https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/54/5273/Financiero_mexicano_El._1896._Vol._29._No._10._Noviembre._0002006266.ocr.pdf a3b9332c6374bfd9a94d7215b01451b7 PDF Text Text The Mexican Financier. El Financiero Mexic¡J,J ........ 11111,u,1111111111111111111111111111111 y llllllllllllllllllllllllllltlllltlUIIIIIIII••·· . . Qo J:,,: . ·~ l:J.Jf~.,... ~oe~ Gaceta Científica, Industrial y Agrícola. Vol. XXIX. No. ro. Mexico, 21 de Noviembre de 1896. OFICINAS DE DESPACHO Y REDACCION: AGENCIAS GENERALES EN EL EXTRANJERO: Edificio del Herald, Calle del Coliseo Viejo, Num. 17, No. 35 Wall Street, Nueva York, U. S. A. Súm. 18 St. Helen's Place, Londres, E. C. Apartado del Correo, No 519. El Dinero y los Precios en México. ( Por el Sr. Ransom, Ministro de los Estados U nidos). ' Money and Prices in Mexico. ( By United States Minister Ransom) (CO NTINUED ) , (CONTI:NUA). ll.-CANTIDAD DE MONEDA EN OIROULAOIÓN. Es imposible calcular el monto total del medio circulante con mucha exactitud. El Gobierno no emite billetes, y por regla general 110 tiene existencias de metálico en la l'esorería, pués el Banco Nacional de México está encargado del pago <le todos los certificador,,, etc. La surua que actualmt-nte queda á favor del Gobierno es de $6,000,000 plata. Once de los bancos de la República tienen emitidos billetes por valor de ..... . $40,000,000, de los que $36,000,000 están garantizndos por plata en poder de los bancos, y el resto de $4,000,000 no lo está. Las existencias en caja de los bancos son de unos $41,000,000. Así es que l&.s de los bancos, juntaR con los billetes no garantizados, ascienden á...... . $45,000,000 Para calcular el monto del medio circulante en la República, hay que agregará estos $45,000,000, las existencias poseídas por particulares, casas bancarias y co~ redores, comerciantes, mineros, hacendados, etc. Esto sólo se puede estimar aproximadamente y sin ninguna seguridad. He obtenido cá!culos de tres de los banqueros mejor informados de esta Ciudad. El primero estima las existenc as totales de moneda en México, inclusos los $45,000,000 ya mencionados, en $130,000,000; • 1 segundo, basándose-en las mismas cifrns, computa la existencia en $90,000,000, y el tercero en $100,000,000; ·sumando estas tenemos un total de $320,000,000, y dividido por tres tenemos un término medio de ....... . $106,000,000 en cifras redondas, que representa las existencias monetarias de la República, siendo este cálculo el que 11Jás se aproxima á la verdad, y en ningún cnso exagerado. La amortización de los billetes de banco es! á reglamentada por la ley bancaria decretada en el presente año, que establece que ningún banco podrá emitir billetes por una cantidad mayor de tres veces el monto de su capital exhibido, ni se establecerá ningún banco con un capital subscripto menor de $500,000, de cuya cantidad la m tad debe exhibirse antes de principiar sus opHaciones, y el saldo en cada banco nunca debe ser de menos de la mitad del monto de sus billetes en ll. A:IIOUN'.r OF CURRENOY IN CIRCULA'.rION, Tbe question as to the total amount of currency in circulation can not be answered with any great degree of accuracy. The Government issues no money, and, as a rule, does not ha.ve any monPy in tbe tre'\sury vaults, the N ational Bank of Mexico acting as its depository, paying all warrants, etc. At present the amount on hand to the crec'lit of the Government is $6,000,000, silver. _Eleven of the banks of tbe Republic have outstanding bills of circulation amounting to $40,000,000, of whi,·h sum $36,000,000 is covered by silver in the banks and the balance, $4,000,000, is uncovered. The amount of cash hel<l by the banks is $41,000,000. Thus the amount in the banks and in outstanding uncovered bills is $45,000,000. To ascertain the amouut d money in the Republic there must ha adde-d to this $45 000,000, the amount in the hands of prívate individuals, prívate bankers and brokers, mercb1~uts, miners, farruers, etc. This can only be estimated, and any estim'lte made is liable to be wrong-. I have obtained estiwates from three of the best-informed bankers in this city. Thei;,e are: First, total amount of money in Mexico, includrng the amount of $45 000,000, as 1tbove, $130,000,000; second, using same figures, $90,000,000; third, usin~ same figures, $100,000,000; tot11l am unt of tbe three, $320,000,000, and, taking a.u avernge of this, we find the amount of. money in the Republic to be $106,000,000, m round numbers, which is as safe an estima te as can well be made; and it is prorer to say that it is a very liberal one. The provision for the redemption of tbe bank bills is found in tbe law regulating the bankin~ system of Mexico, decreed tbe present year, which prescribes that no bank shall issue bills to a greater amount than three times its paid-up capital, no bank sha.11 be chartered with a capital less than $500,000 subscribed, and of this amount oue-half must be paid in before the bank begins operations, and the balance in each bank is never to be lowered less than one-half the amount of �.... . .' - . 182 EL FINANCIERO MEXICANO EL FINANCIERO MEXICANO circulación, más el importe de los depósitos pagaderos á la vista, Ó con tres días de aviso. Estos biUetes no son de admisión forzosa, y ningún bil1ete puede emitirse por una cantidad menor de $5. Et Gobierno tiene derecho de nombrar un interventor - para cada banco, que vigile el cumplimiento de estas disposiciones. :Adjunto una trJducciÓn de esta ley. 4III.-crncuLACIÓN PER cAPI'rA. its bilis in circulation and the amount of deposita 11ayable at sight or with at least three days' notice. These bills are to be of a voluntary circulation (not to be legal tendera) and aro not to be of a smaller denomination tban $5. The Government exercises the rigbt to appoint an interventor at each bank to see tbat these provisions are complied with. A translation of this law is inclosed herewith. ~egún el censo practicado en Octubre de 1895, los habitantes de los Estados Unidos Mexicanos ascienden á 12,570,195, y comparando esta cifra con las existencias de dinero arriba mencionadas, á saber $106,000,000, resulta que la circulación per capita es de $8.34. Esta me parece una estimación muy liberal, y, según ya queda dicho, descansa en la creencia de que hay más fondos en manos de los particulares, comerciantes, etc., que en las de los banc0s en metálico y en billetes no garantizad os. Sobre esta materia incluyo un recorte del FINANCIERO MEXICANO, de esta Capital, el primer período financiero de la República y que goza de la fama de imparcial. The population of the United States of Mexico, according to the census taken in October, 1895, is 12,570,195, and if we take the amount of money in circulation as estimated above, to wit, $106,000,000, we find the per ca.pita circulation to be $8.34. I consider this a most liberal estima.te, and, as shown above, it is basad upon tbe calculation that there is more money in tbe hands of priva.te individua.Is, merchants, etc., thP-n there is in tbe banks in cash and in uncovered papar. Bearing upon tuis question I inclose a clipping from tbe MEXICAN FINANCIER, of this city, the leading financia! papar in the Republic, and regarded as impartial. IV,-CAl'tIBIOS EN EL MEDIO CIRCULANTE. IV.-OHANGES IN THE CURRENCY. Desde la adopción del sistema monetario decimal, en -virtud de la ley de 28 de Noviembre de 1867 ya mencionada, substituyendo al antiguo sistema español, uo ha habido reforma en la moneda de Méxic'>. Todos los bancos están ya en libertad de emitir sus billetes, siempre que cumplan las prescripciones de la nuAva ley bancaria. 1!:l Banco Nacional de México fué el primero autorizado para tal emisión, y más tarde sti otor- , garon concesiones semejantes á favor de otros establecimientos; hoy día todos están sujetos á la ley banctt.ria, de la cual incluyo ui,a traducción. Adjunto también tablas que demuestran los dividendos decretados por el Banco Nacional de México, y un recorte relativo á la nueva ley bancaria. · There has been no changa in the monetary system of Mexico other than the adoption of the decimal monetary systeD" by the above-mentioned law of November 28, 1867, which simply introduced the decimal system in place of tbe old Spanish system. By complying with the provisions of the new banking law, all banks can now issue bilis for circulation. The National Bank of Mexico was at first allowed to do this in 1881 under its charter, and otber banks had the same privilege; now they all are regulated by the banking law, a translation of which is inclosed. I append statements sbowing the amount of dividends paid by the National Bank of Mexico and the Bank of London and Mexico, anda clipping in regard to the new banking law. V.-EL MEDIO CIRCULANTE Y LOS JORNALES, El resultado práctico de la actual moneda sobre las industrias manufactnreras y los sueldos es el siguiente: Las manufacturas mexicanas han experfrnentado un considerable ensanche, y particularmente la de géne1·os corrientes de algodón y lana, géneros blanqueados, rebozos, estampados y calicot y casimires, así como la elaboración de azúcar, alcohol, papel, puros y cigarros. Muchas personas competentes en la materia son de parecer que el desarrollo de estas industrias se debe principalmente á la depreciación de la plata. Esto sin duda es verdad hasta cierto punto; el enorme descuento de la plata ha tenido por resultado cercenar las importaciones y fomentar la producción nacional. Pero otras causas poderosas han contribuido también á este resultado- la administración acertada, hábil y equitativa del Gral. Díaz, la confianza tanto de los mexicanos como de los extranjeros en la estabilidad del Uobierno, la construcción de ferrocarnles (de los que todos han sido completados después de 1883, con la sola excepción del que une al puerto de Veracruz con la Capital), las nuevas obras de puertos, el incremento del comercio, y la actitud liberal del Gobierno hác1a las nuevas_industrias; en breve el resultado mencionado se debe á todas las influencias en general de la legislación, libertad, paz y comercio. ill,-PER CAl'ITA CIRCULATION. V.-OURREI\OY AND WAGES. The practica! effect of the existing currency on the manufacturing industries and the ratea of labor is shown to be as follows: Manufacturing in Mexico has been developed to a considerable extent, especially in the manufacture of the coarser grades of cotton and woolen goods, ordinary bleachings, goods for sbawls, prints, and calicoes, woolen cloth; also in the manufacture of the products of sugar cane, alcohol, papar, cigars, and cigarettes. Many well-informed persons believe that the depreciation in the price of silver has been the main cause of the development of these industries. To sorne extent this is doubtless true; tbe larga discount on sil ver has had its infiuence in depressing foreign importation and stimulating domestic production. Bnt other powerful causes have had their effect in this direction-an able, wise, and just administration of the Government during the presidency of General Diaz, the confidence of the Mexican people and foreigners in the stability of the Government, the building of 1·ailroads (all but the one from Vera Cruz to the C1ty of Mexico having been completad since 1883), the improvement of coast harbors, the enlargement of commerce, the liberal action of the Government toward new industries; in fact, the general influences of law, liberty, pea.ce, and commerce have all contributed to this result. 1'88 Se puede decir sin traspkosar los límites de la verdad que durante la ÚHima daca.da los ciudadanos de los Estados Unidos han invertido en minas, ferrocarriles, terrenos y otras empresas mexicanas, cantidades que en conjunto exceden á la circulación total de moneda en la República. No hay que perder de vista el hecho--'-que es de mucha significación-de que los _derechos sobre la importación '1e artefactos de algodón, lana, papel, tabaco y bebidas alcohólicas, son muy crecidos, habiéndose recaudado desde el año de 1830 los correspondientes á efectos de algodón, sufriendo un aumento constante hasta 18S7, desde cuya fecha han permanecido casi estacionarios. Las cuotas cobradas sobre diversas clases de géneros de algodón y lana, son prohibitivos, y puede decirse que los derechos señalados para las clases más corrientes durante los Últimos diez ó quince afios han variado entre 40 y 75 y hasta 85 pg. Por lo que toca á esta materia, cito la aseveración de un eminente escritor, contenida en una obra titulada: "Le3 Fü,ances des Etats Unis Mexicana d'apres les Documenta Officiels,,' por Propper Gloner, publicada en 1895. Dice: "La iIJ.dustria algodonera en México debe su desarrollo principalmente á los derechos de importación, que son tan altos que estorban la importación de géneros de algodón corrientes. En 1830 se cobraba el IS v8, y fueron aumentándose constantemente hasta 1887." La misma obra contiene una tabla que demuestra las importaciones de géneros de algodón y los derechos que causaban entre 1872 y 1890, que reproducimos á continuación: Afio. Valor, Derechos, Oro. Plata. It is not extravagant to state that, in the l!lst ten ye11rs, citizens of the United States have invested in Mexico, in mines, railroads, lands, and otber undertakings, sums much larger in the aggregate than the whole amount of money in circulation in the Republic. Also in this consideration we must not overlook the fact-a very significant one-that the tari:ff duties upon the manufacturad articles of cotton, wool, paper, toba.ceo, and alcoholic products are very high, the duties upon the goods manufacturad from cotton having been imposed as early as in 1830, and continually increasing until 1887. Sincethen they have remained nearly stationary. U pon many classes of cotton and woolen goods these laws ha.ve been prohibitory, and it is safe to state tbat u pon the coarser grades of them the duties in the last ten to fifteen yeara ha.ve averaged from 40 to 75 to 85 per cent. In this connection I a.ppend a statement made by an eminent writer in a work entitled "Les Finances des Etats . U nis Mexicains d'apres les Documents Officiels," by Prosper <iloner. Published in 1895. He says: "The cotton induetry in Mexico owes its development especially to the cust.oms duties, which, by the imposition of h1gh duties, prohibit the im})ortation of ordinary cottonades Five per cent of tbese were first imposed in 1830, and there was a continua} increase in them until 1887." He adds to this a statement showing the imports of cotton goods and the duties thereon from 1872 to 1890, whichis as follows. Year. Value, Duties, gold. Ri!ver. 1872 á 1873 á 1874 :t 1884 á 1885 á 1888 á 1889 á 1872 to l873 ............... . $ 1873to 1874 ...... , ........ . 1874to 1875 ................ 1884 to 1885 ................ 1885 to li:186 ........... .. ... 1888 to 1889 ......... .. .. .. . 1889 to 1890 ................ 1873 ................ $ 1874 ................ 1875 ................ 1885 ................ 188fi ................ 1989 ..... .. . ....... 1890 ................ 7.036,913 8.814,132 7.379,339 6153,559 5,520,538 7.534,088 7.677,131 4.992,903 6.000,759 5.826,530 5.234,420 6.953,654 7.447,395 8.109,44 Pero hay que advertir que muchas personas competentes en México creen que el ensanche de las industrias manufactureras ha sido fomentado por la protección adicional que resulta de la libre acuñación de la plata y su depreciación. Al tomar en consideración las causas del desarrollo y aüela.nto de las industrias fabriles, no debemos pasar por el alto hecho de que los jornales en México son baj<.1s, y que el obrero mexicano es diestro. No hay manera de asi~nar á cada una de estas causas la proporción que le corresponde, ¡. ero es indudable que todas han contribuido al actual estado de cosas en la República. Adjunta incluyo una traducción de la ley arancelaria de México, con todas las reformas que se le han hecho desde 1893. De los Estados Unidos se importa entre la tercera parte y la mitad de todo el algodón en rama que se emplea en las fábricas mexicanas, y su precio en México obedece al precio en oro en los mercados de los Estados Unidos, de modo que el precio aquí es la suma del precio en oro y el cambio, derechos aduana.les, flete y comisiones, lo mismo que sucede con todos los demás productos que se importan á este país y que causan de. rechos. $ 7,036,913 8,814,132 7,379,339 6,153,559 5,520,538 7,534,088 7,677,131 4,992,903 6,000,759 5,826,530 5,234,420 6,953,654 5,447,395 8,109,446 But in this connection it is proper to state that mauy a.ble men in Mexico consider that tbe improvement of manufacturing industries has been influenced to some extent by the additional protection given them by the free coinage of sil ver and its <lepreciation in value. In the consideration of the causes which account for the development and increase in the manufacturing industries, we must not overlook the fact that labor in Mexico is cheap and that the Mexican laborar is a very fair workman. There is uo art to determine tbe pro portio o of infiuence exerted by ,en.ch of these ca.uses. All of them ha.ve done their part in bringing about the present condition in the Republic. I inclose a translated copy ofthe tariff laws of MexMexico, together with all changas thereia made since 1893. One-third to one half of all tbe cotton consumad in the factories of Mexico is imported from the United Sta.tes, and the price of raw cotton in Mexico is regulated by the gold price in the markets of the United States, so that its price here is the gold pr1ce plus the exchange, customs duties, freight, and commissions exaetly as is the case with ali other produots importad to this country upo11. which there is a duty. $ �184 Durante los últimos diez años ha habido pocas fluctuaciones en los precios de artefactos de algodón en México, que hoy día el consumidor compra sobre una base de oro; pués no cabe duda de que el fabricante mexicano se aprovecha del todo de la protección conferida por los derechos aduanales y la depreciación