<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5509" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5509?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:40:55-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4074">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/61/5509/Mundo_El._1900._Vol._9_No._1315._Julio._0002006666.ocr.pdf</src>
      <authentication>07e938c145828a607b130aeeb4713760</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="148891">
                  <text>�Jueves 26 de Julio de 10 00

Los horrores de China

"EL MUNDO"
Lic. Rafael Reyes Spind,la
Olrector y prop1etario.

---- o----

I

SUPLICIOS YCASTIGOS
Pam. lo~ uuntO!&lt;, dE' Redaccl15o, dlrlgir-

Enoontrnruo;:¡ en un ntíme1·•1 ,1~ !:is
")Jit-l01tt'~ C1tt61it"a~.·· 10:- erndei:' {ll't,iHt:1
&lt;ll' los t&lt;u~h-lO:i N'IO fJUC 1it'lh!,I lois ,. d1lnós
lJOl' &lt;"Otit·umhrl• nu,:tigiH ií los t.'lÚ-op,•os que
¡,n.-tc.ndl!!l ens~fü1rle,-; unu uue,·a ft•.

Tragedia por celos

al Uedüetor eo Je!e.
Los t1.auntos dt! Admiai!:ótrafi6n Oebeo

t;e,

tratarst: cou el Gt•n•nle. ít 1¡ui1·n el prv•
pietario ba otol'gado poder gen~ral,

CJna es posa .Q ue mata

~

Noticias

1

!,.\ •1'~TltAXU r:L.tCION PHOllHBSIY.\

l)oletada;o; {"'JJf· Comdderau Jo~ chinos la ri-trm1_g-uh1riíin - -- - - - - te.i•ril:lle iuancm de ~lpli- (Kt:101 &lt;·nnw 1111 :-;nplic·io lll&lt;'llOS lnf:tmante

- - - -- - -

res Mnyeuce Fane :r Cia. lle París.

El contingente francés en China

Tr:1 n~Tit:1 l:1 rrntt1rior l't'~o1nc·it111 á la
~t•r•rf'l:11"!:1 flp fJoh1&gt;-rn:l&lt;•iiín. (•-.:fo ('Onh•~M
1111&lt;' .la p,1..::11':1. 1rnrn islJ.."l· l'fcdos al (;o
ltlt•rno 11,•l J)j..;frito. ,t ,·orriilo f"l m[i,;1110
u·,111:1111 con la :,;l 1·1·,:t~ufu flr f'onmnk:1 ~
eiotll's \' Ohr.1s 1'(1hli1·11:-::, l:1 1\t• t:\H'l'l':l
ohltn-o ·,·omo rf'~Jl\H'srn la 111·e-11t:11·i(,11 -:11'
ln-: tr:1h:ijos. 111• IM Jngr-nit•ros. ,Iillt:1r&lt;',;,:.
1.:fom¡,tfl q!l&lt;' :11•ff'1lifru te•ní'r lo:,; í':,;ludio!'l
Jlf\('t''1ll"ii)s pat·a lós lrnhajn!ó. qu,p lt-:,, son

llt• Im ¡;;1rr·ute tJUtl' cn\1"&lt;' ('Jlai,; hu mh-o• &lt;'l'Plllíll'iÚn.
r
r¡llC
lmt-e dar n1eltas

l~S· INGEBIEHOS
rol' ll('Utinlo dPl Prl'sldt•nte (h_, la. Ht•·
púhlic:n. la ~1-("J"L•larfa ¡].p (iUl'IT:J. -.;e dlri·
gi(i fl la de Fomen10 ¡1ara 111w en vistn
E:_ft'l"C'ito, :,.e, mnpHant d nrtí&lt;'ulo sh¡itl·
llhJ frJ dl'&lt;Tf'tO !h•l 1-J dP .\1,l'il ,I~ l••.i;-,

r su :1C·lnru&lt;'i6n cl{'l 1-1 !l1~ .\~o,;:fb \h' 1S7:!
Pll lo l't•f('l'f'llfr r, tr:thajw; de llla"Pllh•1·I:1.
de ..::pw1u•i1:1dos por Ini~vui,~1·11.: \Iili1:1rt'!'-.
I.n C'on~Mt:u·li1n ,Ir In K(•1·1·r•t11rín tlfl 1-'o•
lll('IÜO. fu(• dtlll/1 Nl P:-1:1 f1,1"lllíl,

"""*"""

La tome de Tlen Tsin
Un '·oanard ruso"

("(Jl(•lti!)'l(•h,lm1, fu(• Jfü~Htdo (1 llm&gt;, ¡•u mm
l)t' l:ifl Jlrlnwras. QlW Ult&gt;clf;I odl~llhl ('l'll·

1

1

"KPl"l'f'taría 1]('- Ei-;ta,lo )' tl(•l I i.,s¡i:H·hu
,t,c, Fonl&lt;'nto, ('oloni:-.:adón. lnd\1.-.:tri:1 -'.

LAS PILDORIT AS VEGETALES dtt

t 'onwrdo.~~l~Ji.i&lt;:o.-~1•ni(111 1:t. - X1~m1•1·0
~11+•s11·:1:-: aptltude:-:
!11!1•-.!¡·c~ fü•fN'·
Kt•c·1Pt/11 fa la Jlnlll t 1.: 1,1:~ ,ín r,:i•r!to-; 1'!1 u11p:-.:r 1-; 111a11n.•. l..tf,:
1,, J;l dc-i :lt~IJ'l ','\r~o"' ,!r• 1l'.'!1'. 1tl flt• 111 rlt• lillMl' UH¡,,; adriPrtPI1 tl11 un ¡wlit'l'o ¡mm
.\ hr\1 11rí,ximo p11~nc10. P!(J ' l:1 qnP l&gt;I' IP q111• Jlrnla1110:- ,-on,lnr:11'10. '.l1ul. rl(' 1 1'h,,hes
Ln lmprPf;i6n ~ hP&lt;"hR. pn p11p,:ol supP('omtmk:1 ,,J ,11·1wr1ln &lt;lf•l l'imlad:tuu l'l"I'• eiUL uu:1 líu,·n !11• yj¡fa c•o1·1H,ln 11~tt flO:, rior y ecitri. ilu~trndo ron fino~ grahndos.
!o.id1,¡¡tp &lt;1&lt;' 1:l l1P¡1(1hlf1•:1. rrlulirn :Í Irl rn.rns, lo nrn.J indh·a J1r&lt;•,;;1;do de mu,·r·
~" ocupa d" s;;untos humorísticos y si:'
l'efomrn ,kl ""lt(~~l11m~•nrn parn. la &lt;-t1111·1•· 11'; J1('l'O la ]'t&gt;TS&lt;lfül HllH'IWZ-llrl/1 hH"h:1 rio~.
~i(111 d~ lil'en&lt;·í;tM ¡,,ira ,1hni~. dt· fa &lt;'&lt;1· rn11 tant:1 N:11rg-la ,-ontra t"l Jlf\liJ?i'O, q11P
Se slrl"en @li"!?5Crfpc!on.:-s enviando en
flit:11" dt• H tll' .\lll'il &lt;ll' lS."í:-1.
111 tin lo Yl•n,·t•. Entnnfr~ .:¡• Yifl 1111&lt;' ¡1ro 1&gt;3~tal 6 ea timbres el valor de un
OhsN¡ni:111rlo la 11is¡1osidí111 111'1 {º. Pre• 1 n l:1 p:1hn11 el(, sn m:rno ~" form:Hou 110~· trlv1r~tre adelantado.
sich•ntt' f\(' l.t Hf"!HH1li;•:1. ~,• lw f'fri·lna- hlll':IS nin:,- ,~111('fia~ -riur hon·,1ron In:-: &lt;lm:1
Vlrfja.nse los pe&lt;lldoR ú. R. '\Jnrgufa y
,10 í\) 1•stu1lio 1·1•~1~·ti,·o. p:frn ,1i1•t:1r 1:1 r;1_rn~. &lt;h.-rnostrnn&lt;lo qui' 1~1 rn:-tl hnhia Compsñta.-lléxlco, San FeU~ Neri n6rc..-iolll(•i6o 1¡11t• 1m•jor pro(•t•ilo y N1HH1 1•m1 1lt·i-:111a rr1•if!o.
m~ro 4.
r1•¡•lhi(1 en

p~j;,

~&gt;1•11~·1wla'.'! ,iel an;lli!&lt;I!:' ,!p 1n:-. 1rnl1~(•¡k11•
1;11•• ~!' l ~ l, f !1ri. tPIH!O la '10·1 l. ,¡.,
('Ollltllli1•11r (¡ nstf'd lo si~llií'Off':
El dtn-:lo l:l'¡¡la11wn10 1k• 1+ t)P .\hril
de 1.1.,:-,¡ ,. 1:, : 11•ifll'!ldún clP 1-1- 1lr- .\ :11,:t·1
¡J,. IXi:t · ~tilo ~· t·nntrat•n Íl Ohn1i; d1•
lngl-'Uit-rfa !IP la p1pi1nl. ú .,i i-:t• •1u'.1•rt"
th• :\l'tJllilp.:·t:11 1 1·(1·1.:.,•w,•:,í11 1l• 1, 1::!•
c-io~. r f1 1 :• dit·t.1.ln ,ni' li.1 1'..1 ..:,, • 11 :,,1 ' 1•
11.1 (•¡11w11 hnjn hl ,1r¡iN1de11(':;1 rl&lt;'l ~l in\,:.
t1•1·io llf&gt; F1mu,nt11, lo 1•011&lt;·1•rnil'11fP ¡\, In~
Ol11'1l"i Pí1hlic·:ls d~ fa rn·pit:11.
.\l &lt;·rt•a:-M• 1•11 1.SHl la ~P,·n•tni-f;1 111• &lt;'o·
mml.1rnl'lo1w~ y Ohn1s I'Ol1lh-n~. tody-i

1-:;or .\lforo. f•e íi-1rn,,aq11Il ,·11•11p ¡,J 1lN1JH1d10 -'. -sü lee "'u t'l "Uiuufo llbt-i-111 l'D
Panam;1."

l',n· hnhr-rlo rí'C'ihido ..1 Jm•,l,i~•nt(I .\lfoi-o. 1l'l1·,~ Pl dodor J.t1¡1(l7. 1¡1w hu tT(• Jmht•1·
;.ltlo 1-1wh11lo por el &lt;·ón~u,I tll'l l1·uaílnr
(•n T'annma; -lo qn.- 1.. iml1H.'C! ií NHf'I' la
romnnlt:ula o::•n11adírn 1](' la &lt;•illfhHl,

•••

Entrerusos y chinos
Luch a s cuerpo á cuerpo
Los rusos en situación aflictiva

J..n C'ompafün 11(,l Ft:-n-ol·11rri1 ilr- P:tn:tml\ tecibW l':J t•~ln &lt;·ilHlncl llll 1·:1hh'.Z!':l·

Serrido e~JJe('i:11 de la

t,ín t:':){·a~Ofi lle par1lue. A última.s feL'lrns e!-t;than Amenazado.-; por 15,000

batt ff('1JlTIJ('3ntf&gt; ti .Dll hOOJhl't!

y Chhrn~sa

_ _ _ _ __ __ .,________

ju!.ti('ill hLVtll:lU:L 1m1di(•a,1.u ('ll tC&gt;&lt;)o'!• lot,

El Ln11cnicro ,T,irrurikh. Je Charliin,

0

cucont1·Ó im¡J11:--ihl; cn,·iar }lyu&lt;la rnfiCll'llte, ¡mes nNt1:,;italla toda, ,.u::- fut•rzus útiles par,1 clefrn&lt;ler &lt;'~e punto, _,londe hay millnr\!Í') de tmpli!a&lt;los mer-

mes ~~rn HC han C'n11&lt;·cn:r;Hlo 11\lí de~dc

o ll ln$ lllRUO!ii
(tsuntd1r.l
Pnrn. lo~ pi~ ~e sin~u d.f' nu insh11nwn to qne ('Olhd~t&lt;' t&gt;ll tr(•~ pe-cUlzoo de
mn.&lt;lM"a crnind~, 1-.if'n,to fijo d. dd t..'f&gt;U•
tro Y mt1\·i1es ros otros.
~e· coJOC'an i•n est11 tnfiquiu11 los 11IP-S ,1"1
p:idf'lllt&gt; r sou ta.11 fllert"m&lt;'nt~ o-primltlo-.:,
JJOr Jo;; ]J:tlü". q1w dt~strozn a 10 .. tohil.los.
La tortura npli&lt;-tulu [t 1:1!'1 mauos parN-e
rleht&gt; ~l.'r uwnos dolor{l.:;1. ~t• io(ruihi1·1' entt•f' Jo:,; d-f'&lt;l&lt;JN &lt;id dt:'"Afl!(•lmdo. Ilstondtos
,lP mndera diag-on:1tmn1tr (·0101-alln:- y
li:.rn,los entrP :d. ~ d~j!t ilur:mt.,. nlgím
tl('-mllO JÍ l:i Yllctiuut f'U ():-fa s!tu:1l'ión.
m ton1.1euto rxtraordiual'lo t•s tt·nihle
v Nm~.i~llJ Pn dar f•t1d1!11m.1a:- ¡,o¡•o pro·
fun&lt;la~ ,,;.nlll'i" E-1 1•11e1il0 df&gt;l &lt;'l'1tniU:lt y
FRre.11lf' por e:-t~ lllt"&lt;l:o tirni,. ih• lk•lfo.io:
flPTO 110 f:&lt;' f'qi1kn f'f!ta l)f'IHl :,;h1&lt;1 :1 Jnq
(·nu ;\ !(f ~ (klakOllf'D)

parcc·e, :--alieron rln.-,,(·ieni11:, homli1'l1s t·&lt;m
uu l:U'A't&gt;

cot1t'jo de c·rbilfa110,'\I

ohlno,-J,

rnnjrre~ ,v niño:-.
LA PF.STFJ EN R!O .J.\NEiltO
lle,;¡nu'.•.:; de c-on:,;tante- lm:ha á mervr 1•l f!l'('n-ioio &lt;"onsular st• ha s:1hll10 {111
la t'tl)litnl (}lW ül!illlHlllf'Bte S(' llirmn ('11 nudo c:uerpo [l c:ul'l'po _y;\ la bil_\'Ofll'1a,
Uío .Jnuei1•0 ocho nut•roi-; &lt;':IS!}~ tle J)eRtt• 1n~ trop11::: fueron atncnda¡,: d~.illrncvo
liuhl1níru, la muror varte 1TH 1~ "'tlllh•i,;
por los hoxcri:1 el día 12 de ,J~. Loi;
fUt:'l'Oll 11101t:1,ll'S (&gt;11 fa),; l)&lt;!l'SO!t:l.S atnt:11l11s.
1'11~0 IUY1l'l'Ol1

g-randt'S

l)énfü!:1s

Y (~·

El termómetro clinico

lJilUl'U \ ik!Jis, JOYCU qm~ ('UClltll de dteci¡,¡(•í:i A 11ieelol'ho 11ñl»I dti 11'1:ui. piumtm

llHH•h;i(.•]lll-s
El 1locto1· ('ouldiu &lt;'~ d!! oplnir'in qui•
rumbo tle 8autu )!nría.
e:-te aparato, u~nUo por los rnétlltos, 1rneI .il sefiOL·iln fm..,_ \'1'-thua de In. viro{'lll, llt• muv lJifll retrnt'l' los g-~l'lll{~m•:-s del
hlliJi'¿mlo dt•j:Wo (Í ,Jecllo de euft&gt;l"Uia, de:-;• mal y éon\'l'rtlrse en c·UU!.ll de eontngio.
pu8::i de cu.u·eut:t otai;; IH·t·o que&lt;Jó rnu
El rf&gt;f Prhlo dottor, de~1més t1e un e:m11111' i,;pt• 1111:l ¡Jp la~ lllÍUI gn:lllll!i
(lpJ

•

::tl 111lt(•pe1.:ho tlr la

dio:-:

r,01· 1111

l&gt;t'l"l'O r11hio,;o l?s niños Gn-

hr1t'l \" Félix ~1•rrnuo, &lt;'11 tJtllMll'" !-P d(•:,;:.
mru-llf1 U(, modo al,1rm,mh• la hirl rofohia;
funon tramos 11 l'~ta t·n¡ilto.l por ,-w•1üa
ilel t:ohi&lt;•roo dt&gt; ~llc·Unat·frn e in!ftnlado¡
en .. 1 111!-'ltituto .A.ntirrAbieo. ('D &lt;londe 1-e&lt;·iben lai:&lt; cll'l'tl&lt;:io11es dC' ei-tllo.

dCMr-NCIH

ll~I ett6111a,-o

Se hallan de venta en ltLS botfoas del mu11do
entero.

·

HOBBS ME0ICINE CO, ~
NtW YORK• C:Hl('.AGC. E. U. A.

crnnf11"tl.

P11rn dnl'lc- Yi,fa~ ~e nN:-1 sita un t(rnico~ no tlro1

Si C!l.iel'eiS l'ec:cb!'al' la s11!Lld y C:Cl'JSel'•
'-la!'la, !'JO tCJTlers d!'O~as

~ El metoao ae1 or. mctaugnuu~

tPrrihl(~ J)t 1' ÍllJ,tt.·Oif'l'()l-l w.iit:n"(&gt;,.:, f'll lo.; f:l~O:
1111,iai-, Jll'l'tPlJ~•" ln J&gt;rnlonm1d(m ,i In m- que ,.,_e 1•xl~e ])erito 11tnla1lo. ¡:(,Jo dol11•1
¡,i1h•z 11,•l ~11plit·lo. llk·il&lt;Y'l.l) a.qul'l á qulí'll aha1'(·ar loi,; ¡n111t~s 1Tlado11:11lm• fl lo:-:
rn;a. 1l'i,;tt• i-ut&gt;N1•, i-;i hi.en 111;,m a 1h• dl~nr- tt'a lmjofs en qu~ iutNn•u_ga ('sta :,;t'('l'l'
se, em·fn :1! &lt;:01n("11zur 8'U:- ,iut"rlmlcnto:-;
turro.
11\ 1:oja '11• att·ro t•u cuyo 111n~o ~ h'(';
Por tnt1to. r prH' ~1·tH•1·dQ 1lr-l e l't1'·
·('om1.t111,,' 1) otro ór_i:ttno &lt;lt~ gl·an fll11hH'·
,;id~111e t111 1ln Jl11¡,1íhlll·:1. !":(' •ll•,·lar:l:
tunda \ !!al.
lo. Que (¡ 1011 ln1lh'i1Inos 1.lt•l ('ner¡i,;
Pt•ro l'l:1y una tlolor~n opera&lt;·ióu. que es
PI 11rinr·ipiu df' &lt;~~rt' rn-~.i~n ~in lgua]: t.•! Esp1.•l'lal i]p 1-;s1n1!0 ,1a,rnr 1¡11t• ,;i•an dt
t•j1•tt1to1· ('llllifo7.a. ~iNnpn, :ll"rllU("Hlldo nl la -cl:l~t' de capitllllf':-1 Í) ih• UJ:l_\"HI' ,cratlu;
•·1·ind1111I ('OU ,rn (':-.etllpt•lo &lt;'1 c.•Of'l'O cu.J;e.. dón. S&lt;' 1N1 nr·t~ptrmí t'll la :-:1•,·r&lt;'l:11•f:1 &lt;l,
Jludo. _y ;'j f'XC'E'J)(:ifm 1le una 1Jei(}Uf'füt par- Pomt•nto todo trnhnjo pnro ¡,J í)llf&gt; ,,;e, "I'
te fliJherhla 11 la freute, lenrnta roda. Ja qulel":l Ja · finun. d" nn Jlf'l'lto t!ttrlarJ,,
J)if'l. 11{-jftu(lola l'Oel' sotn·e Jo:,; ojO:t,1 tltl la rnmo 1~ n•ft•rt&gt;ntt,¡:; :1 In rormndt1n dt
rfrdmn t·omo Yrnd:1 ~n.n~rlenta. A.rnrn.- ¡,Jano)i, i'l 1ll lllf'tlíf'lón dl' ¡wrlt'lW111·.l.1:
dú 111 \'t'1'1h1µ-o l.111:t IÍ IIU!\ l•S1a.,;

,,, un verdadero tónko. Llera hi. Electrkid,1tl, que
e:&gt; fo Yidu de lo:-; nervio,;. [t todo:: e&lt;SU1~. en todo
n1estro c-uerpo. rnientr.11- dni'mi!t Sn l'fPrto es
caluinuü·, re!·u1icra&lt;.lnr, ligorizall11r. Restaura la
:-:1!1¡d prontamPnt&lt;.., y no ¡;ro(luc-e quemudurai::, ni

Magn,ficos Resultados en 35 dias
Kac:rnmt.•n t. o, ,Julio

.j

de l!lOO.

Ui&lt;'crnc:iuie:--, como atontl'&lt;'C con otl'os aparatg:;,

,Sr. Vr. JIL"Laugh'.in.-:\léxico, D. F.

:nny

-:-t:iíor mío:

.

.\ imÚcationr~ tic\ :-cüc~r :-;uhino )ltH:Í:\..~. m~ (•:,; fnltll_mani~e~tar~ ó

Üs faIta vigor,
. ?

