<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5549" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5549?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:31:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4114">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5549/Nacional_El._1892._Vol._15._Ano_15._No._56._Septiembre._0002006458.ocr.pdf</src>
      <authentication>cfcf741c30ed67d04a03457554fb3b1b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="149444">
                  <text>••

'¡

.,.

•

r

Ml1lXI0O.-Domingn 4 d~)3eptiembre de 189~.

Tomo XV.-.Aflo XV.
GO:WZAI.0 A. EIS'l'EIVA.

OOJl'X&gt;IOIOJl'Bl9

FUNDADOR,

1111 IUBIOJUPOIÓK,

G!mQ_O_:R-IO-A.LDÁSORO,

11n K6.doo: á domicilio, nn mea, S O 90
11n al n•to de la Rep"dbllca: franco de
porte, nn mes, S 1 GO.
·Bn el axtrauJero: franco de porte, tlll
mee, S »OO.
Pago■: prooieamente adelantados,
Lu snbacripclones para fnera de la C•·
pita! no se admiten por menos de trea

l&gt;lllECTOR Y EDITOR.

Redaoolón: De ! ~ e la mañana á la 1
de la tarde.
La oorreapondenclar AL DIRECTOR
precisame-nte, apartado en el Corree
número SlíS,
Avisos Y' remitidos: En la Administración, de las 8 de la mañana á las G de
la tarde.

meBe1.

Ad.m1nt■tración:

t7No se devuelven los manuscritos,

Avenida Jaárez NII,
mero 11: De 8 a.m. á Gp.m,

"rios.'' ~ste fué el mi\s noble momento de la
Vida ele Isabel: por él durará ~!empre su nom•
bre como patrona del Desoubr1miento del Nuevo
M11ndo.''
Apartado del Correo, N, 358-Teléfono, N. 525
Colón logra al fin, explicar sus planes á la
Reina, y la d~lce y benévola acogida ~e ésta
pagó con usura tantos afios de_ decepciones Y
de abatimiento, haciendo olvidar al marino
EN EUROPA,
La Maison Lorette, rue Caumartin, N.61 los Insultos de la plebe, que le acometfa en las
calles llamándole "el loco."
PARIS.
Finalmente, la historia nos ha conservado
el nombre de la Marqnesa de Moya, dama de
El de~pacho de EL NACIONAL está situado en la Reina, y que a bol?Ó siempre por la causa
la A VENIDA JU AREZ número 11.
de Colón ante el ánimo eRforzado de Isabel.
Cuan/lo hemos visto el cuailro que repreRenta.
á Oolón ante los Reyes Católicos, pintado P!lr
nuestro aventajado artiPta Cordero, y que eXIS·
I
te en la Academia de Nobles Artes de esta
Capital hemos creí/lo que la :Marquesa de MoJDUHB
ya podf~ estar representada en u~a tle aquellM camaristas más bermoPa y simpática 9-ue
las dem~s. y qt~e clav.a sn tJ?irada dulce Y tierna en el atrevido ma.rmo, mientras éste refiere
modestRmente sus luchaa.con e~ O~ano Y el
resultAdo glorioso de sus mve•t1gac1oues.
Colón pagó con su admiraci!50, su .respeto Y
un a¡?radecimiento eterno y sm l~nntes á las
que la mujer ejerció en el ilustres mnjeres que le comprendieron }'. addestino de Colón.-Doña Feli- miraron; pagó con su amor á las qne su1!1eron
pa lllluiiiz de Palestrello: Do- amarle; pero mientras este amor const1tnye,
toda la l1istoria de 1:. bella y_pura lusifla Beatriz Enriquez: Isabel ae.aso,
tana y de la altiva al pa_r que. sen_B1ble cordola Católica: la Marquesa de besa, no füé sino un ráp1clo_ep1sod10 de la vida
de Colót1, No porlía el marmo entregarse ex•
Moya.
clusivamt'nte á esta clase de afectos: tenía sus
(F R A Q M EN TO,)
ojos fijos en el horizonte: sentías~ llamado 4
desen:ipeliar una misióh provideuc111l.

EL NUMERO DEL DIA. 6 CENTAVOS El

MrllCO

AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUERIA

ROA BAROENA,

INFLUJO

EntusiaRta Oolón por todo lo grande y bello no podía permanecer inaensible á los enca~tos de la más dulce mitad del género humano y ai los escritores antiguos nos aubministra'.n muy escasos pormenol'I'~ refativos_ á
los incidentes de su viila doméstica, ellos, sm
embargo, son bastantes á )1ai,ernos conocer
cómo la Providencia se vahó de los mi\s nobles afectos no menos que de alguuas debilidadeR del ~arino para la realización d~ sus
altos 6.nes. El bello sexo puede vanaglorrnrse
de haber tenido considerable parte en el descubrimiento de la América.
Desde que llegó Colón á Lisboa ~n ;470,
acoRtnmbraba concurrir al Santo Sacrificio de
la Miaa en la Capilla de Todos los Sant,:,s,
Allí vela casi diariamente á una_ dama d~ smgular mérito, llamada Doña Fehpa !'f1úí1z de
Palestrello, bija de un caballero 1tal1ano, "altamente distinguido entre los navegantes del
tiempo del Prfncipe Enrique, y que_ habfa colonizado la iala de Puerto Santo y sido Gobernador de ella." El noble porte del genovés
impresionó favorablemente á la joven, y ambos se amaron á pocos días de un modo vehe
mente. Debla haber mucho de religioso y puro en a.qnel amor nacid?. bajo las bóv~das del
templo; la. joven era h1.1a de nn marmo que,
Jo mismo que Colón, tuvo al Océano por confidente de sus aspiraciones de riqueza y de
gloria.
. JI
Qolón nevó á au amada ante el altar, y s1 e a
no trajo dote alguno al marino, dióle pocos
~ despaée una prenda ines~imable de. su
"'81f![o en en hijo Diego, aquel milo para qmen
al1j!ll mAa
&amp; Oolñn pedfa pan y

José :Maria Cortés,

A.L MAR.

¡Tal es la homanidadl En incesante
Agitación y lucha ella camina
Sin saber dónde va! ciega, inconstante,
Yb. avanza y vuelve atrás; ya asola~ora
Se extiende, cual incendio que calcina,
Y sobre los escombros gime y llora;
Cual águila real ya se levanta,
Dominando frenética la tierra
Que con sus garras y mirada espanta;
Ya harta de sangre y de venganza y guerra.
Se postra á reposar; pero es en vano,
Que misteriosa ruano

¡Omnipotente Dios, tu anrilio imploro
Ante esta inmensidad que me anonada
Y me confunde con menuda arena!
¡Mi espíritu sostén! La lira de oro,
De tu soplo agitada,
De sa.c1·e. indpiración mi pecho llena;

Y del vat&lt;l inmortal el don divino,
Purificado de profano aliento,
Vuelve otra vez A su primer destino,
Elevaado hacia ti mi pensamiento.

l Y q11é mortal podrfa,

Á no ser de otra masa y no tn hechura,
Impávido fijar la p\antR dura,
Tender la vista con mirada fria

Por esta montuosfsima llanura,
Sin escuchar tu ,oz, sentir tu mano,

Y palpitante el pecho y reverente,
De las profundidades de este Océano
Alzará tí la oonfundidR freuteT
En vano eleva contra tí el impío
Sañndo su semblante,
CW\ndo intenta vivirá su albedrío
Y ni~ga tu jnaticia amenazante:

Vendrá el terrible instante,

Y siempre sofocado el débil pecho
Por una inmortal llama.

Tú te abalanzas, y ele tu hondo lecho
El orbe conwmplando cual un punto,
Bajo de ti abrazarlo todo junto
Es tu insensato anhelo,

Y tocar otra vez con tu alba frente
El que llenaste confundido cielo.
Así también la humanidad se siente
Agitada de vértigo profundo
Y de inmenso deseo, ,caber pudiera.
So espíritu inmortal en este mundo,
De su dicha una sombra hallar siquier&amp;
Y su reposo en este seno inmundo! -....
Por eso, aQuesta escorie. con su planta
Hollando en ígneas alas se levanta,

Y perdida en el piélago ijOmbrío
Del inmenso vacio,
Suspira en pos del eteraal destello;
Que busca y sólo siente, sin que pueda

Concebirlo jamás .... ¡el Inflnitol
Es nn vngo recuerdo q ne le queda
De en origen divino y la grandeza

Que en nuestro movimiento nos deatinat .....
En la suprema universal rüina
¡Qué suer~, oh mar, nos estará guard&amp;daT

¡Será tu inmensidlld vuelta á Is nada,

ó, su furor saciando, al

fin quebrante

El dique de diamante,
Y apagando tus olas nncedoras
Las cenizas y llamas Tenga.doras

En la tierra desierta duermaa luego
En eterno sosiegoT ....

iQnién sabe! De mí sé que de esta obscura,
Cárcel en que me agito atormentado,
He de volar en breve, desatado,
Al Océano de luz y de ventura.
Por eso al contemplarte,
Inefable criatura,
Mi lengua se desatR, aunque sin arte,
C•ntando del C.-iador la bondad suma,

Su gloria y on poder. ¡Oh si lograra
Que mi pobre laúd contigo alzara

a.e
de mundo o
Y el horrible fragor: tronará el ra70
En su pálida faz, y en filo desmayo

Solemne, cual tu tono, ~ iracundo;
Terrible, cnal tu trueno ►

Oirá ta voz al rebramar los nen toe,
Verá tu majestad crnzar la es_fera.
Estremecida por tu carro ardiente;
Y helada. de pavor sn lengua fiera,
Osará pronunciar tn_dulce no!"°bre,

El corazón del mundo que, olvidado

Nó, jamás en mi pecho habla sentido
El santo horror que n.hora. me estremece,
De tu preieocia herido;
Y tl8 todo mi ser, que desfallece,
.
Se exhala un llimuo puro en un gemido,
Ni jamás con la ciencia,
Como ahora, conocer podido hubiera
Tn suma omnipotencia.
Si es verdad que doquiera
Que revuelva mis Cljos miro escrita
Tu gra.ndeza. iutlnitn,
. .
Aqu( la siento ¡oh Dios!. ... ~ s1 mll boeaa,
Si del ángel la mente yo tuviera,
No pudiera exulicar cómo me tocas,
Ni cówo llenas mi razon entera.

Contemplo aquella noche ~u• cnbrl!'
La tierra y cielo, cuando ab1smo horrible

•

Cuando azota aquilón tu hinchado seno;
EntonceA, penetrando mis rugidos,
Del Supremo Hacedor, en tus bramido&amp;
No comprende ni escucha el acordado
Coro de la. crE"aoión ¡cuál Jo infl.l\mara,

Y de piedad ardiente arrebatado
Su trueuo con tu trueno resonara!

Y de tu Rey, entonces digno, 07endo
El canto universal en homenaje
Tú tal vez suspendiendo
Esta. armonía salvaje,
Y sosegando tu llanura inquieta,
Rindieras el tributo A su armonía;
Y entonces yo feliz, digno poeta,

Mi sagrada misión cumplido habrfa.

NI HAREM

Ni comicios1 f1~ogar.