de la plata. Igualmente adjunto tablas que demuestran los precios de efectos fabricados en México durante el año de 1886 y el de 1895. Por lo que toca á los jornales pagados en México, no ha sido posible obtener datos fidedignos acerc11 de los que solían pairarse hace diez años. Los datos entónces recogidos por el.Gobie1·no no eran muy exactos; pero es indndable que en vista de los asertos é impresiones de personas bien informadas sobre las condiciones de eea éµoca y de la actual, ha habido un liJero aumento en los sueldos dfl los artesanos, así como una mayor demanda, y que las condiciones del peón son en general iiruales á las de hace diez años. Los sueldos varían en diversas partes de la República, siendo más altos en algunas comarcas que en otras, y siendo actualmente más bajos en ciertos distritos mineros que lo que eran hace diez á quince años, debido generalmente á causas locales. Naturalmente la construcción y explotación de 7,000 mill~s de ferrocarriles, la introducción de maquinaria eléctrica y la adquisición de nuflva y mejorada maquinaria por muchas de las minas y haciendas de campo, ha dado lugar á una mayor demanda de trabajadores die•tms y un correspondiente aumento en su número, pero es cierto que ha habido poca Ó ninguna mejoría en los sueldos pagados á la gran masa de jornaleros. Como es natural, hay casos en que los trabajadores rociben más que hace diez años, pero todos estos casos son excepcionales. Los hay también en que reciben menos. El jornal pag~do al peón del campo no pasa de 30 cvs. diarios por término medio, en la mayor parte de 111. República. En algunas comarcas recibe á veces hasta 40 cvs, diarios, pero en otras sólo gana de 15 á 20 cvs. El Secretario de Hacienda de México calcula el término de los j )ruales pagados á los peones de campo en 25 cvs. diarios. (Continuará). Conjuraciones Comerciales en el Japón. Dice el Cónsul Britíinico en Hiogoque ~e han ¡?eneraliz'ldo las conjuraciones comerciales en el Japón, debido á las sociedañes de comerciantes y á Jo estricto de sus reglamentos. El Cónsul haee mención d 1 "dos casos de esta clase que durante el aiio pasado causaron mucho interés. En el primero uns combinación trataba dA obligará los comerciantes chinos á abandonar la antigua costumbre de cobrar comisiones á los japoneses. E,ta combinación en contra de los chinos fué muy po<lerosa, y comprendí.. muchas sociedades, inclusive las de azúcar, gene-• ros de seda, tiorro y cobre, y productos marinos. En el segundo caso un" gran casa iugle~a de Yokouama introdujo nna partida por cuenttl de un prominente comerciante japonll~, Director de un Banco importante. A la llegada de los efectos el japonés se negó á recibirlos, y los importadores lo demandaron aotelos tribunales nacionales. Se dictó sentencia en contra del japonés, el que debió aceptar los efecto" y pagar á los demandantes su valor y las costaQ, Lo sociedad á que pertenecía el demandado acordó que si los ingleses importadores insistían en hacer ejecutar la sentencia, dicha sociedad no volvería á tratar con ellos, y el sacio residente creyó desacertado provocar una conjuración general, y se vi6 obligado á transar la cuestión sufriendo una pérdida considerable." 185 EL FINANCIERO MEXICANO lnt FlNANCl:Ell.O MEX!OANO The prices of the manufacturad cottoll nrticles in Mexico ha.ve changad but little in t,he last ten years, the consumer to-da.y paying for them upon a gold ha.sis; for it is safeto ata.te that the Mexican manufacturar avails himself of tbe protection afforded by the customs duties and the depreciation in silver. I give statements further on showing the prices of goods manufactured in Me.xico for the years 1886 ancl 1895. As regards wa~es paid in Mexico, it has been found impossible to obtain any accurate atatistics as to the re.te which was paid ten years sgo. 'J he Government statistics at tbat time were not very accurate; but from ali the obtainable informr,tion, derivad from hearing the facts and views of well informed persons cognizan t of the conditions existing then and now, it can safely be stated that as regards skilled labor there has been s slight increase, both in the amount pe.id and in the demand, while as regards unskilled labor the cónditions may be said to be substantially the same. The amount of wages paid varíes throughout the Republic, being higher in sorne sections tban in others, and in certain mining districts lower tb1i.n they were ten to fifteen years ago This is generally ow.ing to local causes. As a matter of course, owing to the construction and management of 7,000 miles of railroads, the introduction of electricity, and the placing of new and improved machiaery in many of the mines and in sorne of the agricultura! districts, there has been an increase in the number of skilled laborera, and sorne increase in the demand for the se.me, but it is true that, with the g1·eat mass of the Mexican laborera, there has been but little if any change in the amount of wages paid. As might naturally be expected, there are sorne instances where laborera receive more than ten yeara a~o, but these are the exceptions. There are also many instances where lees is received The daily wage paid to the farm laborer hired by the da.y does not exceed 30 cents per da.y, taking into account the whole laboriag agricultura} population. There are inatances where the day laborar receives 40 cents per pay; but again there are also inatances where he only receives 1ñ to 20 cents. The secretary of the treasury of Mexico estimates the daily wage of farm laborers at 25 cents. COMERCIO EXTElllOR DE MEXICO. Resumen por Passes en los Segundos Semestres de 1895-96 Summat·y by Countríes for the Second Halves of 1895-96 y 1894-95. and 1894-95. ~ - -SEGUNDO SEMESTHE.-SECOKD HALF.- - - - 1895-96. 1894-05. PAISES.-COU ISTRIES. Im1>ortaclon.lmports. a ( To be continued.) Boycotting lo Japaoese Trade. The British consul at Hiogo says that boycottiog has become an ostablished institution of Japan,owing to the trade guilds and tbe Rtrlctness with which the members are rnleél. The consul mentioos "two cases of boycotting during tbe past year which excitad a good deal of discussion. One was an agitation against Chinese mercbants in Japan to compel them to pnt an end to tbe old custom oflevying corumissions and a percenta~e from the Japaoese. The corubioatiun against the Chinase was a powerful one, ánd cousisted 1,f many guilds, including those of 1m¡:ar, silk f><brics, iroo and coppllr, aod marine products, In aoothur case, a le!idiog British firm of Yokohama importad to the order of a prominent Japanesf! merchaot, who is director ofan important bank, a parce! of g-oods. When the latter arrived the Jap'lne,ae r , fnse<l to take delivery, and the Brifü1h importers havil,g 1Dst1tuted lt,.,¡111 p,,.,c.,.,dtn1o1s in the llllLiv" courts, judgment was given against the Japanese, who was ordersd to take delivery ofthe wbole ofthe goods and to pay the plaintiffs the cost aod charges. Thereupon the guild of which the defendant is a member decided that the British lm· portera and plaintiffs sbould be boycotted lf they insisted on maintaining and enforcing their judgment, andas the resident partner of the British ñrm deemed it ioexpedient to face a general boycott in .Tapan the firm submitted to a compromise involving a serious loss." MPXIC'l'S FGREIGN TRADE. l Alemania.-Germany ....................... . Arabia ...................................... . Argelia.-Algiers ........................... . Australia ................................... . Austria ...................................... . Bélgica.-Belgium ............. . Bolivia ...................................... . Brazil. .. ... .. ................ .... .... , ...... . Canadá .................. .... ... ............ . Chile ......................... . ............. . China ..................................... . Colombia ............................ . Costa Rica .... ..... .......... . ..... ......... . Dinamarca.-Denmark. . . . . . ........ .. ..... . Ecuador ............................ . ....... . Egipto.---Egypt... . . . . . ..................... . E'spaña.-Spain. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ......... . Esta.dos Unidos.-United Sta.tes ......... .... . Francia.-France ........................... . Grecia.- Greece ............................ . Guatemala .................................. . Holanda.-Holland ................ .... ..... . Honduras . .. ... ............................ . India ........................................ . Inglaterra.-England .... . .............. . ... . Cuba ................... . ........ . .......... . Italia.-Italy ............................... . Jo.pÓn.-Japan .. .... ....... .. .. . ............ . Marruecos.-Marocco .... ..... ........ ...... . Nicaragua ........ ..... ........ ... ... ........ . Noruege..-Norway .......................... . Persia ...................................... . Perú. ... . . ...................... . ....... . Portugal ................................... . Argentina ................................... . Salvador .... .......... ............ . ......... . Rusia.-Russia .............................. . Senegambi~. . . . . . ......................... . Suecia.-Sweden ........................... . . Suiza.-Switzerland ................. , ....... . Turquía.-Turkey .......................... . Urueguay ................. ... ......... ..... . Venezuela . ......... ... ........... ........... . Zanzíbar ................................... . $ 2.230,291 161 2,948 1,612 57,265 269,544 2,010 2,677 227 1,308 20,438 17,178 7 2,415 26,875 9 1.165,510 11.547,014 3.180,393 592 20,330 86,589 97,355 4.368,127 394 85,011 5,762 Exportaclon.Exports. $ 1827,684 780,094 600 47,967 1,505 354,724 40.872,188 1.23J,987 435,502 67,131 9.160,573 22,373 1,000 Imfortaclon.mports. 1.751,851 513 26 jM,230 47,640 139,138 1,949 5 2,413 623 20,755 27,537 93 607 17,382 .... .. .. ... . 979,034 7.618,758 3.055,354 1,191 6,155 57,792 . ........... 62,852 3.354,178 706 74,242 4,149 $ 17 3,715 38,623 464 169 17,768 3,826 11,002 683 14,953 94,648 1,106 15,366 68,393 425112 6,565 1,709 $ 23.383,558 $ 55.323,914 ...... ...... 18,954 129 20 10,098 153 14,647 5,763 128 11,029 53,515 139 70 8,459 2,373 $ 17.374,667 E~rtaclon.ports. $ 1.978,526 . ..... . ..... . ........... . ........... . . .. ...... .. 242,590 . ........... . . .......... ............ . ...... .... . 425 31,865 4,365 . ........... . .. .. ... .. .. . ........... 315,083 39.526,958 1.029,928 . ........ . 473,837 46,300 502 . ........... 7.511,729 ............ 5,679 850 . ........... 3,330 ............ ............ . . .......... . ..... . ..... . ... ...... 175,971 208,221 ............ ............ 150 ............ ............ ............ ............ $ 51.556,309 Exposición Internacional de Bellas Artes en Muoich en 1897. Muoich loteroational Art Exhibitioo, 1897, El Departamento Británico de Ciencias y Artes publica los siguientes datos acerca de la séptima Exposición de Bellas Artes, que se verificará en Munchen en 1897, bajo el patronato de S. A. R. el Príncipe Regente de Baviera. El EmbRjRdor de Alemania en Londres se ha dirijido al Secretario de Relaciones Extranjeras á instancias del Gobierno Real de Baviera, llamando la atención del Marqués de Salisbury á la exposic 60 proycc- lnformation respecting the seventh Int.eraational Art Exbibition, to be held at Munlch in 1897, uoder the patronage of H. R. H. the Prlnce Regent of Bavaria, has been received from the Rritish Science and Art Department. "The German Ambassad.or in London has written to the Secretary of State for Foreign Affairs, at the rEquest of the royal Bavarian government, inviting the Marquio of Salisbnry's attention to tbis pro- �EL FINANCIERO MEXICANO 186 tada, y manifestando su deseo de que las Academias y pintores sean representados en ella. Se dice que la Exposición del sno entrante ser!\ muy pRrecida en muchos sentidos ;, la de 1892 Los que desE>en mayores informfs acarea de dicha Exposición deberán pedirlos al Comité Central, establecido en el Real Palacio de Cristal, Munchen. 187 EL FINANOIERO MEXICANO posad exhibition, and expr68Sing the hope that academias and artists may be induced to send works for exbibitlon. It is stated that the exblbition to be held next year will be carriAd out mainly on tbA linee of tbe rules of tbe exbibition o_f J892. ApplicationR fJr furtber information respectlng tbe 0xh1b1tlon sbould he addreR~ed lo the Central Committef', Royal Crystal Palace, Munich." El Nuevo Cuatrienio del Gral. Díaz. General Diaz' New Term. EL 1 C? de Diciembre próximo se inaugurará el quinto período presidencial del Gral. Porfirio Díaz. Siendo este periódico extruño Íl. cuestiones de polftica, aolo puede considerar la reelección del Primer Magistrado desde el puuto de vista de la conveniencia comercial y financiera. La energía del pueblo mexicano, que antes se disipaba en la lucha civil inútil, se ha dedicado desde hace tiempo á las productivas ocupaciociones de la paz. El Grll,l. Díaz es la personificación de esta evolución. Bajo su gobierno los recursos del país han sido explotados en una escala sin rival. Se han cGnstruido redes ferrocarrile1·as, se han abierto minas, y, tantu el capital nacional como el extranjero, han sido inYertidos en gr11.ndes cantidades en una infinidud de empresas agrÍl'olas y manufactureras. Las rentas nacionales, que son un indicio infalible del grado de adelanto, han aumentado de la reducida suma de .... $16,000,000 en 1876, en que el Gral. Dí11z entró al Poder por J•rimt,ra vez, á $50,000,000 durante el año fiscal que terminó en Junio último. Además, este ensanche se ha efectuado á pesar de muchas condiciones adversas, tales como la depreciación de la plata, la pérdid11. de las cosechas y el gradual aliJeramiento de los impuesto~. Por primera vez en la hü,toria de México, queda un snldo acreedor á favor de la Tesorería Federal, saldo que además es real y considt,rable. Sería. 1:-upedluo eusalzar las ventajas que entraña tal situación. Por mucho que pese á los aficionados de teorÍat1 gubernativas, la nación no tendrá 1.0otivo de queja contra un A AdmiC1it<traciÓn que le proporciona la proaperidad y disminuyti los impuestos. Sería un curso desacertado despedir al gerente de una hacienda ó de una fábrica que hubiera dado pruebas de su aptitud, é igualmente se comprende aquí que serra la mayor torpeza retirar la confianza. del público al hombre de Esta.do que ian hábil y fielmente ha cuidado los grandes intereses de ia nación que se le han encomendado. Ciertamente sería una tontera sacrificar las ventaJas palpables á un principio teórico de dudoso valor. El cuatrienio entrante del Gral. Díaz ha de ser mu,v productivo. Todavía quedan por toma.1· importantes medida- paru. mejorar el servicio público y consolidar las conquistas pacíficas de los últimos años. Nos es g-rato observar que la eneru ía del Presidente Díaz en lugar de decrPcer por las grnudes reformas que ha efectuado, parece ser más v1got·osa que núnca. Este ilustre hombre de Esta.do está dttitinado todavíaá prestar ~rant'les servicios áttu patria, y lo que p,:ede llamarse la idea Diaz vendrá á. ser dur11nte los próximos cuatro a.fios una parte iutegrante de la vida nacional. f,as festividades populares núnca tuvieron motivo más fundado que las que actualmente anuncian Pl nuevo período presidencial del Gral. Díaz, que será para México una terminacion digna de es1 e siglo tan notable y fecundo. THE inauguration of General Porfü io Diaz as president of Mexico for the fifth time will occur on 1st December next. Foreign as tbis journal is to political questions, we can ooly regard the re-election of the present Chief Magistrate from the standpoint of commercial and financia! ex.pedience. The energies of the people of Mexico, formerly wasted in barren civil strife, have for some time past been devoted to the fruitful pursuits of peace. Gener11.l Diaz has been the embodiment of that evclution. Under his rule the resources of the country ha.ve been developed on an unprecedented sea.le. Gigantic ra.ilway systems ha.ve been built, mines have been opened, and ciipital, both nativa and foreign, has been invested freely in all kinds of agricultura! and ruanufacturing enterprises. The nationa.l revenue, an infallible indication of progresa, has increased frum a paltry $16,000,000 in 1876, when the first term of Gen. Diaz began,to $50,()()(),000 in the fiscal year ended last June. And this increase has been concurrent with ma.ny a:lverse conditions, such RB silver depreciation and crop failures, as well as with the gradual reduction of the burdens of taxation. For the fin1t time in the history of Mexico, tbe J' ede1·al 'l'reaun- bolds a surplus which, moreover, is both substantial 11.nd genuine. The advantages of such a situation are too obvious to be dwelt on. Theoristsin gO"I·• ernment may talk, but plain people will fail to find mucha.miss with an Administration which aseures them prosperity and diminishiug taxation. Just as it would be bad business policy to dismiss the manager of an estate c.r a factory, who had proved his competence, so it is felt l1ere that it would be un wise to withdraw public confidence from tbe statesman who has proved so faithful and brilliant an administrator of the great national interests entrusted to , is ca.re. To sacrifica solid advantages to a <loubtful abstract principie would be folly indeed. Much is to be expected from tbe coming term of Gen. Diaz. Important work has yet to be done in improving administrativa machinery anrl in consolidating the peaceful conquests of tbe last few years. And it is gratifying to note that the re iorming energies of President Diaz are fresb and vigorous in apite of the enormous draught that has been made on them. This great statesma.n is still destinad to render important services to his country, and, in the nex.t four years what may be callad the Diaz idea will de •nitely become part i.nd parce} of the national existence. Never were popular rejoicings justar