metales,-Purchases of Ore . . . . . . Estevan Benecke Sucesores.-Estevan Benecke, Sucs. Banco. de Londres y México.-Bank of London and Meneo . • . . . . . . . . . . . . . . Iguala de Empleados.-Employés. . . . . . . . . Compañia de Cqmbustible "Southwestern."-South• western Fue! Co. . . Negociación de Maravill~ An~x~·.-M~r~viil~ ·y Anexas Mines . . . . . . . . . . Existencias de Platas y Metales.-Silver· Ore on hand.. . . . . . . . . . . . . Ganancias y Pérdidas.-Profit and,Loss y SALD0S.-NET. L Debe.-Dr. Haber.-Credllor. ,...._ ~' 1 $ 200,000 200,000 70,000 62,000 2,994 193,106 36,382 88,780 176,668 13,000 , Deudor.-Dr. - 200,000 200,000 70,000 Acreedor.-Credltor. ------ 1-------200,000 00 130,000 70,000 62,000 32 19 71 44 09 68 193,055 26,470 88,780 176,668 13,000 2,994 32 51 04 9,912 34 15 37 44 09 68 103,566 35 225 111,406 31 231 80 2,341 32 2,128 80 í,839 96 6 80 212 52 5,730 a~d 5,730 39,061 50 20,177 63 Sumas.-Totals . Pachuca, 15 de Agosto de 1893. J,l Presidente del Consejo de AdmJnistraclón Francisco R1ile. • El Tesorero. ' Jaime Abraliani. V.o B.o El Comisario, Francisco Rosete. SANTA ELENA AL~oLOYA Y ANEXA, ~EAL DEL MoNTE.-Se calSANTA. ELENA .Ar.110LOYA Y ANEXA, R1u.L DEL MoNTE.-It is cula que es necesario colar la Frente_No. 4 al Poniente otros 10 now thought that it will be necessary to carry westward leve! metros, con la que se espera cortar el clavo que se supone exis- No. 4 some_lO meters furthe~ i~ order ~ stri_ke the rich pocket te en ese punto. Si colados los referidos 10 t h hof ore that is_ supposed to ex1st m that d1rect1on, but if when it . 1. . . me ros no ay as ?e~n dr1ven that length there are no indications of the nd1 i ~ os de la proximidad de tal clavo, se abrirá la Frente al prox1m1ty of the pocket in question, work will be started on fomente número 5 á los 150 metros de la boca d'31 tiro. * * * Mr. Eugene Folletéte nos informa que en esta ciudad se ha organizado una compañia, debido á su iniciativa, con el objeto de explotar las minas Cruz y Anexas, situadas en el distrito de Zimapan. El n_ombre de esta corporación es Compañía Explo~d~r~ de las Mmas Cruz y Anexas. Su capital es $100,000 divididos en 1,000.acciones de á $100 cada una, y su objeto es efectuar, de un modo radical, el desagüe de las minas que hemos nombrado y que han sido famosas por su produrtividad desde una fecha muy remota. El antiguo tiro revestido con mampostería, octágono (3 m. 80 por 2 m, 80), perforado hasta una profundidad de 80 metros en la intersección de sus vetas ~stá ~un en buen esta.do de conservación, y las extensas labore~ mteriores han continuado intactas desde 1810 cuando el dueño de estas minas, Don Antonio ·Vial, un español, fué desterrado de este distrito. Los siguientes caballeros forman la nueva junta.:·Presidente, S~. Fernando de Teresa; 1Vocales, Sr. ;Eduardo Zo;a a Dame} PLesado;dsuplentes, Rafael Salcido, Francisco Nat~ra yy J onqwn arra1 e. "-Deseamos todo el éxioo posible á la nueva compa.ñ:la. westward leve! No. 5 ata dept,h of 150 meters from the mouth the shaft. ()f * * * Mr. Eugene Folletete informs us that a company has been organized_in)bis city, through his exertions, for the pnrpose of operating the Cruz y Anexas mines, situated in the District of Zimapan. The name of this corporation is Compañía Explvtadora de la.9 minas Cruz y Anexas. Its capital is $100,000 divided into 1,000 share(of $100 each and its object is to carry out, in a radical manner, the drainage of the mines we have named which have been famous for their productiveness from a very early period. The old masonry-lined, octagonal, shaft (3m 80 by 2m 80), sunk to a depth of 80 meters at the intersection of two veins, is still in a good state of preservation, and the extensiva interior workings have continuad untouched since 1810 when the owner of these mines, Don Antonio Vial, a Spaniard, was banished from this district. The following gentleman form the new Board: Chairman, Mr. Fernando de Teresa: Directors, Messrs. Eduardo Zozaya and Daniel Pesado: Substitutas, Rafael Salcido, Francisco Natera and Joaquin Larralde. W e wish t4e ~ew -company ~ry sucoea1, Guanajuato.-NF.GocumóN ns: Orneo SEÑORES, Pozos.Para mediados de este mes se tendrán contratados fletaros suficientes para transportar diariamente furgón y m~dio de metales diariamente. Como la'.! leyes continúan muy buenas y la extracción en aumento, e.s bastante probable que pueda mejorar sus repartos de Noviembre en adelante. Guanajuato. -NEoocu.móN DE Cu.co SE!!oB.ES, Pozos.About the middle of this month the company hopes .to have engaged a sufficient number of freighters to haul a carload ancl a half of ore daily to the station. The output continuas to improve both in quality and quantity, so that the dividends frolll November onward will probably behigher than at present, * * * * * * 571 FINANOIEB. La Sooied&;d es el nombre de una nueva propiedad que ha L!l. Sociedad is the name of a property at Pozos which has empezado a llamar considerablemente la atención en círculos begun to attract considerable attention in mining ciroles, parmineros, particularmente en San Luis Potosí, dortde pertenece en Ku mayor parte y donde la compañía tiene su domicilio. De ticularly at San Luis Potosí where it is chiefiy owned and where un informe escrito sobre la propiedad por un ingeniero de mi- the company has its headquarters. From a report written on nas tomamos los datos siguientes: the property by a mining engineer we take the following fücts: La Sociedad está contigua á las bien conocidas negociacioLa Sociedad is contiguous to the well known properties of nes de Mina Grande, Argentina, Cinco Señores y la antigua mina Begonía, formando ahora parte esta última de la concesión Mina Grande, Argentina, Cinco Seiíores and the old Begonia La Sociedad. Para objetos de explotación la compañía posee mine, the la.tter now forming part of the Sociedad conoession, una area superficial de 16 hectaras. La presencia de numero• sas crestones en la superficie denota la existencia de otrast an- For purposes of operation the company owns a superficial area tas vetas bajo la tierra, de las cuales son las más importan- of 16 hectares. The presence of numerous outcroppings on the tes La Sociedad propiamente dicha y la Begonia. De la prime- surface points to thl'l existenoe of as many veins underground, ra, en particular, la compañía abriga grandes esperanzas. Aun of which the most important are La Sociedad proper and La no está averiguado su ancho desde el frente hasta el respaldo pe- Begonia, Of the former, in particular, the company has stTong ro por medio del taladro se ha mostrado que excede de 7 metros. hopes. Its width from front to back has not yet been ascerEl caracter predominante de la matriz es cuarzo blanco co~pao- tained but it has been shown by actual drilling to exceed 7 to, que se presenta á veces en conjunción con carbonato de cal meters. The predominant character of the matrix is compact y cobre, y la plata se encuentra diseminada por toda la matriz white quartz, occurring occasionally in conjunction with carboen la forma de sulfuros. Muestras de mineral tomadas de dife- nates of lime and copper, and the silver is fotmd disseminated rentes labores y en diferentes pisos, y sometidas a ensaye sin throughout the matrix in the form ot sulphides. Samples of ore haber sido previamente escogidas ó concentradas, rindieron 9.60 taken at random from different workings and at different levels, marcos de plata fina por uionton de 32 quintales y 97 granos and subjected to assay without being previously sorted or conde oro por cada marco de plata. La mina se halla exenta de centrated, yielded 9.60 mares fine silver per monton of 32 quinagua y la form-..ción es muy firme, de suerte que la oompafua tals and 97 gr,:1ins of gold for each marc of silver. The mine no tendrá que emprender el desagüe 6 fortificación, lo cual is free from water and the formation is very firm so that the constituye un renglón muy oostoso en la cuenta de egrei;;os de company will not have to undertake drainage or timbering la mayor parte de las minas, work, which constitutes so heavy an ítem in the expense acLa. descripción de la mina Soledad es en general aplicable á counts of most mines. la Begonia, con excepción de que en esta última la plata ocurre The description of the Soledad mine is in general applicable en forma de bromuros. Ensayos hechos con muestra!' tomadas to the Begonia, save that in the latter the silver occurs in the en las crestas superficiales de esta mina dieron 44.20 marcos de -form of bromides. Assays of samples taken on the surface outplata y 10 granos de oro por montón, á la vez que mineral cropping of this mine ~ave 44.20 mares of sil ver and 10 grains arrancado de un rico depósito en el interior de la mina y esco- ot gold per monton, while ore knocked down from a riel¡ pocket gido después con cuidado, llegó á énsayar 101.6 marcos de pla- in the interior of the mine, and subsequently sorted with care, ta y 16 granos de oro. ran as high as 101.6 maros. silver and 16 grains gold. CRONICA FINANCIERA. FINANCIAL CHRONICLE. 