Era tan sólo esta región vacfa.
Sólo tu luz entonces ...••. invisible

'fu espíritu

r. las aguas dcscendfa,

Ln. mnsa informe y muerta se ngüo.ba,
Bajo tu inmensidad se fecundaba,

Y el cao• aparecla
Al primer rayo clel hermoso día.
'riendes tu mano podero~a, entonces,
Y despliégase azul el fl rmamento,
Dividiendo las aguas; sobre bronces
El árida aparece Rubstentada;
Y al agna. que la baña, replegada
En un profundo y perdurable asiento.

"Hasta aqul-le diji..te-delezn1&gt;ble
Esta playa ha de •er grada iuviolable
Del trouo de tu l'ey que en breve alzl\Clo
Verás sobre la tierra, dominado
Cuanto wi mano crió. De mi refle-jo
Con una aureola ett-rna coronado,
Sobre "tn rnmenso espejo
Mi imagen contemplando,

Absorto lo ve1·ás. Sobre su frente
La paz y la ventura,
-'
Y de su alma en el fondo transp11rente
La adoración máa pura.
Respeta su inocencit1.; tu honor guard"'
Y majestad braví"

Para el fatal lnstante, que no tarda
En que ti violar· se atreva la ley mfa."
¡~'atal fué, oh mar, el destino
Que del mio inseparable te convino!
¡Y lleg&amp;r pu,lo ese fatal instante
En que la paz, oh mar, huyó del_saelo
Y el desorden doquic1 •e "Izó trrnnfantel
¡Eu que la lucha y el eterno duelo
Al orbe desgarraron!. ...•. tu reposo
Perdiste con el hombre, y borrascoso,
Como su corazón, de penas lleno,

Se hiuchó y trocó tu dilatado seno:
Que de uno y otro polo desatados
Y desde entonces encontrados vientos
Revuelven tus asientos;
Y tus campos azules, agitado&amp;
En maneras consta.ntee, pero extrañas,
Aq uf se elevan, por allá se abaten,
Ou, forman colinas, ya montaña.~,
Aquí a\iismos hirvientes, y rebaten
Al risco alH con espautoso estrago;
Aquí se aduermen cual hermoso la.go,

Mientras mil olas por saltar la valla
En orden de batalla
(') Esta composioión con gue engalanamos hoy

las colu1nnU.t1 d~uu~etro tl1_tt.t·10 se pubhOó por 1866

61807, en el periódico o~ct~I &lt;le Oaxaca. Ro!'ro&lt;lucida varias v~ces en per1óilwos dti aquella ciudad,
si mit.l no recordamos, aun en ~lguno ?n.roptso, es,
sin

embArg&lt;&gt;, muy poco conoc1d.úo tmt1e not1otros.

E•t• incllnlia en la ~1Ul!A 0A1':AQUE!, A. CocE".·

CIÓN DI!: 1&gt;om~lAS ESCOGIDAS Dli: Po ETAS ÜAXAQO~·
Ros FQHMAUA y PJtE CRDU)A DE UN PRÓLOGO PQR

Do; E:m uo RABAS A. Uct.xnca, 1886: Y posterior•
nu.mte incorporóJa su anto1· á sus POESÍAS V ARU.s,

Oa.taca, 1888. Este htmnu~o -cauto ea, eo DU61~tro
1u,m.ir, uua preciot1ajoyu ti.e nuel!tra po~sía Hrtoa.
Uuo de un.estros coinpañel'Os &lt;le Redacc1ón afirip.3
qu~ os la _mejor de cuu.ubts pn~sfl\8 se han escnto
con tau gru.udiuso a.unto. No puede négarse, al
menos, q ll6 ea 1111a de 1~ máe . elevadas y felices
insµiracionO&amp;- de la W""1CIOna lira.-(Nota d• EL

NACIONAL,)

--.

.

..Por delirio febril arrebatados
Lo1' dos la misma. dicha hemos sentido,

t

bebimos los dos embelesodos
Un poco de las aguas del olvido,
Después, en esas horas de atonía.
Que siguen á las horae de terneza,
-:fitor yo no sé qué ei::tra.ña fantasía,

Me habla•te de tus tiempos de pureza,
De eoa edad inocente
J:n que tu alma 1nfantfl no conocía
Más besos que los beso• que imprimía
:rn pobre madre en tu tranquila frente,
• Y al mirar ya tan lejos
Aquellas horas de celeste calma,

,.Pe una lágrima pura los réflejos
Oi~iparon las Aombra.s de tu alm1.
Estás de muerte herMn., y no lo ignoras,
Randa corre ls eangrt' por tus venas,
Sus rosas han trocarlo en azucenas.

"' Piensafli, al ver la tumba ya cercana,
!En tus primeros años virginales ·
...¡No recuerda. el ocaso á la maña.na.!

. ¡No son loo dos crep1\sculos igualesT
Cuando mire tus pálido• despojos,

Hay dos sitnMiones que en grado igual son
funestas á, la mujer: el harem, qne muy de antiguo ellCiste en Asrn, y los comicios, que en
nuestro tiempo empiezan á soñar para ella algnnos publicistas de Europa y de América.
No sé cuál de estas paradojas le sea más
aciaga.
El harem envilece y degrada á la mujer,
arrebatándole la energía c..e su alma, su iuelependencia, la nobleza y la libertad de su amor.
Los comicios pervierten á la mujer y la desnaturalizan, despojándola de la delicadeza de
s11s sentimientos, ele su piedad y ternura, del
encanto secreto de su hogar.
En ambos lugares ¡cosa extraña! así en el
harem como en los comicios, la cantidad pesa
y vale menos que la unidail, y el grupo no tiene la fuerza ni la acoión del individuo. La mujer sumada en grupo, doméstico ó político, es
la mujer disminuida.
Desconfie la mujer del hombre que le hable
de voto, de partidos y de gobierno. Ese hombreó Je tiende una·red ó proyecta una vengan .
za.. Es un demagógo irritado que medita. su
destronamiento.
La mujer hace en los comicios todavfa peor
figura que en los campamentos. La quiero vivandera antes qne virago. La vivandera, á lo
menos, asiste al soldado, Jo alienta a.l combate y alivia sn muerte dándole sus brazos en lugar del suelo áspero y sangriento de la. bata
lle..
Tiene ■u momento de mujer, y lo tiene hermoso y patético. .
. .
La mujer que d&lt;1Jael hogar por los com1c10s
ha cambiado lo JD()jor de su se:,¡o por lo peor
del nnestro. Abandona sus tesoros por nuestras miserias, oro puro por puro hierro1 Y. se
ha empobrecido sin e':1riquecer ~laRepúbh~a.
No he conocido muJer de mérito que aspire
á elegir Presidente ni Oor_igreso. La "!ujer de
mérito aspira á más y me¡or, ó sea á imperar
en el alma de gobernantes y de legisladores, y
llega á sus fines siempre qne acude á los resortes de su sexo á la gracia, á la ternura, á
sus atractivos infinitos: arietes de fuerza á que
sólo resisten los corazones q ne no merecen ser
conquistados. Espira s11 dominio allí donde
acaba su ambición.
lPor qué vagar de polo á polo fluctuando
entre los extremos paradógicos del harem y
ele los comicios, y no eleteneree en ese plámrlo
meridiano ele verdad, de acierto y de luz que
se llama el hogar doméstico,
El problema de la condición social y polltica de la mujer acaso admite la fórmula ele solución consagrada para los problemas tan
complicados de la. monarquía constitucional.
El rey reina, no gobierna. Dejemos que la mujer reine eu el hombre desd,; el trono modesto
del hogar, y gobieme el hombre los negocios
ásperos y duros de la polftica y de los comicios. Si por acasp se recoge alguna flor, algún
honor, alguna gloria en aquella arena canden-

'U na mujer de pálida belleza,
-Y

el verdugo á las puertas de IR estancia

La media noche espera.
De las danzas esm\chanse loe sonea,

Y en los brazos de Olaf, la esposa bella,
.Á la trémula luz de las antorchas,

En vals vertiginoso se cimbrea.
Es el tíltimo vals en el qne gira,

Es el último vals á qne se entrega;
¡Que el verdairo ¡\ las puertas de la estancia
J.,a lllodia nor.lie espera.
Olaf-en el salón resplandeciente,
De ]a esposa infeliz el talle estrecha,
'Y llevando los labios á oa oído,
,Sólo esta frase á murmurar acierta:
"·' Tú no puedes saber lo que te quiero;

¡Qué helada debe est.ar la tumba negra!"
El verdo¡ro á las puertas de la estaacia
La media noche espera.
III.
"Olaf, ]as doce sonaron
Y de tn muerte•• la hora,

Debes pagar con la vidaDice una voz temblorosa-

De la hija del monarca
L■ oedncción y deshonra."
Eatonan los oacerdotes
Preces de misericordia;

El hombre de roja capa
El hacha luciente toma,
Y cetta del negro tajo
Impasible se coloca.
Olaf, cercado de lanzas

Cuando contemple tus radiantes ojos
Velados por la sombra de la muerte:
Yo cerraré tus párpados abiertos.
Tu último sueño quedaré velando,
Y elevaré por tu alma, sollozando,
Las tristes oraciones de los muertos.
¡Adiós, pobre extraviada!

Y de rojizas antorchas,

Baja la gran escalera
Con la FIOnrisa en la. boca,
Y de sos labios risueños

Aquestas palabras brotan:

"Bendigo en el espacio la.s estrella.e
Que les dan á los cielos resplandoreP.,
Y en el viento que lleva mis querellas

Bendigo á los alados trovadores.
Bendigo el mar y sus revuelt.R.8 ondas;
Bendigo la campiña y la pradera,
Y 1A Tioleta oculta entre las frondas
Dnnde en azul pupila reverbera.
¡Ojos azules de mi bien amada!
Al morir por ,oeot.ros os bendigo,
Bendiciendo la selva perfnmadn.
En donde ayer se la, encontró conmig~."

1885.

JUAN~

El 'l!&gt;lor purifica, y tú has sufrido;
.Lleva en tu hermosa frente deshonrada

IEl beso del perdón y del olvido,

Ttpu,, Febrero 12 de 1881.

I.

cilla de arena fina v siempre humedecida por
las espumosas A.guas dAI Pacifico, aquel escabroao y descinnAdo peñón donde sesentaba todas las tardes :\ aspirar con delicia las
salinas emanaciones del viento del mar, ¡el
marl ¡el mnrl ... . .. ¡entinto amaba el mar con
sus ondaa verdosas y encrespadas unas veces,
otras azules, mansas y perezosas!
Nó; no podía estar contenta en aquel &lt;les,
terrado pneblo; pero era preciao, ella lo sabía,
así lo habían ordenado Joa médicos, esos señores ceremoniosos y vestirlos de negro q110
ella miraba con terror como Ri fnemu mens,ijeros de la muArte ...... le habían dicho qua
los aroma/los aires de Jnchitán envenaban su
organización, que un cambio dA clima le darla la salad, ¡la saln/11 ...... cnánto amhicio.
naba ese don. Á semP.janza ile MarJ?arita Gautier, decía estremeriéndose: "morir tan joven." ¡Estaba tísica! Sentia en los progresos
de .su enfermedad la proximiilnd de la muerte,
crianño pPnsaha que sn preciosa existencia se
iba á. extinguir como las flore• qu~ se marchitan prematuramente, una !~grima como un
diamante se deaprende de sus (\jos ])Ara se,
carse en sus aiempre ardorosas mejilla•.
¡Es·tan triste que una joven hermosa y bne,
na piense en la muerte!., •.. ,

II.

