<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5450" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5450?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:56:09-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4014">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/305/5450/HUMANITAS._2009._Historia._0002015906.ocrocr.pdf</src>
      <authentication>a50be9bf26818a7c4338752313ee70e2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="146859">
                  <text>t1uman1ras
Anuario del Centro de Estudios Humanísticos
de la Universidad Autónoma de Nuevo León

2009

Año 36 Vol. IV

Jfistoria

•

UANL ®

��,oNoo

UNIVERSffARfO

��Rector
Jesús Áncer Rodóguez

Secretario General
Rogelio Garza Rivera

Secretario de Extensión y Cultura
Rogelio Villarreal Elizondo

HU MANITAS
ANUARIO
Ei TRO DE E TI 1D10 HVí\Ilu Í TlCO DE L
~lVER ID D ,\ TÓ O L DE l.JEVO lEÓ

DmJdor l:tmdador
gustín BasaYc Fernández del Valle
Director
,\lfonso R.angel Guerra

.lefa de la

Centro de Estudios Humanísticos
Alfonso Rangel Guerra

de f'ilos~f1a
Cuauhtémoc Cantú García
}l'tció11

Jefe de la Semó11 de Letras
,_ \lma i]v1a Rodríguez Pérez

Jejt de la

S'ecdó11 de Ciencias \'ocia/es
Ricardo \'illarreal Arrambide

Anuario &amp;manila! es wia publicación trimestral de humanidades editada por 1a
Universidad Autónoma de uevo León, a través del Centro de Estudios
Humanísticos. Certificado de Licitud de Título y Contenido número 04--2009091012392000-102 Oficina: Edificio de la Biblioteca UniversJtaria "Raúl Range1 Frías",
avenida Alfon o Reyes 4000 Nte. Primer piso, C.P 64440, Monterrey, . L México.
Teléfono y fax (81) 83 29 40 66. Domicilio electrónico: ces1h11ma@mail.11anl.mx.
Apartado postal o. 138, Suc. F. Cd. Universitaria, an Nicolás delos Garza, . L
México. Edición: Francisco Rwz Solís. Portada Cinthia Pérez.

Jtje de la Serció11 de Histo,ia
Israel Cavazo Garza

�ANUARIO
HUMANITAS 2009

Historia

�,

INDICE

I SABEL ORTEGA

RIDAURA, Crisis y supervivencia: Tres momentos

decisivos en la historia de la Cerveceóa Cuauhtémoc

9

De Texas de los mexicanos a los

MANUEL C E BALLOS RAMíREz,

mexicanos en Texas, 1810-1910

31

MARÍA LUISA RoDRíGUEZ SALA, JEsús TOZADA, Carlos Phelipe

Barttholomé De Velasco y Zabala, 1762

61

I SRAEL C AVAZOS GARZA,

D ocumentos relativos a Nuevo León, 17211846, existentes en el Archivo Histórico Militar Mexicano de la
Secretaóa de la Defensa Nacional
71

ANA PORTNOY GRUMBERG, Cost11mhres en con;ún de E. P. Thompson: un análisis bistonográfico
109
D esarrollo del movimiento por la
Independencia en México y los Estados Unidos
133

N ETTlE L E E B ENSON,

MA. CoNCEPCióN

HINOJOSA V ELASCO, Benito Juárez, el ser humano:

algunos hechos importantes
su vida

'f

los gobernantes de México durante

149

�JosÉ RESÉNDIZ B ALDERAS, uevo León, problemas estructurales
del nuevo tipo de estado pos-independiente a mediados del iglo

XIX

187

ToMÁ MENDIRICHAGA C UEVA, La antigua Plaza de Armas de

Ionterrey, lado sur

209

RosA, Técnicas constructivas de vanguardia
en LP durante el porfiriato. Rafael Gustav:ino Moreno y Antonio
Prieto Trillo, a través de la Termoeléctrica de la Potosi.na Electric
Co.
215
C ARLOS MoRÁN DE LA

Crisis y supervivencia: Tres momentos
decisivos en la historia de la Cervecería
Cuauhtémoc
Isabel Ortega Ridaw:a*

EUNICE CoSTlLI..A CRuz, Breve historia de la cultura norteamericana

a mediados del iglo XX

Reseñas y comentarios

247

277

El Centro de Estudios Humanísticos cumple 50 años en el
2009
279

Introducción
Tu L\ ACIU\LIDAD, a MERCADO OE [A CERVEZA en México e tá ocupado
por un duopolio, aunque esto no siempre fue así. Después de la
Revolución Mexicana, había en todo eJ país alrededor de
veinticuatro cervecerías. Hacia la década de 1960 la competencia
se reducía a lres: C11a11htémoc, MocteZ!'"'ª y Modelo y desde 1996, son
sólo do , 1 después de la fusión que devino en la C11a11htémocMocleZf1t1N1.
En el camino se fueron quedando aquellas que no pudieron
superar la competencia o sortear los problemas económicos y
político por los que transitó la vida nacional.
Cervecería Cuauhtémoc, S.A. (hoy C11aJthtétJ1oc-Moctez11ma), es quizás
una de las empresas más antiguas y representativas de Monterrey.
Fundada durante el profiriato (1890) por un grupo de prominentes
comerciantes: Isaac Garza, Francisco ada,José A. Muguerza y José
.- Profesora-mvesagadora del Instiruto de lnvestigaaone ociales de la U L.
En 1985 acciornstas mayoritarios de Úlauhlimocadquirieron la mayoría accionaria
de Moctez¡m,a, y desde 1988 ambas 1megrabao la Dimión Cerveza del Grupo VI A
Finalmente en 1996, se fusionaron bajo la denommación Ceroeceria C11a11hté111ocMorteZ!tm11. (Ortega Ridaura, 2001)
1

9

�Isa

Ivfaría Schnaider, a los que pronto se unió José Calderón,2 fue La
empresa madre que dio origen a un destacado grupo: Valores
Industnafes, SA (VI A, hoy bajo el nombre FEMSA).
Es de sobra conocida la historia de e ta empre a que se asemeja
a la que vivieron diversas grandes empre as en 1éxico y
Latinoamérica durante la sustitución de importaciones: Una
expansión verticaP hacia la elaboración de botellas de vidrio,
corcholatas (tapón tipo corona), empaques de cartón, etiquetas,
materia primas, etc., que fue clave para su éxito; unida a la
participación en la producción y abasto energético (electricidad,
gas) y en transportes para movilizar tanto materias primas como lo
producto terminados. Y por último, una expan ión geográfica en
torno a 1a cerveza ocupando la principales plazas del país.
Sin embargo, casi ciento veinte años de historia no han estado
exentos de obstáculo y dificultade . Cervecería Ct1ar1htén;oc ha vivido
y sobrevivido varios modelos de desarrollo y distintas maneras de
gobernar, con sus consecuentes implicaciones en la política
económica y social del país.
En el periodo que va de la dictadura porfirista a la globalización,
Cervece,ia ha debido enfrentar severas crisis de las cuales no todas
2

Los miciadores, formaban parce un un grupo mercanul de visible importancia
en el noreste mexicano, que babía terudo en el intercambio comercial a travé del
Bravo, uno de los pilares fundamentales para su configuración (Ortega y Cerutt:1,
2001). Estos comerciantes, como muchos otros, inciaroo el brote industrial de
Monterrey al trasladar sus capitales del comercio a la mcipiente industria 0/éase el
libro pionero de l idro Vizcaya, Los rnigenes de la i1Jd11strializnció11 de Monten"'!)' y la
extensa obra de Mario Cerutti sobre la formación de capitales eo el siglo XIX y los
inicios de la industrialización).
' Históricamente, la integración verucal ha sido una de las estrategias ópicas de las
empresas en ~ ó n en todas las economías: Entre sus propósitos están la reducción
de costos de transacción que se generan en el intercambio con otras fumas. Con la
integración dichas transacciones son reemplazadas por transacciones entre diferentes
plantas de una misma empre a o entre diferentes empresas de un núsmo grupo, lo que
reduce los preoos de las materias primas e insumos, garantiza un flujo adecuado de las
mismas y mejora la eficii::ncía de los intcrcambio (Barbe.ro, 2001 ). En el e.aso mexicano,
la mtegración vertical fue una respuestainicial a un mercado incierto e imperfecto; permitió
a las grandes comparuas aliviar incertidumbre en cuanto a lo proveedores de in umos
y disminución de costos. (Cordero y amín, 1977: 33)

I

Ort,

R dllllr,1

las empresas lograron salir triunfantes. El presente trabajo profundiza
en tres momentos decisivos en la vida nacional que también lo
fueron para la empresa: la Revolución, la Gran D epresión de 1929
y la crisis de 1982.
Ante estos sucesos, que se debieron, según el caso, a factores
económicos, políticos y/ o sociales, internos o externos, muchas
empresas no pudieron continuar su camino. Analizaremos la manera
como estos hechos impacta.ron a la empresa, pero sobre todo, las
estrategias que desarrolló en cada caso para superar la crisis y seguir
adelante, fortalecida por la experiencia.
Las fuentes principales del presente trabajo on los propios
archivos de la empresa, predominantemente los libros de actas de
la Asamblea de Accionistas de 1890 a 1997; los del Consejo de
Administración, entre 1927 y 1987; informes anuales y otras fuentes
secundarias como Trabajo y Ahorro, el órgano de difusión de la
Soaedad Cuauhtémoc y Famosa.
Así mismo se recurrió a bibliografía regional sobre los sucesos
en uevo León durante el siglo XX y en menor medida, a las pocas
obras que existen sobre la Cervecería Cuauhtémoc.
Y dado que la historia se repite, consideramos de gran interés el
estudio de caso como el que a continuación se presenta, el cual
puede servir de guía para futuras tomas de decisiones.

La Revolución y sus secuelas
El movimiento revolucionario que comenzó en 1910, afectó
fuertemente a la industria y la economía del país. Monterrey no fue
la excepción, aún cuando la lucha armada no se había hecho presente
en la ciudad. La incertidumbre política, el desabasto de materias
primas nacionales, la interrupción del servicio ferrocarrilero, aunado
a la baja en el consumo interno de sus productos, había puesto a la
Cerveceria en una situación económica crítica.
La ituación empeoró cuando el 22 de octubre de 1913, el ejército
revolucionario hizo su primera incursión a Monterrey, que e
encontraba bajo el poder de los huertista . Entrando por el norte,
uno de los primeros edificios que se encontraron fue la Cervecería.

11

�1/Jr

1

+o

l

•

Y aunque estaba defendida por una guardia privada que se sostuvo
en base a cien car-abjnas y diez ametralladora,, lograron tomar las
in taladones tra un fuerte tiroteo.
Una v-ez "tomada" 1a cervecería, los revolucionarios adquirieron
como botín eso pertrechos de guerr-a, dinero, caballos, mulas,
carrnajes, transportadoras, etcétera, bajo amenaza de incendiar la
planta. 4
Do días despué , 1a llegada de refuerzos de la tropas federales,
hizo huir a los carraocistas recuperádose la ciudad y la cervecería.
Al extenderse la Revolución por todo el país 1a empresa se vio
obligada a clausurar sus agencias perdiendo la clientela y reduciendo
extraordinariamente todos los negocios y trabajos. 1913 fue el
primero de varios años en los que se tuvieron fuertes pérdidas. La
administración calculó un saldo negativo de aproximadamente
$255,162.68, cantidad que suponían era mayor pero la falta de
información imposibilitaba el cálculo de cifras más precisas.
El gerente, don Prancisco ada adjudicó esta situación a:

los perjuicios que se s11friero11 por ct111sa de la Re11ol11ción, romo pérdida de
cz,entas, illcendioy robo de cerveza e111barrada_y de otras tnercancfas en camino;
t1!za en el co.rto del cambio cu el e:x:tra,yero; enortlle red11cció11 en las t!et1tas;
seg11ros co11hc1 ,iesgos de g1terra; a111net1to en el cos/o de comb11stibley materiales;
extraordinaria litllitriciót1 de los trabajos en lo fábrica; pago de fletes y de
gastos extraordinarios; etc., etc. 5
En abril de 1914 volvieron los carrancistas, e ta vez para
quedarse. Aquello que tuvieron la posibilidad, abandonaron la
ciudad.
fine de noviembre, el peligro que se vivía obligó a casi
todos los accionista de Cervecería a trasladarse al vecino país del
norte, y desde diciembre, se instalaron en Houston, Texas, en donde
permanecieron hasta principios de 1916. Desde ahí, se mantuvieron
al tanto de los acontecimientos del país y del negocio.
J.L Cantú, citado en Flores, l 991: 87.
Cervecería Cuauhtémoc, .A., Acta de samblea de Accion.i tas núm. 44, 6/7 /
L914. n roda.~ las cítas scba respetado la ortografía r la redacción originales.
4

5

12

Tmbd ( ),m,o füdorm1

En sesión celebrada en aquella ciudad en junio de 1914 se
informó que,
[.]apesar de las dffeci/eJ coumnicaci011es que se han tenido con Mon~ elComefo
ha procurado dirigir o t1iender desde aquí hs negocios soda/esy de Admi11istracwn
cdebrdfldo fiwtentes sesiones pata t.ot,1or las r11edidas más apropiadas para salvar
hasta donde seaposible los intmses de la Negociación: q11e la Gerencia 'tiene edahkdda
una o.ftano en esta ciudad, y q11e el Sr. Gerenlt no ha defado un mo111ento de estar
-pendiente de kiAdmini.slracwn en Montem!Jy de todo h qne comsponde a la Cía. 6
Una vez establecidos los carrancistas, la venganza contra esta
oligarquía que había dado muestras manifiestas de apoyo al gobierno
huertist.a y al régimen por.6.rista,7 no se hizo esperar. El radicalismo
del ptimer gobernador preconstitucionalista Antonio J. Villarreal Jo
llevó a insospechados extremos como lo fueron 1a expropiación de
grandes empresas de la burguesía regiomontana: Cervecería
C11a11htémoc y Ce,nentos Hidalgo, entre otras. 8
El 24 de abril de 1914 la fábrica fue tomada por las fuerzas
Constitucionalistas, que exigieron a la Compañía -en calidad de
préstamo-, la suma de $500,000.00, y embargaron la existencia de
cerveza y demás materiales. Posteriormente, designaron un
6 Cerveceda Cuauhtémoc, S.A., Acta de Asamblea de Accionistas núm. 43, 6/7 /
1914
' En 1903, un grupo de industrials manifestaron su apoyo a la reelección de Díaz
en un documento transcrito a continuación: ''.Ajenos a la política los que suscribimos,
pero interesados tanto por sentimientos altruistas y de carácter gene.ral, como por
nuestro asuntos propios, en la paz de la Nación y en el sostenimiento del Imperio
que garantiza la permanencia de Ud. en el poder, y a la sombra de cuya paz y bajo la
protección de cuyas leyes el capital y el trabajo han tQmado arraigo en el país, ypor lo
que a nosotms toca en el territorio de uevo León, con el desarrollo visible de las
industrias que representamos, los que suscribimos, elevamos a Ud. nucstrn voz
pidiéndole con todo respeto, acepte la postulación que para el próximo periodo
constitucional, formula la opinión pública por medio de diversas y ostensibles y
entusiastas manifestaciones." El pronunciamiento fue publicado en La rk Nuepo
Leó11, el3 de abril de 1903, firmado por: Vicente Ferrara, C. De Támava, Francisco G.
Sacla, Isaac Garza, Vicente Rivero, IdeUonso Zambrano, C. Holck y Cía., Ernesto
Madero, Pedro Lambretón, José Armendaíz, J. Cram, Juan Reichmann, Adolfo
Zambrano, Langstrotb Sucs., Reese &amp; Behn, Cottier y Caire, Fabre &amp; Cattier., Maíz
Hnos, Vicente Bortoni, W Hinrichsen, José A. Muguerza, Alberto Sada, José
Calderón. (Nuncio, 1982)
8 Flores, 1991:99.

voz

L3

�1i l/l/}¡///1/¡

11IStr.r/J

interventor, quien e hiz-o cargo de la explotación de la planta de
cerveza y hielo, nombrando a su vez un director para los trabajos
inte.riore de la Cervecería.
Los esfuerzo desplegado para llegar a un arreglo con la
autoridades para disminuir el monto del préstamo exigido "muy en
desproporción con las circunstancias de nuestro negocio y con las
cantidad que se impu ieron de pré tamo á otras negociaciones de
fonterrey", y recuperar la fábnca parecían infructuosos. La Junta
Directiva apeló al gobernador del estado, al general en jefe del
ejército, al ubsecreta.rio de hacienda del nuevo gobierno y al mismo
Venustiano Carranza, prim r jefe de los constitucionalistas in
mayores resultados.
En un mforme expresaban:
Los Directores de la Cia., por más q11e ven la i11tra11sige11cia de los
Cot1stituciot1olistas e11 el os1mto q11e nos ocupo, co,ifi011 en q11e se 110s harájristicia,
porq11e tienen el co-1111e11rimiento ,íltimo de q11e se estáprocediéndo apasÍIJ11adan1er1te
e,1 co:11tra de 1111es-tra Cia., que 110 ha hecho otra coso q11e ocl(parse de Jl(J propios
negoaos, 111ostrándose siempre respet11oso co11 las A11toridades conslilNidas, si!I
111e-:z!larseja1111í.s en asuntos políticos;y esa misma cond"cta ha sido obsm'Oda
fielmente por todasy coda 111111 de las personas que fannon mies/ro Co,mjo de
.Ad11Ji11istración, como bien lo saben lus señt.ms accio11istas.!J

Parece er que fue la intervención de uno de lo hijos del
accionista José María chnaider (de origen norteamericano), lo que,
aunado a las negociaciones que se venían realizando, cambió el
rumbo de los acontecimientos. Cierto documentos revelan que e
quejó ante la autoridade estadourúden es por el ataque sufrido a
sus intereses. De esta manera, presionó al gobierno norteamericano
para que enviara una reclamación sobre las posibles consecuencias
qu acarrearían el sostenimiento de este tipo de prácticas contra
propiedades ligadas al capital norteamericano. 10
Los con titucionali ta explotaron la fábrica durante casi och
meses, devolviéndola a sus dueños el 7 de diciembre de 1914 "sin
'
Cervecería uauhtémoc, .A., Acta de Asamblea de Accionistas núm. 44, 6/7 /
1914. Por lo visto olvidaron su apoyo incondicional al régimen porfirista.
9

14

formalidad ni documentación ninguna". En su informe de 1916, el
Gerente relató las consecuencias de esta intervención:
Comopodráfocil111ente imaginarse son enormes lospe,juici.os que está resi11ti.endo
la negociación, tanto por lo que en si sig11ijica el valor de los productos que se
venden, como por /a,s consec,1e,1cias de la inten1enció11 de personas extraiias e11 1111
ne¡,ocio de la naturaleZfI del n11estro, como es la desorgo11izació11 de nuestro personal
de empleados, aptosy fieles, el ciem de n11estras oficinas, la falto de cobranzas, la
pérdida de n1ateriales que tenía111os e11 camino, 1n11chos de los moles hefl1os tenido
que dejar en Estado Umdos. 11

Las pérdidas de 1913, 1914 y 1915 ascendieron a 1,653,063.54,
sin embargo, el capital social de la Cervecería quedó intacto. Esto
debido a una revaluación que se hizo del valor de los bienes raíces
y máquinas que pese a la depreciación sufrida, habían aumentado
su valor en los últimos años. A í, en 1916, las cuentas de la compañía
bícieron una specie de ''borrón y cuenta nueva" y comenzaron con
un capital de 5,000,000.00, el mismo que tenía antes de iniciar el
conflicto revolucionario, en 1909. 12
na vez recuperada la fábrica, fueron necesarios arduos esfuerzos
para ponerla de nuevo en funcionamiento, ya que:
Elpersonal de la Compañía, (Jefes de departamento, empleadosy operaciones)
que q1,edó desorga11izado co111110/ivo de la interoe11ció11 del Gobierno en lafábrica;
igualmente hubo necesidad de hacer trabajos extraordinario para poner en orden
los almacenes, la contabilidad, y el servicio y sistema de venftlS; Ct!JOS ramos
estuvieron abandonmúJs por la fllÍsma causay por el estado de guerra de nuestro

país. /J
El año de 1916, marcó el comienzo de la recuperación, al
obtenerse utilidade por 357,416.29. o obstante, a pe ar de
haberse establecido por fin el gobierno constitucional la situación
económica del país no era buena debido a la falta de producción en

'º Arch.tvo Venu tiano Carranza, CO DU 1EX , carpeta 12 y aragoza, 1981.
Citado en Flores, t 991: 120.
11 Cervecería Cuauhtémoc, .A., Acta de Asamblea de Accionistas núm. 45, 1/
12/1916.
12 Jbidm,.

15

�J s,mª t.

Is,,t,,¡ OrleJ.{1 &amp;dlllm;

lls

la agricultura y la indu tria. ituación agravada por las restricciones
impuesta por Estados nidos a la exportación de sus producto a
nuestro país, dada su entrada a la Primera Guerra Mundial.
Cen,ecetia puso en práctica diver a estrategias para salir de las
dificultade que enfrentaba:
a) Reorganizó al personal de la fábrica (obrero y empleado de
oficina), para eficientar las tarea y eliminar los puestos que no fuesen
indi pensable . Cesaron alguno trabajadore y re tructuraron las
labores de lo que permanecieron.
b) Mejoró la administración, especialmente los sistemas de
contabilidad, para poder conocer mensualmente 1resultado del negocio,
y poder actuar en consecuencia. Estos cambios permitieron mantener
los inventarios al mínimo indispensable, e incrementar la compra de
materias primas y otros insumo conforme aumentara la demanda.
e) Solucionó su probl ma de transporte de mercancías con la
compra de carros &lt;le ferrocarriL 14
d) Perfeccionó su istema de Yentas, ajustándolo a las circunstancias
del momento. La gerencia intensificó las labore de cobro a deudores
de la época anterior, concediendo descuentos y plazos. 15
e) Por último, ree. tructuró parte de los adeudos de la compañía
consiguiendo que u acreedores le dispensaran la mayoría de los
ínter • es. u,
La e ca ez de materia prima estadouniden e motivó la
instalación de una fábrica de ga carbónico en 1919, e hizo refl xionar
sobre la necesidad de su tituir us importacione produciendo
localmente los in urnos para su producoón (principalmente malta).
La primera mitad de lo año veint e tuvo marcada por continuos

altibajos. o hay mejor descripción de esa época como la de don
Francisco G. Sada quien al dirigir e a los accionistas, e refiere a:
(. ..]las luchas co,1stantes para ver de vencer las difaultades q,,e se han tenido para
n19orar nuestras ventas con molivo de laspésimas conditiones económicas del País, por
lafalta de trabqjo e11 lageneraliáad de los negocios, desconfianza en el crédito nacilmal
y escasez de dinero; el contim,opropósilo del Gobi.ernogenera/y el de algunos Estados
de!lavar la cervezay de ponerle trabas a st1 const1n10; la repeticián de a11men/Qs de las
Cll(J/as de losferrocarriles nacionales; los traslor!wspolíticos, que ha ca11sado la última
revol11ción, que afortunadamentepudo sofocar nflestro Gobierno; la st¡_rpensión de las
actividadespetrolerasy mineras;falta de cosechasy de productos de exportación; "todo
h mal ha motivadoj,erte bqja en hs C01JStm1osy compeientia exlrMrdinaria en los
precios de ventas, m(fJ{)f'CSgastospara wnder, co11cesión deplaZfJS a los compradores,,~
etc.

El flamante gobierno necesitaba ingresos para reconstruir al país
y sacar adelante su proyecto de nación. El alza a los impuestos
sobre la cerveza fue un recurso muy socorrido que generó múltiples
enfrentamientos entre Los dueños de las cervecerías y lo gobiernos
federal, local y municipales.
Producto de ello, y con el objeto de defender los intereses de
este gremio, se fundó por esa época la Asociación aciana/ de Fabricantes
de Cerveza. Gracias a sus esfuerzos se logró que el gobierno federal
uprirniera o disminuyera algunos gravámenes, y dio mayor fuerza
para negociar en los demás niveles. 18
Desde mediados de los veinte, la situación del país comenzó a
estabilizarse y la compañia vivió un proce o de expansión. En 1927,
se instaló dentro de la Cervecería una fábrica de cajas de cartón
corrugado para sustituir el antiguo embalaje de caja de madera.
Eon esto no sólo se tuvieron embalajes má económicos sino que

n Cervecena Cuauhtemoc, .A., Acta de Asamblea de ,\ccioo.i ta núm. 4ó, 12/
3/1917
14 s· l
1 e transporte ferrocamlem había empeorado notablemente durante la lucha
armada, en el mrbulemo periodo posrevoluoooano la situación no mejoró. El gobieroo
obtuvo por Jncautac1ón la mayoría de las acciones y la administración delos ferrocarriles
(Flores, 1991: l 80). En 1918, "en VI. mde lru fatalt:S condiciones del serviao ferrocarnlero
Jcl País, el Consejo (de la Cuauhrémoc) e vio en la neceS1dad de comprar locomotoras
y carro para nuestro propio trafico. lo que nos ha proporcionado econonúa en los fletes
y grandes ventajas en el tran porte de nuestro productos".

e ce sentido, consiguieron fuertes recuperaciones no obstante fa moratoria
decretada por el Gobierno a todo tipo de adeudo , ínch.údo el pago a la deuda
externa, lo 9ue generó fuertes problema con Estados nidos.
16 Cerveceria Cuauhtémoc, S.A., Acta de Asamblea de Accionistas núm. 47, 4/ 4/
1918.
17
Cerveceáa Cuauhtémoc, S.A., Acta de Asamblea de Accioo.iscas núm. 53, J7/5/
1924. ótese el cambio en el discur o pues ya se habla de "nue tro gobierno",
que pocos años antes era con iderado el peor enemigo.

16

17

15 En

�t I11m,

' •

1 l1f/{i/1

,

también se generaron r cur os adicionales por la venta de empaques
de cartón a di ersas industrias del paí .
En 1929 e sugirió que el negocio de las cajas de cartón fuera
maneja.do por una sociedad anónima independiente, desligándola de la
C11auhtét11uc, lo que permitiría captar el mercado de las cervecerías rivales
que se rehusaban a comprarle su empaques. La factoría de cajas de
cartón se separó bajo el nombre de Fábricas Munterr~ SA,1 9 quedando
el 90% de sus acciones en manos de la Cen1eceria que le traspasó terrenos,
edificios y maquinaria, requeridas para operar. Pronto, agrupó
activjdades que no tenían relación directa con la elaboración de cerveza,
como la producción de tapón corona.
Desde principios de siglo, se producían corcholatas (conocidas
en e e entonces como tapón corona), que habían sustituido a los
corchos reforzados con alambre utilizados para tapar las botellas.
Estas nuevas tapas se hacían de lámina de metal en una pequeña
fábrica dentro de la misma planta. Al igual que el ca o anterior, en
poco tiempo comenzó a atender e el mercado local y para 1928, la
capacidad de la fábrica era ya .insuficiente para las necesidades del
negocio y para atender a la venta al comercio. e construyó entonces
un nuevo edificio a un lado de donde estaba la fábrica de caja, de
cartón y en 1929, se integró a FábricllJ Montemy.
Además de Ja expan ión vertical antes mencionada, a finales de
lo año veinte del siglo XX comenzó la expansión geográfica con
la adqui ición de la Cervería Central en la Ciudad de México en 1929.
Tanto la reconstrucción de la planta tras la ocupación
revolucionaria como el crecimi nto de lo años veinte se
financiaron 20 eo gran medida con reinversión de utilidades y con la
obtención de cr ' ditos en bancos extranjeros (particularmente, el
L1redo Bank y el Banco de Mo11trea~ . Esto debido a la dificultades de

obtener crédito interno por la falta de circulante y la inestabilidad
del sistema financiero nacional.21 También se recurrió a préstamos
de particulares que tenían intereses en la Cervecería como la Casa
Calderón y Cia. Sucesores y don José A. Muguerza.

El impacto de la gran depresión
La mejoría de los negocios no fue muy duradera pues otro factor,
esta vez de índole externa, modificaóa de nuevo el panorama.
Además de dependencia tecnológica y de abasto de muchas de sus
materias primas, Cervecería tenía contratados en el extranjero varios
créditos. Para 1929, eran ya evidentes los problemas por los que
pasaba Estados Unidos, y en octubre de ese año, reunido el Consejo
de Administración,
[. ..]fae dis&amp;11tida la alarma q11e se¡,ún los periódicos existe en la Bolsa de Valores
de ew York,y de la posibilidad, (JJlnque remota, de que esa situacwn tffecte a
las i11stit11cio11es bancarias en donde tiene fondos depositados esta Compañía, y
por vía deprecaución, acordó el Consefo que prot11raremos disminuir losfondos en
los Bancos, haciendo al efecto arreglos para c,1brir las cuentas acreedoras que se
vCtJcen de estafecha hastafines de ano, haciendo lo posible por conseguir que se nos
hagan algunos descu.entos por anticipo de pago. 22
A pesar de las previsiones, el derrumbe económico del vecino país
causó estragos en México y sus empresas, incluyendo Ceroecería. Las
ventas de sus productos bajaron y fue necesario demorar varias de las
obras nuevas que se tenía programadas y que no se consideraban "de
mucha urgencia". Aunado a ello, hubo un descenso del valor de la
plata respecto al oro (en un principio del 10 por ciento y posteriormente,
del 17 por ciento), que afectó seriamente los precios de venta, que eran
20

Un extenso esrudio sobre los mecanismos de financiamiento utilizados por la
Cerveceóa Cuauhtémoc a lo largo de su historia se encuentra en Ortega Ridaura,
•~Cervecería Cuauhtémoc, .A., Act.a de Asamblea de Acciomst.as núm. 52, 14/

4/1923.
La nueva soaedad tenía un capital de un millón de peso siendo su objeto la
fabncación }' expJotaaon de ca1as y otros artículos semejantes; tapón corona, gas
carbóruco, } en general cualesquiera otros productos que e relacionen con estos
ramos de la industria.
1
~

18

2006.
21 Durante la Revolución se vivió una verdadera anarquía monetaria sufiriendo la
población pérdidas considerables a consecuencia de la emisión monetaria excesiva
por parte de los gobiernos y de las diversas facciones revolucionarias entre 1913 y
1916, hecho que motivó que los ciudadanos no aceptaran los billetes por cerca de
veinte años (Cárdenas, 1994: 36).

19

�1J

I

t,

todos en moneda de dicho metal. Y para completar el panorama, e to.
metale a su vez ·e depreciaron frente al cló.lar.23
E te último hecho, unido a la baja del consw110 de cerveza v de
las ventas en el extranjero, pronto llevó a la empresa a una itua~ión
desesperada, enfrentando serios problemas para cumplir con us
obligaciones crediticia .
En 1932 el dólar tuvo un aba exagerada al aumentar de 2.50 a
$3.39 pe os, estimándost:. que podía llegar a 4.00 o tal vez má .
Ello aumentó el monto del capital pendiente de pago.
E e año, fue necesario hipotecar la planta en .\,fonterrey y pedir
pre tado al Banco de Mbdco para pagar a su principal acreedor, el
Banco de Montreal, y convertir a peso la deuda que tenia.
Es en ste e cenario que se planteó la primera emi ión de
obligacione hipotecarias 24 (1933) como una salida a la e casez de
capital del momento. e emitieron bono por do millones de peso
a un plazo de 8 años, con intere es del 8 por ciento anual, 25
garantJzados con los actiYo de Cervecería CJ1011hté111oc y Fáhricas
1\tlontemy.

L: na vez má , los indu, tri ale salieron fortalecidos de esta
experiencia. La escasez de créditos extranjero mot1vó la creación
de in tituciones financiera en el pais,2'' iendo Crédito Industrial de
1\fontem;y un claro ejemplo. Por su parte, el esca o sumi tro materia
primas (principalmente por la falta de divisa para adqwrírla )
fortaleció su producción interna en un creciente proceso de
sustitución de importaciones.
Finalmente, CerYecería r organizó de nuevo sus negocio . Ea
1935 el abogado y con ejero de la empresa, fanuel Gómez Morín,
elaboró junto con el Comité Ejecutivo un esquema de organbación
de la compañía y sus fibales, a í como el procedimiento para u

restrucruración administrativa y legal.
La reorganización implicó la separación de varias empresas para
constituirse como sociedades independientes, lo que permitiría que
se admirústra en con mayor eficiencia y éxito. Asimismo, se creó
una compañía tenedora que se convertiría el centro del recién
organizado grupo que tenía como empresa madre a la Cervecería
C11a11htén1oc.
Lo primero que se hizo fue desagregar las actividades que se
agrupaban bajo Fábricas Monten-~, dando lugar, en enero de 1936, a
Empaques tk CartótJ Titán, S A.,27 Fábricas Monten-(!J, S A.28 y Malta,
S A .'l!J Cerveceria C11a11htémoc aportó los edificios donde estas fábricas
e ubicaban, los terrenos, maquinaria y otros activos, recibiendo
acciones de cada una en proporción a su aportación.
Como parte medular de la reorganización, se constituyó en 1936
esta empresa controladora de las actividades de las clistintas
sociedades que ahora conformaban el grupo. Cervecería deja de ser
la cabeza de todas las operaciones cediendo esta tarea a Valores
Industriales, SA (VISA), que por muchos años dio nombre al grupo
empresarial originado a partir de la cerveza y su explotación. El
cambio realizado fue sólo estructural ya que Cerveceria Cuatthtémoc
adquirió casi la totalidad de las acciones dicha ociedad.
En los años posteriores a la reorganización, será cada vez más
difícil seguir el devenir de la Cervecería pues en múltiples ocasiones
se traslapa con la historia del grupo VISA. En este trabajo, sólo se
24 Las

' El tipo de cambio dd peso , e depreóó 21. 9% frente al dólar. A principio de
julm de. 1931, las reserva, de oro y divisas disminuyeron aún más llegando a 6.1
millones de dtilares. Las expectativas de denluación llevaron a que el sistema bancario
sufriera un rearo masivo &lt;lt'. fondos por d pánico entre los ahorradores quienes
cambiaron u dinero por oro o divt as (Cárdenas, 1994: 31).

obligaciones hipotecaóas son bono de deuda que están garantizados con
bienes inmuebles. En lugar de obtener un préstamo bancaóo, los bonos se colocan
entre un grupo de particu1ares a quienes se paga un interés previamente acordado.
Por lo general más alto que el de una inversión corriente aunque más bajo que el
intetés de un crédito bancaóo {Ortega Ridaura, 2006) .
2&gt; Por lo general, el pago se hacia en amortizaciones semestrales, sorteando la
obligaciones que serian liquidadas las cuales dejaban de percibir intereses. Además,
la Cervecería podrá hacer anticipadamente pagos parciales o el total en circulación en
cualquier fecha. En l 937 se hizo una nueva emisión por 2,500,000.00.
26 Un recuento del desarrollo de las insntucione financieras -en su mayoría
ligadas a las industrias- en Monterrey entre 1930 y 1960 se presenta en Ortega
Ridaura, 2005.

20

21

.!!Cervecena Cuauhrémoc, .A., Acta del Consejo de , \drrurustractón, núm. 1235,
30¡ 10/1929.

�bace referencia a las actividade en las que la C11auhtémoc participó
directamente o tuvo participación accionaria.
La, siguientes décadas (hasta 1960) los negocios se enfocaron
básicamente a la cerveza y lo directamente relacionado con su
producción. Se adquirieron fábricas en ogales, Veracruz,
Guadalajara, Jalisco y Tecate, Baja California y se construyó en los
años sesenta una planta en Toluca, Estado de México.
La década de 1970, particularmente la segunda mitad, fue de
una bonanza económica tal que la mayoría de las empresas
diversificaron sus negocios para aprovechar las oportunidades que
brindaba el mercado. Alfredo Livas Cantú, expresidente del Consejo
de Administración de Cervecería y Director de Finanzas durante
diecisiete años, señalaba:
os encontrábamos ante dos sit11acio11es: 1) sepensaba q11e la diversijicadón del
portafolio daría mefom oportunidades al gmpo y 2) existía mucha oferta de
dinero p1m a nivel ,nundial había mucho capital (producto del boom petrolero,
mire otras cosas). Los bancos venían a tocarte la p11erta.JO
Así, se dio un doble esfuerzo diversificador, a nivel del grupo
(VISA) y a rúvel de Cervecería, en lo particular. La estrategia. de
diversificación se dio por la vía de las adqlúsiciones y se centró en
la Cr1a11htéllJoc, como empresa ancla, pues era la más fuerte y rentable
del grupo. 31
La diversificación en que participó Cervecería comenzó en 1971,
incluyendo entre otras las siguientes empresas: Importaciones y
Exportaciofles Azteca, S A., iYftf_)la Internacional, S A. (similar a la
anterior); Servicios Indmttiales y CoHJerciales, S A ., (que entre otros
serv1c10 operaba los sistemas computacionales para la
administración del negocio); Plásticos Técnicos Mexicanos, S A., etc.
'l:I Constitwda con un capital de $750,000.00, su objeto era la fabricación.
explotación y venr.a de cartón, de cajas de empaque de codas clases y de todos los
artículos que con dichos objetos puedan estar relacionados.
28 Tomando el nombre de la antigua fábrica, se orgaruzó esta compañía para la
fabricación, explotación y venta de tapón corona o corcholatas, tapas para frascos o
botellas y toda clase de artículo de metal larrunado o de otro material; asi.nusmo,
para 1a compraventa y explotación de gas carbóruco. Capital: . 750,000.00
19
La antigua FábricoJ Alonlem!J cambió su denommación por el de Malta, S.A.,
dedicándose a la elaboración de esta materia prima.

22

En 1977 y 1978, se invirtió en negocios relacionados con alimentos,
mas su importancia no fue significativa. Con1ercial Cartago, S A.
(comercializadora de granos); una participación del dos por ciento _en
Q11esos La C,apemcita, SA y Quesos Walter, SA; la cadena ~e e~~dios
de hamburguesas Burguer Bqy y la fábrica de botanas Majer. Astm1smo,
constituyeron con otros socios DesmTollo Avícolay Ganadero, S A., para
proveer a sus empresas alimenticias y otros más.
La mayoria del crecimiento, se financió con créditos extranjeros
con las funestas consecuencias que se exponen a continuación.

La crisis de 1982
D urante el periodo comprendido entre 1940 y 1982, conocido como
desarrollo estabilizador o milagro 111exicano, la economía del país vivió
un crecimiento sin precedentes en toda su historia. 32
El modelo económico caracterizado por un elevado
proteccionismo, estimuló la industrialización resguardándola de toda
competencia externa. El mercado interno en expansión (cuya
capacidad adquisitiva era más de diez vece mayor que hoy en dia),
era el principal consumidor de los bienes producidos.
Pero el modelo tenía sus fallas, y junto con la economía nacional
creció la deuda externa, que en 197 6 era ya de 20,000 millones de
dólares. La devaluación de finales del sexenio echeverrista33 (1976),
fue una advertencia, que la bonanza petrolera de los años siguientes
pronto hizo olvidar. Gracias al petróleo México era de nuevo un
país rico y sujeto de crédito en el ámbito financiero internacional.
Esta situación fue aprovechada tanto por el gobierno como por los
empresarios, que contrataron mllonarios empréstitos en el extranjero
para financiar sus proyectos de expansión y diversificación.
Como ya se mencionó, en los años etenta Cervecería vivió, junto
con su holding VISA, un auge diversificador de sus negocios,
adquiriendo empresas que no estaban directamente relacionada
con su producto base que era la cerveza.

30 Entrevista
11

al Lic. Alfredo Lvas Can tú 9/5/2001.

Ibídem.

23

�H1111,a 1.r,u

l {¡&lt;Ju,·

1

Desde mediado. de lo e enta, pero con mayor frecuencia. en
los años setenta, se contraen créditos con bancos extranjeros, en su
mayoría norteamericanos pero también europeos. ''En esos tiempos,
había mucha oferta de dinero porque a nivel mundial había mucho
capjtal (...) Los banco venían a tocarte la puerta" (Alfredo Livas).
En un sexenio la deuda externa de México se cuatriplicó
alcanzando en 1982, 80,000 millones de dólares. Esta situación era
insostenible y los efectos no se hicieron esperar: devaluación del
600 por ciento (de 25 a 150 pesos por dólar) moratoria de la deuda.
CA'"terna, inflación y todo tipo de desajustes económicos y financieros.
Las empresas altamente endeudadas en dólares, se vieron ante
una difícil situación. Al estallar la crisis, VJ A tenía una deuda
acumulada de 1,034,988,000 dólares, con más de 156 bancos. De
esta cantidad, entre 500 y 700 millones eran de la Cerveceda
Ct1a11hté111oc, además de que figuraba como avaJ en mucho de los
créditos de VI A y de otras empresas del grupo.
¿Cómo pagar la deuda si la empresa no generaba dólares? ¿Cómo
acceder a esta c:Livisa si el sistema bancario había sido nacionalizado
'
incautándole Banm Se,jlt1 a Vl A?
Para rescate de las empresas en esta situación, el gobierno a través
del Ba11co de México dise11ó el FICORCA 34 (Fideicomiso ele Cobertura
del Riesgo Cambia.río), que tenía el control sobre los dólares. Pero
para ser aceptado en éste era una exigencia restructurar la deuda
con los acreedores.
En 1982 inició el proceso de restructuración de la deuda del
grupo el cual fue largo } complejo. Duró dos años en su primera
etapa, que culminó el 14 de febrero de 1984. Las negociaciones
tuvieron lugar en ueva York. 35 e lograron acuerdo para alargar
los plazo y mejorar las tasas, más no se disminuyó el capital.

Parte de la deuda fue pagada al gobierno con los bonos de
expropiación que VI A había recibido a cambio de Banca Serfin,
nacionalizada por el presidente López Portillo; el resto fue pagado
durante los ochenta.
Para hacer frente a los compromiso financieros, el grupo y la
Cervecería replantearon sus estrategias.
1) Se cambió la diversificación del portafolio por la focalización
en lo negocios estratégicos (y en los que más expedcncia se tenía):
bebidas y empaque , abandonando paulatinamente turismo,
alimentos y otros.
2) Hubo asimismo una reconsideración en los ga tos adoptando
una política económica más austera. Se eliminaron gastos superfluos
reduciéndose las partidas destinadas a representación así como otras
erogaciones de los altos ejecutivos.
3) e realizaron despidos de personal y se redujeron los mandos
meclios y altos que no fuesen indispensables para continuar con la
producción.
3) Se continuó con el proceso de restrucruración de la deuda en
una segunda fase que, a partir de 1984, consiguió ademá de mejores
plazo y tasas, quita de capital.

A manera de conclusión
Pocas empresas pueden decir que han sobrevivido a lo largo de tres
siglos como la Cen,ecería Ct1a11htémoc; que han transitado por tres
modelos económicos (primario exportador durante el porfiriato-,
ustitutivo de .importaciones y neoliberalismo) una revolución, varias
crisis económicas, para enfrentar la globalización.

32 Entre 1940 y 1970, México tuvo una rasa de crecimiento anual del 6.5 por
aemo muy altas SJ se considera que en ese mtSmo tiempo la población crecía al 3.5
por ciento. Durante d boo,11 petrolero(1979- 1981), el PIB mvo un crecimiento real
superior al 8 por ciento anual (\'illarreal, 1997).
31 El 31 de agosto de 1976 la Secretaria de Haaenda y Crédito Público anunció el
cambio de paridad y la flotación del peso, termirumdo con 22 años de tasa &lt;le cambio
fija, de\·aluando la moneda de 12.50 a L9. 7 0 pe.~os por dólar (Villarreal, 1997: 293).

&gt;-1 Uno de sus pancipales operadore fue Ernesto Zedillo Ponce de León. VISA
no cabía ea el programa tal y como es raba establecido pues su deuda era demasiado
t,rrande, por lo que le diseñaron un programa especial.
' 5 Los acree.dores nombraron un comité compuesto por doce bancos para participar
en las negociaciones. De entre éstos, se estableció un comité rJÓ hoc, menor aún.
Todos los bancos debían estar de acuerdo con los termmos de la negociación. Enrre
los negociadores por parte del grupo VI A estuvieron Ricardo Guaja.rdo Touché,
Alfredo lJvas Cantú y Othón Ruiz Montemayor, entre otros (Entrevista a Alfredo
Uvas Canru, 2001).

24

25

�lralm Urt.~. lv 'cr.

A continuación se enumeran algunas características que le han
permitido:
Primero, la rápida respuesta a la necesidades que su proceso
productivo iba generando y que hallaron respuesta en la expansión
vertical. El primer caso lo encontramo en 1901 con su
participación mancomunada en una compañía proveedora de carbón
y continúa hacia otros energéticos (electricidad y ga ) tran porte,
insumos como la malta y empaques.
La expansión vertical fue una respuesta a un mercado incierto
que continuamente se veía trastocado por sucesos tanto
internacionales (guerra mundiales la Gran Depresión, etc.) corno
nacionales Qa Revolución, la crisis de 1982). Resueltas estas fallas,
la Cervecería fue mucho más competitiva que otras empresas que
se quedaron en el camino.
Segundo, la capacidad de adaptación ante ituaciones cambian tes.
Y con e to nos referimos tanto a la capacidad de sus directivos y
accionistas para reaccionar ante los problema , como la
refuncionalización de las actividades en la fábrica, e incluso la
reorganización del organigrama, funcione y personal como se
observa después de cada crisis.
Tercero, la capacidad para capitalizar cada situación crítica para
fortalecerse y enfrentar cada vez de manera má eficaz ulteriores
dificultades.

erie Hacienda.
Ccrutti, Mario (Comp.), (1993): México en los 0110s 20. Procesos Políticos y
Reconstmcdón Económica. México, Claves Latinoamericanas / Universidad
Autónoma de uevo León.
- e Isabel Ortega Ridaura, (1997): "1vlonterrey. Industrialists and Industtialization", en Encyclopedia ef Mexú-o. Histary, Soaery &amp; Cult11re, Chicago,.
Fitzroy Dearborn Publishers.

Bibliografía:
Barbero, María Inés, (200 l ): "Desde el momento fundacional hasta la
construcción &lt;le la empresa local dom1.0ante: lo años 1951 a 1990."
En Bernardo Kosacoff et al· Globalizar desde Lalinoa111érica. bl caso Ari-or.
Buenos Aire : fcGraw Hill.
Cárdenas, Enrique, (1995): La i11d11strialización mexica11a d11ra11te la Gran
Depresión. léxico: El Colegio de .México.

-

(1994): Li harie11da pública y lii polílica econrimim 1929 -1958. México:
FCF.,.. El Colegio de México, Fideicomiso Hi toria de las Américas,
26

27

�Cordero, alvador y Rafael antin (19T): I ..OJ .~npos i11dll.ftriales: 11110 1111eva
organizariá11 eco11ó111ira m \lf.,ico. :Mexico: El Colegio de México, Cuadernos
del CE , núm. 23.

Cerveceria Cuauhtémoc: Actas del Consejo de Administración, 1927 a

1986.
t'"EMSA, Informes Anuales 1997 al 2000.

flores Torres, Osear, (l 99 l): Bt11-g,11mt1, Militares }' Mo1 1i11Jie11lo Obrero e11
1)lrmterr~, 1909- 1923. Ionterre}; L'niver i&lt;lad Autónoma de ucvo
León.
Nuncio, Abraham, (1982): hl Gnpo Monte"~Imagen.

léxico: Editorial

ueva

www.femsa.com
Entrevistas al Lic. Alfredo Livas Cantú, exdirector de Finanzas de FEMSA
y miembro del Consejo de Ad.mini tración, 9/5/2001 &gt;' 29/8/2001.

Ortega Rtdaura, Isabel, (2006): "Expansión y financiamiento de un grupo
industrial del noreste mexicano. ,er:vecería uauhtémoc (1890- 1982)."
Eo Mario crutti (Comp.)' E1J¡pma..r J' Grzrpos E11Jpresariales e11 A11Jérirt1
Litina, bspmia_y Portugal Monterrey: niversiclad Autónoma de uevo
León/l niversidad de Alicante.
- (2005): ' Desarrollo indu tria] e intermediación financiera en Monterrey
(1930-1960): caminos cruzados" en H11111anito..r,
,: Anuario del
Centro &lt;le ~studio f--lumanistico:;, núm. 32, 2005, pp. 707-730.
-

(2002): "Cervecería Cuauhtémoc: crecimiento y consolidación de una
empresa cervecera." o Revista Hq11ilib,in Ero11ó1mco, Vol. III, número
13, abril de 2002, pp. 161 - 179.

-

Ortega Ridaura, [ abd} Mario Cerutti (2001): Hi roria económicoempre, acial de Cen·ecería uauhtémoc. Del porfiriato al siglo X,'CI.'
Mimeo.
aragoza, Alex, (1981), The ftate Gipitalis111 i11 }vlexico: the fannatioJ1 o.f the
Gnpo Alo11temy, 1880 - f 940. Califorrua, oo•ersidad de Berckley.

Villarreal, Rene, t 1997): J11d11stnalizaáó11, dnlda_r deseq11ilibrio externo et111'léxiro.
U11 e,¡foque 11eoestmct11ralisla (1929-f 997). léxico: Fondo de ultura
Económica.

Fuente :
Cervecería Cuauhtémoc:
1997.

etas de fa Asamblea de

28

caorusras, 1890 a

29

�De Texas de los mexicanos a los
mexicanos en Texas 1810-1910

Manuel CebaJlos Ramírez

1

EL PASADO Y LA PRE ENCIA ACTlJAL de los mexicanos en lo Estados
Un.idos ha sido un tema estudiado y discutido por las diversas ramas
de las ciencia ociales. Un último ejemplo negativo ha sido el
capítulo titulado "Inmigración mexicana e hispanización" de Samuel
P. Huntington publicado en el libro ¿Quiénes so11Jos? LJs desaftos a la
identidad nadonal estadtmidense. Pronto la critica arremetió contra el
contenido de e e capítulo por u superficial reflexión histórica y la
utilización de una "historiografía de egunda" calificando a
Huntington como "falso profeta", como en su momento lo
escribieron Enrique Krauze y Stephen chwartz. Afortunadamente
hay textos 2 que son realmente importantes, como el tradicional de
David J. eber La frontera norte de México, 1821-1846: el s11doeste
norteamericano m s11 época 11Jexicana; 3 y el de Januel G. González
1 Colegio de la Frontera
orte.
~ Enrique Krauze, "Huntiagtoo: el falso profeta",I..etra.r Libres, núm. 64, abril de
2004, pp. 24-26, Y tephen chwanz, "Ser hispanófilo", Letras TJbm, núm. 64, abnl

de 2004, pp. 28-29.
; David J. '\ eber, u frontero norte de Aféxzco, I821-1846, E:./ J1tdoerte nurteomerica110
e11 m época H1e:i..ica11a, MéJUco, Fondo de Cultura Econóouca, 1988.

31

�, , ,,

• 11 "

tituJado 1\tJexi.canos: a history of tl1exica11s in the United States. '·' Además,
es menester añadir los estudios gue se han hecho de .la vida y de la
historia de los me,acano en las diferentes regione y estados de la
Unión Americana. fe refiero en particular a las investigacione de
la historia de Texa que es el cerna de este artículo, desde la clásicas
de Cario E. Castañeda y Américo Paredes hasta las actuales. El
panorama ha cambiado cualitativa y cuantitativamente. Esto ha
hecho que e multipliquen las publicaciones, se revisen los
pr~~lemas ~eto~ológico. , e bu quen nuevas fuentes, e expongan
medita. explicac1one y e revalor la presencia de los mexicanos
en Texas. Un ejemplo muy significativo es el del fo eo Bob Bullock
de Austin presidido por la Te.,:as State Historical Association en e] cual
se integra la historia indígena, novolúspana y mexicana al pasado
de Texas; en cierta manera pu_e de con iderar e la anútesis de lo que
se expone en el luseo del Alama en an Antonio. Este artículo
pretende añadirse a esta nueva corriente de interpretación y ofrecer
una síntesis de un siglo de historia t xana.

Los problemas iniciale
La vida de los mexicanos en Texas durante el siglo L'{ estuvo
determinada por varias circunstanaa. problemática . Todas ellas
relacionada con I poblamiento de la región, con cuesti nes
geopolíticas ) territoriales, y con los cambio, y político, v ociale
que e , ucedieron entre 1810 y 1910 tanto en féxico co~o en los
Esta&lt;los nidos.
La bú queda por parte de féxico de su propia forma de gobierno,
el expansionismo norteamericano y el hecho de que Texas e. tuviera
situada en medio de ambas naciones complicaron las co as a tal
grado, que la lú. toria de este ·íglo estuvo marcada por los ignos de
la guerra y de la contradicción. Como lo ha señalado David J. Web r,
Texa no fue ólo un espacio social donde se encontraron mexicano
franceo;es, indígenas y norteamericanos. Fue también un espaci~
reclamado ya por estos últtmos, como propio e indispen able para
su marcha haoa la conqui ta de la frontera. En ello iba la vida el
carácter y las in tituciones de los E tado Unido según la fam~ •a

32

tesi de Frederick Jacksoo Turner al que han eguido muchos de lo
h1storiadore norteamericanos. El propio gobierno de los E tados
Unidos y la prensa norteamericana nunca ocultaron el deseo de
adquirir Texas por cualquier medio. Si bien hubo una corriente en
Texas para no aceptar la tutela de los Estado
nidos y quedar, ya
como e tado federal mexicano, ya como país independiente, muy
pronto e ta corriente quedó desbordada por la complejidad de los
hechos, la inten a inmigración norteamericana y por las intenciones
expansionista de lo E ta.dos Unido .
Por parte de los mexicanos, Justo Sierra comprendió, como
mucho otros, que la ''cuestión de Texas" y, lu go el conflicto con
los Estados Unidos fueron un tremendo } angustioso trago amargo
para México. La reflexión de ierra hecha 50 año después de los
acontecimientos, llevaba una doble argumentación. Por un lado,
consideraba la imposibilidad que tuvo México poblar el inmen o y
lejano norte:
El más temeroso legado que España pudo dejamo, fue la inmensa
zona desierta, despoblada e impoblable sú], por su extensión, rica
a grande trechos y en otro incurablemente estéril, que se extendía
a nuestro septentrión allende el curso del Gila y del Bravo. 4

Por el otro lado, Sierra consideraba el fantasma del expansíonismo
de lo Estado Unidos que se cernía sobre el vasto norte mexicano
Ycuya doctrina se fincaba, entre otros principios, en el de que todo
territorio vecino que México no pudiera gobernar era de hecho
norteamericano. El resultado fue "triste e inevitable": la pérdida
de Texa en 1836 y, luego de la inva ión norteamericana de 18461847, la pérdida de los demás territorios del septentrión mexicano
por el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848. Sin embargo, de ese
mismo problema, }' ante la irr versibilidad de los limites de la
guerra y del poder expansionista del vecino del norte, México sacó
ventaja y forjó una de las etapas de su conformación como nación,
tal Y como lo pensaba la generación de Justo ierra:
'Ju to ierra, Erolucio11polílica delp11eblonm:uano, 1éxico,

33

AM, 1984, p. 212.

�\lt,11

JJ,

J 1 1//

J ( ,lf!.

Fue una buena fortuna para México que la guerra directa y la invasión
armada, s1 b.ien desnudó en todo su horror nuestras íntimas
debilidades, enardeciese nuestra sangre, suscitase el valor del pueblo
más abnegado del mundo, porque no defendía ningún bien positJvo,
sino puramente subjetivo y abstracto, y diese un poco de cohesión
al organismo disgregado de la patria. 5
Con frecuencia lo mexicanos olvidan que, Jurante mucho tiempo,

el territorio gue ocupa el hoy norteamericano estado de Texas fue
parte de México, y no recuerdan la importancia que, en su momento,
tuvo su separación de la República mexiGana. Olvidan también que
Texas ha seguido influyendo en la vida de la nación, particularmente
en lo que hoy es el noreste mexicano. A tal grado fue, y siguió iendo
importante la relación entre Texas y el nore te mexicano, que no
podemos explicar la formación histórica y la dinámica actual de los
estados de Coahuila, uevo León, y Tamaulipas sin tener en cuenta
a Texas. Por otra parte, la herencia mexicana en Texas es imposible
desconocerla: nombres, familias, lugares, tradiciones, costumbres,
alimentos. Muchos de ellos presentes desde el siglo XIX, y aún desde
mucho antes, dan testimonio de origenes mexicanos de Texas.

Entre dos independencias
Entre 1821, fecha de 1a consumación de la jndependencia de México
y 1836, fecha a u ve7 de la emancipación de Texas de este país,
una de las preocupaciones principale fue el de su poblamiento.
Para inicios de la vida independiente de México ólo había en Texas
alrededor de 2500 habitante . El primer gobernante del léxico
independiente, Agustín de Iturbide promovió planes de colonización
para que tanto mexicanos como extranjeros pudieran establecerse
en el inmenso territorio del lejano norte. Se aprobó a í en febrero
de 1823, la Ley Imperial de Colonización que, aunque quedó sin
efecto por el derrocamiento de Iturbide, sirvió de antecedente para
otra Ley de Colonización aprobada por el congreso mexicano en
agosto de 1824. Con esa ley se pretendía legalizar la estancia de

'7

unos 3 000 norteamericanos que ya para ese año vivían ilegalmente
en Texas y, al mismo tiempo, promover la migración legal de
mexicanos y también. de extranjeros.
Entre estos últimos, cabe destacar a Moisés Austin quien
habiendo sido súbdito español en Lu.isiana obtuvo de la Corona 1a
autorización para establecerse en el óo Brazos con 300 familia
católicas. Aunque no pudo ser Moisés Austi.n quien lograra
establecerse en Texas, sí lo fue su hijo Esteban quién heredó de u
padre la concesión y pudo acogerse a la Ley Imperial de Colonización
de 1823 y conseguir la autorización para establecerse en Texas. Dos
años después pudo cumplir con su contrato de establecer 300
familias de Luisiana en torno de la población de an Felipe en l río
Brazos. La colonia de Austin abarcaba desde los límites del camino
a la población española de an Antonio ha ta el Golfo de México.
Otra colonia fue establecida en tomo del poblado de González
por Green de Witt en 1825. González estaba situada entre an
Antonio y an Felipe y si bien no tuvo el éxito de esta última sí
logró atraer algunos pobladore a la región. Con mayor éxito cumplió
con su contrato de colonización el tamaulipeco Martín de León
quien en 1824 estableció la población de Victoria. Esta concesión
fue la única en la que predominaban los mexicanos y aunque tampoco
fue muy numerosa, en 1835 había expedido títulos a poco más de
un centenar de familias. AJ sur del estado y próxima al Río de las
ueces, límite histórico de Texas con el estado de Tamaulipas, se
localizó la concesión hecha a los irlandeses Jame McGloin y John
McMullen.
La afluencia de angloamericanos a Texas fue muy considerable r
constante pues aparte de que la tierra se ofrecía a muy bajo precio
se podía adquirir en grandes cantidades y estaba exenta del pago de
impuesto durante vario años. En la compra de tierra se tomaba
en cuenta al jefe de familia, a su esposa., a los hijos e incluso a los
esclavos. Según fuera el número de persona que componían una
familia, mayor era la posibilidad de consegwr tierra.
Es difícil saber con exactitud la cantidad de personas que
emigraron hacia Texas en esos años. Pero el incremento fue

1 ít/q¡i.

34

11.,,,.,.,

f/17.

35

�r

mayúsculo pues entre 1821 y 1836 hubo una diferencia de 2,500 a
40,000 habitantes. Sin embargo, no todo se debió a la legislación
mexicana que promovia la colonización. J..o cierto es que la depresión
económica que ,e produjo en E tados nido en 1819 hizo que los
angloamericanos y sus e, clavos emigraran hacia Texas. La gran
atluencia de angloamericanos a Texas hizo escribir al general Mier y
Terán desde acodogche en 1828 que "conforme uno recorre la
distancia entre Béjar y esta ciudad ob ervará que la influencia
mexicana disminuye proporc1onalmente hasta que en esta ciudad
es poco menos que nula". Tres años ames, un diplomático mexicano
en ashington, alarmado por la observaciones de los periodi tas
norteamericanos, aseguró que de no poner condiciones a la
inmigración, las poblaciones de Texas no serían mexicanas más que
de nombre. Para prevenir esto, el gobierno mexicano intentó seguir
una política de asimilación paralela a las propuestas de pobJamienro
para que Texas no experimentara un proceso de oorteamencaoización, como I que ya se estaba dando. Para ello el gobierno
mexicano pre cribió una serie de determinaciones: los inrrugrantes
debían ser católicos, el idioma español debía er usado corno lengua
franca, los extranjeros debían asentar e lejos de la linea fronteriza y
quienes ca aran con una p r ona mexkana podrían acceder a mayor
cantidad de tierra. De entre toda las normas, quizá la de la religión
obligatoria pudiera parecer hoy fuera de lugar. in embargo, para
ese momento el catolicismo era la religión oficial de féxico prescrita
en la Constitución de 1824, y era eJ vínculo más fuerte que podía
unir a los mexicanos entre sí en un momento en que el nacionalismo
incipiente estaba muy ligado a la religión católica, particularmente
al guadalupanismo.
Sin embargo, todos los esfuerxo del gobierno mexicano para
fomentar padficamente la integración fracasaron. Las tradiciones
culturale de mexicanos y norteamericanos no podían asimilarse de
un momento a otro y menos por decreto. En ello influyeron la.s
diferencias religio as, sociales, étnicas y sobre todo políticas. A
algunos historiadores les ha parecido que estas diferencia fueron
más manifiesta. después de la independencia de Texas. i en un

.\1111111,/ ( ,hu!l1JI Ral1IJ 7

momento dado no pareció tan clara esta oposición debido a la lejarúa
de un grupo con el otro, en la medida en que fueron encontrándose
las diferencias fueron má claras y manifiestas.
Por si esto fuera poco, el concepto mismo de colonización que
sustentaban mexicanos y norteamericanos fue muy diverso. Como
bien lo ha mostrado David J. Weber. citando a su vez al geógrafo
Marvin Ivlikesell, la frontera española llegó a ser una frontera de
inclusión en contraste con la frontera de exclusión que pretendían
crea.r los norteamericanos. Entre otras cosas esto significaba que
para lo espafioles, novohi panos y mexicanos la formación de
poblaciones fronterizas implicaba la conquista, colonización y
evangelización del espacio y de los habitantes donde pretendían
asentarse. En cambio para los angloamericanos uponia la exclusión
de todo ello y la implantación de su propio estilo de vida sin efectuar
mayor tipo de mestizaje cultural, racial o de otra clase.
Por otra parte, las cuestiones sobre asimilación no eran fáciles
para los mexicanos no sólo por el reducido número frente al
incremento de los inmigrantes norteamericanos, sino también por
alguna ideas que éstos sustentaban derivadas del momento de
expansión norteamericana. Así algunos inmigrantes anglos eran de
la opinión de que Texas debía &lt;le suyo pertenecer a los Estados
Unidos pues debería ser considerada parte de Luisiana. Basándose
en ese equívoco y añadiéndole una fuerte dosis de ideas derivadas
&lt;le la doctrina del destino manifiesto, fácil es suponer las dificultade
habjdas con los mexicanos. Sea lo que fuere, lo cierto es que los
mexicano como Lucas Alamán temían por las ambiciones de los
norteamericanos por ese lejano estado. Confirmaban su aseveración
en por lo menos dos acontecimientos en los cuales se habían visto
involucrado los anglos. Uno era la invasión que James l,0ng y su
gtupo de filibusteros habían hecho sobre Goliad en 1821. Cinco
años después Haden Edward proclamó la República de Fredonia y
con ello pretendió la emancipación de Texas. Pero también mostró
la lealtad de los otros colonos que como Estaban Austin,
contribuyeron a pacificar la rebelión de Edwards. Sin embargo logró
también que el gobierno de México se preocupara un poco más por

37

�J-lmvt111il,1J Hi1tono

Texas. Se nombró al general Manuel Mier y Terán para que visitara
la región e hiciera un dictamen del estado que guardaban las
poblaciones del norte.
De modo que t.anto las ideas expansionistas, como la convicción
del destino manifiesto y los hechos reales y conflictivos --como la
rebelión de Long y de Edwards- hicieron de Texas un territorio
cada vez más susceptible de entrar en conflicto. Pronto Texas
apareció como un estado mexicano con fama de conflictivo. Algunos
mexicanos en lugar de entender los problemas se pusieron a la
defensiva tratando por igual a todos los texanos como separatistas
y como enemigos de México, siendo que la cuestión era más
compleja. Pues al lado de los anglos expansionistas y pronorteamericanos había otros que pretendían lealtad al gobierno mexicano.
Además la diferencia entre centralistas y federalistas encontró campo
de cultivo en Texas, y lo que era una opción política se convirtió en
tesis de combate para atacar al contrario. Los federalistas norteños
fueron acusados de secesionistas -no sólo los mexicanos de Texas
'
sino de otros estados del norte- cuando lo que pretendían era
acabar con el centralismo y apoyar una forma de gobierno federalista
sin dejar de ser mexicanos. Y no sólo buscaban el triunfo de sus
ideas políticas para acceder a puestos públicos, sino que buscaban
en el federalismo la forma de conservar no sólo su vieja autonomía
sino también el estado de Texas para iféxico. Desaforrunadamente
la aceleración de los acontecimientos y las guerras intestinas
tuvieron una consecuencia fatal para México al enfrentar el
movimiento de emancipación de Texas.
Todo ello mostraba la siruación clifícil por la que atravesó Texas
durante el proceso de poblamiento y el desorden legal imperante.
Josefina Z. Vázquez, especialista del tema concluye, luego de
analizar detenidamente los intentos de poblamiento después de la
independencia mexicana:
Las restricciones mínimas que imponía el gobierno de México feo
Texas] se violaron o evadieron desde un principio. El requisito de
ser católico nunca se cumplió; la prohibición de establecerse en las

costas y fronteras fue pasado por alto hast.a por el propio gobierno,
y la prohibición del tráfico de esclavos se eludió fácilmente. En
unos cuantos años Texas se convirtió en un territorio poblado por
gente totalmente ajena a las costumbres mexicanas. 6

Todo este proceso de poblamiento nos muestra el complicado
estado de cosas que hubieron de ver los pobladores españoles,
mexicanos y novohispanos de la primera hora. Para 1830 ellos eran
alrededor de 3,000, mientra los inmigrantes de los Esrados Unidos
llegaban a más de 7,000. Esto nos muestra lo que David J. Weber
ha llamado la norteamericanización de Texas, pero también nos hace
distinguir eres grupos que conformaron la población del estado: los
angloamericanos, los afroamericanos y los mexicanos. Los primeros
y los segundos se establecieron en las nueva colonias fundadas para
ese fin. Los mexicanos iguieron poblando los asentamientos
tradicionalmente mexicanos como San Antonio, Golia.d y Nacodogches.
A ellos se añadirían más tarde toda la región tamaulipeca de la fr-anja
del ueces y los poblados ribereños del Bravo.
Por otra parte, a los conflictos motivados por la migración
norteamericana a Texas se sumaron los problema de la inestabilidad
política de la República mexicana y del propio Est~do de Coahuila
YTe.x-as, cuyos dos territorios quedaron unidos en una ola entidad
federal por la Constitución de 1824. Todo ello fue el campo de
cultivo donde se gestó el confücto texano gue tal vez ha sido para
los mexicanos el episoclio más triste de su historia, como afuma
Josefina Z. Vázquez. 1o por otra razón Justo Sierra habló de "la
malhadada guerra de Texa ", y de lo triste e inevitable de sus
consecuencias.

La separación de Texas
La vida de los mexicanos en Texas cambió radicalmente a fines de
1835 al decidir los habitantes de Texa, la independencia de la
República riexicana. 1 inguna otra región del México de la primera
mitad del siglo X1X fue tan conflictiva como Texas. Los movimientos
6

]osefina Zoraida Vázciuez. "La guerra de Texas", Hi1toria de México, Mbúco,

Salvat. 1978, t. 8, p. 1835.

38

39

�I NVJ,,"/

r / •

políticos que dieron origen ala separación de Texa de lféxico fueron
motivados tanto por movimiento ediciosos como por movimientos
federalistas, algunos de ellos muy radicale . E necesario distinguir
ambos a pectos para poder explicar mejor la realidad de la separación
texana.
Varios problema afrontaban lo habitantes de Texa , canco
mexicanos como inmigrantes norteamericanos: conflictos entre los
colono~ y los militares de lo presidios; conflicto con la leye
mexicanas antie ·clavi ta ; conflicto con las leye migratorias
mexicanas; y sobre todo el centralismo político que actuaba tanto
de de altillo, como desde la ciudad de México. En realidad, estos
aspectos habían sido propuestos como soluciones por lo mexicanos
a los problemas de Texa . En efecto, el general fanuel l'vlier y Terán
y otro gobernantes, como Lucas Alamán, habían visto en la
in talación de pre idios, en ]as leyes migratorias y antiesclavistas y
en la unión con oahuila forma de olucionar los problemas.
Dadas la circunstancia , éstas y otra soluciones actuaron de
modo contrario, ya por la cantidad de colono de origen
angloamencano que no estuvieron dispuestos a acatarlas, ya por la
falta de dinero r colaboración de otros estados de la República
mexicarui.. En el fondo de muchas propuestas mexicanas de solución
estaba la intención de que hubiese mayor migración nacional o de
otro paí e. que contrarrestara no sólo la inmigración casi
exclusivamente norteamericana, ino que detuviera las intenciones
expansionista de los políticos y de la prensa de lo Estados nidos.
E nuevamente Justo ierra qujen e cribe:
La parte oriental de esa zona [none}, Texas, caía tan naturalmente en
la e fera Je atracción de los Estado Urudos en indetcniblc marcha,
que nu stros hombre, de estado no debían haber tenido otra mira
que regalarla, literalmente, regalar aquella zona que no podía ser
nue tra, a la colonización del mundo, a la ru a, a la francesa, a h
inglesa, a la española, a la china y de1ar que ahí e formara una Babel
de pueblos que siruera de rompeolas al ensanche americano. Pero
esto, que hoy es fácil concebir \' decidir con la punta de la pluma, era
algo imposible para los prejuicios y la necesarias ignorancias de

40

\ l111111

..

t 11,._ &lt; R.1wm

nuestro mayore ; nosotros, con nue uo carácter más flojo que el
de ellos, habríamos concebido mayores desaciertos; con sus errores
está hecha nuestra experiencia. 7

in embargo, otros historjadores actuales como Josefina Z.
Vázguez, se han llegado a preguntar si el a unto de Texas no fue un
error de generosidad de lo gobernantes mexicanos más que de
debilidad y de falta de visjóo. 8 Ya que, aún con sus limite , los
gobernantes m xicanos fueron lo suficientemente generosos con
los colonos pue se les lucieron numerosas concesiones y exenciones
a las leyes y decretos. Además de que México fue mucho más liberal
y munificente que los stado Unidos en su política de otorgamiento
de tierras a lo inmigrante . l problema no venía sólo de esta fuente
-el carácter de la migración que poblaba Texas-, sino principalmente
de lo intentos expansionistas de lo E tados 'nidos y de la
inestabilidad mexicana manifestada principalmente en la lucha entre
centralistas y federalistas.
En 1832, luego del derrocamiento del presidente Bustamante,
se convocó una convención en an Felipe en ese año, a la cual no se
invitó a los texano-mexicanos. El mismo Au tin intentó remediar
e, ta ituación y lo mexicano de la poblaciones texanas, obre
todo de an
ntonio, fueron invitados a expresar u
mconformidades con la iruación que imperaba en Texa , en un
documento que Ángela Moyano comenta ampliamente titulado
"Representación dirigida por el ilustre ayuntamiento de la Ciudad
de Béjar al Honorable Congreso del Estado. Manifestand los males
gue afligen a lo pueblos de Texas y los agravios que han sufrido
desde la reunión de estos con Coahuila".
Una egunda convención en 1833 radicalizó a los colonos de
Texas quienes optaron como solución a sus problemas la necesidad
de eparar a Texa de Coahuila para con ello remediar mejor la
anarquía reinante. En e ta reunión se redacLÓ un proyecto de
~ Justo ~ierra, Evo/11ció11 polínca delpmblo me:&gt;..irano, 1 féxico, l.! AM, 1984, p. 212.

