<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5541" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5541?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:49:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4106">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5541/Nacional_El._1890._Vol._13._Ano_13._No._64._Septiembre._0002006452.ocr.pdf</src>
      <authentication>bd20b423d49eb6d9495a68c97eac1130</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="149436">
                  <text>,

bite de 1890.

•' , M~X!E-0&lt;!&gt;.._- Sáb

l!'JnmADOB,

,,

'.!

GONZALO A, ESTEVA .,
DIRBOTOB Y PROP110TAlUO.

PBECI0S DB IIJ8OHll&amp;I,
En M:6Iieo l. domir.llio: ~ mH...... .,... O
Bn el \"6&amp;t~ de la RepUblic&amp;, (ranoo de
poM;e: u,n. me•······ ·•·····"·"··•"""" ...,. 1
En el ezt.ra.njoro, franco de porto: ttnm.,

llffaeeWn• do las 8 a. ,n. á :aa 5 p.m.
Lo, ffl41'41'fCruo, DO d.NMelven.,

'º

a

&amp;naos y &amp;EETID0I,
P.H la AdBllnlslrac!011: Puente de !!varado, nIDD.

La. n.tcnoíona para ftUra do la. (J&amp;ptt,i
tw ,. admiten. por mffl.01 tü lrfl ,neea.

19.

'J~;tfa oltue de oon-e,pondcneía de redaCCMm et
H"'tnútrf(:i6n, debe diriqir,e franca de porte
Al

D11'1a1 ■ r

..

«m. WACIOW.&amp;L..

No •• oervlmn pe,lidos de dsorlelóo ~,.
tuera de la Capital si al rMibirel I!edido u.-,
viene adjunto el valor adelantado de
'1'11111"777
a.are •O&amp;

,

.,

-f,f, NtJIERO DEL DIA, 6CENTAVOS EN MEXICO,

•

Al caer de Ja tarde del 11 de Octnbre desIntertanto . las rotisseries permanecen díl- crepan del 11smero de las señoras. Y en la ,uuortizaciou, alargándose hasta 1893 el pla~o posee en el palacio de Gatohiua un despacho
embarcamos en Yokohama. La travesía ha siertas y sus propietarios presentan caras 4e patria de los hombres ell'gantes, se confeccio- prohibitivo para toda emision de cédulas hi, que es-un verél'adero museo artístico.
Apartado en el Correo, W.S58.--'reléfono W.liS!i sido bastante bnena: sólo hemos tenido diez di1ts ele ánimas.
•
naron por los gmndes sastres ingleses para potecarias y &lt;le billetes garnutidos incouver
Las paredes están llenas de soberbios cna-·
y nneve dias de temporal desencadenado.
el Derby, nno para el duque_&lt;le Oambridge, tibies. De !oque se detluce, que los ingleses, dros, Y sobre las mesas noseveo.másqneanMistress w. H. Kelly y mist,·eas T. s. Goor;
IJomunidad del gancho,
. de levita e.Jara, gris casi blanco, pantalon id., además del interés usurario, han conseguido tigüe&lt;ladee y objetos de exquisito gustoy&amp;Jt&amp;HIITII DE D1JIHl08 DE DlltGIJEKI&amp;
alca.l&lt;le y juez &lt;lt1 paz re•pt1ctivos de la bieuLa allitencia de jóvenes á las ca11as ,le fad• chal.eco b(,.11.CO; este tra,je era acom¡,añatlo poner en vereda al gobierno restringiéndole traordiuario valor,
EN EUROPA,
aventuradacinda&lt;ldeEdgertou, Estados Uni lias á la hora ttsiológioa de mord~r, meta~~ por corbata, guantes y pol:iinas rojo-oscuro, las emisiones á desta,jo. Esto, sin emb,,rgo,
El Ozar es muy aficionado á la pintura y á
dos,
no
se
explican
por
qué
los
hombres
na-.
oameute,
el
cebo
que
el
muy
hábil
del
cooi11t,:· sombrero alto gris claro; el forro de seda lle es pan pintado; cuanto les larguen las esterli- la escultura Y goza de gran fama en su pal1
~
man pacífico á un mar qne debieran llamarle ro condimenta á su antojo, ha hecho nao6t vaha. impreso eoo letras muy finas: '•Derby nas Y se acaben, vamos derecilo á las emisio- como coleccionista inteligente y apasionado,
1188 · Todo será cneS t iou de una ley que derorovoltoso,
y á fuerza de hilar deducciones, aca- como por ensalmo, una Jógia. femenina. i,nCll_ 1890.''
Y no sólo !Ja. adquirido de su bolsillo pa.rti,
l!./ Dlll!pocllo de "EL ll'&amp;elOIUL" está situado en
bau
por
aseg,irar
en
sério
que
más
tardeó
minada.
á
la
difusiou
del
matrimonio,
La
prin,
·
ltll
marqués
de
Rtwbtip,
llevó
idéntico
traje
gue la actual, Y ªsto para Juarez es tan fácil cular infinidad de onadros extranjeros, siuo
11, l,IPQ¡¡rafia de la calle del PUENTE DE ALVAlt,\ DO, bajos del número 19.
más temprano, el hombre est,.;á muy por de- cesa Rosa Oruz-gratlo el más alto de la re, ,le Jaqnet,,con 010dificaciones &lt;le su iuvenci,on. como cambiar de Ministros ó ele camisa.
que tambien se ha constituido en protector
bajo de la mujer en industria, eu artes en ferida masonería de damas-paroot'l que ha ~aJo el oJal en que se coloca la boutonn~e
Siguiendo la costumbre de 10eS te Pªternal del arte nacional, sin distincion de esouelas.
ciencias, en todo; pero esa opiuiou se co~ba- sido la pnmera en eug,.nchar. La sociedad a!, iba otro donde debla 'COiocarse unB chapit.a Presidente, el proyecto de ley autoriza paHe aquí un ejemplo qu.e qo deja lngar á la
to victoriosamente señalando 138 mujeres ja- como es presumible, cuenta con nna orgam - Cl!n e} nombre d':\ v.iuce&lt;lor del Derby._ A es- ra hacer el empréstito como send
le dé la rega- meuor duda,
ponesas y preguutautlo: ¡Esas tambien son zaciou excelente, se inaugura bajo prósperoe¡ ~ obJeto se envió una órdeu para la 1mpre- lada gana. Así es Juarez, cua º le hace al
Hace veinte años no e:dstla en Rusia más
superiores á los hombres, ¡Vaya nu 38 muje- auspicios. A la ent_rada de la primavera se s1ou de todos los caballos que d~bla!1 correr Oougreeo el honor de acudirá él, es para pe- que uu arte oficial académico.
res! Si lo sé, no vengo á-Yokohama.
conocerán sus frntos.
grabando en oro el nombre de Sainfoin (el ca- dirle earta blanca.
La Academia de Bellas .A.rtes imponía su
Afortunadamente me han instalado en el
•
hallo qne sa~mos que ha ganado). Para las
Oada maestrito tiene su librito; Pacheco 88 veredicto eu todas partes y era árbitra de la
Gran Hotel cuyo oomfort envidiara el meMundo elegllJ,l~•
carreras de Asoot prepáranse ot~os trajes que proponía fundar Bancos libres Y los ha fundí- Exposiciou anual de San Petersburgo, (\jer,
jor de Londres, y en sus ricos salones, ocuPrescindiendo de esos resabios de candorosiw serán llevados oomo !os an tenores por los do; V arela valorizar la moneda Y la depreció; cien do su autoridad de un modo .a bsoluto y
pados por preciosas mujeres de tollos los ám- guarangueria, Jo intlndable es que este in- hombres d~ moda y que darémos á conocer Uriburu moralizar 1~ a&lt;lministraciou, Yelevó hasta tiránico.
•
L6ndru, 15 d6 Agosto do 1890.
bitos de la tierra, me paso alegremente las vieruo comienzan á preseutirAe síntomas ~- en oportumdad_.
á categoría ,le principio las emisiones clan.A.penas un artista se mostraba algo UldeSi hnbiera sabido~ tiempo que por la baga- horas, y hasta renuncio á la expedioiou á la lagadores de bullicio elegant.e. El primer nilfochea al relente
clestinas; García se propone abrir las vías de pendiente, signjeudo las inoliuaoionee de llll
tel1"lte 90,000 reales se podía con toda como- cumbre del Tnsiyama, monte volcánico de cibo de la familia de Terrero, ~nvo anim•
·
progreso Y darle nervio á las iudnstrias. Es- temperao¡ento, la. Academia le an:qjaba de
.didad dar~ vuelta á la Tierra, á estas horas 13,000 piés de altura. ¡Bueu~_líe está á los 50 . !lísimo, y al_d~ir de los concurrentes á ést,e, • P a ~ ¡ oosa reeuel~a, que en las no- peremos; no seamOll pesimistas ni opositores su seno, lauzan&lt;lo sobre él una eepeciedeex- ""'--'-"'-..m-....p tllM!llll!) de.lfllj!V&amp;~
P""' aablI 11iuutlffiast ··
.
como al ael miércoles próximo pasado l'IU
uhea q
va, se abrirá la claraboya "á ontrauce," qnién sabe si no tiene algun es- comuuiou inayor.
~'13 ttMlnatal que ha &amp;ali~ del puerto de En el snlon de deel)achos acaban de fiJar casa del Doctor Blancas, se pasaron-oliohé oentral
ante teatro de la Opera, á tin pecifioo para devolverle la potencia prodncSemejante estado de cosas acabó por exM•
L1verpoc&gt;J el 9 de este mee.!. bl\)o el amparo y los telegramas llegados de Ruropa, y por -momentos encantadores. En las doR casas de que el
lico no goce simplemente de las tiva al país.
perar á un grupo (!e jovenes qne, en aa modireecion de Mrs. Tbomas uook aud Son, por- ellos me entero que ayer-meridia,no de esta connotadas, se repartirán las recepcioneR en oorioias del .bl,lndo cefirillo que se cuela por
Ahora sí creemos que el potler l'jecutivo mento dado, se separaron.de la .A.oademia y
que esto de hacer el tour r~und the W_?rld, ha• ~rta-se uotar_on, síntomas de iWlnbordina los ilias respectivo~ de la presente 81lman11.
111&lt;~ troneraslat.eralee, siuo del argentado mi- ataca las finanzas por un conducto recto Y fundaron I,, Sociedad &lt;le ial'l,;xposiuioeeaamce muchos_ a!l,os qne me qU1ta ol_ sueno.
c10u en los reg1m1entos escoceses acuartelaSin fechadetermmadaseanuncian dos gran- raJe de la bóvida eetrelluda en tanto se des- natural: darle nervio al comercio Y á las in- bnlantes.
' .
Yo he Vl!\Jado mucho, mnchls1mo, pero por dos en Glasgow, y que en Oardift'los vig!38 des baile• uno en la cMa de D. Marco Ave- meouza el l'OQÍO diamantino de las escarchas dustrias; ¡excelente idea que á nadie selehaLa Asooiaciou, &lt;leepues de haber exPIUlltO
e~ Ooutioente é luglate~ solamente, y no be del ferrocarril se hablan declarado en _huel- llaneda y ~tro en la del General .A.rredoudo. qne dejan patJtieeo.
• bia ocurrido!
en San Petenburgo, pasea sus cuadre$ de
vuito mas que europeos, mgleses sobre todo, ga, hechos graves ambos, porque el pr1me1·0
•
Las dama&amp; asistirán con abanico y los homcindad en ciudad durante todo el año.
cuando yo quisiera ver nl!'tnrales auténticos de~ttestr~. que la ep!demia de la iusubordiRemedios ¡:iartsienaes.
bree en traje de playa.
La idea era nueva, y sobre todo en extretle todos los países de la tierra1 para con ven- namon m1htar se ext1ern,le por Inglaterra, y
Son nuevas balagadoras bien que mas por El propietario no debe afanarse por poner
mo fecunda. eu un país que no couooia más
.. cerme, e'°tre otras cos,a.s, por eJemplo, de que el _segundo po~qu~ pudiera muy bien de~r- la forma que por el fondo ;ealmente bello del óalor!feros: Bimilis, similíb11s curantur.
UN DISCURSO
obras de arte que las qu11 existen en las ~11•
119y prójimo de un chino, f qn_e tlebo, por lo mmar la parahza.c1on del tráfico en las vias asout-0. A medhla que nos hemos ido impó·
Lo que si q~e s1empre parecerá mejor, codes capitales.
·
tant-0, amarle como á mi wsmo, esto, con per- férreas.
niendo !le los hábitos sociales del gran mun- mo teatro al aire libre, la plaza de Mayo ó el
DE
Así, pues, la Sociedad obtuvo nn éxito llll·
don sea dioho del De&lt;:álogo, no me c~be eo la
Se me ocurre p~egnntarle á un Japonés~¡ do parisiensa, hemos olvidado las práctioas muelle de las Oatalinas.
•
mamonte lisonjero, que no tardó en convertl':beza, porqn~ yo, f!I tengo cola, m como el en ~n gran l~1,er10 se conocen las msubordl- setlnctoras de la buena sociaQilidad espai!o•
Endémicas 8 id•mtcaa,
::?,¿[ R. EL A IN E· tirse en nu verdadero negocio para sos miemrroz &lt;:&lt;&gt;~ palillos, m me atraco de salsa de ?~:º!les militares y l:'s huelgas,_y me con- la, sin couReguir basta la fecha otra cosa que
.
Y P
•
--broa.
mosqru s._
.
.
= a. _
.
.
fiugoirmal la retinada edncacion francesa. Ra- A propoo1to ele! ~uservato_r10_ &lt;le catarros
Pero la Academia de Bellas Artes le hizo
La fatalidad ha q11er1do que, con dos dia.s
deSd6 qirtren 1859 ~hnmos el pidez 110 siempre oportnua de cultivado in --y- pulmonía•, las últimas vanac10ues atmosEntre sus correligionarios de ,vat.erville,
nna
gnerra orne!, acnsadl:lo á 8118 competidot
de-re~, me ~nterara de 4.n~ 86 habla ero- puerto de Yokohama á los extranJeros; pero genio, agilidad satírica, monerías cargant.es féricas-han definido como ~nfermedades de ca- Maiue, tuvo ocasion el 29 de AgoS o último res dt1 amotiuados y revoltosos.
prendido el déc1monoveno V19:Je anual &amp;;J. re- aq~í arreglam~s pronto esas ~sas: á los huel- y un barniz de erndiciou traspapelada, he abf rli.cter endémico: las anginas y eso otro que el Secretario de Estado de explayar á SU saEl Emperador intervino en la lucha y paso
dedor d_el mnn1o y por es~ 01rcunstancia he gu1stas les aplicamos el bambn y r, lo• solda 10 m~jor de nuestras adqnisicioue,i de cu(tu: •e pezoa en la OperR; y ~,0mo de carácterépi- bor sua opiniones sobre el· proteccionismo Y paz entre IM combatientes.
1
de oontinnar Vtviendo
agmJoneado por el de- dos revo1tosos les acortamos la talla tle un ra tlistiuguida. El estilo nacional no existe; dén_iico: la viruela, la difteria y fa renombra- la reciprocidad comercial. Verificábase una
Tocios ¡08 años asiste en San Petersbnrgo
Y
envuelto
en
du
as.
grneso
de
cabeza.
el
maniqneismo
francés
es
la
nota
suprema'
tia
mfluenza.
junta
magua
de
electores
republicanos
Y
eran
á
la
apertura de la Sociedad, y procnra allXid
800
. De otr&lt;_&gt; modo, l~~o habla d~ dejar lle~Pr~mientos tan boman!~1:Íºª ~an. per- del· bneu tono y la elegancia snma se hace Esto agregando, á la pobreza general, hará invitados preclilectos el Goberua,lor del Esta- liarla por medio.de important.es compras. ,
mar llll ti-Oket. de VtaJe por 450 hbras eeterh- fecta idea de lo que es esa mv,hzamon Japo- consistir en una banalidad en qne el remilgo que la vida este mvierno parezca nu soplo. do y l\lr. Blaine. Este último pronunció un
11_1111, y .además.meterm~ otras tantas en el bol- nesa, que á ~ncbos. les _parece snperi~r á la abusivo, trasforma nna mujer que vale "en
iOómo se la campaneará, si aprieta-que discurso notahle en la. forma, y en el cual, coLas adquisiciones 9-ne &lt;le obras de pintura
stllo, _cnando con el_pnmero ~ocir!a derecho !1~e~tra.. ¡&lt;;luiá! yi~J.ª ó ~óven,_ ~n ó sm rre- eaas figurillas ligeras, bonitas si 80 qniere, apretará-ese mnndo ele mendigos abando- mo va dicho, &lt;lió expresiou á su sentir sobre ha bechoelEmperadoraacieuden á tal n&lt;ime. á VÍ!\1ª1'. por 1J1ar y tle!-"ffi eu pnmera clase, ser JU1C1os, ¡viva la C1V1lizac1on cnstuinal y diga pero bnecas, vagamente .agitadas por cuida- nado á la buena de Dios qne 08 grande en ¡08 el problema arancelario que hoy preocnpa la ro, qne ya no hay sitio para ellag en el palamaut.enido á lo príncipe Y albergado_eu snn- moa con los catalanes: Roda'l mon y tor,1a al dos ereeucias y ambiciones superficiales."
conventillos tenebresos de Ja especulaciou au- ateucion del país vecino. De más está decir oio del Ermitage.
---tll8@8 hoteles, y con las segundas podría pa- Born.
.
' .
.
torizada sobrelaiudigencia,dondeen nncnar- que en medio ele aqnel auditorio simpático,
Por esta razou, el soberano moscovita ha
garme las bebidas, el tabaco y las otras neceLa smcer1dad ha mu~rto. En nuestros ea- to--pooilga, dnermen madre padre y cinco bi- las palabras del Secretario de Estado tnvie- resuelto recientemente construir en San Pesi~es q~e pudieran ocurrir en un viaje de
-----------Iones de ~oy "se hace "s1mnlacro de ~o, has- )os!. __
'
ron eco de aplanaos.
tersburgo un Museo lmperia.l de arte ruso
DIÍlS qe 8618 meses_t
ta de la nsa. J?e ahí ese aP.lastam1ento moEncarecemOll hoy más que nunca hácia esa
Aunque no 8011 nnevas para nneetros Iecto- contemporáneo, en el que se reuu1rád todas
&amp;9ué son, efect1-.nente, para tanta cosa,
ral que se experimenta al trasponer el umbral parte, la preferente atenciou de las beneméri- res las opiniones de Mr. Blaine en cuaoto á las coleceioueb diseminadas hoy en los. Mu22,500]188et&amp;st Piffl's ~2'.7,50&lt;! mén_os de las
·
d~ nua casa de tono, por los que ~aben con tes Damas de Oaridad &lt;le Beneficencia,
los puntos indicados, no )melga el que demos seos del Estado, en los palacios imperiales 1
que va á ~tar!~ al d;1stiug111do director de
fi~eza q~e la moneda menucla de los mtercamLa época es ·de áugel!'s onstodios.
un resúmen de su discurso, ya porqne toca. en las colecciones privadas del Emperador.
'Q.na. "lf8l1ClamatrimomaldeLóndres el haber
b1os somalre8 son moneda falsa.
cnestiouee de palpitante actualidad y que
dado palabra de casamiento á una tierna mu,
--~ explican los g ~ elevadOll de ~a vida •
afectan de cerca á nuestros países hispanos,
que incautamente se dejó envolver en las reDias grisea.
social cuando se arnba á un comercral leal ya porqne contieue declaraciones del órdeu
des de un VilJjlitorio de 72 años.
de ideas Y sentimientos, ¡pero hay nada mAa
pol!tico cnya importancia se.magnifica por el
Nqpoll,,:iín d_utla la baena fé del Jnrado
El s~efio largo, pesado, informe, suele ser ridicnlo qne ponerae al hablaparaengafia"6 _
I
hecho de venir de labios tau autorizados.
y liaalla ~prenclo las :,;azones que habrá te'. nu atributo salvador. Durante el monótono mutuamente y aguijonearse el corazon al silnOcnpóse el Secretario de Estado, por vía
mdo Pll~~~'1111P' su aeveridad; pero si se trascurso ele eKtos dias nubosos, eñ los que no ple tltnlo d4! pasar un bnen ratot....
de exordio, de as11utos del Estado de Maine,
'~tin h ,.
se percibe sino sombras, lo mismo i lo largo
vis
· -&lt; I
(
trand d
&gt;Uw,,-~ a
llll_.
en "" ' au1ar con de las callee qne
Comodlu farnlltar-,s.
que
re tema
tenprincipal
mte."s oca'
en
~lllilt J)delleado asllDto, me parece
·tual-interior de'ellas habitaciod b'
1De
un perióilfco de mediados de Jallo.)
llenosólo
en el
de suYdiscurso,
de-e
1
1
8
1
lllllllbfe libras 68terlinas las n~s, en e tl;BP ri que en ~ ,ci o-se iera Los ingleses de Londrea primero -y l.n él~,W:
olaró q1;1.e el país habia llegado á un ex~o
~.;-,, ~ o á pagar por vivir du~wend?: los oid1os nos llevan esta los parisiellll68 "COilvenciidos sin duda
ea el cnal se haeia un ¡leber ~ .......,,
,.,_.
,_!.,..,_ ventaja moueationabl-utre atras.
' .
• .l)Ol! •
d
~
.....,ven~ &amp;unaplatitudabrumadora; ni una-idea parahácer~lidaddolll&gt;~
_ e~io.~~-,:~wo~•íi.a,
lll&gt;llclibrasl' : , • IJ~ ,a.vive el oereb~ ~ un . 88llti-• balíer ootltécJia die iioctedad, , .~
h
.. -~
.....,

laison Lorcttc, me camnartin, No. 61: PARIS.

FOERA~DEL PAIS
Viajo al rododor dol llllllldO,

1"

,,,.ll,Ja..,-..

•

---JM,-,

Buenos Air&amp;s áVnolanlnma
p

Repu, blº-ICa Argen t• na.

DE AUUIY IlK

A...... .

~

·~

°
=--~" "°'
~jj~-i!