Yo que supe quererte,

En el pueblo tonos le decían Juan, y si algún curioao preguntaba á un vecino:
-iQuién es!
El interrogado sonr~fa, y contestaba lacóni,
camente:
-Pues es Juan.
Y el curioso se tenia qne contentar con tan
sintética reapnesta. Juan habitaba una miserable bohardilla sitnada en el confín del pneblo. La miseria, esa mar!'a de uereaielacles
siempre en "crecendo," qne ca•i siempre es
la precnrsora de esa temre•tail de las almas
que se llama la desesperación; la miseria, ese
fantasma aterrorizante (]UA siempre lucha con
las virtudes, lo bahía mecido en sus descarna•
dos brazos desde niño.
Era huérfano.
.
SiemprEI ignoró quién fné su padre; sólo sabía qne su viña em el padrón ile la ñesl1onra
de la mujer que al rlarle Al Rer hahía •ncnmbido; sólo amaba~ nn hombre en el mundo, era
alancinnocura,lel pueblo que lo hahfarecol?ido
do del intf'rior de un confosonario, envnelto y
ateridodbfrfo Antrenno• pañal e• exquisitos; Jo
amaba porqúAlo habfaedurailo, por(]uecon sus
cons~jos habfa templado loa arrehatos qne la
desgracia había arranca/lo á sn alma altiva,
porque con sus afanes había fortalecido su
corazón las veces que aniquilado por los pe• •
sares estaba próximo á sucumbir.
Juan siempr.e estaba triste y melancólico,
se !A veía pasear por los campos, cabizbajo y
ensimismado, e.orno si una iilea tenaz se bnbiera apoderado de su cerebro; en sus meditaciones mrnca vió á fas muchachas que bus•
caban sns mirada.• con esa atrevina insistencia de las mujeres qne qnieren anri•ionar en
la tela ile araña ile sua grnriaa al hombre qne
ha .tenido la fortuna de encarnar caprichosos
é ingratos iileale•.
Juan nunca p•n•ó qn(I era guapo ni en que
pudiera Rn miseria in•pirar nn sentimiento,
qne cnandn más benevolente fu~r~ la compasión á las demás 11:entes sólo lo lt.&amp;bau loe
vfDOUIOII d~ la (!4;'mejw •

¡Qué hermosa era! ..... .
Sus cabellos, de un rabio cemc1ento, circufan el óvalo perfecto de una carita pálida y
adorable, calan en ondas rizadas y ondulantes
sobre sns níveos hombros; la frente era tao
para, tan blanca, tan tersa, tan pensadora cola de Minerva; tras de aquella frente sólo se
podfan esconder pensamientos hermoso•; el
mágico pincel de Ticiano, ese pintor de las
venus y de las vfrgent&gt;s, nunca. rAtrató nas
'
~118 tan correctas como 11111 qne se
el
F~=.,: J....:C+--- -4--~~,.'!'o.,RBl!""·....,;.,.;~~Jti"cs=io!!l,"'da'",'!I • e .
mo
una
:,_Exti'alla mezcla de altiva vanidad y de hija de Abraham; los ojos ¡qué ojot!I eran Ara. el honor de oonJ)lll'88 e
talento; de notas armoniosas y sonidos agrios bes, rasgados, negros, como un desengalio, dictado de "bastardo."
Cuan/lo pullo pElnAar libremente, cna.ndo la
y discordantes; de ódio y amor; lle afectos de- velados sombrfamente por la penumbra ele
licados y fogosas pasiones no domadas y salva- tupidas, largas y arremangadas pestañas, bri- realidad arraue,6 de sus (\jos la ga.•a de colojes, To&lt;lo es contraste en aquel pandemonium llantas como un azabache recién pulimentado, res encautadM á través ele la cnal había vis,
británico, desde sn nacimiento hasta su muer tenebrosos y aombríos como una noche de tem- to el mnnilo como un paraíso, como era altite, desde las nieblas que rodearon s11 cuna pestades; si fuera cierto que los (\jos son el vo, pensó eu la magnitud ile su desgracia, y
hasta el sol ardiente de la Grecia que iluminó espejo del alma, :.quella alma había de ser si al principio vió con desrlén el mundo · ele
su último día. Su lira excepcional contiene mny mala; la boca incitante, escondida entre miseria en qne se agitahn. clespu~s lo aborrecuerdas desordenadas y elisparejas:-las hay labios carmincos y aterciopelados como péta- cfa .... bu•caha la soledad, esa única y verhechas con las fibras más tiernas ele la mujer, los de camelia•; dos pl'rfüctas hileras de dien- dadera compañera de la de•gracrn; bnscaba
tas hay de bronce antiguo, las hay del acero tecitos blancos, muy blancos, cbi&lt;¡uillos, como la soledan l)orque en su alma soñailora y armismo coa que se fo~jau las dagas de T?ledo, los de un niño, nquellas perlas orientales en- tista dormfan sentimiento• delicado•, melan,
Byron arrebata cuanclo quiere ser tierno, gastadas en el coral de unas encfas color ele cólicos, de un corazón lastimado por el pesar
desespera cuando ríe como las hienas, enve- fresa, frescas, húmedas y sonrosadas, eran y el desengaño de.ide la edad ile las ilusiones,
neua con su sarcasmo y siempre hiela con su una tentación; ¡qué palabra, por perjura que y 11desgraciado de aquel que nunca ha soñaexce1Jticismo. Tiene todos los encantos peli- fuera, al salir de aquella boqaita no rerresen- do!! ese nunca h:. sido feliz ¡es tan nermoso
grosos del talento sin fe en los hombres y en tarfa una felicidaill aquella boquita de per- soñar! ,qué importa que 1:. realid"ad arrase
los dioses, que nada entre las dos obscurida- facciones coronaba nna harba redonda, abul- cou no sorlo huracanarlo un iarMn tropical
des de 1111 pasado no comprendido y de un tada y graciosa; el cutis pálido, como lirio ele ilusiones! ¡qné importa que esas golondriporvenir desconocido. Con su estro de privi- blanco, como la primera luz que alborea en nas del amor vuelen al cielo si han existidof
legio pudo ser l'l rrofeta que llorara lágrimas una mañana de invieruo, terso como un már- si no sufriéramos sn ausencia no las amarfade fuego sobre la humanidad descarriada, pa- mol de Paros bruñido por el cincel de un Fi- mos, porque no sabrfamos lo qne valen.
Alguno ba dicho: "nada de lo que nos hace
ra refrescarla en seg,üda con el rocío del amor dfas, voluptuoso como el de una veneniana;
que engrandece y prepara el porvenir. En vez el cnello garboso, delgaclo, y tan blanco como felices es una mentira.''
Juan avanzaba á ciegas por el perfoclo más
ele eso füé el apóstol de las desesperaciones esos sus buratos que se fabrican en el Japón;
sin nombre: lloró sobre ruinas y preparó nue- el pecho de m1\jer, pero sin opulencia; parecía. peligroso en la vida del hombre que sueña.
Una conmoción mrnva que agitara su coravas ruinas. No vió que sobre los esc,&gt;mbros que las lineas ele su cuerpo se detenían aclonzón
podría desequilibrar sus facultades en pe,
ya se agitaba la ciencia construyenclo los nue- de acahaban las del clasicismo; robad á la palvos alcázares del progre8o. No vió lo que es- maque se mece entre las aromosas florestas ligro y serle fatal.
III.
taba á su alcance y menos presintió Jo que de la Indía, la gra.cia y h flexibilidad, y tenvenía ¡Sólo sevió ás( mismo yni en si mismo dréis "'¡ talle de mi heroína; buscad entre to.
Oierto día paseaba Juan por la campiña;
creyó!......
das las "c1mtaoras" ile Andalucía, y cuando María también; diceu que la caaualiclacl favoFormidable genio de frente luminosa y alas veáis un piececito como un "bibelot" calzado rece á J.,s enamorados; pero 110 han dicho que
negras; Ri hubiera mira/lo hacia arriba no ha- con chapín de seda, recamado de relncientes favorece á los que se han de amar. Lns ideas
brfa caído en el abismo en que se despeñó.
lentejuelas, que al són ele u11a canción repi- que bullían en el cerebro de aqnellos jovenes
Byron es la realización del Satán de Mil ton. quetea en acompasado taconeo sobre las tablas eran diferentes y, sia embargo, había en ellas
Herido por el rayo de las pasiones indómitas, de una mesa, pensad en el de Maria; añadid á analogía.
lleva sobre su frente la marca del excepti- tanta perfección un ,vlemán garboso sin petul\Iaría temfa la muerte; Juan la deseeba;
cismo.
lancia, gracioso, sin afección; robad al Júpiter pero los dos sufrfan, uingnno habfa amado:
Eduardo de la Barra.
olfmpico las gracias de todas sus diosas, con- los dos eran desgrachulos, y la clesgrauia es
cebid en alas lle la fantasía la mujer más be- el lazo que más estrechamente une los coralla y la tendréis á ella.
zones: Juan caminaba con el alma triste suTodas las tardes, cuando el astro del día mergida en las tiuiehlas u.el clolor; .Marfa paoculta sus rntilantes rayos en el ocaso, pasea• seaba melancólica, le horrorizaba la muerte,
·ba, acomrañada ele su padre, por las campiñas pero no lit, temía; ¡qué alma pnra 1mcde acodel hermoso pueblo de M . ..... aquella mnjer bardarse ante un JláSO á lo desconocidot es
hermosa como una virgen del Norte, cuya be- seguro qne nioguna. J uau deseaba ú la Parlleza hubieran envidiado m11chas princesas, ca porque la veía muy lejos; á l\Iaria le ateJamás colocaba en su traje un adorno que fue- rrorizaba porque la veía acercarse á pasos
ra eucaminado á r&lt;!J)resent.a,r una coquetería; agigantados y en Sll alma pura toilavfa se
ella, al contrario de 111. Plauard, creía que "la prenilíau como en crepúsculo las últimas alebelleza debe embellecer al arte," quizá p"rque grías de la niñez.
sabfa que el arte ha nacido en la Naturaleza
Maria miraba el cielo ....
I.
y la Naturaleza es la obra de Dios.
Juan mirabit á la tierra. ¡Por qué serlat
Hay frente al templo dos hombrea
Sus vestidos ernu muy sencillos; había 0ll
Juan, qne miraba el snelo, vió clibnjarse
EnvueltoR en rojRs capa.Pi,
ellos delicada y exquisita elegancia, pero no una sombra, levantó la cabeza y vió á lllaría.
Y •on el R•y y el verdugo:
la elegancia trivial q11e nace en el capricho de El amor no nace en nn momento en las almas
Ha mucho tielllpo que aguardan.
la moda, esa tirana de las vanidades. 811 traje qne se vulgarizan, pero sí en las que se conestaba en armonfii con su belleza; por eso era servan puras. Jnan vió :\ ~laría; ht fascinaY el Rey al verdugo dice:
"Es la hora, coge el hachn;
de otra época, sin embargo de parecer el más dora belloza ele la joveu coumovió SLL corazón
Por los cánticos, parece
moderno; sn padre anciauo, de largos bigotes, eu sensaciones que hasta entonces le eran igQue la ceremonia u.caba."
cutis moreno y aspecto marcial, la llevaba del norad,is. Sirviénclorue de una frase muy mabrazo y en coufülencial conversación acercaba noseada, diró qne "la vió y la amó;" üesde enSale de la iglesia el pueblo,
RU faz varonil á la sonrosada de la niña.
Y repican ht.d campanas,
tonces la vitfa ele Juan se agitó eu un mundo
Ella parecía no oír; sus hermosos ojos mira- qne le era ignoraclo, su almit se inundó eu peY entre el col'tejo brillante
ban al cielo, como si á él le pidiera una con- sares que le causaban la sensación del más
Los desposados avanzan.
testación que la tierra no podía dal'le ..... . dulce placer; su corazón ames vacío de afecElla del Rey es la hija,
¡en qué pensaría!
tos é indiferente á totlo, "" vió henchido de
Y está, oual IR. cera, blanca:
Era que en su alma de 'i'irgen cabía la felici- deseos; su alma, antes helaua por el desengag¡ es Olaf; sonriente
dad del recuerdo, era que su corazón, nacido ño, se calcinaba en el fuego abrasador de una
Cnwina con firme planta,
para
amar, no se habla helado con la nieve del pasión desgraciada siu esperanzas, desigual,
Con la sonrisa en los labios
olvido; era que atormentaba su imaginación insensata. llay seres para quienes el clestiuo
Se acerca al Rey, y le habla:
la alegl'Ía del ayer, era que sn fantasía atre- reserva sus más crueles ironías. La mirada
"Salve, mi suegro¡ muy prouto
vida y soñadora volaba á perderse muy lejos, que los jóvenes se dirigierou habla de ser fa.
Te d1ué cabeza y ahntt..
era que tras los montes azules q11e divisaba tal para Juan.
Moriré; pero mi vida
su
mirada se ocn Itaba su r11eblo querido con
,Juan amando á lllarfa,..... "imposible"
Hasta media noche guarda,
sus bosques vírgeues, con sus árboles secula- era fundir la sombrn en la luz; él lo comprenQuiero celebrar mis bodas
res, con sus jardines de flores con los colores, clfa; su alma se conservaba hermosa y grande;
Con regocijos y danzas,
el perfume y la belleza de los trópicos; era que por eso no amó á María, la ndoró; por eso diY morir al dar las doce,
sus
ojos no se deleitaban cou las bellezas de vinizó su amor hacieuclo del deseo un culto,
Cuando lns luces se apagl\n,
la
naturaleza,
qne 11oi escuchaba el trinar de mató tollas sus pasiones y vivió para el amor.
La postrer copa se Apura
los pájaros que Raltahan entro Jaq ramas. ¡¡PoTodas las mañanas que 1\farla 80 asoY el último vo. 1e se baila.
bre 1oiña!! golond,.ina llevada por el vi~uto del m1ib1iá sn ventana encontrab1t un ramo de
Vivir hasta entonces qnit,ro;
elestiuo á las nieves de la realidad, flor lozana flores siempre fragantes y frescas: cuanelo
Hasta media noche agml-l'lll'."
de los trópicos, transplantada :\ la ardorosa. acariciaba el ramo en sus manec1tas, vefa resY dice el Rev al verd11go:
arena &lt;lel deaierto ..... .
balar por los aterciopelados pétales ele las !\ouDt&gt;ju. hasta.las dooe el hacha,."
¡Estaba triste! ...... recordaba tantas co- res las gotas de rocío q':1e aun no .se habf:111
II.
sas dulces, su memoria tena-. evocaba tan evaporado; la irnaginactón romántica ele l3JO·
Ya te1·mina el ftu;tfu; Olaf, el bravo,
conmovedores recuerdos ...... aparecfa ante ven se perdía eu co11jet11ras, ,q né mano serla
El q11e preijido las nupcial~s tiestas,
el cristal de su retina como un parafso perdi- aq11el11t que tau solícitnmante colocaba tocias
Sereuo apura la dorada copa
do su quel'iclo bosque rle limoneros, las blan- h,ij noches un ramo de flores eu su ventanaY
En donde ol vino tt.fü:'jo eenteltea.
cas carcomidas cimas d(I !ns erguidas to- Si María hubiera prostituido sn ideales como
En sus hombros se apoya sollozante
rres de la iglesia, y en la ple.ya. aquella calle, hacen algunas mujeres, le hubiera parecido lo