Jo cfina L. Vázquez y Lorenzo Meyer, México jrenle a Estados (;nido1. U11 ensU:J0
hwimco, 1776-1980, México,El Colegio de .México, 1982, p. 3L
• 8

41

�\lo ,;i,:/ t

r¡ ,,,

ff,..

con titución para Texa que fue llevada a la ciudad de féxico por
el mismo Esteban ustin. o todos los colonos mexicanos estaban
de acuerdo en que Texa se separase d
oahuila pues de hacerlo,
s rían los angloamericanos los qu , como mayoría, regentearían lo:
asuntos públicos de Texas. A í lo había hecho saber por ejemplo,
Ramón M,i7quiz, jefe político de San Antonio de Béjar, al gobernador
de Coahuila, pue aducía que de no encabezar ello la· peticiones
formale de reformas, serían desplazado por los colono.
angloamericanos. decir verdad, muchos colono tanto de antiguo
origen novohispaoo como nuevos inmigrantes estaban de acuerdo
con Múzquiz en buscar una solución pacífica y moderada sin dejar
de er mexicano y dentro del istema político federal mexicano.
Así la co, as. Austin trató de hacer aprobar en proyecto en la
ciudad de México.
Cuando e dio cuenta que no lo lograría aconsejó la organización
de ayuntamiento independientes aún sin autorización del gobierno
mexicano. Por este motivo fue juzgado de sedicioso y estuvo preso
hasta 1834 en que anta Anna decretó una amnistía general. Al
regre ar a Texa , vía ueva Otleáns, ya .Auscin había optado por
dejar de lado su antigua lealtad a Iéx:ico, y seguramente influenciado
por nuevos inmigrantes como Samuel Houston, pensó en poner por
obra u plan de separar a Texa de México: " i no podernos conseguir
hacer de Texas un estado independiente por medio pacíficos, me
uniré con los más radicales para obtenerlo por otros medios. Y si
necesitamos ir a la guerra, iremos todos juntos a ella".
Es important cñalar que 1a actitud de Austin era compartida
también por otros radicales mexicanos no , ólo de Texas, sino de otro.
estados del país. in embargo, ólo en Texa dejaba de tener un cariz
eminentemente político pues abarcaba cuestiones discutidas entre lo
mexicanos con respecto a la forma de gobjerno referente al centralismo
o al federalismo. La cuestione en Texas se radicalizaban a tal gradu
que la separación implicaba ciertamente cue tiones étnica y culturales,
pero ante todo estaba determinada por la fuerte mfluencia e interé
de los E ta.do l.Jnido en el territorio texano. El historiador
nonearnericano, e pecialista en temas de la frontera, David J. Weber
escribe:
42

!lú R, ,,_ ,rr-r

A diferencia de otros rompimientos de provincias ocumdo en e ta
era contra el centralismo, la rebelión de Texas significó un
romp11Tiiento total con México. El que México no haya podido
conservar la provincia debe ser entendido como resultado en parte
de que Texas estaba ituada en el linde de la frontera, contigua con
los expansionistas Estados nidos (... ) Lo cierto es qu lo
desacuerdo políticos que contribuyeron a la rebelión de Texas, no
se debieron simpletnente a diferencias de cultura política de lo anglos
y de los mexicanos. Las cuestiones políticas divi&lt;lían también a los
mexicano entre sí y no fueron otra cosa que un conflicto de interese
otre la frontera y la metrópoli. El conflicto se exacerbó en Texa
debido a la pre encia de un numeroso grupo de extranjeros cuya
cultura política subrayaba los derechos a que Texas fuera estado y a
la autonomía local, si bien, los mexicanos combatian también entre
sí respecto a esta mismas cuestiones política en otros lugares de la
frontera donde los norteamericanos tenían poca influencta.9
El hecho de que las diferencjas políticas hayan existido y de que
los E tados o.idos hayan estado tan interesados en Texas explica,
en parte, la conducta de algunos mexicanos que apoyaron la
independencia de ese e tado en la circun tancias por las que
atravesaba ,féxico en eso años. Logrando la independencia de
Texas pensaban que la sustraerían de fa ambición norteamericana,
Y la e tablecerían como el 'rompeolas", impidjendo mayor
intromisión expansionista de los Estados Unidos. uevamente es

Justo Si rra, quien asentó:
i nuestros políticos hubieran tenido la presencia de ánimo suficiente
paca ver así las cosas y, partiendo de la legitimidad de la escisión
texana, hubiesen celebrado arreglos ventajosos con ella, la guerra de
Texas con su séquito de vergüenza }' de ruina e habóa evitado, y
con eUa la lucha con los
tado
nido , que fue su ineludible
con ecuencia. 'º
Justo ierra, E1•0/uaón polítrra delpueblo ,nexira110, léxico,
AM, 1984, p. 214.
Josefina Z. ázquez,
s11p"esta República del Rio Grc1nde, Ciudad Vict0ria,
Insntuto de Investigaciones Histórica , niversídad Autónoma de Tamaulipas,
1995.
9

111

u

43

�H

1,1', / (

,11,,//1, Rulllm'"

Entre lo mexicano, que e tuvieron pre entes en el desarrollo
de los acontecimientos texanos el más destacado, que no el único,
fue ciertamente Lorenzo &lt;le Zavala. Zavala tenía no sólo
propiedades 9ue defender, sino que como yucateco era federalista
radical y enemigo &lt;le anca Anna. Pero que aún ocupando puestos
de importancia en Texas no fue tratado con frialdad y sosp cha por
los norteamericanos. Lo. mexicanos partidario de la independenc11
de Texas han ido tratados por la historia nacional como traidores;
por la hi. tmia norteamericana de hombres de clara ,·isión gua
apoyaban la libertad y se oponían al oscurantismo mexicano. No
fueron ni una cosa ni la otra. Independientemente de que l-a
bbiografía pueda mostrar otras facetas y de que en el curso de lo
años posteri.ore, las co as pudieran haber cambiado, el panorama
general es otro. Pues de oscurantismo mexicano o antani mo había
muchos mexicanos opuestos que no optaron por ello y la cuestión
de la traicíon es muy relativa. las bien la historia texana los ofrece
como justificación moral de su propio proceso y obre todo del
despojo del que fueron objeto lo meXIcano .
La última gota que derramó el va o y sirvió de ocasión y pretexto
para la separación de Texa~ fue la upresión de la Constitución de
1824 &gt;del régimen federal a fines de [835. por una nueva incursión
del general anta Arma en la política nacional ahora con propósttos
centralistas. Ya para entonce los ánimos entre los inmigrantes
norteamericanos y los mexicano de Texas se habían exacerbado)'
la ayuda que los Estados rúdos había prestado a a1guno. rebelde,
que promovían desórdene en Texas había hecho que el gobierno
mexicano promulgara un decreto calificando de piratería a codu
aquel extranjero que tomara la armas en territorio mexicano.
Además, los colonos no habían recibido con agrado la ley de tierras de
1835 que, para evitar la especulación, prohibía la venta de terrenos
otorgados por concesión. Todo esto junto hizo c.1ue, a las circunstancias
d la supresjón del federali mo, se añadieran una serie de
inconformidade de rnru antiguo origen y que fueron esgrimidas por
lo. colonos, con razón o 10 ella, como la cuestión de la e clavitud 9ue

apoyaban los norteamericano y que normahnente no incluían en sus
demandas por ser cosa juzgada e infranqueable para las leyes mexicana .
Dos nuevas convenciones celebradas en las poblaciones de
Washington sobre el Brazos y San Felipe decidieron la independencia
de Texas, la cual fue declarada solemnemente el 2 de marzo de
1836. Entre los que firmaron la declaración de jndependencia había
algunos mexicanos como Lorenzo de Zavala, Amonio avarro y
Francisco Ruiz. Un norteamericano, David L. Burnett fue elegido
presidente y un mexicano vicepresidente, Lorenzo de Zavala. El
general Santa Arma, quien acababa de sofocar un movimiento
eparatista en Zacatecas, reorganizó su ejército y se lanzó ahora
sobre Texas para hacer otro tanto. EJ resto de los acontecimientos
no sólo es conocido por mexicanos y norteamericanos, sino
deformado por sus respectivas visiones nacionalistas, ideológicas y
partidistas. De parte de los norteamericanos se centra, corno bien
lo han señalado Jos historiadores estadunidenses Américo Paredes
y Ramón Eduardo Ruiz, en la jdea de la barbarie mexicana que
reprimió sin misericordia a los texanos, obre codo aquel 6 de marzo
de 1836 en la antigua misión franciscana de El Álamo. Por parte de
los mexicanos la interpretación se centra el torno al "comediante"
-como lo llamó Justo Sierra- del general Santa Anna que en otro
de sus arranques irracionales "vendió" Texas a los norteamericanos.
lo hechos y las interpretacio.nes on, desde luego, más complejos
que corno lo muestran las historias oficiales de ambos países. Se
centra, como ya lo hemos argumentado, en la extrema diversidad
del poblamiento texano, en la indefinición mexicana en torno a la
lucha por el poder y por una forma de gobierno estable, en la grave
crisis del erario nacional, y por la influencia y presión de los
expansionistas Estados Urúdos que veían en Texas una oportunidad
para su avance. i de inmediato, Texas no se convirtió en
norteamericano, como era la intención del presidente Jackson, fue
por la oposición en el seno del propio Congreso de lo Estado
Cnidos gue ya veían con recelo el fortalecimiento de los estados
del sur y sus intento esclavista . Entre los mas destacados opositores
a la anexión texana s encontraba el ex presidente John Quincy

44

45

r

�1t11m ,,;:fnr

I J,,to;ra

\T,lllffrl ltba/fqJ

R.iJt1,11,~

Adams que, aunque era un expansionista decidido, reprobaba la
propuesta porque preveía que llevaría a una guerra con México.
Además, es menester tener en cuenta que aún prevalecía la idea en
algunos colonos de ser independientes tanto de México, como de
Estados Unidos; o bien volver a ser estado federal mexicano cuando pasara, si es que pasaba, el problema del centralismo y se
restauraba de nuevo 1a Constitución de 1824.
Los enfrentamientos entre el ejército mexicano y los rebeldes
texanos continuaron después de la derrota del El Álamo, alrededor
de las poblaciones de Encinal, Victoria y Goliad. En ésta última, el
coronel James W Fannin se rindió a las tropas deJ general José Urrea
con 1a condición que fuera respetada la vida de los prisioneros. Se
asegura que fueron pasados por las armas por orden de Santa Anna
quien al aplicarles el decreto de piratería, los dejaba fuera de la ley.
Tanto el Álamo como Goliad quedaron como símbolos de la
crueldad de los mexicanos en general, y de Santa Anna en particular.
Sin embargo, es necesario aducir que, dejando de lado las
exageraciones de la historia oficial texana posterior, los militares
encargados de la ejecución en Goliad, pretendieron tratar bien a los
prisioneros y hubieron de mediar ante Santa Anna para disuadirlo
de su determinación. Tal como escribe 1-fichael C. Meyer los oficiales
mexicanos se encontraron en la misma disyuntiva de muchos de los
comandantes militares desde ]a Guerra del Peloponeso hasta
Vietnam, al tener que optar entre un hecho humanitario y una orden
de un superior. El encargado de la ejecución fue el teniente coronel
Nicolás de la Porrilla quien optó por lo segundo.
Luego de los acontecimientos del mes de marzo, la guerra se
intetnacionalizó más y los texanos recibieron a varios grupos de
norteamericanos de los estados sureños, y aún soldados desertores
de sus filas. Antes de que se fortaleciera más Santa Anna decidió
perseguir al ejército de Samuel Houston. En las riberas del Río San
Jacinto, Santa Anna ordenó hacer un alto para reunir los refuerzos
que le llegaban, algunos tan cansados por el avance apresurado,
que, como las tropas del general T\,fartín Perfecto Cos, no habían
comido ni dormido en 24 horas. El resultado fue que .las fuerzas de

Houston, el 21 de abril lograron sorprender a Santa Anna haciendo
gran cantidad de prisioneros, sin embargo Santa Anna logró escapar.
Más tarde se le capturó cuando pretendía huir disfrazado. Fue
conducido a la bahía de Galveston y obligado a firmar los Tratados
de Velasco el 14 de mayo de 1836. En los tratados había una parte
pública por las cuales Santa Anna se comprometía a no volver a
tomar las armas contra Texas, suspender las hostilidades y ordenar
al ejército mexicano retirarse hasta el Bravo. En otra parte secreta,
Santa Anna se comprometía a utilizar su influencia para que el
gobierno mexicano reconociera la independencia de Texas.
Aunque el congreso mexicano desconoció los Tratados de Velasco
e intentó continuar con la guerra, la falta de recursos y el fuerte
apoyo de los norteamericanos dejaron el campo libre a los texanos
para organizar su propio gobierno. AJ año siguiente (1837) Estados
Unidos reconoció la independencia de Texas. Lo propio hicieron
Francia en 1839, e Inglaterra en 1840. México hubo de desistir de
recuperar Texas, no sólo por sus dificultades internas sino porque
tuvo que enfrentar la guerra con Francia en 1838.
Tal como lo ha asentado Josefina z. Vázquez, para principios de
la década de 1840, los mexicanos de Texas no solamente hubieron
de enfrentarse a los resultados de la guerra, si no a la fuerte influencia
ideológica de lo que John L. Sullivan llamó eo 1845 el "Destino
Manifiesto". Si aún había en Texas partidarios de la total
independencia de Texas de cualquier país, la gran cantidad de
noneamericanos que llegaron poco antes y sobre todo después de
la guerra, movió la balanza hacia la anexión con los Estados Unidos,
inspirados sin duda en el "Destino Manifiesto". En varios escritos
de la época sale a relucir esta singular doctrina:

46

47

El creador ti.ene un designio para todo el valle [del Mississippij
incluyendo Texas, y ha unido cada átomo de ti.erra y cada gota de
agua en un todo grandioso. Ha conectado sus ríos con los del
11iss1ssippi, y ha señalado y unido el codo para el douúnio de un
gobierno y la residencia de un pueblo; y es impío por parte del
hombre intentar disolver esta Unión grandiosa y llena de gloria.

�I

\l,1r.11c1 C:l1.:lh1

'

E t.a geopolítica teológica funcionó también en tomo a otras regiones
disputadas por los texanos. En e pecial obre uevo 1éxico y sobre la
franja del ueccs que pertenecía al estado de Tamaulipa . En amoo
caso adujeron que el Río Bravo era la frontera lliltural de 1i xa y que,
por lo tanto debían extender u &lt;lominio hacia ese limite. A uevo
léxico hicieron una famosa incurnión , trataron d apoderar e de
parte &lt;le su territorio. n cuanto a la franja del ueces la cuestión
es muy confu a, pue por un la&lt;lo, algunos norteamericano la
consideraban parte de Texa y por otro lado, otros apoyaron la
in tauración de una incierta, discutida y upue ta República del Rio
Grande, como la ha caracterizado Josefina Z. Vázquez. fl pw1to
central de esta upue ta nueva república eran las poblacione mexicana
de Laredo -que se convertiría en texano en 1848- an Ignacio y
Guerrero; a su vez se exrenc.lía hacia las poblaciones ribereñas del Bravo.
n el remoto ca o de que haya sido una entidad constituida, tal
República del Río Grande, debió haber tenido una efímera y endeble
existencia. in embargo, lo que mru paree es una invención ideológica
elaborada para justificar el anexionismo en cue tion reales como era
la existencia d r b lde mexicanos contra el centralismo. Al parecer,
los autore de la invención de la tal república fueron, en lo E. tado.
Vru&lt;los lo, periodistas expansioru ta norteam ricanos y, en léxico.
los conservadores centralistas que unlizaban el argumento como
t si de combate contra lo fedetali ta. radicale de la frontera,
descalificándolos como secesionistas. 11
Por otra parte, la geopolítica teológica deci\ ada &lt;le! De tino
fanifie, to funcionó de modo determinante para gue lo texano
partidario de la anexión a lo. Estado Unido fueran poco a poco
ganándoles terreno a los que propooían la tot.al independencia de
Texa. de cualquier otro país. ~\1 reconocer Francia e Inglaterra la
independencia de Texas y, obre todo al aumentar los intereses de eso.
países en la nueva naCIÓn, los :&amp; ta.do nido . e preocuparon aún mru

'&lt; '""

por festinar la anexión. Aunque la idea de anexar Texas lo Est.ados
Unidos no era compartida por todos lo norteamericanos de la misma
manera, la cue tión entró de lleno en la política electoral en 1844. La
diferencia fundamental era la cuestión de la e cla.vitud que Texas
protegía frente a los est.ados del norte y del este que eran abolicioni tas.
Otra de las cuestiones era la presencia de mexicanos, cuestión
é ·ta que sacaba a relucir las ideas racistas de algunos
norteamericanos. Josefina Z. Vázquez, en uno de sus múltiples
e rodio sobre Texas transcribe la opinión gu en 1846, el senador
por Connecticut John Milton ile tenía de féxico y los mexicanos:
La idea de unir los destinos de esta libre y gran república a los de un
país como México, es sorprendente, y debe llenar de alarma el espíritu
de cual9uier persona reflexiva ... ¿En 911é otro país de la tierra
podemos encontrar combinados todos los males de la raza,
gobierno, religión y moral? Y si e que existen otros males,
seguramente también e encontrarán ahí.

Manuel Ceballos Ramirez, "La República del Río Grande: histonografia \'
utifuaoon de la historia". t:n Ltús Jáurt:gu1) fosé Antonio erra.no Ortega (coord .),
HístoriN ¡ 11arió11. TI Po/Í/1ca_; dip/o,naáa 1'11 el siglo XIX me. 1ca110, léXJco, El .olcgio di:
léxico, 1998 pp. 443-455.

Aun así la cuestión de la anexión de Te as sirvió al candidato
demócrata James Polk para su propaganda electoral en 1844. Lo
que pa ó de pués es muy conocido. Ya pre idente, Jame Polk logró
la resolución gue permiáa la agregación -término gue e usó en
e os momentos- de Texas a los Est.ado Unido el 1 de marzo de
1845. Tres mese después, lo anexionistas texano lograron a su
vez, la aprobación de la anexión de Texa a los Estados nidos. Al
año siguiente, y luego de varias provocaciones para que México
declarara la guerra, Polk ordenó la ocupación del territorio de la
franja del ueces gue Texas reclamaba como propio, y que por lo
mi mo era ya considerado e tadunidense. A tal grado que el
comandante Taylor empezó la con trucción del fuerte Brown frente
a Matamoros, con la consiguiente prote ta de los mexicano . El
enfr ntarniento habido entre tropas mexicanas y norteamericanas
en e te lugar a fines de abril y principios de mayo de 1846, fue el
pretexto para la declaración de guerra gue Polk estaba esperando.
En u discurso, Polk aseguraba que léxico había cometido una
serie de atropellos contra los norteamericanos y sus propiedades y

48

49

11

�11 •

JT tt

1/l

que no contento con ello había "invadido nuestro territorio
derramando la sangre de nue tros ciudadanos en nuestro propio
uelo". A fines de ese año Polk era aun más insidioso pues a eguraba
que la guerra con léxico no había sido ni deseada ni provocada por
los norteamericanos y que la ofen as dadas por México no tenían
"paralelo en la historia de las naciones civilizadas". e curaba en
salud, frente a la cuestión de Ti xas, pues aducía que suponer que la
anexión de este antiguo rerritorio mexicano había sido el motivo de
la guerra no era la causa pue e trataba en realidad de una porctón
de la Luí iana francesa cedida a los Estados Unido casi 50 año'
antes. La guerra entre léxico y los Estados Unidos se prolongó
hasta _finales de 1847 y principios de 1848.

de Laredo consideraban un insulto que el comandante militar ~n su
población fuera Jvfuabeau B. Lámar exgobern.ador de Texas Ype~ al
general John E. Woo~ destacado en fonterrey y jefe de las operaoones
militares, que Lámar desalojara la plaza para rescabl€~er en e_lla las
autoridades mexicanas, aduciendo que siempre habían sido m~canos
y no tenían razón alguna para dejar de se:lo. La r~spuesca llego ª. los
laredenses por medio de Lámar, y no podía ser mas desalentadora.
Ustedes 00 podrán ver realizados sus deseos para el re tablecimiento
de la autoridad de México e□ este lado del Río Grande. Les he
dicho a menudo esta verdad. La cuestión es imposible aunque
ustedes puedan creer lo contrario. Méxic~ ha perdid_o Laredo para
siempre. 0 se podrá nunca -volver a un_rr a ese pat , y todos sus
de eos a e te respecto son inútiles (s1 no es que algo peor).
Permítanme entonces no animar vanas esperanzas y deseos que no

Después del Tratado de Guadalupe Hidalgo
El 2 de febrero de 1848 lo negociadores de ambos países firmaron
el Tratado de Paz, Ami tad y Límites entre México y lo E tado
Unidos, mejor conocido como el Tratado de Guadalupe Hidalgo,
ya que se firmó en esa población c rcana a la capital de la República
Mexicana. El tratado entró en vigor el 30 de mayo de ese año al
hacerse el canje de ratificaciones. Por medio de él léxico perdía
gran parte de su territorio que hoy ocupan -así sea en parte- los
estados norteamericanos de California, Atizona, uevo léxico,
Texas Colorado, evada, y tah. demás quedaban fuera de u
jurisdicción los mexicano que vivían en eso territorios. 1 o ha sido
fácil para lo mexicanos olvidar la invasión norteamericana ni las
pérdidas que la acompañaron. o fue fácil tampoco para los mexicano
que quedaron en los territorios perdidos aceptar el nuevo estado de
cosas. En la nueva frontera texana, es decir, en la franja del ueces y a
lo largo del Río Bravo hubo una verdad ra inconformidad para aceptar
que de un sólo golpe quienes vivían en la margen izquierda se convirtieran
de la noche a la mañana n norteamericanos y texano . Los rruí
afectados por este decreto fueron lo habitantes de la pequeña villa tle
San Agusún de Laredo y los de la villa de Guerrero. Particularmente
los de la primera, ya que el centro de , u población y el grueso de sus
habitante e encontraba a la margen izquierda del rio. Los habitantes

50

podrán ser realizados. 12

Enseguida Lámar les sugería tres opciones a la 9ue se podrían
sujetar: o meter e a las leyes norteamericanas, trasladarse al_ lado
mexicano o bien levantarse en armas. Esta fueron las tres opciones
que se les presentaron, no sólo a los habitantes de ~an gus~ de
Laredo sino a todos los mexicanos que quedaron atrapados
.
.como decían los documentos de la época- en los terntorios
perdidos. De grado o por fuerza, los más optaron por la primera de
las opciones, es decir, quedarse en los lugares en que se encontrab_a_n·
El mismo Tratado de Guadalupe Hidalgo había eñalado esa opcion
y había sido muy e pecífico al asentar en su artículo 8:

.

Los mexicanos establecidos hoy en territorios pertenecientes ante a
México, y que queda□ para lo futuro dentro de los limites señalados
por el pre ente tratado a los E tados nidos, po~n ~ermanecer
en donde ahora habitan, o trasladarse en cualqU1er uempo a la
República Mexicana; conservando en los indicados territorios los
biene que po een, o enajenándolos y pasando su valor a donde les
12

Ea Jerry Thompson, Sabers on tbe Rio Grande, Austin, Presidial Press, 1974, p.

160.
51

�convenga (...) Las propiedade de todo género existentes en los
expresados terrüotios y que pertenecen ahora a mexicanos no
est.ablecído. en ello. serán respct-adas in\7 iolablemente. us actuales
dueños, los herederos de ésto y los mexicanos que en lo venidero
puedan adquirir por contraco. Las indicadas propiedades, disfrutarán
respecto de ellas tan amplia garantía, como si perteneciesen a
ciudadanos de los Estado Unidos.

pasarían a Chihuahua; las de Alta California, lo harían a la Baja California
0 a Sonora. El decreto prescribía que serían los gobernadores de estos
estados -y en Baja California la primera autoridad política:- quienes

La preocupación por los mexicanos que habían quedado en los
territorios perdidos fue una de las cuestiones que tuvieron en cuenta
los negociadores del Tratado d Guadalupe Hidalgo, a tal grado
que en su mensaje a la nación en mayo de 1848, el. presidente Manuel
de la Peña y P ña asentó:

principalmente, por arreglos con los hacendados o por cualquier
otro medio, el que los emigrados encuentren en los estádos referidos,
tierras ya de l.abo.r, ya pastales a donde los dueños de los ganados

Yo no quiero ocultar la verdad en momentos tao solemnes, ni mucho
meno e! sentimiento profondo que me cau a la separación de la
unión nacional de los mexicanos (...) y quiero dejar consignado un
testimonio con que mi administración ha visto a aquellos ciudadanos.
Puedo a eguraros, señores, que su suerte futura ha sido la dificultad
más grave que he tenido para la negociación (...) y que si hubiera
sido posible se habría ampliado la cesión territorial, con la condición
de dejar libre a las poblaciones mexicanas. 13

De hecho hubo un proyecto federal para repatriar a todos aquellos
mexicanos que quisieran y pudieran hacerlo. Fue promovido por el
recién electo presidente José Joaquín Herrera por una ley emüida el
14 de junio de 1848. A mediados de agosto de e. e año el :Ministro
de Relacione Mariano Otero publicó un decreto mediante el cual
establecía los principales puntos que debían tenerse en cuenta para
la repatriación. En el artículo 5 del decreto se prescribía tfLle las familia
de la margen izquierda del Río Bravo -es decir las que habían quedado
en Texas- que desearan emigrar hacia íéxico podrían hacerlo a los
estados de Tammilipas, uevo León o Cuahuila; las de uevo México
13 "El ~r. Peña y Peña, al abrir las i;e iones del Congreso, en Querétaro en 7 de
mayo de 1848'', en LLús Gonzálcz, l ».r pre.ridmtes de Mé::...uo m1te la .'Vació,,, México.
Cámara de Diputados, 1966, p. 347.

52

debeóan reglamentar:

En parte les corresponda la organización de colonias civiles que
hayan de fundar los emigrados y dictarán las providencias que juzguen
convenientes para favorecer en lo posible la empresa, procurando

puedan venir a establecerse con sus bienes.

En los nuevos territorios pertenecientes a Texas fue en Laredo
donde, en los años siguientes el Trat.ado de Guadalupe Hidalgo,
hubo intentos de repatriación. Algunos lograron hacerlo al trasladarse
a la margen derecha del Bravo y reorganizaron la población mexicana
de uevo Laredo, a la que le dieron ese nombre en memoria de su
antiguo asentamiento. En 1885, Juan E. Richer daba cuenta de la
repatriación, y más que eso, daba cuenta de las intenciones que la
habían motivado:
Celebrada la paz [de 1848] muchos de los moradores del perdido
Laredo no queriendo hacerlo igualmente de su nacionalidad,
formando parte de una nación cuya raza, ideas, costumbres, idioma
y religión eran totalmente diferentes a los suyos crnzaron el rio y se
establecíeron entre dos pequeños ranchos que existían en el mismo
. ada esta Vl·ua. 14
punto donde hoy se encuentra u b1c

En 1849, otro grupo de laredenses intentaron también repatriarse
al Estado de uevo León y fundar la villa de Mier y Terán junto al
Río Salado. Encabezaba al grupo de laredenses el señor alvador Cuéllar
quien expresó al alcalde primero de Lampazos el deseo de las 94 familias
que emigrarían. Al grupo de laredenses se añadieron también familias
1
' Juan E. Richet Reseña histórica de Nuevo Laredo,
one, 1958, p. 12.

53

uevo Laredo, Impresos del

�\J,u111d ( ;/10//r,s R1111Jtn'!,_

de la cercana villa de Guerrero. En marzo de ese año enviaron a
Lampazos una comunicación firmada por los cabezas de familia guc
deseaban emigrar. En ella también daban cuenta de sus motivos:
Los habitantes de Laredo y Guerrero en el estado de las Tamaulipas
y en virtud dd tratado de paz hecho con la República Americana,
han perdido su nacionalidad deseando recuperarla, hacen a costa
del suceso, sacrificio de abandonar d pueblo de su nacimiento r
donde descansan las cenizas de sus mayores y todos los recuerdos e
intereses que arrullan a los hombres en sociedad. Se han determinado
en número de noventa y cuatro familias cuyos jefes van suscritos en
la presente acta a abandonar Laredo y Guerrero y trasladarse al
estado de uevo León (...) Los pobladores mismos que solicitan
esta sección [de terreno] para trasladarse y conservar u nacionalidad,
religión, idioma y relaciones con su patria. México.

Poco despué , Cuéllar reiteraba al gobernador de uevo León
José María Paras, a nombre de los que intentaban repatriarse los
motivos que los impulsaban:
... esrao;ios muy distantes. de pasar por el inmenso sacrificio de
renunciar a nuestra calidad de mexicanos como sucedería si
continuaremos viviendo en J,aredo, cuyo punto pertenece a los
Estados Unidos. o nos queda otro recurso para salvarnos de tan
grande sacrificio, o de ser extranjeros en nuestro propjo país, o de
tener que dispensamos a mendingar la subsistencia y comer el pan
amargo de la fderrotaJ. Queremo pues er nuevoleoneses para
conservar el nombre de mexicano ya que la desgracia de la guerra
ha querido que perdamos el de laredcños y abandonemos el suelo
tal donde existen los restos de nuestros [ma]yores; y sólo la bondad
de la legislac1ón del gobierno y de los habitantes de este estado
pueden suavizar el dolor de tan grande sacrificio y 9ue nos

De hecho, este grupo de laredense no logró su propósito. Hicieron
todos los trámites con el gobernador Paras, consiguieron que el
hacendado Luis Gregorio Mier y Terán les otorgara un terreno en la
Hacienda del CarrizaJ junto al Río Salado, aumentaron el número
de familias que deseaban repatriarse de 94 a 129. Sin embargo, a los
5 años la donación caducó y aquellos laredenses no vieron realizados
sus deseos. Desconocemos el destino final de aquellas familias; pero
es de suponer que algunas de ellas emigraron a la nueva villa de Laredo
}' otras hubieron de quedar en territorio norteamericano.
Independientemente de ello, es importante destacar la reiterada defenza
de su cultura y visión del mundo frente a una situación gue, si no era
totalmente nueva para ellos, ahora se había impuesto por la fuerza de
un decreto político, como lo fue el Tratado de Guadalupe Hidalgo.
La agresión de que fueron objeto los mexicanos que quedaron
en Texas después de 1848, no fue solamente contra su cultura o su
visión del mundo, sino también contra sus propiedades, us tierras
ysu vida misma. Algunos historiadores norteamericanos ya han dado
amplia cuenta de este fenómeno. Entre otros, ya hemos nombrado
a Américo Paredes y David J. Weber; pero cabe destacar también
Juan Gómez Quiñones, José E. Limón, David Montejano, Osear J.
Martínez, Elliott Young, Armando Alanzo, Emilio Zamora, Andrés
Tijerina, Benjamín H. Johnson, Amoldo de León, Mike Webster,
Carlos Cortés, PauJ W. Rodean y otros más. 16 Los dos últimos hablan,
por ejemplo, de las "funestas consecuencias" que sufrieron los
mexicanos por el hecho de haberse convertido instantáneamente
en extranjeros en su propia tierra, y de los desequilibrados sociales
que creó la inesperada superimposición de un sistema radicalmente
diferente en Jo relativo al idioma, la ley, la cultura, las costumbres y

el establecimiento de una colonia civil en el salado por los yecmos de Laredo que lo
solicitan, Laredo 15 de marzo de 1849.

Archivo del Congreso del Estado de uevo León, Salvador Cuéllar a José
Maria Paras, Monterrey, 29 de ma.czo de 1849. Entre las múltiples ínvestigaciones de
las recientes podemos citar a: Emilio Zamora, Cyntbia Orozco y Rodolfo Rocha,
.Mexica11An1encons in Te:,,,"'OSHistory, A.ustín, Texas Sta ter Iisrotical Association, 2000;
Andrés Tijetina, Tijanos &amp; 1exa.r ,mder the Mexica11 Flag, 1821-1836, College Station.,
Tens A&amp;M Uoiversity Press, _1994; Benjamín H. Johnson, &amp;volutio11 in Texa.r. How

54

55

16

acompañará basta la tumba. 15

1~

Archivo del Congreso del Estado de

uevo León, Ex,p. 129. Expediente sobre

�1 l·

•11,,

1

\1

11

las trndicione . Hablan también dela historia de los año de explotación
económica, discriminación social, ofocación política, confi cación
de la propieda&lt;l, animosidad cultural racial, corrupción de las leye y
violencia oficial y extra oficial sufrida por los mexicanos en los territorios
perdido, por México.
De acuerdo con este panorama podemos hablar de que,lo mexicanos
que quedaron en Texas, pre entaron al menos cuatro formas de
resistencia: la defen a armada; la defensa legal; la defensa política; y la
defen a ideológica y cultural Las dos primeras estuvieron d tinadas
al fraca o. En efecto, pronto la institucionalización de una policía
destinada a la paa.ficación de la frontera, como fueron los Texas Ra.ngers
-los 'rinches" como se les conoce despectivamente entre los
fronterizos-encontró en los mexicanos su blanco favorito. Ya Américo
Paredes se encargó d de mitificar la fal a imagen que alguno
hi toriadores texano - particularmente alter Prescott Webbtrataron de formar de est.a policía:
En el grupo &lt;le hombre que má respon abilidad tuvo en la pue ta
en circulación &lt;lel pseudofolklore texano fueron los rumies de Texas
[fexas Ranger ]. Ellos mismo formaban parte de la leyenda y
constituyeon su apoteosi•.• i todos los libro que se han escrito sobre
ellos . e colocaran uno sobre otro, re ultaria una pila ca i tan
de comunal como algunas histonas que contienen."

56

R

los hacía ases1110 potenciale y, por tanto se debe e tara Ja defen iva;
y egundo, una \'lda mexicana, de cualqmer modo que se le veía
vale poco. Ciertamente no fue poca la violencia que se vivió en la
región despué de 1848 ) obre todo despué de la guerra civil
norteamericana. in embargo, e to no ju tificó la conducta de los
Texas Rangers contra lo mexicanos, ni eran e tos los únicos que
podían ser objeto d persecución. Elmi mo fundador de los Ranger ,
L.H. i\k elly escribió:
Los actos cometidos por los norteamericanos formarían un relato
horrible. Mucho ranchos fueron saqueados e incendiados, y sus
moradores ase inados u obligados a huir; un miembro de esas bandas
me confesó que había asesinado a once gentes en u última corred.a.
Tnmediatamente ordené la disolución de todas.. .De no haberlo hecho,
es posible y mu) probable que hubiera estallado una guerra civil,
pue lo mexicano estaban exasperado . 18

Por otra parte, la defen a legal no sólo no solucionó muchos
casos ino que arrwnó a muchas familias mexicanas que hubieron
de pagar a lo abogado . El mismo Pre cott cbb, quien puede ser
considerado el abanderado de l.a conquista norteamericana de Texas
reconoció el daño que sufrieron los mexicano que quedaron en e e
estado despué de 1848:
"Lo mexicanos sufrían no sólo los daños en us personas, si.no
también en us propiedades. Las antiguas familias terratenientes

egún Par des, las arbitrariedade corneadas contra lo mexicano.
estaban su tentada en dos premisas: disparar primero y luego
preguntar, pue. to que la agre ividad y al atavi mo de los mexicanos
afargotten rebellio11 ,mdü.r blo"r!.'Y JJ1f&gt;pressio11 /1m11't1 Me.,·ua11s i11to .4111eriams, 1 ew Ha·
ven, Yale niversity Press, 2003; Dand i\fontejano,A,lj?/OJ)· mexicanos en /u fom,adti11
de Tex,u, / 8}6-1986, ,\fextco, Conaculta, 1991, O earJ. Martínez, Bbrder Peuplt. Ufe
and sociery i11 the L ..t-Mé.,1(0 Borderlands, Tucson, Tht: L ruven;1tv of A□zona Prt:sS.
1994; -\nnaaJo C. lonzo, T9a110 Legacy. Raníbaos t111d Sertlers ;11 So11th 1exas / 7 }4·
1900, \lbuque::rque, Untversity of • ·cw MeX1co Press, 1998; Elliott Young, Cotarino
G°'Yfl .r Rm1/111io11 on the Texas-Mé..wto Border, Durham. Duke L ruversity Press, 2004.
' ·\mérico Paredes. With hispistol i11 bis ha11d. a border b01/ad a11d ds hero, ustin.
l!nive::r-ity of Texas at Au. rin, 1958, p. 23.

m

Yieron us propiedade en peligro, y i no las perdieron en los
tribunales tuvieron que entregarla. en paga de lo servicios de lo
abogados anglo ajones.''

En cuamo a la defensa ideológica y cultural podemos distinguir
dos aspectos. En primer lugar hubo una mistificación de personaje
que repre entaron la defensa ocial de los mexicano en Texa . Esto
han ido e tud1ados por vario hi toriadore. quiene lo han

---Daruel
-------Co.io Villega , Estados U11idos rontra Po,jino DíaZJ México, Eduorial
1

Hermes, 1956, p. 76.

57

�1

. ir

considerado como personajes fundamentale en la construcción de
una identidad defensiva del mexicano en Texas. Destacan dos de
ellos: Juan Nepomuceno Cortina y Gregario Cortés. El primero ha
sido considerado como "el defensor de la raza" por Mike Webster,
y el segundo ha sido magistralmente estudiado por Américo Paredes
en un ya clásico libro titulado Con s11 pistola en /a_ 11Jano. 19 Cortina
actuó en la región fronteriza en las décadas de los años 1850 }
1860, llegó a ser gobernador de Tamaulipas y luchó contra la invasión
francesa. El caso de Gregario Cortés representa una de las formas
más auténticas de defensa de la justicia.
Por u parte, el gobierno mexicano también respondió a algunas
de las cuestiones que planteaban lo mexicanos en Texas al nombrar
a un grupo de personas que estudiaran la situación de la frontera.
El e tuclio lo realizaron entre 1872 y 1873. Al año siguiente
publicaron la sínt sis de sus investigaciones en el Inforflle de la
Co111úió11 Pesq11is-idora de la Frontera 01te al Ejcc11tivo de la Unió11. En
él daban cuenta de la sJtuación de los mexicanos a ambos lado de
la frontera entre 1848 y 1872 y de los problema que aquejaban a la
región.
Despué de la Guerra Civil norteamericana, la region de Texas
tradicionalmente mexicanas como fueron la de San Antonio r
Goliad, y toda la Franja del ueces hasta el Río Bravo, aumentaron
paulatinamente su población. Esto se debió principalm nte a la
activación de la economía, al mcremento de la ganadería y la
agricultura, y a la introducción de los ferrocarriles. Hubo una gran
corriente migratoria de mexicanos hacia estas region s de Texas.
En ella los políticos, sobre todo los de origen mexicano,
apro echaron el crecimiento de la población corno una fuerza real
para proteger su cultura y sus propiedades. Pero no fue lo único.
Lo mexicanos se valieron de sus tradiciones organizacionale
parroquiales, mutuali tas, familiares y social s para protegerse. Para
ello contaron con una prensa propia y con reuniones periódicas en
las iglesias, en las escuelas, en las a ocíaciones laborales o en Los
Américo Paredes, rr-'ith bis pistq/ in bis hrmd, a horder bailad and ils bero, Austin,
University of Texa at ..:\usrin., 1958, p. 31.
1~

58

clubes de socorros mutuos. En alguna poblaciones éstas eran muy
importantes y variadas como en orpus Christi, en San Antonio, en
Laredo. Fue en e ta última donde se celebró en 1911 el "Primer
Congreso Mexicanista". El lema que utilizaron era la síntesis de su
programa "Por la raza y para la raza", y su fin principal fue así
resumida por uno de los asistentes:
Estar en tierra extraña, vivit a merced de la mayoría que son los
habitantes de la tierra en que están y no un.u::se y defenderse
muruamente es estar a merced de ellos, es entregarse maniatado al
primer explotador (...) pero unirse entre sí, formar una sola liga
defensiva y ofensiva es ser invulnerables, es triunfar en el campo &lt;le
la razón y de la justicia. 20
in lugar a duda este primer congreso sirvió para dar a lo
mexicano de Texas una nueva cohesión. Si andado el tiempo el
proceso de asimilación hacia la vida norteamericana era irreversible,
esto no pareció tan cierto en lo que se refería a aspectos culturales.
i en cuestiones políticas los mexicanos de Texa terminaron por
aceptar la leyes e in tituciones estadunidenses, en la protección de
u cultura mexicana, no ólo la han conservado, ino que la han
incrementado con formas nuevas, con respuestas actualizada y con
estudio erjos. j el siglo XIX fue conflictivo y determinante,
también puede ser visco como la raíz temporal y ~ pacial común
entre dos países vecinos.

::,, Primer Congmo Mexumn,fa, 11mficado el/ Laredó, Texo¡, EEUU tk A los Jío¡ T4 al
22 de septiembre tk 1911. Dise11rsosy ~011fere11cias ''Por la Razay Para lo Raza". Laredo
Tipografía de • . Idar (1912], p. l.

59

�Carlos Phelipe Bartholomé
De Velasco y Zabala, 1762

Ma. Luisa Rodríguez-Sala
Colaboración de Jesús Tozada

DE ACLERDO A LA 1 t'ORMACIÓ del historiador Israel Cavazos don
Cario fue capitán de Infantería Española e Inspector de las tropa
convocadas en Veracruz. Tomó posesión de la gubernatura del
Nuevo Reino de León en abril de 1762, durante su periodo cuidó
que no se elaborasen bebidas prohibidas, instruyó procesos en
Libradores y otros lugare contra los infractores de estas órdenes.
Combatió la rebelión de lo indios del "Malnombre" en Candela el
de año 1763; trasladó la Villa de Cadereyta de su lugar primitivo (la
Villa Vieja) al gue ocupa actualmente. Durante 1762 estableció un
correo regular entre Montetteyy la capital novohispana en cumplimiento
del decreto virreinal def 15 de febrero de ese mismo año.
La información que nosotros localizamos en AGI es la siguiente:
Expediente de i11farmadónJ' licencia depasqjero a don Carlos de Ve/asco, capitán
de itifanlería, alcalde mqyor de Chichicapa con s11 sobn'110 Juan Alartiarena,
nat11ral de Namrray s11 criado Bias Rodríg11ez1 natural de Rivadesella, hijo de
Frandsro Rodrigf(ezy ]\la,111eh Sá11chezi a 11eva Espaiia1:

-------' Concratac1ón., 5503 .2JU4del 18 de diciembre de 1760.

61

�/111111,11;;/11,

1-1/Jtf/11

A don Carlos de Velasco, capitán del Regimiento de Infanteáa
de Córdoba a quien S.M. se ha servido de conferir la Alcaldía Mayor
de Chichicapa y Cimatlán en las Provincias de la ueva España, ha
concedido licencia el Consejo para que pueda pasar a ejercer este
empleo, embarcándose con la ropa, armas y demás cosas de u uso
en cualquier navío de bandera de .M. que saliere de ese Pueno
para los de las Indias y que pueda llevar en su compañía a un sobrino
y un criado, con tal que lo tres certifiquen no ser casados y si lo
fueran cumplan con la Ley, llevando a sus mujeres o haciendo constar
su consentimiento... Por testimonios se conoció que era soltero, no
hay más datos sobre él en ese expediente.

E&gt;.pediente de información y licencia de pasqjero a Indias de Tomás dt
Córdoba, 11tli11ral de Zimatlán, a 11eva Espa,ia, Indio cacique del
p11eblo de Zimatlán, vi110 a estos reinos asistiendo a Carlos de Velascr.
En este documento consta que don Carlos de Velasco, era
caballero de la Orden de Calatrava y capitán de Granadero del
regimiento de Córdoba, parte de su texto dice a ]a letra: Hace
presente a V. . que habiendo regresado de ueva España con motivo
de us enfermedades, no teniendo en la ocasión de su marcha criado
que le quisiera seguir, se presentó Thomas de Córdoba, indio cacique
y principal del pueblo de Zimatlán, en el Obispado de Oaxaca que
le vino asistiendo con toda caridad y amor: y respecto a que
considera dicho exponente la precisión en que está de solicitar d
regre o del dicho indio Thomas de Córdoba para que el servicio de
S.M. no se vulnere, por tanto: uplica a V. . se sirva mandar que e
le reciba a bordo de la urca que está pronta a hacer viaje a Veracruz
para que dicho Indio se presente en u pueblo y contribuya con el
tributo real, gracia que espera de la justificación de V. . en que
recibirá merced. Cádiz y agosto 28 de 1770.
En el AHN existe su expediente para ingre ar a la orden militar,
según el cual: don Carlo de Velasco y Zabala presentó en julio de

2 Contratación,

5514,

. I .R.32, del 30 de agosto de 1770.

62

1767 la solicitud para que se le concediera la merced de ]a orden de
Caballero de Calatrava. De acuerdo a la información contenida en
el expediente entresacamos los siguientes dato : Los familiares
señalaron que fue natural de la Ciudad de Granada, capitán de
Caballería Española y según el decir de Jos testigos, de edad
aproximada de 48 años en la fecha de la solicitud. Lo anterior
coincide con lo datos que se anexan en Ja información elaborada
para el otorgamiento del hábito, los cuales, resumidamente asientan:
...elpretendiente Don Carlos de Ve/asco con otros seis s11s her111anos pasaron a
servir de cadetes al Real erviciíJ m ¡:I Regimiento de Córdoba en el que obtul/0
el empleo de Capitán de él en t19a posesión ha estado hasta q11e pasó a la 11eva
España dondef11e Goberflddor en la Ci11dad de ChichicapaJ' en ella con elgrado
de Capitán Generalpasó a la Cil,dad de León a la co11tpástadót1 de su Reino
qt1e consiguió con notoria aclat!lacióny s11 hern1a110, D011 Pedro Ve/asco Sarge11io
M'!}or quejÍle del Regi,ni.ento de 1\tlilicias de la Ci11dad de Cádit D011 Joseph de
[ 1/asco, otro S11 hermano, Ayudante Mqyor del Rt¡j1nie11to de Córdoba y al
presmte Capit4n del &amp;gimiento de avarra, Don icolás de Ve/asco, igual s11
hem1ano; actual Capitán del mismo Rtgi111iento y Comandante de tropa que
pasó a México, sucediendc lo mismo el haberse empleadc en el servicio de S. M.
si, Padre, Don Francisco Jacinto de Ve/asco, su abuelo Don Diego de Belasco_y
st1 seg1111do ab11elo Don francisco de Be/asco, Capitanes q"efueron de Infantería
Y demá.s ascendientes.... raballeros hidalgos de estafamilia q11e lo son_y /tJ han sido
e11 la T7//a de Ch11riat1a. ..
Padre.r:
Don Fra11cz.rro }arinlfJ de Tfe/asco, 11at11rai de la mis,na ri11dad de Gra11adaJ'
doña Isabel Zavala, nafl(ral de la Ciudad de Baeza,
Abllelos Paternos:
Don Diego de Ve/asco, nat11ral de la Villa de S olobret1a y do,ia Feliriat1a
At1to11ia de las
Blancas, natural de la Ciudad de Granada.
Abuelos Lvfatemos:
Don Domingo Zavalay do,,a Maña Ana de Morales, 11afttrale.r de la 11Jendonada
CiudaJ de Baeza.
. De acuerdo a la partida de bautizo de don Carlos de Belasco y al
arbol
· que viene
·
·
· ge neaJ,ogico
mserto
en el expediente, establecemos

63

�11 m ,

1

'·I

que don Carlos nació en Granada en la misma fecha de su bautizo,
el día 30 de agosto de 1719. Su padre fue naturaldelamismaciudad
y nae1ó el 24 de septiembre de 1667 y casó en Granada d 3 de
febrero de 1700; su madre, se bautizó en San Pablo de Baeza eo 2
de junio de 1679 y dio testamento en Granada en 17 de marzo de

1765:
La partida de bautizo de don Carlos dice, al texto:
En treinta días del files de agosto de nJili setecientos diezJ' 11t1eue,yo el Dr. Dim

J11a11 Afnurido de Roizdel consenli!lliento delLic. Don Benito Rodrig1,ezBlanco,
c11ra de esta Parroquia de los Santos Mdl1ires San Justo y Pastor de esfD
C111dad de Granada, baptize a Carlos PhelipeBartholome, hijo de Don Fra11rúa
Jacinto de Be/asco, natural de Granaday Doiia Lrabel de Zabala, natural tlt
Boeza. Abuelos Paternos, Don Di-ego de Be/asco, 11at11ral de Sa/Qbretia y doña
Feliciano de la Blanca, 11al1,ralde Granada. Abuelos Maternos Do,ninlfJ Zabali
naturalde Baez.ay dtma Manana deMorales)' Bera, 11alt1ral de Gf1ada11toleiia.
fue m Compadre Don A11to11io.Joseph de Be/a.reo, testigos Don]11at1 Est.ebafl di
Al11or, D011 Femando de AmolJ'J11an Iñig11ez deBaldeosera, vecino de Granada
Lapartida de desposorios de los padre.r está asentada en la ParroqNia de San/4
/viaria l1{agdale11a; el casaJJJienlo se ~fectt,ó el 3 de febrero de 1700J' fueron
t•elados en cif!co de 111qyo del 111ismo a,ioJ' se les dieron las bmdicio11es 111tpciales.
El expediente incluye, además, traslados de Ja partida de bautizo
de su abuela materna, Feliciana &lt;le la Blanca, del 3 de enero de
1651 en Granada en la Parroquia Catedral; de su padre en 22 de
septiembre de 1667, en la misma iglesia de Santa María Magdalena
Sus padres y abuelos fueron recibidos de caballeros hijosdalgo
en la Villa de Churiana por haber tenido en ella caudales, la población
estaba situada a una legua de la ciudad de Granada. También se
verificaron las 1nformaciones en las Villas de Alrnuñecar y Salobreña.
El testamento de su padre establece corno su albacea a su mujer
y sus hijos:

..:Y noJJJbropor 111i.r kgíni11osy rmiver.rale.r herederos a los dichos Doña fruncisú1.
D. ]osephr1, D. A11tonio, D. jlfa11, D. Pedro_, D. Joseph, D. Nicolás J' Do"
Carlos de Be/ascoy Zabala mis hijos l.egítimosy de la dicha D. Isabel Zaba/J
para que hagat1y heredm por ig1fales partes....
64

\f

11

1 ., ,..

Rod,t , \ ,

t

•

1,

,t

LiJ otorgó ante e./ escribano públicoy testigos en la Ciudad de Granada el 1Ode
mero de 1743.
Su madre testó también en Granada, en avanzada edad y priv~da
de la vista, enferma en cama de algunos años, sus únicos y universales
herederos a D. Josepha, Antonio, Nicolás,Joseph y Carlos de Belasco
y Morales. La fecha es del 17 de marzo de 1765.
El pretendiente al hábito, don Carlos, compareció en Granada el
17 de agosto de 1767, manifestando los títulos, mercedes y
certificaciones que ciene en su poder. Según éstas su carrera militar
fue la siguiente:
Sirvió de cadete de Granaderos durante 4 años con 5 meses y 21
días, como subteniente sencillo, 2 años, 5 meses y 4 días, de
granadero un año, de ayudante, 9 afi.os, 5 meses y 18 días, y de
capitán por tiempo de 5 años, 21 meses y 13 días. Fue capitán de
regimiento en Córdoba y estuvo en Burgos durante tres años; fue
teniente de Infantería de Córdoba por Real Cédula del 26 de
noviembre de 1721. l\focho más tarde, el año de 1752, le confirió al
rey el regimiento de Infantería de Córdoba. Ocho años después,
por otra Real Cédula, emitida en San Ildefonso el 7 de septiembre
de 1760, le hizo merced de conferirle la Alcaldía Mayor de
Chichicapa, su nombramiento que se le expidió en México el 22 de
diciembre de 1761, también le confirió el cargo de gobernador
Interino del Nuevo Reyno de León.
En AGN las referencias no son abw1dantes, pero sí permiten
comprobar algunos datos anteriores y ampliar otros, son las
siguientes:
OrdtfJdÓo lo111éposesión de laA/ca/día Mt!Jor don Carlos de Ve/arco. Chichicapa,
Zmlllt/án. 3

. En la fecha del documento el rey expidió desde San lldefonso la
cedula real por la cual confirió la alcaldía mayor a don Carlos,
c¡uien a la fecha residía en España. Se la otorgó por el tiempo

- - - -- - -1

C-edu.la.~ reales ongmales,
·
Vol. 80, Exp. 23, Fols.1, del 7 de septiembre de 1760.

65

�¡ I· •11a• '

I I,

convencional. de cinco años y la ejercería a partir del momento en
que concluyera su p riodo el último alcalde provisto. A la fecba de
la expedición do□ Carlos tenía el cargo de capitán en el Regimiento
de Infantería de la ciudad de Córdoba en España.
Existe un largo expediente que contiene correspondencü1 entre
Velasco, }'ª como gobernador, y el virrey. Destacan, muv
e pecialmente por su interés ociaL las cartas que se relaciona~
con el proyecto virreinal de establecimiento de un correo meo ual
en la región; otra parte de la correspondencia cubre a unto de
carácter militar. La signatura e :
Correspondencia del Gobernador de •nevo León D. Carlas de T'e/asco solm
diversos as11ntos, e11 especial nlilitare.r. ,,evo Reino de Leó11. 4

La primera contiene la orden del virrey Marqués de Cntilla.s
extendida con motivo de la alida de elasco de la capital
novohispana para ocupar el nombramiento que le había ex:tenclido
como gobernador del uevo Reyno de León. Lleva fecha del 13 de
febrero de 1762 y por u importancia, transcribimos sus partes más
importantes, dice al texto:
... e11 el 11iqje que próxilna,nente debe hacerpara aquel destino sÍlzglflanJ1e11/e en
los tránsitos desde San Luis Potosi hasta el Saltillo, e."ICortará de orde11 mía a
lados los d11eños de HacieJJdas contribt9ar1 co11 las cantidadesy auxdios q11e les
dictase s11fidelidad al Real Servicio para el estableci11JÍCTJto de nn co"eo 111ens11al
de 1111a a otra distancia, con lo ct1al harán a S.i\[, al P1íblicoy al co11repto dr
nlis órdenes, 1111 servicio 11119• partic11/ary con experientia de las ventqjas q11t
prodJtce, se to111-ará11 otras dispo.iciotJes nlá.r oport1111as, bien mtendidos todas los
~1geto.r a q"ienes se les con11micare el concepto de esta orde11, qr,e si ,10 procede11 ron
11,¡p_~ttante e;,,.:actit11d a SIi Cllnl/JIÍ1nienlo, se IOT.11(JrtÍ11 otras providentias para
facilitarle, respedo de la gravedad con q11e a esa causa públicay fin partiadt1r dt
todos conspiran .ren,qallfes establecinJientos.

Don Carlos clio pronta ejecución a e ·ta orden virreinal y un mes

1

Provinaas Internas, Vol. 109, fa.JJ. 4, Fo] . 210-303, años de 1762-1764.

66

más tarde, el 18 de marzo, desde la ciudad de San Lw Potosi, solicitó
al Marqués de Cruillas, le autorizara usar su nombre con el fin de
avanzar en el establecimiento del correo, para ello le expuso su
pensamiento al respecto:
... hacer que todos las P11ebkls_y Haciendas q11e son tránsito basta el Salnllo desde
esa ci11dad, me filmen obligació11 de pasar de 11110s a otros la valija q11e en dios
.re1ialados salga de dicho Saltilloy San Llis Potosí. dando cada Ad,ninistrador
de Hacienda mibo de la entrega al cond11ctor. ..Úls razones que se les expondrían
a los duetios de las haci~tuias para ticeptar esta orde11 residían, tanto Cll el
be11efciopúblico al q11e todos debemos estar ate11tos, col/Jo en elpar#cular,ya que,
con este servicio, la co,mmicación entre los hacendadosy sus ad111inislraáores sería
n111rho 111ás rápiday confiable.

Velasco prometió al virrey proporcionarle los sitios en que
e taban establecida las hacienda , ya que sería él mismo quien
visitara cada una de ellas en su tránsito en dirección a su destino.
Con esta información el propio vírrey, a su vez, podría exponerles a
sus dueños los requerimientos para prestar su apoyo al servicio de
correo. Don Carlos, hombre de sentido práctico, escribió que:
ínterin que tenga positivo establecimiento la idea, proC11rare encargar SJfjeto e,¡ el
Saltilkl que c11i.de de la dirección de los pliegos,y efl San Ltlis Potosi, rogare a
don Phelipc Ciese que se tome igual trabajo, sin separanne de la atención debido
a los mandatos de V. Ex. para resol11er como 111ás sea de s11 superior voluntad. 5

Pocos folio~ más adelante en el expediente, sin haberse asentado
fecha ni lugar, pero sin duda ya desde Monterrey y de pués del mes
de mayo de 1762, el gobernador informó el establecimiento del
senrjcio de correo desde la capital a la Villa del Saltillo, pasando
por an Luis Potosí. Desde luego que el poner en ejecución este
bien público implicó algunas dificultades, que con relativa facilidad
sub anó Vela co. Consistieron principalmente en ciertas dudas que
adujeron lo Jusricias y alguno hacendados, después de hab r

s lbidem., fols. 219-220 v.

67

�aceptado, fumado e iniciado e1 serY1cio y que estuvieron en relación
con aspectos formales de tal establecimiento. l gobernador elimino
esta. dudas con el envió, a todos los participante , de copia de la
orden que le había dictado el virre). Procedió de pués a formular el
auto corr spondiente, &lt;l cumento en el cual &lt;lejó claramente
expresada la forma en que operaba el servicio. Por su interés lo
transcribimo en sus partes medulares:
4

E,, ª!Yº stlj)Nesto y de q11e tras de q11edar estahleado dicho correo, dispongo q11t
cada Jtes en pri111ero o seg1111do dia de él, salga de esta Capital. (Mo11lerrey) 11n
soldado de los del Ro• con los Pliegos,)' q11e en la t 'illa de Saltillo rer(!Ja los (/J«
allípueda haber de lus Pro1'it1cias conlinenles a este &amp;)•110J' rnntit111/ s11 t11archa
hasta la Ciudad de Stm Ll11s PolfJsí, donde los entregará el/ el Con-eo, y alli
reciba los qm• le ro1nl!lt11J paro este Rcyno. Y s1¡p11e.rto que este soldado ha-df srr
solo el e11car;_w.1do del correo de Ida _J' Í í,ella, para e/ ll/ef/Or grP1'tJl!lf11 de lo¡
lr1111sit1J.r, sólo se le 111im.rlrara1T cab,11/os p,1rr1 no detemer s11 vü!Je, de 111anera q11t
los q11e se le dm a .tll ld,1, los tkj&lt;1 rf!C"o11m1dado.r de plfe.rto 1/11 p11eslo,y a .r11 regmo
mfrrga 1111 cada 11110 de los sitios, co11 tt1y1, di.rposición, 11i htry riesgo de pérdida, 111
e.xpent11e11ta11 111olesfia alg1111a los Nci1ws o s,r11w1tcs.
~slo s11j&gt;11eslo pret'mgo a dicho soldado del J½,, qlfe e11 dondt! se le ponga d_ificulMd,
p1dú testw1011io o 1111 p&lt;1pcl di' 11~gaaó11, para q11e e,¡ s11 co11sec11e11cia, pueda
providenciarse el bx1110. l in&lt;'}' m1110 pretime,: )' para q11e e11 cada p,mto qHedr
la sati!farció11 correspondienk, 1ntmdo al e.\j&gt;resado soldado que ponga c11 /01
cuademos q11e se mtr~aron el mes de 111ayo p,.,;_..._i,no pasado, 11na noto di! conte11t11
e:,..presa11do (Jite .re le sm11i11straro11 los at1:&gt;..'1fios nece.rano, en tal día, J' q11e lb
.ftnne. -4.rí lo disp11sey 111andé, Yó D11, Carlos de Trlosco, Cobernadory Ct1pitán
Cmeral del 1"\lfe1•0 Rg,110 de León. Aduandu con los de 111i asislenna por
gemtoria aja//11 de todo E.mibano, q11e no lo hc9' ef/ los tér1ni11os que h L)
prescribe. (.\'ignado por Carlos de Tre/asco).

Como se desprende el anterior contenido el servicio de correo
se e tableció entre la ciudades de San Luis Poto í , la de fonterrey,
comprenclienJo a la Villa de altillo para cubrir la poblacion~
cercanas del _¡_ uevo Reino de l ,eón. l ,o que pre upone que ya ·e
había establecido el servicio entre la capital novohispana y an Lui.
Potosí.

68

Durante el año de 1762, probablemente durante u segundo
seme tre, el gobernador realizó la visita d Las misiones de u
iurisdicc1ón y en ella estuvo acompañado del capitán vasco Antonio
de Urrestí, quien tuvo a su cargo abastecer a los indígenas de maíz
y aperos de labranza. J?e acuerdo a breve documento de G 6
e te militar fue comisionado por el virrey, en 1762, para hacer e
cargo, interinamente, del gobierno del uevo Reyoo de León, por
haber mandado (el virrey) retirar al citado Velasco para otras
expedicione de Guerra. Es muy probable que este retiro ~aya sido
la comisión que recibió Velasco para realizar la campaña que señala
Cavazo , la de pacificación de lo indígenas rebeldes de
"Malnombre", que tuvo lugar en 1763, segutamente al inicio del
año. Coincide así el e crito de Urresó en fecha , ya que cita que
"mandó un Año y un Mes ..." El año de 17 64 de orden de dicho
Exmo. r. Marqués de Cruillas se le retiró el encargo del Gobierno
de dicho uevo León hasta el ingreso de don lgnacio Us. el y
Guimbarda.
De acuerdo a sta información podríamo agregar a la revisión y
análisí~ de fuentes primarias sobre Los gobernantes de este Reyno,
el nombre d Antonio de Urre tí como gobernador interino, pre io
al periodo definitivo de U c1 } Guimbarda. Procederemo a ello en
el iguiente inci o, por lo pronto, terminamos aquí con la
información obre don Carlos de Velasco.

El virre_)' concede licet1ci.a a Carlos Ve/asco, Alcalde de Chichicapa y
Zimatlán para que p11eda dar la residencia por poder)' e111barcarse en 1-a
pri111era eP1barcació11 que saliere del ptm1o de Veracmz. Chichicapa,
Zi1J1atlán, Venicmv México . .,
e trata de una licencia para salir de la ueva España, desde
luego, previo el consentimiento del Tribunal de la Inquisición.
travé de lla sabemos que don Carlo regresó a E paña,
seguramente para tomar el hábito de la orden militar que le fue
6

Provine1as internas, Vol. 109, Exp. 5, Fols. 315, años de 1762-64.
de Partt:, Vol. 20, •xp. 143, Poi . 136., del 17 de eptiernbre de 1766.

º General

69

�, , 'J/JJ.11;.,!t1t

tf

.,.

. y que tuvo lugar en la ciudad de Granada en_1767. 0,
concedida
tenemos noticia de que haya regresado a la ueva_ Es~:111a, e mu)
robabl que no lo haya hecho, ya que en la autonzac1on gue se le
al indígena que lo acompañó desde Chichicapa para regresar,ª
Indias, e asienta, precisamente, que por haber estado enfermo hab1a
traído consigo a e a persona.
Se manda al corregidor apremie a Fehciano Larrazaval a la entrega
d l carta donde se acusa a Carlos Velasco el recibo de tres mil
e a
d .
s
pesos por contratos hechos por el difun~o Jo~é ~ us1aga. 0 axaca.
D ocumento sin mayor contenido de mteres, solo e con tata que
don Carlos había sido ujeto de residencia en u car?o de alc~de
mayor a través de su apoderado, don Vicente de Irurnbarrea, qwen
tenía e,n su poder una carta entregada a Velasco y en la que con~~-ba
un adeudo de tres mil pesos de tercera persona y que se r~qumo :
su apoderado la entrega de ese documento: . o se menc10na qu
Velasco e. tuviera disponible, dato que perrrute confirmar el que no
había regresado de u -v1aje a E paña.

t

Documentos relativos a Nuevo León,
1821 - 1846, existentes en el Archivo
Histórico Militar Mexicano de la
Secretaría de la Defensa Nacional 1
I srael Cavazos Garza

PRcx.1.AMACIÓ DEL\ h.roEPENDE CIA en Linares )' Monterrey,

uevo
León, y así como en Guanajuato. Capitulación de la Fortaleza de
San Fernando de Yanhuitlán, Ocx.-Proclarna de don gustín de
Iturbide, a los habitantes de la ciudad de Cuernavaca, Morelos.
Discur o pronunciado por el presbítero José Bonifacio Valdivia, con
motivo de la proclamación de la Independencia por el Ayuntamiento
de Parr-as, Coahuila, el 5 de julio. Expediente XJ/481.3/97. (II)
Salida Furtiva del Imperio, del general brigadier del ejército
españoi Joaquín Arredondo. Año de 1822. (10 fojas). Expediente

XJ /481.3/241. (1)

Chihuahua.-Designación del general brigadier Felipe de la Garza,
como comandante general y jefe poütico de las Provincias Internas
de Oriente. Año de 1823. (13 fojas). Expediente XI/481.3/260.
Partes del general Felipe de la Garza, relativos a la ejecución de
g

General de Parte,

o! 48, Exp. 20'' Fols. 135-135v., del' &lt;le Junio 1769.

'Selecc1óo dd autor.

70

71

.,
'

,

�l/,n

''L

/17.,

JI

don Agu tÍn de Iturbide, y • alida del país de doña Ana 1aria Huane
viuda de lturbid . Sumaria en contra de José Ramón falo, José
~\ntonio Lóp z José Ignacio de Tre\'iño, facario [orandini, Carlos
de Beneski y Mr. .Armstrong. Año de 1824. (246 foja). Expediente

(

t'{f!f (,

an Luí P tosí y Querétaro, al mando d l generaJ Lui de ortázar,
con motivo de fa invasión deJ general e pañol Isidro Barrada . Año
Je 1829. (11 fojas). Expediente XI/481.3/625.

Partes del general Felipe de la Garza, comandante general de lo

XI/48l.3/3 3.
Hos ilidade de lo indios comanche , en lo e tad s de
Chihuahua, Coahuila, uevo León, Tamaul.tpa., Texas y .. uevo
México. 1 ño de 1 25. (242 foja). Expedi nte .,r[/481.3/325.
Ilo tihda&lt;le de lo indio, comanche , en lo estados de
Chihuahua, Coahuila, uevo León, Tam'&lt;lulipas, Texa y uevo
Iexico. ños l 825-26. (318 foja ) . Expediente ,.'l/ 481.3 / 326.

Estado Interno de Oriente dando cuenta de la ítua.ción en que
e encuentra la fuerza destinada en acogdoches, Estado Unidos
de América. Año de 1829. (14 fojas).
pediente XI/4 1.3/741.
Instruccione dada por el general icolá Bravo, al general
Valentío Canalizo. ner 21/1834. (Página 146). E.."'{J)edíente XJ./
481.3/824.

Parte de la comandancia gen ral de los Estados Internos de
Hostilidades e.le lo indio. comanche·, en los estado, de
Chihuahua, ,oahuila, ~ ue\o León, Tamaulipas, Texas y i: uevo
l\.léxico. Proyecto de campaña propuesto por eJ coronel José
B rnardo Gunérrez de Lara, comandante general de los E ta&lt;los
Internos de Oriente. ño de 1826. (295 foja). Expediente Xl/

Oriente, dando cuenta de la falta de fondos para el so tenimiento
de la ~lilicia Cívica, }' de las operaciones militare en lo Estado
de 1uevo T.eón Tamaulipas. ño de 1832. (27 fojas). Expediente
Xl/481.3/897.
Rep(esentación hecha por el general

481.3/327.
Hostilidades ele los ind10 comanch , en lo, estados de
Chihuahua, Coahu1la. 'u ,·o León, TamauLipa., Texa y ~ ue\'11
México. Año de 1827. (35 fo1as). Expediente XI/ 481.3/329.
Hostil1da&lt;les de los indio comanche en lo e, tado. de
Cluhuahua, Coahuila, ucvo León, Tamaulipas, Texas • uevo
fexico .. \ño de 1827. (2 fojas). Lxpecliente Xl/481.3/330.
Parte dd teniente Franci. co Uganechea de la Compañía de
Lampazos, l ~ ue,·o León, dando cuenta de la acción fectuada a
inmediaciones del río ~alado. Año de 1827 (17 fojas). (37 fojas).
Expediente XI/ 481.3¡ 342.

XJ/481.3/899.

~elac1_crnes de jefes

oficiale que no e adhiri ron al plan de
rac1fic~c1ón propu to por los generales Manuel Gómcz Pedraza y
1~~toruo López de
anta 'illlla. Adh ión de la guarnición de la
\ illa de Lampazos, Juevo León. (pp. 20 y 21). Año de 1833. (32
fo1as). Expedient Xl/481.3/946.
Valentín Canalizo, relativos al movimiento encabezado por el
g~m.:r~ ,\ntonio López d
anta \nna. Año de 1832. (158 foja ).
F...xpediente Xl/481.3/959.

\Iovilización de Tropa Ch-ica de lo. c. tados de • uevo l..eó.n.

72

fanuel de Mier y Terán,

comandante general de l s Estados Interno de riente, en contra
del g~bernador y Junta Legislativa del e tado de Tamaulipas, por
v1ulac1ones al acto federal. Año de 1832. (21 foja ). xpedieme

73

�l-f,-1.1ta.11 .,.

,

fu-i

,1.

Valentín Canalizo, Nicolás Bravo y Pedro Valdez, de las
operaciones efectuadas en los Estados de México, Puebla,
Michoacán, Oaxaca, Querétaro, Tlaxcala, Durango y Chihuahua,
en contra de las fuerzas encabezadas por el general Antonio López
de Santa Anna. Año de 1832. (156 fojas). Expediente XI/ 481.3/
963.

fuemts encabezadas por los generales Mariano Arista y Gabriel
Durán. Año de 1833. (131 fojas). Expediente Xl/481.3/976.
Partes de la comandancia militar de Tulancingo Hidalgo, dando
cuenta del movimiento de fuerzas y de la posición que guardan las
del general Valentía Canalizo. Año de 1834. (6 fojas). Expediente
XJ/481.3 /984.

Partes de los generales José Antonio Mejía, y otros a Nuevo León,
en contra de las fuerzas encabezadas por los generales Mariano
Arista y Gabriel Durán, pronunciadas a favor del plan del teniente
coronel Ignacio Escalada. Año de 1833. (1,526 fojas). Expediente
XI/481.3/966.

Partes del gobernador del estado de México, dando cuenta del
movimiento de fuerzas en Taxco, Chilapa, Tixtla y Chilpancingo
Guerrero, por operar en contra del general Valentín Canalizo. Año
de 1834. (11 fojas). Expediente XI/ 481.3/986.

Partes de las comandancias generales de los estados de San Luis
Potosí, Veracruz y Nuevo León. Año de 1833. (58 fojas). Expediente
XJ/481.3/967.
Partes de las comandancias generales de los estados de México,
Guanajuato, Veracruz, Puebla, Tamaulipas, Yucatán, Campeche,
Nuevo León y Michoacán, dando cuenta de las operaciones
efectuadas en contra de las fuerzas encabezadas por los generales
Mariano Arista y Gabriel Durán. Plan formulado por el teniente
coronel Ignacio Escalada, el 26 de mayo en la plaza de Motelia,
Michoacán. (Impreso). (Páginas 189 y 190). Año de 1833. (194
fojas). Expediente Xl/481.3/969.
Partes de las comandancias generales de los estados de Zacatecas,
Puebla, Nuevo León, Querétaro, Tabasco, Michoacán y México,
dando cuenta 'de las operaciones efectuadas en contra de las fuerzas
encabezadas por los generales Mariano Arista y Gabriel Durán. Año
de 1833. (164 fojas). Expediente Xl/481.3/974.
Partes de las comandancias generales de los estados de Yucatán,
Tamaulipas, Oax:aca, Durango, San Luis Potosí, Zacatecas y Nuevo
León, dando cuenta de las operaciones efectuadas en contra de las

74

Partes de la comandancia general de Puebla, dando cuenta de
las providencias tomadas en cuenta de don Valentín Canalizo. Año
de 1834. (13 fojas). Expediente Xl/481.3/989.
Partes del general Pedro José Espinosa comandante militar de
Línea del Norte, en Zempoala, Hidalgo, adjuntando cartas de
Valentín Canalizo y Antonio de Castro, en que lo invitan a
defeccionar, así como de las novedades ocurridas. Año de 1834.
(30 fojas). Expediente XI/481.3/990.
Partes de las comandancias generales de los estados de Pueb]a,.
México, Oaxaca, San Luis Potosí, Ver-acruz, Querétaro, Nuevo León
YMichoacán, dando cuenta de las operaciones efectuadas en contra
de las fuerzas encabezadas por los generales Mariano Arista y Gabriel
Duran. Año de 1833. (130 fojas). Expediente XI/481.3/991.
Partes de las comandancias generales de los estados de Jalisco,
Puebla, México, Michoacán, Nuevo León, San Luis Potosí,
Querétaro y Veracruz, dando cuenta de las operaciones efectuadas
en contra de las fuerzas encabezadas por los generales Mariano
Arista y Gabriel Duran. Año de 1833. (167 fojas). Expediente XI/
481.3/994.

75

�Información sumana de los ayudantes del general Antonio López
de anta Arma, en contra del cura del pueblo de lxtacalco, Distrito
Federal, por ofrecimiento que le hizo a nombre del Cabildo
Eclesiástico, de la corona del Rey i secundaba el movitniemo
encabezado por el general Mariano Arista 10 de junio de 1833.
(Páginas 1 a 6). Información del coronel Bencvcnuto López, de L-1s
actividades de los geqcrales icolás Bravo y Valentín Canalizo en
Chilapa, Guerrero. (Páginas 7 a 9). Año de 1833. (9 fojas).
Expediente Xl/481.3/998.
Partes de la comandancias generales de los estados de México,
1icboacáo, Guanajuato, Oa. aca., Puebla, Veracruz, Querétato f
Yucatán, dan&lt;lo cuenta de las operaciones efectuadas en contra de
las fuerzas encabezadas por los generales alcntin Canalizo, Gabriel
Duran y r.Iariano Arista. Relación de los indh;duos expulsados de
la República. (pp.46, 47 y 63). Año de 1833. (133 fojas). Expediente
XI/ 481.3/ 1020.
Un ejemplar del periódico El Telégrqfo, dando a conocer el parte
rendido por el general José Antonio fejfa, de la acción dada en
cámbaro, Guanajuato, en contra de la fuerzas del genera] Valentín
Canalizo. Año de 1834. (3 fojas). xpediente XT/481.3/1049.
LTn ejemplar del suplemento &lt;le El Telégrafo, dando a conocer el
pronunciamiento de la guarnición de la plaza de Monterrey, uevo
León, y comandancia general de lo Estados lnternos de Oriente, a
favor del Plan de Cuemavaca. ,\ño de 1834. (3 fojas). Expediente
XI/ 481.3/ 1056.

Mejía y Juan Álvarez. Año de 1 833. (166 fojas). Expediente
481.3/1068.

XJ/

Partes de ]as comandancias generales de los estados de Puebla,
Zacatecas, México, Tamaulipas, Michoacán, Querétaro, Guanajuato
y Veracruz, dando cuenta de las operaciones efectuadas en contra
de las fuerzas encabezadas por los generales icolás Bravo y
Valenón Canalizo. Movimiento de las divisiones al mando de los
generales Guadalupe Victoria, Pedro José de Espinosa,José Antonio
Mejía y Juan Álvarez. Años de 1833-34. (184 fojas). Expediente
XI/ 481.3 / 1069.
Partes de las comandancias generales de los estados de Puebla,
Zacatecas, México, Tamau]jpas, Michoacán, Querétaro, Guanajuato
y Veracruz, dando cuenta de las operaciones efectuadas en contra
de las fo rzas encabezadas por los generales ico]ás Bravo y
Valentín Canalizo. Movimiento de las divisiones al mando de los
generales Guadalupe Victoria, José Antonio Mejía, Juan Álvarez y
Gabriel Valencia. Años de 1833 y 1834. (139 fojas). Expediente
XI/ 481.3/1070.
Partes de las comandancias generales de los estados de Puebla,
Zacatecas, México, Tamaulipas, Michoacán, Querétaro, Guanajuato
YVeracruz, dando cuenta de las operaciones efectuadas en contra
de las fuerzas encabezadas por los generales icolás Bravo y
Valentín Canalizo. Movimiento de las divisiones al mando de los
generale Guadalupe Victoria, José Antonio Mejía Juan Alvarez,
Gabriel Valencia, Juan Arago y Eugenio Tolsa. Años de 1833-34.
(165 fojas). Expediente Xl/481.3/1071.

Partes de Jas comandancia generales de los estados de Puebla,
Zacatecas, Mé:lco, Tamaulipas ~ fichoacán, Querétaro, Guanajuato
y Veracruz, dando cuenta de La operacione efectuada en contra
de las fuerzas encabezadas por los generales 'ícolás Bravo v
Valemín Canalizo. Movimiento de la divi iones al mando de los
generales Guadalupe \'icto:;:ia, Pedro José de Espinosa,José Antonio

Partes de las comandancias generale de los estados de Puebla,
Zacatecas, México, Tamaulipas, Michoacán, Querétaro, Guanajuato
YVeracruz, dando cuenca de las operaciones efectuadas en contta
de las fuerzas encabezadas por los generales icolás Bravo y
Valentín Canalizo. Iovimiento de la divisiones al mando de los

71,

77

�1 lll111amtu.r

11,¡f...-r,;

generales Guadalupe Victoria, Juan Arago, Juan Alvarez, Eugenio
Tolsa, Esteban Moctezuma e Ignacio Inclán. Años de 1833-34. (159
fojas). Expediente XI/481.3/1072.
Partes de las comandancias generales de los estados de Puebla,
Zacatecas, México, Tamaulipas, !vfichoacán, Querétaro, Guanajuato
y Veracruz, dando cuenta de las operaciones efectuadas en contra
de las fuerzas encabezadas por los generale
icolás Bravo y
Valentía Canalizo. Movimiento de las divisiones al mando de los
generales Guadalupe Victoria, Gabriel Valencia., Juan Alvarez y Luis
de Cortázar. Años de 1833-34. (178 fojas). Expediente Xl/481.3/
1073.
Partes de la comandancias generales de los estados de Puebla,
Zacatecas, féxico, Tamaulipas, Michoacáo, Querétaro, Guanajuato
y Veracruz, dando cuenta de las operaciones efectuadas en contra
de las fuerzas encabezadas por los generales icolás Bravo y
Valentía Canalizo. Movimiento de las divisiones al mando de lo
generales Guadalupe Victoria, José Antonio Mejía, Juan AJvarez,
Antonio Vizcaíno, Pedro José de Espinosa, Luis de Cortázar y
Esteban Moctezuma. Año de 1834. (132 fojas). Expediente XI/
481.3/1074.
Parte de las comandancias generales de lo estados de México,
Michoacán, Querétaro, Guanajuato, Jalisco, Oaxaca y San Luis
Potosí, dando cuenta de las operaciones efectuadas en contra de las
fuerzas encabezadas por los generales icolás Bravo, Valentía
Canalizo y teniente coronel Ignacio Escalada. Correspondencia de
Valentín Canalizo con el general Luis Cortázar. (Páginas 90 a 94).
Año de 1834. (134 fojas). xpediente Xl/481.3/1075.

Fernández, gobernador del estado de Tamaulipas. Año de 183435. (99 fojas). Expediente XJ/481.3/1078.
Partes de la comandancia general del estado de Tamaulipas, dando
cuenta de la situación del puerto de Tampico, con moti o de las
operaciones efectuadas por los generales José Antonio Mejía;
Esteban Moctezuma y Pedro Lemus. Partes y asuntos diversos de
las comandancias generales de los estados de Michoacán, an Luis
Potosí, Chiapas, Sonora, Yucatán, Durango, Jalisco, Chihuahua,
Querétaro, Veracruz, Tlaxcala, Puebla, Oaxaca, Zacatecas, uevo
León, Guanajuato y México. Informe de la actuación del general de
brigada Manuel María de Villada como jefe de la División del Sur.
Relación de los jefes y oficiales que tomaron parte eo la campaña
de 1829 en contra de la expedición de Isidro Barradas, en Tampico,
Tamaulipas. Años de 1833-34. (454 fojas). Expediente Xl/481.3/

1081.
Partes de la comandancia general de los Estados Internos de
Oriente, dando cuenta de la situación político-militar de los estados
de Coahuila y Texas, así como de la permanencia de don Valentín
Gómez Farías en Monterrey; uevo León. Año de 1835. (94 fojas).
Expediente XI/481.3/1097.
Partes de las comandancias generale de lo estados de Chiapa ,
Tabasco, Guanajuato, Puebla, Veracruz, Tamaulipas, ao Luis Potosi,
Querétaro, onora, Chihuahua y uevo León, dando cuenta del
movimiento de fuerzas. Año de 1836. (105 fojas). Expediente XI/
481.3 / 11 72.

Pronunciamiento de las guarnicione, de las plazas de Monterrey,
uevo León y Matamoros, Tamaulipas, al mando del general Pedro
Lemu y coronel José Francisco Lemus, a favor del sistema de
Gobierno Federativo. Intervenciones del general Francisco Vital

Diario de la visita hecha por el general Pedro Ri era a los
presidios situados en las provincias de ueva Galicia, ueva
Vizcaya, uevo México, ueva Extremadura, uevas Filipinas,
ue,•o León, onora., inaloa y La Huasteca. Años de 1724-28 (53
fojas). Investigación de las actividades de los colonos franceses en
la provincia de Texas, Estados Unidos de América. Año 1754. (12

78

79

�l /1,-m.

I ,.

f.

fojas). Copia de un decreto relativo a la colonización. Año de 1824.
(2 fojas). (67 fojas). Expediente XI/481.3/1183.
Copia de Ja instancia hecha por el Cabildo Eclesiástico de
fonterrey uevo León, para que éste radique en la Villa de Saltillo,
Coahuila, por las ventajas que presenta. Año de 1797. (11 fojas).
Expediente XI/ 481.3 / 1185.
Instrucciones a la Comisión de Límites, para colectar objetos de
historia natural. 1830. (pp. l a 6). Proclama del general Mariano
Arista, a los habitantes de Tamaulipas, Coahuila r uevo León.
Año de 1839. (Página 8). Decreto del Congreso facultando al
Ejecutivo para negociar un empréstito de seis millones de peso .
Aiio de 1838. (pp. 10 y 11 ). (Il). Decreto del Congreso, facultando
a1 Ejecutivo para erogar gastos extraordinarios de guerra. Año de
1838. (p. 12). (12 fojas). Expediente Xl/481.3/1194.

Gobierno de Anastasio Bustamante:
Partes de las comandancias generales de Tarnaulipas, uevo León
y Puebla, obre a untos diverso.. Documentación relativa a las
actividades del cura José l\faría Alpuche Infante, en Tamaulipas.
Años de 1837-38. (120 fojas). Expediente XI/ 481.3/1250.
Partes de las comandancias generales de México, uevo León y
Tamaulipas dando cuenta del pronunciamiento del general José
l!rrea y teniente coronel Longinos Montenegro, en Tampico.
Tamaulipas. Año de 1838. (537 fojas). Expediente XI/481.3/ 1282.
Partes de las comandancias generales de eracruz,
Tabasco, Yucatán, Puebla r uevo León dando
mm:imiento de fuerzas con motivo del bloqueo de los
fuerzas navales francesa . Año de 1838. (683 fojas).
XI/ 48 l .3/ 1284.

80

Tamaulipas,
cuenta del
puertos por
Expediente

I (

I

l '

(,.

•

Partes de las comandancias generales de uevo León, San Luis
Potosí, Coabuila y Texas, .relacionados con el pronunciamiento del
coronel Eleuterio Méndez, en Tamaulipas. Año de 1839. (47 fojas).
Expediente XI/481.3/1336.
Rebelión de los generales José Urrea }' Pedro Lemus, en uevo
Leóo yTamaulipas. Partes del general Valentín Canalizo y coroneles
Pedro de Ampudia y Domingo Ugartechea. Año de 1839. (203 fojas).
Expediente XI/ 481.3/1339.
Partes de la comandancia general de Coahuila y Texas, dando
cuenta de los pronunciamientos ocurridos en las plazas de Monclova
y Monterrey, a favor del sistema de Gobierno Federal Año de 1839.
(11 fojas). Expediente XI/481.3/1346.
Parte de la comandancia general de Coahuila y Texas, dando
cuenta de los pronunciamientos ocurridos en las plazas de Monclova
y ~fonterrey, a favor del sistema de Gobierno Federal. Año de 1839.
(11 fojas). Expediente Xl/481.3/1347.
Partes de la comandancia general de Coahuila y Texas,
relacionados con el pronunciamiento del general Pedro Lemus y
licenciado Antonio Canales. Año de 1839. (17 fojas). Expediente
X.l/481.3/ 1351.
Parte de las comandancias generales de an Luis Potosí, Coahuila
YTexas, dando cuenta de la conducdóo de caudales por el coronel
José Vicente fiñón y operaciones en contra del general Pedro Lemus
Ylicenciado Antonio Canales. Año de l839. (44 fojas). Expediente
Xl/ 481.3/1352.
Partes de la comandancia general de Coahuila y Texas,
telacmnados con el pronunciamiento del general Pedro Lemus. Año
de l839. (23 fojas). Expediente XI/481.3/1353.