s1 expansiou, p wilQll~meroial,-a_gregó
ílill, ~ euBaYO para preeen· Mr. Blalne-pnee "no buscamos an6l&lt;lon de
" jn
.
··
. n
os arru~lo que .
blieo con pieza tan pobre como el territorio, ni la deseamos, á no ser que pro6: da ~
de ~ cielíJ
uaa eilj;riad? lJO' · eiempre lOll poeblos salvajes al són do B,ll»",,..J..0 ·e con que acompaña el proyecto de ley venga de la voluntad de aquellos pueblos que
1 gaci.dádes brun
hechas como á difumino, tamboril-tienden á sostituir, deciam011, autorizando el empréstito, Es un docq.mento solicitaran para si los beneficios inapreciables
Excanloniatall,
•
• .
h-F'!a
sclbre un fondo,turbio, casi tenebroso de opa- cou eso la no méoos incalificable costumbre chato amhlguo, incoloro, concebido por un qne les proporcionaría ocupar un lngar b~jo
~
iitel Y e1uiompañía e cidad polar: se vive en la ~u umbra con el de que gente se renna paraengai!arseoona- ministro que parece caído de las estrellas, la bandera de la Uuiou. Seguro estoy de que
U u telegrama de Romá.oomnuiea ·qae, ha.i
~ de ~t!kq~~anrange ahua Boporosa, el cuerpo láo10 Y el cerebro en oientemente-por las representaciones de co- qne no reconoce viuculacion con este mundo, por mncho tiempo el pueblo de los .EstadCl!' ce algunos dias que dos individuos, seguid~
en• ear&amp;Vim :t'IB1 a e1
·
u ' ruinas
edias en qne siquiera cada uno sabe á qué tú tiene conocimiento de la larga Y penosa Unidos se coutentarása.biamentecou el terri- de un prácmco, intentaron ascender á la c~ •
JadílstoiDllonie,élOityHallandLaw-OonJ'.l;s,
Nad~ de aquellas delicias al_mib~~ Y :1tener~e.
odisea que fas finanzas vienen recouieudo torio que actualmente l(OS6ll y no acomete;á picle del l\Ionte Oer.viu, en _los Alpest. com~ á
empresa alguna ,le anex1on. Pero creo, al mis- cuarenta. millas de distauma en la &lt;1u-ecc1on
el New Poa~llloo, el ~í~co Oeut~J.art, poéticas que tornan amable la eusteuma, smo
Jioy en Londres como en París, las rennlo- desde dos años á esta parte.
-mny supllJ,'lor, á lo qu~ diceuM.al Jª d mA e un deseo de dormir iutermiaable.
ues distinguidas se hacen á objeto de presen"La situacion excepcional, dice, porque mo tiempo, qne no o!Jraría111:os con cordura, Noroeste del MontQ BlaI¡co. A. mitad del cala.Plaza
~ ~id-el nseo e
En nuestros dias cruel~ qneel ca)or de las ciar representaciones &lt;le attciouados. El re- atraviesa el país, ha preocupa.do la ateumou 8¡ no procuráramos lo qne P1tt el menor de- mino los sorpreudio nn huracan tremendo; el .
u. -Treasnry, maugura&lt;la po_r el mis- estufas no basta y el c,a nno de las pieles has- medio no es allá qmi &lt;ligamós mucho mejor del Poder Ejecutivo." Introito ,c~m preten- nominó anexiou comercial."
.
viento corría con indecible velocidad; un aguamo Washington enpersouaenl7~9, ipottl~:J, tía, el cuerpo y el alma buscan (le comnn que 1a·enfermedad pero cu11nelo méuos evita siones de novedad, y que no es smo un reTras estas _importantes declarac1on~s, ocu- cero torrencü\l anegaba el paso. En tales cirreco~r á pié ó á cab8:1,lo el céletire 8 •· acuerdo los acurrncamieutos melancólicos, las la gimnástica mat¡dom que coloca á una da- calentamieuto de las frases de l'acheco repe- póse Mr. Blaine e'.' reseñar los beuefimos que euustaucias, los viajeros se vieron obligados
vei- Br1dge, ele 6;000 p1és de largo por 135 de guaridas volupt:nos~ en qne no s_e _sabe á ma ó un caballero en el rudo traucedeques.i tidas por Varcla, Uriburu, e,tc.
,
el sistema ¡,rotecc1omsta ha report3:11-o á los á buscar uu lugar donde refugiarse.
!!iJ1Ch~,
.
'h'Iad h' W
punto á pnuto fiJo s1 se sneúa ó se Vtgila. · · · pase una noche de mano en mano soportan- "Estndian&lt;lo su origen, su actualidad y. su Estados U nitlos, y entrando en s~gmda. en el
A sn regreso, el frio era tanto, que al gula
Vi111tar!asuces1vameute I I e1p ia, daPa.. -es, CBJlOU y renacu&amp;J·os.
do engaños cuando no escuchando ceremo- desenvolvimiento natural, el Poder EJecut,vo asunto de la reciprocidad _co!'lermal, d1Jo _que espiró helado. Huyeron de aquel lugar ~n
shington·, volvería
áNueva
....
•
te sandono•
•
d FYorkt;yen
11 ~·b uuo
· ¡ eá
mosamen
=·
cree que ha llegado la oportunidad de c¡.u_e e1 no abo"'aba por un proced1m1ento nuevo, mu- aprisa como 1melieron, y á su llegada á M:1er1 er ir a
los soberbios vapores e1 .ª
y es inevitable anidar en estos &lt;lias fríoFuera del trato franco, leal y honrado de gobierno busque algun reme&lt;lw." D~c1dlda- sitado que trastorne las in&lt;l~strias_ del país matt, ano ,le los ,infort,mados viaj~os esta~a
Bo~~u, y de ~lli á Syracusa Y ~lbany.
, lentos y húmedos en que todo abrigo uos pa- la gente que 80 profesa simpatía ó mantiene mente este miuistro es selem~ ha v1v1do eu ó comprometa á sn pueblo en mv_ers1ones pe- desfigurado: tema la cara couvert1tla eu hieEl 2 de Setiembre, r&gt;or 1~ manaua, saldria rece poco; porque Buenos Aires, con sus ca- intimidad reciproca, todo trato social es una la luu¡ ó en el lindero planeta v éuus; porc¡.ue ligrosas de capital, sino por n~ s1~tcma com- lo; el otro snfrió la helada ,le las manos.
en tren ezpress para l~s Niágara Falls Yd~l (les escurridas de lotlo hasta las onbes Y sus mistiflcacion que se sufre á duras penas.
sólo así se explica que ignore que el gobter- patible con el arancel proteccio1_11sta, Y q~e
.
.
'
gufa le enseñarla por donde atravesó Blon m cerrazones tangibles esperezándose por cah
t d0 f r
viniera
á
ser
complemento
del
mismo.
AdnJo
·• ca.....
y dónde se ahogó el espitan Hes y plazas como h umare&lt;l as rasan tes, en
"Amateur dramatic clnb.'' .
no de qne
su .ª roa.,..r•tas,
11 for:na
&lt;l hparte,
t 1 ago
ed10 hel'ÓICO
de estadísticas correspondientes al a.~o 1881t!,;o•
lGastronomia oflcial,
.
las
qni·
•
pa•ºr
á
nado,
y
podría
to
b
copea,
egau
o
as
a
e
rem
•0
cielo tau bo.io q ne se ca con e1 som rero, sn
b
d
ta s · dad u de los I
· ·
1 d t·
Y todo eso se d1. gun las cuales siendo las importac10!1es
qlle
. os
Webb'
admirar nnuellacristaliuacabellera,queLyell
""
,
l
r
•
Los
miem
ros
e
es
ocie
so
as
em1s1oues
can
es
mas.
·
La. Estafeta, ,Je Paria hace c_nriCl!'as reve--..
d 'é úb'
d pavimento explosivo eu que 1as pie, ras • 181 · primeros eo iniciar el movil:niento innovador ce bajo Ja firma de Juarez! El resto del párra- Estados Unidos desde Europa, Asia, .A.frica
y el Oana&lt;lá por v,ilor de 658.000,000 de pe- Jaciones acerca de los gnstos cnhnar1os de !Oll
~ o r a &lt; l o en 500.000, 000 e P1 8 e icos e mulan surtidores ,le liquido espeso, sus ni ve- antedicho entre nosotros. s1 la costumbre se fo es uua fraseologia fofa y·esponjosa.
ag:r4 haría sn entrada en Ohicago, ciudad les fantásticos que dan lugar á riachos nf!-V8· generaliza, los eruditos en el cotillon r,o&lt;lrán
"En el ór&lt;len administrativo nacional las sos, las exportaciones á eRos paises no ex~e- principales personajes de nuestm época.
El czar Alejandro III se deeayuu_a, á las
gables, sus eternas remociones de adoquma- servir de directores de escena,. Eu Bnen:ns diflcnltades de la sitnaciou no se han hecho dieron de 529.000,000. · La balanza comermal
tres veces incendiada Y otras tantas recons- do, sus zanjones, pozos y precipicios de sa- Aires seria lástima que el hábito no preud10- sentir sino parcialmente. Ha.ce pocos dias, en ha resultado, por consiguiente, e~ contra de siete de la mañana, con te, huevos, Jalllon Y
trnida·'ori'o
en ella
compreuderla
el apergamina· ·
lo que
pneelen el géuio
y la ac_ti- Jubri&lt;lad, y sobre todo, su J'abono_so betun c)e ra, l_lorque hay predispos1c1on
para ¡a co- el mensaje del proyecto cob ran do•1el'tlch os ú los Estados U u idos por valor de mento Y t11u- una raja de roastbeef.
invierno extendido sobre las piedras como
· t b
el d 01-~or "Ate tos millones de pesos.
.
A las once toma un lunch compuesto de una
Teu
110
vidad bnmanos cuando los impulsa la ambise cabos!
nos pm aPero
a unlocua
ro inconcebible
es ""' . es
Otro tau to ha sucetlido _en el comercIO con yema de huevo disuelta en una taza de caldo,
.
para poner á prueba las coucliciones equi"li· media.
Nuestros J'óvenes dramaturgo_s prospera- oro
ust:ict
Ínás
iticas bristas de los transeuutes, en que el que no
ciou
de supremacía:
allí verla cuán
son las
bizantinas sociedades
que raqu
consumen
. á rian y qnizás se refinara e¡ esp¡ r1tu como va- cuando dice: "No sou las d"fl
1 cu ltades fin an- los países ele América situ~dos al Su~, de és- dos chuletas de cordero, una pechuga fría, dos
.
h d
l'ti costalea, patiua--ó zambulle-todo invita
ra no impresionar únicamente al púbhco cieras del gobierno las que exigen un medio te ¡mes habiendo ellos enviado á los ES t ados legumbres y dos tazas de café pnro y muy
el tiempo en las esté r1 1es 1uc as e 1a po 1 · dormir, ó por lo ménos, á no exponerse canextraordinario siuo las dificultades del país.'' U~itlos eu 1889 mercaderías por va!or de 216 fuerte.
ca, y si sus pasiones seniles no le hubieran dorosamente á que un cochero lo largue como grueso.
Nos r~itimos al mensaje de apertura y á to- milloues sólo recibieron tle este pais efectos
A las dos de la tarde se hace servir nn pla•
de lo grande,
un tardo en cualqu,·er pºrto,
para que vuelva
Música p6rflda.
• atrofiac,I.o todavía el sentimiento
E
bl I"
"
dos lo documentos oficiales prod 1101'dos el n- importa~tes 74 mill&lt;&gt;nes. Hay, P'.'es, en. con- ta de armz con leche.
con sir
Davis
&lt;liria: el"¡u, ato
es I•
un~amos•
pue oBur- á s_u casa gateando-si
vnelve-6 estivaudo
·,.
Oome á las siete con arreglo á un menu com,;•rla
Obi'cago
y por
. to•
Los compositores de las polk as, d anzas Y ra.ute la admiuistraciou u r1unru.
1On án do tra de !os Estados Unidos una düere!1cia de
41 pletameute francés.
1
u
u
"
"
en
un
tranvía
con
más
barro
en
os
asien
°
fl
bad
I
p
'd
tó
ó
b
f
134
millones,
&lt;le
los
cuales
correspond•~ron
De
0
---·- ungtou
Linc iría áDeuver, visitando al paso
h b
mazurkasdeep!grafes eo
orescomoaque- mentía e res1 ente, en nces a ora
40 La ceua. del czar se compone siempre de te
I
la célebre y 1oella 'Nebraska, y de allí á Ma- que en el piso y"bnjo cuya tec um ro no ne- (los de: ''¡A t!I" "¡.A. tns divinos ojos!" "¡Vi&lt;l:J,
El párrafo que comenta cómo estalló l:i, millones á Onba, 51 millones al Brasil Y
nd
millones
á
México,
.
.
y pasteles s~os. .
. .
.
nitow, de cuya ciudad sal&lt;lría. r el Ferroca- ve, cua º escam1ia.
mia cuánto te quiero!" y otros más vo cám- crísis,.es impagable. Hé aquí con qué suav1110
Mr.
Blaine
no
cree
que
la
remprocida.tl
con
La
mina
V1ctor1a
es
part1dar1a
de
la
cool•
rril de Rio Grande; atravesaría ¡08 oañons de
Ronacimiento social,
cos 'como "¡Te vi y te amél" po&lt;lian tentar la dad se produjo la catástrofe:
.
resto ele la llomérica pn\l(la establecer el per- na escocesa.
.
las Uocky Monutaius, y llegaría el 11 de SeDias tremendos estos &lt;lias pegajosos de cie- fortuna ele componer piezas cantables aban"El Banco Nacional, poderoso factor, sm el
fecto
equilibrio
comercial
pero
á,
lo
méuos
Oomo
(a
carne
y
las
aveij
hervidas
Y
~mpie•
1
tiembre á Salt Lake (Jity, en cuya ciudad es- lo plomizo, en qne se sale á la calle en traje clonando &lt;le una vez podr tod_as el sous?tueo de saber cómo nil porB qné, sfe lad~dzó ad' eut~eg:ar traerá al país una parto ue
esos 142 millones za sus comidas con una sopa ele hanna de
••tro bueu hombre en su ~ompleto
'b
t , d h 0 idear para el piano pro ncc1ones escn .ªª pa- sus &lt;liuel'OS á os aucos un I os e pr vm•
=
~
de gala y se puec1e arr1 ar. en raJe e orn. ·
'(!
· to
t b
De
¡
é
d
e que hoy se llevan. ,
tarla
nn
. avena.
.
elemento, porque, como nste&lt;les saben, Salt ro· especialmente par&amp; la Juventud económ1- ra bombo y plat1 áo, pá1s 1º yl con rat aJ~ . cia, y en e momento m uos pensta oa.dse qu .
Oouviene Mr. Blame en que la teud,encia En Ja. corte de Alemania se com,eá lafral(·
Lake Oity es \a capital del territorio de Utah, e-' ~fldo con codo-que de nu tiempo á esta esta manera, qniz s, r_a z e e nuee ros. rn- eló sin plata y con una cartera es auc . por
~
bles dramaturgos, surgiera algun músico de la insolvencia &lt;le sus deudores. lumov1hzada inevitable del país es aumentar los_a~'trnulos cesa y sólo hay aficiou especialásaboreardi•
país
de
los
mormones.
parte
prefiere
el
ejercicio
noble
de
p~rn.~r
·
.
.A.qui se me ocurre una duda. ¡Será mor- cincuenta ó cien cuadras, á fin de comC1dlr campanillas que comumcara
mayores br! os á su cartera, vino la crisis de créd't
I a y se pro- de libre importacion; el error, _á su JUICIO, es- versas clases de pan.
tá
en
disminuir
los
derechos
sm
obtener
ven.Así,
pues,
figuren
en
las
mesas
los paUtl;B
mon el director condenado! Digo ésto, por- conla hora de reunion de la pareo tela hospita- la soporada cadencia del himoo patrio.
dujo una iuterrupcion de la circulacion, cutajas reciprocas de los países á los cuales es~s más variados desde el pan blai,co á lam11n1que ante el Jurado el abogado de la parte¡¡. ria, motivada por el·natalicio de la abuel_aFiostas hfpicas
ya consecuencia inmediata ba sido una res- c\erechos
afecten. En lo sucesivo precisa abrir cion desde eÍ indigesto mu/fin inglés al pu·.~-h•
••tableci·to 0011 gran ln;o
·
tricciou absoluta en las operaciones. álAl Bau....., "=
-., l•s
" pruebas ó sin ese motivo ni otro atenuaute- pero s1em"
81
los
ojos
y
si han ele rebajarse derechos, obte- te! de comino.
que el constructo de matrimonios en enes- pre á la hora fija de estimar las habilidades
A medida que se desarrollara el gusto por co Hipobtecario le ha pasado algo au I og~-ner
alg~
en
cambio.
.
·
Bebidas· champague Y cerveza.
tion durante su larga y honrosa carrera, ha- de cocinero que ha llegado á ser la excusa de los placeres de la cuitnra intelectual Y que al
Mny onita la explicaciou y muy a am 1caMr. maine refutó la tés1s de los que aducen
El rey llumberto es partidario acérrimo d~
bía dado 36 palabras de casa.miento, todas moda para hacer visitas.
lado de nuestros comediógrafos Y músicos, da; de ella lo único que se puede eleil;ueir, es
que
Ja
reciprocidad
ha
de
ser
general,
Y
cr~
los
vegetales, Pero diariamente come el olás•·
con premeditacioo y alevosía.
Hasta hace poco las rotisseries se llevaban fueran apareciendo los pintores Y es~u_ltores lo contrario del refran qne dice: que no hay
ilógico
el
vaticinio
ele
qne
ella
cond:nzca
al
hco
fritto,
C?mpuesto ele alcachofas y de cresSi efectivamente es ruormon, ¡por qué se la preferencia, pero desde hace un tiempo hay de gusto cultivado y elegante, los criticos Y estreñido que no muera de flujo; aquí ~
,,_,.--1ll!dtcó ~•· ·~or en uu país donde ta!1 caro comedores de familia queparecenrotisseries. pensadores y toda esa pléyade &lt;le gente
cambiado los papeles; los Bancos que a a.u bre-cambio; y declaró, en fiu, que s, han can- tas y &lt;le Jugado de pavo.
La reina regente de -'!)spaña n.o oculta su
cuesta, y no se fué á ejercer su profes10u en Muchosmadreedefarniliaqueantee no atraian cional hoy desairada por la prepouderane,ia curso franco y generoso á sus billetes, pere- sado inquietud en el país las grandes exportacioues
de
oro
en
estos
tres
meses
últimos,
predileccion
por la comida austriaca, Y come
Salt Lake Oity, ciudad de manga.muy auchaf á 811 mesa ni á sns maridos ni á sus hijos, al de los &lt;taballos de tiro y ,le carrera-las fies- ceu &lt;le estreñimiento, &lt;le restricciou en el memás debía causarla el estado del co_mer~to con el asado con compota de grosellas,
.
Alli podía por entero,.~ á me~1as, casarse presente están asombradas de que las favo- tas hípicas mismo perderiau su acentuado ca- dio cironlante.
los
países
latino-americanos,
pues
uuphca,
en
La
condes~
de
Paria
ha
adoptado
la
cocma
con cuantas mujeres qU1s1era, sm que el Jn- rezcau diariamente no sólo los referidos, 81110 ráoter de garitos para participar del de reu- Por consiguiente, el Minist1:o cree qull lo
inglesa, y en casa del dnque de Aumale ~e sirrado se entrometiera e1:1 sus asuntos domés- los 1&gt;arieutes en quinto grado y h1tsta los fo. niou,ea bellas1 al aire libre, clonde las &lt;lamas que conviene es fomentar la cartera de esos igual periodo de tiem [1ltt una pérdida 1;0ayor
1
que
todo
el
oro
exportado
á
Europa.
''.S
algn•
veá diario eu el almuerzo nnB_sopa de &amp;JOB.
ticos, y !Jasta. podía deJarlas plantadas cuan- rasteros de tránsito!
pudieran lucir sus toil~ttes coro? las que 0.ns• dos Bancos, darles elementos que les permido bien le pareciera huyendo para San FranEl deseo purísimo de pasar ratos de amena tentarán en el gran Pnx &lt;le Paria las que 1 · tau distribuir el crédito en condiciones t&gt;WMB· na vez, &lt;lijo, llegaran á verse en pel(gro loS' El presidente de la Repú~llca Francesa .es
en metálico en los Estados U md~s, es- un gastrónomo muy entend1do-e:n la matena,
cisco el l3 del mes de Setiembre.á remolque sociedad, al rededor de una .mesa bulliciosa, dicamos á continuacioo:
w, segnn dice. Lo wmible es, que el Banco pagos
tepeligroprovendria
denuestrocomerc1ooon que sabe muy bien que no contmui_mo régi•
dé la earavana Oook.
.
ha cundido de tal manera que el que no tiene
Modas femllDÍJIU,
de Oórdoba y otros, van á invlLCiir las arcas el Sur."
men de platos suculentos! de salsas noae Yn;•
¡Quién daría con él en San Franc_1s_co de familia en Bneuos Aires ni parientes en vigéde los Bancos prot(\jidos, los van á pelar y se
trltivas, provoca la atou1a de los órganos I•
o~rniat Tranquilamente podrl,a visitar el simo f,rado, ha hecho su lista de íntimos y se
Jeanne Simou asistirá á las susodichas ca- van á ver uuevameute atacados de eetreliigestivos.
¡
d
l O t H 11 el Oa
·
f ¡•• d
rreras con un traje de la época, de Enrique miento
Una vez á la semana fignra ~n a mes~. e
~~t, el Ohinese QuaGorter1 e
k y 1~ libra o mismo de inedcurnr en una a
e e:e III, n~gro, con adornos ~e Cf!-uutill? y eu~je.
PBr¡ realizar este luminoso plan financiero
Mr. Oarnot el democrático cocido, el fam1har
w.urnia Marquet, el · 1nen a
ar af
género como de qn arse en ayunas era e ~lle. D•rlaud, _lucirá tr••e direotono amarillo el Ministro propo11e nu empréstito que "respot-it11,-Jeu,
que suele ser saboreado oon decélebre
Oliff
House,
situada
en
las
bellas
ne•
cuaresma.
"'ª
...,
l'8,jl de la ciudad.
·.
-•A dónde vas tan de prisa Oarlost
y negro. La gorra será blauea1 con adornos pouda á exigeuoiae de nna evolncion econó •
licia.
.
•
y si en San Francisco no 86 conmderab11 -A casa de misia Dorotea.. . . .
anaranjados y cintas de terciopelo _negro. mica y no á necesidades clel gobierno: abr_ir
El almuerzo del presidente secomponel!lem•
b&amp;!ltante en salvo, ¡quién le impediría
embar-¡Qné pulido( . ... Pero hace tres días me Blanohe de Oastiglione llevará un trl\Je sen• nuevamente 138 corrientes del progreso, faci,
re de huevos, pescado, chuletas Y SV&lt;:8•
caree en el Vijpor que el 20 de Setiembre ilale dij'iste lo mismo __ .. ¡Festejas á Dor?teitat
cilio, verde oscaro, en forma de tube (última litar la liqui1lacion, dar nervio á las iudnstriae
P Estas noticias son en verd111l, muy 1utere•
....,.,. Yokohamaf
-No es ella lo que me atrae ... .• amo la 80. novedad); sombroro redondo con grandes al38 y propenderá otros objetos de grande imporsan tes, Pero ~á quién toca explicar ahora OÓ•
r-·
•
d
d ta to
y adornos de plumas. Tbérese de Lacharmet tanela.''
oiedad .... Qué qmeres esp'.'ee e n .. _.. ostentará un traje Luis XIV, lila oscuro;
Oon tan lisouje~promesas,eljuarismoes- ·s¡ es verdad queparaconoceráun hombre mo comen los que uo coment
sabest .... .A.hora me he dedicado á la _&amp;0014!•
-A
d te · 1 plu. ., d i r ·•- •
to
•
· !eses es preciso eetndiarle en su vida Intima; esta
A.nnque m11Y rápidamente, _hemos atraye- ¡ ""-A _ •__ • No hay na.da como el trato distingu1, sombrero blanco, auornos e
rc1ope o Y · aftoJan
.,.. e las
e 101..,moues;
es
es, misma
s1 1os .facilidad
mg
.
á _un sobe rano, puede ofre ·
m
•
esterlinas.
con
la
máxima, aplicada
~ iíido el Gt-an Ooé&amp;no Atlllntico y la .América a
38
D te'ta
•ti •
lilstos son 108' trajea encargados hasta aho- con que el :Ministro García se propone ¡,1·odu- cer curiosas revelac1ones acerca de su caráo•
.
del Norfie; y como el viaje ha sido fatigos~, si do de las damas.
1 .. • · en en ra á lal grandes oasas de Wortb, Redferu, cir una evolucion eoonómioa.
"EL lfACIOlfAL" .. 1111Prlm• eon lae:,:c.,;
-¡Oalavera!
..
•
Pero
oro
ter Y manera de ser. ·
.
.
. ~ ustedes les parece, dl\Jaremos qne el Dir'!(l• do que es de hablar por senas.
t.c.
etc
Toda
esa
fraseología
se
reduce
en
un
proEl
anciano
Emperador
G_n1~lermo
no
tema
lente
tinta de Imprenta LORlLLEUX, c1e Parlo, que
tor de la Agencia Matrimonial se las"compou- -Yomeentieudoyb11sto sólo;ad
1 e '
'
yeoto,porelcnalseautorizaalpoderejecuti.enendespaohomás
que
dmnn,utos
modelos
venden
eo ..ta plaz•loa ..nona ADOUO ZAoW,JUNt
allá con su eonoieucia, y nosotrolt deseanvillla
charla
por
todos
á
la
vez.
todas
laa
·
M
~
PJrá
oaballtroa,
vo
á
contraer
uu
¡,réstlto
por
$50,400,000
de
ca!l.ones,
de
buques
y_
de
fus1!oa.
COICP,,
o.U.
4ol Ea»lri'1l IIP,W 116m.UO 9,
6111
~ t e los vei._tiun dia8 que dura
pareoidoa dlá.lo¡oason de_
.
Por au P6fte 191 turllataaillgleaos, no 414. oc¡ii in'°1'Ú 40 Gpo, oieJ1.toY 1 por oionto &lt;1e En oambio, elaatull ElDlperadoi: do .Bllll\fo
la 'fiaVl_l{a por el 0~8,!lo Pt.oiíioo,

•lit•

a:: ..--....E°'r1f

'

:t: '

ia

.r·

ª

y

ª

ª

a

ra-

J {a p ,

ftl

emá8

aa

~°'

.:;_oo:',ó

1

'

..

tªº

LAS BELLAS ARTES
EN ~USIA-

ª

.

-

�EL N ACIONAL.-Sábado 13 de Setiembre de 1890.

EL NACIONAL:--; Sábado 13 de Setiembre de_ 1890.
SANTORAL..
SA.BADO 13.- Sun Amlldo y San Mam·ilio, ohispoe
Cl(IJlÍ08O1'~,

Ji:l oil'oular ae la. &lt;ltl.pitnJ. se halla en Sti,n Hipólito

y ol foráneo on Tepotzotfan. rnmer din..