¿Teneisalgundolor?

le qur rl ('inturfm Eli·dr1rn que para el le ped~. hal'C tr:m1a )
cinrn 1lia:-. ha thaln n1a.~ní!ico:-- re:--t1lradM en e~e tiempo . .hi, -puc~,
Pu(l~ haréif-i hicn en prohnr mi aparato. Es nue..
t1o dt-&gt;s¡mí~ &lt;"()ll 1o.s rnchill,,;s (J11e ¡.e ~n- minerai. y f¡ IM quP ellg&lt;'uclm la iuii¡if•&lt;· í nomhrL' del i-L•jjnr )lad,1:-, ,- por uwflio &lt;le In pre~l'lite. doy 11 ,·o y maraYil )o:,.c-1mrnir- efi&lt;·nz. Yenid á mi con•
&lt;'\'!'ll(•n ~11 1;11,. lll;l.lJOS, ~·a ¡&gt;01•0 !i poca &lt;•or- dón que &lt;&gt;Jeree t•I 811¡m1mo (;ohit•rr.,
tnu,lo fü1Ul•l1os mlombro:; tJllf' la l'l'Ucrte por medio rle un IU,C-l'nit•ro. t'II los r,1r •~:-tt!d la:,; má" e.xprhha~ gr;.H'i~:: por d Uicu que le lrn hecho Y rne ~ult~irio ú r:-nihiíl111f .\ todo el que lo pida &lt;laró
dP~i;mó r que redut:e luego A troz;oA ,e:-i~i tratos Jl0l'íl utilizfleir'lll tle Ju,; n.zu:1.::. Ol'!
·rpito de u;,kd, como s1t:!mpre,
gráti~ mi liLro ilustrado.
hll\.&gt;errr11tlhlP:-:. 1,;..-.;ta horniudn f:.w'.la ('()U\íl p11t&lt;'Urit1 01":l f'Olll~ rlr~o: lo ml.::1.1•&lt;
Afmo. S. l'\.
dun1 ('ll:llltO la ni~jstefü•;¡1 df'l H'ilxlug-o: qur, .1 los de la.. PlanJtl :\Ia;ror dr- lut!·f•
JG.\~ P. ESTHAD.I..
aJ fin M\ ('al\-S;L éslf&gt; ~lt~ l'/lJ'lÚl'l"l'ÍU ÍtlJl ('f:- n1ero~

20. Qu&lt;' loR pntcnr c-otP:-: ¡¡ l.l ria n:·
:wl11r.ll1\il1f', y r1 l'('l'to &lt;1-e·l il'UJJlido lo 113·
&lt;·"! ~um1•liL' al popnlac.-110. ,¡ur- O(•aha lo ,1:1:rm· Fac-ultatiYn 1fo' .\r!Ulerfn. n1wd,,•
fll!C el 1·et·&lt;lu¡::-o no ha podido terminar. f'j(IJ'r(•1· J•n'llo vt&gt;ritos 'l'opí1gt·:1fo,;:. ¡,:1rn !ni
eff&gt;-(·to:,; 1W la lf'r qttl' ord('n;1 HPntl i•.iPt·11
tndo:-; dt'rt.i1s trahajo~ ¡)(W {il'l'iln tih1'JaiJ1;
!,., CABEZA l'OL.\Xl'E
:to. IJ11e lo~ 'l'cni1'1Jtt•s de Jug-PHit&gt;ro
F.s e,;tr uno 1l,p los 1q1pHr•ios 11uc rn ma- d&lt;'I l•::St:ulo ~Íll)'01' Es}lPl'i.ll l 111• .\rrillP
ym• g-r:1ílu, ilan (l. l'OUfX'er la f(lroddad df' ría . 1meden -ej1•1Tcl". f&gt;ll -.u &lt;·1l"º· ~¡ lif
Jl('n nl!h d"' trPrf' niios l'll Sll PlllJJlt•o.
tN'IR de .(I'an&lt;l,&gt;,~ d~lltoE:, princ-il):thn('ule N;t,~ p1u.-hlo.
c1ea de 1&lt;'1•:1 mnje~t111I y (•nnndo 1'I (·rhuinal C000N1.dn la \'Íd ima. ('U fas. lum(&gt;dla. -:lo. •rod0,9 lo~ ofldale!'. &lt;',:p1-e-.::1tl_oi, 11t:1

XIXO~ H l l&gt;Hm'OBOS
Rn '\fn.mr:üfo •. )U&lt;"i10:1c·á11, fueron mor·

Consultas gratis

1 • ,lespnc·lto /¡ l'seríhnme., Je enriaré RELL.\TIO Y CTR.\Trn1IT LIBRO. IJUO d• ·orlo, los informes ncresarios,
P .. :1 111
,t,e •
•
·
· ·i
. (1e1 S uprerno Grou1erno,
'· ·
ruhkn:c:r
ilc • lnt-&gt; Cinturon 1:, ; ha roto~.
el únic·o Cint m·im }:léct;·1co
con pr1v1
egm
es e1 deI D r..
)ll·L:rnghlin. Xo :-e ,·endt•nrn las Bo1kas ni Urogm:rÍa!:-. ni por conducto de .\gente,;.

'Júme ro 11. Callejónde
,anta Qara y Calle de
SarlFranciscn.

Dr. A.M. McLaughlin

Horas de D•spacho do
8 a. m.á 8 p.m. Domio•
ros : 10 a: m. á1 p.m.

•

0

Y Ue-sth, (i:-Jta

Y de pronto un grito d~_c::urn1lor nlrfln-:-;6 rl e:-:¡¡ndo y {)] aPPnto hurl6n del da aUanera, de magn!ftcoa cabellos en- 1 1
(
ma"'ínuil. al c:.alir dL• c~tu. c-a::ia
CJ~l slmultánrnmentr oy(rroll~f' (&gt;1 l'UillO r1.t:,·,•ut11 d1• µ01·1,-f ... •1·¡·0.·
so1tij11,Jll::i (Jílü ll;l!.'lllll l't-'Silltal' la palill!•l.1 ' :ll]U Y_~
l ¡ Í1 &lt;' d~ d bie.r:o eu ·;1 1r.:1ría la l11t&gt;3 de que h:11.Jéis venldo con (JII~ te l•ahftl h:Jblarlo á tr y \"f'fif¡\S a. llll•
,;..
' " u
dP !-:!J rostl\• \' h COl'l'et.-C:Ióll de :;itlS Paer• U!t' lllt'tt"lu SCl'S llU g,l ft,-.¡ e
m:1,:os lt!•~:1gn íoo.
1wllirle que habla~(' en lo i-1wesl\'o.
d,, lü tafi.la, uu
;!rlto
t,,m¡wi'ln!tlo
Y
un
-¡.\h!
,,m·
fin
J....,..rP
rerh1cirJ
,
á
que
n(}s
·
·
·
·
'
ru('rpo·,
1
1
PrrCI en rnno f'l JJ11tlrr Plantat ugotG
•
•
t
•tlo 1l'
,,,.
glc•a~ f11ec:iones.
, :
,,
El to.uelt_..ro quiso prot~star.
Jur:lml•llt,J. Y uesp1ws t• rumor soi
&lt; 1 Pl'l•,-.;t•utt• i,;u.:, re:-1-11:tus. Aluwbracl un poLlc\'aba. en el cupJ,to, Uehnjo de l:t burl tl}J_o f!~O con Jó«)lJt·l.~ melafü ullcll,,
tot!n su eloc1tprn·fa: l'l to11:•k-ro fi~ -t·n~e:Silt•ndo:-dijo )Ir.
Lecoq,-¿pa.ra
u:1:1 h1ciln.
co.
bn. m111 hl•ri◄.fa e11:-1mg.rt•ntnda.
.. ¡ ~ ~In re5·oml)€'llf,:tl ,1 tantos ¡wligrDS.- :·1•11 hn en Uli ft'l'OZ Y olJ~tmn.do Si)l'O('JO. qi:~ trnfil1' t'i c-uebi110'1
p;¡ •.loetor Y C'l p:tih'l' P 111 nt.u,t se l)rC'Cl1,,¡ n1r•iJ.11·r
)'
el
J·urz
•.,,
1ir=.
-1p·11nrou
•
1ñ,1l1ú
\ln1,·1n11
s.i
suctmi-ho
,,.,
·r,'&lt;'oge1
Bl'lou:-e~ el tloctor Hta1Hll'()U 8t' t!Ptillló
•
c.
"'
Lecoq?-exth1m6 ,..¡ jnez de ¡iaz 1,,,• • &lt;·11 -·-• •
• ~
·
'
"'
JJurautl' e:,1te iutt•rrogatorlo el padre
P itaru11 4 la Yt•utnun.
,•,1•.•1•
.1· l•,1' l,'111111,,, ,·a,
¡· ¡··,1 " .~,.-·1• 111·1··1
... ·1111, ,., !.•••u " -;·I,r:·.
1·1• ,••!!•
..
,'
10
l·t
11al·tl)t'.J
.... " llll ,.•,Júvt•t·
...... 1 • ' !·'"ni!¿¡,._,,.,
u..
.u ...... u.u á tomur la pal:1llra, f'1'eyl'n1lo t¡ue (·,i1•rcl•· Pinntnt reflexlonllbll r dijo:
111
La. nu1orn (, 1wzah;1 li cll•SJ)11lltur; lC$ ¡·,11•rt·1. 1·11.•1.11·'0 •,·t .··e n'1·1·ó ¡· ,•1 •,,•,"'oto ,Ol'Ouuiu,
•
' '
•·
·
'
u
l'
·•"'
u
..
--El 1,1ismo.-dijo \Ir. Lt'toq,-y por es- 1111 11l'l'~n11 •1 y . . . s e :i~u 10 ·
1•f11 al:.!tma luHue-ntia ~obre su -nnt!g110
-Qnir..í he Jwmlmlo llemasindo prouto
ít¡•b,1l1•~ ot11l11Jahau por el vientAf•illo elijo:
ta nr. í•l yc,rlfn~ro.
Al &lt;iecir ~to, 1&gt;1. al't'-nto dp Lreoi.1 era criailo.---,'. l 'or (}llé'!-rPpll!-0 Pl ng-PntP:-no lo
früi-to íle l:i malll1n,1. Y los ohfot~ ern--Üfl fl'he11to. l3t-fiores, (I} :-t•i1m Jl&lt;JbPi i,fi·:i.rWndose nl touPlcro, repuso:
uwar¡!O. J Ja. irrita.c:Uin .st rda de su \'OZ
- -Ytirnns, 1111.hln.---difo:-i.Lt quA venf!l'."1? tcm.iih&gt;; n.1 be lJus(-ntlo una. prueba que
-1w:::1hau Í\. n¡1~1•pr•er algo dfi-;tiutos fi tr:1- Jot, tmif'lPrn de oi·clrnl, Jwrhori:l.ta por
_\.,lcl:mt&lt;'.
imponfa.
"CI h•uelero liiio 110 ('!-fuerzo, l'-ll mira- &lt;lar ú. :Mt:. Domini; le prei,;entn.reruos A e~T (•s di.' eso nlehla bl1U1qu(•l"ina {JUC JL9~ ¡n·n1lrnci;1., ¡· ~11v"'n1•nn1l01· ¡)()1· 1·0•·,'1•·1,•n.
• ·
-dij
h
b
·'
" Ma.erl.:",n (lpJ''' ll"&lt;ll~
'J
Esfr 1-a~·ó C'flsi rontrn• un:i ~lila. pe-ro
l •H'· fortuna, · 1o,-soyt om ¡·e¡ ut'J.pre·
tL:iKUe lits ri llloiadas de H·nl.no eu ID1' ll n·
'J':tl r:m 1:L 1~~tui
· tl,t &lt;kuot6 interior :sufl'imll'llto, 11orque te 1unu.tl.tt! J Juro que si no e:slít. contento
1
-·-...,
,.,~ el 11.!!l•nt"
no lt" soltal1:1 J· c·nnt.1m1ó:
1,;a;1c:1c.,nefi.
uurn~ que !Jnila P1 1'-,&gt;7111.
Pl:111tr1t r. •I 1loc·tor n,,n¡hl'oi1,
,¡u,, 1,1 ª 11no
.,
¡ J
· y mieu
• ·o Till-l es
t o.r eu
' e tlle erc1- llal•lar en t&gt;1 e:-;tallo que tenfu. la boca es llien {11tícil de ('Ontl'Ul.t!l'.
. --::-:-;, _!:Ta&lt;"lfJs i\ t&gt;f.iü• tunan.le 11uf' me lm e o 1e~ Ull¡¡ lH'Ol.est n no emo u. n-n r:
...;,y qn.é hacemos de e¡;¡te mUierable?
1-::u Pl jan11 n,· &lt;¡t'1nn 1e IJe ¡a~ ,•pn t ;mas uí otro ¡mdiPron l't'fltiond 1•r.
l pe•
t era uu tor1rento wrctn11ero.
·
· nrr:u1t·:i:lo mis ndorn{l:,; l'llbios. :t p,~n1• 1'0 11ay e ns en que 1i-P·dt•llfüHt. uno
-Y(&gt;ufa 11nm rolmr,-murmuró.
--'.Cfimo! ¿No hay en ,Ja t·a.sa donde en1l r- ln Uihhitt'tn.
e¡ ju&lt;•i ,. e¡ J·· odur 111 _...
I&lt;;r11, rn t'!ei'to, f~I torn•lrr11, 111 0•1 nd
1 I e 0-¡
tl11_i.mlilll tln~ ?inmhres, rn.1\-; hleu dos ~01 u_' r O Pn 111(11 nw np:ll'l'Zc-n á \'osotrns a,) 11a.tui:al, mttl' a!l, en (}lit• ~t• o n fl uno I e que a,
-i.Hohrn·t ¿m r1ué'!
cerrurle'i
•,l
,-.;u:i¡ mam.lfbulas
&lt;l&lt;'i-.·nrtJcnlfltlns.
re-mini' de• 1rna &lt;'!tiluina le esp~ra 1m pu--:\o lo :-(•.
lfr:1s qm.! ptll'Pcfao :nchnr con cncrgfo,
8 var•fo
nct1· &lt;'º
¡ 1 bf
¡
¡ tnl ·,. 01110 nw hizo ,,t Ci•c,¡tdnr.
-Sí, fruµ:o un euarto siu ~alida.
-~ int!'J'Y¡tlo-i:i Din)' co,rto" offm el ruido•-~~
_P,.;.. r_o B l:I n _n-rr~yiio &lt;•n te-· Ko,mill rutrnicel-l mNllo c:o-n a¡;ni:lo, me- fütl, Y 60n t·!-10S dfilf; en 11ue arrojo mi
-No RI.' escala un muro. no ::-&lt;e penetra -¿Es :;l-'guro?
po1lo1.1C•cllo de-1
11!{1:-.earn, rn que quiero ¡_,r;cr
\'e1·d:ulel'o en t·t•rcailo n,1euo ti.in umt 1rrterrc:lón mnr!11; 1m 1mílo cernulo út•st•:U'Ktmdo fobre 11.1 el•
••! rnclillnzn.¡ ;Jl1thno
¡¡ 11-ecur- llio ,·,m tlt&gt;);tlén • •,. dlfo:
·
-Ya lo l-reo; tl'es de i;u:,; paredes no
unrt .Jie.Wla nidos gólpc,~ y en Jinive lils ~s 1~ 111 ,;~:~~: ¡...- efln e-u 11 s &lt;'ª ('$ Y en
-~í; rn sor t&gt;l '\'ercla.&lt;lero Lecoq, y ya L 1s o(J ..• ¡..-\..11! cu qdu,ince anos q11e ll~YO cn lta.,
t!r•nt•n JmN1a ni ventana; y ·la tua1ta. tie•
rlo"l sombra$ formnmn ~ólo nn,1: clPsputls
'
.. ·
1ndH:; ns-egm·:.tr g.ne IHlJ.' !i6-]o ft·t&gt;s lk'l'- C'U 1ll Jll't&gt; 1ecturn Da ie l'ouoc:e ru 1 YNua.-rn~~ bien, quería . • . . ,
ne nua 1mntn. ro11 tlolJlt• llrne que dA A
1
._,,. lh1 ro 1·0:-:tl·o nl el l-Olar de mis C'abellor,;.
\' S:P tfMll\'0.
~~ ~!-'J):l.l'll:'O!l lUH:l j11nta1•¡,;¡~ rh• fl\lt•VO, y 1 f.\in ¡·&lt;'lnhargo,
11
1 l 110 t rn 111 p¡•p¡¡eoc-ia tasi sonfl~ ,¡:lf' Jp f•t)llnZl'llll. Do&gt;1 ami!!o"'
.
e~ln }Hf'Zll,
•
I
por mtilllo una. de eJJns Nt.ró l&lt;"virnt~1ntlo· ll!'XJJ J&lt;'a l.' &lt;l• toDPIM"O lo íJlJf' sornrrn~ g-nro--:: ~, nna mnl.!!ll, {]Uf' In es inftnltATiohf'lot, npro,·ec-hnudo la convor:;acl6n
-¿El qué"! llabl:1.
}~::; lo q11e ne&lt;·&lt;'sitnmos.
dia ni jUf)Z 1k pnz y {t 1n1 mnigo; .-;orr1•pn. n't'tlt(• menrn; y d&lt;' In (JU(' ~ bablitha. lia- lnt11ntó un rnovimirnto.
-- ( 'oe-1:"i:, tlort&gt;fJ 1·aro~ de ln es;tufa.
Bl p111ln· Plautal allrió Pntonccs: un
Si'.' lle nuevo pn.r:.t \'olver á. Cíh,.•r.
dfal¡,;;; qnr• :HJtu~l homh1·0 &lt;lf" tan d,•lii•arfa &lt;.'l' ¡mc·,_1.
-·: Quleto!--dljo ')Ir. Lf&gt;COt], cambiando
-i.C~u u1: pnii11!?.,. ---exclam6 son- eua.1·to úl1~c·01·0 qnr $enJa de dC'!óillhogo A.
·--Xo 0.(1 rnolc-sti\ls, i:;enor~.-dijo ,•uton•
1 n ·9
· tn
n 1i 1 l
·¡ ·t
t (1 t
¡
~f'S .\Ir. Lecoq-_:ra f'~ mio 1\1 tunantf'.
iipa ·w ''J i,;uJP. l'li) con i,IIJ Jllll o ' b €'·
Lo;- 'lJos df•l paib•p Plaulat y cfo \fr. :su i; alfl('ll e r ono:-:r ~ no, n-n aquf, rleudo :\1 1·. I.t't·oq.
la t,ih!imec·a, hítme!lo, siu l'&lt;'flJlirnción,
El tC1nPlero hi fllrigi6 uoa mirada. terri- f ta1-i oli~trníílo por IPg:1jo!ó! y 1ibi--0s \cieL:t Soililhr:i, 11n11 h:lihfa p!&gt;rmnn~cido f'n r1-.,
¡·,. oY ,1A.l'lll$trn.ij&lt;'
o
J ¡ ¡ &lt;·orno
¡
t ú. ·unati lpojn
., o\ 11n~ (iPnclrou, ¡p iutnrog-abnn con tal &lt;'lU\&gt;P· av(lr&lt;::!te Y dinos 1111~ baí'fes en eJ jardín.
• 1 zo
l t~ a }l)¡-a, tano ¡ e uOC'tor.
ño, (JiJl\ rl 81:f'Utc• c•ontl1111ó:
-J.~!-1bíis:. hericlo,-repu:-:o -el Jut'z, ob- ble v N coutlnu~:
jo~
;,lf'! y (l{•bfa l)ei'tl'lH'C◄,'l' ni :l~('flft' ti&lt;: flO· ii-:-u
íf'thh
IIJ"'Udableme
¡
-No m,, mll'efi así. no me dafl mief1o.
•
•
'U
ne
ago
en
a
Yoz
-:.QuG
quei'G;,~?
No
tOlhls
suu
rolins..en
Sl'rvanúo
(+utone&lt;'s
in
tmogre
que
destilaBien, aqu! e~t11rás como un re-y 1-d!Jo
lil!f,t. !-:l' lncli1J6, :i· el cornbati\ lJII-P. pan•· (1•; .\lr. Lecoq, Pn sn trnje, en su corba.
fi
.
ba In lll'rida del ageutl'.
PliP!:ÜO 1Jtl&lt;1 ('l'('S M/'.!flZ no dlg-a~ toutorra~. t&gt;l a;:C'ntt&gt; dt• íml!cía.
da a&lt;·ahado, cumeniú llP u11Pvo. m horn• 1
t
·
o1 u l'i1..1: 1111ra 11111111ar 1a soC'ie&lt;la1l ~~ ("0. ,.
-N·'o ••
l•r0, tl'ndiClf' en tlt•rrn. ¡1arc-cfa di•íl'lltlf'r~e 11a JirP.t'H('H\'-tl.
t
• que brf'nlnha :11 hombre rren J.'P ¡·JJ!l'O~ que 0e1let'¡an oonQm:--1.ur"' nadn.-un .•·i·an·a•.o·.
,.,
,, es··
ue tunnn- s tii nois fJ'f-pr,; mucho mh lgnorRntes que
Y le m·i·a.stró llacln el cuarto .sin sall~
e 1;rn
~•,.;, -Y r-tm
em nr,!?o.t ('] Lccoq Qnt&gt; nu., 1." consi&lt;l"r•&lt;·ión
dt• 11,,e,h·us ,·011!1~1te tenfa un ('UChillo r1l'mni-1Ado punt,·,. tll, tr en¡rr.fta!ót,
da.
,c•ón rn~r¿.:;en dcesMper:1cl011, r ~11s 11l~rnas 11•1
r, ,,l'd
'
~
0 p 0r ¡
11
---Pur¡¡ biPn. n•nfa 11 rnbar unas plan• 1.;mo
•
'
no l'ra el pm•,'111,•··
º, q 11 ¡ •lou.{'Pmlo, lrn. 1¡11PFido .Jn"nr
ron él. ... .
~; su~ hrazos !&lt;E' a!Xi!nlmn ronn1ls.lvamen- uiJ
Let"O&lt;¡
q,1, anJ1"'' ana,
il
"--""' ..va q·up no !&lt;:11 !ift"'to·,
""
,..
•
,.,
RoLL•lot no rt!¡;i,-iAtió, pero pidió de beber
I b
L'lR narn wnd~.rlas hwgo.
orn ('ll ra a 1101· la dt!. rr1e
t'iloto.v ,,,_n,["nc·!,1,lo
El Jup.z &lt;le ¡&gt;nz quhio 6. todo tranc,., e•a•
·/11. IT11ho un mom+&gt;Jlll) ,fo t:tl í'c,nfnsi6u, ºll(· rtn
"' '"
«• ,nu,..
"' t•.
"
...,
3' uaa Juz; lt" dieron u"n liott&gt;lla de agua
-!Jt111t'.-dijo (•l nqente de polldn, (&gt;ll- ~ un Yaso, y dijo :Mr. Lecoq:
'
'·
por •letr. w11.t-b~C'J1ore,.
lo, 1n',
minar. Ttt. herida,
8010 cuanrlo el do•tor
,¡\1c ~h'. Gco◄:Iron ';f' t'I pt11ln' Pl.tulat no t· llu.hin
srtliclo con , ti!!
b'
hl
~ª ¡11'li"i·o10,
I"
,.
&lt;'OA'll\nd,i1s11 de hombro:-1. Ttí, un hombre
ns l'U ias, ..1 RTI· l]Ut• ha.v f•n I·'raudo. llau c·ulrlo "ll
la ,...,,,
,.,..d
di.lo ,, ue, en erer•to, no ofr&lt;'cfa ._~•Jd•do,
,putlleron dl:-tio-_:mtr cuíd tle !ns dos 1mm- ,. 0 ~"nr0' , 11 ,¡ 0 1-0¡ la
fa
"
..
u.
·-Eu c11nJJto a. la luz, te pn.sarlia sin
q11e rn111pra y ¡_m;.{a tlprro.s 111 eont~do, E-lln, no tenmos enwra confianza. Pn tr.
J
·.-.,
•
v moreno,
eon t,i ca- 11c,r n:r :r han Juraflo •1,,• .t-on bomhr"'~
hr:1s ern ln tl'C"I ngentl' &lt;lP pollero.
t el10
l•t•c~-ro:-; y Pn~rg!C'a.
la mlr,'l~n.
= de Cún!'lJUtlfl eu ocuparse d('II ioru&gt;lt"ro.
~ 1e,·:m tn 1)nn. 1uc· ¡1n 11an, Y t"
palahrtl' que morlrín. por iHI mnuo. 01JR.·
-,~~~uros, mnei,- Rohelot, ¿qui$ venlals ttl txpom•r:; t1 robur unns rnacetn-s mi-seC'11nmlo ~H &lt;"PfI'ú la 1me,1•ta dr- la lmd
1 rrpPn- J.J q1u: hrihfa Mlirfo, t&gt;rn uu homhr¡• de tro
¡ •·"
dt1 p]l()s l&gt;tltrtn C'íl PI 11rAAlf1i() ¡]¡, Pn¡·p. hr1cr&gt;r ;¡ mi -&lt;'a::;n'l10
rabl&lt;'s' 1:.1 toUO('ffi (Jll(l no pa~:1: (lllHí.rt pro,·lf,:tllla. prisi6u, el pndfl• Plnntat teu¡· te oy(),.s,e, non t•xcla.n:ntilin de doilor a.com- fl,:;ouon1fa &amp;in exi,rt-slón, cfo
ed:H1 cntti n 11 , un&lt;, "" Hrf:'st, 11 ero Jo,; otroil tlM !;{
El rnl~N-:thlr
n"Spondla.
ya
hn.ee
rato
atorrnNltaño
por
uun
rlifln
110
tlih ~u rnm10 nl a~-e-nte de pollc!a y le
y n nf11-s A flXJli:11·. ¡¡ bLts&lt;'nr su ronfirm 11 • dijo:
11:1fiada. &lt;lr 1111 juramento.
nrnmaHl'l, Y 1•l t¡ue t•utrnba podí:t ter nq n~rr, d,ínidt ~ t•11t•nrnt1·uu. ;,Qul(~n l'lalw
-·\"ed Ju
1111 ~, lrn&lt;·Pii,;,-nf)istifi el l)1ti1r~ &lt;'lrin. (JnizA te lrnhfa,s figura.do quf&lt; }Ir.
~ -i -\.h, canalla:!
hou\l,ro de trclnta Y cinco nfiOPI, de mil-a. s1 nlg iuo d-e e-Llos me babrit h'1rU,klo llas• Plantat;- vuestro is1lenclo
nos r-onfir.
--Mr. LProq, a&lt;'abáís !le salvarme la vi~
Pli1utat no fo1bfa bublndo á l!Udlc de lo
1
da con pellgro &lt;le la \'U0Stra:
do7. 1u
vcnt11u:1

alu•1T.1,r,ií,n ilc&gt; la

más d1illzudo~ lllll'hlo:-1 ¡J4, J'a antl¡:ilcdarl Jl1l1,:1lllfi Y j)OI" ( ' ll)'ll lh :-:i¡mridún !'U
lH5 lllJ('1ones dA i,;m•u¡i:1. h:ln trabaja,to
tnnto vnrh-,,::i s!J;rloo df' &lt;·risti.•ml-¡;mn. snh:-h-tP a(m t'íl Cll.inn: tlisrfn;!'nt':-P 11u t•!-te
pnfs la torturil ordin:tria y In. 1."Xtn1ortl!n:irla.
l.ns·11tlf'1 snu t:.nwlm&lt;'1If(' rmfa~, y )lp apll-

boxl·r~.