81

�I

r

I

Instancia del comandante general de uevo León, para que se le
faciliten recurso para cubrir haberes. Año de 1839. (1 foja).
Expediente XI/481.3/1356.
Partes de la comandancia general de uevo León, relacionados
con el pronunciamiento del general Pedro Lemus y licenciado
Antonio Canales. Año de 1839. (51 fojas). Expediente XI/481.3/
1357.
Partes de la comandancia general de uevo León, relacionados
con el pronunciamiento del general Pedro Lemus. Año de 1839.
(17 fojas). Expediente XJ/481.3/1358.
Partes de la comandancia general de uevo León, relacionados
con el pronunciamiento del general Pedro Lemus. ño de 1839.
fojas). Expediente Xl/481.3/1359.

r

Partes de la comandancia general de 1uevo León, relacionado
con el pronunciamiento del general Pedro Lemus. Año de 1839.
(21 fojas). Expediente XI/481.3/ 1360.
Asuntos diversos relativos a la división del mando del general
Mariano Arista. Partes de las comandancia generales de uevo
León, Tamaulipa, Coahuila y Texa. Año &lt;le 1839. (181 foja).
Expediente XI/ 481.3/1367.
A ·unto diversos de la comandancias generales de uevo León,
Tamaulipas, Coahuila y Texas. Año de 1839. (22 fojas). Expediente
Xl/48 I .3/1371.
Asuntos de La División del orte, al mando del general Valentía
Canalizo. Año de 1839. (4 fojas). Expediente XI/481.3/1372.
Asuntos diversos de la División del orre al mando del general
Valentín Canalizo. Año de 1839. (6 fojas). Expediente XI/481.3/13""'3.

82

.

r

Asuntos diver os de la División del orte al mando del general
Valenón Canalizo. Año de 1839. (36 fojas). Expediente XI/481.3/
[375.
Asuntos diversos de 1a D1visión del orte al mando del general
Valentín Canalizo. Año de 1839. (20 fojas). Expediente Xl/481.3/

1376.
A untos diversos de la División del arte al mando del general
Valentín Canalizo. Año de 1839. (3 fojas). Expediente Xl/481.3/

1377.
Detall de Ja acción efectuada el 15 de agosto de 1839 en el pueblo
de 1arín, uevo León, en contra del coronel Antonio Zapata,
pronunciado a favor del general Pedro Lemus. suntos diversos de
la División deJ orte .al mando del general Valentín Canalizo. Año
de 1839. (13 fojas). Expediente XI/481.3/1378.
Campaña de Texas. Partes de la División de] orte, al mando
del general Valentío Canalizo y comandancia generales de
Tamaulipas, uevo León, Coahuila y Texas. Año de 1839. (159
fojas). Expediente XI/ 481.3/ 1379.
Catnpaña de Texas. Partes de la División del orte, al mando
del general Valentín Canalizo comandancia g nerale de
Tamaulipas uevo León, Coahuila y Texas. ño de 1839. (293
fojas). Expediente XI/ 48 l.3/ 1380.
Partes de los generale Anastasia Bustamante, Valenún Canalizo
YMariano Arista, así como de la comandancia generales de
Tamaulipas, uevo León y San Luis Potosí, relacionados con las
operacion s efectuada en contra del movimiento encabezado por
los generale José ntonio lejía, José Urrea, Pedro Lemus y
licenciado Antonio Canales. Proclama del presidente de la República
de Texas, estableciendo relaciones comerciales con México. (p. 40).
Año de 1839. (67 fojas). Expediente XI/ 481.3 / 1417.

�Partes de los generales nastasjo Bu tamante, Valentín Canalizo
y Mariano \ri ta, así como de las comandancias gen rales dr
Tamaulipa , 1 uevo León y an Luis Potosí, relacionados con las
operaciones efectuadas en contra del movimiento encabezado pollos generales José Antonio fejía, José Urrea, Pedro Lemus v
licenciado Antonio Canales. _\ño de 1839. (170 fojas). Expediente
Xl/481.3/1418.

Instancias de indulto, hecha por reo políticos que tomaron parte
en el movimiento encabezado por los generales José Urrea, Pedro
Lemus v licenciado Antonio Canales. Año de 1840. Instruccione
al gene;al icolás Bravo, como comandante de la División del Sur
con situación en Oaxaca, Puebla, léxico, ~1ichoacán, Jalisco y
Sinaloa, con motivo del estado de guerra con Francia. (Página 20).
Año de 1839. (780 fojas). Expediente XI/481.3/ 1451.

Partes de lo generales Anastasio Bustamante, Valentín Canalizo
)' Mariano Arjsta, así como de las comandancia generale, de
TamauJipas, i uevo León San Lws Potosí, relacionados con la
operacione efectuadas en contra d I rnmrimiento encabezado pollos generales Jo é Antonio fejía, Jo é rrea, Pedro Lemus ..licenciado 1\.ntonio Canales. Plan adoptado por el Ejércit~
Libertador. (p. 280). lmpreso. \ño de 1839. (634 fojas). Experueote
Xl/ 481.3/ 1419.

Partes del general Valentín Canalizo, en jefe de ra División del
, orte, dando cuenta de las operaciones efectuadas en uevo León
Coahuila y Tamaulipas, con motivo del pronunciamiento del general
Pedro Lemus. Detall de las acciones de 18 y 21 de agosto de I 839,
en Loma Alta y San Fernando de Ro as, Coa.huila, en que fue hecho
prisionero el general Pedro Lemus. (Página 21 y 37). Años de 183940. (276 fojas). Expediente XI/481.3/1465.

r

Partes de los generales Anasta"io Bu tamante, Valentía Canalizo
1 :\lariano , \.rista, así como de las comandancias generales de
Tamaulipas, 1 uevo León y an Luis Potosí, relacionado. con las
operaciones efectuadas en contra deJ movimi nto encabezado pollo. generales José ntonio Me1ía, Jo é Urrea, Pedro Lemus y
licenciado Amonio Canales. Año de 1839. (164 fojas). Expediente

Xl/481.3/1420.
Parte del general Anastasia Bustamante, relacionados con el
movimiento encabezado por los generales José rrea, Pedro Lemus
licenciado Antonio Canales, en Tamaulipas. Año de 1839. (l 4
fo¡as). Expediente Xl/481.3/ 1421.

r

Partes del general r\.nasta jo Bustamantc, dando cuema de la
ocupación del puerto de ~ ampico, Tamaulipas, y de la operaciones
efectuada · en contra de los gencrale José Urrea, Pedro Lemus)
Licenciado Antonio Canales. Año de 1839. (176 fojas). Expediente
XI/ 481.3/ 1423.

84

Correspondencia de lo gobernadores de México, uevo León,
Tamaulipas, Clúhuahua y Durango dando cuenta de la operaciones
efectuadas en contra de las tuerzas del general José Urrea. Año de
1839. (47 fojas). Expediente Xl/481.3/1467.
Un ejemplar del periódico, El Iris, dando a conocer las parte

rendidas por el general fariano Arista de las operacione efectuadas
en 'uevo León y Tamaulipas en contra de Antoruo Canales. Año
de 1840. (2 fojas). Expediente XI/ 481.3/1492.
Plan de ataque a la plaza de anta Ana, Tamaulipas, con motivo
del pronunciamiento del general José Urrea. Circular a las
comandancias generales ordenando 1a aprehen ión de don Valentín
Gómez Fa.rías, por el delito de con piración. (Página 46). Asuntos
diversos d Jas comandancias generale de 1éxico, Puebla, Veracruz,
onora, Sinaloa,
uevo León, Durango, íichoacán y
Aguascalieote . Años de 1838-40. (252 fojas). Expediente XI/
481.3/ 1499.

85

�J .,r1r,1

..

t ..

1

Un ejemplar del periódico Diario del Gobierno, dando a conocer
las partes de las operaciones efectuadas en los departamentos de
Tamaulipas, uevo León y Coabuila, en contra de las fuerzas
encabezadas por el licenciado Antonio Canales. Año de 1839. (2
fojas). Expediente XI/481.3/1503.

Operaciones efectuada por las Divisiones del orte y :uxiliar,
al mando de los generales Valenrin Canalizo y Mariano Arista, con
motivo de la campaña de Texas, Estados Unidos de América, y
movimiento encabezado por el licenciado Antonio Canales. Año
de 1839--40. (426 fojas). Expediente XI/481.3/1542.

Partes de las comandancias generales de uevo León, Coahuila
y Texas, relacionados con la actuación del coronel Francisco
González Pavón, con motivo de la campaña hecha en contra de
Antonio Canales y colonos de Texas. Año de 1839. (247 fojas).
Expediente XI/481.3/1510.

Operaciones efectuada. por las Divisiones del orte y Auxiliar,
al mando de los generales Valentín Canalizo y Mariano Arista, con
motivo de la campaña de Texas, Estados Unidos de América, y
movimiento encabezado por el licenciado Antonio Canales. Año
de 1840. (162 fojas). Expediente XI/481.3/1543.

Relaciones de los jefes, oficiales y tropa deJ Primer Regimiento
de Infantería Permanente de la División del orte, con expresión
de sus servicios prestado en la campaña de Texas y Tamaulipas.
Recompensas concedida con motivo de la acción efectuada el 25
de marzo en l840, en la Villa de Morelos, uevo León. Año de
1840. (36 fojas). Expediente XI/481.3/1517.

Operaciones efectuadas por las Divisiones del orte y Auxiliar,
al mando de los generales Valentía Canalizo J' Mariano Arista, con
motivo de la campaña de Texa , Estados Unidos de América, y
movimiento encabezado por el licenciado Antonio Canales. Año
de 1840. (237 fojas). Expediente XI/481.3/1544.

Partes de his comandancias generales de Michoacán, Durango,
México. Oaxaca, Querétato, Sinaloa, Puebla, Jalisco, uevo León y
Tamaulipas asuntos diversos y restauración del sistema de Gobierno
Federal. Año de 1838. (187 fojas). fü,l)edienre XI/481.3/1539.

Operaciones efectuadas por las Divisiones del orte y Auxiliar,
al mando de los generales Valentín Canalizo y Mariano Arista con
motivo de la campaña de Texas, Estados nidos de América, y
movimiento encabezado por -el licenciado Antonio Canales. Año
de 1840. (197 fojas). Expediente XI/481.3/1545.

Operaciones efectuada por las Divisiones del orte y Auxiliar,
al mando de los generales Valentín Canalizo y fariano Arista, con
motivo de la campaña de Texas, Estados nidos de América, ,.
movimiento encabezado por el licenciado Antonio Canales. Año
de 1839-40. (249 fojas). Expediente Xl/481.3/1540.
Operaciones efectuadas por las Divisiooes del orte y Auxiliar,
al mando de los generales Valentín Canalizo y Mariano Arista, con
motivo de la campaña de Texas, Estados nidos de América, í
movimiento encabezado por el licenciado Antonio Canales. Año
de 1840. (187 fojas) expediente Xl/841.3/1541.

Formación de sumaria en contra del general José rrea, por
proclamar la restitución del sistema federativo el año de 1837, en
Sonora. Año de 1840. Recompensas concedidas a lo jefes y oficiale
que concurrieron a la defensa de la capital con motivo de la
ublevación ocurrida el 15 de julio de 1840. Bandera de la República
de Río Grande en la cual e comprendían los tres estados, iendo
ello' Coahuila, Texa y Tamaulipas. umaria formada al capitán
José María Beña, por el comportamiento que observó en la
persecución de los indio comanches a inmediaciones de las
haciendas de San P dro, Coahuila. Año de 1840. Parte de las
comandancias generales de Chiapas y Oaxaca, dando cuenta del

86

87

�t , "· ,

11
1

(···

{.

movimiento de fuerzas. Año de L840. Destierro, del teniente coronel
Francisco de Castro Palomino, por el delito de infidencia. Año de
1840. Decreto de 12 de jumo de 1840 para organizar los cuerpos de
infantería y caballería de Mfücia Activa. Impreso. (641 fojas).
Expediente Xl/481.3/1547.

Parres de los generales Valentía Canalizo y Mariano Arista jefes
de las Divisiones del orte y Auxiliar con motivo de La campaña de
Texas, Estados Unidos de América y movimiento encabezado por
el licenciado Antonio Canales. Año de 1840. (86 fojas). Expediente
Xl/481.3/ 1553.

Partes de los generale Valentía Canalizo y fa.nano Arista, jefes
de las Divi iones d I orte y Auxiliar con motivo de la campaña de
Texas, Estados Unidos &lt;le América y movimiento encabezado por
el Hcenciado Antonio anales. En las página· 84 y 87, se encuentra
un diseño de la Bandera enarbolada en San Patricio Texas. (105
fojas). Expediente Xl/ 481.3/ 1548.

Asunto diversos de la comandancia general de uevo León.
Año Je 1840. (28 fojas). Expediente XI/481.3/1593.

Partes de los generales Valenún Canalizo y Mariano Arista jefe
de las Divisiones del orte y ,\uxiliar con motivo de la campaña de
Texa, Estados Unido de mérica} movimiento encabezado por
el licenciado Antonio Canale . Año de 1840. (i6 fojas). Expediente
XJ/ 481.3/ 1549.

l

1,

Partes de los gcnerale Valentín Canalizo } .Mariano Arista jefes
de las Div1sione del orte y Auxiliar con motivo de La campaña de
Texas, Estados U nido· de .América y movimiento encabezado por
e1 licenc1a&lt;lo .Antonio anales. Año de 1840. (156 fojas). Expediente
XT/ 481.3/ 1550.
Partes de los generales Valenúo Canalim y 'v[ariano Arista jefes
de las Divisiones del arte ) Auxiliar con motivo de la campaña de
Texas, E. t:ados Lnidos de América y movimiento encabezado por
el licenaado .\ntonio anule.. ,\ño de 1 840. (89 f, jas). Expediente
Xl/ 481.3/ l551.

Partes de las comandancias generales de Sonora, 1vfichoacán,
Oa.xaca, San Luis Potosí, Coahuila, Guanajuato, Qucrétaro, Yucatán,
Tamaulipas, Tabasco, Jalisco, 1éxico, uevo León y Veracruz,
relacionado con el movimiento encabezado por Gordiano Guzmán
y a ·untos diversos. umarias formadas a Ramón Díaz, Santos
Degollado y antiago 1edina. Año de L840 .. (861 fojas). Expediente
Xl/ 481.3/ 1616.
Partes del gobierno y comandancia general de uevo León, dando
cuenta de las operaciones efectuadas en contra del movimiento
encabezado por Juan epomuceno, Iolafio y 1\ntonio Canales. Año
de 1840. (70 fojas). Expediente XI/481.3/1624.
Panes del gobierno y comandancia general de San Luis Potosí,
dando cu nta de las operaciones efectuadas en contra de los
aventureros texanos, general José Urrea y Antonio Ca.nales. Año de
1840. (142 foja). Expediente Xl/481.3/1626.
Partes de la comandancia general de Tamaulipas dando cuenta
de las operaciones efectuadas en contra de los avenrureros texanos,
general José Urrea y Antonio Canales. ño de 1840. (142 fojas).
Expediente XI/ 481.3 / 1627.

Parte de los generales Valentín Canalizo y Mariano Ari ta jefes
de las Divisione &lt;lel lorte r Auxiliar con motivo de la campaña de
Texa., Estado lnidos Je América y movimiento encabezado por
el licenciado Antonio anales. Año de 1840. (146 fojas). Expediente
XI/481.3/1552.

Parte del gobierno y comandancia general de Durango, dando
cuenta de la operaciones efectuadas en contra de los aventureros
texanos, general José Urrea y Antonio Canales. Año de 1840. (63
fojas). Expediente XI/481.3/1628.

88

89

�H""'' ';. / 1

f,bJ

Partes de los generales Mariano Arista y Vicente Filisola,
comandantes de la División Auxiliar del orte y de México,
respectivamente, relacionados rnn el pronunciamiento de Antonio
Canales, considerando complicados a don Valentía Gómez Farías.
Manuel Crescencio Rejón, José María Alpuche Infante y general
Manuel Gómez Pedraza. Año de 1840. (43 fojas). Expediente XI;
481.3/1634.
Partes de los generales Mariano Arista y Vicente Filisola,
comandantes de la División Auxiliar del orte y de México,
respectivamente, relacionados con el pronunciamiento de Antonio
Canales, considerando complicados a don Valentín Gómez Parias.
Manuel Crescencio Rejón, José Maria Alpuche Infante y general
Manuel Gómez Pedraza. Año de 1840. (45 fojas). Expediente XI/
481.3/ 1635.
Recompensas concedidas por la campaña de Texas del año de
1836. Partes del general Viceme Filisola, dando cuenta de la acción
celebrada por la División al mando del general Valentín Canalizo,
en Chiltipin, el 12 de enero de 1839, en contra de los texanos. Año
de 1840. (52 fojas). Expediente Xl/481.3/1636.
Partes de las comandancias generales de Tamaulipas, ao Lws
Potosí, uevo León, CoahuiJa y Texas, dando cuenta de las
operaciones efectuadas con motivo de la rebelión encabezada por
el Licenciado Antonio Canale . Año de 1840. (114 fojas). Expediente
XJ/481.3/ 1639.
Formación de sumaria al general Francisco Vital Fernández,
gobernador de Tamaulipas, por el delito de infidencia. Año de 1843.
(17 fojas). Expediente XI/ 481.3 / 1642.
Asignación al general Adrián \VoU, como mayor general de la
División del orte, año de 1840. Restablecimiento del orden
Constih1cional en los departamentos de an Luis Potosí, uevo
León y Coahuila. Año de 1844. Partes y proclamas del general Adrián

90

Woll relacionados con el pronunciamiento del general Mariano
Paredes y Artillaga, en contra del gobierno del general Antonio López
de Santa Amia, en la plaza de Guadalajara, Jalisco. Año de 1844.
(107 fojas). Expediente XI/ 481.3/1644.
Sentencia dada en contra del coronel Francisco González Pavón,
por haber capitulado la sección de su mando en el punto nombrado
la Moca, jurisdicción de Monterrey, Juevo León. Año de 1840. (11
fojas). Expediente XI/ 481.3/1645.
Asuntos diversos de las comandancias generales de Puebla,
Veracruz, Yucatán, Tamaulipas, Sinaloa, Chiapas, San Luis Potosí,
Oaxaca, Jalisco, Chihuahua, Zacatecas, Guanajuato, Dur-ango,
Michoacán y uevo León. Años de 1841-42. Informes de la fuerza
marítima y terrestre de que disponen los yucatecos, para obtener su
tndependencia de México. Año de 1841. (Página 4). (204 fojas).
Expediente XI/481.3/1687.
Partes del general 1 fariano Arista, comandante del Cuerpo de
Ejército del orte, relacionados con la rebelión separatista del
licenciado Antonio Canales, en Tamaulipas y campaña en contra
de los colonos de Texas. Año de 1841. (J6 fojas). Expediente }CT/
481.3/1694.
Parte del general lariano Arista, comandante del Cuerpo de
Ejército del orte, relacionados con la rebelión del licenciado
Antonio Canales, en Tamaulipas y campaña en contra de los colonos
de Texa. Año de 1841. (42 fojas). Expediente XI/481.3/1695.
Partes del general fariano Arista, comandante del Cuerpo de
Ejército del orte, relacionados con la rebelión separatista del
licenciado Antonio Canales, en Tamaulipas y campaña en contta
de los colonos de Texas. Año de 1841. (239 fojas). Expediente XI/
481.3/1696.

91

.J

�r

Partes del general Mariano Arista, comandante del Cuerpo de
Ejército del arte, relacionados con la rebelión del licenciado
Antomo Canales, en Tamaulipas} campaña en contra de los colonos
de Texas. Año de 1841. (92 fojas). Expediente Xl/481.3/ 1697.

dando a conocer los discursos pronunciados por el general Anastasia
Bustamante, presidente de la República y David G. Burnet.
Vicepresidente de. Texas. Años de 1840-41. (123 fojas). Expediente

Parte. del general Mariano Arista, comandante del Cuerpo de
Ejército del :-.Jorte, relacionado con la rebejjóo del licenciado
Antonio Canales, en Tamaulipas y campaña en conlra de Jo colono.
de Texa. Año de 1841. (83 fojas). Expediente Xl/481.3/1698.

Partes del general fariano Arista, comandante del Cuerpo de
Ejército del orte, relacionados con la rebelión del Jjcencíado
Antonio Canale , en Tamaulipas y campaña en contra de los colonos
de Texas. Año de 1841. Un ejemplar impreso titulado "Continuación
de los acontecimientos políticos y militares de los departamentos
de Oriente", que trata de la adhesión de las guarniciones de uevo
León. Coahuila y Tamaulipas, el plan proclamado por el general
Mariano Paredes y Arrillaga. Año de 1841. (185 fojas). Expediente
XI/ 481.3 / 1704.

Partes del general Mariano Arista, comandante del Cue1po de
Ejército del orte, relacionado con la rebelión del licenciado
Antonio Canales, en Tamaulipas y campaña en contra de los colono
de Texas. ño de 1841. (78 fojas). bxpediente Xl/481.3/1699.
Partes del general Mariano Arista, comandante del Cuerpo de
Ejército del 1 orte, relacionado con la rebelión del licenciado
Antonio Canales, en Tamaulipa y campaña en contra de los colonos
de Texa . Plan de Colonización propuesto por Juan de Racknitz.
Ano de L841. (227 fo1a ). Expediente XI/481.3/ 1700.
Partes del general Mariano nsta, comandante del Cuerpo Je
•jérCJto del 1 1orce, relacionados con la rebelión del licenciado
\ntonio Canales, en Tamauupa ) campaña en contra de los colonos
de Te, as. Año de 1841. (120 fojas). Expediente Xl/481.3/ 1701.
Partes del general 11ariano ¿\rista, comandante del Cuerpo de
E1érc1to del orte relacionados con la rebelión del licenciado
,\monio Canal s, en Tamaulipas } campaña ea contra de lo colono·
de Texas. Año de 1841. (90,fojas). Expediente Xl/481.3/1702.
Partes del general ;\lariano Ari ta, comandante del Cuetpo de
E1ército del _;_ 'orre, relacionados con la rebelión del licenciado
Aotomo Canales, en Tamaulipas y campaña en contra de los colonos
de Texas. 1\ño de 1841. Dos e1emplares del semanario El . :-l11r"1

92

Xl/481.3/1703.

Partes del general Mariano Arista, comandante del Cuerpo de
Ejército del orte, relacionados con la campaña en contra de los
colonos de Texas, y organización de fuerzas auxiliares en los
departamentos de Chihuahua, Sinaloa, Sonora, Durango, Zacatecas,
1 uevo León, Tamaulipas, A.Ita California,
uevo México, Coahuila
}' Texas. Dos impresos dando a conocer la controversia entre el
gobernador del departamento de Coahuila, don Ignacio Arizpe, y el
general Mariano Arista, con motiYo de la invasión del partido de
Parras, Coahuila, por tribus bárbaras. Un ejemplar del periódico El
f 'oto de Cor1h1tiLa y otro del Suplemento al Semanario o. 4 3 de
Monterrey, uevo León. Año de 1841. (305 fojas). Expediente XJ./
481.3/1705.
Partes del general Mariano Arista, comandante del Cuerpo de
Ejército del orte, dando cuenta de la campaña seguida en contra
de las tribus bárbaras en los departamentos de Zacatecas, an Luis
Potosí, Coahuila y uevo León. Año de 1841. (175 fojas).
Expediente Xl/481.3/1708.
Adhesión de la guarnicione de México, Míchoacán, Puebla

93

�1li,111,,mtn

/1, ,ona

Querétaro, Jalisco, Oaxaca, Zacatecas, Aguascalientes, an Luis
Potosí, Tamaulipas, Durango, uevo León, Coahuila y Texas al
movimiento encabezado por los generales Antonio López de Santa
Anna y Mariano Paredes y Arrillaga. Año de 1841. Convenio
celebrado por los generales Antonio López de Santa Anna r
. nastasio Bustamante, adoptando las bases proclamadas ca
Tacubaya, el 28 de septiembre de 184.l. (1306 fojas). Expediente
XI/481.3/1709.
Partes de la comandancias generales de México, Puebla,
Querétaro, Oaxaca, · lichoacán, Jalisco, Guaoajuato, Veracruz,
Durango, an Luis Potosí, uevo León, Chihuahua, CoahuiJa y
Texas, sobre asuntos diversos. Correspondencia relacionada con la
Administración General de Correo de México. Años 1839-42. (942
fojas). Expediente XI/ 481.3/1715.
Actas relativas al desconocimiento del Congreso Constituyente
por los departamentos de Aguascalientes, Chihuahua, San LUJs
Potosi, inaloa, México, Zacatecas, Michoacán, Guanajuato.
Oaxaca, Chiapas, Veracruz, uevo León, Durango y Puebla, a favor
del general Antonio López de Santa Amia y de acuerdo con las
bases adoptadas en Tacubaya, Distrito Federal, el 28 de septiembre
de 1841. Año de 1842. (140 foja.). Expediente XI/481.3/1723.

Lm1el &lt; ,

(

..

Sumaria formada a los coroneles Cayetano Montero y Antonio
Canales, con motivo de la acción dada en Lipantitlán, Texas, el 7
de julio de 1842, en contra de los texanos. Años de 1842-43. (140
fojas). Expediente Xl/481.3/1732.
Detall de la acción dada en Lipantitlán, el 7 de julio de 1842, por
fuerzas al mando de los coroneles Cayetano Montero y Antonio
Canales , en contra de los texanos. Año de 1842. DetalJ de la toma
de la plaza de Béjar, Texas, por fuerzas al mando del general Adrián
Woll, el 11 de eptiembre de 1842. (p. 31). (42 fojas). Expediente
XI/ 481.3/ 1735.
Documentación relacionada con la acción dada en Lipantitlán.
el 7 de julio de 1842, por fuerzas al mando de los coroneles Cayetano
.Montero y Antonio Canales en contra de los texanos. Año de 1842.
(4l fojas). Expediente Xl/481.3/l736.

A untos diversos, de las comandancias generales de San Luis
Potosí, Veracruz. Querétaro, Sonora, SinaJoa, uevo León,
Durango, Chihuahua, Coahuila y Texas. Año de 1842. Informe del
teniente coronel José Alonso Fernández, de la comisión conferida a
don Juan de Dios Casgaya, don Miguel Barbachano y don Justo
ierra, para que en unión de don Andrés Quintana Roo, traten la
adhesión del departamento de Yucatán al gobierno federal. Año de
1842. (p. 44) (60 fojas). Expediente Xl/481.3/1768.

Parte del general Mariano Arista, en jefe del Cuerpo de Ejército
del orte, relacionados con la campaña de Texas y expediciones
sobre Béjar. Corpus Christi y Babia del Espíritu Santo. Operaciones
practicadas por el general Rafael V ázquez y teniente coronel Ramón
Valera. (Página 494). Un ejemplar del emanario E/ Ancla, dando a
conocer el itinerario eguido por las fuerza al mando del general
l\lariano Ari ta, en la campaña de Tamaulipas, Coahuila y u vo
León, desde el 23 de febrero de 1839, al 28 de marzo de 1841. (p.
305). Establecimiento de un presiclio en el punto nombrado El
Sobaco, de la jurisdicción de Parras, Coabuila. (p. 786). De 1 842.
(1169 fojas). Expediente XI/481.3/1728.

Parte de las comandancias generales de Sonora, Chihuahua,
Durango, uevo León y Coahuila, dando cuenta de la rebelión de
los apaches. Diario de las operacione efectuadas por las fuerza al
mando del coronel Jo é María Elías, fechado en la Villa del Pa o, a
26 de diciembre de 1841 (página 18). n ejemplar del periódico El
r'óto de Coa/mi/a, dando a conocer la invasión de la Villa de Parra
(página 28). Parte dando cuenta de la inYasión del departamento de
Monclova, Coahuila (página 32). Itinerario de la expedición hecha
en el departamento de Durango, por fuerzas al mando del general

94

95

•

.
l

�f

IJ

1

,

José ntoruo Heredia (página 140). Año de 1842. Partes de
novedades de las comandancia generales de .México, Guanajuato,
San Luis Potosí, Chiapas, Oaxaca, eracruz, Querétaro y Tamaulipas.
Año de 1842. (204 foja). Expediente XI/481.3/1769.
Organización de la Escuela orrnal del Ejército. Años de 184142. Reglamento de la Milicia Auxiliar del departamento de .1. ueYo
León Año de 1842. (Página 35). Asuntos diverso de la
comandancias genera.les de Veracruz Jalisco, Querét.'1.fo, México,
Durango, Tamaulipas, San Luis Potosí, Sonora Zacateca , Oaxaca,
Chihuahua y Guanajuato. Año de 1842. (135 fojas). Expediente
XJ/ 481,3/ 177.0.
sumos diverso de las comandancias generales de Tamaulipas,
o León y Chfüuahua. Año de 1842. (9 fojas). Expediente YJ/
481.3/1774.

1 1ue

de 1844. (91 fojas). Expediente XI/481.3/1807.
Informe de Juan epomuceno de la Garza, gobernador del
departamento de uevo León, obre la actuación del general
Francisco Vital Fernández, Lorenzo Zavala, Antonio Mejía, Agustín
Viesca, l\ifariano Irala y Diego Grant, con motivo, de la sublevación
de los colono de Texas. Partes del general Martín Perfecto de Cos,
comandante general de los Estados lnterno del Oriente, dando
cuenta de la campaña de Texas. Año de 1835. (!6 fojas). Expediente
Xl/481.3/1810.
Partes de las comandancias generales de Zacatecas, Chiapas,
Guanajuato, Tamaulipas, Veracruz, Chiliuahua, San Luis Potosí,
Puebla, Querétaro, uevo León México y Michoacán, dando cuenta
de las operaciones efectuada con motivo del pronunciamiento del
general Antonio López de Santa Anna. Corre pondencia de los
gener~es José :M aóa Calderón, Luis de Cortázar y Manuel de Mier y
Terán. Afio de 1832. (180 fojas). Expediente Xl/481.3/1857.

Representaciones de las comandancias genera.les de Chihuahua,
Michoacán, Veracruz, Querétaro, Puebla, Chiapas, Guanajuato,
Aguascalientes, Üa."'\aca, Durango Tamaulipas, Coahuila, Zacatecas,
an Luis Potosi y ruevo León, para que se adopte una constitución
moderada en lugar de las de 1824 y 1836. Año de 1842. Relaciones
de los generales, Jefes, oficiales, tropa, que secundaron el plan
regenerador proclamado por el general fanano Paredes y Arrillaga,
en Jalisco a 8 de agosto de 1841. (p. 109). Año de 1841. Hoja de
servicio, de -José María Va.lle -r .Jo é Victoriano Almeida, oficiales
mayores del H. Congreso dcl E tado de Durango. ños de 184041. (174 fojas). Expediente :X"J/481.3/1780.

Partes de las comandancias generales de Yucatán Veracruz,
Tamaulipas, San Luis Potosí
uevo León y Guanajuato, dando
cuenta de las operaciones efectuadas con motivo del
pronunciamiento del general Antonio López de Santa Anna.
Correspondencia de los generale José Maria Calderón. Esteban
Moctezuma, Manuel de Mier y Terán y J,uis Gortázar. Año de 1832.
Un ejemplar del impreso intitulado: "Ocurrencias extraordinarias
en el esrado de TamauJipas". (p. 122). Año de 1832. (196 fojas).
Expediente XI/ 481.2/1858.

Informe de .Manuel :María Sandoval relativo a la invasión del
departamento de 1 uevo México, por fuerza texanas. Años de 184143. suntos cliverso de las comandancias geaer.ales de Tamaulipa ..
1 uevo León, inaloa ) Jalisco. Año de 1844. Actas de adhesión al
gobierno, de las fuerzas de la Primera Brigada del orte, al mando
del general drián Woll, con motivo d · la rebelión en Jalisco. Ario

Partes de las comandancias generales de Puebla San Luis Potosí,
Guanajuato, Veracruz, Jali co, uevo León, Tlaxcala, México y
;\fichoacán, dando cuenta de las operaciones efectuadas con motivo
del pronunciamiento del general Antonio Lópe.z de Santa Anna.
Correspondencia de lo genera.le José Maáa Calderón, Esteban
j\foctezuma y Ianuel de ~lier y Terán. Año de 1832. (164 fojas).

r

96

97

.

,

�Expediente XT/481.3/1859.
Partes de las comandancias generales de los estados de Veracruz.
San Luis Poto í, Tamaulipas, Puebla, Oaxaca, Tabasco, Durango,
Michoacán, léxico. Querétaro, Guanajuato y 1uevo León. Dando
cuenta de las operaciones efectuadas con motivo del
pronunciamiento del general ntonio López de anta Anna.
Correspondencia de los generales José Maria Calderón, icolás
Candelle y Manuel de Mier y Terán. Año de 1832. (229 fojas).
Expediente XI/ 481.3 / 1860.
Asuntos diversos de las comandancias generales de Jalisco,
Chihuahua Chiapas, Oaxaca, México, Tamaulipas, Sinaloa, Sonora,
Michoacán Nuevo León, Zacatecas, Aguascaliemes, Puebla, an
Lui Potosí, Veracruz, Querétaro, Durango, Coa huila y Texas. Años
de 1835-37. (300 fojas). Expediente Xl/481.3/1876.
Partes del general Antonio López de anta Anna, en jefe del
Ejército de Op raciones, así como de los comandante generales
de Tamaulipas, uevo León, Yucatán, Chihuahua, Querétaro,
Guaoajuato, onora. Michoacán, Chiapas y Durango relacionados
con la campaña en contra de los colonos de Texas. Año de 183536. (155 fojas). Expediente XJ/481.3/1895.
Partes del general Antonio Lópcz de Santa Anna, en jefe del
Ejército de Operacione., así como de los comandantes generales
de Tamaulipa , 1 uevo León, Yucatán, Chihuahua, Querétaro.
Guanajuato, onora, Michoacán, Chiapas y Durango, relacionados
con la campaifa en contra de los colonos de Texas. Años de 183536. Consulta del general Antonio López de Santa Anna, sobre la
conducta que debe observar en las colorúas de Texa , despué de
sometidas. (pp. 18 a 34). Año de 1836. (116 fojas). Expediente Xl/
481.3/ 1896.
Asuntos diversos de las comandancias generales de México,

98

Michoacán, uevo León, Tamaulipas, Jalisco, Sinaloa, Veracruz,
,\guascalientes, Zacatecas, Coahuila y Texas. ño de 1843. (72
fojas). Expediente XI/481.3/1922.
Correspondencia del Cón ul de México en ew Otleans, Estados
[nidos de América, dando cuenta del movimiento de buques
texano . Año de 1843. Representación en contra del gobernador de
Tamaulipas, don Francisco ítal Fernández. (Páginas 15 a 28). Año
de 1843. suntos diversos de las comandancia genernles de
Tamaulipas, Puebla, Veracruz y Jalisco. Año de 1843. (33 fojas).
Expediente XI/ 481.3 / 1928.
Partes de la comandancia general de Tamaulipas, relacionados
con las operaciones efectuada en la Villa de Mier en contra de las
fuerzas texanas. Año de 1843. Partes del general dcián WoU, en
jefe del Ejército &lt;lel orte dando cuenta ele las operaciones
efecniada en Tamaulipas, Coahuila y uevo León. Año de 1843.
Representación de la Junta Departamental. Ayuntamiento y vecinos
de la ciudad de Saltillo, oahuila, a favor de lo prisioneros texanos,
hechos en la acción celebrada en la Villa de Mier. (pp. 81 a 91). Año
de 1843. (237 fojas). Expediente XI/481.3/ 1935.
umaria formada con motivo del fusilamiento ordenado por el
general Antonio CanaJes, de los paisanos Andrés García y icolás
Alanis, que en comisión del servicio se trasladaban a Corpus Christi,
Texas, con objeto de informarse del estado de fuerza texana. Partes
del general Adrián Woll, dando cuenta de la actuación del general
Antonio Canales. Año de 1843. (38 fojas). Expediente Xl/481.3/
1979.
Partes del general Adrián Woll, dando cuenta de la pri ión del
subdito español José Macia González, capitán del Regimiento
Auxiliar de la Villa del orte, y ayudante del general Antonio
Canales, por conducir correspondencia de éste a varios funcionarios,
quejándose de los procedimientos del general Woll. Año de 1844.

99

.
11

,

�',

De. ignación del general Valentín Canalizo como jefe del Ejército

(Véase el cxpeclient 1983. 33 fojas). Expediente Xl/481.3/1980.

del_ orte. Año de 1844. (14 fojas). Expediente Xl/481.3/2024.
Partes del general drián \X'oJI, dando cuenta de lo ocumdo a las
compañías exploradoras del Regimiento de uxiliare de las \ "illa·
del ... ·arte, al mando del teniente coronel Cri anto de la Peful, contra
unos corn rabandistas protegido por fuerzas del general Anto.ruo
Canales, así como de la actuación de este en las Villas de Camargo,
.Mier y Reyno, a, Tamaulipas. -\.ño de 1844. (43 fojas). K ·pecliemc
XI/ 481.3/ 1981.
Partes del general Adrián Woll, en jefe de la Primera Brigada dd
I ortc, relacionados con la actuación del general Antonio Canales
en las Villas de r-.Uer, Camargo y Re} nosa, Tamaulipas. Año de 1844.
(63 fojas). Expediente XI/ 481.3/ 1982.
orr pondencia del general Antonio Canales, con lo generak
Pedro de Ampudia José Maria Timel, Valentín Canalizo, relacionada
con los procedm11entos . eguí&lt;los por el general '\&lt;lrián \X'oll. ,\ño
de 1844. (Véase el expediente 1980). (P fojas). Expediente XI/

481.3/ 1983.
Parte del gobierno ) comandancia general del departamento de
Tamauupa , dando cuenta de la conducta observada por el general
Antonio Canale ·. .\ños 1844-45. (294 fojas). Exp diente XI/ 481.3/

1984.
ño de 1843. Hojas de ·en1cios &lt;lel general José;. faria de )rtega.
Expediente XJ/ 481.3/ 1994.

Personal destinado al Ejército del one, al mando del general
Valentín Canalizo y partes del general Adrián Woll, jefe de la Primera
Brigada, dando cuenta de las operaciones efecmadas. Año de 1844.
(122 fojas). Expediente XI/481.3/2025.
Comunicaciones del gobierno del departamento de uevo León,
relacionadas con el pronunciamiento del general Mariano Parede y
Arrillaga. Año d 1844. (6 fojas). Expediente XI/481.3/2032.
Partes de los generales Mariano Paredes y Arrillaga y Mariano
Arista, jefes de la Tercera y Cuarta Divisiones del Ejército del orte
relacionado con la incorporación de Texas a la Unión
, 'orteamericana. Año de 1845. Un ejemplar impreso del "Acta
Federativa entre los Estados nidos de América y la República de
Texas"'. Austin, 4 de julio de 1845. (p. 60). Opinión del general
Mariano Arista respecto a la situación de las fuerzas y los recursos
con que debe contarse en caso de guerra. Monterrey, 2 de ago to de
1845. (pp. 69 a 75). (119 fojas). Expediente XI/481.3/2069.
Partes de las comandancia generales de Tamaulipas, Jalisco
Michoacán, Veracruz, ao Lu.is Potosí y uevo León relacionados
con la 10corporación de Texa a la Unión orteamericana. Año de
1845. (168 fojas). Expediente Xl/481.3/1071.
Designación del general fariano Arista, como jefe de la Cuarta
Di\'isión, con Jurisdicción en los departamento de Coahuila, Texas,
t ·uevo León ) Tamaulipa . Año de 1845. (15 foja ). Expediente

Ordenes a lo gobiernos } comandancias generales de ue\·o
León, oahuila ) Tamaulipa , dando por terminado el arm1socio
concertado con Texa. De tgnación del general alentín Canalizo,
como jefe de la~ operaciones, y relación de lo generales, jefes,
oficiales ) empleados de tinado al Ejército e.le! orte. (Pág10a 9).
Añ"o de 1844. (45 fojas). ~xpediente ~'1/481.3/2015.

Partes de los generale fanano Arista, en jefe del Ejército del
one y Adrián oll, jefe de la Primera Brigada, relacionados con
el movimiento político en contra del general Antonio López de Santa

IUO

101

Xl/481.3/2080.

1

�Anna, y a favor del general José Joa9uin de Herrera. Años de 184445. Designación del general Rómulo Díaz de la Vega con jurisdicción
en los departamentos de Coahuila, uevo León y Tamaulipas, en
substitución del general !ariano An ta, con motivo del movimiento
.iniciado en San Lui Porosí a favor del General Mariano Paredes v
Arrillaga. Año de 1846. E tado de guerra con motivo de la
segregación del departamento de Texas. Años de 1844-46. (990
fojas). Expediente XI/481.3/2147.

Informe del general Francisco Mejía, en jefe de Ja División del
1 orce, del comportamiento observado por el general Antonio
Canales, para independizar los Departamentos de Oriente, bajo la
protección norteamericana. (p. 6). Partes de la situación política y
militar eo lo departamentos de Tamaulipas. uevo León y Coahuila,
con motivo de las operactones efectuadas en contra de las fuerzas
norteamericanas. Aiio de 1846. (156 foja). Expediente XI/481.3/

Detall de la acciones efectuadas en Palo Alto y Resaca de
Guerrero, Tamaulipas, los días 8 y 9 de mayo de 1846, por fuerzas
al mando del general Manano Arista, en jefe de la División del orte,
en contra de las norteamericana al mando del general Taylor.
Investigación del comportamiento observado por el coronel Jo é
López raga. Año de 1846. (194fojas). ExpedienteXI/481.3/2174.

.Manifiesto del general Antonio López de anta Auna, con motivo
de u regreso al paí . Veracruz 16 de agosto de 1846. Internación
del general Mariano Paredes y Arrillaga, en la fortaleza de Perote,
Veracruz. Informe del general Francisco Mejía, en jefe de la División
del orte, obre la situación económica )' militar de la misma. (p.
197). Partes relativos de las operaciones efectuada, en los
departamentos de Tamaulipas, uevo León y Coahuila, en contra
de las fuerzas norteamericanas. Año de 1846. (433 fojas). Expediente
XI/ 481.3/2181.

Documentos relacionados con la umaria formada al general
Mariano 1\rista, en jefe de la Divi ióo del orte, como re ultado de
las acciones efectuadas los días 8 y 9 de mayo de 1846, en Palo
Alto y Resaca de Guerrero, Tamaulipas. Partes del general Francisco
Mejía, comandante principal de Matamoros, Tamaulipas, dando
cuenta de la defensa de dicha plaza. Años de 1846-48. (114 foja ).
Expediente XI/ 481.3/21 T.
Partes de los generales Mariano Arista y Francisco fejía, dando
cuenta de la actividades de las fuerza noneamericanas, con
dirección a Reynosa y Camargo, Tamaulipa , 1onterrey, uevo León
y Saltillo, Coahuila. Informe d I general Francisco Mejía, en jefe de
la División del orte, sobre la situación militar. (p. 56). Año de
1846. (92 fojas). Expediente Xl/481.3/2178.

2180 .

A untos diversos d la comandancia general del departamento
deMichoacán. Año de 1846. (15 fojas). Expediente XI/481.3/2!86.
Corre pondencia del Ministerio de Relacione Exteriores,
relacionada con las novedades ocurridas en los departamentos de
Veracruz, Ita California, Puebla, Coahuila, Tamaulipas, ~Iichoacán,
Nuevo León, Oaxaca y Querétaro, con motivo del Estado de Guerra
con los Estados nidos Americanos. Año de 1846. (57 fojas).
Expediente XI/481.3/2187.

Parre de la snuación política y militar en los departamentos de
Tamaulipas, uevo León y Coahuila, con motivo de las operacione,
efectuadas en contra de las fuerzas norteamericanas. Año de 1846.
(89 fojas). Expediente XI/481.3/2479.

Documentación sobre la pn tón de Vicente García Torres, como
responsable del artículo titulado A última hora", publicado en el
periódico E/ Monitor Rej)llb/icano, del 19 de abril de 1846, acusado
de monarquista al gobierno del general fariano Parede y 1\rrillaga.
Partes del general Juan Alvarez, comandante general del Sur, sobre
asuntos diver os y actuación del general Angel Guzmán. Relación

102

103

�/ l•m.ut

'

J / /1

de los gastos erogados en el movimiento politico verificado en la
plaza de México, secundando el plan proclamado en San Luis Potosi,
el 14 de diciembre de 1845. (p. 124). Año de 1846. Parte de la
acción efectuada por fuerzas navales norteamerjcanas, obre la plaza
de Al varado, Veracruz, d 15 de octubre de 1846. (p. 179). In forme
de la Inspección General del Cuerpo Médico I\.lilita.r de los heridos
durante la defensa de la plaza de Monterrey, uevo León. Año de
1846. (p. 187). Proyecto presentado por la Plana .Mayor del Ejército
para la defensa de la Costa de Barlo\ento. Año de 1846. (p. 198}.
Controversia entre el ciudadano José Víctor Jiménez, gobernador del
departamento de Tabasco y el general Ianuel Peláez, comandante
general sobre el desconocimiento de 1a Asamblea Depa.rtamental. (pp.
270 a 318). Año de 1846. Partes de las comandancias generales,
relacionados con la capitulación e.le la plaza de Monterrey, uevo León,
con motfro de la agresión norteamericana Año de 1846. (672 fojas).
Expediente XJ/481.3/2198.
Correspondencia del .rvünisterio de Relaciones Exteriores,
relacionada con la ocupación de las plazas de Monterrey, uevo
León,} Tampico, Tamaulipas, por fuerzas norteamericanas. (Págmas
494 a 508). Relación de los jefes v oficiales del Tercero y Quinto
Regimientos de Caballería, Batallón t\uxiliar de Guanaj uato y Cuarto
Batallón f .igero, que concurrieron a la batalla JelaAngo tura durante
los días 22 y 23 de febrero de 1847. (pp. 519 a 543). (543 fojas).
Expediente Xl/481.3/2199.
Pronunciamiento del general Juan Álvare 4 en la región del ur.
Año &lt;le 1846. (pp. 1 a 20). Movimiento encabezado por el general
[aciano Paredes y Ari-iJlaga, de acuerdo con el acta levantada en la
ciudad de l\f éxjco a 2 de enero de 1846. Circular dando a conocer
el re ultado de las acciones celebradas en Palo Alto y Resaca de
Guerrero, Tamaulipas, por fuerzas al mando del general Mariano
.t\rista, mayo 21 de 1846. (Página 143). CircuJar relacionada con 1a
capitulación efectuada en la plaza de :.\fonterrey, uevo León, 3 de
ocrubre de 1846. (pp. 294-297). Expediente XI/ 481.3/2208.

J04

Partes del general José María Bermúdez, comandante del
departamento de uevo León, relacionados con la defensa de la
plaza de Monterrey. Año de 1846. (16 fojas). Expediente XI/481.3/

2234.
Detalle de las acciones celebradas durante los días 19 al 24 de
septiembre de 1846, en la plaza de Monterrey, Nuevo León, por
fuerzas al mando del general Pedro de Ampudia, en contra de las
norteamericanas. Original de la capitulación pactada en dicha plaza,
el 24 de septiembre de 1846. (p. 22). (43 fojas). Expediente XI/

481.3/2241.
Partes del general Pedro de Ampudia, jefe de la División del
orte. Proclamas del mismo dirigidas a los habitantes de los
departamento de Coahuila, uevo León y Tamaulipas, con motivo
de la invasión norteamericana. (pp. 7 y 12). Año de 1 846. (25 fojas).
Expediente Xl/ 481.3/2250.
Partes del general Pedro de Ampudia, en jefe de la División del
i. orte, dando cuenta de las operaciones efectuadas en los
departamentos de uevo León y Coahuila, con motivo de la invasión
norteamericana. Año de 1846. (21 fojas). Expediente XI/481.3/
2253.
Documentación relativa a Las operaciones efectuada por la
División del orte, al mando de los generales Antonio López de
anta Arma y Pedro de Ampudia, en lo departamentos de an
Luis Potosí, Jalisco, nevo León y Coa.huila. Año de 1846. (195
fojas). Expediente XI/481.3/2254.
Partes del general Antonio López de Santa Arma, en jefe del
Ejército Libertador Republicano, relacionados con la ocupación del
puerto de Tampico, Tamaulipas por fuerzas norteamericanas y
defensa del Castillo de San Juan de lúa y Plaza de Veracruz }'
operaciones efectuadas en Los departamentos de Durango, uevo

105

,

�Jl

'h

.,,1t

/l

1.,,1

León, Coahuila, Zacatecas y Chihuahua. Año de 1846. (192 fojas}.
Expediente Xl/ 481.3/2255.

Recompensas otorgadas a los generales, jefes y oficiales que
concurrieron a las acciones de Monterrey, J.: uevo León., Tamaulipas
r la Angostura. Año de 1847. (71 fojas). Expediente XI/481.3/

Partes deJ general Antonio López de Santa Amia, en jefe del
Ejército Libertador Republicano, dando cuenta de las operaciones
efectuadas en los departamentos de Zacatecas, uevo León,
Coahuila, Durango, Tamaulipas y Chihuahua, en contra de las
fuerzas norteamericanas. Año de 1846. (152 foras). Expediente XI/
481.3/2259.

2448.

Partes de las comandancias generales de Durango y Zacatecas.
así como de lo generales Rafael Vázquez e Ignacio de Moral
Villamil, jefes de la Cuarta Brigada y del Ejército del orte,
respectivamente, relacionados con las operaciones en San Luis
Potosi y uevo León. Año de 1847. (34 fojas). Expediente XI/
481.3/2286.
Partes del general Antonío López de Santa Anna, en jefe del
Ejército Libertador Republicano, dando cuenta de las novedades
ocurridas en los departamentos de Coahuila, uevo León.
Tamaulipas y Dura.ng-0, con motivo de la invasión norteamericana.
Año de 1847. (87 fojas). Expediente XI/ 481.3 / 2308.
Partes del general Antonio López de Santa Amia, en jefe del
Ejército Libertador Republicano, así como de lo comandantes
generales de San Luis Potosí, inaloa. Querécaro, México,
Guanajuato, uevo León, Jalisco y Tarnaulipas, dando cuenta del
movimiento de fuerzas norteamericanas. Año de 1847. (109 fojas).
Expediente XI/ 481.3/23 63.
Recompensas concedidas a los jefes y oficiales que concurrieron
a las acciones de Palo Alto, Re aca de Guerrero, defensa de la plaza
de Monterrey, la Angostura y Cerro Gordo, en contra de las fuerzas
norteamericanas. Año de 1847. (14 fojas). Expediente XI/481.3/
23 84.

106

Partes del general Ignacio de Mora y Villamil en jefe del Ejército
del orte, dando cuenta de la acción desarrollada en la plaza de
Cer.ralvo, uevo León, por fuerzas al mando del general José Urrea.
Año de 1847. (2 fojas). Expediente XI/481.3/2471.
Documentación relativa a las acciones que se sostuvieron en
contra de las fuerzas norteamericanas, al mando del general Zacarias
Taylor. Proclama del general Taylor a los habitantes de Tamaulipas,
Nuevo León y Coahuila, imponiéndoles tributos. (Impreso). (p. 75).
Año de 1847. (118 fojas). Expediente XI/481.3/2472.
Partes del general Ignacio de Mora y Villamil en jefe del Ejército
del orre, sobre ministración de recursos con motivo del estado de
guerra con los Estados Unidos y asuntos diversos. Año de 1847.
(61 fojas). Expediente Xl/481.3/2498.
Partes de los generales Gabriel Valencia e Ignacio de Mora y
Villamil, en jefes del Ejército del orte, dando cuenta de las
operaciones efectuadas eo contra de los norteamericanos. Partes
del general José Urrea, comandante general de Tamaulipas, Coahuila
YNuevo León, relativos a la actuación de Francisco Vital Fernández,
gobernador del estado de Tamaulipas. Año de 1847. (355 fojas).
Expediente Xl/481.3/2519.
Copia de la correspondencia que medi:ó entre el general Ignacio
de Mora y Villarrúl, en jefe del Ejército del orte, y el general
Zacarfas Taylor, en jefe de las fuerza norteamericanas, con motivo
de las depredaciones cometida por éstas. Año de 1847. (5 fojas).
Expediente XI/481.3/2560.
Organización de las fuerzas al mando del general Gabriel

107

�fL

,

/ ¡ •

Valencia, para ituar e en la población de Gllitdalupe Hidalgo,
Di t:rito Federa~ con motivo de la invasión norteamericana. Añn
de 1847. In forme de don Jo é Maria García, m pector de la !Yiilicia
acional del estado de uevo León, relativo a la situación de lafuerzas norteamericanas en las plazas de Monterre}; uevo León y
Saltillo, Coahuila. Año de 1847. (p. 41). (116 foja). Expe&lt;lieme
Xl/481.3/2589.

Costumbres en común
de E. P. Thompson: un análisis
historiográfico

Ana Portnoy Grumberw

El lugar desde donde escribe el autor
pARA ,\.\l,\lJZAR H1 TORJOGRÁFlCAMENTh la obra Cost11111bres en ro111út11 es
imprescindible ubicar a E. P. Thompson en su contexto y dentro de
la escuela interpretativa del neomarxismo (o culturalismo) inglés a
1a que pertenece.
Esta corriente historiográfica surgió después de la egunda Guerra
.\lundial, cuando el enfrentamiento contra el fascismo transformó
la manera de concebir el mundo, planteando nuevos paradigmas de
análisis histórico. Sus autores (Philip bram, Rodney Hilton,
Cristopber Hill, E. P. Tbomp on, Eric Hobsbawm, Steadman Jones
Trevor Poper hijo, George Ride, discípulos de Donna Torr y 1aurice
Dobb) conjuntaron la ociología~ la antropología y la historia y en
los años l 950's publicaron la revista ]01m1al oJ Historical Sociology y
posteriormente la colección History in the Making. Originalmente
afiliado. al partido comunista, tras la tnvasión soVJécica a Hungría
en 1956 lo abandonaron, constituyéndose como un grupo
• Docrorante en Hi toria, académica y consejera del Museo de Historia Mexicana
en la ciudad de Monterrey.
1 Barcelona: Crítica. 1995.

108

109

t

�/ /,/1!}

r..!tlJ

/

lna l'mt11ny (,-

fut,mtJ

independiente aunque conservaron planteamientos teóricos y
categorías marxistas.
S.in embargo, se opusieron a la noción del determinismo
económico y decidieron hacer una "historia desde abajo", es decir.
recuperar el pasado de acuerdo a la visión y testimonios de los
trabajadores, utilizando testimonio de este estamento -diarios,
cartas, baladas, poemas, estudio de sus costumbres, etc.- como
fuentes primarias como medio para reconstruir la experiencia v:ivida
por la colectividad a través de los individuos, concebidos éstos como
sujetos históricos activos, documentos que hasta ese momento no
se habían incluido en la investigación histórica. 2 También por primera
vez se tomaron en cuenca las emociones, motivaciones psicológicas
y estados de ánimo, subjetividades que impactan tanto a lo
acontecimientos como a los testimonios.
Los oeomarx.istas ingleses se concentraron en el período del
transición del feudalismo al capitalismo, inicios de la industrialización, período en el que se pusieron en evidencia las fuerzas
antagónicas de la sociedad. Incluyeron por primera vez estudios de
género y, en el caso de Thompson, la manera de abordar la
heterogeneidad de los grupos fue a través de una descripción densa
en contextos específicos por lo que no se podría extrapolar las
experiencias que generaron una cultura material a otras circunstan·
Cla.
Por supuesto que con sus planteamientos teóricos y temático
han tenido una confrontación con las academias de Oxford y de
Cambridge. 3
Y puesto que cada lectura depende de la cultura donde quien la generó e.~taba
inmerso }' desde donde el investigador las aborda, había que descubrir las diferentes
tnterprctaciones que se pudieran hacer.

1,

•fl

Thompson, en Costt1111bres en común, aborda de manera innovativa
el período de transición socio-económico en la Inglaterra del siglo
XVIII y el enfrentamiento entre las clases sociales a través de la
cultura y las costumbres. A lo largo de su obra se denota su empatfa
con las masas populares y sus mecanismos para regular la práctica
econórrúca que beneficiara a la colectividad, la existencia de sectores
que "trabajaban no para lucrarse, sino para lograr una ganancia
m.onable"4 a través de conceptos de justicia -la economia moral,
como ejemplo- es decir, la puesta en práctica del ideal de una
sociedad más igualitaria y con mayor solidaridad que la que a él le

tocó vivir.
Thompson se opone a la historia que se escribíó hace más de
medio iglo que sugería que la cla e trabajadora del siglo XVIII era
promi cua, sin normas y sin formas y critica que aún persistan ecos
de esa interpretación. e aproxima a su objeto de estudio como
humanist-a que es,5 rescatando de la acción de una masa anónima la
voz individual marginada del discurso histórico tradicional, por lo
que presenta los espacios y tiempos específicos de las diversas
acciones de los individuos, fincando los rasgos compartidos pero
también las diferencias. Sin embargo, su texto no es una historia
individualista, puesto que el individuo vive en una sociedad y dentro
de una cultura y su comportamiento refleja la concepción del grupo,
sector o clase a la que pertenece. 6
Conforme a la escuela neomarxista, sus intere e no se limitan a
las cuestiones económ1cas y el enfrentamiento entre clases -plebeyos
Yaristócratas- pues también aborda intercambios y motivaciones
no económicas, el comportamiento y los lenguaje simbólicos de

2

Thompsoo criricó a las corrienres tradicionales de la historia como "palabras
necia "(p. 309), especialmente aquellas que cierran las posibilidade - de abordar otr.1
tcmáoca, como es su caso. Plan rea que "la bistona intelectual, al igual que la histom
económica antes que ella, se vuelve imperialista y procura invadir toda la vida social.
Es necesario hacer uaa pausa, de vez ea cuando, para recordar que la forma en yue L!
gente concebía su época no tenía por qué ser igual que la realidad de dicha epoca" (p.
3

310).

110

'p.223.
u humanismo, que se trasluce a través de su militancia en movimientos
anabélicos, no es un asunto que denote con facilidad en esta obra, sin embargo,
encontramos algunas pistas como " ...de no haber sH.lo por la tenacidad con que los
ronimtmm de ewbury defendieron sus derechos ... ¿dónde diantre · habría podido
3¡&gt;arcar ·us proyecúles nucleares la OT
?" (p. 148).
~ Para Thompson, la resiscenaa, la unpugnaoón y la aceptación al cambio surgen
~e la cultura entera, incluyendo un sistema de poder, relaciones de propiedad,
Instituciones religiosas (p. 429).

111

.
'1

1

�H111n,n11t,1J

H

Q i1

los ritos y costumbres, "descubrir reglas invisibles que son diferentes
de las que espera encontrar un historiador de los movimientos
obreros posteriores". · Su esrudio de la cultura plebeya da prioridad
a motivaciones y actitudes que deben ser descifrados. 8
u modelo es, de acuerdo a su propia designación, bipolar9: el
enfreotarniento entre patricios y plebeyos con una profunda distancia
y alienación entre sus culturasm y discute las razones por las que no
acepta la consideración que en eJ siglo XVIII en Inglaterra ya habia
una clase obrera y otra media con clara identidad y autodefinjción,
estableciendo que es hasta el siguiente siglo cuando éstas se
con olidan y adquieren conciencia de su condición y su papel 11
Es importante recalcar que no acepta en el análisis de la sociedad
el uso indiscriminado de categorías anteriores o posteriores,
absoluta y wliversales, 12 postulando que categorías y términos deben
ser definidos en función de Ja investigación que se realiza, pues por
su imprecisión y generalidad, pueden e tar cargados de valores en
sí mismos, "dispares" como él los califica «para un estudio serio". r;
Por otro lado, acepta, cuando lo considera apropiado, conceptos
establecidos con anterioridad, como "la Vieja Corrupción" como
término de análisis político "más serio de lo que a menudo se cree''
t 4 pues era una formación política secundaria, "un lugar de compra
' p. 24.
t Jt,;d.
' p. !07.

p. )3.
pp. 106- 109.
11 Por ejemplo "preindustaal, tradicional, parern.alismo, modernizacrón''. Bl
autor ironiza "mj aversión particular va dmgida contra "premdusrnaJ", tienda bajo
cuyo techo se sientan, urms al lado de o eros, los pañeros del oeste de Inglaterra, Los
plateros persas, los pastores guatemaltecos y los bandidos corsos ... el réarun.11
"protomdustnal" introduce nueYas dificu.lta&lt;les, pero es un concepto más preciso
que "preindusrrial" y preferible a efectos descripcivos". p. 32.
11 Thid. En el caso del termino pateroahsmo o patnarcal (y sus implicaciones Je
una relación con mt1m1dad emocional, una época dor,ada de relaciones ideales).
tradicional o preindustrial, estableaendo las definicione · de autores diversos comu
Weber, Marx, Laslen, pp. 32-38), así como sus propias conceptualizaciones.
1~p. 43.
111

11

112

Jonde se obtenían o e incrementaban otro tipos de poder
económico y social" fortalecido por la debilidad del Estado. 15
Por otro lado, aunque retoma categorías y elementos del marxismo
-clases antagónicas, lucha de clases-, también se permite criticarlo.
o resp to al individuo, a su voz y a su actuación en el acontecer
e t:nblecen una diferenciación con el modelo marx:i ta. A Thompson
le interesa encontrar la realidad humana en el testimonio histórico
mas que el cambio productivo, considerando que los
acontecimientos que impactan al hombre no son neutrales, sino
t¡ue contienen una valoración que debe ser rescatada. L6 El testimonio
histórico es no sólo el cambio en los modos de producción sino
también la explotación y la resistencia a esa explotación, P es decir,
Ull estudio de los acontecimientos huma.nos. 18
Si el marxismo plantea la dicotomía tesi · y antítesis en eJ
enfrentamiento entre clases sociale , Thomson establece que no se
actúa siempre por interés de clase, sino que hay, más bien, una
confrontación de campos de fuerza. Y también que un mismo
individuo puede tener un comportamiento dicotómico de acuerdo
a las circunstancias a las que se enfrenta.
Otra clivergencia que tiene con el marxismo es que las clases
sociales no pueden ser presupuestas de antemano, pues son el
resultado de relaciones y procesos históricos y, por lo mismo, sólo
a través de este proceso se obtiene una conciencia de clase. Así,
ésta no es inherente a la clase social. Tampoco plantea que sus
teorizaciones y categorías puedan extrapolarse en su totalidad a otras
regiones r tiempos, pues son características de la Inglaterra en el
peáodo de tiempo que él aborda.
El conflicto de da e, es visto no sólo en las relaciones de
producción y de control, sino que amplia el campo de análisis al
ituar la bípolaridad en el campo de la cultur~ de las costumbres,

- - - -- - - 15 pp.

43-44. En estas páginas se abordan con mayor det.alle cierr.as categorías que

ibompson establece para su estudio.
''p. 447.
n lb,d.

.

lip.450.

t 13

J

.
&lt;I

�lb, :

:

Las prácticas sociales y la resistencia, ya sea activa o pasiva. Esta
cita lo acota con claridad: " ... el historiador de la economía puede
encontrarse con que las pistas del proceso agrario en expansión e
hallan en el sector &lt;libre' ... mientras que el historiador de la sociedad
puede encontrarse con que los horizontes psicológicos y la
expectativas de la mayoría de la comunidad agrícola se hallan todavía
dentro del sector consuetudinario". 19
Establece que los historiadores marxista han generado un
rcduccionismo econórmco que elimina las complejidade del actuar
del hombre, su motivación, su conducta y sus funciones. Igualmente
plantea gue en la práctica, el manci mo, a través de los estados
colectivistas del siglo XX, y como el capitalismo, ha precipitado
hambres "tan horribles como las que presidió la economía política
satisfecha de sí misma... ". 2º
Cosft1h1bres en co111tín e , pues, el estudio de una ociedad en un
lugar y tiempo específicos a travé del enfrentamiento entre dos
clases socio-económ.icas en sus prácticas cotidianas y en su cultura.
Sin embargo, para comprender a una clase, es necesario tomar en
cuenta a la otra pues ambas se autodefinen y autolimitan en su
antagonismo. El enfrentamiento no es siempre activo, si.no también
a través de una resistencia que podria ser calificada como 'pasiva'.

El enfoque dialógico del texto: estructura metodológica,
planteamientos y discusión historiográfica
El texto puede ser considerado como un estudio dialógico de la
Inglaterra preindustrial a través de la cultura y las costumbres de las
clases populares en contraposición con la cultura que el autor
denomina patricia y que corresponde algentry vjnculado a la riqueza
que otorga la tenencia particufar de la tierra.
o se propone únicamente reconstruir un tiempo y un espacio
específicos, sjno también establecer una confrontación entre las
prácticas sociales y las interpretaciones que se han hecho de éstas,

19
211

p. 136.
p.343.

114

1 ,p,,,, ,,/~,

11.1tt,11

•l1t:n

reivindicándolas como fuentes de la historia. Este intercambio es
fundamental para su investigación, pues le ayudan a formular las
preguntas que hace al pasado y establece no sólo el contexto del
siglo estudiado, sino también del uyo propio.
Thompson reconoce que la reconstrucción de los hechos es
posible hasta cierto punto, y esto se aplica tanto a las creencias
como a las prácticas ociales. Su enfoque le permite ubicar las voces
y situaciones específicas de los otros, al mismo tiempo que crea un
sitio para su propia voz, en un intento por conciliar el pa ado de
manera que tenga implicaciones para el presente y el futuro.
Las citas de un texto particular son lo suficientemente extensas para
pro,eer al lector con una base para posibles contra-lecturas o
íntetpretaciones ¿Qué dice el otro? ¿Cómo se responde a esto? Arribar
a lo que el otto dice requiere determinación del significado literal y
figutativo, el papel de la ironía, la parodia y la voz, así como la
intervención de fuerzas inconsciente como la represión, los silencios,
la negación y la articulación de potenciales del texto poco desarrollados.
Utiliza técnicas contextualizadoras, una. investigación meticulosa y el
intento de dar sustancia y fundamentación a sus aseveraciones.
Toda la obra e una polémica intelectual que respalda a w1os
autores y corrientes mterpretativas y crítica a otros, autodefiniendo
en el proceso su postura y u escuela. 21 o sólo se explaya en sus
us criticas no se limitan a sus contemporáneo -como a Levi Strauss a qutcn
confronta por las fuentes que utilizó y su moddo estadístico (capítulo 8); o a Hont
e lgnatieff qwenes "me reprenden por escribir un ensayo de rustoria social v de
cultura popular en vez de escribtr sobre lo cernas aprobados en Cambridge" (pp.
3l O- 311 )- ; a los neoliberales, a los desarrollist.as que &lt;lan Ullil receta para el desarrollo
~ocia! a traves de cambios de actitud y creencias, y a Samuel Pyeatt Menefee qwen le
htrló el rema de la venta de esposas a partir de una conferencia suya (capítulo 8);
smo que incluye también a filósofos y autores del pasado como John Locke, a
Daruc) Defoe, a Adam Smíth-quien "teorizó un estado de competencia perfecta y
d mundo todavía espera que dicho estado llegue" (p. 314)- y a Diderot. O bien
cuando defiende su concepto de economía montl, estableciendo que quizá el problema
radica en el calificativo: "Esta palabra e una señal que hace yuc un aflujo de sangre
polémica -uba a la cabeza del estudio o. ada ha molestado mits a los críticos que la
tdea de que el part:1apante en un motln de ubsístcnc1as pudiera ser má · 'moral" que
un discípulo del doctor Adam mith" (p. 307).
.!1

115

• l;,¡

,

�1.r.11 P,,rt,J,

ideas ) las conclusiones que obtiene de su propia investigación y
análisis, sino que incluye las críticas que su propia obra ba recíbido
y replica a estas críticas. ¿Podía hablarse de una discusión dialógica
como método epistemológico?
Critica de sobremanera a los historiadores &lt;-JUe se han dedicado
al uúsmo tema que él, pero que ignoran o minimizan la presenoa, la
voz y la acción de las ma as populares, ya sea por susceptibilidad
"a lo encantos de la vida de la gentry' que los limita a consultar
úrucamente lo. archiYos de e ta clase terrateniente o de la
ari tocracia, identificándose con éstos. 22 Al dar una visión escéptica
de las virtudes de la gentry ha provocado la critica y La refutación
de sus contemporáneos, pues pone en tela de juicio la visión
romántica que se ha difundido sobre el siglo XVIII en las interpretaciones hechas 'desde arriba' 23 y que ignora las contradicciones
sociales, calificando a esos historiadores de "blandos (que e du:igen)
a los blandos'', pues "siguen teniendo una visión blanda de las
cosas". 24
Aotagoruza a Los autores de la historia triunfalista del cerramiento
de tierras (T-!ndostm \lovelllenf), pues describe la resistencia que las
masas populares ejercieron en contra, desde sus inicios hasta bien
entrado el siglo XIX e inclusive unas últimas acciones en el XX?
Su polémica con Kerridge, apoyando a Tawney es especialmente
vi rulen ta. 2h
Entre su, críticas son especialmente importante las que dirige
~ "Se ve a ·1 llllsmo cazanJo a caballo con una jauáa o asistiendo a las Qullncr
• ess100s o (si es menos ambiaosos) se ve a si rrusmo pur Jo menos senmJo a fa
repleta mesa del párroco \Xioodforde'' (p. 'H).:u pp. 35-36.
2~ p. 12.

p. 136.
"1&lt;-.t:rndgc, en uno de sus ataques inmoderados concra Tawney... en modo
alguno puedo aceptar las asen~raciones de Kerrtdge acerca de los poderes de la
Con,111011 Lm1·... tampoco logro encontrar que Tawney escnbiera las op1ruoncs que
25

21'

Kemdgt: le atribuye fdernucs1.ra su metodo de cotc¡a.r minuciosamente las fut'nll'S
que oLros autores han utilizado, P'ant reconfirmar la información] ... Cuando Kcrrt:li!,re
escobe .... te deja a.sombrado en primt:r lug.u- por la pretensión de omrusciencia ... Ln
qm; Kcrmlge ()· otros) no exarrunan ..." etc. (pp.148-162).

116

r,, :111'

...

contra los folkloristas que no buscaron los significados profundos
de la cultura y las costumbres populares concibiéndola únicamente
como manifestaciones de prácticas curiosas o arcaicas; y contra los
antropólogos gue tratan de establecer un marco teórico homogéneo
para ciertos comportanúentos, una explicación consensual, sin
considerar que en la cultura popular también se encuentran
elementos conflictivos con respecto a los otro estrato sociales y
las contradicciones que en ella se manifiestan, especialmente si se
descontextualizan. Establece que esta clase de estudios requiere la
estipulación de] contexto histórico especifico en el que se da la
manifestación cultural y la limita a un espacio y un tiempo bien
demarcado .27 Y aunque aborda los casos específicos y rescata a los
tndiv:iduos que en ello participaron y sus razones, "este molinero, aquel
comerciante, esos agricultores",28 descárta que un caso particular pueda
ser considerado de forma representativa o concluyeote. 29
A lo largo de su obra hay mucho ejemplos de ironía,30 pero llega
a ser mordaz, e incluso cáustico y muchas veces, sus comentario
sobre los autores son brutales, especialmente lo que conciernen a
"p. 19.
11',p. 241.
-'p. 481
.., Como e1emplo tenemos: (El siglo }..'VIII) " no destaca por la escala. de sus
edilicio públicos. síno por la de Qas) mansiones particulares (de los grandes
hurguese~ agranos)" (p. 63). "Sospecho que ... hubo momentos en que una parte
.del pueblo 1nglé estaba más dispuesta a separarse de la Corona que los colonos
nortcamencaoos, pero no tuvo la uerte de que el océano Atlántico la protegiera de
rlla" ÍP· 113). "A estos "verdes" prematuros debemos los pulmones urbanos que
•enernos.... más gue eso, de no haber sido por la tenacidad con que los co1n111onersde
Newlmry defendieron sus derechos ... ¿dónde diantres habría podido apare-ar sus
proyectiles nucleares la OTA ?" (p. 148). "Me pregunto cómo saben (...que Adam
llllth fue ínflueociado mas bien por los debates francese.~ en tomo a la lihernlizaaón
Jd comercio rntemo). Una mfluencia filosófica francesa tiene mejor reputación que
una multitud inglesa o escocesa" (p. 313). "Entonces lo mejor que pódemos hacer
Dhsotro ·, en nuestra opulencia, para ayudar a las naciones hambrientas es enviarles
txpenos en d fomento de motmes" (p. 341 ). '~Junto con d a.ite y el agua, el grano era
un aráculo de pnmera necestdad"(p. 233). " ... 0os ataques de (Dale E.) \X'illiam
Parecen 1r dmgido, contra las conclusiones de su propia tesis de doctorado" (p.

302).

117

�, Ir.a

sus detractores en el capítulo de la Economía Moral Revisada a los
que responde con contundencia. 31
Utiliza un discurso que abre posibilidades, es decir, un discurso
plausible32 : pone en tela de juicio ciertas fuentes y anota sus dudas,
por lo que la información que presenta es tentativa, hasta que no
tenga una corroboración firme. 33 Parte de planteamientos hipotéticos
que se van aproximando tentativamente a la mejor explicación.:\4
La metodología que utiliza es el análisis exhaustivo de la cultur.1
popular, plebeya, como posibilidad de reconstruir el ambiente, la
mentalidad y las prácticas de las clases sociales inglesas en el s.iglo
XVIII y la manera en que estas costumbres pueden ser abordadas
como fuentes de resistencias e impugnación, una lucha de clases,
ante los cambios en las condiciones de vida provocadas por la
modernidad, el capitalismo y la industrialización. Retomando a
Clifford Geertz, la obra de Thompson es una de ccipción densa.
La obra está constituida por el reto de fuerzas contestatarias,
tanto en las dos clases sociales antagónicas, en el lenguaje simbólico
y en la interacción entre los agentes sociales en diverso contexto
bistóricos específicos.
Ubica con preci ión el tiempo, los espacios, las ocupacione Y
las características de cada manifestación popular, es decir, es
primordial la contextualización, anotando qué individuos, qué
fuentes, qué particularidades para reconstruir los modelos político,
económico, social y cultural vigentes en el iglo :XVIll y establecer
"Algunos críticos han sugendo que yo y otros de la vieja generación de los
"l:ustoriadon:s de la multitud" .. hemos ocultado muchas otras manifestaoones
populares, entre ellas el entuSiasmo leal y patriótico... Est0y muy dispuesto 2
reconocer que estas cuestiones no me han preocupado y me siento feliz al ver que
oteo reparan estas faltas" (p. 11 O).
' 2 "Pudiera ser'', "es posible", "quizá" "sospecho", "podria ser'', "nunca se sabe
con certeza s1 los casos... son la punta de un iceberg o un indice fiel" "me parece...",
" ... personalmente, estoy convencido... ", con expre iones similares a lo largo de
todo el libro.
n " ... la naturaleza del informe no garannza su fidelidad ..." (p. 463).
:;.1 Un e¡emplo claro de este método de aproxunaaones a la mejor hipótesi~ se
encuentra en las págmas 480-481.
11

118

P~rtnoy (, ctun/1cn!

lo campos de fuerza en el que e enfrenta la relación dicotómica
patricio (gentry) y plebeyo (multitud popular) y su capacidad de
acción." Presta atención a la totalidad de la cultura y las ten iones
en las relaciones aciales, políticas y económicas para no desvirtuar
los fenómeno y trivializar el análisis. 36
b lectura de las fuentes es desde la óptica de la cultura y del hacer,
'desde abajo y desde dentro' de la multirud de las clases subalternas,
rompiendo con la perspectiva tradicionaJ37 -la historia unitaria hacia el
progreso que da un acceso homogéneo a los bienes y servicios gracias
al capit:alismo y la industrialización-, indicando que la descripción de
las relaciones sociales, vistas 'desde arriba', desde las clases dominantes,
puede persuaclir de que sólo existía una clase ocial y aunque reconoce
que no e; una descripción inválida si es parcial e incompleta y que hay
otras maneras de reconstnúr la sociedad y la disociación entre la cultura
y la política de los ricos y de los pobres.
E te enfoque 'desde abajo' plantea conflictos metodológicos y
axiológico si se aceptan automáticamente categorías y términos
generados en las otras formas de explicación.
Establece que no se debe desestunar el proceso creativo de
formación de cultura desde abajo, pues no olamente se hacían
canciones, asociaciones gremiales y ofrendas de trigo, sino también
interpretaciones de la vida, se buscaban satisfactores y se generaban
ceremoniales. Cada elemento cultural tenía una función, ya fuera el
divorcio ritual a través de la vent.a de esposas o la regulación moral
0 social de la comunidad a través de la cencerrada.
También plantea Thompson que lo que se concibe o analiza 'desde
arriba', puede tener un significado, y cuando es visto desde la otra
óptica, la de las masas populares, puede er interpretado de una
manera radicalmente distinta. 38
l)p. 296.

,... p.429.

pp. 35-36.

\¡;

•

Los me¡ores ejemplos e encuentran en el capítulo 4: La economía moral de la

multirud en la Inglaterra del siglo XVIJL Así, lo que unos, los ricos, considerarían
una concesión (liberalización, caridad, etc. ante el riesgo de un motín por escasez de
gtanos} para los Olro es la consecuencia de u acción, el objetivo a lograr (p .. 90) o

119

�1,

1'"'"

Como método, indaga en cada uno de los tndicios que detecta
para encontrar el punto de intersección entre ambas clases,
reconstruyendo una cultura popular arraigada en la costumbre Y
con experiencias distinta a las da es altas, transmitidas oralmente,
reproducidas por ejemplos y expre ada en símbolo, y ritos:39 De
esta forma, no sólo presta atención a re istencias y enfrentam1ento
abiertos, sino también a la contienda imbólica. 40
Las fuentes que consulta on mucha y mu 1 variadas: desde
comportamientos y costumbres, a fuentes orale. y e critas, como
baladas, poema , hojas sueltas novelas, documentos, periódicos,
archivos, leyes, corre pondencia, crónicas, e inclusive se plantea
los e tados de ánimo, mtenciones p. icológica y elementos
imbóLicos;11 gue anteriormente han ido considerados subjetivos,
inconmensurables y difíciles de medir en el studio de la historia
pero que para él c~bran importancia pues le permiten rcconstrUir
una mentalidad y una postura social. Por ello es innovador su rescate
dt: e tas subjeti idades.