SECCION EilITOlfilh
Nnostros uroblomas otonólllitos.
LOS SALARIOS,
II

En México, hemos hecho observar en nuestro anterior articu1ot no 86 cumple la. ley de
la oferta, y la, demanctar: á. demanda. creciente
de brazos, el jornal permanece estacionario.
Pem no depende ünicamente de eHta ley el
aumento del salario¡· hay otro eleme11to que en-

tra. á. funcionar en a valorizaoion del trabajo

humano. Este elemento Oi la, productividad
en el resultado mat4nia.1 de la obra.. Aquí e.s
donde toca.moa el verdadero:problema que·reclama. eolucion inmedfata,

El obrero mexicano se encuentra, tocante á
productividad, á un nivol muy por debajo de
sus com1&gt;añeros los de otros países del mun•
do. La, industria. moderna exi:je del operario
conocimient.os técnicos que la.s masas de nuestros proletarios que acuden á. las fábricas, se
encuentrau muy lejos de poseer. Vicios de ra•
za, poco contacto oon los modernos adelant.os
científicos, apatía es'casa volnntad para olyidar la tradfoiona rutina. enervante de In. inteligencia y de la actividad de nuestra. clase
iud!gena, han eonservado al operario en condicioues de productividad nada. acondic!ona,.
bles ú lo que reclama, el progreso del dia.
El patron, como ha dicho nn economista, no
es nn hombre qtW contrata sus opera.rios por
el deseo de ver funcionar un grupo de ciuda.&lt;lanos. El patron co1npra trabajo, como el comerciante compra trigo, ga:rbauzo, maíz ó ñi•
jol: tratando de obtener el más bajo precio
posible y la. mejor calida.d. del producto. Es
natural que un obrero, cuya habilidad y cono.
cimientos alcancen un alto grado de desarrollo, obtenga. un jornal más elevado que cualquier otro q_ue no se encuentra en igualdad
de circunstancias.
¡Qué nos enseñan las obMrvaoione.s recogitlas en nn~tra.s fábricas, comparando la productividad del industrial mexicano con la del
industrial de otra.a naciones del globo! Lo si.
guiente:
•
El Journat des Eoonomistes publicaba hace
poco más de nn afio un cuadro esta.dístico de
los trabajos del obi-ero en los telares mecánicos. Segu.n esa9 investigaciones, el tejedor
francés man~ja y cuida cuatro teJares; el belga cinco; e-l inglés, seis; el obrero americano
puede onidar ocho telares.
En México no JJ.a.y obrero que maneje más
de tres. ¡Cuál es la consecufillcia iumediataJ
La, cousecueucia es que los patrones de nues•
tras fáb1icas están maa interesados en contratar un obrero americano que uno mexicano, por más que el sa.lnriodol primero soa dos
veces más elevado que el del segundo.
Gcnei."almenta eo clama en lae columnas de
la. preIJsa (',()ntra. los empresarios que dan preferencia al trabajo extranjero, pero acaso no
se tiene en eue:.,ta lo que hay detrás de esta
preferencia que ha llarecido anti-patriótica,
ant.i-nacional, pe;:o (Jue nadie se atrevel'fa. á
tachar de anti-econ.ómica. Y hay necesitlad
de convencerse: el consumidor de un producto no eleva su patriotismo, ni en los grandes
dia.a ele nuestras fiestas naciona,los, más allá
ele los límites á. donde llega su bolsillo, y 110
hay indo1l0udencia posible cuando, en la lucha do la competencia, el productor nacional
vende ca.ro, y el extranjero vende ba.rato.
So vé, pues, que en .el asunt.o de los salQ.• B no todas las cul ·as deben rccaor sob e
ros hombreIJ
sobre nuesL
·
e:ridados.

l

Para. lavar sus escasa.a ropas y asear sm; hommdos erfmeneA, losesfllerws que ;,;e ha.cfan-pa.cu_erp_
tienen los fodividnos tle la. clase pro. ni. justificar tan odioAo culto, contribuyeron podel
d ,.
ro9amente á lA dec.'l.ifonci:\ del sentimieJJtornligioeta.Tia, os esueref1a.dos de la suerte, los in• iw, y aceleraron laca.ida del impedop».ra no lev-&amp;nfelicmi que ya han renunciado á, toda espe- tarse jamh.
ranza fle me-jorar de condiciou, tm 1 .sólo la.a
L:i. impí~ ad()racion de los Césare9 atacó la
inmundas aceq_uiae. ¡Qt1é han ele lograr allff f(let!f~~!t~h¡i:1];0 :;;,1;;\C:~ :!~t~\i~z!ed~eR:~!~i;
Dos cosas al lavar SUI-J ropR1:1, y otras tau. ilogma &lt;le In im1tnrtalitlu.cl cumC11W á sor cumbati_tae al lavar sns cuerpos: ílej;~l"los ta.u sncios c1o por el t•picul'ismo. AdomÁ.1:1, el triunfo sin cecasi como antes, y cmit,a,rniuados dt1 loe féti• M.r oreci.entt. que :ilea.nim.ba el principio criefümo
11
dos miasmas q_ue nec11sariamente se tle::1pre11• :~0 ;lfir~~~¡~~1
~ ~ {1
den de tales sitios.
cm11Anzaae á decaer, eustituyendose con ln. inhuY como las ta.les acequias hfl.11:mse situadas macion. La. crflmnoion h1:1,bí11,pre.11tH.do grandes sor60 los alrededores ele la ciuda.íl, muchas de vicios, libertan&lt;fo á. fos rornauos do dosastroSM
,
t d 1 epiJemias; pero ei-a tachafüi c1e costumbre llª~.na,
1ae oua1es son muy f reouen t •.
i.taUa.S por o a.e a.• y t eufa quo eucumbir eon el culto do los falsos
se de personas, y como las que a.llf :1011den con dio~s.
ol loa-blo propósito de asearse tienen necesi- Para tsrmina1•, Cuerza ee decir que los romanos
dMI. &lt;le desnuda.raed e! espeotáculo forzoso no no se cont.enta.ban e.ou incinerar loe cadáveres, ei,. .
d
bl .
no que guai-daban lns conizas en pobres ó 9untuopue d e ser mu..:i ma ecua o eu una. po ac1on 1:1os monumentos. Cualquiera que sou. el camino
culta, no puedo sor más indcoont.e y 1epug- que ee t,ome para entrar i Roma, ae vorúu en sna
nante.
bordes, eu la llanura ó en. lae coliua11, multitud de
i y qué otra. cosa pueden hacer e.sos infeli• sepulcros, que hu.stu en nuestros dins llo.ma.n la
ces que, como hemos dicho, apenas ~i ga.nan a.tencion d-0 los vinJcro 9.
to suficiente para comer pésima.mente y 11a.
La cremacion entre los Galos.
gar un tngurio, que más parece cueva, y don- PocM not.foias ho,y reforontes acerca del tiempo
de viven hacinados como cosas ó sóros irra.• y rnanem con !l,Ue In c1'!:lroi=ioiun fuó introducida en
cionales7
la antigua. Gaha._ César, comn océptico, desdeñó
y aun cua.ndo bafiándoseen tan asqueroeas ocupa.ni~
de los r1tm1 y poTmenorna que la. :preoodian, y unicamente dice: "Lo11 funer:i..leade los ga.aguas no han de lograr el aseo que pretendie• los son mafníficos y suntuosos aegun sus. ritos.
rcn, al monos tienen la. pequeña. so.tisfacoion Arrojan al fuego ouanto &lt;,reen que era. eatimado
de cambiar por otra la sumedad, que -por el por el difunto, haliltll loa animales, y 1.10 ha.co aún
trab0.; o y el suclory otrH.s ""Usas, se les ..,_dhie• IJ?Ucho twhmpo qu_edlosbe~lavos Ylus cltonte1.1 cono,...,
......,_
,..
c1dus por t?ber s1 o o Jeto U.e su afecto eran quere al cuerpo, ni má.s ni menos que como un en• mallos al fin de la. ceremonia.." En Diodoro de Sifermo que en incómoda posicion se halla, la oilia, se !e~ lo ~nel~igue: ''Entro loa galos preva.le•
cambia por otra tan incómoda á Ja postre co- üe la opmion e 1 itAg?ra.s, llegun la que, las a.lwas
d.e los hombrf!II son 1_nmortales. D~pues do_ un
filo la pl'imer"-.
...
tiempo determinado viven de nuevo, mtro'1uc16nPor eso los proletw:ios, en no esc11,so núme- dose en otro cuerpo· por eato duta.nte los fuuori~ro, so bañan como pu0Qc11, y donde pueden, les arrojan ~ la hogU.era cart~s dirigidas á aue pa.el feo 88 • d/es, como 8,1lu,muorto• debieran leerlas. (X 28). 11
l • da.u, ouuquo uo 08 su ¡Jronósito,
rEn PampomoMelaencontru.mosesto: "DeloeJogpectá.culo do p1·eseubuse desnudos delante mas profeRados por los druiUas, el más extendido
Ue los que trausitau por tales alrededores.
entre el -pueblo, pan hacerlo más apto para laglleY 110 se crea q u.e estos son Jos me110s ·visi- l"l'a-, e~. el que liu almas son in-';}lortalcs, y que .ha,:
bl0l!1· pues 110 es tlonde menos se vo el mal, o~m vlda. entro los Manes (vita,,•qu 6 alteram
.Jfo11uJ. Porestolosgnlosquem11.nyeutiti1-r11,ncou
que quisiéramos ver remediados, en los sitios sus ruue,tos t-0do lo que amaban en la vitln., Y do
l\irounvecinos al paseo do la Reforma.
a.q_11lprnviene gue so le$ vea contraar compromi,No creo el Ilustre Ayuutamieuto que con• l!flts Y p_roat~r dmeru, bajo la c,;indicion 1le q •rn .tavendría poner remedio{¡, este mal, tanto en lc 9 o_bhg~cioue~ r:wi·ó.u_ Cu!Jlphdas en la. 9t!,~ vida
(arl mfer11s), Algnnoemd1v1du.us se prec1p1tan sobeneficio del pudor, que por los tales Inga.res T:ire la..s hognerns de aquellos que /l¡m perdido (in
v1ve ultrajado, como en benefil\io de esa gon- rogos su&lt;mon) pam continnu.i· viviendo con elloe.''
te inculta y asaz pobre qu.o bastante hace (Libro III, cap. 2.)
.
con poner los medios p~ra no infestar la at- i No quedo., pue"- dtidn. de que ln. c.a;cmacwo se
.
acostumbraba entre los galos, y tod1wm se ven en
wóstera con las deletéreas emanaciones ele ~~rancia una. multitud de dolmens y ele tlmmli acusus cueqios acorazadas por la. euciedadt
sando los de la parte del Oeste la inhumacfon, y
LN o lo juzga con venientef
l,!!s del Este. má~ abumlant;es y pequeños la cremaN o le parece que varios lavaderos y baños c1~~• pue111 cout.ienon los unoe huesos y los otros
, li
.•• (
t
. .
d' CUlllZll,!I.
pu~ cos ev1w.r an es e permc10so proce I·
Acerca d-0 lo que no puede al,rigaree duda algu•
mieutof
~
na ea, qm.i entre loa dmidu.B el dogma. de la inruor•
Olaro que sin necesidad de los tales baños y tnlid.ad del alma Sfl co,úurnli':1- con ol de la. trn.smi•
. t
d"d
é ,
grac1on. Los baTífoa de loa siglos IV y V, herecle1avad eros, po d ian
omarae.me 1. as en :gwas ros de la.s droctinas druídiMa, dau 6. couoc(); !upara cort~r de rafa el mal; pero tam_bie.n ea teoría con más exactitud. El alma, áutea de mani.
evideJ:!.te qne el mal corta-do no sería aquel so• fe-atarse en el m1mdo.corp~reo, ánt.e~ de entrar e:11
bre que nosotros tratamos de llamar la aten- !a esfeTA ,le 1:\ trasm.1grac1on, re01b111 mm marca
ciou p in ·ipalme te
rndeleble llamada. au;.en, y ~on ell:t entrfLba á. la es1 u
ll . •
fara humana y trao1m1graba., hasta qne alcanzando
Que los proletarios tenga.u donde lavarse cierto grado de perfeccion, se elevaba. á la morada
cuerpo y ropas.
de la fülicidaJ (gwynf¡¡d), donde continuaba perfoccionl\ntlose en el amo1· .Y la ciencia. EiW'I creencia.e, fundadas sobre ell)nneipio de un dios único,
del que lo:J dio~s secuudiu·ios no eran otra eosa
que oinanacione,, ¡.,urtici_pubn del braharuanismo
APUNTES
y del rna1,dei1;1110: admitia la libertad del eér indivirlnal, marcbaudo Bl perfeccionamiento "con la
ACERCA
a.ynda de Dioa.' 1
(1)
Puede con1:1idernrse oomo un grn.n :paso en la. vía•
del progreso, la teoría formulada en el "Miisterio
de loe bardos."
~
Tres co11aa se refuerzan más de dia en dia., y o.umenta la tendencia hácia ellas: el amor, ln. cia,wici

º'\

!l

~~l~~lt;,

"ª

DE LA CREMACION

ESCRITOS EXPRESAMENTE PARA "EL NACIONAL,"
(CONU~U.A.CIOY,)

y lajusticia.

Tres cosas se debilitan más todo@ los dias, y 11.0.menta más y má!ii la opinion contra ellas: el odio,
la iniw,ticki y fo ignorm1cia.
Tri&gt;s cusa.a disminuyen continuamente: la oscu-

riclrid, el error y la 1u,uerte.

Habln.mos ya de los fouernlea aristocráticos: la
cremacion como Libitiuu. so hacfa grande con loe
grandeR1 per¡neiia con los pcgucüos, dando á. los
que no nisponia.n de gmudes rccursuij el 1tstrin11ni
ó quemadero, para inl'inern.r loa cu.erpos de sus douJos, y el coluntbarimn. pan1. depositar aue m1ma. Era
el ustl'inum lU1 lugar cerrado, al qnerndeabnu amplios depósitos de madera. y nlmacenes pa,-a. lo.surnas y fas olkc: ó w·nas ein asas, con ¡mvimento á
pmt1ba de fuego. Totlos :podfan llevará est1 lugRr
eua 1111101 tm:1, en doni.lu so quemaban por nn módico
pTecio. El u1iti-inum ycl col111ubario hal.iían resuelto el problema de la crewaciou oconúmica. El co•
lnmbario, como lo dice su nombre, .palomar, era
un lugar eón pequeiloP. nichos Cn cada u110 de los
cuales: cabia
II
n l:LS eniz11.ig f eJ uoiu bre
ti.ti la _,ti
h· .
n!'lmdo at¡11cllmr
'
o os

,
• va.
personajes, 1 os
,
dondé'-la. con c1 n-.. e 'fünn SI l
uno$ liga. con la del otro, desde el capitalis- porsocietllilt.l-i;, congregacionos 11ra.sm; 1uieml'tros,
y cada colmnbario podía cont(:uer trescientoR ,lesta al proletario.
•
pojoa mortales.
Para. salir de un estado económico, creemos
Roma, en la época de su esplendor, to11ia una pohaberlo dicho en otra ocasion, es indispensa- b1acfou de ttci; y medio ii. c11:1Lro millones de alla ruay01· varte de esa. poblu.cion la coBstituin.
ble cierta 1miparaoion en los diversos elemen- lllUS;
plebe hambrieut.'l y miaeniblo. quo á la hora de
tos que lo coustituyeu. Así-y esto tambien 11\
lit muerte enrecia de t.oclo recurso. para 1ueteJ.1der
lo hemos consignado en estas columuas-aei, una l101tnel"a, para. :icmlir A un uetrinurn, ui prooulil régimen de eselavitnd y el vasallaje no pu· re.rae un pequeño nicho en un culnmbn.rio ópalomar, y la administracion püblica tt1nfa gne e.ncar•
do ser abandonado sino hasta. el momento en garse
de loa funerales de la gente plcrn&lt;yn.; pero
que el hombre, sometido á servidnmbre, se lleualta ese 1lebe1· con barbárie, ¡Jorque Rolli~ era
&lt;mconb.·ó en aptitud ele prooura1·se por ~i mis• muy dum pam con loa pobres. Luego que uno de
mo su sustento, sin tener.que a.cudirálasin- eSO$desiramados falleeitt, los empleados dclLihi•
ac11dian do noche y ÍI. puerta cerrada. lo ladicacioues del amo. Para c1ar esto pa.so, füé tinariu
vu.b1111 cun el agtialustml, foponmn una pobfüima
11ecesario nn avance en la. productividad del corn11fL tlll la ua.heim, como lo exigfa ol rito fnner1~sér humano. Asegnradn. la vida, qo.e Uepen- rio, y sacaban el cuei-po on nna. (lSpccie de atfLú(l,
dc do la ada.ptncion de las facultades de la es• para llevarlo á. sn 1íltima morada. ¡,Cuál era esa
para los desheredados do In, l!iuclad Et.erpecio á la lucha contra la. naturaleza, cesó el mora.da
naT Fa.han noticiAA para rosponderáesa pregunta,.
estado de esclavitud, y los siervos so emanci- Xoob&amp;tante, 1;e 11.Segura que fuera del recinto a.muparon. En las grandes comarcas como la Ru- ralla.tlo de Uoma, cerca del lugat· en que ejecutasia., e.n qne e-xisten vasta.&lt;1 extensiones lle te- b:1ll á. los criminales, había- unos grancfes subterráó pozos llanmtloepu-ticali, á doudc se, an-ojarreno sin cultivo, la servidumbre se enrafza neos
ba.n inilistintaruento los cadáveres de los pobre9 y
profundamente: hay miedo de la. dura t.1.rea lo1:1 de los orimrnalús; pero oeto. upiniou no es segum pocq11e el hacinam1i:mto de eeos eo.Uáveres deamiéutras se llega á alcanzar la viotoria.
La República, ántes do la recienta cvolu- oubü:ll"toA, en loa quenecesa.ria.mente se desiurolln.ba una rApi1la putrefaccionhubieran Aitlo 11n inmicion económica á que asistimos, no ha ¡)Odi- ne~ ~eltgro. Más bien debe creerse
á los
do facilitar al obrero una gran enseiianza. iu- pu"ficblt se OLToJaban 1011 restos de las iogueraa
co»umes
de
quehablan
Macrobio
y_
Pl11ta1100,
di•
(lnstrial. Nuestras fübrioas comienzan ahora.
á entrar de llono en el progreso induetria.l; ciendo que ~ quemaban á la. vez loe cuen&gt;oe de
diez huJU\Jrea ;y "lllla mujer, p;wa 11.ctiva1· la commuchas do ellas no han cambiado do maqui- b11stion, alond1da la natumlezatgucu de la mujer."
naria, deS(le su instalaoion: llevan !JO años d0
Do fil¡ttí se deduce que el Gobiemo tle Kumu. pafuncionar bajo el mismo pié del p1·imer diade gaba hoguera.a comnn08, aunque nlgu.nos out.oros
Jmestrn Independencia. Ila.y muchas llllua.s asienbU1 (111P. ésto sólo sucedía deepues de las guerras 6 las peat;es, ó en las épocas de gran moi-taliabandonadas por fa.Ita de aire respirable, CO· dad.
naciéndose pertOOtamente Los insuflad-Ores belDebe recordar1e que en Roma. se conoodfa la. cregas, aun ántcs de su exllibicion en el último maciou hasta á los cúminales, m~nos á los 11uicicer(.,ámcm do París; en otra.a se desoiendo por da9 y á los niños á quiene&amp; no habían 1:1alido los
'liw-lacates y so o:drao el agua por medio do dientes.
Ya hemos viat,o que, segun las creencias de aguecubos: las trilladoras son. descouooidas eu mu- llos tiom1&gt;oa, l;}l fücgo purillouba á los muertos, lai!
chas comarcas agricolas, y de este modO el cerewomaa ft'inet,res lo9 converthm en dioselil, y
operario, pocoencontactocon el adelanto cien- qu6 á t!lilits cetemunias se¡"uian otras, si se querla
el culto dol .wuerto saliera futra dela familia,
tfflco, se,b11, contentado, como-ouestros indus- quu
drulduse ó. eso¡¡ l'itos, ontro los griegos, ol nombre
tria.les, con los conooiruieut.os que de padre 6. do apo006@i8 y eotre loa latinos ol de consccru.tio.
M1éntraa Roma fné Uepública, no hubo tljernplo
hijo so ha.u Jega.do, como se han legado tarnbien de patlr~ á, hijo las deudaf! de una. gene- de ninguna cor.,ecrntio; pero Au~usto empleó ese
aeto de religion -para. anmsnLar fil respeto y pre&amp;·
racion pasarla en a.lgu.nas localidades de la tigio de su fa.milla y l!!, di_gnidad 11ue habfa usur11acion.
pado. Confirió el apoteósu á Julio Césal' para que
Las grandes introducciones: do maquina.ria su culto no quoda.ao reducido al atdmn de la. caea
los de loa diose9 Lares, Rino que ae extendiese
moderun. que tienen necesariamente que ve- cru1
4 todo ol Imperio, Succr;ur y parien~e ()ercu.uu de
nir í~ la República para el desanollo do las un tlioa adorado )')or mil y mil pueb}oij, debía eerlo
nuevas empresas que se forma~ cou capitales ta.mbien á. eu. vez, y por lo mismo desde en vida
extranjeros, van á. encontrar á nueatroll ope• tomó el título de nmus. Loe que lo seguían tenia.n
ir más lejos: 'l'lberio estableció el eacenlooio
rarios en un lamentable estado de retardo, de que
de los Boda/es ..d.·ugusüite,para tributar honores diiguora.ucia,1 quo despreciará toda.via más su vinos á UJsru·, á Augu.sto y á toda.la familia Julia.,
trabajo, si en la. lógica y necesaria imnigrn,- que pronto se organizó no sólo en Rom11, sfno eu
cion &lt;l.e obreros extra11jeros no se pone enjue. todas las provincias. l'or ventura ¡.no era el Césa.r
señor del mundo y dios sobre la. tierrnt i,NO se
go el estímulo do la necesidad ante la. negati- el
convertía de9pues de su muerte en p1'0tector del
va flol va.trou.
imperio quehH.bía gobernaúo¡ como .os manes eran
Es un excelonte maestro la necosidad, pero lo, frotectores do eu_propia- arn.ilia.1
E potkr sobonmo llegó, al fin, á salil' do la fa-de todos modos la orí sis, por momeo táuea. q uo
mili H. Julm; poro. los nuevos em.l)e.radores, que sesea, ha de traer cousigo graves perturbacio• gufan
apropiáudoao los títulos de Oé8m• y 1lo Aunes en nuestra clai:ie traba¡jadora, y para e8te [J!1Sto, continuaron oonfi.riendo eucesivawento ul
peligro en lout.i.uanza debemos preca.bernos apote6sis. Luego que un emp6ro.dol' morfa aeque•
predic:111do la ueoosidacl tle llar al obrero co- maba •u c1tt1rpo con la.a cotrnt11pondient011 ce1emoniae. Tomaba. destle luego lugar e.ntra los dioses
11ooimient.o y ~wtitudes que le hagan entrar iuaueH;
pero poco tiempo despuos cdel&gt;rábase con
al combate, cuarnlo este se llresente1 en con- tlX.traou.tiu11ria purnpu. • apoteó~h!, t.n cuyo M:to
diciones favorables de éxít,o.
una _grilJl rn~M.tua do coru., pnrooülu. en cuRJ1to era
Tal es el problema. de nnestrcrsjomales que, posible al difunto, ~e coloeabn. en ol vo::itibulo dol
sobre magnífico lecho lleuo de primoroe·os
como hemos dicho en nuestro primer artículo l'ala.olo
ildoruoe, y nllí todos los funcionarios del Tmpel'io,
se liga íntimamente con el futuro bieum,tar tl1-0to civHee com9 milital'es, le rendían homenaje
de las cla.sei:i: tmbajaclot·as do la Repú.blica, por órden gorl\rg_uico. Esas et1remouias duraban
que con ta.uta rapidez mueve l!IUS pasos en la Yarioa din1:1, y al liu se cuuJucfa la efigie imperial
Cámpo de ,\fru:to, dondo se levR-ntaba inmanaa,
senda de su llrosperidad y de su enriqueci- al
lujosa y m.on\nnenia.1-!ioguera, que las más de la@
miento,
~eoos tenU\ diversos pisos, fonna,do t'll primero de
gra.11cles tro1,os tle madera v otrns combustibles: el
segLU1do ol!!taba destina.do· 6. contene1· el lecho en
q1le descansaba la esMtuo en cera del empern.dor
difnnto; en ,:;só seguudo cuerpo, eu¡;a ba.ee 1c1ra menm' que la. del primero, 11e dtltTamu un pei-furuos y
sustancias úilorí-feras, y los cuerpos rest1:mtos los
formaban ricn.a t!l.picerías, te:lais de gran valor, objeto~ tle lujo y diversas flore!. Algnruu¡, fuerzas de
infi.ute1fa y caballería evolucionaba.u ILI 1lti1·1·edor
Entre laa muchM cosas buenas que podria llo la, .IJ.n~nem hasta. el momento) en quo 11e le apli ·
llevará cabo nuesL[O .Ayu.ntamionto, ya que caba el tuc¡;¡o¡ y c.umdo éste tomul.111 p1-ovorcio.nti1t,
segun parece, han propuesto hMru· alg1mas de entre las I amas ~"alfa una águila, que se lanza·
ba al iirmitmento 1 llevándo&amp;e, segun se dP.cfa, el
reformas útiles en la. ciudad, no nos parece la sima
del ernperaaor.
de me11or import[l.ncia, la de·la fnmlacion de
Esa magniilceneia, ímpedal, ese saool'Jocio auhwadCL'OS y bil,fios públicos para esa inmensa gllf,;tnJ, e_ncargmlo di:, Ju1-eer adorar:pol'todaspartes
muche.dumbre que R-llenas si tie11e lo indispen- éoino á. d1osee, tüanoe Hunos de vicios y carga.dos da
l~~le con que acallar el primer gri~o de la nn.- (1l Véanse los nüm.ero1 881 '8 y !l8, do 13, :.io y oo de
A¡oato,
·:,¡&amp;leza.,

1"º

MUY CONVENIENTE.

~t!hi~! :rif~~t:,

Treoi cosM1 :i.umenmn eiY cei,,ar: clfiu:go ó la lu.:,
la inlelige,teia b la 1·erilwl, v ot uspfriti¿ ó la 11frk1.
Ei.ta11 tri'&amp; c-.l)Mti, aooba1'l'ui por pl'Cdomiuai- 1:tOUre
toda;; la.'l otras, :y ent.óncee quedará de1:1truülo
Abred, (la eefl:!ra de la trasmigrn.cion),

(Oonti.nuará).

ESTUDIOS ESTÉTICO
DEDICA.DOS

,

I.

La Belleza, el Gnsto ylas Artes.
( COL~IlORA.CION.)
Dioe, l.i. Belleza al,eolnta-, ea
ül pri11ü4iio v la fueu.Lc de to

llae las bdlcias c¡ue ex.isten eu
almnndo.

(CO:XTINtA.)