h1we tiem¡xi para terminar el ferrocama rie ~u :1.~l'ntf' r&gt;n Panam,1. {·on In notirl:1 de que- -.p 11ahfa ll:11l1l unfl hntntfo."
rril.
rn C'orozttl. ri tr11 11 '" mt&gt;&lt;lin m!lln.: dP
~an Pctcr:-;IJurg-o. Julio t+.---l n eles·
El Uc-ncral Groilekoff ron~idcrn grn1lld:111í'fn ile Pannm1 .. Lo~ rí'hrJ1lp:q, en: pi1cho l[Ue se ha recibido aquí del l~L've
la situacilm. E:-tá aml•na1A1do })or
nínnM·o romn di' 1los m.1, J.' ni 111amlo 011I , net--Jl Hrudckot'f. qur ;:i,~ enem1ntrn
general Bt•ll.-..:11·io Por'.'lhl, hnn f1.t:1Un :imt•- K.habaraYikt con fecha 22 Uc Jalio, ataqucf¼ dinrio~, y lo¡., rt1hel1fo:- y mero•
nn.z:m,Jo Jior Ja1"gt'l tll'lllf)O In &lt;·hulad 11e
'
.
"Od - ·· dea&lt;lores están invadiernlo lo lr11rnlchuPnn:im,í: dos ''t.'&lt;·e~ ha. P«li&lt;lo el g-rnernJ da tllt'l~~a lle ~ne r~ ,apo,r
. C::-~, rir1. T.us i::-ohlN1106 loc-ales Llenen l)Ol'a
Pnn:1:-: la ()ntrr-!!:l rl,• fo clwfocl por fa:-: 111ue ~alio de Urnrbin l'l d rn lfi, tr.ie
autorid,1cl y los fanáticos ilominan la
fnN·zn!,: (ld Uohit•n11). f'&gt;t'i•f:1 1J11C' hahía; noticia:-; &lt;le In~ trpptts i-u:-a~ :-alid,u 1k
d(•s18tl1lo ilL•l :1ttqt1l', ti fin de evitar un 'frlin l'll ('JLm1no ít rlmrltin. :wg11u ~ituacióu.
infü•(·t':-;ario 1lerrammnlento de ~:mgre.

{'j.l)llnto¡,:11

lo dlpllilon y todo~

Cuandn lo . . nerrio.,;. JJet:l':..itan ~l·r rnni1i,aclm\
h.1y r¡ur chtrlt&gt;:- h1 Elt•l'fi•ie.idnd natnral.
ffo prolmdn qur. no flUl'tlc it;_d1t·r c11fcrme1ln&lt;l
'1nnd0 no hll_\' dcl,ilidad. ~i c--Lti.'i J'm•i-1;.t, no 0::; cnfrrnuréi..:, porque la rntrrm&lt;:&lt;la1l viene tan solo
('lrnrnlo nlguuo d1: lo,; .úrpu,n, c~tá i11ca~nfitadc ..
1lc ÍlllH•irmar f'OIIH&gt; la naturnlw.a 11r1Jt.'g-Ii'1 qut• fún-

1a,d6n tanto 111{15 &lt;·i-llel &lt;:U~ltlto qut\ no u:ir:to 111'110 ◄ li• c·11,•llfl1os (k' ,U.'111!0 tilo ~í ;()hr-rna¡•lón.
a&lt;·at,a 18 rld:t.
11uu ta \':1d:11i:1: c·:lÜll tllJO rl1 1 fll!Os IIP\':l l'll
Eu &lt;•fll:l ,·irtml ;f limifiiwloll&lt;' :í loa rn
la &lt;·nd1;1 ~'$Hito ,,1 Uümh~d" la Jllll"h• Ulll:i de :ill COill])Nf'Hdn ,í J'(•~t•l'Y:I ,lt• ljlli'
LA TOilTT'lL\ ni; J.08 l'rnH Y L.lS {lt:&gt;l &lt;•1w1·p,t&gt; +Jn~ h:1 d\• ••ormr. .\.. ln ea- por lus Oll'liS :,;l'l 'WhtrÍ:IS ¡q, clii-tl'U lm-1 l't'
f-Un1idu1l ,,· t·11 01·a--iow-.:,i a1. la. ,111,a..,·tti·
llH"- t-Ohtl'iuDefi {•on'111(·t'lltl.·!1. (·l't'•' ];I 1le 111\ Cill'·
lL\-XOS
nor iN·1wi1m1l 1lt•l 11ia.gi.-itr:ulo (•111•1trg:1&lt;lo go (IUE' sus disp(lSil'ÍOllt'S l't'ÍL'l'Plltes ;í J:;1
El tormento---(llc·r ("l autor tll:' F1•;111dn ilfl prt&gt;:-.ltlil lil Pjt&gt;i'lll'l(m )' dp Ir t'Dtr&lt;'g:rn- :H·l")IÍJl(•i(,11 d(• los tralwjos p(1-"t:·lm11lo~

Progreso de la navegación

DR. HOBB'tl' DISPEPSIA
lo,

ílnverffaffero tonico

r,

CO MB ATE

PASTILLAS DEL

I(•:,,;

delpttétf f1e ll.Rhtntc hf'&lt;:ho pR¡,ef1r la t111)i•.

g,..rvh•io f'..!!pecial tle la
PrC'n~'l Axoc:inda p:11·a ··CL :\n;:xoo.••
:\uen1 Yurk, .Jnlfv :".!-t.--J'f\l'e&lt;'(• &lt;·nnfirmar
la i11m:1 ll1• 111 t'liHl!ld ·¡Jp P,tu:uná por !11!-1
i•rht•lde"' &lt;·(1lomhiarnii-; un ,·nhh.•g:·21nu1 i-e&lt;'ibillo r,or l'l tloc:toi- F. Lllp(•z, ('IÍll,q¡) ~e,.
11.:-r11.I (11,1 r-:1-u:1dor. dí· pa rh• 411•1 p:·t·sitlt&gt;nte

DR. HOBB J&gt;trA HIGADO
PILDORAS T6NICAS DEL
DR. HOBB PtJl
NERVIOS
y las

7,ti7 -t.

1ltt-JJf,p fi"\~tltl. jlM~ .-.,-uto }J(fl" lllillJ
1t:n f'l (•Pnh'o de unn pl:txa plil,lltit 1-1e pro&lt;'lf.&gt;d(&gt;nfo f'I rnmo 1I« ... hrn~ l't\hli(':1
C't~;¡¡} llJl:l ,·l;:t\, Ó la i~llt' S..' nt,m fo~ pi1"'1 f: (·ar~o 1le 1'011wui1,, 110 (·ompt1·11día yn
1.0. i,or nn a~ero estrt.,-ho. bi1~rn •·1 pun•
-r lll1l !lUlllOfl cle-1 ¡mn1dda. :--ujetclndu!P rl las 1¡1:tt~ !M' c·v111nwu i\. l.1 l':tpltal. nntt&gt;t
to do? ']Uf&gt; t\l Dl('llor lllO\'illllot&gt;U!O ¡-,, 1tl1lig¡w 1·111•11(; CUII llll.l :ir,:ullu.
dt• lS!tl rtt' illetaha -1:is ¡l,:,,;po.;jrfóllt•!,; f'Oll
n. ~ufrl1" t~ tonm'll-too (1.¡,, unn e8tron,-::n
~ti :i&lt;lvr,·rtt• 1n•(1x'imo nl Olllll◄'!'O nn l-ft- dtu•eut,,~ ií i•stn.:1 (1ltinrns la f~1&gt;&lt;.•1n•t11rfa dtf

1a aial 1P

1/\JDle~DO'R

1

LOS ''llJI,:7, .'.\IIL P&amp;DAZO~.-••
Umrtros dt\. rilto 1101· :-:+':-:f'11!11 r t'hH·o d,·
la:r~n. lis impo.~ihlt~. ,1i, ordin:il'io. moL:t plt'ilad till!nl. f'f,:,~ priuri¡lio r run1lnT',('r!oJt.' oo elihi.'l'I, r wlgnmi y¡,.z :-:t• 111:rn los
JUf'11to (!f' ln SOl•fi,iJafl 1'1111111. ria hPdrn l'f&gt;ll11helloo tk&gt; p11dr11tt' ,1 nmr d:niJ¡1 ,;11jt•li1
~&lt;&gt;n:Jr 1mrfl ~I Nim-Pn d~ alrn trnid(,11 {1
A la ¡nute fin-p,1.•rim· tlt&gt; la )anfa.
d(&gt; le~n. lll!tjl-'SUl,l ]i:iru f-11 p1tnl&lt;·ldio t1 t&gt;I
i..a .segunruJ. 11 u,• ~ de susrieusión
{tchao,:--Cong,,¡ th•ur mf'tro y m~llo 1h! ad- IDM&gt;Sto, et mb (·rnt'I rlf" tocio$, los ~up1itura. pero f&gt;lltti. lu'('hft rlP manent que lM C"im1 msn1lo:,; PU el untl,:uo 4"atíly. 1':~ Psta
J)f&gt;Oil nnn UJUéttt&gt; lf'ntR, IJllf' ('OD.Q;ISW ~o los 1lo&lt;·Umt&gt;nlo~ r!.!lJl.tiroq ;\ 1lid1n:-- 1'$nln::i.
~ dd &lt;'.astt,ndo no to1¡tw11 c-1 i;¡ueilo. Put&gt;
YlYo 11-I rr&gt;o MJ "'dlt-z mil tro- p:1~:1.r(Jn dc·,~1a Setre,tnr1'11 i la 1rnc,--•
r..-----~ié.l.,.•1,ljll!&lt;"'_,......,.., ..~ uaaa. g,i·a,p t•.ilUera bnJo ctt'¡,.:JJPda7..nr
t:OI",''

1
t

l'ip, de "El Mu ndo"

1

dPl UIH-'YO J)hlll ch• Pstntlio!-1 tlt•l f'ól1•gio
:.'11llito.r :,.· lle fo itdunl ori.rnuizn(·itiu ilel

1

Luis QuJrnrte. Irapuato.-Gto.

Luis B. Correa, Tequila.-Jal.
Horlrhrn de la Torre.-Ca.mpeehe.
Francisco C. d•l Pozo.-C&amp;torce. S. L. P •
l'etlro A. Bernmen.-San Luts Potoe!
Gonz:4.lo Esm·aon. Taxco. Guerrero.

REMEDIOS del Dr. HOBB

Importante circular

T

de.--Hro.
l\Ie11ra.d 811.srb, Torre6n.-Coab.
Mnnuel M!Jonl. Colotl~n.-Jal

LOS MARAVILLOSOS

MILITARES

~¡•

Lorenzo Nava, Paeboca.--Bgo.
A.totonuco el Qrao-

Sam !!el Castañeda,

Cosas de la edad Media

Oficiales del Estado Mayor y
del Cuerpo de Ingenieros

;elni;; rl nmluj?o F.obrf' Jai,:; doi:; m~jilln,:i; to• da; r11 mirnd., !'le harp á Nltl11 ~e¡:i.rnflo
,d-a In. 0I1c•zn t&gt;ie hiu&lt;.·ba borrihle-li1l'IIII'. la. n111s nl.~a. }¡1 111u1"l.'tt• dí'j:l c;u•r :-:vlH't? el
Mngre atluJt' ¡101· ojo:,;, oírlo!-! y' ll:Hh·~. l'"Jlfritn ch•l m:st'l":ihlt&gt; ¡,:;u Yt&gt;lo 1Ie iusenil-0:-: d~,,,.nu•:-: st&gt; m11t•\·e11 rn Cni; Pu1·f:1H r ¡,:;füilitlañ.
fi(Wl il \'e{'t's i-e 11uielmlll. llcrau&lt;lo {I} 1lolor . l•~utouev~ t&gt;I \·{'1·&lt;1iu:ro. im¡)11:'1-ih1e tm~ ,.J
llal!ta ,la 1k•:-:e:-11('1'nei1í11.
u::\flern, harfr•udo ,lrn.· nwlta~ n,I ~orroti-.
Con fl-er'Ul,,.ll(·i~l t-C lrn ht"&lt;·ilo sufrir j•,-;tn t&gt;U O'Jll!('¡,:;fo St'tltido, :-~•11111·:1 nlJ.,!;O liJtt ('lli.'l'tt~;rihh• t1airela116u á ois ml~ioaC'f.Oti' :i, dll-,d,1!-! 1wrrnit1em1o 1~11trnr m1 1&gt;0t.·o 1le :111•p
llO:!$ t·rlstlanoa.
('U r-1 1~ ho iM dt i-did1:1do (lllf' ~ ,(j{•n•
te roln:•1· :i. fa ~•n~lhilirl:Hl )- (•on ;\ll:1 :i
L.\.fi .f.\rL.\S
lo~ r!11for(I~. R(&gt;(•Ohr:l ll'nt.;tnH'llf(I t•l &lt;•ono(•imie«1to, y lo m{i:-: horJ'ihJ¡, iIC"l &lt;'llilill'O
J.a. juMl&lt;-ifl &lt;·híntl 1"01\)l~•n. ◄ lo~ d:t~f'~ ,te 1•11 In mimrln ~an"'rlenta q11t' 111t:-t~;1 sohrf'
j1mlu~. &amp;irfit'JHlo la U-Jla Jlll,.1'8. .trn~jl:1-l'&gt;tll' la 1ll•UlúV"ll tm•h:t rlt" f'f-:¡lt"!·taclQI'('~ .•,1nc-llO'aJ mi.;;ioul:'ro de 1m 111huu:1l fl Ono O ,ill Yo~rc•rím n vr1· ,-011 Íl"l&gt;í•m•ul'i:i pst:1 mirn·
f'OJ.)de1111&lt;10 :1 1mw,·1e :1.r R!lio t1011dt&gt; lrn tl:1 f'll las J(¡e-nhrf"I'- llj1Rl'k'.011i•~ tlt' 1,1s JM'de SP.1' d('(•a¡litn,fo, y ti:it:~11"10 la otta. mít,; i-;:idil111,:;_ 'r:rn sf►lo dt&gt;,;:¡111(&gt;:-:. rl◄~ n·p&lt;'ttr ,iol'
que 1»·lto:Jiin, 1111 hl~:tr tl1.&gt; .,upH.·lo.
tre~ w,·t•s C'~ra oper:-idt111 !{(' 1l('jll. morir ,ti
J,:J \'eUf'rnhl,.• ~lnn·h111Hl. urnrtil·i:r.,1110 t•n umtkuado.

~unto~,•· lo cual o&lt;:fl:--iou::1 1lenwras t'll la
t•111regit fle fa 1·mTtf-l)oudenda por llabcr

R&lt;' suplica 4 las perse1na."' com prPIMMIU
en In E:i"'uieute lista, se, Eiina11 eutnir IOi\
saldo~ (l11e, por eubseJ'ipciODf'B de "El
~lundo." 11deudao 11. la. .Admlnistraci6n de
ei;lr pertOdlco:
,

. •TU LJO 20
t'11·0 punto !JA-nrnrlo '-J'o¡lo~ ~amo~" e11 el
RAXTORAL.-Sefioro Ranta .Am1.. ~adre de
Di~trito ~m- 1id mismo Tt.'t"l'itorio ,fo la Marft1 Xnntfi,;imA, $a11 ErHsto Obispo hflrtir.
'ITILNU:,i.-,lnei ~¡-,tundo 1le lo frim1uRl,Lic .
H:1j;1 Co.1ifornh1.
I'ut·,1 e,·it:11· C'!-4to~ t1·nr-tor110~. la Alimi· M:irtfn .Muyora.
Jtwr. iw~undo de lo Correccio11al, Lic. Uani~tr.idúu cli:-.¡,11:-0 qm: t•n lo s111·e:-iro se nuel l'atiño t=;11ú1"e1..
Plll'Jil.Ct' l'~1fl 1Hretc·ff111: pm·:1 t•I (lilllll'I' luAJr1"11te clt&gt;I Mit1i1otn10 Pó.blico. Lie. Salvador
~:u-.. '"Ell'-l'llad;I. l)i:-:trito ~oi·tt&gt;, B. ('f;¡_" Ferrl'r
Par:1 el se;::1rn(fo. "Tot!oR s,111h 1s," JJi.;u•i•
Tl!.'ATROS • .JULIO 25
'l"r.,'f'lto Pm"it1P.\L,-Jlor la nocI10 11 lae ocho
lo :,;:111· B. Cfa.''
y nmha. CnJ;u Primero, La Hija del Tambor
.\!ayul'.
1
LA C.·BfAR.\ UE ('O::\IJi:UCJO rm
l'rnro Tt,\T!?O Or.ms.-Por !anoche á las 8 y
li~,i'.\\I
meói:1 1 ~!:u-fo &lt;le lr,9 Angeled, El Hn11ar, Qui~u
fm•ra libri•.
La ~l'•.·n•ta·J'Ía dt• 1.-i f';1rnu1 11P \ornPrhXPOSJ('IÓN' J•i l'f-'.RU 1..-Ei,;i1frit11 i:-1lnto . frent◄!I
l'lo. ha {'OllltlllJl•:l.Jo IJUL' J,t .!11111!1 l)ir•~(' al Hotel dPI 1fozar.---1•:xhibici6n todae luuo•
jjy[l (•leda ]Y.ll'cl ft1:ll'i1,Jl:ll' dnrallll' ('1 clief'.
La gran Romancia
1'1xrno DEL C1:,;(;:,tATÓGJ;Aro.-C'alle ele la Ál'9fJJ'\:'Sl'nte :1i\o Jiseal, i•,..:t;i 1·u1111mesi.1 1lc
1:i~ Jl('l's(1n:1s qrn• ,;il:'u,•11: Prr~itlf'U1l', qui11.-}ondai,; to,'hl!i la~ uo~d~"~'~·_ _ _ __
::\I:111 (lC' 'l'lwl11•:-. l:1 t"t•lf"hl'(' adl\'inailo- LHÍR ::\loutoro: ,·O&lt;•fllt•::,. ~I'!';:, .\.UJ;!'('I J'(•'l·:1 tl(• l'nl'fs, ha ¡111blirn1lo un lihn, ex.pli- J'er., .lo,;t' ,l. llcy~ada.~ . .lnr~,• ,1-1h.1rnk,
Ulll&lt;lo In k-od,1 f1uHlam:i:-m:1l 11&lt;'- ~1:i i¡ulrn- .\rnulfo J. Busafü•z ,\' Li('., !:milio t'l'n-i.
m:1u¡•l:1. ;-;.,,_::1ü1 !)1;1. lo~ llJ-;tl'U:-: c•j1•r1•f&gt;Jl ..:nhr1' totlf,.._ h1s sen•s infüwuc·i:1 d1•dsi\':t.
-ll1piH•r 1·ouriPrtP :1 los hoinhrt-&gt;" "" 1·11•
hi,,..;. :dlcl~. :1l1&gt;,ti1•f'ls ). "'l{om·ni:rn"ls."' l:-t:1
Desde el pri mer o de Juli o
llll'no t•n ;.rordos r tris.:1•)&lt;, l.i hma 1'11 ta m1Jscri¡}Ci6u m-1m.~ua.t del CO:\IICO.
¡.n-11t'sos (, imloh•111P~. f'H•. J&lt;;n la 71.1h11n rale cuarenta. c:entarns en toctn. la H.eplillr. In mano l!l•,·n11.w~ P!-:1·rit;1 IJ¡l('!{fr:1 y¡. blica .
ila. El (leiio JJ11km· tit'Ut' impJ'('~o rl :--1•-Estp pE-ri6d:C"tl publlm ~emnna1·h1ml'll·
Tlo IIP ,·l'nu:,;. Jllr-nlr, ,1,~ la ri11a. Ln liu1•a te llil nümf&gt;ro de 16 L&gt;á.gina-$ :i obsequin 1U
tJ\H' lo i·u1lP,1. ,-nmo 1111 foso, dt&gt;:,;igun. 111 pi.iginas de non!~
PARA EL HÍGADO,
("\11'\'/l llt• UlH'Sl l'H &lt;•xi,;{end.1. 11(• C'J1,¡ "'1'
l'IQl!l'1S PIRO DA~ GR .. DF.8 H!IULTll!OI,
1IPSliH•ti otra lfm•a IJUP f'S ~:I &lt;lr t·aht'Z;l.
Se togr11. l:i dig-esti6:n máa per'.ecta.c('!nel u•
l:1 iflH':l th• inh~li~f'll{'Ül. ~:lle ¡J,, ::1 iÍIJNl
de lu Plldorlras Ve,-etaiff de Hobb. Est•
cl1• Yi(l:1. &lt;·nmo mw:--tro .,;er lt1t,•ii&gt;C'tn:1l :,.('
r emedia maravilloso cura O!&gt;lor de Cabeu,
y todas las enfermc,dsdc• drl Hitado,
;lé,-;J1l'l'!Hh•. 1·011 11 1 lif'mJln. dí' !'-l'!' p1•QneLos st~ientes s!ntom~s nn1jtar. (je las en•
fo1. ¡fo 1:1 inf:Jllr•fa llf'~l)(IÍ'H -::,, f'lkll('U
fcrmedades de los órganos diJeStivos;
Estrci'51mlcnto, Oolnr de ~•bcz:•, Almor•
lt·a I.1 línen 1}('J (·orazún. L,1 ft1111w y rl
ranu, Ac~lu, Mel babor en la boca,
1·oir1r 1lf&gt; i•~a~ Jí1w:1s. los . . hrn,i.. q111• 11~
Lenau~ .Sarrosa. Cutl1 Amarillento, Dolor
t ,n¡)1•ttiri1.an. :-11~ rí"l:1dom•~ 1·011 los 1h•dcC01tado,etr. Lu PUdorltu Ve¡etale1 da
Nobb Ubrartn al ~Jstern.s de estos r otros
dos _\" l;1s !litur•nsionP'- ,lP (•'-tos. ,·011-.timachos desarregloa. son p,qtte!iu, u:ucar•
hi.r1•11 P! :11w,-,,J·1:'io ilf' la , . 1.1 . ! ' 111"
•du, f áciles de tomar, y puram,atc vcsettdn,
Ir:-: ◄ ll' (.' mTiilo )Iad. &lt;le '1'l1E&gt;h1~,.