Establece que la lectura debe hacerse de de el contexto en que
se dan estas manife taciones. 42 Hace un examen entre los uso de la
época y us intenciones, qué e hacia y porgué.u La recuperación
el robo de granos v el establecimiento dd precio cónsiderado justo por el pueblo.
que mientras pat"J la clase pamcía tendría el significado de delito. un pcrju1c10 a un
sector comercial especifico, para la. clase populares seria la defensa de usos Je
derecho consuetudinario, es declt, la costumbre y la posibilidad de bem:ficiar a lo~
pobre . (p. 91 J capítulo de economía moral).
p. 91.
"' p. 93.
11 pp. !)2) 229.
-1.! Para 1110mpson la debida contextu:11izadón de las cultura. y de los texto. es
fundamental para su debida interpretación. Prácticamente interroga a los textosy
las culturas en sus contextos (p. 482J.
41 Inclusive las co tumbrc; aparentemente banales, como podría s1:r el uso Je
pelucas y la exhibición ostento a. yue además de ser expres10nes Je una moda Y
riqueza entre la. clases patricias. eran hechas para qui! ruviesen wi impacto enuc las
clases infeaorl!s, ·'enrre el auditorio del teatro de hegemonía y control clasista. Incluso
la "liberalidad" y la "caridad" deben ver. e como aCLos premeditado: de
apaaguamiento de clase" (p. 90).

l2U

f', f ,

( ,,,,

/(/,

d: dato . no es el único reto dentro del trabajo del historiador, pues
aun teru~~do acceso a las fuentes hay ciertos hechos que pasan
desap~rc~b1dos por no consultarlas de manera apropiada o por buscar
CJcrta J.ntormación ignorando otros indicios. Su interpret.ación de fa
culnira popular y de las costumbres va más allá del folklore O la
antropología, pues indaga las razone profundas para ciertos
co~portami~ntos, lo contenido de re istencia e impugnación en
acoones calificada con anterioridad como mera violencia. Busca
motivacion~s, _el_ei:nemos snnbólico , intencione psicológicas. 44
u estudio 1ruc1a con la definición de los do polos antagónicos,
que• on la cultura plebeya y la cultura patricia, su mutua delimitación
r su r~Iació~,-15 así como su dependencia hasta los años 1790 en que
la reciprocidad que mantenían e rompió por la reorganización
estructural de relaciones de clase e ideologia. 16
El estudio de las costumbres en el período de transíción entre la
economía doméstica (Cottage l11d11stT_)0 y la industrial que hace
Th ompson ·tn ¿·Jea un nuevo interés }' una posibilidad de
~ec~n~trucción del pasado a partir de la cultura popular r del
indlVld
·
¡
·
,
.. , uo quL ttene a capacidad de actuar y hacer e oir,
cesi sncndose a las tendencias de lo grupo heoemónico con su
expen~ncia cotidiana e inclusive con un compo~ento que, en
una pnme
· ·' no llene
·
ra aprec1ac1on,
una connotacion de oposición 0
de
una
1mcnci
lid
d
li
·
· Pract1ca
, ·
.
ona a po tJca o social.
aparentemente
rnofensivas, conservadas y transmitidas por lo que alguno
cons1derari
l· d
, •
.
.
an una mu l:ltu anoruma, pueden contener mensaje e
dIntenciones
. . que aunque para e 1 observador superficial pasen
~saper~ib,do son una reivindicación de derechos 4., o una protesta
e tnclu. ivc oposición y rebeldía. Éstas tienen una función racional
pue marufie tan una cosmov1s10n
· ·,
y generan un ambiente. 48
De esta manera, al rescatar costumbres populares y a la cultura
p. 229.
~p.30.
.,, p.115.
11
p.13.
""p.16.
44
4

121

�'I

1

1

,1

plebeya, Thompson recen tiruye un pt'rÍ&lt; do de tran ·ición en la
historia inglesa que no fue ni uniforme en todo, su .estrato. m
aceptado sin rcsi. tencia por los cctores ma · cmpobn.:ctdo ·:
Define costumbre como recurso pcraU\ o para el e cudm de '3
sociedad ingk:sa en el ·iglo .(~VIII y las rdacionc e~tr: 1/TJ ~
pueblo, l 1., pacio de enfremamicnco entre la lcv y la practtca,., que
cs recuperable por los te timonin. con que e cuenta. Ta~icn la
co. tumbr puede er concebida e-orno el cenano de con~l1cto. de
cla e u en eJ área dt: friccitín, como uc diú en el periodo del
cerramiento de tierras. in embargo, la co ·tumbre también remite i
cret:ncias, a norma . oc1aks, a tradic1onc ora.le , u os cotidiano
qm: es más difícil rescatar por ·u misma orahdad, aunque "put'dc
que sea el campo má. igmficatJvo para el . ustento d los pobres Y
los marginados de la comuntdad aldcana".r; 1 Lo orígene ~le las
co. tumbrc cran la· prácu a -prax.i. - y d derecho con ududmano

gt:

} por su per ·istencia. la o:rumbre adquiere, 1~ aut~n&lt;lad de -~111
le).
in embar~o, las costumbre. no eran e: tan_ca • sin qu_c • utna11
modificacione o adicione· conform nuevas circunstancia •
La e l. rumbre tiene un impacto no ólo n d contexto de ~
normari, idad que p rmitfa una cierta tolerancia . ocial, ino t;imbl(fi
dentro de Ja sobn:vivencia cot1d1ana.n Y I bien las co rumbres
\·ariaban de parro&lt;.1uia en parroquia n entrt d1. tJnta rcg1um:., tcxhs
dla era expresión dL los intentos de ca&lt;la grupo ocial por obtcocr
•
·
lo agncu
· 1eO res • los
venta1as ant el otro, )ª tues
n 1os neos,

campesinos y los pobr '. •
.
. 1
m cmhargo, la. C&lt;Humbres puede cr de &lt;los tipos: vt 5ibes.
· pcrc1"bºd
codificada· y practicada en el cx:tcnor,
1 as por l0 oUOS
mi&lt;.:mbro. de la ociedad; r rra m I ible ·• que pa ablll
de, :1pcrcibida.s·1 las clases alta· pero c.1ue la el, e popular compr~
practicaba hacia el interior, en us ca as, en us e. pacios prop!(JS,

L1mo p.ua perpetuar como para regular su 1al \ moralmc ntc.

cxprc iunc . En lo. parric10 ·u b1ecivo es c:.-rub1r su autonda J
ank ~1 plebe Yc. igir una deferencia, on una teatralidad intencionada
01 &gt; olo p·1rn m)
·
.
• •
l • 1rar . u e. tlrpe, . Jno para prm ocar una rcaccicín.
lnclusn·e ·
d 1
.·
gran part e a po1mea y de la ley es siempre rcatro". 54
~ tt: t(."Jtr ,.
1 b
·
-· . · '.' rcsu ta a tan com mcente c¡uc inclu. o ha e11irañado a

los h1 tonaclon:s,. e

. •
.r
•
·
.
orno t e. ta ma1111c racione. contuvieran
rt:spon al~iljJade r ales, cuando sc'ilo dieron poca mue tra~ Je
tener sentido de 1a responsa
,
b·t•d
d ocia,
. l pu'bl'tea o corporativa.~~.
11 a
·Por

e

·

~ue toma Thomp on la cultura popular como fuente de
e tud10?
Por r la 'X , . • 1 l .d. .
.
c. pre ion t e a 1 1osmcras1a de las clases socialc • ·n la
que ·e t:xp ,
d' •
· re. an tanto tra 1c1oncs, costumbres, pusruras r reaccione
ant" cnmp t· .
.J:
.
p .
or ,lmtenw., mewda , leyes r acnoncs t. pec1ficas.
c·rniucn con
J
• ·• d
•

~'p. 131.
1 p.

10n

e los miembro de la sociedad

,lp, 61.

l2U.

"'p. 11-.

de

Slp. 121.

122

si,

cierra prácuca deben abordarse plameando ·los elemento gue
acallan, como en el caso de la n:nra de esposa. -el adulterio- r la
cencerrada -prc.·ic&gt;n social ejercida por la comunidad &lt;·n contra de
componamiento · ) ekmentos que le eran ajeno } perturbaban 1
ordm estahlccido-. E. ra · costumbre. ·on únicamente comprensible.
en función de la cultura en la. que e practican.
I~ · prác~cas, considerada. como tradicionc. inmemu1ialcs que
mantiene~ ~•1va una memona y una en tumbre. , es decir, que ucnt:n
como &lt;&gt;h1cm·o conservar, pueden ser al mi. mo 11cmpo, rcbdd~, por
lo t¡ue , u con~t'pc1on
· e di cotonuca
• · ' en aparente conrra&lt;licci&lt;ín pues
lo que se con~1bc corno tradicional, permanLnt1. &lt;&gt;pa iYo, cam bién puede
tmc~ la cualidad &lt;le er adaptable, rcbckle ) activo, adaprable para
man'.~c. tar _una oposición a una mo&lt;lific.1cíón del . tatu quo con una
funciun a futuro: la preservación de: dcn:chos habituales n d redamn
de nuevo. ame en cambio en las cond1c1onc de vida.
Dcmn &gt; dL· Jas· pracucas
• • . oc1.ale apareet·n gestos, posturas, ritos

ocer a cosmm•1

'p.117.

,,

brehcar· ·
. . • •. cgoo.i u:atru YC&lt;&gt;ntr.1tea1ro t¡uc est1b!t:ce Thompson como modelos
ana}j ls,ntlmjr,1 pp. 14-15.

123

ti

�tanto en la. practicas como en las impugnaciones. Dentro de u
práctica común también contienen rasgo } comportamientos
específicos caracterí ricos d regiones y épocas distintas,_ lo gue
permiten inais,'Ídualizarla. y ubicarla en contextos deter~ados.
Por el la se comprenden las necesidades, preocupac1one .
actividades ocupactones ) lugare sociales de los miembros de la
clase popular. on cuestione sumamente prácticas, in
recubrimiento ideológicos o estético que permiten conocer la
manera de pensar, de enti.r y de actuar en momentos determinados.
La cultura del pueblo que se desprende de la obra de Thompson e
vigoro a autoactivante, derivada de sus propias experiencia Y
recurso , informada y amenazante a la de cripción oficial de la

r

realidad. 56
Thomp on establece la importancia para la clase plebeya de
redes sociales, familiares, locale , conforme oficios y clase social.
1 o únicamente había una solidaridad vertical en e tas relaciones.
ino también una olidarjclad horizontal, especialmente en la
resistencia. Y i eorre esta clase no era obvia la olidaódad, para
los gobernantes no había la menor duda de que "era una be~~a
horizontal".'- También indica que ha · redes materiale , la relacion
de las personas con los alimentos" que él llama 'el nexo del pan's.~ Y
que también e ubican dentro de sistemas de poder, propiedad Y

!ª

legislacion. ;&lt;1
Los sitios de interacción ocia!, lugares de socialización de las
clases populares, eran las ferias, lo, mercados, las tabernas \', en
menor escala, las escuela . E1 mercado era tanto el sitio en donde
se vendían lo productos materiales como el lugar de intercambio
social e intelectual, "metáfora ensible de muchas clases de
inrercambio",61.1 situado dentro de redes políticas sociale } jurídicas.b'

-56

--

----

P· 81.
p. 324.
;•1 //lid.

sg

61

Thomp on construye categorías conforme la evidencia que analiza,
pu~ no acepta términos totalizadores que engloben actividades y
atnbutos que puedan ocultar o confundir sus caracteristicas. Desglosa
el concepto de culrura proponiéndose examinar sus componente · pata
encontrar las claves de la relación entre clase y entre trabajadores y
patronos. Los ritos, las formas simbólicas, la características culrurale
de la da e dominante y de la dominada, la transmisión de
cos~mbres, la evolución de las mi ma deben ser planteada como
~eahdade m~tenales vinculadas con lo cotidiano y que expresan
orm~s de ,·1da y de pensar e tableciendo Jírrutes para lo que
~arttcipan de ellas. Así, en vez de tomar el concepto de 1a cultura
inglesa del siglo XVIIl, distingue entre la conceptualjzación de
cul~ra plebeya de manera operativa para analizar lo significado,
acatudes
.
,\' Yalores en e I contexto d e las relaciones de clase y de'
~aba10. Como contraparte, utiliza el concepto de cultura patricia
gi1t"try) para denominar las prác□cas y el ejercicio del poder de la
case
h
, ·
·
_· __ egemomca para presentar una visión de la Inglaterra

p. 106.

51

60

La acción popular derivaba de diversas fuentes: la tradición
~óruma pa~a. vit~ rep~e alias, el contrateatro o la acción rápida y
directa con exttos lflmedratos. 62 En esta acción directa, la masa olía
er di ciplin~da, con objetivos claro y capacidad de negociación
lo gue desmiente la versiones que era desorganizada e impulsiva.
Cuando :hompson ~naliza los motíne , se orprende por la
~oderao~n de la mulutud, su honestidad, su profundo sentido del
bien comun, por lo que da a la acción la denominación de econorrúa
~oral. El au~or revindica la acción de la da es populares pues
estas eran acc1~nes para regular el precio del mercado y autorregular
~I ~omportarruento de los amotinados a través del pago justo,
!~stJficando el au~or estos motine puc los hacían quienes e taban
ª punto de monr de inanición ... no para robar el alimento sino
para castigar a lo propietario "abu.ivo .63 Por ello, itúa a la.masa
popula~ como agente de acción histórica aún ant s del derrocanúento
del anaguo régimen en Francia.

~ pp. 8~8-. - - - -

p.294.

Id

P· 3~3.
124

p. 263.

125

�11 '"

1JnJ11&lt;

1

r,,,,.m.

1

.
sicionc hacia la era industnal.
precapitali. ta con la ten JOnes) o~o . , de la sociedad rural \ las
1 .1tur plebeva en tunc1on
Define a a ctu ª
, .
. bl d trasmitida de
rrunera muv po a ª ,

regiones manufacturera )
. ·
'
diz · ·nformal oral
..
. , a rravcs de un apren aic ,
,
gcnerac1on en generaa&lt;~n
, · cia social común en
d . las habilidade de ot1c10 y con una ex~eneo
d
.ale
e
.
uc e enera, sostcrnda por la re es soa
,
la comumdad eo la &lt;-i
g
.
'\'Ill
Es
una
cultura
1
les da continuidad hasta e 1 ig O
· •
•d
1
o que .
..
eo áfica ocupacional, con poco senu o
picaresca, con movilidad g gr
}
d
·. 1 t,.1 in embargo,
.
·
de los avatares e 1a vtua.
profeuco del uempo
de con tderar como
. . . , n que no . e Ie pue
.
adara con preci 10
,
cl 1 lo , III, aun
·e
. , d.
g
manncstac1on
e una chs
' obrera pues e ta, en

no exisúa como agente histórico.''" l
la mentalidad de la da e
Prefiere denominar cultura popu ar a
. .
s) 66
.
.
..
dic1om:s ·upersttoom: .
ubaltcrna inglesa (e ·p1.:ctamas, tra, .. Leac;o contrateatro, c.¡uc
El autor cstablc.:cc ot~as categonas.
'1 1/ o} dlscurso oculto
.
\'er con la noc1ooes &lt;le discurso pu J c
.
..
nenen que
.
.
J
h
r
f.,o
grupos
dommantt:
.
e paaos e ace .
y cada cultura ttc..oc u
.
. d
hegemorua que,
d1
de podt:r eierc1co o una
actúan dentro e teatro
'
, es absoluta uesto que permite
en la Inglaterra del siglo • C\ ~III, :o L-1 mulotud~ se apodere de lo
que la cultura no dom10ance: a.

.

l

lirru

~

1l

d .

d ,¡ e1erc1c10 t e po u \

an ampliando \' se
~

cspac1~s dquel os mate~tu~tdad patnc1a tran formándola con us
apropie e a nu '
.
1
· 1poner una
-'ores
Aclara
&lt;.JUC la hegemonrn no ogra 1n
.
.
Prop10, ';u · ·
.
sas mtentra~
.
·
bien restringe Ciertas co.
co. rnov1, ion total, . mo m,~, lO dt:. mamfc. ración } acciún de la
q ue rokra otras, de¡ando espac .
!tura tra·1=cional.
· ··
nservar su cu
w
cla e . ubal_rerna quel }cd,~ p~rlini:ruau~~:ral )' t~ vez ampliar el alcance
·
cialmcnte a 1sc1p
·a1
ata1ar par
"b"li&lt;l· d de encauzar u orden oc1, .
de la leve &lt;le pobre , con po 1 1 ,1
. d dos culturas di tinUlS
. perrrutJeron la coex.1 tenc1a e
•
Estos e ··pacto.
en una misma • ocicdad.
1 nuc se
"
1·t•""tr del poder' e ubica un contra.teatro en e , .
1~m~ ~«
.
lnm~
. el wscurso
_J.
locali;,:a
o cul~o
, de las clases rraba1adoras con un e.'f'--·
6-l p. 25.
p. J4 .
"" p. 295.
6S

'

,,.

imbolrco que no necesariamente e fácil &lt;le descifrar y que puede
contener , taclo de ánimo oculto·. A trm·és de e ta catcgoáa e da un
enfrcntamit:nto de los valores, un campo de fuerza donde se desarrolla
la lucba &lt;le clases que no necesariamente e. una abierta confrontación
(acción directa) sino 9uc se marnfiesta en la res1, tt:nc1.a pasiva, ); de
manera imbólica, a través dd enfrcntanuento enrrc la, culturas pacricia
y plcb ya. Para poder entender el contratcatro h.-1) que e tudiar lo
háhuos, las co twnbres las práccicru de la da, e popular, por lo que
Thompson utiliza estas práctict., como vías de acceso aJ cnfrentamtcnto
emre la: clase octales en el siglo X\.'111 mgles.
Economfa moral es un modeJo alternativo que Thomp on
establece para encontrar una explicación } justificación a lo. motine
populares en Inglaterra n d siglo ' \ 111, ) é. ta supone nocinnt:
dcJ b1cn publico, con un arrrugo tradicional cmre la.., masas populares,
derivada del p-aternal.i mo. Lstablece que si hicn d pueblo estaba
. ujcro a las aucoridad s, .ll mismo tiempo l podria _plantear yue
ésta estaban u¡etas aJ pueblo 67 pues, en el ca o de lo. motine · de
subsi ·cencia, la autoridades tenfan que responder a la. demanda
de que cumplit.:. en con sus obligaciont' paternalista . :\ i, había
una cjrcularidad en fa rdacion y no úrncamente antagonismo.

Conclu ionc
Co.r//1111/m:J m ro1111i11 n

se limita a rescatar la historia dt:sde abajo,
sino que llene tambwn intenciones didácticas · se pueden obtener
tineanuentos yue pe, mi tan una toma Je decisiones en el pn:, ente.
Encuentra una utilidad en su obra pues, en pnmer lugar, n.- ctific:t la
crónica, para &lt;lemo trar gue los amottnados tenían us razone ,,,,s y
con su coment.1rios e tnfercncias aborda las postnmerias del siglo
XX, indicando qu la Rcvolucion induscrial y Ja revoluc1ón demográ fica marcaron el 1rucio de una nueva forma d vida y t¡UL la tran formac1on &lt;le la "nece 1dad" ~ la elevación del umbral de expectauvas
inateriale (j umo con la dc,·aluac1ón de las satisfacciones culturales
tradicionales) continúa con pre ión irreversible hoy, acelerada por
f,)

126

p '

p. 217.
p. ~43.

127

�1-l11m 11: •s

l lt /11ru

los medios de comunicación. 69
Pretende que u estudio, en el que da importancia y hace una
profunda 1:eflexión en las acciones de la multitud en casos de estrechez,
pueda generar un in ter' por comprender el hambre de otras épocas y
lo que en África se ha padecido hasta hoy,70 al igual que los motines
que él describe puedan hacer recordar "que el mundo todavía no In
terminado con la ~ casez o con el hambre". 71 El capítulo sobre la
economía moral revisada plantea las lecciones que se pueden derivar
de la econonúa moral en contraste con la economía. política.
Estudiar las costumbres y la cultura popular le sirve para recuperar
que, además de las necesidades económicas, el hombre también
tiene expectativas y necesidades de otra índoles y, aunque no se
vuelva a la naturaleza humana precapitali ta, (con su pau ada
concepción del tiempo, del quehacer, de las redes de relaciones
sociales, familiares, te.) se debe r puede renovar el sentido de las
mucha posibi)jdades de la naturaleza humana, recobrar una
coocienoa consuetudinaria, aunque sea sólo una quimera, en las
que las satisfacciones materiales permanezcan estables, con mayor
equidad y con el aumento únicamente de las satisfacciones
culturales, ruvelando las expectativas y formando un estado de
co tum bre estable. ' 2
Aunque Thompson delimita su estudio al siglo XVIII en un
contexto de tran íc1ón en la cooformación de la sociedad, la
econonúa y la cultura, establece que en el siglo XX también e está
dando una transición del capitalismo indu trial a sistemas
alternativos cuyos rasgos son aún inciertos por lo que el análisis de
la v1vencia de esos cambios en la ociedad del naciente capitalismo
industrial puede tener valor en el análi is de los fenómenos
contemporáneos.~3
Considera que la condiciones de las clases trabajadoras y de los

pobre de] siglo XVTII mantienen u fuerza hoy en día, ase erando
que las razones gue e adujeron hace 200 anos por las cuales los
pobres deberían mantenerse como tales "es el texto oculto del
discurso entre el orte y el Sur".'4 Así mismo, espera que su obra
tenga una utilidad para que los pueblo del mundo en vfas de
desarrollo "recelen de los modelos manipuladores, que presentan a
las masas trabajadora simplemente como mano de obra inerte".
Del texto pueden obtenerse recomendaciones metodológicas en
el quehacer de la historia:
7~

a. Es necesario tener un espíritu critico al hacer investigación. 76
b. La historia debe estar apegada. a sus fuentes y a sus contextos,
con definiciones claras y con cuadros precisos..,.,
c. El ru toriador debe estar consciente de sus sesgos personales
y los de su lectores. 78
d. e debe tener cuidado con las generalizaciones r conclusiones
precipitadas sin fundamentación.' 9
e. I ,a lectura de las fuentes debe ser cautelosa tratando de
e. tabJecer sus tendencias historiográficas, recelando de la
deferencia que puedan contener pues no revelarán las
verdaderas opiniones de los autores80 además de tener cuidado
con los datos de archivo enigmáticos y ambivalentes, sin aceptar
-, Pues "Es impos.i_ble que ~ Sociedad pueda subsistir mucho tiempo y permitir
que muchos de sus .Miembros vivan en el Ocio.... sin tener al mismo tiempo grandes
multuudes de Personas que. para hacer bueno este efecto, condesciendan a ser todo
lo Contrario, )' mediante e.l uso }' 1a paCJeacia habüúen sus cuerpos al Trabajo para
Otr~s rellos mismos además" ... ap11d. Bernard fandeville p. 27 .

p. 448.
p. 304.
,.. p. 347.
-6

18

P· 349. Adicionalmente Thomp on reconoce que en su capítulo sobre 1a venta.
de esposas da mayor pe oa Yorkshiredonde él vivía y donde tuvo un colaborador,
A_.J. Pe.ac~ quien le recogió muestras así como a la infocmaaón que le recabaron en
Lincolnsh1rc, por lo que "cabe que conceda demasiado poco peso al oeste de lnglaterra"
(p. 459 nota 9) .

p. 2"'.
'ti pp. 297-298.
., p.323.
- 2 p. 28.
.,, p.429.
b"

''p. 354) el manejo metodológico del capítulo S.
t()p.47 .

128

!29

.J

�..,

la lectura aparente de us conccnido ..81
f. El hi, roriador debe ser hone to al utilizar las fuente y
también humilde, no ''omni ciente''.83
g. Aunque plantea lo plau ible, establee que no se debe intentar
adivinar, sino partir de la observación de una relación social o
algún hecho en u contexto specífico ya ea "este o aquel",
pues si se comienza con impresione , adornando lo
"pre nt1micnto con citas oportunas· terminamos con
impre iones''. 34
h. Para tc.:ner una vi ión plena de los tema que se estudian se
deben comar en cuenta coda las perspectiva que las abordan. 85
i. Puesto 9u no todas las obras d historia oo buenas
interpretaciones, . e debe di criminar entre ellas al investigar.u
¡. obre las fuentes orales (tamo de individuos que él entre\l tú
como de las tran cripciones que consultó) inctica que se debe
de confiar de reconstrucc1one de ht:cho muy remotos y de
conversaciones palabra por palabra.Ir'
k. Plantea que al e cóbir e debe utilizar un lenguaje con
término. claros y preci o., que no s pre ten a ambigüedades
o a msen ibilidack, cotejando u uso en el contexto n que se

archivos (en u caso particular. la formas de protesta y resistencia
al cerranuento de cierras),89 y aunque sea tentador tomar el tema del
trabajo como cotilleo, ' para lo afic10nado a la chi morrerias
cuanr11ativas'', Thompson e hace preguntas obre qué
comportamientos y qué moti\'acione pueden tener costumbres
popular pintore cas de aparente sunpliadad o acc10nes e.le las
multitudes de supue ta improvisación. o se conforma con la
respuesta simplista } bu ca 1 entrete¡ido de resistencia, de acción
propositiva, en est texto, de lucha de clase .

,

aplican.88
int tizando, la invc tigación debe partir de la ospecha, e
indicia!, bu cando elemento que pueden tar oculto e.n los
81 "Ha\

que tcnc:r precaución hasta que nuestros conocmuentos se runplien" (rp.

236 \ 48~).
n2
Sl

"1-k ·acado impropiamente línea . ..." (p. 83, not.a 76).
p. )69.

p. 38.
85 "A partir dt: ... d:uo~ fragmLntarios y enigmáticos debcmo arranc.1r las
percepc10nes que podamos de las norma y la sen ibilidad de una cuJtura pcrdida''
(p. 456).
84

""p. 458.
Pues" in duda el narrador habrá modificado algunas co as", pero no se debe
descartar su \·alide:i:, sino cotejarla por otros medios (p. 472).

p.142.

p. 1 9.

130

(

1.31

�Desarrollo del movimiento por la
Independencia en México y los Estados
Unidos de América
Nettie Lee Benson

LA R!:.vowaóN PüRLA lNDF.PENDENOA americana no se produjo gracias
a un levantamiento del proletariado ni tuvo el sentido de una lucha
de clases. En ella participaron codas las clases y todos los grupo
económicos. Terratenientes, aristócratas, grandes comerciantes, la
pequeña burguesía comercial, los profesionales y los miembros de
clases trabajadoras. Miembros de todos los grupos apoyaron a se
opusieron a la revolución. Y, en cierta manera, ocurrió lo nusmo en
México.' Es verdad que el movimiento de Hidalgo y su grupo apeló
originalmente a los indios y a los sectores más bajos de la población
Yque no e puede dudar de 1a activa participación que tuvieron los
sectores en la primeras etapas del movimiento. -Sin embargo, su
carácter espontáneo hacer recordar a los sucesivo levantfilnientos
mdígenas que se produjeron en las Colonias a lo largo de la segunda
mitad del siglo }.,ryJJI_ Era más una protesta y, aún colérico gesto ele
venganza en contra de la opresión y del mal gobierno, que más de

-----

-

Richard B. Morris, Tht An,eri.an Revoh1hon. A Short HLStorr
ew York.,
Van "ostrand, 1955), pp. - -15; Luis González, "El periodo formativo" en
Danitl Co ío Villegas et al, Hirf{}ria míni111a de Méxuo ~léxico, Colegio de
México, J973), pp. 73-82.

133

•• 1

,

�t

una vez desemboca en el sac-1ueo y el pillaje de la propiedade de
los terratenientes y rrunero , que una lucha por lograr las propiedade5
d los terrateniente y mineros, que una lucha por lograr un cambio
revolucionario &lt;lel sistema social en su totalidad.
En u efervescencia inicial, este movimiento fue más una rebelión
que una revolución. Y el giro inesperado que tomó probablemente
sea el pnncipal motivo porque Hidalgo y sus con jero renunciaron
a un triunfo virtualmente a egurado, cuando la ciudad de léxico
estaba a merced de su hordas. 2
Bajo la conducción de Morelos, el movimiento comenzó a tomar
un perfil revoluoonar10, per tguiendo objetivos polícicos,
económicos y sociale y sumando a us fuerza cctore más
cliversificados r amplio de la población. ' i en México, ni en los
E tados nido de mérica sin embargo, los indio o lo negros
tuvieron un papel significativo en la dirección de la Revolución.
Más bien eUos fueron utilizados como carne de cañón, sobre todo
en féx.ico durante los pnmeros movimientos emprendido por
Hidalgo }, aún después, aunque en menor medida, por el mismo
Morelo . Por otro lado, cuando e U1Jció la revolución, el motivo
principal que movía a los lidere no eran los intere es o la situación
de lo mdios o de lo negro, . El gnto Je batalla de Hidalgo era
"¡Viva el Rey! ¡Viva la Religión Católica! ¡ fuera el mal gobierno!''
V, como un símbolo para la masas, llevaba en su e tandarte la
imagen &lt;le su irgen de Guadalupe. ·1
Aparentemente, Hidalgo luchaba por imponer ciertas reforma,
políticas económicas y sociales, pero no lo hacía en nombre de la
mdep ndencia sino en nombre dcJ Re). ólo despué de tre añm

I

de Jucba, cuando ya Iorelo había tomado la conducción del
mov:irruento, fue proclamada la indcpendencia. 5 E verdad que más
de una vez habían existido sugerencia para que se procediera a
organizar un nue,·o gobierno y que . e utilizaba muy fr cuentemente
el término "Tndcpendencia". c. Pero hay que tener en cuenta que la
. ituación que existía en todo lo dominio españole durante es[e
periodo crea una notable confu ión para comprender hoy
exactamente cuál era el sentido de este térmmo. En la mi ma España,
este período fue llamado eJ de la "Guerra por la Independencia".
Por supuesto que acá e referia a la mdependencia de la dominación
francesa, pero ¿Quién podria afirmar que, en gran parce, ese m1 mo
ténnino no significaba en alguna medida lo mismo en América?
Tanto a9uellos que participaron directamente en la revuelta de
Hidalgo, como aquello otro. que no tuvieron una participación
,1cri"a, vieron en su movimiento lo que el mismo Hidalgo había
proclamado: Ja Jucha contra el mal gobierno y, al mimo tiempo, el
apoyo al Rey legítimo Femando VII. E ro no implicaba una lucha
para separarse de la madre patria, ni p r. e~a otra independencia
ljUe alluclla que: le permitiera librar ·e de la dommación extranjera,
es decir de rancia. ·ue una lucha de lo mejicano contra aquellos
yue usurpaban el trono de su Rey, femando VII, de la misma manera
yuc los e pañole de la península e levantaron para defendedo. 11 Y
na, al rrusmo tiempo, una lucha por el derecho de lo me11canos a
participar en su gobierno.

Alamán, Historia de M,'.·...-ico (Svv MeXJCO, 1854), l, 488-9;
Hugh \.l. Hamill,Jr. 111e Hükr(r,o Rnl{)/1 (v.uncsvtlk, nivers1ty of Floridi
Pre , 1970). pp. 1..,7-179; Lort:nzo de /.avala. Ensayo mht() de las n:vol,montJ
de ,\,Jéxiro desde f 808 basta 18 30 féxico, Ed1tonal Porrúa, 1969), pp. 45 í2.
l lbid, pp. 6.~-655 Alamán, f listona d, Me_¡1rr,, Il-TIJ.
4 Alamán, Historia de Méjico, 1, 379; Ilamill, The Hidalgo Revo/1, pp.121-123.
Carlos .l\laria Bustamantc, Cuadro hisltiriro de In rr1·0/11tión me:áa111a (6',. léxico,
1843-1846). JI,328;IIL 1- 100.

Historia de Méjico, I\', 166ft; Wilbt'rt H. Timmon ', Mor,lo.t (FJ
Pa:o, 1cxas \1. estero Colk:ge Pn:ss, 1963), pp. l..2- l 23;Juan 1~. Hernande7 y
Dáva.los (cd.) Coll'tción ,/;• ,lor11mt11Jos para la his/01ir1 di• la gNerra de j11depmdmría
(6\ ~léxico, 18-.-, 1882), \ ~ 214.
'Diano de México, 1808-181 \, G,1zeta de 1.\lf.:,iro, l8118-1814; p3.lll, Cortes,
D1tmo d, /01 Corles, 1810-1814; Guadalupt'-, 'ava Otaro. Cabik/01 de 111 1 111eva
F..,p,ma fil 180.'í (,\íéx1co, cptentas, 1973),
Spain,
ervicio H.istonco \lilitar., Di«io11,mo hiblil,grdfico de la ,WiffTtl dF
1ndt"pmde11r1t1 esp,uiol,, ISO, -181.f-; ¡ 3':. \ladrid,
194+521, Gabriel íl. Lovctr,
Napr;leó11 ,md the Hírth oj Modem \j,am (2 v. Kcw York, 'ew York nh·crsity
Prc:ss. 1965), II.
~Dl(lr,o de las Cortes, 1810-1814.

L34

135

2 J.,ucas

1 Alaman,

,

�I !rl"'alt '

l tmv,

/

1

Tanto en léxico como en los Estados Unidos, no podemos
eñalar claramente un momento definido en el que podamos decir
que ha nacido la Independencia. En uno y otro caso, se comprende
mejor si se la compara con un proceso más o menos prolongado de
gestación. Para mayor claridad, en el proceso mexicano podríamos
hablar de tres etapas por las que se reaJiza ese nacimiento. En u
primer momento, el m vimiento habría tenido un nacimiento
prematuro y habría vivído precariamente. Más aún podríamos decir
que logró sobrevivir gracias a que fue socorrido por un segundo
impulso e vio superado y, finalmente, reemplazado por el primero,
a quien se sumaron otro miembros con ideas ya más maduras guc
correspondían a u primeras intenciones. Esto es lo 9ue pretendemos esbozar brevemente en estas notas.
Lo presupuestos generales que dieron lugar a la Independencia
es lo Estados Unido y en México son muy similares. Tanto lo
americanos como las Colonias Españolas estaban muy alejados de
su i\fadre Patria. in embargo, la comunicacione entre E paña y
sus colonias eran más difíciles, y aún se veían interrumpida por
periodos más o menos largos que las de Gran Bretaña con las
suya . Y esto porque durante la mayoría de estos siglos Gran Bretaña
dominó los mares. De esta manera, durante largos periodos !as
colonias españolas se vieron forzadas a arreglár ela, por sí mismas.''
Durante esta época, tanto en las colonias española como las
británicas habían llegado a entirse imbuidas de cierto sentido de
"autosuficiencia''. Durante las últimas décadas del siglo VIIl
muchos mile de mejicano -abogados, comerciantes, mineros.
médicos, militares, periodistas, burócratas, hacendados, granjeros,
clérigos, etc.- definían su propia identidad más como americanos
que como españoles. Y este era mucho más acentuado en ueYa
España, donde los mejicanos se veían a sí mismos como hijos de la
tierra donde habían nacido, la rierra d la abundancia, "el mejor
país ele todos cuantos circundaba el soJ". 10

l

R

u/

F. te espíritu de autosuficiencia no pasó inadvertido pata el
gobierno español. De la misma manera que la Inglaterra y sus
colonias, e babían desarrollado de manera diferenciada, teniendo
al final distintos intereses económicos y diferentes ideas política y
sociales, el mismo hecho había ocurrido con España y 1éxjco. Por
ello, cada uno de los centros metropolitanos procuró igualmente
aumentar el grado de control sobre sus colonias, de tal manera que
pudieran contro1ar su crecimjento y mantener dominados us deseos
de autosuficiencia. Esta es la explicación de las nuevas medida políticas
cornadas por España al implantar el sistema de lntendencms en sus
colonias y aJ crear las Comandancias Generales de las Provincias Internas,
dando la mayoría de las posiciones de gobierno a leales peninsulare .11
Otra medidas también fueron promulgadas, que tenían por objeto hacer
a las colonias más dependientes delgobie;:no metropolitano. Sin embargo,
mientras se buscaba con ellas aumentar el control sobre las coloniru al
'
mismo tiempo, ellas sirvieron para provocar a Jos mexicanos.
El gobierno español, como el inglés, initó a su colonia mejicana al
imponer un nuevo sistema imposit1vo. Sin embargo, a diferencia de las
colonias inglesas -que contaban con pocas riquezas durante el dominio
británico-, léxico enriqueció permanentemente las arca, españolas
con sus ricas producciones. Sus recursos no solo compensaron todas
las inversiones 9ue efectuaron los españoles para el desarrollo de la
Colonia, 100 que también proveyeron la mayor parte de lo recursos
que necesitaron los españoles para organizar la defensa y mantener el
sistema colonial en Jas otra colonias americanas.
'i bien los mejicanos eran perfectamente consciente. de esta
realidad, no elevaron ninguna protesta en contra de la función que
les asignaba el sistema colonial, hasta b. aplicación de la ley de
consolidación de vales, como se llamó al nuevo si tema impositivo,
en 1805.'2 Recién entonces se produce una protesta prácticamente
'· D./\. Brading, Mii1ers a11d AJercbrJ11ts in 8011rbofl New Spai11 (Cambndge,197~,
pp.33-91.
I?

1.as gazytas de '\ lb..ico de los siglo X\ O Y XVII.
'º Gouzálcz, "FI periodo formativo," p.79; DrcJionary '!} oj Ammet111 Histon
(6 vols. ew York, Charles criber's Sons, 1940-1961) JV, 464---465.

Romeo f-lores Caballero C01111terrevo/11lio11. The Rnlr of the Spa11iards i11 lhl'
lndepmdmce, ~[ },féxuo, 1804-1838 (Lincoln, Neb(aska, Universiry of ebraska
Pres~, 197 4), pp. 14--41.

136

137

~

,

�Jfr ...., ;;

1 ,,,,

unamm.e entre todos lo grupos que residían en ueva España, ya
sean españoles peninsulares como mejicanos, que tuvo indudables
repercusiones en el futuro. Este impuesto había sido aplicado
anteriormente eo la península, 13 Jel mismo modo que nuevos
derechos fiscales ( tamp Tax) habían sido aplicados en Inglaterra
antes que en sus coloruas. 11 Pero en e fe caso español, los impuestos
tenían el objeto de defender el nnperio español en Europa 15 mientras
que, en el caso de Inglaterra, pretendían defenderlo fundamentalmente en la misma América. 16
Aunque lo mexicanos no protestaron inmediatamente por la
implementación de esa ley, como los hechos Lo demostraron má
tarde, vieron en ella una violación del principio básico que se referia
que no debía haber impuestos sin representación en el gobierno.
Por ello esa ley tuvo efecto saludable en [éxico, -como ocurrió con las
ordenanzas de navegación ( atigation Ads) y otras medidas y otraS
medidas en las colonias británicas de América 17 -ya que unió a todo,
los residentes de féxico en contra de esas malas prácticas
gubernamentales. 1'[ás aún, esas decididas protesta convencieron a fas
autoridades e pañolas, que terminaron por suspender la aplicación de
la ley, 18 -lo mismo que bahía ocurrido con las autoridades británica,
con re pecto a sus colonias-. Sin embargo, para ese entonces la autoridad
real ya se había deteriorado, pues aún lo españoles peninsuJares
residentes en féxico desconfiaban &lt;le la autoridad real. 19
La suspensión de e a ley tan impopular se debió, de hecho, no al
gobierno de Fernando VII sino a la uprema Junta Central de evilla
en julio de 1808.21 ' Dicha junta leal a Fernando VII y en su nombre,

reconociendo el derecho de las colonias a estar representadas en el
gobierno central del imperio, decretó 9ue cada una de las colonias
enriaran sus repre entame para participar, como iguales, en ese
cuerpogubemamental. 21 Mástardelajunta se vio obligada a trasladarse
de ewla a la Isla de León, y creó una Regencia para que continuara
gobernando en nombre de Fernando VII durante la Guerra Española
por la Independencia del poder francés. Entonce! no solamente fue
nombrado un mexicano como miembro de la Regencia, pero también
enviaron instrucciones a todas las pro\'incias de las colonias de América
Hispana para que se em:iaran sus representantes a las Cortes
Españolas.22 Para asegurar la repre tación colonial en aquel cuerpo, la
Junta dispuso que se seleccionara, entre lus españoles americanos que
re idían en España, un grupo cualificado para yue representara a cada
una de las regiones coloniales como diputados suplentes hasta que
llegaron lo diputado electos a quienes corre pon día la representación
en propiedad. De esta manera, siete mexicanos se sentaron en los
escaños parlamentarios cuando
abrieron las e. iones de las Cortes
el 24 de septiembre de 1810.23 t\ntes de esta fecha, ya dieciocho
prmwcias mexicanas habían elegido a ns diputados y reunidos los
fondos necesarios para costear su viaje. De todo dios, quince llegaron
a España, uno (el nuemleonés Juao José de la Garza) murió en ruta y
otro se encontró incapacitado de viajar antes de su partida. olo uno
(el oaxaqueño Manuel María Mexía) rehusó a emprender tao peligroso
riaje. De esta manera, Iéxico se encontró representado por veintuno
de sus hijos nativos en aquel cuerpo revolucionario que produjo la
Constitución de 1812 para el imperio españ.ol24 Y , u persistente acción,

Ibíd., p. 15.
lorris, The American Rcvol11tio11, p. 17.
15 Flores Caballero, Co1mtenwol11tion, p. 15.
16 Dictio11ary aj Amenran Iú.rtóry. IV. 466: Morris. The A111erica11 Retl/Jl11tiort,

·•Decreto del 22 de enero dt' l 809" en Ga-z_t'la de Mfjico, XVl, 325; Alamán,
Hi toria de l\1éj1co, l. 291.
!.: "Decreto del 14 &lt;le febrero de 1810," GaC/!ta delgobienJn de.\Iéxiro, 1 (18
de mayo de 1810), 419-420.
.!i Charles R. Berry, "Thc l::,lection of the ;'\'lexican Deput1es to the ~panish
Cortes,18 llJ-l 822," en ,"1ex,co (md thi' Spamsh Cortes (Austin, nivers1q· •)f
Texas Press, 1966), pp.15-1'; prun, Cortes, Dwio de /a¡ disC11.rio11es ¡ adas ~ fas
Cortes (24v. Cádiz, Imprenta Real, 1811-1813), l.

H

14

pp. l4-17.

11

" I btd., pp. LS-16; Dictio11a1J' ef ÁJ11enmn Hirto,y, IV, 465-466.
18 Gozela de Mé.-..1ro, :XVI (15 de abril, 1809), 324-328; Flores Caballero,
Co1111tem110/1rtio11, pp.14-41.
tQ Ibid.
20 Gazeta de 1\,léxico, A'VI (15 de abril), 324-328.

,, Berl); "The Election of the .~Icxican Deput!es to the ~parush Cones,
"pp.14-20.

138

139

J

,

�I

,

'.

l f

'

r

como uno de lo grupos más activos en las Cortes, indica que su
demanda referentes a tener su representación en el gobierno habían
sido reconocidas.
i la Junta Crntral, ni la misma Regencia, habían previsto yue
las Cortes tuvieran las funciones de un Congreso Constituyente;
pero una vez que se reunieron, ellas se arrogaron el derecho de
redactar ) promulgar una constitución que transformara la
fonarquía ab. oluta en una ~fonarguía const1tucional.2~ Por ello,
esas Corte. se transformaron en un cuerpo realmente revolucionario,
no solamente para España pero también para us colonias y,
especialmente, para México. El producto de las sesiones fue
fundamentalmente de naturaleza política como Jo fue por otra parte
la misma Constitución de lo E ·ta&lt;los Unidos de América. Pero. u
decretos abrieron la puerta a futura medida de reforma económica
) social prevtstas en la. candentes esiones de 1810-1814. Cuando
e, tas discusiones se convutjeron en leyes, en la aún más
revolucionarias esiones de 1820-1821, ellas sirvieron para que se
gestara el segundo movimiento independentista en la tierra mexicana.
Como resultado de la orientación que tomaba la corte y la
regencia, y ayudado por Inglaterra Fernando VII fue finalmente
dejado libre de su cautJverio por apoleón en 1814. El rey se
apresuró a pagar a sus leales partidarios disolviendo las cortes.
anulando la extremadamente revoluc10naria Con tiruc1óo y
apresando a muchos de los diputado incluyendo a los que habían
tenido una participación más activa entre los mexicanos, 26 y uno de
estos fue el coahuilcnse José figuel Ramo Arizpe.
La acción de los mexicanos en las Cortes Españolas entre 1810
) 1814 v, más tarde, entre 1820 y 1821, ha sido largamente ignorada
o des,·alori.7.ada con relación a la revolución mexicana y a la Guerra
por la Independencia. in embargo, esta acción es fundamental para
poder ntender la historia política y constitucional mexicana desde
1812 en adelante. Cuando l\forelos conYocó a una asamblea para
'-' Spain, ÚJrtes, 18I0- 18l3), Diario, l.
E. Chapman, A 1Iislor)' ry lptlin

zi. Charh:

495.

140

ew York, Macmillau, pp. 494-

1

/i

111/11¡

constituir un gobierno, uno de los documentos mejor conocidos
por aquel grupo fue la Constitución de 1812.2'' Má aún, algunos de
lo miembros del Congreso de Apatzingá.n habían participado en
las elecciones municipales populares que se llevaron a cabo en la
ciudad de México en 1812, y se habían aprovechado de la libertad
de prensa por el breve período que exi ció en México en las
postrimerías del mismo año. 28 Carlos María Bustamante, un
periodista que después llegó a er miembro del Congreso d
Apatzingán, había defendido tanto el nuevo proceso electoral como
la libertad de prensa. Temiendo ser arrestado a causa de sus
convicciones, huyó de la ciudad de México y se unió a Morelos
cuando, tanto la libertad de prensa como la continuación de las
elecciones, habían sido suspendidos por enegas en los primero
día de diciembre de 1812.29
¿Cuále eran los principales principios politicos de este
docwnento? La oberanfa nacional y popular, la separación de
podere , la igualdad de la representación, la igualdad de derechos y
deberes, el ejercicio del gobierno basado en el consentimiento y,
finalmente, un gobierno provi ional ) local relativamente autónomo .
E tos principios se identifican con aquello ideales de "libertad,
igualdad, derechos inalienable. y gobierno con el consentimiento
de los gobernado " tan profundamente incorporados a la tradición
de la Revolución Americana. Sin embargo, los mexicanos, cuando
qwsieron introducir estos ideales en la Constitución de 1812, no
huscaron apoyo n el extranjero sino dentro del propio Imperio.
Del rrusmo modo que lo, Americanos se habían apoyado en la leyes
Y en la prácticas inglesas, los mexicano, ) otro españoles
americanos y peninsulares se remitieron siempre a las leyes y a las
costumbres que e habían desarrollado en la misma España hasta et
r Timmons, More/os, pp. 135-136.
Nettie Lee Benson, "The Contestad Mexican .Election of 1812", Hispanic
ln1erican Historical Revlell•, XA'Vl (\ugusr,1946), pp. 336-350; Clancc eal
"Freedom of che Press m eu parn 1810-1820" en Miwco a11d the Spanish
Cortu, pp. 93-98.
i') lbid., p.95.

141

�punto que habían llegado a ser leyes escntas, como las Siete Partidas,
los numeroso fueron municipales y la Recopilación de las ~es de 1m
Indias. Y, también del rrusmo modo ellos adujeron a su favor su
propia experiencia individuaL basados en el conocimiento inmediato
de lo que era más conveniente para el futuro de las spañas. Los
diputado de México, igual que los de la otras provincia y colonias
y de Jo de la perúnsula, se entían identificados con sus propias
leyes y co tumbres. Fueron ,,oluntariamente a la guerra en contra de
Francia y ya habían empezado a temer la agresión de Jos Estados Unidos
d Aménca, cuyas ideas y leye:: re ultaban bastante ospechosas a una
ciedad enraizada en la tradición católica española, ya e tratara de
aquello que vivían en la península o en las colonias.
Largos y acalorado debates alred dor del tema de la autonomía
de los gobiernos pro incia] s se refirieron a1 primiUvo sistema
spat1ol de reinados que, eventualmente, se unían bajo la autoridad
de un monarca .ólo despué · de que éste había reconocido u
identida&lt;l a travé de la repre entación en la Corte . Y anhelaban
un sistema similar para los numero, o remados que e encontraban
en América 1 ueva pa.ñ.a, ueva Galicia, ueva Vizcaya, ueva
~xtremadura, uevo ~ anrander, uevas Piliprnas, etc.). Aún las
revolucionaoas Cort d 181 -1812 eran un producto de la unión de
los cliputado de las provincias (Reinos) de E paña, que cnvwon sus
representantes ólo después de que cada una había reasumido su
oberanía gobernándose por sus propias Juntas Provinciales, con el fin
de expu1 ar a lo invasores france ; y, del mi mo modo, lo diputados
de la América rIi pana se o.tigmaroo de una situaoón similar.
Es interesante notar que el tema del federali mo, tal como fue
redactado en los debates que e referían a la autonomía local y
provincial, muchas vece e planteó como opuesto a un sistema
monárquico de gobi rno. En e Le contexto, alguno diputado. de
España compararon los gobierno prov111ciales o loca1e, dentro del
s1 tema monárquico con una especie de federalismo, ta1 como existía
entonces en los Estado
rudos de América. in embargo, los
mexicanos -junto con muchos de los diputados liberales p niosulare rechazaron e ta interpr tación. inalmente, aquello que e oporúan a
T

142

conceder un gobierno basado n una mayor autonomía pnwinaal y en
un retorno a la formas municipales que habían sido uprimida. por
Carlos \~ perdieron partida. e concedieron amplio. poderes a las

prminc1as -e1ecutivos, legislaavos y judiciales. El gob1erno municipal
fue reaswnido por el pueblo y nombrado dentro de cada jurisdicción a
trnvés de elecciones popular~ de lo. abildo , creándose además
nuevas municipa1Jdade .vi
La nueva Constitución, de acuerdo con otras de su época, dispu o
que el gobierno nacional se organizara confi rm a1 principio ele la
división de los podere ejecutivo, legislativo y judiaal. e subordinó
1a autoridad del Rey a lo que d1spus1eran las Cortes. · n los debates
que e mannrvieron alrededor del tema de la Limitacion del poder
real, un diputado mexicano, Guridi y Akocer, citó el precedente de
la Con~l:ltución de los Estados Unidos de ;\mérica que reconocía
el derecho de la Corte para rechazar el veto del Ejecutivo y para
declarar la guerra. i Por otra parte, ru la. corres ni el mismo rey
tenían poderes judiciale y ningún español podía ser ¡uzgado por
cau a Cl\ 11 o cnminal a no ser &lt;-¡Ue fuera ·omctido a lo · rribunak · ~
de acutrdo a las le •e .. Los fueros militar) ecle iástico continuarán
solo dentro de Jos límites pre criptos por las leyes actuales r aquella
otras yue se dictarían. Y lo t.: enta \ tres arúculo qu organizaban
el sistema juilicial tenían el objeto de proteger a todos lo españoles
de cualquier acción arbitraria o tiránica.
La Constllución liberal de 1812 fue proclamada en todas las
colonia" e pañnla antes de que terminara el año Ln curso. Y, de
hecho, los hi. panoamerica.no , que había colaborado eficazmente
en u redacción, se preocuparon intensamente ele &lt;.¡ue ella, junto
con fas copias de lo debates e □ la Corres, fueran amphamcnte
&lt;li,;tribuidas en LOda mérjca, especialmente en ca&lt;la municipalidad. 11
eme Lee Beason, L, Jip111&lt;1dón prol'ít1at1!_y e/fa/, r11/isn10111,.,mmo (.\léxico,
El C:ol~o de México, 1955); Rogcr L Cuaniff, ·~lexican J\Iumcipal Elcctoml
Ri:form, 1810-1822" en Mé:üco an&lt;l Lhe pam h Corte , pp. 59 36.
;r David T. GarLa, "Mc:x1can C.m ·ntutioaal Exprcssion 1n Lhe .om:. of
Cadíz,"' en Mi:'Xico and Lhe ' parush Cortes, pp. 54- 55; Dia.rto de ·esioncs de
hs Cortes (2a. ed.) m nccubn: to, l8T1), 2037-Zmb.
Diarío ~ las C.ortu, 18ll -lSB.

143

�1uchos de estos liberales que se habían comprometido con la nueva
Constitución, después que Fernando Vll la anuló junto con las leyes
de· las Cortes (mayo de 1814), pasaron los seis años siguientes en la
prisión. Pero las.ideas liberales no pudieron ser destruidas una vez
que se habían difundido por todas partes. Y esto lo descubrió el
mismo Fernando VII cuando se vio forzado a re-promulgar la
Constitución de 1812 y a restaurar las Cortes, en los primeros meses

d e1820. 33
Las nuevas cortes fueron aún más revolucionarias que sus
predecesoras de 1810-1814. Abolieron las vinculaciones y las manos
muertas, suprimieron los monasterios de las órdenes monásticas,
pusieron a todos los miembros del clero regular bajo la autoridad de
los obispos y urgieron tanto los frailes como a las monjas a
secularizarse. Suprimieron los fueros militar )' eclesiástico, poniendo
a sus miembros bajo la jurisdicción civil y expulsaron los jeswras.
Se dictó una ley reconociendo el derecho a toda persona, sea o no
indígena, para poseer en propiedad individualmente su propia
tierra; se abolió la esclavitud, se atacaron lo monopolios y se
defendió abierta.mente, junto con otras muchas medidas económicas
y sociales, el libre comercio. 34
Estas medidas, y muchas otras que fueron tomadas durante el
periodo de 1820-1821, fueron verdaderamente revolucionarias.
Cabría preguntarse cómo iba a aceptar aprobarlas el Rey Fernando
VII y si alguna vez llegaría a promulgarlas. Pero esto fue precisamente
lo que aconteció. Y, precisamente, fueron estas medidas
extremadamente revoJucionarias, propuestas por las Cortes 18201821 y por sus cincuenta y un diputados mexicanos, las que gestaron
involuntariamente el segundo movimiento por la independencia
mexicana. 35 El grupo que lo representaba no quería cambios
revolucionarios. Aparentemente, ellos se justificaron considerando

d rey era un cautivo involuntario&gt; encerrado en su propio palacio,
de este grupo de radicales liberales. De esta maneta, los cuerpos
corporativos y los sujetos que se oponían a la revolución liberal,
solo tuvieron un camino para salvar la situación. Aliarse con los
poco representantes que todavía existían del primer movimiento
por la Independencia, dándole un nuevo contenido e invitando al
rey, o a uno de sus príncipes españoles, a venir a México para
gobernar sin aquella constitución revolucionaria. 36
Es suficiente indicativo que, en aquella misma época, los
diputados mexicanos, a pesar de encontrarse en el ambiente
revolucionario de las cortes, continuaban pensando que las
provincias americanas debían seguir perteneciendo al Imperio
Español y ayudando a fina.ociar su presupuesto. Habían llegado a
la conclusión de que México, y todas las otras provincias americana ,
necesitaban no sólo una relativa autononúa provincial y municipa~
sino una autonomía total para gobernar sus propios asuntos, con
sus propios cuerpos ejecutivo, legislativo y judicial. Pero para ello,
esa autonomía y la descentralización gubernamental no significaba
la independencia que, desde México, proclamó la contra revolución.
Presentaron un plan en junio de 1821, que fue recha7.ado por las
cortes. 37 Inmediatamente, casi todos ellos pidieron que se les
permitiera retornar a su tierra, haciéndolo poco después.
El egundo movimiento independentista se mantuvo controlado
por los grupos contrarrevolucionarios durante poco tiempo. En
marzo de 1823, el pequeño grupo de los primeros revolucionarios
de 1810 que todavía quedaba y los que habían participado en la
pnmeras cortes, junto con los miembros de las recientes Cortes de
1820, tomaron el control. 38 Poco después, en octubre de 1824.

13 Zavala, Ensayo, pp. 83-89; Williarn Spence Robertson, J111rbide oJ Mixiro
(Dutham, Duke Unit&lt;erstty Press. 1952),p.51.
H
James M. Breedlovc, ''Effecr of the Corees, 1810-1822, on Churcb
Reform 10 Spain and féxico". And Neill Macaulay.
\,; Alamán. Historia de México, V. 45-46; Robertson, lturbíde de 1\lfixico, pp.51-83.

lbtd., p. 71.
Spain, Cortes, 1821. Diario de las se..rio11es de lar ÚJrtes, 25 dej1111io de 1821; Woo&lt;lrow
Anderson, "Reform as a Meaos to Quell Revolution", Mexico ª"d the Spa11ish CtJrteJ,
pp.185-207.
.18
etúe Lee Bcnsoa, "El Plan de Casa Mata" The Hispa11ir Amerir,m H.ístorical
Revie.w, XXV (February, 1945), pp. 44-56; Benson, Li dip11tarió11 provinrial, pp. 73, 8081, 90- L08, 123-208.

144

145

3(,

17

,

�,,

'.

proclamaron una Constitución mexicana, gue reproducía ca i

parecía al principio al balbuceo de un niño, había ahora a u madurez.

lireralmentc la on citución de 1821 ) las leye qu la acompañaron,
y en cuya redacción habían co]aborado ellos mi, mo , poniendo
las ba es de un sistema de gobi rno nacional que incltúa el re peto
de la autonomía provinciale y municipaJe .
En \1' xico, 1hrual qm.; en otra pan , e tas idea. revolucionaria·
no eran aceptadas por todo ni fueron inmediatamente
incorporadas a la nueva constituoón. Pero ellas e difundieron y
di. cut:Ieron amplirunLnte, no sólo en la con , ino en todo el
mundo hi pánico. La Con titución de 1812 con us le,·e, igual que
los debate en las cortes, se hab1an impreso y habían . ido
abundantement diseminados por todas la r giones del Imperio,
incluidas las municipalidades má ai ladas. 1á aun, toda e tas
lere re\'olucionarias fueron puesta en efecto dentro del territorio
mexicano y continuaron en ,·igencia hasta qu fueron abolidas o
modificada por nuevas ley , dictadas p &gt;r el gobi mo local. Sin
embargo, la ideas gue generaron permanecieron en un ambiente
aun después que fueron rcempluadas y sembraron una sene de
demanda. re,·olucionaria. por las que se luchana postLnormenre
para hacerlas realidad en las constituciones mexicana de 1857 y
191'. tJUL tu\Í ron por modelo la d 1 '12 \ 1824. 'i esta. idea.
revolucionaria .• t:nunciadas y defendidas por lo. mexicanos ranto
en propia a rra como en España en los imcíos d I siglo XLX. gue a
u vez e; taban enraizadas en la primitiva lere y tradic1one
españolas, fueron nuevamente proclamadas en 1 10,1812 y 1820,
) continuaban e timulando los ideale d los que todavía hoy creen
en la libertad, en la igualdad y en la 1usuc1a para todos lo hombres.
l .a dcf n. a dt: estos pnncipio no fue una moda olamente durante
los tiempo ilustrados, ino que e r monta a la má primiti,·a
tradición española. EIJn fueron uprirnidos una y otra vez.
especialrnLnte ntre lo.. iglos XYI y XIX. Pero no murieron. Lo.
1mclecruales e pañole t: hispanoamericano lo. hic1 roo revivir y
lo fortal cicron, &lt;le la misma manera que los re,,oluaonario. de
lo:s stados nido. de América apelaron a las le}es y a las tradic1ooe.
bri ánicas para legitimar su precepto revolucionario .. Lo que

E tas 1deas estaban profundamente mcorporada. a la propia
traJ1c1ón } por ello, no es correcto juzgarlas como una limicactón.
Esto tampoco ·1gnifica que las idea de unos no fueran conocida
por los otros, ya que eran reconocidas por codos. Lo atestigua el
hecho &lt;le que: la constitución de lo. · rados rudo de mérica
haya sido publicada en Filadelfia, en e pañol, en 181 O; que haya
aparecido orrn traducción en anta Fe de Bogotá en 1811, ) otra
en el Diario de Mé:&gt;.ico entre ocrubre ) noviembre de l 812; )' aún fue
citada en alguna que otra ocasión en los debates de las cortes, por
algún diputado mexicano o e pañol, para apoyar o rechazar el dictado
de al~una le},
l o faltaban quient:s e cribieran con átuc1ones durante e ta
época. Y a cada uno Je sus autores, como a caJa nación, les gustaba
imaginar e que su ideas habían influenciado a lo derruí . John
Adams, el segundo pre idemc de lo. Estados l1nido de America,
con tesó una vez que le gu. taba redactar constituctones por otras
nac1one .. Gouverneur lorrl , mientras estaba en Francia y a pedido
de un amigo, e.cnbió una constitución para los franceses; y sm
embargo, le pareció ridículo que un francés le pre entara una
consrirución de la que era aulor, que seniria para los _stado l' nido
de América. ICJ Thomas Jefferson e, h1vo constantemente cambiando
ideas v boceto de constituciones con arios corre pon ales
extranjeros, inclurendo: algunos españoles, en los inicios del siglo
XIX:.'° Yo misma tengo el texto inédito de una con. titución del
"Reino Unido &lt;le mérica" 1nited Kingdom of America) que debía
et promulgada en Hi panoamérica en el ca o de qu España fuera
completamente conqui tada p r los franceses. l o aene fuma } fue
escrita en 1 mes de mayo, &lt;le junio, de 1809, upongo que por
. dams, y dirigida al ,-ure) de ~léxico. Adams, Morris, Jeffer on,

146

147

,., (,ou,·erm:ur Morris, The Di,¡r¡· t111d l..el1ers of Go11m·1m1r Monis (2 v. cw York,
G.P
cribner e• ons, 18888) I. 48ú.
Paul Le1ce. ter Ford (e&lt;l.) Thr ll'"nti,~s oJ Tho111as Jcffmo11 (1 OY. '\iew York, G.P.
Putnam's orn;., J892-1899), X, 22: t\Jbert Ellerv Bergh (é&lt;l.) The íf'ntmgs of Thomas
]tfjrrrun('].Oy, \Vashmgton D.C 1904-l90'').I.153-15SS;XJ\', 129-131,48"-492.

�e pañoles, franceses, mexicanos y otro, mucho estaban en a9uella
época ideando constituciones. Muchas de ellas circulaban de mano
a mano. Pero el hecho de que ellas tengan muchas semejanzas como en lo 9t1e toca a la forma de gobierno o a la división de poderesno implica necesariamente que sean fruto de la imitac1on. Estos
pnncipios ya estaban muy difundidos ), en el caso de España y de
su colonias, eran inherentes a la primitiva tradición, como lo
demuestra la actuación de los mexicanos, de otros
hispanoamericanos ) de muchos españoles entre los años 1810 y
J824.

Los intelcctuale de México, de otras regiones hispanoamericanas
y de España, como los de Estados Unidos de América, cre1an tan
firmemente en estas ideas tan arraigadas en su propia experiencia
\;tal que comenzaron a querer independizarse de su madre pama
para incorporarlas en su propia forma de gobierno. Y por ellas
continuaron luchando durante muchos aifos después de la
Indepl'.ndencia.

Traducción de \le1an&lt;lro Losada

Benito Juárez, el ser humano:
algunos hechos importantes y los
gobernantes de México durante su
vida
Maria Concepción Hinojosa Velasco*

el personaje más investigado }'
publicitado en México, gracias a haber alcanzado estatura mundial
tras u enfrencamiento con Iaximiliano de Habsburgo, y por ello
reconocido en Europa, en especial por Jos bberales.
Cuando la derrota del ejército francés en Puebla en 1862, la prensa
europea se burla de apoleón ID.
El uno de mayo de 1865, el Congreso de los Estados Cnidos de
Colombia, emite un decreto nombrando a Juárez, Ciudadano
Continental.
En 1867, el cinco de junio, Guissepe Garibaldi, al solicitar
perdone la vida de faximiliano escribe:
BENITO JuAREZ ES PO IBLEMENTE

C11ando ,ma nación se libra de sus agresores col/Jo lo ha hecho México con tanta
constanciaJ' co11 tantísimo heroísfno, merece 11na palabra de encomioy 1111 salt1do
de las 11adonu hermanas. ¡Salve, oh ]11árez!, ¡veterano de la Iilmtad del A1undo!,
de la dignidad h1m1011a, ¡salve!

""Colegio de Cronistas e Historiadores de l uevo León.

148

149

♦

l

,

�Víctor Hugo, igualmente pide a Juárez perdón para 11aximiliano:
... un hombre en píe, Juár:ez, y al lado de este hombre, la Libertad.
El padre de Benito f\Jussolini, "el Duce", WJ herrero anarquista
y su madre maestra de escuela, lo admíran tanto, que registran al
niño que nace en 1883, como Benito Amilcar Andrea Mussolini.
En 1924 el escritor inglé Franz \-X'erfel publica el drama Juárez y
\faxuniliano, ¿qué sucede en el mundo en el año del nacímiento de
Juáre¡.:?

Acontecimientos mundiales en el año de u nacuruento
En 1806, tras 30 años de independencia, Tomás Jeffer on gobierna
las trece proüncias de Estados Unido . Publica en aquel entonces:

"Nne.rtra co11federació11 ha de ser ronsidcroda COTIio el 11ido dd malpartirán /o.r
polluelos de.rimados a pobk,,-./u11mca. Elpel(W'O ar/f{a/ JIO radica en el hecbtJ dr
q11e España s1!(1 dJ,eiia de e:,,..tensasposcs1011es tJ1J1crica11as..ri 110 m q11e su debilidad
permita que raiga" m otras 1110110s antes de que scan1os lo s1ifiriente111e11tefuerlt.r
para arrehatdrse/as p¡¡rfe por parte ". 1
Ya se gest-a el despojo de tierras de nuestra nación.
'apoleón I, gobierna Francia. ombra a José Bonaparte rey de
apole , a su otro hermano Lws, de Holanda, e inicia l.a construcción
del Arco del Triunfo.
Prusia funda la Conf deración del Rhin, declara la guerra a
Francia, apoleón triunfa y toma Berlín. En España reina Carlos
lV, gobierna Manuel Godoy.
oplan aires libertan.os en la ueva España y José de lturrigaray,
decimoquinto virre&gt;, llega con la instrucaón de Godoy de tranquilizar
al ,,rreinato. Poco después apo1eón Bon.aparte invade España, cambia
la situación, ordenan a Tturrigaray liberarse del poder español.2
Francisco Primo de Verdad~ Ramos, habla de "Patria, Libertad
e Independencia".

Eo. Oaxaca, nombre proveniente de las partículas nahua, huaxin
r yacti, cerro de guajes; en ti.empoguda., tiempo de sembrar como
aco tumbraban llamar al me de marzo en San Pablo de Guelatao,
traducido al español como laguna grande si proviene de las partículas
yela, laguna, y too grande, el vi.emes 21 de ese mes una familia
indígena del grupo paleo-olmeca, compuesta por Marcelino Juárez
y Brígida García, en humilde choza de adobe con aplanado piso de
tierra, acompañados por farcelina y Cecilia García como
comadronas, a más de los hermanos del padre, Francisco,
Bernardino, Bonifacio, fariana y Pablo, Brígida da a luz a su pnmer
hijo varón, la primera palabra en zapoteca que debe haber escuchado
el niño: yin niubeyu, un hombrecito, tercer hijo de la pareja3
Josefa y Rosa son las hermanas mayores. Pedro Juárez y Justa
López abuelos paternos, Pablo y María García los maternos.
A la parroquia del pueblo de anto Tomás de Ixtlán, llega el
pequeño en brazos de u madrina Marcelina García, con la
representación de su esposo Ignacio, quien por estar enfermo no
acude. El cura don Mariano Cortabaffía firma el acta de bautismo,
avalado por el vicario don Am.bro io Puche, el niño recibe los
nombres de Benfro Pablo Juárez García.
En la Enciclopedía I üspana de Heráldica y Genealogía donde
aparece el escudo del apellido Juárez, informan que e un apelativo
proveniente de antiago de Compo tela en Galicia, y dan a conocer
hacia dónde emigraron los J uárez: Una ra,11a pasó a América,
co11crefa71Jetzte a México. De ella descendió el q11e fuera Presidente de aquel
país, Benito ]11áre-.z:
¡Cra o error!
Antes de las Leyes de Reforma hasta la organización del Registro
Civil, decretado precisamente por Benito Juárez poco más de
cincuenta años después, es usual tomar los apelativos de dónde y
de quién se quisiera. Gran parte de las 20 familias habitantes de
Guelatao, compartían desde muy antiguo ambos apellidos, Juárez:
tomado del administrador del marquesado de Oaxaca, don Juan

-

Carrasco ,\ltamirano, Diódoro. l111 Paisaje Deslv11ocido d,, 1\ '11r.sfra Histmia. Secret:tría
de Gobernación. 2006.
'Arte. de México, Gobem,mtesrle .\lé,-ico 1325-1911.

------Carrasco Bretón, Arturo. Una luz en Sa11 Pablo G11elatatJ. Miguel Ángel Po mía. Iª
edición, i\Jéxico, D. F.

150

151

1

1

,

�\:. e /JI'

Xuárez de Á ila cuñado de Hcrnán Cortes. García: durante la época
de las invasiones árabes eo España se decía: quien apellido no tenia
García se ponía. Tal vez lo mismo aconteció en Oaxaca.
Los textos &lt;l geografía económica a eguran, que el destino de
una per ona e tá prácticamente encadenado y marcado por el lugar
del oacinuento. Posiblemente cierto en aquella época. cuando no
existe medio de transporte para movilizarse en forma raptcla 1
relativamente fácil, hoy es diferente, pero aún actualmente e dificil
pen ar en un aborigen australiano como físico nuclear, o uno de la
Patagunia como astronaurn. Así paren: ya señalado el destino de
aquel pequeño nacido en lo má alto de la ierra de Oaxaca, ¿cómo
era posible creer lJUe llegado su tiempo, se convierta en un estadista
de categoría mundial?
Antes de cumplir 13enito Pablo los tres años, muere su padre. Tal
vez de un jnfarto, queda tendi&lt;lo en las escalinata de la plaza. Poco
después fallece su madre al dar a luz a Maria Longinos, su última
hermana.
Benito queda al cuidado de sus abuelos paternos; Josefa, Rosar
la recién nacida en manos de Cecilia García, hermana el su madre.
Cuatro años más tarde en 18 l O en Querétaro, nace la chispa de
la insurrección, prende en Dolore . El cura Hidalgo tañe a rebato
las campana del templo llamando a la población a un gnto libertario.
¡1 1uera el mal gobierno!, ¡Viva Pemando VII! A lo indígena ahí
reunidos creo poco les importaba ·ernando VTI.
Ese afio fa.Uecen lo. abuelos. Josefa casa con Tiburcio López r
Rosa con José Jiménez, jóvenes de pueblos cercanos ... e marchan
en busca de trabajo a la ciudad de Oaxaca, dejan a u pequeño
hermano con apenas cuatro años, a cargo de su tío Berna.rdino,
hombre soltern) sin hijos. u tío e preocupa &lt;le enseñarle ·'castilla",
como llaman al e pai'iol, y la · primera letras. Lo incita a estudiar
para que , iga la carrera eclesiástica, Benito lo dice má tarde; tal

J1ez, de nh, Hfldó

111i

deseo

11 11pm1der,

pero

111ú

leccio11es no ,1rlela11ftlhfl11. •

'Juárcz, Benito. Apu.ntes para Mis Hijo . A111ollJ}!,ía di fíinoriri de.Mb.11"0. ~EP
Mbuco, D. 2' edición, 1993.

/&gt;,¡()ti

11,,~l)L ,

l,

o

Aquellos primero años de Benito Pablo deben haber sido no
can só)o difíciles sino aburridos, ayuda en las labores del campo y
en el cuidado de los rebaños de ovejas.
in mbargo, él lo cuenta, es muy amiguero. l' na anécdota muy
conocida: El viernes 16 &lt;le diciembre de 1818 va a la Lagurn1
Encantada, al buscar eo la orilla una caña para hacer una ílauta, e
levanta un fuerte viento y desprende el trozo de tierra, lo lleva hacia
cl centro de la laguna.
us compañerito , espantados, se meten al agua para alcanzar
urrra firme y lo apremian a hacer lo mismo. Beruto e niega. Pa a la
noche en el lago hasta el amanecer, cuando otro \ entarrón lo regresa
Je nuevo a la orilla.
Arturo Carrasco Bretón, uno de sus tataranietos, dice de ahí
proviene la fra e de le hizo /Q que el aire a ]11árez. Tenemos noticia de
que ésta apareció a mitad del siglo XX cuando en l\,Jatamoros, un
fuerte vendaval tumba panorámicos, árboles, poste • y la e tatua
de Juárez en la plaza, no sufre daño alguno pero, podría haber otra
ver iones.
Tras su aventura en la laguna, a los doce años e fuga de la casa
del tío Bernardino, como lo aprenden los y la niña de léxico,
porgue pierde una oveja; o e la roban uno gitanos, o quizá porque
el rebaño entra en una sementera por su &lt;lescmdo y le exigen pague
los daños, ¿s áa por la tra esura de robar unos elotes y por miedo
al áo, qwen utiliza la vara como castigo? Poco cre1ble, Benito Pablo
cuenta que él lleva la vara a su tío para que lo castigue si no sabe la
lección.
¿Aca o por cbar de menos a su hermanas? 1 o, e u deseo de
aprender, conocer una nueva vida, nos lo participa en puntes para.
mis Hijos. Ese dí.a camina l sesenta kilometro que lo separan de
la ciudad de Oaxaca en busca de Jo efa.
Llega a la casa del italiano don Antoruo ~ lazza -con dobJe zeta
en su apellido, una dt' ella la pierde ma · tarde- y u espo a Petra
Parada donde Jo fa la coctnera, lo acoge con alegría. El señor
Maza auroriza lo alo¡e, lo cm ía para que ayude en la granja donde
líburcio, esposo de su hermana, es mayordomo. Bcmto recibe dos

153

�l f/1

"

'

11

1

reales cliarios con lo que paga su manutención. Vive ahí tres emanas,
mientras, doña Petra se llega a la cocina para darle lecciones de
castellano, lectura y escritura.
El virrev don Juan de O'Dono¡u, el año de 1819 firma el Tratado
de Córdova con el cual México logra . u libertad de España. Antonio
alanueva, un encuadernador, hombre piadoso, terciario de an
Francisco, culto, religioso, algo inclinado a lo liberales, a oliatud
Josefa, recibe el cLiecmueve de enero en su casa de la calle ía Crucis
no. 5 (hoy 6ª de r,iberta&lt;l) a Beruto, como mozo y compañía.
Día, de pués le entrega un trajecito y su primero zapatos, muy
duros e incómodos para alguien que no ha conocido la pdsión del
cuero. Lo lleva a la iglesia de la oledad donde recibe la confirmación
de mano del obispo, con el propio don Antonio, como padrino.
Ahí se escribe el de tino de Benito Pablo, su padrino le da techo.
sustento v educación.
El mu~hacho se levanta a las cinco de la mañana saca agua del
pozo, riega las planta. , escobetea el piso de la sala y el adoratorio,
se baña r despierta a su padrino para que le indique lo que debe
comprar en el mercado parn el almuerzo.
l.Jn dia al rr por la calle del alto resbala y cae, al romper e el
jarro del atole se hiere el labio, conserva la cicatriz toda u V1da.
FI joven Bernto, además, ayuda a su padrino en la encuadernación
de libros, pero dedica mucho tiempo al e tudio. abe que la escueb
esta reservada para quienes dominan el castellano. Pronto lo aprende
a hablar, leer) escribir, más tarde, tras estudiar gramática, lo domLOa
como idioma nativo.
Don Agu. tín de Tturbidc y Vicente Guerrero en 182 l, juramentan
el Plan de . \ yala ~ el dieciocho de octubre, Benito ingresa al
eminario para estudiar gramánca latina.5
Pero no todo e e ·tudio y trabajo, es bastante travieso. Cuando
,' alanueva duerme la siesta, brinca la barda, trepa en lo, árboles de
mango } granada y en compañía de amigos, se divierte arrojando la
fruta a Los vendedores de la calle de Las Campanas.

&lt; Gobierno

del Lstado de. uevo l ,eon,_ll(árez..fon,1, l 972.

154

' '

,.

Por primera ocasión en 1822 e llevan a cabo, elecciones en e]
país. Se instala el Congreso y nacen los primeros estados, pero ante
los problemas nacionales, varias entidades, entre otras, Oaxaca,
declarati , u independencia, e convierten en estados libres y
soberanos. Benito, ingresa a una escuela formal.
u padrino lo envía a la Escuda Real, la única en la ciudad.
Como es usual en aquella época hay do, departamentos, uno para
niño decentes atencLido por un mae ero, } otro para niños pobre a
cargo de un asistente. Benito es recibtdo por sus condisdpulo con
burlas. Hacen bromas sobre el indígena calzado con huaraches,
cuando llega Je recitan aquello de: sala barrida, patio regado, sale 1m
11eg1ito 11119· empinado. De inmediato alguien re. ponde: ¡elpinacate! Como
su castellano aún no es muy correcto, su compañeros se mofan de
su forma de hablar.
Poco después el joven Benito se queja con u padrino de la baja
calidad de la instrucción en esa escuela. Tan sólo enseñan a leer,
escribir y memorizar la doctrina en el catecismo del padre Ripalda.
Inquieto, busca ayuda, al no obtenerla decide auto-educarse, lee
todo aquello a lo que tiene acceso, así conoce a los clásicos.
El Congreso, en 1823, decreta el destierro de Agustín de lturbide.
, e redacta uoa nueva constitución poütica, Benito estudia con
profesore eclesiá ricos. Concluye sus estudios de gramática con
calificaciones de excelente, el maestro lo menciona como ejemplo
ame todo el alumnado.
La Constitución Política de los E tados Unido Mexicanos se
promulga en 1824, Guadalupe Victoria juramenta como primer
Presidente. e hace efectiva la liberación de los esclavos. La
Capitanía de Guatemala, lo países centroamericanos, declaran su
Independencia de léxico. Benito, en su deseo de aprender gramática
latina y gracias al apoyo económico de Josefa r de don .\ntonio
alaoueva, se integra al Po11itiftci11111 andae Oa:xace11ses, el Seminario
C,0nciliar de la anta Cruz como mantetsta. Asiste como alumno
externo con sotana y manteo, gracias a la habilidad de Josefa de
convertir en sotanas, las camisas dejadas por el señor laza y Los
hábitos de alanueva.

155

�:... t .