¿QUÉ PENSAR

.
D
·E
BYRON?
.
. ~,°'

U o himno, poro, cual t.u blanca espuma¡

Belln, au&amp;I tu ci wtal a¡i!ul4q en Oriome •
AeoQ!f- J'ehQ,u
$el

Quede tnl vez .... y en hondo desconsuelo
Terror doquiera y muerte t:(Ue lo as~mbre
Le ofrecerá este abismo, airado el melo.

Pero

Rendidos de la mano poderoso.
Al eternodeeteto.
¡Quién puede conocer el fin secreto

•

PHRiláNY OLVID~

Tus pálidas mejillas seductoras

Sigamos, entreta.nto, ¡oh mar inquieto!
Nuestra marcha constante y borrascosa,

Y en medio de esta iomens·
Cuando súbita noche 8')
Y ae extienda, roba
Sentado ol In

Que pegado á su labio balbuciente

· ANTONIO ZARAGOZA,

Que persiitue con ansia y dicha nombra,
Es que ella, inmensa. como tú, rebrama
Al mirarse oprimida en cerco estrecho"

Mas cuanto toca y mira y lleva escrito

(*)

te de pasiones y de luchas, ,quién dnda que
irán de prisa á los brazos de una madre, á la
cabeila tle una esposa, ó á los pies de una
am,u!at
Ut,i. sola mujer corre el riesgo del olvido, y
es ar:l1e1la que vive ausente del hogar y en
vano busca de lo que debe serle ofrecido.
Al CQrazón delicado de la mujer, que es todo p•dor y todo mieterio, ba de llegar_ el poder Ci&gt;mo le llega el amor, callado y d1screto1
dado muy al oído, poseído muy en silencio.
Ambrosio Montt.

Siempre la empuja tras mentida sombra

De la eterna belleza.

esll°8a. de Colón, seg n m arrlti
moa indicado, fyé uno de los n~v;egantes q_ue
más se distingmeron por sus v1aJes Y sus ID·
vestigacioues: poseía mapas y otros document.os curiosísimos que ahora la madre de Doña
Felipa, conociendo la pasió~ d~l genové, por
Ja navegación y los descubrimientos, puso en
sus manos á los pocos días de efectu~o el
matrimonio de su hija. "Por ellos-dwe fr.
ving-conoció las navegaciones ele los portugueses, sus planes y sus ideas, y habiéndose
natnralizado en Portugal, á causa de su cas~miento y residencia, iba _á veces á las e:,¡pedlciones de la costa de Gmnea. ~a _se puede suponer cuánto los mapas, lo~ d1ar10s de _na':'e•
gación y demás apuntes elel caballero 1tahano, cuya existencia no sospe~hab&gt;;&gt; C?l?n, Y
qne sólo en virtud de sn matrimonio vm1eron
á su pocler, ensanchadi_in el horizonte de sus
proyectos y le •nhm1~1~~rarfan nuev:is pruebas en favor de la pos1b1hdarl de reallzar_ sus
planes y nuevos meclios de ponerlos en eJecución.
nuesb·o marino no purl~ dar una
suerte brillante á la clama que ti_in ~,rectamente contribuía á establecer los mmientos de su
l!Tandeza futnra; ai;i~nas. subvenía á las necesielades de su fam1ha d1bn.1ando cartas geográficas que vendfa en sl'guida, "reservr,ndo
una pequeña parte de su pro~ucto para socorrer á su anciano padre que vivía en Génova,
y para costear la educación de sus hermano_s
menores.'' Aquella noble y h~rmosa flor lus1• tan a se inclinó hacia el sepulcro ~ntes de q ne
pudiera presentir los días de glor1aqne aguardaban á Colón.
Respecto de Doña Beatriz En:íquez, sólo
Rabemos qne esta dama, perteoemenclo á una
ele las más nobles familia~ cas~ellanas, vivía
en Córdoba durante la res1denc1,a de C~lón en
España, y que el marino se ha~,a apasionado
violentamente de dla. No har1am_o~ mención
de estas relaciones que nunca legitimó el matrimonio, acaso po~ la distancia inmensa que
mediaba entre la ilustre da_ma y el aventurero obscuro y visionario, s1 no fuera porq~e
ellas dieron el sór á Fernando, seg!lncl~ h1Jo
de Oolón, y más tarde uno de sus historiado-

T~

S•1s fuerzas y furor jamás se agotan,
Y, respirando apenas,
Vuelven y siguen sus eternas penas.

En su lengua mortal ¡ah! no es aquello

«11f

res.
·
España debe acaso á Doña B
. eatr·1z 1a g 1o~rn
ele haber descubierto y couqmstado las reg:O·
nes occidentales. Oolón debe tal vez á la misma dama la gloria ele haber sido el clescubr1dor de estas regiones. La guerra qne Fernando é Isabel sostenían para lanzar ele la Pen[nsula Ibérica á los moros, no m~uos que 1~ mrliferencia y el desprecio de algunos sabJOS y
las instigaciones u.e Fray Ferm~n_clo de ralavera tiro exacto ele !ns almas fl'las y _vul¡;are•, lucapaces ele coadyuvar á ht realización
ele miras nobles y generosas, hacían q~e las
Jlroposiciones de Oolón fuesen d~satendulas Y
heriuo á. cada paso el amor propio ele! ilustre
navegante.
Con frecuencia trató éste de_ aba~clonar )a
Espaíla é ir á rogar con la _¡;lorrn y r1quez~ fu
turas á las cortc\S de Frauciaé I~1glater1':l, pero le retenía su pasión por D_ona _Beatriz, al
grado de segnir sufriendo hmmllac,ones Y desaires.
Al frente de todas aquellas damas _que pro
tesaron una adhesión sincera al marrno Y en
quienes ejercía éste toclo el poder de su asceurlientc, clebiérnmos euum~mr á Isabel la
&lt;Jatólica. El espfritu magnámruo u.e esta Reina logró ponerse á la altura ,le los proyectos
de Colón.
.
Oigamos á, Irving cuando describe la ~udiencia ciada por la Reina á Snntángel y Qun~tanilla, q,1ienes abogaban porque las propos1cione, 'de Oolón fntst:~ ad.mi ti das, estando ya
nuestro marino clefimt1vamente resuelto á 3llsentarse de España.
••Todavía hubo un momento de d":dª: El Rey
· uba con frialdad aquel!,. negocmc1ón y el
Real estab&gt;1 absolutamente agotatlopor
p31'3
llenarlo,
1aesoro
guerra. Se 11ecesitaba tiempo
.
b
.·
Oómo odia la Reina girar so re una C,lJ~
t.wía 11fra medidas á ,1ue s,1 esposo te ma~1fest~ba tan ad verso! Santángel_ o serva a
esta suspensión con trémula ansiedad; p_ero
le durómásq11eun momento. Conentusias;00 digno de ella. misma Yele la mt11sa que Pª:
trocinaba, exclamó Isabel: "Yo_entro en 1:ñ~é
"presa por mi coraona de Castilla Y emp
"mis joyas para leva.atar los fondos necesa-

Lánzanee rebramando desde adentro;
La arena vil inútilmente azotan,
Estremeciendo tu profundo centro;

írancisco A. oe lcaza.