111 Mercado de 'Z'lata 'Z'asta.-~be Bar 8ilver Market. Agosto.-August . . . . . . . . . . . . . . . 26 Londres, onza stanelard.-London, standard oz . . Nueva York, onza fina.-New Y,nk, fine oz. . . . 73c. * * * Sigue el mercado monetario sin alteración, y durante la semana se han efec!uado operaciones considerables en cambios sobre el extranjero, tanto para Europa como para Nueva York. Las operaciones en cambios experimentaron cierto estimulo con el alza en la plata que siguió á la medida aprobada por el Congreso Americano respecto de la Ley de compras de plata. En nuestra Sección ele Ferrocarriles se verán confirmadas las buenas noticias referentes á la condición ele las siembras en la parte central de la República. Noticias de Yucatan anuncian que los negocios continúan alli en un estado próspero. * * * La Cámara ele Diputados Americana aprobó por 240 votos contra I 10 la ley Wilson derogando la porción ele la Ley Sherman que prescribe se compren mensualmente 4.500,000 onza'S de plata, siendo derrotada la enmienda ele Mr. Blancl, que autorizaba la libre acuñación ele plata bajo una relación de 1 6 á 1, por 226 \'Otos en la negativa contra 124 afirmativos. Todas las otras enmiendas para establecer la acuñación libre rajo tipos vario~, fueron rechazadas, siéndolo por 222 votos contra 121 la que fijaba la proporción de 20 á I . Ahora el Senado tiene que determinar acerca de la Ley Wilson Probablemente lo mejor que ahora ¡;uede sucederle á la plata es la deroga: cion de la cláusula ele la Ley Sherman referente á compras de ese metal, pues parece plausible que Inglaterra tenga qut> tr.mar al!!unas meaidas para ~alvarse :i si mi!ma y á la Jndia de una crisis !éria. Posible es que el Presidente Cleveland tenga en reserva alguna proposición concerniente al Ufo de la plata como dinero. Pero en este pa1ticula1' ha-mantenido 1111a actitud de Esfinge. El Presiden1e Americano anda de fCf€a en la costa de Mafrnchusetts 28 34d. 73c. 29 34 73c. Sep. 1? 34d. 37¼C. 30 34¼ª· 73c. * * * * * * Tbe money market remains uncbanged, and during tbe week there have been considerable operations in foreign exchange, both on Europe and New York. Tbe rise in silver, whicb followed tbe action of the American Congress on the sil ver purchase law, gave a certain stimulus to operations in excbange. In our Railway Section tbe good news as to the condition of the crops in tbe central part of tbe Republic is confirmed. Advices from Yucatan report a continuance of tbe prosperous state of business. By a vote of 240 to I 10 tbe American J Iouse of Representatives passed the Wilson bill repealing that portion of tbe Sberman Act directing tbe purchase of 4,500,000 ounces of silver montbly, Mr. Bland's amendment pro· vicling for the free coinage of sil ver al the ratio of 16 to I having been defeated by a vote of 226 in tbe negative against 124 in the affirmative. Ali other amendments providing for free coinage at varying ratios were defeated, that on the ratio of 20 to I being defeated by a vote of 222 in Lhe neg'.ltive against 121. The Senate has now to take action on tbe Wilson bill. Probably the best tbing that can happen sil ver now is the repeal of tbe sil ver purchase clause of tbe Sberman Act, for it seems likely that England will bave to take sorne action to save India and herself from a severe crisis. It is possible that Prcsident Cleveland has in reserve sorne proposition regarding the use of silver as money. But he has, in this regard, preservecl a $pbynx-Jike attitude. The American Presiden! is lishing on tbe Massachusells coa,t wh1le Con• �THE ME:xrcAN FINANomB. TKE MllloAN FINANOIEB, 572 mientras el Congreso se halla ,;,•icndo en el calor tropical de un ,·erano en \\':i.~hington. Ciertamente que )ir. Cleveland es un filósofo. * * ... * * * Por el momento, el público Alemán que tiene capital invertido y por invertir, se halla en una de esas humoradas irreflexivas como á veces se notan en el capitalista Inglés. Algunos periódicos están publicando listas é informes detallados de "pérdidas de capitales Alemanes invertidos en empréstitos extranjeros." Frecuentemente incluyen en estas listas el total de empréstitos Mexicanos. La casa Bleichroder y cuantos han tenido participación en estos empréstitos, r!ciben una ración liberal de denuestos. La actitud de la Prensa Alemac.a es inconsecuente, porque los pefiódicos que ahora están motejando á los que emitieron empréstitos extranjeros en Alemania, ridiculizaban hace po• cos años todas la:; oJ.jeciones que se presentaban contra esas inversione_s! ... * Los Alemanes se embarcaron en inversiones :\1eA icanas y Sur Americaha:;, ¡'l<>r dos razones; una, y la más poderosa; la politic:i que babia reducido el tipo de iuterés sobre préstamos seguros en el interior basta un punto en r¡ue no eran ya remunerativos. Los empréstitos Rusos habl:in sido arbitrariamente desterrados de Alemania, ocupando su lugar los Argentinos y más después los Mexicanos. Además lambit:n, los banqueros Alemanes querían para si los beneficios de la emisión de empréstitos que lo, banr1ueros de Londres habían monopolizado ¡-or años. Se hizo un esfuerzo para constituir á Berlln en un centro para empré.titos extranjeros y rivalizar con Londres en este respecto. Esto no era mas que natural y ur.a muestra perelonable de orgullo nacional. El público Alem:i.n que tiene dinero que inve1tir, que es in: teligente, tuvo amplias oportunidades para leer argumentos en pró y en contra de los nue,·os empréstitos, y los tomó. El liaron Bleichri.ider, banquero astuto y poderoso, apoyó con energía los nue,·os empréstitos y su c:isa no hizo mas que aprovecharse de una necesidad nacional por inversiones más remunerativo.S y sacó provecho del orgullo nacional nuevamente despertado, y del deseo de rivalizar con Inglaterra en operaciones monetarias en grande escala. * * * Lo que quisiéramos hacer comprellder bien á los capitalistas A )emanes que han invertido su dinero en empréstitos )1exicanos, es la necesidad de hacer algo práctico para el arreglo de la cuestion de la plata. México abriga las mejores intenciones res¡::ecto del pago ele sus obligaciones en el extranjero, pero si Europa persiste en no hacer nada por la plata, y ese metal cae mucho más, Mexico (6 cualquiera otro pais con talón ele plata) no podrá pagar interés completo. Los sacrificios hechos aqui para cumplir con los acreedores Europeos son una notable demostración del patriotismo nacional. ef ... ... * * * * Compa!lla Constructora, S8o7,023 (Estados Unidos) ha.bian sido pagados al ferrocarril Nacional Mexicano, para cubrir la deficiencia en sus ingresos para pagar el interés sobre sus bonos, $922,000 [Estados Unido,] hablan sido aplicados á los sorteos anuales, $65,355 [Mexicanos] hal,ian sido erogados en la recaudación y quedaban en caja cosa de $ 1,000. El Gobierno ha e,tado haciendo lo; pagos á la compañia por medio de asignaciones Je! 6 * Shipments of dollars lo San Francis~o and )/ew \'ork continue. Continúan las remesas de pesos :i. San F.rancisco y )-ueva York. ... gress is living in the tropical helt of a Washington summer. Mr. Cleveland is certainly a philosopher. ... * The Gerrnan investing public, for the present, is indulging in one of tbose moods of unreason which sometimes come upon the British inve~tor. Some journ:ils are publishing lists and detailed statements regardiog tbe "loss of Germao capital invested in foreign loans." Included frequently in these lisis are the whole of the Mexican Loans. The