¿ caso Benito Pablo recuer&lt;la el deseo d

r.,

1

"i

u tío Bernardino~
Carece de vocac100, e tudia en el emmario tan sólo cnn la idea de
obtener educación, formación y cultura, sin embargo toma su.
primero. exánKne~ corno seminansta.
De nuevo obtiene calificación de E."l."celentey ◄xcelente J e111i11e S,,pra
Loctllll, la máx.llllilS po 1bles.
Al triunfo del Parado Liberal en la entidad en 1827, el Congre!'.o
establece un colegio ciYil, lo denominan Tnstituto &lt;le Ciencia )
Arte , Juárez Í%rresa a estudiar Jurispru&lt;lencia.
La. c1edad oaxaqueña llama a maestro y alumnos del Instituto:
h rejes ) libertinos. La igl ia se divide. n grupo comandado por
el dorn1mco r-ranc1sco \pariciu los defiende, otros sacerd tes lo
condenan.
E] Congre o en l 29 declara a \'icen te Gu rrero presidente, pero
cuando aliena permiso para combatir contra Anastasio Bustamantc
,. el Plan de Jalapa, nombran presidente Interino a José Marfa
Bocanegra, u stancia en el cargo e tan sólo de eis días. Postenorment a wne el poder por nueve &lt;lías Pedro Vélez y tras '1, Je nueYo
ocupa I cargo \nastasio Bustamaote. Difícil situación política vive
el país.
Beniro, ames del termino de u e tuclios, pr senta un examen
público que cau,a revu lo. Lo poderes públicos consürucionalt::.,
propone, no deben mezclarse para poder mantener irn.Jependcncia
y equilibro. Gran escándalo entre lo conservadores.
Bajo la presidencia del Gral. ·\nastasio Bu tamante en 1830. lm
esrndo. de \léxico, \ 'eracruz ) \lichoacán, por pnm ra ocasion en
la nación, ante la falta de recur. os económicos, utilizan 61 nes
propiedad &lt;le la iglesia. Benito Pablo e pre enta en un nuevo acco
público. ~e le concede la Dirección del lnsciruto Auxiliar &lt;le Física.
con un suele.Jo de '' 30.00".
Después de una brc,·e estancia d Mekhor ~Juzqu1z en la
pre idencia en 1832, ll ga .Manuel Gómez Pedraza, apoyado por
\ntorno Lopcz de anta t\nna, la asume por tres mese . En tanto
Juárez, al término de] cur o de junsprudencia, ingr , a al bufete del
Hcenciado Tiburc10 Cañas, pero por falta de clientes se refugia en

su esrudio } recibe el ótulo de bachiller n derecho, e electo
regidor del Aruntamiento.
Valentín Gómez Faria en 1833 substituye a Manuel Gómez
Pedraza como Presidente. El líder del Partido Liberal en ax:aca
don Ramón Ramírez de Aguilar, propone a Benito para una
diputación r con el apoyo de Gómez Farías, la ubcit..ne.
, u padrino y protector Jan Amomo alanueva, desea verlo
recibir las órdenes sacerdotales, pero por la T,ey de Expulsión de
Españoles el obispo d Oaxaca, don ~fanuel Isidoro Pérez, a pesar
de ser mexicano parce a España, ya todos lo obispo se encuentran
en d extranjero. 1\J no haber en el país quien pueda conferir las
órden s sacerdotales hay que 1r a La Habana o a 1 ueva Orleáns. El
padnno comprende que Beruro no tiene recurso para de plazar e,
al percatarse 9ue no puede obtener d sacerdocio, le autoriza para
que continú su carr ra en 1 Foro.
Ancoruo López de anta Anna asume en 1834 por cuarta ocasión,
la Presidencia de la República. El trece de enero Benito recibe el
título de abogado, el primero en titularse en su entJ.dad Al término
de su examen dice: n1i educación política y civil. la debo al estado, fmto
precioso de la ÍJJdependmcia y de la libntod.
Lo nombran magi trado lnterino de la Corte de Ju ticia
prácticamente de inmediato le revocan el mandato, e acu ado de
traición} desterrado a Tebuacán. Pronto se deroga el exilio, hu\'e a
Pu bla donde admini tra durante do año unos baños público,.
su regreso a la ciudad de Oaxaca ingresa como sub tituto a la cátedra
de Derecho.
En aquella época en alguno curatos, los malos sacerdotes sangran
al pueblo con aranceles y der chos parroquiales, el llamado pago de las
ovcnc1ones queda a la conciencia de cada cura. Los habitantes de
Loxicha en la Delegacion Iiahuatláo ·e quejan con Juárez de lo abu o
de un clérigo, d joven Renito c1111sidera lef,•ítima u demanda y pretende
defenderlos, sin embargo, el juez ordena se aprehenda, no a los quejosos,
sino al abogado. Lo acusa de estar ublevando a los Yecino de un
pueblo donde nunca ha puesto los píes.
De nuevo durante nue,·e días YIV la amargura de la prisión,

156

157

,

�\IL (m¡,--q,;a¡¡

como sabe es injusta la decisión &lt;lel juez, pide a lo magistrados su
liberación. 1 unca dan curso a las acusaciones contra lo jueces que
lo encarcelan, debe pagar una fianza para recuperar su libertad, ello,
dice más tarde, le reafirmó en su propósito de trabqfar consta11tenm1te

para deshmr el podt&gt;rimcsto de las clases pririlegiodas.
Anastasia Bu tamaote por egunda oca ión accede a la
presidencia d año de 1839. Ese mismo año, Antonio de Padua y
Severioo Lópe7 de anta Anna Pérez de Lebrón (nombre completo
del general), y icolás Bravo, son presidentes ha ta el regreso de
Anastasia Bustamante.
Í'rancisco Jayier Echevcrría y ~\ntonio López de anta Ana en
1841 on nominados por el Coogrc o de la nación, gobernantes
provisionales. En tanto Juárez es nombrado Juez de Primera Instancia
de Ramo CiYil y de Hacienda en su entidad natal.
Antonio López de anta Anna recibe la Presidencia de Valentía
Canalizo en junio &lt;le 1844. En septiembre la entrega a José Joaquín
de Herrera por nueve días hasta el regreso de Canalizo. Don Benito
se convierte en ecretario de Gobierno de Antonjo de León,
gobernador de Oaxaca.

J.'•

"'f,'ll T (.,1•71

al fallecer la madre su espo a Petra Parada, la recibe de un día de
nacida como su hija más pequeña. Juárez la había conocido desde
la cuna.
En compañia de doña .Margarita, continúa su vida pública. Lo
nombran en 1844 Fiscal del Tribunal Superior de Justicia de Oaxaca.
Don Mariano Paredes Arrillaga es presidente en 1847 y don Benito
rnputado F deral por Oaxaca, se traslada a la ciudad de México.
Bajo la Presidencia de don José Mariano Salas en 1848, Juárez

Su vida privada
Ya con ingresos propio al me1orar u economía en 1832, se libc.':ra
de la tutela de su padrjno don Antonio alanueva. Va a \ ivir a la
casa de huéspede de Juana Rosa Chagoya, una jO\en humilde con
c-1uien procrea do hijos, Tere. o y Susana. Lo reconoce, sin embargo
no casa con Juana Rosa u ana, es inválida durante toda su nda y
al final de esta, se dice, cayó en el u ·o de las drogas.
~Iuere la madre de us hi¡o , se hace cargo de Ter sa a quien
envia con la familia de su compadre Miguel Castro, hasta su
falleci1TI1ento en J884.
Valentín Canalizo, incondicional e impuesto por Antonio López
de Santa Ana a ume de nue,·o la Presidencia en 1843 y don Benito,
a lo .r años de edad, desposa a )\.[argarita laza Parada de
diecísjete, casan en la iglesia de an Felipe 1 eri. Ella, según con ra
en su Acta de Bautismo, es hija expósita de don Antonio d la laza,

regresa a Oaxaca corno gobernador Provisional.
Al cumplirse su inrerinato en 1849 el Congreso lo ratifica como
gobernador Constitucional. Ese año, al venir huyendo Antonio
López de Santa fulna, le solicita asilo, Juárez no permite ingrese a
la entidad, esre hecho le cuesta posteriormente, el destierro.
La epjdemia de cólera azota en 1850 la ciudad. El gobernador
encabeza como autoridad, las fiestas solemnes y las procesiones a
la Catedral para pedir al AJtísimo, los libre del mal La peste provoca
la muerte de diez mil personas incluida una de sus hijas, a quien
entierran, para dar ejemplo, en el panteón civil y no en la Catedral
como era la costwnbre de la época. El clero coopera con discursos
patrióticos.
Por costumbre llega a su despacho a las nueve en punto, lo cual
hace que sus enemigos lo llamen con gran desprecio, alhatiil.
Al arribar Mariano Arista a la presidencia, deja en 1852 los cargos
públicos, regresa al Instituto ahora como rector en la cátedra de
derecho civil.
Una tarde cuando don Benito se encuentra en el balcón de su
casa descansando en compañía de doña Margarita su compadre,
Máximo Ortiz, aún resentido por la revuelta de Tehuantepec e
incitado por el gobernador Ignacio Martínez, le dispara. Juárez se
deja caer al suelo para proteger a su esposa con su cuerpo, salen
ilesos. De inmediato ingresa en 1a casa, toma una pistola y se dirige
hacia la de su compadre.
Al llegar abre la puerta la mujer de Ortiz, ya había sido prevenida
de no dejar pasar a don Benito. Éste, en voz alta desde el umbral
dice: dígale a 1m colllpadre q1,e si quiere t1Jt1/arme que salga, pero q11e lo haga

158

159

�ck frente. Como era de esperarse Ortiz, no se atrevió a salir.
De nuevo Antonio López de Santa Anna en 1853 asume la
presidencia. El 27 de mayo Juárez es aprehendido. Se le destierra primero
a Jalapa, de ahí José, hijo de anta Anna lo traslada a San Juan de Ulúa.
Pronto abandona las celdas y parte en el barco inglés Avon hacia La
Habana. A su llegada se entera que ahí se encuentra su cuñado José
Vidal Maza, para entregarle algo de dinero que le envía doña ]\.fargarita,
don Benito permanece en la ciudad durante cuarenta días.
Parte hacia Nueva Orleáns y después de cuatro días de
navegación desembarca el 27 de octubre. Se dirige al Hotel
Comonfort en la calle de anta Anna. En su estancia en la ciudad,
conoce a otros liberales mexicanos también desterrados por el
gobierno, ente otros a Guillermo Prieto, José Guadalupe
Montenegro, Po □ cíano Arriaga, Melchor Ocampo, todos ellos
organizan una Junta Revolucionaria. 6
Hace amistad con el cubano Pedro Prida Santacilia a quien había
conocido en La Habana en la botica de Cristóbal Spíndola. Años
después, se convierte no tan sólo en su secretario particular, sino
en su yerno preferido a quien llamaba hijo."'
.
Al principio trabaja en una imprenta gracias a los conocimientos
adquiridos al lado de su padrino. Más tarde, durante algunos meses,
al lado de u cuñado como "torcedor" de puros, oficio que se cree
adquiere mientras permanece en Cuba.
Viven y trabajan en una pequeña habitación que comparten con
un doctor Borrego, más charlatán que médico. Dividen el espacio
para consulta de la fabrica de puros por una simple cortina. Cuando
alguien solicita los servicios del doctor, éste, se quita el delantal de
torcedor de puros y se pone la levita de médico.
En ueva Orleáns se podía ver a Juárez, en ocasiones, sentado
en J ackson Square leyendo hasta el atardecer el Dai!J Delta, el Dai!J
Picayene, el Louisiane Courrie1; o el Aheille de la .L ouvelle Orleáns, al
escuchar el disparo de un cañón se retira. Hay toque de queda para
negros, a don Benito, pot el color de su piel lo confunden con negro,

después de las ocho de la noche no puede andar por la calle, se
refugia en sus humildes habitaciones. 8
Ese verano, el vómito negro hace presa de los habitantes de la
ciudad, Juárez conftae la enfermedad que lo lleva al borde de la
muerte. Tal vez sus genes y su fortaleza indígena, lo salvan.
En 1855 se gesta en Ayutla el Plan que lleva ese nombre. Juan
Álvarez e Ignacio Comonfort, solicitan a los exiliados regresen a su
país para ayudarlos a defender a la nación del tirano. Después de
haberse salvado del vómito negro como llaman a la fiebre amarilla,
al enterarse del Plan de Ayuda escribe.

Nueva Orleans, 28 de febrero de 1855
Benito JuárCZJ] Ma. Mata, D. ZetÍJlaJ' Zepeda, envían a Mekhor OcmJJpo_y
Ponciano Amaga ks informan desean cooperar al tri111!fo de la g11erra q11e ha11
enprmdidíJ tllfes/ros co,npatriotas para destellar la ominosa do111inación gel
General Santa A11a. 9
La respuesta de Melchor Ocampo:

Bmwnwille 3 dej11nio de 1855
L, Jimia Revol11cio11aria Mexicana, a través des,, Pmidetitel\felrbor Ocampo
y mbsecretario José María Mata, envía a Benito Juárez. una letra por $250
co1110 auxilio para Sri viq;e a Acapuko para apt!JarJ' 1111ifon11ar la revolución.'°

Tras diecio.cho meses de destierro e despide de Santacilia quien
le pregunta que en dónde volverán a encontrarse, le dice don Benito:

En México libre o en la eternidad
Se embarca hacia la Habana, de ahí a Panamá donde cruza el Istmo
en ferrocarril. Se traslada aAcapulco en el barco chileno Ror de Santiago.
Pasa seis semanas en el mar y en ese 1855 regresa a 1a patria.
Siguiendo las indicaciones recibidas en ueva Orleáns, busca a
~onDomingo Induart, se informa sobre Diego ÁJvarez, hijo de Juan
Alvarez, se presenta ante él. Le pregunra el coronel quien es,
Catrasco Bretóo. Ibide111.
Archivo de la Nación, Vol. 1 exp. 27 , Correspondencia oficial.
rn Correspondencia Privada, Archivo General de la ación. Vol. 1, exp. 29.

8

JIrstona Btográjira .~Geográfica de México. Editorial Pocrúa, (sin fecha).
7 Federaoón. [bide111.
6

160

9

161

,

�1,.

responde: Sabiendo q11e aquí se pelea por fa libertad he venido a ver en qué
puedo ser ríti/, pide lo lleve al campamento de Juan .Álvarez.
Llega con la ropa desgarrada, sucio, enlodado, empapado por
haber caído una tormenta en el camino. e presenta ante el general
sin átu1os. t\Jvarcz le pregunta si es soldado, Juárez le confiesa que
no lo es, pero lo sería.
Le entregan ropa Limpia, un calzón de manta y un cotón, le
proporcionan una cama y un cobertor, como regalo, una caja de puros.
Pasa don Benito varias . emanas sin dar a conocer su conclición
de ex gobernador, hasta que un día arriba u.o mensajero con un.a
carta para el LJ¿'ft1ciado dotJ Bemto ]11áreZ:
Álvarez, en e e momento se percata de quien es el personaje, un
ex gobernador de Oaxaca, le pide disculpas y le dice: Usted es 11110 de
los políticos más brillantes J' le bev1os dado vestimenta de indio. j11árez co11
gran sentido del hu111or le contesta: será q11e lo parezco, ¿o no? Lo nombra
su ecretario y ase or político del movimiento. 11
El nueve de agosto del mismo año, López de Santa Ana huye de
la ciudad de México, el quince toma el poder don Martín Carrera
Sabat, pero tras él, anta Anna continúa gobernando. Juárez advierte
el problema y se lo da a conocer a Juan Álvarez Beoítez.
El doce de septiembre Carrera e retira e.le la Presidencia, deja
como Jefe de Distato al Gral. Rómulo Díaz de la Vega quien forma
el Consejo de Gobierno para beneplácito de don Benito, veía llegar
la dicha, ,1vir de nuevo su vida en familia. 12
Del cuatro de octubre hasta el once de diciembre del mismo año
Juan ~epomuceno Álvarez asume la Presidencia como interino,
nombra a don Benito ?\fü1istro de Justicia, egocios Ecles1ásucos e
Instrucción Pública, poco después, Ministro de Gobernación.
El cinco de febrero de 185.., se aprueba la Constitución Política
de los Estados C nido Mexicanos, e Ignacio Comonfort es
nombrado al frente del Poder Ejecutivo. El uno de diciembre nombra
a Juárez presidente de la Suprema Corte de Justicia, 11 pero el

,. 11

diecisiete el general Félix María Zuloaga proclama el Plan de
Tacubaya egún el cual desde esta facha cesará de regir etr la Rep,íblicd la

Constitución de 1857.
El veintitrés de enero de 1858 Zuloaga torna el poder durante
10 días. Juárez es encarcelado al lado del presidente de la Cámara
de Diputados durante vc1 nticuatro dias. Regresa Ignacio Comonfort
y libera a don Benito quien como presidente de la Suprema Corte
de:: Justicia ocupa, por le,, la presidencia pero debe abandonar la
ciudad de México en compañía de sus ministros y su familia. El
dieciocho de febrero llega a Guanajuato en busca del general .Manuel
Doblado a fin de dar un golpe de estado.
Es el inicio de la llamada Guerra de Tres años.
Poco después parte hacia Guadalajara donde en u.na reunión de
gabinete acontece la muy conocida anécdota que aparece en todo
los libros de historia.
Un oficial del ejército lo traiciona y ordena a un grupo de soldados
preparen armas. Don l3enito se levanta y pide le disparen al pecho,
en ese momento Guillermo Prieto se coloca delante del presidente
Y grita:
valientes 110 asesinan, si qttieren sangre, tomen la ,nía pero 110
tuqnm al Presidente. Termina el incidente, sin embargo los toman
prisioneros durante tre días.
Debido a la inestabilidad reinante en la nación, Juárez decide
dirigirse juntamente con su gabinete pero ya sin Ja familia, a
\capulco, y embarcarse hacia Panamá. Cruzan el i tmo y de ahí
continúan a La Habana, para Uegar como cuando estuvo desterrado,
a ueva Orleáns.
Regre a a Veracruz a bordo del barco Tennessee donde ya lo
e peran su esposa y us hijo . Establece el Poder Ejecutivo en ese
puerto ha ta 1861. 14
Un dato curioso. Anota en un cuaderno que siempre lo acompaña
que el dieciséis de junio e.le 1860:

us

... mire la #na)' dos de la tarde, bebió 1J1edia copo de vmo, jeteZi p11lq11ey ca.fo.
Carra co Bretón. Tbide,11.
12 Anes &lt;le McXJco. Ibid.
11 Archivo General Ibiden,.
11

11

Los Gobema11/e.f de 1\féxico &amp;sdt' 1821. Gobierno del Estado de

1984.

162

163

ue,.·o León,

l.

,

�I {{lm..

,

,,. t .

Ll,st,1,

Comió sopa de Jal/arines h«el'Os frilos, ª"ºZi sal.so bim picoso de rbHe piquen,
bistec, frijoles y postrey a las 1111eve p. fJJ. una cupo de ro11¡pope. 15

('.

Como puede verse, apetito no le falta.
1uevc estados se unen a la coalición con sede en Veracruz: 'uevo
León, Coahuila, Zacatecas y Colima entre otros.
Zuloaga, apoyado por los conservadores permanece en el poder
de la Tercera República Federal del veintitré. de enero al veinticuatro
de cLiciembre de 1860.
En 1862 para presionar el pago de una deuda a sus respettvos
países, una fuerza española compuesta por seis mil hombres invade
Veracruz, poco después se le unen tre mil franceses y ochociento
ingle es.
e logra un acuerdo para el pago del adeudo mexicano a Inglaterra
y España. us fuerza invasoras abandonan la nación, pero no así
las de Francia, donde reina Carlos Lui
apoleón ID, el Pequeño
corno lo llama Víctor Hugo, quien busca secretamente establecer
un Imperio 1exicano. El Papa Pío IX, cLisgu tado por las Leyes de
Reforma, emite la Encíclica del Vaticano Q11anla Cura en apoyo a
Napoleón y a faximiliano de Jlabsburgo, a quien un grupo de
con ervadores mexicano le ofrece el trono.
faxirniliano apoyado por las tropas francesas y belgas de su
esposa Carlota llega a l\féxico y por la fuerza toma varia, nt:idades.
Juárez se ve obligado a abandonar la capital, pero gracias al decreto
del Congreso de la República donde le otorgan poderes especiales,
parte por el llamado Camino Real Tierra Adentro de México a anta
Fe, en compañía de su familia, u gabmete y los archivo de la nación.

Juárez en Monterrey
El 3 de febrero de 1863, antiago idaurr:i obtiene de nuevo el
gobierno de 1 uevo León y Coahuila con una impresionante
votación, es muy querido en Monterrey, ha transformado la ciudad,
e.n aquel entonces la llaman: E/ ívlé:,dco chiq11ito.

11, , u

Correspondencia Pavada. Archivo General de la

164

ación, Vol. 1, exp, 28.

r ,

r,

En marzo, hace colectas y fiestas para recaudar cimero y enviarlo
a los hospitale del centro del país donde convalecen los herido en
los combates contra los france, es.
El presidente Juárez debido a la cercanía de las tropas francesas,
abandona el treinta y uno de mayo la capital. Parte hacia Guanajuato
a donde llega el seis de jumo, pero ordena se desvíen hacia Dolores
Hidalgo para visitar la casa de don figuel Hidalgo, la cual está bajo
la custodia de Pedro García, antiguo soldado de la lucha
independentista.

El viejo se inclina ante el presidente, y éste le dice que e él
quien debe inclinarse ante un héroe de la Independencia. Le da un
fuerte abrazo y lo nombra general del Ejército Republicano.
El ministro de la Guerra Felipe Beniozabal se quita la banda de
general y se la ciñe al insurgente. 16
De inmediato expide un decreto para que se abra un libro de
registro a fin de consignar los nombres y pensamientos de los
visitantes. Al menos hasta 1987 cuando tuve la oporturudad de visitar
la casa, exi tía un libro de registro, por upuesto no el original que
se encuentra resguardado bajo cristal.
El primero en firmar ese libro es el presidente, en seguida sus
ministros Jesús Terán, Felipe Berriozabal,José Antonio de la Fuente,
José H. úñez, José María Iglesias, Francisco Zarco entre otros,
todos firman con su nombre sin o rentar su título.
Tras ellos aparecen doña fargarita y sus hijos Felicitas, faóa
de Jesús, Manuela Juárez de antacilia, oled.ad, Benito, y su yerno
Pedro.
El nueve de junio arriaban a an Luis Potosí donde establece el
gobierno federal Pronto se percata que no es posible continuar ahí por
mucho tiempo, decide partir hacia \fontertey donde el gobernador
Vidaurri es un pequeño virrey en quien don Benito no conffa.
Escribe una carta a su yerno Pedro Prida de Santacilia: c1 Vida11rn
e.r neresario a/roerlo o eliminarlo ... 11/ilizarlo en bien de la 11ació11, duda de
su lealtad.

- -------15

'

' &amp;el. Ór~o knsual de la ociedad uevolconesa de I listoria, Geografía y
Estadisnca, Monterrey, . L. ueva Epoca, Año de Juárez. Febrero de 1972.

165

,

�.,
e:&gt;.presipasgracias, C0IJJ0 el representante másgerminoy a11tori.zodo de SIi soczedad
AgradeZfo asi,11is1110 los efrecitJJÍento.r q11e 11sted me hoce en s11 atenta COllJlltJicación
y me contplazco rada vez más de hallarme en el Estado de m digno 111andato,
donde siempre esperé e11co11frar las generosas si111potíos de s,1s habitantesy de s11s
dign{ls autondades.
Esta oportunidad 111e proporciona el placer de protestar a 11sted 111i atenta
consideración, q11eda11do de usted atmto. s .s. q: b. s. m.
Margarita .,\-iaZfl de ]11árez P

En esa época Vidaurri cobra impuestos en las aduanas de Piedra·
egras, Matamoros y Camargo, no rinde cuentas a la Federación.
Tampoco colabora con el gobierno federal, se niega a enviar arma
y pertrechos de guerra.
El me de noviembre de 1863 Joña Margarita, en compañia de
us hijos, e encuentra en altillo donde recibe una carta del
gobernador.
;\Io11trrny, 11nvielllbre 20 de 1863
Sra. Do11a Margarita Muzn
S,1ltillo
MttY señom ndnJ' de ,ni respl'lo:

•I

Ale ~.rgrato Jélicilar a usted ro1110 esposa del Pn111er Alagistrado de la .L'Jación n1
.r11 ingreso al Estado sin haber tenido nowdad alg1111t1 en el camino.
Una mnm1on prmdida por el ciudadano )11011 de Dios T'il/alón_y co111J)Jtesta del
Regidor del a •untamiento de es/a Copita/, dúdadano Rafael Tn:ri11o_y del_, lira/de
!°y del Co,11andante Militar de e.ra áudad, renovará a ttsted dichafdkitacw11,
le presentará 11Jis respelosJ' le sign[ficará los senti,111entos q11e a11in101J al Gohienm
qt1e es a 1111 cargo para obseq1liar s11s &lt;Írdenes en todo lo qlfe 11sted considere serle
átiL
ín1ase 11sted aceptar las considemcio11es de ,ni atención de éste STI adicto serv1d1Jr
q /J S 111 \antiago f 'idm1rri.

Parte Juárez hacia Monterrey
;\ fines de 1863 el ejército francés e acerca a an Luis Potosí.
Juárez, el ocho de enero de J864 se ve obligado a partir hacia Saltillo,
con la intención de llegar a Monterrey.
El nueve de febrero, acompañado por el general Manuel Doblado
aJ mando de mil quinientos hombres, llega a anta Catarina. El
gobernador envía al presidente un comurucado donde pide que no
avancen más la tropas, la ciudad está dispuesta a recibirlo con
todos los honores, pero al mismo tiempo, ns soldados se apoderan
de las piezas de artillería de Doblado, dizque para hacer la salva en
honor del presidente, pero aprehenden a los artilleros.
El diez de febrero Juárez parte de Saltillo hacia Santa Catarina,
llega al poblado al atardecer.
En esa ocasión don Benito escribe a su yerno:

La señora agradece la hospitalidad y los ofrecimientos, responde:
.fo/tillo, dirie111hre J dR 1863
J r. Don 'lnntiago f "ida11rri.
Jlonterrry.
.)lrf)' seiior mío:
He recihido fa a/mla ro,m1111carió11 de 11sledfecho 30 del l!Je.r prú:&gt;.1mo posado,
q11e ,ne j11e presentada MI la 111,diana de h'!) por el 5r. Don ]"ª" de Dios
Trillalón, co1110 presidmte de lfl co1111sió11 que, por e11cargo de 11sted_y e11 s11
non1bn•, n110 a 11isitan11e, ton¡p11esta t11Íf111ás de los Sres. Do11 Rafael T reviño, el
-lira/de ¡•_&gt;· el Cov1a11da11te Militar de esta d11dad
,ifl()' ,1f,radecida eslf!J', se,ior Cobemador, a la ge11erosa hospitalidad que heJ!J0.i
encontrado 111i Ji1111ilia )' _yo fil esta poblr11ió11 J' por ella doy ,1 usted las más

Santa Catari11afebrero 10 de 1864
M, estzmado Santa:
Estqy aquí n1111 porq11e se presentan alg¡mas dtjict1l!ades para ir a Afonterr~.
Aq11í está laflle!Zfl toda de G11&lt;1n0jttolo. o te11ga11 midadn, les diré lo q11e hqy.
S11 Afectísimo
]11tírez

,\1 día iguiente Juárez y su gabinete se alojan en las afueras de la
ciudad en la casa del Mirador -en lo que hoy es la calle de Hidalgo,
los números 1130 y 1142 Pte.-. propiedad en aquel entonce de

-

P

Pederación Mexicana de Universitarias, A. D. "Margama Maza de Juátez, una
úm. 4.

mujer liberal". Septiembre 2006, Año 2,

166

167

�(T1w

&gt;il''OJ

JI¡ =a

don Juan López Peña quien se la cede. Don Benito comunica a su
esposa: 18
Quinta de López a la entrada de Monferr~,
Febrero 12 de 1864
Sra. Do11a Margarita Maza de ]11arez
(Salti/lo)
Mí estimada Margarita:
A las diez de hqy hago t'tJtrada a lo ciudad. No lo hice f!Yer porque este señor
gobemador q11e es a.ftciot1adisi1llo a l~•arse de chzsme, ha estado crryendo qne lo
w.niamos a atacary e11 comeatencia había tomado sus l!ledidas de defe11s1i,yé11dose
a la Ctil(ladela a apoderarse de la arti//e,iay espa,rie11do la voz de que 110 habí11
de auxiliar al Gobiemo.
Como todo 110 pasa de borrego)' de farifarronada,yo 110 111e he dadopor e11temliJo
y he seg11ido t!IÍ marcha.
P11de haber entrado anoche pero he querido, contra mi cosfHmbrey mi carácter.
hacer 111i Cfltrada solenme. Como en lo gmeral e11 la población hqy lll1!)' !&gt;11et1
sentido, _ya se están prepara11do las gentes con cortinas para el recibi111iento.
Teremos ahora con q11e oh-o pito sale este señor.
·o dispongas todavía tu t!Ítye hasta q11e_yo te avise.
Dile a Santa que tenga ésta por SlfJO y que no tmga cuidado. Recóge111e ,mos
cep1l/ito.r de ,vpa que dqe en la mesa e11 que n,e afeitaba.
Memorias a 11uestros amigosJ' l!111chos abrazos a 1111estros hijos
Sf!Y 111 esposo qm te an,a.
Juárez 19

ventanas permanecen cerradas, hay temor en la ciudad.
En la calle del Teatro esquina con la del Comercio-hoy Escobedo
con Morelos-, se localiza el Palacio de Gobierno. Vidaurri lo
de ocupa, traslada la tropa a la Ciudadela donde se encierra con
algunas treinta piezas de artillería. Portifica el Obispado.
.
A las diez de la mañana, en una caravana de coches tirados por
mula de gran alzada precedida por una escolta de caballería a galope
tendido, ingresa Juárez. En e e momento se escuchan cañonazos
desde la Ciudadela, sin embargo los carruajes no detienen su marcha,
la caballería forma valla, el presidente y su comitiva continúan por
la calle de Bolívar hacia el oriente -hoy Padre Mier con Cuauhtémoc, bajan por la calle Del Roble -hoy Juárez-, para continuar hacia
Galeana al número ochenta y iete, donde se encuentra actualmente
un edificio de Banorte.
El periódico El Re11aci111ie11to en marzo veinticinco de 1906,
publica un escrito de una persona que tan sólo se identifica con las
iniciales F. E. B. qwen afirma haber ido testigo. 20
El presidente y sus ministros llegan a la residencia de don Manuel
Z. Gómez quien previamente les había ofrecido ho pedaje. Gómez
es viejo amigo de Juárez, compañeros de d~stierro en ueva Otleáns.
Gómez, ex djputado constituyente y ex secretario particular del
general don Ignacio Zaragoza.
En la crónica del periódico aparece:

Monterrey es una modesta población de quince mil habitantes,
la mayoría de las casas de sillar. Comprende desde la calle de San
Francisco -hoy Ocampo-, hasta la de Washington. AJ noroeste llega
a La Ciudadela, Juárez con Tapia, al oriente a la calle de aranjo.
Al suroe, te, hasta la Plaza de La Llave, hoy La Purísima.
Ese doce de febrero es un día típico de esas fechas, frío con
lluvia menuda, poca gente deambula por la calle. El comercio cierra
sus puertas, en las fachadas de las casa se colocan adornos pero la
lij Arroyo f .lano, Rodolfo. Ll hirtórica rasa del HJimdor. Acción Cívica
Gobierno &lt;lel Estado, 198"'.
1•1 Arroyo Llano, lb1d

168

r cultural.

rnmi111os a la 11111/tit11d y recorn1l/OS Iras el pri111er t'ffhia,lo en todo el
lrf!Yeclo de la ralle tkl Robk a lo de Galea11a, hasta la casa del Sr. Don,\,Jam1el
Z. CóllleZJ donde hizo alto la comitiva. Cot110 llega1JJos si111ultá11eammte con el
coc/x, ptl(limos obsem1rtodo manto ahípasó. Descendiero11 de los asientos delaJJferos
dos caballeros e11 q11ie11es rec&lt;Jnorimos desplfés a los se,iore.r don r 'ida/ de lo
Carz.a Mire/esJ' don Josf 1"1a,ia de la Garz.a, 0111bos r,gidores del~1111ta111imto
)' q"efor111aba11 parte de la co,nisió11 1101llbrada por este merpo para ir hasta la
cara del seiior do11 )11011 Lópe-z. Pella, cot1orida co1111fov1e11/e con el 110111bre del
AJirador,_y donde habíapernortado el Sr. J¡1áreZ)' JI( co11iitiva para acollpañarlo
7os

20 Arroyo

Llano, lhid.

1(,9

,

�l 11,,., ,,; ,.

fl

r,

en s11 entrada a la tindad. Ohscnw11os que estos caballeros al pirar la haflq11eta
de la cas,1 se de.mllnieron respet11osa,11e11te,y eso nos hizo adivinar que tras ellos
descmderfa la 11u!}estad del se,ior ]11árez q11f encarnaba en esos monm1to.r la
ca11sa de la R.cprihlica. ... ;'\lo es posible cplicar la e111oción q11e todos los coraZfJ11es
e.xperin,entatno.r a la pre.renda del aq11d hombre tan 111odesto e11 s11 porte. J
adetllanes co1110 grande eJ/ s11S patrióticos hechos.

Sin embargo según el lu, toriador Vito Alessio Robles,J11áre-{hiz.p
entrada a .\fonterrf!)'- a/vas de artilletia y salt,dos de los conc~¡afes y
e,np/eados, pero dtm Benito atravesó las calles sin esc11char zm solo víton.
Esa tarde, empieza a de pachar asunto urgentes desde su
alojamineto, más tarde, acompañado de sus ministros recorre con
gran serenidad fa. población, paseando por la. plaza de armas, sin
embargo no hay tranquilidad.
Don Pedro Elizondo Alcal&lt;le 1º, le presenta sus respetos Y
disculpa al gobernador Vidaurri, quien, de seg111-o, dijo, no se había
enterado oport1ma11m1te de s11 feliz arribo a }.,fonterrry.
El viernes trece intercambia recados con el gobernador Vidaurri.
Éste, ensoberbecido, dice que no se presenta ante el presidente hasta
que la tropas de Doblado abandonen la ciudad. Contra Ja opinión
de Juárez, Doblado ordena su retiro.
Ante este triunfo, el gobernador trata de alcanzar un acuerdo, se
cruzan nota. Don aotiago se pre enta en la casa de don Manuel
seguido de una multitud vociferante con vivas a su persona.
A las cuatro de la tarde del día catorce se entrevistan durante
diez o quince minutos. Tras una plática muy acalorada ambo salen
molesto in Uegar a compromiso alguno. En tanto en fa. calle se
escucha un griterío en tono amenazante para el presjdeme, un
verdadero motín.
El domingo por la tarde, el gobernador se presenta ante don
Beruto y le dice: q"e 110 podía pt17llifir q11e el señor Presidente se marrham
mando -en .\.Ionterr~y gozaha de toda clase de gcmmtías y cons1deracio11es.
Yidaurd insiste que e quede, todo se arreglarla ]11árez responde que t'O
a So/tillo e11 espera se e1fie11 kJs át1iD1os.
Los generales Julián Quiroga y Pedro Hinojosa están por Uegar a
J\fonterre) con refuerzo para Vidaurn, el presidente decide
SIi

170

1,, (

,

1 JI&gt;

•

1 .,,

rra la.dar. e de nuevo a altillo. Se cuenta que don Guillermo Prieto
pasea por las calles de fa. ciudad cuando ve acercarse los carruaje a
la plazuela de La Carne (hoy Condominio Acero), sube rápidamente
y parte con ellos.
AJ pasar por San Jerónimo sale de la cantma con algtmas copas
encima, lndalecio, hijo del gobernador, acompañado con un grupo
de sus seguidore . rlace disparos al carruaje del presidente, se dice
que había organizado una cuadrilla para detenerlo. Un destacamento
juarista al mando del coronel Alfredo Guiccione, lo dispersa.
En Saltillo, don Benito, posiblemente por el disgusto, se enferma
durante tres días con lo que los médicos de u época llaman, fiebre
biliosa.
El veintiséis de febrero declara en estado de sitio a uevo León
v decreta al estado de Coahuila, libre y soberano.
Vna comí ión enviada por Vidaurri llega a altillo con intención
de bu ·car una entre,1sta con el presidente, éste les informa que no
los recibirá, 110 p11ede oír proposicrones de arreglo ni aceptar 111ás q11e la
crmpleta s11111isión a la !ry _ri11 co11dicio11es de 11i11g1ma clase.
El cinco de marzo expide un decreto declarando a Vidaurri
traidor, por convocar a los habitantes a someterse a un espurio
-gobierno extranjero.
El día último de marzo Juárez escribe al presidente murucipal de
anta Catarina, Pedro Ayala:
J altillo. 11101z.o 3 I de 1864
Sr. Presidente del qytmfaflnento de Santa Cntarino
Mi!J .reiior 111ío, s11plico a 11sted qtJe tmga la hondad de ver alse,ior mm para q11e
éste me facilite alq;a111ie11to mañana por la noche, q11e estaré en ese p11nto con ,nis
lllltJistros para ir a AJ011ttrro· pasado IJ/11110110.
S&lt;5' de UD. /ifento seg11ro sen,idor q. b. s. 111.
BenitojNárez

Ese mtsmo día Guillermo Prieto escribe al encargado de la posta
de esa población para pedirle haga los arreglo necesanos para su
llegada:

171

�11 •

/:/preside11trordma e/o,•ancr de ritli mil /J()m/m,· hilda fontenry_, elgobmld1!t1r
ffl11 sól1J dispo11l' de 2500 ifertit-os. El d".r de ,1bril f 'ido11m en m11,p,11lM de
/11/ián Qmi7J?,a, ln!Je h,ma Texas a tratis de Piedras '\.eg,ras. Acepta k1 itm"tación
rle Rt1Zf1Ínr para 11111r.re al 111,perio de Ma:1.1i11ilia1Jo.
0011 Rmiln. /}[Jjn 1:/ mid111J11 di' las tropas tJ! 111,mdo del gemral ,\h~11el I rt'grrte
1/eg,1 ,, /4, d11tk1d ti /rt'.r de ,1/JJil dt 186.J. Sr 111.rtalt1 en el /&gt;olaczo flt: Cobürno,
lo derltira l'a/01-Ío l arional, pero ltl.í rarrelas ro11 los t1rd11t'fJJ 1Mrio11t1le.r han
tjltrdado m \a/tri/o ,1/ 111a11do tld gmeral. 21

on poco má. de cuntm meses los yu d pre ídem' p rmanece
en M, mterrey donde recibe una carta del emperador Maximiliano
inviLfodolo a participar en u gobierno, la re pue ta de juárez:
i\Jonterrry, '11et'O Lró11
/ de 11M,zp I864
B r d,ulo d ho111hrr. Sttio1; ak1rf1T" /ns derechor q¡enos, 1,¡,oder,.1m dt Sll.í birneI,
t1lmtar (t111fra lt1 1•ida de los q11c de/it'lldtt1 rt1 11acim1alidad. ha,, r dt m.r 1ir111,/eJ
11n mn1m_y d, lo.r ,,idos 1111a t'lrllfd; pi ro h,9· 111u1 ros,1 q11c utti ¡i,em tftl llk,m«
de la pem·rsidad •es elj1llo fmllt'11do de la huloria.
Ella 11os;11zg,mí
o.r]ll{írtz 22

Durante su e tancia en Momerre\ es notcma su encillez. Pa ·ca
en las noches por la Plaza llamadn en ac.¡ud t.:ntonce, d Arma.,
hO\ Zaragoza, nombre c n la yue el prop10 Juárez la bauriza. En
oca 1one deambula acompanado por us minisrros, en orra , solo.
El pueblo e acerca a saludarlo )' a hablar con él.
Ha,· una anécdota donde ·1., cuenta que una persona de aspecto
humiltJe se aproxima: se,lor J&gt;rr...ri/4.,,,te, lo i11¡porl1mo so/amenk p{]ra e.rmdJ&lt;rr
s11 m·.z1]11,irr-z di.et&gt;: 11,i tYI"{ es tomfl C11a/q11itr otra. &lt;lllllt¡11e a l'e«.r 110 .re h• q11Ü:'f'I!
esmthflr. El inciJente e. mu) conocido y comentado en la ciudad.
Don Benito acostumbra llq,rar por la noche a la Catedral, t.:. pera
al cura Marbráin quien ale a platicar con él. t.: afirma que durante
:imacho Ct:rvanlt:S.. 1{e ,rtcns1a. l sl re.rf,111rc1do11 d, l,1 \obmmia ye/ f· rt,ulo N,morw1.
J11c1nz U11a I u,011 lt111m111t,·. ruvt:rs1tlad Aumnoma dt: uc,•o l..eon. b1ccntc:nano
dd natalicio Je Bc,uto Ju;irez, f:uz1 ,, 211116.
12 Cnrre;:spondcnoa O licia l. rch1vo Gt:nc.:ral de la, 1ación. Volt n,-p.4.
•1

172

. u e,;tancia asiste a uno. ejerc1c10 e pirituak
El_ uno de ~gosto Julián uiro~ e cribe a Juáflz diciendo que.': se
Ge,m'd! de la H.ep,íblira. El prt:s1deott: decide olvidar
la Jesobeclicncia del militar y aprovechar su.-. LrYicios. Pronto ve
que su arrepentimiento no es real y olo bu ca alacar la ciudad.
Juárcz había desi rnado a su amigo don Januel z. Gómez
gobernador ~el e tado, éste, e e quinct.: de agosto p rCJbe ne go
para el pre. tdl.'ntt:. L . u plica salga dc la ciudad dt' inmediato
Quiroga e taba en an Jcronimo desde b nuc.·ve &lt;le fa mañana:
Don Bernto le exprcs:1 que ) a ha fija&lt;lo con antenoridaJ la hora de
,u par_ttda, perc aJ percatarse yue a la una d la larde había jinete
recomendo la calles, hacia l.t do., Juárcz se da cuenta dd rt'al
~ligm que cnfrenra. :\ntl.' el temor a que fa .imaciún se complique,
)ª • e e cuchan balazos en las afuera , abane.lona lonrerrev a Ja.
tn.:s de.: la tarde.
·
s0111eh11 al GolJ1en10

Quiro~ lo per 1gue, trata de alcanzarlo, el presidente pernocta
tn_ anta Catanna de ·de donde había pensado dirigirse a altillo,
mas una oportuna cana del general , 'egrete le a&lt;l\·iertL dd pdrgro.
'u/tillo, ,¡goslo / 6 di 186-1.
Prt•Jidmte d,• la Repríhlic,1 do11 Re111to J11Jr1'Z:
M11-,, se,ior IIJÍO)' q11eridfl m111p,1dn:
l)c.rp11is de. todos lo.r illm111.r q11e /; to111ado, 111t' he µm1,1d1ilo dt q11 d """lflO
q11t· se pr11s,1ha es w/ra11sitahlr ¡,,tm carmo/t'.f J /n11e. por el llllll t'Jtndo m
11/(' se r11mwtm11, no q11edd11dost r,1 o/ro cm111i10 q11e l ,¡11t• 1·a d. la Rmco11ada
f&gt;or Perq11nit1 a ,\ lo11cltm,. Si, ,·.r ro111t11ie1111' q11e l lslt'd 110 p11se de la Rillro1túda
Y 1/Jf parect• q,,e lo.r mcrpos q/((~1i1·11i&gt;11 fil 111t1rrha Jt qttl'dm &lt;1hi 111is1110 p,m,
lo111ar el ramino mdirado. l!t•1ado el raso.
Cm1.rfn·ese 11s1ed h11mo ro1110 In derm .r1, m//Jp(ld,e , a111igo tf/erl"osí..r,i11o q. h. r.
ti/

"'Migud

1

cgrcte. n

Ante tal información Juán:7. opta por ir hacia d Paso Jd

hoy ciudad Juá.rez, :hihuahua.
ll

·:unacho C ·n·amcs. /bid.

173

orce,

,

�J1

El dos &lt;le agosto, doña 11argarita en compañia de sus hijos y
bajo el cuidado de su yerno Pedro Santacilia, se dirige a Matamoros
donde se embarca hacia uevo Orleáns con intención de llegar a
ueva York por ferrocarril. Ya en esa ciudad la recibe en la estación
don Matías Romero, oa."&lt;aqueño, amigo personal de Juárez -lo acompáñó
dUL"'111te su viaje a Veracruz-, y el Secretario &lt;le la Embajada de México.
Instalan a la familia en una casa modesta en los suburbios, según
instrucciones dadas con anteriondad por don Benito.
Estados Unidos se encuentra en guerra, la de Secesión, por ello
es mu\ difícil la vi.da cliaria en ueva York, a grado cal que ese
invier~o, uno de los más crudos, no hay leña para calentar las casas.
Pedro Santacilia, al ver enfermo a José María, el egrito como
cariñosamente lo llama su padre, trata de producir calor quemando
los muebles, sin embargo no es suficiente, fallece el ocho de
diciembre de 1%5. Cuatro meses más tarde también muere José
Antonio. Doña \Iargarita se niega a que us hijos descansen en tierra
extranjera, a pesar de la prohibición e:-.istente, se dice que logra
sean embalsamados, ) a su regreso a la patria, los trae con la familia
para ser enterraJos en la ciudad de f éxico, no hay constancia al
respecto.
Durante esos años, la familia estuvo al cuidado de Pedro
Santacilia. Lo primero que encargó don Benito a su yerno fue que
sus hijo estudiaran en escuelas trucas. Le s1¡plico a Usted, le pide,
los ponga b~efo la direccion de ning!Í11 ;es111ta ni de ningún sectario de alg1111a
religión, q11e apreJJdan a .filosofar, a i11nstigar para qne en su trá11sito por
este ,mmdo tengan por guía la ,,errfad. 24
Doña Margarita escribe a Juárez: soy ltltlJ desgradada .... me delm
aborrc,:er y con razón ... t1/g1mas vetes 110 te estribo porq11e 110 sé de que hablarte,
en mi cabeza no tet{~º más que a mis h9os q11e perd4 pensar en otra cosa es
i!lposible. 25

"º

En marzo dieciséis de 1866, se comunica con su esposo:

1\!J estimado viefo ... Dios 111e de vida para t'Olrerte a ver. Yt1 no volveré Otener
g11.rt~ t11111ca, sqy n119 desgraciaday sólo /e,¡dré tranquilidad tt1ando llegue a estar
(0IJ/tg0.

El veintiséis de marzo de 1866, doña Margarita, en su calidad de
esposa del Presidente de México, es invitada de honor a la Casa
Blan~a en Washington en una recepción dada por Andrew Johnson,
Presidente de los Estados Unidos. El general Ulises Grant ofrece
un baile en su honor. E1 secretario de Estado William Sewar, en un
almuerzo también en honor a doña Margarita dice en su discurso:

• Tengo la convicción de q11e antes que tennitJe este año, habrán tenido los
Jr_anrese..r q11e salir de la Reptíbh'ca Me&gt;.ica11a. Ese tri1111Jo senara, al ,nir,,,o
tre,1rpo q11e volJJerd la 11ació11 mexic1ma s11 libertad, le volverán a v11estro
crm,zón la lranq,lilidad)' el bimeslar q11e so,Táis_y que merecéisy yo os aseg"ro,
tmgo lo com,icció11 de ello, q11e ese t,i11'!.fo está !tgano. 26

"º

Las familias Juárez í\Iaza y Samacilia Juárez permanecen en
Est~do Un.idos hasta 1867. Tras el triunfo de la República el
gobi_erno norteamericano les ofrece el transporte, no pueden
desairarlos a pesar que doña Margarita no es afecta a recibir favores
de las autoridades de Estados Unidos. Así, el diecisiete de julio de
186'"' arriban a Veracruz a bordo del barco Wildness.

Muerte de doña Margarita y de don B enito
Al triunfo de la República regresa don Benito de nuevo a la
Prestdencia. donde, hombre de familia, se establece con su esposa
e hi¡as solteras en el Palacio acional.
Diariamente el presidente se levanta a fas siete de la mañana se
baña con agua fría, y mientras lo afeita su barbero platica ampliame~te
conéiD hí
·,
e a contrnua con el desayuno, y de inmedjato atiende
hasta las eis de la tarde, los asuntos de Estado.
esa hora manda por el carruaje, y juntamente con su esposa, y

2~

Fecfomción t-. lexicana lbid.
Gt.!oc:ral di: la Ñaaón. Corn:sponclencta Particular Voll exp. 28.

25 1 \rchivo

174

-----ll,

Peaódico Ctm1/Jio de /i.,Jirhoamlf, ocho de 1ulio 2006.

175

�! .,.,

1,

..

• ·r 11

mn;;

en ocasiones con sus hijas, sale a pasear por Buca.reli. Más tarde,
sin guardias y sin escoltas se dirigen a la Alameda, pero doña
Margarita, prudente, siempre lleva en su bolso una pequeña pistoJa.
De ahí, en ocasiones, visitan el "Café La Concordia", donde se
.reúnen los enemigo de Juárez, sin embargo, el presidente les saluda
muy cortésmente y tras beber cada uno de ellos un "pocillo de
chocolate", caminan hacia el Palacio.
La señora Margarita desde 1867 padece un cáncer, el dos de
enero de 187 l -siendo don Benito presidente-, a los cuarenta y cuatro
años, en la calle de Puente Levadizo no. 4 en el barrio de San Cosme,
a .bs cuatro treinta y cinco de la tarde, después de una penosa agonía
de varias semanas, fallece.
Días antes de morir le dice al compañero de su vida: "Pobre viqo,
no 11Je sobrevivirás ,mecho tie11,po". Proféticas palabras.
u esposo coloca sus restos en un féretro que él había pagado,
no la nación, anonadado, se desploma en un sillón.
1vliles de personas se congregan en las calles por donde pasa el
cortejo fúnebre hacia el Panteón de San Fernando.
Dieciséis meses más tarde se encuentra el presidente en Palacio
acional con sus guardias, se le aproximan 20 huérfanos a quienes
sostenia personalmente, les entrega un peso a cada uno, charla con
ellos media hora, de pronto un chiquillo de seis año. se abraza a sus
rodillas, Juárez palidece, se lleva la mano al cota?.Ón y se deja caer
sobre Ja mesa frente a él
Se recupera, no presta atención al desmayo. Poco después otra
opresión en el corazón, sudando se recuesta en su lecho pero por
cuestiones de estado que requieren u inmediata atención, se levanta
a atender a diversos ministros, hasta que un nuevo ataque lo obliga
a llamar a sus médicos, Ignacio Alvarado y Gabino Barreda, quienes
de acuerdo a la costumbre de la época, le aplican en el pecho un
paño empapado en agua hirviendo.
Don Benito le dice al doctor Alvarado que se encontraba a su lado:
nie está usted q11elllando. Es i11tencional, le responde. El médico continúa
durante dos horas a su lado e cuchándolo hablar de su niñez.
Tres horas más tarde un nuevo ataque y un nuevo paño hírviente.

Sin embargo, Juárez el hombre alegre, dado a la música y al baile,
algunos meses después de la muerte de su esposa, precisamente en
un baile conoce en Ixmiquilpan Hidalgo a doña Lugarda Ramos
con quien tiene amores. De esa unión nace a los 5 meses de su
muerte Graciana Ausencia Juárez, hija póstuma de don Benito.
En la ciudad de México, en 195 l muere doña Graciana, recibe

176

177

Tras doce horas, Juárez se levanta de su cama para atender
inaplazables asuntos de estado, da instrucciones para el día siguiente.
AJ despedirse del general a quien atiende, se recuesta., se cubre
la cara con la sábana, cinco horas después, a las once tr~inra de la
noche, se reúne con su amada Margarita y sus hijos falleci os.
Hay varias versiones sobre la muerte de don Benito. Que tal vez
fue envenenado por Olivera Pozo, quien fuera dama de compañía
de Carlora y novia de un oficial guardia del emperador I\,fa.ximiliano
que muere en Querétaro. Olivera se convierte en bandida, organiza
una banda, guerrillera la Carimbada, moribunda, se dice, confiesa
ante un obispo haber envenenado a Juárez con una hierba llamada
veintiunilla, que mata exactamente 21 días después de haber sido
ingerida.
Otra versión: que fue envenenado pero con plomo, el cual bebe
en mínimas cantidades durante mucho tiempo, o que su libros
fueron impregnados con el veneno, al mojar el dedo en la boca para
pasar las páginas, se va envenenando poco a poco.
Explicaciones poco creíbles.
Parecería poco probable que con tantas preocupaciones para
gobernar, se ocupara también de verificar como y cuanto se gastaba
en la economía doméstica del Palacio.
Poco antes de morir, en junio dieciséis de 1872, en la
correspondencia privada aparece una nota donde lleva la lista de lo
que se sirvió ese día para la comida:
Vinos de B11rdeo.ryjerez. Pulque. Sopo de tallarines, huevos fitos, tlrroz COJJ
salsa picante de chi/ipiq1li11, (sic) bistek, fiijolc.r po.rtrc, cefé.ypor la noche, desp1iés
de las siete, ro111pope.

,,
J •

.,

�ti ,.:•

r

ti

r,

honores en el Congreso de la Unión, es sepultada en el Panteón &lt;le
Do1ore · en el lote de los Defensores de la República.r
Esta señora, platicaba y conservaba
retrato de alguien a t1uien
llamaba "sobrino", hijo, decía, de una dama del norte de la república
quien conoció a Juárez cuando anduvo peregrinando. El hombre
era, en 1950, un alto oficial &lt;lel ejército mexicano.
Habría que ver los archivos militare , pero dudo lleva e el
apelativo de Juárez. D er ci rto c1ue existió ese hijo, sería difícil
que la madre se hubiera atrevido a poner en el Acta de Registro, el
nombre de Benito Juárez como padre, en ese momento era el
presidente de la República. 28
Tereso, el hijo de Rosa Chagoya, es comandante de Batallón en
la Guerra de Reforma. Continúa con su carrera militar como defensor
de la República durante L1 interce ión francesa. En una carta que
escribe c1 teniente Refugio ÁJvarez al presidente Juárez en 1864, le
informa que su lujo ha sido hecho prisionero en la batalla de an
Lui,, Ja cual tuvo lugar en 1863 ) ahí muere.
Juá.rez, hombre de estado político, reconocido, vilipendiado, hombre
de familia, ) como todos los seres humanos, con debilidades.
Es masón reconocido, liberal, antidencal, pero no anticristiano sus
hijos i-eciben la, aguas bautismales y contraen matrimonios religiosos.
Cada domingo cuando como presidente habita en el Palacio
acional, sale cerca del medio día, cruza el zócalo y llega a la
Catedral para escuchar la misa de doce.
u hijo José ,\ntonio y u rueta faría Juana Dolores, son
bautizados en .Monterrey por el cura Rafael de la Garza Sepúlveda
en el Palacio de Gobierno, el veintitrés de julio de 1864.

w,

.

Los genes y la angre de los Juárez Maza
fanuela la primogénita., la llaman 7ela. ace en 1844, contrae
matrimonio con el cubano Pedro Prida Santacilia, compañero de don
Benito durante el exilio en
r&gt;

ueva Orleán Juárez, a su regreso a 1éxico

Piño ando,·al.Jorge. )11árez el Discrdo. Historia P,uümal de/A111or e11 A111éric,1. El

Libro Español, México. D.E (sm focha).
211 Fe&lt;leracion, l bule111.

178

I

t .

r,

I/ •

. 1

lo atrae. .Más tarde se convierte en su secretario particular además del
yerno favorito. El presidente acostumbra llamarlo anta, o hijo.
Felicitas, Fe/;, llega en 1845. Casa con Delfín Sánchez Ramos,
un joven español que al paso del tiempo, ya avecindado en :tvféxico,
se convierte en uno de los hombres más ricos del país, gracias al
apoyo de don Porfirio Díaz quien le otorgó facilidades para comprar
grandes extensiones de terreno, concesiones de ferrocarriles e
mgenios azucareros entre otros muchos negocio .

En l 848 durante la ocupación de 1a ciudad de México por los
invasores norteamericanos y don Benito Juárez gobernador de su
entidad, arriba a1 hogar de Ja pareja una nueva hija, 1fargarita
Eustaquia, 1.\1argara. Casa en tres ocasiones: primero con el español
Pedro Contreras, el segundo esposo lleva el apelativo fendiola y el
últllno se apellida Plancarte. -o he podido encontrar sus nombres
de pila,}' aparentemente son lo. únicos nietos de los Juárez-Maza
que no son actualmente, famo os ni reconocidos.

En 1849 nace Guadalupe y durante la epidemia de cólera en
1850, faUece.
Soledad Chofe, arriba en 1850? contrae mati-inionio con el italiano
Ignac10 M. Luchichí.
Amada, la hija favonta na.ce en 1851. De ella se decía, que tan
ólo e doi-mía en brazo de u padre, muere en 1853.
En 1852 Benito, Beno, el único varón que llega a la edad adulta,
amplia la familia. Desposa a la francesa Maáa Kleiran, no tienen
descendencia, el apellido Juárez desaparece.
Las gemelas faría Josefa, Chepa y Maria de Jesús, Ch11cha, arriban
en l 854. La primera contrae marrimonio con su prirno hermano
Manuel Dublán Maza. María de Jesús, con el hermano de su cuñado,
el aristócrata español natural de Cantabria, Jo é Sá.nchez Ramo .
..:\ su regreso del desllerro nace en 1856, su hijo favorito José
María, El 1 egrito, qmen fallece en ueva York el año de 1864
durante el destierro de doña Iargarita.
En 1860 siendo pi-esidente con la sede de gobierno n Veracruz,
nace Gerónima Francisca, muere en 1862. De ella se afu-ma, es 1a primera
en poseer un acta del Registro CiviL sin embargo, hay un error, en

179

,

J,

�\fa (

..
•

1

Allende uevo León existe un Acta de acimiento de 1859.
En 1864 durante el gobierno itinerante, nace en Monterrey su últ:1mo
hijo,José Antonio, Toñito, donde es bautizado. Muere en 1865 en ueva
York. Se conservan en la ciudad de Monterrey las actas, a pesar de ello,
San Luis Poto í y altillo se disputan el lugar de nacimiento.
on varios cientos los descendientes de la pareja, pero sólo algunos
de ellos conservan el apelativo como Sánchez Juá.rez, posiblemeote
hasta los tataranietos, pues debido a las Leyes de Reforma que decreta
don Benito, el apellido paterno ocupa el primer lugar y se convierte en
nombre de familia, por lo cual debe ser utilizado por los descendientes,
en ranto el materno, al ocupar el segundo lugar, se pierde a partir de la
tercera generación, a menos que, como lo hicieron los nietos de los
Sánchez Juárez, lo utilicen como doble apelativo, por ello lograron
conservarlo durante algún tiempo, pero, su bisnieta, ]\.fa.ría de Jesús
ánchez de Mayrl, en las actas de nacimiento de sus nietos, ya no aparece
el Juárez, sin embargo, Delfín ánchez Juárez, también tataranieto, lo
conserva, al menos públicamente.
La angre &lt;le los Juárez- laza, ya se encuentra en seis generaciones en especial en la Ciudad y el estado de México; en Puebla·
Veracruz; hihuahua, y uevo León.
Algunos de sus nietos son muy reconocidos, en u tiempo forman
parte de la gran sociedad mexicana. En un periódico publicado en del
siglo XIX, L, Patria llt1Strada, se reseña., el veinte de octubre de 1890 la
boda de Carmen Sánchez Juárez, hija de José Sánchez Ramos \' María
de Jesús Juárez rvtaza y nieta de los Juárez-Maza., con don Javier Algara.
La Lista de regalos que recibe e pecialmente Carmen, es
impresionante. na pulsera de zafiro y brillantes de doña Ana faría
Cervantes de Algara, ¿acaso su suegra?
De Delfín Sánchez Juárez, su primo, quien ya utiliza el apellido
doble, un jueg de ciento diez piezas de cubiertos de plata oxidada,
el vestido que usa en la ceremonia., otros tres más con sus respectivos
sombreros y sombrillas.
De Felicitas Juárez de Sánchez, su tía, una pulsera de oro y un
grueso solitario.
Los marque 'es de Comillas le regalan un collar diadema con roás

180

fifi(

11' /

~11

l

L

1, •

de cien brillantes, se estima su valor, afuma el periódico, en más de
quince mil pesos.
La lista continúa con una enorme e impresionante cantidad de
regalos muy valio os, pero no aparecen los hijos de Margarita el
eñor Mendiola ni lo del eño.r Contrer-as.

r

¿Qué hubiera pensado su abuelo, el austero } republicano Benito
Juárez de baber \rjvido?
Ramón Prida antacilia, único nicro que utiliza el primer apelativo
de su padre juncamente con el segundo, olvidando el materno J uárez,
es en 1894 di.rector del Penóclico El r.:niversa/. En 1904 publica un
libro sobre su ilustre abuelo, Siguiendo su vida.

El Faro, periódico de la capital, enlista el uno de agosto de 1898
en un homenaje a don Benito Juárez, a los hijos, yerno , nieto y
bisnieto que se encontraban presentes:
·
Sus hijos Benito Juárez faza, Manuela Juárcz de antacilia,
reticitas Juárez de Sánchez, Iaría de Jesú Juárez de Sánchez,
Soledad Juárez de Luchichí, Josefa Juárez de Dublán y Margarita
Juárcz. demás su yernos Pedro amacilia, Delfín y Jose Sánchez.
Los nieto Delfín, José, María Cristina ánchez de Corona y
Carmtn Sánchez de Algara. José, el hijo de Delfín y Felicitas desposa
a Blanca Romero.
También asistieron los hijos de Josefa Juáre7. y Manuel Dublán
Manuel, 1sabe~ Maria, larga rita y Josefina.
Estuvieron pre entes, y poco e sabe de ellos, los hijos de
Margama Eustaquia Juárez, t-.fanuel y Guillermo Mendiola Juárez.
Amelia y Manuel Contrera Juáre:i:.
Los Bisnieto Francisco y Javier Obregón Santacilia. Luz la Barca
Santacilia, Delfín Sánchez Algara y Ramón Prida y antacilia, que
conserva ambos apellidos.
Otros descendientes tataranietos: Delfín ánchez Juárez Lazo,
Juan Ignacio y Pablo Sánchez Juárez, este último diputado federal
por el estado de Chihuahua en 1945.
Sio el apelativo Juárez: Isabel Ovañano Burch, Leonardo Obregón
Santacilia, hijo del arquitecto Carlos quien terminó 1a construcción
del .Monumento a la Revolución de la ciudad de México, Irma

181

,,

..,

'

�,.
Terra~a, Karina y Carlos Obregón.
Como 9uinta generación André , Carmen y, Pablo ánchez
Juárez.
Lo yernos de &lt;lon Benito, Delfín y Jo. é, tuvieron importantes
cometidos a fines del siglo XIX principios del XX.
Delfín es encargado en l 8"'0, posiblemente por instrucciones de
. u , uegro el entonces presidente Juárez, &lt;le ge, tionar a tra,·és de la
Embajada de España, la reanudación de rebi.c1ones con Francia.
En tanto u hermano José, se encuentra en lo. E tado l' nidos
también en mi tón diplomática.
Tas la llegada de don Porfirio Díaz a la presidencia continúa la
buena suerte &lt;le lo· hermano ánchez Ramos. José es quien tramita
los negocios de don Porfirio, y ambos hermano. reciben excelente.
contrato. tanto para la construcción de los ferrocarriles, ingeruos
azucareros ) fábricas de papel.
José abandona el país cuando don Porfirio parte a París, al triunfo
de la revolución. 'e establece en Madrid donde fallece en 1926..!'l
no de us hijos sigue la carrera eclesiástica, es je uita, otro,
alto oficial &lt;lcl ejército e pañol, mientras t¡ue u hija nstina,
colabora con la rema, sin embargo, en 1956, se encontraban vi,1endo
el la ciu&lt;la&lt;l de México.
En l 906 e festeja el centenario del nacimiento de Juárez. En
Monterre1 se colocan placas en la casa del Mirador y en la e quina
donde cStlffo el anáguo Palacio de Gobierno, Escobedo y forelo ,
para dar a conocer los sitio donde se alojó &lt;lon Benito.
Ese mismo año su hijo Benito Juárez Maza estuvo en la ciudad y
recorre alguno murucipios. entre otros, Guadalupe donde asiste a
un evento del CabilJo en homenaje a don Benito, según comenta el
Crorusta de Monterre) don Israel Ca,·azos Garza, quien recuerda
que su padre le contó que él estuvo presente.
Hay anécdotas diversas que narran sus descendiente .
u bisnieto Del fin ánchcz Juárez, afuma haber escuchado a -u
abuela decir que cuando Pedro Prida antacilia, profundamente anti-

r

..,

"?

Canales Ruiz, Jt:sús."\ mculac1ón &lt;ld México lndcpcndieme y Cantaboa''.

H11111a11ilas. 1\ño 35 vol. I\ L\i"'\JL, 2998.

182

clerical, al ir a informar a don Benito su deseo de casar con Manuela
ella le dice a su padre:
'

Q11erc111os.ftm/(Jr t111estro n1a1Timonio. Li rcsp11esta: S,; IJJ~I)' bien, pero, ¿dónde
t•a a ser la ceremonia?, por Stf}lfesto q11e la habrá. O se casan por la iglesia o 11o
se casan. Mi h!Ja no sal.e de aq11í si nopasapor la sac,istía de 1111a igk.ria católica.
Andrés ánchez Juárez, fue revolucionario, una de sus nietas,
María Isabel García Sánchez Juárez plattca que su abuelo le comentó
que en una ocasión ya había sido tomado prisionero, había un retrato
de Juárez en la oficina donde e encontraba, el comandante le dice,
desctibra.re ante el héroe. Responde Andrés, es mi ab11elo. De inmediato
lo dejaron ir.
Carlos Obregón antacilia, bisnieto, hijo de María Santacilia y
Lauro Obregón, y Leonardo, hijo de Carlo , tataranieto de don
Benito, on arquitectos reconocidos por . u talento.
Carlos, termina la construcción del ~fonumento a la Revolución
iniciado por el francés Emilie Bernard a solicin1d de Porfirio Díaz
a su salida del país c¡ueda abandonada la obra hasta 1937, cuando'
Obregón la concluye.
El chozno Leonardo Obregón
bravas en el e ta&lt;lo de México.

antacilia, es ganadero de reses

Delfín ánchez Juárez, bi~nieto, es embajador de México en los
Países Bajos en 1944. En 1956, recibe una condecoración del
Gobierno de Paraguay. La pres a a la charrería lleva su nombre.
El tataranieto, Delfín ánchez Juárez Lazo, presidente del Grupo
Internacional de oluciones Integrales, es embajador de .México ante
el gobierno d erbia y Montenegro en 1961, más tarde en 1966,
embajador en Polonia.
_Durante la década de los setenta, e Jefe de la Delegación Benito
Juarez en el Distrito Federal, } prohibe la presentación en su
Delegación del espectácuJo teatral, Thc boy of the Band, por llevar
desnudos. El presidente Luis Echeverrría, la autoriza. Está
relacionado politicamenLe con Emilio Azcárraga Jean, pres1denLe
del Consejo de Televisa.

183

,

�li,.n

'111

En 1985, el gobierno francé le otorga la Orden acional deJ
1érito en Grado de Caballero. Poeta, escritor, autor de vanos libros
sobre charrería, es taJ vez, eJ descendiente de don Benito más
conocido.
Jorge Remo ánchez Juárez, diputado federal por el estado de
Puebla en 1993.

Vinculo con Monterrey
El periodico El Porvemr, el veintidos de dJC1embre de 1940 publica
una nota donde informa que e hospedan en el Hotel olonial dos
nietos de don Beruto, Delfín y i\na áncbez Juárez, hijos de Jo é y

••

\1

JI t n

f.aria de Jesús. A.mban a Monterrey desde ueva York de paso
hacia la ciudad de México, en la crónica se da a conocer que vienen
huyendo de la guerra en Europa.
EJ doce de diciembre de 1959, también eo E/ Porve1111; aparece
una fotografía &lt;le Delfín ánchez J uárez al lado de u espo. a
Mercedes Lazo y el gobernador del e tado Eduardo Livas. El
licenaado Delfín, trabaja en la ecretaría de Turi mo. En 1944, e·
embajador de \féxico ante los Países Bajos.
En un semanario deportivo de la ciudad de México, fu.re Libre,
eJ diecisiete de octubre de 192.., aparece en una fotografía en un
juego de tenis, la bisnieta de la pareja Juárez-Maza, faría de Jesú
anchez Juárez, t1uien ocupa el lugar noventa y cinco en el árbol
genealógico de don Beruto, de ella provi nen los genes de Juárez
que se encuentran en Monterrey.
e d posa con un ingeruero austuaco nacionalizado mexicano,
1'.arl Mayrl, al casarse con extranjero pierde su nacionalidad. En la
década de los setenta en una entn:vi ta que Je hac el periódico bl
Porvenir n su casa en la colorua Fuentes del Valle, cuenta: yo era

(

'

11

Regi tro Civil para que se le reconociera.
La pareja tiene dos hijos, José Antonio y Carlos hanci co Mayrl
ánchez. A la fecha ambo son bisabuelos, por tanto habita en fomerrer
una exta generación con la angre y los genes de los Juárez-I\.faza.
José Antonio contrae matrimoruo con Beatriz Sada el treinta de
abril de 1960 en el templo de Lour&lt;les, la recepción l lleva a cabo
en el Ca 100 fonterrey. Su bija Crisana hace su primera comunión
el &lt;lieci iete d mayo de 1970 en el convento Villa de la Paz.
Rodrigo 1ayr1 ada, hijo de la pareja, casa con Rebeca Guevara
García en marzo del 2003 en an Luis Gonzaga.
Carlos Francisco, el segundo hijo nace en 1946, de posa a oledad
Eugenia Westrup VillarreaJ el veinuocho de mayo de 1971. De la
pareJa al meno. conocemos una hija, Karla ofía quien nace el ei

de abril de 1974.
l\fucho son los descendientes &lt;le don Bentto Juárc.::z, no todo
eUo on reconocidos, tal vez alguno ni t.an siquiera conozcan de
quten descienden. Posiblemente Juárez jamás imaginó al promulgar
la l.ev del Registro h'il, que su apellido d sparecería en vista de
que tan sólo el apelativo paterno prevalece a través &lt;le las
generaciones de acuerdo a e a ley.
En otro , países del mundo, en E. paña por e1empJo, al Uegar a la
mayoría de e&lt;lad, la persona puede elegir, por eqmc.lad de género,
dicen, entre el apela1wo paterno o materno.
Aún en otras naciones, como en Brasil, el materno ocupa eJ primer
lugar. En los Estados Unidos, d apellido de la madre, c.¡ueda como
nombre intermedio, Franklin Delano Roos, elt, Gcorgc ~ . Bush,
Joha f ciztgerald Kennedy.
.

do apellido reunidos, aun los conserva en su matrimonio, pero a
la fecha, ya no aparece el Juárez, requeriría hacer un juicio ante el

Beniro Pablo Juárez García, nació en un pueblo alejado de la
avihzación, en cuna muy humilde, sin ninguna ventaja, sin embargo
logró no tan olo educarse y llegar a ser el prcsídente de la ación,
ino aún más a ser reconocido como un estadista de estatura mundial.
Quizá el haber sufrido en carne propia la marginac1on de Ja época,
lo Jnspiró para luchar contra, como él m1smo lo dijo, lo beneficio.
de la clases privilegiadas, y abrir, a qwenes nada tenían, las posibilidades de educación r cultura.

184

5

n,e.Yicana de nari1me11to, al casa,we co11 él pasé a ser amtriam. Tuve q11e
correr nmchos tra111Ítes para rec11perar flli 1Jac1011alidad. Cosas de nuestras
lryes q11c ya han cambiando.
'ace en la ciuJad de México en 1908, en su acta aparece con lo.

..

,,
J '

�Nuevo León, problemas estructurales
del nuevo tipo de estado
pos-independiente a mediados del
siglo XIX*

•··

José Reséndiz Balderas

**

Introducción

EL NORTE DF MF.XIco SE DJFERE 'OA (una de tanta desemejanzas) del
resto del país por no haber sido escenario de culturas indígenas
avanzadas. 1 o cuenta, por Jo canto, con la huella perenne dejada
por pobladores precolombino , como los toltecas, mixtecos, mayas,
aztecas y zapotecas. El indio del norte era fundamentalmente
nómada: vivía de la caza, la pesca y la recolección cuando la actual
región norteña fue objeto de la colonización española. u carácter
errante no favoreció el desarrollo de u tipo de propiedad comunal
en la que el indio se sintiese propietario de la tierra, en cuanto
miembro de la comunidad que cumplía con las obligaciones de toda
clase que ésta le imponía.
La ausencia de enraizamiento a la tierra en estos lares, tampoco
estunuló la formación de tradiciones y costumbres que incidieran

" Traba10 de ingreso a la Sociedad Nuevoleoncsa de Hi toria, Geografia y
Estadística. 6 de noviembre del 2008.
"'* Universidad Autonoma de Nuevo León.

187

..
j

,,

�f1

"lflT! ,

l •r ,,,

en la población futura, ni motivó la formación de una vida social
cohesionada. En suma, no accionó la integración de pueblos
indígenas generadores de cultura trascendentes en la posteridad
porque:

Río Bravo ... Debido al despojo de su tierras, hecho que
experimentaba al ser obligados a abandonarlas, lo indios e
comportan atacando continuamente a la poblaciones que se van
estableciendo y cumpliendo a la vez el papel de frontera". 2

" ... sin las tierras de comunidad no se puede ni siguiera imaginar la
célula básica de la sociedad indígena: el pueblo de indjo , porque
como dice José Miranda, en estos diminutos cuerpos politic~s, el
conjunto y cada miembro se mtegran profundamente con la aerra,
y de dicha integración derivarán su personalidad y su función. El
pueblo de indios era, pues, la tierra: ella era ~l ~d~en~o- que
mantenía a la comunidad y sobre ella reposaba la tarn.ilia y el 111div1duo.
Por eso, mientras los pueblos conservaron la tierra, mantuVieron su
liltegridad como pueblos, su cohesión social y hasta su tradicione
y costum b res ... »I

La gran mayoría de dichas poblaciones tienen en el indio rebelde
a uno de us principales enemigos; a una de la causas fundamentales
que obstaculizan el logro de la tranquilidad que exige la conversión
de estas tierras en importantes centros de producción. Tal es el caso,
de Linares que desde u fundación padece el acoso con tante de los
indios expulsados de esa zona.
En otras ocasiones las poblaciones desaparece□ por completo.
Esta suerte la corrió, entre otra, muchas, Real de alinas. En 1670
se dispuso que sus habitantes abandonaran dicho lugar ante las
incontenibles depredaciones indígenas.3
Es necesario remarcar que el comportamiento de los indios
rebeldes fue una re puesta a la acción que los victimó, con 1a pérdida
de las aguas y tierras que constituían . u hábitat, no e! estigma de
"bárbaro."

En estas condiciones, la colonización española no se manifiesta
en una desintegración violenta de la tierra comunal ni de valores
tradicionales sustentados en ella: simplemente porque no existían.
al menos para el caso de uevo León.
.
Tampoco se materializa en la integración indígena al s1~~ema
político económico español, ino más bien en la expuls1on. 0
aniquilamiento acelerado de la mayoría de dicha raza. En el me¡or
de los casos fueron obligados a vivir én lugares desérticos o en las
partes altas de las montaru.s, condenados a la eutanasia. Estos indios
posteriormente habrían de formar parte de las tribu que de manera
sistemática arrasaban lo poblados norteños.
"El problema de la tribus invasoras se gesta a partir de medi.a~?s
del siglo XVI cuando los españoles comienzan a colon.izar la region
norte de México. Esca política colonizadora tuvo como una de sus
consecuencias la expuJ ión de la mayoría de las tribus indígena. que
habitaban dicha región, las que son obligadas a replegarse más al
norte hasta una distancia considerable de la margen izquierda del

Ivlientras la población aborigen experimentaba un proceso de
rapiña de todo cuanto constituía su medio de subsistencia, los
protegidos por el poder \ irreinal se convertían en dueño de dichos
bienes materiales. El México "bárbaro,', el de los Chichimecas, se
transformaba en propiedad de poderosos ganaderos y ricos nuneros
"I' de toda clase de hombres favorecidos y mimados por los
detentadores del poder político. Pero también con ello daba
principio la lucha, entre los nuevos propietarios, por el control del
agua} de la cierra.

José Resénd.iz Balderas, "T ,a política de Vidaurn y 1a Expulc;íón de las tribus
\ornadas en el oroe te Je México", res.is presentada con opción al título de
licenciado en Historia, Facultad Je Filosofía y Letras de 1a Universidad Autónoma
de Nuevo León, 1983, p. 3.

Enrique Florescano, Origen)' desarrollo de In, prohleT11as agrarios de México. 15001821, féxico,ERA, 1976,p.119.

Archivo General del Estado de . uevo León (AGENL), Límites, ;\Iercede y
Fundaciones, caja 2/ 29.

188

189

1

..,,

�/,,- .fü

Nuevo león, problemas estructuraJes del nuevo tipo de estado
pos-independiente a mediados del siglo XIX

..

11

'

La regulación del uso del agua y de la tierra es uno de los problemas
estructurales apremiantes que los gobiernos pos-independientes del
Estado de r uevo León han de enfrentar con la intención de
convertir la propiedad a un tipo que responda a un criterio de
pensamiento liberal, que veía en la privatización de la tierra y del
agua la forma má ad hoc con los cambios experimentados por la
sociedad. En este orden de jdeas resulta lógica la meruda de parcelar
las tierras de las comunidades indígenas bajo la justificación de acabar
para siempre con los abusos y arbitrariedades de sus protectores.
También lo gobiernos pos-independientes canalizaron sus
esfuerzos a la conformación de una plataforma estructuraJ sobre la
que se establecieran las bases orgaoizatiYa que habrán de regir la
vida institucional de uevó León.
En relación al problema del agua y de la tierra, desde el inicio de
la colonización se generó la forma de 1a apropiación y control sobre
dichos recursos naturales. Se realfaó de manera muJ similar a como
se dio en otros lugares donde los españoles se fueron estableciendo.
Al fundarse una villa o ciudad, el agua y la tierra eran parte
consustancial de su nacimiento desarrollo. El ordenamiento &lt;le
dichos elementos naturales, era facultad de la villa o la ciudad,
supeditadas en últitna instancia a las disposiciones, orientaciones y
deternúnaciones del Estado.
Así, de acuerdo con las leyes se entregaban a los fundadores, en
calidad de propiedad, tierra para solar y sembradío a cambio de una
pensión que el beneficiario 4 debía entregar_ A imismo se señalaban
las tierras de propios y ejidos, propiedad de la villa o ciudad; también
se especificaban las dehesas que sen•ían de pasto común para el
ganado del vecindario.
Las tierras de propios eran clirectamenre controladas por el

r

' Las leye. que servían de norma en esta mate na son las t 3 y 14 de libro cuarto.
ritulo séptimo de la reaopilación nombrada de Jndias. Ver AGEl\TL, Memorias de

gobernadores, 182,.,.

l'ttf/J

Cabildo. Solían utilizarse para construir los edificios y demás
construcciones necesarias para e] desempeño de las funciones
mun.icipale~. También se rentaban con el Ílll de obtener ingresos
que se destJ.naban al fondo de propios, del cual se obtenían parte de
los gastos inherentes al desempeño de las labores adnunistrativas.
Los ejidos eran tierras de tipo comunal ervían para esparcimiroto
de los vecinos y para que pastasen sus animales sin riesgo de que
causasen daño alguno. Solían comprender la última legua cuadrada
en lo limites de la población, hacia los cuatro puntos cardinales. E~
gran parte, esta última característica los convirtió en motivo de
frecuentes conflictos entre hacien&lt;las y villas u otras inst-ancias
propietarias colinda otes. 5

Paralelamente al tipo de propiedades mencionadas se presenta
la gran propiedad a través de la hacienda: producto de las mercedes
otorgadas a las partidas colonizadoras, a los favoritos o allega.dos a
la estirpe virrejoal o nconár9uica, "a 1a espuma social que formaban
la Vanguardia del avance hacia el norte." 6
f [ay que destacar que en el uevo León pos-independiente
P~tduraron como un derivado de las políticas de colonización
hispana ~s comunidades indíge?as de Purificación, Concepción,
Hualahwses, Santa .María de los Angeles de Río Blanco, San Miguel
de A.guayo y el pueblo de Guadalupe de Monterrey. 7 Esta forma de
or~amzación subsistió hasta 1835, cuando Guadalupe fue
destntegrada y convertida en un conjunto de propiedades inruvidua~~ confor.tne al modelo que regían en la fundaciones españolas.
_ '. AGENL, Condu1dos, caja 47,311 de julio de 1859. Docwnento que consta de 98

paginas donde se relata la evolución del problema de las aguas y las tierras de Linares
desde su fundación hasta 1859.
~ Francoís Cbevalier, La Formación de los Latifundios en Mé..~co, féxico 1976
fCE,p. 191.
'
'
- 1\Gfa

L, Memorias de gobernadores, 1826. Las comunidades menaonadas
cmn de indígenas tla,-caltecas en su mayoría: estos 1ndios fueron traídos por los
espanoles para poblar esta región y utilizarlos, a la vez, en sus guerras de conquista.
También las componían algunos otros grupos, como Jos alazapas, en el caso de an

Miguel de Aguayo.
190

fvt!,/mu

191

,
.J

�fh,,, ,,.;¡u 11

:1

..