¡OLAF!

�1®11 natural que siendo tnn bella hubiera. no descolgA.bs el instrumento, le qllltaba cuida• serena.ta, y tu hi.1o prefirió permanecer en cnsa ye. 1 mis e~tlmedns lectoras, -punto por pnntn, en ]as acequias se ahoguen ntfios Y a.un adul•
galán que la.amara. t~n e:xcéntrloameute. P118Ó• dosa.mente el polvo, Jo aflnabo, y al salir de por tal de estudiar."
tOdo lo que habrá. ou loa tres d1a.e que se oon• toe.
Y, ent:rrtr111to, Ismncl so retorcía en ht. ca. sagrnn á ollns.
unrues: oade, mafia.na la inocentenlll&amp; recog1'.a su oMB oantelosamento, no porlfa menos gue
Donde las heredades están marcadas Y se•
del alféfza.r de su ventana el ra-millete, lo 11e• mortlfloarse Al ver que Uamiritos Je eaperabn mn, oprimiéndose el estómago con ambas ma.
.Algo os he informado, á. ose l'itapeto, en mil!I µarnda.s por una a.cequia abierto, mncha.s ve•
vaha á su haliitaclón, lo colocaba en un Tflso en la ymertRi del comedor parP- decirle:
noa. ¡Ali, qué oruda tenía!, ...
óltimas cartas, y ahora me ]imitaré t\ partici• ces jan.to á. la habitación ó en loa extremos
de Obina y aspira.ha el perfume de Jas. ilores
-¡Qué, hoy no ~stutllamosf
pnroa qne son exactas las noticias que os dí del patio, rodeándole quizá. y A.ial{mdole de las
Pepe &amp;li,.
con gran deliciR. CnPndo á. la manan a. s1gnien,