than tbose now ushering in the new presidential term of Gen. Diaz, which for Mex.ico will fittingly close this remarkable century. Privilegios Concedidos. Patents Granted. Por 20 años contados desde el 20 de Octubre de 1896, á Micha.el John Nolan, por una botella que después de vaciada no se puede volver á llenar. For 20 yeius from October 20th, 1896, to Michael John Nola.n for a bottle which having once been emptied cannot be used agaill, Por 20 afios, desde el 20 de Octubre de 1896, á Louis Charles Werner, por una botella que después de vaciada no se puede volver á. llenar, Por 20 años contados desde el 22 de Octubre de 1896, á. la Kinkhead Mill Company, por mejoras en máquinas trituradoras de roca. Por 20 afios contados desc;le el 22 de Octubre de 1896, á Alfred Kopp, por mejoras en hornos de. calcinación de minerales. Por 20 años contados desde el 22 de Octubre de 1896, á la Economical Refrigerating Company, por mejoras en :refrigeradoras ó congeladoras. Por l!O años contados desde el 27 de Octubre de 1896, á Carlos Luna, por un sistema de anuncios en cirnrros. Por 20 afios contados desde el 27 de Octubre de 1896, á Abraham Cruz, por mejoras en amalgam11.doras. Por 20 afios contados desde el 5 de Noviembre de 1896, á James Henry Morley, por mejoras en generadores de gas. For 20 years from October 20th, 1896, to Louis Charles W erner for a bottle· which having once been emptied cannot be used again. For 20 years from October 22nd, 1896, to the Kinkhead Mill Company for impro,ements in rock crushers. For 20 years from October 22nd, 1896, to Alfred Kopp for improvements in ore calcinating forna.ces. l<'or 20 years from October 22nd, 1896, to the Economical Refrigorating Company for improvements in refri1!"8rators or freezera. For 20 years from October 27th, 1896, to Carlos Luna for a system of advertisemellts on cigarettes. For 20 years from October 27th, 1896, to Abr11.ham Cruz for improvements in amalgamators. .For 20 years from November 5th, 1896, to James Henry Morley for improvements in gas genero.tora. Finanzas Nacionales. National Flnance. Al someterá. la Cámara la iniciativa q11e consulta aumentos en ciertas partidas del presupuesto, el Secretario de Hacienda, Sr. Limantour, hizo la siguiente halagadora exposición acerca de las finanzas nacionales: "El presupuesto de egresos vigente dt sea.nas en es • timaciones de ingresos que representan, para los derechos de importación, uno. cifra de $18.800.000, y para la Renta del Timbre, otra de $15,572,000. En suma, por estos dos capítulos de ingresos, $34.372,000. "Ahora bien, loe derechos de importación han tenido durante los cuatro primeros meses del presente afio fiscal, un aumento de cerca de medio millón de pesos respecto de igual período dt-1 año fiscal anterior, y como la recaudación de todo este último año asciende á la suma de veintiuno y medio millones, nada aventurado es suponer que en lugar de los $18.800,000 en que se ha estimado el ingreso para ei,te año, se recaude, cuando menos, una cantidad que se acerque á la que se obtuvo en el anterior. "En la recaud~ción del impuesto del Timbre durante el primer trimestre del año fiscal, se ha observado también un aumento de cerca de medio millón de pesos, respecto del producto que se obtuvo en igual período del año anterior; y si bien es cierto que se ha aumentado el 2 P8, antes llamado "de Internación," hasta un 7 P8, que hoy lleva el nombre de "Derecho de timbre sobre las importacione!I," y si también se aumentó desde el 1 9 de Julio de este afio el impuesto sobre los tabacos, estos aumentos no pueden explicar, por sí solos, el que ha tenido la recaudación de la Renta del Timbre en el primer trimestre del corriente año fiscal. Hay, pués, un superávit respecto de los productos del afio inmediato anterior, y este superávit es todavía mayor si se compara lo que está produciendo ]A. Renta del Timbre, en sus ramos no modificados por leyes posteriores, con las estimaciones hechas al formarse los presupuestos vigentes." In forwarding to Congress the bill for the increase of carta.in budget appropriations, Fina.nea Minister Limantour made tbe following gratifying statement in regard to t,he situation of national fina.nea: "The current budget of expenditure is based on an estimated collection of $18,800,000 from import dutie3 and of $15 572,000 from stamp duties. In other words, these two sources of revenue are estimated to yield in the aggregate $34.372,000. "Now the import duties ha.ve, during the first four months of the current fiscal year, increased by about half a million dollars over those of the same pel'iod last year, and as the total collections from that source during the whole of last year amounted to twenty one and a half million dollars, it is not unwarrantable to a.asume that the receipts from import duties during the present year instead of $18.800,000 will yield a sum at least approaching that obtained from the same source last year. "In tbe revenue from stamp duties an increase of nearly half a million dollars in the first quarter of the current year, as comparad with the so.me period of last year, has taken place, and although it is true that the so-callad internation ta:x on merchandise has been increased from 2 to 7 per ceut. under the designation of a Stamp Duty on Importa, and though the stamp dut.y on tobacco has also been added to, since J uly 1st, last, those modificntions do not alone account for the total increase in the yield of the Stamp Duties during the first qun.rter of the current fiscal ye11r. There is therefore a genuina increase in the revenua from tbis !Wnrce, as me.y be provPd by compating the nctu11.l yiel<l of unmodified sections of the stamp lo.w witb the estima.tes of said sections formad when the budget was submitted to the Legislatura." Interesante para los Contratistas. Of lnterest to Railroad Contractors. La importante disposición que sigue ha sido decretada últimamente por la Secretaría de Hacienda: The following important ruling has emanated from the Finance Department: �188 189 EL FINANCIERO MEXICANO EL FINANCIERO MEXICANO El art. 452 de la Ordenanza de Aduanas vigente permite á las personas provenientes del extranjero, con objeto de hacer exploraciones de campo, minas, etc., que traigan consigo carros, carruajes, herramientas Ó instrumentos para sus investigaciones, prévio permiso de esta Secretaría, y mediante el otorgamiento de una fianza á satisfacc:Ón del Administrador de la Aduana respectiva. Interpretando latamente esta disposición, se han concedido tales permiso.3 no solamente á las personas que han venido á la República con objeto de hacer exploraciones de campo Ó de minas, sino aún á las que se han dedicado á la construcción de vías férreas: mas como esta práctica parece contraria á la disposición leial ante,:¡ citada, el Presidente de la República, deseando que quede abolid1J., se ha servido disponer que se conceda un Último plazo improrrogable de tres meses, contados desde esta fecha, para los fines que expresa el r.rt. 452 de la Ordenanza de Aduanas, y mediante la fianza á que él se refiere, á las perRonas provenientes del extranjero con objetos diversos de los mencionados en el citado artículo y que traigan consigo carros, carruajes, heno.mientas ó insh·umentos que se propongan reexportar, en el concepto de que en ningún caso el plazo excederá de los tres meses contados desde esta fecha, que fija esta disposición, y de que pasado c!icho plazo, los relacionados permisos sólo se concederán con estricta suitción al mencionado art. 452 de la Ordenanza. Dígolo á vd. para su cumplimiento. Mé:üco, Noviembre 7 ~e 1896.-J. Y. L imantour. Art 452 of the Customs Regulations now in force allows persons from abroad entering thís country for the purpose of field observations or prospecting for mines, to bring with them wagons, carriages, tools and instruments for the1r investigations, with the permission of this Department and under bond duly executed to th~ satisfaction of the local customs collector. Under a wide interpretation of this rule, such permite have been granted not only to persons entering the Republic to make field observations orto prospect for mines but to persona engaged in rail way construction, but inasmuch as this practica seems contrary to the legal provision above quoted, the President of the Republic, with a view to its abolition, has seen fit to order that a final term of three months, counted from this date, be granted for the purposes set forth in said art. 452 of the Customs Regulations for the introduction, under bond and subject to re-exportation, of wagons, carriages, tools and instrumenta for purposes other than those mentioned in such article, with 1he proviso that said term of tbree months shall in no case be extended and that on its expiration tbe permita shall be granted exclusively for the purposes set forth in art. 452 of the Customs regulations above mentioned. Mexico, November 7th, 1896. (8igl'.led) J. Y. Ihnantour. La Perspectiva del Mercado de Tri¡o. The Outlook for Wheat Prices. Dice el E1Je11ing Oorn Trade List; de Londres: "C'omo sa 'l"erf,, los meses de Noviembre y Diciembre son los en que ocurre el m1<yor aumento proporcional, pero hay que recordar que el al\'> pre~ente es bien distinto de los antsriores, puesto que la producción de Rusia y Amé rica juntaa nunca ha sido tan reducida como en este aflo. Ser,, de mucho interés una comparación de las cosechas americana y rusa tomadas en junto desde el afio de 1891: Beerbohm's .E)vening 0o1'n Trade IA8t, London, says: "As will be seen, the montbs of November and December are those in which the greatest increase occurs; but it must not be for• gotten that the present season dlffers from its predecesRors, inasmucb as tbe cero blned production of Russla and America has not been so small as it is this year in any of the above seasons, A comparison of tbe aggregate American and Russian crops since 1891 will, indeed, be found very instructiva: PRODlJCCION DE TRIGO DE AMERlCA Y RUSIA. WHEAT PRODUCTlON, AMERICA AND RUSSIA, "Qnarter8." "Qna1·ters." 1890....... ...... ............ 95,000,000 1895 ....................... 111,0JO,OOO 1893 ....................... 109,000,000 1896......................... 95,000,000 1892 ....................... 110,000,000 1894......................... 119,000,000 1891......................... 115,000,000 1895, ........................ 111,000,000 1894........................ 119,000.000 1893 ....................... 109,000,000 1892 .. .. ..... .... .. • ...... 110,000,000 1891 ....................... 115,000,000 "Según era de esperarse, la última alza en los precios ha causado el transporte de una enorme caotidP.d de trigo que h abría tenido ml'jor efecto sobre los precic,s si no tuera por las cortas existencias de los países importadores. En efecto, las remesas r, Europa durante le.A últimas cuatro semanas han sido por término medio de 1,215,000 'quarters,' contra. 940,000 el afio pasado y 895,000 eo 189!. La demanda estimada dt<I presente Hño es de sólo 865,000 •·quarters" semauarios. El inevitable resultado será que las ofortas aumenta1án, de modo que habrá una oportunidd(l para completar l"" exi,tenciRs del R&ino U nido, ft la vez que se detendrán debidamente las compras especuladoras dema• siado arriesgadas. ParR reRntnir el curso reciente de este comercio, puede decirse que la alza ha sido demat1iado ,,,pida, 1mnque probablemente justificada por la situación; era inevitable que hubiera una reacción, pero al mismo tiempo no hay que temer uua Importante baja en los precios," "As was to be exp~cted, the recent rise in prices has set In motion an enormous quantity of wheat, whicb, but for tbe reduced stocks in importing countries, migbt ha.ve had a ereater effect u pon prices. Duriug tbe past foor weeks the sbipments to Europa bave, ic. füct, averaged 1,215,000 quarters per week, against 940,000 quarters last year and 895,000 quarters in 1894. Tbe estimated rtquirements tbis Bl'asou are 865,000 quarters per week. Tbe result will be, of cour8e, that supplies will now be increasinl!', so tbat there will be an opportunity of reconstltutin2 stocks In the Uoited Kiogdom, and at the same time a whc,lesome check to undue excit1>ment in buying will be im• parted. To sum up tbe recent tuovements in the trade, it may be said tbat tbe ad vanee has been too rapid, althougb warrante,t probably by tbe actual position; a reaction f,o,n euch a forcell point was inevitable, but there ought to be no serious givlng El Amontonamiento del Oro. Hoarding of Oold. Dice el New.~ Bureau, de Nueva York: "Se han hecho infinidad de cálculos sobr e el metálico a montonado en este pafs, y TheNew York News Bnreau reports: "Allsortsofestimates are made of tbe money 4oarded in this country, and sorne es- way in prices," algunos lo estiman en :;i'ló0,000,000. Se ha generalizado mucho esta prá.ctiea. desde la J'ceha de la c·aodidatura de 13J·yan, pero es imposible saber exactamente hasta q u é grado. Se puede, sin embargo, formar uua idea de ésto funcliindose en la cantidad de oro que se ha recibido desde el :! de .\gosto y las fluetuacione,; en las existencias ef'ectiYas de oro e n la Tesorcrfa. Por ejemplo: en Nueva York y Boston se ha reciuido oro del extranjero desde el 3 de Agosto por Yalor de miís de ts,32.000,000, y la reserva de oro en el Erario súlo excede en ~11.000,000 á la de dicha fecha; es cierto que oro por valor de $41,000,000 h a pasado manos de particulares, miís todo el metal que haya llegado á San Francisco y demás puertos que no sean Nueva York ó Boston, asf como la extracción nacional. Es imposible computar el monto del oro que se ha retirado con igual fiu. Es de C'reerse que durante los últimos dos meses y medio el oro acopiado en este país asciende á una suma de $40.000,000 á 850.000,000. .\Jgunos lo estiman eu $100.000,000 desde el 1 q ele Enero." timatcs are as high as ;:;2,50,000,000 hoanled or withdrawn from nse. 'l'he gold hoanling ha!; heen eonstant sin<·o the Bryan nomination, lrnt the amount cannol l¡e defiuitely clctC'rminccl. An idea, howoy01·, can he obtained from the amo1mt of gold wbi<-h has adually ,uTiYed ,-,incc .\ugust :{ and the flnc·tuations in the •rreasu ry 11et gold. l•'or example: o,·er s:;.;:1,000,000 gold has hocn reeeived frorn abroad at ::S-ow York ancl Boston sioce Angust :J, \\'hile tbe Treasury gol el reserve is only >\! 1,000,000 greater than it was on Angust 3; $,l.J ,000,000 of gold hais certaiuly gone into hands other ihan tbe Treasnry, phtK whatever golcl may lmYe reachecl San Francisc-o and other ports than New York, Boston ,md 8an Francisco, ancl plu.s the gold production of tho conntry in the sume time. 'fhe gold whlch may have been "·ithd1:a"·n from lianks, etc.. for the ~am_e plll'JlOSe cannot be even estimacecl. The figur es woulcl rnd1catc that som ewherc bctwoen ¡;40,000,000 and ~.000,000 gold lms been hoarded somcwhere in this countr y in two and a half months. Sorne people estímate it at t\100,000,000 since January 1" t;I Comercio en bicicletas entre los Estados Unidos é Inglaterra. Cycle Trade Witb England. Georl?e F, Parker, Cónsul Americano en Ilirmingham, In· itlaterra, escribe á su Gobierno que va disminuyendo el tráfico con loa Estados Unidos en materiales para bicicletas. La ex• portación de tubos de acero llegó á su apogeo en el último tri• meetre del año pasado, en el que se mandaron á los Estados Unidos tubos por valor de $251,651. Durante el trimestre que terminó el 30 de Junio @e remitieron tubos por valor de $13 ,253, Y en el trimestre que terminó en 30 de Septiembre sólo por valor de $ol,7fr7. Ya se cumplieron muchos de los contratos hech0s p<lr los fabricantes americanos de bicicletas, y otros están á punto de terminar, y el Sr. Parker cree que prácticamente habrá. cesado el tráfico en estos productos á fines de 1897. No se han remitido á los Estados Unidos desde hace algún tiempo nin2unas biciclef.as complet.ts de Birmingham. En cambio se han vendido mucha.'! de procPdencia americana. en esa Ciuddd, Es imposible predecir cuánto tiempo durará este estado de oos11s, pero habil'ndo m~jorado la.<i condiciones comerciales en geueral durante el afio pasado, es probable que Re vendan bastantes bicicletas de marcas ecredititdas americanas si se ofrecen en venta á precios un poco mf1s baratos que los cobrado~ por la ruisma clase en Birmingbam. Consul George F. Parker writeli tbe Department of Stl!.te from Birmingham, En2:land, tbat tbe trade with tbe United Sta.tes in oycle materials continuas to decline. 'l'he steel tube trade reached its hi1?hest development during tbe Decembar quarter, when tubes to the value of $251,651 were sent to the United States. During the Ju.ne quarter tuhes to tbe value c,f $130,253 were shipped, and for the quarter ended September 30 last shipments were r~duced to $67. 7fr7. Man y of the contracts made hy American cycle makers havo expired and others are running out, and Mr. Parker is of the opinion that trade in tbese products will practlcally cease by tbe end of 1897. No complete bicycle!l have been sent to the United States from Birmingham for sorne time. On the otber hand a good many American machines bave been aold in tbe Birmlngham district. It is not ssfe to predict how lonl? tbis demand will cqntinue, but as trade eondltions ha.ve improved p,enerally Eluring the post year it Is likely tb11,t a considerable number of machines of g 10d quality may be sold if offered at pricf!s slightly lower tbe.n tiJOse ruling for the same kind in Birmingbam. Ferrocarriles. R.ailways. N'u11vas Conceslones,-La Secretaría ele Comunicaciones ha otorgado á favor de Vicente !rizar una concesión para la con8tnl(•eión de un f'enocarril 011 el Estado ele San Luis Potosí, que partiendo del túnel de Dolores de la Compafüa ~Iinern "Protección al Tra_bajo," termine en el 1\Iineral ele Catorce, con derc-cho de construir ramales que Jo umm con los ferrocarriles ele Vanegas y Nacional ~Iexicano. El tramo hasta Catorce deberá terminarse dentro de cuatro anos, quedando completadas todas las líneas dentro de 10 años contados de~de el p¡-im·ipio de lak obras, que deborán emprenderse á los seis meses contados desde el 9 de Noviembre de 1896. N ew Ce ncesslons.