1,.

':I

Las cinco restantes habían experimentado ya taJ transformación
antes de la década de los treinta.
Con la parcelación de las comunidades indígenas encontramos
que, a mediados del siglo XIX, la estructura agraria e halla
conformada básicamente por la propjedad de las villas y/ o ciudades,
por un lado, y la de las haciendas, por el otro.
En relación a las acciones administrativas de la dinámica del
Estado de uevo León, pos-independiente se puso especial atención
a la organización de los milicias y al monopolio estatal sobre la
producción y venta del tabaco. La creación de las milicias cívicas es
una disposición federal que el gobierno de José Maria Parás concreta
en noviembre de 1826. Son dos clases de milicias, una permanente
y otra móvil. La primera se integra con 125 plazas; y la segunda se
forma con dos compañías de 100 plazas cada una.
La creación y organización de estas fuerzas armadas es de vital
importancia para una época como la analizada, donde la guerra es
una constante. Ademá , para el Estado de uevo León adquiere
relevancia especial, entre otras cuestiones, por el peligro representado por los frecuentes ataques incügenas. Precisamente, la milicia
permanente se estableció en Punta de Lampazos por er uno de Jos
lugares más atacados por los indios.
Por otra parte, aunque uevo León no era un centro productor
de tabaco, se mantuvieron vigentes, con bastante celo, todas las
reglamentaciones gubernamentales de carácter federal atinentes a
su producción y mercantilizaoón. También se legisló con la mira de
establecer jurídicamente las normas bajo las cuales se orientaran
las relaciones ociales de producción. 8 Se fijaron, así, las primeras

bases sociales por las cuales se regirian los dos agentes principales
de la producción agraria: amos r peones.
Otras dos medidas trascendentales en la evolución institucional
de nevo León son las dictadas por el gobernador Manuel Górnez
de Castro sobre los rubros de extracción de ganado y el registro de
fierros. 9 La primera de las dos leyes ya las babia reglamentado José
íaría Parás, y Gómez de Castro le dio el carácter de ley en marzo
de 1827; en relación a la segunda, se decreta que el regi tro de los
fierros e haga en la Tesorería del Estado, en lugar de la intendencia
de San Luis Potosí, como tradicionalmente ocurría. Estas medidas
son relevantes no ólo porque repre entan fuentes importantes de
captación de recursos para el Estado si no porque impulsan la
creación de dependencia que permite atender con diligencia las
nuevas necesidades de la sociedad local, la que sin duda, se ha vuelto
má compleja, además de estar experimentando la transición de un
gobierno colonial a un gobierno independiente.
La vida política pos-independiente en el Estado de uevo León
emergió matizada por la incertidumbre, producto de las expectativas
que se planteaban después de 300 años de colonización: los esfuerzo
desplegados por la conformación de un nuevo tipo de Estado no se
apartan en lo fundamental de los que el grupo gobernante nacional
realiza. El entimiento nacionalista llllpreso por la dirigencia polít1ca
del país; el e bozo de un pensamiento político libera]; el atisbamiemo
en el lenguaje de los gobernantes hacia el comportamiento de otras
naciones (de maner.a especial de España) y el esfuerzo descollado
en la organización y administración de la Jació11, son lementos
que , obresalen en la política local.
Entre la dinámica de uevo León la de México po indepen-dientes
hay una estrecha identificación de comportarrúentos, ambo están
inmersos en un ambiente político estigmatizado por la lucha que
sostienen los grupos políticos impulsados por el control del poder y
que en la mayoría de las vece se dirime por medio de las armas. Las

r

El gobierno de José Maria Parás decreta el 29 de abril de 1826 un proyecto de
cinco artículos en los cuales e tipifican con claridad los derechos de los sin'ientes y
de los amos. AGENL, Circulares, ca1a 4, 1826. en relación a1 mismo tópico, el
gobernador Joaquín García, el 9 de mayo de 1831, promulgaba un decreto en el que
se establece que los amos a quienes se les muera algún peón o sirviente debiéndoles
cantidad de dinero, no están obligados a pagar el entierro de aquel mozo.
Exceptuándose en estos casos los derechos de fábricas como que están desóoados
e.xclusivamente pai:a los gasto de culto divino( ... ) AGE L, Circulares, caja 9, 1831
-1832.

q El decreto contemplaba que por el registro de fierros e pagaría en adelante seis
pesos en lugar de los veinte que pagaban. Los de escasos recurso pagarán sólo tres
pesos. AGE lL, Circulares, caja 4, decreto 21, 182'7, 18 de febrero.

192

193

8

_,.,
;J

�fa cione nacionales en puhrna ·&lt;in capitaneada por caudillos (1ue
sobre, ivcn a la guerra de indcpc.:ndcncia 'in:ncc Guerrer ) ~ tcolás
Bravo, por citar algunos). y por gcncrales yue habían luchado al
lado de ]ns n::tli. ta.: Anttlnio Hu tamantc es un ejemplo nítido.
La d&lt; ctrina y d programa de la· tendencias políticas dominante
. e i&lt;lentilican plcnamcmc con d proycctu de nación que ostentan
las logias eso iccsa yorkina, nto c.¡uc en e. t,&gt; tkmpos juegan el
papel &lt;le , crdadero partidos político y a c.1uicnes .e deben las
pnmera. experiencia. dc educación plllitica. 10 J.:1 tendencia c.¡uc e
agrupa en torno al rito e cucé. con. ilkra que la mejor op iún dd
país para enfrentar los problema que plantea la naciente ,•ida
indepcodicnte, es el e 1ahlccimienr&lt; de una República Central donde
el ejércitu y la iglc ia jueguen un mi semejante al yuc de ·c;rnpeñahan
t·n la época de la olonia. La yorkina snstKne con pkna convicción
que la ahern.'ltiva es la realización de una R&lt;.:pública Popular Federal.
cuyo prinupio motor sea la. nbeniní:1 e mdcpcn&lt;lcncia de los c. rndos
yla excirpaci1lt1 &lt;.k to&lt;l&lt;.1 re ·idun colonial: la igk:$ia r el ejército deben
estar subordinado" a las e.·igcncias dd pndcr ci,•il, lo que implica
c.¡uc sus fueru. y privikgio. sL·an n:Jucido: en buena mulida.
Rl'.pt1blica Federal o República Central on las banderas que
1n~molan las :Lonada · militares } las friccione~ dcctoralc~, ·on las
forma. de guhicrno yue va cxpcrimcmando el pai. según la
tendencia: que arriba al poder. l ~mrc c. to &lt;los ripos &lt;le cxpenencia
de gobierno va evolucionando la vida &lt;&gt;q~anizaciva del p:us. El
t rinsito resulta dcma ·iadn costoso debido a 4uc la guerra inte tina
s convierte en la pesadilla dd momento. Con cxccpcii',n de
Guadalupe Victoria, llUl" gohcrní&gt; de 1825 a 182.', nin !l.1110 de lo
pn::-ÍdLntL. lluc le . iguicron ha. ta 1833 terminó su p1.:riudu a
1 ":i h1rn e c..oc(· e ) \'orkmos , ~itan,n :1I pnis con rn, di.,purn: y luchns, no
pucdl' dt cunoct.r. l' qul', .ldcm:í de on muir los pnmc r,l partidos en fa v11l:1
nacron.1.1, con su acción c1.;1blccicnm b ha-..,. J nucstr:1 l'.&lt;lucari, ,n polit1cl., y que,&lt;11
1 t.--a~o (k I st.'gumlo • proporc1on:1wn lo princip11,. de una doctnna de: un
progr;1ma lilxral \ Jt·mocraucn, antcct."&lt;kntc" Je lo'&lt; ick:1lt:. \ phm: dt.· tr;msfor
macu m s ,cial \' poliuc;1 lluc hnhian de cul111in:1r c, 111 cl 1n11nfi, dd partido cid pH'h'Tl
t. n el histi)nco ann I Sú 7." ,\~ustin C.ué C.:ino\ .1 ·, I -11.rtoria \oa,1/ r hronon:rra, 1821f Sl--1, Editorial Trillas, :\té icú. 1&lt;J h, p. , 1-1.

1•1-1

C&lt;Jllsecucncia de lo · golpes m1•¡·ttare c.¡ue pro\·oc-u.I
G,ucn·ero apenas duró
,~ l 1
'
on . us cate a .
un .rno l e os cuatro
d h.
.
Bu ·rama me pcrmaneci6 d . 1, I
·
quc.:· e 1~111 c1crccr·
os e t.: o. cuam &gt; que 1, .
Manuel címcz Pcdra· a .
I
c.: corrcspond1an:
.
z c¡crce o . trc meses par I
t·
} su esl{tncia ·ülo sin· . d .
'
· · ª ns lfUC ue electo,
\
· e (' puente para l)llC Antonio J · . d
' nna '.k'gt.le ª. ~a prc.-idencia de )¡¡ Rt.:púhli a.
..opez: e ama

_La mes ab1l1dad. traducida en cambios hrusc . 1'
.
d1hcult,l obrcmantn 1,1 .• 1.. . . -j
• os &lt;e gobiernos,
. ' 1eaJ;,:ac1on le los pr) ..
1 I
&lt;lomin:rntes nuc m:10tenía11
.l 1 .
&lt; cctos l c.: os grupos
7
• Un1ll o '.l p-11 en 1 .
1
l'COO&lt;)n ico al t1·e,11p
I
I
.
e pantano &lt;el atraso
•
o ctuc
no
·
d. el mercado
,
,-.. at erra tnva
r 1
con su mercan ·
. l
• muno1a
. 1 , etas, especia mente de algod6n. hija . de h Re.: ,·olt1c ,
(nJ u. tna
,,ue desd l:, e.¡ u·1u mo cuarto del ·iglo XVIIJ h b'·
10n
a sacudir su estrucrnr·'
. .
•
a 1:1 empezado
·
'
" cconom1ca.
La revolución cmnc,m..ica sorprcnJfa a \J , .
planra pr11ducti\':t, in Li mí, .
. • &lt;..::\Jco ~1 11 una dcficicme
lo ob. ,
.
urna capaadad ornpl"tlllva en tanto uc
g te.: mo mcx1L-:u1os apc nas acl'rNba.n a
t . • .
•
t¡
de artículo . t ·,
•
' '
prombtr b intrcxiucci6n
ex mnrcros, c.: n un afim por prot . 1 . . .
n.1c11 nal .1\ cúch
. .
tger ª mcrpiemc producci6n
.
o pro¡x&gt;sllo n:. ponde la proh1biet6n d .
t¡uc decreta Cuerrcro d 2.2 de ma ·o J J8 ? 9 J, _ . . e: introducc1on.
(' ¡ •
.
}
• - , 1.: .'&gt;4 ,lrtlcttlo · extra.ni . .
_on a m, ma ll1tcnció 1 • dal
r
.
. . . ' eros.
decreta que le, tejidos ~I . ·uu.1 u~ \ ict&lt; &gt;na c-1 ~8 de tebrcro le 1828
tJucdan 1,·b..,, d.,. t 1. le.:, glfX nn am , seda de fabricaciún mexicana
... ()lo l erec lO CI
·I n·L tmo
· ¡·cderal \' rerritono 1~ 1
fe&lt;l , • , ''-•
11
•,
1 e
craaon;
t~unb1cn
encuadra
dcntn
d
··)
.
b, .
t e a
1 1f:&gt;
•
&gt; c.: ,ru mo , , IL"tl\'o la
.,
e e ,aneo de Avío en 18'H.'l
' CT&lt;.":tC1c1n

'ª

!

i.

11 1 ·
1 ·1 · .•
"al ...1 pro 11 )J ron dd dccn·rn C1&gt;1tJJlfc.:•n t.1t• entre otro ( · ·
godon t:n rnma dt· l ual uii:r &gt;ron:dr . ' .
.
. : . o .. igmcntl"i amculos:
hnoordinario cobcn ,r, ~. 1 1
nhc1.1 tXlr,m¡i:r:1, amlcs cinra de lg&lt;&gt;d,ín \'
•
t:. 1 so lfc..-c. rn·,s cch · J , ¡
1
•
llq,rtic.: a h lk b mdinna ,nol . íi
~, 1 as t: :ma y .1 g.•oJnn, c:11ya c1líJacl no
-"h " a m.1 uu Ct'
ílcc:.1 . d • 1 I medios pañ, is. papel ,k• colores ,, r 'ª 1 J·.
l a ,,
cm lana, panctt:: e,
f 1·
..
' 1 g. ~ e .m:t, &lt;¡uc o (f • toda · Lt
•
a !11( on, 1q1dos o lienzos. teiidos , ' 1 .
. .
e
e . es, ra¡aln. Je
&lt;ualcsqu1cr.1 (jUt.' sean II J . .
_'lld11.os mguc~rn. \' hlancos e.fo alt,'OClon Ji.:
. un~ns1orn: ) cnonunao&lt;' n
f'd
,1d coc.1 fino" i\CF •¡ ~l· .
.
• ' • cu, .1 c11 ad no llegue ah
1 ""
.., • 1111steno ele Hao&lt;.'tld
1 ,..,
·
1 ,\G.íl 'I · 1\lin
· ,
,t.,
- .pom ·roJcfdm:rrJde 182&lt;&gt;
"
., i
lsti.:no ul 1--laol·nda, 18 8
1 •
~ .
Jl·.nd.lftlcul, 10 lcl I · .
-• ,pnmc.:rol e tchrer,i Je 1 28.
i
&lt; &lt; cn:10yu ·cn:.1el H.tnclldd \ - . ·.
.. . .
ll1.1ncra prdm-naal 1
. I 1
' no SC' aSJt.nta: • 'fomL1Jtaran de
•~ leJI&lt; os~ e algod&lt;'ín \' hru.. cna
labt
• &lt;l
~ lln1ubrán otr, ,s ramo tan1· . l . a1· •
, ) c, ir:101111 e sccfa. Pen1tamllLén
,
,, m1 u tn t l'omo agnc 1 .
d .
i acn,n." 1\GI-.,. i1..., C1rcuhrq
8 1"
o "&lt;jUC sc:an i: ,meres p;tra fa
. ,ca¡a • o.30- 1831,4t.lcno\'lt'lllhrcdc 18 l.

�r

1,

Empero todos los esfuerzos tendientes a proteger las manufacturas
ex.1:ranacionales, así como las encaminadas a modernizar y transformar
las técnicas de producción que hicieran factible que el país arribara a
niveles de competencia internacionales, resultaron infructuosos.
Múltiples y variados factores se conjugan en el fracaso. Uno de ellos,
gjn pretender establecer primacías, lo constituye la grave limitación de
recursos financieros, problema que agobia a México desde los primeros
años de su vida .independiente y lo obliga a recurrir al crédito extranjero,
con las funestas consecuencias que ello implica. 14 Simultáneamente,
unos de los más serios obstáculos enca-sillaban en los elemento
estructurales de lo privilegios del clero y los del ejército.
El clero había demostrado gran habilidad de mutación,
adaptándose a la transformación politica de .México sin menoscabo
de fueros y privilegios: aprovechaba la coyuntura para crear un poder
paralelo al civil. Concretó sus fuerzas en la tentativa de depender
directamente del poder papal, desconociendo el derecho de patrono
eclesiástico al gobierno mexicano. 15 us bienes eran cuantiosos y en
su gran mayoría imptoductiYos, a la vez que de origen ba tante
censurable. us privilegios, como los diezmos ) demás, aparecían
como verdadero valladares para cualquier programa encaminado a
transformar radicalmente el aparato productivo, ello llevaría
ineluctablemente a la afectación de sus intereses.
•~bn circular de 28 de noviembre de 1827. el Gobierno de uevo León hace de
conocuníenro de los nuevoleoneses que el gobJerno federal fue autorizado para
recibir un créclito, en dinero, hasta de cuatro millones de pesos. AG E.,Tf., Circulares,
caja 5, 1827 • En relación al mismo asumo, el mi.rustro de Haaenda en funciones.
Jose Ignacio Pavón, pide al gobierno de Kuevo León haga llegar cuanto ante lo;
mayores aportes posibles. Esta exigencia se debe a que hay una carencia notabk &lt;l
recursos financieros, hasta para atender lo más indispensable. Asimismo notifica
que el préstamo de cuatro millones de pesos no se ba poclido conseguir. 1\GE l,
Ministerio de Hacienda, 1828. 12 de enero de 1828.
15 En virtud del patronato eclesiástico, el verdadero jefe de la iglesia en las colonias
e pañolas era el monarca español. AJ mdependizarse México, clicho derecho d~berta
derivar al Estado Mexicano v en consecuencia, el clero convertirse en un subordinado
del gobierno civil Ver .Alfonso Toro, La Revolución de IndcpendenCJa v féxico
lndepem.1.ieme. Eclimrial Patria, J\féXJco, 1963, pp. 310 Y 311. También consultarª
/\gusún (Cué Cánovas, Op. Cit, p. 329.)

196

1,

1

B ,, ,,

El ejército era una rémora colonial que lejos de convertirse en el
garante del gobierno, repre cntaba el principal elemento &lt;le su
mseguri~ad. Ha~a ~e los asaltos militares la principal ocupación
de su vrda ruunana. En los le,rantamientos sus integrantes
e~contraban _la manera más fácil de obtener ascensos, prebendas,
b1e~es matenales y puestos públicos. Sus cabecillas, lo primero gue
hac1an era apoderarse de las arca públicas utilizándola. a su antojo
con el ~retexto de sufragar Jos ga to de guerras; luego obligaban a
lo paraculares a otorgarles préstamos, sometiéndolos a toda clase
de vejacione o desaparec1éndolas en caso de negativa. Este
mecarusmo motivó que, de pronto, surgiesen militares de grado con
enormes fortunas cuyo origen se ignora. 16
·
_Era el ejército una fuerza no controlada por el gobierno y, por lo
'.111smo, uno de los principales responsables del caos reinante. Todo
intento de reforma en esta época implicaba enfrentarse con las
fuerzas militar y clerical. Lo gobierno pos-independiente , anres
de 1833, prefirieron eludir el choque, optando por actuar en acuerdo
con las dos iosrituciones.

El liberalismo y los problemas estructurales del estado de
nuevo león
~l e~~ad~ de uevo León, al igual que el país es cimbrado por dos
s~gru!:icativo movunientos modernizadores, entre los treintas v lo
~incuenras del siglo XIX. e proponían acabar con los fueros de la
iglesia. ·n el ámbito nacional, es el vicepres1dente Valentín Gómez
Farias quien encabeza el movimiento reformador de 1833.
Las iniciativas progresistas de VaJentín Gómez Parias encontraron
acogida entre la clase media liberal a la qne pertenecía y que, sobre
todo en el interior, había ganado presencia en la sociedad con us ideas
renovadoras sensiblemente: influenciada por la enciclopedia francesa. 1"

-----16

Alfonso Toro, Op. Ot. PP 314,315. También wraAgusón (CuéCánova, Op.
C11. p. 334.)
.

1
~

Charles A. Hale, El l_jbero/isf/10 Me.-&lt;1r11110 en la Épora de Mora. 182! - f 853, Siglu
XX[ Editores, .México, 19 7 2.pp.42- 71

197

1•

�."

n -ueY0 León lo aires innovadores del pen amiento liberal
encarnaron en la persona de fanud \[aria d Llano un hombre de
gran formación cultural, de notable experiencia polí~ica Y
administrativa, resultado de su desempeño como alcalde prunero
del Av-untamiento de \,[onterre) y como legislador.
La, innegable influencia nacional de la corriente liberal reform_adora
dio pábulo a que las fuerza no comcidcntes se inquietaran y o~~aran
al.tanuentos militares contra el gobierno legítimament consutwdo. De
manera e. pecial contra el vicepre-idente.
, .
¡\ fines de 1833 la relacion Iglesia - Estado se vuelve mas urante
y los dictameoes civile reformadores que atentan contra el poder
clerical e multtplican. 18
El gobierno nuevoleonés debido al cobro arbitrario e irregul,'lr del
clero por los . acramento , decreta el 23 de julio de 1833 el ~ancel
común para todas las parroquias y capilla n lo concerniente a
bautismos, casamiento ) entierros. e e. tablecen cobros tope~ Y se
eliminan costumbres que sólo servían para encarecer otros servmos.
Por eiernplo, en una de las prevenciones se seña.la que sólo se
cobrarán dos rea le., sin distmción, por enúerro. También se elimina
el uso de la cruz alta de plata o cruz baja y de madera, hábito, que
accionaban como pretexto para encarecer el oficio.
\Iás carde el gobierno del estado de Tamaulipas (vecino de ' uevo
1s El 20 de noncmhre Je 1833, el gobierno dd Estado comunica a todos los
habitantes que el 31 de Ocrubre recibi,j d ~linisrro dt: Ju ocia y Asuntos Eclesiásocos
un.1 disposición que contempla, entre otra. cosas, las sígweote · prevenciones que
"debo cumplir en mi territono de mando:"
.
,.
l" Que: ,-igile para que los eclesiástico · no 109ut'n en~ ~úlpu~ mat~nas poUucas,
ru para apoyat ni para secundar los principios de la administrac1on publica.
.
2º Que si ad, 1crk algún exceso en e ta materia use de los medios represivos
propios de la autoridad, y de ¡¡viso al upremo gobierno para los que fueron de ·u
resorte.
3° Que al re. pecto se tenga presente la ley 19, tJL Xl 1, lib. 1ªdela Recopilacion de
India - que a la tierra es como sigue: "Encargamos a lo, Prelado . seculares, qul.'.
tengan mucho cuklado Je amonestar a los clérig;&lt; ,s y rehgto os predtcadore..&lt;;_q~e n~
digan ru prc&lt;liquen en púlpito palabras escandalosas tocante al gob1er~o ?ubl1c~}
universal, ru de que :e pueda seguir pa ' ÍÓn o diferencia. ",\GE L, Penódico Ofiat1I,
8, 14 de no\'lemhrc de 1833.

l98

León) expide nn decreto donde se rebajan los derechos que cobran
los curas por bautismos, matrimonio , entierros, etcétera. 19
Disposiciones civiles como éstas provocan la reacción violenta
del clero en toda la nación. En uevo León, Belauzarán, Obispo
de Monterrey, aprueba en mayo de 1834 la posición de los curas
encaminada a cerrar la_ parroquias a causa de la baja de los precios
de los sacramentos. .60 abril del mismo año, el Obispo de Puebla e
acusado de ser el cabecilla de la reacción católica y de invitar a
Valentín Canalizo a acercar e a Puebla con el fin de que encabezara
un movimiento popular.m

La acútud del clero nuevoleonés era producto no sólo de las
medidas d julio de 1833, sino del conjunto que incidía enla merma
de us prerrogauvas. La administración de de TJano, pretendiendo
ser congruente con la política nacional, no cejaba en su intento de
cristalizar la reforma eclesiá cica tomando medidas que iban
mostrando creciente radicalización. sí, el 20 de febrero de 1834
e propone al Congreso un proyecto de ley que pretende abofü los
derechos parroquiales y demás que por costumbre se solían cobrar
el ervicio de los sacramentos. En el artículo 2", e dejaba en libertad
a los particulares que qui. ieran una distinción e pecial en el servicio
sacramental, y para que entraran en convenio con los párroco 0
\icario respectivo , pero sujetándose siempre a la prcvencione
del reglamento impu to por el mismo gobierno. 21
En mayo de 1834 se promulga un decreto donde se trasluce la
1''

\GF. L, Pl'riótúro Ojinal, 9, 1834, 1 de ma\'O de J834.
-" l :t c1cadn obispo de Puebla, Prancisco Pabl~ Vázquez, en flagrante v10lacioo a
la le) de votos eclesíast1co · en abierto reto al gobierno ciYtl, en abril de 1834
excomulgó a una por abandonar la profesión monacal. Ver \GI➔ L Pmodico Qfir,111.
(_
.
,
:J'• .,
lJ,3 &lt;le abril, 24 de abril y 14 de ma,o de 1834.

r

11

En lo referente al nempo regular en el que d eben reahzarse los sacramentos el
gobierno est:ablece uno de invierno otro de verano. El pomero comprende del 15
de septiembre al 15 de marm. con una duraaon diaria de doce horas que comenzaran
a correr &lt;les&lt;lt: las se1 de la mañana a las sets Je la tarde para celcbrac1on de los
casamientos \' bauusmos, \ e! segundo, del 15 de marzo hasta el 15 de eptiem bre,
en un hora no que\ aya desde las aneo de la maña.na hasta las siete de Ja carde. Los
entierros también estaban bien u jetos a las especificaciones del reglamento. AGE 'L,
Circulare , caja 10, 1832 - 1845.

r

199

.

�intención de controlar las acciones del clero: u propósito era hacer
respetar la política del gobierno civil. En documentos indfra que
toda disposición eclesiástica debe contar con la probación del
ejecutivo estatal para que sea legítima y obligatoria. También se
establecen sanciones para los transgresores, religiosos o civiles que
implican hasta expulsión del Estado por un tiempo determinado.
Por otra parte, para mayo de 1834, justamente, la reacción
conservadora guarecida en la iglesia y el ejército, había cobrado
bastante importancia manifestándose en distintos lugares del pais.
Los pronunciamientos con el lema Religión y Fueros se hicieron
comunes. Santa Anna, traicionando a los liberales se pone al frente
de los sublevados en Veracruz. Por otra parte, la clase media liberal
gobernante ante la presión del clero, del ejército y la actitud de
Santa Arma se ve obligada a abandonar el poder. Dueño absoluto
de la situación y con su investidura de presidente, Santa Anna
dispuso de inmediato la disolución del Congreso de la Unión 'f
preparó el camino para el establecimiento de una República Central.
El 10 de junio de 1834, el gobernante de llano declara en uevo
León que desconocerá las medidas adoptadas por Santa Anna
mientras éste no reconozca y garantice el ejercicio del Congreso de
la Unión. 22 Sin embargo, el poder político de los liberales iba en
franco retroceso. in apoyo de los sectores humildes y sin garanáa
de la fuerza armada a través de la milicia cívica, dos meses después
de su declaración Manuel Maria de Llano se ve obligado a abandonar
e1 Ejecutivo del Estado, dejándolo en manos del jefe de las fuerzas
de la guarrución, Donnngo gartechea.
Toda la intención reformadora de la clase media liberal en 'uevo
León se había concentrado realmente en procurar reducir los fueros
y privilegio del clero. La educación y el ejército fueron poco o nada
tocados aungue a de Llano se debe la creación en el Estado de las
do primeras e cuela oficiales, que vinieron a sustituir a las dos
religiosas gue el clero se vio obligado a suspender. Igualmente hubo
intentos de reformar la milicia dvica. 23
AGENL, Cu:culares, ca¡a 10, 1832-1845, 10 de junio Je 1845.
2, lden,. 19 de diciembre de 1833.
22

La limitación no la eliminacjón de lo privilegios y fueros del
clero y del ejército, fue el rasgo distintivo de la reforma Jjberal de
1833.
I o se planteó la extirpacjón de las prerrogativas eclesiásticas
castrenses. Pero el dilema de la reforma era que se pretendía realizarla
en un momento en que los dos elementos estructurales, objetos de
rcfortna, determinaban la directriz del país. Si se suma a esto la
existenci~ de una sociedad marcadamente religjosa, resulta
c?1:°~rens1ble que sus alean.ces fueran reducidos, gue su proyecto
difícilmente rebasara el nivel de un planteamiento romántico.
EJ otro movüniento liberal modernizador, el de mediados del
sigl~ XIX encuen~a su expresión más acabada en la política de
anuago ·vídaurri. FJ representó en el norte oriental de tféxico lo
más consistente del proyecto liberal. Todas acciones estuvieron
normadas por el programa y las doctrinas liberales tanto en la
ac?vi_dad me~cantil como en la agricola. En ef come:cio puso en
practica medJdas que repercutieron en el incremento sustancial de
la circulación de mercancías, objetivo identificado plenamente con
la sociedad liberal.

Vidaurri arriba a los primero peldaños de la esfera política en
mayo de 1855, cuando toma Monterrey luego de declararse en
rebeldía contra el gobierno de Santa Anna. Desde 1855 hasta 1864
-desde ueyo León- se convierte en agente primordial de una
política que, con respecto al gobierno del centro, se desliza desde 1a
opo ición verbal r cautelosa hasta la armada y frontal. icmpre _
empero- n:3anteniéndose en el marco del proyecto liberal, aunque
con un estilo autárquico.
La delineación gue h mos hecho del gobeniante norteño explica

el c¡ue _haya abrazado con tanta convicción 1a política liberal ¡uari ta,

te

sometiendo las propiedades del clero a un proceso de enajenación
~parentó no ser tan \~olento debido, tal vez, al hecho de guc
os bienes del dero no tcruan la magrutud que en el centro del país,
donde el contlicto Iglesia-Estado adquinó tintes sumamente
dtan1~ticos. Empero el gobierno \ 'idaurrista no cedió a ninguna
pres1on por la aplicación de la leyes de desamortización, siendo

201

�}

'11,111

L

J

•I

1

inflexible y firme ante cualquier intento del clero de desoír los
mandatos gubernamentales sobre la materia.
T..a iglesia confiada en su poder económico se mostró arrogante y
prepotente ante el proyecto liberalJ el cual pretendía acabar muy
particularmente con los fueros y privilegio del clero. Ante de la segunda
reforma representaba al primer terrateniente r prestamista dd país.
[... ] tenía más ingresos anuales guc el gobierno nacional. La.
estimaciones del ingreso anual de la 1gle, ia varían, pero era cuando
meno de 23 millones &lt;le pesos, sino es que llegaba a una cifra tan
alta como 100 millones de pesos. 24
En tales condiciones desfilar su podetío era para los liberale
una aventura sumamente riesgosa y que finalmente co tó al país
tres años de una guerra intestina, más otros tres de sometimiento a
un emperador extranjero.
El triunfo de los liberales en la Guerra de Reforma hizo factible la
apuesta en marcha de las leyes de desamortización, pero su impulso se
vio compelido por la inestabilidad iru titucional del gobierno liberal a
partir de 1862, a causa de la ocupación del país por las fuerzas francesas.
En uevo León, la política desamortizadora de Vidaurri contó
con el apoyo de los sectores modernizadores 9ue pugnaban por un
orden regi&lt;lo por los principio· de la libre competencia, de la
liberación de 1a fuerza de trabajo y- de la libertad para la producción
v la circulación. Precisamente la realización de la política liberal Y
~l resquebrajarrúento de las esrrucrura. caducas se les ofrece como
una coyuntura que les permitirá acaparar los bienes desamortizados,
tanto religio ·os como seculares.
El avance de la reforma liberal iba aparejada a una profunda
tirantez de las relaciones entre el poder secular} el religioso. Si bien
el conflicto en uevo León no se maní6estacon la misma intensidad
gue en el centro en cambio la renuncia del clero es inobjetable en
cuanto a acatar las leyes de de amortización, fas leyes sobre
z1 Parra, Grandes, Tendencias, P. l.X.X\1JI;C Cumberland, México:'"fl1eSlruggJe
for l\fodenit\ 1 ue a York., 1968). P. J77,atado~ porT.G. Powdl en E/LibemliJ11111
)' 1dCaf!rpesi11~ido e,1e/Cmtroddfexrm (1850 a 1876) Sepsett:ntas, 122, MéXJCO, 19í4,
p.28.

2U2

obvenciones parroquiales y el juramento de obediencia a la
Constitución de 1857.

Su obcecada posición en torno a los mencionados puntos conlleva
a gue el gobierno Vidaurrista haga uso de todos los recursos con el
fin de establecer e imponer la autondad civil y el acatamiento de
sus lineamientos. Cuando se hizo imprescindible hacer uso de la
violencia no vaciló ni un in tante. ,\si, el 12 de julio de 1857 el
párroco de la.iglesia de fadn, fanuel Martínez, es reducido a prisión
por haber pretendido difundir W1a carta pastoral no sancionada por
la autoridad civR 25
Acusados de con pirar el orden establecido e incitar a ]a
sublevación al pueblo de la Villa de antiago y de Monterrey, en
1859 son sentenciado a 8 años Je prisión en eJ Castillo de San
Ju~ _de Ulúa el Presbítero Lorenzo de León y antiago Suárcz.
Asirmsmo, se condena a 6 años de trabajos forzosos, en el mismo
reclusorio, a Anastasio Casas, Félix larroquín y Jesús VíHalón.zc.

. En el mismo abanico de justificaciones se ubica la expulsión del
Estado al Obispo de Linares Francisco de Paula, puest&lt;;&gt; que insiste
en su propósito de no recibir a las autoridades en la solemne función
gue esta ciudad celebra hoy en honor de la Patrona tutelar, y que no
puede, porque en su concepto es pecado derogar las providencias
gue ha dictado para gue no se cumpla la ley de desamortización, la
de obvenciones parroquiale algunas contingencias que a su juicio
están en contraposición con los dogmas de la Iglesia ... 27

r

La salida del Obispo de Linares no significó el arrodillamiento
del clero ni mucho menos su derrota final. La batalla se siguió dando
a través del Cabildo Eclesiástico de la Catedral. Pero Ja preeminencia
de la ~uroridad civil obre la clerical era cada vez más clara y se
consolidaba en ]a medida 9ue el tiempo transcurría.
. Los primeros saldos favorables del enfrentamiento con la Iglesia
a al gobierno liberal a no detenerse en u programa
retormador, en tal ,irtud el 10 de agosto de l 859, se suspenden en

1m_pul

AGE 'L. Lega¡o no clasificado.
\GE1 1L. Conclujdos, caja, 4.., 1859.
:,- AGE J., Legafo no da i6cado.
l'.

H.¡

203

�J[ ,111.,

,

l lt.&lt; '"
u

todos lo pueblos del Estado el derecho de fábrica, y a partir de
1861 se hace más palpable la severidad de la vigilancia para el
cumplimiento estipulado en la Ley del Registro Civil.

El ejido, las tierras de propios y la enajenación de los bienes
eclesiásticos

Santiago Vidaurri no sólo abrazó con decisión el programa líbetal juarisra

..s
t,

•"

ti

atinente la desamortización de lo. bienes eclesiásticos, si no que
paralelamente movilizó las fuerzas sociales y productivas en función
de la defensa de la soberanía nacional basado en la aplicación de una
virulenta legislación que e manifiesta en medidas como las siguientes:
-Establecimiento &lt;le contingentes extraordinarios a los
municipios para sufragar los gastos ocasionados por 1a guerra .
-Reducción temporal de salarios a los empleados civiles V
militares.
-Imposición de tasas de contribución sobre capitales, muebles e
inmuebles.
-Obligatoriedad de todos los ciudadanos, que estén dentro de
los requisitos exigidos, de enlistarse en la guardia naóonal o en
cualquier organización armada dispuesta por eJ Estado. 28
También el gobernante nuevoleonés, aprovechando la coyuntura
del conflicto entre Iglesia y el Estado Mexicano, pone en operación
un paquete legislativo integrado por el contenido de las leyes del 25
de junio de 1856, del 16 de octubre de 1857 y del 9 de marzo de
1858. La primera fue sostén del golpe demoledor que los liberale'
dieron a la Iglesia, propiciando con ello el to.icio de la pérdida de su
poder económico. La segunda vino a cubrir el vacío dejado por la
ausencia de una ley agraria que regulase el problema del agua yde
la terminación de las aguas y de la tierra: planteó como objetivo
esencial el arreglo, registro y determinación de las aguas y &lt;le las
u E te terna lo desarrollo más ampliamente en "La Propiedad del Agua r de la
Tierra en uevo León" (1985. en el cuarto encuentro sobre "La Formación d~l
Capn.al.tsmo en México"). El trabajo es parte del libro Los h¡gamJ los ~empos. un
e11/oq11e tk hirtona regumal. Publicado en 1986 por la Ed.ttoaal r uestro Tiempo.

204

'

caballerías mercedadas en uevo León y Coahuila. La ultima normó
la enajenación de las tierras de propios y e¡idos.

En el fondo de la legislación "\'idaurrista subyace 1a intención, entre
otras más, de organizar el uso del agua r de la cien-a con el fin de lograr
una explotación más racional de estos recursos y su control más estricto
por parte del Estado. Pero también, ni duda cabe, la legislación obedece
fundamentalmente a lo. cambios de la naturaleza misma del Estado; aJ
pensamiento liberal yue preñaba a la ación con nuevas ideas; }' a los
tntetcsc d los nuevo, grupos oe1ales dominante identificados
plenamente con la sociedad burguesa en gestión.

Las tres leyes cwdaban no propiciar, aunque no pudieran evitarlo, la
concentración del agua y de la tierra, objetos de compra - venta. Esta.
intención la encontramos plasmada en los artículos 3º, 4° r 5° de fa lev
del 16 de octubre de J857.29 En el arúculo l2° de la lev del 9 de marz~
de 1858.lOY cnla tercera delas cuatro prevenoonesquc.ordena Vidaurri.
con aprobación del gobierno naciorutl, conforme a los cuales debe
hacerse la enajenación de las corporaciones CJ\'Í.ies en uevo León )
Coa huila 31 (prevenciones que son adecuaciones a la Je,, de
De amortización de las corporaciones civiles }' eclesiásticas).
·
. ~ proc~so de enajenación, promovido }' acaudillado por el poder
publico, de¡a sustanciosos dividendos que son de capital importancia
para el sostén de la economía de guerra que Vidaurri mantuvo en su
ámb~to territorial Su relevancia se significa si consideramos que es
una epoca e de notable escases e de recur os pecuniarios. Un período
convulsjonado por movimientos armados locales, u (como la guerra

----- - ;-,, AGENL. Boletín OnCJal, J6 Je Octubre de 185-.

"':.ste artículo textualmente establece: "Al prudente arb1tno de los alc.aldes primeros
se de,a el repammieo ro de los terrenos de eµdus v de propios. recomendándoles muv
CSJ&gt;ecialmeote la mayor posible subdivisión. En consecuencia., nadie podci tener más cJ~
cuatro fanegas de sembradío y los que por rent1 disfrucen de mayor cantidad, midiéndose
t ~ se les enajenará por el evalúo o se adjudicará en ubasra. según lo dispuesto m el
arucuJo
L., Bolelí" Oficial,
16 de marzo de 1858.
» 3º." AGE
.
.
Se pre\Jene que las aguas y áerras obrantes que no estén en arnendo sean
dtVJdas lo más posible con el fin de que sean el mayor número de propietanos.
AC.E L Boletín Ofidal, 16 de Octubre de 185"
12
José Reséndiz Balderas, Op. Cit. p, 21.
205

�l ..

¡,,,.

de Reforma); y la ominosa intervención extra11jera de 18,6~-1867,
que obligaban al desembolso de grandes parttda en metálico para
sufragar los gastos militares.
La actividad nul.itar, con sus oscilaciones, provocó uaa implacable
demanda de recursos (... ) los gastos militares llegaron a consumir
alrededor del 85 por ciento de los ingresos que contabilizaba Oa
tesore.rfa. del scado): al menos ese fue el panorama en circunstancias
como la enfrentadas entre mayo de 1855 y septiembre de 1859,
momento en que Vidaurri pierde circunstanaalmeme el control del
· - Co ahU1·1 a. n
gobierno de 1uevo 1..eon
La. vigencia del mandato legislativo coadyuvó a c.¡ue e! agua y la
tierra mercantilizadas pasasen, de alguna manera, a ser de miembros de
grupos sociales estrechamente Ligados a la actividad productiva }' _ª la
política. Algunas personas que emergen de este proceso de cambio Y
de los cuale algunos, serán detentadores del po&lt;ler local. Casos:
Julián Qurroga, junto con Juan Zuazua (uno de los hombres de
m;vor confianza de Vidaurri) adquirió d 4 ele octubre de 1861 tre
siti~s de ganado mayor y dos de ganado menor, ubicados en las
Alazanas , El Pichoce, jurjsclicción de Sabinas I Iidalgo. Los terrenos
habían pe-rtenectdo una capellanía. ' 4 Emre los compr~~~res del agua
que bajaba de anta Catarina, subaslada por la Corms1on de Aguas
y Tierras de la Ciudad, el 22 &lt;le abnJ de 1858, aparecen personas
como Grcgorio 7.ambrano, comerciante r diputado secretario del
Congre. 0 c.¡ue decretó en 1832 la abolición de todos los derech~
parroquiales; Patricio l\filmo, yerno d~ _\'idaurri y un~ de los n~a:
encumbrados comerciantes de la regton; Miguel teto, que tu
secretario del ayuntamiento; Manuel María &lt;le Llano ex gobern_ador
que interv100 en la citada supresión de los derechos parrogwales;
el ex gobernador Antonio de la Garza y fr.ia.35 En otra venta

!&lt;t,- ¡¡,.

h.,ldera

realizada en 1857 (25 días de agua correspondiente los ogales)
entre otros muchos compradores figuran Indalecio Vidaurri, hijo
del gobernador; Trinidad de la Garza Melo, conocido en el ámbito
político local. Jesús Dávila y Prieto, quien se desempeño como
funcionario del Ayuntamiento y posteriormente llegó a ocupar- la
secretaría de gobierno. 36

_ Así ~ómo es posible afirmar que la operatividad legislativa
v1daurnsta. acicateó el saleo a la esfera política y económica de
nuevos grupos sociales, también se pude aseverar que los cambios
operados en la estructura agra.ría hacia 1870 estaban ya firmemente
marcados por la misma causa y ellos deben entenderse no como
capricho o imaginación trasnochada del caudillo norteño, sino como
exigencia del desarrollo de una sociedad cada vez más regulada por
los principios del libre comercio, de la liberación de 1a propiedad
~errito.~al y la fuerza de trabajo y de la libre participación en Ja
1nvers1on.
También hemos de señalar que los gobiernos posvidaurristas
siguieron adelante con la desmorrización planteada por eJ provecto
liberal.
,

· ~\fario Cerurri. "Poder estatal, actividad económica y bur~c~ía c~onal _en~
noreste de \feXJco (1855-1910)". end, 1glo ~'TX. Rmstadtf-[u/Qna, l, L ruversiJa
i\ur6noma de r-.;uc,·o Lcon, enero - 1uruo de 1986. Del mismo autor vea 5e al
., 'J:\'
• ,\ re ht,·o GenrespeclO l!ro1101111a de Gm,rrilypoder ri¡,umaI t'll i I stg,o.
. .M
f oorerreJ,
eral del r. ,rado de '\; uc,·o Leon, 1983, parre primera.
,-t AGL 'f., Conclwdos, ca¡a 65, 1861.
15 AG hN L, J,egajo no clasificado, 1857 -1858.

·

--"'fdem.

206
207

•

,.,J

�La antigua Plaza de Armas de
Monterrey, lado sur

Tomá Mcndirichaga Cueva t

E1 1 bL A

RlO 1 f J\1.~11 TfTAS de Jo · ,111.os 1007 y 21108
tratamo · s &gt;bre lo. solares ,\' las casas uue
estaban ubjcadas,
a
7
•
mediados del iglo XVU, en los laJos none) oriente dt· la antih'lla

pla%a principal &lt;le Montcrrer
\hora nos referiremos al en. tado ·ur Je la plaza, el cual estaba
delimitado por una estrecha calle que se nomhní, yuiz:ís desde
principjo · del ·iglo. ·.·,Je ~or Juana lnt's de la Cru7.. Era una calle
cerrada l1ue tenía, como limite , al oriente la actual de 7.uazua y al
poniente la ahora avcruda Zaragoza. Desapareció a principio. de
1945, al 11 varsc a cabo la ampljacic'&gt;n hacia el sur de la plaza
Zar:igoza, antl.' nombrada de arma. o principal.

La m:i antigua: mt:rcedc · de olarcs, ornrg:idas al sur de la plaza
principal, no las conocemos. olo :abemos los nombres de algunw
vecino c:¡ue, a fines Jd stglo • '\ Tl, ahí ccnían sus casas. De &lt;inente
a poniente: d cap1tan Diego Rodrí611.1cz de .Montemayor, el sargento
mayor Franci'-co de la Garza Falc,,n y los hern1.1nu: c:ipitáJ Juan
Bautista de Villarrcal r el sar~cnro ma) or Diego de Vilbm:al. , o,
1

._

ocied:1d 'ue olco nc. a de I fistoria, ( ,et&gt;&amp;rra tia · hru.Jísuca.

�,h ,:

¡,

11,•,.,
I

Jos mas antiguos vecinos de quienes sabemos que tuvieron casa \'
solar al sur de la plaza.
La fecha en que fue trazada la antigua plaza de arma de
Iomerre\, Uamada Zaragoza a partir del año 1864 y ahora
Jesaparecida, se desconoce. Sin embargo, puede asegurarse g~1e, su
traza y el reparto de solares a los vecinos, se llevó a cabo siendo
gobernador del ~ uevo Reino de León don Martín de Zavala, quien
ejerció el cargo desde el año 1626 hasta su muerte, ocurnda en
1664. Tampoco se sab a quiénes se les concedieron las primeras
mercedes de solar para que construyeran sus v1v1endas.
A mediados del siglo ),,_,'l.I ya se menciona "la plaza des/a ci11dad'. Su
autor pudo haber sido Juan Alonso Bazán, quien construyó las antigua
casas reales de Monterrey, iniciadas en 1653 y conclrudas en 1655.
Bazán entró a la conquista del 'uevo Reino de León antes de 1634
pues, a fines de 1650, declaró en la villa de Cerralvo que había tomado
parte en ella ''de 111ás rk diezy seis arios a esta parte.. ." 1 Fue muchos años
,·ecino de Cerralvo regidor de su ayuntamiento en 1646, 1649. Su
esposa., Ana de Sepúlveda, era media hermana del gobernador Zavala.
l'na· década después de la entrada del gobernador, la traza de la
"ciudad' de i\.Ionterre\ de hecho no existía.
J\ mediados de 1635 Juan de Taranco Vallejo, procurador del
ayuntamiento regiomont;no, afirmaba que la mayor parte de los
vecinos de fonterrev terúan sus casas de habitadas, debido a que
vivían en sus haciendas } estancias. \ñaclía que, por ese motivo. la
dudad "11a e11 d1s1111n11aó11 }' está 1J1011t11osa ... "
Por su parte, el gober~ador Zavala decía que Monterrey, "m lu¡p
de ir " más iba a 111cnos, y 110 babia fom1a de mi/es ni plaza ni ofras co.ras
connnieutes o /11 dudad, J' /J/as (siendo) 111elrópoli, como /,1 i11tit11lm1 en k1
Jimdaaon de ello . .. "
Por último, el cabildo afumaba que ''casi los v,dl' de lo vecinos
tenían sus casas fuera de la ciudad, por lo cual ésta "estaba va maz.t1
l I
.'
'' \'
J 1/ma de mezg11ites _y tan 111011fl1oso q11e 110 parea'a pof/lano11...
, PQCO
después, msistía: "está toda esta ciudad montuosa }, del tal modo.

r

Israel Cavazos Garza. Ced11/,itio ,·lut11biogrtijiro de PubladorrsJ' (011q11istadQf't'í dt
J"'\11ero León. .\[untt:rrer, 1964. p. 40.
1

2JO

r},

..

(

que apenas parece hay población en ella ... " 2
Las Ordenanzas de uevas Poblaciones de 15..,3 esapulaban que,
yu1encs se asentaran como vecinos, tendrían la obligación de
constnnr us casas y residir en ellas. Sin embargo, durante muchos
años Monterrey estuvo prácticamente despoblada, pues los vecinos
V sus familias vivían, generalmente, en sus propiedades rústicas
situadas, algunas de ellas, a varias leguas de esta cmdad.

I
,'\ fines del ~i~lo X\'ll el pnmer solar, de oriente a poniente, lo
ocupaba la VJ\ 1enda dtl capitán Diego Rodrígue7 de Montemaror
casado con Inés de la Gar7,a, qwen declara en su testamento, fech~J~
el de abriJ de 16 7 5, {}Ue "se co11;pone de 11110 sala, dos aposetttosJ' ,11,a
corma, todo techado J con corm/ cerrado de tapia ... " 3

?

El capitán Diego Rodríguez de Montemayor falleció el 3 de mavo
d~ 1676. Dos década después, a fines de abril de 1695, los hijos de
Diego e Inés acordaron dividirse la casa de sus padres, ubicada en la
p~a,de esta ci~dad.·1 Y, a fines de agosto del mismo año,José,Juan)
Cnstobal GonzáJez, casado con Doro tea Rodrigu~, vendieron sus panes
de la casa a Francisco Rodríguez, hermano de ellos.'

En el primer tercio del siglo .&gt;....,7JII, el solar de los Rodríguez de
:\Ionremayor lo ocupaba la casa de Clara Fernández Valle¡o, quien fue
esposa del general 11colas de Van Dale y Lázaro, áenz de l\fendiola.
Clara faUeaó a principio de 1730 y, a mediados de 1.,32, Lázaro Sáe07
de .\lencliola vendió aJ sacerdote Matías de ,\guirre la casa, compuesta
de
·

trece piezas, en 2,259 pesos. .En realidad eran dos Vl\1endas: una
''alta)' bqja", de adobe y con techos de viga,} la otra terúa corredor, do
escaleras, algunos cuartos de piedra, techos de morillos y corral'
'Tomás Mencli.nchaga CuLva. "\fonrerrey annguo. Casas r materiales de
construcción (ll)". H11manila.r. umero 28. Año 2001. pp. 576 a 578.
_ Testamento del capitán Diego Rodriguez de .\luntcmayor en Civil, volwiien 14,
an~s 1_6~-1683, expediente 1O, folios 4, vuelta, 5. Archivo Municipal e.le Monterre1:
Cl\·il, mlumen 23, años l 693- 1697, expediente 1, número 60, folio 117. Archim
~lunicipal Je :\lontem:1.
'P
.
rorocolos, volumen 6, años 1695-1700, número 27. ,\.\[~J.
• Protocolos, volumen 12, años 1726-J 735, número 69. A.\I~f.

21 J

�I /;{fm111il,t1 Histo1i1

•
fll '

La casa que fue de Rodríguez de Montemayor colindaba, al
poniente, con la que fue del sargento mayor Francisc~ de la Ga~~a
Falcón. A su muerte, ocurrida en 1719, heredó la propiedad su hi10
el capitán José Eugenio de la Garza Falcón, quien se la dio a su hija
Ana María de la Garza Falcón, como parte de su dote, cuando
contrajo matrimonio, quizás antes de 1740, con Julián de Gracia y
Torres.
A fines de 1738 De Grada y Torres, a nombre de su esposa,
cambió dicha casa, valuada en 500 pesos, por otra al capitán Blas
de la Garza. Era una sala techada de vigas, un aposento y una tienda
con su cocina. El cambio incluía un solar colindante, que el capitán
De la Garza Falcón había comprado en 1716 a Margarita de la Garza
Montemayor, casada con el capitán Tomás de Elizondo.7
A principios de 1743, el capitán Blas de la Garza y su esposa,
Maria Magdalena García, vendieron al padre Bartolomé Molano, en
900 pesos de oro común en reales, la casa que adquirieron por
permuta de Julián de Gracia y Torres y su esposa. La vivienda se
componía de sala, aposento, cocina y corral; tenía veinticuatro varas
de frente al norte, o sea veinte metros a la plaza, "y otras tantas
sur ... " 8

(varas) al
.,
En el costado sur de la plaza principal de Monterrey tamb1en
tuvo una casa el capitán Juan Bautista de Villarreal. A su muerte,
ocurrida a fines de 1695, la heredaron dos de sus hijas: Juana, casada
con el capitán José Eugenio de la Garza Falcón, y Beatriz, esposa
del general Blas de la Garza Falcón.
A fines de 1705 el general De la Garza Falcón, a nombre de su
esposa, vendió en 335 pesos la mitad de la vivienda al general
icolás de Van Dale. La casa era de adobe y techada de zacate;
renía una sala con dos ventanas, un aposento y un zaguán.
La casa que fue del capitán Juan Bautista de Vtllarreal, colindaba,
al poniente, con un solar que había sido de su hermano el sargento
mayor Diego de Villarreal. 9
13, años 1736-1742, número 99. AMM.
volumen 14, años 1743-17 47, número S. AMM.
9 Protocolos, volumen 8, años 1705-1708, número 90. AMM
7 Protocolos, volumen

8 Protocolos,

212

¡

r.;.

\f,,

Otra ~vien~a había al sur de 1a plaza, a fines del siglo A,'1.I, que
pertenec10 a D1ego Rendón, y que le fue adjudicada el 1º. de febrero
de 1691, al capitán Gregario Fernáodez. La casa, compuesta de
una sala}' do aposentos, techada de morillos, "con su jacal encima"
fue valuada en 250 pesos. 111
'
[I

Hemos dicho que el capitán Blas de la Garza y su espo a María
Magdalena García vendieron su casa, a principios de J 743, al padre
Bartolomé Molano. 1\. la casa del padre Molano se 1a llamó, durante
muchos año , la Casa cural o el Curato.
Despué del fallecimiento del capitán De la Garza, su casa fue
suba~tada y adquirida, el 30 de junio de 1769, por Juan José
Rod~1?uez, destacado vecino de la ciudad. En 1770, Rodríguez
,·end10 en 150 pe os una parte del terreno al general José alvador
Lozano, quien construyó dos cuartos que \·incuJó a un legado
piadoso de 100 pesos, cuyos réditos se debían aplicar a misas. Por
ello, a estas fincas se las denominó "lo obro p,a del general Lozano".u
En la venta de Rodriguez al general Lozano, en 1770, , e asentó
que~ propiedad de Rodríguez ''forma esquina con la calle que sale
de dicha plaza para la iglesia de an rrancisco ... ", o sea la actual
avenid~ Zarago~a. Es decir que la mencionada finca era la que
conclwa, al poruente la hilera de casas construidas al sur de la
pla:,a pnnc1pal de lonterrev.

Casi ~os década después: el 2 de julio de 1784, Rodríguez, cndió
la mencionada ca a, en 1,800 pesos de oro común en reales a José
12 rn dí 30 d 1
Félix L
·
,
,
ozano. L',1 a
e n11smo mes, éste e la vendió en la
misma cantidad a su hermano Jo é Vicente Lo7.ano. Ambos eran
lujos del general Jo é alvador Lozano.
Por escritura fechada el 29 de enero de 1803,José Vicente Lozano
vendió 1a propiedad en 1,900 pesos al licenciado José Vivero
'
-------n Protocolos, volumen 5, años 1691 - 1694, número 4. ,\MM.
: Protocolos. volumen 18, años 1774-1779, número 27. AMM.
Protocolos, volurnt n 19, años l "80-1785. número 128. 1\i\fM.

213

,.

�. .
d··. . 1·1• (~aretlr·tl
canon1tro
J'
• de ~lomc.:rrc.:v.
• La \'i,;cnda era ''una
l · ab
b
--b
·
.1
• J ·a r l cho ( C viga
con su alto, un cuano recámara, ta nca_uc pie _1, ) ~
•. ~.
. cuar t· o, Jc.:·sp"nsa
ntr&lt; med 10
.... • , con u cocina.· nona as1c.:nto dt: sol.ir.
.
d
,,n
cercado &lt;le pie ra .. •

r

Técnicas constructivas de vanguardia
en SLP durante el porfiriato. Rafael
Guastavino Moreno y Antonio Prieto
Trillo a través de la termoeléctrica de La
Potosina Electric Co.
1

Cado Mo rán de la Ro a -

.
1f

'

,\ I'I 1\R DE 1.1\ TR,\DIUO~ "r Dh LO.." l:Sf'IJFRZOS recientes en pro de la
reconstrucción del pasad&lt; 1 poro ino,. u es, udio aún ofrece un campo
ba. tante fecundo. El análisi · de la producción de lo espacios
l'Wticados, desde rucha per.-pectiva, no e la excepci&lt;&gt;n. Este trabajo
prc.:tende ser una contribución en este ·encido, en panicular, desde
d quehacer de Amonio Prieto Trillo, inregrmm. destacado dd grupo
yue he denominado -para .-u c.mdio-- Cmmmo11 de la lrmnirió,,.◄

1

l:.srt.· LL-Xto forma partt.' ,k· un 1r:ibajo m.h amplio, m proce:o de 1:kruc1&lt;.in,
alusivo a la pro1lucci,',n .1ryui1ent'1nica · &lt;lt.· ingmicña CÍ\·il de Amoni,, Prit:11, TriJln
'lnwstig-JJor in1.kpcnJicnre. Rt.':lfü:a . u 1r.1ba¡o con d apoyo dt , egociaann
1meni. ,1n1a i\laria Je l.1 Pa7, Jístriro mint:n, Jd norte potosino. a 1(J kilómetros de
laaud.1d Je ~farehu;1b.
l..a., ap&lt; ,naci, &gt;nt."' de Amomo Prieto en d etrnp&lt;&gt;tle la consrn1crrún pracllc."lmcme
han pasad,, Je. apen:tbiJas. ,\mes ~riLtmcnte el historiador Francrsco Pc&lt;lraza nos
0 frn:1n al~'l.tna · rcfumcias: \·[-ase: Pr:DR,\/.A, Co111pmd,;,, pp. 111, 120-121: \
tCCJcmcmt.'me: MOR· , 01110/a Pt'r,1/ta. ms. \' del mismo .mtor, "'La Ouinra Per.1lr;1",
l.1('.om011r, p. 5. ,\J par;;c:r, d rt:nu Je RaÍacl Gua ·r:n-ino en .\1l'xico tampoco ha
rdo tratado.
l 'f&gt; ro1oc11 1o~.

vr1lu111~n
~
- &lt;, • foho 1(, 1 vuclr:t ,l l6-I vuelta. A~l~I.

21-1

'Par;¡ d c. ruJio Je la m.¡uitt.&gt;cturn t: Jelinc como 1r.1ns1óon al p:rso l.lt.- un &lt;:'linio
a otro. Por ..: 1t:nsi,m, ra! definición cambien se da a lm estilos ar&lt;¡uircc1.-111iro

215

...

....

�f l111!1t11,1io l ILwma
IJ

Grupo formado en el proce o ejecutor de nuevas c~nstru~ciones
fraguado al arribo del régimen porfirista. A su vez, Pneto Trillo fue
el medio propiciador de la presencia del arquitecto español Rafael
Guastavino y su técnica constructiva denominada Arquitectura
Cohesiva. La influencia de ambos, Prieto y Guastavino, resultó
trascendente en 1a aplicación de e te nuevo método constructivo en
México. La termoeléctrica de la Potosina Electric Co. e un ejemplo
contundente de dicha aplicación, inmueble que por fortuna, aunque
lastimosamente, aún se con erva en pie en las in talaciones de la
Comisión Federal de Electricidad, frente a la plaza del barrio del
Montecillo.
En an Luis, el proyecto modernizador de la época no contó, de
pronto, con los cuadros necesarios para cristalizar el progre o
material. me la carencia de profi ioni tas de la arquitectura y de
la ingeniería civil, formados en instituciooe potosinas, dicha
Generación e integró por constructores que se hicieron de manera
autodidacta, quiene tuvieron qu ingeniárselas para responder a
las necesidades de su tiempo. Tales e peciali ta se desempeñaron,
fundamentalm nte, en el periodo delimitado por la presencia de
ingenieros "no civiles" al arribo de profesionista de la arquitectura
e ingeniería ci il.
.
unque este periodo se gestó con el nacimiento del porfinato,
prácticamente abarcó los último d.ieci iete año del siglo XIX Y lo
primeros cinco del xx. A pesar que no se dio a í, de manera_ ta¡~oce,
sus límites temporale re ultaron ante dos acontecimientos 1~cativos desde la per pecciva de e tudio, tanto el arribo del ingeruero
Carlos Suárez Fiallo, en 1883, como la titulación y el retomo del
ingeniero Octaviano abrera Hernández, en 1905. Teniendo a la
ciudad de ao Luis Poto í como punto de referencia de ambo
acontecimientos. Mientras que el área de e tudio se circunscribe,
fundamentalmente, al territorio potosino.
generados en dichos periodos de cambio o evolución. En este caso, el nombre de la
Generació11 de la transidó11 no se propone vinculado a la producción de los esalos en
·
rv.,rticuJar,
boga en la capital potosina, smo al proceso que e dio, en esta epoca
en r-.,Il
cuanto a la formación de los especiali ras responsables de realizar los e paoos
construidos.
216

,

La enseñanza de la ingeniería en San Luis
~as. antiguas in talaciones del Colegio de la ompañía de Jesús
Sl.rVleron de sede al Instituto Científico y Literario de an Luis
Potosí,5 establecido en 1859 por el gobernador del e tado Vicente
Chico Sein. Sin embargo 1a repercu iones del conflicto bélico entre
liberales y conservadores, denominado Guerra de Tres Año
pospu ieron el inicio de su labor docente hasta mayo de J861.6
P~la ~plementación de las carreras del área de ingenieria ofrecidas
por el msntuto, no es dificil deducir que la ocación minera de LP
resultó determinante. Entre la legislación relativa a la instrucción
prof~ional, aprobada de 1862 a 1871, ya aparecen reglamentados los
estudios concernientes a 1a ingeniería. Específicamente los de minería
r topografía. 7 Pero otra vez la situación caótica del paí influyó en el
desarrollo de la in titución. Por ejemplo, durante la intervención francesa
Yel segundo imperio el instih1to no prestó sus servicios, es decir entre
1863 y 1_86~. Por~ tiempo hasta sus instalacione fueron ocupadas
por el e¡erato galo. Fue hasta la restauración de la república cuando
una nueva reglamentación, realizada en 1871, trajo una reestructuración
de las diversas materia de ingeniería. Fue entonces cuando se estableció
for~ent~ la. carrera --es detj.r, no sólo de membrete- egún nos
explica el pnnapal promotor de la historiografia poto ina. durante la
segun~ mitad del siglo XX, Rafael fontejano y Aguiñaga. 9 unque
post, normente se presentaron nuevas modificaciones de tinadas a
co~s~lidar los planes de estudio, su impulso definitivo e logró a raíz de
la últnna revuelta del iglo que consiguió de estabilizar a] gobierno
federal: la de Tuxtepec, en 1876. Tal movimiento fue acaudillado por
P~~o Díaz y trajo a Ja titularidad estatal, tanto del poder civil como
militar, a Carlos Díez Gutiérrez. '° in duda que la calma lograda
s El To rituto es con iderado eJ antecedente de la oiversidad Aurónoma de San
Luis Potosí. En adelante, SLP por San Lui Potosí.
'Al.COCER, Historia, p. 16.
'RIVERA Y Mo, iTEJA,"iO, La U11iversidad, p. 99.
. PED.RA'l..A, Ap,mtes, p. 22.
9
RIVERA Y IoNTEJANo, p. 99.
In A,
u·
.
,u.COCER, nt.rlona, p. t 9.

217

..

�r

durante 1 porfiriato redundó en beneficio de la educación en
general. 11
.
ediante la ley correspondiente, en 1880 el gobernador sustituto
Francisco Bu tamante di pu o tanto la regulación de la educación
ecundaria 12 como del ejercicio de las profesiones. Entre las carreras
del campo de Ja ingerúería se establecieron: Ingeniero de Minas 13 e
Ingeniero Topógrafo e Hidrotnensor. 14
Carlos Díez Gutiérrez, otra vez en calidad de gobernador
constitucional del estado, en 1898 promovió ante la legislatura local
la nueva Ley de instrucción ecundaria. Con ello se derogó la ley de
1880. Las carrera eran las mismas, el cambio esencial se presentó
en las materias que integraban su plan de estudios. 15
Las materias impartidas, que se enumeran enseguida nos
permiten apreciar- el p rfil de los futuros ingeniero . La curri~ula de
ingeniería de minas quedó estructurada, en l~s crn:_o a~os de
duración de 1a carrera, de la siguiente manera. Pnmer ano: algebra
geometría, trigonometría rectilínea y esférica; elementos de álgebra
superior; y, dibujo lineal. Segundo año: aplicación ~ _álgebra a la
geometría; geometría analítica, geometría descnp~v~, calculo
infinite imal; y, dibujo topográfico. Tercero: topografía, mcluso _la
subterránea· hidromensura; mecárúca analítica e industrial; y, dibu¡o
arquitectónico y de máquinas. Cuarto año: curso completo ~e análi~is
químico, docimasia 16 metalurgia y práctica de ensayes. Qumro ano:

Carlos Diez Gutiérrez emanrovo prácticamente en la titularidad del ejecutivo
estatal hasta su dece·o. en 1898. Fue reemplazado durante corro periodos p&lt;&gt;r
gobernadores con carácter de sust:Itutos. Y en el pe~odo_de 1880-1884, cu~do
ocupó de ecretaría de Gobemación, durante 1a pres1denoa de Manuel Gonz:ílez,
alternó el cargo con su hermano Pedro Díez Gutiérrez.
.
11 La iosttucctón secundaria se dividía en educación preparatoria r profesional,
mtentras 9ue 1a msrruccióo primaria correspoodeáa a Los esrudios primarios Y
secundano de la acruahdad.
11

13 RlvERA,

MoNTEIAl o. PP·

99 r 1oo.

lhid., p. 99.
15 !bid., p. 100.

"J

Arte de ensayar lo · minerales para determmar lo metales que cooaenen Yro

yué proporción,

218

1

, /

geología, paleontología, elementos de estereotorrúa, y construcciones
de madera y fierro; además de elementos de legislación en el ramo
de ~a minería. De pués de cursar tales asignaturas, era necesario
realizar prácticas de laboreo de minas durante un año además d
.
'
e
sei ~eses de beneficio de metales en haciendas metalúrgicas. 1.,
. Mientras que el plan de estudios d ingeniero topógrafo e
h1dromensor, a cursarse durante tres años, incluía las mismas
materias _de 1a carrera de ingeniero de mina , de primer a tercer año,
claro esta. Salvo que esta carrera incluía durante e1 último curso }a.
materia de 1egi !ación especial sobre tierras, agua y oh.ligaciones 0
cargas l~~ales. _Sus prácticas consistían en el levantamiento y la
elaboracmn, ba¡o la dirección de un profesor y durante el tiempo
que fuera nece ario, de un plano que representara un terreno cun
superficie fuera mayor a cinco mil bectáteas. 18
'

En el lnstituto Científico y Literario de SLP de 1877 a 1899 se
gt~duaroo 42 ingeniero . Entre us egresado se pueden señalar a
Lllls Barragán, Arturo Bustamante,José faría y Luis G. E pinosa y
Cuevas, José Maria Gómez del Campo (jr.), Eduardo A. Meade
Juan Puente Valerio, Paulo 'erástegui, Mariano Vildósola, Robert;
r Manuel Yano. 19
Cla~~ente e percibe que el in tituto no pretendía ofrecer
profes1?rustas ca~acitados en las disciplinas de la ingeoieria civil 0
la ar91utectura, ru parcialmente. in lugar a dudas, por un lado el
c~po de trabajo de los titulados de la Escuela. de Ingeniería era el
Vinculado con la disposición minera poto ina, mientras que por otro
la medición de las uperficies de la. tierra. De acuerdo a fa documen~
tación_ consultada, entre sus egresados se perciben muy pocos que,
capacitados por su cuenta o aún sin contar con 1a suficiente
preparación, participaron en la prosperidad constructiva generada
durante e1 porfi.riaro. Y, por cierto, no siempre con los mejores
res~lta~os. Pero _la demanda sobrepasó a los ingenieros egresados
del 111St1luto dedicado a la construcción. Ante tal situación urgió

1"

16

\fo,: •

17

Mt:.RO,

IH

!bid

I?

lhid, p. 266.

Tnstrucción, p. x.xv.

219

�l{¡¿r,

. ,

lh.r,.,, ,,

un gremio que vino a satisfacer esa necesida~ formado por téc~co~
instruidos de manera autodidacta y que para su estudio, como senale
líneas arriba, he llamado Generación de la transición.

Bonanza constructora

Al asumir ]a gubernatura Carlos Díez Gutiérrez, en 1876, el estado
de SLP y en especial su capital, se hicieron copartícipes ~e la
estabilidad política que imperó en el país durante un largo penado.
Se propició el ingre o de capitales y t~cnología~ extra~je~as que
redundaron -má intensamente a pa.rtlr de la decada sigwenteen de arrollo industrial, económico y material mediante obras de
infraestructura de ervicios, de asistencia social, de paisaje urbano,
de abastecimiento, de industria, de recreación, etcétera. De tal
manera que se generó una rica gama de construccion s que
renovaron arquitectura y urbarústica citadinas, a las que se sumaron
la aplicación de nuevas tipologías con tendencia estilísticas
neoclá icas afrancesadas o eclécticas. 20
También se debe de considerar en dicho ambiente la influencia
de los medios de comunicación, gestores importantes del desarrollo
de la época. El telégrafo, introducido en 1865, ya era más eficiente;
se incorporó el teléfono; el ingreso del ferrocarril e dio en 1888;
los tranvías, primero movido por tracción animal y después por
electricida~ articularon una red de comunicación interurbana. Por
cierto a tal ambiente se umó la aparición de la electricidad Y el
vapor' como generadores de fuerza motriz para uso industn"al:21
Con el deceso de Carlos Diez Gutiérrez, en agosto de 1898,
asumió la titularidad del ejecuúvo estatal Blas scontría. Se mantuvo
en el cargo de 1898 a finales de 1904, para colocarse en el gabinete
de Porfirio Díaz a partir del siguiente año. 22
.
Ante la moda europeizante de la época, surgió entre los habJtante
de la ciudad de LP la aspiración de darle a su capital una uoagen
Mo.RAN 'r M 1:.AOE , Sa11 I.J1ú Potosí, p. 32.
]bid., pp. 32 y 33.
22 lhid., p. 33.
20

21

220

cosmopolita, e ensancharon y prolongaron las vías directas aJ
centro. Las terro. as plaza de antaño se transformaron en airradables
jardines, tra ladando a sus antiguos ocupante , los rian;uistas, a
nuevo y funcionales mercados. on abundantes los jemplos de
e ta nueva etapa constructiva.
~n resumen la ciudad vivió una bonanza constructora que fue
refle10 del adelanto que ofreció la dictadura porfirista, expresada en
el le_ma "Orden y progreso». fortunada.mente la producción
a~gmtectónica de la época vino a complementar el paisaje citadino
s10 alterarlo, integrando sus formas y proporciones a las
construcciones del pasado, además de superar en mucho la calidad
de diseño de lo edificios demoJidos. 23
De acuerdo a los studioso del tema, en término generales lo
profesíonistas de la construcción jugaron un papel trascendente en
la modernización del país durante el porfiriato. 24 Sin embargo, en el
caso San Luis no sucedió así, sus particularidades le dieron un viso
~f~rente. Fue determinante la au encia de at(Juitectos o ingenieros
civiles, obviamente ante la falta de profesionistas formados aquí. 25
El proceso local estuvo impregnado por la intervención de
constructores instruidos de manera autodidacta. Fundamentalmente
:iJ

lbid., p. 33.

i, _C~\!ACHO, Empresarios, pp. 371-372. Basada en l\ffia&lt;la Bazan t, "La enseñama y
la pracnca de la ingenieáa durante el porfinato", en Jo efina Zoraida Váz-quez (Inoo.
Ynotas), La ed11cadó11 e11 /,1 historia de ll-féxico, núm. 7, México, El Colegio de México,
[Lecturas de Historia Mexicana] 1996.

~ BA2.:\ T, "Ensenanza y práctica", Historia 1\fe&gt;..ico11a, pp. 257, 286. De Jos 41
titulados (en las especialidades: civil, también llamado mgeruero arquitecto _
egresamn 13--; ensayador y apartador de metales; topógrafo e hidromeosor; y,
~nma.s) en la Escuela aciooal de Ingenieros entre J876 y 1880 nuITe proverúan del
IDte.ttor del país. De ello no cenemo noticias de ingenieros civiles poto inos.
Entre 1881 y 1890 se reci bíeron en la misma i.asti tución 117 en cota], 8 fueron civiJes
Yl 7 de caminos, puertos rcanales (esproalidad creada en 1883. fus.ionaJa ala civ.il en
l897); de los 180 titulac:lo · de 1891 a t90I, 8 Fueron civíles y 46 de caminos; de
ambo grupos tampoco tenemos referencias sobre ingeniero que hayan acruado de
lllanera contundente en el ámbito potosino. En cambio de lo 117 egre ados entre
1902 Y 1910, 66 fueron avíles y uno de caminos; tres, de a9ud]a espeaalida&lt;L
desatrollaron obra en San Lws, como se trata en el cuerpo del tC:11:tO línea adelante.
221

�\ r , ¡,

mientra .. e prop1ctaba la forma ión académica local de lo _cuadros
nece'iario., lo cual ucedió, de manera incipiente, a hn s deJ
porfiriato. • ntre tanto la bonanza con_s~ructora ~trajo Ja in~:ursión
dt: profe ioni ta foráneo --&lt;.le otro smos del _P~
xtranieros~
micmra retornaban los poto ino. qu
tud1anan en la _, cuela
acional de Ingenicm .. Tal .1tuaaón tambi n fm oreci ~ ~ 1mprov1 ·ación d lo· ingeniero Jocale. formado n LP en Iextco, tanto de
mitlfil corno to(X&gt;.ll;J-afo , en la rcahzaoon d la-5 nucYa on trnco~nes
-como ya se señalú- n cargos público que debÍ:-tn &lt;lesempenarst'
por gre. ados de arqwtectura o ingeniería ci,~L"'6 bn an l.~1 ,_ lo
bernantes n encontraron a la enano lo en,cio d profe. 1orusta ·
&lt;le la con t.rucción ncce ario para ubrir las demandas ocia.le. 2~
Entr • lo. po o. ing rnero de mu1.1s o topógrafos yue dcstacar~n
por u traba¡,, de ing 'ntl'na civil · pueden eñaJar a Lu1 · Barragan
\' ebasllán Reyes. 11 Dentro del grupo Je constructore y canteros
\Jgunos casos Je mgcni ros lw:aJcs. de minas o topógrafns, foanado. en LP:
Arruni Bu tamantc fungm como m~eniero de. la ciuJad, Vl' r: M 11, p. 2ú6; PRJt n '•
/ 11 \fr,uo, p. 180. Juan Puente Valcrio ocupo el cargo lle ingcrucm de la cmdaJ en
(9tJ4, con. uh ar 1\f I Ro, p, 26(1; L\ 1RA, Ct,hildo dr JlJ', p. 133.Jo e laria Espuiosa
Cuevas se de t:mpeñéi pmo 1nspt:c1or de las obras dc la Pre~ Je an Josc; umbte:1
participo cn d prO\ cm, de trazo y con. trucci• ín del termcarnl \~1negas· Matchual.t,
ven6car: l\fi Ru, p. -266; P111E111, 1•11M1:,1&lt;0, p. 1~11- PI 1· 192; D1r uo. ·J~n Hlm~;~º'.
p. 86. Drn, e¡cmpln. Je ingcnrems Je mmas 1n. truu.J en la r.scueb ac1onaJ. a
E.-; onu:ía, aJ p~ccr pamc1 1~ en a4,•1ma., o~ra. de _mfracstructura dur.intc el manwi.:•;
Je .arios Diez C,uuerrez Director del lnsatut &gt;..:1cn11fi o) T:.m:ranoJe 1885 a 1
vJc 1894 a !89"'. De empcno. a I.1 muutt'dc Die;, Guric:rrez, d cargo Jet c1ecum·o
Jel csiaJn ha:.ta iinaks Je 1904. Al añi, sigwcntt.: a~uIDJo d m1nis1erm de. bmiL'flto.
comprobar; DI&lt; ll/, ·U&lt;m H!íWl&lt;JnJ, p. 6. (!'!milo \ raa~a.. ·e útu1o t:n ¡.897 • u~vo
una acuva villa polnic.i.. l•.ncabczó el grupo or¡;JruzaJor del .o~e. o 1.tbcral.
.
. V'IL
. ni&gt; 1·n..·mlllt
'"' I·.u un aruculo pubhcaJo rcc1cml-meml'
d doctorJ&lt;.:su.
• ar Ru1llO
- •
rd1eXJonar sobre la can:n a de c.-sruJio · be 1on11,,raíicns con la tcmaúca r d pcnnd&lt;&gt;
abordados en el prestntc le. to. \'1u .\ll, "F ·plt:ndur",en L, Oirrimt., pp. 8- 11. • Je
.!ll PRll n &gt; \,16,.m, ¡1 p. 158. 180, L\M. v 11c ,. hn,prn,mos, p. 290; MoRA, • culecc1un
'
" •\dn.1·
Jocumt'.Dto ' ·nlm: eJilidu.·
y constructores potosmo Jurance e! po rfi nato.
_: 1
·
.
J
d
.
,
hcrr&lt;~
·eba. nán Rt"rt:s 1mpartii'1 fas mattn. s de onsuuccmnes e ma cr.1
•
· en 1a F a1c•Ia d e ln!CnJc:n3
E ·tcrcotomia, (Je logia. l\[jncralogia \ Palconto1ogia..
g
.,
1
- J T •mT.100
- l ¡l' ¡• P., rnm l11en
· · :-.1:, d 1:Scm
, 1n.·ñ
del lnsuruco ( 1cntilico
• • t'1 comu &lt;lrrcerorue

mi~mo. ,\[¡ Ro, pp. 26 261: RI\ 1 K \ \ ,\J,,

!21

l

¡.. 1 &gt;, p. 3 ,

I'

autodidacta qu participaron en cst periodo cabe citar a Fl rent:ino
Rico, i\lónico ám z, Le cadio Jhávez,
briel i. Iuñoz, fartín
Fraga } Antonio Priet Tnllo. '.l9 hUo 1 otros con tructore no citado
formaron la eneraCJón tk la tra11.rició11.
Entre los ingeniero foráne
e pu den m ncionar, entre otro a
b iguiem
arios uáre7 ◄ialJ &gt;. Veracruzano tradicionalinente se
le ha c n id rado ingeni ro aunque hasta ahora no tengo la certeza
lfll haya u ado ' tuclio pro6 1onal~. n 188 a taba a arg de
vaaus proyecto·, como las fachadas de la finca de la avenida arios
Díe7 :rutiérrez, por la ampliación rectificación ·o su trazo; la asa de
\! ilo; J la Penitt'nciaria deJ E rado. 'lll Guillenno Re1tter, de origen alemán,
llegó a an LUJ ah- ~d ·dor Je 1864. · pcciali. ta en hidráulica, fue
director en 1~ obras de Ja Presa d , an J sé entre l 94 \. 1900. 11 Carla
l lall arquitecto iogl ' s. utor del pro ccto de la •stactó~ del R rrocarril
1
• acional 1 xi.cano, yui n ta.mbi · n estu o a cargo d su construcción. 32
L1 mauguración de dicho inmueble d verificó 1 8 . Jos ' ortega,
ruvo a u carg 1 &lt;liscño y con trucci6n del Tearro de Ja Paz, por
encarg dd b tnador .arios Diez 'utiérre.l. ,us trabajo, realizaron
del '89 al 94. 13 Henri uindon r -\rn ld, illw, canadiense Í'ucr n
inritados ,1 trabajar n an Lui por lo hermano 1eadc. J\l par cer.
llegaron a principio Je la última década del ~1glo XC\ y eguramcnt •
ac¡tú stu I ron ha, ta d inicio de] corúlict t volucionario. Por encargo
de lo kadc, di fuu·on } construyeron vario inmueble , como el
Palacio 1ercantil, el Palaci Monumcnt'll El Palacio d , 'ri tal Y

r

r

!'I (' HRER, • El Est,1do, p. 248; PRH-T•,, Mi.....-iro, p. 1 6; Rtc.o, Hormtmo Riro, p. 1O;
Viu \!{, "l• plcndor", en I..a Comrnl,, p. JO. Los ca . n · Je \ntonio J rieto I' Hnn:ntino
Rico se lratan en~ refert'nci~ dmda :tlu ivas a ambo , una contient· l~s mt:mona~
(lt• Prieto · la ou-a es un e rudío monográfico obre Rico. El trabajo dd resto de lo ·
construc.,orc-s e tá poco documemaJo.