IRmael se ponía. muy colornrlo, ponía. ennldel programa, compnesto do carreras de ca• vecinas horoda.des, sin que haya otro _puente
te recogfn un nuevo ra.mo, guardaba cuidado- quier prctt-xto, y bajabn, rá.pide.mento las 1?18·
hallos en Pemlvillo, gran función de gala que una mala. t,nbla ó una angosta viga., en
earoente las marchitas flores del anterior. caleraR, tenlf'ndo cuidado, antes df'I salir á la
en el Narlonal, Kermess~ en el Elíseo, sere• ei:rtado mny próximo al 1le mnceraoióf!, dontle
Amaba tanto las fl.ures seca.s como 1a.s tra- cnlle, rle decir al portrro que 110 le p1,perRr8,
natn, y fuegos artlflcial~s fronte nl Palació , los ladoR de las calles 6 de los cominos pd·
gantes.
I&lt;im:iel iba Ile~ando al otro dfa 1~on h• fresy ~nm hHile en ll(luel Tt'atro.
blico8 A1• abren anchHs zan.lRti, 111eparando lo
IV.
ca ile laR :-ii&lt;'to de JI\ maílann, plllido, o.1eroso,
Aqí
hnn
quert1tdo
rll'flnítiV"amente
i:1rregla•
qne
M rl&lt;'l dominio páblico de lo que está ~l\lo
DTI LOS
TodaB ln.i, noche,; el vigilante perro de la cansndísirno y oliendo ll licor que erl\ un con•
1fa.1:.¡ y i\horn. to1l,1.8 la.i. combi.lo11e~ a~t como Al dominio partim1lar; donde por llonde qntrra
cMa la&lt;lr11.ha furioi.iimente; loR criu.dos nlar- te.nto.
lM ngrnprieioneR particulnres, Re empertan pa• que se vagne se hallan esos depósitos máa 6
DeslizJíbase silencfoea.mente por el rorredor
marlos crdau que al¡:runos nrnlheohores merom que fas flestnR co;itén lo más brillu.utes y In• menos hondos de agua h1fecta, muchos tienen
deaba.u por la morurln con nvif&gt;sa.sinteneiones &lt;'TI dirección de su cn1uto, cuando Doíla, Teola
cida!'t qne sea posible.
que ser Jos ca.sos en que un nino, un Pufermo
y obede1·-ie11do (t una. pruliencia que runcho !!8 le gritalrn,:
De })aso os diré quo do los fuegos artiftcia- ó nn ebrio caigan en el ngnl\, para no volver
-¡L:tmaelitol
les se cuentan maravillas: de un estilo ente• á salir vivos ele au corrupto seno. Y ¡qué SS·
acercaba "-1 tflmor1 habían avisado á la nato•
-TE"clita. Buenos días.
..,. rnmente nuevo entre nosotros, serán i1?nales labridacl la de Poblacione!'t en que el pntu,fü,.
ridad mn11ici}l1-1I.
-Muy bonitas horas de llegar A la cruu\.
ft lod que se queman liÓlo en Londres y Nueva mo tiene sentados sus rea.les como en propio
El celoso pérro hulrnba. 1)0rque todas las no•
Mis distinguidas lectoL·as:
-Nó, si. ..•.. salf muy tem11rR.no á, trner
York¡ :l."IÍ es qno hnn de!ilpertado el vivo inte- campo!
cbe.s un hombre eS('H.l:l.ba la. verja tlel jardin,
con paso ca.ntt&gt;loso y rlcscontlndo llegaba á la mi gl]itarra., que ]a, babfll yo mandado compo•
Ya, est11rooíl en Srptiemhre, el mes de fa,1, rés ,le la. novedad y seguramente atra.erán in,
Al lado de el!le mal, se tiene 1a 'I)l'ElScnciR. de
ventuna de Marí,l. y, como otro Siebe1 1 dejaba ner. Tt&gt;nfa la!! clnvi1aR flojas.
:fiestas popnla.rf'R, el mes de Joq for~Aterm~, ~1 mensa. concnrreucia.
otro, cuya., conseoutmcias, en cnR.nto á. lasa•
las flores en el aJfitizal" y escapaba.
-'Mire ustorl, I1miael, no trate nstrd de f'n. mes de Jos soldtlClos. Rs tftmblén el rne!'t rle J?.
•
lud, son mn:v semejantes á, laa del que a.cnba•
gaiiarme, que ya tengo los colmillos mny lar IJatria, 6, me.ior dicho, por i:er el rnei:. de 1n pa.
Ei:Je horubrú era Juan.
moa de Aeñafar.
Los días vuelan y los meses pasan sin sen•
d
Pnsarou mucltns 11oclie,~, en las que el ene,. ~oR. El que tiene las clavijas floja"' efi nst&lt;'il. tria, l'S todo eso. Y, á m11yor abuudamiC'nto,
Alut1imos á. la existencia. de caí'loa eacu•
e~
el
rne!'t
del
Sr.
GP.ucrnl
Diaz,
Con
menoa,.
tirio.
Por
eso,
aunque
no
parezco
oportuno,
biertos
y
sin
doolíve
al
frente
de
las
casas
Y
morado crp,111ht flU-1 robll$tf\S piernas á, los ¡Me Vf\ nsted á. luu-.er creer que pM6 la. noche
noticia de qne loR socios
agudos dieute&lt;i tlPl f'nrio¡;¡o r.n,n, y ◄líHs en los aqnft j"EfombrP! Su cama de usterl est.4 talco• motivo habrfa pnra. que fuera nn mea J111ima•·• os daré fa agraria.ble
('
N
en que el agna. eatancR.da. ofende con soa ema¡¡cionaJ, preparan nMionea ma1 olientes á. transeuntos y vecinoq,
que MarfR, olviclando MI enfermedad, peusnt-n. roo lR, 1izo II nnrhe ]a. ertarta. Además, rse do. Y lo i,,erll, qne en esoA dlns se olvida. el prol'ietario.s del ,akino
un e.,._pléndido h1tile para. la noche del 2 de
en ~1 dP:it:ouoriclo que po11fa eHa..&lt;i flores o,. su semblaute -pálido y o.1P-roso, el p1•]0 en de,lijor• cambio, y In, S('qnfa, y las cosecha~. y todo el
d
S G
1 Cierta. J)Ohlación hay. de alguna jmportancia
yeutana; habfa pao:ndo varias ve.ces hasta muy dt&gt;n, la corbata. df'Rhecha., todo lo acusa &amp; ns. mnrnlo rl&lt;':iO. sns pe11n.s en &lt;'-!l-!íl, y ~ale ti, ll\ calle Diciembre 11ró ximo, dedica O Al r. enera en el Distrito, que tiene su calle principal
Dinz, con motivo &lt;le RU torna. de posesión do
.l",
avanzada. la. uoclle en atenbi observación, y tell. Á vrr, sóplemo usted un ojo.
á rlh·crtirRe y ú divertir, n ve-r y :'i. (lUO le vearr. la Presidf&gt;ncin. de la Repúblicn.
a;1eada en i.u mayor parte con pestilenteij ca.•
nuuc.'\ habfa. visto á, nadi&lt;&gt;; con In a.divinadora
-·Teclital
Siempre e.~ menor In nnim:1d6n, y clebo recono.
ños laterales á. donde van á. dar los desa~iles
Hayrcunidayaunafacrtesumaqaea.l&lt;'anza "' 1
¡
intuición ,le la. mujer, comprendía que cada
sf, eóp1eme un ojo ...•.. ¡Fuchi! ¡Je. ccrlo, en tiempo!! criticas. MIDO los preiwllt&lt;'s,
d
ue as ca11as y qne exhalan un asqueroso 10·
á. algunos millares e pesos; y con ese respe• ¡
·
11
1
flor de a,qnel ramo 1·epre~cntal,a u11 jni-nmcm. súsl Al puro aguardiente.
que eu tit'.mpos bonnnciblPs; mns , e esto no
f,
:a
, or y
enan el airo de microbios; caños smaiL
tah1 e 0nd0 , fo. actividau de los socios Y Jo~ lida cuyo caudal se refracciona. todos los días
to clo amor, y, sin ..,alJer por qué, se seotfa.
-¡Teclita.1
q uiel'o ncorcl:irme en NfUl."'1 cartm-1, Bástame re', -magnfAcos
snlones
del
C11siuo,
nuevamente
•
nrrnstrada por nn :tfodo 1•11:li m·rebatado hacfa.
-¡Perobombrel ¿Qué, no te11&lt;lri\uste&lt;l remo• c•nrdnr que Aolamento en e~tas época.A del año clecorndos. bai:ita l)t1,ra hacer una fiesta que Am tonar más pérdida que la. escasa prod uaquel desconoc·ido.
dio' ¡Me va ustetl ~ poner en fa. tri!l.tf\ ne-ecsi !:!e ve en l!ts calles tnuta gC'nto r, por eom,i,_ .
cicla. por la eva.poración; y para eolmo de los
Á ]as mujeres les ~ust~ ser amRclas con ros• dad de decírselo t.odo clnro, &lt;'larito, fi !l-U ma- ~nlPntt&gt;, tantos rostro.,;:¡ tlt&gt;s&lt;~onocidos y ta.ntoo eorreSJ)Olllla. a su fin 7 quo aoa. tan brilln,nte ¡?O('es hi1?iénicos de que disfrutarrlos vecinos
rle fa dicha callo cuando loa aguaceros caen.
peto y d('Iicade;m,, por máR que en ciertas cir- má, ele usted1 Ayer precisa mento me ha PRf•ri• ntavfos .... nntecliluvi:mos. Se-mana. Santa, ló' ,como pocu.s en los últimos tiempoR.
cunstancias prefl.er.-111 el atrnvimicuto, y lapo. to, preguntándome por ust,{'d, recomemlándo• do Septiembre y :~:foche lluenf¡, ho n.quí lAs
•• •
lR.A corrientes arrastra.n una. buena c;ia.ntidad
bre niña Jmbi,~ eoinprendido que i-ra objeto do melo mncllo, y "'nr.á.rgnndome q11e le di¡rn. épocne en lai-! cuales ('l pintor de costumbres.
.Acaba. ele morir en esta última sernana 1 se. do! estiércol acumulado en los establos que
un amor, tau dclicntlo como un itlilio; muchas punto por punto, qué hace, en qné ~o ocupa, puedo h:illal' á. h~ vue.ltR. d(&gt;. cacln ef:lr¡uina un gún he leido on los periódicos, una, persona. ~e bal!R,n situados á uno y otro lado de la. ca
veces, sin saber lo que lrn.l'ía, hnbía, besado con ei esturlia, si no rstudia. )fe prc~nnt::i. tam tipo qne &lt;le~cribir1 u11 modelo qoe est.ndinr.
que puede ponerse como ejemplo vivo de las lle.
11,pnsionamie11to aq1wllas flores, quo en sn per• bién, si tiene uAtecl no\•ia,. Nó, no ponga. uste.d
Y las fiesta.'! de Septiembre, entre nosotros, rnn&lt;l::wz:-is de la fortuna, y cuyo nombre tuvo
Pol'(Jue (!ste es otro mal qa~ también nece•
fume y en SIi!'! culoros &lt;'r¡ut menlóla,jeras del efln, cara, Esa. pregunta es muy natur:il. Las tienen otra 8igT1if!cación: son ver,lHdcmmente ciertRi ralólonancfa allá por losa.ños deciucuen• sita correctivo: la, tolera.nciB de establos, por
amor de Juan.
mndrea no quisieran que, los hijos consn.grarn.n hu~ que eil:'J'l'fl i-i In. temporaih rle vcrnno y nbren ta ,V tantos.
otra ,:iarte &lt;le malas condiciones, en el recinto
Á fnt&gt;rzo. de peno::ll' e,11 ,lunn, María. se halJfA. cariño á otra per,,ona, más que á ellaq, y se la. de otoño ó invierno en nue.&lt;itra.qc.ostnmhre&amp; ,._ Lln.mñb:L-1.e Víctor (callo su apellillo ¡)Or ra. do los pueblos. Quien tione la desgracia. ele
olvitlndo de .'m OIJÍt'l'mellacl; pero elh~ avanza. lhman &lt;le celo al pen~ar, que tal vez, mie11t.n18 sochlP~q. En cferto, á mcdin&lt;los de PStfl mes, zones f:.\ciles de colcglf). Su patlrf', en la época vivir en algnna casa situada cerca de un es·
ba .....• rn-auzaba lenta, implacal.,Ie.
ellrui están apnr~nt1ose por los hijos qne tie• c:uautas familia~ h:rn priE1rulo en el 1•nmpo los á que me rcfit&gt;ro, era nno de los favoritol:l de tablo, 11ri11cipalmeote si IDA viElntos que por
nen lejoR, y pensando &lt;'Il si Afilarán tristeR, .'i meses del calor, estfi.u yn n11evamentoin11t:fllft• Don Antonio López de Santn.-Anno y vivfa su posición la batian, p11sa.n antes que por e-JIR.
V.
si le~ f'alt.ará. aluo. y si estarán enfermoR yba• das en su$ lujusns morada-1 de h~ cimlwl, vuel. fm la opulenciu. Vír.tor so ennmoró de In htin. por él 1 ya tendrá molestias diarias y n.mbieo•
Una. noche, Juau, como &lt;le co~tumbr(' 1 atra- brá qnien lo..c;¡ cnicle, los malva.doq ruocoo;¡,o~ .... ve la animación y fa vida A. los s.aJ011es. se de un rico p1·opietario do\ rumbo tle laplRznO• to muy poco grato que respira.r, onn dentro
ve11nlm cantelosnmcnte el janlín, ~enría vio. sf. cligo bien, mocoBO-', esta.do pC'.TIA:rnrlo en la abren lo!ó\ tcutro!-1, "e inn.ug11ra la ópera, cnnn• lo. de Bue11n\·ista, btn distinb~ entonces de co• de RnR miRmM habitaotonea. ¡Qné ma-yor cala•
