<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5545" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5545?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:28:11-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4110">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5545/Nacional_El._1891._Vol._13._Ano_13._No._13._Marzo._0002006455.ocr.pdf</src>
      <authentication>a5fdba877debadbd6dd54ee6d001b3c0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="149440">
                  <text>'
8

Tomo XIII.-Afio XIIL

. , MÉXIOO--J_
.
, u eves 5 de Marzo de 181Jl.
DDf.ABIAI\OA.

Oopcnl,ngu,.-En una de las calles prineipa!ea de

GONZALO A. ESTEVA

?'eta ciudad ~e cnyó eu

t&gt;8toA

diae un pescante de

.~rRndt-R dimeoeiooee, l\"Jlai,.tando á un caba.1tero y

FUNDADOR, DIRECTOR Y·PnOPIETA.RIO.

unn. Bt&gt;ñora que á. la eazon trnmütah, por al U.

Un At-gtmdo ,owfll, la dafllgracia hub16ra sido ma-

a..lard401 de !ns 8 n. m. á l ns 3 p.m.

yor por pasar por alH un Cl:lrro de t1·auvla lleno de

¡¡ente.

Lo, ,nanuscritoa 110 ,e dci-utlcon.

ESTADO ■ UJIIDO■•

.Arkan,a,.-Ante

lfle autoridades judicialea de
eate distrito comparecieron uqos individuo&amp; acu.aa•
dos de los delitos ele abigeato y "falai~caclon de
cahalloR."

.lVISOS Y RE!IITIDOS,

l:n la !dllllnistración: Puente de !lnrado, nmn, 19.

Reaultó que con objeto de hacer ménos r,ocono•

To_d~ cla,~ (U corrupondtncla de redacci6,.. 6
adminutracs6n, debe dirlqir,e franca de porte

cible■ los cabA.lloe robtldop;, loR ei:pon~n , loa va-po~a del Rznfre quemado, cubriéodolua deapue1

Al Director de ~ N'ACIOX&amp;L. V
.

EL NUMERO DEL DIA, 6CENTAVOS EN MEXICO,

su~ primeros años fueron difíciles; para. ganarse la vida hacia cuadros á, ra.1.00 de 5 fra.ocos
.,¡ metro cuadrado, destinados á. la exportaciou. ¡Q11ién hubiera. dicho qne llega.ria. un
dia. ~n que uuo de sns cnadl'Os, de algunos
centímetro• cn11dra.dos, va.ldrla 111 suma. enorme el" 800,000 francos!
Los critioos art,sticos ho.o tomado á mal fre cnen~meote que Meissonier lijara. los puntos
,le pera¡iectiva de sus obras, muy cerca. La
minuciosidad de algunos detalles daba A veces cierta aequedad á. sns cuadros, que adolecían de falta de lo que hoy se llama plein air.
llfoissonier d~ja gran número de obras, sin
igual eu la historia de la. pi11tura. natural, por
su valor propio y las cualidades técnicas del
artista; claridad, precision, respeto profun do á li. historia y á. la. tradicion. Nadie oseia.
como él estas cualidades emiuentes.
La cualidad Robresali~nte en Meissooier, de
cia Oh arles Blane ell 18iS, es un carácter muy
fraucés, y 11ada. bay más opuesto á las pro•
&lt;I acciones frias de los maestros holaudMes
que ta.utas suyas llenas de vida y animacion.
La d1fereocia. se observa tamuien en los procedimie11tos. A pesar de las exiguas dimensioues de la. tela, los toquM son viriles, vigorobJ"illantes, llenos de verdarl. Lo que prueba la. Ol'iginalidad y persooali&lt;lad de 1,foissonier, e• la variedad de su estilo.
•
.En efecto, oingun pintor ha tratado asuntos más diversos. Junto á Mcenas íntimas
cumo el ·•Alabardero,''" El jngatlor de ajedrez"
y "l&lt;ll FumadoiJ' ha sauido elt1varse en 1805,
1807 y 1814 á. la época. heroica en qne su talen
to casi litiga al genio.
l!JI arte está. de duelo. Era. una. gloria. na.cio11al: la Fraucia tiene el derecho de eoorgull•cerse tle haber tenido un artista como él
t1ntre sus hijos.

.

.

á. qoe no se llegó jamás en ninguo pafs de la.
tierra.
Promnlgué sin observacion las leyes de oleociones aprobadas por la coalision parlamenta•
ria., prepar.das y dhigitlas á, destruir todas
las iufluencías del poder Ejecutivo y á favorecer los iot.ereses de sus a.utores.
He a.ceptac¡o todas soluciones ra.zooables
y que nos condujeran al concierto patriótico
y á. resolver por la. voluntarl del pueblo los
graves problemas que nos divi&lt;liau.
De estos hechos _dan testimonio mis actos y
pueden darlo tamb1eo los numerosos Ministros
de E8ta.do que se agita.o en la coalisíon y que
compartieron conmi¡{o las IJ.ooradas tareas del
gobierno de la República.
Todas las industrias prosperan, hay bienes•
tar gonera.l, y Joij obreroR, en cuyos brazos be
en~ntrado mis más útiles cooperadores para
las 1m¡Jortantes y numerosas obras en acLivi .
dad, tienen trabajo constante y bien remunerado.
Por esto es qne el pueblo no se ha asociado
ni se asociará á una. obrn que 110 es S'I obra
de meros ínterll!les de circulo y de predomiui~
del Ooogreso sobre el poder Ejeculivo. Por
esto es que laa provincias y departameutos están traur¡uilos, y que son pocas las localidades en donde penetra. el espíritu absorbente y
avasallador de los cfrculos p11rlameutarios con
asiento en la. capíta.l.
. No se trata., pues, de no conflicto nacional,
111 de una. lucba del poder Ejecutivo con el
puelJlo, sino del Oougreso, ó sea. de la. coali,
síon parlameuturia de la. capital en cootradiccion con el poder Ejecuti1'0.
V

.

.

con una ~ualdrapa ttoch11. de hule.
Mt&gt;diante estu procedimiento, todo c11ballo prle ~
toó retinto, etc., _pu .. du a,•r convertido en tordillo
·en poco tiempo, y si los J4bigeoa usan, ademM, de
la. pr~caucioo de trRequilar las crines y la cola, ni
• de aun el propietario de wo.choa años loarará recono•

-

la paz. Saben qne soy su jefe constitucional
qoe por el artlonlo 148 de la Ooostítucion soJ
fuerzaa_eseocialmente obedientes, que no pued_en dehbemr, y qne han aido y coutinuarán
•1•ndo, para honrarle Obileyreposo de uues
tra. sociedarl, la. piedra fundamental sobre la
can! descausa. la. paz pdblica.
En poeoA meses más habré dejado-el mando
de la República.
.
' No hay en el ocaso de la. vicia política., ni en
1,. hora. poRtrera. del gobierno de un hombre
de bien, las ambicionel!, ui las exaltaciones
que pueden couclucir á. ,a dictadura..
.s., puede emprender fa diotadur" para. su bir ni poder, pero no está en la lógica. de 1,.
política, ni en la nat~r~leza. de la&amp; cosas, que
uu hombre_ que ha vivido un cuarto de siglo
en las coott~odas regulares de la. vida. públí,
emprender la dictadura para dejar el poder.
No tengo ya honores que esperar ni ambi
cloues qu_e satisfacer. Pero tengo que cumplir
compromisos sagrados para mi patria y para
con ~l partido liberal quo me elevó al mando
Y que hace el gobieruo en conformidad á la.
doctrina. liberal, sin alianzas ni abdicaciones
sin afectaeiones y sin desfallecimientos.
'
La hora. es solemne.
En ella cumpliremos nuestro deber.