house of Bleichri.ider aod every• body concerned in issuing these Loans come in for a liberal sbare of abuse. The altitude of the Germ:in Press is inconsistenl, for the papers now abusiog the issuers of foreign loans in Genn:iny were, :i few years ago, ridiculing ali the objecti<-ns urged against these investments! * * * The Germans went in for Mexican and South American investments for two reasons, one, aml the most powerful, the policy wltich liad reduced tbe rate of inlerest, on safe domestic loans to a poinl where they were unremuneralive. Russian loans, too, had been :irbitrarily driven out of Germany nnd their place was taken by Argenline and, Jater on, Mexican loans. Then, too, German bankers wanted the profits of issuing lo:ins which bad been for years monopolized by London bankers. An effort was made to make Berlin a centre for foreign loans and in this respect lo rival London. Tbis was only natural ancl a very parclonable exhibition of nalional pride. The German investing public, whicb is intelligenl, had ample opportunily to read the arguments for and against the new loans, and they went in and took them. Baron Bleichri.ider, a most astule and powerful banker, pushed the new loans with energy and his house merely took advanlage of a national need of more remunerati ,,e investJ.nenL~ and profüed by the newly awakened national pride anJ desi're lo rival England in monetary operations on a grand scale. ... * * Whal we would like to impress on the German inveslors in Mex;crn Loans is the need of doing something praclical lowards the selllemenl of the sil ver question. Mexico has the best possible inlentions regarding the payment of her obligations abroad, but if Europe persists in neglecting to do sometbing for silver, and tbat metal drops much Jower, Mexico, (or any other silverstandard counlry) cannot pay full interest. The sacrifices made here lo keep faith with European creditors are a noteworthy e,chibition of national pa• triotism . . * * * Con fecha del 2 de Agosto el corresponsal en Berlín del E conomist, de Londres, dice que la circular publicada por la casa de Bleichroder con el fin de aplacar ciertds temores respecto de los empréstitos l\lexicanos, tuvo por .resultado aumentarlos. La circula¡ declara que se habían enviado agentes rara entenderse con el Gobierno, el cual demuestra la mejor disposición de adoptar sus miras. Pero al mismo tiempo, se previene al público que no intervenga en los negocios de los agentes enviando protestas directas é independientes á México, pues seméjante procedimiento pucliera tener un efecto coniraproC:.:cente. The Berlín corresponrlenl of tbe Eco11omist of London, under date of the 2d of August, says thal the circular issued by the firm of Bleicbroder, intended to allay certain fears respecting Mexican Loans, had the effect of increasing them. The circular states that agents have been senl to Mexico to deal with the Governmenl which shows much willingness to enter into their views. But, al the same time, the public are warnecl nol to interfere with the business of the agents by sending direct and inclependent remonstrances to Mexico, for such proceedings might have jusi the opposile effect of what is Modificación de los arreglos de Subsidios.-EI 15 del Modification of Sobsidy Arrangements. - A meeting of the holders of tbe first morlgage (prior líen ) bonds of the Mexican National Railroad Company was held in Londoo on 15th ult to considera contmct entered into between the Mexican Government ancl the Mexican National Construction Company, providing for a lemporary suspension of tbe payment of the subsicly pledged as additional securily for said bonds. It will be remembered that when bonds to the value of $ 12,500,000 were issued in London in order to procure funds for the completion of tbe National Railway, an agreement was macle [between the Construction Company, which held Lhe legal title to the subsidy, and Messrs. Matbeson, i.cting for the bondholders, by which the outstanding subsidy amounting apparently to último se celebró en L">ndres una reunión ele los tenedores de bonos de primera hipoteca ( derecho anterior) de la Compañia del Ferrocarril Nacional Mexicano, para tomar en corn,iJeración un contrato celebrado entre el c; 0. b:erno Mexicano y la C"ompai',fa ConHructora Nacional lllfxica, a estipulanelo una susp~nsión temporal del pago del subsirlio co1weniclo como seguridad adicional 1.ara dichos hunos. Se recordat"á que cuando fueron emitidos en Londres bonos por valor de $12.500,000 con ohjeto de procurarse fondos para concluir el ferrocarril Nacional, se hizo un convenio entre la Compañia Com,truclora, la cual tenla el título legal al subsidio, y los Sres. Matheson en representación de los tenedores ele bonos, según el cual el subsidio pendiente que montaba aparentemente á $7.000,000 fué comprometido como segu1·iclad adicional por los bonos, en la forma siguiente: ( 1) cubrir ciertas obligaciones especificadas de la Compañia Constructora; (2) subvenir á cualquiera deficiencia en los ingreses del camino para el pago de inle;és sobre los bonos; f3) el saldo ser:i. aplicado á la amortización de los bonos á la par por medio ele sorteos anuales. Aunque el subsidio ofrecido en garantia era de $7.000 ooo solamente ,;e hahl:' recibido certificaelos por $6.003,120, porque no esiaba constrmdo el cammo para carbón de Salinas: Del total ele $6.003, 120 el Gobierno ha pagarlo $2.596,000 en numerario, dejando un saldo á pagar de $3.407,120. De los $2.596,000 recaudados, $175,000 (Estados Unidos) hablan sido pagados á la in tended. $7,000,000 was pledged as additional security for the bonds, in the_ following form ( 1) to discharge certain recited obligations of the Construction Company (2) to provide for :iny deficiency in the earnings of the road towards paying interest on the boncls (3) tbe balance to be devoted to paying off the bonds al par 1.,y means of annual drawings. Though the subsidy pledgecl was $7,000,000, certificates have only I.Jeen received for S6,oo_¡,120, beca.use the Sahínas Coal Road was nol constructed. Of the total $6,003,120 the Governmenl has paid in cash $2.596,000 leaving a balance to be paid o( $3,407,120. Of the $2,596,000 collected, $175,000 (United State.) had been paid ló the Construction Company, $807,023 por ciento rnbre los ingresos aduanale.~. Debido á la dificil situa~ión creada por la gran depreciación de la plata agravada por dos años ele malas cosechas en la Nación, el Gobierno ~lexicano se acercó á la Compañia Constructora, y por su intermedio á los tenedores de bonos, con una proposición de que consintieran en la suspensión de las recaudaciones para el sub,id10 por un periodo de tres años contados desde ~ ayer, 1~ de Septiembre de 1893. La Compañia Constructora consintió en el arreglo en consideración de una próroga del tiempo para la conclusión de ciertas de sus líneas, pero los fideicomisarios ele los tenedores de bonos, á la vez queenteramenteclispueslos á cooperarcon los fines del Gobierno en cuanto fuera posible, sugirieron que en lugar de una suspensión total del subsidio, se siguiera entregando á la compañia un 2 por ciento de los ingresos aduanales y que de su producto [ 1J se dedujera la suma que á la linea adeuda el Gobierno por fieles y [ 2J cualquiera deficiencia en los ingresos del camino para pago del interés sobre los bonos seria cubierta, devolviendo luego el sobrante al Gobierno Mexicano. E sta contra-proposición fué aceptad~. Al recomendar este arreglo á los tenedores de bonos llfr. l L M. Malheson explicó que de ninguna manera estaban abandonando ni renuncianclosusderechos, sino qu·e conservaban el de recibir al fin el subsidio con inter~s por el periodo del retraso. Tenían toda razón de abrigar la confian,a de que el Gobierno Mexicano estaba intimamenle penetrado de la importancia de manten:r su crédito. En prueba de ello, babia introducido grandes economías en su servicio civil y dipl•lmático y habla además reducido su ramo militar. A,i mismo babia impuesto contribuciones adicionale.