La Arquitectura, la primera entre las Bellas Artes, la más poderosa por la grandiosi•
dad de su..s creaciones, es como la madre de
las demás, li(Lmense éstas Escnltura., Pintura
ó lo que 111ea, incluyéndose en ellas las otras
produooiones artísticas; todas se han agrupado al derr~dor de ella, y asi la. Arqu.itectura
ha. ~ido la quo con mó.s claritfad exµresa el
estilo ó el gusto 4lel tiern110 en qne nació y ha
impre¡o su sello indeleble á t.odas las demás,
caracterizándolas bajó un mismo nombro.
No puede ser aquí nuestro objeto describir
detalladamente las formas qu.e lrn tomado hl
Belleza-en sus producciones artístícas desde
los tiempos prehistól"icos hasta un.estros dias 1
porque incluiría. necesa.riamente la historia.
completa y voluminosa de las Bellas Artes
en todas las eras, y tendríamos eu este caso
que hacer resaltM los cara.ctóres 11rominentes
do las Artes de-- los .Ocltas y Pelasgo!, rle los
Asir·ios y Persll.8, Ue la Jiidea y de Ja India,
Or-i€1Lta4 de la. Ohina y ele los l'aJA:1es amsricanos; no podríamos pasar en silencio Ja-a Artes
de la simbólica Egipcia, ni de li. industrioea
liJtruria, naciendo de la prime1-a el Arte grie.
go y de la segunda. y del Griego, el suntuoso
y pom110so estilo Romano, siendo caracterizado el Griego por su. sensual Belleza., que fué
a.u.n más exa:ierada por el brutal materialismo
romano; olvid{mdose eutónces los artis!!as que
las Bella.s Artes, destellos de la, Jielleza divina, debeu teuder á acEu·car más y más los sentimientos del hombre á la perfecoion'del Orea•
dor 2 _y no intentar bajar Ja Di.viuitlad al sen.
sualismo humano, lo que indujo al gran
apóstol delos gen tilos á. pronunciar su sentencia. clo muerte cou el ea.lificativo deidolo,. Los
llama.dos bA1-bl:uos que, no obstante adoraban
al Dios llllO y vertlarlero, bien pronto ai.Tafila•
ro11 eon toda. esta decantado. civilizacion clá•
sica, profunda.mente desmora.lizadom, porc¡ue
había di vi u iza.do todoi, loa vicios y enalte01do
toda.s la.s atrocidades,
En cuevas y subter.1·áneos en las célebres
catacumbas. de lfoma., rega~as con la sangre
de los m{\.rt1L·es do la. fé, nnc1ó en toda su severidad el P.rimltivo Arle Ori&amp;Uano para trns
fonnar~e, siglos despues, bajo las manos del
gran O~n':lt_auLino y ~le8anta.Elena., como la.osClll'a e:r1sáhda en. brill.ante m~ripos:;¡ 1 en el espléurhdo Arte.Buantino, oubl6rto de oro, esmalte y púrpura..
La pros~tu.oion y el cisma en que cayó, andando el tiem¡&gt;o, el poderoso Imperio O.den•
tal, y la sev4?r1dae1 do co~tumbres y la ardien•
te fó &lt;lel 1!acmute ~mpen,o ~e los Oarloviugios
en el Occidente, d1ó namm1ento al .blstuo Romántico, que ha recibido otros varios nombres
y entre ellos, el de .Lat-i-n.o..:.Bizantino quonoa
pareco perfectamente mal aplicaelo' po1-qu.e
se fundó Y dió sus más btillautes floi'es en el
tiempo de los germánicos Carlovingios y sus
sucesores alemanes, habiendo adopta.do formas .más severas, ius_piraclas ta.n sólo ¡,o.r un
profundo mistioi~mo religioso.
Poro la artl_ieute fó y el vivfsimo ~ntusiasm.o ¡·eligioso q11e en la:'Eda!J. media habían penetrado todos tos cora.zonea en el centro de
Europa; este júbilo que elevaba las a.lmashá.cia los piés del trono del Omnipotente; est.e
raudo vuelo del espíritu há.cia las regiones oelestia.les, no cabía Uajo las aombria..s bóveda.e
dol arte romántico, y rompió a.trevidamente
0011 las tradiciones sooulares de la. linea- borizontal; esta.bleoió comofündamento de su ius-

¡&gt;itaoion la vertical, que parece querer ese..,

lar el cielo; hizo reposar ligera.a bóvedas so•
bre dolgadas coluw.na.s, esbeltas como gigant escas pa¡meras¡ peri..or
, 61
d t · t
as pare es ria es Y
monótonas por inmensas vent.anas, adorna•
das de esmaltados Vidrios, para que raudales
de multicolores rayos de sol alegraran el interior de los templos, como ol santo amor de
de Dios a.legraba. los corazones, y había. nací•
do fa época de las oour,tru.cciones Góticas. Ar•
te que eu sns variadas formas, dominó duran .
te los Siglos XIII, XIV, XV, ha.st.a .fines del
XVI, Y que la piedad cristiana no ha dejado
de cultivar, produciendo aún en nuestros dina
flores de ineatima.ble valor y de
ar.0•1·b1e
.,.....,
lielleza.
TJa perversion de las costumPres, la, horri•
ble extension de todos los vicios, bajo la, egi•
da, de mil oreencio.s cismá.ticas y he,·"ti·cas en
.~
el Ol'iente, cuna.delOristiauismo,ha.biarn a.tra.i•
do sob1·e estas vaataa comarcas la. cólera. del
Todopoderoso y como castigo y azote de Dios
se levantó el falso Profeta Mahoma, y pasó
víctorioso su verde bandera con la luna ere
·ciente Y su falange filoso eil'm~io de 1iosd0
sa.ugre Y de bárbara destrucc10n, desde los
áridos desiertos de la. Arabia, por los floridos
jardines de la. Siria de la, Tierra Santa. de la
•
-.~-t
d
' •
AsHL menor, ~or roa o e I norte
e la Africa¡,
hasta las fértiles vegas de la Andalucía.y banió ta.mbien con el corrompido Imperio Griego establecido en la, península de los Balea•
'
B"
•
nes y en la culta, 1zauc10, foi·maudo poi· tillntas conquistas uno de los~állJ fuert.es poderes
del mundo ent.onces conocido, y d1sponiendo
de inmensas riquezas.
•
el
,, d •~•
· d u
BaJO la ar orosa m e J.VC1 sectarios o luahuma uació el Arte Arábigo, que produjoma•
ravillas de hermosura en la Arquitectura., en
¡ A t
t
·
d
·
I ·
as r es~un uarrn.sy ~ exornamo_n, en a mdumentn.ria., como tambien, en la hteratu.ra y
J_)Oesía, pero que no pudo desarrollarse homogóneamente1 poi·Qaesus mismos procoptos re1· ·
¡
, 1.·b"·
rod .- 1 B 11 . '·
1g1osos e _p10u1 1an p
u.Cll' ~ e e~a uu:
ma.na, como hecha. á se.m~anza de Dms, m
mucho menos, de atreverse á figurar la Belle
za. divina y por Jo mismo sólo la más crasa.
·
· h
d"d
'r d" I ¡· · ·
l~nor~ncia a po. l ? con un lr a(. 1vma. msp1mcwn del Ol'Llitiamsmo .Arte Gótico con el
sensualismo refinado del Arte Arábigo, y lo
que e~ &amp;úu peor, hacer alguna,s veces de tillos
~ .
•
un e~pmeo consormo.
{ O011-ti·nuard.)
llll.

:M:ENSAJE
Presentado po&gt;' el .Ejecutlvo dell!Jstado dfJ México, á- laH.L0gislat·ura, al ahrir el ouarto y 'Úl•
timo período de su~ tuJsiones ordinarias.
(CONTINÚA.)

Recorriendo constantemente 1021 irurpect.ores sus
respectivas demareacionea, han podido palp&amp;r la
situaeion precaria que guardan una. gran parta de
1013 estableciwientoe rnralee, y el Gobierno, a.tendiendo á sus indicaciones, ha. ido remediando en
lo posible los males q,ue sele han denunciado. Debido á la. coutfoua vigilancia, ejereid11 por dichua
mspectorea, se han prnristo ye. multitud de escuelas fü, nrnehlea, libros y útiles, con especio.lidM á
las d4;1 los pueblos cortos y .rancheria.s que por la.a
distancia.a y difícil comnnica.cion .no habian sido
atendidas con eficacia y oportunidad. En la actualidad ee encuentran en repaTacion ó constru.oeion, la.a escuelas aiguíentos: Bn OuautHht.n, la.a de
loe pueblos de Chilpan, Tult;epec, Teoloyucan y
San .Miguel Thuomulco; eu Chuleo, la. del pueblo
do Tepethxpa; eu 101:1 uiatl"itoa de lxt.lahul\Ca, Sultepec y Tenm,scalt.epec, 111,ij oseudua do lu, oobccera y dol pueblo de Jocotitlan; en ol distrito do To•
uancingo, la.a de la ca.bt:icera, Ocuilan y Villa
Gtu:n-re.ro; en Tena_ngo, la.a eatablecidaa en Calimaya, Ja.latlaco, T1a.oguistengo y la. Cs.becem; en
•rexcuco, la. escuela de Papalotla y Ja. de la Cabecera; en VaUe de .BraY-o, la. de San José Malacatepec¡ en Otmuba., las de la Ca.becei-a, en Tlalnepa.ntla, l11.8 de Tulpetlac, Sim Cristóbal Ecatepee y
San .Pedro Xalostoc; en Toluca, las de lo.s pueblos
de Caealomacau y 8un .Folipe, y otras muchas en
Yarios pueblm.:1 del Estado quoeoría difuso enumerar. AdllllláS de estas construcciones se está. re11uion&lt;lo el lllaterial sufioiente pora la. edi!icaciou y
rcparacic11 de laa demás escuelas pertenecientos á
distrito. 'l'odos Jos v;ecinos de loa pueblos
n con entueim,mo sa contingente, ya. en dien servicios perHOnaltis para la pront.a.rea.de estas importante~ ml&lt;joras que cambie.letamente fa faz del ~l!tado.
icrno encargó a variM casas µe 1~arís, y
gar,
·uncospleta.
ol)Jetes
:,cll
:.f· nne
'
.
mbi11J1du el antiguo m
lecimientos de la capital por m
y
nstruidalil' cou nrrcglo &amp;l modelo aléman; ae han
r partido á. las rui;,miLF!, colecciones exttlnsas do
cartas wurale8 y otros objetos de ensefianza; está
ya planLeado el sistema. objetivo en vatiae e1:1cueJas y merced á la aplicn.cion de estos nuevos mótodoa se nota.u rápiilos adeln.nt.os en los alumno&amp;.
En fi.n, no deacansa. el .Ejec11tivo on procurar por
todoa loe medios que eittúu_á su ~c~uce, ~l p~·fsccionamiento de la, Iustrnce1un pubhca ¡mmaria en
el Estado par.i, lo cual.cuenta eon el prmcipa.la.,;io-yo de est~ ll. Legislatura y cou la fl.Ctividad.é mooligencia. do lu,i1,eüorea 11rofesores de la cap1taly
de algunos q_uc di,rigen lue escuela.a de los dietritos.
.Pu.ru- terminar, 8610 agregaré que el dec.rato número 64 de 27 Je .lla.yo tltd preisenie año; reglamuutario de la rocaudacion éinvetsion de la.smul•
tita impuestas á. los padws de fruuibn quo CJ.1 i.lcsobedecimient.o de la ley uo procurau la o.cistencin
de sus hijos á las oscuo.lns, ha. producido un exee~
lente resultado, pues la asistencia de alumnos á
los estableci.lllient.os de etluea.cion es actualmente
numerosa., i~l gro.do de qtw diffcilinente pueden
proveerse do libro9 y 1ít11ea á todos los niños qu.e
asisten á rooibir la instruccion tm las escuelas ·del
~stado; siendo sumn.m.ente satisfactorio mencionar que la clase o.b!"ora., conoei~11~0 la J?-6Cf!'&amp;idad
imperiosa. de adqumr los cpnocumentos md1spensaUes para. el mejor ejercicio U.e fo.s artes y oficios
es la qne ha. dado ejemplo de 1lustraeion;¡ concurriendo en ma.sa á hus academ1as ftllltla as para.
los adt1ltoe en casi tudai, lu~ publu.ciones de algu •
na. importancia. ÜJnlá. que bean rooompensados
sus esfuerzos r pu.(lda~ ser 1'iti.lea ~ la l'atria,. defendienJo ell.l:l lU1&gt;t1tnc1ones repubbc.ana.s, eu hbortad y su iudopemlen(lia.
El Eittad.o ta.mbien subvenciona. á varios establecimieutos &lt;te in11tituci-0n privada, y ha provisto
de muebles, libros y útilea á la eset1ela, de la SocieduJ Artistico-Regene:radora., cuyo salon so 4;1stá
aeLualmonte decorando por cuomu, Jul Gobierno y
e11Láu en via de repar&amp;eiou lo, demás Jepartamon•
tos que la. SociedaJ estima uocic~adoe para. la e"n.•
se:iíanr.a.de las ;n'tea ú la ulasoobre1·a. de 111,, capita.l.
Ya he tenido fil houot do informará l&amp; Cámara
respecto de las n.uto1-izaciones otorga.da.a por el
Gobierno áloe u.yuutamientoa, y h.e enumera.do
bre-vemento lua mujorlli:J introd11cufae ei1 el [ustitnto Científico y L1tenuio y Eseuel:L de Arte11 y
Oficios. .l'aso ahora ú. uc1t_parn1t1 de otras d1:1 igull.1
importancia, que se han 1nauguTado 6 está.u en
construccion ea los distritos del Estado.

( Oontinuará)

•

DE VIAJE_
En 8an Lol1 llll111oarl.-fld.a e■ la e11tadou.-La cla4ad mirada te cerea J de léjv1,-To4o uu nuen
mund.o.-EI obrero)' el trabajo,
Nueva York, Agosto ~8 do 1800.
Señor Direetor de EL NACIONAL.
Apreciable amigo:
¡Qué impresion tan intíIUA la, experimenta.da. en
San Luis!
Desde el l'tiisisipí, dospu(.'11, dol pa.so por loa 008qnea de a.boto,a, roble&amp;, cedros y encinos del camino de 'l'extLrkuua, t:il pano.rama es precioeo.
P.rimero a.ogo¡to, manso y lodoso ol ria, bordea~
do de 9alJrnor. g1g.antes y fá.brica.s que consumen
toneladas 1.lti carbon de piedra y ar1·oja.n por sus
boconas chimenea~ sietP:eS de humo uegro y espeso· luego el feiroca.rril wguo l11,11.11rnu.o.11l du.dert dela.
i'iboru. en largo trayecto; dospues bien eultivadas
huertas en lu que 18: geomotrfo, de lo.s su:oos hace
patente la inliervenc1on de la ma.qtunana para el
sembrado, y en fin, el 4?hirrido por.e~ .roce de mil
rielea y mil 1·uedae com1e.oza. á l_)ero1bu·se.
.El t.eri:aylo_11 ~e ~neajona; t1l p1&amp;0 e11 uu ,t.ejido da
ril'lles· p1tlill mtirnd.ad de locomotoras bufando,_ toaiendÓ y_ 0Btomud11.Utio; uu ruido interna!, te1·rü'1u
y ensordecedor¡ gente apJ.iiad.a. ail.elunte, ut1·ás, á,
dsr4;1cha, á izqu1ei-d1L; totl.u eli.nundo grita p~ra, e_nteuderso: Mtnmoe en la ostuc1011. de Sa.n Luis Mis~
souri.
. dad
.
Vol lado donde la cm
f!,r,anoa se ven mmen.íW! 01J,tablecimienLos co11J.er01a.le15.
Bn .tos cafés, jó~·euel'! bt,llas encarceladas en los
mostradores sirve~ cou irraeistiblegra.cia; In. fruta.
iwita.nJo :pi.J:ámii.lea; lae mesitas de mármol fermda.s a.l suelo; b1meas y f.iUa.s colocada.a en hilera;
pendienOO~ de 106 techos u.nas paloma1:1 deac.abeza
dae con las t1.las desplegadas que M:l meceu maquinalmento para ref;eilca.r el ~lllbrnnOO )'. Je maseros
u.nos nogi-it.os vtistidos de 0L1qu.otu. lue1011do la oor•
bat&amp; blanca¡ la oorbata homa.!3-a como 1n. llu.nm
Du.udet en' La Lucha por la V1da,n
El e&amp;lor es iusopo.rtA.ble.
El n,gua., con trozos de hielo á flote, no tiene nada de rnro¡ pero el~, el c.11,fé, la leche!. ...•.
Por lu fr11ta eomieuza le. comida, po1· donde noa.bala n11estra; al revés, 1i vale 11:1, pii.111,bra.
"f el melon ó la. aa.ndia, t11mbien oon hielo en la
cal'ne, quizás para despertar el sabor en el paJ.e.tl&amp;r,
aeeo y 1:1ojuto siempre i,o1· la aed,
.
Eo.ormo es el lu1ef11tticW, ww.o UD.a racioo. para

ouatro1 oompa.radoe con los quo &amp;irvon en "La. Concordia.''
Los eiguientee plato1:1 900 abundantes, ápropó.lrf.
to pn.ra homb1·azoa quo en los piaos snbterráueoe
batallan en camiseta y desml(los loa brrLZOs, con
tuercas, émbolos y cilindros, que los da vida el ingonfo,ro.
A espaldas de los edifi.oios de la esta.cion, ao anda en plena ciudad.
J,a, calle ancha y limpia; las acera,s espacioeu: á
lo!1 l1td08 tiendas de toda ela.se de mercancíae; por
el arroyO, una intermina.ble proeesion de ei,ch!}S,
ómnlblli! y carroe repl1Jtos de gente Y d&amp; equ1p!.\]OS
y de artlculos de oomorojo, y por todas partes los
t.ranSt1untell abriéudose p!"\60 oon dificultad; empujandose y eetrujt\ndoae.
Y la oiudud extondiéudoae, ensa.nchándo!IO má.t
linela., más bonita., á ml'!dida, qµ.e uno se in~el'Da
más activa, con máa alma en el iuerpo.
Las caen.a altas 1 altísimas; pero ¡ay! a.humad&amp;.e;
tapizo.da.e d~ holhn lM paredes, las persianas, la.a
cortinas. Están de luto, quién 1mbe por quó. Y e~
cada morta~11 la rBBurreocion del trabajo, como s1
íuora el último dia de la existencia.. No viú. obrero
alguno que uo estuviera tuna.do, que nu oliera á
aceite~ quo no se lisonjea-se de las ma.nehl\9 en la
ropa ue fo. honrada. labor.
¡9ué sa.tiafaceiou pre1,entnrae aai!
El rostro negro, el eutie chamuscado; pringado
el vestido de ceniza y carboo, lae wanos calloaM,
dibujados loa Mrvios y lo9 11.lú9eulos, y onseña.ndo
el. gato del brazo.
No ee hall&amp; ni para remedio á un pordiosero, á
algllieu Uemacrado por fil.Ita.de pan, á. un aodrajo•
soecho,do u.l sol, domefiado por la pere~, bosWando y rarscándose la cabe.za vnelta una maraña de
pura flojera.
D11 estas ulinrnñall de la eociedad no hl.y aqui: las
mata. el movimiento; lu. opinion pública las destiorra,,- Ias oxecrf!-i. no pueden presenterse á la luz del
día ni á la artinffial d~ la. n-0che, que 11,quí ho.oo dia
de la noche por su abundanoia.
Loa pilluelos que no venden periódioog, ca,ga.n
uoa. caja con los menesteres para dar bola al ca.lzMlo ó vonden algun objeto denso comun inven
tado ayer y con el cual su autor-piell.f!a hacerse rico,
Y los hay, cuyo. riqueza tiene por origen una cerillera, un broche, unas tenazas, unos 6otones.
En verdad no oxisten pobre9.
Sobra trabajo bien renrnncr11du.
Unicamente quien e¡¡pera el 1lolla·r-poso--llovido del cielo-nunca. lo con:si.gue. _
1'or esto no se encueatra nn sólo píé -desCih:o.
La ruujer lleva hilen truje, en el que IH Val'itas
de balleua dan la forma de couo á Jacaj11.del cn(lrpo.
A ningu.no le falta la sombrilla, el sombrero y lo.
bolM de mano.
L11. crbulo. tiene de sueldo mensual, tÍ lo m(moa,
quince pesoay derecho á regnlar a.leoba. y á. comer
punto ruónoe como el amo.
El obrero per86verante casi puede ganar el eneldo de Diputado de México: 250 PGflOS,
Y os poca cosa, porque tienen su casa puestecita,
su aoñora atendida, sus hijoe en la escaelaf aervidumbre.
El dia iee~ivo, la. patrona y la eirvfonta se con[unden; fácil ca tomará una por otra.
No hftblo de ln. servidumbre delos ricos ó. donde
se le gu.a.rda mayores coo-8ideruciones y ei estipendio es de porvenir, á. doll(le la sirvient,o. parece
ama cna.ndo pasea. en coches con los niños del
patron, y va al parque ó al (!uente á c:outemplar
la ciudad en níng:_una.parte tan hermosa comuJe.sde al.ti; los ed.ül.cms oau8an la ilttsion de un nooimienro, negros de arriba. abajo, con infinidad de
ojos que QLiieren la. luz para el inte.rioi- y en las
azoteas chimeneas cuelludas despiden humo q_ue
cubre el horizonte y elcielo, aemeJa.ndo quola mudad se inceudia. por todas partes á la vez. sin que
h~a. uua aola cao que uo soa. presa de las llamas.
"Me n.l(ljo del atmuto que inteuto tratar, y el cual
se roe escapa de la.e rua.noi,, eomo gota, de azogu4;1,
poT la cabeza que la tengo abmmada. de impresiones extrañas sm cneuto.
Pues volviendo á. la vida. del obrero, voy IÍ. cita-rle un hecho.
Uno de los excur!llonist.as, qne no aabe in.gléit ea.•
lió temprano á la calle. Crraniio regresó á la.e 9 de
la mañana, al ab1-i.r su cuarto, se dióoon una mujer
en las narices. Ella habló inglós y él e11,tuvo en
ayuuas de la :9ignifioacion d~ ln.s. _-palabras, . .
-Seiiora., s1 el cuarto es mio, d1Jo el excurs1oms~
ta haciéndose de razones.
La. i-eepne,stá -fué en i11gMa, ayudada. de la accion.
-Oeupo e11te cuarto, señora, desde que llegnéproeigmó el excursionista.
Y se entabló una discusion en la que ninguno se
entendía..
Vino el llavero, que hablaba español.
-¿Qué paaal-pregunt6 el llavero al excu.raionista.
---Señor, quo está pieza -011 mia.
-S(, eoñor, 0.11 euya.
-Pues b.U)n: er.taae:ftore.Jaocupa ahora. y no quiere salir.
-No, señor; no, eoíior: si esta mujer e9 }a rec:::.marera-dijo el lla"rnro.
-¡Ah!. .....

Angel Pola.

Al pueblo hermano eujetar con yugo
De dw'a y oprobiosa. sel'vitlmnbre.

Rn la. otra hoja., impreea dol mismo color, el iiguiente

MENU.
~

~

Levantar, outóncea, la. soberbin frente,
Y el a.nnllr mnpnila con robusta mano,
Cual onrnple il.l corazon del Continente
Que alumbra nue11tro sol americano.

Pott.ill,
Ch:rntill •

MillElGE. { Hors V'~nvrea A.SHortls.

Gola.ntino tmffóo.

Como leon en el combat;e bmma,
Palmo i palmo defiende eue fronteras,
Y AD las charcas de sanp:requo tlerram11
Del enemigo arrastra las b~nderas.

Entc,o,.

Huauchlmmg_o sauco n.ux :1-uchoi11.

SATTTF."RNES. Suprt!mo de Yolaillo.
CH, DESCAPU- { Filut 1le lfo-"u.I Ro.isiuá.

CINS.

Po.té de foie gras en bellevuo.
Pun.eh i

Cuando quiere l\."t"tulzarel extranjero
Encuentra, entre el _fragor de la bat.a.l.la,
En ca.da b1·azo fomnd!tble acero
Y en cada corazon ona umralla.

la Romaine.

~fJ~•t 1le monton.
{Salade.

BOURGOGNE. Viudo!( la Rwta$,

Vencioo a.J ~n y Ben.o de tetTON!S
La oli,•a de la paz alza el tirano
Y el SalvadoT, ent.óneea, sin renéores
Franco le tiende eon lcultud la. mano.

Asp&amp;rgés.

f

Dessert.
CHAMPAG~. Glacee, Compotes.
Charlotto au.x fruitl!.

COG!IH l LIQUEll&amp;S.

Loa mrmjaree estuvieron exquisitos Y lof.l vinos
delic.ados. En cuanto al sorvicio, no dejó que de•

,ear.

Cuando comenzó el movimiento en la comida,
aólo se escuclmbu. ol ruido de las cudrn.,1111. choc-11.n:.
do contra los platos; ¡,ero poco á. poeo fué entran.
do la nniwaeiun.
H 11bo uu momento en q11eastaba.precios&amp; la reuniuu: todoa depa.rtian !'On franqueza, puea ar¡_nel
bnuquote era puramente fraternal y amietol!o, ain
carácter oficial nlgn.no.