El cortejo seguirá á, pié el a.taúcl.
~ado cer su caballJ.
Oooduoirá.n el duelo el Rey Leopoldo resApartado en el Como, Nº 358.-Teléfono Nº 626
Oonde de Flándes y asistirán los Príncon Por la gacetilla y los artfcoloa sin firma,
e_"&lt;tranjeros, los ministros, los a.ltos diglLDO·
.lflENTE DE All'{ll(IOS DE DllOG{ERU
G . .AldHor!\,
r10•, los generales, etc., etc.
EN EUROPA,
'Formará.o valla desde el palacio hastl(ajan
ker!, las tropas de la. guaruicion y la. gncnyo
el vrna.
,gar,
l.o:/ Despad10 do "EL IUflOJAL" ,,,t,I situnclo en
Se annocia. la. llegada del Dnqned'Auurso;
,a t11,01rraha ,fo In ea lle ckl PUENTE DE AL VAdel Prlnc,pe d" GiLles, del Príncipe .Enr.Y el
HADO, bnjos del número 10.
herma110 del Emperador ele Alemani••:erá.
CIRC 0-TEATRO-ORRIN.
Ptfnc\pe Ft1lipe do S•jonü1o-Ooburgo yóres
Ln Sneursal de "EL ~lCIOYAL" se hnlln situarla en
.l?rlnc1pe bernrlero de Luxe1obnrgo.
, que
~¡ Callejon de S•nta Clara número 12, frente á las
Pla,ucla do l'illamil.
Oflciuas del Cable.
La corte vestirá de luto 1&gt;or tres meset.
'l'eléfono nri»i.ero 659.
:'Jll Rey_ Leopoldo ha dis1mesto pagar de b ' 2.-Domln¡oa y
Funcion toda.e lila nocbes.......T.nav11
caJa part,cnlar los gastos de loR funerales.
~~ivos 8.-La. funci~-- :ir nosotr'06ntitad dtt pre,.
..
~"
•
f11r
_...
Jtiempo
Al enterrarse el cadáver se haráu tres sal- ba. e 1evado u•
,,clfrácteres á, la. altun. ·.....
vas
de
artillería.
'
CARTAS
01ro~or _.,,&lt;&gt;'que nos tiene reservado el
Loa carabineros de la primera.compañia del las
porvemr.
pn_mer batnllou, que mandaba.el prlucipeBal
dumo, hao hecho entre si una suscricion pura.
comprar uua corona modesta. y depositarla en
elllatantl de su capíta.u, que ta.oto los quería.
oy eu la maih,ua el regimiento de carabiPARA.
neros, con Au han,lem, fuó al pal¡;cio y los soldado• v1ero11 el cadáver.
. El Rey en persona ha. dirigido los prepara.(Traducido para EL NACIONAL.)
ti vos.
J. M. Bnlmaceda.
Se hao recibirlo muchas coronas entre ellas
Adelina. Pa tti está. en Paria y no la oire!Las
hbay de los oficiales •le graoad~roP, de M. mos. Nos liemos acostumbrado á la Idea de
Paria, 4 de Febrero de 1801.
am ert de Rotb,child, de M. Montefiore- que cu_a'?do _una. onatura. humana. posee una
Señor Director de EL NA.OION.A.L:
Lévy, de la. compañía de cazadores de Lieja, voz P rt vileg1ada. debe cantar por donde q uie•
etc., etc.
raque va .
La Oáma.ra parece haber terminado la. ta,·ea
. El conde y la. con~eqa ele Flandes no qu
ele iotcrpelacio11l\s á que 111111ca rl~ja de consa
Para. escucharla, se arroja el oro 11, sos piée
Rieron qu11 fuera. púultca la exposicion del ca- pero lo aet•pta. cuando quiere. En Sa.n Petera'.
grarse al principio de las sesion~~= ha empeSOBRE LA MUERTE
d~ver, pues ~unq Utl cles!laban que el pueblo burgo q uer!a.n oírla, pero los ruso•, lo miamo
zarlo á e,t,uliar cn-•tiories de i111¡¡ortaucia y
viera. por última vez las facciones del príuei- que los par1s1eoses, uo lo consiguieron.
ayer hubo una. interesante sesio ,, soure el t'rape, temieron que un movimiento iuu•itado en
bajo de las mujeres. Debemos folicitarl",
Estos antecedentes nos condnceu á esta cooLa señora. Patti llegó la. semana. paA&amp;&lt;la. y
el . palacio hi_ciera soapecliar la verdad á la. segun su costumbre, paró en el bote! Bristol'
aunque en verdad este resultarlo1 no sea fruto
olusiou inevitable:
p1111c;,aa Enriqueta. Esta quiso ayer verá su do111le ocupa uuo de los rlepartament.oa m~
únicamente de su s«b1d11tfa . . Ha teuid,, que
¡::S,os gobernamos por el régimen popular
he1·ma110, pe1·0 los médicos le dijeron que es- elegantes del seguudo piso.
convencerse de r¡ue al país le ca.,,~,rn profoud,
representatiro que eAtablece el a1tículo 1º de
taba gravem,•ote e11f't11·wo. Asf la e,táu prediAgttsto las crista y que la a.ctittul dt1 derro
Eyraud, el asesino de Gonft\í, cuya. notable la._ Uonstitucion PoHtioa, nombro ó remuevo á,
l'ara ver _otra vez este Paria, que tanto le
~a~audo poco á. poco, á. recibir la. fata.! oo- gusta., ha ido por todas partes, sin acordarcadorade miuisterios uo era del agra,lo de los odisea y su fuga á, América. le convirtieron ~• voluntad á los miuistros del Despacho á,
(Traducido para EL NACIONAL. )
t1c1a.
electores. Los más iuC..tigables iuterpeladores eu criminal céit1bre, acaba de pagar su den- Vll'tud de la expresa. autorizacion que me conse de su voz a.rgentiua .
. EJ Min_istro de la. Guerra., en la. órdeo clel
saben por experteocia. que cuando atacaban á tia á, laj~sticia de los nombres. Ayer, á, las 7 fiere el u úmero 6° del artículo 73 de la. Oooe.
~•bia. hab~r salido de Paria el clomingo padrn, ha dispuesto que todo• los estandartes y ra. ir á Berhn, donde babia prometido dar
alguuo de los mini~tros uo ib.,u por la coutes de la maiiana, fué ejecutado eu la. plaza de la titucioo vigent.e, y conservo la l1berta.d 6 indeBruselas,
Enero
24 da 1891.
banderas del ejército se cubra.u con crespones dos conciertos el 4 y el 6 de Febrero.
ta.cíon á. Roma, Y han acabado por canearse Roquette. Oorrió con pt1rsisteucia el rumor pendencia. que en la estructura. constitucional
Y que los oficiales lleven señales de luto en
de proeura.rles á. los miembros del Gabinete á. de que seria. indultado y la. noticia. de su eje- me correa pon de como Jefe responsable del po
LA EIO'.ERIIED.AD,
,Atacada de m_1 ligero resfriado, tuvo que
!as espadas.
quienes dirigen sus tiros, votos rle coufüinza. cuciou aorpreuclió algo al público. Todas las dor .Ejecutivo, y con Ministros igualmeute
~tardar dD partula. .Esta. noche sale de PaEl Príncipe Balduino, qne estaba resfriado
ria Y solo el dia G cantará en Berlin
•• •
aplicaciones de la. peua. capital se parooen: responsables, en la forma. que prescriben los Y. babia velado varias nocheA con tierna. 80¡¡.
siempre bay la. misma sencillez en los acceso - artículos 74 y desde el 83 hasta. el O:l de la mtud á la cabecera de su hermana enferma
Se habia. a.rre~lado que cantara. ;o San PeEl t.elégrafo habrá. sin duda adelantado la. rios, la misma. falta de solemuidad. La guíllo- misma. Ooustituciont
tersburgo del 15 de .Enero al 15de Febrero
fu~ á. maniobrar hace días al frente de su com'.
noticia. de la caida. de Orispi. Ante esta dimi tina se leva.uta. en una plaza á, pocos metros
¿O n~s gobernamos por el régimen parla.- paula..
Por cantar diez veces en no mee recibirla
sion _inespera.da, hay que pregunta.rae si el de la puerta de la. prision. Algunos piquetes mentario, que no a.ntoriza. ni sanciona la. Oous
25,000 fr~ocos por funcion . .Es decir, en diez
~ice•e que rle resultas de la fatiga q~e ex·
Pres1deute del Oousejo se ha a,lela.utarlo á. de gendarmería con el eaule desenva1uado ~itucion, iuC?mpatible con la Repúulica. y la. per,meutó, á co11secuencia de ese ejercicio el
d1as hub11;ra. gan_ado 250,000 fraocoa.
busca.rae una. derrota con motivo de su difícil forw,rn valla. y rodea.o el a.parato de ejecucion'. mdependeoma. de los po,leres públicos, y me P1foeipe se agravó.
'
La cantidad bien valía. la. pena.. Segun au
situacioo, provocad" por la crisis hacendaria Dt1Sdt1 que despierta el coudaoaclo hasta. el someto á los ,loaigoios del Oongreso como á, . A pesar de lti asistencia asidua, la. bronqoicostumbre, la. diva exigió que los 250,000 franY económica. que su política ha. produci,to en instante en que cae su cabeza, apéoa.s pasa.un poder superior y soberano, y sólo nombro mi- tia se acentuó, la fiebre aumentó, y el 20 de
cos se depositaran en la. casa de su banquero
Itaha. Excusarlo l'S decir que e•te acouteci cuarto de hura. Despierta al 1·110 el director oiatros de la cootianza del Parlamento y acep .Enero.en la noche, el mal se convirtió en heen Lóudres .
(Traducido para EL NACIONAL).
mí~oto ha. causado a.legrfa en Fl'anoia; pero rle la c,írcel que, en ¡,ooas pe.labras, le mani- to que pueda. é•te para.lizar la. marcha de la. matur10..
.El coronel Lebedeff, Director del teatro de
se~,a. un error ~reer que lá ca,da de Üridpi•ig• fit1•ta. que v&amp; á ir al •n¡,lioio; se Je exhorta á, a.dmí':'istracioo pública. y frustrar las leyes
S:1-n l'etersburgo, contestó que Adelina no de,
Los módicos de Su Alteza fueron llamados
nitica uu cambio de rumbo en la polític,- oxte- que teuga va.lor. Daspue~ se encarga dd coo- coust1tuc1onales, y declrno con los mi111$tros á. ~neulta,_y declararon que era urgente comBismarck emplea el ócio forzoso
que lo b1a. desco~tlar, y que despues de cada. repre.
rior de n~e•tro~ veci11os. N_o hay que olvi,la.r dt1nado el verdugo; le corta cou uuas tijera.a la. responsabilidal! que procede de la libertad battr e~é!·g1camente la s(1bita gravedad ele una han coud~uado las_ nleidades de su Souera.no preseotamoo, se le entregarían sos 25 000: pe.
qne la triple a.haoza es de feclia aut..rior á la el cuello de la c"m'""• sus ayudantes le atan para el ejercicio de nuestras funciones en el bronquit1• qne parecía al pri11cipio benigna. en destr_u,~ lllVeuc1on.es. Se le atribuía. un ca ro la Patti no quiso co11veucerse.
'
'
subida. de Oriapi al poder y que sobrevivirá. á. las manos y los piernas y le couducen al su Ooogreso que pretende el Poder .Ejecutivo y
E_l coronel Lebedelf envió al castillo de
El Juéves á medio dia se celebró eea consul rácter d1st1nto dtil que realmeute tieue: se le
gobierno. La casa de Sal,oya, por razones ¡¡licio. El capellau de la cárcel, con un cruci subordino mLs actos á, sus mira.a y á, sus p~o ta., Los médicos de cabecera del Príncipe Doc- representaba. _como un hombre de géoio supe Ora1g-y-Nos un emisario para. que la. decihe rnd,cado ya. en otra correspondeneia, fijo en la. mano, acompaüa al condenado, re- pósitos!
tores Mélis y l\lullier, viendo la graved~d de rwr, que dom111aba. á, la suerte, d11 voluntad diera á. ir á. R~sia, pero nada podo arreglarse.
la única responsable de la eutra.rl11 de Ita • coge su últuna voluutad, le abraza por última
A favor de las ideas que consagra el gobier- los_ síntom~•• llamaron al Doctor ltommeloere, d_e hierro y que uunca podía auatir la desgra¡1".or qué ex1g1ó la Patt, que se depositaran
en esa combinacioo tripartita, y Orispi no vez y f,idu ttirmína: la justicia qtteda aatisfo- no parlamentario se hao desarrollado las am- q u1eo con vino en que la situaoioo era deses- cia; pero los hechos bau demo8tr-ado que ésto l?s t~udos en uu .Ban&lt;ot ¡Será porque ea par.
~ido mas que servidor demasiado celn•o de cha. Oumo se V&lt;', la cosa es muy sencilla.
bi~iooes de la coalision; y en enmplimieuto de perada.
era uu error, pues desde que bajó del Poller tidar1_a del refran: "Más vale plijaro en IIIRllO
ideas galófobas de su Rey. Sin embargo
Eyraud, hasta el último momento, ha dado mis d!!be~es y en uso de mis prerrogativas
que mento volaodof'l
A las 11 rle la noche1 los médicos Iuohabao ha. revel~do St1r rencoroso y peq ueiio.
ro '!!"4tlimementa
recoo~oe
la retira'
b~..d e~en,...,eraeuerg
,-~
l
111egaral pié const1tuc1ooalea opongo una resistencia inde · cot~nergí~ _co:'.t[:2!¡;~~ 1-1111ion del mal. Dis•
Tamb1eo su _g~nio politico se l.iabía aprécia- . Nada. de eso; pero.podía. sobrevt',,,.LU::i
-,.
-,.
m,hll,.br'J4:,
_
..,.,._._.,..+,.1!r,.~tl
...lll.i,t~~r .., •• n - ._,.
do mal: se dec1a, y lo llegó á. decir él qu(j en c1dente imprevidto. Un caso de fo
, en las 'reTaiiíonelt'dll ra11c1a e lta:ia. taut""' ~a¡¡&gt;¡;Jlll1ique yo: ¡por qne no·n, P..lRL.A.ll.ENTA.RIO.
~ de( Príncipe e
~ f w m o unas 1871
ae o-•-"' ·
'
•1,o.
¡
mpezal'tJñ á delJ111 ... r 8 e,
oque i,,a dos naciones uo con•í¡¡uierau ma• guillotiu .. ut" L" cuchilla iwpid1ó qu11 el mise ·
r.,,."'WinAJ~'lusLrle~I
L\ ~
Este "" el dilema..
r
ei'
•
.
eraba
e11a
conquista
tat!1
que 6114 ventaja de 81!e !!.!l&lt;Jlio, lo• hijo• dt1 am raule coutiuuaru prollnt1ndo mvect1vas contra
Opto por el .gobierno repreaentativo que or:
.\ media. noche, el Pr!ncipe llamó al Doctor eft1a1&gt;PJt~-'lftW;lf.lt-,.t.llt011tl6'0ou... - . ,.-.,. Pª:. ,¿_~~~~_la Prl!!Jera tuviera.•_
l
bas dd&gt;en folicitarse dt1 la. muerte po!ílica. de el Ministro del luterior. Est11 iucitlente im dena la Oonstitucion. Lo practicaré ¡,or m1 l\I,,u., que le velaba., y le dijo con voz apagada: sumas 1inormes en armameu tos; q ne no liauri:•
• •
~··'-¡quien fué, en Ita.Ha, servil ejecutor de las ór- presionó vivamcutt1 á los es¡¡cctarlol'tlll. '.rodos parte y lo haré practicar en obe&lt;lecimieuto al
Hay estrellas errantes. La. seiiora Patti ea
._Doy á usted las grach\N, seiíor Doctor, por reposo ni trauquílida,l, ;etc.; y se agregaba
deoes de Berliu.
se preguntan por qué razoo Eyraud, que has a.rtículo 72 que me mand&gt;' hacer guardar á. to:,
que hauia tenido que cedtlr á las ex,génciaa ,le e~as estrell1111. Despoes de ca.otar eu Ber•
eJ'jfccto
que
me
ha
dt1mostraclo.
ta ~nwuct1• 110 hal.J1a pronunciado el nombre dos la Oonstttucion de Obile.
Jiu el día 6 pasará. por Paria el 8 y se tra.slaEl Prlncipe, al prouuncia.r esa frase, aindió milita.res que condt1ual.Ja. su politice..
del lllini•tro st1 r.Jesató repeutioamente en in•
Se hao enunciado las cau•as que me obliga- á.
Y ese conqnistad.ur, á. p6'1ar auyo, pa.saba dará á Niza,donde vivirá. hasta. que vuelva la
hermana,
salvada
por
el
Doctor
Méli•
y
El Gobierno aleman acaba. de terminar la. jurias contra él. Eota explo•iou de odio en los ron á clausurar el Oo11greso de 15 rle Octubre sus colega.a.
por una. víctima 1lo•Lre de las IJrutahdndes iu, primavera.
No va. á. Niza. en pos de a.plansos, sino de
última. etapa del viaje á. Oaoossa. Se re&lt;igua, umbrnles de la muerte contra una persona que último. Esas causas se agravaron de•pues por
®us1deradaa de la soldadlll!Ca. E•ta fo\·encion
Esa.a
fueron
sus
últimas
palabras.
,
en fin, á. la rescatacion de los bienes y emolu no couocia, es cosa rara!... . Deslizaos, mor- la conducta precipitada r.Jela.comision conserA la 1 hizo sellas á sus padres de que se t.11mbi11a se ha evaportldo. Eu Freidr1srueh, reposo, pero ¡puede hacer uu viaje largo Bljl
mentos ecle•iá.sticos confiscados durante la tal~•, no hagais ineinuauione~!
vadora y por las explícitas declaraciones que acercaran, y levantándose peoosl\mente, los antenua di¡,ut•ciou de iumigrnntes alemaues cantar! Seria una. crueld•d • .En :l!liza. ca.otar6
campafia. del Kulturkampf. Es esta. una. victose han hecho .de que no se aprobarían las le- bel&lt;ó en la freo te.
qu8 fael'Ou á fülicital'l11 el d1a de Aüo Nuevo, cuatro vece~1ln el Te1\tro llluoicijlal.
•
••
Se present11rá en "Lucia," la. ••Traviata.," la
ria personal paJ"a el howure á, quien llama.u en
yes de presupuestos y que fijan las ~uerz~s d~
Blsmarck desvaneció con una fiase esa equili'ué
un
momeuto
ele
indecible
dolor:
ya
no
Esta.moa en plena liq uidacion, y los nego- mar y tiena, si no se cambiaba mm1ster10, si
11 Souámbuljl" y "El Barbero."
Alemauía "la pequ~ñ,. excelencia," el Sr.
vocaciou:
era. ))08ible b ..cerse ilusiones. El l'ríucir,e ago•
Solicít111Úa en todas pa.rtee, y ella. q ~
Wiodhorst, que desde hace diez años lucha cios son tan uulos cowo anteriormente. La no se reconocía en la práctica el régimen pa.r- oi,aba. La. Ooudesa de Flandes tuvo fuerzas
"La anexion de la Aloacfa-Lorena-dijo-la decausa
de
eate
marasmo
procede
en
verdad
de
con ta.uta tenacida,l. como ardor al frente del
lamen tario y si no se aceptaba. el derecho del aullcieotes para. contener sus !ágnmas y el va- seaba yo, y máa .11ún, yo la. prt'p11ré coa wucba 11n• d,eeoansar. ¡No ha. cosechado ya basta.Dtea
ticip11.~iou; ddn&lt;ltt 1812 tur,utt el proyt,Cto, l&amp; prime· Ja.urelest Turuao su tranquilidad en Orai¡'partido ca.tólico, obligando al nuevo Oanci , la. situaoiou del mercado. Por otra parte, se Ooug1·Mo para. imponer su política. al J•fe de lor de animar á su hijo.
ra vu qut, pa•é pur ~truburgo.11
... •
ller, lo mismo que al antiguo, á. contar con él. es¡,ernbnu noticias de uua. buena. situacion ex- Estado por el derecho que ~e atribuye lle frus•
1 y-Nos ofertas tentadoras.
El
OoJHle
de
Flandes
prorrumpió
en
sollo·
tmorr.Jinaii1'
y
el
uúmero
de
los
que
quer1au
Pues bien, tau to peor para. el Ex-canciller:
.El Gobierno babia. prest1utado un:. ley por
Mr. Abbey, empreRario del teatro de Ohloátrar IILS leyes constitueioual8!',. para!tzar ó zo&amp; é impulsó suavemente há.cia el lecho a.l
la. cual el Estado, conservan,lo el ca.pita!, se prorrogar su dituac10n era muy coosidt1ral,le. anarquizar la sociedad y la. admrn1stra.c100 pú Ptlncipe Alberto y á laPrincesa.Josefl.na, que auuque quiere dar-lo que es wuy frecuea- , go, quería contratará. Adelioa para la. Expó•~por lwmlJre c¡ue to.lo tu ha v,.to )"'preme- sicíon de 180:l. Le ofreció uu puente de orb
reducía. á. pa¡rar los intereses á. 1.. s dióoosis. lla re..ultado uua inacc,on proouuc1ar.Jaen las blica.
estab,.u á su li\do.
No habiendo cambiado la. situncioo, y ha,v1odhorst, sólo cou su batallon del cttntro, rt111tas fra11cesns qt1e se repercute en la. mayor
Los jóvenes Príncipes se arrodillaron junto 1lítat10, no ha logrado ºser uua gran ti gura eu para atra.vesar el Atlántico, pero la dioa re&lt;!a histona. l'or t!I gusto de que Je apl .. ur.Jierau trocedió ante las fatigas del viaje.
biéndose becbo más séria. y dificil despues, la
ha hecho repudiar esta ley y hl\ a.lcanzado uu parte del mercado.
•
Sigue la inercia. en el merca.do de fondos ex- convocatoria habría sido estéril, y en el ins- al Jecho.
Yolverá. en la ¡iriQlllvera. á Oraig-y-l{o■•
triunfo. Sil trata nada m611os que de uua sul!I Principe Daldnioo, entreabriendo los pár. sus auditor&lt;eÍI, ha ruto uno d11 Ans mejores ti
ma de 16 á 20 míllo11es que •e devolverá á los tranjeros. La, caida de Ortdpi se ho._ rec1b1do tante en que convoca.do el Congreso hu~iera. plidos, ex:teodió su me.no desfallecida, como tulos de gl-Oria , ante la poJlterulad: de gran Alll.lia~d!do el polvo de aoa ,'!i"lill.
jefes de la Iglesia. La victoria es complpta y con uua alza nota.ble en los valores 1tahauos; preteuditlu 4\,te ejecutar actos en conformtdad para tocarles la frente y sentirlos en el ú,ltimo huwl.Jre quelem, ha de;¡eeli&lt;itdo él miamo al son ovac1ou.ea.
rllugo dt1 trafioaute vulgar.
11111 ha terminado esa. gnerra. del Kult1Lrkau1pJ pero la. especulacion ha. so~pechado uu ju~go á sus ideas de gobierno parlamentario, hauria momeuto.
Es uua castellana que qnlena "11
Supongamos por uu iu.ta.nte qneBi•marck valle de Swansea. Es uua liada de
que Bisma.rck iuaugnró htLce quiuce afio• y eu dt1 I.Jolsa, pues es d11 temer que los banqueros tenido que cluu•urarlo de nuevo, quién e~be
J
!l'emiendo
una
emocion
demaAiado
viva.,
los
la cual Oaprivi ha prouuncialo ya. h• última dt1 Berliu y Viena se aprovechen de esta alza en qué condiciones y con (\ué cousecueoc1ae. méilicos rogaron á. los jóvenes Pdocipes que haya qut1dr.lo realmenttl lo que áliora dice; su- ta.dora.. Laúltima.v~z qneeali6de 011111-JJ•
artificial para desembaraz•r.se de los fondos
pougamos tamlJ1en, ya que hablamos eu hipó• dió una. tiesta. á 1,500 uiüos.
Ouando loa miembros del Oougreso y de la seJ,lejaran.
pe.labra..
tesis, que lo hubiera cou•eguido y qne l"gue,
Eu Austria., la situacion iuterior está muy itahauos qoe les estol'bao. l!Ju Bt1rliu, lo m_is• comisioo conservadora. proclaman la desohe•
Y las voces infantiles que la a.c'laaiaball, le
;t:o
efocto,
acababa
de
declararse
una.
nueva
rra. da 1870 terminar•, cowo la de Sadowa, lle¡aban al corazon como loe bra.VOII de un p6.•
confusa. Oua11do menos se esperaba, el conde moque eu Viena, parece creerse q_ue el retLro diencia á las autoridades y la revolucioo, no hetnorragia. Era la muerte.
Taaffe, jefe del G,,biuete, ha cons~guirl&lt;&gt; del de Urispi podría ooasionar compl(cac1oues ~t cumple á un jefe de E•ta¡lo que debe pruveer
Dllt1pues de este accello, el Príncipe Baldui- con el ¡mgo ele uua fut11t;, iu&lt;iemuizaciou por blico entusiasta..
el veuoido al veuoodor. ¡Qué aspecto presenemperador y rey un decreto de dioolucioo de la el Rey Hum be, to desafiara el seut1m1en to pn y precaver los sucesos, levantar por acto pro· n? ae durmió para aiem ¡,re.
A 300 auciaoos que el invierno martiriza.
·
tarla
huy
la
Europal
1Qué
m
..
guitlco
campo
Oáurnra. de Diputa1los de Vteua. Esta resolu , blico continuando en la polftic&gt;' condenada por pio teatro y actores, para que.se compro10~tao
ba,
les regaló ropa., oarbon y dinero.
DIQPVQ DE LA ll'mmTB.
de act1v1dad oe preseuta,fa {¡ la c1vilizacioo
'&lt;liou ha C&gt;Lu•a&lt;lo tanta. m~s sórpresa, cua.11to la Oámara. Eu esas dos plazas bajan los fon• ligeramente lo&amp; respetos_ somales y p0Ut1cos,
La. gratitud de esos aérea desgl'IIOladoa y
En un instante se e•parció la noticia. por to- occideu tal, en v.,, dtl vt1r á todos los gra11rlt1s
que esa Oámara. solo tenia legalmeute muypo• dos.
la seriedad y la moderac1ou que coust1tnyeo
do
el palacio, auuqll6 be le ¡¡cultó á. la. Prioce Estados reducir.los á, armarae ttuos contra humilr.les es mejor que los ap1- mú freG.
G.
cos meses de vida. Si el jefe del Gabinete ausnuestras más honrosas tradiciones.
néticoa.
La ley qne tlija. las fuerzas de mar y tierra sa Enri,¡ueta, co11valooiente aóu, y que esta. otrool La. Francia., siu duda. alguna, hauria
triaco ha creido q ne debia proceder así, es
quedado hum1lh1da por la dt1nota; su ámor
fué a.probada. por el Seoad_o y rtteuida. po~ la. ba durmiendo profu11d¡;mente.
porque conoce que la situaoion uo puede sosOámara. de Diputados. Nt durante la see100 . Alguuos moweutos r.Jespues MI anunció la propio y su pre•tigiu ha.b1fau sufrtr.lo, couvetenerse.
El hecho os, que despueq ele hauer estado
ordinaria, ni en la prorrogada de Setie_mbr!l, triste uueva. al Rey y á, la Ueiua, al jdot del uimos llll ;ello; pero vivimos en nua época en
ni en el receso, ni eu la. sesioo extraord111ar1a. Ql\binete, al Gobernador dt1 laa ¡,roviociaa, al que, gracias al ttilógrafo y al interés, el amor
en negocincioues clurnnte diez aiio•, con tocios
de Octnbre, ni despues de clauAurRdo el Ooo• Ouerpo diplomlitico y á loa comaodautes de propio 86 mue•tra co1101hador y sallo saci ifl.,
los partidos y toda• las o,icionalidades del imcarse y eu q ut1 l11t1 bol•as se lleuau c,,si tan
perio, el conde Taalfo hace algunos años que
greso, se ha despachado el informe de la. co loa i::uerpos de la guaruiciou rle Brusdas.
A M. Bula, el burgomaestre, ee le a.mó por prouto como se vacían.
mision
mixta
de
presupuestoR.
.Este
se
ha
ve a.nmentar las dilicnltades, encenelerse las
CBOQUE DB DO ■ BUQUU cmlLllllLA REVOLUCION
concluido ¡liecho que no se habia. rea.lizado ja- teléfono i'\ las tres de la mailana..
antipatías de raza y desaparecer la. mayo1fa.
Al bacerse la p•z, ya no habla en Francia
Poco
des¡&gt;ues
recibió
u11a
carta.
de
palacio
pOCO
despnes dél medio dia del mi6roolu H
DE
con que contaba. Por eso ba querido ap .. esu•
un Souerauo qull tul'iera. más interé• en sosmbl hace cuatro dlae,
en
que
ee
111
clecia.
que
la
Priuce,,a
Euriqueta.
de
E11ero,
fonjead!I la division en Taloahnano,
Esta.
actitud
corresponde
al
propósito
delirar las eleccione•, con la esperanza. de consetener su trono y su diuastfa que en servir á.
berado de no aprobar las leyes coostituoiooa- iguora.ba la muerte de 11u hermano y que hi la patri11, sino t1na de1nocracia l•borioui\, qne se dió la órrlen de poueMJe en movimiento inl•
guir otra mayoría.
les sino cuando la coalicion hubiere triunfado cit;r::i lo po•iiJle para evitar qu11 la fúnebre no dll8eaba verse lilJre de 811 JlO!\fr d811¡&gt;QtiCO, ciáudolo )l "0Q9hra.9~" buque jefe,
La medida puede ser hábil; pero es proba.tici,•13 vooeara oeroa del palacio d~l Oomle de respou•ahle de sus lle.s;u,t,os y mJ\s empeñaEl eruo0ro 11 ~•meralda,11 dei.Jló Mguir lae
ble que las nueva• eleccionM sean la repro
sobre el poder .Ejecutivo.
.
Fláudes.
agnas
del blindado y la. caiionera 0 Magalladuccion del antiguo estallo de cosa•; es cl1f1cil
Preciso es decirlo á la. faz de la. República
do en reparar MUS pél'didas con el trabajo que
l!NITIESTO DEL PRESIDENTE ALA N!CION,
.M.
llul&amp;
organizó
inmediatamente
un
aerviUM11
la•
del crucero, Este, al mando del oapl•
conciliar las a•piraciones contradictorias de
entera: no triunfará. con mi cooeurso.
ele buscar fuera. de sus fronter¡;s uua gloria.
ta.u rle frilgata Don Policar¡&gt;o Toro, ae pnso
No reconozco las pretensiones del Congre- cio de agentes de coolormidad con lo que se vaua. y cara,
los elemento• beterogéneos que forman el immovimiento para. pasar pur la proa. r.Je la
so y por eso no disnel vo el .fljército Y .A.rma.- le prevenía.
perio austro-húngaro.
No l'Xistiria ni babria existido el ódio de los en
{OONOLUYE,)
11 ~faglllla11e•" que, sobre la máqniua., eapera,
LO ■ DE■PO.JO ■ ■ ORTALII ■.
d; porque eso seria. oonoluir con _el 6rden ~úfranceses co11tra los alcm•ues; ¡,asa,lo el pri,
•
La agonla del Pducipe fué terrible: los do , mer moweuto de aml\rgura, ou;,•tro pueulo •e ba au tnruo pat•a avanzar•
bli~o en el interior y con la seguridad. e.rterwr
Arregladas
en
condiciones
altamente
satisNo sauemos si por deftlcto de direccloo ó por
No sabemos tod,wla. cuJ\188 han sido los rllde la República¡ ni d~jaró ~iu 1emuner3:oiou á !orea que experimenta.lJa eran verdaderameu • b•bri" dedicado á cou•oli,lar la co114niata. de
sultadoff definitivos de la• elecciones españo- factorias las unmerosas y valiosísimas recla.• los servidores de Ohtl~, porque eso seria. oon te eap11nto•o•: el cuel'po se le cri•paba y su totla• las hl.,,-rt,\lle,; "º ge11io uadoual, uuién, mnl!I. iuterpretacion de parte ele! timonel, el
las de 1" de l'ehrero. E•to no obstan~, ¡,uelie macionee intemaciooales derivadas de la. últi chtfr oon la .Ad111inistraoio1i y el gobierno del lelllulante contra.ido teuia un aspecto que ca.u ,lose como en tiempo de los llei11e y ,le los "E,uneralila" pasó tau ct1rca. de la proa de la
predéólrse desde luego el triunfo de la candi- ma guerra, cancelados los certificados repre- Estado.
eaha pena, segun dicen los que le vi~rou,
Lumet ni génio alemau, habría dado á éste "Mág,.llane~," que con un bvta.lou de popa le
datura. oficial. Las divisiones persi,tent&lt;ls de sentativos de los establecimientos salitreros
Los
estrngoa
ele
la
enfermedad
babia.u
puesNo
Ror
desconocido
de
los
chilenos
y
ee
me
algo
de su elegancia y de su bl'í!lo, mientras llevó á la caüouera el bota.Ion de foque, 6 pa•
los grupos liberales y rcpublica11oe han con- que teuiamos en nuestro poder, terminadas llama, sm embal'gO dictador.
to
casi
inoouooible
á.
Su
Alteza
Real,
que
se
que
hnhiera.
a¡,rov,cl.ia,lo el vigor y la sulhlez ra. ser má• claro, el madero con que termina
tribuido tanto como la pre•ion administrati- las gestioues de los acreedores con títulos con•
hibla. adelgazado muobo eu loa últimos dias. del géuio germá11ico; so inclustria, t,m artfs , el bauprés.
Para
que
se
me
!la.mara.
dictador,
coojnstitra el Perú por más de treinta. y dos millontll!
La.a personas qne vieron el ca.dá.ver queda.- tica pero tan lujosa; su agricultura, tao rica
El perjuicio hubiera. sido mucho más aério{
va., á quitarle á la. oposiciou tod" esperanza. de libras esterlinas, y defendida en toda oír• cia.z seria. menester que hubiera. usurpa•lo el
de éxito. Todos los esfuerzos ele Oastelar, Salpouer por medios ilícitos, 111ue hubiera. llega.- ron asombrad1111 del cambio operado en las y tau va.riada., se habrían cowuiuado cou las si el capitan ll[uñoz, de la ":llagallaoea," a
onnsta.ocia,
con
moderacioo
y
eoerg(a
la
inte•
1
merc,o, Pi y lllargall y de los liberales constido al mando supremo en brazos del motin ó facciones.
sencillas y eoouómicas de Alemania: la uoion notar que la Esmera.Ida se le iba encima, no
tucionales, no bao podido decidir al Sr. Sa- gridad de ouMtra honra. y de nuestro derecho, de la revuelta, que me hnbiera ma.oteuido en
El
rostro
ea
taba.
enjuto,
loa
pómulos
salieneconómica, intelectual y moral entre dos na• ordena dar a.tras á tocia fuerza., consiguiendo
gasta á acepta.r una coalision purameute elec- nada podría. invoca.rae en noestras r11laciones Presidencia por más tiempo del fijo.do á. mi tes, )a nariz afllada, la frente blanoa. como de cíones q ne han sido poderosas mncha.s veces que el daiio fuese relativamente insignifioao•
toral con los republicaoOR, De esta. actitud IJa Internacionales qne no contribuyera á. robus- periodo constitucipoi,,l, qne hubie_ra atropella- oera,
en la historia., habria sido pa.ra Europa. una. te como valor, aunq ne de toda.a manera.a muy
resultado que entre los liuerales y republioa tecer y acreceota.r el prestigio de Obile.
importante, por lo que afecta al prestigio de
Ea
el
ouer¡&gt;o,
vestido
con
el
uniforme
de
ca.do
en
provecho
propio
ó
de
los
mios
1111
leyllll
aurora de progreso iodetinido ...•
El crédito económico de la. República ha alnos, haya. reinado el desaouerdo más com- canzado en el extranjero el nivel de las prime- y el órden esta.blecido, que hubiera. aprisiona- pitan de carabineros, se notaba una. fiacnra
la
marina.
Pero Blsmarck uo ha realizado ni desea.do
extrema.
,
pleto.
do
ilegalmente
á.,Ios
ciudadanos
ó
que
bubietodo
1180.
Sas
palabras
h1rn
dtlstrni&lt;lo
tales
naciones. Se ha ajecntado todas las obras
Tales son las condiciones genera.lea con que ras
LA GUARDIA DE BOBO•
LA TO•IUl DB BABBL,
idea•. La herida, en lugar de ser ligera, como
públicas con la.a renta.a ordinarias, porque el ra. difundido el terror.
T LO■ FUBB•.u.m■.
ae ha. empeíiarlo la. lucha electoral. No es esta., sobra.ute eu arca.a es toda.vía superior al proPero no puede ser dictador el mandatario
en 1866, ba penetrado hasta la. métlu h, de los
La torre de Babel, que desde ha.ce una. por•
por de•gracia., la primera. vez que on hombre
Dps¡11ws del embalsamamiento el oadáver huesos, y lejos de oioa.ttizar,e, el ve11cedor se cion de siglos no es másqooun mootooderul•
que defiende las atribuciones y el poder que
eminente, al parecer muy favorauleal ¡,artido duoirlo dPI empréstito para. la. coustruccíon de el pueblo h, confió, que observa y hace obser- fué ira•l111Ja,lo el 23 &lt;le l!luero, &lt;le la. cámara com¡ilace con tocarla para r¡u" sangre.
nas, ha si,lo corona1la. bllce poco con uua im(v
liberal, hace vanas en un momeuto, con una. l011 forrooarriles. Se ba ~oprimido diversas var J" Oooetitu~ioo que entrega. sn_s actos á mo,lesta y Hcuoillamente amuoblada. q ne ocug~n
el~ la. Virgen de la Victoria., beudecida-P&lt;&gt;r
Por
eso
si
Austria
""
ol
vitlarlo,
uo•otros
uo;
1
ce¡ruera. caprícbo•a, la. obra. de diez aiioa de contribuciones, y disminuido l11t1 que afectan ~us jueces consutuc1011ales,
y en la lurioa á~- pab+ .,¡ Príncipe, al gran salon ele la Bibliote los m"ICK'"res ele l'esth, lo$ alemane8 dt1 Vi« el Papa y colocada allí por uu fraile "6hñeá. los con Humos. Se lia extinguido casi la. &lt;leulochas y de esfuerzos perseverantes contra la da intel'ior amo1tíza1Jle. Se hao hecho coos plia qae la. Ooust1tnclon lo a.utorlza; que se h- c:,. V!llAroulo un 11yu,la11to del Príncipe, un ua, lo• puiacoH de G"litzia, eHtáu peu1li~ntes lit11o.
.
7
reaccion.
o4cial
de
órdenes
y
varios
dignatarios
de
la
bra
sereno
y
eiu
vao1lacio11e111ll
ver~1\icto
que
La
torre
no
tien0
más
que
cl08
de
loe ocho
(!el
Norte,
contempl11.11,lo
á,
la
ealinge
rusa:
truccioobll higié11icas, de iustruccioo y reproel pueblo habrá. de ¡,rounuciar eu J ! ele Mar- corte,
nosotros uo ¡Jollemos Vt1r máH 11111' de In&lt; V'os• piso• á qu~ babia lleg"do c,1ando sobrevino la
ductivas,
en
toda
la.
Re11(lblica
y
en
todos
los
•
DtRde hoy á. las nueve rle la mai!ana ha.n gos, clo11de ya&lt;,en nue,,tros h,·rm.mos inmola• 0011fosi11n de leuguas_¡ ,JI""' ann así e,¡ tan alta
Desde har,e algm1aR RPmana•, 110 se can ea ramos de la admioietraoton. Se ha aumenta.do zo próximo, y que si resiHte las iqvasiones del
hec)io_
la guardia. de. ho11or loe capitanea del tlot1; los buqueg auglo-l:4Kjout-tt 1·tW&lt;&gt;rre11 t01loe que •e¡,. ve á, 1111• arstaooia de veinte y ta.n•
Oongreso
y
las
11icit11cio11es
á
la
revn~lta,
no
eu
proporciones
considerables
el
armamento
la. muerte de herir r, loa liombres más notareg,a11eoto
ele carab1nuros que sohcitaron eaa los mart•s q uo 110 110~ a,trev~mos á 11a Vt'g1Lr tas leguas.
hace
mas
qne
cumplir
con
cbli¡¡aciuuos
que
bl011 en laA lPtra• y l•s art&lt;"A. D~•puea de Oo del Ejt1rcito y la Armada.
gradla.
Su bMll ocnpa una ~nperficie de 200 varu
emanan
rle
la
carta
y
del
honor
iuaeparaule
ele
por temor de que el toque del lliari11 110a llame
No he perseguir.Jo á. nln¡uoo de mis conciutavio Feuillet, Le1111 Dflib•s y Ohnph1in, le toYfrios ofici,\les hnn pe&lt;lil!o que s!I les per- á clcfo111ler la ¡&gt;Mri•; los pueblos prnlittuos una eoaclra,!;1s. Lns J,.rlrillos 0011 qne está. cona•
los elegidos por Oh1le ¡,ara d1djirlo• y preserca. á l\leí••nnier, t-1 má• ilusrr'-' ropr11,euta11te d•rlanoN.
Mis labios han estado sellados y no se han varlos eu las horal! de torm«11 ta y de prneba. mita cal'g11r !11 cadáv&lt;1r el dia ele los fuueralllll, obsorva11¡ los iuaulares uos explota11; y nos, trui,h, t1•tán cubierto, con c:.racrore• cuneiforde la e•cuela frt11wPst\ clt1 pintura.. Al ver Ja
Se ba incitado al Ejército"y á la Armada. á que ,eráu el juév!la próximo á li\R once de ¡,. otro• ¡,n~blo occideutal t1uropeo, ber~lit110s de me•, labrado~ en el ladrillo á.utes de que lo
tividad ele eae rol.,uatn anci111101 al contem de,.¡,legiielo contra mi• adversarios.
maiil'.na en la igle•ia ,¡., S,,nta Gndula: de allí los orgullosos germAuo• y de lo• ¡,o&lt;lero•o• ro- co&lt;~ieran. •
la
desobediencia y ~ la rnvudta.
ar las obra• q•1e Pxpo11ia to•lavia hnoe un
He sulo objeto de mveotivas y violencias de
se llevaráu los restos á laoripta rlllll de Lllt'ken. manos, alem"116áy 1',-..11ce•ea,.em11leamn• nuee
Por último, en vez de caló de oemeot.o, 18
¡Empeño
vano!
o en el salou del Oampo ,le Marte, nadaha.- ,todo géut1ro y se me llama tirano y dictador
Tuda la auarnlcion de BrUHlaa hart. los ho• tros seutlmi1111to•, uueetra iutellgeuoia y nuea, em ¡,loo betun ele una mina que había 08Na1 J
J!ll .Ejércit.o y la Armada tiene~ gloria&amp; i111•
por la preo11a que ha cruzado loa Umi tea de la
~_preveer que le arr~batara la. muerte.
trMfMnaa up¡eparanioa, ltaobar de11ueTO, que todavla ewte.
lJaoldo lll .(qoD u 181G, de paclrll pobna, libertad 1 Ut1ido a 111 lioellola 6 ei.trtmol pe¡-eoederu oonc¡lliltld11 • •11 porra 1 lll noi,t militare,,

La .Maison Lorettc, rne Canmartin, No. 61: PARIS.

Del Baron Co~ttow~kt
"EL NACIONAL."

"º"•

ESDBCtáculos Públicos.

'1•

ADELINA. PATTI.

DETALLES

•
••

BISMARGK.
A

ª·.~

---·

4

•
••

•·-

•

_

_

6adta-1,-. .

~--=
n

•o

.F'OERA DEL PAIS

CHILE-

•••

••

,.

DE AUUI YDE ALLA.

�EL N AOION AL---;'Jueves 5 de Marzo de 1891.

Acabando nosotros de recorda.r en nuestras
ooll'lmnas, 1a doctrina. que proft•siunos P.obre la

rolatividndde los priucipiosde la ]i~conomfa.Política, y de comeuz~r á hacei: ªP.li?acion á ~ues.
tro país de es03 m11,1mos prmc1p10F1, comienza
nuestro estima.ble coh•g-a T.a 8e11iana. Mercantil1
el artfoulo que nos dedica en a11 último número (el del 2 del prei«&gt;ute), amu1ándonos de "profesar eón fé y t&gt;ntusiasmo" loR principios all.·

solutos. ¡Nos leería el co1Pg~refürido1 ¡No nos
Iería, !,Querría. obligaruos á convertire1-1ta_po-

lémica, séria, sobre asunto grave, en un tiroteo de agudezas "ó en nna fó de erratas de los
conceptos que nos stribuye1 ....

Mucho sentiríamos esto último, porque la.
mejor manera de rlilucidar una cucstion como
eata 1 es la que ofrece una polémicn razona.da,
J.ea.l y or&lt;leuádament.e !!osteuida.. Y taloose.sc•
ria imposilJle si IJubiéramos .de detlioar gran
parte de nnestro trabHjo á rectificar conceptos
que sin fundamento se nos i-iguiera atribuyen•
do. Y que no 110s quejamos sin fundamento,
lo dicen las siguientes liueos.
Ya. hemos dicho que comienza La Semana
atribuyéndonos la p1ofesiun de priucipios absolutos, y tia.ben nuestros lcctoreR que no noa,
Bino maclrns veces1 liemos sostenido la. rela.ti•
vid.ad de muchos de los que constituyen el
cuerpo de las eieuciaf.l que al hombre constitniCo en socied11d ataüen.
Hablamos 011 nuestro último artículo sobre
esta materia., de cmnws rá,pídqp de agua, y nos
reepoude el colPga. que uo es preciso "para.
establPcer fábricas, que haya una docena de
cataratas como el Nisígara en cada kilómetro
onadrado." Cuufuudir los cur~os rápidos de
agna con las cataratas, es cuando méoos una
exageraeion que tlesnaturaliza. una polémica
oomo la que comeuzamos.
"En cuan to á que e'ntre no!lotros no ha.yes. píritu df\ iniciativa. y de empre11a-!li~ue di·
ciendoLa Semana-que caracteriza á la industria, ¡.cómo He explica que f&gt;l articuli111to com.
bata á la intlustria. nacionalfn El articulista
no combate á 1a iudu8tria nacioual. Si combatir prntecciouü1mo en principio de una.
ma.uera. abi-olubl. y eu su aplicaciou l'i, México
de otra relativa c1ueya. verá. La Sema11a eu su
oportuuidad, es combatir ft la indnstiia. naci al ¡,ara el colega, jamás podremos llegar
'nos,
o nuestra afirmacion, &lt;le que Méxi•

e1

parnoe brevemente. En rea.lidA.d. no conte1taátlinguu&gt;1 tlti nuet&lt;tras ohserv11.1 iout"e,
Dioe quA 111 oArrat'o á qui:. se contrna ea poco be névolo. Cttalquit:m QUl' baya ei,lo &lt;lebe ser fl.l 41ontr11rio, luuto be,u~,;-oln, PIIM tii1c&gt;n IUlhA el 81·. &amp;ta¡,rnou que hl\ de.do motivo ruó,. qutlsulleienti, p,ua.
que ae IA pu.,Ja tr11.tar con d11rez11.. ¡,O no !o e11 h11•
b~·r veoidn á Jll('tt,r 111 dieconlia entro loa p1;11fodi11-ta.s en til moru .. nto de eetar arregl.11.11,lo un asunto
t:U que todoa est11bRn mterea11do~1 LNo lo foé ~pa.·
rarse él, poniéndn11e 1161,1 de 11.eueu..lo con los que
creyó conveuieute, Po,liaw"~ dcfKL&lt;i 111,•g,1 haOOrlo
acusado de f11.lt11. de lea.ltad públie&amp;Ulente,y no!:lhti·
moe ab11tenido de hacel"lo,
A!legnm qno 1oe Sre11. Sea y Lee-Cnok han deea•
pRI"t'c1clo de la Agtrncia. No qutil"t&lt;WOl'O dudn.r rlQ e11ta _aflrmacion dd señor Director del TraU d'U11irm,
porque no&amp; ee imposible suponer que dif"' u.111ieosa.
fulea. eio nece11idad, y rnéno.8 cuando e tiempo e1
el que d1:1be ponerlo más en ei11ro t1,d11.-vín¡ pti·o como nosotros coootiiarnos loa grandee int-t1rete11 qne
se versRban eu estt aauuto y la.s cnuditiioo.-1 inadmisibll'i@ que pooia.n parn deepi-enderae dl:I éJ..,aq111~)loa u1ñore", creem08 que t:1f.á, en el ca&amp;o de "m111nfe11tar lisa. y 1111.nawente el arreglo que con ellos haya. celebrado.
1'enio.n cierto mo11opolio en IM lfaPtM tele,rrlifl.cas, monopolio que paTa lo l"J.Utl rué.no@ lea Bf!rvia
ern. vn1•a. n:cihir huenati noticias, iA. quó preril) ha
comprado &amp;I Sr. He,r»gnon t&gt;Se m,_.nopolio. El Sr.
Lee -Cook era.ti! úuico que po1lia d1sponc&gt;r del 01'ble
por un arreglo h1:wh11 cnn t&gt;I P,e,.id&lt;1nt.tt de la oompafiía que está en Nuev11. Yo1·k, sin quo un1' oomision dt1 cinco editore,., p11ditm1 Cilnf!t.¡;¡;uir igual conCt111iou á la que teniaper110nalmiint11 el Sr. ),t&gt;u-Coo ,k.
¡,:8n qué fvrma se tr1t09pn.tió esa cou~eion J)tlrsmuilr
Nec~11itu. saber la prensa por medio dti que vnra. dti
virtud .MI allanó un camino quo paraelh,e11,tuvo Lau
f'Sf"abrnso.
Lo de loa tribunales no lo entendemos y lo pa.samo¡¡ por alto.
Dice el Si·, Rfg-11~non quo el tiempo dirá ei puede
responderá. llMl. 1::ug1;neiaa de la pN:snRa, ÜrMnlD8
qm, esto DO es lle~oeio de tiewpo, iliuo de decir des•
de 11.bor&amp; f'rancarutntt&gt;: ".!.&lt;:&amp;toe son mie medios.''
Q11e no pnmilil-á que 11u 11ge11cia no sea soepocb11.tla. ,D&lt;1 q11é1
Y .fiuanneut..., que acepta eua.lquier C-Ombinaeiou
qut1 de el reeultallo de tener butna.e noti(ti.M, qoe
&amp;eu, nwjor quti la 1rnya.
N:o coDoceruoe la ,rnya, pero él sí conoce la. nuestrn, supuel!to que la. discutimos junta.e. &amp;s t:stll.:
preeciodir de quo la agencilll do noticias tlllegrlifiea11 8t'a por ahora entrt1 nrumtro.s un objet-0 ti.e e11pecnlaciun, y, reunidos t.odo1 lo■ tl~1tuio~ do la
prensa, ein d1Btrae1" de ello11 ni un c1mtav1~ conaagrarlos á comprar uu grupo do Yt1rd11.J.,ro11 dl'Sl}U·
cho11 á. un sgente e.otendido que Ot'tnuzzca. IlUeJ!tros
guetos, nuestras eimpat.ias y uu1:stroe iut.,reses, y
r¡ue estando bien relaciona.do l'n uua de l&amp;s gr11-ndlcl-S ciudlldes do loe Estudo11 Uuidoa. higa. vecurno11
desde 11.llf directamente la&amp; noticiaa, nna. vez que
lus q11e 111;1 rooibi,n por el Paso llrllau re~11.1la11 y
la11 que eitá nmitiendo un tlllegrafüsta. de Galveaton no tieue.n el menor iote.ré;,..
Esto en lo gcnoral; oo lo pnrticular deseamos que
cu11.lq11ier&amp; que eeté al frente de la ag.-ncill, dt' noticia~, ei es qlle lo! editl.ltt:a, pol' acuti1·do &amp;Pf't'&amp;O
se av1euen á "6guir tolerando ag,rncia1, no b:lnga.111.
prtlteusion de quererso impom:r eomo un tirano,
que es lo que ha. ca11a!11elo ya varios derrumba.mitin
toa, 11iuo que permita. al wéno», 11.I que compra la
merca.ncfa, Jos 1ib1irt,;~dea que ,ie entlnn en d comercio. Nn ha eido la pe1·11onalidad, entiénd11lo
bien el Sr. R.. g11gnon, de loe eBtimables cab11.llern1
Sea y Lee•l:ook¡ la que determinó el desagrado de
la prtiutia, siuo otras -¡,1~riu ealltlll.11 qut1 Do ,iabemus
bay;rn d.~1111.part'eillo ahon, enuml:lrli.ndofle _t&gt;ptre
1:ill1tt1 el mul servicio, el µés1wo 11nvioio de notiéi11.il,
la ma!a red11ecio11 de 1011 dl:lspachrni, 1011 cambios tle
nombres y d1:1 fochu.s, el no adw1tir obi:!t::rv11.ciou
nrn¡;una, y las d1:imál! quo couoco nuestro coh:gá
tll.ll U11:11 como no11otrt111.
Aqu{ krwiuamo11 hoy, pero ofreciendo qu.e se
gun·emo11 hnblando dtir.an i11tere11ant.e uunto !)ara
111 p1·1:nsa, siempre que lo estimemos Dtiet11uuio."