c1uticlo.

c•on ~ran ranhlPz, ,rp;i,.11il1ando.
por
c·o11slg11ientP, n1;:w muy 1,n~•ido Íl l::teuPI'·
rln 1le la:,; ~i&lt;'rr:ts dt1 &lt;·11rplut"'1'f:l ..\11p0&lt;:o
sufrido rnn húrhtlro cai-;ti~o.
lit'Dl}lO ,lil fa,,; del HJ)lid111lo ~ {'lll'OjC"C'(',
Kl -t&gt;S eon,!f11•rnhlt&gt; t"l nrm1t•ro d&lt;." hof&lt;'ta.- 1lt•~1rn(•s toma un t·olor ,·ioh•tn olnic-uro.
das que .aJ. 1reo se b.an de ,tal', d!st1·111oye• Los ojos se abren do ma1101·a &lt;lei;.me~ura-

De. 'PE.Kl/11

m:.

di-rigido" ~n c,--t:1 ft1rnrn: "".Mll!ó:enad;1 de 'l'odíl~ :-\nntoi-:· ó hien "'J'o&lt;lo::;

.\1,nmo~ clf' Jo~ lrnblteuí1•.: d&lt;~ Xu!•,·a
l,l,•'),rn&lt;líl al lui2:1r del fHltlli(liO e-u mNlio nuilH'll. tlt'lh'U nu modo t'Xll':lÍI() dt• 1Ii:-1
(ll• la alga.ratla d~• fo!,¡ g~u·.r,; 11:rnt q11h•nt1s }lOnt'r tlc :,111~ 11ifuuto.-.;, Loi- ¡•oltw:rn t-ohr◄,;'
('!.IP l?-S})Pd:1l'111o e.: UUtl 1ld\'l'l~ión f!lll' ¡¡J t'l('\'llllil!i ]lllltllt'orm,1:-. :l ·(ii(•t'l:l fl!S!lllldll
]l\Whlo i-tf' (1d1r•. ,;(' ata .al ronilen:ulo ÍI un rleJ 1rnd1lo. r (·mrndo l:l ..: 11:1rtc•:-; bkrnd:1:-:
1
macll'TO &lt;'U forma 111• f'l'UZ p,,;r hrnz;O',, plr~ .,- hHn 1J,,s;1p:11'f'Jl•itlo. l'Pr•o;.::en t'l , -.q11el11to y
í'IUllll'il, ~e J'Oclt•a .'m l'Uello tlP Ulltl ('lll,'l'{la lo d&lt;'po;::itnu l'Il un tl)-;:ll'io ll1•1.fü·ado :'t t:11
floM:11fa eu aos que Jlas:1 11 tmY(is clrl ma• fiu.
lh.! tol\oi,.; lo~ lllPtli11s l'!ll]Jll'atlo:,; hnsla t'111.·ornemlutloR.
rlPJO.
gntofü•t,l-(-1-:llentil ~Ir. F. Chauthl&lt;'~.-fll E-1 cm1. pnra rlí':-:h:u·er~r tlt• lo~ c11füínrt ..:.
wnlu~o rPtll&lt;'-1"&lt;'"(' las euc-rtlnR {lOt' ~1edio no hn.r nlu_[tllUO 1:lll bi4"i(•nko eOUIO In

tll'l·ra una (lf' ~U!:i 1·01l!IJ.n;o;, l(• (•OgL' J)Ol'
lo,s eabe.Uo._,¡ \' lo ha.f't&gt; e:wr ,·ioleutamt&gt;utt•
su &lt;·a!J¡•z:t i-:Ohre i-u :rod:~a •41lll' m1111tiNlt'
elP-rndu. lle wo1lo quf' Ull:l il,• ln:- l!H•jill:1¡,,:
del mm·tlrhmdo ~r ha.Jlc rolo1:u1hl horir.011•
1aQUlt'UIC, l!JlJl,l.lll&lt;'l'S l'OJJlit&gt;UZil &lt;'J l&gt;Ujllit•io.
El otro ye1·ctLHrn. nn11;11!a sn nrnw, cnu
uua Pt--ne&lt;·it1 d(" · 1llanti.lh1 d,• talzado 111w
◄ ·onstrnrt-11 ~it&gt;níl() j111ilt1!f &lt;·mLtro
suel'll6. 1l~&lt;1LJ"gn &lt;'011 !oda 1-11 frn•l',1:l t¡olirP
la lll&lt;'jill.t dt&gt;l lllÍtl'til' &lt;'l nlinwrn d1• :.:-c•l¡w:-Ot'dl'll8dO poi• el nrnndar r11. :-;n Yloh•uda 1is
t:Ll qut1 baF;ta. á n&gt;f'e~ ,rno ~olo 1.ar.1 i¡ur
i,ierda la rfc-tima. rl &lt;'t&gt;nodmif'nto. wrím
l1un nfirmtulo ,·m·io"- th• aqm~llos que llan

-

l,ifmni3,

lH1bril'a,"

Cement erios econbmico s

d◄~&lt;·:lpit:ll·ióu. H(&gt;
Pll la ,i¡a~·or pnrtc

~- ru:1s ht1ma·uo 1Jlll:' la

ell

...

ex.,

~' _._(' ,le-,;; 1i:t:l' paill'cN· estE- ,-:1¡¡.tijto m1h;
hl'ntnl ittll' 1!ls. 1111ís sau1-,.,·ieutas n-1!:tg:lll•
7.a,1 dL• l¡1s fieras.

Se t1po1kruu d&lt;'l 1ml"l1•nt1• tlus \?f!l\J~o:- y ,u¡uí &lt;·omo :&lt;t' &lt;'.it•n1t;1
Je ha,·,•u ,u-r0tlilh1r:--t:"; uuo dt&gt; Pllns, llolil,n.l;l ti¡• In~ prorlut111:-..

(ugleH•:-. rrnrn·e-~"i :-,· bdga.11 para este pe•

riúdito, revrc~mtado!J en ?iH\.x!co por los
•~ílores J. Labadie SJC'~. y Cia .. lo-; seño•

di,' obt(•D('t lit i-e,·f'In-::!()D d-e lo!.\ t·6mpl(•('g

Bmpe7.:ll'NllOS })Ol' la~

t &lt;'lrnn_g-h,e'') y su
&lt;:lll'las.

Unl('o,i íl,f;fllt,•:o; pura rnutr.11.nr ,rnuncio.:1

4

et-t:t (•onvkto y 1•ouf('~. ·rrát11~r enion&lt;-~

LA~ BOFE'fAD.IS

Pni"I\ la pnbllrartón dP avi~o~ e-n "gj
Mundo" )' "El lmpnrc•lal.'' 1Jirigil'"-P ll ln.~
RPñori?s R y G. GOE'l'!7-iCHEL. C.'lfü•Jt,u
d(') Esph&lt;tu Santo mirn. 1. .\part&amp;rln 4t;S.

•

FIN DE UNA RAZA

dou1•~ rll' u1• alto ,. lh·.•dilli~ h;unhú. (1~ti•, cie l1a'lh·u t·n t-1rn·it"io, ll-L'1·e)lihH"í1n el pet·
~(• t·1u·u,1·.rn ha~t,l 11.l¡t' ;.;U 1·xt.iy,mMad qu,~ miso p1·◄•1 lo ti&lt;'__ la ~t'l"l'eta.1·í;.1 ile Cltwrnt
da !JC'r 11•1'ium1•lJ!p amnrl'alla 11 J;¡ t·a•!N•za 1•:11·u IH i'Jt·t•t:(•Jull tk lo~ rnhilJO~ ameI&lt;!l tl'rritorio d&lt;.' \':w ])i,•nw,1, ,¡ne til'dt•l HIJIIH'lado, ya 11or 111Pc!io ti(• 1a l!nl- llld1os,
1
1.,1, si ~¡• tru111 th' 1111 t'l1ino. ~-:1 1'111}1!1•:twlu , ~,◄ 1, Los otil'iult•s rl'tir;11ln:-1 fli•I srni1·iu ll'f' l'l nomhn• 111' 'J'tt:,.muuia. t•~l1i10 hahi•
unn 1·0JTl'LI (}lH' p:1-.:;t l)OI' tlch:1jo d,• la a,•th·o, no 111•i·Psita1·1í11 ,1(,1 pennlso :í qm• ta1lo hasta l-~í7. Ho)· no \'l\e a:u u:u!le.
hal'lill. ,-.:i t•s 1111 l'\:tl'.:lnjt&gt;l'O d1•·~prn\·i,iit11. :1h1&lt;l1• fo dispo~ic·i(,11 ,rnteriOI', 1w1·0 pa1·a H1•sd&lt;· l!lll' t'll ]'jfJ!t Jo,".' t'lll'OlJ1~os :;le J)U•
por fo tanto, d~l &lt;".t!lil;tl' :.t4I1t:.111l1•u't11 tlt• i!,:t•i· ndtuiildos 1lelll'!'Úll prP,;tmrnr su ilCS· ~i~l'OU (&gt;J1 l'Oll1:H·1o c·on 111:,; t:i~m:mi:lllO~
]1):,1 (•~•lt·',t('~¡indio l(•:&lt;pHC'liYO. r uo ·Jo 1-f'J'Ílll :lllll tunwllZ(Í p:1r:l t•~to~ ~u de,,tniet·i,}n.
1-Jn IM77 UIU1'it1 C'l (lltlmo :n,li~&lt;'llll. La
J'r,•¡Ji11illlU ('ll P-"llll forma el li'l"L"ihh- C{'· (•11:11ulo lo Jll't'S'l'lllí'n. {'0 t•l ('ilSO 41(• (IUC'
to, l'llll'H ('l¡ ruul'lollL~S l'l Yt•t'lltl~O, f'l 1·11al, :rnr!in :-:ido 11.idns 1k•- h:tju t,fJl" 1tml:1 (•un- d,·ili:r.ad6n 1•xh•nuiut1 t•n 7~ af,os á los
iJJfcJt&lt;&gt;es polJlallor(•s de 'l'll1&gt;mauia.
esl{l'!llJlPIHIO ~11 :,;:¡l)J(' l'Oll fnria ~· Jia&lt;·i(•II· 1lu~•t!I.
do-le trnzu(• un tfri·ulo, t•l"J\•1•nn 11or Jo ge•
1.0 11111, tí'u~o t.1 lwun.1 &lt;1,· 1·1m111nkai- ,1
llNHI 1h.• nn ;;olo A'.lll_rt• l:! (·:ih~•z:1 _il,i ·~'. 1 !iSIPil PU rrspur~ta y ¡·omo reso-Uado fil'
D!Sl'OR!CIOX
CORHEOS
vídirua, 11u1• t•I b:rnrnu, .il n•&lt;·olnm !-ll Jll 1· sn eo1111111i&lt;•fldfrn Ytl t·U;Hl;l. ndlt•rilndole
1
10
r.,1
,\.dmlni:--1
raciím
Ge-uéml
llt.• C01Teo~,
mil.h·a posi~'i◄ju_ ;m·l•l.»i!a .,: 1l,l!{~'• 1 ~. lo:- Jns :-:e-:nirhl:1d-es dí' mi distí11i.mi1l11 &lt;"OllSiah'(•s 1•11 noh'Ula~ ost·Jt:1(•1011(•"· m-ro.1,m· &lt;l&lt;'l'!i(•ii"Jll.
lwH' ,·011:,;t:u· lJIU' si:, 11;111 uo1atlo frectll'·ll·
llo unn Burla th' ~-:in~t'l' sob1'f' lo:.:: l~SlK"(·,t,1.
J.ihflrLl-11 \' f'onslitu&lt;·itm. -:\Ií-x.iN1. )Mi. lt•::I &lt;'IH'ÍOS cu ('OJ'l'P:-pondcnt•ifl pam E11&lt;;t1dO!'(&gt; ..: d(• t:w l't'J)U~lllllltl' l~C('llíl.,
ro 1;¡ tlt• tnilO.-FBL·t :\'A~DBZi LE..iL.- mula, i'll t\1 Ilis-tl'ilo Xortr tle ln. Htl.Ül Cn-

ai ja!·,Hn.

0

,0

0

,,.1,.

0.

Y.

l_·

1

1

-- .. __...-.
,

°"

~ - - - ---_·· · - · . t0&lt;!n lfl rt-'r~pl(•ft~•iíl tl(• 1jll(' e~tal::: dOtíll~J as·t:K~:a·~ ni l'le ~phterfup:io~ ,,ar haf'l'l"lll~
.;oln 1·a,:t1n de r¡n,:o no :,;p l:t qmerE&gt; Y se p:mi ex¡iHC'l11':i~ los ¡mntoR oh~t·urns y !'"\·pl¡¡r IC' 'llW ~l•. fr.; lw 1lt&gt;mostrn{lo (!p~qniPrl' (1 ott•n: f:fl de_ia. :1 In mnjt•l". ~11 vive nnnaeMn di:' 8U iutNlfH•utor.
th~ lta-~n haslantt• :l[H"t'&lt;'io r &lt;·oHtinn~a Tia·
('OU l;l otrn :,.· l'l!'trnto &lt;'ondn(clo: ('~O se
¡ ¡
l
1 !1!) 111· •t me
,.•,- lo'o·.··
l.:1~ ültim:lR pa.lahr:l!,; &lt;h•l ll,!?'l'llÍl"
( ~l'l'(' 10 t !' • f':
'
.
11 "' lo·.·
~ ,11--·.
" " ·'' 11·1 1.•1 l,•~· ni j,o
" onin16n
I'
1 , flH'l'OU r:~
1 C¡tll 11:1ro~
tl t•
,,1, 111 ,,. 1,.,10 . pnr den. n1.elt1, fil hombre que pam (il ~rn raro de luz, Y exe amo:
( w..; HH ,g 11,;.
,
,.,
--¡S:iurre~yi
Pur ¡.:.1·and,• qlh~ f1wra :-11 ap!.mno, el
lo h·irc- a-:&lt;
¡ ,ol!d1 lntl"&gt;sr
•¡]o-u lli ston&lt;·er
1·
--!'· ,,1·0.~~-iind\{1 f" I mMl&lt;10.-C'llll.ndo es
-St---rl'f)litll ) I r. I..eco11,-lu mnf'1•te Or n~viirt• u• 1 · • s
' .:-.
·.
•
f t
Sat1Yri-sr,
J.' P.rtP lY.IJ)PI qnP t&gt;l asi~~ino btlfi· u:ito~ s q111i-tJ prott-stnr.
_
.
1
clo.
ln n111jM" qui,,n 11oi::('r, fl or una..
&lt;·:t!):1 Nm tanto :rnht•lo. por&lt;'! (•11:\l lrnshi" ---~f.- ·\'f'l)~l-"O 1'1 IJl~drf' Pli_111fat, -,1wsQ uprl6~~ al~lltlOS minutos peu~atin¼, Y
-~~ &lt;pJC' aquf no r:,;tnmo;; ('n e,.,&lt;;e &lt;'AfllO
IPI t ,
hn· st1•r:.ulm· os lrn
\' ,n UH' J¡p lnformallo nl rfedo. :\fr. de dc1.1101·a'1:l pout'l'~1• en :::al\'o, dt•beu ~rr lu 1l'" ShJ'Jll~t'!'I 1 "/!PllJO
P. ,.. .
'-,
continuó·
l
1
·1·,:,,,1,11··1
¡ir-.•!º,
,1•
•,
11
¡11·op!edad
dru
mil
¡maella
\
rrt!ni~al.Jl(&gt;
ill&gt;I
&lt;'rinwn.
l1P,·1alo
tl~~c·nbrlr
la
'"~rdnr_l; ,.por _11m
--)Jt, dnr~is las gr:ir-ia~ rli\'i ar fl anti',
.- "·""' ,.. -.. ·"
,¡enarto I p(•t·o no fo snbt"f&gt;l- rotlo y 111"0
, ,,10.'.
resto d",- 1111•
fort1ma t'olosal.
.\. p4•~ttl" de la~ mlr:ulas
~1g-nifi{'3tirns ·. 11h11
•• ,f. l •:i:1.• 11-.
. 1..1zou1
.
•:-..· qm.·-.rnlt-s
~ • mt
, , ' lm .
l·unn,Jo l:iln'I adquirido otrus 11erN·1JO~ tl&lt; •.•
,._ - 1
.,
....
J
s:it~-iHl:1 ¡111r s11 amig:o Snnr-rf's~y- y adé· r 1lc )/1,( J)rO\'()('':trinn{'!,; t irN·ta~ ¡mr:1 qllP 1-·• . · ., · · '
· . •
-.
v111•:-tr:i ;:n-:-itltucl.
n1,I\._, ·.···1, mi,je1· I• 1,.,, ru•onorlrlo JlOr (•l ron- ·hnhl.l~I', t..J. :HH"lnno .1uer. U.e- ~IZ &lt;·:dhha. JIO~l\:~li !:i:.enclo DO lmb1e-rau dt•J:tdo lle
'\lr. Gf'u,irou t:1rublt'n le ha.Ufo dallo. un
óh~ ~
~-•
- -- l'XI ·111·
trn.to mflt1·lmoui1ü 111{1~ dr medio mi124'm. PtiJ'e&lt;·ftt (t &lt;•i&lt;'n lt'gtu1.!il dí' la &lt;'XP1wiw1on · :-, ·
.
11pret(,11 (1¡, rnnuo-s.
Cl'IJ O&lt;'l1o&lt;'lt'htos rnH frnu1·0!\ ;ie puedf' ,·I- actuotl. ~u mirndn t•n-ame en ('I vado t'!'I.\l dt&gt;dl' ,~to, ahri{) un c·uj(m sec·rero
- Vt&gt;i:lclme,--ll' di.io,---f'xpr,~~nros tor!a 1• 1, llllJV lliPn f'U ('l&gt;n l,¡nlcr parlC", y acle- talta ;::iu dud'a ¡wrd!da MJtrf' !;1~ h:·mu:1:-4 ciP tlll l•11rt, d•• rolllC' •·oloc'tHio juut11 ít la
m ·1 •.111·11;1.1,.i/111·, 110 ltlllÍll k.lf','I ¡Jp) rp¡;..nJta·
llU 11·11¡t1P!C
lnst•rntp
YO •
•·
..
l~1!is el "r('lntfr 1•ril !lm')iío de lo~ bienes mll- (id pa'-ado. r i::11 rntm tC' en t re l't'l'll{'l"&lt;[o•... e ¡•H1w11
◄~,1 ,,. S"(l
• ... • 1
,
, • •
d n ' ' " ' ' [lllt•U-"n tlnl' l:1~ ill\"P.~tl,tr:1tlo1w~ tlP
¡
t
¡·
1111111·110•,1
1[11"
(l"[)OSll1í
SObl'e
l'1
m~a
" 1"
"'
ll'imonlnlM, podín YPlHl,•r. rom}J-rar. J"Pll- i e o ro 1-empo.
•
·
~- ·
·
•
· ·
1m 1m11hn~ de \'1101::fro ml'rito. H!lh$[1:1 JT;rnr Plllfll'í~titos Y clis.¡_ioner de los fondos
--JI:1c,• l.'Uatro aiioo,-rc-1mi;o,-·:(•ua.tro
11r. I.t•&lt;·oq. {l(';;¡m(•R di! uuA 1\;_.,i !li~lillei;:-a1lo 1·i.tJ1 mnñ:1na i,;in nh1.z1ín .&lt;l&lt;'t:tlh'.
bl'!'adón intet•!oi·., tlec·idló!sC' ú. d:u~rn gol- :1ii.i)-. (JHP ~igo hom J)or hora l:1,; !ll\'f&gt;l'~fl~
11

p:rní'i:u1; d(n llegnríi &lt;"U QU&lt;" quizá me- será
po~lltlt.-.
:\1r. J.-P1·oc¡ IC' temli(1 la rulln,J y Ir dijo:
-1·a os l1e did10 quP mi l)il' l l~~ t ,i• COlll•
¡n·onwtirl:t: arrle~garla un:1. yp,r,. m:is no
ts m~rlto. Y arlemQ,;, sal\·flr J.t 1·111la :1 un
' 1 ·
·
hnmhrc 110 RlpmprP p:-; un !'ll'l1:l auo fiC'f\'I·