lent:m:!e lo~ latidos del t·orazt'm y 1'1e conmovía, novia, ó haeiondo un papel ridículo platiri:tn- tlo la lrn;r: toclo l'ecohra RU ordinario ruovi• mo nhora, la Yernos; hombre severo, chapndo á miilacl 11ucde t.enorae,
en mm semia.ciñn que tl:'HÍa algo tlel dolor y clo con ln, muchacha sin vor~E&gt;mm al pie ele miento. El mi!-lmo comercio .Sf' :rnitim e11 es.ti• In antigna y ele un (•aráctcr sobremanera enérEstos son, entre muchos otros, los resulta•
de la ale~rfa,, en s:u mano tembloro~a se agita.. un balcón, para que todo el mundo se entere mes, y hasta. el htrlarneuto )fP-xicano reanuda ,:!'ieo, ünautns gestione.i:i Ae hicieron p:ua, que dos do ]a, poco. atención qno se consagra á Ja
ban fa.s flores: !Se acf"re6 {~ !a vent¡1m1; pm-o, de las tonterfas que se rliceu.
sus l.areas. fü•,:itieml.Jre, hist6ri&lt;'ftffi('nte ha,. Don ..itilano otor~a51e el paternal c011!'enti higiene (le la.s polJlaciones rurales, imaginá,n.
sorprendiclo1 vi6 que cstnha profusamente ilu.
Ustecl sabe bien, Ismael, que yo lo quiero y blando, has.id.o un meH dí\ g-ran ~igniflcadón mielltO al 111:-itrimonio de sn hija con Victor, dOEle que por Al simple beoho de ser rurales,
minada. la habitncir-n . .Act.lleró el paso y Yió .... bien; qno su mamá y yo fnimos ami¡¡:u:1 de In para )lérico irnlepE"1Hlientc, y Aigne i.iéndolo fueron inútilPf.l, MM los no\·ios no r:1'jo.ban, y poede clescnidarr,;e RU higiene,.
que en el ccntr,&gt; lle lit ha.bitacióo, cu un lechn infancia, y qne tomo verdadero interés l)Qr social, política y &lt;'Olllrrcialmentt•. Saluclemos, viendo esto Don A.ti!ano y para pon..,r (',Stor,
Nó: ln. putrefacción de substancias or~lt.ni•
1
de floto~, C'staba. M,ufa ...... muerta .... Un toílos m1tede.o;i. La linea de conducta q11c est{, pues, ,m 1Jp,gada. dcscnndo qne fl.C..'l f'll e~ta yez })os á eso¡¡ nmores, sepultó
á su hija en los Cfif-! 1 el estancamiento de las a~as, la saturaruirlo insólito rezu111hó en los o Idos tll'I de..qgi·a• u,11.ed siguiendo es mala.. muy rnaln. ¡(j11é 1 uo ol ¡,ri11cipio de tiempos propicio"I pnm totlo:-i!, clau,.o;itros de Belén ,le las Mochas, llama&lt;lo en. ción del aire con pdtridas emanaciones, anti•
ciado: como el Hleteo de un ánt,rel malo, escn- piensa nsted on los sacrificios que hace supo V muy principalments pHrn, ,.~osotras, mis ama• tonces el 11Colegio &lt;le las Douitas/' cuyo editl• higiénicos son en el campo corno en las ciuda•
cba.ha l'l &lt;j uej umbroso y ru:oiu pasn.do rumor de bre padre para que siga usted sus eo::trnlios en bles y bellas lectoras.
.cio es el mismo que hoy sirve de malísi.ma,eár• de,1 1 y evitarse deben también en las pobla•
las voces lle los qne rezaban; sus ojos, aco~. la CapitaU El pobre hombre trahaja. como un
•
..cel á. ht ciudad.
cionl":s rurales si á 8n salabrirladse qnieredar
tumbraüos ñ las tinieblaii, se cleslumhramn burro y se priva de muoba.q cmrnR con tal do
• •
De¡,¡espernclo Víctor, y nyudado por las in. un grado que sea garnntfa, ya. para el sano
anUl el r~jizo y lnmiuo.so pnrpucleo de los ti• quu usted se labre un porvenir. Los anos pa•
La. semaua '1 110 ncn.bn clo terminar, carncte- tluencia!! 1&gt;aternas, que no ernn pocns on la que va á, buscar en ellas la. conservación ele
ríos que chi:-;porrotcnhan; el m1.mdo desapa. Ran como agua; sn padre no lo ha de vh•ir to• rizada por l:1. inalterable tranquilidad !l-OCial época á que me reilel'O, se robó á. su novia del so salnrl, ya para el enfermo que á ellas 1:1e
reci6 para él, y poseldo de tRrror salvaje, es• da la vida; y cuando voltee usted fa c·:1rn se qnc ha reinado entre nosotros, bie11 pudiera convento.Fingió una orden de autoritladcom- trausladu y sna penalidades y privaciouf:\s
cap,l. ..... Al saltar ht verja &lt;lcl jardín, una encontrará usted sin sostén, y sif&gt;ndd bueno llama1·se la semana ,lu l:L R&lt;"&lt;L }ri Agua ui di. petente, disfrazó á, sm, mozos de policías y acepta oon el deseo de recohrnrla.
mano se apoderó 1le ,m Urnzo, osiénclolo fuer• para. mtda. En cambio, si nproverlm usted el versionc&gt;s. Y tu.11 c1ilazarl:H1 han estncln ?1-;t.as allanó los clau~tros, ocultando el objeto ele su
Los mnnw1p1cs
· · · e¡ o 1as pobl ae1ones
·
'1orlllneft.8
'
temcnte, y escuchó una YOZ agaardieutoM y tiempo y Re recibo pronto, ¡qné orgullo, qué con aquélla, qHe la g-rnn eApectaf'ión ,lcl día, 11111oron 11.íbi! esco1111ite construirlo t&gt;X profeso deben l:'8tu,liar empeñosamente las necesirl,t•
feroz que le decía-:
felicidad pa.m sus 11adres, y qué ~ntü1facci611 el motivo ,le las diarias c011ver,:;al'ionrs, el Ulo· Pn el mismo liogar de los padrf's ilel robaclor, deij ele rada localirlacl y afirnarRe por Arttisfü.
-¡Siga.me á hi .Prefectw·a!
y gaé ventajas para ust{'d! Á ustetl lo ()lle le bo C,uLLi"o, no pndo innngnrar~t.\ por la fült.-1. que füvor1!t:Ía11 abícrtament.e to,los sus-plane.a. cerlas. Qt1izá. e~to ofrezca. diticnltarles . .Asf lo
Juan no tenfa. alientos 11i 1mra hablar: Set&gt;n• pierde son los amigos. D~je ui-tetl ei:t:"l. cHrpan. de ngua. Uarí:.i. uuo~ dtu•o minuto~ que eo• Cnamos pasos dió el atribulado Don Atila-no creemos¡ pero, aunqne al¡;?nno1. mal~ 11 de
contrabn en an estallo que mucUo seacercalla, ta. de colegiales c1esvereonzwlo51 1 f'namnrnrlos mcnza.hn, :Í fnncinnar r1 g~~n&lt;'l'rulor ilt-·l Wl~, para. recobrará su hija., fueron iníttiles, y 1\l remOOio a.nino, otros, como los proYl:'uientes
al idiotismo. Übt.'fleció al gt'tHlt\rme y le :Siguió. y borra.ehos, y hága.o:e de amii::-os como Rnmi cnanilo, ¡pum! cortó el a~nnln Fonbnf'rfa ".\fa thi r-o vió compt'litlo á d~jarlit ir al altar¡ pero ele la existencia dA ~¡;¡t.ahloR eu Jugar céntrico
tluaudo e,~tuvinon cu la Pr~~fectura, el guar- l'itos, que tan provecliof.loS le serán. Yo t-0clo yor, rli~au d o con un palmo de n:1rircF, ó. em• acom1mñaila da la tcrril.Jle maldición de nn y ele caños de~cmhiertos frente á. las casaq,
dián del Ol'den público &lt;lijo al Corni~ario:
son fáciles de remedhlr. En fin, hfig¡1,se ele
esto so lo digo por su bien; por Jo demás .... presa1fos, directore.~ y atldon:ido~. qne vn. son pndrt&gt;.
1nutho::;._ sumieu,lo t&gt;n la más Jlmf'nnrla 'dr:-;(•S·
, poco se 11 1•gar11o
'
-Este CJj cI ladrón 1le la.cu.satlel soñorl'il .. Ande usted, que lo traigan el desa.yuuo.
Afirman los que ele f'~to saben, qne las ben• pronto 1o pm11·bl e, gne poco 11
Juan se estremeció C'mno el qoe despierta
-~6. gracias.
pcración á i\fr. Co,lard. Y d(•S(le f'Se ineidm· ñil'ioues y las malt1iciouos ele los padres ticnon algo más Hadehmte :\ baPer de cadn población
- •
· e1esa1uu.•
á los golpel:J de nn lH:.c~ino, y gritó enfmecirlo:
-jAdiós! Esos orgullitos ele nada sirYeu. re, á J&gt;rincipios &lt;le i:;emrtn1l. lrn8ta. PI vicrne1:1 l'U pleno cnmp 1umont.o
en este pícllro valle ele rt1ra¡ un emporio
-l[entira, calumnia y cien vece.\\ calumnia. Mana.
último, solamente h,1bfa sido 1)0,;iblo infln.r en• ll';rri um.&lt;i, y la Yicfa íle lük héroes clo esta llO·
La coni:;tancia en hcnéfil'ag tare..'l!'t liE"sgn á
11 ·0 uua tcrcer:t paite ,lel globo, trabojamlo á vf'le8ca Jlí'ro verídii•a hil-&lt;toria, pntliera t'jem• ser coronndíl. por ol éxHo. Dígaulo, si 1,6, los
-Le lle 1'-0rprcn(litl.o infraganti, arguyó e,I
-tNifi"I
feroz geudarme.
- 'óo~ale su desayuno á Ismae.l. ¡Quiere ratos.
plificar tn.l doctrina. Desde qne Vír.tor fle ca• que conocif'ron á. México cincuenta ó treint::i.
El des\·enturadn amanto de María no dijo usted huesitos ó sabrosa,
Ayer he_ h•ítloi en un dinrio ele esta~apit:il. HÓ, todo género ,le desgmcias llovieron E1obre ¡qtté der\imoR1 veinte anos atrás. ¡No es muy
una palabra; lJalJfa caído exánime Pn el suelo.
-Cualguior cosa, Ei. igual.
la cah•J,!úric,t ahrnrnción de qi:e hoy, domin:ro. él y sobre 1m inf•'liz e-1posa. De.ílapnreoieron grande la, diferencia entre Jo que era eutonceR
Cuantlo, gradas á, ite.-1esp1:wados auxilios
Tan pr¡ to eomo lllm:iel f'!itm·o sólo, .'le lw,. á mfts hmlur, ~o inan~nrarla la tntc,·n dinr· 'loR bien&lt;"!( ele fol'tuna¡ hi~ influem·.ins políticas, y lo que e~ hny b11,jo el aspecto de la. hi~em•T
o ~ n I'~ iw U1corJWt'tÍ poreio bió tl'eQ asos d,- MM,11a-a1 bili. 'Cfuh~r::·~
'(ír1. l'v1: J,') 4)¿.Y, lle :-&lt;:lhi¿lo )~1, scü,Jf" ... '
•
~ •l'J .!a.,;11i1&lt;i t1e1i¡¡¡ffdrr.i...1!tomJ &lt;'ri3 •.Pu~ Jo.m1i-m0Jl!C&lt;'rler~ C'?ll la~ poblal'IOUCS
st11J' quA, TntlJel" M IJn, 110 'nr,os,. .r IM e11tt&gt;.rrm~diüte'l se :ipr9""""ardn ue 'in8 M 1fl'ntr&amp;ieel eu liltciiií&amp; ea. 1167'-11d¡.er"6t.hJrna; ps.
a.meuV'- 1 da,.·d.eu. los qu&amp; 1.,. ro&lt;.lenba.n nf1t1 da espan .::,-a.. U~puM,l'iacieuuo uu e!,¡ ll('rzo,
•1•
ruira11:\ \'idriosa y esteipida, y lanzó m1c1, es- se bebió el chocolate. Una Vf\z que ~e ret.iró á. por totlo extn'mo. Y )·a visité la inrstnlnei6n, ':,:ar, y á tal extremn llegó ht f1Ltnlhlart que lo ro Ai empeñosameute se trabaja por mejorar.
trepilo~a carcajada..
su cuarto, se sentó en la orilla ite la c:umt. y ¡,nedo n.sc:,rnraros í¡tW 1•1 tliario nlurlitlo 11 PS· per:-;egufa sin cesar, que nl másqneridodeRns Ia, un buen fixit-0 cor&lt;1unrá l:1. obra y lo,i pi11•
E!-ltabn. loco.
a.poyando los codos en la.s rodilla..'l, sumió lo, tuvo bieu inforimi!lo. Aim no &lt;' 8 posible fljar Jiijo~, al hijo idolatrado, lo ma.tó el mismo torcscos u.lre.tedores dti uuestra ¡1?ran cinrlatl
La inocencia de Juan füé reconocida en vis. caboza entre 1a8 manos.
fecha á la ret{'rida. in,mg11rncic5n: mas lle-:rle Vforor d~ una. manera. casual al 3-Jlf'arse del serán deliciosns mausioues en que la Ralnd clel
t.a de qnr. 110 existió cuerpo de delito gue füe-Teclita tieno razón-penRah:l.-Soy un lueg,J no sl'l'ÍL hor, Ya ns el irá RL NA.OIO. c,1Ualln Pl\ una ti~ l.1~ garib1H de Ja. ciudad, en cuerpo se adnna.rá con h, paz y la tra.nquiH•
ro acmmdol'j pCN ya fué inútil repetirle qne bárbaro, un animn.1, y ílebo cambiar &lt;te modo N AL oporttina!ucnte el ilía rlelinith·nmPnte 1a cua!11 I::'! opnleuto ele a.yer, ganaba uu escaso dad que tanta i;;ere11iclilíl y vi~or iufuntlen ni