No pue1le nP"gn.Tee ein delatar su injusticia, que
Méi.il'o no @ólo c-11 prci¡,:-r1•110 mnterial 111 que 66
e ~t1ntir ilel uno al otro lado do }11 R"públici1,
undien,lo en todo.,.¡ tf'rl'ito1-io 1m bie11hf'chora y
cílic11inflnp.neia, determinrrndo nnQ. nu. de eo11i11tu&amp; importau!A:!s en el ártl110 campo de Jaciviliciony dt&gt;I bieneeUl.r ecpnórui&lt;'o y social; sino quo
el órdt1n int1&gt;IPct.ual P.4"~Uimof! ya nn derrotfm&gt;
lfAimA por dnn1le l1ol,¡11d11nu,11te vun to&lt;laa hui
- n1mr.drle1t, ,t pnr dnnde Pn vnn.l inteo11.brlrse pttso la r,R1m10 deebordailay la iJ!!'UOl ana.u1lllz, y C';uy,111 vociferacionl'!I nu prn1htel'D y&amp;
asn~o y .-.l tt-mor quo t-n tiPmpos eu.\umitosos pu•
ran in t1pir11r, sino qnt.1 anks bit•n, de11p(tP8 de
ve-, iestól"il eMefludalo, eiicomll:I avergonzado BU
tro rt'pngnant:.A.
na. de las matJi(Petaciom·Bde 111.int.eligenciaqne
not&gt;1ciont-s viene dando d ....l nuevo ¡;¡:iro, por
u111, l1onrnsoa para el p11.f~ y para el gr,-mio, es
uda. n.1¡:rnoa la, pren1a, d.)N-rip., CA.mpo dm1de se
,i:.ilan caballnw111me11tc&gt;, por guía la raznn y el
imiPnl.o tlel bieo, lus cu1::sti11u,·s má11 impurtandm;iom11la11 con el porvenir de la patriA, tanto
io administrntivo, cvmo 1.:u lo H0cit1I y pulftieo.
n el prngr11ma.actu11I, q11e tAc.ibm .. nte yeu oonADCla oon h1e Dt!Ctit1id11de11 púhl ica!l, caben eno
a-ura todos los par.,c,.,1·P11 q11.., .ó. pPAAr de 111u vaad y di ve.rg.,noi11, marchan á un ti n c:owun, .c ual
la. felicid;i:d de IR. p.11t1 ie, n&amp;tur&gt;t l Ps qufl cnda.
al cret1, bas_a do en sóli,10!&lt; l'fll-udio11 y en la observacion dett&gt;nid11. y conttantem .. nt11 J)4i'rspioiu: de
loe hechos que á sus ojos se dt1i1lizan 6 88 preRflnf;¡¡n á an et.pírit11, que al Ptnitit"- snopinion e11téu eu loj11ilto, y SUM üdversarios en un Prror 111.menfahlP¡ pArn tal er .. en~itt, que no U · ;p;i puedo ser ulrnolntll, no 1'11 unn. mord11za para 1011 1limá!:,; y dfl a.llí qn1:1 á mnrndo t,i-áb11ns0- discusiones
entre periodistll.11, que 11i no t11rmina.n fliPmpre con
el eeel11rPcimiento de la verdad, pocas vt:ces dan
lugar á brntalt'M cbuqut"M y á dis&lt;'111&lt;ionee pt1rE1ona •
leP, cuyn d1é:&amp;Pnlact1 suelA ¡er 6 triitt:ico ó ricHcnlo. y
11iempre 110n, hala ó no avenimiento, ncneion feliz
de lncirui._.ot-0 1 11 g11,las imo,cinativas, de ra:wnamienfos p1·ofnndos, de erudicinn no escafla, rle formas cultil.11 y ~h•g11ntea, y cuando 111cu11s, motivoeH.cu de Mln&lt;la.ble ,timn11sia d.-.1 espíritu, de esfue.rZOR genl:lrnsoe de l11o inteligeucia.
, Prnmu.eve nnn de llllAll-tros eolf',Z-ll.l una cue.tfoh
fialquitira, eobr,. la eual ha.ce conRideraciones q11eá otro colega. se le antojan 11in fnena. ni rezou, y
aunque, c.i:nno fácilmente 110 concibe. le Aale al enoueotro opooiéod11fo vigoro!-la rPeisteneü,, no por
eso cree t1mer df'lante á un fü:1ro eni-migo que d(,be
extormiua.r ó toda coeb1, eioo uu udnm•ario ln.l,
que ansioso como él de hiu~er AD el Munt11 que se
promueve, y del cual pne,lt'D depender 11oluciones
en que esté interesado el futuro dti la naciou, ó nn
punto cualquiera del pallado, ó uoa 11itnacion dt&gt;l
mnment.o; y al pensar de tnl moño, no procura
echar til'rra en 101 oj,,11 de 11uenntrinc11.nU&gt;, 1-ino que
le convid11, eortesmonto á wnL lucha deoonte y pro•
bahlemente fructffna.
Como nos h,i,llamoe todavfa. en época tle tr11.n11i•
cinn, aunque f.-Jizmf'nte AD el punto Pn que ya se
vasa el puente dou&lt;le se aprit-tHn ho11ti\1uentA los
intere~ mAsopuPstns, la11 má:sencontradae opinio•
ne&amp;, 108 más 1:uemigo11 ide11.lea y Rf'ntimi1-mtoR, donde se codt&gt;ao, ee estruj,rn, se 1u .. ltratotu, y ee pone•
tl'a eou afan en la ¡;z-lorieta. de11ahn;t11da. que remata
el puente y doudo se d,-,tienen to•lu~ 1111 momento
para. re,1pir11r llhrf'm+mt.A cnn to1la la fuerza rle los
pulruonte ávidos de o.s.lgeno; como 111111 nn hemo11
llPgatlo-ni Jlt"g11r Pll_tll.t·t'IL d1:1 un di:1. 11ino ohr,i, lt1Q.ta.
del tit•rupo-ailurule nuel\tra aro.piracion le¡;z-fti r11á noa
lleva, hay tudavfa. por dtifl¡rrn.&lt;iii~-quo dt,bewolil tm·
brellevar &lt;·on p1udtrncia-11.lguno quft otro rnlt.&gt;¡;z-a.
que ere» qu .. aun t&lt;lltumn,:i. cn époCl~ de Rtrop.,llos y
eó!o á emµellunes deh11wo11 tratarno1,, y hu~c11r .,¡
rorawn del adver11ario, no parn iufuudir ·11entimieutos hizarrn!!, sino para ol11vHrl0 el 11gnijon dnl
ódio. de la. cnvi,lu,. ó dti la calu11111iu. H,,y tode.\""L~
"Nosotros, como La Patria, JamentAmoe t.amco!Et01,t11.l\q11e olvidándose d1-1 la. noble mi,duu dt:I poriodi~ta., que e,r ó dtibe ser luz que jrUÍa f'l 11end,-.ro bieu que cuundo 11e hdbia lugr11-do la u111011 de topor dondti ll.l bien ~ m11rcha, y no grito de e.l11rma dus lo,i din:cwrea dti los di11.1io11 de la Capital, paro.
qu.., e,torbe IR lt&gt;utá. pero Rt'gnra ll8Ct-n111on 111 phiá- fundar uua al{t&lt;ucia &lt;lt111ot1c111.s v1,rftlica11 &lt;lttl ex·
culo de la civilizacion, QUe es ul punt,1 uhjotivo de trat,jtirn, ó pi,.l"li- que h, preo1111. Je Mé.r.ioo 6ti ILl"re•
todo espíritu levanta!lo, promue,en polémií'SIS que glat 11, con cualt¡Ult:1"11. ageucia po.rticulllr bajo con&lt;l1cioncs tallld, qu11 ul p1;,riodi~t11, oo fu1:ira til S(N.·vi·
llevo.u \11, vio!Pneia por uorma y p◄ 1r Rrma el in,ul- dor
i11consci1:iut., dd noticiei-o ei::tr11.njero, @ino que
tn que .-Xlt.lt&amp; é indi,rnil, y p11r,-,0t,n cornplnoersP1:1stuvi1:ru b11jo 11u iu,iµceciou; l11.1ut&lt;DWl.1uo.i, re·
¡triste euruplllCPDci11!-eu mmt:it11.r lempeetadtsque &amp;te
pt:ti1uo1, qnfl CU&gt;1.11do e11t1:1 irlt"al que hi:-illoet per.86•
tiD va.no prtitenoitin con_jurar &lt;lt&lt;i!pues.
Pero m•tos nu forman la rf'Jlla JlPneral, eina un ~u1do, uo J.IOI. iut.t11ti~ mt!iv1dual, sino port-1 intt'réa
grupo W\'Zquino (!U.ti p,.ico 4- poco irá. es:.reeb(in1lose e,,mnu de Ja prcu"n y pvr 1111 r,-11¡.ictabiliJuJ, uu luhast&amp; l:!.''lrt::cer la dt&lt;IIVILDf'CidlL 11omhra de nna som- eill.t:utti haya vt:uidu á 11uspeudt:r la r.. ahEUeion del
bra. Ei;to11 f'd.án fut:m rle 111, li,y que dt'terruina el fio q11e vario,, d1rct11i1.1r...s ~tl lu\D prupuc~to Ptlr~·
rlesenvnlvimiento pf'1iorl{;r,tioo q111:1 -e vien"' ootnn~ guir. Siu t1tllbargo, como tiRta id,-a no ha ll,-sapart:c1do, y lolj que quti1lau uuidos est.áu h:sudtos á
do pa.rn. houra &lt;le México, que ve aet'l"clirsele la J¡. IlO
aba11,lo11ar1.11, ~@ta.mu~St'gUMII dll qui, la agtm·
Mnjt:ll'R. época d1:1 f1dicid,ul pnlít.ioa y 11oci11l; ó paro
oi11. dti 11"t1eiue e.1:tn1;11j1:ra11qu1:11ltiv1,1,h,,y el nowhre
habl11r enn más propiedad, f'Stán ~omt-tid,,1111. ooa del
Sr. H~g,ignon, a.b&gt;1.t1dvu11.1·á plOUto ..1 flt-'l'VlOio,
l,·y distint.1-, á. una J.. y cnntr11pu.. sta 6 los vrineipioe
que Iltibl'n gni111'uns P.n loe dia11 d1:1 paz y dA progre- pur~u'J Ul a dicho caballero ni á to1l0B loa d1arioe
so, -y sólo tolel'abl.. s, ó cnmp1,-n10iblee en las uocbe&amp; le ■ conv1,-nti ~ela. lucha quu se h11, inicia.do y que
provoca. do-1111grlldoe t:.ntrti coleg.a.i:i que eiewpi"
a os1u;1 de la aoarqufa ó de la gu1:1rra.
a DO~ preduwiuttu~ hny ,-n el pniodismo e■{ ban 1;estim11do.
r,r.neinn M'l"41D&amp; y TUOa.a.i.,,~J;-'·~----0'e liD·! 1 u~!U,OJ~ á, TIO&amp;Qf~s toua 1 hemos luch o,
3
Ju• a ble Rtmó~ft1ra de hi. b 11,-n 11 ' 1.1uc•,le 'a':itipatla ' vicio tle uotieias, úi_ ".'," -h-~l~'p.;:.;.-~Uell l"fü
tal &amp;tffle y Re;Uurn•, que lev1rnta. a.riuas
1Mb
u•~".
f\AUQ. .lt1w
• 4'11'je&amp; er-oga
m eu- so p~o.,.
ertt~t'(I 1011 coo:t&lt;ndo~-~ ~ Lu1111ro en,lll"anlleiíimi~-;;¡;, cía; pero no hem111; pot.lido coui:seguirlo.
l!)f.t:l .. et1111I y moral, y de nuestra positiva proepeLa agencio del ~r. Regaguon no cre~mos
ndad, por eodt',
l:iigHmo11 por tan mngnffica ruta, y ssriemns don· que lleue las aspir1tcioues qu~ ha. aleuta.do- la.
tra de nu&lt;'sti-a di,ocn1p111rnia. de opiuiones una t-nt,i- g_ran mayoria. de los diarios de la ca-µita.1, J' &amp;e
tlad que ~e preocupa ilé1in1ut&gt;ote dn tos a11unto.s q11@ tienen en coutra. suya. algunas predispo1üuiomás uo ■ mtere~ao, y l,•~rar .. moe á. fu+-rz11. de t-Xci- ues ju~ta.s, J'ª pul' los aute0t-deutes de 111. cum•
t.ar bnoradi~n1('nt;c l11s funcione" ele la ilJt.,liJCPnCia
á. uu liu por tod,,e apt&gt;tecido, ,,.;n elwquas vinleuto.e pañ_1a. que a~tecedió al Sr, llegagnon, ya )&gt;ur
Y onuvulMiOn'°s fonesLaP., y asl hl'lrPm""'• cada culll lus 1nconve111eutes que persistitln hasta la fo.
en la ed1•ra dtt eu~ aptilud .. 11 y atribucion .. ,,., yn1m- cha,_
que por d11&gt;ersas eenllae, algo bum1 ◄ 1 Pll bcntflcio
.LaPatt'ia !leñala. algunos cablE-gra.mss to11ade la. patria, qllti "11&gt;, tra bt1J"-rtlfl llro 1lt1 n ueRtros de11•
ocnd1etHr11, y 111•rnhr11r aun para. uo,mtn,111 mi1m10A, do!i! del Monitor, pHorn que el público se futme
Aun eE&lt;t.imos léjos; pero ya no mHrcham,1s4 tit-1n- una idc&amp; de la reduccion, interés y certeza de
tlls por un laberinlo: la cirua á. dond11 q_ueremoe Ue- fa,-!! noticias que aquel oulega. 1·ooil&gt;e, y fra.ucagur e&amp;M. 4 DUUtl-a Yi11ta.
meute, ab~u&lt;l_amos eu 1111 opiuion, creemos 1ue
M11.rchemos.
uuet1t1 os dlar1rn1 pueden y 1:1on dignos de obte•
ner ml:'jores me111:1a.je13,
Seutaiawos qu" 68ta discnsion tomase nn
caxácter personal¡ seutiria.mos que por 1:illa.no
se reoou~il1a1·au rnttm,sea encoutr;1,dos, 4).ue
son el úutco obstliculo que impide obtene• Jo
que justameute de~a fa gran mayoría.
EHperamos que en bien de toda la. pren,sa,
tomaré. quien tlebe el camiuojut1to para realizar l? que no hemos conseguido, arreglando
las d1ticulta.de1:1 de un servicio tt1lfgl'álico de
Uno de los puntos qoe hemos trat.ado con uua manera, de.tluitiva y conveniente.

•
••

zqnea.bnndante pro1
uudo, á_n~vr~o¡ticales, lo cua.11 di·
~\lu
"fru~~ de disoasion, a.ñade_La
Jl~~ ..~tá,
ui:u,t&gt;U a1,egnra. qne en e!ltefuturo granero ch·I mundo que !le llnmaMé:&lt;ico,
trigo y ma.fz sou inferiores á los do los Ei:1tados Unidos." Si d(•biéramoR tRner que explicar á-nuestro antagouista cada co1rccpto nuestro mal entendido por él como el anterior. esta polémica seri,1, un cuento de nnnca acabar.
Hemos dicho qoe .México está, llflmado á ser
no que
uno de 1os mayores graneros del
mundo. El mismo 1lama á nue~tra nacion {'n
Ju fm11.e.s soyas tra.scritas,/iituro gm11ero. Y
si aun 110 AB lo qne nosotros afirmamos qne
aerá lo porvt&gt;nir ¡,qué tiene de extraño, ni de
contradictorio, que la prodnccion de trigo y
maíz americana, sea hoy sn1)erior á la 11uestra7 ¡,Ei,i esto, acaso, df'strnir llUPl'ltra. afirmacion, como prelende La Semana, Semf':.hmte
lógica, es propiamente la. lógica- pard.,1 de los
estudiantes.
:Más adelante añade: ''Los librn-cambista.a
deseariau suprimir esta indw:;tria (la naeioDa.1), y por consiguiente, el trabajo qoe pro porciouat ó lo qm, es lo mismo 1 ha.cel' a.un más
infeliz Ja suertt1 actual de los mexicano.!l, busca.n1lo cierto iflf'a.l de progrPSO y bienestar fu.
toros, que, precisamente por SPr fatoro~ 1 no insis~ncia, un~ de los idra1es que hemos perhabrán d~ beneficiará. las generaciones pre- seguido con abmco, ha sido, como conata á
i;entes." Dei.pu e"', prefientá □dose cual el de- nue~tros lectores, poseer uo servicio cablegráfensor del tral.lMjo nacional que nadie ha com- fico digno ,tel periodismo mexicano.
batido, como que indirectamente nos acnsa de
La. pr-"nFa ha vencido mil difieultadea no
ser entimigos de e,"-6 trabajo. Ni uoa ni otra. ha omiti,lo gasto alguno paro, colocarl!6 ¿u el
incalpaciou son fuud¡Hfas. Nosotros no de- diguo lugar qn.e ocupa. Los dlrectorea de pe
seamos suprimir industria. alguna.. Al coutra.- rióuieos, á. todo precio ha.u couqui11t•ulo pl11rio, propondremos en RU opo1·tuuidad la racio- mas dignaR tle un periodiRIUO a.vauziulo y el
nal proteccion á las exiktentes. Lo que com- único l.'Seollo con que ha tropezado en su ma.rbatimos eit tisa ¡rroteccio11 (f'I que oprime á. los eha, es ~, de las noticiáa e.x.tra11jtiras 1 q 110 ha.
elomeutoa de vitla naturales de un país1 _por :preocupado y preocupa tauto á más de uua
crear otros artiflciale,;i,
redaccion.
La i11oulp1wioo qne á los libre-cambü1tas diEn 68tos últimos dias se ha. suscitado una
rige el articulista. &lt;lfl La &amp;11ut11.a, de sacrifi- polémica cou lDlJtivo de las .Agencias cablecar el presente por el porvenir de nn paii., es gráficas, puléwiea intt:resante qne, por ser coprecisamente la que ménns merecen éNtos 1 y mo la continuacion de lo que eu otra1:1 ocasiomá8 loA protecciouii.tM, El 11 progreso y bit1nes- nes hemos Uicbo, dnmos ú co11ocer. Dice nucstar'fnto.ro1'-de que-halJla La Semana, ¡_euál otro tro apreciable l'Olega el Partido Liberal:
puede ser-1 aobre todo tratfrndose de M"éxicot
"Ürm motivo de uo párrafo q11e r,nhli ró La Paque rl fundado en u11a. industria inci(Jiente, triti !lllUuciaudo A sue ltict.or,-,s Jua dilicultades que
sin na.tumltis elemflntos, tmbre nna. a.ir1cultu- SUl'glt1111n para que Sl' •·stnbltciem uua. agcndi~ de
:ra ya fü11cla1la. de 11iios atrás, y qne s?lo recl~- not1c:i1t1 ei:tr,111Jt1rns t.liril(i1l.11 vur la 1)1"e1,so. mismo
mexicana, .,.J D1r... ct111" &lt;lel Trait d" U11io11 l.i11.c.hr1g1do
ma. libtwtad para ile,ia:rrollai-se! La rndnE1tr1a ál tlti ~•ª Patria uua 011rt,a., ~Utl lm &lt;lauo lugurá.uua
ha.y que fundarla, lrny qne c1·ra1·l11,, no existe polém1c11, 1:11 lu. cual nosotro-, ast11.woil t11.wt.1ien ln.·
en !,léxico AinoPn liwitailís.iroaPscala.. Por eso teres11.do11,,
L11, ctu-ta del Sr. Jlpg11guon dice así:
reelama.protecci,m. 1 porque 110 tieue elemeutoe
"Méi::ioo, Ft1brero 28 de 1801.
propios paro. vivir y crecPr libre y por HUM proSr. Don Ireneo Paz, Director dft La Patl"ia.
piasfuetzas. E¡;i 1me1:1 un bien.futuro el que con
ella se busca. Ls 8j:ricultura 1mr lo cot1tra.rio,
MéJ:ico.
Querido colega:
ha. sido y es le. bai,1:1_di'&gt; nuestra. riqueza, es uu
bien actual, f'i bien clel mayor número en la. ge_AMbo de leer ol pá_rrRfo, r,oco benévolo, qne l.Ja.
nemoiou de que fol'manws parte. ¡Cómo pues, 'i'ISto la luz en B11 pl'nódico dt1 e11t,1L m.11:iituui. ncerc11.
la. "Agoueia. Cublegráüca y Teleg1•á!icÁ. Ma.s.i
pueden afirmar los proteecionista!l, que lo~ H- de
cana."
br&amp;cambistas sacrifican el presente, cuando
La d.nica 1·espuesta que me eoa. daf.llo hacer á.. 8118
Ron ellos los que tal hacen buRcando un porve. allrmaciooe"', ea la. eiguimite:
nir industrial muchas veces clu.l loso en va(ses " Lui, S!·e11. Sea Y Ll'~·Couk, quieneA dirigieron la
_Agencia Pau-Amer1c1:1ua. 11- hoy des11.-parecida.-no
·de condiciones poco favorableH á la, gran imlus- t~entm
~beolutamu~te u111.h1 qui.! ver, m en l11. directriaT
.
c1on, n1 eu h, 1u.h nml$traciuu de la A~ucia que
a.cabo
,le
fuodar,
. Y no acabnriamos nuestra tarea, si quisiéDudo el ca110 que álguien qui11iern. obro.r inde-bi·
ramos rectificar todaa )aa inexactitudes de
11. nonll11e dti uli Ag1:iocin., los Tribunab~
qne está plagado el artículo d~ La &amp;mana de.mente
ha1to ba"titll pura. hae1:ir 1·1:i~put11t· m.is tltrPchoia; no
Mercantil. El criterio cou que rnterrretó 1a, tengo,
¡meR, QUt:l 11omctt1· e11t11o cuest1on A 111. prt,11t1a.
fra11e m(•tafórica. del Emperador Guillermo,
En 01111.ntu ú i-11;ber et lfL ''Agnlllia Uablegn'tflcn y
dándola un Sll't1tido recto que 110 po1lia teuer T,-_lt-/,t"l'íl!H'II. .\L,·.11c11UN.11 podi-A i-e~pond1•r á laAj11t1tat1
llXlK"t'LICIIU &lt;ltl 111, P~lllltf, el tiernpo t!üá si t1:111go 1"11.
siu soiltetler un absor1lo1 eR el que Rigue Pm- zod
de coufl.ar 1'11 ello.
pll:.'audo al ju1gar onee1trol'I. artfoulos y comba.
Por lo _qu.i-, c"11eie1:11~ ¡\ la loolt,a.,] ele su mnnf'jo,
·tir nueRtrll!! ide¡u1, La. &lt;liscui.ion c&gt;TI e11e cami no pod1·111. yo p~11111111· que 81'/l SOAp,..chada, y no
uu11c1~ 1;111 dti!trnil1;1rln por tudllA llls vfa.e le•
·Do s~ IJ1mí imposible. Lo advertimos desde vn&lt;:iliu-6
gal,-e.
l\b,Ol'a al f"StimaUle colega,.
Ahora biPu: como al +&gt;st.11blec,;ir lu Agflnci11, que
Pr("lponga. éi-te puotm~ tlf'terminndoR de las USl.ctl f'lllá ~b1cHn_d11, llO 111:l lku1dll otrQ. 1uirn que 111
doetiin.e.s quehemo.:1@ostenido y diswutá.moslofl d1:1 nfrect11' 11(11Jt1ll:1.t&gt;t1111:11Hti i\. b~ J}rt:11H1a-á la cuul
con órdon y métoílo. Ai-i esta. polémim1, podrá. pntenece 1111 verwd1cu dtstl,, hace cuHtrn añot1-el
n~n,l_o ,¡., 1&gt;n.c111• de oti-11. focntti que dt1 ll\ d1,1 Jo11 pF&gt;·_ser provecboai:i. Toca.r asuutos tle la imJl~r rlólil!,?o~
~nudo11 nqui 1)111· el en, r,-o, lo 111Ar1 c!Arú de
tancia y tTOsoonde111:iH- que ,le los qno r-ncre F.1111 11nt1c1&gt;1t1. tell'~ratlct1.11 1 1•,o;toy 1hspue11t~1 á o.btnzar
rran nada. m6tlol'l que el porvenir Peonómico ~u 0µ 1n1nu 81, t&lt;ll~uunLr11. ut1t..1l u na c111ulJ1u11cion nu,
qu.~, 111. mm pura.,¡ 1:stu.Ultw1illltilltu du un but,n
de un l)áfs, por decirlo ar-i en {flier1"illas, paró- J11r
tltJr\'ICIO lit:t dtifll)1lcho11.
cenos indebido y de poqnisimo frnto.
Cuu c11t1~ 11...guriJ.,.J, l"\l{'flo y nstetl, quarido colega, ll_t1 RTl'\'a ac1;1vtNr lii ttxp1·"""i"u de mis ruojo1·es
seutiruientoa.- J. h . .Rcvuyiion.''

,~u.:

e~ ..

s~.

El ~~rtici~ ca~l~[ráfic~
Y LA PRENSA.