0

:i ~

y &lt;-on i::0111 f''.':amin:1.r rl h)ntro fll--1 c•11men,
'poi· l·,1 ".··ol,·1 f11r1·1.,·1 ilº l·,1 1·•1.,·,11 \' cl•l J.·1 .¡◄).
....
'
"
'
giC'a. hsh(-i¡;, •llP.!!fldo 11 prílh;uno--. ()111' l'l
r1d1,~1tlc- no ¡¡netle !-N' ()lro qui' el qut~ rns
'
d(' •í•··
)lr. Leroq ~e Íllf'lln(, llJOd~tamente. 111?·
l·o ,.11 1.1.11 ¡,da·' 011 , 10¡¡., ... '•lo:?i-~. 11·,.·ouJ,•au
"" "' ~ "·"
Lan sn nmor l)!'Ol)io. De-nuéii exc:hun:j:
-Y sin embargo, no E"Stor nlÍn l'lltt&gt;l"!l·
Dlf&gt;'lltl! f'l~t!i;f(!-(·bo. Oi~rto que ,Jn c•ulpnhili1lail il1• ,1r. Tremon.. l. ei;tfL ¡iarn m'i ~uti•
C"irntrmC'llte- probada. pPrn. 1,&lt;JU(• lllú\'il(•R
¡p '.rnn impu~nJo! ;,Cómo hil podido IJP~'.ll" :1 1':-.;1 p:,:p:111 tn:-a l1Nenn 1lllH' 1ón &lt;1e
lllat.'11' ,,1 till n1u.,·e1· ¡· t1·11IRJ' r1., ha(•f.'"l'UOS
cr,·n· qm• fl u1,ismo 1111 sido lhH•shrn,Jo?
-~~o ¡merle Nt1pr&gt;u~·~e.-rrl)u:-o t'l ,\o&lt;'·
t()r,--1¡1if• l'IH1f.ttd.1 dt" ~lnd. dí' Trl'1,11orf'l
~e ha. d(•~bl'C'llO (fo elln JlS.l'a un[l'!-i' Íl olm
nrnjí'J' r¡ 11r,riil11.. ailorad:L 11a:-:1a la. lotur:t':'
;\fr. Lrroq mo\'ÍÓ J,a cnlwztt e1i olgno ne•

i·apT"idio.
,1oNor n-rnt'lrou rrnda tt'llfa ya f]UP. pe cr:-trro.
11 1
-· ( n\' 1il-.:ndo-&lt;lijo-plwdc JJSlll'I' t11u
rl'-'spr-mh•1·. '.\Ir. Lei·0t:1 continuó ha I au&lt; 0
'· l
I ·
·
' ,
. , jo
,•011 ,•,·,lu•mPtt&lt;'l:l mlmtruH sui- ojo~ inte- dH;oJa~lor nue arra~tn: a un,11º!~ 1Jll ; ,·ro~:lhan n.1 padn• P1!1utn.t.
~-~o ..r:N1, ni t"Onú1• Til'&lt;'to1· ti; 1t1~m01_t&gt;l,
li
ll
f Í (' te llll ('l'lUl('U l't'"'l"'·
..... Es f'Il (') l)~ladu. no llay durla. aoncle 1 \ c~ru_),
't~t:~~-1~:o Ít ]}Cl'il,•I' SI; Jlt';'!{~·
rt ¡)i"Pd"/J l1U~(·;1r los mottrns que .lrnu uan, ot-t 1 '
'
,
·
· •
.
l
IJal!&lt;lod ., sup"imrsl' ·1 ,1l'sap·¡:¡·t•1·1.•l' 1
i111p11l~;11lo ni ('OUf]¡~ rt tnn tl-'rr1hle 1·?~0 u- •
· • •. '
·
·1 ' .
·
11
&lt;'i611. rn &lt;'rimPn 1Ji..hfa 1111lt' ni l'Ondr r íL i.Qn~ p~i-;!i.~lc; _in~f'd~ 1 ec:H_ \ :J , n~i;n:::
In l:OtH\('~:l C'Oll lnw t:ll~ mdl:-:olubl(•, QUI" 1!'1D~~c; ,Jl SUlciclJO l uua JO\ ('ll 11 I H~ u.
;-aio\o l:1 m1wrl1• porlfa ?t\Hlr rn llbertnd ul u•~~- lt( Plnntnt c::r Jucorpor·ó p:1ll&lt;lo
uno a.l oilo. Este cmuen le he 1:;,1p;1~-1 .. rnt · .
· 1 1 1 f•, , .. (1
~
11
t11 1iL•l'illl' lu_~í'O, llfl &lt;·t•eítlo ()ll~l't"\'e1•t;• 11 1 " '•,·" · •.. 'iº:2..m? '~. &lt;°,,t'el.~W•.1 11 ro~:; •: 1:t~fr/ r
10 111
(l nlll.m e,•
ºl ro de¡¡&lt;le
e~tn
ma11nnn :\· 1:\1 10_10.·'.\I ,.,.,
C'fl :1
·
·
'·- .·"' u•() i'Oll aC'l"llto :1ltPl'il!ln.
bo111lm:• JI (}llh'tl /l(·ílhO.lllOS (lp f'DCí'rr_ar
•· ). mtrm,, I'
110•·1 · r ,·111'1'.ll
\'UN.rt'·t -&lt;IUPO~J(· l)n t•~ Oi .,,
,,
.
~hf. ltnl~l1~i el tonelero, que quer 1n fl~_fln~ Ím •·1-1rihi&lt;10 mtl]~ rl,• &lt;•~o; ~U&lt;'í'l'.,OS.
~in~r nl ll-&lt;'n01· jue,_z d,e pnz ~!'ltB nochE&gt;, La. c~ll' Cend.1·011 que t'i~tudinhn al :1g1•nt.tl'
llrh1·d o ~••1· ('Ómplwc 'tk-1 m,~mo, __
.., · · 1 • .
~-ll'--ló imit souri~a. malicio11
t-a tlOl·!Or Gt·ndrnn no habíu a.,ts1lrlo ít 11 " µo 1('''
r
111
lr,s diwrso~ 111(1,log-os &lt;JUP duraute las In- i.:,i " 1'1' ~l!!'I al)Jol'!..
•1• J(i
,.,_;:.:!i).l'.:tc!oncil ◄lf.' \~alt'ruilln hablan esta·
Bl jnC'Z de paz, ~ID d~mlla';~:el;?~
gativo.
1-.tee!'.lo l'JPrtil confi11nzn .entt·i&gt; el padrf' l'D1o~ces con acen~o d ~o 'L ,1 i:- ti
--No se wata 4 su 'lllujer.-dijo,-por La, Pla.nfat y 1.'l agente de poHcta, 1\'e&lt;:esltaba
-~o har necesi a • r. ec_oq. D

m

l r:

i :

!

;,°

J

Jlr .

1

t:uuos (lP ¡1il'.
E&lt;:a t!O&lt;"lOl' \' ,., tl)?CUle !)1"01('!,:till'Oll lj\18

no tf'nínn nCcl'si&lt;lad di• cte-ra11~0 ¡1orqn•
1:1 fü•hrP tl1• la cmiosilla!l 11's i,:o¡.;tl~nía y
t'l"í-(:nhan todo trnnr't:' ten?.r l:1 explir-ac:ibu ,11• aqtwl snn¡rrí~nto &lt;'lliJnna.
-t-;stfi hieu,- -·r&lt;'pu,o;o t•I paflre f'lantat,
- .,,nron&lt;·iis 01&lt;1.
Xll
-.\ lo~ niofü;(,IB añol':. f'l ronilr- Héctor
1ln 1·rí'lllOrPI era ¡_,J 'llml1~lo pi-&gt;rÍPt•to th'I
(•1J.hnl11•1-o l'Rfonrn . 11vC'tt11·ero, tn.l como To
¡it·n•onili&lt;·:~ 11ut•strn. (•poc·a. lnfüll pttl'il ~r
y pill';l IM íll'mfl:-:. , nol'in, l:_il n.•z. y nl
flll&lt;' }Xll'Pí'(' llflht'l' pues.to DIOS ~?Jrii Y,
f
1 l &lt;lr 1a. q , •\ hn. dr&lt;-nrrol1'1 1lo ti&lt;'rrn narn gor.,tr ii costa rTt• sí y tlr los
)rnr-s l &lt;'od ª1ª
. ne }1'nto •n ,:fllfru.illn ttémií!-1.
uc uu w o 1n 1 ~an;::-t e , e
' _ ..
,tmn,it&lt;•
Ju Ulthua ll'ldit•. bn tm pr1U&lt;'.tp16
.rnnn. nohle. Ple~antf'. 1·it'o. dí' unn. :::nlll ~ fiI't'a~1n1 la &lt;'nr10-.1thul rlf&gt;l (le:-:oeuJ)1l- ln,J !lf' lllt&gt;n0. último dP~rt&gt;udit•nh• dt~ una
·111 ª"·1111..:.s 1·1 l'&lt;111•1~nz·1 lit• :-:nlv:tr t•I l!o- r.1m1\irt i!u~n·&lt;'. gn~tn.bfl c1ef.atiuncta-nH•nte,
' • llr:-,. •
'
"
"
· '
Til)l' ilf• 1111:; pP!':-:riuu tJUt"l'i(lU. ~11' tlír~i:-1 (]U{' dr1ToC"bnutlo su jm·rntml r ~u Jlfltrlmo•
,,1, 11111, uo tw 1111tl1•i¡l:ICfo l'SW sPl•t·eto ú uio.
•
1
1
rl tofo
1-t tn'."lf\('iA Jll'l"O o~ &lt;'Olltestnr(• qu&lt;' t"r:J. t"'l
Ci('l'to PS quP con M ex~-,,~o!-!- 0 ,l
s't•i-'n•i, 1 ih." rnl ~·ou~it·ndn r que é1&lt;tn Darla c:ímrrn .hahfa com1uls1a,lo u1111 1·&lt;&gt;pntnc1ón
me Jt'Jll'CC·b.tl)a.
~uv!illflll)('. llUlt )ustimosn tf'l+•brirl,t.tl.
Aclf'm:í,·, ny¡•r tod1n·í:l. 111wrf:1 yo ''l'lT3.l'
f".HíthUUí-lfl ~11~ rarru:1Je:o:. su~ &lt;"rlaclos.
los ojo,;;; .-1 ln (•\·idencl:1 'I" hc- llP(•Pf-iit!lrfo c;us m1wbk•s. sn~ Jll'l'l'n~. ~ns \.l.U&lt;'Tillas.
t'l ra·tal Íi•Rtimonlu il&lt;' hoy J&gt;nrn ,Jnrnw
~u~ ct.lmllo~ :tlenn:rn.hnu ,.;fempre lJl'I·
, 111 rn !nci earrrr:1:ól, r uu:1 tmh:1 díf,:tln1·111·111:1 ,k In ren1:11.l.
][·1111·1 ·1n1·1nee\1lo En la~ cnN!•i,. dPl jar• ~Liicla lllH' -1&lt;· ;l&lt;'()1"Hhfl J)O!' (lof]uh~ra 1(\
'
'
.
.
l I t
lq11h f'l por ,-;.1
iHu ' if,S. mir!~
~illJnh:lll
1mr l)ntrc la. t'll i!Pd:1 iJIU' 1111 o '.t' o &lt;.·ml
•'
rnn:arta, i'I ,·nmino il◄• }}ny r&lt;'~onaha .ra u:.:a1lo. :idí¡nlrf:.1 et mismo ,·alor en la. sot-:ijo ¡11 ,; piN ilt• lo.; J:ihrnilnrr-s ~• 1•pi•1i!Tm- t•ierhd !li~tiDJ?U'i&lt;ln, que en lll :-:or·lefl3d f'O·
hrtl 1:1~ l'llt'-11:i} ,],e 1:1 {'!H'l'f'Ífl qu~ Sf&gt; (lit-!. nl('H•inl 1111:J Iéfr:I r(t' ('OUlhlo firm!irla por
"'Í~ 11'
,•!it'\d611 Xln~fíu •·nidíl turbnhn Rots&lt;'iihl.
\'o ; 11~ áis A (•l'í'el' flUi\ (l!I('&gt; homht(' 11_!1·
1\;Jl••ndo ~nlt•ui~e. qur rd~ahn mi la hibl!Ote('a ninguno mil-~ que el bUJear df!l '\hfa ua&lt;'i•lo malo; tenfa. por el contrario.
,
•

.ª

,

los p:qwh•s dl'l án&lt;'iauo juez 111• 1u1r; (, ni
1!11n.'l qnej,1 l11•l torn1 lcro 11ne (lesdt• ~u f)ri-•
~!lin Jtil!d.1:1 ó .!?1•mf:t.
- .\ ut{I:,. dt' t"OJlW7..:tr.-&lt;lifo t•l 11,Hh'(~
P!:rntnt.-◄ ll•be1·!11i~
tunsnlt:1r Y11Pst1•ng
fu~rz,1~: h:1('(' Y('illlií'Uatro hOl'!tS que ('$-

r;~de ;

In

llll c·ora~;ó\ llt•ao el(• gPUt&gt;rosos iu:,;tlnto:-1',
p,•1·0 :&gt;-eh,; uiio'I Ue lo{•llt'ilR en una ~,wiedad
tl1°J)l':1\':1d;t :-:.e los ~a~la.l'oll hasta el 11 l tJ~
Ulu t(•m1ino.• Y1rnidoso c•1m e:xeeso. lo
:ll'l'il';.:~:1li:t toflo ])(11' (•ou~err:i-r !-:U CPleb1,i.
d:1d fnu(•&gt;'hl. y tenía el E&gt;goísmo feroz del
«}lit' r!-'bí a,·o~tmnhrn,lo il 11uc se otupea.
11-e (,1 ) por uadu Pn Pl 111urnlo t.¡ulere
1,1~·l~s1·inilír 1lp ~u ,·eh~hri1l:1d. J•:mbrl~ado
110r la,-: 11cl'ins nlabnnz:ts de lo~ arui¡rOf!I
lll!e JI) f'Xpl1,t11hnn. ílllmir:1hnS#' !í. sí 1nJ.a..
wo; tournh:1 por ill,!!Plli,1 ~11 cinismo, Yi
l)(H' (·1u·:íi-tl'l' de ol";..:ullo, ilc at·1·0~-anc.ia, Rtt
falta uhrnJ11ta 1h• [Jl"ÍllC'iJ)lo:-:, !\U ,¡..,.1&gt;ptl--

Ci!i.InO

- ,~ 1

brut&amp;.1!

;Con tulio t•i-10. Pl':t {](.]1il cr,mo un n iño, bm dí,,l1il t•omo h1. muj~r amante!
~1.• 1'Uvo1ür11h:1 ~n hiu~rúfía cu t~os los
prrifülirn:,; ti&lt;• la \•pora. 111w n:potía11. '4ml
J)al:1hr:1s. c::u:-; ac.elo1Pf,:, sn~ fl\'(llltt1l'8~
sns n1e11orp, lw&lt;·ho~ ,(" r-omentn lian; ¡ m,
t&gt;D ~1.

un ?romffl-e tt la moda.!

l:i::1 uod1r, eua-rido ('11 un cn.f(, arrojll·ba

la ,aJllh por la nnbma. l&lt;~ cru;t:1ha mil
lui~P!-':." ¡ rraro? nl tifa signli&gt;Dt(I a,rma.b,
un c.;;cfi!111:llo Pntre los hastidort\s deo fa.
OJJt'l':1 " tPnfn. que !utNnni.r 1.1 a11torl~

di1cl, po.rqut• por d~g:rM·in no esti'i.bamo!;
Y;l ('ll la JpOt'9 dt&gt; l:1. !'(&gt;.~{'UC-iR.
· nm mnOnn:1, P:.mfs Rabia cou p:-1clindale
Qlh' ha hin hui(.lo á ltnll:l &lt;·ou la ID\ljel' d"l
h:in11r~•ro X. jon'll cspo:-:a de W añO!,;; ee.
'lrnt(! 13Jl tli;r.-1ln J,' llUll:l fl f,111 ~11\•("l•:-;al'lo:
¡mil' ht•rolcidnd! L:11 -:o;t"lllflml. si:?uk!nt.e,
fiic, (·\, por t'l l'ontrn,rio. 11uirn l'l'í lbifl en.
nlro lltH'lo una estoearltt. ¡11ué hfroe! Otra.
\":•z, l'll Bntl'.-&gt;ll, hizo mltar la banca. y
otr:i, 1&gt;&lt;•l'&lt;li6 eit&gt;nto veiott1 mil frnncos cou•
0

tra llU ptÍ!IC'il)'(' rnM.
1~ra &lt;le esa!\ uat·urnlczns que se

enHan.

rou c"1 u·iunfo. El conde IIédor. \..~ta.lJa.
embriagado por completo con el i-uldo quq

�--

calle, tres j6,·enéS outonaudo un aire en
lbOf!!l.
y sin v,e.r a:l viQ'hu1st:,, a.l 11(•.gar juu-

l'Ael porv
en·1r
JIJ
EL MATRIMONIO

•

f • 1 ¡ ·• ¡
lacencag
1 1 la·I¡berau
QfiYluHa
I

Un rloctol' alemán y Qh'o frnucés, ar!'!IJ&amp;n de pubilea.r dos ot,ras c:as.1 iMnli'
J ·
·
,1 -~·,nonio
ca.s
Sthlre
., 11n c1eue11L
.. , d.r tI ru.,,
H .•·1
Ca .
U
nouee
osesoi
ocor
eury
za-JI s, me'di co, poe
· ta .r fil'vSO f o b 11&lt;1s
¡· ta , •1u1e
n · o
ha hi1sado ·~u nueYa 1)rófü1cci6u C'u el texto del ":\fnl:ln,·a.-Dlrnrma-SastT0.'1 indio,
que (lic-c: ••tiii Jiorubl'e (le las trés prirur1-as fla-:::C's de·lu.'. al r:-coA"Cl' espos:1. cvitnr
lit m1i(m con fnmilias que fü."SCUirleo hl~
··
lJ'l'(U:~1:ic::is n1Ii,g-io~:1s, no 'Jll'OdU½('flll 111]0$
",':ll'C'llle8 ó pafü•zc·an énfPrmPtlnllr~ herí'ditfl.rins. &lt;'omo 1a tisis, In ,epilc&gt;p~fa ~• In
le¡H·a. ne irni011c-,.; iITflJH'O&lt;•hahlés f-\ll''!!P
1
una g-cnn:1ci6n i1·1·ep1or·lu1!1h : dr uniones
1·eprenslblC'R, :::rn·PRores mif,::et·alJJe;-;. Eso Yenes, Y te11dh nido su somhrero, llllll'JUuhn,v (]lle evi'l:nrlo.''
ró:
Tanto e!l mM1co nlem:ín romo ('i -doctm
-Dntlme una Jimo~nn.-Y:t no ¡mp,llo
• -es 1·.1m::m Qlll: ¡:;e rl &lt;'l1e ll'c,·•r
""ílllOt·
1n·1 1·1·,1,,
l11c,11¡lo
•1 1··,ot·,11 • tPJl 1-,'0 Jo s
f rrunct"~,
" ~·, l•s
" 1'='
'
.
""
·;,
,·· 0sta*
leyes su euerJlO clr &lt;lot'lt·i11;1. no J1f'Tllll·· {¡e el oi,; casi· pnrn ¡·1z:u¡os r .... m1· ¡HJa
tiC:'ntlo el nu1trin1onio :í qui.~Ut'S ~ufrnn
ose dl'·l Jit'l'ho r ••.· • •lr mi.-.Pria! ....
do1'cncias &lt;i'TúUica;;¡ r1 (•onl,1:::;10R:1s o teu!4,1tiia brntn dofor en l"l .,w,•oto &lt;le es1e
gan trna nat11raíleza drhilitaclrr :por lo&lt;! viejo, (Jtlf' los ti-e.-; ,i6\·c111•¡.; q\lC'{faron muexcesos.
¡-dos ro momeuto; p·21·0 bien l)l'Ollw tlevaDi~ qnr 11.-sf &lt;'orno el homhrC' nhl&lt;':.lOu · ron ~us mano.-: a los hnlsitlOii JHll":l ,i:H·tir
de cnfe,·mcdnci
eons!itnr-iounl 6 todo;lo_q111••ll~1·nlJan. El prime1·0,U11,u~utrm:,miRihlr, no pr;i .:Hlmititlo en lM !ó:(~~u- ta C-Pllt1ruos! .... f&gt;l S·C'~llndo. trrmta C-t.!11ros d·e vida ni en •el !-if'1Ti&lt;·io militH1'. 1;1111- thllOf-'. .... Y C'l t-eret'l'O nn pedazo de&gt; MJ)0('0 r1C'h(' spn1dmlthio{'n ¡,] m:1ttimouio lofnnhl.'.'. '.rot;1!, oelieutR c:éntimo-s J);J*
p¡1l":1 P,\'iUU' 111:1I,:,¡:; UIH)'Ol'C'S. (lornnr1o (¡ ra :1Ji,·tar t:rnto inrortunio!. .... gra nrnr
la 111111wnidnil cll' H·'T&lt;'~ r•nf9nnos. rnqnítl- poeo'...
&lt;'OS y mii-ri-tthl,r!ól. qnP ;1 :-.u ye1. r·narl~¡m·RIJ
-Aml,f!os! exclamó d",l pronto c,J qne h:1l1 1:i rlt~!.;~lll'fUri{)YJ rlt~ lns r:1;,:1s.
ufa int01Togarlo primernm1 uto n1 ril!.iO, uu
Crtit' ·1'1 (lodor i .',u:a1is. q11e PI m61lirv, ¡.ro-lpt~ ch• r·o1•irn(Ju'. •... Ef:. un comnnil,..dt&gt;hetía Jrnll,11•,..;e itlHl!-:.foln (l¡, urn1 111:1,gis- l ro! .... T1t .\ilolfo, tomn rl Yiolfn y rteomtrntm:1 :111i.n1i,;fn qur.' 11• n·f&gt;J•mliif"j,:(' ioter,·e· JlUÍl:l rt Gn~t;iro, mieutr¡H qnc uues11'tJ
nir cu1tnd0 nn il)tP1'(•:-: ~n¡,t'tíor lle- n101·,1li- 'a,tni~o Cni·Jo;,; lu.H•f' J.a tolcc1n.
dRd ft t'le hi!!iMle ln exi:.d0ra. .,· nnin,t
'J'an prnnto c·omo fn(&gt; 1\idrn e~to. fll(,
·qut' 1v1 1lehí;1 1·t•,lel11·n1'sr nin.zi'tll rn:i11·i1110• ·,•jcrnt,1,! o. Lo..¡ h.'{)s _&amp;migos )e,:nntárunse
tlio s!n ,'),1 n•c·imni·imirnto pt'C'YiO por p:w- l'I c·uello d11 ~ns almgos, se deJa.ron caer
tP tl('J f11r:ult11tirn.
el pe.!u sobre fa Freuh&gt;. _r c·11iáudof:() los
l'nra el 1lodm· r11.za1¡·¡.; c•l ma1rimonio !-;OlllhL·c'ros lw:,ta f'l fonrlo, dijo el qne_ ll:.1~·~ nun t•o111hin:1dlln fJ\límit·,1. r·11an1lo los lti:1 iotnücln la parnl&gt;rn:
1fos r-li•mr•nto:- ..-(1¡¡ -.:;mn..: .,· ,·iJ,.rnro....!o,S ,c.:t'
-Pi·im'..'?l'O. _tu 11..-,zo~-rorito, A{1olfo.
h:11·r l:1 I\J!lU•l':1 r 1·1•&lt;::nlln 1111 proifoeto 1le J)Hn :i11•11pr a la g-enlir.
¡winu~r onJ 1,11. ·
1 Bnjo !ns 1!;'1\Jilf'~ 111\tlos tJ,.,~ vi1:lnoso ,io•
•A. fu::ns tPo:rin~ ('Jll" nc:1!-:1) rt•f'O.iflll Joi:: ~a-, \·en, t1l rlnllu llL.Jl pohre. d1•,16 m1· :1lp.grP•
bio~ ¡Jr,; siglo XX. nani ('x:1g,,r,1r!~ts. ~e nwuh~. •·Jt11 l'a1·uaY11l fil' ,..,,uccia.·· l\irr•11op!ill(' r' 11dhk1,r, :í ,¡11;.,11 i'"' (•1111tr:1rí:1 1:ulo NHl 1111 hrfo ·" t1leganc-i;i •••xtr:1onlin:1nponr i•l iurlh·hlno. [¡ onirn .~P r•o11trnria l'io~. 'l'o-lo~ Jo~ h:1tr•one~ 15e _ahrían. lo'f
('!l hl 111:ls ~.1gn1-J;1 ,. JlOl'Jll:11 -h' ~ll"&gt; 1'1111
tt':l!l15'i·E'Ullte~ $(1 d~•renían, Y :ip ilUS'JS {":l]llr·iotlE'R r sr op1)JrP In \":1fun1&gt;,.;1 n1i.,111:.1, ¡ nlf:O.j,: hrr,1,1h1u por totlos 1111111:-:. :1 h1 1·¡.,;1,
llllifmilo· fa Jl-'hllir1:icl Y 1:1 t'lJarr.·,. 111 ~:1ln1l (lllf' Comeoznban á c:l',;'l" murlms moo?das
brnt:11 ,. l!1 '1t&gt;lh·:1,lc•:r.;, f'nfenniz:1. Pl hi0n liJ:111 c-:i., Pll 1•! sonihn\i·o rlE'I Vi{•jo. que Cin·T ,r,J -m:i1. v t&gt;sf11rdntlns¡, por re~t:ihl1'('1)l' ln~ p:ocurabil i:o.lo.·ar conrnn;-enll'lll!1nt&lt;•.
~•I e(l-u'.,J.iln;io y 1:1 ·propnrciún @n torlu li) l~e~¡,ul•!-i tlf&gt; nu mo1Jiculo, '&lt;--'i \'iolfn pn•iu•
qrn• )ll'&lt;-11lt1.·t•.
1·&lt;.1 16 tlr lll1.HO.
1~-.;to ·iparlc ilr l:1~ inti·it!.a~ .r ,·:1111111·Ahot·:J ft rf. Oushn·o'.-rxclnmn.bn C:,:·nins ,í r¡iw :-p1•,·i1·í:1 el~ f11Uf1;1111entn p:,;:1 los.
Jry por :1a-1·\(' dt• l1r1rr1ll'l'()'!-l 1·odid0Rn-;.
El .iovPn :iludi-rlo (•:-rntó '·VIC'ns. ~eutifü•
tl!·1•~ :1rnrn;;. :n,\!l,·o..: -;in 1':-:n1ípulos .r to- &lt;lfl0!1 1 !'· ..... c-ou 11n:i ,·o)'; !le tenor. l:'Ili'ílB¡lfl 1H 1·,1!t1i-;·;1 ilr ia rnin1l,1il l11mi:rna.
1tntlorn. hrllfontf' ~ob1•1·hl:1. m n1ulitorio
Fl p,·nui.so li&gt;.~·:,1a1irn p:irn 1•01H1•npr mn- l·¿,ntusia~m:i.110 ~ritnba ''¡Otro: ;Otrn!" L:1
trimoni11 110 1"1'r:H':.1i:1rf:: ln d1•Pa,l!•nc·i:1 Fíí-ll• lc,oJri;,c 1trn ii•u ,,u :rnnwn10. :il mm•h'f'dmn1·:1. 1&gt;1, 1.::1111 qi11· •.P:--.i~li1•r,1 ·'11n intierno &lt;•1·:1 1·arla n .. z mi'i~ eom11,1{·hl. An11• Ptitt~ r,;11•h• lo: 1·1•pr.d1:itl11,;,;·· íJnr- 11rod11c-lrí1.1 ~N'M c·r~o i11P~]l'. r:l'lo t•l PJ"Olllü~Ol" ¡l(, fa -Idea.
tot·1•m11pi1lrJ:-. ii lh'i-':Jr 1h• L1 .1e~·. ii lllPllM ;1,21·t·l!ó l'rtn~i ~ruado:
que IM ~r~ :1rnrlir•_..;(' :í. lm• p:·orP1\.in1if'ntos 1 - htril &lt;·oar·luir, 1·1 lt'l'ctto tll• ··r~uil!er
lle fo,, ·nuli!.';no~ 1·'-J1:1rti;11;1s &lt;·imrlrni!ndn á 1u.o 'J'1,'1.·· .-\1!0.Jfo aMlllllúfl:rnn~ Mn tus
morir tt lo:-: 1·r-:•r,í,::r:1,ln:s 1lr 1a ,-.:1lud.
11C1t.-1s lrnja:-:. mirt1t1·;1$ q1w ,rn \OY ú i--&lt;'rrir
Y JJ•)I' •)1:-:i p111·11, ;_,p ;1ypilfüí11 In no- ch• h:u·itono r tli. nu~ti1~·0. mi h11r11 11'110!".
hlrY.a ¡¡ -.:11j1•lai- ""11 s;ltl!.:T., azul ,1 1111 exn• f!Pj11 p.:.;c•n1nu- rtl¡¡11nbs l,!olpoo el•,:, cielo.
llh'll ¡:1_11• sp¡;q,,&gt;f•Las df' qlH&gt; 1•sf11Yir!'-(' •·O·
El tr:Tf'tO ('OlllPllZÍI.
ITnmti~d;t. ~11 l;1. J~i_n,u. J)litl?ro-.;n á. ofre-) El Yiejo qrn. . !rnstn entom·N~ había J}C:''r11
&lt;·Pl'?-~'
In_ 11!:,:P'.' ·.1· 1011 .'· 11 ntífwn?
nrnrn•t-irlo imnóril Ps1·upt)f;1('f"o, no ti'•'.:. hn _ 'l'.H' 11111 1.1•1~¡.¡ 11oilrín b;l:,:nr~e nn vrn-do i¿s,trt1· despiNto. !=te li.:&gt;n111tó r.-prut·(11~!!Uu:-;f¡~-n :-e!'10.'
.
~1:il\1•~•·1". r,; 11 1
,, 11·1 "i·i!i
,·oln•r i1 la
~111w~u1111 1'1 :1.h·nhol_. t.no_re,·('i1 IOR IDH· el,i.-:ticii1.li1d rle la juvent11d,s1u·ara:-:~transtnmnn10, 1;01' :1m01·. _1mpPd•rl lo:a: f'Xf•(';i:;o:-: Lirn:6 . ·is Pll ·' l !!asrnn l'Oll Ja llf'rf&gt;l•h:1.
\'n]11¡11"11D~1s ,·n 1:i .1111TJJ.t1~d Y ele- e,i;;.e 1 ~r m1:-:n ':1 diri!.!it· In orq1u,;,,;nt r•on t:rnt.1
m(ldn. (111¡(•i1mf'11t .. '-P IIP!!'ill'H Si lu rrrrrne•
•
· .
.
.
ra i'o
,
·
.-.
111.t\•s1rm q1w ha.10 ~11 ,Jlll Jil:lso. h1s .1r1n•1 ¡.1 1, .
O ¡,
c
( · · SJl&lt;'l:Je.
lnf'-. c•,if'c-Utantf'-; r,Jpr·1rh::1Clo~. t•11tu:-1ia"mal nm (¡ lo'- n,rP:!11'~ dP 1al Hlfllll-'l'H. qllP lo.:;
1 ;h1:no~! r lni-: mon&lt;'ilni:. qut' &lt;·nínn. no rlt•jahnn ,-;H,i tl'I"llliUHr' ,J l,•¡·q•tr1.
Pr1r iíltimr,. r&gt;\ &lt;·tm¡•)¡,!•tn ;Jr·;lh(&gt;. J;i ~1&gt;:111• ('Ollll'lJZÓ il 11ispt•!':-..¡t ¡•:,;¡-~ r {i ])0('0 ,·0J\·j{1
I fL l'l'illlll' fa UliSlUil calma qnf' ,rntr,,.;.