- The Department of Comm unications bas grantcd to Yicoute Irizar a concession for thc constru.ction of' a railway in thc Statc ofSan Luis Potosi starti11g from tho Dolores tunnel of the Protcc-l'ion al Tral)ajo Miniug Company and terminati11g al the town of CatOl'ce, with tbu right of connecting witb oithor tho Yane¡!',1..'! or ~foxican National railroads, orboth. 'l'ho set·tion to Catorce is io be completad in four years and tho whole lino i11 ton years from tbe commencement of constru<..~ tion, whi<-11 has to 1,e undertaken within six months froro No\'ember !Jth, l896. 'fhe <coneession grantcd to Angel G. de Lascurain for thc <'Onstru('tion ofa rnilway in tbe State of Veracruz from thc station of' Ri1wona 'la 011 the Intoroccanic to i\lisantla, with the right LO c:onstruct a11 oxtension to the port of Tecolntla, via Nautla, has becn pro111ulgated. 'I'he line mnst be c;omplctcd in ten years. T1rn ~h;x1<'AN 11'1N.\NVrnR has given füll particulars in regard to this lino. ,i Ya ha sido promulgada la coucesió11 otorgada á Angel G-. de Lascm·ain para la construcción de una vra férrea en el Estado de Veracrnz, desde la Estación de Rinconada cu el Interoceánico hasta Misantla, con derecho de prolongarla basta el púerto d; Tecolutla, vfa de :N'autla. La lfnea debe quedar termi nada dentro ele cliez años. Ya se han dado en el FlNANCIEHO ~h;XH'ANO informes detallados sobre esta línea. Otsposlcloo oficlal.-La Secretaría de Hacienda ha expedido la disposición s iguiente: "El Presjdonte de la República se ha sorviclo disponer quo los dos días que las Empresas ferroearrileraR couceden al pí,blico para que extraiga, sin pagar almacenaje, los efectos depositados en los almacenes ó patios <le la Aduana do esta capital, so computen excluyendo el díit on que se depositen los efectos y aquél en que se extraigan, así (,omo los domingos y días de fiesta nacional, s i cayeren dentro do los dos díai, en que debiera usarse de la franq\Licia del libre almacenaje. Tampoco so tomadrn en cuenta los domingos y días do fiesta rfYica cuando coincidan con aquél en que dol.úera extraerse la carga; poro sí so <·0111putarí111 lofl que hubiere cuando conforme á la presente disposición deba considerarse <·omo ya trans<·mTi(lo el plazo pam extraer las mercancías y éstas continuaren depositadas en lo,; almacenes ó patios de la Aduana." Officia.l Re11ulatlo11.-Tho f'ollo\\·ing deerco has been issuocl by the Finance Depart111ent: "The Presiden t of the Re1mhlic has Mcu fit to clc<"larc tlrnt the two days allowed hy tho railway con1panies to ihc pnhli<· for removi.ng mcrchand ise from tbe wa 1·e-houscs or yu rcls of thc <.:ustom house ofthis dty, without payment of storage chargcs, sball be computed in stwh mauner ns to exclucle both (he tlaY "·hc1_1 ~h~ goods llep2sited and _thaL on \\'.hit-h t~_oy are take;l out, ,IS "ell as 8undaylJ ancl nat1onal hohdays 1l they ocnu witbin the two days of tbe free Htorago p riviit>ge. 8undays anll d ,·ic holidayi, shall also be c-ouutetl out whcn tbev occur 011 tho day when the goocls ought to he removed, but st;c-h clays sball be counted when tbe term for tbe removal of the goocls has expirecl and such goods are left in thc warn ho1L~C~ or yards of lhe rnstom-housc." :~re �190 EL FINANCIERO MEXICANO La Semilla de Algodón Africana. Cottonseed from Africa. Dice el Dry Goods Ecnnomist: "Eia ocasionado cierta 111.trma eu los Estado, Surianos un rumor, que parece estar bien fundado, de que se ha importado de Africa una nueva especie de semilla de al11:odón que produce plantaq de 20 piés para arriba y rinde, aún en los suelos mft9 áridos, de dos á cuatro pacas por acre. Algunos cultivadores de al11:odón ebtftu tan atemorizados, que han nfrecido al dnei\o de lasem11Ja una fuerte suma porque la destruya. Naturalmeot~ tal método no produciría un efecto permanentfl, pués si Peta planta tienfl verdadero~ méritos, otros la importarfan. Se aserta, ademftq, que una semilla de esta espPcie Aería mái bien benéfica quo perjudicial ft los cultivadorPS de los E~tallos al11:odo11eros, pué• si se obtuvieran cosechaR tan abundante", babr!a una correspondiente diminución en la extAnsión de terrenos dedicados al al11:odón, y el área asf disponible pod1 fa utilizarse ea , 1 cuhi vo de otr,,s productos." Tbe Dry Good.s Econo1M.st says: ".\. sensation has been causad in the soutbern states by a rAport, which ssems to be well founded, tbat a new kind of cottonseed has been importad from Africa wbich develops plantR twenty feet higb and more, and yields, on the poorest kind of land, from two to four bales to the acre. It is sHid tbat so alarmad are cArtain cotton raisers tbat they have off.irad a ¡centleman who has the seed In his posses~lon a lar1re sum of money if he will destroy it. Of cour~e the result of such a method would last but a short time. If tbere is any merit in tbi,i cottonseeñ otberR woul<I Rooo brin2 it over. It is claimed, moreover, tbat sncb a seed would benetit rather than injnre the planterR 01 tbe cottoo belt, since ifsuch crops could be obt11.ined tbe cottoo acrea2e 1·ould be correspondin2J:v decre"8ed, aud the land Lhus left vacant could be employed for cnltivatin11: other products." Lana Americana en Inglaterra. American Wool in England. Asuntos del Día. Topics of tbe Oay. S011 fin al DYy Good.~ Econo1ni.sl: "ha desp<>r·ado muelles discusiont>R en Inglaterra la exposición en el Consulado Americano en Bradford, de nna muestra de lana procedente de California. Es el vellóo de uoa gama de do<1 añ,.,s, y ha ,iido inspeecionado cnidadosan,ente por muchos trafü•antPs en lana de Bradford, todos loa cuales Jo calilicaron de exci,lente. El t'lnico defecto que se le encont1ó es que en parte la punta del pelo es morena, pero eu 11:eneral la J,ma parece t1er igudl {t la del C<ibO de Buena Esperauza y,, la de Turquía" 'rbe Dr.1/ Good, Econoinist sayi;: ''Qnite a Rtir baR been in Eu1?land receotly by 11ome JI1()ba1r flel'Ce erown in California wbich has h'een exhiblted Rt the Uflited StRtes Consulateat Bradford. Thefleeoe, whicb is tbat of a two-yearold graded doe, has befln closely examinad by several leading r.obalr dealers in Bradf.,rd, ali of wbom expressed tbe hia;thest opinion of it. Tbe only critlcism is that tbe ends of soma of tbeclipare brown, and on the wbole the hair is said to rank fully tqual with that from the Cape and from Turkey." Ultimamente hemos dicho más de una vez en el F1que la situación en la India es el factor esencial en el precio actuR.l de la plata. Esta opinión está confirmada por el hecho de que el resultado de la elección presidencial en los Estados Unidos de ninguna manen ha afecta.do el mercado de la plata. La prolongada depresión de su valor en Londres, proviene directamente del estado de cosas en la ludia, unido á las condiciones mercantiles de otros países Orientales con moneda de plata. El Statist, de Londres, en su número de 31 de Octubre, predijo, en efecto, que si fuera derrotado el partido de la plata en los Estados Unidos , ' seria muy desalentadora la perspectiva de ese metal. Pero la baja en el precio de plaza habida d~rante la última quincena, demuestra que esta circunstancia no ha motivado depresión extraordinaria. Por otra parte, los números de dicho periódico y otros diarios financieros de Londres que ac,,ban de llegar á nuestras manos, aunque publicados antes de la elección, hacen alusión á otra circunstancia que aparentemente ha influido en el mantenimiento momentáneo de los precios. Esto es el creciente valor del dinero en la ludia y el alza de los cambios eobre la India, que naturalmente tiende á impedir las fluctuaciones en la plata.• El Statist también al comentar la demanda considerable de giros del Consejo de la India y los altos tipos realizados en la subasta de 28 del próximo pasado, dice lo siguiente: "Mientras continúe la escasez de fondos en la India el valor de la rupia probablemente seguirá inalterad; y si, como hay motivo para creer, sube el tipo de descuentos, el de cambios también aumentará. El Gobierno tendrá que erogar grandes cantidades en obras públicas de alivio, y puede ser que el dinero gradualmente vuelva al Il'lercado, aunqu¡,, por otra parte, la realización de la cosecha de arroz á principios del año entrante volverá á substraer los fondos del mercado y podrá mantener el tipo alto del dinero en la India." Las fluctuaciones del precio de la plata en la India aunque menores que las cotizaciones de barras en Lon~ dres, siguen el curso de los cambios, y parece que esto evita por lo pronto una baja notable en la plata. We have more than once stated of late in the F1NANthat tbe situation in India was tbe controlling factor in the present price of eilver. This view is confirmed by the fact that the result of tbe president1al election in the United Sta.tes has had no e:ffect on the silvn market.. The coutinued weakness of prices for the metal in London, is strictly the result of tbe conditions prevalent in [ndia, supplemented by tbe state of exchange witb tbe other silver-using countries of the East. The London Statist, iu its issue of October 31, goes so far, indeed, as to se.y that if the silverites in the United States were defea.ted the outlook for silver would be extremely gloomy The decline in the commercial price in the past fortnight iudicates, however, as already pointed out, that there has been no extraordinary depression from this cause. On the other hand, the issues of the journal in question and the other London financia! papera at hand this week, contain references to auotber factor tbat has the apparent e:ffect of steadying silver for tbe time being. 'J he circumstance to which they direct attention is the higher value of money in India, and the strengthening of India excbange, with its natural tendency to steady tbe price of silver. On this poiut the Statist observes, speaking of the considerable demand for India Uouncil billa and the high ratea obtained at the allotment on the 28th ultimo: "So long as money in India continues acaree, the value of the rupee is likely to remaiu firm, and should money become dearer, which is considered probable, exchange is likely to go still higher. The governmeut will be compelled to make large disbursements to those employed on relief works, and money may gradu11.lly filter back into the market, althougb, on the other hand, the movement of the rice crop early next year will again denude the market and may keep the value of money in India at a high level." The fl.uctua.tions on the Indian price for silver, though well below the London quGtations for bars, are in sympatby with exchange, and this, it appears, constitutes for the time being an obsta.ele to a more decided drop m silver. CRUSfd Mejoras en los Telégrafos Federales. lmprovements in tbe Telegraph Servlce La Dirección General de los Telégrafos FederalPs ha acordado suspenuer el cobro del 5 pg adicional ~obre mensajes transmitidos en conexión con otras líueai. La Secretaría. de Comuuicaciones también ha hecho un arreglo con la Compañía del Cable, por el cuál todos los mensajes para el extra.njerc• recibidos por lai; líneas federales para su transmisión al Cable, deben entregarse en el despacho más cercano de dicha Compañía, en vez de pasar, como basta ahora, por su Oficina Principal en esta Capital. Como consecuencia de este convenio, todas las oficinas del Cable en la República, que son: México, Tampico, Veracruz, Coatzacoa!cos y Salina Cruz, quedan facultadas para aceptar mensll.jes de los telégrafos federales con destino al exterior. Esta reforma significa una considerable economía. de tiempo, Tbe Manager of the Federal Telegraph system has aholished the extra charge of 5 per cent on messages requiring to be transferred to other lines. Tbe Department of Communications has also me.de arrangements with the Cable Compa.ny under which all messages for foreign parta placed on the Federal wires, to be forwarded by cable, are to be transmitted to the nearest office of said company, instead of bein"' concentrated as heretofore at the head u:ffice of tho company in this city. In consequence of this arrangement ali the offi.ces of tbe Cable Oompany in this country, viz., Mexico, Tampieo, Veracruz, Coatzcoalcos and Salina Cruz, are authorized to recei ve me•sages from the Federal telegraph sy, tero for transmission abroad. This changes implies a considerable saving of time. El Congreso Médico Pan-Americano, Esta semana ha prcsent'iado la segunda reunión de dicho Congreso¡ en esta Uapital, habirndose verificado las sesiones científicas oficiales los días W, 17, JSy 19 del actual. La solemüo sesión inaugural tttYO lugar en el Teatro ~al'ional el Lúnes en la noche, bajo la presidem·ia del {-1 encral Uíaz, quiél1 dió la bienvenida íi los congresistas eu los siguientes tér111i11os: Señores Delegados: En nombre del ('}obiorno y el p1uii.Jlo lle e,sta Hoptíhli<·a, os doy la más c-ordiul hienven.ida! La nal'ióu mexi<:ana ~- sohro todo esta Capital so regoc-ijan con vuestra ¡_¡rcsem·ia porque ella uo sólo significab fraternidad ,le toda$ lit,, nac·ione~ amerieanas sino la comunidad de sus eRfllerzos por impulsar la ,·icnda que interesa al homhre mús que otra alguna. E11 esa noble ciencia cuyo fin es conservar 6 restituir 1111 hien tan pre,·ioso como la salud, cuando menos akanza, logra aliviar los males que constituyen una triste herencia u.el linaje humano, y abriga on toda oc:asióu el poder de consolamos co11 sns oportunos auxilios, Pan American Medica! Congress. 'l'he seconcl Pan-.\ merican Medica] Cougress has hold its meeting here during the pasL week, tho regular scientific sessions taking place on 16th, líth, 18th ancl 19th iu~ts. The solemn inaugural session was beld at the National Theatro l\londay night, and the President of the RepnlJlic, who presided, madc the following address of wekome: "Gentlemen: Tn the name of tho government and the pco}Jle of this Repuhlic, I extend to yo11 the most cordial welcome. Tho l\lexican nation, aud the peoplc of this capital in particular, rejoi<'e at your presence, for it signilies not only the brotherhood oJ ali the nations on this continent, hnt tbe coIDmunity of thefr elforts to prornote a scien,·e which is of more interest to humanity than any othor, The aim of lhat nohle science is to preserve or restore the priC'eless blcssing ofhealth and wheu it fails of attaining that airn to the J'nllest oxtent, it at least alleviates the ills that oonstituto the sad inheritance of hmnanity and is a timely auxiliary iu warcling off ailments. ' EL FINANCIERO 11.EXICANO Por esto, Seflores, vuestra venida á. México es para mí y todos mis con.1patriotas un motivo de congratulación íntima y sincera, y por eso el Gobierno mexicano se complaC'e en facilitaros, hasta donde le es posible, los medios rle desempel'iar vuestras importantes tareas. Con vivo reconocimiento st1pimos la elección hecha en faYor de esta Ciudad para las sesiones que hoy inaugura vuestro Congreso cientrfico. ¡Ojalá que ellos consoliden, como debe esperarse, la más cordial inteligencia y crecientes relaciones amistosas entre los médicos del Nuevo )fundo, con positivas ventajas para la ciencia y el arte utilísima á que hab6is dedicado vuestros afanes! Ojalá también que vuestra corta permanencia en nuestro país, á más de pl'ovechosa para esos transcendentales estudios, os sea personalmente agradable y podítis llevar de México un recuerdo tan grato, como el que dejará, sin duda, entre los mexicanos YnesLra intel'esante visita! NANCIERO * * * El Manufacturers' Record, de Baltimore, comenta largamente algunas fases de las cuantiosas remesas de granos de los Estados Unidos. El colega hace u11a comparación entre el estado actual del tráfico en trigo americano con el del verano y otofio de 1879, en que la escasez en Europa y otras partee motivó grandes reme- 191 "011 this acconnt geutlemen your coming to l\fex.ico is for me and for ali my countrymen a source ofprofound and sincere gratifioation, and, on this accouut, too,the Mexican Government t.akes pleasnre in aiding :vou .i n yonr labors to the best of its ahility. ",Ve are cordially gratefnl for your choice ofthis City as the scene of the sessions whicb have today been inaugurated. It L"! to be boped that those sessions will strengthen the cordial understancling ancl growing intercourse arnong the physicians of the New "\Vorld, to the immense advautage of the usefnl science to which you ha,·e dovoted your lirns. I hope too that your ~hort stay in this country, besides heing useful in promoting tbe <·anse of science, will also be agreeabJe to yon personally anrl that you will carry away with you as pleasant a memory of :\fexico as I arn sm·e your viRit will leave amongst ns." CIER * * * The "Manufacturera' Record" of Baltimore comments at length on sorne of the phe,ses of the great grain exporta now taking place from the United Sta.tes. Our contemporary contrasta the present condition of the American wheat trade with the Summer and Fa.U of 1879, when a similar shortage in Europe and elsewhere �192 EL li'lNANCIERO MEXICANO sas rle granos de los Estados Unidus, not:Í.ndose por muchos años después gran actividad en este tráfico. Se han hecho contratos con armadores de buques por todo el invierno y hasta por la primavera. Se han contratado en Baltimnre más de cien va~•ores para embarcar granos, representando quince millones de busbels, cuando menos. La capacidad total de los buques contratados en los puertos del Atlántico y del Golfo asciende á cincuen ta millones. También se hau contrat.a<lo grandes remesas d e la oo,.ta del Pacífico, rlebiendo fletarse muchos buques para la India. Dicho periódico regist,r a producción de trigo en distintas épocas, demoetrando que la de los cinco años de 1869 á 1873 inclusive, fué por térm no medio de 1,580,000,000 d e bushels, Ó sea 39 bushels per capita. Durante los cinco nfios de 1889 á 1893 inclusive, la producción media fué de 3,040,000,000 de bushels, ó sea 47.5 per ca.pita. Así es que dada la población actual de los Estados Unidos hay un aumento de 595,000,000 de bushels eo exceso del que correspondería al aumento de la población. Los cultivadores americanos tuvieron que realizar estos productos, y, naturalmente, bajar Jn de precio. Hay motivo para creer que nos acercamos á una era de prosperidad. 