0

•••

''EL NACIONAL" ae imprime con Jo. excelente
~a Patria &lt;:ornenta ta. anterior carta en Jos ai, tln.ta de imprenta. LORILLEUX, dePn.rUI, qutivWlden g01eDtos tórmmD11-,
".t.:! .~r. U1;1ga~1;1on, qae eatá. hoy &amp;l :frente 111:1 la
&amp;b esta. plu&amp; 104 Srelt, ADOLFO ·z.a.oo.uwa Y COK!',,
agenom da notic10.e,telegrllJlc&amp;1rha dirigido á nuesor.UeWBIP1ri\9 lllu:t, a ~ 19.
.tro Director la a.raWrior oarta, «e. qqo VtWQII Aoou~

UNA TEMPESTAD

Pocas personn.a so habrán vi11to en la ¡,,ituacion flD
qué not1 ha colocado á. no11otros un colaborador de
BI 1i~i-ipo,
LoN q11t1 conozca.u nue11tro modo de penaar eobre
E11paii11, y los e11nañ'ules, no pndrlin méno~ de reir■1:1
al verno,r rompt1t Janzl\6 con otro perlódioo que aoa
achaca mala. voluntad á 11quel pa.f¡1, cuandonTNICl'll,
1timp11tfn y nuestra atluür11cion háoia él uuooi. &amp;e
bs.n de!\mtmtitlo.
En dt"oto, nuPStra pn.lahra y nuestra pluma 1e
ha.u pronuncie.do siempre en f11,vor di:, Esp11ila ooatrn h1s preocupneiones que le 1100 h011tiJeg, y en t1Rto;i dia.1' hemoR escrito d.,f,-n&lt;lieodo &amp;u nombre de
lalil calumuiu9 qo\l 1&gt;e le han launtlo eon motivo dtl
1011 Ruceowd de 111.8 f;¡\ii~ C11roliµa.s y ,lel bou1bÍl.rdt&gt;o
de Vu.tpar11.iso eu U:160; 11itJmpre htJmoe proclr&amp;u.11,lo
~1111 virtutlt-s y lo htimos preseotu&lt;lo c11mo 111odt1lo
,le pnehlo~ honradoR, 11ctivo11 y tr11.bAj11.dort-"+- 1 fo
hemos hecho, a.un á rit:11go de disguMtar á al1tuaae
penona;i q11t1 oon11erva.n todavía pasiones indigQ&amp;11
cont.la 1011 O.l[traujtiros.
He nquf una cuti..,tio11 en la cual nn poderu~ de-teuei-uos mucho p1•rq11e tenemos asuotns prt&lt;ft1:ret1tes á q11e ;.tender. Ifa~ta 1\. ou .. stm nhl ... to doclafar
que 11bijau&lt;lo d eol11b11rlldor de El 1illmpo er~
tirroie~ @ubre hi..1 plll11.braa y el 1:ispinttl J5 uu ••·
cnl-o q1ie e!\cribimoa en t-lo¡rio de 1011 franr,P11~n
México, cou motivo de otro de uu diario de Pmii11
qn,:1 ae rt-ft:tria. al mismo tema, emprende con toda
formalid»d la, defensa do J,. coluuiu t&gt;Fp11ñol11.1 &amp;firma qull hemns atacado á. loa e.r.tranjema, como· 11i
en efecto al'li lo bubieramos hecho alguna. vP,:.
~o neccsituwoe que el colaborl\dor de Et Tiom,po
uos pontlttre l11s ,nt111le11 del pueblo e11r,aí1ol, 1.,(1
coooceruos, µaru wprecin.rle en lo que va(', y puMte
ser que no hliya qulttn tulls le quiera y admm3. ¡¡..
beruos que allí 0011 uprticiau á los m••.1:icauo1, y«,rrnl'lpontlemn.e con er...ooe ti. tal avrecio.
•
Eu consocntmuiit, bieu µoilPmos hablar eu elo«to
de los frauoeF.e1'1, foglt&lt;i,,1;"9 1 chiDO&gt;i ó i,t1r,p!!-, sin q1iu
por 1:!SU ee crPa que ut&amp;o;. 111118 á loB espaiiolea, 1 blc,o
µodiltuOI! defon&lt;ler lt éi;to@, ooruo lo h.,-uiua bl"aho
más dt1 uu11. vez, sin que nlldie debad1Lr110 porof,a-

dill,1.
J1or otm.partl&gt;, lamPntarnos d(lquo bayaeitran¡,-

1·od que llOll c11lu11111ien é insulten, viv1.in,tu en ro
11011otros y te11itn11\u l'nrni lias ruti.1[1c11,n11I'. uu quiere
decir qui; e~us t&gt;:ir:l.t·11nj.,rn-. llfll\11 esp11Unl"11, f t1al
hHce el t·oln.borndor du El 7iempo en empefüu'aeeo
que reea1~a sollró t'Sfl. hut1111,lí,,i1u11 c11lo11u~ tul SOII·
µcdui., ó. 111 ounl MOnws cu111pl.,t11111~nt.e 11jen')8,
N,1 crPa ttl" ci1laht1r:ulor dtl El 1'iem¡,o q_ 1ltl u1l80troa
hemui! 11µ1·eudi&lt;l1&gt; l.11 Hi1\t01Í" de l::11p11fl11. y eue p10gre~oa en 1011 lleMhogue de cu11.tr&lt;1 rucut,·cu.toe Qll6
no puede11 u~r&lt;loaarlt:I 11u gloria. pa&amp;i&lt;la ni 11u rett1·
nernoivn pr,, euu!k, siuo tin loa gl"flllllti8 escrituree
iu¡dt@Po1-, 11.lcru11ut&gt;sy uorte-am1:1ric11 no@, que nos Qtl.n
ell~tiulflo (\UOI a.bbn·o-CH y dospreci1u· á la grd la•
eiou du qu1;:1 proctsll6luol!, no ;.,e ~ólnrnimte uu erí·
wc11, siuo t~tmbiun U!U~ w,tnttitutl y un ab1mrdo.
Cvncluyimw.-. P .. ru ánctis 41,. Cunóltdr, dt-1b1,ruoe
advu1·L11' ul c11lab11rad11r dt1 El Tie1npo, qntt 1i ee ha.
pruput&gt;eto h11.laglll·cier~111 pa!l.iou.-s., ,it,fQ,uivoco lt ■·
tiwuaawenk: usu11 pa11iones ya no existen, porque
han deu.p,uecido con· loa años 1 loe ilt!l!ll:lngafüu1:
uo hay aquí quien h~ ayude á hacer rnido y dar ee•
cándalo, ui hetnoe de contribuir nosotroli á. tal pro•
pósito,

.411111111&lt;1 lit 1A l'w1illAI
1

'

EL · N AOION AL.-Jueves 5 de Marzo de 1891.

IMPARCIALIDAD.

mado á la vida, en el pllpel de nadadores qae movimiento general de todas las eosa.s t:emporepresentan los huma.uos¡ unos vau en bu~oo rales.
de perlas, paisajes misteriosos. fascina.dores
Lo!! idiomas llega.o por gradaeione~ 1rncesia.ntroet y descienden hasta el fünclo, f'XpUelJ· vas á, uu periodo de plenit urt 1á l)a.rtir del cual
tos a,1 peligro, azotado11 por la. tormenta., de- empieza su d1&gt;carle11cia, di! la mi11rna. ma11er11,
Aunque ha termiuarlo ya. la. polémica que vora.dos mochos por los móustruos en el pro
que va de,eliuamlo la villa- de los individuos
con motivo del 1u-tíc11l0 '·Los Extra.njeroA en fundo misterio d(\, hontHsimos abismoA¡ e1ms llt--garla su edti.d de madurez. Pero aun supo.
Méxfoo,'' sostuvimos en nuestro periódico¡ son los qne lloran; otros M: como colegia.les niendo que el nuestro ha.1·0. alcanzado ese gra,.
aunque estAlmos profunda.mente convencidos festivos, retozan, kace1i el -nmert.o, joguet.ean do de rlet1arrollo y esto solo poclria a.firmarse et
de que uingun español puede haberle diidO A con lasa2"uasbulliciosas. EiJo8 son los que rieu, P?8teriori, i;¡eria iuutil pretenil.er qne permanetal «rticulo unaecróuea interpretacion, vamos ó como decia. mi a.migo: lns primeros tra.gau el ciese en este f'Stado. como lo seda tratar de
á reprodu(.lir lo que dice Bt Liberal .E,pañol veneno, los segunU.os aólo hacen buches con prolongar la \·iUa, couservando en su oca.so las
con motivo de la enojosa polémico. citada:
él, y el duq,~, lo paedoasegurar1 no hadetra- coAtuwbres de le. juveutud.
"Por uuest,·a pa.rte., dado el aspecto deeagradable ga.rlo nunca..
Las tra,c,furrua.ciones que experimenta el
que la cuestion toma entre pet1ódico y periódico,
Micr-6s.
peosamienlo al matiit'estarse e11 la historia y
renuucUunos á. toda intMveneion, no sin declarar
el ile11.a~rollo gradual de las ideas, provoc~n
Q11s Fll'l'+'na é imparoi,llmeote vi&amp;to el artículo de
uecruiariameute uua renovacion eu el lengua•
EL N AClONAL, no y;iene la importa.ocia que 80 le
atribuye, ni qu.itándole l1uignificneion que pndiora
je. Ri:movacion que se maoidesta en un creoidai-le 111 oportunid11d en que fué pnblic11.ilo, signitlm!ent&lt;.&gt; al brotar nuevas voces, y en una elicacion purament.e s11.po1itum valia la pena. de avemmamou al q 11edar apartadas otraa del oso
riguar si contenia ó no 11.lue.ionea IL 108 espaflolieFI.
corrie11te.
Com11 dijimOll ol eflbado, p11.ra no11ot.1•0,s EL NA,
CIONAL no pmlia SArnoe 81l8PPChOIO en cuanto á
~n las obras de nuestros mPjores escritores
coosi,.ltiracfoues y roiapllto@, ]o cual e%pliea que ha·
antiguos h1dlamos palabras e11to11Ct:!s arimití•
hientlo visto cuanto la prAnsa ha dicho en estos
d'."11, y que hoy nos piueceu tan desusada~ que
dias mola:1&lt;tos yculumoio11os contra, 111, oo1onia e11p11,
n1 auu en la. conver,:1acio11 fawiliar se atreve•
ñola, no hnhiéramns tijadr, la atencion en lo que
EL NAClONAL pu&lt;lit:ra decir.
rian á usu.rlas la8 persona~ cultas.
No son 101 periódicos ni los periodie.tae qneseee·
CLÁSICO -Atlj&amp;tiyo, DiEste crecimiento de loA idioUJ,.11.s se veriftca.,
tirunu 11. sí miaruoa los que, por intencion ó por descei,e del :1utoról11o nlir• que
ó apelando á. sus propios recursos y formando
98 1ieue P'-'r motl,,lo digan
cuido, lamrn.ra.n injurias qns alcani:aran á una eo·
do imi~aciou y !o,wa uutori· palabras 11116:vas cou la rafa; tle la.~ya.existenleetividad como la Colonia Española.
dnd,
Los que tal hacen son esos fa.r111,nt.et; á quienee
CASTIZO.-Adjeti.vo. A11li• tes, por medio ,le la ilnivaciou, ó tomando de
no.e 1-eftirimos en otra parte de eel.e wiewo número,
case
u.l lengun,Je puro y a.in otras lengoa.,4 deti&gt;rminndas voces apropiarlas
y por quitrnee la re-probaeion de nn espn.iiol, por
mE-zcln. de voces ui giros ex~ pura. expreear la idea á qne ae quiere dar forenérgi.c11, y tlura qne P.ea.mmea pasará de loju1to.
tu..rius.
Y por eu parte .EL NACIONAL, rechazando enér•
( üi,·cionarin de ln. RA&amp;l ÁM· ma,. La. temwlogia cieutitica, formada. en su
gicawente como ha rechaZ,11.110 las intencione1 qne
dé1uin, Esva.r1ola, 1~~ edicion.) mayor parte por voces de procelieucia g1iega
te Je atribuyeron, da la mcjor prueba de que &amp;ólo
Como reaccion natural contra las extrava- es un eJemplo de t'llo. Y esta asimilacion esuna exagerada. 11uepicacia ha podido inti&amp;rprat.ar so•
palabras tan mahtmenoo, deduciendo una ofenaa gancias de ciertos escritores, arrastrados por pou.tánea d~ palabras e..xtmnjeras qne se ha
particular, donde sólo hay una opinion general."
el espirita de imita.cion de lo extraujero 1 vie• ver1ficado siempre en virtud de las relaciones
Dignas de un eriterioj11sto son las anterio- ne observ:Sndo1:1e en nue11tra literatura. un mo- de cultura de lot1 ¡meb!os, no puede confünrbfi líueas y nuestro culega se ha puesto en el vimiento de reversion hicfa las formas adop- dirse con la in trotlucuiou fra.udnleuta he,oha
punto e.x:a~to y único 011 que debia. -ver11e la. tadas por nuestros escritores d1-1l 11iglo ,te oro. por el capricho de un a.u tor.
Prot.ci.ta,r c~outra. ella en nombre de lo 038·
cuestiou. Lo que no.a preouupaba era.que algun ~sta, Wndeucia re1:1nlta.justificada, mieutra11 se
español pudiese tomar como alusiones frases limit.a á admirará, loS modelos clái;ico11 y á. re• tizo de la aloc1wiou 1 es eoofündir 1&amp;8timosasiu intencion pff'concebida de ofensas,
conocer que hay en ellos elemeutes itn1,precia- mente las es¡wcles.
Las 1eng:uas uo se distinguen sólo por las
Al Liberal E.rpañol tocaba hablar y lo ha bles de belleza dignos de imitari,1e. Pei·o c11anhecho imparcial y justitlcadameute en el pre- do extrema. su adminieiou hasta el punto de pnlabras, t4mo Jm~ tm t'Structura e1'1pecial, que
sente ca.so.
querer conservar iucólume nnt:lRtra t1·adicion las da construccmnes propíu.:,1; y .. 1 que una
literaria, como si. se hubieraa agotado en ella. p11labra nueva. tome carta d11 nnturalsza en u.u
todas 1a8 fuentes de iu!!piracion y se hubiera idioma, adapt,-\mloi(e á. sna forma.a, no puede
llegado basta los últimos límites del al'!;e, fo. alt~ra-~ ~u 11a~la, el sello 1,eculiar de aquel ni
curre en un error no ménos ceusarable que su mthv1dual11lall caractnistica..
~a ver&lt;ladera _pureza d\'I let&gt;guaje la deteraquel contra el cual protesta.
No es nueva esta ac.lmiraeion hácia. Ja.s obras mrna. la Grarnállca, más que el Diccionario.
antiguas. Hasta. la revolucion rom;\utioa se
E. Gó1nez de Baquero.
reputaban clásica.s tan sólo las producciones ( .La Epoca de Madrid).
Le decimos el Duque, y aspecto de Duque de los poetas y de los prosi~t.as de Grecia y
tiene en efücto. Reina. en i;in p01'8ona. cierto Roma. Y este coito IÍ los modelos litel'&amp;rios de
aire de despreocupacion feudal¡ se poue el la antigüedad, exaltado por el 1-tenaeimiento
sombrero ladeado, .!le abrocha todos lus boto- greco-latino del siglu XV, lll"gó h1LStael punne1:1 d1;il saco, y con paso me1mrado camina. por to de reputarse eu toda la. !!:dad Media. y aun
edas calles de Dios, lllis manos por atrás y de- n:ucho despuea, que las obras escritas en las
jaudo á. l!IU paso au perfume peculiar, perfume nuevas lengua.s nacidas de la descompo~icion
1le tocador, Mira. á, lo protector, y cu.siquiera. del idioma del Lacio, eraa iueapaces ,le llegar
OABILD0DELDLL 3 DE Muzo DE1891.
lo tomaría. por un legítimo doncel de otra épo- á. la. altura de aquellas maravillosas creacioca; en la preso:nte no es más que barítono .... nes de lu literaturas clásica~; creaciones tan
Uar-ítouo por naturaleza, y su vocacion ee la Uella.s y acabadas como si los dioses paganos
Se abrió la sosion bajo la pre11idenola del Sr. Gondt&gt;l e1wenario, los iustiutos cómicos obran eo- hubiera.n df'jado en ellas algo de su sé.r y de
zalt'z Uo11fo.
Ure _todo su ser, y rsiu quererl~, snele é. Veoe.8 so serena magestad.
L,, S,•coion de BeneficencJn. y la. Admioietracion
camrnar cou ese 11aso de la.11 tí.ltimaa eeceoas
El tiempo borra y aniquila lo delezaable y ~e Rllnta.R_ Municipales remitieron sus cortes de caen que el gala.o. decidido dice en uu recitado lo pequeiio, y engrandecu lo qne tiene va.lor. Ja T•·11p"'ct1v,,11.
El AdminiAtr,A-dor de Coches participa qne yacovehementt-: Voy á roba.r A Ouuegund:&amp;.
Aquella profunda verdad, nadie e3 profeta en,
Wt!Uz11.run á. t-Jercer 111111 f110ciones los 11mplead.o.s
Un amigo medecia ona vez: hay gent.ea qne .,. pueblo1 puede ampl1a.1'ded1cieutlo quti uadie conforme
á ta m1 .. \·a planti&amp;,
'
en la. vitla tragan el veneno,eo tautoque otras lo es tampoco eu su tiempo. Los grau&lt;lefi hoio.~un Eduanlo P,1r~li.&gt;1.eep1a ol cargo de cajerom11solo hacen buche1:1 oon él, '11i:,I meta.fura, q aeria bre11, mirados á través de lo:1 sigloR 1 resultan n1e1pa.l, y pll.ra Cilucw1111.r iau mant&gt;jn pr,1pone como
decir, segun be deducido de alguna11 retltii:io- aún mayores. Y lo midmo vasa. eou las gran- fii1ifor ti,1_ Sr. Lir.,mr,ia,ln D011 J,1.11u B, Al amán.
Oom,l8w,, de I11s-tn1ccio11 l'úlilica.-Piilti á la Cornes iwhre el particular, que en e11te mundo, des ereacioaea del espíritu, qne 1 al llega.r á, no- por~c1nn
e1:11,..s l'ouc,:,/u una b~c11 d., $15 meosualea
ciertos individuos está.u pred.estioa.d.os á uu sotrog á travóg de numero:ia.s geRt1r¡.¡_ciones, á. 4Jóveutie alumuos dt1 la~ e11c11ola~ wuuicip&amp;le.s
su.frnniento real, en tanto que otro/ll, por un ca, parece como que vioueu avalorad11,s por el tri- para (Jllf! cur11eu las ch1et\@ lle la. E~cuela Nu1•w;;l
rácttir e.i:::cepcioual no sufrlilD sino é medias: á buto de ~ruiraeiou y po1· el esfuel·to ele iute- par11 P.-ofesort!s.-A la Comision dt1 Hitci1-1od11..
St1 coneo&lt;l,1 á Duu Ju~é F11.rfon de la Torre dieatos perteuece ~l Duque.
ligeneia que en eadilo época han conseguido y rector
de un11. E~Cllt'lla i\fonicip1~l. liceuma por'do1
Su t11:1píritu eg uuo lte esos pájarosjo¡neto- bau despertado. .Pero ¡puede decirse pur es• mtises (\fin i,:oc" ,lti 11u,.ltlo, y 11., nombrt:t en eu lugar
nea para. los cuales lo mismo es la. primavera to que lo clásico es lo autigoo y que uo ca.be 11.l Sr. Dnn Jo;1é Bego,;-ich.-Aprob11do.
I,léuticn ~rucia al 81·. Uou Mil(11el ArvidA enque el otoño, lu mi.:1mo la ja.ula que la frouda, belleza fuera d-, los modelos quti hemos recibi&amp;enetituirlo Don Prudtncio Vallejo.-Áproh• luz que la noche¡ vuelan sin fijarse en ello, do como una herencia de los que nos precetlie- trando
barl.o.
se alejan de toda 1:1ombra de peligro y tienen ron en la vida7 La soluc10u uo es dudoda.
Sr1 nombre ayndant11 Ue la E~cnela. nú.mern 11 paun i1hml: la comodidad,
Las ideas cambian y se tra11forma.n, y preci• ra 11if11til, 111 Sr. Uo1n J',1elro Z!\nlt".-A1Jrnhado, lt'iscal de la. A,/,,ú!iistrado11 lU llt111t11s.-},ué nproMi .Duque es así, a.¡,átil'o por naturaleza, im- samente en ese movimiento y en e~a va.dación
b!L&lt;la.
pro¡m111c1u11, ,·u la. quti 8tl conau{t&amp;ba ae
potente para toJa.s laiJ faenas en que ha.ya de está 110 virtue.liJad y sn vhla, porque laa per• diera,una
por ter a,oí de just1ci11, una. g.ratiliMCit~•
e
gastar!ffl a.lgun edfuerzo; afcwto á l'tlir, á gozar, mite arrojar de 11í lo que tien¡u de erróneo y .dosei1mr.ru,, PMC)sal 11; .. fior Otit1i11.l 1'? J~Atlmi
á saltar, á v~r 111, vida µor eisa faz risueña que de viciado y recoger nuevos elemeutoS1, d.~ la traciOll
d!' ~'&amp;.1!-!..M-~;
11µ4Jes, i&amp;°ci~ do·t.·
:\- ~ .,,__; • ....
•
--- ~-.
[1
'8l l!J •

38 años de edad, vive al lado de la mamá; es

ENTRE PARÉNTESIS.

L~ Clá~ic~ yl~ Ca~tiz~.

· - - .J

~ ... _.. .

-

- _,__

.....

J•---·

OOD&amp;el'Vllolldo lo tia.no y d61:1truyeudo lo inútil
y lo pernici080, Cuando uu si.s~ma 6 una doctrina se apartan de esa circulacióo activ~ de
los produoliOs del p1.-m.samitmto y se e.stacioua.n
y se p1:1tritic~, puetlt1 doom,e que han agota·
tlo toda su v1tla, que han muerto y que deMtle
entonces sólo Hou uu. ol.lstáculo,
Lo mi-'lruo que pa..sa con lais itleas ocurre con
sus formas. üambia. el lenguaje, convirtiendo
eu arcait:1mos expr~siou0d usnales y auweután•
dose con nueva13 voces. Uambian tawbieu las
formas interua.3 litera-ri~, las locucioue.s, y los
giros se aucetlen, y en metlio de festa tra11fürmacion con1:1taute 1:1ólo q uedau, como el fon1lo
y la. bas&amp; de todos estos esta.d.08 suee11ivos,
por una parte el idioma en su uuid}ld 1 por otra.
el pensamiento en sus rasgos eomuaus.
Esto ocurre cou la. belleza en geueral, y por
Jo tanto, con la belleza literaria. En la hiHtoria. de las itleas estéticas, deiJdo el howbre pre•
histórico ha.1:1tano13otrofl, ae de:wubren elementos comunes en la apreeiaeiou y en l&amp; expresion de la. belleza, sin los cu a.les q ued1uia. rota
la coutinuidatl de fa idea y nos t1eria impoai•
ble entender el arte de otras épocas. Pero la
variedad deformas se sobrepoue dd tal m1.Klo,
que apénaa se descubre, á vecM,el culace que
puedan tener uuas con otras. Hay, en verda.d,
creaciones artísticas cuya. belleza ¡iarece resistir el tra.8(.lt1r1to de los tiempo:-; pero ~I valor que pudieran tener oomo woddos se extin•
gne á medida que cambia.u las tendencias de
la cultura, Dijjpues de más ele veinte siglos
seguimos admirando á. Homero, y sin emba.r•
go1 imitar el corte de sus poema.d, los .seutimientos de sus personajes y lad ideas quemanifiesta, seria tan impropio como sustituir
nueatro traje usua.l (por füo y autiestéticu que
le parezca á la seiiura Pa.rd.o Ba.zau) por la
clámide 6 porelpatiuni.
Lo olásioo no 0d lo antiguo. La idea de lo
clá.sioo ee ha. e.mpli&amp;d.o y no puede eircu11scri•
birse ni 1\. un pueblo ni :tuna. época. Oomo di·
ce la Academia., lo clásico es fo que se tiene
por modelo, lo 11electo, lo escogido, y por lo
mismo no puOOe ser una cosa fija é inmuta.ble.
Los pueblos tienen s11 vitla literaria, tle la
misma manera qoe tienen sn vida. juridica 6
económica; y puesto qne la literatura es uua
COSB viva, tiene que t10r el-leucialweuLe tliuámica y no puede encerrarse en mohles fijados
de antemano. Sus horizontes tl.t1 ayer uo i,1on.
sus horizontes de b.oy, ni éstos sus horizoutes
de mallaue.. A medida que caruliia1i las ideas,
que eon fa, fuerza directora de laautividatl. SO·
cial 1 cambia la nooion de la belleza., que depende siempre del concepto que tenernoH acerca dt:i la. rtialidad, y ª"' mutlitica tarnbieu el
lenguaje, que sigue forzosameute totlas las
evoluciunes bístorieas del pensa.mieuto, por ·
lo mismo que es su. forma seut4il)le. Por eso lo
clá.síco, el modelo, tiene una signifioa.cion transitoria ó histórica y no p11ede considerarse co•
mo nna norma inmuta.ble.
La mera. imitRMio11, Jiwitándose á lo ya rea,.
lizado, envuelve cierto de~aliento y cierta poquedad de e.spiritu que coloca las cosas preseu tes por debaJo de las pat,1adas, desconooieudo que lsH fueutes del arte son inagotables
y que sus manitei...taoioaes, por perfüota.s qo.e
sean, pueden ser supere.das.