"'PRJmo, \/ : iro, p. 56; fu 111 • n, .. ~rbanisrica", pp. 88, 99 r iOO. \cttL1lmcntc
rt-ali20 un trabajo sobre este lnj.,rcmer 1.
·

p
.
I OR.1z 1, Compentho, p. 11ll;
l;t 1
1 llR , \ \l,.,\Of·, p. 11 7.
11

11

A \l h&lt; 11u, hnipraorios, p.

290:

Pi:ull, z -\, Con,pe11dio, p. 63.

' lbúl., pp. 106-107, 1 '..., -141 Esrc último ·e ubica fuera ele! pcri1 do de e ·rudin.
Jlara l 9fl7 e e ·taba con ·tru\·endo, ·e concluvo en 1909. , cita por la importancia
t¡uc tiene en el con texro del centro di. la cap1 t~ puwsma.

�(

Russell Cook, autor del templo de la Iglesia Cristiana. Central (Discípulos
de Cristo), edificado a partir de 1898 y dedicado en 1900.35
•
Tres de los ingenieros formados fuera, oriundos de an Lws,
retornaron a partir de 1905: Octaviano Cabrera Hemández, Jacobo
Cossio Anaya y Luis Igueravide Franco.36 Con la titulación del ingeniero
Cabrera, en 1905, y su consecuente regreso se inició una nueva etapa
en la producción de los espacios edificados en San Luis.37

Antonio Prieto Trillo, ingeniero autodidacta
u trabajo en pro de la arquitectura e infraestructura en S~P
prácticamente ha pasado desapercibido. a pesar de su rrascendenaa.
Era sumamente inteligente., con un sentido práctico muy agudo. us
conocimientos teórico lo aplicaba con mucha facilidad en la olución
de problemas técnicos, ya fuera de cálculo de estructuras, de física,
química o hidráulica. Esas cualidade le allanaron la práctica de la
construcción, que desempeñó con vocación y dedicación.
.
También contó con habilidad para el ejercicio fisico, fue buen ttrador
excelente
conversadoL La personalidad de Antonio Prieto era: "fuert~,
Y
,, 38
intransigente y, obretodo, digno; sensible., exagerado y hasta terc~ ·
sirni. mo, se dio tiempo para intervenir en actividades polit1cas.
Formó parte del Club Liberal -Ponciano Arriaga y participó en el
Primer Congre o Uberal. 39 n ambos, organismo y evento,
15 MoRÁN Y

l\-1EADE, p. 93.
l.\'F.RA, pp. 270-271, 27 4 y 275; VnuR, "Esplendor", en
Comet1te, p. 1O. ~n
1908 Iguecavide ya ejercía en LP aún no contaba con título profes!onal _pero se e
reconocía como alumno destacado de la Escuela acional de Ingerueros.
37 En 1906 se le designó catedrático propietario de Estereotomía y con trucciones,
en el Instituto Científico y Literario. Y en J907 se le nombró ingeniero de las obra~
del estado en 1a capital potosina. E decir que ademá de influir en el ambientt
constructor de an Lui con el ejercido de su profesión --en la generación de nuevo-5
espacios- también lo htzo desde la cátedra y la función pública. CAIIRERA, Sr11Jb!a11za.

u

16

PP· 8-9.
l8 PRITITo Méxiro. pp. 10, 165, 166, 519.
' 182 y 332; ÍARTÍNEZ, La &amp;voluciti11, pp. 10-13.
· d e una
39 Thul. pp.
ratz
'
.
•
Ob
·
desafortunada aseveración del obispo Ignacio Montes de Oca y
regon, dunune,
su intervención en el Congreso Internacional de Obras Católicas, verificado en Pat!S

224

n.r \úm,

destacaron Camilo Arriaga, Juan Sarabia, Librado Rivera, Ricardo
Flores 1agón y Antonio Díaz oto y Gama. u implicación con
este grupo le acarreó hostilidades del gobierno porfirista y estigmas
por parte de la 1g1esia, al grado -sobre todo dicha hostilidadesde o~atlo a salir de LP. 4º Coincidiendo con el breve gobierno de
Francisco I. Madero, fue presidente de la Confederación Cívica
Independiente, corporación partidaria aJ márt::it de la revolución_-t1
En todo el periodo de gobierno de Carranza (1914-1920) fue titular
de la Comisión acional de Límite .42
~tonio P~eto Trillo nació en el estado de Zacateca en 1862 y
muno en la Cmdad de México en 1948. 43 A los once años de edad
llegó a radicar a la capital potosina. 44 Cursó sus primeros estudios y
~ con~luirlos inició u formación en eJ Instituto Científico y
Llterano; pero al poco tiempo desertó, ante la precaria economía
de su familia. 45 Posteriormente e casó con Emma Laurens. Después
de probar suert en varias actividades, alrededor de 1886, incur ionó
en la construcción cuando trabajó con Carlos uárez Fiallo como
aprendiz de dibujante. Con él participó en la r modelación del
mercado de Zacatecas, básicamente en cuestiones administrativas.
~n 1900, surgió en LP una convocatoria que hacía un llamado w:gente a todos los
liberales d_el país. 1señor obispo hizo alarde, nada ruás, de la siruación privilegiada
de lalgles1a durante el porfu:i.ato, ya que prácticamente e habían derogado la Leves
de Reforma. A manera de protesta, se con ocó a la organización clubes ''para luchar
contra las tendencias dericale del gobierno". Paca la indicada lucha, representante
de los clubes integrados asistieron al Congreso Liberal, efectuado en eJ Teatro de la
Paz ~e SL~ en febrero de 1901. De este congreso se derivó laJunta Organizadora del
Parudo Liberal Mexicano. Los e tudiosos de la Revolución feicicana consideran
este proceso como el origen de dicho movimiento ocial.
-111 PRIFTO,Méxiro, pp. 179,182,184,341 y 348.
1

lbi~, pp. 2~2-233. El resto de los integran ces de la me, a directiva: José Maria
Ga:a, ~ceprcs1dente; VaJentín Gama, primer vocal; segundo wcal.. Robeno Ga •ol
Ibid., pp. 272,365; PRIFTo T,\.\ITBL'GH. La C11,msió11, pp. 12-14-. l 27 de julio de
2005, su autor me facilitó amablemente esta elección de páginas relativas a su
trabajo, en ese entonces, eo proceso.
11
PRu,,o, A-fé.w,o, pp. 7, 47.
# Lbid., p. 60.
45
Jbid., pp. 49, 51, 52.
~

225

'

�In. truid por jngcnier . e ·tranj ro., &lt;lurant~ u e l~n~ta en
Zacateca , s1.. 1:n ñó a manejar nu \ o. a ce onos de dibu10 Y a
reproducir &lt;lo umt.:nto · mediante la "copja en azul'/"
uuroduci n&lt;lo . u U.$0 en an Lu1 . Por esLe medto duplico infinidad
de plan y e entura a lo. notario. dL L'l capital p~&gt;to. ina. A la
po tre inició el empico de la tela de caJ a como m dio de oportc
de lo planos realizado .. tanto para u bras de e ~ trucc1?n~ co~o
los olicit.1.do por terceros para documentar e enturas publica .
De &lt;l el proyect hasta u e ncl ión, o corno traba10 Je
remod L-tci 'n, participó en cliYersida de obra : "1vicnda. , escuela. ,
fábricas, templo , ho. p1tale , de mfra tructura hidráulica, tam _urbana
c mo rural \ plantru &lt;l m' ·tic'l · de tratamiento &lt;le agua re ·,duales.
u traba¡o lo produjo . peciaJrnrnte en lo. tad de an I ui Pum ·í,
Zacatec,
uanajuaro, Puebla, M 'xico v la capital del paí _-lll
Tno de . u, prim ro pro) e to arquitectórnco. fue la
rcmodelac1ón Je la ca a dL Eduardo ,. P1tman,49 a un co ta&lt;l? de
atc:draJ donde actualmente e ubica la ecretaría &lt;le Turismo.''º El
re ultado de c. rn reno a ión fue mu} afortunado, a p ar de la
decisión del propietario por e rnservar lo. vano inferiores }'
superiore rn j.,'l.larclar corre pondcncia o alineaci 'n. bn lo cánones
de la época predominaba l. irnetrfa. Pr &gt;longar lo. ventana le.. &lt;le la
plata baja, rná, a.11:l &lt;le la altura usada comúnmente, re uJto t~na
oluc1 'n mgcnio ·a ,, e té tic, t.JUC mantiene iluminado l mtenor
'
·
~ 1. El
Juran e la mayor parre
del &lt;l1a m la ncces1c.lad
de luz artl hc1a
ligero almohadillado -hech de argamasa- de lo muro de l:t
fachada } las esbeltas 1amba de lo vano --esta realizada. en
cantera- frecen un . uave contra. te. En su con1w1to, di ha fachada
t. ".ostenida'' por un .ólido ba amento de cantera, no •levado del
mvel dd uelo má de lo e teticamentt. pt:rrruudo. f ~I cuadro I completa

d !no ·a~ajo d~ herreóa y carpintería de w vano. E. ta finca e precia
de t ner cieno filrt' de au, t ridad &lt;-JUe • e traduce en encillcz . let:,r.mcia.
La casa del prominente mint:t, de Real de Catorce, •rao í co f.
Coghland, --{;0 Benigno
riaga y \ : arranza-51 fue otro de su
Ji cño .. Basándo e en sus propu tas, la cantera labrada tuvo a
cargo del maestro Florentino Rico. ~ \unque n general I di e□ &gt; e
aprecia de buena factura . e denota una Ligera de pr porc 1 'n ~
d eqtulibno n d manejo de I s volúmenc d cantera, ·obre rod~
en I interior; pero in aer n lo burdo. En e ta finca Prieto Trillo
insraló en 1905, en la v1 p ra de u conclu ic'&gt;n. J primer sanua□o
de la ciudad tal y como ah ra los conoccmo•. 5?
~--:~tre sus trabaj~

de infraestructura hidráulica de taca.o lo que
r~zo en d mananual de La lcwa Luna., indicado en eguida.'' En la
hacienda El Jabalí: de rnción de una xt n a ár a fango a a trav' dd
Canal Priet ;54 y cajas d di. tribuctón r obrru anexas- 5 para m r m nto
de dntacion de agua para Jo · pueblos d • Rioverde y Ciudad Fcrnán&lt;l z.
En h hacienda de Ojo d &gt;\gu, : canal de irrigación. ue con tniido
para llevar Jíqwd de Je el áo de Ric v rd a J terreno - d temporal.
L1 labor e taba 5 ' 6 metros arriba del ni\'el del río."'
fuente con ultada r flcjan, aun,1u no abi rrament , la
relación familiar de u e ·po, a, mma J aurens, y la esposa del
arquitecto e pañol Rafad Gua tavin . O duzco qu, Dorotca
La

1
•

Actualmtnt(: es el cd1fic1 de po tgr:tdo ele la ni\·er. 1dad Ch:imnar'iant
r·
•
J&gt;
1 DR v \, 01npmdio, pp. 121 J21: PRu,:ro, M,: :1ro, pp. 170, l 7'J. 209; Rrrn,
l%re111t110 Rim, p. 'J-12
.

En la mmcd1:1c1onc Je los acrual · munmp1ns de Rmverde )' Ciudad
l·crnándcz, ca~ LP.
' ~!n pnmer lugar, con la finalidad de Jarlt. u. o agncola: • , en cgundo, para
nr:1d1car lo: altos casos dt paludi rn i de la :wna.
\

""',\si ~c.; cnm ,cían los dupbcaJn · hd1ubrráficos d · la ~poca. ·gtmum.:nk' rt:~ult.iron
toda una no,·cdad.
1 P1rnrr • Hi'\-im,pp.5(1 57 • ..,~ "74 81,292.
Fundament:ilmc.:ml\ c n ·ultc:c.;. Pltll ro, .\f,: 1ro, pp. 47- 26.
·
· -- 1 d o en LP a paror Je ll1~
Primer icn:ntc dd Banco. krcann l ,,'I c. ·1c.1t1n.
msraia
trámites r afo,.ados en 1882. La insmu 1&lt;ln banc:ma cstu\'o in ralada c.:n • u ca~,1511P1urr11 ,. \/,~

m,, pp. 85-86

226

on estas obras tenmnó un centenaric, confücto de :unbos pueblos contra la

hacienda. El mcrcmcnto de la dotación de a6rua resultaba dihctl de.: olucionar, no
porque nn xi, tlern la r Jumad de hacerlo por panc de los propietano de la baocnda, sino má~ que nada por un pr blcma tCcruco &lt;}Ut. upo re olvcr el mgcni ro

Pne10,

PR11 To, M1~\1co, pp. 1 -151. Esta ohm re. ultó, en e pea:ll, compleja. Longitud.
¡)co mas d~ 3 km.; profun~dad. hasta 4 m.; ancho, 1(¡ m. Pan _u rcalizacion
aboraron mil campe tao ba10 la dircccmn de Pnero.

�lf

O'

Ramírez de Laur n , la madre de "'mma, fue hermana dc Franci. ca
Rarnírez &lt;le ua tavino.,;~ Dicha relación lle ó a Prieto, ademá · de
utilizar I s métod tradicionale d con trucci , n a innovar con d
emple del isrema u.1 tavino o de 9wtectura Cohe i,,a. 58 Entre
las edificacionc que lo unplant'
cuentan: uinta Peralta, ( mota
Barrenechea termoeléctrica de la Pnto ina Electnc o. } 1 proyecto
de la parrogwa de Tcc¡ui t¡uiapan, l'.Il LP Lamentablcm nt las do

primeras fincas fueron demolida. a finales del igl _x:: , 1pr_ .'ecto, no
pasó de e. o. 9 Y en la ciudad de éxic a donde enugr definiovam ntc
en 1909:(,11 la Escuela ormal41 y l Manicomio ' La a tañeda"; en d
Ho pi tal en ra1 y el Ho p1ci , a1 parecer no pudo hacerlo, pero influyo
de manera determinante para u aplicación.62

Veasc: P1urrro. Afé.;,,.7co v I iu•.RTA, G,1,ulaviflo m ,-~méric,,.
En . us memoaa~ momo Pneco no mcluye textualmcarc d nombre dt' Rafael
~uasuvino Ioreno. olamcntc ~e refiere a él corno un panentc polínco de Emm:i
J,:mren . su e ·po:;a. Fn cambio, st hac , mena· n de la· bóved · guasta\1111 co~o el
~1. rema construcnvo yuc aplica en alguna· de sus obras. hs probable qut: el a.rqwtecrn
\'alt:ociano haya despenado en Pacto c1t:no re. cnrimitnto, ante su dt:cisión ~e-~• 1
ermitirlt: qu~ constru}•era con ·u patente en la 1u&lt;la.d de íexic . E~ la cra&lt;licton
oral famitiar eJ nombre del autor de la Arqunectura Cohes1va dcgenero en ,.DSLl\'O
Guastavino, qw:ci infüudo por l:i misma razón. tro caso del que guarda .ikncio:
sobre el mgcnicw kt.,u-:inno .,brcra Hcmández, 1.JWCTI destaco en L, produ~-,J(,n
arquitectónica durante los úl1imo. años antes de la nugración de Prieto a~ Ciuda~l
de Mi.:x.ico. Pritto no se guard(J inconfonnidade d probaoones o rccon« 1C11men~os,
siempre los expresó abien:amcnk, no lo hizo en nd.a meno. a travé de su · mi:mona ·
Resulta ex1raña L1 onu. 1ón de ambos persona¡e .
\? " ,
ta: del día". E/J u 1,111dt1rlt, p. 2: PRIETO, Mb.ic11, pp. 175, 181, 185; MnRA, •
"La Quinta Pt.'ralca ", Li í.orriwk. p. 5.
.
"PRJ1 To, J\ fb..ito, pp. 190, 342. En busca de trabajo había estado en la audad de
México cu.indo mri:ntó panicipar en la construcción del Ho ·pital General Y U
Hosp100. Fl pnmero onstruiJ bajo la dm:coón Je ª)'.º¡ corre 1896 Y 1904.
•1 /bid.. p. 362. Po tcnormente ~e destinó a _olegio Militar.
~ {/,id, p. ] 90, 191, 2.16. Resulta unponante salx.'1' que en léx.ico, a travi.;s de Pol.'to
Trillo se construyó ,\n¡uirecturn C he.~l\'ll al mi~mo nempo 9ue en EE. 1. Aunq~ c..'O
•
_1
1~1 .:as mnt:ill
cl país' no alcanzú,
expresan.&lt;' a u:av: · &lt;le con crucciom:s mnnumt'Ol,uL'S
•
\' Ja 1 'ormal fueron pn ,y1..'Crados por lgo.1cio d la Ihrra} d an:¡ui1cctc . F..chegaray. Porltn•.1
Diaz {hi'10) fue d 1•mado n.&gt;sponsable el la construcción e.le ambm;. El, a u vez. Ct~nrr.itu
'"' r Je obra. bn
. cuanto al Hospnal eneral y el I lospmu.
.. tut mn
a PrieLo como &lt;lin."Ct

r

228

Por u ardua lab r, que aquí e ofrece somuamente e e, idcnte
que el ingeniero''3 \monio Prieto Trillo e pu d cons1dcrar el má
de tacado de los Jntcgrantes de la Generarió11 de Ir, tnm.ririó11•

Rafael Gua tavin

n San Lui Poto í 6-1

Gua ta\'Íno nació en Val ncia, Lspaña en 1, 45 y falleció en 190
en arolina deJ -ort . · tudió en la E cuela d1.- faesrm de Obra
de Bar~elon~ y en l ',2 ahí mi mo obtuYo d títuJo de arqu.uccto en
la_ r cien abierta E ·cuela de Arquitectura. Ejecut • la primera
bov da con armadura de acero y utilización de cemen o Portland
cL ·eñada mat mátic:unente cuando aplicó la e tática gráfica a la '
trad1c1onal s bóvedas catalana . 011 ello r ali2ó la. primera
e trucrura d mampo ·tcrfa realizad en forma de científica. Tale
e_ ubierta. fom1aroo parre d la con trucci , n tabicada LIU
,
on u
Innovac1on Uam, &lt;n. trucción Cohe iva. 05
. ~·otre Ja caract ri cica de u i, t ma con tructivo e pueden
citar Ja economía, ya tJUe con una ínvcr 1ón mínima se podían cubrir
grand s claros -por lo general sin el u de cimbra- ademá d
er mcombu tihle y, a pe ar ele u aparc..or fragiJidad, altamente
cor1S1ruid .- por los i~nicros Robt:rtu ,ayo!} ,\ fateo Robles, respectivamcme~ d uso
de An¡unecrura ( .ohcs1va en talt- c::onstrucc1one fut. promond1 por Pnt:ro ,. anre la
nt.ganva dt: firmar el respecnvo c llllllto, ¡x )C p:t.rtl' ck V.!\ 1-&lt;lin.'Ctor de elbras .Públbs
dd D_
F --. decide in for~r a lL'lslavrno :\foren • quiCTl deja I intcnor del p:u •parn l'I
lll¡,'{'f)!ero Pneto \' la cip1taJ pan i, e:,10 c:o la qt.&gt;cuci, in de 1 &gt;bm aplic:lfldo la p:uenre de Lis
boved~ guastl\'ino.

_' Gtt,, ~ 1 Í .Ila H~1,1.r,1, p. 55: • enero Je 1904 se din a conocer yue el prc.-sidente

Di.17 acordó conc1.:d ·ria licencia pa.r.1 duigtr consrrucoont: de t'iliiicio. , como 1,, hari1 n
los arqwcecms, a los lrlf_remcros dt mmas, ingcrnt:ro · miluares. ingc::niems CJ\1 Je:; t.'
'Ogtrucro mdustnalcs. E ·tn ltccnaa, d1cc d invesugador Guc, Jra, pcrm1tiú mmhién a
kis rnac;uns de obn., Úlilgtr con trucciones r 1 moáv&lt;i a autocalifiCl.l'SL como an¡uirectos
0 1ll/:,&gt;enit:ro . Prie10 hacia amh:i. cusas de:i&lt;lt \ ario. añrn. :Jlrá .
t.,

La gi:ncro. iJad Je anoagn H ucn.1 me aJlq~ci la bibliograña funJ,uncnmJ de

ltifacJ uaswvino ~ foreno, pnmero mcdiann. corre pondcn ia •poHeriormentt:
duran¡~ la com ·tanc1a en la Escuda Técrnca upcriordc Aryu11n:1ura de Madrid,
d.,nde el fom1a parre del Insmuto Juan &lt;le Hcrrcm
D1 U .\
,\ "Las Róvcda-:",p. 51;\\'W'\ .elpai mm.u·.

22'}

�II,

,wc.

f

n: .

·
nd1·0 . de ciudades
re istente.
nte l o d evasta d ore. rnce
norteam ricanas, como Chicago, Baltimore o San Francisco, la
resistencia al fuego de las Bóvedas Guastavino fue una característica
que impulsó el desarrollo inicial de su empresa. 66
_
Rafael Guastavino Moreno y a u hijo Rafael Guastavtno
Expósito se les considera lo mayores expone~t~s de co~s~ucciones
tabicadas 6~ d la historia, desarrollando su acuv1dad pnnopalmente
en los Estados nidos de orteamérica. 68
Guastavino foreno pr dujo obra en Valencia y Cataluña. En
1881 emigró a ueva York ypo teriormente fundó la R Guastavino
Compan . través de su empresa aplicó la técnica tabicada --O
Arquitectura Cohe iva- en diversas construcciones. u empre a
construyó más de miJ edificios: dosciento destinados al culto
religioso, catedrales, parroquias y capilla ; más de seiscie~tos en
ue a York; cien en Boston; algunos en Pittsburgy en otras c1Udades
norteamericanas; también en Canadá, Hawai y !éxico.69
Participó en la construcción de las cúpulas de siguie~tes los
proyectos. Museo mith~orúan, en ~ashington, D._C.; Insotnto de
Artes y Ciencias, en Brook:lyn- Iglesia de an Franc1 co de ales, en
Fil.adellia· Banco d fontreal, en Canadá; Iglesia de Santa Bárbara,
en Brooklyn; Compañía Girard Trust, en Filadelfia; Universidad de
'
ueva York en Bronx, . Y.; entre otra muchas. 70 Los antenores
son algunos, ejemplo de la obra del destacado arquitecto español
Rafael Guastavino, cuya obra ha sido redescubierta y revalorada en
lo último años, pero sobre todo difundida.
fit,

D E LAS CASAS,

p. 52.

.

Cubierta. muy delgadas, obtienen su rigidez no de su solidez o grosor, stno de
su forma geométnca en part:1cular. La e rrucrura de las bóvedas tabicadas se cnmpn~e
e.le racillas de cerámica delgadas y anchas adheridas con mortero por su cara mas
•
, capas.
L.1s
amplia con respecto de la curva de la boveda,
por 1o gen etal en dos o mas
.
.
raallas se craslapan en su. juntas en las capas siguientes a Ja primera. La pnmer ho¡a
de racillas de pegan con yeso, eso le da la característica de autosoportarse Yt!V'.tar e~
uso e.le ambra. Las siguientes bojas se unen con cemento Portland, lo que conobuv
a darle su resistencia definitiva.

Es importante eñal.ar que Guastavino dejó obra en SLP y en
otros l~gare_s del p~s, realizada por él mismo o a través del ingeniero
~tomo Pneto Trillo. E decir, en México se aplicaba uno de los
istemas constructivos de vanguardia. Claro, con las debidas
proporóo~es, Y_ª que los edificios levantados aquí fueron de
modestas dimensiones, si e compara con lo hecho en EE.UU. Como
el horno de la Fábrica de Ladrillos Reprensados, en la hacienda de
Pardo, de Ma~mel Hernández Acevedo. 7 1 Otros ejemplos potosinos
fueron la Qumta Peralta y la Quinta Barrcnechea como e eñaló
~eas atrá . Dur:inte sus estancias en an Luis co~ toda seguridad
ma~ que constrwr se dedicó a recorrer los templos para observar y
aplic:11" en nuevos ~royectos la adnúración que experimentó bajo
las cupulas del conjunto de Sa.n Francisco.

La Potosina Electric Co. y su termoeléctrica en el barrio del
Montecillo

in duda, una de las expre ione de la modernidad durante el
porfiriato fue la electricidad. Su incipiente producción durante las
dos _últimas décadas del siglo XIX alcanzó un auge notable en la
siguiente que se reflejó tanto en lo económico como en lo social.
De manera gradual 1a electricidad incursionó en fa vida de lo
mexicano , desde el ámbito industrial hasta la vida cotidiana.
En julio 1880 se mstalaron por primera vez bombillas o focos de
arco"'2 enla Plaza de la onstitución dela Ciudad de léxico. .Aunque
ya un año antes, se utilizó la electricidad como fuente de energía

67

68

DL L-\ C.\SAS, p. 5 L

6? GONZALEZ, "La bóveda", pp. xxxtv-xxxv; 1.ARr , ' Más con menos"; P· 45?.
70 f lL,H TA, pp. 3 7 y 45.

230

-i

Acruwneate su área se ubica dentro del territorio municipal de Villa de Reyes,

LP._CIBRERA,EIEstaáo p. 247. La información y Jo planos de este proyecto fueron
gentilmente proporcionados por el doctor John A. Ochsendorf del MTT (Instituto
de Tecnología de 1\'fassachusetts), quien a su vez los localizó en la Aven· Llbrary de la
~ruve~idad de Columbia, institución que resguarda lo archivos d; la Compañía
Guastavmo.
12

La luz se forma por la descarga eléctrica luminosa entre dos conductores
~eracnentti separados por un medm aislador, con vaporización parcial entre eUos.
ue descubierta por Davy, con el nombre de luz de arco, ea 1813. Fue muy utilizado
en el alumbrado público, encerrado el aparato en una bombilla de cristal opaco.

231

�1l11J1 ••!,

/l ' a

para la fábrica Lextil La Americana, d León uanajuat . Batopila ,
di tnto min r de hihuahua, 10 tal&gt; en 1 89 una planea de 15
caballo &lt;le fuerza para facilitar los trabajo Je extracción ' trituración
de mineral. n 1 99 77 tallere fábrica dive as, 52 fábricas textil ,
29 campo miner
19 ha iendas., tenían alumbrad eléctrico. Tal
alumbrad per &gt; con carácter públic arribó a las principale ciu&lt;lade
d I paú ent:l' 1 O , l 89.
ua&lt;lalajara n 18
a fonterr · en
1
· a Iérid.'l Veracruz al año iguienre. La propagaci , n de lw. y
fuerza m triz léctrica e apr oa n la 27 empre as de u tipo c.:¡u
cr aron entr 1879
l 910. La may ria de dicha empre as eran
e tranjeras , d baja e nccntración de capital en c mparaci 'n e n l e;
grandes capitale. requerido en otro tipo d inver ion , e mo la
consttucción de un fi rr arril, por jemplo.~'
...1 lic ociado ranci e Pedra.za no ofrece algunas n t1c1as del
ingre o y los prim r adelanto. Je la l ctncidad n la capital
p tosina. Para lo fe tejo del 5 d may de l 79, la cornisa de
palacio d g bierno fue coronada con do aparato eléctrico que
complem ntaron la iluminación del farole enecian y de cri tal
que e d1 tribuyeron en el re to de u fachada. in embargo -indica
también Pedra'Za- para el ruio i ruiente el d cor Pedr
arza
in tal' d foco de are en la az tea del mi mo edificio, pa111
manten r ilummada la Plaza d f rm la noches de erenata. "Ante
de que
tableciera n f é · o ni en ninguna otra ciudad de la
república" con. ignó uno &lt;l I m dio i.mpr o de la ep ca. Para
1 6 el alumbrad l ctrico a e frecía con cierta r gular1dad en
la Plaza de Arma , la. b mbtlla eran adquirida en ueva York.
Com servi io público d la ciudad, qu &lt;ló formalm nte inaugurado
hasta el l d encr d 1 90, on 1 O foc distribU1do en la parte
principal. P co a p co e te erv1cio e ampli' a diversa área., por
ej mplo: La Fama, fábrica de tabacos, contaba con u planta
p, rticular para u iluminación interior m diante 75 foco , en 1891;
en l interior de Palacio &lt;le ob1erno ) Teatro de la Paz e in taló
en 1 4; atedral • el templ de la ompañía en 1 95; e e mi mo

13 . ,

un • llenc1rdePM,1.,p. l l6l; 11• 1&gt;EZ,"ThcGuan.1jua1&lt; ",p.156y 159.

año _parte de la ilumina tón d arco de la Plaz d ,
.,
pnr mcand • ccnte·~ t:n h
·ª e \rma se cambio
I l 1
r al añ igui nt '. 1 , a zac a e e Guadalupe, se instaló en l &lt;) .
e en a aventda Libertad ho, Dam1an·
~/
ntr lo p rtJ 1
'
'
annona.
a cu ares - empresa
h
eléctrica, -e contab,tn: Plutarc Orn~I~ que a asrec1eron ~e en rgía
con l jecutivo ) m ·d·
• ·l d
. , a parur &lt;ld convcruo s1gnado
e iant e e reto corre P d"
d
l, 9; para 1899 la LP ·l
on iente adosen
, ctncal ( ,&lt; mpan). ,.
Poro ina ~ lcctnc Com . . , . . .
, ) po ter1ormente la
, •
p,iny. E. ta ult:Ima empr ·a J l
1
e ectnca , regí, trada en 19()?
.
e uz ) h.Jer.l'.a
pe: o corriente tenía u . J ~ con capital nom'filllericano de 70 mil
capital de "00 mil

'
['&lt;:, o

.

.

tu

n

u ·va York

I

p

19()9

'
· ara
e ntaba con
acaonc norteamencanru , 400 .
en bono . G orge ,\. \Xraddill fun . ,
.
Y
mil pes s
como \~ce-pr idente· \ r: F1'
githo c~mo pr. idenrc; \X'in. P. fa n,
como · ecr tan· re. o~ ro. ¡\
. u vez \X"~dclill d ' • ·_, · ou w1ck
_
• c. e empcno C&lt; m, &gt;tfu ctor
J P. l
\" d cr tario
d
en , •) e vice-pre. rJ nte
~om dir .
orcro, a ernas d \\ 1.Llmm Ma on e de empeñaron
ectore para la ciudad de ue\·a York li
, .
para I3n k.lin, y \X'" D Blan
· nt &gt;n L. Ko SJter
· ·,
JO.
.
vdr para p t
\ '. H , x.l · k
.
ª erson, L u va Jerse}
· b _ ~~ para la mrdad de 1 • u \'a York.
u u Jea mn corr sponclió al area
in talac1one d la ( otru -. , F d' _, &lt;-rue actualmente ocupan la
·
ton e enu ¡ FJ, ·
pre&lt;li original ha di . .d
&lt;. e , c::ctnct ad -aunqu el
mmw o-, frent
l 1, d
~fontecilJ . Terreno que vendió ~ addill ª1
az~ 1 bamo dd
en 1903 para levantar la i·n . - i. .
&lt;l a a ot ina Llec me o.
fa.i..'laone e la cmp
~ p
el el mi mo añ la con t
.,
l
r a.
ara mayo
. ruc ion c.: e .u termode tr
anexas, com la red Je co ld
.. 1
ica ) us obras
de agua ,
b
J ucc10n
º- Jepó ir &lt;le aba recim1ento
, a e ta an mu\ adelantada El ·dif .
co1npr ndcría 'la nuey; planta Je l~z
;:crc·z~~- lrucaón
c.: n

-r1

'

·a

ª/

r

~u

el~-ct~:~:

-

" motriz \

.

mpara o bombi!Lr mcandcsct"nte 1.a dot.td1 d

.
•na1i:rialrc ·1 tcmcal alo
.
· c.: Wl hiludel!aJ1,hechodt:un
r·
r, yut M: pone 1ncandc ·ccnt • aJ ¡
ar! ,_
'.stL· filamento está com ·rud

vacio o introduciJo u

"'L..

.

.

t ,

,1 raws

o ,a corot mccléctnca.
St: h:1 hecho c.:I

o c.:n una ampolla Ut" ,,rdno, ..-a la qut:

nl°'astnnk
~C\l!RFR,\ ,Ap1111trs

PP 6'i R~· P

• . \ -· r Olt ✓-'• Con,pmtlm, pp.
,,tt,R,,t{;.\'l,.,,.11uo[I., p.1,19· P1 -L&gt;R
,
"? Jp¡. 10
,
•
, w,pt11,110, p. 9íJ.
711
• • ()f: ,. , l l(f_ , . 'p. l&lt;,I. 1,. 'l&gt;EZ p. l 'i8.
"' PRJ

e

,.

91-99

·

\l&lt; IR .• cokTcino d • &lt;l1Kurncntos ~obr, ·d f
durante el porfiriato.
. . e c.: t tc1os y uin~truuorc.:s potosinos

2 J

�' I•;

lf

I

/1

\I

//

fabricación de ga. ". Para el &lt;:iguientc mes e tenía contemplado el
1ruc1 dt. la colocac1ún de los po te y d t nd1do de los cable
con&lt;luctore. dc ekctricidad. ·e promocionaba que, tanto por su
capaciJaJ como p r su mayuinana de modelo r ciente .cría la
primera de la repubhca; así como las venta¡ru que traería u fuerza
motriz de de el campo indu trtal hasta al ámbito familiar. Iientra.
que los excedcnte. de tnergfa p drían • r de. tinados para la
movili lad Je l( tram:tas.~,, Las obra. fueron concluida d año
iguientc80 , a partir de 19 )5 inició ·us perac1ones. \ ello respondió
la vi tta d I gobernador y numero ·a comiuva, el sábado 31 de julio
de e e año. E. a mi ma . emana el circuJto de luminaria del centro
d la ciudad se ene odió con su corrtente eleccrica. Y
contempló
quc en . ei, semana. má. 4u darían integrada la re tant • .'0
Durante I periodo Je estudio no sólo innovaron en LP el u ·o
de nueva tipologías, también llegaron nuevos matenalt: y s1 tema
con trucmos. La tcrmodéctri a de. la Pot sma Elccmc o.,
realizada p )r d 10 enicro ,\ntonio Pneto Trillo un 1e::mplo patente,
n particular la ala de : lotorc .. E ta obra -que re ulta una
e ,o tnicc1ón e ·rraordinaria- hecha c n bóveda
,ua tavino,
re ult:a c.:t un in ófüo 1cmplo de Arquitectura Cohc h·a. na de

lo. poca mue tra. que quedan n pie en , 1éxico.
omeramentL su caracterL rica. se enumeran en. eguida. l ...1
planta del edificio está dispue ta s bn. el terreno, en su entido m:is
alargado, &lt;le poniente a &lt;mente u &lt;limco,1one apro.- unacbs . on

15 metros de ancho, por 40 Je largo\ 7 de altura. nce de pilastra
de pi dra dcscacan en cada une, &lt;le sus costado norte y sur. Lo
en epañ s entre cada pilastra se formaron de adobe, alvo n la parte
. uperior donde :-e d jó un hu co por cada lienz para . u respccci\'(J
\"ann. A cada entrepaño corresponde w1a bó,ul.1 tabicada- oporroda
por us re -pectn:a- pilastras-- de 4 por 15 metro , apr X1madan1ent ' .
La. bó, &lt;l~ fueron re:1.luada con varia capas de ra 1llas o baldo :
•·: .in

l.ui Pro rn:

:i ''.

f :/ F.sknulirlt, 17 tk· ma ·o Je: 1IJOJ, p. l.

pp. 140, 153) 154.
1 Ba. e: 1.k Ja111. Jd hccnc1;1Jo
01

ERi\,

r, ancisco

Pcdra1a I footc .. Apartado

H

Je arcilla
., cemento Portland p
. y mortero ue
l. .
en las 1unta o unione d~ la b,
.
re Jntenor s aprecia
t:
s oveJa n
,
con tirante lonoitu&lt;lin 1
' ' t:n-in metálico. tensado.

~
a e V Lrans, cr al &lt;l ¡ ·
lo extremos orienre }' poni · . . , b
es t nu mo material. En
·
ente · e u tcan cada
d l
ongmalc .• }' .obrt cada uno d" U
, uno e o. do acceso.
,
b
'"
e
o
un
vano
&lt;-¡u
d
la 1
.,
h,t er ·e agregad [J t ·
ª
mpre. 10n de
&gt;. enormentL l n mur
montado obre~ bóv ·d c.l
• . etc pcametraJ de piedra,
.
.
e a , a ngidez al eclifi
b
corrusa de tab1que d ba
- c10,) so r ella una. encilla
e rro. u. cuatro fach- &lt;l fu
un alm hadillado d&lt;.: a=n .
• ª ~ eron ,tetbadas con
d p
"l"&gt;'-·1asa que recuerda uno de lo
e nl to, la casa dd banc.¡ucro 1~uardc&gt; ( p·
pnmero traba10.
R ¡ -- Jtman
e u ta tormJc.lable apreciar com l ·u rech .
ddgada, cubre in c.lificulta&lt;l al
umbr , umamentc
Aún má
~
·. gtma, un claro de 15 metro d ¡
1 • e toman en consideración la. lem
.
uz.
la. yue se meua. 1 1 1
.
perarura. extrema~ a
A,
· uga r 1.::Haba expue t
·
.utas temperaturas dtb 1 1
.
. en u JntL:raor, a mu)
0
1
1
'
Je.
a generac10n cl ¡
a pr &lt;lucc1ón e.le electricid·1d ·v . 1' . e vapor necesario para
' · 1 a ,;e 1a dicho c1
•
ne. eran mcombu tibie. E
1.
. ,uc e ta con trucc10ll eh,ar a alcanzar ,, oca . ¡·. -n cam )JO el c:xtenor de: 1a cubierta podía
. '" 0
onc: mu, b
e le agre=ban la fu
' •¿ •. ª1ª temperatura·. \ lo anterior
,:-,~
• ene trep 1 acto
vapor. '\.demás de la
.
nes generadas por la füerza cl
1
maquinaria contenida o
.
:i superficie com
e ·I
b
u tntenor, tanto en
n t u . uelo Xl tia
so b re muro perimt:trales . &lt;l li , b .
una grua t¡u apovada
1·
' ·' 1.:
za a a todo lo 1·
d 1 •
.:.n ingeruero .\ntnnw p I
d .
,ugo e recinto.
l
reto no
JO una e U 1 .
&lt;e . te rccimo entr ·1 , d·
,
t: az,1 ,l con un h , h
1- nc1 a &lt;e. cnpcion
&gt;obcrnador del e. tac.lo.
&lt;::c o c iu co Jd t..ntonce

OnSlmÍt1)0 lt1 plm1t11
11111/oru de 15 11,etro; 1.,

déctrira de Mm,t , 1¡, )

,, •,
J
' : ' º·
ª 1'.rMhll amr/11ida lo s,1/a de
r 1" 1f1!.f ae n1edm , d /,
. r
") ,t o 1t'S m hi.r c11trcp,11ios. U11a
· prodª ··· ..or. podcmmr
J
al inis1110 he111po
. . 1110/,fJJ"l'S, t11t1fm m·
ésto.r /i111rio11,mdo
.
11c1,111 am s11 tn:pid(/{ió11 q111 se IIJú '
I . /,
I
_)' t ledx,. l .sro11h1&lt;1 " k, 111itad d./ /,
. ' .
nrm e pi.ro, ,,s v111m.r
,. ,a t,11 170 tJrJClo ,1rn/, ¡, l.
111111ca zislar p(Jr lo&lt; pot .
, .
a as Jf•r111osa.r hó1-edas
.
os1110_1 &gt;
q11e lm1hlohú11- }' 11rrmmí ronifl/l({I;
J
_
_
_
(Oll/0
•m

111,11ia11,1 l/,'!!,ó J .rro111n·

.,

IIIIWO,

'¡ J 1

"º'º

.
,
In pe Po. iblcmente , 13Ja. I scontna
--en1nnccs g b

J

. ·caonaba personalmc.:01, las obras de p .
. ' u c.:rna or del estado.ugún trror.
neto, ton la llHencic·in de enconrrar

c:orn: pondicnlc al barrio dd ~lontccillu.

2 5

�llu tracione

llevaba levita cruzada y sombrero bola, las jaldas de lo /etilo pareda11 alas de
c11en'Oy tomo iba comendo se h' abrían lasfaldas; el ingenirro gnngo, 111ecá11ico,
q11e me acompañaba soltó la cdm.rjada [../3
Despue de 104 año. de con trucción u tructut:a luc t.ntacta, lo
de perfecto que apr cían en el r sto del edificio on por el abandono
y la falta de mantenimiento. Recientemente hem
abido que en la
inmediaciones de la termo léctrica aquí tratada e l vantará una
ub sract 'n.84 Ha ta ahora sól ha sido un rumor, por tal razón no
abemo que tanto tenga est de cterto. Y en caso de er verdad, .i la
afi ctará oo. o preocupa qu la piqueta del progre o mal entendido
iga arra ando el Patrimorúo Hi tórico de lo poto ino , como ucedió
con la exunta Fábrica Atlas, la entral de r :Caquinana, La Quinta Peralta
o Jardín Botánic rambién xponente de la arquitectura cohe iva, o

uinta del agrado orazón.
Acrualment e realiza un in entari , apoyad por el MlT obre lo
inmuebl con truid por Rafael uastavino en l área de Bo ·con,
para re guardarlo v c nservarlo En LP donde tenemo una obra de

r cient mente la

gran relevancia. la mant nemo en un e tado lastimoso.
1n titulo Científico y Literario de LP. Ca.1

Pero no se trata solamente de conservarla como mera forma u
ob1eto. Arinadament eñala Jo é Luis González: "[...] no ólo se
han de conservar la fábricas como fueron, ino que e ha de
con ervar . u ro do d comp rtaro1cnto e cructural como parte irrenW1ciable de u propia aut nticidad."85 s decir, respetar el edificio
in agreg-ados que -por pretexto de su antigüedad- alteren . u
estructura original. Ojalá que mediante un trabajo de reutilización
acertado ~e pre erYe este notable ejemplo del patrtmonio arqwtectó·
ruco industrial. o debemos de perder de vista que en el pa ado
reciente la c. f o inició una política dirigida a pre ervar lo edifie10.
relacionados con la industrialización.
111

PRIETO, \1ixuo, p.l 81

Eo eprie!11lbre del 2006 mfonn..'Ullo. a la FE de la tra.scendenaa del inmuebl ·
El ,-.ieroes 8 de ma o d I año en curso le referimo , vía cdefóruca, a la Dirc:cción de
fonumento.

HisL • rico

del

i:'IAH,

vmculaoon con d arquitect Rafael
Go 7.ALEZ, pp. 1-li.

la crascendenaa de la termoelécr:nca par
uastavino.

236

u

Teatro de la Paz. Ca. 19J0.

237

o.

�Ingeni ro Antonio Pñeto Trillo y Emma Laurens, con parte
de u d ceodientes. C:1. 1 92. Colecc. particular.

Palaci de Cri tal.

c.~. 1910.
Rafael Gua ta\ ioo Moreno, en el decenio de
1 O. Tomado de H u l'.RT , L-i Bói·eda de
Gua tavino en An1érica, ( riginal en la
Biblioteca ,. r} d la ni\.'er idad de
Columbia).

:! .,

�J/

IJ.,JRll S

/

,m,

1

Vi ta gen raJ de la ala de motore . Teanoeléctrica
d la Poto ina Electric Co. Agosto de 2006.

Prueba de resi tencia obre una bóveda de cañón
tabicada, 1901. Tomado de H uERTA, L1s Bóvedas
de Gua ·tavino en América, (original en fa
Biblioteca Avery de la niversidad de Columbia).

Canel publicitario de la R. Guastavin Co., donde e promocionalY.t
alguna de la mayorc cúpula qu construyó. Ca. 1915. Tomado
de H u RTA, Las Bó cdas de Guas ta vino en América, (original en la
Biblioteca Avery de la nivcr idad de Columbia).

240

Perforación hecha en uno de lo
co tado de la ala de motore .
Termoelé tnca de la Poto im1 ·1ectric
Co. Ago to de 2006.

2-1 1

�Bibtiografia:
Au

01 l:R

A. :n\J n , Alhnto, f /1.rtona dt h f ~smt:kule ,\ /rd,ii11a de la l111i,¡·r.ridod

an Luis Pnto. 1, Ac:idt"mia de.: 1 bstoria
Poto ina, [Biblioteca tlt' H1stona Potl)sina, _- ne E. rudíns 161, 191 6
B V~\ r, ~ filada, "La en cfümza y la prá -uca dL la 1ngcnii.::r1a durantt. el
porfirfato'', en Ilútoria \11c\i1,11111, ~lc.:XJco, El Colegio de M~xico, -Yol.
·x,:111, núm. 3. en -mar 1984, pp. 2.54 297.
A11tnno111t1 lll' J'flll J_,11ir Polos,,

Ap1111/fS' h1slúncos, geflgr,!J!(OS y ad111i111r/ra/Íl'O.f reftrailt J ,, !t1
d11dad dt J1111 l .Jtís f&gt;fltn.r,: l'U. fac., :in l .ui&lt;: Potosí, Archivo l li 1órico del
Esrado de an Luis Poto í, 199 l.

( ,AI!RH{.\ • \ntomu,

JJ J.s1&lt;1d,1 dr Sa11 /_,¡11.r f&gt;otnsí., ed. de autor, an Luí. Potosí, 1900?.
(, \BRT R,\ lPIN \, M:11i1Je \ Oct:J\'lano, .\e111/,k111za dt 1111 docto i,~gt'llif'ro J 1111
.rnh,ut1liwte ,m¡11ÍltCl11 ¡,ntosmo dtm Ort,m,1110 L C,1/m·ra, 1819-19:!.:/, an
Luí. Potosi, Editorial nivcrsitaria Poto ina, 198-t
C \. 1\( 110 ,\t.r \ \IIR.\No, 1lort ns1a. h111J&gt;rr.rt1tios t i11gt'll1irou11 ltu111tl1d dt \011
Ll1it Poto.ri: L, co1utm,.ió11 d( lt, prm1 di \'1111 /(lst 1,%9-/903, an Luis
Potosi, 1..,Jitori.a.l Ponciann Arri;1ga Jd Gobierno Jd Estado 1.lt ·an
Lui Potosi, 2ll1) l.
( .·\BRHU,

.\ -00\'\J, Enrique, LJS I t1111.r dr PI,, a n1 lt1 historia dt .llh.im.
de hl.ft01in eco11ti111ir,1. dglt, .XIX. tomo 11, ,\ kxico. l ru,·en&lt;lad Juarez

L&gt; \,

•~i11lt'fü

\ut6noma d T;tbasco, b.litonaJ U1npía, lCokcción Joaquín Dcmetno
.a a ús. Pens·1m1enro econ6micu y financit•rul, 2005.
l)¡ 1 \ C.,,,. Gl'l.\11./, .\ntonio, .. Las Bóvedas de: los Guasta\'ino", Rr1i.rt,1 •
dr Olmlf J&gt;11/Jlier1s, .\f:t&lt;lricl, ( okgto de lngenil'fo le Camino,. Canale y
Puerto , núm ..'\422, jumo 21H)2, pp. 51•60.

1 .\tJ11
actonal
Je E ·rudi s I lis úri{os de la Ren,luciún ,\kx.icana, ~c.:cretana de
G &gt;brnuición, l 1JlJ2

n1c&lt;111,

1RIOHf\r&lt;'&gt;R1&lt;01

BMG1&lt;.,11·1co1&gt;r-1.1R1.1mu16

r~,ir Potns,: Ji11,1lt1(1, .\'o1/lm1 J

Elecrric Co. Ago to de 2006·

1

RRo,J L. "L1 l'l&lt;J\·eua tabicada: pa::1d11) füturo
de: un elemento tk 1,rran "alur p.itnmoruaf". l'll ·ayo 1mrndu rurio en \ngd
·rruñcj, .1111stmaio11 dt lxít'fdar 1&lt;1hkadt1s, 1\fo.Jriú, ln,muro.Juan Je la f lerrcra,
Escuda Técnica uperi r dt· \ryuit(:ctura., 2(K4, pp. xi-lx.
Gt hV\R \ Rl tz,Jo · f rancisro, { 111,1 ll/lt1'tl lipolt&gt;gtt1 ,m¡11i/((/tÍ11trt1 r11 l11 Cti({hd
dr \LP: /,, ({lf(I de ({IIIIPII dt k1jt1111i/i111\lrt-1dr .\,1111z-frtipa__e,111'11 "' jillül ( 'irlrJ
I frm111.rc1, /905-1927, 'an J .uis Pow í, Tests para obtcnc.:r diplomado en
l.a especialidad en f 11stona dd \rtl' ,\ lexicano, IO$li1u10 de In\'cstigaci&lt;ín
C;ov.J\IE/. .\10R1•

· . d e la PotosÍM
Do vist· interiores de la ala de máquinas. Termoe1ectnca

,\lr-v,

f,1b,11m, lomo&lt;,, ,\ léxico, In lituto

·1,

1 ,,

213

�1-1, ·"

,_

¡ r,,

y Posgrado de la Facultad del Hábitat, Universidad Autónoma de San
Luis Potosi, San Luis Potosí, 2003.
H UERTA, Santiago (Ed.), Las Bóvedas de G11ast,wí110 en A,nérica, Madrid,
Instituto Juan de la Herrera, entro de Estudios Históricos de Obras
Públicas y rbanismo, Centro de Estudios y Experiment:ación y de
Obras Públicas, Dirección General de la Vivienda, la Arquitectura y el
Urbanismo del Ministerio de Fomento, 2001 (erróneamente el pie de
imprenta indica 1999).
1fARí PAL\fA, Ana M., ''Más con menos: lementos gráficos para un
estudio de las variaciones de las bóvedas aligeradas de fábrica (tabicadas),
. :xvm-xx", en fu-visión, e,ifoques en docencia einvestí¡pción: Adas del rx Congreso
Jnternacio11al de E&gt;..presión Gr4fica Arq11itectónica... , E paña, Universidad de
la Coruña, 2002, pp. 457-462.
MARTÍNEZ UÑEZ, Eugenio, La &amp;11ol11ció11 en el Estado de San
Potosí,
México, lnsrituto acional de Estudios Históricos de la Revolución
foxicana, [Biblioteca del Instituto acional de Estudios Históricos de
la Revolución Mexicana], 1964.
ME DEZ REYES, JESús, "The Guanajuato Power And Electric Company,
un confücto Estatal-empresarial por los derechos de propiedad del
Agua y la electricidad (1897-1925)", en 1aria Eugenia Romero Ibarra,
et. al. (Cords.), Poderpúblicoy poderprivado. Gobiernos, ef!lpresariosy empresas
1880-1980, México, Universidad acionalAutónoma de México, 2006,
pp. 151-188.
IoNrEJ 'O y AGUlÑAGA, Rafael, "Urbarúsóca", en Carmen Cordero de
Burgo, Cenfeflario del Ferrocarril en San
PotQsi. 1888-1988, an Luí
Potosí, Archivo Histórico del Estado de an Luis Potosí, 1991, PP· 85101.
- - - - - - San uis Potosí, la tierray el hombre 3". ed., an Luis Poto í,
niver idad Autónoma de San Luis Poto í, 1997.
MoRi ·, arios, "La Quinta Peralta: arqU1tectura de de can o, ocio Y
recreación", La Corriente, San Luis Potosí, núm. 6, marzo 2009, PP· 2-5.
MoRAN, Cado y Eduardo Meade del Valle, San Luis Potosí, ciudad mo1111•
mental, an Lui Potosí, H. Ayuntamiento de LP, lª. ó 2ª. eds., 2002 Y
2005 respectivamente.
.
Iom DE u Ro A, Cario , LaQuinta Peralta de SLP, prototipo de arq111tedtJfd
de recreaciótJ e-n el barrio de Teqrlisq11iapan, m ., an Luis Potosí, 1999 •
M 'RO, Manuel, I11stmrciót1 Pública en atJ Luis Potosí, an Lui Poto Í, .M.
Esquive! y Compañía, 1899.

ui.s

ui.s

244

'

otas del día.", El Esta,rdarte,

an. Lui Poto. í, 2ª. época, año

XXI\'

núm. 5314, 16 de octubre de l 908, p. 2.
0LVERA

'

_v~QUE_z, Pedro de Je~üs, Cabildo de San L1is PoJosí m el siglo X),,

San Lw, Potosi, H.
ÜP.11WÓ,\ DE

u

yuntarruento de an Luis Potosi, 2006.
México, l 903-1911.

PRE.'iJA DE .MEX.Jco,

fo, ·m.s, José Franci co, Ap1111tes T-listóncos de h Universidad
A11tó1101.11a de Sa11 L111:r Potosi an Luis Poto í, Editorial Universitaria

P EDR.i\ZA

Potosina, 1986.

------,

o,npendio de Historia de la ci11dad de S011 Llis Potosí, ecl

de autor, an Luis Potosí, 1994.
PRIETO R,

Luí , Guillermo Ramos y alvador Rueda (Comps.), n México
a l~avé..r de los Prieto. Cíen años de opi11ióny participación politit:o, Jiquilpan de
Juarez, fichoacán, Centro de E tudios de la Revolución fexicana
"Lázaro Cárdena ", l 987.

STA..\IB:\LTGH, La Cotnisión I11temarionol de Limites m tiefJlpos de la
Revolr,ción: h gestión del lng. Anto11io Prieto Trillo, 1914-1920, trabajo en
proceso a1 momento de u con ulta, Rl Colegio de í\,fichoacán, Zamora,
Mich., 27 de febrero de 2005, pp. 12-14.
PRL\fF,R,,J EXPOS!CIÓ\ DE BTBUOGRAFl-1 jl'RIDIC.4 l'OTOJ7Ad San Luis Poto Í
Biblioteca de la niver idad Autónoma de San Luis Poto i, 195 .
'
Ri~o Río • Rodolfo, Florentino Rico Q11111tana, romtmccio11esy obras de cantera.
S,glos }í.lX] )(X, an Luis Potosi, II. Ayuntamiento de an Luis Potos~
Pim.To

2006.

RIYE~ '...SPJ 'O ':, José de Je ú, y Rafael Moncejano y Aguiñaga, Lo
Ut1111ersidadA11/ono111a de San L1is Potosí a 75 a,7os de s11 a11to11omfa, San Lui
Potosí, Editorial niver icaria Poto, ina, ! 998.
'' a~ Luis Progresa. La nueva planta de luz eléctrica ", El Estandarte, San
Lws Potosí, año XIX, 2ª. época, 17 de mayo de 1903, p. 1.
Va,\ZQlJEZ, Primo Fcliciano, Historia de San Lms Potosi~ 2". ed., an Luis
Potosi, Acaderrúa de Hi toria Potosina y Archivo Histórico del Estado
1982.
'
Vn.r.AR Rrn10, Jesús "Esplendor arquitectónico del porfiriato", en Lo
Corriente, an Luí Poto, í, marzo 2009, pp. 8-1 l.
Vu.l.AJl Remo, Je ú Victonano, El centro histórico de lo ci11dad de a11 l_,1iis
Potosíy la obra del ingeniero Octaria110 Cabrera Hemti11de-~ an Lui Potosí
Facultad del Hábitat, U niver idad utónoma de ao Lrn Potosí, 1998.

245

�Breve historia de la cultura
norteamericana a mediados del siglo XX

Eunicc CosuUa Cruz•

l

PreJimin.ire~
EN·1 to• 1 ,, K \/&lt; 1N1:.., P\R \ TH \1'1\R

este tema Sl' encuentran: la
1111pnrta11cia lfUl' en rodo momento ha :tdl¡uirido el conocimicnto
de Lts c,1rucrums &lt;Je b estera social y cn espcci:11 de nquélbs qut
no-; han pro\'ÍSto &lt;le \',1sros dcmenros cuhur:tk·s. 01ra, e.s la
imperante necesidad dt revelar un pas:ido desde el l'nfoyue

~ociocultural.

De ÍJ..,rual m&lt;XII); es rclcv,inrc examinar el comporramit&gt;nto dl· la
orra c.::1ra dt.• la rl-alidad, cs dcat, arulizar la conducta dt' los antl'" no
hi.r1rn;udos o ge11/e ton11Í11. Nuestro ccorro de ~11,·nci&lt;&gt;n Sl' diri 1ri h 1cia
los procesos en los que la ge111e m1111í11 estuvo in\"I ,lucrada
rrara
de b gran mayoría que constiru) l' las difacmt·s s1&gt;eícda&lt;lLu, ,lt: los
\Obrl'\Í\'Ít'nte, dL· l.i... cnsis, las guerras y las íl'\'olucioncs politícas:
son r.1rnhién lo, acrort·s qul' permanecen 1r~1s hamhalinas
1rrump1cndo sicmprl· de mancr:i impredecihk· en d csccnaño n:al
para Gunbiar lo-; !:,'lliones dahúrados por unos cuantos''.'
0

·,l

r

•t olcgi,1 Je lltstoru. R~ lx'Glria dd CEII } IJ 1-aculud de hlo ofra Lcrras.

1

Gr:irwLi Je c;ara\. /.,a butona con llltlTV/ona. (Mt'xtco, I&gt;. I·.· Jn,riruro de
In\ cs11¡;.1c1ri11cs Dr. Jo,t' ,\l:tn.1 Luis \tora. 19''4. p. 83).

247

�f

,11

( ,

I

11

eiaremo un p &gt;CO de L'ldo a la h1 toria política y economica
para abnrl pa O a una novedo a tendenc!a ~stori gráfica que ha
1 rminado por revolucionar la lab r hi tonca. Y aunque n~
ale¡aremo de lo enfoque ante mencionado , podrem~ rec~mr
a varios a p cto &lt;le e ras tendencia , cuando el asunto as1 lo rellera.
En otra. palabra , en d pre. nte trabaj , . e trata de ~ tableccr
un accrcamtent tli cinto al pa. ado que eran forme a la lustor'.~ n
una herramienta acce ible . la gran auwcncia. Lejo de u~izar
conc pto o términos rebuscados emplcaremo expr . 10ne
"bl u en a o de inclutr alguno vocablo mu uales, los
comprens1 , , 1
complementaremos y cxplicaremo adecuadamente. _Iane1aremo
concepto , rcrrrunos talt: como: o i dad de allu ocia, lla~y /JooJJI,
era at 'mica O e. pacial, atomir ho111e, zona uburbanas, rock a11d rol/,

doo n•1JjJ, oc1edad de con wno, entr otro ..
simi ·mo e de sum mtcré c nt:1nuar c n Id arrollo &lt;l aquello.
e. rudio · que n mtroduc n al conocirni nto obr lo aspecto. ocial1.:,

?.

y cu)rurale de la evolución hist 'rica e mcluyen en e o p~oce
ª
~ctor tem, y probl ma n considerad ant par la h1 tona pcliuca.
y finalmente; y por ello n la meno 1IDportante de toda las razones
ante menaonad e! l fume pr pó im que me he ene meodado:
contribuir al nnquccimicnto de la hi to.ria cultural D
ta man ra.
. .
h ,
&lt;l
OlO chl\"C
pretendo realizar un examen mmuao ·o, un uco e_un ~u
en la evoluaón de Estado ·rnd la década d los ano. :, •
F te proy&lt;.,-cto no inata inevitabl mente a una r~mcmbran1.a
pa ado, n e timula a iruciar un recomdo par el ocmpo prctento d
orteam nea. •\si.rru. m • el t pico del trabaJ no remite a me.lagar en
succ. o. inmediato - , la conclu 1ón Je la
da u rra [undim ,. la
· ·'
h --L , . c··I ·a·c&gt; d·· 1 pdn&lt;lo de
fuerte c ne ·ion quL e.·i. no entr \..OS te cu 10 •
u
Po· guerra, tn vttablemente afectado pnr la Guerra Fría.
.
Reconozc que 1 LLma Bn:re Hislona dt la 11/t11ra ·or1 a111encana

~lr e!

IIU.

nografia,_ ~
que ha ido poco com ntado } analizado en anos e cnto · : ·no.
•a • 1\ ..lema , rne .he.
que componen la h1.· tonogra t··1a contemporam:.
oconrra&lt;lo en la . ttuación d re\'i ·ar obra en la que no e n::ili 7~:
un estu&lt;lio in 1s1 o del a pecto c ntral anten rmente propue. to.

a 11,eduulos del s~~lo X."&lt; c. un ca o complicado en la h1

1

1

24

alli radica .inicialmente la motiYaci · n para la ej cución de este lema
, po r ti rmente una contnbuc1ón al camp de la hi toria cultmal.,
la cual inaugura un amplio abanico de p s1bilidade. de e rudio, lo
que al mi m riempo hace qu el
tudi . ea má c mplejo per
productivo y fru tí.ti ro.
1lc aquí nue tra pret rnJjda contribución: aportar noticia
ignorada , d conocidru n mu · detallada p re crtt anteriores
va qu ólo ·e mencionan de manera up rficial v qu on a unto
incorporado a dec rminada compílacione; o · n tudio que
forman parte de textos g nerale . A. irnismo, pr curaré enlaz,1r }
\in ular a toda aquella· e tructura del e pacio so ial para organizar
un texto coherente con nexo. y relaciones su tentada .

lntr du ción
l~l pr ente traba¡o de 10 e cigaaon tien como prop ' 1to dar a
conocer al lector una brev refer ·ncia acerca de la ociedad
norteamericana durante la &lt;lécada de lo 50 para así tener una mejor
compren 1ón y dara apreciación por la cultura e histona d aquel
tiemp . 1ientra 9u no ha) man ra de abarcar el va to campo de
aquella época me he remitido a re catar ólo lo a p cto ma.
obre aliente. de
memorable. mom nt .
El proyecto trá enfocad hacia el tratamient cultural Je la nación
amencana a mediado del igl
X nt1énda. e por cultura como
ac.¡ucl conjunto de e rructura
c1al . , religto. a·, de mamfe tacione
tntelcctuale , art1 acas, etc., que caracteriza una sociedad o una
época. ~Por . upue to que no d jarcmo de lado los a, unto.
económicos ) poücico , ya que en tod uc . o hist, rico inten·ienen
}' :e relacionan d manera tan e trecha todos lo elemento o
t trucrurru de la e fera oCJal.
Y no e trata ólo d I curso de 10 años } mostrar lo avance }
evenro que se su ed1eron uno tra,
ro. Por lo tamo, nue. tro
enfoque n ~ tará regido or eJ carácter cronologico en donde e
revisaría lo ~ue aconteció anualmente, mo que estará tutelad y
_"&gt; Ra.mon
-).

1

Crarc1a-Pcla ·o. 2001. D1mo11ariamndopld1ro. (México. D.

2-19

r

'-'imus:e. p.

�dirigido por una h1 toria impregnada de hecho. imulcin os, ápico ,
recurn·nte., particulare , tod&lt;
llo empapado de enorme

rd \ ancia ·ocia! cultural.
La Jéc.tda dt.: lo. 50 fue un C.'lpítulo en la historia e tadoum&lt;lensc
que se anto¡a fascinante \' ennqucce&lt;lor en todo. los enu~o , fue
un laps&lt; J t () año. que marc6 t&lt; ,da una época, todo u~ luto en la
hi. toria. En dla conflu ·eron centenare: dt. uc 'o: que, uuaando e
parucularcs, fueron de una tra c ndencia tal, 9u su efi cto ~cidió
en un cm.len internaciona.l. ext. ten mucho 1emplo. para ilwmar
lo anterior, cmre ellos s encuentra la e trucnJ a Guerra Fría.
cremo que · orteamér1ca (rcfiriéndono. e pccíficamtnte a Jos
Estado. nido.) en e. te penoJo se cubr de una gran camidad de
suburbios, Je llamarada &lt;le publicidad medio. de comunicación.
.\&lt;lemas, _e bacen pre ente. atractJ\ o· géneros mu icale · nu vas
tt.ndenaa. , forma~ dt: rccn:ac1ón. Esta e una cp ca de la aíluencia
en dondL ~L e roblece todo un nue, o orden mundial.
En fin esto e lo t¡ue pretendo de cribtt en e t proyecw &lt;le
investigación. n t:s &lt;-{UI..' pr tendamos generalizar e ta década con

·imple. adjetivo concedidos de manera arb1trnria o 10adecuada, mo
&lt;-lUt pre. ent.a.r mos carncterísticru con u. re p ctiva '-Íruaáone. Y
a pccros particulares. ue. tro trabajo , ptra a er una me ,de L'l Y al
m1. mo úempl cnn9ueccdora contribucion a lo e rudio dt: est
período, conocem.o L, complejidad &lt;lel ru unto cultural y cons1deram? ·
c. te pcqueño texto com una base tcrn:irica, de la cual ,e pndran
desglo ár mfirud.id de e. tudio
pl..'.cífico que podrán ·cr examinado·.
de de una p rspectiva rná profunda. in má. preámbulo bagam • un
breve recorrido por el p ado ) sintamos el fen·or &lt;le una epoca qu
fue un pw1to de refl..'rc~ncra para la generaoone veruderas.

Las ba

ec nómica d las e pre ione culturale

LI ·1guientc capitul, ·e trata de un punto d partida, el cual no·
introducirá a la temáuca de la etapa de posgu rra y no inchcarJ
cuán de arrollado . e ene nrraba el bloque económico en la oacic'in
americana. Tra ladandonos al final d la egunda ,ucrra 1 funJiaL
podemo ob. ervar qut: los l~sta d o. l .ru·d o · a lt ron mu;\' bien

2511

librado Je esta conilagración tntc.:macional. Y tal es Ja b ndad Je!
a -unto, que convirtier nen el paí má rico y pró pero del mundo,
y, para a~mcntar su bu na uerte la tran ición a la economía d1,; paz
se produ10 de una manera relativam nre fácil. La gu rra había traído
con, tg un fuerte estimulo una mayor capacidad de pr ducción
en la industrja ~ agricultura que en otro áempo . l
Po teriormente el advenimiento de la paz encontraría a Jo.
con. umidnr - an. toso por adquinr grande· cantidade de producto
v 111t:rcanc1a . Por lo tanto, la mdustria e 1u,·o en circunstancias de
reab orber a lo oldados qu rcgre aban a su· hogare · el número
de empleados llegó, en 1947, a la cifra de 60 miJlones de
irabaja&lt;lore . L te año, J val r de Jo producto \ , enTicios
producido · en I paí alcanzó la cifra Je 225. 00 rndlone~ de dólares.
En 1950 esta cifra ubió a los 26.., .00 millone . Y para 1951 e
hab1a _proJucído un aumento del l5 por ciento ) la urna t taJ e
aproximaba a lo 125 0( O milJone de dófare.. ( )b enTamos en sta
it~ación quL la. ganancia. dL: la , o iedacl se elevaban ) el dinero
íluia d man ra abundante v fá il. '

7\f ienrra la m_avoria &lt;le· las naciones del mundu luchaba por
re uperar t: de la madecua&lt;la aruculac1ón de u conomia, la de los
E. tado l'nido era XJtosa; r . u r ident , n ontrn te con los
dc otro:; paí L, pos ían gran olvc:ncta economJca. D c. ta manera
el_p.ú hab1a olvidado prácucainente la gran d pr ión", acaecida
al hnal de la década de lo. años '.:W.'
Durante la e~nnda aJnum. tración del pre 1dcnte Harr)

.

Trum, n (1&lt;&gt;-+9-19.)3), ·I progre.o del país conLJnuó eleYándo . Dt
rgual manera, d índ1c dc::mografic
eguía crec1end tamb1 • n.'
; Ma&gt;. 5avdl . Hí.rtDria de la Gnlizufiti11 NortM111m~,l/l(/. (Madrid: E&lt;litonal c.,. ·d .
l'JC,2. p. 496).
re os,

. !:lavcUc. JllJ!izar,ón. 'nrte,11mrira11,,. pp. -196 497
,wdle. Ci1iliz,wó11 Norlt'tllntricana. pp. 49, 498.
. .n 1940 la pobl;\onn &lt;.~ca&lt;lou01&lt;lt'fll •se mcont.raba cercana a la cifra dt: J '\2
•-•
~
~~N
)Jld(]te , c.:n I9'ill era de I5 l. l25, &lt;XXI habs, , p.u:a l %0 habfa asc1."lldid a t ~9, 323
hab • 1 Uamadn Baby Boom &lt;k posguerra (al final Je la gucrra, muchos amcocanos
lll1&lt;.:rrump1cron U$ carrera.~. contrajeron macrimomo e in iaron a formar familias. De tal
lltlocra, much s bebe:- oaot:rnn en e I pt•rfo&lt;l dt: I94fl a l 964 •se fe. asigne, e) nombre

�• 11

r:ífico conducid por la
Dc.:btdo :il e tallid dd cla_r~ct~/:~;f~mili~ se generar n oltro~
. a no ól :e. e e\'o
·igudeza en lº valore tra&lt;. 1c1onblac1on amencan
'cam b"10. en l:1• &lt; c1 daJ. La po
nbién e era Iadó dt una rcg1onL a
1
numéricamente ino ,1ue '': , de lo centros urbano a a. zona 1
de
e pe trc 1gwo
. . . disminuvendo
ha ta e
otra , l campo a la. .mua
.
·
·
suburbana . La poblac1on c~1 l 950 má de un millón de pcr.:ona
Punto de que, durante~º- anol. bu' 9,ueda de mpleo en L'l t:normbe
a · habitante de 1a gnm tic ur
de1aba el campo ca&lt;la ano por ·cano
fu es
ciudade . -\. imismo lo ame_r1 d . a lo. uburb10 , ubicado. era
. biar &gt;O d núcleo dt las cm&lt;l~a e
cam
ma ·
. cli b uc
de lo cérnuno de la _m,_
. d I ruición al parecer ,n ca ~ qd·
·l exitoso ennquec11:11cnco e :n una nue\.a era. ') "la r:1p1 a
.d había ingresado
, cado
nt O
•
.
arecta traer la pro m . a de una
ión &lt;le\ mercado rnrcnor p
l1 quizá una macaba,11e
exp~m . &lt;l
da de con umo ), con a,
,
crcc1ence eman , . "ª
Pro p ri&lt;la&lt;l econom1ca.
--

-- •

-

.

• Ct'L'ITlt.'Otar el indice de

•
t:n 1940 se d(-\•o
. L
pob1:ªº''1n,de 132millunc.
••
el numero prumt.-di&lt;lllC

de &amp;'¡(/mm)ayu loa tn
la • .J .· lac:ml~ióndt'.lllogr.iliOl,
t9G0laafni
·
en 1950. :.n orna= ·-r
•
roJucimd scyparn
a 151 millo . .
•
.aumen1t1 dd,1do a¡la
.•
familu era Je 3·8· ui ¡10bbc1ún connnuu rep,¡ nwncr

¡ ¡ ) m1llonc.. . 1\unado a lo ancen,,r, •e • en con llicm. ruenic: Jo in,
alc:uv..a1r.1 o
de las r~onc
. ed tat -: Barrot1
&lt;l "&gt; e; mtllonc . Je rt:•fu01,1&lt;lo.
.JG
11 ( rut
a&lt;lm1sión e -··
. ,,_ rr• \ lli.mir, '""'
•
Halll .tii ru.rm. - ·
' f ,echan y fom
. ~
. . hia D uo11
Ed
. nal ·ñes.,.. H. p.4 ).
. \ 'or nosmn, Ph1laddp •
uc uo
1 · como e~
'
•un terCJ 0
7 La princ1pall'~ urbl· de: p11_s.h·
finalc:~ &lt;le 195IJ, aproximadamente: . onu-ar
runo . por

L.

°'

·

), .1c1a
, d, e ·nerabanc:,1c
\, hictgo (X!íJi eron habnantcs. ...
·"1dcno·ak. suburbarus. uon e ,·-;d . -·•nJoho
•
· ·. n zon;1 ....
·
de I s americanos ..,,\1.1 e: .
·r:tl me¡urc: condicione. de ,·1 a. E[ .. L. e
• . rvicio público . y, en gene . •
. b I de ec,,nomia, lo ~
..,.
mc¡orc se
d J .¡ prcm O , 11 e
:'\Já qu '-"
lb h gan rr c
. d ;1d ti e. afluencia.
Kc:nncth Ga ran ,
1950 en una soc1c
•• 'a bienes que
.
Jurante
lo
ano
•
Ol\"lt."[(&gt;n acceso
:1;,
conv1rt1t.'ron,
. ro, !u am acano.
, J • he· flUJlw;l5
.
~
\' n m.'lvor numc
·'d La mayona c
~.
1
nu~,una utra l poca J
• ·c.1 J . elementales de a \ 1 a.
en ionc º"
• U[ de las ncCl!SI a es
rotcgid:15 con P
e ·taban mas a a . '. . . d utomóv1l, al ucmpo t¡ue, P • . ' .cmp&lt;• Je oOlt
Jisponian dt· rekv1 ·100) e a .
. n gramar uq•acaaonc. u
'ñvo dd

r, pa· •10 .s P '
11 }pockradyu1.i
.
idtrablcmente y, con e o, e
~ • 11cnú11dez
La. renta~ habian ascendido~c~&gt;~;6U e ele\·Óal 22%. f-uence: Ju_an
ma, 11J96.
amencano medin entre 194., .
u
IINrtL \· ala manca: olcg10 de - P·
,:\1onso. 1_.,~.r f:rtmlns l Tnidos: 1 /uffJntt_1 i
·

rcti.ro, podían comprar

pp. 34-l•. .11..5).Ci'nl,~,mo11
.
,

• a,·e1 ...

'\:

.l~Ec

•carta.

hrUdl11rn

pp. 49i-498.

252

Posteriomit:nte, durante: la pnrner:1 gt·sticín d I pr ~idc:ntt. l)l.,1,ght
lh Da,id Ei t:nhowcr ( 1953-1957), la pro. pccidad americana alcan7,aria
un nut:m apogeo. P&lt; &gt;r jc:mplu, en 1956 el nllor rot11 de las mtTcanc.ias
y ervicio. producido, c:n t:I paí se eleni los 325 millones &lt;le dólares
de 1951 a casi 4-00.000 millones. L1s ganancbs dc: lc,s ncgc &gt;eio. :e
:ilzaron hasta b cima. JJ1 embargo, 1o&lt;lavfo xi tian alguno · ·1 unro.
infcriorc, t:n fa e on1Jm1a, por it:mplo, d ptn.i ·tente problema agmno. 9
E lacia el ·egunJo pt:rio&lt;lo de hsenhower E ·tadn l nidos estaba
disfrutando de un t:Xtraordinano boo111 t:C&lt;&gt;n&lt;lmfro el cual había
c.unbiado la figura de la naciün. i\hrntras !.u ropa r Japcín aún • e
recuperaban Je la guerra, E:-.tadu ' nidos, con óln el 6 por ciento
Je L1 población mundial, producía la muaJ de la · manufacturas dd
mundo. L1 cc nomía continuaba su Je. arrollo. in duda, L1 t't. pa le
ml.'cfüJo dl.' iglo . ... · es con. idcraJa la de mavor prosperidad y
e, pans,ón ecornímica que c:sa nacil n ha L xpt·runentado. iv iomo
obscn ,lf mo · a cominuaci6n, cstl' proct so ck prospt.ndad cconrlmici
car:tctcrizaría a la ocicdad onsumism de la epoca ck los SO.

ciedad de ·on umo
1 n csra t·cc1c,n St'ñafart·m11s como ti tsplc.:ndor de la ccnnomía
pudo de pertar ) :ni, ar d ac~ntuado rasgo consum1 ta que
distinguiría a los años 50, d cual L n :rfa manifestado en l:i mayorfa
de las acrfrit!adc cotidiana, •c1uc adquiriría on. c:cwncias un tanto
nt"g:itivas, como lo ohservarernos a continuación.

-

1

Y "yué deh&lt;.' hacer.-t• t·on lo a~ri ul1orcs" ~l ' com·iriic', en d ma, per I knrt·
pr"l •kma políric-o Jc:~put dt 11)-15. 1~, adm111is1I.1t i1í11 clt- Truman habra conunuaJ, 1
pagando subsidios ·1 11 granj,:r11 rum m.mrc:nt•r su, m.i,:res11s al niwl de los ntros
Cru&lt;hdano, c:n 1érrni11os del promedio gt'fWral ende,, tt• &lt;lt" nda. L:t admmistJ;1ci6n
rt:puhlkan.1 111trodu111, en 195\ d prinap10 dt la.· rm·JiJ.1 " fll·xihles", para bs
nec --rdaJc; dd gran/t·ro. El golnt'rno c11mpmb;1 a lo, l!r:tnjno el e et· ,, de J.,s
COSt ha. Por wu Se.· acumulaban gr.tndt's Jq&gt;&lt;'is11os tic 1rigo, ma111n¡uilla. hun•o..
Olros productos. EJ aJm:1cc.:·nak y rnascr\'atrcjrr Je l'Sla co ed1;1s (!J, t;Jha , lo
onrnbu ·.:nrn m,llonc: Je J{,hre e, 111 que.: h:nia &lt;fUl.' t·nfn:niarse cl goh,c.:rnn c.:ra &lt;lt·
que ntmna disf" •ner de cs1.1 t•nur1111." p, ,-i:;1• n tn pcrnirbard tx¡wlil1m, t· 0111im1cu
h1en1c; . :ivdlt:. ( .1n11z,1ri,i11 l ' tJrft'll111en t.111t1. PP. 'iOh-511 .

'&lt;,aro! Bcrkin 1 ·onarJ \\1,rd l .:111t! ,,¡ l'm1111re: ,- ¡ Hmory o/ tht / l ,riftd Jt11tu
lrrtn¡ IS6 , . (llruri.:d tate: of J\mc:nca: cour, Furc:srnan Cornpany, l 1/&amp;1. p. '111).