'ª * * caused a big export of grain from the United States that was the prelude of several years· of great activity in the market. Oharters have been made with shippers extending over the winter, a.nd even into the late spring. At Baltimore o ver one hun-:lred steamers have been chartered in advance of a.rrival to load grain. Tbis represents a.t least fiftoen million bushels. The ag-gregate at the time of writing for tbe Atlantic and Gulf ports totalled quite fifty millions. On the Pacific Coast charters were proportionately heavy, many vesseis being engaged for India Oompariog the production of wheat at different periods, the journal shows tbat the production for the ti.ve years 1869-1873, inaveraged 1.580,000,000 bushels, or 39 b11shels per head. For the five years 1889-1893, inclusive, the production averaged 3,040,000,00) bushels, or 47.5 per head. On the present population of the United Sta.tes, there is thus an increase of 595,000,000 bushE<ls in exceRB of the increase nece,sary to keep up with the growth of population. The American farmers have had to find a market for the increased prodnction, and the result was low prices. There is a probability that better times are now in atore. * Ya se ha vuelto á discutir la probabilidad del restablecimiento por la arlministración McKinley de los derechos prohibitivos sobre los ganados importados de este país á los Estados Unidos. Tales discusiones son prematuras, cuando menos, y tal vez resulten ser enteramente infundadas, pués es problemático que los Estados Unidos vuelvan á adoptar un alto arancel proteccionista. El Stockman, de Colorado Oity, dice en un reciente número: "Ha prevalecido entre los gP-naderos de este Estado la creencia de que la elección daría por resultado la translación de muchos ganados de México y la llegada de miles de cabezas á esta comarca en vista del probable restablecimiento de los antiguos derechos. Nosotros no participamos de esta creencia por las siguientes razones. En primer lugar el Congreso que se dice decretará de nuevo tales derechos, no se reunirá antes de un año; en segundo lugar, y a pasó el tiempo de puntear los ganados de las serranías de Méxh>o, en donde ya ha nevado y ha empezado el frío. Es más razonable suponer que aquellos que piensen trasladar los ganados de México comprendan que les queda un año para hacerlo, y procedan el próximo verano á punte&.r y llevarlos á las llanuras, donde permanecerán hasta el otoño para su translación. En tercer lugar, México ha exportado grandes cantidades de ganado, y ya no puede exportar en grande eE;cula. No creemos que lleguen muchos ganados mexicanos á estacomarca hasta el año entrante, y tal vez ni entonces. * * ''1 ' * There is alrearly sorne di~cussion as to the probabil. ity of tbe restoration under the McKinley regime of the prohibitiva rata on cattle importad into the United States from this country All this talk is prematura, to say the least, and may prove entirely groundless, for the return to ultra- protection in the United Sta.tes is extremely doubtful. The Colorado Oity Stockman in a recent issue remarks: "lt has been predicted among local stockmen that one result of the election would certainly be the removal of a great many cattle from :)\fexico, on account of the prospectiva restoration of the former duty, and the bringing of thousands of such cattle into this section. The Stockman does not take this view of the situation for several reasons. One of these reasons is that the congress which is expected to restore the duty does not assemble for more than a year yet. Another reason is that it is getting now too late to wórk cattle out of the mountains of Mexico, where snow has alrea.dy fallen and cold weather prevails. It is more reasonable to suppose that men who desire to move their stock from Mexico will rea]ize that they have a year more in which to do it, and . that such cattle will be gathered next summer and thrown into the valley pastures, where they will be held until the time arrives wben tbey can be moved in the fall. Another reason is that Mexico has heen largely depleted of her cattle and they a1·e just simply not there to biing. We do not look for many Mexican cattle to be brought into this section until next year, if then." Crónica Financiera. • EL FINANCffiRO MEXICANO Financia! Chronicle. 193 poca fluctuación en la plata, y el hecho de qne ni bajara ni subiera al conocerse el resultado de la elección del P1·esidente de los Estados Unidos, demuestra lo fundado lle la opinión que últimamente h e mos emitido de que actualmente el más importante elemento en el precio de la plata es la situación e n la India. pric-e of s il ver has undergone slight alteration and the fact that it was not att"eded in either direction by the result of the presideutial election in the United States proves the accuracy of our Yiew expr essocl in late issues tbat tbe Indian situation is tbe controlling factor at prescnt in the price ofthe white metal. Dividendo del lferrocarrll Mt-xlcano.-Se ha amrnciado en Lóndres un dividendo sobre las acciones de primera preferencia de la Compañía del Ferrocarril Mexicano, ¡¡ razón de i por ciento. El dividendo d eclarado en igual fecha d_el año pasado fué á razón de l.'/ por ciento; correspondiendo casi completamente la diferencia á la reducción en las e utmdas brutas durante el íiltimo 8ernestre respecto del mismo per íodo de 1895. Mex1cau [Veracruz) Rallway Dlvidend-The announcement of a diYidenel at the rate ii per cent. on tbe First Prefere nce stoc·k of the ?l[ex iran Railway Company has been m ade i u London. At ihis time last year that divideud was at tbe rate of H per cent., an<l the <lifference is almost exactly accounted for hy tbe clec-rease in gross earnings during the past six months as <'Ompared with the c-01TeRponding half of 1895. lluevas 11:mpresas.-l'lc ha organizado eu L óndres la "Anglo-Mexican Properties, Limited," con 1111 capital de .f:10 ooo dividido en acciones de una Hbra, siendo sn objeto el de adqt;irir minas, derecho" mfaeros, etc., en :lféxico ó cualquier otro paífi, Y desarrollar y explotar los mis'n10s. Los Directores deben ser electos por los accionistas, y como requisito, tener acciones por valor d e .l:100. 8n remuneraeión será fijarla por la A samblea General. New Companles.-'.rbe Anglo-l\Iexican Propei·ties, Ltd., has been registered in Londou with a capital of .l:10,000 in .e1 shares. Ohje<"t: to acquire mines, mining rights, &c., in Mexico or an y other part of the world, and to develop and turn to account tbe sam e. The directors are to be elected by the company . Qnalifü·ation, cl:100. Romuneration as fixed by the com'.. pany. La ")íexican General Electric Company," ele Rchenectady, ~. Y., se ha organizado en Albany, con un capitaÍ de S,50,000, siendo su objeto el de traficar en aparatos eléctricos y coloca r instalaciones en la República ele Méxü:o y otros países. ,'Son Directores de la Compañía: S. n. Greene, Henry w. Darling, n. Mazenet, J. R. Lovejoy, y ?IJ. F. \Vestov<'r, de Sche11ectady. 'l'he ~foxican General Elcctric company, of Scheneetady, N. Y., lo deal in electri c apparatns and to instan electric plants in the Republic of Mex ico and other foreign cou.ntries, has beeu incorporated at Albany, N. Y. Capital S,50,000; directors: S. D. Greeno, Jienry \V. Darling, D. l\Iazenet, J. R. Lovejoy and :lf. F . W cstover , ofHchenectady. Reformas al Presupueeto.- Ya ha s irlo promulgado ol dec reto por el cual se aumentan los sueldos del Presidente ele la República y de los Secretarios de Bstaclo, ele i,iil0,000 á $50,000 anuales Y de ~.ooo á $15,000 r espectivamente, quedando también aumentados los de los Sub-Secretarios de t!,5,000 á 68,000 annalel<. Alterations In the Budget.- Tbe docr ee increasing the salary of the Prcsident of the Republic from $30,000 to $50,000 per annum, the salaries ofthe Secretal'ies ofState from $8,000 to515,000 aml those of the snhsecr etaries from $5,000 to $8,000, has been ntfü·ially prornnlgated. Productos de los l!'errocarrlles.-Lo,i productos en bruto del Ferrocarril. Mexicano (de Veracruz) durante la semana 46!" del al'lo en curso, ascendieron á $68,480"45 contra $5,3,467 05 en el período correspondiente de 1895. · Los productos del Central Mexicano en todas sus lf•1eas durante la ee1rnnda. semana de Noviembre de 1896, fueron $!0Í,735 contra $190,014 en el período correspondiente de 1895. Los productos en bruto del F. C.•\acional Mexieano en la Regunda semana de Noviembre de 1896, fueron $99,533·84 contra $76,172·95 An igual semana del aíio pasado. Ra.llway Ea.rnlngs.-The gross receipts of the Mexican (Veracruz) Ra.ilway during the 46th week ofthe current year amounted to $68,480·45 against $53,467·05 in the corresponding period of 1895. The a.pproximate ea.rnings of the Mexica.n Central, whole system, for the 2nd quarter of November, 1896, were $201,735 against $190,014 for the corresponding period of 1895. The gross earnings oftbe Mexican Nationa.l for the2nd week of November, 1896, were $99,533·84 against $76,172·95 for the same week 18.<it year. BALANCE DE LOS BANCOS EN OCTUBRE 31 DE 1896.-BANK BALANCES, OCTOBER 31st, 1896. Banco de Nuevo Leon.-Bank of Nuevo Leon. {\ 1 Existencia en efectivo: Central y Dependencias.-Casb 1 . Activo.-Asse/.j. · i~:~=~~~~ t%:::~~p;~~~~:.::::: ::::::::::: :::::::·:::::::::::::::::::::::·.-.:::::·.::: :::·.:::::::::·.-.::·.:·.·.·.:::: :·.:::: ::::·.·.-.::::::·.:::·. 356,040 :·.·.$ Cuentas deudoms,-Accounts current, debtor. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··· • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··· · · · · · · · · · · Existencia en cartera.- Yotes discount~d ...... :.·: .": ." :.·: .": :: :: :: : : :: ." :: ~:: · ··· · · · ··· · · · · · · · · · · · ··· · · · · · · · · ··· · · · · · · · · · · · · ···· ·· ··· · · · · ·· · · · · · · · · Prestamos sobre prendas.-Loans on Collateral...... ................ ..... : : : : :: : :: :: : : ::: : :: : : : : : : : : : : ::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: :: : : : : : : : : : : $ 1,866.212 81 Pasivo.-Liabilitie.,. ~~~~~~~~la! ~xblbid~--Oap!ttal: Sharets issdued .................................................... ...... .... ...... ............ . .............. $ ree oras.- ccoun s curren • ere 1tor ....................... ........ . Billetes en clrculacion: Central y Dependencia.s.-Oirculation ............... ...· · · · · · · · · · · · · · · · · · · : · · · · · · · · · · · · · · · ·•• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dewsltos Y cuentas corrientes dispanibles a la vist.a.-De1,oslts · · · · · · ·· · · · · · · · · · ·· · · · · · · ·· · · ·· · · ·· ··· · · ···· · · · · · ·· ·· · · · · · · · · · F d d R ........... .. ......... ... ..................................................... . F~!d~ d: P:::;~;~:::!:~~i;·F·~;¡:_-_-_-_-::.·.·.·_-_-::::::::::::::::::_-_-_-::·_· -·· ···· ································ ······································· · ·········· · · ··········· · ··· ············ ···· Fondo especial de Prevlsion.-Speclal precautionary fund ·· ··· ·· · ············ ······ ········································· ·········· -··············· l:Cl Merca.do de Plata Pasta,-The Bar Sllver l1arket. Noviembre.-November. •·································· 14 16 Londres, onza standa.rd.-Loudon, standard oz.• 2913-16 d. 29! d. Nueva York, onza fina..-New Y ork, fine oz....... 64i c. 64i c. Continúa la calma en el m ercado monetario local, habiendo habido poca demanda de fondos con relación á los disponibles en los bancos. Siguen siendo regulares los pedidos de cambios para c ubrir los saldos de cuentas con el extranjero. llahalJido 17 30 d. 64i c. ~o '1,000 00 177.646 00 231.768 05 816,934 06 242,824.40 600,000 00 12s,134 n 957,208 00 122,876 05 9,91U 70 29,000 00 19.óU 84. $ 1,866,212 81 18 19 20 29 16-16 d. 2915-16 d. 29 16-16 d. 65 c. 65 c. 65 c. . . ,. '.rhe local m oney market continues easy, the inquiry for loans at tbe Bauks being inconsiderable in proportion to the ,ol ume of l01rnable funds on hand. The inquiry for exchange, for ihe setilement of annual acconnis abroad, remains füil". The Banco Mercantil de Yucatan,-Mercanttle Bank of 1Jucatan, Activo.-Assets. Ex.istencia en efectlvo.- Ca.sh .............. _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .......... ...... ........ _............................. $ Monto de los va.lores en cartera,-Notes DIScounted, ................. .............. .... . .... ... .. . Se.Idos de las cuentas corrientes eleudoras.-Balances o! Accounts c urrent, Debtor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··· · · ························································ 921,059 10 1,026,968 17 637.950 ~ $ 2.'86.577 93 • �rns EL FINANCIERO MEXICANO • 191 EL FINANOIEBO MEXICANO COTIZACIONES DE ACtlONES DE lllNAS. Pa8ivo.-LiatYilitíes. Capital: accicnes emitídas.-<Japital..... ... . .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. ................... . ................. ..... ...... ....... ... . $ Saldo de las cuentas corrlentes aoreedoms.-Balances of Accounts Current. Credltor .......................... ........................... . Billetes en clrculacion.-ctrculation .......................................................................................................... . Fondo deo~eser;-a.-Reserve ............................................................... ...................... . ............................ . 7!50.000 749.987 965.081 21.509 00 90 00 03 $ 2.486.577 93 Nam.i• Acciones. Precios. Exhlblclon. No. of Values. Assessment• Activo. Caja: existencia en efectlvo.-Cnsh .........................................................................................................$ Valores en cartera.-Notes discounted......... .... . . .. .. . .. .. . .... . . . . . . . . . . . .. .. . . . . .. ... .. . . . . . . . .. . . . . .. . . . . ... . . .... .... .. .. . ... . .. . . . . . . . . Cnentas corrientes deudoras.-Accounts cnrrent. debtor.. .. ...... ... ..... ....... ... .... .... ... . . . . ... . . . ... . . ... . . .. .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 827.556 1s 1.586.240 22 242.790 8Y 2.656.587 :19 Pasivo. Capital exhlbido.-Capital paid-up ....................................................................................~ ......... . ....•.. ....... .$ 1.000,000 00 Emlslon: billetes en clrculaclon. Clrculation ............... . ............................................................................... . 1.028.«9 00 Fondo de reserva.-Reserve fund. ... . . ... . . .. . . ... . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... ......... ............ ..... . ......... .. . 30.694 95 Fondo de prevlelon.-Precautionary Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ... . .. . . .. . ... . ... ... ........... .................... ........ . 72.000 00 Deposito judlclal.- Judlcial Dep0slts.... .. ............................ ........................................................................ . 11.271 75 Cuentas corrlentes.-Accounts current. creclltor.......... ..... ..... ... ...... .. . .......... .... ..... ......... . ... .............. ...... .... . . 519.171 59 $ 2,656.587 29 Banco Internacional e Hipotecarlo de Mextco.-Internatlonal and Mortgage Bank of Mexlco. Activo.,-.A s8ets. Acciones por emitir.-Sbares unlssued .. ... ............................. .......................... .. .. ..... .. ..... ............... .............$ C&1-tera: erectos descontados - Bilis dlscounted ............................................................................................. . P,·estamos bJp0tecarlos.--Lo<J.ns on mortgage ................................................................................................. . Propiedades del Banco.- Property ............. :......... ............................... '................................................. .... . Cain.-<Jash....... . . .. . . . . . . . .. . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . .. . . . . . . ........................................................................ . Cuentas deudoras.-Accounts current. debtor .................... .................. ., ....................................................... . 1,263.584 47 l. 787,103 28 $ 9,¼21.020 27 1.500,000 00 2,229.026 40 2.392.269 65 299.037 oi Pasi110.-Licibilitie.,. Cnpital.-Capltal. ................................................................................... . .................... ......................... $ Bonos hipotecarios en clrculacion.-Mortgage Bonds Outstandlog ............ . .......... ... . .... ... . .... . ....... .. ............ .. ....... ... . Fondo de reserva - Reserve fund . ...... . . ........... . ....... ....... ..... .... ...... .. . ... .................. . .. .... .... .. .. ... ... ................ . Cuentas acreedoras.-Accounts current. creditor ..... . ............ . ... ... ............ ... ..... .... .......... . ......... .. ............ . .... .. .. . $ WQ(' 15000 1500 $ 10 $......... 10 1 00 50 ......... ESTADO DE DURANGO. Purísima Concepción, lndé nominal .. .. Barradon y Cabras, GuanacevL ............ .. Trigueros, GuanacevL ........................... . Pred.ilicta y anexas Gui.nacevi ............. . Rosario y anexas, Guanaceví-ord...... .. Idem,-privilegiadas-preferred. ........... . Restauradora, Guanaceví...................... . Sirena, Guanaceví.. ..................... ......... .. 2500 120 2400 2400 2400 250 48)0 50 2400 10000 2400 50 50 70 2000 400 8'.lO 2400 470 4000 2000 10 15 130 3 00 E STADO DE GUANAJUATO. 5 Seiiores y Pozos.-av.-pay.............. . Ide111, Idem.-aviada-free.................. .. A ugustias idem.