Bterna.'°uri.ll»ee piut&amp;en aua labloa,yenando ae Je da una mala uotirn.a se pone sério, pe·
ro 81:!te gesto le _si1:mta tau mal, que pareoe
una. mut:ea córmca y no u.oa e.x:vresi.on del
pesar.
Sn débil es el dioa Gastor; come cual conviene
á los barítonus, y eu el cajou de su. esotitorio,
pues es ernpleatlo, suelen halht.rtJe costraa de
¡,o.u, ~ecortes de jamon y trozos de qu.eso endnrec1.Jo. .Al mirarlo tau indife.rentü para t,o.
do lo_ que le rodea., más de nua. vez he pensa~to ~n. el egoidmo y lo ho comparado á, aquellos
md1111duuH que evouab~ Amicis, aquellos que
para, tudos tieuen uua sonrisa y un apreton
de mauos, porque en sn co.razou rebosa. una
bene11uleuc1a natural, .i!}l di111 que quisiera. ser
abnegad.o, ent:era.mi,nte a.dieto, uo podria oonsegu1do: sus 1tleas son die) muchacho y bien
se sabe que eu un cuarto de chicuelo,; no hay
órdeu pmul.lle, y cua.rto de chicuelos es su calieza..
Está. dotado de ese bendito candor de los
iuexperto11: todo lo oree, y al dársele una noticia. de .seusacion abre y cierra los ojos rie
rubalanda loa labios .sobre los dientes, s'e fn.
cliua y prorrumpe en un:
-¡No, hombrd
Auosad.lo de uña imprudencia mayúscula,
de un acto que juzgado por otro carácter seria'!-ºª falta ... y se reirá., desarmando al contrario con argumentos de sa magin, irrefutables, porque 1rnfutables son loa argu.m.entos
que tit1ueu la. Ugereza por base.
Llegtt. á una v1~ita. de amigos, se arrellena
en un @illon 1 cruza las piernas, empuña uua.
guitarra., 1:1e echa el sombrero atrás, se desabrocha 1:11 _cuello de la camisa., todo en pos de la
comodt&lt;lad, y entrecerrando los ojos 6 lo sibarita. se extasía con los pianissimo.r acordes que
a.rraoua á las euerdaM, murmurando aotto -voc~
las frases sentimentales de uua. romauza, cu.ya. letra. ~o S:tbe, y ta.rarea, parte en francés,
par~ en 1ta!1a110 adulterado por el español,¡
termrna sol~eand~. Se lee un verso, se discute,
perwaueoo unpastble, y lWa que otra. vez djl!!.
traidamente exclama:
-¡Maguiücol
Pt1l'o balJladle de mujeres, decidle que habeis sorpreuajdo que uua halla-se ha enamor!do de él, _e scueha. iucliná.ndorse, so avivan sus
oJos 1 retozn, i,l b11en humor en toda su tisouomfa., la geaticulacion llega. á su. 1naximu1n y
murmura. apuratlu:
-¡No, hombre! ¡No hombre!
Y vrosigu.e impu.sible el canto int.errumpido.
. No -es ~u elemento ~n público de geute11jni•
c1oaa.a 1 stuo es_a wultttud inquieta, bulliciosa
&lt;le u.u escenat·10; ese es su.lugar, el escenario....
l,)Of eso 13e euvuelve en una. capa, se pone un
aombrero ce..la.íiél'.! y representa aute uu gra.po
de estudia~tes el últuno acto de hLncia/' que
oauta con tuego, acompaila&lt;lo por lil, guitarra
y un coro d.e aplá.usos y oarea.ja.das.
_ Debia estudiar este .D1«.tt1.8, con esa voz que
tiene ..••
Pero no estudia. porque .... qneda muy léjo.s la casa del profesor, y es de los que todo
Jo d~jan para waiia.ua.
Es afol'tunado, porque posee el oaráot.er vo.
luble, ligeto, q110 1LLrae á fas mujeres, á quienes tanoo \trae lo que br1ll0, en su condioion
de mari1_1osa-s 1 _y_ él. z..e aprove~h11r, no fasoiaá.n,
d.ola11 1 smo d1v1rt1éndulas, elltreteuiéndolae
Algo análogo á. Jo qne hemos observa.do con
que es el ml'dio mh Mtiguro para at.raerlas. ' reFip1:1~to á. lo oláa.ico, ocurre 0011 la. itlei,1, lle lo
No comprimdo al duqU-tl; en uu gran dolor castizo, que suele restri11girse má,s de lo concreo que nuuca. ha llo1~Uo: es de 0-'IOS sérM veniente.
mi~ados J)or la, tortuua., que desde qae han
Forzoso eR confesar que en "J}Unto 11. Jenna.mdo no le11. ha preoouvado e11a terrible 0011.11,. gn.aje, se ha. abu~ado por mucho11, hMta. el
ciou: ca.,a, oomida y ropa limpia; todo Jo han punto de infestar de galicismos y Lle otrR~ vo•
ha.liado ul alcauCe de la mo.uo sin eolicitarlo. ces de origen ex.tra.11jero, la. lengua ca11telhma
Un ~ueu amigo, u~ lecho OÓJ?,Odo y uue, uovi&amp; que posee sobrada rtqueza. de v-11c11..l,los, p.li.ra.
boo1ta, y poi" e80 1:uempre r10n, porque en to. uo t.euer que tomarlos de pre11ta.1l0.
d11s las l:'dades hu.u tenido lo que hace t61iz á
Tau cie1-to ea esto, que 1111.. ha.Uhl,1 asunto pa.•
uua edad, y l)ara los ouales son domingos to- ra. escribir volumi11u110H diceiouariofl tle gl\]i.
dos los diue de la @emana,
cismos • .Pero loe puriata.r-que d.eeia ll'inrieAstes el duque, y al mirarlo ca la calle gra- no se contentan co11 opuner~e A esa iuvat1ion
ve y ba:i,lauc"áudo1-10 al authu; en el sa.lon in- de lo oxtranjero. Su ideHtl de lenguaíe 11nia un
cli~i&amp;do en á.ngU!o agudo; freute á, un tr~j~ de vocabuht.rio eu que uo flgurnseu ma11 pahibras
blule, en el cu11rt.o de estadit1.ntes, cant.lndo que las usa.das en el siglo XVII, Y, sin em_pe~nerns, y eu. el teatro aplaudiendo basta bargo, el nao, autorida.d 1:1u11ema- en estas ma.hin.obarse la.s manos, pienso en eaa armonía terias, se enoa.rga de desengañarles dioria.men•
del Oarnaval humano, en que hay disfr&amp;Oea te, mostrAndoles que las lengua.e nopermane-

i

...
J~il.

...._,

TURNOS YJIJIWJOS DEL RAMO PENAL

a

vbi~

De noticia.s Extr~njera.s.

--

AVISOS.

UN JÓVEN EXTRANJERO

._.

''OCIOO Y APUNTES"

d;

n-

1

t'

AVISO

--

Ovmi&amp;ioll. de Obraa PUblieas.-En U.ll OCIU'IIO DoQ
E1&amp;tfWHu Gou.zál1,1,&amp; o p , ~ • 111h1 deduncia qne N
h_11. hP.cho Je una Z&gt;;tnj,i. en el eal lt-jon d1:1 N11.va, dic,1endo quo-1 ~&amp;. qoer1a. p1trt1 un albnñ11.I, pero eiendo
ed. o Pt'rJu1J1c111I vara _el --veui111l11.ri,1, pllP.EI en él ■o
&amp;Jt!omera.na.o suat&amp;ncuu\ f1:1C&gt;tlei,, y ad;.,má,s ee ha
11.tHerto una ata,jea 11n 1:11 e11-1l ..joo d., P&gt;&lt;jaiitoe consultó se dcseclu~ 11u propn-;icion.-Aµl'QbNdÓ.
~o s1-1 11-1,11 co11CAd11, á. 111&gt;1 Srt!S, Üull !foojamio Bol1111&lt;1sy D,,u Jusé GuJulio la alljudícáci,,u Je unoa
terreno,_, C(]ffio R'lÍ lo solicitaban en un11. denuncia.
-Aprobado.
S&lt;1 oonte8te á D/)u ~08é ;\,hria Amat, qoe no se le
puede coueeder po-1r1!)11&gt;"_p11111, lev,mtn.r un kioaco en
18: Plaza d.i la C_O[!l!tltu~rnn, el que dice levo, á servir parll la adm1 n 1s~rac1un rle 50 ómnib1111 que pien.•
11a. esl:&gt;'-ble~cr, •le m:i.y1.1ree di1nt1nsiouee que Jos que
ya .. x1~t&lt;'&gt;n.-Apro1Jad,,.
De.l Si,,d;cv l~-Uonsult11.u1lo 80 admita. al Sr. Lic11oc111do D ,n J11a11 B. Alamán como fiador del Sr.
Dun. Edu11r1lo Po1t11, y que se h&lt;tga. la tiscritura reepel't1va..-S1;1 a.probo po.r uuaniwidad en votacio.n.
81!Crt:ta..
Se levantó la eeeion.
A'nrique Sa11tibaiiu,
Segundo repoi-ter de EL NACIO~AL.

ESDBctácnlos Pú~licos.

GACETILLA.

CRONICAS MITNICIPALES.

'

artista: mú:iico y pintor.
Francisco, que aetualmentn 0E! el jefe de la
familia-, está. em1_.1leado en la 'l1esorel'ia; tiene
24: anos de edad.
Migoel Angel,• de 21 aüo1:1, es emplea.do de
)a. Receptoria de Ri&gt;utas lle '_fü,ouba.ya.
tRosaura, de 25 años de edad, soltera, y vive
ado de la. mamá,, a11[ como Sara, hermosa
en que sólo cuenta 17 primaveras.
Todos nacierou e:.i JalH¡1a.

.......... .hdaa.

EL DUQUE.

ij/él!hflóY'ft%1K !ltkl!lilr«.--.. d,·--~"-

minal c&gt;,omenzó A tomar eus declara.oiones á, loa
acusadus.
Para ma.ii~na ofrecemos á nuestros abonados iute1·eMa11tíMimos pormenores y á. la vez
baremos rec:tifica.cioués importantes de mucho
que la prensa ha. dicho y que carece d6 vera-