Los bríndis,
T,legópor fin fo, hora 1lcl -0spnmoso champílgne, y
Jevnntándoee de sn a,c,ii,nto ol Sr. Pou, dijo con Yoz
clara y robustu.
"SKÑORES:
No aé en verdad cómo agrft.decer las pruéba.a de
afecto y simpatía que aqai sa han lliape1.tsado al
p~í-~ue reprtisento. Desde que JI eguó 4 ca.tu. pt·iTile¡piuta ttsrra,· Jmlko co111p11mdur·las annst,o,.us
corrientes que dominaban en lii opinion, y esto me
hizo abrig:-1,r la o&gt;&lt;p&lt;mmza de que mugun:l dificulLnd eéria. babia. de atrave"'areo en mi camino; mas
eu estos moml:llltoa no puedo méno.11 do 1·ooonocar
mi error ante la que experimento pum mo.nifosta•
roe la. gratitud de mi alma, y temo que ha clo luLcerse insupera.l,le {1. pesar de todos lo;, esfuerzos de
mi voluntad si lllli\ ve1. má.a no viene vuestr:1. indul_Mcncia. eu mi BILtilio.
No tiene esta rennion ningun carácter oficial ni
politioo; he quei-ido ta.u sólo dar pliblicameute las
graoias ti. mnchaa personasá quieu debo atenciont•.e
y como humilde soldado de la J)rensn, he querido
rennir ta.rabien ú. mis compaiieroe tlo armas, mejor
diré, mis maestros, qt1e 1;111 la de oat.u capit11l, sostienen con brillaotez la noble lucha de 1i.loa.s, motor poderoso que imvulea- á lne pueblos al pro~1·e90 y al engnwi.leciwwuLu. Más de una. inap1mc11Jn,
más de uu l,u1..111 confJl'ljO encontré eu las 1•.olumuas
t.l.1;; la. prensn. mexica.1111.¡ J)M ella pud1:1 ainooiar ol
eeta.tlo exacto de la. 01)m10n, guiando IDli!. pasos y
facilitando la tarea (J,Ue me confló el Goblerno ,lel
Salvador; Mte acto significa, pues, de ml pa.rt~ la
intencion dt~ cumplir con un deber, moitrándome
ngradeeido, de la vueatra., una nueva prueba de
atencion Y cortes1a.
GrAtfsimos rl'lc.uerdos llevaré de Méx:ieo cuando
te)l"rese al seno dvl pueblo quti me coofi6 la agradable mision tlo reitontroa su fmternal ó inquebrantable amistad. Entre vosotro9 aprondi á no
desconfiar Uo los destinos de aquel pueblo cuér,i:ioo y valieot:e; porque al ver nquí lu. :fceuuda. ol,r¡¡
do .l;t pa;,;, al admirar ol i-úpiclu i.lescm·olviwiontu
de todos los elementos el&amp; pl'ogtcao Y de ri1u02n,
al contemplar cómo por la incansable activid:1.1l de
tantos obreros de la iuteligoncin1 de tantos hijos
del trabajo tlirigidos por uoa. pohtiC'i'L sábia y pro- viaora., Stl opera la má._gioo. trasformacion de 1m
país; yo me decia.: tamb1en aqní han anfrido prue•ba.s ruuy duras, tambien aquí han atravesado époc.aa de duelo y de rnina en la.a que sólo las fuerzM
destructora.s eetaban en a_í¡tividad y movimiento,
y enmedio de tanta- desol~ion, el pueblo mexicano, siu perder uu sólo punto fa confianza en sua
destinoe, ha luchado con él)ioa b1·avm·a hasta levantarse pollero.su y fuerte á. ocupar un puesto de
honor entro las nacioncij más adulaotadas.
Gra.ndo y digna Clllprosa la U.o h11.cor una fa.tria
libre; fodor recordar con orgullo la solva., o bo&lt;&gt;q_ue, e rio¡ la eabel ta qilueta del ca.mparunio á erryn.flinmedrncione9~e deslizó nuestra plácida uiñe1,;
reeuerdoe ligados Aiflmpre oon,fll de la madrea.dorada qne g1116 Ysostuvo nuflstroa prímeroe pa.soa
en la rnfancia, recuerdos ymemoriasquecot;11oeeleste rocío vienen &amp; refrescar el alma. dol hombt-e
en todas las amarguras y 9insaboreade la vida; feliz el que a.eí puede ,efugiarae en el pasado.
Poro,
señores,no
entiouo
la eticla.n
111 &amp;ervidume
bre,
el hombre
pa
i halaga,
ni 80·0 _
rfu, que la montoevoqnoelen
dorpaiaairiondo el cariü.o mecía uuestra cu
· en aqaoJ.la-00ma,rca querida el m&gt;i.s rico Sflño
· oote val
no encuontrt1, un M)lo pa.lmo de-tiiíi
•
!!entaT1'!n i~a. Elpnmer ber
.ia de

"Objetos destinad,&gt;!! 4. laa fiestas de la caridad.
Objetos compraM, por la comi.¡¡fon,

1, Organo, madera de i-osa l'.í octava.i, 1ri registrOfl,
con trtWpa.ronte; 2, onndil de cristal con 24. lucfHi; 8,
llrindf!mM, J}UOS, por el fecundo euelo
un :par columnas con mMetM; 41 una. máquina d¡,
Caya gentil ba11dernj en listfl~ bellae
coser "New-Home;" 5, escritorio :para aeñorn; 6,
Muestra el color BAp éndido del cielo'
juego para. café, porcela.na; 7, álbum pelouche para
Conmado de lfmpidas estrellas.
retratos; 8, timbre para rue9a con ta1jet6ro; 9, caja
para pa.iiuelos; 10. abanico tn,spareut.ó; 11, oentro
Ap1au&lt;lidoa fueron los ;venms del Si-. Palacios.
'l'omó la palabra ol aeiio1· Fusco, y en seguida el do mos11., de cri8Lal; 1.2, espejo bioelado; 13~ libro de
j~yon poeta Lui9 G. Urbina, eon su pottJnte voz, misa, cuero deRusi11: 14 escudo U.e paroo, "Mausoleo de Agri¡;ipa;" 15, libro de misa., cuero de Rnd1Jo:
siu.; 16, .11owb1Lll:.t de seda; 17, 1·eloj, estiluj::i.ponés;
Por Améric.a. g,ue á, uu beso
18, lámrll.ra 110 TUtiS&amp;, de cristit.l; 19, bols11. habilita·
JJel l!Ol, se hundtó on fulgores,
rla, pie de B.nsia; 20, sombrilla. de seda¡ 21, un par
J'or el tálamo ,Je llon!s
iloreroR1 cristal dP. Ilohemia.;22, U.gete tr1pe,de fanDe la gloria y el progl't:so;
ta11ía.; 2:1, charola. de madera decorada;~. sombri,lla d4;1 sedn.; 25, reloj, estilo ia12on.és; 26, latmpara
Por la tif':TTf\. en cuyos lampos
para m4;1ea., Je criota.l; 27, sombrilla de sedu; 28, uu
Lo más bello titine aeilluto
p&amp;r floreros venecianos; 20, tu.peto tripll, do fu.ntilLa.s montañ:111 y los c1U11pos,
1::1fo.; 00, marco ulquelado plll'a. rotratoa; 81, sombri•
L&amp; virtud y el pensamieuto.
Ha de seda; 82, ostuche· parn. esencia.a; 33, tintero
con timbre eléct-iico; 84, vele.llora; 85, estuche do
Y por sn ltiz más ga1nua
marfil para. nfln.s; ~6, sombrilla. de seda¡ 37, tintero
Que con mli.s mvoe h~ inunda,
con timbre eléetrico; 38, bolsa de viaje con correa.
Por la grandioM. y fecunda
Objetos regalados:
•
Libertad anierioana.
89, portu.-rotratoa niquela.do, Sra. Luz A.de GonCon todo entusiasmo so le aplaudieron á Luis 1:alez Cosfo; 40, timbre doble para ml'lsa, Luz G.
sus versos improvisados alU, lo llliW110 que lo9 tlcl Co11fr1 de l,ópf!Z; 41, j ana de bronce, C. A. de E11caSr. Palacios.
lante; 42, juClgo d~ fra..1100111 para. tocador, 11rm1u:on
Habló en 5liguida et Sr. Licl'!neindo Gorl.oy y des- de :p1aquó. Margarita O. ;,le B11calante; 43, W1a do"
pues Pepe Zaayas dijo unos ios.piradoa ve1·1:10a que oorm vrutoa liuos de porcelima, Srn. Ana Bario de
le fu~-ron ba./\tanoo aplnudidos y que no publicam01 .Melbor; 44, licurorn. cu1f stiü1 cúpns, S1·1\. !fo.ría. R.
por no haberlos podido rocoger.
do Chapeauroug ..; 45, muM, d(1 brnnco pa.ra to.rj-0·
En seguida continuaron loe brindi~ eu este ór- tas, UoJ.Jcep~ion Viz~a.rra.de Knight; ,16, Atlas Geo·
den: Benito Juarez, q11" hizo u1111 sü.u pú.tiea. y opor- gr6 fi.co Lle México, con t;exto por A. Ga.tcfa Cubas,
tnna :rulll:embran2:a del eeiior su pui.lrc, d ilustre
C. .Montauriol y C!; 47,juego de porta-bon•
Honemónto, qu-0 se nplaudió nmchfsim9¡ Ircnoo Sres.
quets de tres piezas, Sr. A. Ueverdon¡ 48, ba-.t.on
Paz, IÍ. uornbro do La Patria; GA.l1riel Viu:mneva. caña.,
marfil, Sra. Jullian; 49, reloJ de b.ronee,
J)nr EL NACIONAL· Manuel II. San Jt1an, por E 1 pié depuño
negro, Sra. Agustina 0. de Romero
U~i1,ersal; Eduardo Vclazquez, por El Oombat~, y Rubio; mármol
00, tintero de meLal, Sra. J~sus Juarez de
Jwé Barbier, por f.a Vos dt: E1pa·1ia.
A la.s 4 "185 minutos p.m., p1·óximamente dió fin Sanchez.
Objetos entregados por la Oomi.-ion de la Junta Pala. simpAtiea y fraternal reuui.ou.
'
•
tri6Uoo de 1889.
ET, NAClO~AL se compl:i.eo en on,•iar eu felidtacion al Sr. Pou por el feliz éxito que ha. ten.ido
61. costurero de maden; 52, -portacubiertoe de
la mision q_11e le confiara 61 Sr. General Ezeta., cer- madera.; Ci3, relojera de madera; 54, licornracristn.l,
ra 1lel Gob1ti1·no de Méiíco, la cne.l ha. deeerupe:üa- seis eupas; 55, seis copas cristal -para vino; fi6, condo satisfactoriamente.
voy de tr0$ 111;0,i; 57, Horero de porcelana,; 58, do9
portabonqnets; 59, timbre plateado para mesa; r.o,
timbre do1 ado; 61, jugutite tocador, habilitado; 02,
juguete con dos mufiecoa; 63, cesto con flores¡ 64,
figura esr.a.ño brou~ado; 65, otra figura estaño
SUMARIO.
bronceado; 6/J, tres palmatori11-s d~ barro brnncea.do
y dorado.

CA.FE,-THE.

., · ·

Movimiento maritimo -Hé aqúi el habido últimamente:
'
Frontera, Setiembre 8.
lii'.ntrada.Jl:-Ca.uoo. nacional "San J 09é," patron
Soria, de La~na.
Canoa nacional "Ama.Ua," _patron Luna, de Laguna.
Vera..crnz, Setiembre 9.-Hoy fondearon en eate
Pll\lrto el vapor espn.ñol "Rehrn. Me.ría," capita11 E.
Onzain, de J...iverpool, y el vapor' americano "l'ity
of Alexandrla, 11 capit.a.n liashn, de Nueva York y
escaln.s.
Las fie•tas de la Patria en la J.~ Demare
cacion.-.A.nnque uo se han publicado aún
1oa })rogramas, hemos adquirido algunos importantes datos sobre las fiestas de la patria
en la 1~ domarcacion que los siguientes:

FUERA DEL

PJ.fs:-"fb,le al rededor 41el mua4o,-

Bue■ H llre■ '- vuela pluma.-aep6 .,11u Jrceatl•
GBD tintero 11.rmazon de madera, Sra. 1811.bel \Y.
••--lln dlaeor■• de !llr, Blalne,-La• .,ella• arte■ de ublá.u; 68, ináquina. d.e mano para co3er "Sae■ llusla,
jonfa, 11 Sra. Victoria C. de Diaz de Loon; 60, anillo

Da AQDf y Dlt ALLJ..
SAN'TOltAL.
SECCION" EDlTORIAL:-NHdrosprohll'lDIHHondml~
coi. 11,-!l■y eean■ leote,-lpuntes acerca tlil! la
•Jrerem11elon,-1,1. . 1._ e,t~tleoi, etc, (Continúa,)~!lleoiut,Je, ¡continúa.)-De "l'laje,-BID(JUete ea el
~
Hotel del ardln.
GAC&amp;'rlLLA.
. ~ - - ~ _T_VK_NOS y .n:mADOS DEL RJ.31:0.l'ENJ.L.
'4'

C&amp;.,n,sonAMA.! y TELEGRAM.U

~•or,L:CT!N:-i:I EmJerader Galllerm.o I y el Prtaclpe
de Khimarell..
Aviaos.
BOLSA. D'R Mtxrco.

GA eET I LLA.
Katrimoaia.-.Ayer á, la.s. 9 y media. de la
maña.na. tuvo lugar eu la Iglesia de Santa
Brlgida, la que estaba perfectamente adorna.
da, el enlace del Sr. H. Ignacio de la. Barra
) Qo.ijano con la Sri ta, Ma.u·uela Santa.cilia y
·
d o e ¡ aoto Ias S ra.s. Q WJa.··
wuez, a.pa d l'J!l&amp;n
llQ, de la. Ba.rr,i Y Jua.rez de Santacilia y los
Bree. Gene ''Bema.bé de.la Ba.rra y ,Pedro
ei!
La novia, esteba elegantemente
ro.repreeen taba ¡e1 cand or

-

de oro co.n -piedra., Sra. Angel H. del Conde de Segovia; 70, armazon para bast.ones, oon perchero, Sra-.
Conoopcion G. de Gutierrez¡: 71, Espejo de tres l11nas, forro peluche, Sra. Sternon; 72, tarjetero porcelaua azul y rosa, Sl'a.. fln1bina Tapia de Oliva.rea;
78, eetuch.e con caja. !!_ara gnant:ea, y caj!\ pa.m pa.fiuelos¡ $rita. María Elena. de Iazardi¡ N, alhajero
con po vera y esvejo, Sra. Guadalupe Gorozpe de
T,i:i:anli; 75, centro de mesa, Sra.. Doloree Malo de
Za.mora; ?6, timbre pariJ. mt'lsa, Sl'itas. Jua.rez; 77,
estuche para bordar, Sritas. Juare~; 78, canaeta con
polvera y P9mos, Sritas. Jnarez; 7", pañuelo bordado, Sra. Carolina G. de Belina; 80, bronce aTtistico "Ama.zona. en luuha. con nn tig1·e," Sra.. Oármen Romero Rubio de Diaz; 81, juego eristul u.zul
paro rcfroecos, Sra. Guadalu:pe L. d4;1Sant.aAna de
Gai,tN,; 82, canasta. eon flores artifi.efo.les¡ Sra. Luisa Baz de PhiUipp; B,S, "01ujores e!lpaño 11s, portugnt-'&amp;aA y _ameriC11.na.s,"obra.en treij toruos, Sm. Angel a nondero de Espinoea-; 84., mesita para jup,go
de ajedrez Sra.. Maria L. de Breie,; 85; cojin para
alfileres, s'rita. Josefa Auza.; 86, licorera, armazon
plateada, Sra. Ca.lixta Gutierrez de Alfa.ro; 87, tintero de metal blanco dorado, Srita9. Govantes; 88,
tibor japonés, S,a. Doly Ltivy, úutla ti.ti Labatlie.
sm· novedad L• 5º l&gt;om 0 rcac1·on de po
.""
·
licia rindió ayer sin novedad su parte rospectivo.
Tren de reereo.-Se ha establecido por la
empresa. de¡ F errocarr1·1 Oen tr a¡ para Gua.d a,.
la.jara, con motivo de las fiestas del 15 y 16
del corriente.
Máquinaa'para caaer-Las máquinas pa·
la.
ra CO.J'~~ que'°' á n·tiar Ja, 4•n
~JlPOllW,-J:"'
trataffl,-

•

Identi:flcacion.-Dimos ouenta á nuestros
Quien ae precie, que lo ataje.-Un illf]ilectores Uc fa muerte de una infeliz mugereu viduo de Sá1t Luis rotosi, n.,1ma.do Orescnn.
la estacion del Ferrocauil Oeotral en Sou cio Taran, que tenía rr,Ja-0iones a.1uorm1as cou
Luis Potosí, ocasionada. por u.na. locomotora y ana jóven, pidió su mano, y el anciano padre
dijimos que el cadáver no ha.bia. sido identi- de la. prometida. cl'Cyó prudente i11forma1·se
licado y que su retrato se babia fljailo eu los del motlo ds vivir del peliiciouarío.
sitios pú"blicos.
J nzgá.ndose ofendidn con esto Tern.u, pene•
Al .fin 80 ha logrado idontifi.carla.adquirién· tró oon dooi~ion á la. e,tsa., y al ver que se le
close algunos tristes detallei· sobre el aoon• impedía el pa':10 1 abrió su navaja Y se l_auz~
tecimiento.
contra. el a,nciuno, á quien el honor le füó v1Nxaminando uua de I.is fotograftaa nua.s i-i!idad, y recha,:&amp;ó valientemouie la, agreSion.
mujeres reconocieron y commíioarou al Juz.
La lucha. fué terrible, resultan(lo ol anciagado el nombr~, origen y familia de la víc- no, al amante y la novia heridos de gra.vedad.
tima.
Una catástrofe.-Dimos cyenta á nues
Con los datos adquiridosdeeaubriótlLlll.bien tros leeOOres do que el 29 del pasado habfa
el seiíor juez que la infeliz muger tenia. dos acontecido en las profundidades de la mina.
hijos, niños aún, quienes llevados ante la. pre- "El Tajo," de Rosario7 (Sinaloa) uua catástroseneia ju.dicial, declararon que su madre p~r• fe que llenó de const.ernacion á los habitantes
tenecia á una. de Jas familias de los traba.Ja.- de aquella localidad.
dores que pa.saron para Ta.mpico, y que eldia.
Debi4to á la fim1ra de un sinaloeuse amigo
del BUceao los dejó á cierta distancia, orde nuestro, podemos proporcionar detalles cfr.
uándoles que la. esperasen allí" mientras ella cnnstanciados sobro aquella. catástrofe terrise i-etfró ·á s~tisfa.cer una nceoaidad, Má.s éo- ble, como todas las que acontecen en las mimo pasó hugo rato sin que volviera, y les lla.• nas.
mó la atencion la agloineraciou de gente que
Ea un crucero que determina el zocavon de
se formaba. en la via, el más grande dejó á su comunicacion de los tiros '"Zacatecas" y "Tih.ormanito esperando en el mi&amp;-mo tsitio on ro .ttea.l," está esta,blccido el polvoriu que con•
que los babia dejado su madre, y fué en bus- tíeue, por lo general, 150 libras de dinamita,
ca de ésta creyéndola entre et grupo de CU· y un número sufi.cieute do c{Lps:nles rle nitro
riosos.
glicoriua para. producir 1a; explosiou de los baLa. encontró en efücto, pero ~nerta. Oorri_ó rrenos.
&amp;i btisca de su hermauir.o, hab1a, dosapareot•
El dia. indica._Io, el ·operario Félix Gómez
do ta,wbieu¡ se ocupó en buscarlo, ha,sta qu.e pa..~6 a.l depó.,,i.to á proporcionarse algunos
Jo encoutró en la casa., y cu:indo volvió á bus cartuchos que le entregó el almaeenista Juan
car el cadá.ver de su. madre ya babia sido re- Sarabia, y al dar la. vuelta. el referido Gómez
cogido.
aproximó distraídameute la.luz de sncaokimAsustados ambos chicuelos y sin que se les ba-1 (lámpru:a,} á un reguero ele pólvora, que
ocurriera. hacer nada, t)asaron los di.LS Dios estaba iumediato, con algunos rollos do ca.sabe cómo.
iinela, lo cual ocasionó la. deffa.gra.cion y se
Lo que inspira la caridad.-Invitada la comunicó á la dinamita, produciéndose una
niiia María. Ga.rcés, pa1-a tomar parte en la explosion t.errible.
jamaica del domingo, cuando sus compañeras
Figúrese, los negrores ele aquellos snbOOba.bia.u agotado ya la eleccion de las vendi• rránt.&gt;os, heridos ele súbito por un rolñmpago
mias7 su -padre el Sr. D. Mannel Garcéi! peo- instantáneo, .fig(1reseaquelloslugaroseonmosaba, sin encontrarla, eu la mercancla qn~ vidos po1· uu impulso foi-midable, á cnya tropara bien de los iufolices ilebia ex:pewler sn pidacion espantosa se desgranaban las rOCflfJ
hijita.
de aquellas bóvedas, y el estampido ensu1·de•
¡Du.lces1 n6; ¡frutas, tampoco¡ ¡tabacos, cedor é in13ólito de aquella explosiou tremeuménos; ¡juguetesf ¡floresf perfümes ... _T Na- Ua, repetido poi· lo:s eoos eaveruosos de esos
da, todo estaba. elegido ya· euando de pronto túneles y pozos esLrechos y sombríos.
le acudió trna feliz idea. Pill.íó de los asilos,
Pa.sa.d.o el primer momenl:o, el Prefecto de
quiuce ó veinte niños mruiesterosos y en gru- Rosario, Sr. Jesns .A.stengo, que acudió eu el
pos artísticos y conmovedores los mandó re- acto, t.omó, sin medir el peligro la zoga, y des.
tratar para qu.ede una manera gráfica. pudie- oendió.
rnn los coucurreutes ver lo terrible de la miEl espcctá.oulo era. lúgnbre y consternador.
seria y se p11dieran vender aquellas tarjetas.
A la lu:&amp; de las lámparas oo veían disemi•
¡Cuántos arranques de compasioo inspiran na.do.!!! los rest.os lle los barreteros: ya uua
aquellos grupos de desolooion en aquellos mo• pierna horriblemente rontila.da; aUá. una roca
mento.s de alegria y bullicio que ta,n singo.la~ aplastando á un orá.ueo arrancado de sn tronmen.te oontrastaol
e.o¡ brazos ..... manos ..... - fragmentos de
Entre los varios grupos ha.y uno que re• miembros .•...• pedazos ele carne por todas
presenta á una madre ari(irajoza y demacra- partes, y far sangre ea.líen te aún, aalpica.ndo
da, ce¡•cada de•ambrientos niños en cuyos ros- le.s abruptas paredes de aquellas galerías.
t1·os se pi uta l"a miseria, orfgen de la angus.
La bóvedo. se derrumbó en parte y comple•
tía de la madre.
tó la obr-.i de destrucl\ion.
Otro á nn niño á. quien una mano misterioHé aquí los nombres de las victimas ele
sale dá una caridad y otro á. uu niño cou ht.s aq ue1la. catástrofe, ocurrida. á las 12 y óO p.
manos lovantadas al cielo como pidiéndole á, m. del repetido d.ia. 29 de .Agosto f1ltimo:
la, Providencia el pan de ca.da dia.
John H. Key, 29 años, ca.ss.do; natural de GrassAl reverso de las ta-rietas hay versos de Jo- Valle.r..! California, Est.atloig Uindos; hijo de F1·au~J
cisco Key y dl'l Eliza.beta. de Key.
sé J-tosa.s .M oreno y J ua.n de Dios Pezq..
Cunútilario Hemandez, de 24 añrnJ, soltero; 1!~F11I1cion de gracia.-LaJunta Patriótica tmal de Villa. Un.ion, (Dietrito de )fazatla.n); hyo
de la 1~ Demaroacion ha orga.nizado una.fllll- de Nicolás }'letee.
Ambrosio HernaIJdez, de 24 uños, soltflro· na.tncion taurina que tendrá lugar en 1a. Pl aza d e ral del Roeario; hijo de Espiridiun Hernaudf!:i; y de
Bucarelli el pl"óximo domingo á ]as 11 de la .H.omualJa. Leou.
mai'iana, y cuyos produotos se destiuarán á,
Zefoúuo lil"i-re,-a, do 22 años, soltero, de Tepic;
obras de caridad,
hij_!) do Romana. E~tra.da.
•¡1Euataqu.io de Di(!_s_, de 26 añm1, de Tepic, ca9ado;
El diestro Ponciano Diaz y su cuad r1 m se hijo de los fi.na,foe ,-y¡_a.rcelino de Dios y de Gregohan prestado á trabajar sin retribnoion al• ria. N. de Dioe. Tiene una hermana en Mazatlac,
glllla.
·
Serapia. de Dio,, c:i.aada (lon Juan Solorio.
Funcion de Opera.-Anoche tuvo lugar
Jnin Sa.rabia., de 19 años, eoltero; dol Pos_ole,
la primera fnncion de abono de la Compañía.
1~ ~ - los finados Lúca.s Sarabm Y
de Opera. italiana, en la. que fué represienta.d.a
Antonio López, de 22 aiios, do Matatán (Rosa.la grandiosa pártitura ilel maestro Verdi rio), soltero; hijo de Narcisa Gurro1a..
.
..
"..A.ida."
José Mayorgn, 18 años~ eoltero, del R0Mr10; hlJo
de Porftrio Mllyorgn. y ae Maximiana Benitez de
Maílana daremos pormonoros de la funeion, lll!J"orga.
asf como de la concurrencia.
• Félix: Gómez, de 18 años aflos, de Acaponeta, y
Beneficio.-Pronto tendrá luga.r en 'tea.- 1:10 ignorara sns ~emás ~eneral.
· · ¡ Id ¡
·
¡
·
Leocarlrn Avtla; se ignoran completament.o sus
trO P I'lllCipa
e e a primera Y ap a d.\(U\ ~:'•,~nerales y se sabe aóla.mente qno tiene mndro en
ple de J;Y,(Jompañía. que am actúa,
uu.n· Mnzatlán.
·
qL1eta Alema.uy.
•.
De cio - n · r falleció en esta ea iEa eno.-Ho se oue n
a.r ~pal, l
·guaoion q e tau ueceaarios son en
-Hace pocos días, á Ja ho
o el present,e•
costnmbrt:11 sa.lió el tren del Ferrocan-i1 Oén'Poros.-La cuadrilla de Diego Prieto (a)
tral de •San Lnis á Agua..scalientes_., y al lle- "Cuatro-Dedos,'' dará el próximo Domingo
gar á unos cuantos kilómetros de la hacien• una corrida á. beneficio del picador Vicente
da U.e Salinas, se detuvo porque lal!! aguas ha- Ferrer.
bian puesto impracticable la vía.
Los toros que .se lidiarán son de la Hacien•
Se a.visó á la estacion do procedencia., y no da. de Oomalco.
obstante permaneció todo el dia en aquel luAtropellado.-Antier por la. tarde se desgar sin que los pa111ajeros hubieran probado bocaron los ca.ba-llos del coche qu.e conducia.
alimento alguno, hasta que regresó el tron, Cristóbal Alza.te haciendo que éste cayera
ca.usando perjuicios de consideracion á loa del vehículo y so lastimara de gra.Yedad.
.ERt.o pa.só eu la calle de la.a Esca.lerillars.
que en él iban.
Alza.te fué conducido á la 1 k Uemarcacion
¡Muy Uienl
Restaurant del Bazar.-Yrr. Ph. Bony, y de allí pasó al hospital.
propietario de la. conocida fonda del Bazar,
Defuncion.-.A.ntes de ayer, á las 5 p. m.,
va á poner en el hipódromo de Peralvillo el dejó de existir 011 Ohapnltepecel seílor sonadiado las carreras, una magnífica. cantina y dor, General D. José Maria Ramirez.
restaura.nt al servicio d _e l píiblico.
Descanse el ameritado jefe en el seno del
Inútil es l'ecoroendar el buen servicio, pues Se:il.or.
Mr. Bon y es ventajosamente conocidQ en sn
En nuestro diario.-Oomo verán. nuestros
lectores, hoy comen:&amp;amos á. publicar las co•
ramo.
La gendarme ria montada.-Oootin úa lJ.a rrespomlencias que nuestro representante en
ciendo la limpia. de oti.ballos la gendarmería la excursion á los Estados Unidos, D. Angel
monta.da eu la cBlle de la Santísima y Tere- Pola, eimribe expresameut&amp;-para EL NACIO•
sita.s.
.
NAL.
El vecindario ,9e queja y con razon; pero
Llamamos tam bien la atenciou hácia los
todo es iuútil, }'meE! parece imposilJle que ae "Estudios Estéticos/' sobre el arte cristiano,
le atienda, no obstante ser nosa. bien fácil ¡,a- con que nos ha. honrado nuestro entendido
ra el cnerpo mencionado, hacer la.limpia e.n la colaborador .Liber Varo, quoestamos seguros
plaí.uela de Mixcalco.
serán de su agrado.
Operarios.-Se asegura q_ue son tantas la.a
obras materiales que se tratan &lt;le llevar á. cabo en ~nevo Leon1 que si emigr:¡ran á aqueU
lla entid•d oien mll trabajadores, niuguno de
lUUll
ellos carecería de ocupacion.
Lluvia á cañonazos.-El hecho de que ca•
si todas las grandes ha.tallas on que ha interDIA 13 DE SETIEMBRE.
venido la a.rtillerfa han termina.do con copiosos chubascos, ha sugerido á una corporaeion
de lo Criminal.-Lie. Jo9ii Maria Ca.na.lizo,
clo Kansa.s Oity la idea de emplear el oa.ííon J11.e14':'
Jue.t4&lt;:/ &amp; lo Corr~cc-klnal.-Lic. Juan. Pinal_.
para producir aguas pluviales en los lugares Agfflle cfeZ MinistGrio Público.-Lic, Antonto Ramos
yermos, para Jo cual ha solicitado auxilios del Pedru&amp;11a,
JURADOS.
t.esoro nacional.
Puede ser que no sea. descabellado el pro- Primer Balon.-Lic. Rafael Rebollar.
.Segundo Sa!oJ(,,-Lic. 811.lvn.dor Medina. y Ormaeohea..
yecto.
Desagravioa.-Los piadosos ejercicios de
este nomllre tendrán lugar en el templo de Je.
sus Naza.reno el 16 del presente,