-aviadora-payable... .. Co. NI. Min., Pozos, pref.:$2.5 pag, pd... liberadas.-free .. .. u " El Oro, i ->zos.-liberada.-free ........... .. Pref................................ . " ..................................... .. Ocampo, Pozos Nona y Demasias, Pozos...................... .. Olvidada, Pozos.................................... .. San Ignacio, Pozos ............................... .. San Rafael del Oro, Pozos............ , ....... .. Triangulo, Pozos................................... . Trinidad,-aviador.-assessable............ . Idem,-aviado-free.............................. .. Tres Marias y Anexas, Pozos, aviador.. : Idem,-aviado-free.............................. . Zona Minera de Pozos........................... 5.000.000 00 1.920.400 OJ ESTADO DE GUERRERO. 51,600 00 2,"9.020 27 Calvario, .l!-:oxtepec,-comunes-pay..... . ,, -liberadas-free..... . 9.,21.020 ~ Nom. de Acciones. Predt•. l!x.hibicinn No. of Value&.. >\.ssessmen. Shal'flt, ESTADO DE CHIHUAHUA. Carrizo................................................... . '>erro Colorado, Batopilas.................... . Gloria, Batopilas.................................. . Banco Yucateco.-Bauk of Yucatan. QUOTATIONS OF ltUNING STOCK. 500 2000 2400 2400 2400 2500 3000 2400 860 15 80 80 2 5 2000 20 400 20 10 320 28800 9600 10 33 10 660 300 325 1500 1000 1100 1800 600 10 Luz de Borda,-aviadora-payable............ 3000 Luz de Borda,-aviY.da-free.................... JCOO Sta, Rosa y anexaa,-viada-free. .......... .. 1000 50 35 200 10 15 15 15 ESTADO DE MICHOACAN. 5 ESTADO DE MEXICO, so 2400 2000 400 1600 1200 1200 960 960 · 40 10 40 110 80 70 18 15 30 Share11. S. Cayetano Maravillas y anexas-aviador payable ...... ...... .... . .. .. ... .. ... .. .... .. ... .. S. Cayetano Maravillas,-aviado-free....... Sta. Gertrudis y anexas-aviador-pay...... Sta. Gertrudie,-aviada-free. ........... ........ S. Rafael y anexas (Trompillo),-aviador -payable . .. .. .... .. ... .. ..... .. .. ... ..... ... ... ...... .. S. Rafael,-aviado-free . . .. .. .... . .. .. .. ...... ... .. Soled.ad,-aviado-free............................... Sorpresa,-aviado-free.............................. Sto. Nillo, S. Paecual y Zaragoza,-aviadoras-pay........ ... . ... . .. . .. .. ... ... . . .. ..... . ... . ... . Idem, idem, idem,-aviadas-free ...... ,..... Zaragoza,-aviado-free. ................ ..... ...... Zorra,-aviador-payable ...... ..... .. ....... . ..... Zorra,-aviador-free.. .............................. Coronas Mining Co ............................... .... 500 Magdalena, Temascaltepec........................ 2400 Quebradillas, Temascaltepec.............. ....... barra Los Estradas, idem,-aviador-pay........... 2400 Idem, idem,-avlado-free ........................ 600 175 50 16000 5 5 ESTADO DE PUEBLA, 70 Amistad de Tepeyabualco,-preferentespreferred.-nominal ............................... . Idem,-liberadas-free ............................. . Tlauzingo .................................................. La Providencia,-aviador-payable......... .. Idem,-aviado-free.................................. . 750 1650 100- 2400 30 1200 1200 25 25 Concepción y anexas, Catorce................... Z700 Sta. María de la Paz, Matehuala .............. . 2400 Santa Fé, Idem ......................................... . 2400 400 40 80 ESTADO DE SAN LUIS POTOSI. ES'l'ADO DE HIDALGO. 180 ESTADO DE VERACRUZ. Banco de Durango.-Bauk or Durango. A ctivo.-A.,sets. Cartera: documentos por cobrar.-Notes disconnted ............................................................................. $ Cartera: prestamos sobre prendas.-Loanson collateral.. ........ .... . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . ... . .. . . .. . . ..... . . . ..... . . . .. . . . 629.207 52 241.319 49 $870.527 01 Cuentas dendoras.-Acconntscurrent. debtor.. ... . .. . .. ... .. .... . . .... . ....... .... . . .. . . . . .. .. .. . .. . .. . .. . . . . . .. .. . .... . . .. .... . . Caja: existencia en metalico.--Cash...... .. . . . .. . . .. .. . . . . .. . . . .. . .. . . .. .... .. .. . .. . . . .. . .. . ....... .... .. . .. .. .. . . . . . .. . . . . . . . . . . .. 423,201 6i 271.834 87 • $ 1.665.563 50 ~:~~ ~~~:~i:r:.e~~:~~p~:.~~~-t·~;.~-<lÍt~~::: ::.-::::::::::::::::::::::·.·.·.·.·.-.·.-.·.· .· .-.-.-.-.-:: :.-.-:.-.-.-.-:.·.·.-.-.·:::.-:: .·:::.·::.·::: _' ::::r·.·.·:.-.·.·:.-.·.-.$ 500.000 60 Pa:nvo.-Liabitities. 1 Bllletes en circulaclon.-Olrculatlon ............................... ................ . ........ .... ................... . ..... ...... ..... ...... ..... . . Fondo de reserva.-Reserve tund ....... .... .. .... ........... ...... ........ ................................. ..... ........................... . $ 687,426 00 468.137 00 10,000 00 l 565.56:1 150 Banco lllnero de Chllmahua.-Chlbuahua Mlnlng Bank. Activo.-Assel.<J, Existencia en metalico :Oficina Central Y sucursale · .-Cash ....... ....................... .................................. .... ...... .........$ Existencia en cartera.-Notes discount~d .... ...... ... ....................... .. . ............. _........................... -~..................... Cuentas corrientes deucloras.-Accounts current. debtor...................................................................................... • 529.867 60 1.704.936 so 1.542.880 u $ 3,777,684 90 Pasivo.-Liabilities. Oapltal suscrlto.-<Japitn.I ....... ...................................... ................................... .................. .......... ...... ...... $ BIiietes en clrculaclon.-Clrculation ....................... .. ...... ....................... ... .. . .. ... ........................ ................... . Cuentas corrientes acreedoras.-A.ccounts current. creditor ....................... ................................................ ....... ... . Fondo de reserva.- Reserve ..................................................................................................................... . 1.500.000 00 l,0!50,971 50 976,713 40 $ 3,777,684 90 250.000 00 Andres Tel10, la. Serie.......................... . 30 Idem Idem 2a. Serie ......................... .. 20 Amistad y Concordia,-aviada-free..... . 8600 22 Alianza, Pachuca................................... . 12800 8 Arévalo y an., aviadora, pay. 1-48....... .. 220 Idem,-aviada-free............................... . barra 8000 La Blanca,-aviadora- payable............. . 1536 350 Idem,-aviada-tree............................... . 768 300 Buena Esperanza.................................. .. 2400 10 Camelia,-a.viada-free.......................... . narra 10000 Uarmen,-aviada-free....................... . 1100 300 Cia. Real del Monte,- aviadora-pay..2564 900 Dinamita y Anexas,-aviadora-pay ..... 1800 60 l. Dinamita y anexas,-aviado-free...... . 600 30 Guadalupe Hidalgo,- aviadora-pay... . 1480 130 Guadalupe Hidalgo, aviada-free......... .. 480 80 Guadalupe Fresnillo y anexas y Hacieuda de la Purísima Gaande......... ... .. 10 barras 25000......... Guadalupe Fresnillo,-aviadora-pav ... 2 !Jarras 20000 Guadalupe Fresnillo,-aviada-fre.... . 12 harras 20000 Tturbide,-axiada-free....................... 1100 15 Luz de Maravillas.-aviada-frec......... 1100 120 Maravillas y anexas,-aviador-pay..... 1680 550 Maravillas y S. Eugenio,-aviada-free 1000 150 Palma y auexas,-aviador-payable...... 1800 20 Palma,-aviada-free............. .............. 600 15 Pabel',lóu,-aviada-free.......................... 100 180 Refugio,-aviada-free........................... 12800 8 Sta. Ana:aviador..... .............................. 1800 600 ~~nta A na,-aviado-free...... .................. 600 4110 San Buena~entura,-aviado-free.............. 1000 20 S Cayetanc El Bordo,-aviador-pay ....... 1360 150 ~. Cayeti.no El Bordo,-aviado-free.. ...... 560 60 ........ , Zomelahuacan, (oro-gold) liberadas, nominal-free............................................. 5000 100 ESTADO DE ZACATECAS. Cabezon y anexas, Ojo Caliente................. 2400 Cerro de San Andrés, Zacatecas ............... barra Candelaria, Chalcbuihuites...... ..... ............ 1600 ~an Juan, Calchihuites.... -........................ 1600 San Aparicio, Ojo Caliente........................ 2400 Soled.ad, Sombrerete.................................. 2400 Candelaria de Pinos................................... 2500 Asturiana y anexas........ ............................ 2500 Luz de Minillas............................... ........... 2500 Purfsima de los Compadres...................... 2400 Porvenir Minillas ... .................................. 2400 1.¿uebradilla y anexas................................. 3000 La Palma, Sombrerete .............................. 2400 Argentina y anexas................................... 2500 Victoria y anexas....................................... 2500 30 4000 60 20 80 15 2ó 320 10 10 100 40 160 15 15 DIVERSOS.-MISCELLANEOUS, Ca.~tellana y San Ramón, Tepic.. .... .. .. .. .. ... Cuautbemoc yanexas, Jal., nominal......... Luz y anexas, Nuevo León.. .................... Nueva Parren.a, Nuevo Leon ........... ......... 2448 1000 2400 2400 125 100 25 25 HACIENDAS DE BENEFICIO. Bartolomé de Medina, Pachuca .....,.......... 2000 Cia. Mex. Ben. Hda. S. José, S. Luis de la. Paz, 100 pesos pagados...... ...................... 2500 Guadalupe, Pachuca.................................. 10,000 Union, Idem ............................................. 2000 San Franci"co, Pacbuca. ........................... 6000 Compailfa Beneficiadora de Pozos............ 1500 Hacienda de S. Pedro Chalchihultes......... 1000 La Luz, Pacbuca .... .. ...... ..... .... .. .. .... .. .... .... 3760 Co. Benfic!M.qr~ de T)a11zjngo,.. ............... 1200 150 80 180 250 2.60 80 80 240 100 75 �196 EL FINANCIERO MEXICANO DIVIDENDOS DECRETADOS-DECLARE» DIVIDENDS. Nombre de la. Negoolacion. NumerodeiDividEmdo. FAcha de Cobro. Cantidad. Oficina de Pago. Name of Oompany. No. of Dividend. Date :'ayable. Amount. Where Paid. Asturiana............ :-:-:-....... .~ . . . . 40 - - -15Dbre. 18911. 10 oo Banco Nacional . Cinco Senores.. .. . .. . . .. ... . . .. .. . . ... . . 44 J.~ Dbre. 1896. 26 oo Trueba Herm,.nos. San Acustm 7 Nona y demasias . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 15 Novt>. 1896. 3 oo Banco Nacional. Predilecta yanexas.... .. ..... ...... .. .. . 6 311 Novh. 1896. 3 oo l:lantoDomingo y Tacuba. Real del Monte. Compania de........... 207 24 Junio 1896 10 oo San Bernardo No. u. Sta. Gertrudis y anexas. aviador....... 203 26 Oct. 1896. o 60 Banco de Londres f:ta. Gertrudis y anexas. aviado . ...... 69 trimestre 8 Oct. 1896. o 23 Idem Guadal@e Hacienda.................... 165 29 Oct. 1896. 2 oo Jlf. Algara. Oanoa . Union (Hda}.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 15 16 Mayo 1896. 8 oo Calle del Espiritu Santo num. l. San Francisco, Hacienda................ 15 15 Oot. 1896. ~ oo Banco de Londres. Amistad y Concordia.................... as trimestre. 8 " et. 1896. o 70 I,iem. Anitustlas . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 15 Dbr. 1896. 10 oo¡ Banco Nacional Coronas Mlnlng Co.... ... ._._.._._ . ._ .._._ .._.._._,_ _ _ _a______-..c1_.0_N _oc..v_..c..18_9.c.6•:___ _ _ _ 3 oo t"' de Pan Francisco u El Financiero Mexicanoe The Mexican Financier and Scientific, Industrial and Agricu.ltural Journal. CAMBIO~ SOBRE EL INTERIOR---INTERIOR EXCHANG Papel. Dinero. Bec~¡ - - - - - Pa~er.-1,Diooo . Hecho. · Papel. • Dinero. Hecho Asked. Bid. Done. Acapulco .. . . . . . Aske:~¡.1c.D~B=-;d-;.-c=.-11 _D_o_n_e_. 1 LJl~eotan............ As D 1~~. c. Done. Queretaro ........ ----.-- 1- Aguascalientes. p..ª.r. : : ,2 :: "ª moros..... .. l¾ •· Saltillo. . . . . . . . . . . . pa : 1¾ 1 Campeche . . . . . . Mazatlan . . . . . . . par .. 2 .. San Cristobal.. . . . 8 .. 2 •• Merida.......... par .. ee Iaya.......... M t iar San Luis Potosi. . par 1 Chihuahua ¾ l)ar on errey...... par" 8l¾ .. Tabasco.......... a Chilpancingo... par D' s Morelia . . . . . . . . . par .. a¾ " Tampico...... .. . . par 2 e J' ··· par.. 4 Nogales......... par .. 2 Tehuantepec... .. par 2 & errnan1<.fivºaca ima. .... · · · · · · .. 2 Nuevo Laredo.. pari" 2 Tapie . . . . . . . . . . . . . 1 p. c. 4 ... . P.·a·r· .. 3 Oaxaca par " 17• "• .. Du ... .... O . b ... ... ... Toluca. ... . . . . .. . . par 2 O d ·ara Y. p. c... 2 riza a ........ ·¡P p. c... lY. .. Tuxpam . . . . . . . . . . par 2 o~:n!i~ato :::: par" 1 Pachuca ........ par," 1 Veracruz .......... p ¼ ¡¡a.r >( Guaymas....... p. c. " 3 Parral.·· ·N·· ••• •· .... I" 4 Villia Lerdo...... D2 Lngos...... .. ... par·· 1¾" Paso Del orte. par .. 1 Zacatecas ......... p ¡ · ··· D ¡ ¡ Puebla. . . . . . . . . . par •· Y. " e:~r ¡ Vol. XXIX. Mexico, N ovember OPFICE ANO l!DITOIUAL ROOMS: fferald Building, Calle del Coliseo \ lejo No. 17, Post Office Box, 519. Force Still R.ules. 1 COTIZACIONES, ETC., VIER~ES, P. M.--QUOTATIONS, ETC., F'RIDAY, P. M. Accionesdel Banco de Londres y - - - -- Bonos plata Deuda Interior A-- - - - ?tlexico.-Shares of Bank of mortiz. a.l 68 Lond.-(68 sllvec London .and Mexico ($100 pagabonds Int. Red. Debt Lond.)... 6v L,...,. ,,_ .. ''""" dos-pa1d $100) .... ........ :... .. $110 Emnrestito Municipal Mexicano Sixty Days. Sight. Descuento de Bancos.-(Bank 5'! oru--(Mexican Municipal Discount}........................ &-7 p. c. Loan) 5 n. c. it<>ld ............. . 80 Londres (London} ...... ..... . 251-16 2!1 15-l6 Dinero en cuenta corriente.Bonos de la Deuda Consolidada. l'arls (Paris) ................. . 2 r,¡ Money on current accountl.... 6-7 p. c. Interior. 3 p. c. cot. an Londres. Nueva. York (New York) .... . ·os¼ Descuento del Bank of England. 4 p. c. platR-Bondsofthe ConHol!datAlemania. (Germany)....... . 2.11 - ---- - - 1 ed Debt. Interior. payable in Espana(~ain) .............. . óa p. c Fondos Publicos. -Public Funds. silver. s p.c. London, quota_tl_o_n_ __ió_ _ Sabana (Havana) ........... . 90 1 p. c. Bonos lleuda oonsol. 3 p.<'. Jun. Plata en barras en Londres.22. 1885 plata.-(Bonds consol. (Silver ba.rs in London}. ...... d. 29 16 ,16 47 !4 •cci·ones del llaneo Naci·ona1.-National lla.nk Shares. debt. Jun. 22• 1885> sllver. 3 p. P.. Plata en barras en Nueva York. a. Deuda Interior Amortiza.ble ó8. -<Sil ver bars in New York, .... 65 pi1<.t.t..- (lnterior RedeemabTe Pesos Mexicanos en Londres.En l\Jexico. pesos.-(ln Me¡dco dolla.rsl. .. $ 100 ,fobt 68.) silver.. ..... . . ... . . . 7ó (Mexican dollars in London) .. En París, francos.-(ln ParJS, francs)........ 57:¡ Emprestito Mexicano de 6 n8 Pesos nJexicanos en Nueva York. l<;n Londres, libras.-(ln London. poundsl. .... í. 10;; oN. Londres.- (Mexican 6 per ¡ -(Mexican dollars in New - - -- - - - - - - - - -- - -- - ~ _c_e_nt_._lo_a_n_l~11:_o_lrl-'._Lo ==n:.::d.c.o=: n. •.e_··:.:.·..:.:. ·. 9¡J.¡ York• .......... _.._._ .._.._.. :..: ._.._.. c_._ _5_0~•- '_ CAMBIOS.-EXCHANGE. - BONOS Y ACCIONES DE FERROC.ARRIL.---RAILWAY BONDS AND SHARES. Ferrocarril Mexicano. primera preferencia.-(Mexiean railway,Jl.rst pref. ex) Ordinarias (Ordinary Ex.¡ .............. . Central Mexicano. 48.- Mexican Central. !I per cent.}. ...................... . Acciones (stock} papel (asked) ......... . J!'errocarril Interocei:.nico, •!s debentnres ................... "' ........... . Ferrocarril Interoceanico, ·18 A........ . ]'.,,rrocarril Interoceawco. 7 p8 preference Shar<'s........................ . . .Ferrocarril Interoceanico.-78 .8..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Int,ero<'e•nico 58 Prior Lien B •.,,ds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66¾ Nacional Mexicano. bonos de pri9 mern. hipoteca.-(Mexican N,itional. flrst morrgale) 68. ... . . 77 79 Se~nnda hipoteca. 60 clase .. A". 35.37 -(Second mortgage, class "A") 68.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21¼ 22- 21 9'J · 10!. 106-108 .¡5.47 Redactor Responsa.ble, LOlJIS C. SIMONDS. EL FINANCIERO MEXICANO THE MEXICAN FINANCIER NOVIEIIIBRE 21 DE 1896.•••NUMERO CORRIDO 738. NOYEUBEtt 21, 1896.---WHOLE NUMBER '38. i'nri9dico Mercantil, Cientifico y de Asnu1os Agricolas. i\ Business, Scientjfic and Agricultura) Newspaprr «irSe publica toe1os los Sapa.dos en la Ciudad de Mexico."fl J.)ESPACHO, 17 Coliseo Viejo.--Aparta.do del Correo 519. DESPACHO EN NlJEVA YORK, 35 Wa.11 Street, Subscricion a.l ano,IPAGO AnELANTADO.-FRANCO DE PORTE. Rep11blica de México.$6 00 1 Estados Unidos............ $ 4 00 oro. Uran Bretafla............. .e1 00s Otros paises extranieros..eL oo~ " AOENTE GENERAL EN EL EXTRANJERO; COL H. McCOY, 35 Wall SI., Nueva York. L. M. THUD1CUM, 18 St. Helen's Place, Londres, E. C. PAlJL BlJDSOJIT, Administrador, Ciudad de llllexico. Ruplicamos á los snscritores que nos avisen ;nmediatamente cualquier falta en el recibo del periúdico lo mismo q 1e todo cambio ele domicilio. Los suscritores del interior pueden hacerno>< pagos c,u timbrea de correo ó en giros sobre banquerO.$ Y comerciante~ de esta ca,. pita.L &-Published every Saturday in the City ofMexico-U. OFFICES, 17 Coliseo Viejo.--Po11t Office Box 519. OFFICE IN NEW YORB",?"' Wa.11 Street. Subscription per Annum IN AoVA.NCE.-PosvAGE FREE. Rep11blic.o_f Mexico.....