Choque,-Eu la. eRquina. de las calles de
Muladar,--Qbéjaose los vecinos de la plaDlNJUIAR.O&amp;.
La canonizacioa de Colon-El corres•
Xicotel1oatl y San Andrés, dos carros choca.- zut1h1. d1:1 San Salvador el Verde, de que ésta pon1,al en RomR. de 1111 pP-r1ó1lico rle Nueva
Oopenkague.-En uou. de la1 ea.Ue11 prinoipaleade
ron fuertemente, damlo esto por ~nltail.o Que ha. Aido con \·ertida e11 un repngnante mula Ymk, escribe tliciémlole qut1 es iuex:a.cto que esta umdad ~e cn_yó eu PAtm1 dias un pescanl:i&amp; de
grand~!! dilnAn@iuncs, 1nla11tando 1\. un 011ballero y
uno de los conductores cayó bajo las ruedas, U.u, á doude Ne arrojan i11ce1:1a.ntemente h~su- la ca.ui.a. rte la cnnouizacion del dMcnbridot: unn
eei"iora que ií la 1azon transitab, por ali f.
las que le pasaron el vientre oansáudole gra. ras é inmuncliciaM, Rin que bflya. quien lo 1m - 1le l.1.s A mérioas bu.ya sido tomada para. exú,.
Un At-gtrndo ántus, 111. de11gr11oia. hubumt. sido mapidn1 por carecer de policía. ese rumbo,
ve lesion.
m"'n por hi Sagrada Uongrf',gacion de Hitos, yor por pasar por allí 110 cano dti t1·auvia lleno de
oidaq.
El otro earreTO fué aprehendido y ee le con•
Servicio comercial recibido por coaducto Bfif 001110 lo es igua.lmente que la canonizaciún ¡ente.
E9TA.D09 UJIIDOI.
~
Gabriel Villa:11.ueva,
~
d11jo á Belen para. averiguar si fué ó no eul del Banco de LóudreM:
deba tener lugar eo 1802. La Iglesia Oatólica.
Ark~nB~.t.-Ante
lne autorida.df'lfl jndicialee de
pable.
no
rf'galari2.a.
Rus
ritol$
en
ceuteuarios.
No
Ló,ulr61, MarzG 3.-Plat&amp; 4-H
Primer reporter de EL NACIONAL.
d1@t1·1to comparecieron uqo11 individuos a.ciliaP680S mei::ic.auus 43t
Productol·de Ferrocarriles.-Lo.s ingre.
obstant~, es cierto que el PaJ)a. h;t dirigido á f!&amp;te
do.e de los delito&amp; de abigeato y ''falaiH.cacion de
aos del Ferrocarril Ocntral Me.xicá.no 1 lfnf'a
P,;r el Ilii.nco Na.dona! de Mé:rico:
los Episcopado!. de América 1 Esp1tila. éltalia1 ca.hallo11. 11
LOS E9TUDXOS..
troncal y divisiones d1:1 Sau Luis y Gualia-hija..Reaultó que eon ohieto de hacer ménos l'f'COtlO·
Nueva York, ~far.ro 3.-Plata. 98/t
una cauta. relativa á la celebraciou de la dimble@ loe caballos rob11dof!, loM t1,1;ponea A loa vaSUMARIO.
P~1oua wei::icano&amp; 77t
ra, duroute la segundft semana. dA Febreroi
cha da.ta.
Como se vó, Carlos es el p1imogéuito.
poree del 11znfo-e l)Dema.1lo, cubriéndolo&amp; deapu.u
Ocmtinuaudo nue.;Lra 11arraciou respecto de C•rl•• del baro■ 0-1111111:ow•kl para. «El Naolo- fueron, ::iproximativamente, $125,377.80.
Para la Exposicion de ganados.-9. lI.
El documento del Pontidoo no aparecerá con un.a a-ttaldrapa ancha de hule.
aa.l,»logN-so en bruto del Me:xiCl:1110 (Vnaflniz), la. Uema U-, .l!l~µaiia. ha mga.latlu dus cantlela.- sino basta ünea d~I Otoílo.
Oárlos, dirvmos que cursó con ba.staute apl"O·
M.,d11!nte est;e procedimiento, todo caba.llo priedel Pa. . .1-La. re•olaoloa de Cblla.-Deta.lle•
v01;&gt;1.Ja.micuto los ef!tudios primarios y parte Fa•r-a.
bros y un reloj corno premio al dueño del meEl Papa ha conferenciado ya sobre est.easun- to ó retrnto, ete.,_pu~de s••r coovettido eu tordillo
aabre la. mae-.-ta. del priaolpa Baldulllto, -Bl•• en la. S~ i;¡emana del año corriente, $86,033.97
en poco tiempo, y- si los abigeoa uEt1rn ademú de
IIUll'llk,-A.daH ■■ P■ttl.
contra, $70,719.31 en igual periodo ile 1890.
,._ de los secunds1io8 en el Iuz;i.tituto de Jalapa, de
jor caballo sementJJl de purl\ raza. española to oon varioA prelados.
De aqai y da aUL
la. precaucii:'n d~ trAequilar hts crines' y la colÍ, ni
Desgracla.-En
una
aldea,
de
Oorníili-,
E11donde se separó, colocándose en la cai,a de 9-lot'al.
que !\e pre!ileote en la Exposicion de gauados
Ea este afio la Sagrada. Oongregacion de aun el proprntar10 di). wnehos afio&amp; loarau-4 reconoAadirao con uu sueldo de 15 pesos.
• Pct.,lon edlto1'1all-A «La · - • - Ja"a•a-tll.»- paña,t Lla ocurrido una borriUle desgracia.
que habrá de celebra.rae eu Sevilla. en et pró.1.i- Ritos recibió el proceso oriliuar10 practicado cer sueaball,,.1 .
.._.og:re•o• pell'Jo,H•Uol&gt;ll.-'EI ••ll'vlcio cabl•IP''-·
Uua ¡1obre familia compuesta. de c:inco per- mo mAil rie Abril.
por la curia del local donde de!!caa~au los res.
SU CARRERA..
floo y •• pr• ■ •a.-U11a. le•peatad en a11 T•■ 11 ••
a.g11a.-lmparelaUda.d.-EI Duq11e.-Eatr• pall'i■•
sonll.8 se hallaba al redetlor de la chimenea de
$5,000.-EI Juez de Distrito dE'l Pa.so, Te- tos tlel gran marino, n11f como un uúmero conEl primer nombramif'uto qne Sonsa tnvo
Por la. gaootilla y los a.rtiCulos sin drma,
t•al•--C•á•lo•• •anlolpala••-C•nU.(la.al •• ■ ato la, cocina calentándose tranquila.meute.
x111:1, 11011t.,rició á, la Oomp::ifüa. del Ferrocarril sidera.lile de cartas solicitando la. dicha canoB"r11aad•:r•
por e1 Gobierno ilel Estado, al que sirvió por
G. Aldaaoro.
Gac"Hll•••
De pronto una. detonaciou espantosa, tronó Oentral Mexicanot á. pagar á Uon Domingo nizacion.
es1h1.eio de 14 6 16 afios, fuó el 27 de .Agusto hrao•
y .Jara.daa del •••o penal,
al
lado,
é
iustautáneamente
siutiéronse
todos
Laurieello
111,
cantidad
de
$5,000
como
iudemRode.-Los
defensores
de
Rode
trabajan
de 1867, e.n que el Gom·ral Al11torre lo nom- Se.-.,lal• de aotlal . . eJICU'aajaraa.
llilell'TlaJa lela1Jll'6D.oo.
envueltos en yeso·y cascote.
nizacion por los perjuicio~ qtte sufrió en un activamente eu preparar lo. df'fünsa. de él, cuyo
bró e1:1criLie11te de la .A.dministraeion de Uen• .E•peotáou.loa p6.b11Go._
Era. que uno de los proyectiles que sirven a.ceidente habido 011 ese ferrocarril.
jurado, anunciado tantas veceH tendrá lugar,
tas del E1:1tado, cuyo empleo reuunció,
·•l•a. da
para
hacer
la.
voladura
del
buque
náufrago
El
Parlamento
Británlco.-El
PaJacio
de
como ya lo hPnms dicho, en el mes en cursfl;
Eu 9 de Novitmbre dol mi.limo ano, se le
Serpent babia reventa.do sobre la casa.
We,qtmiuster, doude celebra sus sesione@ la tam~ien el l\linisterio Pllblieo se 1irepara y el
nombró por el l::)r, .T.i.lavera :Mh,istro Ejecutor
Tudas los que se cncontra.ba.n en ella ha.u Cámara. de los Uomnne~, co11tó cerca. de 100 público que ª"iste á las a.t1di\'ncias conocerá
del miis1110 'l1 rib11ua.l de J ustioia.
resultado
heridos de gravedad.
millones de francos. El a.ntiguo ef]ificio fué po~ lectura del proceso, todos los po1:_meuores
CIRCO-TEATRO-ORRIN,
En 30 de Novit·mbre dt:l propio afio, se le
Obras
de
reparación,-Está parn Hogar á. pasto de un iueendio en 1832¡ se reconstruyó íntimos de aquel matrimonio desgraciado que
1
nombró escribieute tlt'l 'l dbut11.1l dond1:1 servia.
Plaruela de Villamii.
Urest Souora 1 la maflernsnflciente para el pa,. luego, y terminaron Ja,s obraH en 18-18.
tuvo un 11.n tan fatal,
Como por el aiio de 1872 estu.vo em1}lt:ado
vhneuto de la igle,sia de aquello ciudad, que
La llala. de sesioues ofrece una. particulsrien Veracruz, en el ferrocarril,
_Funoi~u todas lns nneli0-9,-Jueve~ 2.-Dotuln¡os y
dnd. curfo!la: para. los 652 rniembroH de la. CáUn dique destnlido.-Eu Mazatlan se lia. fué encargada é. San Francisco Oaliforuia.
cJ,iu.s 1'e~~1vos 8.-La funcion do las 11 á mitl\d ,¡11 preDesempeíló tambieu tl empleo de celador y
Incendio sofocado.-Eu Goa.dalujá.ra se .ma1·a no hay mó.s que 2ti0 asient.os. El motivo
c1oe,-1Slllguna funcion se t1u,ipende por mal tiempo.
de Agente fü:!c1tl 1 cuyo nomlJramient-0 le fué clestruitlo el dique que se babia construido an•
expedido el dia 1 ~ de .l\-htyo de 1875 1 y pocod ti¡znamente en las Olas Altas y se teme que de inició un incen1lio en la fiíbrica. de de cerillos · il.e esta escasez os el siguiente:
Antes de cada sesion, al CH.pellau &lt;le la CáTEATRO PRINCIPAL,
di11.2 despues recibia este honroso nom !Jra.- 1?-•• llia á.otro, se jufrodu.zca el mar por ese rum• de los Sreq. Alvarez y Gutforrez, pero lo, em,
bo á. la pohlacion y se causen algnuos perjui• piados procedierou con tal acth·idad á la ex• mara recita una orn~ton, á la que deheu ariismiento.
Ta.oda.e todas las noehea, domingos y dlaaf&amp;atlvo.,
tineion del fuego, que en poc.oa momentos lo- tir todos los diputados. Pero como hay muel.ioa
cios á las principales caaás de comercio.
tar1\e y noohe.-Parn hoy:
'
Un sello que dice:
graJ"On
sofocarlo,
sin
que
bu
bina
neceijifla1l
que no a~il!!ten, y otros que se retrat11:1n, loa
Seria conveniente que se repusieran las
Juevea 5.-Pur la tar,le, :fnncinn de moda.-EL A~O
DIA 5 DE MARZO DE 1891,
PASADO
"Tribunal SupPl"ior lle Justicia del Estado de Ve- obras de aqnel malecon que está.u abando- de los servicios de bomba, qu" llegó cna.mlo que llegan primero reciben un bille-te que les
POK AGUA .v CAMPANOKE.
1
raeruz Ll11.vo.-Su~·rotru-fo.
Por la noohe, LALIND,1.. P~!U'U.'d.l~TA.
t.o,lo
había.
termiuado
en
cuanto
es
vosible,
dá
derecho
á
nu
Miento,
uo
,i1Ólo
durant.e
el
na.1!as.
Jv.u
2~
lle
lo
Cl'im.inal.-Lio,
José
Quirino
Domin•
1
El H. Tribunal, en »cuerdo &lt;le la fecha., tnvo 11.
rezo, sino durante la sesiou. Los que llegan pez.
Porsonat.-EI 22 de DiC'iembre último fa- satísf.wtoriamen te.
bien Dombrar ll u!ltcd s~•cr~tario de l11s Salas de 2~
J·uu 2'.' da fo Corrirna-ional.-Lic. Esteban HorC11sita.s.
TEATRO ARBEU,
Instancia d1:i este rulsmo 11. Cu,-,rpo.
Muorto repontina.-El s!ibado eu lama.• luego, tienen que asistirá. la mi:-ma-, de pié.
lleció en Alejaudrfa. el M. R. P. Fr. Jot1é M.
A{lffllf dei Mi11l1ttrio Pti/l!ico.-Lio. M11,uuel J. de, la
Y dt1 ónleu suferior lu coiuuuico á usted p11.ra. eu Romo de Jesm~, sacerdote ejemplar, oriundo iia.ua, á ei;o dti las s, aconteció uu suce!lo fu.
Uoz.
Guerra los vagos.-La. policla del UosaFnncion todn.11 las noohes.-Domini0$ y dia1futf_y09
eonoeímieuto y pa1a que 1:il t!m l~ t.1,.,1 "'utrw.ute Jupor tarde, uochH.-Para hoy;
nesto eu uuade las ca.sas situadas ene! Pa!leo rio, Siualoa, euwplitindo con loa precf'ptoa de
de Lagos, Jalisco.
nio MI pre11ente a l)l't~tllr la p1·ntt1ota de ley.
J'f..err;,, 5.-Por !,i. tnnt\l. fnn•·ion de moda.-LOS EVJURADOS,
Libm llu~ y_ Rcfo1•uut, H. v~rncruz, ~tuyo 2'.l' de
Arer á. las nueve y media debPn haber teni- N11evo 1 OOl'Ca del edilicio en que vive el se'ior l.11, ltt:y, que hace en el .Bl11ta.do obligatoria. la
BU.')[,l!;IW8 -ARIA. DEL 'l"ROVAOOK --.LA ACERA
1676.-F. J. Ourtis.-AI C. Cá.rlo11 Sou1111.."
Gobernador
del
E11~u]o
de
Pueblfl.
enf&gt;eílauza
primaria,
no
permite
que
B
la.s
ho•
do lugar en el templo de San Femando las
DI:: EN1''H.EN1'E.v Et.1,.,HALEUO BLANCO.
Primer 811!1111,-Lic. Jru,tl. Marla. 011.ualb:o.
Es el ca.110, que el Sr. Duo JoNé liaría Gó- l'as de esouela 1111den va.ga.udo 10:::1 mucllachos
la noche, tJADIZ y alANlCOlUO vE CUER•
Entre losdocumtintos t1Ue Sonsa posee y los honra.:i fúnebres por el alma de este respeta8dgi¿11do SaWn.-Lic. Jc:Bus María A.¡uilar. {h)
mez, (larient-e cercano del sefior Secretario de por las ca.lleR 1 y 1os que encueotr&amp;. son conducualt&gt;s t¡µviruos en tzUt&gt;Stras mauoi., 01!tá an ble religioso.
certificado susclito por el Sr. Don Juan Lotí-Ha. sido nombrado por el gobierno ecle- JusLicia del miz;i.mo Estado, Lic. Don Je.sus cido11 filos plauteles de e11seiil\oza.
Onix on loa Estados Unidos -Segun leena, TeP.orerogt:neral del Ei.tado, eu que 011tán siá.Ntieo, Our&amp; iuteri110 de la Pa.rroqui11 de Sa.n- Lópei, Re levautó de nn asiento, y al hacerlo,
dijo á sa e!!posa precipitadarneute: "}Detéu- mot1 en un colega 1 en A1tz,,na (E:-tA.dos Uuía.notados los mag11ítit:os st-rvidos que Sonsa to 'l'omás de la Palwa1 1:11 Presbítero D!)n. Flo
SERVICIO
me, que me ea.igol. ... ¡que me ca.igol'
dos), se hau encontrado alguuo-!I yacimientos
babia. prestatlo .. n d Tribuu.al. !!:se documento reo ti 110 Ordoiiei.
La seiiora. corrió á, soi;teuer á. su marido; és- -de ónix, lo cual, probabltim1:1nte será causa.de
esti fechado el 20 lle Junio de 1868.
El domi11go t ,imó posesion del Oura.to, ha•
BIA.TRIBIIOIHO.
biéodolo apiuirinailo en eRta. ceremonia. los se· te no biw más que reeliua.r¡,,,een los brazos de que se rlismiuuy.a. un poco la. demanda de ónix
mexieauo, que eu la República vecina. ha teEl aíio de 1S71, estaudo Souaa eu Veracruz, fiares C11uónigos Dou Vito Cruz y Don Joa· ella, y exh.a.ló el último suspiro.
jDAACituse en paz el alma del finado!
nido muy buena. ACOpta(.lion.
oontrajo matrimuuio con Sri ta. Josefi.ua. U riar- q nin A. Pagfl.Z&amp;.
d1:s1;1a enoontrar ocupaoion. con a.Jgu:1 inpniero, como
El
Illmo.
señor
Obispo
do
Paebla.-ProDícesP, sin eml.iargo, que el óoix de Arizo.
-El
Sr.
D,m
Jo!,lé
M.
Gómez-,
Jefe
de
la
DiDia 4 do Mar.za de 1891.
te, hoy tlifu11ta, de cuyo w1titrünouio resultacop1?-dor. Bm•na.1.1 r..fér~no111s. D1ng1rse ¡¡ la Admiulff.
cedt1nte de Mat11murus h.úcar, t.luud6 eataba na. PS inferior al mexicano,
roocion •general de Re11tas dt1I E-1ta.do de Ja.
tratlOll de ~te po::riódico,
ron trea uiiios.
lfom.bramientos.-Se han expedido los síRoberto fué el primero; vive; te.111lráactual- lisuo 1 ha entrt&gt;gado SNta. oficina a,l Sr. Dort Mi- haciendo la visita pastoral, llegó el dia 2 á.
ITAI.U.,
mente sobre catorce ó quiuce a:1.iio., y está en 2uel Oermudez, mieutrH..S uombra el gobierno a.quella.ciudad, á, las 11 de la maii11.na 1 el Illmo. gnie11ttlt&lt;:
el ramnr de la muerte del prfnciSr. Obispo Licenciado Don Fraach1co M.eliton
Licenciado Don Gonzalo Ei.piuosa., para. pe. peRoma.-Corre
Ta.mpico al lrt,&lt;l.o tle su padrino Don Amado una perAOJla que lo sui-tituya.
J1:ró.nimo Na¡ioltoo Booapa.rte.
cretai-iofolerino dt1I Juzgado :J? Correccional.
-El Sr. Don Juan Berrueeo ha. dejado ele Vargas.
El pr1nmptt y11. h" hecho su t,,-stamento, dee]arna•
Sau Pedro.
El Prelado a.ngelopolitano !!a.lió el dia 3 paLic1;"111ciw.do Don Jo1:1é JLl&lt;Ul Uluwarria, pa.ra 110 hljred1:i1 11 &amp;u10 á ~u hijo ,1,-guuJo ul ¡u íucipa Lui11
·Marf.a. era el nombre de la, otra niiia, que ser agt-nte do llli Empresa Orrin, por tener
POR IIDCRÓB
ra esta (.)apita!, en el tren del }l,erroear-ril MA• 2° supleule dl:ll Juzgadú 1~ de DiMtrito en es- N11puleou-Jo1&lt;e•Jti1'6nim,,, qui~n. iltljZ"Uil la vnluu•
murió de cuatro ailos, de la mauera. más la- qn6 dediearse á asb.uto!I particulares.
~1i
de
AU
¡_,11dn~,
ucupnrá
.,¡ trnno illlp1.ll'ial ,le J,'rao• N A peticion do numerosos susci-itorea de EL NA.010-El Secretario del Ca,duo Espaiiol, por xicano, y sabemos que lo traen nPgoeios que ta caJJital.
, A~. e1;:1 l.Ja~ rcuuido en un_ bien iru¡m,so y eh1¡ante
meutablt-, pues se abogó 1.111 el war. Eu esa.
c1a, q_lleda.udo J.,8her-,!&lt;l11.1l11 ,.,¡ ~ij,, primogénito, el 'ohU1Jen,
•
e1, ,1do de 111.6 a.crtllh ~ad11.,, prnusu11 de la casa
Liceuciado Don Federico Pera.za Rosad.o, priu1.11pe Napoltion- Yrntor-J1:irou1wo-Fedel"ico.
época. est11ba Cárlos !:!U la bana de Pa.uuco. acuerdo d0 la Junta Directiva, convoca á. los perteueciau al finado Illmo. Sr. Obispo Mo.
de Esr;ia-111.nt.11,. _los f.l-rticulua publioado1 por Micró, en
para.jnPz 5? m1tnor de la.capital,
EIIP.&amp;iÍI .&amp;,
uue11tro p&lt;lli &gt;11100,
Ouando Rupo que su hijita 1:-10 h.:1bia aboga.do, 11ocíos á una Juno. general extraordioar-ia, reno.
Loa petlitloM ije reoibirán en la Di"Mceion. do EL NA.Indultos.-EI Presidente de la. República
D011 R 1f..iel Lopez, para- celu.dor do la adua.•
Madrf~--:Su ~[ajf'letn'! 111. lwioa Regente, Doña CION.&lt;t..L,
s.e dirigió como loco b!u.:ia la or·illa del mar, y qne tendrá lugur el próximo domingo á. las 8
P_1umte ,Le Al,v11rado, 17; en lll- $ucurs11l n.neha
eo11c.edid.o
los
sig11ienteia.:
na.
maríl.ima
rle
Ton
alá..
Marz11.
Cn11t11111-,
tuuuguro
per"vnahne11to
la
re11.perde
la
noche.
alli pe1 ma111:.'ció más de 24 borl:lfl La.~ta que
v11,wu11tii al11'!rt..-. e.u .. J (J11llojun do Sautn. Clara. ndmetura
do
hui
Cortf'R.
Al reo Antonio Marquez, tlel tiempo que le
Dun F'raucisco Orihueta, el mismo empleo
ro 1:!; ';º 11• L! brnr1" de lu.s l-.:~cu11ln.11. de Uriue; Li breria
-Se ha heeho cargo del Gobierno del Estapor ca1-1ualidad vió flotando el cadáver de su
.En til Mt:ntl1tjti de la. Corona queda io1licado q11e d!' la Educ11,,-1ou, de los htirw11.uos G:i.llrgn,s, y eD el o..
rlo de J.-1li800 el Sr. Geneml Gah•a.n. Det1ea.- falta parn extinguir la. ¡_,eua de un año dti pl'i- en la propia. aduana,
hija, y eutouces se ¡m·cipitó IÍ sacal"ia..
no ~ti r1:iuov1Lr11t1_ los tri:a~ldos de coruercio ya cel - bm1:ito, do N. lludin, rrncesorew 1m e11yoa puuLos esW:,
Defuncionea . -Han füllecido en Durango brados con var1a11 nac1011e11, y quo en Jo euci:,111ívo la venta ":l m1,mciom11!0 vvl1ín;tlll.
El úlliwn de lo!! h1jm1 que tuvo, falleció tam. mos una feliz administracion al ameritado fuo- sion qne por el delito de homicidio por culpn,
Loti ped!dO!I (l¡¡I.Jerán _veuit- p1·eci11amente acompa!iale impuso el Juez 5? Correceioual.
ciuna.rio,
las t;.eño1·itas Doña Domi11ga Osario y Doña d1cb.oe tntad1111 ~e CtiltJ.brurau ,iob1·e nuevas b11.11e@
bien lo mismo qu.:, su esposa.
dos dti su tmpon,;. .,n d111ero ó uu 08b.mpillaa _poal.Lea,
pol' 1:_i::igirlo ad las eonveoienoh,s eoonómiC&amp;B
Al
reo
Jusé
María.
Mo11drago11,
del
tiempo
Ramona
Bt&gt;uitl:.'z,
mierobros
de
muy
aprecia-El
Sr.
Don
U
fiel
A]atriste
ea
el
supleate
recargándot10 en o,ite Caí!&lt;) el 25 P8.
A IIIEXICO.
E~_pana.
Su M11ji&gt;sl.ad conlledió amniatia para 1011 delinEl año de 1877 viuu ¡ia.ra, esta capital á ra- del General de la. Peiia que representaba en qno le falta phra extinguir la peo.a. de dus me bleH familias de aquella eiudaU,
ra&amp;C:10 Bi J.1 HB.li
P-a.z á. J&lt;US reMtoS,
•
cuentt111 políticos,
la o¡¡ m:ir:, el dili'trito c1e Hur-jotzingo, Puebla.. ses de arresto, qne por el delito de leia.ioues ti,
dica-r11e la familia Sousa..
BULOA.IUA..
-El Gt-ueral OabaDns, Jefe de la Prish,n Oonrado Esquiva!, le irnJ)uso el Juez 4? C11Próximo jurado,-Sabemos que muy pronEn la. Capital ...........•..••..•
oo
El padre tle Cárlo::J füé el primero que co
El R,,y Carlos ba euearga.do la f,)rmacion de nn
rreccio11al,
Ct1nmutá.udo11l'la.
en
multa
de
$20.
to
se
verá
aute
el
tribnoa.l
del
pueblo,
la
oau.Militar
de
S11atiago,
ha.
sufrido
una
nueva.
En
los
Estados,
franco
de
porte.
.
1
50
mentó A fal.iricar 1:m esta. capital lm1 famo~m1
A1ini11terio á Htirr Fiul'lll!Ca, que actiptó esta
A la 1·eo Marcelina. Oortós, del tiempo 1¡ue 1111, instruiila. al yaukee a11e11ino del jóven Lar- nue~o.
comi.ewn,
chiles jalapeiiOB1 cu3a. indu1:1tria. todavía ex- operacion.
Pedidos de eineo ejem_plare11 en &amp;delalite oo:a. de■ALEauri&amp;,
onento de nn 10 pg,
'
-Se eueuentra ya completamente resta.ble- le fa.lt,a pa.ra. extinguir la peua de cuatro me qnet,. Llevxrán la voz d~ la 1lefensa loa señores
plota la familia.,
ses
de
prisio11
que
µor
el
delito
de
le!lioues
le
Licenciados
Arroyo
y
Verdugo.
ci1lo
el
Sr,
Villa.da,
Gobernador
del
Estado
de
#iirlin.-El
2
de
Murzo
fué
11rreetado
Herr
Flera1
El padre de Sonsa murió en esta capital el
MEXICO.
imvuso el Juez de P Instancia. de Tlalpan.
Admini11tradoros do Corroos.-Paraoca. he1n, haDquuo. por fal11ifüiacion de telegramas calafio antnior, vfclJma. de la ''iuflueuzaP que se México.
Cl!,la~os
p11.r11.infl.uenciar
la
cotizneinn
de
Jo@
fundo@
N11eva asociacioo.-Algunos de loi. alum- pa.r esa clase de pLte11tos públicos, han sido pubheo11 del Br11.t1it,
-Procedente de Paso del Nort.e ba 11egado
desarrolló 11,qui oou c.a.rácttlr t1pidéwn.:o.
ESTADOS 'OJIIDOS.
El Sr. Sout1a, Jt.a.dre, amaueció liieu el miér- á, esta. capital (11 ".onocido periodista. y elegan• nos de la Ei;cnela lnstrucciou Secundaria rle nombradas la.s siguieutes personas:
Lean, que tau aetirtadamente dirige el intt,li
Don Ro11eudo Becerril, para N&amp;ucalpam, EsLa.do
coles de una sewaua, el jué\'l~B ya. e1:1tuvo en- te es~ritor Don Joaquin Gome.z Veri;i-ara.
El 2 de Marzo ,e ofreciemu á. la Te10reria de la
-Ha lle,rado á la capital el Sr. Uon Her- gt1nte profesor seftor Don !!fariauo Leal, han dtt Méxfoo,
Fedt:racion 748,000 ouza.s dti plnt.;l en burra11,, dt' ]a.s
Se vende Gprecio cúnwdo un oxcelentd aparato
fermo .(l.e gravedad, el viérues mudó, iuh.uDou Joaquin Escalante, para Celaya, Gnana- eua.!ee 11e oowµnu:on 116l0 105,000 ollzaa á 98½ cent11.• para
concel.iirlo la idea. defurwar una. SouiOOad que
má.11 iÓlellf.lcadé.v-,ra1 dJa Higui1-1ute en el Jnl,ll· menegilda Dá.vila, reda.etor de La. Voz de Nudjuato
•
vos
oada
onza,
llevará el nombre del ilustre sabio _l,'ranci~
Don lt,tnlffll Muñoz, par&amp; M:inatitlan, Vera.ero!;.
:FB&amp;llCI:&amp;..
Eu:·aqUeITA d.l)OCil
familia 8onaa en --....Lt,ir .,,~ .......... -~ Fl.'ft,&lt;Jft•Whras
y toudnl por objeto proouJ}i:,n A_ntonio St1rrauo, par" lrolo, Hidal¡;i::o,
Luis
Pnto!if
se
baila
antna.l~enle
in
lioréií:i:
1
la calle de Ar111iuas número 13.
Pari&amp;.-La.
afa~ada
bancaria de Ca,;ette y
Don S1.1to E~trad11, para H.ayon, S,rn LniR Potoeí. Decl11.rd, suspendió sos Ca$a,.
"'yn,p.v-;r - - - - - - · ~
p11,cos ul di11. s.
-El 9 del presento se 11eritloará la inRta.la. así como~"'el cultivar
con más aprovechamiento
Dñti Jiih&amp;ii L.ip.;:z, p:.1 Te
a.'I!-■• 0,u;au:&amp;.
IIOUa&amp;. EX IIÉJD:CO.
cion de la. Sociedad mutualiata de beneüe,e 11 •
'!l"UBQU.tA.
Don f':d~ardu .Mercado, para Naianlltti, Turit.oOuando la familia de Ui\rlos Sonsa, vino á cia y recreativa de seiioras, ''Esperanza, de la los ram03 quti han cnrmado eu años anteriores rlo ole Tep1c.
.
Oonat,tnti1u1pla.-EI
i•ctnal ErubAJador de Alemay los que actualmente estudieu. Su progro~isMéxico, él su quedó en Jala.va, pero á poco patria.,"
Don Jesu.s J. Leyva, para Coeihuiriachic, Chi- nia, H1:1.r yuu H.11doi-vuz, su1'á 1·ee1uplai11do dentro &amp;in necesiifud de macstm.
\ , _ _ _ _ _ _ _ _-1
ta
~irecto_r
no
11ólo
ha.
apo.yado
e11t.a
pruveoho
huahua.
de breve tiempo.
tiempo viuo á México obt~n1eudo eu Sotiem•
. -Procedentt:s de .Puebla llega.ron hace tres sa idea., 1:1mo que ha ofn:cido á lo!! uuevos asoD»n F~a.nci,~ Bonifaot, parn. Alta ta, Sina1oa.
Oon ese ~parato, fdci.l de ooWcar en una f'scáALSACJA-LOB"EN'A..
bre 2o de 18W1el 11ombramit&gt;-uto de celador de dm,s {i esta ca¡ntal el General Márquez el Li.
Don V1ctnl' Snn.t""• p,ua Candela, Co11huila.
111:ªrai
se e;ecutan los ejercicios que exige la 71.i.
la Aduana. Marítima. ele Tampico, exp0tlido ceuoiai!o Rh•adeneyra y Lemns, el Sr.' Sena- ciados ~ua~tos aux.ilios sean necesarios para
El
gnbern11dor
imp,nitt.l,
príncipe
de
Hohenlohe
Don J,l!lé D111'í&lt;1 dt1l Rio, p11ra TllLXiR-CO, Ü&gt;1i::aca.
ac11;b11, de prestlnt.ar tiu nmuucia, qutl fué aceptada'. giene 11loderna, _para el de-rJarrollo y la saliul, del
por la. Secreta.ria de Hacienda, cuyo emvleo dor MenU1za.l.&gt;0l el Licenciado Don Nicolás su rea.l1zac1on 1 y al efecto ticaen ya. t'H estudio
Don
Rllfael
1/.á.rate,
para
Cárdena11,
San
Luie
Po·
1
iniciarlas las bases del reghuneuto que ha de to11f,
F.,I cunda dl'I Waldt:r1100 b11. 111do nombra.do tin s 11 cuerpo humano,
d esemp~-iió sati8factoriarnent.e,
l'et:wplazo,
Melendez, y rl Sr. Obispo Vargas a.compaña.- normar la marcha de la futura Sociedad,
.I?ou
Albino
Ferna.ndez
Gl\l"za,
para
Na.va,
Coa.En la Adm.iltistra.cion de EL NACIONAL
Cuaudo Suusa. viuo 1le T ,,mpico para esta do d6 su secretario.
ITALIA.
huila.
'
darán mzon del preci-0 d-el aparato,
Terrible incendto.-En. Balón, Oátliz, se
capital, obtuvo el nowbra.miento de IutervenRoma.-En
la
Cámarn
ha.
habido
en
ei;to
dia
Don
Miguel
Pomda,
para
Cnanth.,
Morelos.
1
11
-Próximameute eontra.erán matrimonio el
una. ~e111on ~a!orada en qu6 11e inoreparon &lt;lurator de una lote1 ía., cuyo nombramieuto le con- Reñnr Diirn.ta_do Don D:tniel Garcia, hijo del dcolaró un terribht iucendio en la fábrica de
DoD &amp;lvador Jara, para. Jáltipan, V1:iracru.z,
lllPute
1011
m1t1mhro1.1
dtil
Uongreeu.
firió la. Seer,•tarfa de Gobernaciou el 15 de Di- Sr. Don Triu1dad Garc1a, y la Seiiorita Olotil• aserrar maderos, quemándose más de 40,000
Don Miguol de la Peiia.-Ha muerE! Sittnor Ru~ini se vió en ti caso d1:1 declarar
tablones.
ciembre do 1882.
to de uu ataque repentino el general de qnti 011 mconVtllltllltt1 wezelar tll nomb1·e del eobede Bros.
Laa pérdidas ascienden á 50 1000 pesos.
Cuando terwiuaron la.s loterías Sousa queeee nombre, que fué Ministro de.. Ra- raao en loa alterCJ\due pudamentarios.
-Se encuentra entre nosotros el Doctor D.
Con el uso do la. "POMADA V[RGINAL" conaeguidó l!lin oolooocion y parece quetlesde entóncee Constancio P. Idiaguez, escritor oa.xaqneiio
ESTADO• UNIDOS.
Fieata aignifieativa.-El dia.21 del pasa.c·euda di:.'! Sr. General Gonzalez.
rán hacnr rlesaparecer fo-s ~u:,cHAII, r,c . . .11 PARo y
D~ LA '-'.A.KA, qne t1Wtv afea., la _pe~na ne
data su vida, anómala..
En paz descanse.
El gobi~rno de loe E11tadog Unidoe pagará Ju- BARJ:CoS
do tuvo lug11.r Is inaugurscion del tramo de
muy i1u,nra&lt;io.
la,i trnne. El cát11¼ ae bla.uquw y suu.vü:a admirafilerante 15 ancn1 á J11. CoDJpafüa del Cab~e la can.tid11,d ~1¡0~
Pareoe qui, Souza. negociaba de una manera
Ticnl
Oxkutzcab,
Yuccita.n,
del
ferrocarril
de
Y se pre~t!_rva de ka an·uga.s y q_uemaduraa del
-D. Iudalecio E. Hernandez, ha sido nom•
Nuevas Compañi.ts,-Ha sido constituida dti IGO,ooo pesos.
'
DO muy' liwpilli, eu la Vt!.!Uta de esta.mpilfa.e de bratlu catedrático de mú1:1iea en las e~cuelas .Mérida. A i'eto.
_o •r a _coruvosfc1nn de esta P••MA.VA ,as tau iuooent,a,
en corporacioa la Uompa.Hfa de café de Ooli•
l!:l gobltl-t'no de Hawaii pagará l11, llu.ma de 50 000 ino 1:i~s1va., Ql!-O puede aplicarse á l:1.11 pertionu de te.z
la renta illtl'rior Llul timl.lre.
Uoucurrieron á la fiesta el Sr. Gobernador ma de llcnver, E.:i~ado de Uolorado, Estados posoa.
'
11adunales del distrito Sur de la. Baja Oali.
Lnúepna Y 1lehc"da; !IU srmve arnma y eiqulsito gnato
1
Ou11.ndo cuweozaron á negociarse los bonos fornia,
Dti Nueva. York se han ei:port.a.do cien wagones d uc:eu de ellil. el ~eJor lle los cosmétiCO&amp; á que debe
y escogida comitiva,, al ~recto invitada por la U~ulo11,
con un capital de $600,000, siendo su con
arse la. prnfürl'"uc,a
pl11ta
con
&lt;ltllltino
á.
Chiua.
tle Ia.s dendat1 flotante y consolidada, &amp;usa
-Eljóven Don JMti Maria Oamacho y Lo- Empr~1m., quienes, así como las principales au. nlueto emprender el cultivo d1,J café y la. cría
Eaw es otro siut.v~a dt1 la depreoiacion de la pla• h S,i querei;i eu1 hellecer v11estro rostro, quitando lo qua
tomó gran participio en esas negoeiauioue~, y pez, ha obtenido en Jalapa el título de abo• torida.des locales y f~derales, tomaron el pri• de ganado, c11,ballos, etc., en México.
aee opacar vuestra hermosura, 6 querei.s OOWiHlrvarlo
ta. El S"11ado tti.tud1a 11ctualmt1ote el pr11yt1eto de
:finalmente, estovu complicado eu Ja ouestiou gado.
mer troo que se.lió de la capital del Estado yuley
que
tilt,VH
la
LPg11.cinu
de
lue
&amp;,itado~
Unido11
en
Blanco, Terso
En al Teatro Nacioaal.-Oon motívo del Mé-I.100 á la ca.regona rle Pl'iwera cJuse.
de un grau fr11.udo hecho con los mismos bo-Acaba ele fallecer en Atzcapotzaloo el Sr. cateco, poco despu.es de l~s 7 de la. mañ11na.
Y de nna. bellez11 ineompa.ro.ble,
a.niversario
del
Sr.
Dou
José
Felipe
OortéE
nos, por cuya. circnnsta.ucia e.atuvo preso en D. Arturo Robles, prosecretario del Casino de
FR.AllfCIA,
l.)e 1 á 2 de la. tarde llegó el mensajero del
USAD LA "POMADA VlllGmAL•
Belen, en compañía dti La.bastida é !$unza, e.!la. ¡iobla.cion,
pogreso al pueblo de 0.xkutzcab, eu medio de nua. compaüfa do aficiona.dos, entre los quJ
PariB.-!U conde Yon Muueter, Embajador ale.
figura. la apreciable f'!!posa del Sr. UortéR qui
ti!]~ os pre1,tar4 :l muy poco costo nu v11olioaíe.lmo .,,
ma.o,
ha
s1&lt;lo
llawado
por
8U
gobietno
y
partirá
l!a.liendo en libertad bajo cancion, y en esa oaloa
acordes
de
la
mó.sica
y
del
entusiasmo
y
VICln.
•
"El Eco del Com.ercio. 11-G,.1,lant.es fra.ses
so obsequiará. ta.o di.:iti11g11ido ca.baller~ con d"otro dti porn1s d1&gt;1,11,
litlad se encontraba., cuando tomó .partioipio no,i IJa dirigido el periódico de este nombre
alegria públicos.
Lo reemµlazará Voi:i Ra.dorvitz, actual E mb"' .
una.
fnncion
lirica
que
babia
de
veritlcarse
eu
. ti""SE HIHTIZl SU EFHTOJ:1
en el-crimen de la Profüsa..
.l:lll pueblo e~taba onga.lanado para recibir nu~tro gran coliseo.
dor idtiwán a.o 'J'uryu1a.
"-'"
explicándonos sa.th1faotorillm0IJte los motivo:
_f,.,.d""'
Df.llpacko: flotiea d.e Ramon C, Montano
AJIORE8.
la.
primera
visita
de
la
looornotora.
.&amp;LE•AJflA..
Chu e e Ba v11.nor11., nñmero L
'
de 110 vi1:1itarnos oon la frecuencia que quisié~on
efocto,
despnes
de
repetidos
ensayos
Hicieron uso de la pa.lu.bra para. celebrar el
Oárlos tenia. amores con V. D., hija de uo ramos.
.Bcrlin:-Y. Herbette, ~rubajador francée pasa
15. J5
baJr)
la.
experta
direooio11
del
profü11or
de
1,ia.•
'
mú11ico de Zapadores, 0011 quien estaba ya
_Damos al cofrade _las más expresivas gra- fausto s.uceso, los ilustrados profosores Don no Dou Ruperto Betauoourt y del Sr, Don con el UllSWO Cl:(.I.ÍCr.t,r i\ Lóudt"t::8.
ESTA.DOS U.NICOS,
Franoizsco Sosa Vega, Dun Fabiau Sa.nsores
preseDtado vara casarse. cunudo lo avr~en- c1ak por su g1\h\nter1a.
Cárlos Tiuooo, veritlcós1, antier por la DO(;be
d ierou por el ai;uuto de los bonos.
El dia 8 de Marzo ee eouta.ron ~5 caeos de lepra en
Súpllca.-Se desea saber el para.dero de y Dun Ra.ymuudo Gómez Mauzanilla.
la. re¡&gt;re~entac.ion tle Ja. bo11ita zarznela ••Ma,- N ueva Ül"lea.na.
Sirvió-'le
uu
riquí:iiwo
banquete
para
la
co
Ouantlo 68tuvo en la prisiou, la novia lo vi- JaculJa. Gomez, que hace dos meaes salió de
TURQ"UI.&amp;,
rina" ante uumerosiNima y reapetable coucusitaba..
esta. ciudad pa.ra. Mat...hua..la, y qne no se en• mitiva oficial y paL·ticulares invitadoa, y hu rreucia.1 que aplaudió cnn estrépito los esfüer
0Gm•tantinopki,-EI .Derdyuíllt,(Jni Hakikat P.nbliOii.rlos le puso á la novia. una magnífica oa.- cue11t.raya. en efla ¡,obla.cion de11de hace tres bo bailés animados de señoritas y mestizas zos de loa a6cioua.dos a.\ ~rte escénico, esfüar. có ~IJ llU t=1,1cw11 Jtil l':' J1:i ,1&lt;larzo wl )Joem11, ·K11.rSITll!D.l EN U C!LI.E DE 81!1 IOSt EL &amp;E1L
Fu1tunaH1 (1:il te1Upural di! u1en) obt·a q J
t
sa,eutrecuyos muebles seeucoutraba nn ajt1ar sema11a8, Los informes dirfjim~e á la eafisdel por la noche.
lfWQero 16
zoii:
que
eu
verdad
meremeron
la
ovacion.
ruso
Puechk1u1:,
y
traUuuillo
á.
111,
ti~érgic,i.
el
pu.,
a
MuchL\ gente de Mórids, de Tekax, Tienl y
tapizado cou lrocatel d.e setlo.
Sr. D"n Julio S,1,11tos Ooy, 5 1 Oalle del 5 de
_
El
cuerpo
de
coros
no
tenia
11ada.
que
envi.
otu1u11.n11.
por
lllla
r1.1.u,
St&lt;ñol"ita
Oiga
J..uveduff".u~
demás pobla.cioues de tránsito, asistieron é,
Sonsa mantenía ilícitas último.mente conCo• Mayo, San Luis Potosí.
Es~~b~ecidn, l'l!ltl!, caaa, 18 a.-YiM al pCiblic~ qne aoaba
• co
~•ar-áutt&gt;s la oausaria-fi hu mejores compa• lal:!_oradoru. Je! prt:c!taJo ~iario.
de r~c1b1r nn snrt1Ju completn de n11rn9 de las mejotN
aquella
ti&amp;ita sulewne.
leta Pefia.
.l!i11ta pro•~uccion litti1·ar1a h~ c&amp;ueado eD el cirou• fáUr:1cns
Nuestros oomp1tiieros en la prensa, y partinías
de
.ia.riuela
que
hf'm.os
viMto
sin
0011tar
~f Vemcruz: .. La. Prueba,'' "La Uuion" y "LA
1
Qt1e la. vía llegue pronto á su término.
dti lcctu1es otomauoi1 una wiµrttsiou tanto más Nac!n!Ja.!, ,te 80.11 AuoJréu Tuxtla ''El Deatina"., '·I.•
11:U.EJl 111,10.
cularmente los de la, frontera. del Norte, hacou el eucanto que vierte el perfume triple de
'
~
outle. C~&gt;l.~to que lod tUl"C?ll llOlloceu los ttilllPOJ"IL• M,-r1d1a.na.''
Lo que a( no cabe duda es que Oárlos era rán un seilalallo l:iervicio á. la. familia de Jaco.
Uu. nuevo Doctor.-~( inteligente y estu. laj11ve11tud 1 la belleza y el decuro.
1-,a du, Ul~\1:1 por tii::pentiuc1a pro¡1ia, a&lt;lquiritla ha•
Puro9 y clg1rros Jiaba-nos, maróM acreditada&amp;
Ra.p6
Pl'irr,qne
~up,,r,o~.
an bnen hijo, pues ouuque\10 vivía cun lama ha Gomez, reproduci,...ndo el párrafo auterior. dioso jóv1:1u llou Agm~tiu Uáceres Manzanilla,
Los actores principales se portaron como ~e poco tlt'mp~ &lt;lurautu la durac1ou de tldt.ti welil:loRapé í.r11.ucés de 111, CivetW legitimo por m&amp;'"'01" •
10 t¡Ul:I @t, lltitm »;ah1t1 Uu11e~•1Jt1uopla.
mA, iba tut.las fas mañauus á saludarh,, &amp;itaba
¡A divertir~e!-Hoy la Oomp¡dlfa, de los ha alcanzado eu Méritla el honorilfoo gr&amp;d.o aficionados de gran fuerza..
mc,nor,
'
~
I
• l.,11, IIUl!odit~JOVtlU, qui, J)Odl:O pt,rfectamente la
oon ella un r-.1to y det4pues de hacerle caricias, Bel'lna.nos Orrm dará. dos elegautea y varia. de Ductor en Medicina. y Oirují11., despnes de
Mó:u co, Febrero de 1S91.
.El público salió complacidfsimo.
lmpottl\._Dttl littiri.tn.ta tu1·ca, t1dt1~ uUlptñNda ., 0 nn
le daba uu ó1:1culo en fa freuta y Halia. á la ca.• d.a.s f1111ciones: uua que com1:1nzará. á Jas 4 en acreditar ante el 8fuudo cowveteute qne lo
l0J. yd.----0
Sensible defuncton.-EI dia 3 del corrien- au1w11di.11mo COUHlrc10 tlti i&lt;lew.8 oou loi1 literatoa
lle, regreaa.udo á comtw al met.lio ditt; con la punto, y otra A la.s 8 y media, de la noche.
examiuó, sus notorios conocimientos en la.
otowanl!~ que en alta e~timn ti.,11 .. n Jo" prt!eiados
te
t'11&lt;llet:ió
eu
f'Mta
oapital
el
muy
estimable
"!II0~8 l1Jttlltic6u11._Jeg de eg,1 hij11. &lt;ll:ll üOtlUllgo htero,oircunatanuia de quo cuaudo uo iba. á. comer,
La vacuua en eil Estado de Yucatan.- ciencia de .Hipócrates.
caballero Sr, Don Josó María Ma.ya muy co• dll,11,l"IO dtt 8U p1m·1u,
enviaba. a.viso á su rnt1.wá con un cttrgador,
Mucha diligeucia ha.o 1,uesto lai,i autoridades
Oe!t1bramot1 de todo corazon el feliz oorona. lloniilo fotñgrafü,
1
.t.:I uo111brn lu1cn de la erñorita. Le ved.off e.e. GulHemos da.do á conocer la vida. de uno de los loc:al.-s, eu que la iuoculacion del benéfico vi- mieuto de lu.s laboi-es e11colarea del jóv0n OáAeomp1:1üamos i\ la familia. en sa justo do, nal-a, tlito e,i, "la Jlur d.,J Rol.''
,:g
~ ~~t~Jo:.~d•
1■ T c..,1. 1 !;,. J, l,il~II• "•1 c(.lna.
fitclo!i d
v.,-.,&amp;llll Dtl~ur,,, )' 1,a." ,u,.,.Poll' ... ,.
principales a.utor~s del eri1111:1n de la Prof.,1&lt;a, rus, sea. lo más exteusa posible, coµvencida.s ceres, dez;eáudule aci&amp;to en Bll. profoslon y
E&amp;r.A.Do• UNJDOS.
lor,
y
haoemos
votos
por
el
deaca,n¡o
del
alma.
"
111
AIN
6 lrr-,*MJnN
a.hora no1:1 ocuparemos del estado qnegua.xda. del bt&gt;,neftcio qoe reilorta.
uumerOHa clientela,
del fluado,
Nuevtc York.-U11 &lt;liari!) anuncia touy formal,,m.,hl,i,oloodoloo
Pero f'Sto es en Mérida: en tanto, en alga.L&amp;. AVERl'.GUA.01011,
una. lWUOl"tNU,t\ Jll~Jora, tlU 111.11 CO~tu1nlire8 de
Kuymerecido.-El Doct.or Don Joaqain
ª
Polvoa de Arroz
Lul■ ito Arcaraz:.-El artista en miniatura mDout.e
nhonu•y,
1crcvn~1'1. .J.:. e.. verro11nt dalloa.d&lt;I ~
d~ .m:reePmOrulLl
Todas ]as dilij(euciu.s se hnn prncticado eµ nos partM_o~ del E1:1tado, no sabemos que se Patrou .llispada., me1ic.e,no residente deade ha- teutlrá lr_o,r una- fuuuion -de gracia, por la. tar
llf.crillcios humanos, que se haoian Pjecut■ n•
1112~
de BEi J,E!l4
la ea.sa del Sr. Genbrul Uuballt-da, á quien ha.ya. at..lm1m1:1trado la vacuna d01:1de hRce mn. ce alguo tiempo en la c11.pital de Franc.ia 1 en .-'111 1 ~ sohc1tnd dt;I público iufa.util á quien fné dal,o11
hl.&amp; YÍC~lllllll! propiciatv1·ia.t1 cou 1111 11a.bla,, 8(1 lle
86N Sl"FAt,
ello
tiempo,
ni
eabe~s
que
la11
autoridá.des
á
sirvió de Becretürio el inspE-ct.ur lle la ,5~ dedonde hace estu'1ios 08pt!cia1es en alguuoa ral"'ll:l'á.u á calJo eu 11.U .. l.rnto por medio du una co•
qni~nes corre1:1ponde, g0.11tioueu lo relativo á, mos de la ciencia médica, ba sido nombrado d_etl1oada 111 fünmon nocturna., verific11,da. el t1(. l'I'ltinttl 11léctrlc11 dti 6,000 Vult11 dti iutunsidad,
marcacion, Sr. Dou Ahmuel Palacios,
tuno sábado.
INGLAT.E&amp;R.&amp;.
.A.nteay&amp; se termiuaro11 la.H diligencias, pa- Q, ue en el iu ten~r del EHtado, Be goce del ines- miembro honorario de la grau Aeociaciou 11 .IDa♦
_Como 110 á todos loa chiquitines .!le Jes J)0rL6111lre.1.-El duqu-, de ll(,:dford, que acaba de
sando la. acta respectiva. al Sr. Lice11cit1.do Me. timable beneflcto de la 11acuuaoiou.
tudiaotes de ambas facultad~" de aquellaca- mtte trasnochar, muebos se q11e1laron con de: ~:1i:.:,~p&lt;l&lt;\l&amp;lmcnie l'TMmend""o Jlt;'m 1"'1 ou!da.doe
Suicidio.-Hercula.110 Agullar, urgido por pital.
8U~c1oJnr1:1tJ, onfono ei.1 su tt1~taru~ut.o quó tvdo11, 1~
de I=
"· el •mbelleclmlanto
_yla callMl'YaOl6W
dina. y Ormaechea-, Juez ó~ de Jo U1iminaI.
= di antea.
_
se~s de aplaudir á. Luisito y ee proponeu d~s- ~~Jd~Lu111Wecruo11 á i,u u110 ¡,ert1unal, fut1.11eo gu1.1w11.•
no poder pag1u una libranza., se arrojó á la
Num1tro compatriota. tiene titulos bastant.ea qmta:rse hoy por la tarde.
ROUSSEL,
¡, PnJ
ÁBELEJlf.
laguua. de Sau Oristóbal, en la que se ahogó para. esp.s distiucioues que le homan.
Lo1d Rusell, hijo segundo del dU(JUE'I presidió 68 .
paseamos
al
arth1ta
niño
muchos
y
nuevos
El Sr. Genera] Carballeda, persoualmente1 recl.ia.zá.ndo enérgicamente todo-, los medio~
Contra"to--El Secretario de Fomento cele- tnuufos Y muchas pesetas, aunque sean del sf. t.e noto, que se ctJltihhl cuwo uo acw dt1 té dtitráa
EN MÉXlOO:
acompaiiado de los Jefes delas Comisiones de de sa.lvacioa que le ofrecieron varJos tle los
d1.1l ca11tlllo de Wuburn AIJb,•y.
bró con el General Don Oárl08 Diez Gutierrea glo pasa.do,
ESTA.DOS uxmo ■.
Segurida.tl y &lt;le Geudarmes, coudujo á la Uár• trabajadores en las obras del desagüe.
EN
LA
CASA
ELCORO LOPJIZ Y~
un contrato _pa.ra la.exploraciou y explotacion
cel de Bt1len á los presuntos culpables.
De ■prendh:Wento.- Loe indi\·idnos que
Nuev~ York.-A11únciaseqm, la compañia del feFerrocarril Cerdan.-Ouéutasenoa que ac- de una zona minera en la municipalidad de
FERRE'l'EIHA,
oompoueu In, mú&gt;1ica. df'l 11 Regimiento, oeu. rroc11.1nt t1l~vu,lo dtJ Bro~_\l1yu s1:i propoue org$niA laH 6 p.m. füeron lll'gaudo por intervalos tualmente se ocupan on hacer el trazo de la Jí.
San José de la J ola 1 Partido de Zacateoas, pado eu la campaña del YA.qui deitinaron de zar uu d0rv1c10 &lt;le t1·eu"'11 fuuoON11 p11.ra traisportar
Y
en
toda.a
la.a
Farma.ci&amp;l!I, Peluquerías y P8l'tume·
lo&amp; ca.rruajes que conducian á, loH p1·esos 1 h&amp;• nu á Ouantitlan varios ingenieros de la Em- Estado del mismo numbre.
1
ria.e,
lo.i lllUl:lttos á. BUS 1·ti.. pcct1vos Clllt.ltlllterwe.
ciendo al Lo t'reute á la üll.rcel Mu11icipal.
"&amp;U
peculio
la
Auma
de
$100
paraateuoioneede
E) p1.1no&lt;l1co que d ... Utu llOlÍCIIL Obl!tlr"i'II, QUE'I en
pre¡;ia CtirtlH-~1 1 á cnyo. efecto han practicad.o
En SllD AngoJ.-Durante los meses de la. e~cuela, de Toriu.
En el primero y 111:-gundo can1111j1:1M iban el ya. lt&gt;M tTaba.1os prel1m111ares de 1-ecouociwienla. o.iu&lt;l~~ dfl i\íu.ucu ea lllUeVtJIJ aoln·"' ritiJt, 1 111.s c 11Sr. Ge~e~·¡¡I 01trhalll'Ua y vat'iul!l ageute.s, y é11- to, f'to. Díce~e qne la vf" atravesará los pue- Euero y l\ib1"t1ro murieron en la poética poblaEH te donativo lo biciftron de la.c11.ntidod que 1TOZ&amp;.II funtibrtis y lu1S ca1·1·0¡¡ i:lll que Vl:W loa doli1:1n,, ~'E.V.lftEDADE11,,1
tos rec1Urn1·on á l01:1 pretiOS coofunne il&gt;alJ Ue- blos de S,111 Pedro, Santa O/ara Tulpethi.c cion 80 ptirH011as y nacieron 09.
les produjo la, -fiesta del carnaval en Guay.
auau.
'E.~
·~
El
aumento
en
favor
de
los
vivientes
es
mas.
ga,1¡40.
San (:1-iMt/Jbal, Pueblo Nuevo Huaoalco
&amp;m Peter1burgo.-Hállt1se actualmente nquf el
do 10,
1
Sit1te fuP¡1op lo" ppcbes q_ne llegaron. Sólo Ouaut1th1n,
.Entierro.-.!.yer en Is maiiQna, y eoo los t""o- enmfo de K«l llLIY, unu,1.1 K1u1o pur tJJ gobu,rno fran.A.cuAacion.-Ln, veri6eada. eu la Oasa, ele nores 1le ordeua.uza, fué llevadQ á 11\ -6Jr.ima. cé.11 p111:u lil"l"t,j"llll' cuu .,,¡ dti N1111m UUII, CUU\·encaon
nuo de hand,.ra. amarilla,
~011r,ftal en la Pa1,-EI General Don Bo- .Mpueáa y Apartado de .1\:1.é.tico, en el uiea tle
Hé .iquí 101:11mmlu·et1 de los que ll~ga.ron1
olJJtJto d.'J pwt~Jít!r Ju ¡.iroµ11:1li11.d 111·t.fHtica y Ji.
. moriula, el 0;11lávtr dt-1 Sr. Gennal Dnu .Mi- cou
ttlrlLrJM,,
niht~w 1opl'.te, cu111-1~ruyeact11l:ll111enteen aque- F"brero próximo pafia.do, foó la. siJi(uieute:
},ranc1sco Lal.iaétttla, de México, CH 1:tñoa.
guel
de
la.
1'1:.'ila,
que
füé
Miuidtro
de
HKcienZIPÜ&amp;..
lla crn1la&lt;l de la ll.1Ja. (Jalif.ir11i11, uu bOHpita.l
Plata,,M~.OUOpiBZt1,Mdo,l .. $ ú3::LOOO 00
A,roalfl por 1~ it'.lDDltt DI ■OIBJ.
Ch~rut111te Ooi·o,ia, de Mt'llico 3~ aiíos,
da fiel Sr Geunal Don Ma11uel Gouzah•z.
Madritl.-En
~1
Tcutro
do,la _Zat'Zuela una.jóvea
quf'I
eMt,{i,
¡trRrnpueMtado
eu
20,0U0
pesos.
P~EMIO C!:L IIISTITUTO U OOCTC~ CO~VIS41lJ,-·1íÍ 1111
ld. HO.úUOde álO Cd .... ,,
11,000 ('IO
Anto11io Heuenac1, tle 1\léx:i¡o, 40 arios,
alica.ut111u, la UIUa 1\illll.lfl"O G,l!Jlc', ca11L1u1ctUulUJt'll•
.Mlll'charon
en,.¡
enti
...
rro,
el
l':.'
y
el
25
D&amp;lhd..oll11 OD lu l-:&gt;p11■ lDallel lllletn...,,a!N de
El Sr. Liconciad9 Don Eauuo Raba■a,­
OolJre 3.600,"'0UO 11. l cs •.. _.,.
30 ouo 00
Auteho U~Uallero, tle .l\.l1ch11a.t·au, 27 años.
tallou de fofaute,rfa y el 7'! HPgimiento, salitm- tt1 •·U todo11. lu11 lJll1Jtl1·~ ll.ti Ju. lH 1wu.-l111una, t:llltielePi!IIS - I.TOI - TIEU - PBILudfllt - HI■
Pa,lece actual m1;iu te de nua ligera euform.edad
&amp;11.nllo n.l 11uhlico co11 ou arwoDloto!J. Vot,
Uárlos 80111t1a., 1le Jala¡m, 41 iliios.
11161
1172
1813
1171
lffl
.do la comitiva.fúuebre á lu.s O y metlia, de la.
Y no Solo por In 11.1'1110U10!i0 y ~uro ,J-,I metal tle
Valor total acunado .•.. i úW,000 00
rua.ílaim,
NiuulU.:1 '1',til~I, dt, Luu·uu, 35 11iíos, yesero. el Sr. Procurador de Ju11tici"h 11.llfL ■J, 00• IL :tf,l,l'lll ÜITO U lo&amp;I
su
\·o.tJ
t11111v
..
Y
.U.1Jcl'l11~0,
tomo
v1:1uciµ11lw1::uto
pur
J&gt;ee.-1noM 11u re~tahlljeimiento.
DtePEPSl&amp;S
Uonce11ciou 1'11ña, 1le 1Jtéx100, 30 afi.ua,
Fray Zeferino Gonzalez.-Et cardenal
. Eu i-l m'lmino sucedió nn percanco de!lgra.- h, 1:::1.ccl+:utu vuc11.l1zamo11 q11., h11u.,ad1"i'mar un 111·0·
Arribo do una compafUa de sanaela.(:AaffllTIS - G"STIULCUAS
Joa.qu1ua Diaz, tl1:1 Put~11» 1 40 uiiot1.
loug11do Y couc1 .. uz11do +:ltLUillu .ht:t0bo uor Ja iufunFrny
~dtll·tnu
Uunzalezi
ha
1údo
agraciado
con
cuulo:
un
s111·gento
2~
del
7~,
que
veuis
St'l{U·
DICIESTION':S LENT.r,s w PENOID
Désp.teN_de N'Curl'er cun bueu éx1t.o y aplan•
t1I lllt,l!la.
TM-U1 iua. Pttnz, d1:1 Queréta1·u, 35 aiio@.
el oolla.r de la Ordtin de Uárlos llI.
rarn~ut.e (',~riu y que 011 la 1:alle d~ la In&lt;l..,pen·
FALTA DE. APETITO
La jüvencita e11, n.,lomás, una ei::cell:lnte actrb,
Eu lo. Alca.iidfa se Je1:1 tuma.I"on SUij genera- sos l,t1,s 1:rn!lades de Gn:i,01-1juato, .Agu;,.sca,iien•
T &lt;ITl.01 IIHOa111•n 111 1.4 DIIID'11Gt8
Un
millon
de
Aorinea.-EI
cardenal
Sideecm
UallllL
recibi,lo
un
cititarazo
de
su
,,fi.dal,
FR.&amp;WCIA,,
les y fuerun euce1TalloH tm lua IJa.rtoliuas ri- tes, l11mp1co y San Luu~ l'otosl 1 ha regresado mor, prlmaidO do liuug1"1a, 011 1:1u te1:1tamento, se CR)Ó tle1 ca.hallo que moutaha e11 la2~ calle
B.\JO l.t fOllllr. DI
fi
t'Sta
1·a.p1t.1d
la
compañía
de
zarzu1;ht,
de
lo1:1
.llua11,-En.
el
teAt1·0
.4lt1 tietB eind~d &amp;e rf'presengnrodameuteincoruuuicados.
'
hlli
dii.¡,u&amp;-1to
que,
Jo
sea
entre¡:-ado
á
su
StllltiAnoha,
lastuuándo~e
tau
gnwemf'11te
la.
cabe
.
ELIXIR_
.
de
Pepsina BOUDAULT
tó ..u tijkN; d1u" ¡.i111· µ1·111111n1, ve.111 1,. operad"' .Kie-.a.rHermanos Guerra.
.A. Ooleta ó üonchlli .Pefia le dió a.n ataque
dad
Leon
XIII,
todo
el
dim;¡:-u
eu
oro
que
se
,za,
que
perdió
el
conocimiento.
U11
1-1aoerdote
ciu
Wagu1:ir
"Lu4~Dgma,"
quti
obtuvo
uu
éi::itu
inVINO,
..
de
Pep•ina
BOUDAULT
Entre_ los prinoipalee artistas, ee encuentra
Oll&amp;Ddo la encerraron en la bartolina,
lll.bll11u.
enoon~ra.ra
en
el
palacio
·
epumopal
de
Gram,
le
rezó
uuu
oraciones
en
\lU.
,a¡oan
A
donde
POLVOS.
de
Pep,ma
B1'UDAULT
ALllll&amp;tmL
4¡or ¡,o: la ma!!IIWI el Sr, Juez 6? de lo Ori• la ae.iionta Dona Rosa Palacios, qoe fü~ llltlJ'
~eoho el \'69~0llto, ae euoontró wi,mlllon de tité oo•d•oldo 1 do■paea oe le llevó II la oomi•
~ ,11is,1111nuc11 c. oo:r.:r.Aa, t, ro Da11MN.
1:pla;dldfl tll WGN 19' l'lll!"ltuli4!011111,
~~d
-Badci11-.-Mtu'ió
célebre no-.eli1ta Ade•
r fil 141
/U--...
llonn..,
•
Hr11,
tl!d. e BotJMmbur• , lalaedad.
de 5t do1.
1