~. Esperaba que los tenedores de bonos cooperarlan con el Gobierno, mostrando así sus dese0& de hacer todo cuanto estaba en su póder para mejorar-la condición de los negocios. Fué unánimemente aprobada l:i resolución para la suspensión parcial de las recaudaciones para el subsidio. Calculando en $16.000,000 anuales los ingresos por los próximos pocos años, el Gobierno economizará con este arreglo $96o,ooo por año, si no se retiene parte del 2 por ciento por l:i compañia para los fines arriba enuncia-dos, y $640,000 si es menester aplicar el 2 por ciento con tal objeto. J!'reguntas Significativas,-El E11gi11ccri11ga11d .lli11i11g.f,mr- "ª'• de Nueva York, pregunta: "¿Qué sucederia si los Est:idos l'nidos entraran en el mercado para comprar aunque fueran solo $100.000,000 de oro; el Gobierno y los indígenas de la India $200.000,ooo; México, Sur América, Japón, China y el resto del mundo de la plata, aunque solo fueran . . . $300.000,000 de oro, 6 en total, digamos $6oo.ooo,ooo caso ele que ninguna potencia Europea se mezclara en el 'arrebato?' ¿Cuál sería :el efecto de una nueva y urgente demanda en el ya exhausto mercado por $6oo,ooo,ooo del metal amarillo? ¿De dónde se obtendría y á qué precio valdría? ¿Quién puede decir que no se duplicaría su valor presente, y quién puede calcnlar el efecto ele semejante aumento en 1:. potencia para comprar del entonces único talón de valores? ¿ No cerraría los talleres del mundo y baria cesar el comercio? ¿Puede :i.lguien concebir los horrores y los barbarismos que engendrarían la destitución y el hambre causadas por la parafüación general ele las ruedas de la industria? La politica de dejar que un problema semejante 'se resuelva solo' es bárbara; sus consecuencias son demasiado tremendas para permitir experimentación tan ignorante." Sentido Común t,ondensado,-J. ThorolJ Rogers, monometalista porque creia qÜe la clase .de acreedores de Inglaterra se beneficiaba haciendo más escaso el dinero, dijo en su Co11wurcial a:,ul I111/ustrial /listory of England, escrita b11ce cuatro 6 cinco años: En la actualidad la plata, apreciada en oro, ha caído de 5 chelines 6 peniques por onza :i. 3 chelines 6 peniques. Se debe enterameule la calda á que ha cesado de acuñarse la plata y ha sido abandonada como talón, según la ley que establecí en una parte más temprana de esta conferellcia, de que d Jador do111i11ante e11 cualqrtiera de los metales pnciosos que deter111illa Srt val1Jr es su rtso como moned,i rorri,11/e. Si las comunidades Europeas hubieran ab:indonado la acuñ:ición del oro y se hubieran adherido :i. la de la plata, el oro, ya fuera su abastecimiento abundante 6 escaso, hubiera caído á la relación que guardaba en [nglaterra hasta el reinado de Eduardo l. Aun ahora, si Au,tria y Rusia retiraran su papel moneda y emitieran en su lugar florines y rublos en metálico, inmediatamente b:ibria una alza en el valor en oro ele la pl:ita, y si ademó.,, el vasto 573 (ünited States) had been paid to the Mexican National Railroad, lo make up the de6ciency in its eartúngs towards the interesl upon tbeir bonds $922,000 (Unitecl States) had been applicd to the annual drawings, $65,355 [Mexican] bad been expended in wllection, ami about $1,000 remained on band. Thc Governmenl has been making tbe payments lo the com?:iny by means of assignm~nts of 6 per cent on the customs receipts. Owing to tbe difficult situation created by the heavy cleprcciation of sil ver aggravated by two years of bad Jomestic harvests the Mexican Government approached the Construction Company and througb it, tbe bondholders, witb a proposition thal il should consent te a suspension of tbe subsidy collections for a period of tbree years from yesterday, September 1st, 1893. The Construction Company consented to the arrangement in consideration ofan extension of time for the completion of certain of its lines, but tbe bondbolder.' truslees, while fully prepared to meet the views of lhe Government as far as possible, suggesled that instead of a total suspension of the subsidy 2 per cent of the customs receipts sbould continue lo be turned over lo the company and tbat out of the proceeds thereof ( 1) payment should be deducled for tbe amounl due the line on Governmcnl freighl and ( 2) any deficiency of the earnings of the road towarcls interest on the bonds sbould be made goocl, the balance then being returned to the Mexican Government. This counterproposition was accepted. In recommending the)rrangemenl to the bondholders Mr. H . i\l. Matheson explained that they were not in any way waiving or relinquishing their righls, bul remained entitled to receive tbe subsidy ullimately with interest thereon for the period of delay. They bad every reason to feel confident tbat tbe Mexican Government was fully alive to tbe importance of maintaining its credit. In proof of tbal it had introduced large retrenchments in its civil and diplomatic services and had moreover reduced its military establishment ll had also imposed additional taxation. IIe hoped the bondholders would cooperate wilh the Government and so evince their desire to do all in their l"'wer lo bring about a belter condition of affairs. 'J'he re,olmion pruvicling for a partía! suspension of subsidy collections was unanimom,ly approved. Estim:iting the cuslom-house receipts for the next few ycars at . . . •. $ 16.000,000 annually the Government will save, by this arrangement, . . . S96o,ooo annually, if no portian of the 2 per cent relained by the company is needed for the purposes stated :ibove, and $640,000 if the 2 p. c. has to be applied to said purposes. Significant Qoestions.-The E11gi11ee1 i11gaml Afini11gJortma!, of Ncw York, asks: "\Vhat would happen if the United States shoulcl enler the market lo buy even $100,000,000 of gold; the Jndian Government and the native Inclians $ 200,000,000; Mexico, South America Japan, Chin:i and the resl of the sil ver world even only $300,000,000 of ¡:old; or in ali say . . . $6oo,ooo,ooo, should no European country join in the "scramble"? Wh'll wuuld be the effoct of :in urgent new demand, in the :ilready bare market, fr r S6oo,ooo,oooofthe yellow metal? \\'here \\Ould it come from and to what p1ice would il go? Who can say it would not double its present value, and who can estim:ile the effect of such an advance in the purchasing power of the then sole standard of values? Woulcl it nol close the workshops of lhe world and bring commerce to a stand? Can any man conceive the horrors and the harlnrisms which woulcl be the outcome of destitution and starvation caused by the general stoppage of the whee!. ofindustry? The policy of allowing such a problem to •work itself out' is harbarous; its conse1uences are far loo momentous to allow of sucb ignoran! experimenting." Sound Sense Condensed.-J. Thorold Rogers, a monometallist because be believed the creditor class of England was benefüed by making money scarcer, said in bis "Commerdal a1td Industrial Ilirtory o/ E11gla11d," which was writlen four or five ye:irs ago: At present silver, as estimated in gold, has fallen from 5 shillings 6 pence an ounce to 3 sbillings 6 pence. The foil is entirely due lo the cessation of silver minting and tbe abandonmenl of a sil ver standard, llccording to the law which I laid down in an earlier parl of this lecture, thal the domilln.nt factor in a11y om o/tire predous metafs whid, ,fd ermÍlles ils value is ils use as mrruuy. Had European communities abandoned the mintage of gold, and bad beld only silver, gold whether supplied p!entifully or scantily would have fallen to the ratio in which it stood in England up to the reign of EdwarJ I. Even now, if Austria nnd Russia were lo retire their p:iper and issue metallic floán, and roubles inslead of it, there would bean immediate rise in the gold price of silver; and if, further- �---~- --==--- - - -- 574 THB MEncAN Fnu.NCIBR. COMPANIA TEtBPáNICA MBXICANA ~~ MEXICO - imperio Chino estableciera una moneda corriente de plata para toda su población, es más que probable que la relación vieja seria casi ó completamente restaurada. l're■upuestos I .. Aduanas. Fisco ... Timbre. Correos . J mpuesto sobre rentas . Varios .. T<>tal. J· E. Torbert, GERENTE GENER.NI,. COMPANIA DE SEGURO SOBRE LA VIDA, DE NUEVA YORK, (The Mutual Life lnsurance Company of New York) 00ij©006.