$6 00 1UniV:ld S~tes........... ·:··· $4001-!"':(" Great Bnuan........... .et OOs OtberForeign Countr1es. .t:l ()Os GENERAL FORElGN AGENT: COL. H. McCOY, 35 Wall SI., New YorK. L. M. THUDICUM, 18 St. Helen's Place, Londres, E. C. PAlJL BlJDSON, Business Manager City of llllexico. Subscribors will kindly notify us prt,mptly of failure to recei ve tbe paper and also of cban11:e of add ress. Paywents by subsc1ibers in theinterior may be mado in Poi<tage Siamp" or drafts OP, b¡!.n"}íers ~pd mernhapr,,, (!f th¡R C11pit1IJ· IN his Belfast speecb, tbe otber day, that cbarming courtier and consummate diplomatist, Lord DuFFERIN, took definite leave of bis long public carear. Unlike BisMARCK, tbe great Irisb diploma.tist was not in tbe mood for betraying state secreta. He humorously said tbat "inveterate babit, and the iron discipline of successive Secretarias of Sta.te, ha.ve so saturated us diplomatists with the creosote of repression tbat it is not till after tbe lapsa of half a century that the cryptic lore we have absorbed during our professional career ie sublimated and exhalad for public coneumption." Wittily said, as might be expected from tbe descendant of the SHERIDANS. In more serious vein, this stateeman who mi¡cht, if he chose, throw a blaze of Roentgen rays upon tbe closed doqre of eeveral Cabinets of Europa, and "exhibit the skelt,ton which eacb sleek nation keeps in its priva.te cupboarcl", diecoureed on the precarious position of Europe wbich at this moment. is showing every symptom of high nervous tension. In graphic phrase, Lord DuFF.ERIN epoke of how hard it is for Englishmen, "safe within the circuit of their tutelary seas," to forma conception of the haunting anxieties which embitter the existence of the nations of Central Europa, upon whose every frontier hangs-black and motionless-a threatening cloud of war, and whose citizens, even within the recesses of their innermost cbambere, mingling with tbe prattle of their children and tbe tender converse of the hearth, can hear the ominous tramp of alien armies, the rattling of artillery, the thunder of their squadrons, as they periodically gather, march, and me.nc:euvre, within so to speak a stone's tbrow of tbeir unprotected fields and villa.ges and open towns. "With sucb a sword of Damocles banging over ea.ch country's bead, you can understand how angry all become at tbe tbought of what tbey may consider the inconsiderate action of an outsider like ourselves precipitating the risk of a universal disaster." Thie wae said in reference to the Armenian agitation. And passing on, the vetaran diplomat remarked: "Now I come to the seoond conviction which has been borne in upon me dur!ng my long contact with the outside world, and it is that, in spite of Christianity and civilisation-in spite of humanitarian philosophies, the triumphs of scientific knowledg&-in splte of the lessons of history and the bitter experiences of the more recent past-force and not rlght is still the 21, 1896. No. 10. 01:Nl!IW. FORl!ION OFFICES: 35 Wall Street, New York. 18 St. Helen's Place, London, E. C. domi[laat factor in human affairs; and that nonation'sindependence or . possessions are safe ior a moment unless she can ¡?uarJ them with her own rigbt hand. Q,niet, stay-at-home people in Englaod, who, as their fathers before them for so many gener..tions, have passed tbeir untroubled lives in blissful ignorance of wbat invasion mea.ns, can scarcely bring themselves to believe in the reality oi the ruthless ravages of war, in disaster and defeat raging througb tbe land, with its accompaniments of disbanded armies, vlolated women, and burninll and plundered towns. The worst of it is that the most of recent wars bave not been wars of right and wrong, clearly defined and understoorl, but wars ofpolicy, of passion, of misty interests and obscura origins: and so completely has this been thP rule lhat in nearly every instance the exact caaus belli !11 still a matter of ambir{uity. For these reasons, England must be always ready, with a great fleet superior to those of possibly-combined nations, to meet any attack. Force still rules, not right, and tbe world is not ready to accept the glorious principle of arbitration now definitely adoptad by tbe two Anglo-Saxon nations for the settlement of tbeir disputes in all coming time. Tbe lxtapao del Oro Mining Co. The ditferences that have existed for some little time past, betwean The l:xtapan del Oro Mining Co., and the Messrs M. Franck & Co., the formar owners oftbeproperty, have been amicably adjueted, and work at the mines will now be pushed with great vigor. Some da.ya ago, John C. Kelley, of New York, president of the company, with several ofthe directora, arrived in the City of ~exico, and with the promptnees which characterizes gentleman from that section at once arranQ!ed a meeting with the representativas of M. Franck & Co. '.rhe Mir,ing Company was representad by M. Kelley, bis associate directora, and their attorneys, Lic. Luis Mendaz, and Manuel Calero Sierra, while theMessrs Franck were present in person, wit.b their attorney Lic. Agustin Verdugo. Af• ter a full discusslon at the first interview, the differences were promptly adjasted to the entire satisfaction of both parties, and the most friend!y feeling now exists between them. Sr. Julio Franck becomes a member of the Board of Directors, and will work in harmony with the New York parties. Mnch credit ia due Lic. Luis Mendez and Lic. Agustln Verdugo for their efforts in bringlng matters to so prompt and satisfactory a concluslon, thus not delayine: the work which has been prosecuted steadily by the Company tor tbe past year. John C Kelley, president ofthe company, is a prominent and well known manufacturar of N ew York, and is also president ofthe National Meter Company, one of the largest establishments of its kind in the world, witb offices in New York, London and various countries. He is also president of a -aank in Brooklyn, and U . S. Collector of Internal Revenue for the Brooklyn District, and has the enviable record of having �rns 11 11 l collected upwards of$7,000.000 in gold for tbe U. S. Government in the last fiscal year, at a cost of only $12,000, Mr. Kelley is also promlnent in educational, benevolent, and social organizatlons, in Brooklyn, where he resides. Bis Jiberality, and the generous care he has shown for the many employees under bis control, has brougbt him testimonials of wbich he has reason to be very proud. General F. J. Herron, one of the directora, has many friends in tbis city, sorne of whom knew hlm during the days of the civil war in tbe U. S. and at the time be commanded the U. S. forces on the Río Grande, with head-qnarters at Brownsv!lle, Texas. General Herron was personally acquainted with President Juarez, and while on the Rio Grande aided bim greatly in procuring arms and supplies. Consul General Crlttender•, and Col. A. F. Wrotnowskl, tbe well lrnown harbor e11gin841r, hoth ~e rved under General Herron durlng the civil war In the U. S. Jobo B. Hoefgen, a contractinll' engineer of New York, another of the directors, has accepted the position of resldent and maneglng director, and wlll remain in Mexico. Other members of the board are promlnent business meo of New York, and Julio Franc¡, just elected. will take au active interest In the affalrs of the company. Tbe Ixtapan Co:npany is to be congratulated as are the Messrs F'ranck & Co. on the adjustment of tbedlfferences, sopromptly, so sat~factorily, and In sucb a business, llke manner. It ar11:ues well for the future of tbe enterprise, whlcb undoubtedly wlll now be a very satisfactory business for all connected wlth lt. 1 1 i' 1 I' lmproved Surgery. One of tbe most important experiments during tbe PanAmerican Medical CongrPss, which has been in se.'!Sion bere tbls week, was performed Tuesday at tbe San Andres H 11pital In tbe presence of over one hundred sur¡¡'eons, by Dr. Jacol> Frank, surgeon ofthe St. Eliz~beth Hospital aud of tbe German Hospital at Chicago. '.rbe operation is a new forro of inlest iual anastomosis, or the reunitin2 of the ends of a dlvlded Intestina. The signlficance of Dr. Frank's inveotion can be best underetood when lt is said tbat up to within a very feov years, an abdominal wound penetratlng an lntestme was c-.ousidered fatal. Surgeons have for maoy years been endeavoring to inventan apparatus wbereby thfse ends of the intestlnA mlght be succeesfully reunited About fiftyyears &i!'O, a Freocb eurgeon devisad an apparatus whic h was succeesfully used in some cases. Tnis apparatus was improved upon witbin tbe last four years by Dr. Murphy, of Chicago, who devisad a metallic button which has been u sed successfully in maoy case.~. Often, bowever, tbis button has been uosucce8sful owlog to tbe difliculty of its passage tbrou¡¡-h tbe intestiot and on account of the imposslbillty of obtaining even pres•ure on ali portions of the Intestina. '.rhe invemion 01 Dr. Frank i, ao e ntireJy new departure and mtets in a pn,ctical ruaonbr all tbe ol>jfctions to the Murpby button. It is very simple, belog compo11ed of two plates of d6Cl\ll'ified bone whicb are placed overa mbher drainage tu0P. 'l'he f'nds of tbe lntPstine are brou1tht together by this tltH·ice, tbe b•,ne being reabsorb<.d In about three daye, leaving only flexible ruhher tube to be discbarged through tbe inte~tine. Dr. Pareons had procurad a dog wbi<-b wKs opArated by T'r. Frank Tuesday mornini: at tRn in lhe npernting amphitbeater ot the San Andres Hospital. HA operwrl the audominal cavi1y or tbe dog which had beon eth,;riz•rl beforebat1d; tbe mte, Une was partlally removed, and sbout f,ur incbes tbereof cut out. Tbe two ends ofthe intestwe were tben broogbt toKetber by lhA u,¡e of Dr. Frank's devlce 1md tbe wbole operation 'il as completed ln fourteen minutes. The operatiou cau ,ceoer ..Jly be completad in elght mionte,;,, vut a1:1 Dr F1a1·k expla1n,d each step of the proces:i in d1>tail, it naturally took,. longer time. The most prominent sru¡zeons oftbe Congress witnessed the operatio11. Dr. Lavista expressed himself as bel11g greatly pleased with it. Sir William Hlngston, of C&nada, was a very lnterested observar and he compllmentei Dr. Frank very bighly upon the ingenuity and adaptability of bis lnventlon in such cases. He concluded by lnviting Dr. Frank to Montreal to demonstrate the operation to tt.e surgeons of the hospital of which Sir Wllliam is Chief Surgeon. The other sur,ieons present, such as Dr. Macias, also showed a great deal of' !nterest in the practlcal resultl! demonstl'll1ed by Dr. Frank. No 1!)!) THE MEXIOAN FINANOIER THE MEXIOAN FINANOIER doubt tbis inveotion marks an important era in the progrH!S of abdominal surgery aod lt is gratlfylnll! to Mexico that it was fi.rRt brou11:ht to public notice by Dr. Frank at thill Congress. Dr. Frank is a nativa American, having bPen born at Syra cuse, N. Y., about forty-five years ego, of German paren1age. His inventlon will save a ereat msny Uves that would otherwise have been lost in conseqnence of gun-shot or other penetrating wounds in tbe abdomen. The Contemplated War. THERE should be some mee.ns of preventing tbe imminent war between 8pain and the United States over tbe Cuban question. Tbe Spanish people r.annot be expected to view tbe matter dispassionately just new, but journals sucb as El Globo a.nd El Imparcial of Madrid fra.nkly a.dmit that Spa.in cannot rouch longar stand the stra.in of wa.r which must be costing her tully $1,000,000 a da.y. A bundred-million<lolla.r loan will only, a.t that ra.te, ba.rely cover three montbs, and tbe Cuban wai·, unchecked, may la.st ten years as did the previous revolution. In tbe United Sta.tes, the war would be, a.mong the massee, a. popular one for the rea.son tha.t the American people sympa.thize earnestly with the struggling Cuba.ns a.nd deeire to see them independent. It is ea.id in Europa tba.t the Cuba.ns a.re inca.pa.ble of eelf-gover11ment, but the ea.me wi.e ea.id of the North American people, of tbe Mexicans, Venezuela.ns, etc., when they revolted ngai11st Europea.u rule. Spa.in is only fractionally developod at home. Natura.By rich, her undeveloped resources müzht,under the fostering care of good government, make her a. very rich country, when she could keep her enterprising sons at home. Inevita.bly, as ma.ny Spa.nieh journals a.nd statesmen imply in th<>ir recent utterancee, Cuba must eome da.y be free. Whynotgenerously say to the Cuba.ne: "Go in pee.ce; you ha.ve foul!ht like brave me11, a.nd merit your independencel" Blood is thicker tban water and the Cubans would become frie11ds of the magnanimous Spaniards. We do not believe tba.t the maeses of the Spa.nish nation desire to oppress tbe Cuba.ns; but botb tbe home country a.nd its foreign posseesione are fa.tally enmesbed in bad governme11tal traditions, and tbe governing class is not tbe equa.l in good sense of the great body of tbe people who are a virile and noble re.ce, de~erving of good government and emancipation from tbe ruling clase who now exploit them. When "Modern Spa.in" arrives, we shall see the aTJcient vfrtues of a great people trmmpba11t, tbe Spanish Republic will be as noted for its vigor and its prosperity as the decadent monarcby is for its feebleness and its political weakness. 'fben ali the Spanieh possessions will unite in a federation of intereets, even as the Anglo-5axon natione he.ve joined together in a bond of perpetua.! peace. Spain will become truly great and potent in tbe world wben she relinquisbes political control over unwilling subjects beyond the Se"'s. The next century ma.y see a Gran.ter Spain even as tbere is a Greater 1:,ritai11. Building aod Loan Associatioo. TuE establishment of a Building and Loan ARsociation in tbis city, which will extend its field of labor to all parts of tbe Republic, opens to the working classes pa.rticularly a mea.ns of betteri11g their financia! co11dition. Not only does this i11stitutio11, which is uncler the direction of responeible and conservativa men whose connection with it is a guara.ntee of judicious ma.nagement, offer the mea.ns by which tbe poor man me.y obtain funcls to purcbase or build bis own home, but it afl'ords an opportunity, which has not heretofore existed in this city, for employes and clerks, whose salary is sufficient to lee.ve a surplus after providing for tbeir needs, to invest tbeir savings where they will obtain a good rate of interest a.nd yet he.ve the safety of an excelleut security for their money. The lack of savings institutions in tbis country is to be deprecated. The Building and Loan Association accApts so small a sum as three dolla.rs a month on wbich is pe.id tbe sama rate of interest as is receivad by the man who roa.y deposit tbree bundred dollars ver month. 'l'he laboring classes are tbe backbone of every country. Anytbing whicb a:ffords an opportunity for tbe betterment of their general condition is a direct be11efit to the entire country. Sucb opportunity is offered in an eminent degree by tbe Na.tional Building and Loan Association and it is to be boped that a.11 cla.sses will a.vail themselves of the advantages it presenta. The Bicycling Worlo. -(WEEKLY)- TBE RIDERS' PAPER. Devoted to - . Tours and Touring, Sport of Oycling • • Beautifully Illustrated. One Dollar Fer Year. Sample Copy Sent Free. He Bicycling Worl~, 46 Stanhope Street, Boston, Mass. 1012 Masonic Temple, Chicago, ID. El Concentrador de Johnston. Sencillez de Construcción. Gran Durabilidad. Funciona Suavemente. Satva mayor por ch>nto de los sulfuros (Sulphurets). LA ÜOlli'AXIA MINERA DE S. Ono DE HunsoN. W ARD, COLORADO, Junio 8 de 1884. FERBOCARBlL DE GRAN LAGO SALADO Y HoT SPJUNGS. Bn,rn&nGEB, Presidente y Director, O!udad de L•g •8• lado. Utah, Octuhre 10 dA 18UG. Senor B. R. VawndrRW. itl cuirlad:> dA Guyer. en Hot Sprlog~. Kot<'hum I oaho.-Estlrua'1o senor: en contestacion a su fecba 2s ele 8 eptlembre. tengo el gusto de manifestarle que en la Oficina de lo. "Bulllon l:leck Cóneentrating Works." hemos est:.do usando al mi•mo tiempo coneeotradoras l!'rue Vaooer. Woodbnry y Johnston. durante •o• ultim, s cuatro mesea. y despues de habt>rlas ex11erimeota<10 co'l. cuidado l11>gamos al resultado quP la <',0neentradora JohORton ha dadn los mejorPs resultado• y • s l , m, J"r. nor consiguiente hemos comprado tres mas de estas concentrado as Johostoo. y seg_ulremos ussndola• prefert>ntemente a todas la8 d-ma Encontrara Ud. que lamaqulos se a regla de la manera mas sencilla y se instala con mas faoiti<lad que cualquiera otra. N ••otrC1s compramos estas maquioaq de la "Uisdon Iron Works," de l'An Francisco. donde l\Ir. Jobnstoo. dueno del orlvilegio, vig1la personalmente su ,·oostrucolon. Esperando tenga Ud. un exito completo quedo suyo afmo.-(copla y flrmadoJ-SmoN 0 • B.UlllERGEB. S,rnFRANCISCO, OAL.. Junio 1. o de1sw. RISDON !RON AND LOOOMOTIVE WORKS. Sa.n Francisco: EL CONOENTR~DOR DE JOHNSTON. Fundacion de Risdon -Muy senore., nuestros :-Hemos tenirlo en .>peraoio11 ,,I Ooncentra<lor Jobnston que Udes. nos han •urtido 11ara ensaro: Y despues de babernos observado l)Or mucb.r tlemPO sns funeionA9 e•tamos i,atiAfechos de que,,. de toda prueba y la mejor IJ'aqu<oa eo la plaza. Tecgan Udes. la bondad de alistar Y mandarnos tan pronto como sea posible trece mas de estas maquinas, Su afmo. S. S. COMPANIA. MINERA APOLL(l OONS. (Firmado) Por Ll!ON BLOSS. CONSTRUIDOS POR The Wine of St. Remy. Has no equal as a pleasing and strengthening Tonic. Written recommendatlons from all the leading pltysicians of tlti.~ ancl foreign coimtries. It Is indispensable In all cases of weakness and convale&cence. Sold in all the principal dmg atores, or order diroo~ from F. de Rosenorn & Co. Borde1mx, France. LA FUNDIOION DE RISDON, OFICINA Y TALLERES: ESQUINA DE LAS CALLES BEALE Y HOWARD, SAN FRANCISCO, CAL. Constructores de la. Mejora.da. !a.quina.ria. Mioerc1. pa.ra. Moler, Sacar Agua., y Minera.les de las Mina.s, (Pumping and Hoisting Planta). REMITIREMOS OATALOGOS Y PRECI0Sj,l:1UANDO LOS PIDAN. �200 THE MEXIOAN FINANCIER THE MEXIOAN FlNANCIER TO THE TRADE! EL BANCO INTERNACIONAL E HIPOTECARIO DE MEXICO. Son los idiomas actuales en el Continente Americano y todos dtibieran saber ambos. Leed los acontecimientos del n:undo en Callt>jon de Lopez nuniero 16. FEDERICO R. GUERNSEY, Editor. •◄ to do all kinds of job work eithAI' Bt tbe ~hop, where we bave tbe ]RttIBI. tools and tquipweutor w11l vísit We are now prepared your premisas &ny tíme, day or nigbt. Horario Numero 21 para los trenes que oorreran desde el dla 1 q de .Junlo de 1896, hasta nueva dispo■lcion. LINEA ENTRE MEXICO, TULANCINBD YSDTDTLAN CNum. 1) LINEA ENTRE MEXICD Y PACHUCA C1-s y s-1) MEXICO A SOTOTLAN S.111ith &. Hale. CALLEJON DE LOPEZ NO. 16. NEW YORK & CUBA MAIL STEAMSHIP CO. - - - - - 'WARD LINE - - - - CHEAPEST AND QUICKEST FREIGHT AND PASSENGER SERVICE BETWEEN ALL POIN'l'S IN Mexico, U nited States and E u.ro pe Vla Tampioo and Veraoruz. <Jeorue E. Powei~ Av;ent. V!IBAonuz. Jose I. Isusi. Agent. TAMPitlO J. J. Allea, General Mex. Trafflc A.gent. - - O - A N T E l. M.S:::XICO CITY.