lmm·Jf~d.

~f"'''·

¡

1

pa-1

Artistas

1

t•omJ'.O·~úu llp n!~. 1mnra !·,n dl' l':.;tio .r •11'
un·_vit-.10 ··¡m_l\•tri ul101?1u11l? l:1asta t·l tlll'·
llo, 1111 !-iOlllJlrno. de llldl•hmhlc t·nlor y
nl•a:,,; aueh;1;.;. r·t1hrm11 ~11 ro~1i-o. uo dl'j:111d? .n•r nuts t/Ut'. l!!l11 h1rg.1 r t!_est1r1kuaJ:t
li.11hu qtw ¡_·;11:1 ll:t:-;t;1 l:l 1111ta,1 dc"l P•'·
c:~10. _LlrY;1h;1 h:1jo .-1 h1ar.o 1111 oh_j',•to c:ll·
~1 ornlndo. ,'J1\·1u•1tu. l'l! un 111111 !te.uzo.. ."
t)! !Jtli' iil J~111·p;•t1r c·m1~11ha Pxti"'.1ordm1u·m-

llI

1

El Yi&lt;•jo YloJinisla !'slah:1 ·u,.mhtrlo en
l,í1."l·ima~ r lo~ std!nzos :lJlPllll"' pudí.t!l dP·
j:n·:·, t'~t·:t¡mr :ll.ernias rr,1,s\'/&gt; dt&gt; ,tµT:ulP&lt;•illJil'Dto l.l,1ti:1 sn~ lwnrfac·to·re-~. ,, por tln

:,•.•. ,1:¡ 11 :

1

_\ 1it'i,~ (1, rnn 1i•hJI¡- '"· 1:1 •1 el

1

&lt;~e túlllc.-.\11,lifi. ,l (':-ptnfü.•Jlt( IU7, 11

(•JI,

j

1

fün el .Juzgado to. ele lo f'o11·N•r-ion:i.íl
se trn111i1n la nrnsa q1w ~e i-nstrnJó h;t('(' D0t() l'il'JllJIO !i. ~[anul'I (lonz,11PZ li.l) "E'I
lrurlwnzo. vor L'l 11L'lito de rollo en e:t-;a
hnl.Hi:Hlti.
R~le liouihr(' -es nno lh• fos e0tmpllr·ados C'U iil nsJrnto de-1 robo ·!lr ilos e-incucinla mil pes.o.-:, &lt;'11 .Ja c·:isa 1lr ln s11iiora

tn-'l J'Ol' dt•r-rnas, ])or los rnhu'-

f'l)

qu-i'lamente:
Dilf&gt; (}Uf' &lt;"l.llpiece la Ol)•e.ntciúu J)Ol' IR~
cn,uJrn¡:.: r Jn~ t·ovinas; rn_y ii. re!-itirnw.
No P&lt;ll'e(..ió (·OU1110Yl?!l'Se. Y c'I (•J'ia(lO f;~
.l"(•til'ó l-';Ql'J}l"CU1rlido tlC' lu :O,Jlillg'l'(\ frfa ti·•
Sll RPiio1·. E:ó: quP (&gt;'] &lt;·und!' lt llill JltH' !o
,m('JJOS t~l m't"ritá fl',! t1&gt;noc·1•1· 811 ~itnadúu
tiunncirrn, y aqnPMa iur·:1siím lle.• ht an(u·
l'il1Hd, IH eSJ)E:'l'.Ilhü, la, (.)L'Hefa.
Ifa.eílt f"t•e\S año~ q1w. á c•oust~•uencia de
In t.:.JídH dt•· nn ,·aballo, qn1• l\-' ftn·o P-11 1•l
k:"IJ10 s~i~ ~t&gt;lll&lt;Hlll!ó!, ·r.-1 COllÚt' ballfli rnedl·
tlo el a.hi)l:'l'lJU t-•r1 1¡1w S&lt;' prec:_ipih:tba.
ltnti;m.r_~¡,; Sf' tllju Í¡Ut' :!.UU poHía Stul\'.H.l'~.,;
1

l&gt;&amp;l'O h11hi{ r:1 lll't·{::-.:ta-tlv (·Slli!)i:ll· :,(\1 ~{,.
,'lLP:'p t.lC vldn. l'PfOl'ilJ:lr :.'ll c-n'-a. a¡,l'el.l&lt;h~r
qnP. ~~ UN~().'-'iltt.n ciueo fran,co~ ¡iflrn fo¡•.
111,1-1· mi Na.polt'6o • .v t=istn hi ransfi l101To.
1

P3.n!CÑI~~ (_J llfl ~O,P!:'.ZUl' eC:oO()lll i1.:1UilO
uu luis .á su gu~rid&amp;, e1·a empañar cl pe-

íl

'==-=====-=-~~:::!:'i

y lfru¡11Xl'
'Ü
ü U

·tt11'-'

U1 Li

Lil.J

1ll'11do

_

~\\t\ NAPq~
~ !lRIINULADO ~

111:x1m

---

atico

al

O

lan

¡ ,

cfil" 1,,1~\:1 du rP¡w1·1u·,w ¡•or laR 11til11l.11!n,

p11111••10 1lt&gt; AgO¡;to ¡ird:rn11n.
('omp11oh,111orur111Jo1otlOF11 ofl

1

:tllifl+'PI n11t1ti¡1n 1h•c•1i&gt;t,1doH1 !)11, lm1u1pmie.t1dP
, 1_1¡,:11r1·w11pi&lt;m11~1111¡,:,qu,
.
j
l
"''r_011i.1,,ru11n1:1111or•

I

~ FRAUDIN t(l't

.

PurARAt,,1. con las bo•fia
del Matico del Perú
ocpular s para la cur~ción
·de ¡.r eLI.
"l,,norr•"··.·••,
es'·
&lt;,;
· ,ye,·,,ó, l.·••rlau,· .- do•J
.
.
"'
..
11
1
1
1
poC.oliern llrepnt8.dCJn
1111
P_
J
.
.
\ers:ai, pur ser a. so 1a rn&lt;::
rna y corta1:•con br~vedad
loe flUJOS m,11; tenace, y der

'

tklio1•1w·1tP:-iiiP.~ 11ut"tit&gt;11í ¡t1g1ulorl1•Hleoldín

t ,,1,~,,1,i

l INYEflPIO~GRIMAULT
yc11
1ll

JAIJU.CÉOTl(C, PA~IS- Boutoane
Adoplo,JO por, 1cu~rpc- medico.l para c1¡tar
!Ju Entera."dadas del Estómago
liispepsia 1 Flatosidadcs,

11,:1

Diarreas dtJ los 1Ja-ises cal•dos, etc,
PreservaOvo i:i~laffeare Amari/JP

#

En MEXICO:

l. flliVlVlenDt P!RlS

¡¡HAeENDADOS!I

~ 11a ¡n·o 1u,11 1n 11·r up ·• 1,:ir 1r:rnY.o rnnw• 1,,·.ui 1111-:. ~ ,,, () , 0 1n·, , 1o:i ,. u 1io ,11•t.,1,.• 1,,,,,,,,,.,,"
i
.
,., ,,,
•
/lC·th·a p:nti(·ipm:ión C'll C"l rnP111•ionil·do ro- misma .1 lml:t :ir·ord6 q1w lo;,, qm• "" v1e,wnlcn á
ho tlJ• los 1:iutnenia•rnil pri-:o,-;. JJn!' uuís ¡-ob1":ti·i,1n¡¡t~ipi,,wr:;.,Mrnu,·xiiihii·tilnwz1u¡¡;u•¿Tieneu ,·dt•~;. tenreJ10s 1hidos que pudrian ser útiliz,.a.úos. si fuesen irri•
1111 P hn :trf.!':lclo r·on in.si:-:( ('!lt'i;-l fill !llll'\·o do1t+&gt;s t:on 1,(1, 11 póu arllM·itlo. ¡n1.ru fi('sprend!!rlo
delito. Ahom •Se ha. Y('llido ú, jU½j:;nr [L t-11 "' :11•10.de h:11.·,•1· el p1-1µ.o.
gndos? Lof. rnbo . . dt: hn1 ro que sir'Ven p11ra esta 1nigJ1ciU11, son de nuost.rn
(J(J!J1.ál(•z. [ior t&gt;! ruho fü_, n □ ;J. ¡:::nit,i ITll
S.11plit·n (:1111l,ié11 111 ,Jt111t:i á IM ~e'fiorra AN-lo~
m1wufoc111n,. p;1n1 J•r"f('io~ y prt·H11 u1.. strn•, 1~::ig-ir.-:&lt;' ;'1 ·J,a Ctrnp11ilía Mi:xi
l](l&lt;' .•,. ,,_,·11·.•Jjo flf.\ llll fl __
,~ÜIL C·lHUl\lo t1-;(l' 11ii;1m, ,,11,, 1•Q1u•er·rt'1111,•('101w~ di• la u11t1•rior,
1 1 • mi,.
·"
"'
- -•
¡ i-llÍn, !Jllf' or11r1·un j
!1t 11o~lhlH lncYl'í 111 a curn~ c11utt J\ln11uJac1un:ra Je Ilnrro. 1' Apnrtado C"t,rnu :](J;i~ ilé::!:ico. 1), .b'.
~t', 111 ., 1111 r:1h:i c·enrulo. Estt• 1,ct:hf1 or·mTiú liinrtu~ ,or loe iiuei·nR.
1
d\'.'-lrní·:- l(•l roho famo:-.o ,,· cu oc·n~ii'ln' !11· · ~lt'x_i·r•O, Julio 4 ,le iOOO.-A. 1I.A1'1n1Ar·i-, Sul.J.
fllH' (') 11r.,Ji11r·iwulC' i·M:lll;i l'O I)OSc~i(m t.1,c,l Gcrrnti•
cuan1io:,:;o urotlm·io ch' ,1 111wt.
--~-------------_ _ _ _ _....___ _ _
J
!\.1'! l'J
r·
i;.¡,

1

MUERTOS Y HERIDO

¡ f Rf}U~

A\I '0S

S

111 11

~

L~l 1wo,¡1orr-it,L1 l'ntre (,¡:.ios &lt;'O .la g-tlt''1Ta
del 8111· tl(SI .\.rl'h'il lin ~ifló de• llTII) .1 ("llilno. (Jllf'. (•omó ('~ ~nhido, (lc-:-tlP hac1.~ 111gún tit•mpo r-s ('l tipo coniPule.
EJ¡ tll•tPrminailm; r_·iri·un:-.t;lnl'itl!': e~t:1.s
&lt;'if'rnfól st• l\¡JJI altt•I';Hln pi·ofnmlanwnt&lt;•. Eu
la gnei:ra lJL'll"O·tmr:n clklrn. Jn·opoi·titin
.&lt;lr.l· l;H1o dr Prnc:i;1 ,Im':111!'{' t&lt;l a;::a1l'o it~•
Plewnn,.fu(• tlr 1 :"L 21. .\llí, (·omo f:.u ru-j
torrlarii. se at:H·ó ft un ()nc&gt;migo que orupabn formhfahles po~iciones.

Compañía Minera Anonima
d
..
e Concepcion y anexas en

Catorce.-AVISO.

•

En la Junta Gcueral lle

El Ferrocarril ~entrar mexicano

1

·

];¡; 111 íit1ir:1 Ifor;J 1ie , f;l mu·Ju¡ ¡1:11'11 lo Ji'1•011t1•rn ikl :-;01·1 r :r i11 úni, n qn1&gt; Ül:'ilfl trt'J1e H!e
i1:ochl'i&lt; í'Pll \'n,1fln1lu 1· L'.ocli,-::, :0:.JJ l1)Uf'K, (' •nn1&gt;do1 "" :,· 1&gt;01 mil &lt;,1 in" ii.- l'11l lm:rn,
1 ot; tr'l'!ie~ dit·1•1·1Uti lit') FPr101·anil ( r111rlll ?\lrxir,u11,. 1·orn·11 tfüniumPl1lc, ¡:;jlJ í':1ml1io en
la. Froutf'rn. rflll ,·urlws 1lc P11llm;111 1:1• los i11:íl-! W&lt;111P1110s y t•l1•J.!·1111tPt- 1J,, In WHJl••i 11 /&lt;1~.plit'oto:
T-i1t11• ,\Jé-xinJ y :l\'11r-Yn Od1&gt;11ul', L.1 .. 1,01• 1'::1,1.?:l1• hn~, 1orl-e !'lln] O ~t:I dnJJlltt y p:11hi11f'.'tl•,
1'.n1l·c Méxií'u y },.:1:111,.;1H1 ('¡¡:,, ],lo .. J'ºJ' el J'm,o, c_orhP nrn J~ ~t-rri011fs ;-.· ¡:rnh.1,e11•.
0

al'&lt;'innislaf:,

rt•l('!m1-d::t ho~'. se ni•onlú tlrC'rCt:.tr el DiJ-: 1r~11 1•Xpl'l·ho pn1·n Joi; J~Rtllcloi,; l'nitlu"' .. 1:tl&lt;&gt; th:11·i11mPnr1• &lt;l,, l'!-1111 "nr11tul fi ,llH 1.:rn ¡1. m
vi&lt;lcndo c01Te~pomlicnt.\'_ al l)l'e::wut~ mes
f•; hfn 101·,d 1,a1·:t Ag11R1&gt;&lt;'tLliPutee, :-:au Luis l'otul;of.1 'J'tirnpif"u, ~:de di• ti-1ttciipil:tilodo~
de i·i11t.:o JJ?so~ J)'.11: n1.·c100.
. .
lo1;d!11ffil;;e!'l ¡r,/I.IJI.
En la misrnn ,prnta ~e ac.:onM_ l;!u_al_C. lt B. lll"11:--os. A. G. ilf! .P.
YY. J). !llt'll:JJOIK, 1·. :\ G. riri.P.
H.__________________________
lLJ,H'.l'H EZ, Agcntr&gt; &lt;le boleto¡.: Pn la repitlll1 l 11aztll'la de Ciuurdiola. . - . , _
mente decretar un_ dlndeudo ex.lrao_1_~1- , ___;;;;;.;¡;,,.;.
uario tambi(on flc c·tUf•o pc~os por :11·1:wn
I 1h11·rt el :H th•l nc·rn;,tl.
..lmbos l&gt;ldllPnllos (0 f:iC311 rlit'Z pP!-:oc.:)
La inteligencia de las hor- .1f.1Q l):lt!'/ll';Íll i·on ('] &lt;:Ut)Óll ntímoro ::m el 1
migas
¡dh1 tíllim,, drl con.-leutl• mes:_&lt;'1_1 116:xi&lt;:o
en el Bnnco de Londres y ::\foxic·o. .'. en
.\uur¡nc alg-tmns ~&lt;' emiwiiPn t•n n-e.!!ü,r· ~:--la dudad rn rl Esc:ritot·io d(.&gt; In Comp:1i::e'l:i ;í lo:- ;lJl[nrnlr.,, ú~to:::, l·nn:-inutt,mPnt{' llí:1. f.:it\lt1tln i•n el u(uuero :! de la 5;1. t.:J·
eon los hl'i.:ho~. rl-emne~trnn lo &lt;·ontl':irlo, lle de Itmbhle .
H:.lte poci,.:; df 1i::; un iu{lnstrial. :í (luieo
::\lh1Co, ,Tulio 20 de 1900.
Ji l riróxlmo sorte1, c.on premio mayor de
,molrstnh;Hl lns lrnnni.!?:as, &lt;-tJ\oc-r, en &lt;'11
LI'lt-; G. QOIJAXO,
,
C't"'utro de 1iua lwja de• pnpel de mo:-.(1is _ _ _ _ _ _ _ _ _
Tesorero SecreLaTio.
1m \Jm:,:o, c·on In t'.'::tJlPrnnza dC' (!IIC:' su
Ec verificará e11 el P,1bL·llt'&gt;n ?llorisco ú las 11 ck lit mnünna
('Jl('llllitfl ~e !Jll('(ltll'fl ailhrridn ii Jn ¡.;upel'•
1

Lotería ~e Ia Beneficencia PúDiica
60,000 PESOS

tide' ris◄ 'íl":l (lp Hq11(•1l:1. ¡('\1.ín :{riln(le no

EL JUEVF.S 26 DE JULIO DE 1900

IBVENTADA EN 1830 Y PERfECCtONADA EN 1841

:-:r1·í11 Rn ~01·1w¡.,:;:;1 ,11 uotnr al :sip:uirntr dfa
qlll' lo:-- inl"!'!ig-PUtP~ iu:-:eeto~. c-onor-ienLlo
rl('-;(le rl primr1· n1,omr1110 \;1 naturaleza
clr- ¡,1 &lt;·&lt;'1arfa IJllt' !'it&gt; h•:,. tPufü,1, Jwhfan iílo
(lt'bnnclo nrntt•i-inles s(djj]o1'. !J:1sl:1 hnc-er
m1 c·amino redo, por ,~! ifllP. llegaban ::;in
peligro al lJUe~o ch}~catlo!

bajo ti plan siguiente:

¡•()r. EL

Líe- Juan José Má,quez.