\00® 6-\,. WJ<e,. ©MOO®W o [p)00l~ij®~~il"~. J.75.000,000 :i 19.715.000 25.36o,ooo 13.805,000 12.88o,ooo 11.470,000 5.165,000 --- -l'. - :i 19.650,000 25.100,000 13.6oo,ooo 13.oSo,000 13.400,000 5.o6o,ooo --- - U'na confesión ingenua al fin,-El Spa tator, de Londres, que antes era acérrimo por el monometalismo de oro, dice: "Un momento de reflexión mostrará cuán extremadamente dificil es la posición de los hombres de negocios Ingleses que comercian con los palses que usan un talón de plata mientras que esté esta expuesta á mayor depreciación. Las gentes no comercian por placer sino para obtener una ganancia. El primer pensamiento del comerciante y del manufacturero, es, •Si compro ó produzco á :is por tonelada' ¿podré venderá :is}( la tónelada?' Le llegan noticias de que en Oriente puede en este momento obtener por sus mercancias una cantidad de plata igual á :is}( por tonelada, y por consiguiente cierra el trato. Sin embargo, para cuando ha remhido sus efectos y recibido su plata, el precio de ésta ha bajado, y no puede recobrar mas que :i5 por toneladá. Su ganancia ha desaparecido con la calda del cambio. Bajo semejantes circunstancias, ¿quién puede Ju<lar que mientras esté la plata en baja perpetua, se interrumpe y perjudica el comercio? Aunque una base firme de valores es mejor para el comercio, una base ru.cendente ele valores no lo destruye. Una base descendente, sin embargo, hace casi imposibles los negocios. No pretendemos decir si el oro está ó no apreciado. Pero nadie puede dudar, creemos,- ( 1), que la plata está depreciada; y (2), que semejante depreciación es un mal para el comercio." J:agresos de !'errocarriles.- Los ingresos aproximados del Central Mexicano, tocio el sistema, en la tercera semana de Agosto, fueron $ 132,685.03. . Los ingresos brutos del ferrocarril Mexicano (Veracruz) durante la semana 34~ del ai\o en curso ascendieron á $6o,145.79, contra $57,911 .03 en el correspondiente periodo de 1892. SUCURSAL MEXICANA ,torios Sommer, . Director General, C111118.8m 8, núm. 817 .-Ante■ Calle clel An,:el n11m. 2. ,fjr, ,t;Jduardo ~lclaga, budgets of receipts for . 19,715,000 • 25,36o,ooo . 13,8o5,ooo . 12,88o,ooo . ll ,470,000 . 5,165,000 1894 :i 19,650,000 25,100,(XJ() 13,600,000 13,oSo,000 13,400,0ClO 5,c6o,ooo Total . . 88,395,000 89,890,000 is gratifying to find that ali recent returns point to an inccease in the world's production of gold. Thé retums from the Randt record a continuous augmentation of the output, the cabled statement for the month o( July placing the outturn at 126,169 ounces, while for thc seven months of the current year the total production amounted to 791,140 ounces compared with 663,983 ounces in the corresponding period oflast year. The total procluction for the year 1892, it should be rememhered, wos the largest recorded in the history of South African gold mining. It is stated also that, owing to the use of improved appliances for extracting the metal, the Russian production is attaining larger dimensions, the output for 1892 being estimated by M. Ottomar Haupt at a value of about ;i5,900,ooo, -Economist, London. 'l'he :E'rodnction of Q,old.-It 1Vew Companies.-The San Quintín Mílling Company, Limited, has been registere<l in London with a capital of ;i20,ooo in :i5 shares, the object being to erect and work flour, sugar and other milis at San Quintín, Lower California, and to carry on business as millers, manufacturers of sugar, coro, grain, flour and sugar dealers. SeUish Counsel.-Englisb journals recommend tite U nited States to join with India in a plan for the free coinage of both gold and silver on the basis of I to 24. liut the Americans will uncloubtedly regard with suspicion the advice tendered, • as nothing is said regarding England's <loing something in her own mints for silver. John Bull plainly clesires that Uncle Sam shall pull bis chestnuts out of the fire. An llonest Confession At Last.- The Spectator of London, formerly strongly in favor of gold monometallism, says: "A moment's reflection will show how extremely difficult is the position of English men of business who lracle wítll countries using a sil ver standard as long as sil ver is Jiable to still further depreciation. People trade not for the love of it, lmt to make a profit. Th~ merchant's and the manufacture, 's firs! thought is, •If I buy or produce at :is a ton, shall I be able to sel! at :is}( a ton?' Information reaches him that in the East he can al this moment gel for his goods an amount of sil ver equal to :iS¼ per ton, and he accordingly bargains to do· so. Ry the time, however, that he has sent his goods an<l got his silver, the price of silver has fallen, and he can bring back no more than :is per ton. His prolit, that is, has disappearecl in the fall in exchange. Uncler such circumstances, who can doubt that while silver is perpetually falling, trade is stopped and injured? Though a steady standard of value is best for nade, a rising standard of value does not destroy it. ,\ falling standard, however; makes business almost impossible. Whether gold is or is not appreciated we do not pretend to say. liut no one, we think, can doubt,-( 1), that silver is depreciated; and (2), that st1ch depreciation is bad for trade." B.ailway Earnings. - The appro>.imate earnings of the .M:exican Central, whole system, for the third quarter of August were $ 132,685.03. The gross receipts of the Mexican (Veracruz) Railway during the 34th week ofthe curren! year amounted to $6o,145.79 against $57,911.03 in the corresponding period of 1892 . ES'l'ADO DE :r.oa ;BA.NCOB ElV AG-08'1'0_15 DE 1893.-BANE BAZ.A.NCES, AU'G-VS'I' 15, 1893. Banco de Chihuahua. -Bank oí Chihuahua. A cHvo.- A suts. Ninguna otra Compa.:ñía ha. obtenido los resulta.dos tan provechosos y halaga.dores para los asegm:adoa. Sus PóLIZAS son las más liberales que hasta. hoy se han expedido. Han pagado á. los tenedores de PÓLIZAS hasta la fecha más de 300.000,000 de pesos. of B.eceipts,-The i Customs. Excise .. Stamps . Post Office, Income-tax Soundries. Banco Cameroial de Chihuahua.-Chihuahua Commercial Bank. Es pummente mutua, pues no tiene accionistas. Budget■ 1893 Consejo Egoista.-Periódicos Ingleses recomiendan á los Estados Unidos que se unan á la India en un plan para la libre acuñación de oro y plata bajo la base de I á 24. Pero indudablemente his Americanos mirarán con recelo el consejo ofrecido, pues nada se dice de que Inglaterra haga algo por la plata en sus casas de monecla. Evidentemente John Bull quiere que Tío Samuel le saque sus castañas de la lumbre. ~LA u -u TUA~ .ÁCTIVO, M.A.S DE . . . . . British 1824 . 86.395,000 89.890,000 La producción de oro.-Es halagiieño ver que todas las noticias recientes indican un aumento en la producción de oro del mundo. Los informes del Randt registran un crecimiento continuado del producto, anunciando los cablegramas para :el mes de Julio un rendimiento ele 126,169 onza.•, mientras que en los siet(meses que va11 del corriente ai\o, la producción su• bió á 791,140 onzas, comparadas con 663,983 onzas en el correspondiente período del año pasado. La producción total para el año 1892, debe tenerse presente, fué la mayor que se registra en la )listoria de la mineria del oro en el Sur de Africa. También se dice que debido al uso de aparatos mejorados para la extracción de metal, el producto de Rusia está adquiriendo mayores proporciones, calculándose el rendimiento para 1892, por Mr. Ottomar Haupt en un valor de cosa de :is.900,ooo.-Eco110111i.st, Londres . 1Vnevas Compailias.-La San Quintín l\lilling Company, Limitada, ha sido registrada en Londres con un capital de ;i20,ooo en acciones ele á :iS, con objeto de levantar y explotar molinos de harina, trapiches y otros en San Quintin, Baja Cal ifornia, y hacer negocios como molineros, fabricantes de azúcar, tratantes en maíz, granos, J1arinas y azúcar. La Compañía Telefónica Mexicana tiene en su poder las cartas de Patente concedidas por el Gobierno Mexicano por ei exclusivo derecho de los Teléfonos de "Bell" y "Blake." Esta Compañía y sus agentes son los únicos que pueden vender estos aparatos en la República Mexicana, así es que las personas· que vendieren estos aparatos serán perseguidas con todos los rigores de la ley por infringir las Patentes de esta Compañía. La mayor, mejor, más barata y más popular Compañía de seguro de vida del mundo. presupuestos more, t he vast Chinese empire were lo es1ablish a silver currency for the whole population, it is more lhan probaJ:\le that the old ratio weula be nearly if not quite restored. this year and the next are: 1893 j Calle de Sta. Isabel núm. 6 ½.