-- MANA.NA. "'"..., d <I> <I> PASAJEROS. - - -- ~ ~ PASAJEROS. LONDRES.-- 17.3 8.7 6.0 10.8 16.l 14 8 16.6 19.0 1 7.16 7,81 7,43 7.59 6,50 7.17 7.34 7 .H R.01 848 i0.52ii.oo 81-6 to.ro 31-4 2-8 2-9 11.29 11,24 12,00 11.35 11.50 P.M. MEXICO ,:i ai ~,:¡ .,:~°' Pnlqne. Numero !3-11. !l] S Num Num, $ ~:§l Numero 31-16. • Nlllllero 1-12. ~ 9.50 9.19 Número 31- 16. 1 3 60 ~~ 23-13 4.30 4.86 5.ul 6.0J 13-3 13-5 1-7 ¡· 13-11 ~~ 1 13-15 6.48 6,5(1 6.17 6.50 6,19 Llega. Sale. S<>totlan .. ...... . T Tulancingo .. .... . Santiag o ....... .. . TLas Lajas .. . ... . . . Somo-riel. . . . .... . Tecajate . . ..... .. . T'.J.'epa, ....... .... .. 7.2 5,7 18.7 10.6 119 8.4 San Agn~tin .... . . TPzcmtepeo .. .. .. . T Tizayuca . .... ... . T Santa A.na ... . .. . . Gran Canal .. ·· / T Mexico. Peralvillo 1.00 1,26 1.50 2.46 3.20 8,50 1.15 1,SS 2,40 8.10 3,44 4 07 1.35 2,08 2,30 2.02 2.26 """"""- ~ 4,,86 trans borde al 31-16 6.0 10.8 16.l '-46 4.46 5 01 6.02 6.23 5.26 ~.,,,,_,....,.._ 18-15 u.a 6.48 5 50 16 6 617 6 .19 19,0 6,50 2.'2 2,63 .,.,._,.._,.,, .,._,.,_ 3.15 8,52 3.20 8 .57 4,82 5,15 23-13 LINEA ENTRE PACHUCA EIRDLD <Num. 3-2 y 2-s) PAOKUOA A IROLO Se encargan de la construcción, por contrato, de Ferrocarriles,Puertos Muelles, Puentes, Mercados y Obras públicas de todas clases. Constructores de Ferrocarrl Mexicano del Sur. parte del Ferrocarril lnterocéanico, Túnel de las Obras del Desagúe, Estación de Bombas para el servicio de agua de la Ciudad de México, Mercados para las ciudades de México y Oaxaca, y tras muchas obras importantes. Ministran é instalan, por contrato, Maquinaria Inglesa de todas clases para la Industria y la Minería ca el cruzamiento; Y otra recta el concurso. en la Estacion correspondiente. con los trenes cuyos numeros astan a continuaoion. B. En las Estaciones marcadas con una T hay oficina telegra- flca. Para informes y presupuestos sírvanse dirijirse á f. ~ f~ TltEN-MIXTO iS'l'AC!0NES. "-S G) T Paehuca ... MEXICO. ltoohlhuaea11 T 'l'epa.. . .•. 'l'ecajete• • . Somo-riel.. T Las Lajaa.. Sa.ntlago ••• T 'l'ula.ncillgo. T Sololla.n ... ;:¡3~ - - Namero 31-6 MANA.NA.. Q)., - TA..RDE, Llega Sale. 17,3 26.0 34.4 46.S 56.9 76.6 81.8 88.5 .,"' -...- Ag_j.l 8.00 Ir Sot«l4n . . . 8,3' 8.:J6 Ir Tulanoingo. 13-1 8.5,i .912 { ~ - - - - - . . , UH Sl.lltiago •.• 9,45 9.50 Ir L:13 Lajas .. 10.15 10.20 Somo-riel.. 10.38 10.40 'l'eoajete. .. 11.22 11.36 Ir 'l'epa..•. . . 11,45 11.60 ltoohlhuaea.n 12.06 P.M. Ir Paehu~... Llega . Sa.le. 7.2 6.7 18.7 10.6 11.9 8.4 8,7 17.3 1,15 1,SS 2.(0 s .10 3 44 .-l!&.. '-68 5.36 1.00 1.25 1,50 2.45 3 .20 3.50 °81~ .5!.$8 Num. MANA.NA, 6.85 6.57 6.24 7.01 7.30 ~ 5.00 5.39 6,12 6,30 7.03 """""' TREN MIXTO. - Numero Z-9. Num. MANA.NA.. Llega. Sale. Llega, Sale, 18-1 1- 7 11,21 12,00 8 :::s z - TREN MUTO. - Numero 23-18, A ! ¡;;j TA..RDE , ó Orn~ Q TREN MIXTO 8 ES'l'A0I0NES. $ói8 :::s mc3c Numero 13-11. z - ºº 17.8 26.0 32,0 46.6 60.S ~~.Q - ~~ ~ .,... -- - .lJl:L 11.24 " ., o ESTACIONES. ó ¡s.S~ TREN MIXTO. Numero 32-2. m~c,3 SOTOTLAN A P AOHUOA, GQ ~ (O ~ ~~~ ~3~ l:ROLO A PACHUOA ' - Calle de Cadena Núm. 22. - LINEA ENTRCPACHUCA TULANCINOD Y SDTDTLAN Ca- 1 y t - sl PACHUCA A SOTOTLAN. !JU 1g~ ESTACIONES. C. Tanto en la Estacion de Peralvillo en Mexlco, como en la. de Pachuca, Ita.y carruajes de alquiler; y ademas de las tranvias en combi- T Pachuca ... ..... . .. Xoohihuacan ... . . naclon con las horas de salida y llegada de los trenes. hay tambiee TTepa ... . ........... otras que paean con frecuencia. Sa.n A¡¡ustin .. . ... Tlanalapa..... . .. . rlrolo .. .. ..... ..... .;_s o Establecida en lSSS. 9,29 10.06 10.38 s 0•1•0TLAN A T NOTAS.- A. Una linea ondula.da. pueRta debajo de las horas, indi- APARTADO 198, 132,9 138,6 145,8 9.50 10.20 9.24 10.01 TA..RDE, Num, ~4.4G ~ ls'.26' 9'.Í7' PASAJEROS. TARDE. Llega. . Rala. MANA.NA. Llega. Sale, 1 9 .45 10 15 10.38 11.22 11.45 12.05 7,20 8.04 10.28 trans b orde al 114.2 EST \CIONES. Num. {!~ ~ N6me,; JI~. ¡:¡:;¡;j _ P. _ __ _ _ _ T Pachu<la .......... . Xoohi huacan .... . T Tepa ............. . San Aa-usti o ..... . Tezontepec, .. .. . . T Tizayuca, ....... .. TSanta Ana ...... .. Gran Canal. ..... . T Mexico. Peralvillo 9.04 9,21 8.01 8.« 8.54 ~,,..,,,..,,,,,, A¡g_~ lit I ESTACIONES. 9,03 9.16 81-4 ~~ 91.7 103.6 QJ SUBSCRIPTION, $10.00 PER YEAR. Unicos agentes en la Rep{1blica Mexicana para la afamada c9,sa de Ramsomes, Sims y J efferies. Hay siempre una existencia de Trilladoras, y máquinas á vapor, con sus refacciones correspou<lieutes, los almacenes de los Sres. Roberto Boker y Cía. en la Ciudad de México. 83,:! ~ 7 .29 7.59 8.2~ Num, Llega. Sale. ~"""""' 8.47 1 8,48 66,6 77,3 ~ PACHUCA A MEXICO, 01"1,Y paper receh'ing ASSOCUTED PltESS TELEGR.Uf.S. y 19,C 35,6 50,4 7.00 7.30 8.00 8.25 Pnlqne. Numero 1-7. MANANA. Llega. Sale. PASAJEROS. T 1\texlco, Peralvillo ESTACIONES. Num. Num. Gran Olnal ... .. .. S.;8 ,,, .. o Número 13-5. Número 13- 15. T t!aDta c na ..... . .. -oA ... ¡a T Tizayuoa. ........ . - - MANA.NA.. Tezontepec ...... . TARDE. San Agustic ..... . Llega. Sale. Llega. Sale. Mexico. Peralvillo 7 ()() o.o 4,00 TTepa ....... .. : .. .. Gran Canal, ..... . 19 O 7.29 7.30 4,30 4.29 Sl-10 T Ranta Ana......... SS 6 7.59 8.00 4.59 6.00 Teoajefo. . .. . . .. . . T Tizayuca ......... . 60.4 8.22 8 2li 6.22 6.25 Snm o-riel ...... . . . 31-( Sl-16 Tezontepec ...... T ~ S !.,ajl\S . . . . •... . 66,5 8 47 8 48 5 47 5.48 , ant1ago .. . ..... . . San Agustm...... 77.S 9.03 U 04 G,03 6.04 T Tulancillg o ..... . . T Tepa .............. 83.S 915 9.20 6.15 6.18 Sl-6 T Rototlan .... ..... . Xoohihuacan •.... 92,0 9.32 9.33 6.3" 6.31 T Pachuca........... 109.8 10 00 7,00 'Ihe only DAILY Englisb newspa1>er m MEXICO. Num, Numero 31-6. «>s:i<ll .$ <P 2 ~ ~ THE MEXICAN HERALD Numero 13-5. ESTACIONES. MEXTCO A PACHUOA., READ, CAMPBELL Y CIA .. LTA. Ingenieros, Comerciantes y Contratistas, 11 PAUL RUDSON, Administrador. COLISEO VIEJO 17. - - - CIUDAD DE MEXICO. FERROCARRILES DE HIDALGO Y DEL NORDESTE. Our p1ices are reasonable and we guarantee satisfactlon. A t1 ial is solici ted J. DE TERESA MIRANDA. I' cada mañana, y 1>n til término de seis m.§sea conocereis el idioma iuglés. 8UfülORIPCION, $10 POR ANO. SMITH AND HALE, ►• EL PRESIDENTE, ===MEXICO El Mexioa.n Herald When In nee<I of expert machlntsts for repalr work whlch requlres promptnees a.nd skllled labor, send for Tiene la honra de poner en conocimiento del público, que desde el dia 15 del presente mes ha queda.do abierto el Departamento de Cajas de Segmidad. Construido todo de material de acero y conforme al sistema de los mejores de EUI·opa y de los Estados Unidos; este Departamento ofrece al püblico seguridad absoluta contra todo riesgo de incendio, robo yaccidente, para la guarda de papeles y valores, tales como escrituras, testamentos, acciones de minas, billetes, alhajas, etc., etc. La renta varia según la capacidad de las cajas, desde $15.00 hasta. $75.00 al año. Anexos al mismo despacho hay escritorios reservados para el u1:,o exclusivo y la comodidad de los clientes. El Banco invita respetuosamente al público á este Departamento Entrada por el Jardín del Uolegio de Niñas. México, 19 de Abril de 1895. 5 TirQlO . ... ... ... ... . Tlana la pa.. ... . .. . San Agustln .... r Tepa ........ .... ... Xo3hlhuacan .. . .. rPachuca.. . . .. ..... Num. -- Llega, Sale. 13.7 H ,6 6,0 8.7 17,3 2.04 2.43 S,20 1,80 2.10 S 05 8.60 ~ ~ ""-"- ~ 4.54 ~ 4,18 """""""' T~NMIXTO. - Nuru, MANA.NA.. -- Numero Z-8. Lle¡ia, Sale. 1-~ 31- H 31-16 9,'lO 10,04 -10,02 10.SS 1-'1 D. La con.e)Uon en !rolo y Peralvi!lo con la. via del F€1rrocarrJI Inte ~ ~8:~~;:.cihta el 1>nso de carros con mercanc!as sin n ecoo!dad de E,-La oon exlon en la Aduan a de Mexieo con el F errocarril Nacional r:-~~ rt~bien el 1>aso de carros con mercancías sin necesidad de F.- En virtud de los arreglos existentes con los Ferrocarriles Mexi~ 81-16 cano de Veracruz. Nacional Mexicano, Interooean!co y Mexicano del 5.00 Sur, pueden hacerse remisiones directas de cualquiera de las Estaciones de sus lineas a las de esta Empr01le. y vice-versa, TOKAII L"ICDA. SuperlJltendente General. �6 THE MEXIOAN FINANOIER THE MEXlCAN FINA.NCIER Don't Forget! A When you go to the States, those new and elegantly appointed Pullman Palace Buffet Drawing Room Sleepers on all throngh trains of the MEXICAN NATIONAL RAILROAD. o s ·A N LUIS POTOSI AND MON.TEREY IS THE LAREDO ROUTE. Trip over the ::--::-- ME XI CAN CENTRAL RAIL WA Y · Passengers can have the choice of taking their meals on the Buffet Cars or at the favorably known eating stations alongthis line. THE ONLY LINE PASSING THROUGH 7 presenta more that is of interest to the pleasure Tourist or the man of business than can be sean in a like number of miles elsew'!iere in the world. Tropical forests, snow clad volcanoes, coffee farros, sugar plantations and banana fields. Quaint and curious Indian villages and populous modern cities. 'rhe Mexican Oentral Railway, with its two thousand miles of track, taps the highlands and the lowlands, crosses the mountains and reaches the Sea at o 4 Days and I5 Hours MEXICO CITY TO NEW YORK CITY. 12 hours the quickest time to St. Louis, Mo., and ali points beyond. Pullman accomodations reservad through to St. Loms and New York. Ticket, Telegraph and Express Office under San Carlos Hotel. General Offices at Colonia Station, fronting on Paseo de la Reforma. First and sec·ond class t ickets can be bought from our city ticket agents TAMPICO, the only port in the Republic where steamers can lay at the whad. 011 the mountain top in the morning, in the barranca at noon and on the beach a~ night. Sea bathing in January, alps clad in ve.dure instead of snow, novelty, change and freshness. E. DUTOUR & CO., Calle de San Agustin No. 8, to all points of our lineas also in combination with the Interoceanic and Mexican Southern Railways. FERR.00.A.RRIL MEXICAN SOUTHERN R'Y. TO OAXACA & MITLA SOUTH BOUND. .g. ~s ;::,2 No.3. No. l. !la~ .!!l .:; 9 DAILY. DAILYA,:::~ - - --- ..-,=a 1 STATIONS. g ~~ .¡go· g.tl~.a~ IDAILY. No. 2. No. 4. DAILY ----- P.M. A.M. 2.15 6.50 NORTH BOUND Depart. Arirve. 1 P.M. A .M. Puebla 366.6 7.40 127.3 Tehuacan 239.3 3.57 1 11.20 6.30 257.1 Tomellin 109.i; 11.24 366.6 Oaxaca 6.00 P.M. Arrive. Depart. I A . M. 1 6.15 9.37 2.09 7.30 First class Rxcursion Tickets for tbe trip Mexico to Oaxaca and return, are on sale at t he otfices of the Mexican and Interoceanic railways in the Ctty of Mexico. Also at the down-town ticket o:ffices of the Mexicau Natioual and Mexican Central Railways, and at the Agency of E. Dutour y Cia., 1 c:i S. Francisco 12 aud from Puebla to Oaxaca an<l retnrn in the Mexican Sonthern station, Puebla, at tbe following r~tes: Mexico to 0axaca and return, $20.50. Puebla to Oaxac·a and return, $15.00. Tickets are good for 30 days from date of sale, and entitle the holder to stop over, either going or returning, at 'rehuacan. A liberal allowance is made for baggµge. The clim ate of the City of Oaxaca, especially during the winter months is most agreeable being considerably warmer thau eitber Mexico or Puebla. Hotels are good and snfliclent in numbea. The famous ruins of Mitla, and the great traes of Santa Maria del Tule,are within a few hours drive from Oaxaca, and are well worth a visit. Oaxacaitselfis the most thoroughly representativa Mexican city reached by a rail way, and tbe line of the Mexican Southern runs throuith an extremely picturesque part of the Republic. The canons of Las Cuez and Tomellin on this route, are conceded to equal or surpass, in point of scenery, the most famous of the Canons of Colorado, aud the trip in general is one tbat pleasure seekers should not miss. For further informabon address: W. MORCOM, General Manager.--Puebla. -DE- MEXICO A CUERBAVACA Y EL PAGIFJCO. ITINERARIO No. 7. COMIENZA AREGIR ALAS BA.M.EL 1Z DE FEBRERO DE 1896. TODOS LOS ITINERARIOS ANTERIORES QUEDAN NULIFICADOS. ROMBO AL SUR. No. 1. Mixto. RUMBO A.L NORTE. Kllometros ESTACIONES. Kilometros Dlariamente excepto los Desde domingos. Mexico. 7.15 a.m. o 7.27 4.6 7.50 12.2 8.02 16.1 8.18 21.9 8.37 8.47 28.2 8.54 30,7 9.44 46.l 10.30 61.4 11.15 a.m. 74.1 CoN:nIONES.-En No.2. - Mixto. 74.1 4.30p.m. Diariamente excepto Desde los TresMarlas domingos. s. México. Ll 4.6 Santa Julia. 7.6 Tacubaya. 3.9 Mixcoac. 5.8 El Olivar. 6.3 Coutreras. 2.5 -- 69.5 4.18 61.9 3.56 58.0 3.40 52.2 3.25 45.9 3.07 2.57 E!!lava. 43.4 2.50 Ajusco 28.0 2.05 15.4 15.3 La Cima. 12.7 Ll. Tres Marras. S. 12.7 1.20 .o 12.30 p . m. Tres Marias con la Empresalde Dllleenclas Ge- neralee para Ouemavaca. THE RAILROAD OF THE REPUBLIC. From the Sea to the clouds. 1-'assing modern cities and ancient monuments. Standard guage in everything: mana.gement, ideas and treatment of patrons. The only line in the Republic running Pullman palace buffet sleeping cars between the Capital and points in the United States. Cheap ratas and prompt service. This is the only line giving the traveler the choice of three routes: Via El Paso, via Eagle Pass or via Tampico. The Tourist can come by land and return by water. The Mexican Central Railway, appreciating the greatness of the country tributary to her lines, has established a Bureau, devoted to the dissemination of reliable information as to business opportunities, agricultura} resources, interesting information for sportsmen; in fact, anything that may be of interest to the Tourist or possible settler in this Republic. Excursion tickets can be purchased in any part of the United States or Ganada which allow a final limit of nine months from date of issue and carry stopover privileges going and returning south of the Rio Grande. W. D. :Murdock, A.G.P.A. A. IHoff'.m.an, A. V. Temple, Manager, G. F. &P. A. CITY O~. DIEXICO. Bureau Information. �__ ,-HE MEXIOAN FINAN<.,"IER. s ~·····-···.................. ....... _.._.....__..___ ................ La Mutua ::=== • Compañía de Seguros de Vida, de Nueva York, The Mutual Life Insurance Company of New York. RICHARD A. McCURDY, Presidente. La mayor, mejor, mas barata y mas popular Compañía de seguro de vida del mundo. ACTIVO; MAS DE $221,000,000 - -- - - ORO AM~ICANO..- - - - - Es p·.1ramente mutua, pues no tiene accionistas. Ninguna otra Compañia ha obtenido los resultados ten provechosos y halagadores para los aseg1uados. Sus PÓLIZAS son las miís liberales que hasta hoy se han expedido. Han pagado á los tenedores de PoLIZAS, desde su fundación (1843) hasta la íechn, más de $411.000,000, oro americano. SUCURSAL MEXICANA CAR.LOS SOMMER, DR. EDUARDO LICEAGA, Director general. Médico director. Puente de San Francisco American Surety Co. de Nueva York. American Surety Co. of New York. Capital efective en oro Deposito en el llaneo Nacional de Meneo $2,500,000 $ 100,000 Cash Capital Deposit in Mexico La Mayor Compañia de Fina.nzas 1>n el Mundo. 1 ! :. i Con arreglo á la concesión hecha por el Gobierno Mexicano a. la American Surety Company, ésta garantiza el m'lnejo de toos los empleados de la Federación. Emite fianzas li favor de Empleados de Ba1wos, Campaiiias Ferrocarrilera.", Casas Comerciales y l~mple>1.dos particulares. Proporciona fianzas para Administradores, Ministrol'l Ejecutores, Recibidores, Importadores y para la Tramitación de Negocios Judiciciales. -1,aa personas afianzadas actualmente pt1eclen relevará sus aml,:os de futuras obligaciones con solo ocurrí r ft esta Compañia. Para ml!B informes, ocúrrase personalmente ó por escrito á $ Z,500,000 100,000 The Liugest Sarety Compa1iy in the World, Under cnncession ofthe l\J.exican Government, the Amerl icau Surety Company guarantees the management ofall Federaemployes. l ssues boods in bebalf' of' employes ofBanks, Railway Companies, Commercial Hot1ses and private employers. Furnisbes boncl~ for Adrc:iuistrators, Executors, ReceiverK and Importors; :1.lso in court proceedings. Persous under bonct can release their friends from further' obligatiomi by applying to tbe Company. l~or particular" apply in person or -by letter to Z. L. TIDBALL, Z. L. TIDBALL, General Manager. Gel'ente General, Esquina de Plateros y Alcaiceria.--Mexico. $ • N \V. Conn 2nd Plat,·ros & AlcaicPria Sts ---Mexfo . and the ~wwwwww~~""-""'-Mexican CentraI :Railroad 1 ( forro a through line to Kansss City, St. Louis, Cbic1go « NEW YORK, passing thro ng h El Paso and avoiding the extrema of heat and dust. Through sleeping car berlhs .~old lo Kan~as City and Chicago. The bes/ eatino houses in the United Slates. upon having your ticket read vio the Santa Fe and El Po.so. A. Braggiotti, H. C. Dinkins, 'l'icket Age1,t. PLAZUELA General Agent. DE Insisl � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mexican Financier = El Financiero Mexicano Description An account of the resource Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme The Mexican Financier = El Financiero Mexicano Año de publicación El año cuando se publico 1896 Volumen Volumen de la revista 29 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753351&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mexican Financier, El Financiero Mexicano, 1896, Vol 29, No 10, Noviembre 21 Subject The topic of the resource Mexico Condiciones económicas Finanzas Economía Siglo XIX Industria Description An account of the resource Gaceta publicada en inglés y español a finales de siglo XIX en la ciudad de México. Presenta información científica sobre economía, finanzas, agricultura, industria, comercio, y notas relevantes de los avances científicos y sociales sobre dichos tópicos en México y el mundo. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Simonds, Louis C., Redactor Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-11-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006266 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa / eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Dinero y los precios en México Exposición Internacional de Bellas Artes en Múnich Ferrocarriles Finanzas nacionales Nuevo Cuatrienio del Gral. Díaz Perspectiva del mercado de trigo