tra RJO. ,
oaten do todaa las sei'io- 1 Las máqui s s n pnestas á. la. vista. en
füognn·-pueblo como el m,r,xi
:f.ilett-es y soberbia.a alhajB.8, Im- 1la pa.st.eleria e la calle de San Juan de Leciar lo quo euest.a. y lo 9118 vale tl
decribir loa tocados de las ti,an nfüncro O.
patrin." Por eso necesariamente ha
~ 0~
enti-o vosotros ecos de ea.riño toda.
on que ln-,
damas,·
'llpena.s pudimos ver la concu• I Infaníia.-E~ uno de los últimos dia,s del
ehe por sn}udepenli:encia, qu
~n energfa ·
r$)cia 1.-;-;,i.d'oileau..
pa.sado, en Ménda, fueron cortadas por algue:rtr.añas rnterrenc1ones, e1em
humilllllltea 7
-Entré las señeras y señoritas que recorda• no ó algunos malh.echores, las amarras de la
11iem:pre otlioeas, y mucho más cuando el queqn.ld
"d e
O'
R
,A
· o
· l ó.
9.5 n
trajnsticia. pi·etende imponerse por la ftlerza., m en
mo~,
estaba.u la istingw a. ora. ~rmen o- canoa. 1 geucia omerma. n mero.., , pro•
moral, ni en pulítica, ni en progro!IQ, ni en cuanto
mero Rubio de Diaz, Ooncopcion Li.zardi del piedad de la- 0 Agencia Oomereial" de eee
constituye laeivilizaeion delospueblos,.nada1meVRlle, Feliciana. Cuevas de Esteva; Mar(a puerto.
.
.
de enseñar al que l)rete.nde h~er -vfonma. de su
Sa_gj,gciUa d 6 ' l J ' O r ~ ·a.s Juarez de
Oomo durante la noche del referido dia. SO·
deepót.ica.
dominaciou.
---•
-:;;;;:----~---✓-[Ba.nchez· J ua.rez d e D.u
México sabe
respetar· fa autonomfa.
é inde-pensa.b e I w·1
I son P I'
o un f uerte S . E . Ia canoa se d esgari·tó há dencia de los demás pueblo,¡¡, porquo tione esculde J)dbl¡n, Lni!Hi La.my de Barroso; ~ Lan- cia sotavento est~udo á. ~muto de itse á pipidoa en su OOruon los princiµios de etema.jneti•
dero, dePrída.; Ester Guzma-n de Diez Gu- q~~' lo cua.I s~ evitó, debido al oporttrno a.u•
y porque.en defenu. de 1m propia lndependen•
tierrez· Ooncepcion Al vare:&amp; de EscaJante, xilio de un vivero español qne 1a. encontró
LA COMIDA Y LOS BRIND.IS. cia
oia,baderra.madomá.l!sa.ngrequeagua.sencierran
'
O
,
II'd ¡
h d
· d Ch¡
las plat.eadas logunns de sus amenos y pintorescos
Luz Lande1·0 de Arozarena, Margarita y-a. lll&lt;11S a w e ranc o enomma o
e em.
va.Hes . .l!a pueblo mexicano sabe com:prender y
gue de Escalaote, Amada. D~az de de la To•
¿:!So an&lt;!-a.rán los de HLa. Ma.no Blanca" en
La invitacion.
aprecia!' los esfoorzo1J de un pals que á. todo tra.nrre Matilde Wilsoucle ~fartm; Maza de Du• ese negocw1
ce quiere aalv,u· su Ui¡¡::uidad, porq11e en d4;1fenaa de
blab de Aeho de Morquecho, de Pombo;
Se ignora¡ pero de desea-r seria- que se eon1
Por gra.vfsimas ocupaciones no tu.vieron el gusto Ja euya ha oidu silbar más plomo y más hierro en
'
h o, A rango d e o &amp;· s1gmera
•
·
1a, ca.p t ura, d e Ios e tJl pabl es, á fi. n d e
los
aires,
del
que
pueden
contener
los
ricos
filones
Mariana
Rivas
de
Morquoo
de obsequiar la atentainvitRcion que en elegantes
1
de
vuestras
montanas.
rrillo·
de
Mariacal,
Oalderon
de
Iglesias,
poner
coto
á.- los abusos de esta. naturaleza
cartas hizo el señor Don Jerónimo Pon 1 Enviado
Confidencial dol Salvador á uuestro Director y á Enestutiena,dondt11crufapoblacionhuidofoerGn~a.lupe Garay do Villa.vicencio; Amada q.uc so cometen en el mar, protegidos por las
nuestro compañero do rt;1daooion Licenciado Ada] to baluarte do las libertadee patria.a; cada cerro
Laurent de Oastellanos, ~ "h-S de Ma.rtiuez sombras de la noche.
bedo A. Estova; por tanto, llevó 1a. representacion test.igodealguncombate!!l&amp;ngr1ento;eadama.torral
t1i que seria Iargo Lamina d e ¡ a "C oncepc10n.
· » E t f
t;nmbaveneranditquegua.rdalosrestosdeuumárdela.Torreyotra. multi
s a uende EL NACIONAL nuestrop1imern,porter, quo
nombrar· a!!li como las preciosas Sri.tas. ~fa. te de plata de San Luis 1-'otosf, ha repartido
ta.mbien fué -peTaonalmenlie invitado, y quieu va ii, tiT, -pueden aprende1· los demás pueblos, que cuan- .
dará nueMros lect.orH laer6nica. del lfa.nquete.
rlo cirenla. sangro lln lus vll~u.~ Y !u.te 4;1¡ ~1-a.zuu
ría, Elen~ do Lizardi, Oarlota Lande,i:o, Bea• S!! décimo dividendo á razon de 10 pesos ac1
~hf:l~ª~11~irine~u~b1~0~g~u;
?:g~~o~~~~~.
~
-""f,~,
...triz·María y Oa.rlota. Hay; Uármen.'6 ¡__.,,11,bel 010n.
Salon de recibo y comedor.
0
libre lll pu,,blo qt1ti quiete serlo. No es la liOOrtad
Sa.n'chez Sofía. Romero Hubio· Luz Diaz,
El Ferrocarril del ValJo,-Hemos sabítlo
Momentos ántea de la. una, comenzaron. á llt&gt;gar
Olimpia.' Morqnecl., Maria deÍ Valle, Paz que ya no se iuangurará, el próximo dia 16,
los invitados al Hotel del Jardin, siendo rncibidoR gratuita oírenrla. 1l1;; loa dioatis, ~ino difieilí1ima
Barroso Lola Lm.. j7 Leonor :M~rtinez de la. segun se ha.bfa dioho, debido á lo ma1 cons•
cortézm.ente por el señor Don Je~ónimo Pon y su conquista preparnda en interminables füaa de labor mtelectnal, y definitiva.mento &amp;lcauz1d11, por
''.Ior~· ..,}•r'n. Eaca.la.nte y otras distingnida.s tmido lle la. via.
aecret.a.rio el señor Mendozu., lmc1éndoloa pasar al 4;1l
eafnerzo de las arma.e en periodos luctuo~.,, ...u. ""
salon de 1·eeibo dol hotel, quo está. elegantemente so.e.rudo
de muert.e y destruccion, tras los cuales brosellaras y señoritas que seutimos uo recor•
NI Sr. Oerdán celebró un contrat.o con la
amueblado y decorado.
.
dar
Secretaría de l."omenOO eu Agosto de 1888 pa.La. eac/lJ.orn. qtrn oondnce al !!a.loo y comedor es- tau¡; proi:1perall aquellos gértll.enes ~ecund(ls quo
sem raron en su c11,ida los gru&lt;:,aos -proyectiltla onE.ntre los caballerol!! se encontraban los se. 1·a un Ferrooat·ril á.Tacuba, San A u gel y Oontaba adornada con plantas y heno.
con la @nDb'l'O de los patdotl\/1.
S
t · d H ·
,..
¡ • [ p·
d
"'l ¡
}[omento!! ánt;es de laa 2 p. m. pasamos al come- rnjecidne
Aquí babeis visto 1~ nube piefüulA. Uc rnyo~, la
ñores Manuel Dubla.u oore a.r10 e amen• w.'eras cou rama ~ Ro 100 a pa.ra ..1. a pan y
dor, ampl!f:lims. pieza doDlle llstaliu.colocad.a la, gran avaJam.:h1, que arrasa, la. innnrln.cionqne dcsiruye,
da·
Miguel
de
Lizardl
Ignacio
de
la.
Torre;
Xochimilco.
Hace
seis
meses
6
más
que 1a. vía
mesa en formn euaclrangu.ln.r, con sólo tres lados.
y
en
medio
de
ta.nta.e
tribulaciones
-preeenhlndo
U:¿neral
Luis
Oarballeda,
Licenciado
Alfonso
est¡í
terminada
hasta
San.
Angel
y
aun
no se
El lugar de honor estaba. en el fondo del salon
La.uca.ster Jones Eduardo y Jua.n Dublan, a,bre al trá.tico. Ademis, el ra.mal para 'flal4;1n el centro de los tloa ba.lcones, y_ allí esta.b11 figu- vueetroa :pechos á. la invasion asoladora., ha.beis
la fé quo se.lve. á. los :pueblos, ·y no se
chezFAntonio y Luis Esca• pan y_ Xochimilco ni siquiera está. en cousrada en uuf\. prrciosa guirnalda de flo-res el pabe- coneorvnd0-vne11tras
1·)elfln y José S·•n'
el!peranzas, qu.e tra1, las tem...
llon del Sul vador, fomlado de gardenias, violet&amp;S onga.fünon
peatados
del
cielo
l'
.
"
los
catncli!!nios
de
la.
tierra.
hl!__
_
laute•
Uarlos
Martiu
rancisco Y Berna.bé de trucc1on,
y margaritu.a color do oro.
lii° B¡rra, y otrosmu¿hos que no conserva.moa
¡Cuar~.tos aiíos.necesitaráelSr. Oerdán ~lara.
La. mesa presentaba un aspecto elegantilimo, renacido para México el sol i-a.d1ante, cuyos hb'l.en 1a memoria.
construir ,esos kilómetros de Ferrocarril en
arreglada correctamente con todo el sibaritico ar- pioa fulgores podeis hoy cont~mplaren las negras
de las hermosll.8 ruexicunas.
6
·
¡
fá '1'
te de Bnl111t Sll..,arin: 11recio~Ofl jarrones de porce- pupilB.11
Brindo, pues, por esta. heróicn 11acion, cuya. houllespues de la. ceremonia. los nuevos c nyn- camrno I) ano Y 01
lana dll Sévrea contaniflndo bouquet.&amp; matizados con rada bandera. saludan con rospoto y oon eariflo l!\8
ges recibieron mil felicitaciones de su a.migos,
Funcion religioaa.-La, "Guardia de Ho•
flores llo exquisitfl fragancia, cuyos eflu..,ios em•
y 80 retiraron a, gozar de una luna. de miel nor," con motivo del 9~ aniversario de su fon•
ba.lsama.ban tJl ambient.e. Frente a.l.luKar deh011or demá.s na.cionoa en todos los maros del ruando ciquo les "de.seamos eea et.arna.
dacion, 1111 orgauizado una solemne funoion
nos llamó la n.tencion una magní:.tlca. pieza monta.- vilizado; brindo por 111, paz, por las glorias da Mópor su prensa ilu st ra.Ua. Y por su fraternal
Ti"tan,·"
dar', l" relaci•n Uetallada de la ce- re1igiosa que tendrá lnga.r el dia.- 14 en el temda, wm gran pirámide que tenia en la parte supe- ::rico,
con el pueblo sa.lvndoreño."
,.
;~ '"
-~
rior, formada de pasta blanca, una e1:1tátua de la a.mistad
A cada momento era.interrll.lllpido el Sr. Pon con
remonia.
plo de la Nncarnaciou,
libertad empuñando la bandera de Sa.n Salvador; ¡bnvos!
y a.plaue~s; per:o _a,1 tennina.r su elocue!lte
fueutea eon compotas y pirámide• defre9a.s y otras y simpático
bdnd1s, rcc1b10 nne. verda.deraovac1on
.Crnta9 dolica.das.
y la.a fel ieibwioues de todo&amp; loe presente11.
·-Contestó al bdndis del Sr. Pou el Sr. Ganend
La co11curre11cia.
Rocha, poco ruás ó ménos, en los siguíentee térwi~
Lo, comensales tomaron asiento, ocupando el no1 y con ese la.conillllO tlel soldado:
luga.r de honor las poraonlWI ¡.¡iguientes: Sr. Don
"SJ:1:Sonxs:
Jerónimo !Jou,1.. teniondo ó. en derecha. al Sr. GeneComenzaré por dar las graofas al Sr. Pon á nom~
ral Voo. Jo&amp;é veballos, Gobernador del Di.atrito, y bre
13
y EL PRiN()l.l'm DE BISN:A.ROK
BL 1!11.ll'KIUDOR OÜILLBIU40 1
de la Nuc1on Mexicana por lni expi-eeioneatan
el General Don Felipe Berriozábal, y colocados cu llena&amp;
do
g!\lantel'Ía.
que
para.
ella
ha.
tenido.
s.nf!. re111peetivos a111iontos el Sr. General Sóatenea
es a.migo de todoa los pueblos nobll'l114ne
H.oeha director do Et Om11,bate; Licenciado Don 86Mé.:s.:foo
hnn distinguido y ge distinguen buscando la1nfluencia que la pureza de su germa.nismo le da,.
Ue 1848, un junkeY de la. Marche, llism1uck, se
Alfredo Cluwol'o, prosidont;e del Congreso; Licen- depentlencia
do 9U patria.
cia-do Don :;.\{a.nuel A. Merca.do, Oficial mayor de la 1~01· la prosporiJlld
ba et derecho de reivindicar en Alema.uia. La,
babia
distinguido
como
el
más
resuelto
y
vehe•
de Sa.n Salv~- qioe-..,11.----,
Sec.rctaria do Gobernacion; diI?utado Dou lguacio cubierto &lt;le gloria. en loa
campos
de
Os.tslla..
actitud
del representante de Austria., el priviniente. La audacia. de Slt lengua¡je y el absolude la Torre y Mier;. Don Francisco do P. Goehicoa,
llrindo por Sa.n Salvador, por la prosperidad y
adruinistrrulor de '-Jorreos; Don lg11ncio J:leja.rano,
legio q_ue lo investia. para. presidir la Dieta. con
tismo de sus doctrinas habian conquistado á. s11
gloria de su Gobierno Y por au digno P.reside11te
Oficial mayor del Gobierno I.Wl Distrito; Licenciado de
lo. República.."
Don Ireneo l'az, director do La.Pa.tria; el Sr. Ln.E!lexclusion de todos las demás delegados, aun el
nombre
una
reputacion
que
le
colocaba
en
priUna. salv11. &lt;lo aplausos recogió la.a últimasfrues
!JUetti. Cónsul de Espl\.L1.a; Don Luis G. Ezeta.; ]Jon
del
Sr.
General
Rocha,
y
usó
en
eeguida
de
la
ll&amp;•
del
Gobierno prusiano; las tendencias do los
mera. línea. Respecto á los primeros pasos en
Salva.d.or Mendozu, secl'etario del Sr. Pou; diputa- labra. el Sr. General Ceballos.
dos Don Benito Juo.rez, coronel Don Antonio Toenviados
de fas cortes seoundaria,s que nada
su carrera, todo se ha. dicho ya. Su correspon.
"$.E~QlrnS:
var, Dou Jesua M. Rá.ba~, Don H.oberto Núñez,
tenian qae temer do Viena aino de Berlin, le
Don .\1u.uuol Gutierrez i: era; Sres. Don V1eeute
dencia inclusas sus m:ta íntimas oart.as de esta
Tenio el hJnor de saludar al Sr. Pou y d&amp;rle á.
Aliaro Don Justo San Pe , Uon Alberto Schultz, 111, Yfll': mi9 afll'&amp;deeimiento11 por la. _gru,ude honra.
revela.ron que ol paoto de 1815 . condenaba al
época,
ha
sido,
con
su
consentimiento,
entre•
Don Manuel M. Ezeta; el poeta Don Lui.s G. Urbi- qy.e ha hecho áloe mexieanOl'l en su elooueute brinGobierno
de su país á. la impotencia, y se per•
110.; íliputado Don Eduardo Velazque2:, editor de dis.
gada 6 la. publicidad; diriaae que no ha qnerido
Et Oonibate; Licencia.do Dou M:iguol Palacios Ro- ¡Brindo por el general Ezota. y 1u hermano, que
suadió
de
que era necesario aniq_uilar OlilO pacto
daja.r quo la posteridad ignore ningnno de los
ji, director de I,a Oaridml; Licenciado Don José. han dado, una vez má.11, prueba! de valor y lllta
F. Godoy, di.rector de La .Re-p1¡bWt1a,: Dou Manuel dignidnd; po1·que sepan realizar para. el Salvador
si se quería que la, Prusia volviera, á tomar su
errores políticos de sujuvontud. Seria, pues,
Puga y Acal, rcdu.cLorde Et Partido Liberal; Don toda, lu. p1X1t1poridad y toda.la. gra.ndeza. que loe me•
iuterru.mpido
vuelo. Desde eutonoes comenzó
:b,eder1co Fusoo, director de La Pas Pií.blica,; Don ::rica.nos deaeamo9 para México!"
trivial que nos ocupásemos de ellos. Notemos,
Cárlo!t Roumagnae, reporter· de El Tiemf&gt;o; W.
Seneillísimo fuá el bt'indis del apreciable geneá
considexar
oon
menos 1-opngnaucia las doctri•
sin embargo, que su fervor fenda.l le valió la
Jn.ekson, reportwde Las Dos República,; Don b-1a- ral, pero muy 11imp!tioo para el pueblo salvadorenas
que
babia
ta~
vi.olent!lmente combatido.
nuel H. San Jun.-n, redactor de h't UnivGrJial; lJon ño por _los deseo~ qua para él i;ix.preaa.
benevolOJ1eia del Rey Federico Gnillermo, que
José M. Za.r.a.9, dirootor de I.,a .fl'Bdaracio"!!;,· Don
Con Jnst.o moti Yo fué salud&amp;do a.l terminar con
liabia vituperado en acerbos términos lo que
le confió las fnucionos de delegado de la Pi·usia
Josó M. V1llaaana, director del Mé:cioo uráfico; viv&amp;E!l y nutridl1;imos a.¡:1lan&amp;oe,
él llamaba las herejías dela corte de Ooblent2'ia
Don Jm,ié Bo.rbier, diTector de La Vo.a- de .E111Jaña
U~&amp;pue~ de ha.bla,r el Sr. Puga y Acal, se levantó
en la Dieta. de 1'~ranckfort. .A.11[ fut'.i &lt;l.onde Oll·
on .América; Don Gabriel Vlllanueva, primer 1·e- al L1cenc1ado D. M1gn6l Palacio11 Roji y con buen•
y
ah.ora pareoia diapuesto á transigir con ellas
oontró la escala. que con.duce a.l pináculo. Un
pvi·ter Je EL NACIONAL; DonJoaquin Trejo, di~ entonaeion dijo:
~utado á la Legislatul'a. del Estauo Uo Méx100, y
en
oierto modo. Poco á poco se deslizó en la
espíritu de su temple, ilumina.do por un ardienri.tucho áutes que Colon la firme planta
Don Fra.ncísco A. Son(.
En nneetras tiel'f&amp;S vfrgonee pusiera,
pequeña ig1esia. sin haber sido invita.do á ello.
En cada plato estaba coloc11de. la s~rville.ta, grate patriotismo, podia parar.se eu conflictos de
Rn el centro de América levanta.
ciosamente doblada en forma. de flonpond10 y iJU·
Djputado
en la. Oámara. de Bedin, defendió co•
partidoR y de ca.atas. Ya on olsenodelaAsamTientl.as para vivir tribu guerrera.
jete. con lisOODlll!il 11,zulos, y un bouquetrniniaturaen.
mo
a.u
tes
de
Olmütz lo.- alianza con el Austria;
el quo estaba colocada Ja etiqueta con el nombre
blea- federa.l comprendió desde el primer dia
del invitado; lns etiqnetM del 1)i.en-u e:ataban eleEsos hombrea que habitan a.que! auelo
representante del Re.y en Franckfort, la comque eetab11o sobre su 'Yerdadero terreno, y que
g11ntísimM, en fo1•ma de carter11, temoudo en la
A lo&amp; que nnidos por 1a raza eatamoa,
hoja del freute unoa magnffl.cos grabados en acero
Hoy formo.u la. República. modelo
batió aon tofla. la. vehemencia de su temperaee encontraba. en preaeocia de los má.e: temibles
irupr08os á color vistre1 y u.dent1·0, en su. primera
Qne en nnestrn lengna Salvador .llrunamoe.
mento. No esperaba. ciertamente decidir á
adversarios de la Prusia.; que allí estaba el obsho.1,1!, ..ót~ insepripcions lt~pre~ 0011n dtint1•e~ozul.:H t·'
"Jer rumo ou.- e iom""""'
e e .- o w.
QuillQ un f\Udaz, á guíen la euerte pluro
FedericQ Guillermo y á BWI conslljeros, pero
tMUlo P"l"II su en¡randooimiento
lo J.u.,
".'a.,.

Salan do recibo y comodor.

.
La concurrencia.

J "'

'

del Jardul,-!IIW,¡o."

Colooar del poder 00111"0 lo OQl!lblea

y~.,,

~1t~!i1:~~.J~

TURNOS YJURADos DEL 11ro PENAL

,.

•

8

Oab!B[l'UlllaS na~á "El Naci~nal,''
AGENCIA CABLEOAAFICA MEXICANA

POR ~L CABLE SUBMARINO

to
(VI..L\., GALVESTON ►
SERVICIO DE MEDIO DIA

Del 11 de ~eti,mbrc.
RUSU.,-Slm11laieros,
San P6fortiburgo, set-i,,mbre 11.-Los simnlaeros
milit11roo en Volhinia, terminarán el 14 del presente., dia en que ol Czar pasará revista. á 5 cuerpoe de ojlil·cito divididos ahora en partidos contduca11toa.
El gran dnq_ue Nfoolaa, itsiatido por eincuenta
oftcja.les dif.n·entes fungirá como árbitro en los
11imubcr011 que se ceiebl'aráu en la. gran féria anual
de Nijni Novgorod.
FJU.Hll,-Derecbo dlferenclal,
Pa,ris, 8Btiam.bro 11.-Al ei,pirjJ,r loa tratados de
oomereio franceses ee introducirá en eJ Parla.mento un proyooto de ley !obre M.uanas para. fijar la.
tarifa simple y la general. ·
Conaederáse al gobierno la autorizacion pe.ta auiueutar lo:5 derechos sobJ:e mercancia~rocedentes
de loa pa.ises q_ue rehnean conced&lt;:1r á Francia ventajas eeonómica.s.
ill8TB.ALU.-Laa buelgu,
Syifoey, ]{ueva Gales dr,l Sur, sotfombrB 11.-L:i.
couforcncia de empleados celebrada. aquf, adoptó
unánimemente las re&amp;olucionea que condenan el
boycott conservando incólume la Jibextad de con1,ra.t.o.
Despues de nombrar un&amp; eomision prepárase UD
ma.ninesto. La conferencia 116 aplazó haata el viérnes.

iUSTBil-BIH&amp;IJ.,-LH IOtl.i'IQJII,
Viena, adi6lli1.ire 11.-Los aocialistap.;..ll')lt'w.iaco'I
han resuelto enviar delegadoi á la confer~la ..,_
cialii,t11 que u cel4;1btará. en Halle, ~leman
lLEnJ.IHJ..-Regrf:10 del Empender A Ber fil,,:
B01·lin, 1t:ti6mbr6 11.-Tioyregreeóol Empcmller
Guillermo á. esta eindad, donde eelehfaoon.tns_ill~
ta. recepcion "(lllr toda.e las autoridadtll y prmmpa.•
les jefes del OJército.
llfGLAT1:u1.-1aen l ■d.lclo.
8tnttl1a,Jnpton, ,eticmbre 11.-El vapor de In ~fa
le. lteal "l,n. Platn, 11 salió hoy de e1te puerto :pnm
el Uio &lt;le la. Plata., ain que los huelguistas lo pusio•
ran ninguna dificnltad.
18T1D08 lllflOO!I.-TarllH y ara■ eele,.
Washington, B8ticmbre 11.-Ayer fué adoptado {111
el ~enado fil &amp;ill sobro tarifa.s y arancelee, o:ponió, . ·
dosl'l 20 voto1 &lt;'A)ntrarios á. 40 favorables.
El bilt ahora ha sido trasferido á laeomision ros-

pectiva.
IIIGLATEIRI .-Loa val1re1 hlapano. amerluuo11.
Lén.dre,, setic-mbre 11.-Se advierte en el nltlr
eado una dieposicion mlUI favora-blohá.cia tuda c!a •
se a~ acciones y valores hispano-americanos y l'S ·
pecialmente hácin los del Cable.