-2_¿.

1

8

~'"'ª •~

.'

HACER EJERCICIOS

GIMNÁSTICOS

J

t

•

EL

,

ASHNTO HEHNANDBZ

1
1

Importante pa.ra. la.s Señoritas.

f

RETRATO DE CARLOS SOUSA,

AN'fIGUA TERCENA

Ri!S!OS biofáñcos interasantes.

DE LA PROFESA

LAS PRIMERAS DrLIGBNGJAS TSRIIIIll!D!S,
LOS PRESOS EN BELEN,

--

1º

RETRA.TO DE CÁR~OI 80119.A.,

AGUA GOftllER
~-••~ta•

LA fAVORlfA
o~

BI Blíxir Deiifico Oorlier

¡

•
••

Y

RA'!l'll01 BIOG11Ar1oos.

OTRO■

RER•&amp;ll'OS.

El matrimonio Sou.aa tavo 6 más de Oárlo~

de w«IOl l\l/1 oolorea, ó 111 q¡w OCWIO ae h• 141-' ml illmóffiN 6 mv¡¡¡iablel1 mo q,w lli¡ut11 ol loa si¡¡uieutea hijoa 4,w viVOII _al!¡¡, l\aflle!, do

ESro.,,..,_'

oo,.

· Segi_tn t.enPmni4 ílfrt-fliilo ~ nnPRtros JoctorM
&lt;lamm1 hn_,¡ r&gt;.} rf'.t.ratn de nno ele IQS presnnto;
l'A!iJ1011,1nhlP~ ,1"1 rnh0 y asfl.Rina.to cn01etUoa
en la "ªll{'o &lt;fo IR. Proí~Aa, gnrnntiz11,nño á, nue1troR 11b1)na1lo.ci qne f'I \lflrf'ciilo es e.:tacto, 1)ll01
Pfih'i. toma.clo ñA nn~ hnNm f,itn~mffa hecha.el
niio piHm.do en In. cri-,;ifl.,101011 Sre!'I. V~11eto, cu.yo P:iemphtr 110s facilitó uua. persona. de la fil.
milia de Soufln..
La ciu,Jnrl do h,~ gard1:1ni~A v de las camelia!!, la pnétio/\ J1~hp:;i 1 fnP la Cona dn Olirlos
SonAB, rp1ien vió IH- luz priml\ra el O ele J,'i'brero dA 18.JO. ~i1\11flo loR autorM il,:1 AU&lt;:t dias el
Sr. Don Francisco Sou..sa y DoDa llanllela
Oao.

r,_,." ._ (,..

¡
•

Pepsina Boudault

prl,..,,,._

�4

EL NACIONAL.- Jueves r&gt; de Marzo de 1891.

BOLSA DE MÉXICO.

GRAN LOTERIA

MARZO 3 DI!l 1891.

DE LA

"L ltlUTUA"
Compañia de Seguros sobre la vida,

Fondo• público■.

Bonos de la Denda Nacional Consolidada por·le7 de
22deJunio de 1&amp;1&gt;, papel, 40 pg, dinero mtt.
Bonos de la Deuda .Nacional Uonsolidada. por lev de
27 da Mayo de 1~, papel, 23¼. hecho 2'l.

Certitioados por intereses diferidos procedentes de
la ley de 22 do Junio de 1885.
Certltloadoa de aloanoea id.id., papel 21.

Valorea mezicanoa.

Banco Na.oiona] de Méxioci.i acoion do $100, ex.hibioion
t40: papoU Ul7¡, dllloro • 1'!-'I,
Idem idem. Bonos fundadores: dinero 88,
, lf'oITOcarriles del Distrito, acoion de $100: papel t97,
dinero 94,
Banco ele Lóndree y M6:rioo, aooion dell.000 pago.doe:
papel $2,500,
De■cuentoa.

.l U.&amp;410 DI L&amp; ~OIDP.lSl.l

ldem

ORGA.NIZA.DA. POR AOCION18TA.8
lmXIO.ilfOB Y BXTR.&amp;.NJBR081 OOK UN OA.PIT.A.L D•

&lt;THE MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY OF NEW YORK)

El valor de todoa loa premios está depositado pr6•iamente en cada eorteo en el Banco de Londres y
U:6ll:loo.
La fiel ejeouoion de euaobligaoionee 1arantiz&amp;da por
la Empresa con un depósito de

RICHARD A. Me. GURDY. Prosidonto.

Metale■

$50.000

precioaoa.

·---

.

CAMBIOS SOBRE EXTERIOR

~ DIJ.~ rH

PLAZAS.

JIIT.l

DIU

... ... .......
.....
......
....... , .....
...... ......

................
Letras oomerci&amp;lea •••••• siii""
"

Vari~ plaza.a pa.g. Lon•
dreo ................... .

.... ..

du 1011..,r t1n 4'1 PA.bellon Morlaco de la Alameda de la
CIUDAD do MEXICO, ol

1111Eu

oon loa aiJnientea premios, que por su nómero y valor
Mon auptmorH " cuantos ee han efrecido antes al pó.blico, aieodo los billete1:1 mucho más baratos, con rola·
olóD "loa premios. que lvs de oualquiera otra loterfa.

Promio Mayor i 60,000
801000 BILLETES,

1oa1..

Banqneroa ..••••..•.••••.
comeroia.lea.••••••
arias uta.zas de loa Estados Unidos .•••••..••• ·

251

JlanLequeroa •..•..••.•••••• n.oo
trae oomoroialee •••••• 8,;;o

8.111

·22--·

EsP.t.llA ................. .

Hil.LN.................. .

20p8

li&amp;BA...~A COM.ll:RCIAL. ••• •

CAMBIOS SOBRE INTERIOR
Papet.

Aoapnlco .•• ~ •...•.•••••
Aauascali"ntea..... •. . •
Campeche .• . • . • . . . • . • .•
Celaya . •• • • • .• • . • • •• • .. •
Ghiliuahua .. • .. • . .. ... •
Chi_lpauoingo •• .• .• . ....

" par
,. par
., ,. par
, , pa.r
., par

Cuernavaca •• .. . • •• •• ••

1,

Qel.i.iia . • •• •• •• •• •• •• • • • • ,, par

•

-

,,
"
,,
..
.,

"

.,

,,

1 P8

par
par

,,
,,
"
,,
',',
"

,,
"

2

,,

S

,,

4'

,,

2

11

,.

"
.,
"
,,
,,
,,
,,
,,
,,
11

T:f:c;.:-::::::::::::::::::
::
Ta.xpan . . • • • • . • . • • • • • • • • , .
J
eraoruz . . • • •• .. . • • • .. • • Dp
Z illa Lerdo.............

par
par
par
par
-

par

.,
.,
"
"
"
,,
.,
,,

,,

111'16 Premio■ '1116 h ... n un total de ....

4

,.

1

"

i ,,

6

,,

IMPORTANTE

2

,,

:;

,,

Por la inaignilloanto ouma de VEINTE CENTAVOS
oualqniera puede ganar I S,000, &amp;o, &amp;o.
Para todos loa iniormea y de.mú par:menoree dJ.ri¡ir.
ae aJ. deapaoho de la Companla:

::, , :SI ::,,
,.,_ •
u •

,','

1

.,

i

u

D
D

1 ~ DB S.All FBAJICISCO, lllnlEBO 13

MÉDICO DffiECTOR,

CARBON de PIEDRA

Azogue oxtra!ljero, qnintal.. ......... •t 76
Idem nacional, quintal. ................ 11 7!

Lóxdre,, 2 de Marzo de 1891.
Empúati to mexioano del 6 p8...... .. •• • • ..
Empréstito M:q.nicipal mexioano.... ... • . . ...
D"""1lento del'Banoo do Inglaterra..........
Pesoe mex.icanoa. ............................... d
Plata en barr&amp;B ......... ..................... d

t'~Fon°~sr:i:t1anéo·Ná0i0ñaid8.Má:ri~O:.:·.~

9H P8
7f,l
8

,13•

P8

!41

8ikT

Unlted Mo:ricanMi.nin¡¡ C? aooion do .t: 1..ll -4-10
Bonoe do la Doada IS ao1onál. Coasolidada (In•
terior) .......................... , ............. ~ ~
N•evtJ York,~ de Jfarzo iü 1sg1.
(Ja.mbio oobre Lóndreo, 60 d .................. t 4,84l
Pe&amp;01 mexictinos ••••••.•••••.....•••...••••••• 11 0.771
Paria, 2 de Marzo de 1891.
Acciones del BaDco Naoienal de Má:rico •• froa. 623 25
Cambio sobre Lóndrea. á la vista ......... ,,
25 2'
Descuento del Banco de Francio..... •••• •• "
S Pi
NuntJ OrlMna, 2 de ..ltarzo de 18'Jl.
Algo don low middling ...................... os, Si
"
middling .•.....•••••••••••.•••• : .. ,. 81
good middling .................... ,. 10
Cambio oobre Lóndtoe, IIO d ................. S 4.84J

SCHREIBEll Y C0~1P.
Han tra,ladado ou Establedmlento
de la 2~ de Plateroa, n4me ... 10, entreaaelo, l

La Compa.fifa Méx.icana del Gas y Luz Eléctrica, tiene la honra do poucr en conocimiento del púLlico, que
tient, lü,ta. una Máquina d" vapor y l&gt;iuamod de 1,250
luces, y quo ei;tit hacii,ndo los pr,oparathros para ex.tt,ndu1· uu nuevo en·cuito tlu Luz .,t;Jéotrica. Incaudt,scente
Portal de las Flores.
.Portu.l di, .Marcac.lereA.
1~ calle do la. Moukrilla.
Callo del Coliisoo Vil•jo.
,, di,l .l'.!!!píritu ~auto.
,. do la l'ahoa,
l! 2! y S~ de~- i'rancisco.

Calle de San Bernardo.
Po1·t:d dó Agustinos .
Calle Uol Refngio.
. , tlt.ll &lt;.:olistio Nuevo.
Pueute del .Espíritu Santo.
Callt!S li.'- y 2~ lle Plateros.
C;ilio Nueva de la Aloaiceria.
Los peditlos para el suplemento de la. Luz deben di•
ri.jirso ul que suscdUe. en las oficinas do la t:ompttOfa.,
núm. 12 callo dt1 Gautt,, expresando el núw.t!ro de luces
que df\Seeu tomu, I.Jajo el con(H-pto de qno las insta.la
ciont's de ala.111 tires &amp;t•r;in por cuenta de la. t..:orupafifa y
de la propiedad u .... ell.-. y solo las lúwparas y_ las alteraeioni,s qm, se haKun dOt1JJU68 eu lati dit11ínbuciones,
serán por cu"utn. d" lott consuiuidor~s.
El precio del tmplcm .. nto de Electricidad á las lámparas de los consUlll.idoret1, será como si¡uo:
De 10 bujías, hasta. las 9 p.m., $113 al mes.
1G
hacta fa mii~m1-. hora., S l 50.
II
10
"
ho.,ta. lus 10¾ p. w., 8150 al mes.
16
hasta la mi timo. hora, i 2 OO.
10
hatita.
la la. m., $~00 ul mea.
11
16
,. llaata la w.isma hura, $2 ~7.
Para luoee eléctricas- de mayor intensidad, precios
convencionales.
México, 15 de Enero de 1891.
S. B. Jú1ioht,
Gerente.

Por antiguas ó cr6nicM qae88&amp;D laarenmaa, ae cardn
infalibli,1111:."nte usando el

Especifico Antireumático
eficaz medicina. QUA durante veinte anos ha. sosteniilo
"·ictorioi-a:-. ccmpetenda con las preparaciones de rm
clase. Vale un peso .
P!Kl U El'ILEl'SU:
EL MANAT! PREPARADO, 6nico verdadero remedio que aHi•ia pronto, y cura ,·adioalme11te esta. penoM&amp;
enfe-rmedad, usándolo con consuU1tia1 l6ú 8 ca,ias.J Yale nn peso.
Estas preparacioJ'!ea ya. bien conocidas y apreciadas
del p,,bhco. se venden únicamf':nte en la DuoGUKRÚ.
DEL ELEFANTE, Calle de Sa11, Joa6 el Real, 1túm. 21.
6a.-4

YIN() GILBEERT SEG~-N
FEBRIFUGO FORTIFICANTE

Aprobado por la Academia. de Medicina de Paria

,

Farmacia G. :SEGUJ:N, 378, Rue Saint•Honoré, PARIS
Dépósitarios en M,ju:o: FARINE y SA:\'DERS; JULIO LABADIE,
. .

DE DIVEBBAB OABTAd,

Breviario,
Entrados,
Glosilla.,
V arios titulos
&amp;o., &amp;o.

Alnrlldo, n4mero 19.

La Junta Directiva suplica á los actuales tenedores de acciones aviadas de las minas
de LA SORPRESA y LA SOLEDAD, •e sirvan presentarlas á la Secretaría,, Calle de
Santa Teresa, número 13, de 3 á 5 de le tarde, para rectiticar los nombres de las per.
eonas ácuyo favor se bau de extender los bonos que van á expedirse, conforme á la subdi•
vision acordada en 30 de Setiembre de 1800; bajo el concepto de que oportunamente so
anunciará desde cuándo ha de haeerse el cange re$pectivo, y &lt;le que la mi•ma Junta ha
dispuesto POR REGLA GENERAL, tanto para salva1· su respon•abilidad, como para segnridad
de los accionistaM, que eu el caso de extravío do accion~s, levanten los intere•ados una
informacion judicial, á fin ele que, previo• lo• trámite~ legale~ y la notificacton escrita del
Juzgado, que declare la propiedad y el número de órdeu del bono ó bonos extraviados
puedan eutregar•e los qne correspondan de la nueva emieion.
'
México, Enero 2 de 1891.
L. BLA.SQUEZ,

CURACION ASEGURADA

UCAUNVEJIGATORID \\\"l)\ltE-AIBfSPD'RE.I'
78,faubourg Salnt-Oeni
,-

MENOS DOLOROSO de todos los Ve I to

P!Rl REJ.OJEROS, JOYEROS J GK!B!DORES

oclorFOUR

--+•1-

nos y terctarios, etc.