80,000 billetes. Fondo, $320,000.
Precio de los billetes: Enteros, $4, Medios, $2, Cuar-

Es!a m;igncci,,

tos, $1, Décimos, 40 cs. Vigesimos, 20 cs.

es 1~1,,e -~;1l111t&gt;11tr

pvr :-U•
re~ultadoStjn l11éu-

El premio sol.11·0 10s oU;etes _p:tR"aderos

C0!10Gida.

eJ/ 111011~ll::t amerl(·ana es

&lt;le JOS por

ciento.

rarión inmt'fiiat,l
dti

Debilidad
-de laGarganf8

~~,
·-~

U,PJDJ.SRMA~i-}."J!:SIA d~..\1AHQL1EZ

gnmcleR

H!Pl•J.JTif !.I'"'"·~

,_

1

.1n1Ws ha.n obtenido las más altas recompensas

l'Unidón (!Ollll!let:1.

CUR.tCltlX R,\PIUA Y CIERTA CQ)i LAS

AJ por Mayor: u, CLÉRY, en Marsella (Francí/0

Los mejores efectos
de CflU:t medicina, se

TROUETTE•PERS.ET

de

ciD. ni cxtreftlmieuto,
tomando ni f'fect.o roelas Ja¿; noc bes doaia

Compuestas con CREOSOTA de. /laya, ALQUITP..4 Y de ,Vcrntega ti Balsam(} de TOLÚ
E:-tc producto. infalil1le p:mt •·111·~11' radicalmente torlas las Enferme-

de GRIMAULT V C"

~

Mucho habrán de con~

dades de las Vias respiratorias. e::ta rccomentiado por los Médicos
mas ce!cl,1·cs como d uuil'q dicaz.

JABO~ SUlFUAOSO "'ºIra IOI ,r•
no.,, Isa mar.c/;11 y efl(.1f't-lllflÚM 6

. - e:
tribuir a aliriar la
conp;t''-tión do la garganta.
P,íng:1:.e
gnarrJü.contr:1 hs lmitaCiQnes
b:iraws. ,·Pase que t&gt;l nomhr'I de l'ectora.t
de Cerem Ut•I Dr. Ayer esu; rnda1 , en cad11

"'n

j

,1ue

11e

El es Cambien el único que no solamente no fatiga al estómago sino que ademas
le fortifica, Jg reconstituye y estimula al ·apetito. Dos gotas, tomadas por la

mañar.a y otras dos por la no-:he, triunfan de !os casos mas rebeldes.
Exijan qne cada !rasca une 11 Sellt de !a Ilaio11 de IM Fabrluntr.s, í fJc di Hila las PalailicaelollH.

ha11a e ~ o el cúlia.

i JABO~ SUlFO· ALCALINO D"lllado de
Jfrli:ie:-•t·A, contra ~ ,anae, l8 tifie,
1 el pJ.(iruuu de! eu1Jr0: cal:!e..1udo.
moft 1e PHOTU -mRURG

a~ HIDRARGIRO

cnntra._ tae romezoue-!. ios empem~,
herpe.. el uzem¡,; .íf e-1 pnh"igb.

q1te el

1

Depósito principal: lil. 'l':RO'tl'E'l''l'E, 15, rue des Immiullcs-lntlustriels, PAillS

1

DepósJtos en todas las principales Farmacias y Drogue.t'las.

llCUCHARDAT

r,. ,-,, 1118· 000.

~

GUSLER

1

ft lodo.r,

e

CH~RCOT
Olln!q. S./pft,H,ra,

par. 8!3.

El VALERIANATO DEIDE1Ac• PIERLOT

11! 1ertQr.

:t
JABON DE AtlDO·FÉNltl!, p-rv••

i

... un neur,-~t.énico y un poderoso cs.lnia.n~e

tivo f antiep~~•

tu NEVROSlS
de (,ji NEVRALGIA~
J do la NEURASTENIA

da

JABON OE SI CLORURO DE HlllfURGIRO

Jaqlteca;J, Vapor'!s, baomnios, Tos ner!]OII.
Pa,!:yitaciones, Esi,-..smos: Cnr~, ConTulaiODa,
)le~,-,. dplorosas, uili,üles.
~iáuw. Epilep1fl, Hl1t.er1.., •

--

4.ue r~mplaza la ~omraa. mdrcu-

riH-1, en la dealrncc1óo de le, Hrá"

rt 81-BERMAI/I (Cedu p. 538) de f'IERLOT, purKaflll seguro y agradtTl!le

•itos del cuerpo.

L.-NCIELOT 'k &amp; C'", 28,ruo 81-Cle11de, FARIS. _ ...,,.. • ..._, l WADIIIW'r,.,Mu .....

PARIS, 8, RUE VIVIBNNi:!

r

11e~tal 1]11"" le linbiilll !eY:1!lt;lllO -~us C-0 11· ¡Qrn•rlfíh:11111, nún tliez mil fr:rneo:,;!
-Ili:1 )H'O('Ptiit&gt;mlo l{•ntam-&lt;•11ft·. srñor
t;.•H1¡1or.-ím•o:-·. ·,.r lllltt·:-. mori1·:
&lt;'ou e.na surna. 11oct,·,., ,,,11¡1,•,•11,l1•1· 11n
a
¡··
¡
¡
•
{'Olh,e,-c 1_w,--1JDt·q1H• ( ese,1 )a riue a:s1s1J1•:-:¡n1(•~ tic ni;1dt1,ras l't&gt;lh~xinnt'::;. díjo)'.;e riajl•. ¡irolon.~:11· dos, t'&gt; U·l'S 1111'!-:t,s :-n exis- tiíii•nis ¡¡ t&gt;i-1:i,-.: opt'l'i.lciours ....
1ttuP :-:t,~u!ria h1tsL;1 el ti11. ,:Sus ahuL•lo-; t.t•udn. P11 :·o 1..,dn1zi"1 (·011 honor la i-clea.
-:-:nlrt'fl. (·all;tJl&lt;•.ro,-iT~Jm:so ron ;nroga!luo li:1Lillt1' m1!1'rto _en la ,i,:ih_'l'_rn tli-' u~i ha~ &lt;·omo iutligun dt• lit n·nog,rnda ,rle ¡,;11 ca• ,~ia !·l emHle-&lt;¡noe- s:i t'~tflis ar)ní. c&gt;s porque
lazn·.i l'ttP~ h¡\&gt;l], t•l ('Olll:iuin.r lo llll'l-illlll. rJ.c:h•J'.
ai-f t'lllT:1IJ1I l'll mis ulh-nlo.-;: 1•slP )la1acio
l·f-t:lc.:'h;t e~ta rt1t!Pxiíin, uo ::iL' c·uidó mil-:;
Pensti. p,,l' 1.~1 &lt;'ontrar'.o, 111;e aq¡;e,l}o~ no me- gusta. 11 ¡ pienso roh'l'l' n poü-t:'1.' eu
U.el po1·n•uir. CO!Jlrnjo rh•ndati, 1il'm6 paga- tlil•z rnl'l frnlH•o:,¡ pmlínn ¡wr111ifi1~Jp uu í·I los 1)['¿!;. . \.sf. vur~, soi-s el amo, ha-cell
rí•s .. fu(• rl!'lllllt1lan1lo intr,i-es-cs sobrC'
rnngo l~l)l(•11cli&lt;lo wl sei,u1·11r~c rtf,,t nnrnclo, fo qne gu.stf+;;.
1
r.e-1·t i-t&gt;s, Jtt!dfa. c·Ou ánimo de no pa.gar, .r ¡.r tJ&lt;en:-:ú 11111: s1•t·i:l mu.r (•:1b:1ll+~l'rsc.·o ir~e
y ilic-lto esto. se alejó.
,isí clt-,·orú illiÍ.6 1lt• &lt;·untro millon-es en pro• 1ít ,1lmotutr e:on su t¡ueri&lt;la y cl:ll'IC:' aqu:,•J Enton&lt;:-e~. y;-¡ f'! repi·e 8entn fll' de la lf'.r,
1iieda-1ks 1.111t• Sll J&gt;fülrt~ lp l1abhl le¡;ado al &lt;liup1•0 ú lo~ 11ostI·cs, á la. pae que lt' nunn lHll-ió JUilllOS á la ob1'H )' l)::l:sét (lp :xilifl en
u101·ir.
tiah!l f:.U .&lt;mieii!io.
sn-la, ¡.¡,;dmir:inllo )" e~rrihi·ct1'clO, En ~u luE•! in,·ie1·uo que acnba'f1a df' ttirmiuar,
C'orno L'l'ft natura•], rtqneüln 1m1j1JJ' no &lt;·n- nnlarfo ('st.1n rletallaclas todu.s las obras
hahfa,h~ &lt;'ORlltdo cincneuta. mil escudo:-- Y llt11·í:i esti' ras~o. l'PJWti-ría l'ilJS últimas pa- rli' arw. como pintui'3. troftl(JS. d1:! rtrrnaR,
h.tl'Í;I oc:L.o !lía~ qm., había_. iut(',nta.do enn• lahrn::;. hu. L·0WP11tar11u los pe1'ióllicos, .l pipas C;-tttt:lpidM y tuds los t'oiütneue,s qu~
11·,itar un (1lt:huo emrJJ"ést1to ·dr c11areut1 1H11wi'la 110(:]r¿, S{' lufbJ,u-ía d1:• él en todo,s i•m·errnlla la biblioteca.
mil francos, {'! eu:il lt&gt; lrnhfau 1w.~nrlo.
lo:s r•af.(•s. 1~11 to1Íos los; c-freulos.
J:il.1t1·0 f:rnto. ~,¡ c·onde d-c Tremorel. más
1~.,; qrni los 1,.1·t.&gt;imumls1ns son pruclt•ntt,i:;
E~t:1 idt'&lt;l lt• l'Pgoc-U0, ,r ya se 1\i:-s1rn11ítt Qllt' reica. i·est1{11to al !ólUiciclio. RUbfa
y ~Rbt•n l)it_,.n dónde dPbe,:11 t:OHH:ar su di- f1 :,,;n.Jir. tmnHlo :-:u mirada. 1·.1.rt1 sohi-e los tr.m{iufffl'w-•me \.¡ boulernrd. dil'igíénllose
nero.
iutluito,: JHl)wl&lt;-is (1111 1 ('ll{•('l'l"flhR ,su. ~eA
roi- eso )·a eil ronde ll1~ 'l' 1·emoi-e¡ espr- c•J'l'lt:'t', ,..:uizii
i:'1Jt1·e el1lo$i ba\Jrín :u..,.1111 0 qur il ('Mll de, Sil qm~rüfa, que OCU[Hlh:.l c-el'('¡l
"'"
11P In :\hlg·daJeua un cua,rto 1lf' g¿Js mil
1·ab1.1 )'fl ill :il_c-nac·il (Jlle bllhía dp irá t.1- }lOl'líll PJJlJ}tlfü11· :-;u IH€1llUl ia: YiV:l!tlli'lll~
ML' sus hieü'N1 iÍ 1o l]UP t&gt;:; lo mismo, lo!=: nt1·u,i(¡ tollos ü I.1 rllinwn~fl. sin mirn1•. franroR.
agua.r&lt;l11ha. :L la· ~omlira de-1 &lt;·Omf'ndador. y hrn ,·t1r&lt;l.1dPro or.~trl.lo nf:t cousu·wirsP
Hfü·tor ballía dado á conoce:r en el llllll,l~,, dij('ru: •·LJpgó el !llOlllPIÜU {i'C la pis- il(JlH'llO~ papelt~:!. 1•artcl.s {1\:!' Slll 11', d1 Cll- i,O {¡ :lf]LH'ihl (]llf"t•i&lt;la sris (¡ oclio mei::es
tli}fa,
c11mt•ntns .; i·t•t·ili 11 ~ 1fllf' ya. le J)Htl't·fau iiw- 11n1~, d.iU c&gt;l título d-e- mir::s .1e,my Fan~
Ht'1'.·ibiú f'&lt;l ll\'i$0 muy rtrauqui'lo, Y ·tlUo: l't'~ttrio~: lrnxt:1 !-!us tft11lox dt• nolfü•z,1 r ey.
- J 1tllo ha &lt;·qnd11illo.
tlP propiPdml ~• ·(·uu~urui','l'Qll: f. p:1.J•,1 qn(•
Hn ,'t'rtlade1·0 nomln-P ern l'P.Jagin Ta•
'.J1eufa ad111ira'IYI&lt;• s::u1:r1·e fría. tomo N~i;.;. !t1 serrí;lu~ ¡Ern su 11as:1tlo el tJHl' ,lt! ani- ¡&gt;0net•y ('nt. ~in (Jllt&gt; pJ rornle lo !-1.o~pn·l\aY t.'IIIP'~•iú ii Vl:'~t!!'!'-t'. ~,u 1,1 SPl!'U~&lt;latl fi,, qullal/3 !
s1\ ht&gt;i·mana adultifrina, Je !ól1\-..ay11d-a (11•
cine sti Ye~tfa !J'll' tWimn vez: pt•ro no
Cous-ninitlo t-&gt;l mumo pnJn.•1. ¡wu~ó ti'l dímar:1.
qui~, por &lt;•sro qu11 !;U :.Uaríu l'ut&gt;~.,. mA:-i el alguacil. &lt;illl~ u-guai,t1:1h:1 1tlJ:1,iu, y buj¡i.
Prot-egitla por eil conl11: tlt' 'J'i•emord,
que l"'l df' lo.-. deuu\:--dfn,-¡_ l.:i uol11Pza 1'1·an
El e;,;i·rillauo no t1 r:1 otro quf" )fr. Z .... tuisg 1-'n.nc·y !n\·o al punto rerUiH.lf'l'n ce•
ce~a -::.·~· re~tia t!P gaJa para it· :11 «·omlnite. PI m~jo!'. el mft~ io.111.-'ligentP ¡l¡., Jo~ ,¡.i_:-ni·· lt&gt;b-ritlnd eu 1a ~odetl1.1.t1 t&gt;Qnh·o&lt;•a. qut&gt; roEu mPuu:-: d·t&lt; 11 □11 llora e.~tnro il!s¡rn\•~f.,J: ll:HJo!-1 &lt;lP uu1•-stn1. 11talieul•ia, • ,· .. 1·d11&lt;1ero dt&gt;a.lJu- !11 &lt;:ouUt&gt;. _\' 'ill !Jermosm·a .,· 511 ::,1 ,i·:tRt' 1n1:-.o. (,'«)tDo dt&gt; N&gt;~1 umurf-', l:l 1.·1u.leua. u rt!~tn qllf' '&lt;'ll s11s livras de ot-!o. st! dt•- J~s. t'nei·ou c.~.JeUrnllot'l por rloqudt.-'il',1.
1
dt' sn 1t&gt;loj rou· IHISUA.l11r1•i:; ilt' lli·illru.111:'$. di1·,1h11 fl fo l'iL'IIC'hl ,l n. l:1 !JOt"~fa.
E-stah:i leJoli. s1 11 pm,l.Ja-rgu. d~ ~fllr ht-i·,r guiirtló !~U ul O_ol!-:lllo, nna,&lt;1 diniintll':is
I-fabftl fil inrl'uta.ri;Hlo of'IJo c,tha1\,Jo-; mo!-.i:1: pr-ro t~ní:1 t!;.;t&gt; t!JJO )}!'OYúntL'.r:,
pí::i•iola!-s\ dt' tJo~ r-afiun·..,-&gt;$. oln,J um,e.s t rn !lllf' haN:1 1•n la ~u.ulm, r•on SU!-1 t-lllils ,r :ffUC' St~ ha tl'!ldo &lt;'11 !111:mn,r lt1•1w~m11 11:-1:tlf' 1m tll1mN·o inglés.
,irlW,rni-ciones, ;. -eu suf-1 coc•hpra~. 1·ln('fl 1'is.i~n. y qup ho.r tien'.i' nuUJeJ·osos apaLue-go &lt;lt&gt;spirlió á ~u &lt;:11:iado, a.hrl6 sn f•a.1Tua,fes. ,rlf' diff?réntf':-. forma• C'nR. ndo sr-0na.dos. Ten,fa mano.:-; pequeñita$. pip &lt;!1:•
secreter, y a.preci6 sus G.lümos reciirsos. perribi6 \!D t'l pmio al conde Hé&lt;:tor.
niña. cabellos castañ°"'?, &lt;lie-nt-es blancos

-

!aellQD la Op1olbn d-.

JABCN DE ALOUITRllN O~ NDRUE&amp;A
empleafin en lo!! mw:D"&gt;I caY.A

l

:r ojo-: i-a~1:rncloi:: y ncgTo~, 1lúngu_hlos ó ,g-rntC' 1·i&lt;·n.
J)l'O\'.OCfltirn~, SL'g'Úl] que.rrn.
'..\1i!-)-: Filll(•,r no t(&gt;llÍ!'I t~llflntn.

lllÍS't•J'i.l [t llllíl

(1¡,

f'nl:-1rp1•a~ r¡n'," la mirnhan

COlllO llU ',_)llÍ\'1'ÍL"llÍlllil•nto ruás.

lWl'O

~r

Ex1·Pp1o nl;:uu:1 ··:-oit·{•t' .. Pu enc;:11 dt&gt; otra

&lt;&gt;xtr,10:i·rliun-ria viveza y h11cfa 1·e~altar todo lo ()UP ~(' J}OllÍil.
E-1 c:ond-o ,Ja_ lrnhfa conocidQ n1 un hail"
públi&lt;.'O, ,elle,•úudol;\ {lesde él. hn:srn lo:s
tesoro~ ele su intimidad.
En menos &lt;lo ñoi•1• horn:-:, 1&gt;u~(&gt; 1lt1sil~ l,1

ili-:

0

Gotas Livoniennes

Eo Meilco : J. LABADIE Suc., y C1-..

obtienen r-1rnndo el
h1gat10· fundona. l'On
actividad y el esto.do
del vil'nt-r~ e;; normal,
CorrijllEte toda t-enden-

lb.xantei- de la!'! Pildor.:l! de1 Dr. Ayer.

BRONQUITIS, TOS, Catarros pulmonares,
RESFRIADOS, yD:i,%~:!~~1•::oho, TISIS, Asma

Opresión, Catarro

empkandolD, CIGARROS CLÉRY
y el POLVO CLERY

dnsl;,i, A

111e11utlo con un frasco

prhlll'l'n. c·unt~if;tr..
Yo BH' ;Jam\1 fa Fl•.

at•
OJ1tm11rtre, PAR/&amp;

-:fsASMA
,

de

p•r¡n('ilo 11e realiza la.

i,:¡

·pa,tn~•

F.u la l'apl!n.1,

11:!lVeranu1.,

~el OR. AYER
1 Oliellas y má.s botellas y

y toda, clase de CALENTURAS Rcan &lt;·otirlianaH. tPI'·
cianas 6 c·.11a1'tnnaR. de difícil tratamiento por la f1 e1·1wnr·i11 de
las reciciv,1R. ;;obre todo en los paíseH rn que son endhnicas. se
combaten siemprer·on fi.:ito con el nso dPl famosoFEBRIFUGO
SAIZ DE CARLOS, que, adem~s de curar la fiPbre, amnP11t&lt;1
c·onsidf'rablernente p] apetito, tonificat1do al enfc•rmo, en el q11e
g-e1ieralmr11te se obsena desnutrición, anPmi:t )' debilidad PXtrema. De venta en Droguerias y Boticas ..~gente, D. Carlos
8erra Pra ts.-.:IJéxico.

.,GENTES GE~!iRALl'S:

cura. ll deliilld:ul é inflamadón de la gar¡anca,
y )&lt;'1 r~·.:ilizn ¡,orque ~s u~ l'011}eCU0 ciu~nte y
e~ (,\lCl;tlÓU

Fiebres intermitentes ,

la ori11a 1 a.re11a d
la ,·Pg-iga., e;.;n1~

/"

'i.J ~(,_ , .
i1imir11to, írnlig ,
•orr~. dolor~~ J't/~aheza, jaqt1l'C:\S, bilis, Ne
r-n ~·¡,11er;; ¡ C'n todos los rln-:arrt-glos .'' molt'_sri,1
,,] CUl'.fpo bull\ano :-¡uP. pro~·en~a del ~unc1ona.
Hit•i.to irre~ular dl'l cstór.1a.go ~ ir.tl'strnos.
'.\farca rc~L-.1.rnd:t t-fl la l,.la rfo Cuba rloml
o~ K9anO!rs y Rr¡üblica llPxicana etc.
Dl' \ent:~ &lt;'n to&lt;ias 13s Urn\!ui•rias :,- t,.'arrna.
)ias :u.re1litada~ t'II esta Re¡i,íb:ica.

El Pectoral
de Cereza
1Sn

,:"¡

en las na 1·1•guci,,,
nes. retenci611 i1

"

'

CU~tlYO de !!UllW, cfic;u:1.1.

los ;'\Cilios

e:,;t,órnago, mareo~

¿~irnte ust.ed como un co!!quJllro constante
en la ga~go.uta·? &lt;~Se pone_ usted rom·o (~1n
frectu~ncia?. ¡,::.e eMuerza. siempre en arroJar
flema·,' ;, Esta us.i:cl molct.tado 11or In to1,'.'
:,.;i es a~i Jm&lt;l.rC'e u~tcd de dt'bilitlutl de Ja,
g¡1Tga11ta. Y esta_ afecdtin empeornr:í. dfl c~c1;\
fü:¡, in3.s. Qn i1,a fl. &lt;'Sta:. horas ya Je ba dcbill•
t:ulo a usted.
fii no ¡:,ued,.. ir pasnndo con tal estadn de la
gnrgrmta, entonces no hay rná-s 1¡uo curarla..

0

ele P'ilhl (•J\$;il.