- - - - - Á partado núm. 176. ~ - Británicos de Ingresos.-Los de ingresos para este año y el próximo, son: 576 Capital no exhibiclo.-Uncalled capital. . . . . . . . . . $ Existencia en caja en metálico.-Specie on hand. . . . . Existencia en cartera.- Notes discounted . . . . . . . Cuentas corrientes deudoras.-Account s current, debtor.. A ctivo.-Asu ts. 36o,ooo 70,96o 212,706 188,533 oo 63 19 51 Capital no exhibido.-Unpaid capital. _ . . . Existencia en caja en metálico.-Specie on hand. . . . Existencia en cartera.-Notes discounted. . . . . . . Cuentas corrientes deudoras.-Accounts current debtor . . f, 200,000 00 41,289 50 117,526 45 276,367 29 $ 832,200 33 Pasivo.-Litwilitüs. P asivo.- Lia6ilities. Capital: acciones emitidas.-Capital: shares issued. .$ Billetes en circulación.-Bills in circulation. . . . . . . . Cuentas corrientes acreedoras.-Accounts current creditor. .. Fondo de res~rva.-Reservc fund . . _. . . . . . . 6oo,ooo oo 95,594 oo 1 31 ,6o6 33 $ 832,200 33 Médico Director. 5,000 00 Capital: acciones emitidas.-Capital: shares issued. . .$ Billetes en circulación.-Circulation. . . . . . . . . . . Cuentas corrientes acreedoras.-Accounts currents creditor.. Fondo de reserva.- Reserve f11nd . . . . . . . . . 500,000 00 96,952 75 34,815 23 3,415 26 �576 OPTICOS ,( AGUSTIN BORKEMANN COTIZACIONES DE ACCIONES DE MINAS.-QUOTATIONS OF MININO STOCK, ----------------------------------------,,----------, :C~'/1cin~i. 1 fc~ii~~- -DE- CI.I.JDDJI D. JUil JW!rtJKL xf 11.-.ll'ilTADO DEL COBUO 151. . KING POR MA.YOR Y Consagra ate:nción preferente á los productos del país. Es- 4• aa.n :Fza.ncS..co 1.2. >CJl'XT,,O. A LOS CO IIRRCIA.NTES que de.een eat,.blecer v.n clepartameuto óptico ft la eua, ee da 1111can10 delnstrv.cclones&'rt.tu en corregir loa defuc,t0•de la'riata. ESTADO DE DIJRA.~GO, OB.JJ DVYJJB.S. Ore Sacks. "Aetna" Dynamite, Claanajuato: Calle de Alonzo 1 á 3. Apartado 2. C:bicago, V. S. A.: 95 Randolph Street, Room• 7, 8, 9. ' MJJ%IC:0: Calle de Gante No. U. Apartado \110. l'OR · - D:IREOTOR"'ll' OF GEO.BENSON 1893-189-1. DIRECTORY OF THE REPmtc OF MEXICO. l◄'.INANU.I.KHO Mt;XlCANO.'• Proporciona noticias exactas r especto de la M:tKJJB.:tA y la ACIB.IOVLTVB.A. EL SEllfA..'UR10 llfAS BARATO ENTKJ,; LOS DE SU CLASE. OONDIO:IONES: ~SEIS peso~NUALES.~ * CALLE DE CADEN A NUM. 19. @).AGENTE DE COMPRAS OVENTAS.~ Se Otorgan Escrituras.- L.as Mejores Referencias. lMPOR TANT NOTICE. CHANGE OF ADDRESS. TBJJ MJJ%IOAK CIOLD ck SI:t.VJJB. B.JJOOVJJB.T COMJ'AKT, :t.IMITJJD. (MacArlhur-Forrest System) e yanlde Process. N0:?>4::IN..!'-L CA.P:tTAL .f.200,000.o.o. S'X'E~L:tNG-. TWs Com¡¡any has tuken over the business. contrncts aml obllgaU011s or the Gol<I .t, Sllver Recovery Syndlcate l,hnlted of Glasgow. All communicatlons bbould be oddressed Post-ornee Box 121. Tbe oCJ!co und laboratory uro sltuuted ut No. s Calle de Itorblde, :llexlco, D.}'. JJ/', Tf, Tren•<utho. Ja11tt1, General 'Manager. ...: - BARNICES de "Oe GOLVER" para CARRUAJES y CARROS de FERROCARRIL, t:sado por los principales fabricantes de carruajes y carros de ferrocarrll cu los l~stados t:nidos. FABRICADO PR THE WATTS DE GOLYER CO. 1840 CHICAGO Y NEUVA YORK. Fabricante,; igualmente del famoso barniz " ROCK FINISH 11 ;\propósito pura la (iltima mano sobre el interior y exterior de edificios. Marco. de Fábrica. CASA FUNDADA EN 1850. Robres de t-0das clases, Papeles rayados, E , tuches de Escritori,:,. Papeles para Cartas, de hilo Satinados y Superiore~. 'l':.u:jetas do boda y Sobres, Cartulina en hoj::.s y cortada para Tarjetas. Tarjetas lisas de fantasía, canto dorado y otra>", Papel de luto. THE BERLIN &JONES ), ENVELOPE COMPANY, 132-138WILWM STREET, NE\Y YOkK. GLOBE 1 CARBON Co. RAVENNA, OHIO, U. S. A. F'ABRICANTF:S 2400 680 655 180 150 200 30 2000 400 40 40 2(X)() 400 2000 400 C<tlvario, NQxtepec,-comunes-pay. --liberadas-free " ESTABLECIDA EN JO 100 180 ESTAD6 DE GDERREKO. Bclt'iu,1t, Irelnnd. (1st Volume, Oirecto,y of the Clty of Mexlco; 2nd Vol ume: Olrectory of the States of !he Republic,) • 11.00. eN S.A.~:E: lN Mi,:xwo: Book-Sto:e of J. 1''. Jens, San José el Roa! 22.-ln Nsw Yo1ts: Book-StoreofE Stelger & Co. 2·, Park Place.-Is LosooN: .Book-Store of Dubla.• & Co, a7 Sobo Square.-Is P A.Rlti: Société Fermiére des Annuaires, G. E. Puel de Lobel & Co.. rue Lafayett ·.-lN G ►:nM.lNY: F. A Brockhaus, Lelpzig. ••EL Cinco Seilo1·es y ane.i;a.y,Pozos.- avia• dora-payable ..... .. ....... . . Idem, idem.-aviada-free....... . An_qustias itlem,-aviadora-payable ¡ Idem idem,-aviada- free........ . Trinidad, idem....... . ... ... ... . Zona ]finera de Poz1Js . .... . .... . . 4 S & ú 0 Fonntnin, Strect T:H:E O:IT"'ll' OF :D4EX:t00, $ 3.00 100 E STADO DE GUANAJUATO. :o,cponTEBS .A.ND ;E::::S:::E'OBTEBS. "Black Diamond Steel," 240 2400 4800 2400 10000 2400 Barradon 11 Cabras, Guanacevi ... . . Rosat·io y anexas, Guanacevi-ord .. Jdem,•-privilegiada.<:1-preferred .. . Restauradora. Guanacevi......... . Sire11a, Guanácevi . .. . . ..... . ... . THE FUBNE~S & LEWIS CO. Quicksilver, Precios. ~:x.lllbl~l~n,I ValUij, ~ -- Cerro Colorado, Batopilas .... .. .. . 160()() :S 1:18 460 Gloria, Batopilas ............... . 1600 MlCNOR- >CE"TTt::0.-1.. • l)eeialidad en la exportación de Minerales para su beneficio en laa Hacienda, Reales de Alemania. No. ot Sbaras F.STADO Dt1 CHIHU.\HUA, ANTEOJOS Y LENTES AMERICANOS AGENTE Y COMISIONISTA. 577 THE MExrcAN FmA.Ncnm. THB MEncAN FINANCIEB, DE CARBONOS de .AL TO GRADO para ALUMBRADO ELÉCTR1·co- de" CUALQUIER SISTEMA. " ESTA.DO DE HfD.ALGO, GG.00 Amistad 11 Co11cordia,-aviada-free D600 .Anglo-Mexicana (Zembo) _,aviadora pa.yable............. ..... .... 57G0 Zembo, Perla Orie11tcil y Corpus Christi,- aviada-free..... .. ... l!UO Arévalo 11 a11.,-aviadora-pay. ¼s Idem,-aviada-iree . ........... . barra LaBlanca,-aviadora-payable ... . J5:1G 768 Jdem,-aviada-free ............ . Buena Esperan.ia . .............. . 2400 Cal y Canto,-aviada-free. . ... . . . barra Caldero11a y anexas,-aviadora-pay. barra Cristo,-aviada-free .... . . . ... . .. barra Camelia,-aviada-free.......... . barra Carmen,-aviada-free .. ... ..... . 1100 Cía. Real del Monte,-av'dora-pay. 2554 Cristóbal Coló11,-aviadora-payable 1800 GOO Jdem,-aviada-free ..... . ...... . Cruz y An., Zimapan, nom .... ... . 1000 Dificulta4 y anexas,-aviada-free- barra Dinamita.y anexas,-aviadora-pay. 1800 GOO Dinamita y m1eras.-a.viada-free . . E ncino y anexas, aviadora, payable. 1120 800 Encino,-aviada - free .... .... . . . Espíritu Santo y S. Zenon,-aviadora-pay:i-ble . . .. . ............. lGOO Jdem,-aviada-free............. :JOO Gran Compaí!a,-aviadora-payable 1800 Jdem.-aviada- free. . . . . . . . . . . . . 700 GuadalupeHidalgo,-aviadora-pay. J 410 Guadalupe. Hidalgo,-aviada- free. 480 Gu,ada.liipe, Fresnillo y anexas y Ha• tie11rla ele la Ptt1'Í$ima Gl'a11cle . ... 10barra::i Guadalupe Fresnillo,--aviadora-pay.¡2 Larrl\;.: Guadalupe Fresnillo,- aviada-freA.12 barra,1 Guatimotzin,-aviada- free....... barra Humboldt,-aviadora-payable... . . 3600 Jdem,-aviada-free ...........•. ¡ 1800 Jturbide.-aviada.-free. ..... . . . . . 1100 Luz de Maravillas,-aviada-free. . . 1100 Manzano y a11exas,-aviador-pay. 1400 .Afanzano y .Ane,.¿as,-aviado-free. . 1000 :Afarav~llas y ane.ras,-:aviador-pay. 1680 Jl.faramllas y S. Eugemo,-aviado-free 1000 Moctezuma,-aviado-free . . . . . . . barra Milagro,-aviador-payable. . . . . . . 3600 Jdem,-aviado -free ...... ... .. . . 1200 Palma y a11exas,-aviador-paya.ble1 1800 Palma,-aviado-free........... · 600 Pabellón,-aviado-free.......... 1000 8.00 8.00 400 8000 275 175 8 6000 No. of Sbares.- Rosa,-io vitjo,-aviador-payable, . , Jdem,-aviado-free .........• .. , Santa Ana y anéxas,-aviador-pay. Santa .Ana,-aviado-free . . . . . . . . 12000 20000 750 1000 10 8 100 35000 25 20 40 30 3 1.00 1.00 ES'l'A.D0 DE MEXICO. 0.50 3.00 5 3 50 500 12 1 0.75 20 20 8 76 15 0.50 0.50 5, 1.03 15 25 a 1.00 3 2000 725 1000 550 3 140 130 50 100 80 0.30 ¡ 1.00 200 0.50 100 15 40000 45 45 2l00 30 1200 1200 lCO 2400 450 2000 400 2400 2400 2400 35 5 300 125 20 5000 100 2500 200 360 100 ¡' Zomelalmaca11, (oro- gol<l) liberada!l nominal-free.. . ... . .. . ...... . 70 0.20 0.50 ESTADO DF, ZACATECA.