,..~
V1A. LOS TllLllGRAFOS FEDERALES.
f:llllTEIIU,LI.-EI !ll•lsh"o al,cmu.
GuatcmaW,, setiembre 11.-St, an11ncia. que va á
regrflaar el .Ministro 11,Jeumn, u.c1·1.1ditatlo t1quf, d

(lual, desde ha.cf! algcmoa meses, se 011c1tenti a eo 111t
país con licencia.

SERVICIO DE LA MEDIA NOCHE,
Dia 11 de Betwmbre.
POKTIG!L.-La. Emperat.rb: de ludrlu,

Oporto, setiembre 11.-La.Emperatriz de Austria•
JSGLATE&amp;Rl,-Sl'lpolt ■ ra.
Auugl'ia, que se oncuontra actualmente 4;1n el Por•
L6ndres, setiembre 11.-Loa rest.oa del canónigo tugal, resbaló en u.n eampo cerca. de esta ci L1Jatl y

r~iddon fueron sepulta.dos hoy eu las bóved&amp;.S de
la Catedral de San Pablo.
J.llST.IUL U,-!rte1it011,
M6lbo1irnc, setiembre 11.-Veinticuatto ma.rineros han sido arret'!tados aquí l)Or haber rehusado
trabajarconhombres no pertenecientee á la. union
INGLiTilUU.-Huelga lnrolaeote.
Lúmlrc,, sotfombi·e,11-Anúuciaso do EtJoocia. quo
los patronea do los Lailcrtis y íundicioues. de luerro ie han nege.do á accederá IM t1-::dgeucias de
loe trabajadores. Una huelga ea iumiuente.

SERVICIO DE LA :I:A.RDE,
Dia 11 de Setiunbre.
ESriSi,-..h.:otado eontra una st:Aora,

sufrió lllgu11as cuutL11:1ioutis, pe.i:o a.íortunu,4.huueo~•
nin¡¡;:una. do ollas de grtwedad.
16L&amp;Tli:RR!,-La erfalafiDIDt:lera,

Liverpoot, S6liembre 11.-V::i. ya. disminuyendo La
cri11ia limi..uciom quo se )1abia declarado mitre lo."
eomercifrntes de :i,lgodon.
ILU:!ta ahora ascieude á. ocho el número dA quie •
bra.s oca&amp;1iomLdras por las recientes difl.cultadl'S le•
p1·esentando esos·lliniestroa mercantiles la :pérditJ.1l
d.e un capital de $11.000,000 debida (lll au ruayoipa.rte á &lt;leuUas insolventes de los EataUos Uu idu1:1.
.RIJSll,-Laa maniobras mllltarH,
San Pete-rsburoo, seüem.br11 11.-La.s mauiobra:;
militares de Voltrlnia ha.u sido de un efecto sorprendente, toma.ndo parte en ellas incontable nú
mero do hombres.
Los experimentos hechos con la pólvora. .11i11 hu.ma h1U1 ilil.do muy butl!I 1·esultatlo.

.Madrid, setiembre 11.-Se dice que la señora del

SERVICIO DE LA MAff"AlfA.

riwer .lliniatro Cáuovas del Castillo, ha. quedado
f,1geramentt1
henda pol' una delas pled.ras que el

poplliachu arn.otirrndo eu Victoria anojó al cal'rO
palacio on quo vhajaban ambos eónynglc!1:1.
En aquollll ocaswn. queda.t·on rotas todas la15 vidriortts del carro.
U\'GLlTERB.1.,-llnaprobiblel.a,
L611drfJll, i:etilimbre 11.-fle ha prohibido en absoluto la i:tµpo1·ta.cion de tra.poB proetidentes de España..
JFB.IU,-1'uen fe1Tot:11.rrll,
Mo.rnmbiquil, seti-c-m.brt11l.-P1·ont.o se unirá el ferroca.ril del;~ bahia de Delagoa con los ferrocarriles de ln colonia del Cabo de Buena Esperanza.
1-'routu se unirán lo-, J&lt;.~stadai, sur-africanos que
se extienden ·hasta el rio Za.mbesi.
lllln'.11.l.l-HUNGRIJ,-RI Mo14aa.
Praga, setiemln·e 11.-Está, recobrando Bll ni vol
normlll 01 rio Mol Jau.
ll'l"GUTE&amp;IU.•-U■ llflf 4e1po1eldo,
L6ndrfs, setiembre 11.-No han tenido éxito las
1rrcten~iuucs del Rey de Jora.bis., quien dice llawarse i'rcdw:iok Nicola.s Smith, que haescritoc3.I'•
Las á la. Reina Vietoria á. tin de impetrar que 81'l le
devuelva. su t.rono y au corona, de las cualea11e de•
ci11,ra desposeido por las tropas inglesas.
Por ahora el ex-.Rey se encuentra en la cárcel.
SUEt::IJ.:.110KlEGl.-tJe■ greio • 11 ~•peranl:la,
Oriatio.n:ta, setiembre 11.-EI tercer congTeso de
teiu~orancia oelebrndo aqni é inaugurado el 3 del
corriente, ha obteuido un gran éxito y prometa da.r
exoolentea r~sultados.
J. E
di t A D b
1FKIO .- 1:pe c 0•
a omer,
.París, setietnbre 11.-Anúnciaso de Acrn quouna.
expedicion militru: fraocesa partirá el 11:1 del corriente contra Abuwey, capital de Dahomey.
Eata. expedicion ae1·á cowpuesta de tres diviijiOnes de las coa.los una, 1,llidrl\ do Gran Popo, otrn de
WhiWly y_ la tcrcora do Porto Novo.
Hau tW.lldo ya tropas dahomeyana.s al eneuentro
de los im·u.sor de su ~rritorio .
1

Dia 12 dtJ Setiemlm:.
POllfllGlt,-La Emperatriz lle lustrla.
Oporto, seliembrtJ 12.-La. ca.ida. qu.e su1rió a:yoi
la Emperatriz de Austria, lo produjo ladislocru:10n
de un pié que lo ocasiona fu01"te~ duluros; poro lu~
métlu;os dl:lclaran quo pronto rmnará.
H.t:Sll,-Jl.dormu mllltare1,
Sa,u Petersburoo, s11ti11111-br11 12.-Próx:iruamento
se expedirá. nn "nka.ee" imperial introduciendoalgnnas reformas en el uniforme y tñ.ctica de Ju. e:r
ballerfa rusa, toms.d:111 por el modelo de las trop:ui
francesas de igual claee.
•tuat.l,-Lashuelga11,
Mons, setiembre 12.-Han co.w.euwdo á. rcannd~1·
Sllil laborea orJinal'ias, la 1u.a.yo¡• pai-te de los IDl11eroa en huelga.
SIBEIU1,-Loa furdlamleotH de dei!lerradN,
San Peter1burgo, 1efümbre 12.-El Gobiei'llo lm
mandado practicar eeveras inve~tigaciones aobrn
loe fnsila.mientos ejecutados últimameuto eu la."
peTsona~ de algunos desterrados á S1bo1·if1, que 11u
pru1ieron eoportar laa prolongadusju1·na.dns á. ¡¡1m
se les obligaba.
La :prensa. oficial lllill.llCill- que á peaar de oonsi~
derane inexaeto.11 estos hechos, el Czar no ha du ·
dado en dioti\r la medida cnnncia.da.
ISli:LlTEKU.-EI prlnt:lpe de Galea y la celll'erucla
de IDs 1obera.no1 d.eJ.uitrl1, Ra■ la J lleaania,
.L6ndres( S8tiembre 12.-Alguuos periódicos dl!dan que e príncipe U.e Ge.lea asista como Be h.n. d1 ·
cho, a la. p1-oyectada eon_ferenei~ en;re los subera ·
nos de Auafria, Al.,ID.a.llill, y Rusm, s1 aea.so llega á
efectuarsa.
al

E8TIDOI 11Jlllt08,-lfa geaer •
Chfoaoo, setiembre 12.-An.ocho llegó á. esta ohi ·
dad el general de div1eioo Nel~o~ .A. Mile11, qni&lt;'ll
.vi.ene á. tomar el mando ¡le l• d1viswn de Miatii&gt;w i.
Tomás Domillguez Dlaun.

•

POR

El Ca.ble Centro y Sur-a.merica.no.

AVISOS:

(Via Lima.)
REPr:BLlt::l AI.GHTJ:'f.1.-La

■ltuacl.a,

Buuws Aire,, 18tiembre 11.-Segau noticias _se-

•

INTERESANTE
mi-oticialee, lm q11edado plenamente r05tablec1do
el órden en la provincia de Entre Rios, dQnde ya,
.no hay que teiner &lt;li&amp;tnrbios algunos :provocado~ En la Calle Roal de Pupotla., múnero 7, se pro¡,or•
de parto de los descontentos contra. el actual ór- eiona.n 110driz~.
ló--1.2
den de cos.'\-1!.
Tollo denota. qu.e el país está enti:ando, aunque
poco á. poco, en las vías de la regenoraoion ecouóEl úlll1110 tell'lgra11.a de la t:lad&amp;d de llne"la 1'.rlr..
micn. y politioa..

E1 !A1VAil!R DE 1A H~MAN!Il!Il

SERVICIO DE LA NOCHE.
.Dia. 11 d6 Setiembre.

PROFESOR

ESPJll,-ile•Jer&amp;,

.Mad1·id, 11tiemb1·e 11.-Anúnoiase qne lM CfLSOB
de c6lera. habidos recientemente en esta corte y en
Ba.rcelona son de cai-áctor benigno.
Parece quo ol gobierno da crédito i estos in•
formelil.
E.8TJ.DOS lllllD08,-RedlOuelon,
Jb.1.ova York, setiembrell.-Bl periódico 'I'he 'Pr-ibum: en su número de huy, d-0olara. que poeee datos a~guroa para. afinmu que loa cartuclio11 y 1·ifles
que lleva. l'li vapor "Nowport,1' eon consignados al
gobierno de Nicaragua. y no al de Guatemala ú
Honduras, comu ae decia.
IJUILlTERRl,-LH ltuelgH eo Sootbampt•n.
Southampto11, 11etimnl,r11 !L-Lo9 huelguistas se
manitiestau ya. máe tI"~nqmlos.
. .
La policía ha exned1tlo uua órden proh1b1endo
totla proccsion pública de lo&amp; huelgui11tas, y lo@jefes do éstos han ofrecido obeU~eer.
Tll&amp;QlJIJ.-Loe aacBluH del t::61111LI aflrvltt l!D Prtllnua.
Viena set-iembre 11,-EI aaeaiuo de1 Cón-8u1 de
Sérvia. i{n Pristina, .Humolia, fué cond4;1nndo á la
pena. de mnt'&gt;rte por el Ti:-ibunl\l qt1e_l~j111.gó, y sus
cómpliees á diver90s penol.los de pr181on.
flJKfEll'IBVRGO,- Rob• de unoe documeoto1 olldalH,
Stiidoa.Yt 1etie1n~1:e11.-Los informes oflci~les ren
ti.idos -po1· Ía. comunon no111~ra~a. parn.pract1ca.r 1~vesti¡aeioue9 sobro lol!l rec1entes escá.uda._l~s mih~
tare@ fueron intercc-ptadolil al ser tra.sro1t1dos al
Re.f Yno ee ha podido enCOJ:!trarlo~ á. pesar de las
activas dili~ncias de la policía. y de todos los emple&amp;dos del PH.lacio y las oficina11 relilpectivl.ll:!!.

BL lCMPERA.DOR GTJlLLER:ltO l

llamará..'' El eusayo salió provee.huso para él,
porque se le conservó en su puesto á. pesar ~e
sus defecciones, no obsta.nte las ropreseutac10nes de fas cortes confederadas y las instancias
de los dignatarios prusianos, que solici,.taba.n se
le retirase, como él mismo lo escribe á Mme.
d'Arnin.
Nombra.do para E1ranckfort en Mayo de :r851,
era aún allf el rep1·osentaute de la Prusia. en
1857 1 cuando la salud del Rey le obligó á dec1inar el ejercicio de la soberanía en la persona.
del Príncipe real, á quien se invistió in conti-nc1iti cou los poderes de regente. El nuevo reinado era indefectible. Biamarck no perdió una
hora para tomar pose3ion. Publicó un folleto
en el cual rendia. pública.mente homenaje á los
osfuerzos patrióticos del Parlamento nacional
de 1848, no ocultando ya. su conversion. Eutre
otros párrafos se h"aoia notar este: "La Prusia.
no debe permanecer por m&lt;.s tiempo al lado del
Austria en la Oonfederacio:n germánica. de la
man.ora. qne el oot&amp; federal ele 1815 y b. final de
1820 lo han dispuesto; jamás debió tolerar sn
reoonstraccion en1850 y en su interés está pro•
vooar su d!soluoion."

Apen•s constituido el ¡¡uevo Gobierno, ooau-

H. "'WINTER
El célebre experto Indo-Americe.no,
Vjeuo á oulol"Sri,rso bajo lri protéccion del honorn.hln
pueblo de ei,,ta, ilustre cmdad, y lo ofrooo sus eervleio,.
po.ra la ciua de una molbStia que no re1t_peta ":riúos u i
ti pobros.
La onrn dolos callos duros y blandos, juanetes. V&lt;\,
ITll/-:llJI y ullfl!I cl:nadas, os gal'antizada, y ademá!I do
no c:i.usa.r dolor se hace 1:1iu 8ao1u· su.ngrll.
.Esta mamvillosa CtlU se hneo insta.nta.neam-eute.El prufl"¡,¡ur \VfNT~~R. E'H eonoeido e11 todo el 1m111do, y
ha prestado sus 81.lrvicios i Pdu.cipcs, E111_purwlore".
Gohorn:l.&lt;l.01·es, Generale11 y otras autoridades indias.
-Sll llUUll.Jl-O ..s cr.noeido illl tíida.s partes del mnudo.
Ha.ciendo 1'l vuelta del Globo Tcrrc:;trc, acaba dú
.rogrnimr de F rancia, dt!3p11es de 1ü:1.b-0r visita.do .A.mi•
tralla, Strnite, 8uttlmnt:i11Lt:1, Rmigoon, - C:1.ltmLa., Ma.
1·ru¡,e0f!, l'ortEli:mbetlt, Kiillbllrl;,·, Johipm~burg, Ü¡\J?e Town¡..,_Bonlllu,ux, Mar;,elle, HtoJ:moiro, ::San P,ü,lo,
1:il\lltOS, .!i-io Gmudll do ::Sul, l'lllutM, Portu Alt1grr-,
:\fon ti,vid~o, llucnos A.irci;, U.osario, Cón1olia, Me11do •
za Coucqww11, 'l'rai~,m, Uhil_lán. Santiago, Valpa.
miso, lqutquti, Lima, GuaytM11ul Pauo.má,· St~n JUt1J
(lo C&lt;lsb füc,a, Oua{lalajari.\, y lla llagado á, Nóxico. de
morámloittl .l.11l$tn rl 2J &lt;lü Flotimubre, !liguiontlo i Pt1,,
bla, Vllracruz, H,\bana y CnlJa.

Está hcspedod.o on el Hotel del J:irdin
' IIAIIITA.CION.ES 16 Y 00.
Las pcrounM 1p1e snfran do astil. dOstLirllda.ble incomofüdad, pueden con.;1ultrir al profosor 1VlN'1'.l:iH. do
lai3 B tlo la.1m:i.iíana. á ba S do la tarde.

CVXN ULTA..S G RA TlS

11,.-,,mados parn. casa11 particulares Lnne~ y
Vierues, desde la112 h:i.11tll. li~~ o ¡i. m.
1-tecLlm

P.REOIOS MÓDICOS
&amp;-1

Y

o

EL FRÍNCLPB DB Dlai.u.:ROK

fcsarlo: toda la habilidad de Bismarck habria
conducido á. la, Prusiii á uu abismo sin las vic•
torias de Sa.dowa y do Seda.u.
Dura.nte el largo tiempo que fuá prÍll.oipo
real ha.bia., en su calidad de comandante en jefe del ejéroito del Rhin, esta.l&gt;lecido su princi•
pal residencia en Ooblentza; allí vivia rodeado
de algll.llos amigos sinceros, espíritus claros,
que cleplomban en union tle él la debilidad de
su. hermano, meditando con él sobre loa desti•
nos de la Prusia ta.u gravemonte comprometidos por un soberano y unos consejeros igualmente refractarios á las sólidas y brillantes
tradiciones de su familia, A sn adv~nimient-0
hizo una limpia, complet,a; constituyó un minia•
Wrio compuesto de los mismos hombros que habían participado más ó menos asídua.meute al
ensanche de la peq_ueña corte de Ooblentza,
hombrea de aspiraciones liberales, .y cuy¡1, pre•
aencia eo el _poder no potlia dejar de ser favorablemente acoglda por la. ru11,yo11a de la Oá•
mara de Diputados de Borlin, imbuida. en loa
mismos principios, ó major dicho, en 188 mtsmas
veleidades. Este fa.é, segun so le calidoó, el gabinete de la Nuevo, Bra, Pero el Rey, prinoipe
Pot dereoho divino1 na.oído de un• fa.mili• qq,
~

.

�EL N AOION A I+-eá~ ,;3. de Setiembre de 18\)0.

''
"LA
IDT
Compañia de Seguros sobre la vida,

GRAN ·LOTERIA

GLYODINA
ar. . .

OS LA

SETIEM.BUE 11 DE 1890,
VISTl

H DIAi H Dlll

PI,&amp;ZAA-

Cella - ■M IWIH., ... .&amp;Jllllü.la CIAnul, lu acaoruua.
.v11k11UU el CDDU 711a mnOI. -... iu ClOlff.ALDCUCI.U.
DffUSLQ la JGiDTUII i 11&amp; .llor•w ,_. C8üqGID
llCIIO. DTO■.t. el ll',l'OII&amp;- Oteh t lu IPDDUS.

DE DEJOl!.\S

.......... ······

1,eua&amp; comercia.lee ••••.•

$2.000,000

l'llU,

El valor de todos loe pnimios Mti1 depositMlo pre,.
viamente en cada. sorteo en el llanoo de Lóndree y
M6xico.
La fiel ejecución de sueobligaciou('d ~aronti1.ada p0t
la Ewpra&amp;a con un depóitito ds

Variu plazaa pa¡¡. Londrea ••••.•.•.•••.••.•••.
4.67i

Jlanqueroa ..•.•..•.•••••• 4.70
LetrM oon1ercialea...... 4. 72½
V o.riu plazaa pag. Parta.

4.70

_,..,, .... ..;.._,

91'101

~~

Y LA MÁS ANTIGUA EN Alllf:RICA

$80,000 ORO

9

La Institución Financiera más fuerte del Mundo.

El Sorteo Semi-Anual Extraordinario tondrd: lugair

. Puente de Sa,n Fra,ncisco, núm. 4

en el Pabellón M.oriijCO dt) la Alameda de la

U.11:Ulll,

CIUDAD DE MEXICO

8.671

Banqueroa •.•••..•.•••••• S.70
l..etraa comerciales •.••••

precioao■•

Metalea

gioro me:rlc¡ano,
pt.. u de '20 11 o. P ••••••.••••••• 8
amenoano .•••.•....•.....••...•••.••••••.... 11

6
10

ción, los premios, que los du cualquiera. otra lote:ria,

COJIIODIDADES EN SUS :PRECIOS

pongo las órdenes ele las famllias que quieran favorecerme con sus podidos, pudiendo
Premio Ma,yor $120,000 meurnudar
vista, ya sea eu la Capital ó en los Estaclo•, to,la clase ele
á

L6ndru 10 do Sotiembre do 1800.
Kmprástlto mexicano del 6 p8 ..•••..•. ex-e.

116 P8

f?""&lt;'aento, del Banco de In¡¡laterra ..•••...••
meroanoe. ............................ d

4 P8
521

81

:&amp;mpm&amp;tito Municipal mexicano ........ ex-o.

¡•f!::

J&gt;ead::0=ada-ii6iiOima· CO~V6rifd&amp;"é:

MI
411

1..,t:ro:ear!:i°~aiiCO
.N&amp;Ci~ñai d.8 .iiéii~o.·::.1
Dl'9d Menean llinln_g C• ....,Ión de Jl 1..Jl

l8i

Lóndrea •••.•••••••••••••..••••••.•.••.•• _ ••

FONDO, $ 640,000.
Precio• de ••• BUlete■:
~ 8. Medws $ '1.
U,i,arws e!!

lllf!t&lt;lros
Octavos $ l. Dieziseisavo, 50 oents.
Ll1la

,e 161 l'remle11

2 l'Temi&lt;&gt;il de ••••••••••••••••••••••• ,,
5 Premios de ••••••••••.•.•.••••.•••• ,

Pre~oa dt, ••••••.•••••.•.•..•••.. ,,

880 Premios de .•••••.•••...•.•.•.••••

2'lO

H)')

11

llonoa ~e la Deuda Nacional Conoolidada por ley do 529 Preolios de ••••••••.•.•.•....•.••. .,
40
• u Jumo de11181i ex-&lt;&gt;; papel. 40 p,!, dinero 891 p¡;¡
Prellll•• apro1.1 . .•H1
Bonoe de la Deuda Nacional Conaolidada. por ley a~
l'1 de Mayo de lll811, papel, 24, dinero 22.
tM , _ ,, ¡100, ,,.....,..._
u $120.000 t1~,ooe
,.Certificados l!Or inte....,. dlferidoa prooedentes de
,50
,,
,,100,
"
,.
•• 4'&gt;,000 ., .u&gt;,00
- ley de llll de J nnio de 18811.
.. . 11 oo,
"
,, " f«),000 " 9,000
Certillcado1 de alcancea id. Id., papel, 28, dinero 11. 150

7W Prfiiu10A tonn1nal681 '40, queee aeter•
minarlm por laa dos áltimaa oifl'aa del
billete que tenaa 01 prelllio mayor de $12D,000, 81,UOO

~~:x;,.~,_,~J
DE TAMAÑO PEQUEiTU

.

O

e,

P&amp;B0 D&amp;

IUILTAIII IUIDEI

)

........ ,........
'J6MKM8&amp;L.U

.,.

$

DI! HOBB,

._'#''
•

~

Se

q_ue todos los sorteo&amp; est,n bajo la tjl(ilanoia y direc-c1ón persona.lea del Sr. D. Apoliuar C11111tillo, interTentor del Gobierno, 7. de un empleado de la '1 eaorerb
General de la N ao1ón.

la

dl,:e,tloo

.,,.1

ta con et uao

•io• de uU 11ílrUO.

$ rtULaVesetalea
.-. de Do~. Bate

--

lnt•rveDt.ol'.

1DAJ'a 'f'I.

TAVOS cualquiera pnede aB,Dar S 7,000, &amp;e, &amp;e.
Para todoe loe infotmeR y detnú pormenores dirigir18 al deepaoho de la Coru p:!IUa:

....................... •ñ•

~...,

ear, ., per lo mtem.o •• ruu tomar•
~ 11. . Mlaplld&lt;,rltaloaata ......
46118. tloll »...-.eat.e Vep&amp;al ...

tf.•EDADU 1111 e:sro•.

--

""""Qo

Pepsina Boudault

1--

lle.,._..,)upblalpüo D,_-

..... IHll&amp;IIE CI-, Flll:I L 1

ti----.

..,_ "' 11 WLlllll II IILICII&amp;
llllf1Mlr•

-J'nlle!-CW:,U.&amp;~

NIIO DEL -ITUll U. -

DIIPI-IQJ.4

-

OAITRITII - OAITIIALOIU
D18EITIO■ r.s LENTAS Y P&amp;IIOIAS
FALTA OE A.PCTITO

P&amp;11S,n.rmc1to. co:r.LA■ ,l,re!IIQhlU.

, ... ,.. """".,,.,., ,.,......

.- . . 111, • ~ 1■- .......,. agudos
6 cróotcos. Za .&amp;ca4emta ha obLeotdo
100O10"&amp;810bre 100•nferm.o• trat.a.dos.
11114/aU 14 Pfrma di .RagalD y el Sello

11_,.,,,, tranctl.

1 U lotM lu ParmaclM del Olebo.

·,ORJIA DI

ELIXIR•• de Pepsina BOUDAULT
VINO. •. de Pepsina BOUDAULT
.POLVOS.de Pepsina BOUDAULT

Aprobadas por 1• Academia d~
Jfe4loisa de Par/s,

fl■0UZE-ALIUPEYRU,71, F• lt-D1111, Parlo,

J.'

ESPECIFICOS

1LA SANGRE ES LA VIDA l

-----

AZOADAS para la tos y top1LDORAS
eufrrm~d:ul del vecho, tisis, catarros,
1la

uno
CUMCOÁ

tnJaUb le
para la Anc•
tnía. Cura tam•
bien 101 granos. lu

;,., . .,,...,.~
0
manchas del cd.tia:,
torpeza en l&amp;olrculaclóu

y todu laa lmpurezu de
la Sangre, le mismo que la.a

aJzu,1entea cnfermedadea ncr•
viosu, á. a&amp;ber: D•bllldad. Ner•
Yloaa7 •11loa, Decaecimlento Pnmatnro,

llrouquiti~, aama, etc., á medio JJe8Q caja.
ÍLDORAS LOUitDI&lt;:S, purgantea, antibiliosáll y clepnrativaa, ele acciun fácil y
segnrn, aiu irritar, á medio peso caja.
1LD01M.S TÚNIUO--GENITALES, célebres por sus resultados para curar la dehili&lt;lml, impotencia, espermatorrea y esterilidad, excutae tlti todo peligro, tres peso, caja.

P
P

Son. D.F. E.