L r~

'A.VIS

VENTA DE PRENDAS

R~dOL' rt•e,sipertó, hoSt'c'~Ó .~- tlijo j:r1rn-

r.,

l.inhilw!E•~ uipN~i~i ~:~~Ell,;:~:
1

ato(]ii lumH'h(•

1

.
,•
• • • 1• 1·a
1~n.,· 1111111
1 J&gt; 1r~•r-t1ni
;¡1·01·(0, l'll !•Jflr('J(:JO(,·
¡-111'ul11.1dqut'IPin 111 pd .... lnrti&lt;Jilo:ii1l(•!o~Ei.1ut 11 1oi,1.rl.111i tr1ai",11mL•~A1110111 ... 1l!1;unnnt1t_1•
po J,, i.:_w•o )lfHl!-1 püi• :i\r1t1 11, ,¡ &lt;• 111,n!a d!'! Dm-

ql\C

Sl' h~l ( !l('(l]l\1'iH1o tOJUO
j)Tiw·ipal.
El :lC'lor
,
"

,1 1, -1l,ir111P rrn~j,:t m: hrn lit· s nombres J)flTn.
c¡u:• 111 · pulm.' !tija se.,1 (L tilli n ~e d-eh'i:!
p.\ ll&lt;lll .r }1.11':I ;.;'!l:tl'd;irlo:--: r h,,mle-r·it'f ,s
tllif'Htrn!-: \'iY:J. , 11 mi mt&gt;motia.

''.:~ª.
r,

en -1.~1 mmi.dfl lrndn, r PSI) flp rºr ~n nnm•1·• 1·,,.,,1,,1·1,i,1 3·1•.1 ,,;r;.,ar J"li.ll' •,:,.! ··Hnl!•f~ll
'-' ,.
narl~it~:· lt' part'&lt;'Íl.l ,,¡ tolmo 11f~l hnn0r
r la. ~lorht.
Fin;~'fa irn ;J,•Jrerti.r na!lr1. y 1·on 1111a
fü~~!•llYOltnra. :-;!11 ic-11;11, tlN'fa dt~c'J}l1f'_~ ti~
t't'l' uurrndtl i·unlqui•._:,i·n LlP &lt;,•¡;:,ta~ l1:r¡wfü1:..::
-Es tor1UlJ•llto.qul• uo hayan d.e tlejt'i' ill'
o&lt;:uptll'l:-t' áe mí.
y eu lo~ IllOUIP-!lt(&gt;S solemne~. r&gt;:irndhrndo 1111 ,1 fm~e &lt;ll~ Lni:-. x\·. soUn rlf'eir: ··or•tri\,s d~ mí. el {11lnt'it1."
El diltwio l.\t'a-tí. l'na maiiairn clt~l mes
de· Abl'i,\. ~ll :1,n1da (le c.áma 1·n, CJllt" ém
un hn.stardo 'i-lí' familia il.ustrf'. &lt;·abn·ei·:t
df&gt;' úlitimo tíi-nn)no. que piu·-~rí:t u1tc-id&lt;1
¡,arn tal amo, r ¡iawa í~l t'lihnjadn ~· pl'l'liJndo. i&lt;" des1rc1t6 á, las uneve. diL"iéndolL•:
-St•llol'. ha.,· 11bnjo 1111 e$;l·1·ilmno l.),l1ll
,·tenr,,, sej!'!in di&lt;·e. ft. lnveutal'i.n· los mne-

¡·La Noche Buena" i""'"": lt"'

5n1¡ns
de nnm~
[l'i l! I! yu U

ULI

r:11e1T('l°O; til;'lll~ 11(•!'l!illlOf'l :1U1P('l'th•n\l"!-:, lus:,,, ,, afl,wonilt•t1lle.,ijlf' B, , trnedoreRr'IO
lorosoo.
,
11
1111 0 úrNii¡,::earJlUC's {]lh' l'.U~ cut1·aclns ú He 1t•rn :,;t• &lt;'lll'll* l11a pOJ'1 Ju~
dt' 111 \nt' d \t:111•!-'i(lll \ l!tl ()plu• ¡ui- 1~ - - -

l 1 _!!T:H·i:t

J'OS:1.lll'f'lltr! 'fo lllP -~J.llJHl Ch.llll1)l)llf'!', !-\fl,\"

u,,~,·o U'1

1)11 1U

---

l'7asco.
JOS :11m1·atlo1:vs. ;1.!ern11l,.1 ~-011 1,Jl'a o;ubra ah;ai·i:rno. l&gt;t1r:llltP dh·z nfios J¡p ~ido j•,•Preparado por .=I
l'SP~'·Sll (111'.: ~1n:nl1a _el lugal' r1ue oue~t:o r~• (i\' mi¡LTe'l'.-ilél eu M:-;u·:lstmi·J'o. Yo ]te
""lllr, J. C. Ayer y Cia., Lowe/1. A\•"•·· I:!. U,•
hornhn• llnhrn p ....!(•n!mw ¡utrn .-.u i'f:,..;r•,in~o. t,~11 1110 p] honor ·Ir mrmt.ir .J:1 ohr:i !lP ··(}niBenló,"t', .,· _1~~•¡.;1,Jint~l'iP11do (·nifl_:Hb~a* lIPrmo •rpn:· nc.~put's q1w ~:tli -~t• mi paí.-;,
rneJJ· 11 _Hqli~~I 0 !\Wto tJttf' Pr-\·.i1ha .. qn•,• no l:1 mn·:, :-;uertP. t~f- c&gt;ufermNhclrs " 'a mi1 11 1 111
cra .orr_:l
~ ,,· ,:
_n~;t•l \•in.Fu, t'-mpt&gt; 7,6 !'lóe¡-ffl. ~1w hfln 11torrnf'1,1tarl? ~qhre~1rn~Pl'il;
l•!I &lt;lia 1o&lt;lel 1't1lr1, 11 ~,;-¡; J •ft ,kii~;
1 st
11
á rlr Ja
,¡¡t,11 .,L.,m.1:-; n ,tas iit" su iu_:.- .i1·11IJ:1J,; de ¡,.3Jrarm•c~ ·a nd1.1 y .¡,_ri•:H·tn~ ¡¡, q1H• fuerou l'lllpefiudn~ t•! mt&gt;:,: Jr• ~fann ti,,
1
trum1•~~r1 ·&lt;·nll 1 11J m:ll.l_ ~u1.-1'l',•,' 11110.. 1i! &lt;•~tea di u ero. ya lHll'!,ln ,·olY&lt;'r ii Ei-t1·:1-.:hut- 1 lHOO, en Jn 1·tuin i-itu11d1l t1f1 la 6~ (·11l!e clc Um•~uu1·t11:1n 1lr• la pitr. Jllll'. W! tnn1 t¡ll" m-/µ:o t'll clonrl-e we N&gt;Uo(·en y ('fl .rfon&lt;lt' mi 1·r~ro s.~? 1!t•J}1•1.tn,lac!onúm 7¡,,¡
te1·n11n· pum (Jll!' -:-e 1"..~l!r:t1)(' ,) ~usppuc11:•- hiiu ,1¡ !'l'l'ihir lo; a·n•s ¡WI ~1_1(• 0 lÚllill 1 . l,oa 1u11•r_i&gt;~a.dns q¡ 1•fl~fl 11uerlt•11 ue11rrir en 1
J'a sn l'f•!H'it•t·lrJ. IHlPS 111;-. 11·:1n:-111t'ID!.\!S ::'t' \~h"•r·'t ·i la ~nlnd. Yosotros. jcíYt&gt;tlE':S-: th~. m•mpu.húl 111 11 dn,c•rnµ1·n1:1rlas. n•f1;•ndurlú~ 6 ~
nhrn uhl!;!ndos :í lapar,-p k•.; o!-!JO$; (i [L ,,..J111;,; ,•1,1" IHi'htóis h•~c·l10 11,, u·u·t m·rnpr·; pl1r1wrl11•1e _11·~u nutu, qnei-~l· ,,rr1fln1r:t 11011 ua-1·e ..
, 11 .
, 1
,•
n ._.
,
"•
,.
•
&lt;
"
)! O ti l'f'¡l lllnP11fO \ lgl'nlt• 1 l' 1"/JUlO.
1.
u: t'.;Plr:-~ ' , 1t:n1a1HPlllP lr :l/¡u.,J sitm. . tau nohh•. un s1•1·\·it'io á t'"Stfl anc-iauo,
Méx1í'o, J1i/in :.!l de rnoo.-L. f'. frl'L
Coloro i-;11 lll!-i'tl!HJ&lt;!Ufo ,,utre las r01]1- n1Pstros uc111!H·t•}: st)t•án liPntliin~. os lo
•
:!•l. 2.; ,. :Hl 1
fü¡ S mnrmnrnlHln ·
J\1'!'11 i,l!o: g¡;rf&gt;is grn nch•s, t•u tl'e lo-.' ~T;lll• ~ Í a 1(! iJ¡,J 1'111 rnu1e ,-p. trnní. d1• fr1¡,1 ,¡u .. flwrou
--¡No ¡rne'.l11 tor·:tr: .. -~:,; im¡,osiult&gt;! .•. tks!
_
.
l'm11r•ii_1;d1Htn1 d ID1•.~ ¡J .. :uui-i11.• 1" 1uuo. eu lu
¡Dio~ mfo '. •. : . ¡ l )ioi; mfo'.. .
. .\llll'll. l'f'i:.pondiel'on los tl'e.~ a m i~ns.
&lt; t1011 Ht u,i U11 1 u lu , Hll" (l,, l.l 1 ru 111111,1
núm. 1.
Y 1:!l lbnto, \'Íl.!O :i !'IHHl1ir su g:ngrny t(lm;ln!lo,:::" l,r,1 hJ,lZ'l contimmrnn ,. 0
J.oF. •1111•rl'A1Hlo~ eu t'~111- 11111•drn ,,1'mr1r et!
(n.
twm¡,o htib1/ ,t &lt;ll'i;l'm¡,rnai-111s 11•f1pmJ1uhiR ci 1
lºllll1lllll.
.
Jll&lt;''-1'1111111 ~11 11'\!tll. Qll!'!W\·er1flc1111í ~)U ,,rt,•·¡
1l
J¡ &lt;:tol'. SI Pl'l!''i Clll'lO~o y (Julei·e~ $ab·'l" 1 /!lo nl 1"gla1nruto, tg"ll!e di•! 1, 1mo. w
1
•
•
~'i 1
• 1·11n1p!l1 ,.l nr 1 11,1·1·1ón •IP 1·J1•10
Mé:'\1t'o ,Julio :!I de 1000-!L\~l•'S:-.:FEr::'ÍhDEi
I.Jeg-~blln .P11 c&gt;Stf! monwutú ti la misma l Chan1¡l¡1uer, puedo ,lt:cirtt', cometi-eullo
2L 2i y :rn

b'les

G J-lt

La obs,es1on del crimen

•

e.

Yo, 1;1 E,l) ninr.a . .1gi-l!~r1 el s,-•~imd,,.
-r; 11 10111 !'s, _ro -o:, :1 ( ;1ri1ln,l. tlljr&gt; rl
t.-n·Pro n1tri&gt;¡.-:;íntlofr• 1·! somh1·ero IIPDO
JU-t&gt;nt~•- ,·,ts1 llltt..;, qui' a su prop!:1 twt·:--01111. 'Jrnst:1 ¡0 ~ honlc-s rte monNfa~.
DC:'_t1í.,·o::-1.• :11 fln ü ;¡¡ ¡rnnta d,• uu z_ag11;'111 1
; .\.h! ;S,,Jiun,s: ¡-.:+•fioJ't1,... : :-al!{'(l :i.l mf'prn~Jmü,.i,. 1~~1'.~ ~,le
gr~m,tk~ .tr~•:Hla:, /uoo;: il quit•u :Il·Hlrnis llp sor·oi.Pr tun .Zt'lll:1·.

t·~:1;"

fuerte indiscreción.
,eslu-dlant,¿s.

1os tres Jóreues

to li él, UllO U\i! ('ilO~ le puso U'll pie, el -;:eEl ::eum· ~,, li]~lJ.U,lhR Gui-taYO Rogf'l' l'I
tJ t)E ME'"T1l.L
ta• 1 u (1" 111111 f"
g1mdo P t1t6 ~1 !-iombrcro y -el te¡•cero que viohn·,i:.til, Adolfo Hern111n11 y cl colccto1, 1 la. de la Independencia ntim. 5 , Apn.r I
dó e!:!tupefacto Y1t&gt;udo Rallr (le la. sombL':1 ua1•Jos Gounod.
l!O postnl .J35, '.\Léxlco, remite c:italogl)S
á aquel 'i iejo de aspecto fili'l'O y ruir:uln.
_ _ _ _._._____
;;;·tttni. ~e lfülit'iwn a:.n'Ilt('s lºll lns Esl,1•!0..:
humilde il ,la v•,•z.
•
,
J1LlN FOUARD, SUCESOR. ,
IJIJ

-l'e:·d~~- ,eu?'":,··· ¿hemos causado[\
usted algun dnno.
.
-No, ret--p~ud1ó el Y10lm1$t:'t ngncbáudnsl' l'Oil dihtu.ltu'rl pn:ru. rceo~·cr Ru sombt·e
p ro.
d J .ó
d I tó
úl'ouno
e os_ J t ,·enes sen ean. • pa.a
Je
t
•1
!
J'.
\'tl'll 111_0:_miw rni:. i1u:_ su ca,mn1·,.c,1,
v-!endo el n{)llrn, !e pregunto:
-¿Es nsted mú::;ic·o, sciior?
-Lo fui llate liempo-sus,virú el pol&gt;L'C
hombrr
...,
V
• ,:,,
:-,r•'
'
'
.1. dos e,lllMa~ l,1.:-,11mas c_,1.veron lC'nt.1llli?IÜ(' en las :l]T\l{lfü• JHºOl tlll d as que s~'
dihu,ialmn •,~u sus mcjillirn.
-¿ Q-né tlene 11)'.;te,d·! .... Usted sufre...
¿Pndiét·amos ~erlC' t11i.lr~ ('ll :ilg-u?
E,·¡ viPjo mit·ó fUit11ncute ü los tre-s .ió1

Eu nna frfa .r nPl1u:o~a, 1:111:lw tll'l m11.-;
dr liieh~mhre dP. · • • 11:J hvmim• dP :1l1a
t;1ll11, :i1wr,nlD 1·n lllt f(1,.11 hastón. tan1l11ah:1 11 Jifit·ilmr1Jíl' pn,· ··• 1 :ille. dt• .'.\lazarinl'
l'll P:ii-í:,,;. ~11 1·0¡,:1. in 1 ;¡¡1:1z d1• J,,fl'Blll'&gt;rio
de las lwln.rtu~ 1·H:t;.w~ d&lt;• rrf'nto qnP (•:·11•
zabnu ral,w:..;;is {Jlll' l,1 -~!':JU itrt&gt;llirht., )-:C

I"ºª

Jueves a(J ae,mllo oeroco
los nombres de I la f"t ,·,.o rln

mnjl'l' tlt\ su misma. ¡loi:id(ln, ó de rn111

t'{'·

l;t qut' :-tL'.~11h1 1111,1 vartida dp ,iu•,igo,
l'll ltt (JIU' ~olj¡¡, g:tll1l.r, ('} t'l'~to clttl tit•.mpt)
S\.~ 11lmní;1.
C'iM1 Y€'tP~ e1'tUY0 ,1 pnnto 1le ii,lnn,nl' 1.
TrP.\lJOl't'l. l}úl" n~lnr ft :-ill iluli;:rna ~(H"ic'·
tliHL mfü; lll01"lP!&lt;it:1. pno mfü.; dln•rtitl:t
11:1. r1

opti!'en(•ill (lll(' ni i-:01lnl' ])0-

¡1al'n dla. I Hez ,·N·t•s tUYO 1-.._1(•0,gicla1-; ;-:u~
,ropa:-:, ~· otl•:1s fl•le,; t•l amor 1n·o'plo ~ J;1s
volviü ,í ha&lt;·t•r i-Olt:tr.
'J',d- t:il';t la mu.i1lr ú tu.n1 c·asn ¡.:-e dirig-ía.
t•l eoudu Hét:101· ~1111mJ.la nuu1um1 á lm;. 011cr..
]
.
('wrl'¡tm•¿ute qu:c- ~,,11'3 no le &lt;"~·pern 1 a tnn
'. t
1l'l1l'Jlf:lll0, v (}ll1'clo 11111·1:o :-snr¡lf' •od!d:t
semc.•1an C!-1.
1 ·¡ ¡" 1· ·
·¡
1 1·
Cniw&lt;!'n1a. r nd10 horas drs1111t'!ól 1te :-:u c·uaur O t\ a l lJ&lt;~ que- 11 a a ~ue- -e ~ rns~
1
10
insta.laelón. i1iis1":i F.rn.cy tenín criados, dli' &lt;le ¡J!! . n:.,n. ro.~aurlolt· _q1w. ,hcra p1·1~;1 ,t,
. ' h•1(·f•
s··1·1·•,,, (•QllllO n'n.fl' n•in·1
l)CJl'l}lle llOfllll dJStJOllC'l' d('..JlfJ1OS (Jlh, ~~
~
1.,.,
' ' •,· ltl · ('\~~•[1}('1';l,
t·•

rlfa, y ~&lt;' clespertó 11u:1, 111airnna (.'ll un 11'cho rnir,;ernh'J-C' pimi ,dui,mir~e por la no1·Jw
en un 1le(.·bo de pafosnuto col¡;ndo ch• r,1so.
~\qn€ol cani'liio rPprntino nn -13 f:.0l'JH".1 11dió. En Pnr.fs, nna mujer qnr R(~ ihme por
'liutht ~tÍI. sie,rnpte diS.pm~i:;la ü soqlrt•s:1s

·1

1

modista!'-

á !:1s tjUl' Itacl;t- gun,nlar :iuie}:a- {'0 1.'.' 1;111°.

_

..

In Pomo si ~iPmpr-0 )as hnblc-s&lt;' h•niflo it
,T:1:nirs 1;,anc,v ha.hin. \'iRt~ a Rn Hn111_ute
tan )º"tal, lnn ,lecHlors 1111en..rn1-; clmo e.l
811' ili~ lO-Sit.:ióll.
"
l
.
.
a.lllllH'l'ZO. P~1UY() (•omo f'W lwlnn })l"Opl1PSl0
BI primci: ~la.nlillli(•u_to ~1-e •~~:--le _.1lllí'\'O e:,:;1_a1-. c:hi;,;;¡J(':ln!~ de grada y dP ingt•nio.
pla-cer. f:.e dH,1p(1 .eu bn.1·, t. J t'li l~astio -l'lll*
St'l"\'illo PI eafé, Ul't'.t01· :-.·~ dijo tJUe era
¡w;,/) ú &lt;K·t1¡,¡a1· !'1\1f:. horas: $~IR tl'i!Jt'f.: llllt' bt llt•g:1110 t"l momN1to dr lln.bhlr.
ha_hfnn hed10 l'f'li½. no la rn_te1•¿-;nbn.n )':l, 1 -·Todo esfo. J1fj:1 mfa,--lt! dijo.- uo rs
)' 'IH -;nti~l'a.l.'eiún de LJJlll m1_1]t'I' uo t•s ton!* má.o;; qrn• (,'J ¡m•t'ndo i1n•..~ ha d_,, 'JJn•pnra1't1~
plt&gt;tá., ,¡¡,juo &lt;;011 1:1 hmuillt1c·1011 &lt;l1:• úlr:l"H 1· 1- ¡¡ 11n:1 no·tit·i:1 ...1,1•11•'C•1ad1t.)1JW. Hai:; {l!! ~nlJ-~~·

rnJe:,;.

q11c estoy nirrutn[Hlo,

J111.,s rlvflles a.migas tlt• l'11.1wr. rirían

t....t1u lt' uim..1 t1lvu11~t

como .si 110 h• Mrn-

rn lo·~ barrio~ t'XtJ·emm,; -íle- l'ur-J..;: no !JO· J.th'ndit:ru.
dbl.il t~n•ridia1· f..11 'c~plt:udol', llu lo hJlto•
-'l't' 11!~ !llclrn

cían. y

{l,

:ttTt1inndo......,d-:dnmú
l:-'a:a,·y J(? e~hlU3 prohilJidu ri- l'il•111lu·-(·0·1u1,lt&gt;hllnP"utt&gt; &lt;ltTllinodo.

úl

sirnrlas. tratat· dt&gt; n•riils. ¿Para llU(• !e [
;.Tt• hu1-l11s~-'-r1•1inso a4udh1 111t1.h•l'.
1ltJUt.&lt;l ~_ur1·11aJf. ,\' aq111;d lujo?
- .J.¡\1rníl&lt;l lJ:tlJ!l(· &lt;·ou l;iullt l'ot'!IJII-IÍthUI. '.re
JGii t:llHJJLo f1 'i't't'JtJIJr&lt;&gt;l. ll'jo-s (IP inlere- 1 ,;1rn1• ··•verosíwiJ; 11ues1 :sJn emhtwgu, 'c's
i-ar.111, !\\ p1trei·í11 1: nills P1~1jo:,;o rk lns k!, verdad.~
•
hombres. Sns ornne1·&gt;1~ nl'iM.Ol'ráti&lt;:11s lf'
,..iJ:-. vJv::i ra~gRdos rfo .J-enny le interrol-i&lt;'Jº\'Íli

0

\

c-onoda lo ¡lrico qm• 1:a ban.
ella signUkaba en aqueJJa socíedad ele

pa.~rfan a fe-dalla!-., .. .Y

1

(Conlinua.rA.)

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="61">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2990">
                <text>El Mundo : edición diaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479318">
                <text>Diario vespertino publicado a finales del siglo XIX, por Rafael Reyes Spíndola y redactado por Constantino Peña Idiáquez. Presenta noticias nacionales e internacionales sobre política, literatura, sociedad, economía y otros tópicos de relevancia. Además contiene secciones editoriales, partes de guerra, y publicidad de las principales casas comerciales e industrias.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="148109">
            <text>El Mundo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="148111">
            <text>1900</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="148112">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="148113">
            <text>1315</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="148114">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="148115">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="148116">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="148133">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752067&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148110">
              <text>El Mundo, edición de la tarde, 1900, Tomo 9, No 1315, Julio 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148117">
              <text>Publicaciones Periodicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="148118">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="148119">
              <text>Gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="148120">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="148121">
              <text>Siglo XVIII</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="148122">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148123">
              <text>Diario vespertino publicado a finales del siglo XIX, por Rafael Reyes Spíndola y redactado por Constantino Peña Idiáquez. Presenta noticias nacionales e internacionales sobre política, literatura, sociedad, economía y otros tópicos de relevancia. Además contiene secciones editoriales, partes de guerra, y publicidad de las principales casas comerciales e industrias.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148124">
              <text>Rafael Reyes Spíndola</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148125">
              <text>Díaz Dufóo,Carlos, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="148126">
              <text>Peña Idiáquez, Constancio, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148127">
              <text>26/07/1900</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148128">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148129">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148130">
              <text>2006666</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148131">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148132">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148134">
              <text>México, D.F.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148135">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148136">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6526">
      <name>Artillería</name>
    </tag>
    <tag tagId="14670">
      <name>Ashantís</name>
    </tag>
    <tag tagId="14669">
      <name>Ciclones</name>
    </tag>
    <tag tagId="14668">
      <name>Congreso de Ferrocarriles</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="10064">
      <name>Navegación</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