$. l Candelaria rle Pinos . .. .. . . •..••. . Astz~r~ana y anexas.. .... .. .....•. Pitnsima de los Compadres ....... . ¡ · 2500 2400 HAClENDA.S DE BENEFICIO. Bartol0t1\é de Medina, Pachuca. ... . 2000 Guadalupe, Idem .. ... •.. ... .. .. . 10000 0.30 1 Progreso, Idem.. .... . ...... .... . 1840 \ Unio11, Idem . ....... . .. .. ...... . 2000 Cimipailía Beneficiadora de Tasco . . . 6000 1 1.00 15 t:STADO Dt, VRRACRUZ. 10 10 40 3500 35 2000 1000 1 ESTADO DE SA..'I LUIS POTOSI. 3000 1 1.00 20 340 280 30 600 100 0.50 2000 • 1000 Concepción y anexas, Catorce ..... . Restauradora de Bern!.luefo,-aviador -payable ................... . Idem.-aviado-free ......... ... . Sta. María de la Paz, Matehuala .. . Santa Fe, ldem .. .. . .. .. . ... ... . Ventura 11 anexas, ldem....... . .. . 2:;000 2 12 10 450 :.!ó Ae•eum_ent 10 · 10 50 50 KSTADO DJ;; PUt:BLA, Túmzingo ... ............ .. . . .. . La P ,·ovide11cia,-aviador-payable, acc. de $ LOO, pagados (pai l ) $50. . Idem,-aviado-free ..... .. .... . . 4:;000 25000 ¡ I Valu~. 3000 1000 1800 Que/mulillas, Temascaltepec ...... . barra Los Estradas, idem,-avia<lor-pay . 2400 600 Ttlem, idem,-aviadQ-frP.e ....... . 75 ¡ Prectoa. ,Exhlblclón ESTA.DO DE !,[1080.1.CA~. 5 1500 750 2000 2 1800 Luz de Borda, Tlalpujahua-avia.dora-payable. . ................ . Luz de Borda, Idem,-avia.da-free. Macho1·ra 11 anexas,--pagada--paid up Idem . . .... .... ..........•..•. . Sta. Gertni,dis y ane.r!lS Tlalpujahua, aviadora-payable........ . ... . Idem, idem,-aviada-free ....... . Sta. Rosa y anexas, idem,-aviadora -payable ..................•. Idem, idem,-aviada-free ....... . 2 fi 65 1932 600 San Buenaventura,-aviado-free.. 1000 S. CayetanoEZBordo,--aviador-pay. 1440 S.CayetanoElBordo,-aviado-free. 480 S. Cayetano Maravillas y anexas, aviador-payable. . . . . . . . . . . . . . 1600 S. Cayetano Maravillas,--aviado--free 320 Sta. Elena ..4.lmoloya,-aviador-pay. 1280 Idem,-aviada - free. . . . . . . . . . . . . 640 S. Felipe de Jes(ts . ......... .... . . Sta. Gertrud'is y an.,- aviador-pay. 28800 Sta. Gertrndis,-aviada-free...... 9600 l.00 S. José de los Doradores. .... ..... 4800 S. José Maravillas . ....... . . .. . . . S. Patricio La Palma,--aviador-•pay. 4400 S. Patricio La Palma,-aviado-free. 400 S. Rafael y anexas (Trompillo),1 aviador-payable. . . . . . . . . . . . . . 1200 S. Rafael, - aviado-free.. . . . . . . . . 1200 960 0.20 Soledad,-aviado-free . . . . . . . . . . . Sorpresa,-aviado-free....... . . . 960 S. Teófilo del Oyamel. . . . . . . . . . . . . 2000 Sto. Nilio, S. Pasc1tal y Zaragoza,av'doras-pay ... ............ . Jdem, idem, ideín,-av'das-free. . . . Zaragoza,-aviado-free .. : . ...• •. 1100 Zorra,-aviador-payable.......•. 1800 GOO Zorm,-aviado-free .... .....••. 15000 ¡ Peregrinos ....•................. \ Refugio,-aviado- free........... 800 1 Rosario de Paclmca,-aviado- free . barra A¡se••ment : 1 300 263 400 280 20 5.00. 0.50 0.40 �THE MEncAN FrNANcnm. THE . FONOGRAFOS DE EDISON. DIVIDENDOS DECRETADOS - DECLARED DIVIDENDS . MATERIAL ELECTRICO DE TODAS CLASES.--BOMBAS ELECTRICAS Y ELEVADORES "DE OTIS BROTHEllS & CO." DEPOSITO DE ALAMBRES AISLADOS DE LA "STANDARD UNDERGROUND CABLE CO.'1 w - a n = z z ~ = .. Q :X, e n n ¡; z • ,., ,., ..,,., (1) Nombre d• 1& Negociación. Name orcompany. Asturia11a ...•••••...•••.••••••..•••. Amistad y Concordia ••••..•••.•.••• Angustias .••••. -· . ••..••..•. . . •••. . La Blanca, aviador•.•••••••••••••... Cinco Señore@ .•. •. •..•••..•••.•••. . Maravillas y anexas, aviador ....••••. Maravillas y S. E ugen io, aviado .••••. Pabellón ..•.•••..•. • ..•.••. . •...•.. Guadalupe Fresnillo. .• •.•••. •••.•... Pur,sima de loa Compadrt'S •••..••. Real del Monte, Compañia de •••••••. Sta. Gertrudis ,¡ anexas, aviador .••••. Sta. Gertrudis y anexas, aviado ..•••. S. Rafael y anexas, aviador .•.••.••• • Idem, aviado•..•••• .•• •••.. • •.. . • •. Soledad .••...••••••••••••.•.•••.•• . Sorpresa .•.•••.•••••.. . : • • ••. .••• . S. Cayetano el Bordo .•••••.••••.••.• Trinidad... .• .•••••. ••• ••..•..•••• • Guadalupe Hacionda .••••• •••••••.•• Proirreao Hacienda .•••••.• •••• •••... Acapulco. • . Aguascallentea Campeche . . Celaya. . . . Chihuahua . . Cbllpancingo • Collina • . . TUBOS AISLADORES PARA LA SEGURIDAD DE LOS CONDUCTOS ELECTRICOS "INTERIOR CONDUIT & INSULATION CO." --APARATOS ELECTRICOS WESTINGHOUSE.-- BANCO INURNACIONAL E ffiPOUCARIO DE MEXICO. NUESTRA ~-UEVA Pon1ign Excha.nge, Circular Letters of Credit, Drafts by Cable, Local Exchange, J?e..ra. C1reul&rea -:y preoi.oo. escriba.- Joaqufn de Trueb&, OA.SBIER, 3.• Calle Sur 1067. P. O. Box 296. Seege:r, Gue:rnsey y Cia. Bues. Calle de Cadena 19, México. 1 PRESIDENT, (3er- Orden de San Agustín núm. 2) TELKPHONIII 88. --crrr OF KEXICO.- ,2 2r, - 9 7 127 18 y 311 . $ lU.UU 5.6t 5.00 5.00 25.0u 10.00 10 38 12.2J 10.00 5.(·'0 10.00 1.50 1.17 36.00 1:!.00 :.5.00 5.00 10.00 5.00 Ottclna de pago. Wbere pald. Zacateca\.,Be11jamí11 Gómez Gordoa. Banco de, ondrrs. San Luis Potvsi. F. López Gutierrez. Barron, Forbes y Compuñía. Guardiola 11. Trueba hermanos. San Agustín 7. Tercer Orden de San Agustín ;l. !dom. Idem. Empedradillo 11. •· Zucat~cas. Edmundo V. Gehran. San BemurdoNo. 11. 'a•~ Banco dti Londres. Idt>m. Sta. Teresa 13. ldem. Jdem. Idem. Scherer y Compaüía. Don .Tnan Manuel 8. Lavie y Cía. Don Juan Manuel No. 19. M. Ah¡ara. Cordobanes 1.1. Banco Nacional. ·- 1.00 4.00 -- " 4 " 2 par " 2 par :: 3 par " 4 ........ "2 par " 3 i p.c. .. 2 par 1 p. (l. .." 21 nar D ll Dinero. Hecho. Bid. 1 Done " " Dinero. Bid. Pafel. As ed. Querétaro. Saltillo.. San c,·istobal . San Luis Potosi. . Tabasco . . . Tampico . . . Tebuantepec. . 1 Tete. . To uca. Tu.xpam . P. t Veracruz. VIiia Lerdo: P. Zacateca, .. León }tp. "c. 1 "1t Matamoros. : P. 1 p. (l. p t " Mazath!.n. ' par D 4 ,, Mérida. par ,, 3 ti Monterrey par Morelta.. par " ~1 " Nogales. . . . par :: 2 :: Nuevo Laredo. par lt 2 1l Oa.xaca. : P. 1 p. c. llrizaba. . par ñ. 12½ " Pacbuca. 4 " Parral. par " 1 " Paso del Norte. nar " Puebla. par D.3 p. c. par 2 ........ par Papel. Askcd. par !fecho. Done. Ferrocarril Mexicano, primera preferencla.Mexlcan railway, fl.rst praf. Ex............... . Ordinarias (ordinary. Ex) ......................... . Central Mexicano, 4 P8-Mexlcan Ceutral,4º10 Acciones.-{Stock)papel.-Allked .: ............. . Ferrocarril Interoceímlco.-6 p8 debentures 5 p. c. prior Jien debentures.. •.. Deposits, Discounts, Open Accounts, Collection of drafts, conpons, etc. J. de 'feresa Miranda, 74 74 Amount. par ",, lt1 -par -par "lj " 1 "3 "2 "6 "4 ,. 2 p2 ar D. 2 u. 1 ~ I 1 . :: Acciones del Banco ele Londres y :MéxicoShares oCBank ofLondou and ~exico (f 100 pagados-paid $100) ............ ...... . ........, 160 Descqento de Bancos.-(Bank discount.).. ..... 9 p. c. Dinero en cuenta corrlente.-(Monéy on curreut account) .... ... . . . ... . . . . .. . . . . . ... . . . . .. . . .. . 10 • Descuento del BankofEngland................... 5 " Fondos Pú!Jllcos.-Pnblic Fnnds. Bonos de la deuda consolidada. Junio 22, 1885. (Bonds of consolidated Deb~. June 22 1885). 23-28 Bonos de la Deuda Nacional consolidada por ley de Mayo 27 de 1889.-Bonds of Consolldated Debt created by law of May 27, 1889.. ... 2-2-23 Empréstito Mexicano de 6 por ciento.-(Mexican 6 Per cent. Loan) ex........ ..... ........ .. 56 p. c. .. Hecho. Done. " " " " .." " " " " " Emprástlto de Ferrocarriles.--(Railway Sub56 vention Loan) Jlx.......•.................. ,...... . Empréstito Municipal Mexicano. - (l[exican 45 Municipa.!Loan) ................................ . Bonos de la Deuda Consolidada, Interior, cot.i• zación en Londres.-Bonds ofthe Consolldated Debt, Interior, payable in silver, Loodon quotatlon . . . . .. .. . . ....................... .J; 17¡ Certifica los de alcances......................... ... roPlata en barras en Londres.-(Sllver bars, in London) ...................................... d. Plata. en barras en Nueva York.-Silver bars inNew York....................................... . Pesos Mexicanos en Londres.-(:Mexican dollars in London} .................................d. 33t Pesos Mexicanos en Nueva. York- :Mexican dollars, in NewYork ........................... e. 0.58¡ BONOS Y ACCIONES DE FERROCARRIL.-RAILWAY BONDS AND SHARES. 14 46 6¼ 45-48 95-97 Ferrocarril Interoceil.nico.-Ordlnary. Nacloual Mexicano, bonos de p11mera hipoteca.