.FIRE INSURANCE SOCIETY

nicas premiad
la E1po11olon Pul• t

Jarabe Ferruginoso

OF NORWICH AND LONDON, ENGLAND

bAl~DA

ESTABLISHED lN 1797

de ®rtna de naranja J de quusía amarga, 001

LA UNlON DE NORWICH, SOCIEDAD DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS, DE NORWICH Y LONDRES,
INGLATERRA, ESt:ABLECIDA EN 1797

Proto-Yoduro de Hierro

La mil&amp; anti¡ua y m"8 fuerte CompllMa de lnglatorra.

El e,tado liquido es aquel que mas r.,clllla
la 1uoculac1oa del hierro en Jos casos de
colores páluto.,, /la/DI blam:os, trrégularl-

Vosotro
del pecho, ensayad las
del Doctor FOURNlER.

antmla y

La ti.nica Compa'tita que &amp;8egu.ra renta.a perdidas por incendio.
80L.l!JE1'TE P.lal SEGEROS tOll'Ta&amp; l!CEHIOS.

Preaidfflte: HENRY STANll'ORTH PATTEBON, ESQ.-Seoretat'io: CHARLE&amp; EowARD BIONOLD, ESQ.

Jarabe noraa1,
Sedativo

Atlem1L&lt;1 &lt;lo nn variado surtido de Relojes de bolea,
así como rle rue:sa v de ¡mnd, de .. las me¡·orea marcAe,
coutinnamoa con la. AgllnCÍ:\ Unica dt\ os nfamo.dos

do ,.rt,u do

RELOJl-:B DK BOLSA:

Capital euaorito ............... _............. E- 1.100,000 1 Siniestros paga.dos ...................... . E 7,500,000
Fondos on C&amp;ja ..••••............••.••... S 900,000 Ingre1os por .Premios ....................... .e 660,000

LH ■eraro1 H baeen en ••• mAa ra,-era'-le1 1onc1Jelonea.

omarg, ,..

Bromuro de Potasio
tnf.iUlllc de tocios los calmantes para las
afecc,oi,es del corazon, ae las vla&amp; díve1tit1a,
y respiratortas para las neuralgias, la
epilep1l'"l. el lnstertsmo, las neorosís en oe•
ner.tl y el t11so1mw1 tan comun en ü,a 11'1Jo1
durante la aenucton.

CO~lPAÑÍA RESTAURADORA

VINO
OUINA,
HIERRO
4'
y e••,

Dl
GRIMAULT
Farm. euPJJ.IS
Sus cua!hlatlc._ L6nica!l y rcl)aradnras producen cxcchmlcs rcsullados ca la anemia, In
clorósiif, lJ. leucorrea, las irregularidades
menatrualoe1 los calambres do e::1LOmago
conseoullvo,,1, á csL1 c11l'li1·111l'llatle~. el Unfa•
Usmo y cua.o.1tas tlul011clasd111ia11an ,tcl empo•
bRd'lmlGnt.o d&amp; 1 l sang1-c. ~;xclta1nlo el a1-10llto .. 1.;:sUmulaullo el 01•ganhmo y rccon~Utuycncto lu,.i, hUC.-.Oi y lit san,.n ·e, c&gt;I VINO de
QUINA y HIERRO do GRIM~ULT y e••~
a,sar,·oll,, coii rci.ptllez a los 11!11os endebles
y¡\ las jóvenes ¡m.lhhs y almtllla~; corta los
ligeros accesos feiJ,•iles. la lmmeaaa de las
m,mos y 10::i audol'e&amp; nflcturnos; cllcaz ('Il las
dtarrtas nl.Jelile.s, rac1ltla la,; conoaltc,ncta.1
penosa.J, 11 so:sLlcue a los aucia11os.
S.te Vino ae prepara con la oortesa
de quina titulada que atrve para la fabricación de la célebre QU.Dl'Dll'.A DZI
J'IIL:LETUIZ.
Depd•lto en PAIU8, 8, rue Vlvtenna.

■

NEGOCIACION MINERA

Si\NTA ELENA !fATÚZ
1JIIS1'RITO DR SUL'l.'EPEO
Jntcrc..,rnulo mucho pnm ll\ lnrnnn ndmiuiHtraclon Y
proirn;o do la, ucp,:ul·ial'ion II mern do So uta Klcuu. Ma-•
túz, 1•l q1w do couforillidud con loR ~1Jtarnr,01t. tto "!'nt·
bitin lns nntigu;\!i uccwmiR ni ¡rnrliulor por las nommu.•
tivaw Ju. Jnnla. Uirt!ctivahi-. ac·ordado quo por 111udio
du t-Rf,i:, n.viHo fiO cito á los t1med11r~111 ,lo ncdoues, para
quo tleutro del pln.1.0 im11rorro,m 1tlo do quiut•u d1us. fltl
1,_rcMcnt1•n á vuritlcar t•l curnllio en ul dc1t1,. 1 cho de la
Nogoeiucion uúm. 5 d11 la. c1lllo llo 11~ Aou,1u10.. en concepto tlu 11uu" dt11irltt ,.1 dia p1imero d6l ~ut, unte Alano
carocel'áu l"Il lo alJaoluto tlo valor las c1tu.daa accionee
al_port1\dor.
.
Móxico, 10 de Fel&gt;roro do 1891,-Ed11ardo Zo,ara, D1•

U,-4

Por acuertlo tomado por 1a. Juntn. Directiva, y en
cumplimiento dol art. l\l do los l&lt;'.Mtatnto1:1, se convoca
tt los st'f1ort•8 nccioni,;tru:1 do mita Compa.llfo. tt asamblea
gounal ordinarin., parlL lua cuatro do Ja tanle dul dia.
diez y seis tlo M111·zo próximo, en la caM-. número hJ9,
ca.lle Su.r l 111ntcs i~ do ln11 IJama.s, m\m. 4.J
El obj~t~ clu la reuniou es:
La. preRentncion de ln8 cuentas correspondiontes a.l
ano pr6ximo pa.sn.clo.
El ¡ nforwo de los aenores comisnrios referente á esas
cunutnR.
.
.
.
El informe clol sr. ln1Jr,111oro Director de los tro.LaJoa,
y &lt;·I de ln ,l unto. D1rc,ct1Y¡\.
lfooer el numOru.mit!nto t1o comisn1'ios ¡,nra. Ji:-. revi•
sion y exámcn tle lile cueu LM clal uno nct1ml.
Loa 1ief101·ca acciouititns MU senin1n prmumtar sus acciones 11: la. SecrotarfuLtn~tt dias u.nltHt d-,1 seflnliulo p&amp;rn. la. ns:unblen, con o ~to lle tomar 11ota, de ollas, y
podt1r dar cu111plimicnto á lu.afrnccion es signienttH dul
art. 00 de los :Est1\tutos:
V
•roda. vota.oion so hartt por acciones y no por por.
souns. Si vnrio11 inclivhluoe fnc1:,tm te11l'dorea
de nnu, ao·•· i11n, dl11Ügnuráu un 1·uproao11tunte,
único quo·lltWHl'á eu voz y voto 1 pues toda ac•
ciou Oli 1udi visi 1,lt.,,
VI. El H.coi1111iato puodi, ha.corso re-prescnta:r on In.
At111mblca, ó por otro acciun1,;t11, con aimpltJ
r:n.rt:L-pod1•r, Ó por IIU extr~üo con JJOdt,r Jurfw
'1,co, ge1wral 6 t,Jo!JlOCittl.
VII. Los tutoru8, ulbac1ia1t y u. nuis peraoons que roprt'l1-11·1ltcu á uu accionit1t,,, u.uruditnnlu tm ca.1·áctur.
VIII. El roprni;onlnnto &lt;le ~nterc!ií'S ngeuos, exhibirá
en t01lo ou,tio las; acc1uuoa con au título tlo 1101·•
sonería.

El uxtm,·fo 6 drid.rnccion de uu título, Aolo por
ae11ttmdu,/·1uliciul ÍlTUVOC:llJlll q1rn uunlo ul pri •
mitin, y I u, llh-. i¡ tJuiéu 111• a 1•xpt1,1irsu t•l dn,Jie111lo 1lu, d. dt.•1·ccho al thhngn,,do tlu (lltu so

e 0011i;idurt.- 1tc:wiu1w1tu.. auu cn,mtlo
ltod:.i.vfo
t•l &lt;ln¡,lit-at..lo
11u pudur.

110

11n

touga

Mádco, 00 de 1'"ebroto du ll:ltU.
El Prt1ldentB de la Compaft(a,
JOlil

V, DJ:L 00LL4DO,

TESORO DEL.ISIUDBIS

tiene necesidad de ansentn.rao do Je, co.pitn.l, y quiere
vencler inm~diatamP:nto cosas preciosas: oorhnas, es~
pejos, alíombraa, etc., etc.
Acuarela• autfntleH de maeatro1 e,1e1tre11
eon una re~aja do 50 por elento,
Se pueden ensenar todos los dina de 1as 2 á lna o do la
tarde on el
N' 82 de la Ribera de San Coomo, (Janto al Tholl,)

-

.

~

~
..
~

~

N

N

Al cabo de algunos dlao dcopueo do
priaclp1ar el tratamiento, disminuye la
toa, vuelve el apeuto, ceean loa ando-res y el enfermo alf'nte una fuerza. y
un ti'en-e!$tar enteramente nuevos. A eso
se . •.ele, poco tiempo despues, un camblo
v sensible en el aspecto del en•
fermt. · .as ov11.cuacionea se regularizan,
el su&amp;
ea tranquilo 1 reparador y se
ma.niflesian todas l&amp;a señas do una nutrlcion f:l.cil y normal.
. Eate Jarabe contiene Jo■ elementos de
ln!i! huesos, el foaforo y la cal, y conviene especialmont á foa niñoa, i las
muj 'rC/1 embarazadas 7 á Jae nodrioes.
gxlgir 'os frascos cuadrados con la
firma dt )oclor Churchill, 7 lainar,a.
de fabrl1 de H. SWANN, fanna.cou•
Uco quin ,, 12, rue Cutigtione, Pu1a.
- J&gt;reci
4 francos en Franela.
SE ESPENOEII EN LIS PRINCIPALES BOTICAS

~-

Perlas de Pepstna pura
DI ALISADA

de

Juan Fuente Parres.

CHAPOTEAUT

Fa1 mac~utico de i• Clase, e11 París
Dos "perlas, tomada~ dr!-,:1. 11es tle comer huslan purn :JH'p1rmen un cuarlo
de
r;i la d1r1~slión de los ali111e11tos,
v di:.;jpor lus Jaquecas, Dolores de
Cabt za, Bostc zos y Somn_olencia,
coi s1•1·11r.11cim, de mnl,1 clige:-.L1ón.8
Comn~ar:111lia cada cópstla llc·v: •uutU.ff

ELECTAO•MAGNiltTICOS

CONTRA LAS CONVULSIONES
Y para ~ac1litar la Den;icion de los Niiios.

Loe Collaree aoyer eon lo, únicos quo preservan verdn&lt;leramente
101 Niño■ de lu Convulsione■. ayuda111Jo t1l mismo lll'!npo la Dcnticion.

ÉxJJue que cad&amp; caJa Jleve la M&amp;l'Ca de F dbrica arriba y l!l Firma:
e os liios llOYER. Pbarmaolen, 2?5, rua dafnt Marttn. PkRJS - Dep61dto en todaa Farmaolu.

AVISO IM:FORTANTE
Habiendo contrata.do con los

SRES. J. ARCE Y COMP., DE MÉXICO,

UNA UERTE CANTIDAD DE CARBON DE PIEDRA YCOKE
delae n.famn.das minas de McA.llester'pConneUsvillo y Pennsylvania, para. el a.b:.atecimienlo de est&amp; Capital
y flazas o.dyaceutes, inclusivo la. de achnoa. participamos nl público que solo eatos senores y noaotroe,
e,,i :mios a.utori1.o.dos pnr:-. vender eao coml,ustiblo,
Los Sres. J. Arco v Comp. ex.penderán ta.wbit\n Carbon de Piedrn. y Coko, en su depósito eituado en la
AUnana. de Santingo, de eetn. Ca.¡lit.n.l, en el cual tondráu coustu.utemunte uua existencia. considerable, que
no bajo.rlt do t.res á cuatro mil tonola.,tas.
Loa contra.tos ti.e efectuarán en el Deapacho de J. Arce y Comp.
Avenida Orlehte 4, n4mero ,,.

Madrid. México. Barcelona.
OIUI

CO ■PLIT.ll

I U IIJH&amp;ICltl,

.U,.,..,....·

PARIS, 8, Rue Vlvlenne.

. UN PllECEPrOil

lle..,.._. ..._._s

flilNT.A.S U. 00:NT.ADO Y

Un CILbn.llt•ro ingléM clt&gt;r-!Cfl, Ull-(\llll)leO como preC0\}t0r,
on mm í11milin Plll ti&lt;"ulnr ,lu la. &lt;.:apit:11 ó do lott Esta.•
cloR. Emwfu1, 11,Jgunns citmti:u~ y loH mrnos pn•pa.ru.toriua
pu.m un curgo iugléR. Poseu bul'trns refrrtmc10A.,
Uiri1iirae al profoeor iug_lé,, es_R.reeando lae condlclonOI, 1' IOI ollolnao de EL lllAUIOJ!AL,

'

l. PLASOS.

' DB U OAU,
PIJUJIU LOI G.A.T!Loeoe

mt10DI0111 IÚZJOO, OIIIQll'la
•
OC?EN . .

•

ut

1,

G. T. POTT.ER, Preeldent.e.

ll~RJltll[IJ~IHfflJIJ

ICa.

A(endaa mi tudax DWI de la BBJiicl

ean l'ra.nelaeo, ad.mero

26a.-5

'"'°"""; .IVrié:4, q,,,,....... '"'·
PUCU

.lotea•~ 4e

::h.t:[ÉXICO
SOUTHWESTERN FUEL 0°

Hutc,ria Oiencia,, .Artu,
&amp;u,1•N""'''"• Vi aj11, 7ratado, IU o....q¡;;;:,, OoiJ&gt;!,,t,.
ria, Jl'ecdftlca, Oontabilidad, .AIWilma r O..,.

impre !-"O en negro C'I w•mhre .

VERDADEROS

COLLARES ROYER

laSA EDITORJ.lL FDID.llli El 1111.

ti'

11,-it

BEIUIIAXOS.

A. %8. 1 1\,-51

Una. familia. Americana.

CONVOCATORIA.

■RES. ■ARUEL 1

Puente del Espíritu SaHto, núm. 7.-MEXICO.

"'ta "

La Gasnalrnad y Anoxas.

IX.

LOS

So baliu do
tod11 111 how
Farmacias J Dreg11ri11.

DF. U 1'EQOCUCIOil' IIIIH&amp;l

• eon pront1tn• J UhraU&lt;la•.
to• alnle1tro1 •• U']ulC:an

Agenles generales en la Revnblica:

Qulmlcamcnte \)Uro. Es el mas enérgico é

''Diógenes,"
"Candado"

PARIS,

........... , .......

NORWICH UNION

EOSOTAD

del 11ecttJ, los accidente, &amp;iftlft1cos secutida•

ae me111truactun1

Secretario.

so a.-~

.le toaas Afecciones pulmo11ares

Remedio 1nía1Jbte contra las Aftcclone, ti·
crorulo,as, tuberculosa,, cancerosas y reumattc,,s. los t umo,-es rr1os, las otanaultU

dadtl y falt~
raqu1t11mo.

.

NEGOCIACION MINERA .

Jarabe Depurativo

PXLDOR.A.S
e In eocion de

- - -

De
San
Rafael
y-•
Alléxá.s.
TIPOS DI IIPIIDT!

lP.A.lR.XS

molestar los or~anos digestivos, por lu

.

-

IIFDffDU

ClALLB DE LOS LlONS-SA.IN·r•PAUL, •• 2

recientes y antiguos, son curados
en algunos dias, en aecreto, aiD
regimen ni tisanas, sin cansar ni

d. y j.-89

... ------·--

Á PRECIOS ÍNFIKOS

Aprohado, pff la Jaata do illgim del Bruil

BLENORRAGIAS
GONORREAS
FLUJOS BLANCOS
DERRAMES

ÚTILES, HERRAMIENTAS
r FOR1.ITURAS

ro11tor,

.

'

todo de meqio uso.
En la Imprenta do "EL N.A.mos.u.,n Puete de

PRODUCTOS

J.P. LAROZE

Enfermedades Secretas

A.. JACOT)

JOYERÍA, RELOJERÍA,
ÓPTICA,

·

Sucursal mexicano: Puente de San Francisco, núm. 1

CALLE SUR B, NUM. 409

Reuma,tismo y Epilepsía,

LAS

.Agente general para la .República Me,rica,w,

Fnlln de 1'leH•lrNneion, lnnpC!!lenein, Dige•llone• dl/léile•, •
EHFernaednde• ooervlo•n•, Debllfrlnd.

a.-3

•

TH. GENDROP,

de una encacla Incontestable sea como Anti periódico para cortar In Calentura•,
se, tomo Fortificante en los Convnleeeneln•, Debilidad de 1, Sangre,

Yoduro de Potasio

Donde seguirán como hn.eta ahora, lo. importacion y
vent'!'L por mayor y monor de

º

La que con más prontitud paga süs siniestros.

tia corte11 de 1tranj1 marga c:01

1 ~ DE PLATEROS, NUMERO 4

"Billodes,"

La 0ompañfa más liberal y acreditada del mundo.
La que más ventajas tiene para sus asegurados.

Vino

Calle de Cante, núm. 1

en JM 8Í~uit,ufos call0ti:

LA VIOLETA
sn.

Oftoina Matriz:-Chronicle Bldg San Francisco California, Estados Unidos de América.

y las órdenes serán atendidas como de costumbre.

12 j.-12

(A..."'TES CASA. DEL

OF THE UNITED STATES

Caré9n -d.e Piedra y Coke
18

R,,..,.

IfIIITil!L LIFE !SSOCl!TION

0APITAN1 F. E. L.A.ÓROIX,
.Director d•I D•partamento Militar.

El bien couocido comerciante en este ramo, continúa ocupándose de las ventas de

INCANDESCENTE.

" e " . ········· .,,,,
Amerioano ...........................

,,

.B!IDRS &amp;IERCH!ITS

ORDENES Y OONTRATOS:

LUZ ELÉCTRICA

Veraomz ........................... .
Cl&amp;Be A ql.. ......... ,.
Laguna.... { "
B " .......•••• ,,

con %.6.0'l'V0Al!.I'C'K (Jugo leohoao do Lechuga)

u••• 11111
..u,,.
~ldlllll

DEPOSITO EN f.AS PHINGIPA.Lt.S BOTICAS

DR. EDUARDO LICEAGA,

S8QUUU. DS 8A.l( JO.llf D:SLSTBÚ.

Algodon.

~

' IMICIO&gt;U
Ulll
·lLU.W

rrangeado al JARA'l3E Y PASTA dt.: AUBE~GIER una Jnmeu,a fama »
I
(,..tracto ül FoNJ&amp;tdorio J!Uico del s•• BouchrUt colcdrdHco tú lo F,m,ltod iti Medici114 (to. •"ciftJ.
Veut.a por mayo~: COMAR Y e•, !8. C::alle de St-Claude, PARIS

lnunenior,

11 .,
1 ,,

por

aoat&amp;caa ............... P 1 pg
Gll.a7Dlu ................. ., par

A. CA...BTILLO,

1 "
11 ,,

,,

!_I' 8

'"'°'dt oaraatU'ar
,, pa110 a, k&gt;dol "" _pr,ª'°'
..u ,eruo.
U

~

a.11A
.-de H. AUBERGIER

MÉXICO

VT_ M:~ J_ EINGHAM:
r

r

s TA

1AR A B E y

••
~

Ap, c,bado• por Ja Academia d• Medlclna de P•r1• é ln•ertadoe •n 1• c, 0 ,ecc,6.P
O.tlelal de F6r.mal•• Lega lee po1 deoreto mln1arerJal d• 10 de Marao de 1t:J5
« Una completa. tnnoculd,\d, una eficacia i,e, rectamente comprobada en el Catarro
,r,'4tm~o, las Bronquitis. Catarro~, Reumas, ro,, mma e frrlt11cion de la car¡anta han

(ANTES CALLE DE LERDO, NUM. 2)

OJOI OJOI OJOI
CBRTUICO: Qv• ffl . , Bafl.00 d, LoMru
J{m,o ulcl dqolitc&gt;da l&lt;l caAlidad ba.law-

FranciRco Zepeda.

CALLE SUR, B 5, NUM. 612

Se advierte á los consumidores de Carbon de Piedra, que no sean sor¡irendidos
por publicaciones engañosas.

"

Unico Agente de los Vinos de Parraa,

•• 2000

que todos loo 1orteoe oetán b:/.':.~~ vigilancia y direo·

4.

!atoa de "EL PORVENffi.''

DffiECTOR GENERAL,

11 ,",
1i
11

Premiados con la Medalla de Plata
En la ExP9Bici6n de Monterrey, primer certamen de la lnduatria en que han eido preaentadoa loe ohoco

,,,.,..
PREMIO

DEBE RECORDARSE

2

mu. ~laborao1ón lunp1a. y e,~~ro.da. Moliendas espeoiale8. Honroso .cert1f}cado del Consejo Superior de
Salnbnd&amp;d, Repartos., do!u101ho. Embarques á bordo de loa ferrocarriles, liOreB de _ge.atoa do conducción-,
empaques. Clases variad.fs1mu al gusto de todos los paladares. Precios: de 2t á 6 reales libra.

~:aalla

$178,li60

010n personales del Sr. D. Apo ·
Caatillo, interventor del Gobierno, 7 de UD, ,empleado de la 'l eaorerta
General de la Nac1on.

ESPECIALIDAD EN CHOCOLATES

SOCIEDAO
di
F"o,.. nto

ll .,

par

~~

r.1,,..i.",

rna111., •

60, ,,n11auauo
60,ooo· $ D.ooo
,,
11 50,
11 2tJ,OUO ,, 7,500
11
0
,.
,, iO,
, , 10,000 11 6,UO0
11
11
1"" .Premioa wrminalea de $20, que so
determinarán. por las doe ó.ltim as oi•
trae del billete que obtenga el premio
mayor de ............................... $60,000 ,. 15,980

2 "
21 ,,
1

Premloa apros.laado11
150
160
100

1t "
par
"
2 "
par ,, 2 "
par ., li "
Ouaoa.................. , , par ,, 2 ,,
Orizaba .... ............. u. 1 P8 u. 1 ,.
P aohuca • . . • • • . • • • • • .. • • v par u ii p ~

Parra.l... ••• ........... ••
P aao del Norte ..........
Puebla ..................
Qnerátaro .•.•••.••••••••
8i8analtillo .• • •• •. .. •• . ••• . . •
Cristóbal............
San La.is PotosL .......
TTabl8;0o ..••••.•••..•••••
amp1co • • • • . • . • • • • • . . • •
Jeh!,lantepeo •..••••.••••

320,000,

Llota &lt;le loo Prealo11
1 Premio mayor de .•••••••••..•••••. l 60,000 $60,000
1 Premio .principal de ............... ,. 20 UOO ,.20,000
1 Prom.10 1dtu.u de .••••••.•.•.•••••.• , 10,000 "10,000
l PrumiogranUe de .•••••.••••••••••• 11 2,000 11 2,000
~ Pr6mioe de ......................... .,
1,000 11 a.o~
6 Pri,wios de .•••••...•..••••••.•.•.• 11
500 ., 8,000
20 Prewioa de ......................... 11
~ ,, 4,000
l\O t'ri,w101:1 de ..•••••••••••••••••••••. 11
100 ..10,000
StO Premios de ........................... 11
60 ,,17,000
20 ,,11,0l:IO
Mi Pr61Jlios de ••••••••••••••.••••••••• ,,

Hecho.

D • 8 p8
,, 2 ,,
., 4 11
" 2 "

11

,. par
, , j pg
par
11
1, par
,, p~
"-

r

Di-nero.

UII~I DEPO~ITO DE U~ "VII~~ DI PARRA~...

CARLOS SOMMER,

JD11tero1 • 4. llledioa • 2. OtU1,rto1 • 1
Dócimo, 40 cent,. Vigésimo, 20 cent,.

26-27

llEIIJ.IIIJ.,

Durango •• . • . • . • . .. • •• ••
Gnadalajara . • . • • • .. • • • •
Guanajuato .............
Laa:os ....................
I.eon .. ·••·. .• . . . .• . . . . . .
Matamoros .... . . .. . .. .. . •
.ll&amp;zatlan.... .. .. . . . • . .. .
!4rida ..................
--.ontettey. .. . • • . • .. • .. •
Morelia . . • • • • . • •• . • • • • •
Nogalea.... ... . •. . ... • ...
Nnevo Llll'ed.o... •• •••••

PONDO, •

Teléfono, 137

JIIIOI J LICO&amp;EI ElfB.OPEOS, COil'HRJU .lLIIIIENTICll8, PE8C.lD08, F&amp;IJT.ll IIC.ll,
VEL!I E8TE!B.IC!8 J DE P.1.11.!FIIU,

SUCURSAL MEXICANA

Precio, &lt;le loo lllllete11

r..traaV

1

Es puramente mutua, pues no tiene accionistas.
Ninguna otra 0ompailía ha obtenido los resultados tan provechosos y halagadores para
los asegurados.
Sus Pólizas son las más liberales que hasta hoy se han expedido.
Ha pagado á los tenedores de Pólizas hasta la fecha, más de $ 300.000.000 (trescientos
millones de pesos.)

1,,. LA.8 ONOB DEL DIA.

4.06

MÉXICO

Establecimi:ent~. "~A MICHOA.C.A.NA..''. Marca., "El;, POB:VENIR. 11 !iupr4;1ma calidad en laematena.a pn-

Jué·res5 d.e Ma,rzo d.e 1891

PlRII,
Banqueros ....•• .•• •••••• 4.07t
· Letraa oomeroialeo ......
Variaa plazae pag. Paria.

Apartado, 282

Activo, más de $150.000.000

!!)! Vigéoimo Sexto Sorteo Mensual Ordinario ten.

LOJl'D&amp;EI,

Banqueros. .•••••.•••••••. 881-80

ESQUINA DEL.A. SEGUNDA DE S.A.N FRANOISOO Y OOLISEO.

Dulces, Salsas, Aceitunas, Encurtidos, Quesos, eto., eto.

$80,000 ORO

Oro mencanÓ, ptezae de 1,2.0 ti o. P ••••••.••••••• 29 Oro amerioano ••••••.••.•• .•• .••••••.•••••••••••• 26 -

Gran Tienda, y Almacen de Abarrotes Nacionales y Extranjeros.

L.A. MAYOR, MEJOR, MÁS B.A.R.A.T.A. Y MÁS POPULAR OOMP.A.RI.A.
DE SEGURO DE VID.A. DEL MUNDO.

El manejo del ¡erentie cauoionado con una flansa de

'

CASA IMPORTADORA

$ :a.000,000

eu ouent11, corriente •• º ' . 0-10 "

"LA CIUDAD DE MÉXICO."

DE NUEVA YOEX:

JIITlalHIOl'l.lL IIEIIHl'l.l DE IIEJOB.11

De Bancoa, plazo fijo ......... .• ......• 8- 9 P8,

•

r

Hig1én10a., lnfa.lible y PréseJ -uva

ta amcll que cura les flutoa reoientea o
•

cronlco■ ,. sm el au¡1l1~ de otro rr..edicameatQ,
,ende ea lu pnnc,¡:alet trhcaf de.i: um,erso. (J.'x1g,, e! r.,etaaoJ~. 30 alío$ de e:uto.
l'arle. u cua do s. J'.ERR.É, pbumacrei.. oocc..,eur de .llnoi:, rve Rlchehe"' t(&amp;

~opafla ele IIL JlfAOlOJ(AL, 1'1141AN 4e .&amp;lvarackl IIGIDtro 1&amp;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="62">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2991">
                <text>El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479317">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149170">
            <text>El Nacional</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149172">
            <text>1891</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149173">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149174">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149175">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149176">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149177">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149178">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149194">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149171">
              <text>El Nacional, 1891, Año 13, Tomo 13, No 13, Marzo 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149179">
              <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149180">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149181">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149182">
              <text>Vida y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149183">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149184">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149185">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149186">
              <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149187">
              <text>Tipografía de El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149188">
              <text>1891-03-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149189">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149190">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149191">
              <text>2006455</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149192">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149193">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149195">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149196">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149197">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="14738">
      <name>Belén</name>
    </tag>
    <tag tagId="7332">
      <name>Chile</name>
    </tag>
    <tag tagId="14737">
      <name>Gotkowski</name>
    </tag>
    <tag tagId="6548">
      <name>Manifiesto</name>
    </tag>
    <tag tagId="8435">
      <name>Presos</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