Espalda, y otra• enfermedade• cavuda11
aor la debllldad.-D&amp;n al cdtla amarillo el
Cblorclaro y fresco de laA&amp;lud. Loe dobtlltadoc
f ner,·l0lt08 deb1en.n tomar e11te Gnm lleno•••
dor de la Vida.
-,
Sl 1mfro Vd. JM?r abuaoa paaadoe, lo C'Ur.atl\n Ine
Plldora• T6nleaa para lo• :N .. r"fo' de
Jlobb. Pruéhcln.11 y como millares do h,&gt;mbre1
r mujer-e, en todaa partea dl•l muutln, bendeciré.
Vd. cada. dla. al Dr. llohb, l&gt;Ot au 8"!ª11 deacnhri•

mtcn to en bien de la humanMad. E1tin C"ubier-

ta,i de ut1car 7 tienen JIO? lo ml1mo uu aabor
■g,adable.

De veata en lu prtnc!pale1 Droguerta■ l

11&lt;,Ucu.

HOBB'B MEOIOINII OO., P'abrlcantet.
San P...nolaca. Cal.. U. S. J..

10

AVISO
LaR Srit.as. Hunsinger, Herma.nas. tienen el honor
tle &amp;Yisar 611u cliente1a que acaban do trasportar eue
•alones uo MUDAS Y CUNFECCIUNBS 1, la

l' CALLE DE SAN FRANCISCO, Nº 14
Al mi1m10 tiempo invit.~n á sui, clícnttis tengan la
bondad dt~ p:\Sllr li n•r los J\UC\'08 ,mrtidoR que les a..caban de llcg;Lr do,Paris, surtidos qne tmtisfBcen el mojor buen gusto, y qne vemlen á precios mó&lt;licos.

z-:g

babia constituido el reino por la conquista y á
au arbitrio, se proponía retener en sus manos la
direccion suprema, si no exclnsiva de los negocios del Estado. (")
Pensando que para levantar á la Prusia del
abatimiento en qne babia ca.ido bajo el último
reinado, debia ante todo aumentar la.a fuerzas
militares del pe.is, decla-ró convocando á la.a Cámaras, que su primer deber le ordenaba reconstituir el ejército, y el nuevo Gabinete hizo un
proyecto de ley concediendo al Gobierno crélii•
toe nuevos y considera.bles. Esta proposicion
hizo estallar una primera dieension entre el soberano y la representacion nacional. Los principios 6 ideas eembra.das por la Francia en Ale11 81 homoa podido hacer, deoia recientemente en
(")
Bremcn Guillermo ll, lo que hemoe hecho, ea debido á
que eu nnoatra c&amp;U, existo una tradicion en virtud do la
cual noa oonaideramoe como instituidos por Dios parl\
preservar y cllrl¡i.r al m11yor bien enyo, áloe pueblo, qno
gobernamos, Y para aalYaauartlar nueetros iutereses mn.·
terial81 y morales¡ atcui6ndoae , esta tradictou ea como
mi ahnelo ha podido realizar laa _gmnde1 obra.a que em~
prendió, y como ha logrado uniftoar el ltriperio....... " Kl
joven E111pera1lor expresaba biea. el penu.miento·dom.i•
nn.nte do an ra.za. y lo Memeja~to, su abuelo; no ae¡uuea-tra di11pue»to á tolerar obstl'toulos ni trabas á 1n &amp;ecion
pénOlll,l. Al Pr!J¡olpe D111111arok le oODBta por u:perlen-

,

YD

•

TODAS U8 PA~AOU.B Y DltOGU•RU,9

UIKI BUIITO DI LOS

m" ,

Teléfoao, t37

·mos DI PAWS.''

.

11eua1 11:uur11:.., HUBa,u 11un:n1cu1, n:aeue1, -~} 8._...

~

~ · IITIWW 1 • • · r ~ .

.,

ru con

Olmlde'lllllpll«fn...

450 Ciudadee y V!llas.-58,0~ Dl.-.oo(OII..

P&amp;Bl"BCTA 8KGU8tD,6.0 todOI IOI ~

y como tales 110 ns:in exteUADl8Dte

en Europ&amp;y América y todoe 1011
paísee civilizados. P&amp;ra Coa1tipacloo ó F...streí1hnlento, lndlpstlon, Dlsptopola, Bllloalda&lt;I,
Jaque&lt;'.a, Estómago revuel~
Desgano, Desórdeaee del Bf•
j[M).o y de los Rlfíooee, no tienen precio. Todu
JU familia.a deben tenerlas en casa para ouJ..
qniar emergencia.

Dr. J, c. AYER J CIA., LOIBII, Masa., E. u. A.

"""'91. 1,. . &amp; la ......1 , a,H l la llela■"1H
(Por correo, franco y certificado ro cw1tavoa DWI.)
lle Hú&amp;O■ ■6:&amp;lffl
Llbrerla del Sr. J. F. Je,.., San José el Real, llll.
Eu la Expoaición do Monterrey, primer certamen de la Industria en que han lido -Woe loo
&amp;11&amp; .Laiú, Poto,í: Juan Kaiser: 1~ do Zaragoza, 8.
.Pttebla: E. HegneriS11e, calle ao Mercaderes, S.
!ateo do "'EL l'ORVEIIIR."
Unico Agente de loe Vlnoa d e ~
IJOJtterrtJ: 1'"'ed"ricoP11lacio, cnlle de Pan-ae1 : •
GKtJpa.t: 1''. A. Ma.1·kcrt, Papelería, Plaza ae Alma&amp;
(J.tuida~ra: Agustin Bartholly auceao~.a, Portal de
•
AgnstmOR, IS.
Oa.raca: Ed. }lllller. S~ InJependencia, 4(',.
Zacatr,eatt: J&lt;'el'rernría. y :Mcrccrla do Uittrolffy Niemeyer, E1111utnn. Sur, Mercado Principal.

Premiados con la MedaUa de Plata -

10--10

De venta ro toda.a !al DrogueJ¡M 7 Botlau-

~p.---,-~---------------A---=··--A?
~

•

..

•
..

e
«

ll Hntade,
l plazo,
&amp;:a ooahlo■ • ••••le,
E. M. Rizo¡ Comp.
a-8

AllTICULOB BARATOS

l'

CH l'lllVILEGIO IXCLHlfO
Esto pequeno instrumento en poco tiem}'lo do usarlo
destruye por completo, Ain. cansar dolor, ojo, d• gallo,
u11a, t~ntenadatt y toda chuto do calloeidad en la.s plantas de lo" pUe. Es 4o tnotal blanco ftnfRtruo que no
contiene hierro y no cln.na. 17A doce y 215 centava,
cada nuo
Unico dep611ito ca1le de Tacnba, nó.m. 3. Alpargaterfa Espnnola. Casa eatablr.citla en 1678; la pnmera qtl8
dió á tonucer en el país el conocido Ea.pato llamadq
~lpargata, y compite con los demás en cl&amp;88, dura-c1611 y pre010.
Al por mayor gt1ndes descuentos, dirigiree , PAU..
LINO G,_ac!J,.. Apilttado pcatal 5511.-)IEXICO.
J. a. a. o. n. d.-a.

1

:• BNF'BRMBDADBS SBORBTAS. :l&gt;i

Pnparadoo por OPPENHEUIER BROS !&lt;.

EKta cnaa ofrOC(\ grnn1h•11 ,·ontnj:tMal públi~ porcine
c&gt;mplea 1&lt;'8 operario, dP nuí11 intt•Ugt&gt;ncin. v halulhlad.
v lc111 trahajoi, q1w so., dciJcmpofüm en eis'tt-1 tn. ler MOD
lgual('s on gn11to. cali1'nd y c11me-ra1la conclusiou áloe
mt~jorcs fahri,•.adoH
Garnutir.amos que todos 10111 carrnaJt:R v rnrios qne
!4alt-u du e5ta casR, e11tt'íu bech,.a 1..'0n lm1 nlejores mate-dalos, y coucluidos p11rn qne duren. Nuestros -precios
son más har"tos qne loa tlucualquit11"&amp; otro fabricante.

LIMA REPOSADA

•

¡

•

t1ioécl

~

.

: . _!!M!!Qb.~~ !

talle N'ode A, 1, !I~ 911 1 ante• Lean4r• Valle,

porio austriaco, decía en sus conversaciones
privadas, no es un esta.do propiamente germánico, es cosmopolita; sin el archiducado, seria
un oxtra.ilo en Alemania.; es ineluctable que tione
a.siento en la Dieta, pero dehe estar allí, añadía
eu el se.ro de la intimidad. Touo prusiano es
aloman, nña,lia, ol viciando á los polacos; la Prusia QI! en realidad la gran potencia germánica."
Este singular lenguaje, tan_iuusitado en la. Dieta, tnn poco diplomático, á pesar de sorprender
á tocios á nadie inquietaba, debido á en misma
rareza. Nadie sospechaba que Bismarck era
profeta.
Lo que decia en Franckfort lo escribía á Berlín, adaptándolo al t.emperamento del ltey y de
su Ministro de Itelaciones, Herr Mant.eutfel. A
nadie, por timorato que fuese, alarmaba esta
actitucl. Las orgullosas frases del representante de la Monarq wa halagaban el orgullo del
monarca. El soberano conocia bien á su enviado: lo babia visto en Berlín desplegar un ardor
á veces desordenado pero siempre consagrado
á su servicio y á loe intereses ele la dinastia.
Sin embargo, vacilaba en nombrarlo delegado
cerca.de la Ooofederaoion, 0 Raga Vnestra Majeatad el euafOl 11 no sale bien, lll!tonoea me

M t XI C O

Apartado, 282

Direotorio Buhland.

N. 14 Pa»elerta del Coliseo Yimo N.14

le re•l•e■

••'"'ª'
&lt;le Europa
,.,.......
,.,.,. J 1,ta,H 1/llltl"

14

•

L6ndrea.

.,

Hacen entrar en 48 horas la enfermedad en el PERIODO ele DESCENSO y obrando sobre el elemento mórbido, tienen la Yenta.ja de servir
oomo tónico general, renovando loa teildo11, aumentando el peao del

.._
.,

cuerpo y modificando loa humores de fa 1an11_re.

..

.,. ~-.

Se recomienda también en los CATARROS-INTESTINALES la NE- . .
FRITIS SUPURADA, la ENFERMEDAD DE BRIGHT y en todae las . ,
AFECCIONES de las MUCOSAS.
.
.
~

✓~"-""""""""""~"-

Labadie Sucesores y Comp., J. E' Buetilloa.. y en to&lt;l.011 loR buenoa Eatableaimlonto&amp;.
VERDADEROS

Ta IDIWIUIIII

COLLARES ROYER

ARENA Y QUINTERO
MÉXIOO
En esta casa 86 encü'entra constan tomen te nn gran
1nrtido ,le !-apeles y arttculoa para. eiicritorio· Tarj&amp;tas, Carteras, Lit.retas, Objetos para reg:alos éromoa,
1~ibro11 en blimco, Tinta.e do las nrnioroa maI'cas, Tin-tero11 de fantasía Y corrientes. y todo cuanto ee deeee
eu el ra~.

ep

Ouran la GONORREA, la BLENORRAGIA y el CATARRO VESICAL

En M:áxico Sres. J.

\'enta1 ,er ■•1•• y noer,

Y ltL Paf.NOIP&amp; J)B BISlU.BCK

BL EMPBRADOII OUILL&amp;RMO 1

ESQUINA DE LA SEGUNDA DE SAN FRANCISCO Y opLISEO.

Eelall com-

t,{)

E,...... Colloe• J Colegie de Nll&amp;I,

de Cabe&amp;&amp; }l'erytoao, N11nr&amp;lfC'labEnfrlamtento en lae extremldade ■,
olor de

Eua FOURNIER F•rma-, /SSY-PA/1/8

1-ioi&amp;lelgllfl0-911-~

TIENDA "LA VERACRUZAll'A."

J-•Nl.lda de \'irllldMI. Palpltael6n del C:orason, A._sltael6n, Temblon1, Hleterla,
Nervloald&amp;d en aualqulera forma, DoJor

CASA IIPORTADORA

Silla, las GtM'i'rrtitWftu, ete. 11 11&amp;1, 2 r,. ao.

puestas exclaaiv■mente d o ~ - np11t1.
i..
__,:r por oonaigulente exeelOlde eleme!olOIJIII"-. _

Dl•;PÓSITO J:N 11f:x1co:

•

Gran Tienda. y Ahna.cen de Aba.rrotes·Na.cionales y Eltra.njeros■-

Gran Taller de Carroceria

1122 AftOS DE ÉXITO 1!

LAS FILDDRAS TÓNICAS

Las Plldoras del Dr. Ayer

IDltflloolonee que
pueden tomar CIIU

nw,r......-.,
TODA.&amp; Lil PIUIIQIP4UI BOTKJ,U.

"LA ·CIUDAD DE MÉilGO."

Para la Curarión de loo CHlLLIS COROIIOOI,
y do lotl&lt;u w Llaq., oecaslonad.U por la

Como catlU'tlcos eou excelentee. Obran de un
modo su.Te estimulando sslo.dablemente loe cS¡...

pnoe eecretorloe y eu.retorioe.

. . "PftDS D

EIIJlSE 11 .:-=' ARDUO

§ngüen.to &lt;!Jabila

,

PBEPAB.A.DAS POB SL

DEL DOCTOR MORALES.

1,..,.,.•

Contra los CGLICOS J loo RHIRTllllll
de¡,_ CABALLOS. El Fra,eo, 3 (raMo,

cienteaL..C?U&amp;lquiera quo seaeuedid.,
Como rildoras tle aobremeea pan
ayudar la. digeation tw&gt;tl oz-celentes,

T O'l'SM DNO&amp;DmS D■ t..t. Dl41Dn0S

1'10

§rebaje §iriaco

De

FAMILIA.

'"'"'flllf.

r

/IECOMIIIENDADOS

Mejor
ltedioina

O.r.rt.m i-,fL

-~

==:,:r... m 4:.':"'~~~J:.~J~.::. ~!,tl't.-r=_u

r d• la •oclt

Batoaproductos ■úU los resu\t.adosdepruehu
bechU de.de larga l'ecba. '111\U!S eiOCt.01 eal&amp;B
reconocidos unlvenalmeoie.

La

lJ, BASBBTTI,

U: Q&amp;lllD

11, IIOIIIDOOleloll&lt;I.

INIIIOndotclil lia l'UenU ,1111e1,de- ._......... ._..
un
mimenle qradallle. O IOberaDO COnlrl 11, ..t ..""4 y el
m lu
C&lt;Moº'°""'"~""º,."''L""""'' ~coa.In 111 _,,..,Y_!u ..t-c1e111,,-,.y1o11 ... - Cuando ~..... de deeperlu: el lpM!lo, eegurar ... c118'11UO-. ':ffTO"
Pula.• caadll.
toa, .... ~ . . . _ •.&amp;BOIJD,

VETERINARIOS

DEL DR. AYER,

J:BQUIIU, DJ: UN ZUAN DE LBTRÁl(,

--Dé
.,t-

T 00111 TODOI r.01 palJIICtPIOI ICUTUTITOS IOLtJBLBI DB

Productoa

PÍLDORAS ~4TÁRTICAS

mu repandor, moldo 11 T e. ·.,., ... euer¡lcL

eaa... y .-,pr1,1 oon 1o1 elemlmlol aue ealrao en

;~~li~~:!~a':i~:!J.

HaMtllOioo,, d!a,,,...tM 6 totlG hrG del diG

CARNE y QUINA

♦lfm•lllto

VINO ARDUO c1;,. OUIÑA

Precios excosiv&amp;U1ente bajos. Abonos por mes, q_nincena óeemana. Cómodoe.de.parta.mentoe para familiaa..
Eapa.eioaaa be,bitaoiom.,tJ para hombrea aoloa.

.

1 ~ DE SAlf Fa.AlrCISCO, lnJ'MEB.O 12

Ooa•tlpao.lh, J)olor4eCabesaAl•
meJ'l'UIU, Cardlalsla, Hal Sabor,
Jl'auea, B ■t6m■ so Peaad.o, tensa.a
■ano-. Clltla Amarillo, Dolor de
Co•t,ado, ete. L•• rlldorlt•• Tes•·
talN 4• Dobb Ubnrln el 1htem• d
atoe 7 otrol mucho■ deaarrestoa:.

dan.

DE DIVERSAS CASTA.i.

.\}varado. 1,úrwm·o 1g.

IMPORTANTE

....

■6a, IH

¡:rEI mola céntrico de laWNotable10ente
Capit ali!
.
wejoradoll

t,ado de modio nso.
En la lmpr,,nta de "EL NAmo•u.. " Puent.e d•

Por la lnlipi.tloante suma de CINCUENTA CEN-

1•• eatermedadN del
Bisado 7 del JC•tómaso.
Loa llsulentel ldntomu resultan de
Ju ellfume4&amp;4N de lOI 6fPllOI dJgea·

'""'elTea~•l•:r;;;;;TeHr...

11

Entredos,
ceLJ
d::.;;!:~,! !,~~'.' g~
Glosilla.,
~1~ limpio,:a, comodi
economla, órden y oe¡¡n
V a.rios tltulos,
No au Q1111 oLvmARLO
&amp;o., &amp;o. Ctlle de Vergara, 13-IÉIICO-Altoa del Tntro llaciolll.

~

lloeo o.ua Dolor de
Cabesa, Dlapepala,
In41seaUoa, 7 'lodaa

VERGARA

ClLLI DI naCIIU, 1', 11

B rev1ar10,

1,o,..,.,, 1

A. CAcIILLO,

HOTEL

rFIIHl'IDU

.

(CALLE DE CADENA, NÓIII. 16.)

NUEVA ADMINISTRACION

('
wnnlTTA
Tipoal DH nn.11

CBR=ico: Qou
B"""" ,i.
M&lt;lrioo uúl .i.~riloda 1G ootidad b.,IG,._
U par• 1araatuar •l pas,o de toMI lo, ,r~

~~ de LH Plldo-

PABLO ALEXANDERSON.

.
A' PRECIOS
INFIKOS
•

OJOI OJOI OJOI

mAI perf

~ reaedlo

DEBE ·RECORDARSE

COil.11·

gno

83~7,120

1.289 Premio11 que hacen un total de .••.

••
_,
•
• .
Direct.or Médieo.
A ¡en- ¡ener... para el Distrito Federal:

Director ¡ener&amp;I.

MENOS DOLOROSO

a1,......

EDUARDO LIO:lü.GA.,

'..JARLOS SO:MMER,

""IISalnt-0

" 5,000
,.10,000
11 00,000
" 81:1,000
., 21.JOO

500

100 Prellll0lt d~ •••••••••••••••••.••••• ,,

MÉXICO

VEJIGATOR lallllliEillflliBle

., 4,000

2,UOIJ
1,000

(AlfTES LERDO, 1"t1M. 3)

6a...,.,

1 Premio mayor do •.••••••.•••••••• l\!0,000 1120,000
1 Premio principal de .•••••..•••••• 11 40,000 ,,40,0()()
1 Premio 1dem de .................. ,, :J0,000 •• 20,000
1 Premio a:rande de •••.••...•.. _••. ,. 5,000 11 6.tl(JU
90

Fondo■ p'liblico■ .

á

80,000 BlLLE:l'ES.

10--10

noe de laDeudaNIWltOoal. ConBOlidada (In•
lerlor) .•••••.... .••....•...•..........ex-.,.Jl 1171
N-a York, lOdo Bet..,,.bre do 1800.
U-blo IObre Lóndree, 00 d ••••••.•••••••••••• 4.811
~ medoan.011 ••••••••••••••••••••.••••••••• ,, 0.91

o{ldal dll

Activo, 136.401,328. 02 cs. en 31 de Diciembre

Tengo el honor de partici¡,ar á mi nnmerosa y di~tinguicfo clientela, y al público en geDE 1889
neral, que además del v1uiaclo su_rtido que cada mes me llega ele Paria, por el último vapor
he recibido lo má11 elegante de las últimas novedades fabricadas por las principales casas
Lo• ~vidend,os á sns tenedores ele ¡,ólizas son mayores qne fos de cualqu.iera otra
Á LAS ONCE DEL DfA
en
Paris.
Oompafü&amp;.
•
con los siJnientes premios, que por su námero 1 valor
llabicuclo llamado la atencion mis artículos en el corto tiempo que llevo de establecida,
Las pó1!,zas son incontestables, después de dos ailos ele emitidas.
awn supenoros '- cuantos 11e llan ofrecido antes al pt1•
·
blico, siendo los billoted mucho má.it baratos, con rel&amp;- por la elegancia de su manufactura, superioridad ele ele.se y
Los militares no pagarán extrapremio en tiempo de guerra.

Bl Lnnos 15 do Sotlombro do 1890,

Jo~BP~.A. •••••• •• ••···•• ••·

HUIANA ••••••••••••••••••
.li.UUNA COJIJ:RCUL. ••••

-

(THE MUTUAL LIFE INSU_R.ANCE COMPANY OF NEW YORK)

El manejo del ¡erente eancionado con no.a. fianza de

Banqueroa ••• . ••• •• • ••• • . 81
1etraa
oomercialea. ..••..
1

e

___ _

DE NUEVA. YOE:X:

&amp;50.000
,

~un ,oaa.

-~~

TtllOI ftlft-llnl&amp;INN. •...,..... Cerért y •• la 8aqn.

OROANl?.AHA t•OH. .ACCH.1Nlt,TA8
MI.X.JCA.N08 Y KX'l'lUNJtmos. CON UN CAl'ITJ.l IH

Banqueros•••••••.•••.•••. 44l-4.~

=~r;,roe~~--

IW,1'11&amp;,

l ClllGO DE U • CO,ftPliU l!l'TEll~,UIONU

:nn.,uu

LOIIDUI,

.,

Beneficencia Pública

IELIECTRO•MAGNil:TICOS

CONTRA L.AS CONVULSIONES

Y para ~aclliUU' la INnticlon de loe Nj,ics.
Lol OollarM ao:,-er eon lot únicos ,,ue prnervan verdaderamente
loa Nlñoa de lu ConvulsJonea. ayudando al ml1mo tiempo \a Dentioion.
• B:r.lJ. .e que cada osJa Ueve la .Marca de Ptibrtca arriba 7 JaJPlrma t

lilll 11.0TER. Phannaolen, 22&amp;, rue Salnt-llart.ln. P.&amp;BIS - Den61alto en todu FarmaalM,

· Tipografla de ELNACIONAL. :Puente de Alvaralo número 19.

Y EL PRL~ClPB" DB BUJUBCK

m. U(PBRAl)OB GUILLERMO l

presentía que nn nnevo reinado le permitirla
próximamente inaugurar una nueva polltica.
Mira.be. á la Dieta como un n6cleo de disimulo,
y por eso sembró en ell11 la perturbacion, por
sus arranques de franqueza. Declaraba abiertamente lo q oe sus colega.a pensaban y practicaban de una manera encubierta. Esta asamblea era en verdad nna. reunion de hombres
disfrazados y un campo abierto en donde el
Austria y la. Prusia median 8118 fuerzas conti•
nuamente y la.a potencias ele segundo órden ob•
t.enian de esta continua lncba la más preciosa
garantía de BU autonomla y seguridad; ll60Un•
daban tanto á la una como á la otra de esta.a
dos grandes potencias, segun convenía á 8118
intereses particulares, paralizando alternativamente la accion del Gabinet.e de Viena ó el de
Berlln cuando uno ú otro se mostraba peligroaa.ment.e preponderante. Bismarck a~rancó lu
Dlái,oaral· Con una vetba inagotable ridienlizó
el organiSDlo aadnoo y oomplioado ele la oonfe•
deraeion elaborada eón el ooocurso extranjero
para reducir á la Alemania á la impot.encla,
falta de una dlreooion (mica y viri,1, Sin nw.•
guna ret.entl-v:a y oon sin lgnal audacia, deapnea
do constatar el mal indlo6 el remedio, 11.IDl ~

•

11

mania habían gennin&amp;do, haciendo explosion
en 18-18. Por cloucle qniera encontraron partj.,_..-~ - - - - da.rios, sobre todo en Prusia¡ la Oámara de Di•
puta.dos de Berlin no disimulaba su intencion,
de exigir del poder real la reforma de la Conatitucion y las gara.ntfas de una participaeion
más directa y eficaz en el gobierno del reino.
Inclinaclos en favor ele hw docttioa&amp; pa.rlamen•
taria.s, los mismos consejeros del Rey estimaban
que babia llegado el mome(lto de a.sociar IIÚl8
estrechamente dicha Cámara á la autoridad 10·
bera.na. Estas tentátivas lutimaban el 11entimiento dinástico del Rey, la idea qne se habia
forma.do del poder y de los derechos inherentee
•
á la corona amenazando la obra que queria pr&amp;parar y cuyo éxito sólo podía asegurane, ll,llgun
él creia, por la unida.el de direccion y una conducta h{.bil y sobre todo discreta, No tanló en
tomar su partido. Este eoberano deaprovi■to
de Iniciativa y de firmeza, despidió au primer
ministerio, que, sin embargo, estaba fo1111ado
de hombres experimenta.clo11 y cuya ~ O l l
ha.bia personalmente adquirido,
Entre loe más frecuentes defenlQl'#L:cht'í'it
no y del altar, entre aquelloa qae i , ~ ~
batido tau valient.euien'P 4llnl!!M ti! . . . .

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="62">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2991">
                <text>El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479317">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149058">
            <text>El Nacional</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149060">
            <text>1890</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149061">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149062">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149063">
            <text>64</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149064">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149065">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149066">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149082">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149059">
              <text>El Nacional, 1890, Año 13, Tomo 13, No 64, Septiembre 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149067">
              <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149068">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149069">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149070">
              <text>Vida y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149071">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149072">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149073">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149074">
              <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149075">
              <text>Tipografía de El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149076">
              <text>1890-09-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149077">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149078">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149079">
              <text>2006452</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149080">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149081">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149083">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149084">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149085">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2217">
      <name>Argentina</name>
    </tag>
    <tag tagId="10544">
      <name>Buenos Aires</name>
    </tag>
    <tag tagId="1741">
      <name>China</name>
    </tag>
    <tag tagId="12525">
      <name>Excursionistas</name>
    </tag>
    <tag tagId="10761">
      <name>Moneda</name>
    </tag>
    <tag tagId="349">
      <name>Rusia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