253

�(

A¡ tu mino de la

u rra i\1un&lt;lial, el progreso

guncla

n:cn ,logico y ¡ poseer la ma · &gt;r d.1. porubili&lt;la~ _&lt;le. mano _de bra
oca: ionamn un gr1 n incremento Je la pro&lt;lucc1on 111du. tnal. P:r:1
c O crvar \' el •var I nin:I de ganancias de 1 ~ mpr sano , tu
n ·cesari a~nentar el con umo, para lo cual se mtcgr' a lo. estrato
medio \' bajos en el mercado con. umidor de pr dueto exclu _' ·o
ant rio;ment para las cla, e. pri\ ilegiadas (electro&lt;lomé t1eo ,

autom{iviks, tde, i m.':, corre oLros). "
.
\una&lt;lo a) incrcm nlo del con umi. mo, el b1ene tar social de lo.
trabajador\!. hacia contrarre tar cualquier amenaza &lt;le d scontento
sta m dalidad ba acla en d con. umo ma. ivo
0 conflicto social.
&lt;.JUC se n~ía impul a lo por la pubLc1clad , la venta. a cré&lt;lit(~, ·e k
denomio&lt;'&gt; ncie&lt;lad d consumo. El fuerte carácter e n_-um, ta ~c
L,_ ( 1 iedad de lo SO e veia e ·wnula&lt;lo a travé · dd ctnc, la radio,
la t •le,·i:ion los d.Jario , las revi ·ta., d de t:0 por acceder a un
mundo ideal , fantá ticn, al cu:tl ólo e mgrt. aba comprand(l

&lt;l •u:rm1na&lt;la · ~arca de producto . 2
Ln otra. palabra d con umi mo de ' o añ &gt; había Lraído
consigo un nueY&lt; esulo ck , i&lt;la, una mgular manera de XL m;
podría ejcmplilicar d la igwentc manera:
_.
"Para rriunfar en la ,·1,Ja, había qu manejar mi automcwtl be~er
d termim.da ~a. cosa 11 ,·est:1.r la ropa de lo. amosos. 1nclu, o, :l
mamte. tacionc. artLttcas como la música, d cinc el t airo O la
literatura, eran 1mpu ta. por la propa ~anda de la. empre. a.
di. c gráfica., La di a:ibui&lt;lora cint.matográfica. } por la c:mpre a.
teatrale n c::wtoriale!-. I labia nacido la ulturn. de ma ·a . t:n la 4ue
. , qu 1a ereac10
. 'n am ·oca n J nusma.
ra más importante 1a l l.fu
1 :ion
• _

t:St&lt;&gt; Sl

m: ·

enfa mñs valor lo
conocido 4ue l &gt; má · creatl',O u nu:¡or
producido. Prc\.alecía lo comer iaJ s brc lo arLÍ uco." 1
l ,a nuc\. a forma de vida amer1 ana, d ri111enco11 11•,1y ef lift. e
11 ClauJiv Pdlini. ·• El csnh I de v1Ja :un •ncmo: l ..i ociecbd Je con umo ai.net1~1 ·
·
hnn. P·' .1rni:tll
1 " J.
" hup://\\,\'\\,pormlpl:tncras ·dna.com.ar/ ·sn·¡ o_amtncano.
•

(:!ll07 .
11 Pellin1. L1 s11nnlad de Ct&gt;nsumo amcr1 ,111.l. p. nnual

o. &lt;&gt;

Pdlm1. I.1 snc-iedacl Je consumo .uneri :m.1. p. ,:irrual

ri 9

1

254

(

converurfa en un canon para el re · 1 del mundo. El americano debía
poseer I m j r bi ne.. tar de \.'Ida qu fuera p ibJe. E t mude! de
viJa fu comand ma popuJaridad en e la da e mewa amencana,
\ fue: la t b;.ion uno d lo medio · 9ue permitiaa u difusión. 1~
in mbargo, como re ultado de e t de a&lt;l c n. urru m
aparecier n aspect . n gativo , tale. como: una ocíedad
competJciva mdr,·1duali ta ·e.ca a de olidaridad. e adquirían todo
tipo d artículo. inclu o lo upertluo , lo~ cuak eran c n. iderado
por lo - m &lt;lío publicitario como bien . incli pen able.. e dejaban
en ,gundo plano alguno. d lo valore culturale ost nido.· ha ta
entone s como el crecimient intelectual. 1

La. caractcristtcas de e e 1.rtiln de mla fu ron, además d I coa wni m
la exageración, la o tentación de la ri&lt;-¡ueza y la granclioSJcla&lt;l, c.¡u c..
r tle¡aron en todo 1o órden La m&lt;lustna aut motnz nonca.mencana
por e¡emplo, e &lt;liforenc1ó Je las demru, por el gran tamaño &lt;le su.'
vehírnlo: y por u mayor potencia; a ra d · acla 'i&lt;: 1 consid r, e m
la edad d oro en I di eño el I autom , vil. 111 este r pecto e puede
mc..n 1onar que el crecimJ nto económico r el agudizado consumismo
que E ta&lt;lo Unido.

g-eneró a tuaron en con onancia con el

de: nrnlvimiento ) traru formaci , n de este upo d1. indu tria.
l: r ó, de e te modo, una not na mfluencia y ha ta d pen&lt;lencia
cultural, pue. l r to de los pru e
rm 1 ron influid por la moda
\' la. pr fer ncia _ nort amen cana, , má allá de u propia
tra&lt;lic1one o 1d.J mas. ,~
•~ &lt; laud10 Pdltru. " _aracccristicas de e ta etapa dd siglo • X." http:/ /
rtalplanetast:dnacnm.ar esolo_americano.httn. p. rirtua.L, c1. l. 2&lt;XJ7.
Pdlim. igk, . 'X. p. virtual.
. l.

W\\~\: -

16

1~• Jeca&lt;la de los O, se denomina a mcnud como L, edad dt: oro Je 1 \ménca

r

en d Jiscñ1&gt; au1orn11tri7. l:i edad de cr &gt;mu. Además, 1:. d pcñoclo dc la :tleta caudal
11 talf/ri1s (inspirado en los avance;:s d la a\'iac,ón. ra,lfio e connruó en e] má •
pode ro ·o de la opulencia Je América en 1950. inclush·e tambifo se puede ob crvar

en :ll~m m1xlclos t¡uc l.i era e pacial ~ d Ji· ño de cohetes. intluian · hacian eco en
e tilos dondc se 1,cñala la tccnol( ,gia.,
p1:rfe~&lt;;1ºº y en al~110s casos, d escanualn o c. ceso en su manufactura y
•.x1emac1on. Fuente: iichad f Bt:rgcr. The Autr11110/,ik ;,,. 11mirn11 / fislory rmd t.Jll111~~ .rl Riferam Gu1tknitcd tale .. Edicunal rt'en\wlf&gt;d, 21 l]. p. 123).
Pd!Jni igln X~. p., inual, &lt;&gt;. 9.

~ fahncaci_~n dt: auromó, tlt:s) } lt ,. 1..herso

25'i

�lf

,,,,,m!llf

1I;rl,¡rrn

Valores y costumbres presentes en la población
Exi ten do conceptos que la ma ocia de lo historiadores utilizan
a menudo al referirse a esa etapa histórica: op11!etJta y hon1ogeneizada.
De igual importancia, hay una variedad de adjetivos que pueden
embonar perfectamente con el pueblo norteamericano de e a época,
el cual e encuentra "caracterizado por la autocomplacencia, la
quietud, la falta de rie go y aventura, amoldado a consumir u vida
en grandes organizaciones e informes enclaves suburbanos."'~
Entre los aspectos que reprodujeron fielmente el comportam1ento,
los valores y las costumbres durante la época de los 50, podemo
mencionar: el e píritu religioso, el carácter conservador y consumista,
el fuerte entimíento anticomunista y el aún conformismo, el cual
se vería coartado por algunos movimientos de contracultura:
generación beat 19 y los rebeldes en la música y en las artes plástica
(los cuales explicaremos en los posteriore capítulos).
El aspecto religioso e convertirla en emblema y herramienta útil
para la tranquilidad de la época. La nación americana aceptó s~ tra~
su religiosidad. Más de un 90% de la población po eía una designaaoo
religio a y crecía de manera sorprendente su incorporación a las iglesias.!)
Hernández. Historiay C11/t11ra. p. 343.
Para muchos americano , la Generación Beat evoca imágenes mentale de
hombres desaliñado • mal ve ridos, portando andalias y gafas, y las mujere vestidas
con atuendos en color negro. in embargo, la contribución &lt;le los Beats es mucho
más profunda y merece ser investigada en un estudio incisivo y cuidadoso para
revisar las repercusiones } alteraciones de su presenaa en la sociedad amencana. ÚI
llamada Generación Beat surgió en los años de po. guerra, dando voz al grupa
descontento en los años 50. El movimiento inició en la ciudad de m:va York en
1944 con eres aspirantes para cr escritores: Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Y\\illialll
S. Burroughs. Juntos desarrollaron una especie de credo llamado 'eu· 1 'isüm, ~-re
incluía: l. Libre expre ión sin censura para incrementar la creatividad; 2. expansioo
de la conoenoa del arti ta a ttavés de medio. no raaonales; y 3. Constn11r arte que
permita sustituir a los dictados de la mornl convencional. Aljuéllo fuero~ los años
formativos de la Generación Beat, y muy pronto su mensa¡e de intoleraneta ha~a la
sociedad emergente, se propagaóa incluso en la población que aún no estaba consoeore
de la profundidad de este movimiento literario. Parte de esta información puede_ser
observada en el libro de Linda Welters y Patricia A. Cunoingham.. titulado Tri-tnttdbw1t11ry -1T11enca11 fashlfJn. (U oited tates: Editorial Berg, 2005. pp. 146- 148).
:,,Hernández. Historiay C11/t11ra. p. 343.
18

1~

256

En este sentido, la religión formó parte de la identidad americana.
I o es de sorprenderse que libros religioso como: Peace ef Mind
(1946) de J. L. ~ebma_n, Peace ef S0111 (1949) de Fulton J. Sheen y
Tbe Po111er ef Positzve Thmking (1952) de orman . Peale alcanzaran
gran popularidad entre el pueblo americano. "El lema Jn God We
Tn~st, un Dios concebido como tra cendente y fuente de protección
Ybienestar, parecía estar pr ente en todo los ámbito de la pacífica
y afluente sociedad americana."2 1
A cau. ~ de las ~cas y lamentables repercusiones de las guerras
1a poblac10n americana de los cincuenta se convirtió en una sociedad
represiva de la posguerra. in embargo, comenzaba a restablec rse
de la consecuencias bélicas para transformar e en una sociedad de
consumo. "En estas condicione de iniciación a la nueva sociedad
atad~ ~ún a represiones, re tricciones y falsedades, nacen lo;
?1ovuruentos pop." Fue la "época en la que Marilyn Monroe se entía
msegura e indefensa ante una sociedad que la convertía en objeto
sexual de consumo". 22

i hi~éramos la labor de entrevista de hi toria oral y les
pr~~taramos a los adolescentes de aquella época, ¿qué e lo que
mas t1en~n pres,ente de eso momentos?, quizá ellos nos
respondenan que recuerdan un ambiente de tabú y prohibiciones
de secretos y clandestinidades, de autoridad patriarcal y falso'
re petos. La moda de los cincuenta era re trictiva, convencional y
e~carcelaba en su intento de modelar los cuerpo, a imagen de los
mitos de la época."2.,
Indi~ado lo anterior podemos deducir que en los años 50
pre~onunaba una ensación de uniformidad en la mayoría de la
sociedad de los E A. ''El conformismo era muy común a pesar de
que durante la egunda Guerra MundiaJ se les habían impuesto nuevas
pauta de empleo a los hombre y a las mujeres, su papeles tradicionale
se afumaron una vez más en cuanto terminó el conflicto". En otras
palabras, se concebía que el padre de familia fuera el ostén del h ogar,
Historiay Giltnra. p. 343.
,. F. Rafols. Hrstoriade/Arte. (Barcelona: Editooal Ópnma. 2000. . 564.)
Rafols. Arte. p. 564.
P
~1Hernández.

257

�v ,1uc la mujer e comprometiera en u rol de ama Je ca a, incluso

. ,

d

1

4

dla t.,mbién contribuyera a los gasto de la mora a.
·in cmbargo, en la nueva da t. me&lt;lia no fue nece. ario yuc la

r

. posa aportara ingresos para poder brevtvir: ~lguna mujer~.
fueron mclu o capaces Jt· pagar lo automovilc }' ca. a .. r~I
m vimiento de ma. a a los ·uburbio. ' el crecimiento de la,
cam:tera crearon un nuevo entorno parn las mujerc .. Debido a l:t
ubicaciém de las ,,j,•icn&lt;la-; . uburbana , la: mujerc se encontraban
.cparadru de tros adulto:, cr ando una cnsación &lt;l a1 lam1ento.zs
1950 fue un nue,·o mundo para esta. am, d ca,;a.
n artículo de la r vista. ·Mrfy I la// the 1ro111e11 i11 llí'bo '.r IP'ho tJre
Singk, ejemplifica la act.itu1.k!- imperante . obre la !·cmini&lt;lad _en
Jo. años 1950. La ddiruc1ón tle posguerra sobre la kmJruJad tue
sim¡ lcmcnte t¡uc la mu1er no trabajaba. hn el proces~ ella e
convirtió en agrcsi"a y olitaria. E. tuclios de e te dccemo hacen
hincapié en la idea Je tJ.UC la. muiere. eran má guapa. ~ delgada.•
l.: inclu o olían mejor que . u progenitoras?· De 1~al manera, d
toque de femirudad t. puso de m:tO.Jfie to tanto como fuera ~u ible,
por eiemplo, la indwm:ntaria de t. ta t:poca era mu~ limitada 0
ajustada y realzaba el ideal f: meruno.
_
Respecto a la familia, é ra era muy singular en lo· año. cmcuc.~ta.
I ill la mayoría de lo. ca os la omponían los el • padres · us lu1o:,
se I rataba de la familia nuclear. la cual fue popubnzada e 1&lt;leal1zada
a trm:é Je los mcw Je comunicaci 'm rna. i\·a, e peciahrn:nte por
la 1ck\·i ión (aquí e reproducía liclmcntt: d 1d al del . u~ 11 ~1
· ili' a, un mp1co b'1tn remuner ad t &gt; ,, v1,·1r
americano, po.cer una tam
en una re id ncia suburbana o ,11011lic ho111t1).n
'R:1fob. Ant'. p. 564.
25 Dav1J Halbcuam. Tht.: Ftifues. JnitcJ, tates: Va1lard. 1993. p 589) .
.26 llalhc:rs1:1m. 1•ifücs. p. 590.
. 1
Z' Por supuc~w. el má popular cfüpo ·im·o dcctrimico quc: ~e c:nl·ontmb~, en_ ª
Jl·nommada ca ·a :w,mica aa mduc.lahlt.:mcnre b tdc:vi ·íón. ¡\I fin1l Je Jo,; ,rnns -,1),
d l)f) " Je las familia~ nonL':lllle:rt ;ma'- po.cun un tdcnsor y grao ,•aricJa~ Jt
come 11fü6dt:"'. La famtlt:t uul lt::tr :ihora tcrua una pi. cina, 1dc.:,isi •n, aparare 1s décu,co5,
\' mueble htt:n d1. eá1dos al ;tk,ll1CC de Ja mano. L:1 encantac.lorn casa no·
l(]la
.ser degamc , mnde:rna. ~mo
. ~uc Lam b.1e:n
. ·cn,a
. como tm 1ug:u I1o ndc h· t-im1ha
·
2

·olor·

258

El di\orcio no era un procc o mu) común por aqu Uos año va
yuc llevaba un ciert e. rigma. La,; perspectivas de la mujer como
oltera eran bastante ombría. ) no mu) akntadora . En lo año
cin~uema, una de las mejore. oportunidades de empleo que una
mu1cr pud1a rc~ibit era s r incorporada en lo· •mpl os
t~al~Ctonalmcnte femernno ·, como ecretaria mat:. tra, enferm ra,
b1bliotecar1a) otro. más. De e ·t, manera se acrecentaba el inc ntivo
cconúm1co pa.rn permanec r casada o contraer matrimonio. Los
l~o~l~res también scnúan la pn:si{,n de la ·ocieda&lt;l, como jefes de
fa1ru!Ja tenian que velar por el b1ene tar y protección de Ja misma.

Influencia mu ical en la ociedad norteam ricana
En el contexto de u rra hía y ,1 pectos beligerante· durante la
decada &lt;le los 50, la ocit:dad abría los o¡
a un nuevo mundo
plagado &lt;le tendem.:1as e innm anone . Cs en e a época donde tuvo
lugar l_a aparición lk un g nero musical nunca ante 1mag1nado, e
proJu10 un enfoque d1srmto a la meloJía, un ritmo emocionant , ~e
trataba del rock ,md rol/) con él ·e daría inicio a la t"el'OÍlmó11 ,m,sl(a/.
"¿( u· prefieres: mú ica para bailar o para c:cuchar?" E. tas
pregunta \ má.. e la hJCieron la persona. a quiene. les cocó vivir
en los año cincuenta del 1glo , ., ·. La moda predomínante en fo
anos anrenorc:s, n cuanto a mu,;1ca . e refier , ran ritmo. uaves,
con errndore., tranquilos y la mú Jea onaba más romántica. La
generacion m:ís JÓ\ene , que ·iempre han ido innovad &gt;ra. )
&lt;leman&lt;lante. de cambio·. s . cnll.an inquieta .
Lo jó\·en J eaban t"OContrar una manera &lt;le . er libr , v L,
tncomraron n la mú 1ca. L ta e con\'irtió en I medio J, expre;ión
de aquellas masa! populare . ~s en esta época en la qu, ·e ,·e nacer
d mrk m1d rol/ ) otro gt.neros mus1calc . El rnd... ,md rol/ urgio
:1 lns lujos, \' e nducrr con éxito b vic.Ia. Fuente: \X'hane\•
Mathcsnn, Jrnrnfcr \\'em t.:r·, eist, K.ri,ün Tillotson \ Ikrnadette Bakcr. A1011,;,
lío,m: 4 Gtll(kt/ limr o/ the A11mir,111 nrr.1111. 'nitcc.l .tate : Editorial 'ollcciors
P
ít:S 7004
?I) l'
.
.
.
'
·· -P- ). na n:z m. s, eta: 11u10,·ac1ont&gt;. lsfomunos para hacer de la vida
uhurbana tan fícil, alegre, mo&lt;lcmo r po. iblc.
•

poJia relajarse, cnar

.,i

Blanca rarcia. Arfi.rfú,¡r; 1'-'P .rió11 y•ljJn-aaan11. , Iéxim D. E: CasrilJo, Jl)()(J. p. 128).

259

�{

com un e tilo mu. 1cal originado en

tado l' ni&lt;lo en la década

de los 50. En d ur de · sta&lt;l , nido la mú ica era más libre en u·
ritmo \ baile · \ a que tenía influenoa afro uropea. La aucli ncia juvenil
'v fa c;,n bueno ojo la mú ica . Uf ña pnr u , tgruficado de libertad
ante la · cie&lt;la&lt;l puntlfla y con L&gt;rvadora de e a epo a. En ·ste marco
hi. túrico-soc1al nació la música llamada rodi a11d roll' ~1
f la} quien datan el ongcn &lt;lcl rock and rollen l 954, con el rrabajo
di cográfico d Bill Halcy ) u grupa, BiU I Jale) and tht· .omet ,
s~cialmL&gt;nte con razy Man .mzJ (1954) v . u grar~ éxito_ Rnck armmd
the r/(}(k ( 195.5). tro e nsidtmn orno creador a I..1.ttle Richard, pero
,
.lfl
in &lt;luda fue Ekis Pre ley el gran unp ulsor d l e. t genero.
'El joven Pre. le , de ongcn hunu!Je, n, CH&gt; n Tup lo, Mi. si, . ippi:
abrió una bre ha g&lt;:n ra ional en ·u a mpo, n ) · lo impuL ó el rofk
and rol/ a mvd mundial, -ino un e alo Je Yida, una raz · n.'· Fue
El\'ÍS Pr ler el impul or y difu. r &lt;l e te g · nero 1ml.'ical. m~y
.
.
.
.
• ll "FI
pronto d . e nvcrurta en el pnmcr mno ck e. ta te~dc~c1a. _~
110 sólo ant' la mú, 1ca rock in&lt;, tJue bailó c m gran tacthtla.d ) luc
1

'

{

capaz de_ de bordar en d e nario: el ritmo, la fu••rza
)' Ja.
... , xpr smne
"
32
caractcn uca d c. ta música. '
,\ Ehi. e I con id r' com el último grnn mxJmry como el primer
gran rockanrolero, d{: er un mito rápidam nte e con •ertiría en leyenda
icono n olo del movim1 nt mu ical t¡ue promoví ' ino J b · poca
de lo año. 50. 11 También pu &lt;le s r por e ta razón yue u pr wcrn.
alt ró indudabl m nt la cena musical de ayu !Jo ttempo .
_, La f~r~a. de ~ inarse y de.: vt·sttr t fu ron una manera yuc lo
Joven • 1~taron, _1um &gt; con el rork, para hablar le u probkma
ante Ja oaeJacl, SLo dejar de lado J cnfot¡u di ert1&lt;lo. L adv&lt;..rt.Jr:i
un _giro má col rido, más apa ionado) juv nil. d má., te nue\'o
e tilo mu tcaJ se conv rtirá en un motivo &lt;le reuruón, de.: recrea ión
de regocijo, etc. l .o ant rior convcrtirfa en I gumen d • la idea:
que abrirían pa o a la. lfa.madas re\.olucione ocialc . J
jó ncs
de aqu lla época . on lo que darían pie a la gran epo a r bekl )'

turbulenta Je lo 6 .
E ta nu va ~1ísica (véa. rock 011d rol~ ~ fue: ante t do un proc

0

que comprendm gran d1vcrs1dad d e criton: \ artista interprete
z, García. frlHtirt1s. p. 12 .
1" Elvis Pn:sltr. fue una preswcia yut:, debido al &lt;lom1ruo simultáneo Je ~_u.~

grabaooncs. pdicufas y tdcvi ·1&lt;Ín. e ·t.1ba d tioad a tener mfu influL11cia que _cu:ik¡uicr
sh ,w de Broa&lt;lway podCL1 h:tbcr imaginado. 1 i fue qut: e. . pnmcros e:no , t11
~pccial lnsdt: H.,k · •Pn:J · ·t:rnnt: mouna · ·plo. iónqucsacud10} rcpt:rcuaodl indo
d mundo mu~ical , cultural. l·ue todo un momt!nto, en reuo ·pccm-a. una t:. ¡x-ctacular
· l''oplf1&lt;1r,
., \ !11s1r.
· Th t:'
. \ :--•!C ol
t:xplos1ún on~n,1I Fm:me: límoth · L hcun:r. 1m,rn,111

Rock. (l nitcd t:ttt:s: Ediwnal Popular Press, 19911. p. 64).
' J.Ai · 1mtos fungen como aspt.'CtoS cenrmlc en la conciencia de wdas las ulnir.1! ·
1n. mitos. s~ún Jame: ( )hwr Robcm; n: " ... on l&lt; s patront:s de comportamiento
Je crn:m:1a · r de· la pt:rC1:pc11m quepo. ecn las per. ona en comun " l ,o ~.mtto.
.
form:in parte lk nuestro· rimaks co1id1ano~. ouc ·tr s cullns y nucsiros hahuo ·
· culruml. lo muo
·
· ¡e· porque pmporcmnan un nivd
~n d ámbtto
son crucia
profundo de sentid a las .1cu,·1lbdes humaná ·. 1 obscn•:uno: la carrera Je Eh1:
Prcslc:v, ¡x:rcibircmos cñmo le dio i1:,rníficado. la ,1.da de una nut."\ a gcncracion Je
. mcri~anu · ~· • dimo t.· ·a gencraci&lt;in, a través Je mck. mrd rol/, abraz' una DUl"ª
realidad, ap;obc', nuen&gt;s ·alure • · logró un ~cocido de tra:ct:nlkncia. Eh I l~t
capaz &lt;le tomarlos a pecto. b;isico tlel nutn :1merican &gt; d gr.m . cntido de pr"":il-sa,
d éxiu, idealt: 1guahtar10 · r hacerlos nablc p:ua una nuc, .1 g,:nt"racu· ·&gt;O)· ·~c•nta un
· su mu• •1ca cra nuc, .1 )• ex pre ·ab:.1
nu •,·o ,• pecto y e u1o &lt;le ve· nr.
. . 1111e\'ns· ,•;1lort"'Fu ·mt·:. chcurl'r,A,11enc,m Pflp1,l,1r.\11w,; p. 103.

260

&lt;,arcía. Artistic{J.r, p.

12 .

.
l n I ono, com'.1scñafa h.un \\t:nzmann "es un objeto que pnwec: al creyente una
i&lt;lL':.1 mayor de la realidad mas alla de fa fü1ca. Lo. icono,., son. imbolos \' la manifesiacicin
~( lflO\:llH.k nu .u·as crccn ·iru ." 'a: ªlJUdlo O&lt;.llITÍÚ e o Eln~. 1ndcpenlli :11t1.111c:ntc Jclo .
~11~_b 11 • • ~n tormaai n :s que rtl\'lt n Jugar cn su aspcl to lisico,. us intcrpn:radom
_lJc:cuooncs,) la ¡:x.:mmah&lt;laJ c¡uc prorem,en lo· dift:n..-occ:s me liusdecomunicaci •
~c.s1emprc para mucho. 16vcnes rebelde , la peru ta cnc.1II1aaón del md. ,.md ro~
1ucmc. hcurer. llllmr,111 Pop11hr.\/11.11r. p. 109.
Roe. mrd rol/. 1a drama11c~, e:plu 1 • n dio nacimiento a c.:s1dos dominante. e
mfluvrnrcs Je rock and mil, cnmn e indicaJn por Charhe (,uifü:t- l\.nv Orl ·án.
c~~nce;: blue · (Fa_ DomJno). cml' rhythm and blues ( .huck Berry . rncka;&gt;iU;
( .h '. , Lar! :erkms). Dicha exploston mu ical tambifo lÜo origt:n a un O\H.'\'o ci.ólo
nos, &gt;lo musical, mo un csulo cultur:tl, un e ·tilo yue pcmlició a una nue,·a gcnerac,6~
dar expre, ton a su propt s crec.·ncias y valnres. Entonces la música :;e a oció con
unporiantes r~tuaks (b;ule, conducir auromchile:,. comer, e cuchar mus,ca en la

maquina dt' d1 ·cos }" • /10.-..· duran te la et-na), d vcsor (jea os azules, chayucras de
cuero). lo~ muo (romance, se. u:ilidJd. carros, oci &gt;, juvcntud en general). El pnmer
gr-.in muo yue ro~tenormemc se cnnYcmria &lt;.-o icono r levcn&lt;l:1 fue r.tvis Pre kv una
P~ncia c¡ue fue capaz de articular \ ·iml:x 1li;,~1r d marcaJ&lt; 1 potencial de e ·ta tenc.i~nti~
n1u, 1cal. 1-'uenre: Scheurer. ✓~fllrrir{Jlf l'opukJr.\lu.rir.. p. s.

�'Je: urant ·., mucho c.1 lo: cuak. eran d color ~cgr~, lw cualc
lograron captar la atención y atraccié&gt;n Je un.'l a~d~cnc1a d~ ma._ ~ •

0

\ ¡ tambit'.:n, fue una cvolución mu ical que unphc la_ con!ugac1on
dL" vari, bl tan diver a como la poblaciún &lt;le las m1grnc1oncs, la
, .
s
e ca cz de material ) lo avano.:: te no1og1cos.
La apariciún Je! md~ ,111d rol/ . ól p~e&lt;lc ser plenamente
comprL"n d I·J a c n re;rmino de la convt'r&gt;Cncia .de los resultado de
.
e ta mulútud d tuerzas en los primero año. cmcuenta. 1 a mayona
de lo• historiadores e apr . uran a señalar 4ac d mrk a11d rol/ no
puede e;;ntcnd •r e ·impk mcmc c ,mo una rnúsi a, sino que dc:be
SL'r l'Ot'·ndida om un i nómcno social y culmrat.'ll• I mtk ,111~ ro_~
ne ólo generó una nueva pama en la e cala m~. ical -mo que lor¡o
un nm:vo e tiltl de vida. w1 original dcsem·olvumem ~ltu~al.
llamado a la libre l.'. pre:ión, a p tos qul n conjunto 1mplicanan
honda transformaciones cn la s &gt;:ied,ld ,tmericana.
¡ bien lo primero quL re. u na en nue tra rncnce al referim« ,.., a h
musica pre eme n los ~ui.os 50 . traca dd género rock a11d rol/, c. ~
., ext· ·11eron
·
mencionar L¡uc tam b ten
otr ,. c.. nJo • mu icalc ·· eme
,- aun

,ºº

pcr. ¡ tían , otro que florecieron en La kcada de afluencia: c:gtua
consen·ánc.losc d !:,tU to por lo mI011er.r aquello. babcLi ta. llu_c
interprcetban melodía. románoca } LJUC eran dd agra.Jo de la mayon.1
Je lo adulro.. por mencionar a4-,runns nombrl.' lJlll se c:ncomrn.ban en
. re rcpcrtori&lt; : • 'at King Cole, Pcrry Como, rank m,1tm, etc).
J,a forma mu !Cal que inició un poco antl quL LI mrk ,md r~II
pero al igual Llue {: te l mo ·u punto álgido .i mediados de lo. :,O.
u.lt:ntifiramo. al ~éncro de Doo lrop confi rrnado p r gru¡ 0 · d
intunía ·\'ocal.'
, chuu1:r. /VII nc,111 f'&lt;1pl(l1ri.\f11m: p. (,3.
" ch1:urt'r. Op. .11•• p. 61.
Lo · :mn, 19511 tul'rt m b .:ra &lt;lora.da dt• 1, 1. grupc ,., \'CK;alc~. - t: cst11na •1uc
gr,iharon Ll'r&lt;:a Jl· 1o, 11()0 J1f1:rcnrc~ mdoJia · durante este pcrí,~o. Lo mom1:nw1·
de l-,'llt.1T:l \' &lt;ltpn:s1,·,n st· ak1ah:m 1.1e la 111 ·tona,\' 1o ,,lm •ricano-• lut:ron enconu-.int 0
· • as1· p~l 1iaon J"•~ fru tar• di.'
ParJ
ucmpo para acm·idadcs dc rccrt.-ac1on)
. la· mu, ·tea. ,'Jbc
grupc&gt; &lt;lc olor lafu·1,índclgo pclvclblu..:: luccon&lt;lucu.lapor l'hc R:nen

. . , \ TI1c I) nmmot
. .s crc-awn una
( rul , · c&lt;11n11 TI1c ( lovcr.- .Ilw D ntlt:r.
•
'
•
1 l loe ·
¡_ de blue. , counll) bluc • go ¡ l. y jan qw: gcm:r11 al ryhthm am 1

( )n 1

., e: • •

. Íntl·

2(,2

Medí de comunicación d masas (radio, televi ión, cine) radio
El ongen v la di fu 1ón de lo medio. audim i. uaJe. han creado,
debido a la velocidad a la qu1emd d u intnu 1 'n en la ,·i&lt;la de lo
ujctos r de u familia., una \.erdadera revolución} una aportación
a una denominada culrura de masas.
El e ·tablecuuiento de la radio en 1 ~- tado
ru&lt;lo e ef ctu '
baj completa independencia pero n sin di yunuva entre la
cmpr • a capítaLi ta • tambJén ntr tntcre. opue to (penódico ,
agencias de prensa, oc1eda&lt;l de autor y compo ítore. ). ''1
D de la inauguracion de la radio, el caráct r mu ical conqui taba
un pue. to mu) up ·rior resp ct &gt; de I d má interc e qu las
l'mprc as racli difu ora con crvaban. Dd 1do a la preocupación
de atraer gran númcr de audiencia (para acar pr vccho de la
ranfru de la publicidad c mt:r 1al ju tificada ) la radio e a, c,
vert1gino amem a confertr una maror reJc\·ancia a 1a mu.ica
popular, a 1a música para bailar, a la. cancionc , a 1a · vanedadc .1º
La raJio eran ·mitió más mu.ica lo que habilitó un mcremento
indefiniJo de la. cmi 1one. radiofomca:. La manufactura d los
artcfact s radiofónic« &gt;. m.ts económico e. timuló una producción
en cnc 1..¡ue :i u , ez, hizo dc~cend ·r lo co t , e.le to aparate s \
absorber nuevos hentes.'
ilur-.mt'- cst. periodo.• file! Je grupos abrazaron t: 1c omJo a pnnc1pios a mi:diado
Je lo ano cincuenta. incluyt.•ndo lbe Four Buddics. 1[bt: hallows, The 5 Ro~-alcs
Tht: Du Droppcrs, Thc C'onmets, ·nie \'ocalct·rs, The Velvet. Tht Royals, ~·ntr;
mucho más. i\11:,runo: tlt' los más famo oi; tueron Thc Fin: K ,, • Tht. J lamingo.-,
Tht&gt; ,\JcKlnglow , The Ca&lt;ltllac , The Tecnagcf';, Tht: leítonc , The Harpu ae ·,
TI1 Channcl~, Tht Schoolbov . ,\demás de grupos de color. rambi~n ·1: eocom.r:iban
agrupac1on · conform:1das por blancos, los cualc · inuahan &lt;le tmular las glorüs de
~to . As, tcncmos a TI1e DL'lO\ond , 111e Four nm ·, The rt:\\'-CUI ·, Tht' l..anccrs,
ll1c Boop-a-loos, Thc Lhecrs. Tht f Iutton . 1sters. Tht: D1:C stro • tstc: • 1111:
Dl'.\larco 1·1crs, Tht: f· ntaue ,seer. , Tht: l\kLum.- 1su.-rs} Th'- \[ills Brothe ..
Fuenre· Ja) \X arncr. An1mrü11 \ •t,gm Gm11ps: ,,-1 l listor, fro111 19./-0 to li,tiay_ nite&lt;l
tale : Editorial I Jal Lconar&lt;l. 2006. pp. 63 64).

P1crn' -1\ll&gt;cn, 1\nJr -Je:10 Tucle y. lfutori,ul, /11 mdio., /,, ldm.riii11. (M~-xico, D.
R: fondo de ultura -:.e ,o6mica, l 98~. p. 7).
v, Albt:rt T udc. q. 1-/u/on,1 dr i,, mdio · la td, 1is1ón. p. 23.
\lben y Tu&lt;lc:sq. O¡,. iJ., p. 24.
11

,\lbt:rt} TuJe.q. Op. ít. p. 40.

263

�f

l·fonm• ful l·fotuna

Las empr as publicitaria descubrieron un nuevo territono de
acción en la radiodifusión. La raclio e in cituyó n una herramienta
de mercado a cau a de la medidas de publicidad, de la indicacione
financieras, del interé hacia lo libros y sobre todo por la
grabaaone , y por la novedad.e que divulgó. 42
umero as em.i ione reproducían actividades que no habían ido
imaginada para la radio: 'concierto ; cancione , obra de teatro,
conferencias, lectura de extractos de libro o de p riódico [... ]
aparecen nuevo· género : radioteatro, novela radiofónica _ cuyo
efecto obre el auditorio puede er orprendente. Tre finalidades
· ·
,,43
de la radío, mformación-c ul tu.ra-entreterunuemo.
La radio se encontraba conducida por dive o estatuto , pero en
cualquier zona era comprendida como un instrumento &lt;le
enttetenirruento y de información. En 195 había más de 92 millones
de aparato de radio· a pe ar de la introducción de la televisión, la radio
pro. iguió su desarr llo y para 1960 había 176 millone de aparato 41
Ademá de la televi ion la influ neta de la radio • eguia iendo
aún muy notable en la década de los años 5 ,45 y esto e reflejó
claramente por el rápido crecimient y difu ión del rock a11d mll. LJ.
música de Perf} orno, Ro emary l oney, ac King Cole Elvi
Presle , huck Berry, Littl Richard, Bill Hale , entre otros, era
escuchada por la gente 9ue U vaha radio pequeño . "La música e
podría oír en cualquier localización porque era portable ahora."46

( r,

t,h. &lt;

Televi íón
En e ta ~p~ca Jos rn dio de comurucación cumplían dos funcione,:
entre~erumtento y homogeneización de la población. egún Juan Jo é
He~nande~ Alon o (Los Estados l... 111idos: Hi.rtona )' C11/t11ra).
,:i &lt;lescob la homogeneización d la cultura n rteamericana durante
lo ~o 5 y, egún este autor uno de lo m dio. d comurucación
qu e¡erció más ~uencia n e te proc o fue la tclevi ión. En palabras
Suyas: 'La t l VI 10n con titu ·ó un formidable medio", a travé del
cual, e conseguiría un objeuvo magnífic : "la homogene12ación de la

oci dad".·17

La_ televisión fue un invento que ruvo lugar en Ja década de lo
3~ Y tue puesto en 1 mercado hasta finalc de lo. añ 40. Para Ja
decada de los 50 e ta invenaón había entrado en casi cuatro mili ne
de hogare. norteamericano:. A final , de 1950, ca j 5 millones &lt;le
hogar g zaban de un televi or. 18

La t:le~is1ón tuvo un impacto poder so obr las pauta ociale
Y ccon Ollca - fnclu o cuando fue perfeccionada en la década de
1930, u clifu 1ón comercral no e realizó ino ha ta de pué• de la
gucrra. 49 , ... n 1946 hab1a menos de 17.0 O receptore de lelcv1 ion

en el
p tenormcnte
·
_pru .
lo. con umidores compraban 250. ( O
televi ore al me , y para 1960 la. tr cuartas part de: la familia
del paí tenían por lo meno uno de eso aparato •. A mediado. de Ja
"f Icrná.ndez. H1slona )' C11/J11ra p. 345.
4J&lt;H&lt;:má.nJt:7~ Op.Cit., p. 345.

Albert y Tudesq. Historia dt la rdtÚo_y la ltkvmón. p. 41.
u Albert y Tude q. Op. Cit. pp. 49 5 ,

42

!ª

"" !bu/. p. 73.
. •
~ fa velocidad de JJTlplantaoón dt: la te! :vJSÍÓn en I Esmd
rud.05, perrruuo
durante algún óempo en d declive de .la racho; ciertameme, ésta vio decrecer su aud1enoa
en un pnmcr momento; pero la irrupción de la telt:vtS1ón fue más bien un desafio que
obligó a la tadio a mo&lt;lificar sus hábnos y su estilo aprovc:ch.ando también ella el P ~1
técnico. En Esmdos Cnidos la mdlo b.'lh1a tt:nido que adapwse antt:S a la compctenoa ck
la ldevisión y particularmente a modific.arladismhuoón de los progr.unas. En 195i se:
opera.con ttansfom1:1ci nes en los programas y en el estilo de las errusion . El c~tro de
gravooad fu d la7.ndo, d •la wde (concedída a la lel !Visión) al mt:di.odia o acotlllC{lZOS
de la mañana. Fuente: lhid pp. 149-151.
46Bradlc} Becky." Amencan Cultural History". Kingwood
oUege Llbrary. hnp:/
/kchbr:iry.nhmccd.edu¡ &lt;lecade50.html. p. virtual o. 9. 1998.

°":

264

1m

_,,_~n 192?• &amp;U Telephone ompan}, actuando sobre el procc&lt;li111Jento de
~'- Js mt:caruc~ d: r mst ·\le anderson, rcaJ12ó una de las pnrneras cxpt:ricncias
se mulupltcaron M..,
¡
• ·
eP dblicas de twc\ 1S1on. Estas exrwncnci~
r·
,..... o anos ·igwcntes
3 3 una _de las ~mpresa de_ material racliofünico, Intentaba colocar su propi~
P~0 ct.'Cltmienr . Esia confus1on. aun cuando hizo avanzar la técnica, lU\TO como
t"tec10 desordenar al públt O · .1
d
c msagauo a comprar receptores cipi&lt;lameme caidos ca
esuso. 'n febrero de 1942, tras la entrada de E.~t1.dos l ' rudo •n
1 b
fed ra1,
..
•
e guerra, e gu 1erno
e
para. i:novilizar todo los esfuerzos de L-t tndustrm d1:crrónica hacia los
:tlen~es milacares, ~.mre t:Uos_cl radar, prohibió la fabncaci6n de ttlevisores: la
. 1e
norteamcacana cnrro ca un lt:targo. Dt:,puc:s de la •!Uerra la tclcnsión
\O\'loaco
• ·
"'
bs
m_enzar ~ra~ticarnt:ntt· de cero,· su nuevo &lt;lcsarrollo. todavía lirnnado a
li naaones tn~usrnalin_das. fue muy diferente s~n los paises. I•ueme: Alben r
uue. q. Hutona dr lo rad,o_y la ttlmsiti11. pp. 92-95.
,

':~'ºº

265

�década de los 50, la familia promedi pa aba cuatt o cinco hora
al día rente al t levisor. e trataba d l medi que lo reunía en ca a
, lo conducía hacia un fin común: d.Jvertimento y dJ tracción
50

de pu· d un día ardu de lab re .
·Algunos de lo programa má popular entre lo runo eran
Howd · D d • Time • The M.ick y fou e lub· y lo. e pectadore
de la ciudad preferían la comedia d situaciones, como l Love
Lucy o qwer a Lucy) · Father Knows B t (Papá lo sabe todo).
"A í fue como I e tadouniden e de toda las edade quedaron
expue to a una publicidad cada día má ofi ticada, la cual les
m straba lo producto que, ~n se le decía, eran nece ano para
la buena vida." Y a í e agudizaba el caráct r con umi ta de todo
individuo americano &lt;le lo 50. 51
La das media tenia má pod r de adqw ición (debido a la
pro peridad en la con mía), la . oc1edad con umia coche Y más
coche.. casa la adoras, refrigeradore etc. Toda la cosas y todo
lo lujo eran po ible . Había beneficio para la mayoría de la
pcr ·ona., ) parncularment para los insrrument que. ~stab~n
circulando en el mercado: la radio la tele"isión. La teleV1 100 tue
un medio &lt;le Lran rrusión con grnn alcance y cob rtura. ' 2 fovió Y
alcanzó a una nueva masa entera de cmdadan que nunca habían
ido lectorc . "·

- - - - -----

... l-loward Cincotta. 1994. p. virtual. apítulo 11: Lo

·tados Unido~ t:O la

posguerra. o. 126. May .
si incotta Po. guerra. p. vinual. apítulo 11.
_
·:i..a tclcv1s1óo amplificó cierta cri. is paliticas como el:Mc arthysmo L-O lo~ ano
1952-1954 Dcst:mpcnó un papel evidente en las campaña elcctoralc : sq,1\Ul 1 5
estudio · de :ooologia polirica, fa\· reció la dccóón de Eiscnhower contm tt:\'enson
1:n 1956, y cumplió una fun i •n dcó i •a en la de Kennedy e ntra I on en 1960, ~
término Je cuatro cmisiom: de confronta ·ón ame las cámaras. 'i• · brc todo cncontro
u m.wor audiencia gracias a los reportajes dt:portivos. de (a&lt;; cmJ.Siones de juego~
' " • que se opaco
(entre .ellas la famo ·a 6-10001 k1p,rg1mla, e: pecte Je "lo toma o Id
o t:Ja
con un enorme: e cándal de t.rnmpas en 1959), a los shmn de va.ricdadc:. 'ª. la
miaks, novdai fabricadas en forma continuada. Put:nte: AlbcrtyTudcsq. Hirtn nJdt
/,.¡ rtUÍio 7 la ttl,1inón. p. 98.
» o~vidHalbcmam. THHP lt"ARSTHATBF . 'ewYorb.-:AlfredA.Knopf.
inc. 1979. pp. 125-126).
266

~-ª

introducción de la telcvi ión rran. formó ignificatJvarnente

la vida cultural am ricana r organizo el ntret rumien to amencan
y sus gén ro. centrale . fue un lemem qu impactarla con mavor
intcn i&lt;lad de. d mediado · de lo año. 50 )' pnncip10. de lo 6Ó.

Cine

Lo: ~ñas 50 rcpre. cnran para 1 . norteamericano una nueva época
de _b1 ·ne:. tar yut cambió d estilo de "ida ·obre r do en lo qUt: e
rcl:.lcre ~¡ ocio. La adquisición de tel vi ore suponía un fucrt
comp □Jor para d cine. El numer Je spcctadorcs wsrrunuía y
h~b1a que buscar maneras para recuperarlo. "L1 m ¡or form.1 erá
dandole al publico lo que la pequLña pantalla no puedt:
cspccraculandad. F. entonce cuando la pantalla crece,
pr yecta
l'n col Jr y d sonido se connerte tn stéreo.''
f ~n numero. í un
domicilios csrt •ntr tenimiento hogarc:.ño
(~c¡or conocido com telcvi . or) pasó a , uplantar la frecuencia
c1ncrruuográ.fica }' lo taquillaje de los emes iniciaron a di. minuir.
En 19 la inJustr1a d I anematógrafo empezü a tomar carta en d
a!\1Jtlto contra aquel peligro e m. tauró una interrup ión de rentas de
pdicubs a ~1 tdevistón, con la expectati\ a de lo !far u ofocacioo por
carencia ele programación. 1 o ob ·tante el gran combate contra ]a
pantalla hica no empezo a er Je tacada stno hasta l 952 con d inc
rn relic:t', la macropantalfa \ la uperproducc1one es;ctacularc .~~
•. impon ·n los musicales como: Can/a11do bqjo la ll,111ia (1952),
de
n kdl) } la superproducc1one . Hacen apanaón nue,·o
n11tu ele la pantalfa que rompen lo. esquemas de comportamiento
ocia! onwnci~~al s, como ;\farlon Brando,Jame Dean o Manlyn
Monroe. L . Jovenes e convierten n un público pot(;ndal
ltnp&lt; rtante; e la época Jel mr. 011d rol/. E tambten la década de lo
grandes melo&lt;lrama,; de la consol.rdación de los énero como en
cas del thrilkr (termino t¡ul. . 1grnfica es1remeccr, a~u tar, fue un
genero mu) relacionado con I caracter del u pen o); un buen

d

r

Javier: Ripoll ona. "llis1oria dc:I cinc". h1tp: / h
ecind&gt;.htm. p. ,·,nuaJ, ' o. S. 2001

'\\ \·, . tcc.nct/ ~ xripoll /

s Román Gubt•n . Hi toria dd eme. (España: F.ditonal Lumen. 1989. p. 298.

267

�.

1l:um,ml/u.r I lir/011,1

l 11,. ,. ( ,,ít.ha &lt; .., ,

ejemplo de éste último lo tenemos en los films de Hitchcock, Vértigo
(1958) o La ventana indiscreta (1954).56

esperanza y prosperidad en la posguerra. " 61
La moda entró en un proceso de transformación y toma
tendencias innovadoras:

Tendencias en la moda de los 50

"el cambjo trae ahora colecciones con hombros anchos
sujetadores armados, cinturas ajustadas. El estilo femenino,
s~nsual.es curvas y el glamour son las estrellas de ésta época. La
silueta ideal se vuelve a forzar con una cintura muy estrecha, y con
muc~o volumen en hombros y en la falda, que se mantiene por
debaJo de las rodillas. Comienza el culto a la belleza."62

Quizás una de las cosas que más caracterizó a esa década fue el
conservadurismo y el sentimiento anticomunista que su hizo presente
en 1a sociedad de aquella época. Uno de los indicadores del carácter
conservador fue la vestimenta que se usaba en esos momentos"51
.
Se impuso la moda de Christian Dior (véase Ne111 Loo~) 58 Y
Gabrielle Coco Chanel. Coco puso de moda a la mujer deportiva Y
bronceada con ropa cómoda que prescindía de las fajas y corsés.
Asimismo, Marilyn Monroe se convertiría en el icono del cuerpo
'deseadd
~ .59
mas
o e esos anos
Con los años 50 vuelve el esplendor. La moda vive otro de los
momentos más intensos del siglo. El New look de Christian Diot,
que había sorprendido al mundo de la moda a finales de los 40, se
expande. "El nuevo estilo contrasta por completo con las formas
austeras y simples de los años en guerra (véase moda en los años de
la Segunda Guerra Mundial~ y es tomado como un símbolo de
Ripoll. Cine. p. Virtual o. 5.
5"1J3ecky. American Cultural. p. virtual No. 9.
58 La nueva silueta tenía talle avispa, busto alto y redondeado, hombros aogo stºs
y un dobladillo que descubría las piernas, a treinta centímetros del suelo. Los mod~l?s
eran estrechos en las espaldas y el busto, y las faldas se ampliaban con exagera~on
para la tarde y la noche. Este era el llamado new look diseñado por Chris~ Dior.
Ecan años de gran dinero en los Estados Unidos. Algunos franceses reacaonaron
con reservas ante el despilfarro de tanta tela en un mismo modelo. Hubo prote 5ras
en contta del new look y propusieron prohibirlo, mientras las clases populares, que
00 podían pennitirse tanto lujo y metraje, llegaron a ser víctimas de la moda que
recurrieron a las cortinas antes utilizadas para los oscurecimientos para poder
confeccionar una falda new /ook. Fuente: Felisa Pinto Delia Cancela. Moda para
principiantes. Vanguardias del riglo XX. (.Argentina: Era aciente: Documentos
Ilustrados, 2004. pp. 54-56):
913ecky. American Cultural. p. virtual, No. 9.
00u Segwida Guecra Mundial influyó en gran parte para afirmat el gusto ~r los
estilos deportivos y militarizados. El Pantalón siguió ganando terreno, 1DJ~tn15
que el sombrero lo perdía paulatinamente. El tejido de punto logró populan~d,
convirtiéndose el suéter en la prenda más lucida por la clase media. Durante los anos
56

268

la¡

~~ juventud comenzó a lievar una moda inspirada en las
act1V1dades_deportivas. Tras la severidad de 1a guerra, repuntó el
consumo, 1rnpul. ado por el optimismo económico. Las mujeres
cor.n~nzaron a liberarse de sus hábitos hogareños e iniciaron
act:1v1dades sociales que las obligan a tener vestimenta apropiada
para usar ~era de la casa. Para los hombres, la moda popularizó el
uso de los ¡eans Levis, camisetas blancas o negras bien ajustada al
cue~o y chaquetas deportivas. El cabello se usaba hacia atrás y
con ligero copete en el frente, al estilo de James Dean.63
En estos año , Christian Dior siguió siendo uno de los diseñadores
más _influ~e~tes. Pero ~bién ruvieron un papel importante Pierre
Cardin, Cnsto~ ~alenaaga, Coco Cha.nel y Givench}~Marilyn fonroe,
James Dean, Bngitte Bardot y Elvis Presley se transformaron en los
referentes de 1a moda de este tiempo. 64
Los hombres vestían las típicas camisas a cuadros de franela v
pantalones ~ule Qeans), caJzaban los populares converse y terúan ;l
pel? envaselinado al estilo de los ídolos juveniles del momento. Las
mu¡eres vestían amplias faldas circulares y blusas ajustadas con un
~e la gu~rra,.~I traje femenino careció tatalmcnte de gracia, pues la escasez y la
;!uen~a n~~ ma.rc~on en forma mvoluntaria Ja paura de la moda. Fuente:
oruko. Histrmadel lrf!Je: Dela h(!J,a deparra bastad sio/oXX 11vféxíco D F· D '
1992. p. 129).
"6'
\"'
'
• ••
iaoa,
61 Lu .
I
. ciana ..amberto. "El regreso del glamour: años 50." http:/ /www.rerra.com/
esp:c•ales/lamoda/una_mirada_atras/losSOs.html. p. virtual o. 4. 2001
2Lamberto. Ibtd., p. virtual o. 4.
6
-11.ambeno. Ihid., p. virtual o. 4.
""Lamberto. lbid., p. virtual o. 4.

269

�11w •

1/!lá

11

tm.,

I lllll

cierno cuello redondo. Algunas falda t nían ciertas aplicac1onc de
un Jmirh poodk en la esquina mfenor de la preo~ Ellas_ calza~an
los populare saddle shoes y lo jlats (zapato de p1 o o m tacon).
Los chongo
"colas de caballo (p n 1:ail)" eran algo u ual pero
más lo fue el e tt.lo de Lucille Ball, farilyn loruoe \' andra Dec
(cabello e rto con odulacione ).6 s
Durante la década d 150, los adole cent , que hasta aquél momento
n d odian n el mundo de la ropa, aprueaer n como una clientela
poteoaal y pod rosa. b6 Análogamente, urgier?~ 1 su~productos que
evocaban l fenómeno masivo. La moda perdio por pnmern vez ~ d
iglo, u carácter eliu ta } convirtió en un fenómeno dL ma ~s.. 6
En ~ a época la 1uvenrud , e nconttaba ávida por un reconoorrue~~o
e: identificación propi~ de eaban imponer e como una ge~eracmn
separada de l. &lt;le sus padres 1 htciet' o con una moda propia.

&amp;re~~uq
.
-p p un t · rmino que no . ugt r algo popular. Respecto al arte, _te
no utiliza un l nguaj t: pccial, ino que e me &lt;lel coos nso comun,
es decir, . e pr paga emr la poblactón, e manúene · se toma en un
elcmcnt trndicional. • le llamó Pop-a,t a la mrroduccióo de ekmento
populare en el mundo elia ta del arte. " o~~ : d día que ldenb::
pr~ cotó como obra de ~e en una expos1c1on, una_ h~;burgu
gigante ca,, y Jun :e pu. o a ptntar bandenis d los IB L •
6"] .ambeno.

Rcgr~o dd glamoUL p, vmual

o.

4.

ucro, mezcWla, bota )' mmoadeu como medio de transpone fueron lo
•
· d umentana ·1u,,enil masculina
a finales· de lo,
elementos ••ue marcaron la epoca
y 1a m
.
1~,

,

•

:\(-,n.•lin

año · Sll A medfaJo · de esa misma década t:II1pa.aron a surgir acmce como - 1 .
• .
d.
cl
.al
C1L1n°
fonroe, lane Man field y J;me Rusel~ entn: otrn , que reron r~ue _fl'Xf v~ _
fcmenm;l, Pero. e n la aparición en escena de Elvi Presley, d tcnomeno muslOU
llamado rock l11zo carnblllr d ,·c. ruano &lt;l1: la jóvene • quienes se ,·olearon por 1·1
faldas amplias con cnnolina , faldas doble. y pamalone ceñido•. unas veces l~&gt;S
L
. , __ chj
y orros cortos, Por fin hact.-n su entrada los r1tal1fl~;
cos con cxprc• 100e ' boht..1T\llS
•exi renciali ta • l avaden bares, cafeterías} pla1A1 de todo el mundo. u ve 5ruano
e. d fonnado por panralont:s de mezcWla, camisa de algodón, chaleco~. chamarras
r sanuafus. ucnte. Kaloniko. Hultma del tr,ge. p. 131.
- ~1oc11a Cancel.'\, .\fotÚ1p,m1pn"11dpi,mltS. pp. 65-69.
68 Rafols. ,\rte. p. 562.

270

(

I,! • (

:t

1 Pop-ar/ ubraya d valor iconográfico de la ociedad de
consumo d la época de lo cincuenta. J arte p p e, l re ult.ado
de un e ~o de \~da la rnanife tación plá uca de una cultura (pop)
caracrenzada por la t enología, el capitali mo, la moda ) el
con u.mi. mo, donde los obj to dejan de r úruco para r p n ado
como pr dueto en serie. En e t ttpo de cultura tambi ' n el arte
deja de er único ) e com-iene n un bjeto má de con um :
''Pop s el arte d rna a , la mú Jea de ma as. Arte de con umo
'
mus1ca de con umo. Lo fundam nto, de lo, movimiento pop e'
encuentran en la introducción de lementos populares y de consumo
t:n d arte en la consideraci 'n artística de cualquier act:Jvidad, · en
la caracterí tJca de nue tra sociedad de con umo, que pr duce un
arte de ma a .'"''1
El máximo exp nem dd movuniemo, And) arho~ afirmaba
yue "La razón por la que pmto de e te modo es p rque quiero er
una máqujna". También e. 1mbólica la afirmación ele Richard
Hamilron con re pecto a u deseo de qu el arte fuera ' efímero
popular, barato producido en erie, joven, ingenioso". Todas ella,
'Óan cualidades equivalent • ah de la ·ociedad d consw,10. Cuando
1, 1 ffiO\'Ími ato pop llegan a "mtroducir lo. elementos de consurn en
d mundo del arte y tratar de crear a la v z una cultura de mas capaz
de ser l vehículo de realizaciones personale in&lt;lMduaJe representan
uno de lo mcento lle,~ado a cabo para ene ntrar una olución a la
opo. iaón que eXJ t entre arte y cultura de m~ " "º
A mediado de lo cmcuenta, y rupera&lt;la la cri 1 económica, los
adole centes obruvieron, por ve✓, primera poder adqw itfro. in
embargo, no po eían nada pr pto, · ni música, ni e ndos, 01 dub
ílJ identidad: tenían que compartir u mundo con el de Jo. adulro ~
Pront l h mbres de neg c10 , ad\ irueod que lo temagers se
habían convertido n urudad s e merc1ale independiente , con
~ to r nece 1dadc diferente , empezar n a ofrecer co as: blue1eans. moro , cami a , música .. " ~1
lfl/hid. p. 562.
lbítl. p. 562,

llna.. p 563.

1

271

�11f/Hi mlus 1 hrlórra

sí nac1 ' el primer establecimiento de moda Mary Quant, el
cine, la mú ica p p y el arte de Andy arbol (mayor repre entante
del arte pop). Este movirruento artí neo fascinó rápidamente a lo
am ncano. , po teriormentc llega.ria a otra regione del mundo. ' 2

Conclusión
fin de concluir con la xp sición de este trabajo, qw ie a mencionar
brev mente un comentario.
oh ervación de la eran fi rrnaciones
oc1oculturales n el tran curs del tiemp , no ayuda a entender
que factore o e tructura regt traron una alteraci 'n. Del mi mo
m do, el hombre, aquel agcnt
er cambiante de la ociedad,
re ponde actúa de cierta manera con forme a lo cambto que vive.
Para poder comprend r la. accione d lo inclivtduos
nece. arto

pe!ar del clima de intranquilidad que se vivía por la amenaza
e una ,1erc ra Guerra fundial·
·
·•
Gue
.
. ca . ionado p r la pre neta de la
rra Fna, el pueblo nort americano alió airo
d fi
e e scremecedor
o y e a tante &lt;le
e
, .
. ~ce o. Pronto alcanzaría una pro pcridad
cono~~ca un lilC1p1entc avance por lo derecho ci ·1
revoluc1on mu ical y d primer ad .
.
d
v1 • , una
\ erurruento e la era e pacial J..o
d
anterior
•, americana a mediado. · del
. 1 , , emu stra que 1ª Cl·vw zaaon
e ene ntraba v1our
pig O ·
h
sa } ra di ant en Ja pale ·tra mundial
tenormentc ell, ·ería foco d una er1· d e. acontecmuento
. .
Je.
el e ·tall1do d la. r b e lton
. negra ' • u lucha por lo
dgran hnvergadura:
. il
d

~rec o rnr e , el a. e inaro del pr id me K nned . 1
1etnam entre otro..
}, a

in errado w u propio contexto h1 tóric .
lndudablero ·nte la época de lo. SO fue una fa t.: histórica
incrustada en una s rie d tran. formacione . Y no ólo en el ámbito
econórrúco o político, ino qu · incidió fut:rtcmente en la
fcrru
culturale ) ociaJc d la ép ca. I la . ido con iderada como una
etapa form1dabl en la conformación del pueblo am ncano. Y
ex1 ten mucha. r, zone para explicar e o. on ella cambiaría el
rumb &gt;de aquella nación que e iría con truvendo bajo fieles ideales
de confianza re pon ·abilidad optimi m , m embargo e tas
con&lt;lidone entrarían en contradtcc1ón con lo revc es ·ufrido·
durante esta década: Ja guura el' or a, el 1 artybis,,,o (qut: llevaría
una campaña en acionalista contra l comunt ta , conociJa como
COZf' de bn9as y qu
cmbrarfa la hi tcria col ctiva paranoia en la
gran ocic&lt;lad de la afluencia), la aún di criminación racial, lo alto.
índice de delincuencia 1uverul, etc.
c puede de prcnd r dt: lo anterior que lo. añ . 50, fueron una
fa. e h.t tónca en donde remaba una relativa mezcla de posrums Y
ap:uiencil . i bien e e menta que fue una época de pr mesa·, de
alienación, conformismo y consen aduri mo tambi ' n fu un periodo
lleno de contradiccionc v turbulencia, d igualdad y derecho para
algunos, ck rebeldía y enormes d1 locac1one .
-!bid. p. 565.
2 2

273

u rra de

�-

H11111arrilil.r Hi.srorio

Bibliografia:

Alberte Pierre y Andre-Jean Tudesq. 1982. Historia de la radiay la televisúin.
México: D. F.: Fondo de Cultura Económica.
Beck-y Bradley. 1998. American C,1/tural History. Kingwood College Llbrary. http: / /kclibrary.nhmccd.edu/decadeSO.html.
Berger, Michael L. 2001. The Antomobile in American Hismry and Cr1lt11re: A
R.eference G11ide. Estados Unidos: Editorial Greenwood.
Berkin Carol y Leooard Word. 1986. Land of Pron,ise: A History of the
U11ited States /ron, 1865. Estados Unidos: Scott, Foresman Company.
Cincotta, Howard. 1994. R.eseña de la Historia de los Estados Unidos.
http: //usiofo.state.g.ov / espanol /infousa/facts/ files/ oah / ackn. han.
García-Pelayo, Ramón. 2001. Diccionario enciclopédico. México, D. F.:
Larousse.
Garáa, Blanca. 1999. Artísticas: Expresióny apreciación. México. D. R: Castillo.
Gubert, Román. 1989. Historia del cine. España: Editorial Lumen.
Delia Cancela., Felisa Pinto. 2004. Moda para principiantes. Vanguardias del
siglo XX. Argentina: Era aciente: Documentos Ilustrados.
Halberstam, David. 1979. 71-lE POWERS IHAT BE. New York: Alfred
A. Knopf, lnc.
_ _ _ _ _ _. 1993. The Fifties. Estados Unidos: Vallard.

f.

Estados Unidos: Editorial Popular Press.
Warner, Jay. 2006. American Si11ging Gro,ps: A History .from 1940 fo Ti .,1,,,.,,
Estado Urudo : Editorial HaJ Leonard.
º"'V'·
Welters Linda y Patricia A e
· han,
.
_fi .L
-r.
d
.
· -u.nrung
· 2005. Twenlleth-cent111yAmerican
'aSrnon. L'.Sta os Urudos: Editorial Berg.

Hernández Alonso,Juan José. 1996. Los Esiados Unidos: Historiay Cultura.
Salamanca: Colegio de España.
Kaloniko. 1992. Historia del trt:fie. De la hoja de parra hasta el siglo XX.
México, D. F.: Diana.
Matheson, Whitney y otros. 2004. A.tomic Home: A GPided Tour o/ tbe
American Dream. Estados Unidos: Editoral Collectors Press.
McGeehao, John y Mortis Hall. 2001. Let} &amp;view: US. History and Go~
ernment. Estados Unidos: Barroñs Educational Series.
Pellini, Claudia. 2007. El estilo de vida americano: L, sociedad de cons111110
americana.btt_p: / /www.portalplanetasedna.com.ar / estilo americaflo.htm.
Rafols, J. E 2000. Historia del Arle. Barcelona: Editorial Óptima.
Ripoll Soria, Javier. Historia del cine. htt_p: //www.xtec.net/-xripollL
ecineO.htm. Pág. Virtual o. S.
Savelle, Max. 1962. Historia de la Civilización orteamericana. Madrid: Editorial Gredos.
Scheurer, Timothy E. 1990. American Pop,tlar Mllsic: The Age oJ Rock.
274

_.o,r 11. r m

275

�Reseñas y comentarios

�El Centro de Estudios Humanísticos
cumple cincuenta años en 2009

El Centro de Estudios Humanísticos &lt;le la Universidad Autónoma
de Nuevo León se creó el año de 1958 por acuen.Jo del I l. Consejo
l 'mver.;itario, pero inició labores el año siguiente, 1959, exactamente
el 7 de agosto, en acto público presidido por el gobernador
Constitucional del Estado, Lic. Raul RangcJ Frías y con la asistencia
de las autoridades universitarias ) miembros del propio centro: el
Dr. Agustín Basavc Fcrnández del Valle, presidente del centro y
jefe de l.1 Sección de Filosofia; el maestro Israel Cavazos Garza,
secretario } Jefe de la Sección de Historia,; el Lic Juan Antonio
Ayala, Jefe de: la Sección de Letras y el Uc. Alberto &amp;.!reía Gómez,
Jefe dL la eccton de Ciencias Sociales provisionalrm:ntc jefe de la
Secci&lt;&gt;n Ed11oriaJ.

r

En este acto, el Dr. Agustín Basave Fcrnán&lt;le-¿ del Valle pronunció
un discurso que tituló "El Centro de Estudios Humanísticos de la
Univus1dad de uevo León", donde explicó los motivos que
Ucvaron a la cre:1CJon &lt;le esta nueva dependencia universitaria. El
discurso inició con estas palabras: ''El Centro de Estudios
Hurnanisticos de la Universidad Aut&lt;&gt;noma de \¡uc:\·o Lc6n es el
nombre de una esperanza mexicana, t.-speciticamcnte neoleoncsa.

279

�•

1l

,n.

ace a la vida dt: rclac1on, llmp10 de prejuicio , con anhelo de
verdad
oluntad d cr~ cío.
'La, ida actual se ve aco ada por una ternbl angu tia producida
por la Je ·orienta 1ón; no toca , i" ir n un rnun~o que al parecer . t
d sqwcia. n ist ma de idea } f: rma. de vida e hundL_en el
ca ) n e ven alborear ou \,
tructura ' nu '\'O pen anuento~.
E} debilitami •oto la cli tor 1ón d l rac1ociruo caracterizan la ms1.
actual. La técnica, qu debiera , erv1t al hombre para &lt;lommar la
naturaleza } pod r , car eo • u m ne tcres e pírituale . k ha
davtzado. Padccemo. una en is d mtinudad Vivimo. ext.roverudo.
en lo de fu m. fugándonos de: nuc. rro ·o auténtic ~ turdiéndo~o.
con el vo erío &lt;le lo. in trum nto de di tpación (peen. a, radio,
telcvi 1ón, cinematógrafo). . -\unque tengruno má infi rma ión que en
tm · t.:po at, hay una crecient indifer ncia crítica.
parecL~ va no
importa pensar\ al r, ino YÍvir) r eficiente. La t ' cruca, nentada
en u enud gig-antc ·co ~ m rcanul, e la pla. mación matt mili ta de la
et! ac,,1 uanútam, a qUt: ha u ·tituido a la idea &lt;le alvaciún. e ha
perdi fo el cnúdo d univcr al, &lt;le ,,.erdad total, para ca r n la
atomización &lt;le un puñad d vcr&lt;lad . parcial que no e •abe c mo

r

conciliar.
En u &lt;li . ur o inaugur, 1, d Dr. Ba ave se ocupó también &lt;lt:
_eñalar lo. a pect bá icos que ident:1.fican al Centr Je b ~dio~
l lumaní ttc . : ' Jame p rm1tido ofrecer 19u1era en u. linea
fundamentalc , la un.timbre &lt;le! Centro de l.'... tu&lt;lio l lumani neos
de (
ni,· r id:id d
ueYn León. Trátase el un urgan1. mo
uoi,·er itari
m·o objenvo prim rd1al s fomentar v promover b
in c. tiga i · n d~ntro de L'l d1 ·c1plina humam neas. Por ser una
10 uruc1ón de carácter e. tncramente c1cnt1fico, queda fuera &lt;le "~
campo de acuvi&lt;lad . to&lt;lo upo de pro ehrismo pohnco o r ligi~ 0 ·
Ma · a&lt;lelant dcclar ' :" o andamo en pos de un humaOJ mu
libre co ,. e nccptual. almcnJrado &lt;le cita griega ) L'ltina , pero
in latid~ cordial para el hombre. Bu camo un ahu del hombre
para d b mhre. ' n abcr del hombre concr to, del hombre !otc~•11
que es, a la par, e. piotu \ carne alma y hue , razón r sangre, tn5 ~1~~ 0
} pru i n. 1 r multidim n 10nal del hombre r dama una "'stºn

compren iva de todos us plano ."

E te di cu , íntegro, e reprodu¡o n I núm ro 1 del Anuario
H11111anila.s, publicación donde e han recogido lo trabajos de Jo
colaborad?re locales, nacionalc · y extranjero . r primer número
del Anuan del entro informa que e acab' de impnmir ¡ 8 de
agosto de 1960. En la actualidad,
han publicado 33 números del
Anuario H11manitos, n un ol volumen. E ta edición unitaria
pr valeció hasta el número 36 (20 6), a partir de 20 7 e acordó
por l gr~ número de página de cada volumen, que ya hacía dificil
u man JO, e acordó clividirlo n cuatro volúmene todo con el
mi mo número y dedicando cada un a la ecc1ón d Filo ofía la
de Letra , la d Historia y la d
iencias
ciale .
'

~ publicación del Anuano h1,111a11itas tuv do mt rrupaones:
la pnmera d cho añ , de de el año d 1982 ha ta I año d 1989
indu ive; la egunda fu d sei de 1991 ha ta el año d 1996:
catorce año n total. . . t e. plica qu en t año de 2009 el
Anuario aparee rá con el núm ro 36.
La pre idencia d 1 ntro la tuvo el Dr. Agu tín Ba ave ernánd z
de~ al.le, de 1~60 a 1979.
iguió el Lic. Alberto arcía ómez,
qwen fue pre 1deme lo años de 1980 y 1981.
uceclió ¡ Lic.
Jorg fonternayor ómez, óJo l año de J981 regre ando el Dr.
Ba a e a la pre ideacia, del año d 1997 ha ta u faUecuruento el
14 de enero de 2006. De d
año pr . ide el entro el Lic. Alfo~so
Rangel uerra.
La jefatura de la cuatro secci ne del Centr han ido atcnclida
com igue:
La ecc1ón de Pilo ofia: 1 Dr. ,\gu. tín Ba ave •ernánd z del
Valle: de 1960 a 1979 y d 2002 a 2006. El Lic. Jorge f nt ma r
Góm:z, de 1979 a 19 1 y 1990-1991. El Lic. Ricar&lt;l .L figuel F1 re
Canru, de 1997 al año de 2 1, y el Lic. Cuauhtémoc antú de d
el año de 2002 a la fecha.
'
La ecc1ón de Letra : D 196 a 1964. EJ Lle. Juan Ant nio
AyaJa. Lic. Alfonso Rangel uerra, en l 965. El Lic. ◄&lt;luardo uc:rra
Ca t llano , de 1966 a 1979. La Dra. Alma ilvia Rodríguez de de

1980.

'

281

�l ..l Sc..·cc.:u.'in del liqona: 1~1 Pmfr. Israel &lt;'a\:tzos G,tr;,,a, dl' 1960
.1 ¡ 9-;-.) desde 19'F a l.1 fr:cha. hl Profr. hugcmo cid l lo}O Cabrera,
1978 } 1979. 1 1 \rq. Gcrardo de León. 1980 } 1981.
) ...'l Sccci()I) de C 1em:1as SO(:iales: Lic. i\lhcrto G.mía Cc'im1:z, dl
1%0 a 1981. H ]Je. R1c:mlo Vtllam:,11 Arr.1ml11dc. de,dc: 1997 ,l l,l
fed1.1.
l ..1 ~lH 1c"1n Ed111 in:tl: Lic.. J\lti ,nso R,mgcl Guerra de IW, 1 a 1%5.
Lic. 1 du.mlo Guerra Castdlano::;, IV65. hl Lic. l•r,rnc1sco Buc10
Palomrno, de 1'J66 a 1969. Po teriormcnte, esta c;ecc1ón

de,.1parcci,,.
\dcmas del \nuario /111111t111ilt1r, l'I Cl·ntr11 Je hstud1os
Humant'-t 1c.., ,, ha pubhl:,ldo libros (le dt\ crso::; autores, en u ma)or

parte Je l., '.'-ll·cc1011 dl· Filosofi'a.
1.1 ( \·111rc, 1.1mb1~n publico el a1io dc 2007 un libro dl' hnmcnaJl
al Dr. \!,,u!'.Ull Bas:ne I crnándc..·z cid Valle\ con c,1ud1os en los t1m:
participaron '.!1 robhoraJon:s. El lihro ofrl'CC un.l \ tstón dl· la

filosotla dd Dr. B,1:-..1\l', ele.· su pensalllll'nto, ma collll"nt:lrio a su
obra ) b1bhohrrnfia dm:cta
l ksde el ai11, clc- 20116, el ( .( nt r« 1 dl· 1~studios 11 um.mísnc&lt; 1s Ut:m·
,l su c:irgo la&lt; .atulr:t Rnül Rangcl l•n.1s, qm.: ofrcc.:t.' trl"• confcrcnc1a
por ano, los mese" d1.: maa.o, ma\O \ scpUl·mbre. l la public:1d1) a la
fel ha·
21JU(1: &lt; arios Monttma,or: f ¿/S

h11111a111dade.r 111 el sr._e/o ~-.,1 ) l1

pnmt1Zf1no11 d I ro11onmrmlo.
2011-. Rafael &lt;Hca l•ranro: (,a/me/ Ct1rd,1 \larrp1ez:: p,m1 ,m 1
l1ltr(l/11ra ni 1101: V1n.•ntl' (J111rartl': \tds allt1 d, !t1 V1s1e ,n de \nahu.1c,
l'o tira d. /01 mgeros 111e;,..1Ct11101. \dolfo Castañon: / / Q111¡01, ) ( n 11/
fl lm1ors dr. Alf
rmso lv, 'S.
2(K)8. \lfom1 • Rangcl ( ,11l rra, 1.11 11q,1 ¡10/0111m d. lt1s doJ (ll/t1m1J
(k1r a i nas J lm h11fl1a11idt1d 'J). Ja, ter l\lugm: r✓.a: I 11 lomo 1 l.1 idta dt
progreso 111oral
2009. Fchp1.: Garrido. l .111 p11erlas ,l la ( t1ledral. J.1, tc..·r (,arc1ad1t:~,
1/fonJo I½ r ) /a &lt;...a1,1 ,1, 1;rp uia.

1111

\.R.&lt;,

�ormru de publicación:

1. El \nuario Hm111111il,1J I ecihc cumribuciom:s d • cxcdenoa acadt:m1c;1
, Je inw:tigac1ún en los cmnpo. dt' filo. olfa, h1 ·tona, 1ci..,o~ nhrc lítemtur:1,

lingüi tic:i ,. cienna. sociaks.
-· ~ L renbcn trabajos orig111alc e 1néJito.
e re peta la c:tructura
íund.11nt:ntal de ca&lt;la comnbu ii&gt;n II ensa\o, u, embargo l' su0en.:: a)
mm· .1r los aparudos con. ubtítulos: b) en ca &lt; &lt;le la utíhzac.:1ón de rcfen-nc1:1
nwnéricas, utilizar d. 1stl'ma decim:11: e) lis cna,; te. ruale. dcherán inant:jarw
con comill.ts y n&lt; con cur. i, af; d) ro&lt;la ita hre\·e &lt;lcbe mantena. e l"fl d
párrafo donde se prn&lt;luzca Lt referencia; LO el cas&lt;1 de cita. m:iyorc a 4
linea • dcbt:ran coloca . l' a b.m&lt;lo, a un espacio. In comilla. \ sin cur. i\ ,1..

3.-Tudo trabajo deb' pre ·cntar e en formato electrónico \X'ord. l~1s
rcferl·nc1a.: st· on:1gnarin en nora de pie di." página ) en su caso, tamhirn
bs luemes, para facilitar h1 le turn seh'l.li&lt;la &lt;ld 1cxtn.
4.
.1n:p1.in t'll. ayn. , inn:siigacion y nmtnhudune. con una x11.:ns111n
mínima tk 15 ) m: 1111a &lt;k 25 cuanill:i , en d tipo o fuente: TimL t\\
Roman de 12 punto a e pacio) medio parad cm:rpo del ll'.·to.) J1.. ')
puntos p:1r;1 l:t refctcnci:1s bihliogr:ilica:-. Quc&lt;la a criu:no Jd &lt;:onsqn
Editonal aprobar colaboraciont:s con caracterL 11cas tÜYersas a lo :1~u1

establcci&lt;l&lt; ,.
S. El ·on ·eju dt: cada :irea Je f Íll111t1111l,1.r tcnJra en tmlo mo1nt:nto d
las cuntrihuc10ne rcc1b1da. para •u
pubhcauon ~ comunicará al autor obre d procedimiento '. u rt·sult.td 11

JL recho a ·ometcr a dfrtamen

6. l..a! comnhuc1ones ce rccihL"n pl)t correo dcctrúnico, p,,r e crito \

con e, ,pia dectrómca. por l"ntrcga pcr on:1L vfa mcnsajcña, &lt;1 ser
7.

-ic111

pmt,1I.

Debe aoe ·ar e a caJa crahajo una rcft:rt·nc1a bren: :1cadém1c()-

bi11grática dd aut 1r, dire ·c1ón po tal) correo eknrú1úrn.

H11ma111ta.s Hi..rtono e terrnm, 1 .
. .
o e e 1mptll1llr en
1
mes de no\ iembr d 2009
1
d 1a
, en o rallere
. e . fmprenta niver ita.ria de la
ruvers1dad Autónoma de
,
El . .
ue o Leon.
trraJe fue de 500 ejemplare ..

����</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="305">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3234">
                <text>Humánitas : Anuario del Centro de Estudios Humanísticos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479096">
                <text>Humanitas es la revista de investigación más antigua del noreste de México en el área de Ciencias Sociales y Humanidades, se publica desde 1960 y actualmente está indexada en Latindex. Es una revista arbitrada y de acceso abierto que considera para su publicación artículos originales escritos en español e inglés, que sean el resultado de una investigación científica y que representen una clara contribución al debate y conocimiento de las áreas de la revista: Filosofía, Letras, Ciencias Sociales e Historia.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="146294">
            <text>Humanitas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="146296">
            <text>2009</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="146297">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="146298">
            <text>36</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="146299">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="146300">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="146301">
            <text>Anual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="146319">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784592&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146295">
              <text>Humanitas, Sección Historia, 2009, Vol 4, No 36, Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146302">
              <text>Basave Fernández del Valle, Agustín, 1923-2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146303">
              <text>Ciencias Sociales</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="146304">
              <text>Filosofía</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="146305">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="146306">
              <text>Letras</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="146307">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="146308">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146309">
              <text>Humanitas es la revista de investigación más antigua del noreste de México en el área de Ciencias Sociales y Humanidades, se publica desde 1960 y actualmente está indexada en Latindex. Es una revista arbitrada y de acceso abierto que considera para su publicación artículos originales escritos en español e inglés, que sean el resultado de una investigación científica y que representen una clara contribución al debate y conocimiento de las áreas de la revista: Filosofía, Letras, Ciencias Sociales e Historia.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146310">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Estudios Humanísticos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146311">
              <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="146312">
              <text>Rodríguez, Alma Silvia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146313">
              <text>01/01/2009</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146314">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146315">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146316">
              <text>2015906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146317">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146318">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146320">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146321">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146322">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="503">
      <name>Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="3780">
      <name>Cervecería Cuauhtémoc</name>
    </tag>
    <tag tagId="7191">
      <name>Costumbres</name>
    </tag>
    <tag tagId="14511">
      <name>Cultura norteamericana</name>
    </tag>
    <tag tagId="14509">
      <name>Independencia en México</name>
    </tag>
    <tag tagId="6651">
      <name>Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="14510">
      <name>Plaza de Armas</name>
    </tag>
    <tag tagId="14508">
      <name>Texas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