-{Mexican National tlrst, mortgage/6 p8 Segunda hipoteca, clase "A."-(Second mortgage, class "A") 6 P8 ........................... . Segunda hlpot-eca, clase "B."-(Second mortgage, clase "B") 6 P8 ..••...••. .... ........... Ferrocaniles del Distrito, acciones de $100.Distrlct Railroad, $100 shares .. . . . . . . . . . . . . . . . Ot:a.s EL FINANCIERO MEXICANO SEPTIEMBRE 2 g"Se publica todos 101 stbados en la Ciudad de México...!:) . DESPACHO, 19 Calle de Cad•na.-Apartado del Correo 519. DESPACHO EN NUEVA YORK, 7 Bowllng Green, Jlnbacrlclon a.l afio, PAGO A.DBLA.NTA.DO.-Fll.A.NOO DE PORTB. RepO.'bllcad_e:México••·········• .. ~6 00 1 EstadosUnidoS•·········· ·······•$6 OOoro G:-an Bl'l'tana.............. ......;t:, 1 12s. Otrospatsesextranjeros: ..~··.:.:.c:8 00 , , AGENTES GENERALES EN EL EXTRANJERO: o. Federico E. Young, Administrador, Ciudad de M.éxico. Suplicamos 11. los suscritores que nos avisen inmediatamente cualquier Cal· ta en el recibo del periódico, lo mismo que todo cambio de domicilio. . . . THE MEXICAN ·FINANCIER A Business, Scientific and Agricultura! Newspaper. ld""Publlshed every Saturday in the Clty or Mexloo. ..!;I OFF ICES, 19 Calle de Cadena.-Post Office Box 519. OFFICE IN NEW YORK, 7 Bowllng Green llubacrlptlon per Annum:•IN A.DV A.NOB.-POBTA.GB J'RBB. RepubllcofMexico••······· •····•$6 00 UnitedStates ............. ······$e 'Ogold Great Brit&in..••.... •· ... •·•· .•.. ,e 1 12 s. 1 Otherforeign countries ........ 8 00 ,, GENERAL FOREIGN AGENTS: THE SEEGER & GUERNSEY Co. THE SEEGER & GUERNSEY CO. 7 Bowling Green, Jl'VEVA YOB.K. 17 J.eadenhall Street, J.OJl'DB.ES. E. 75 ahe..X"••- SEPTEMBER 2, 1893.-WHOLE No. 570. DE 1893.-NUMERO CORRIDO 570. Periódico Mercantil, Científico y de Asuntos Agrícolas. • a.cc1one■.-Othex- Co,!U_l)ai!.la Telefónica Mexicana, ae-0lones.(Mexican Telepbone Co., sha.res) ........ ....$ 0.75 Compailla Telegraftca Mexicana, acclones.Mexlcan Telegrapb Co., shares)... .. ... ... .... 200 Redactor responsable, LOUIS C. SIMONDS. Prensas para Algodon Las :Mejores en el :Muudo 157 255 56 trimeatre En MéxicoJ pesos.-(ln Mexico dollars) (ex) . . $ 6~½ En Paris, rrancos.-(ln Paris, francs).... ..... 48~.oo En Londres, llbras.-(In London, pounds) • . ¡; 7¼ $5.000,000 Mortgages redeemable m 25 years by annuities of 9 par cent., CARDA GIRATORIA payable quarterly, the Bank effecting the loan in MORTGAGE DR PA.TBNTB. BONDS drawing interest at 6 par cent., it being at the option Endereza la Fibra of the debtor to redeem the Balance of the principal at any time y Mejora la Muestra and with MORTGAGE BONDS. de modo que Obtiene The attention of the public ÍS·respeetfully callad to the imporel Precio más alto en tance of these bonds. el mercado. There is no investment SAFER because they are guaranteed by a first mortgage upon real estate of double the amount. The Bank will furnish all kinds of written reports relating to Para prensar Mela Arriba its operations upon application. ó Mcia Abajo 80 trinJPstre. l:l tercio. lo 9 Acciones del Banco lfacional-lfatlonal Bani'. Shares. (INTERNATIONAL AND MORTGAGE BANK OF MEXICO) CAPITAL....... ..... ..... ........... 1 . 12 161 CAMBIOS.-EXCHANCE. 60 dlas. A la vista.. Slxty days. Slght Londres (London) ....... ........• 29-281 3.00 Paris (Paris) ... , ................... . 3.Wt Nueva York(New York) ........ . 71t Alemania (Germauy) ............. . 2-45 2.42t 38 p.c. Es~aña. (Spaln)................... . 57 p.f. Ha ana (Havanal ............... . CONDENSADORA~ 'l'odas las ultimas mejoras. ~os precios más Bajos consistentes con la mejor calidad. 1 Cantidad. ~·echa de cobro. Date payable. 15 Agosto H<93. 5 Julio 1893. 30 Junio b93. 28 Junio 189;1. 15 Sept. 1~3. 9 •.A.~os~ 1893. 15 Julio 1893, 12 Mayo 189:1. 5 Junio 189.l. :n Ágosto 1893. 23 Agosto 189;1. :.!4 Á¡¡osto 189.l. 5 J uli•> 11:l!H. 21 Agosto 189:l. 21 A~osto 1893. 2 L,Agosto 1893. 21 Agosto 189:1. :H Agosto 189:J. 20 A ¡¡osto 1893. :!7 Julio 1~~3. 1? Sept 18\13. " par " p. (l. " par " Cuemavaca. par " Duranf,o . . p. c. " Guada ajara - 1" Guanajuato. " Guaymas. .. ".. Laeos . . COTIZACIONES, ETC., VIERNES, P. M.-QUOTATIONS ETC., FRIDAY, P.M. .= ATLA~TA,GA.~.V.~. Dinero. Bid. PaeeL Aa ed. :X, :X, Máquinas para Desmotar Algodon, Aliinentadoras Automáticas Níunero del dlvldends. No. or dlvldend. 26 21 trimestre. reembolso 2? abono. 2~ CAMBIOS SOBRE EL INTERIOR.-INTERIOR EXCHANGE. e:, WWS-ffiPMACHINE C.º 579 MEx:lcAN fuANoi:Jm. Los suserltores del Interior pueden hacer sus pagos en timbres de correo ó en giros sobre banqueros y comerciantes de esta e&plt,al. 7 Bowling Green, Jl'EW YOB.K. 17 Leadenhall Street, J.OJl'DOJI'. E. O · Frederick E. Yonng, 'Manager ofSnbsctiption and Advertising Department.s, City of M.exico. Subscribers will kindly notify us promptly of fallure to recelve the pape1 and a.so of change of address. Payments by suscribers in tbe Interior may be made in Postage Sta.mpa or drafts on bankers and merchante of this capital. Ltb:rería, Imprenta y Litog:rat".l.a de Edua:rdo Mu:r~a, Portal del Aguila de Oro, 2. �THR tEO :M&nCAN F1NANOIEB . ~PRIDE OF THE WESTf== Llamamos encarecidamente la atención á la famosa tela <le algodón blanco de esta marca Pride of the West conocitla y celebrada por todos los Estados Uójdos, por la finura, resistencia y perfección de su tejido. Fabricase con el mayor esmero, de algodón escogido, gar antizándose que ~o SE RASGA NI SE VUELVE AMARlLLAj y va destinada con especialidad para ropa interior de uso de señoras, para camisas de hombre, y para fundas de almohada. Para muestras ocúrrase á loR hacer los pedidos. ~ La hay de 36 pulgadas ele ancho, y también de 4 1 y de 45_.pulgadas. Exíjase ESTA MARCA y no SE ADM ITA OTRA ALOUNA. AGENTES ~ICos: Coffin, Altemus & Co., 79-81 Worth St., New York. SRES. SEEGER, GoERNSEY r ÜrA. S1,cs., por cuyo conducto se pueden C. F. RUMPP & SONS FAIIR lf'UITKS y .:xronTADOUKS. º" ARTICULOS de CUERO FINOS de FANTASIA. CAR1'ERA S, l'ORrAMONIWAS, TARJETEROS, ETC.. ETC. J<:s'l'UCHES DE 1'0CADOR. CWARRERAS Y PURERAS, ETC. Se envlan CatliJogos si sP ,,u.,n. No. 116 li 122 N orth Fonr t h St.-Phil a<lc lphia. ANTIGUA LIBRERIA, IMPRENTA Y LITOGRAFIA DE M. MURGUIA. POR TAL DEL A G UILA DE O R O N . 2.-8~ AVENIDA ORIENTE N . 16 0. Casa corresponsal de las acreditadas :Librerias de l'arís: Garllier Bnos., Bachette y Oia., y Oh, Bouret. ~PRECIOS SIN COMPETENCIA.--a Jil"'GRAN REBAJA DE PRECIOS.-a .Pfclanse 'los nu.evo., Catdlogos. LA CELEBR.A.X>..A.. G-XN"EBR.A. DE LAS MARCAS y "IMPERIAL" "RYE MAL T." Igual e n aroma y superior en p u reza á las más fa rno~as e.le Europa, y l a única quG se f~b rica en L os Estac.los Unidos por e l procedimiento hol andés. En barrtlE=>s (de unos 44 gal ones) que n o descol oran e l contenido. · ---- TAMBIEN WHISKE\' "SH[FEWT" TIPO. "RY~" y "BARBON'' FABRICANTES.- Premiados con MEDALLA DE ORO en_laºExposición de Paria, por la pureza y)xcelencia de sus productos. H enry H. S h ufeld t & Co Chicago, 111. Los pedidos vendrán por conducto de los Sres. S eeger Guernsey y Co. Sucs., ó de otros comisionistas acreditados de los Estados U nidos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mexican Financier = El Financiero Mexicano Description An account of the resource Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme The Mexican Financier = El Financiero Mexicano Año de publicación El año cuando se publico 1893 Volumen Volumen de la revista 22 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753351&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mexican Financier, El Financiero Mexicano, 1893, Vol 22, No 24, Septiembre 2 Subject The topic of the resource Mexico Condiciones económicas Finanzas Economía Siglo XIX Industria Description An account of the resource Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo. Publisher An entity responsible for making the resource available Eduardo Munguía Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Simonds, Louis C., Redactor Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-09-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006244 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa / eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica financiera Desarrollo del cultivo del algodón Ferrocarriles Minería Navegación Progreso de México