la.jm;ticia reoonocfa 1m inocencia, rmes lla.bía de procet.ler. ¡Si 11eg:~ el Ou de año y mer~pn1fl• rlt:-ignn.-tlo. l'or lo 11routo, pnrclo &lt;lPdros, imstt•uto para s 11 famili:i ... _. _.
espirita, agihu]o siempre en el vaivén de la~
perdido la razón.
)fucilo" añol:! después, siendo Gobernador ciudades pnpuloaM y a.lur&lt;li&lt;lo por el estrne,n.
baut Nó; ¡qué barbaricla•II Además, tau feo que, p,ira. las priuwras a~e&lt;:n~ionrs. e~tán
VI.
que se siente cuando se va uno ile 1m11za.. Y vcnilidos twlos lo'! boleto:S Y qne hay a1)a. del Distrito f'l célebre Don Tiburcio Montiel 1 do de las di\•ersiones y el atractivo de los pla.
Lord B.vron dijo: "Todo, todo, haatacl dolor, qne estoy bota, no tiene 1lmla.. Sí, se-ñor, muy lnhr:ula:-. alguna~ por entNo pam determina. nec:esita11tlo persona ele mi i11timhl11d y que ceres cortesanos.
boti-1. Teugo 1mf's, desde mañana, qno pouer• t1a,; familia." de t•sti~ Capibd. La,i. asc~•nsiones hahfa conocitlo á. Víctor en los mejores días
•e olt•-ida.''
.
de ¡;u cxisteneia, 1111 ngcnte entendido y dEI
Et 11adre de Maria lloró mucho á. su bija; me á, macbeten.rle, y dnro. Voy á. ¡,ooerme de del Cautivo prometen voherse do mocla.
•• •
confianzi~ de la ¡101ic1a roservatla, fué puesto
pero el tiempo, ese tiempo tirano gue to1lo lo acuerdo con Ramiritos 1 y lo que es 1mm el
acaba., extinguió lo que él crefa. eterno dolor¡ primero cle Del.ubre ¡qné carR.y! ya esta,ré co
El cn.balleroso Sr. Don Onillinmo de Landa á sus órdenes ... el héroe mismo de esta, triste
se habla consolado: nlguna.s VPCPS por deber roo patada de macho. ¡Pst! Dico bíen 'l'eclih1: y Escauctón y su bella~· recomen&lt;lablo espo-1a, bi:storia Y cinc ncaba de morir, según al priu.
iban. colocar una corona sobre Ja. losn. que cn• papá que so ompeüu. tanto por mi erll1cad1í11 dioron el último miércoles, &lt;'n Rtt casn hahitn.- cipio manifosté á mis lectoras.
brfa el cuerpo de .María. .•.... y siempre veía y yo aquf de flojo y sin vergüenza. Ya. debía ción, una maguíUca comida{¡ h1-R Reñora.R Doña
¡Pobre Víctor! Dios qui ora qne haya. encon•
un ra.mo fr"gaute, y cerca de a.llí á Jua.11, tpie yo haber adquii ido cxiierienefa 11,m lo del año !il arfa Lozauo &lt;le Landa, DoñaAnrnd:, Díaz de trado la. paz en otro mundo mejor.
pasado que por poco me voltean. Ya no hoy de la TorrC', Doña Jrt\·ie1·11. Buch de L11rnln,
contemplaba la Re pul tu ro.
.- •
Eutonce8 el buen señor numen.ha. la c11,boza, qne correrla. ni que aucldr con tarugüthls .... Doiiu. Conce1~ió11 La11d::t de La.scuráin y Doña.
Quisiera
ac:i.bar
con
una nota. alegro esta
miraba 00.névolamente al desgraciado, y de• ¡Demonio! ¡,Y Amaliat .... Me contentaré &lt;'011 Dolores üamucllO, y Ro los seiiores Don Oui, cnrta, mas no J)uodo. Tengo que cerrarla con
verla cada ocho rlías, y ya está. ¡Pobrecita! es
oía á medio. voz:
111:lrwo Banon é hijo, Hon l1?nacio rle In Torre, el fallecimiento del Sr. Don Pedro Romero de
tan buena, me qniero tanto. Pero en fin, pri
-Pobre diablo ....•• ¡singnlnr locura!
J&gt;ou Frau&lt;:iaco y Don José de Lauda y Escan• 'rerreros, nombre ilusrre que lleva ha r¡uien
mero es el por'\'enir.
Se nos ba rf'&gt;mitielo lo siguiente carta, que
Móxico, Agosto 29 de 1892.
y Don l1anuel SoU\·erbiellf'&gt;.
. todos conocimos por el seneillo dictado de
Eu tau molesta posición Isma~l se que&lt;ló don
Lcvtt.ntados d~ la. mPsa. los rlistinguidos in• Pedro Terrero~. Era. un he.Jlo corazón. Este con gusto publicamos:
Juan Olaudio.
dorrnido1 y no despertó Liastn. que eu rll Cuarvital'ios, pa!Saron al salón en donde, como en fallecimiento lleva el elutilo á. macl..Ja.s du las
"Sr. Don Gregorio Aldasoro, Editor de
tel de Zapadores tocaron "lhima,la."
EL c&lt;ACIOKAL.
.Pasaron tres días é Ismael na otro. Hris a9uella, fueron objeto de rlistinguidas aten• prilwipales familia~ de nuestra. buena socie•
c1011e:, por parte del Sr. &lt;le I,awla. y Rn !IOñ.ora. 1\ad, con las cnales cstá.ompa.rent.a,la lade los
Querido seíior:
ta sus compañeros de parmnda le pregunta
Se tO&lt;'(inlgo de ba.ena. mfü.:.ira y RC cantó hnsta Condes de Rf"gla, á la cual pertenecía el di•
ron si estaba. enfermo. Asistía cou rP.gul:ui- ht media uocbe, hora en que la couonrrencia, fouto.
En el periódico de usted de 31 fle Agosto,
dad á. sus clases, llegaba á la casa. á fa¡, 7 y á. su 1&gt;esar, tuvo que retirarse de tan agradaencuentro
1111 articulo enca.bezarlo "üorres•
¡~nyío á sus deudos mi sincero pésame!
ya. no volvía, 4 salir, Sirviéudo!'le do los li• ble reunióu,
pondencia," en el que ae dioo que hace pocos
Mab.
bros de H.amiritos se había echado ya. unas
días que el Naoional .Mexicano ha estaño re•
cincuenta hojas del texto, y no se babia pa.
trasado á consecuencia de loa de.sla\·e1:1en uno
Del salón de pa.tina.r nadn nuevo tengo q,1e
raclo por la casa de la novia..
de los pnentes de esta linea..
Al cuarto dia recibió un pnpelito de uno de deciros: s·gue siendo vuestro favorito y el pun.
LA SEÑORITA
Su con'OSponsal de Ud. está. equivocado,
to en 1londe frecucutement~ se reunen las fa.
los Pórcz. Rezaba:
pues los trenes del Nacional no han sufrido
milias ele nuestro mejor soeieda.d. La mailA.na
retardo desde hace mucho tiempo. Eviden•
1 'Querido hermano:
del viernes pasado, á im·it.a.ción de los jó\·e•
temente A.e ha querido hacer referencia. ~l
Esta noche hay bola. cu casa tle fas Gómez. ncs Ramirez, 0011cu1-rioron lrt.F:1 señoru8 Doña
EN
Central Mexicano, que es {'I que ha sufrido
Sé de cierto que va Amelía.. 'rrae tu guita. Elena Moreno &lt;le ltfütrte, Doña, Co11ce¡lción
conRidera.ble-s tra~tol'no~ y demora.í-l.
rra porquo se trata de ras,~a.rlo. N,J to vayas Lizartli df'I Vnlle, Doña. Luis!\ .A.mbll'l de
Estimaré que se haga una. rectificación.
Ismael, estndia.nte de ,JuriAprudencia, esta• á ha.cer pato. ~os vernos en el caf~. Tuyo.
Stauliowicz, Dona. J,uisa Lamy de llarroso y
Soy de Ud. respetuosamente.
ba. pakando el ailo e11 francachelas y rennio•
Dofiíl á.melia Za.macona de .Martínez del Riu,
B. lr, Thacher,
Paco."
ne.s, dejaudo á un lado los libros y laa coufe.
y las seiiorit.a.~ Paz Barroso, J11lia y )bría
Ismael
contestó
al
momento.
Ageute
General de pneajeros."
rencias. ¡Qné dianti:c! ahí estudiaría. yn que
Lizardi, Elena. Za.macona, )farfa del Valle,
"Po.cote querido:
los exá.n1e11e,s ostu\•iemn (•crea, y &lt;:ou algo de
,Tulia. l\Irutínez ele! Río, iial'ia. y l\ln.rgarita
conocimientos y mucho de desfacba.tez 1laría
Acepto, pero con mrn condici6n. Vengan Uamí1oz, María \Vat1:1ó11 1 Luis!\ l:)tankiewicz,
Macho celebramos qae la noticia de esos
el gr:111 golpe.
por wi á las diez y mA RR.ltaró por el balcón, ülotilde H~.rrán, Fineta Uirard, Luisa Bouretardos sea. inexacta, la eua.1 indudablemen•
El &lt;linero que habfa recibido para libros lo pues no quiero que me sienta mi patrona. ¡Va. home y Rleua y Maria. ltuarte.
te reconoce por can!:la, un senoillo error de
ha.bia. emplt'ado en una. gltitarra, nua-s casta.- .A.meliat ¡Oh dicha! Llevaré Ja. guit.'lrra. y
La reuuiún estuvo mny animaJla y ruidoRa
pluma. de nuestro corresponsal.
ñuelas y 1\or·es pura lo novia; pno en la casa le rascaremos cuanto quieras.
por la natura.lczn. mii,;uut. dol sport, y se_1.."Ú11
Si, como es muy cierto, la. necesidad de un
de huéMµelles cu guu vivía, se hospodalrn, un
mil'! informes, dt,be ha.ber.so r?pctido á las 11iez. Uódigo sanitario ae llacfa Sf'ntir con la impe•
Adiós, herma.note.
ruuchacUo de ~louterrey, muy bucuo, muy or•
tlú la. m11ñaua ele ayer, iuyitanUo A. 1rns bm•mtS riosa. \'OZ de los nrnlm1 públicos, y esa neeesi,
Ya sal.les.
eleund.o, qne estmlhtl&gt;a, tlfn y noclH", que tenía
r1:l:-.cionc.:1 htM dhrnretas y isimL•áticas Cl111it.a 1lad está y,~ s,tti:-1íecha, en el terreno legal por
I8mael."
todos sus autor~~, y que llegarlo el moweuto
Gamboa y María H:mifa, r.uyos solos 110111bre~ la cxpl'tlic1611 de eso Código, aun fültn mucho
pondrm 811 im1tl'UCCió1t y RUli librus á cliSJ&gt;OSi•
La. noche estaba cncnntadorn. T,11, luna, eu son la. nu1or se.gudilad de quo la. fiesta 1ll'l&gt;e parn. ,¡ue, l't'&lt;luci&lt;lo á la. práctica y observado
ción del ca.lavcL·ón tle T1m1ael. Cada. yez que toda. su pleuitud, esparcía por el espacio su:S haber estado preci,&gt;aa..
e1,n thlelidad, dé lm~ llU.enos reaultaclos que
este malva.do muclmcho recibía cartas 1fo Hu~ fnlgores argcntado81 y Aoplabt~ una brü1a fres
toilos nos prometemos &lt;l&lt;' él.
prulrf's, llcna!i ,Jo prudeutN1 cousejo1:1 y i\o fra. oa. y a.grada.ble qLw ll·u.io, los aromas delicados
Pero si esto es asf, aun respecto do esta
Dentro de pocos días, la calle ,le Znleta,
ses tierna!I y ca.1iiioaas, Mmtia atroz remon.li• de ltts llnrei,i dclj1lrdin del atl'io.
tan triste por su a~pecto, tan obscura y sileu- grnn Oapital eu que todavía, y por el l)OCO
mie11to y so proponfa l'ormalm1mte t-ntregurso
-¡Qué noche tan limla'.-dijo Tcclitt\ d&lt;'S· oiosa dial'iarnente, sen\ Horpreullllh1. por 111-s tiempo trnll,'ScUrritlo, es de lamentarse la. inob·
al e.~tutlio, d('jar la. guitarra á. nn lado y ¡va• pués de ctmar.-Y hay música. en el ~óca.lo. Urillantes
luces y por laR NOnurus uota1&gt;1 tlo 1111a S!.'rviu1cia de eMe Uódigo en muohot1 de sus
mo.1;I lrnsta quelJrnl' cuu la novia, niña. de tez ¡No sa14j m!tecl, famnclf
tieata1 que en uua dH las mugmth•as e:um!, i¡ue m:1.udn.tos, lo es más e11 las poblaciones de los
apifionatla, ojotJ muy ncgl'OEI y cnl&gt;cllos obscu-Nó¡ U!ug-o mt.cUo qufl rnümliar,
fo forman, tó,O prepara.
n.lret:hidor&lt;•.~ lle México, en que por unas ó por
Ya. no so hablara más en lo prene:ndel teso.
ros y l&gt;loodo!:!,
-Así me gn1-1ta, así 1ue gnsta.
E)o:a, mH11~1óu e~ la del cumµliclo calmllf'ro d otlilf! c1rcunstan(:1J!'), J,1_ higit!ne pública está ro de la casa número 5 de la calle del Progreúu11ad lefa y r~lcfo lna carta.~; el reCtlel'llO
Á. hls 11nm•t; ya L't:1tnh1l. }¡~ cm:m t-n sil1\ncio. Sr. Duu fgnaoio 1le Ju. 1.'orrc y M1er, q1lit•11, completauit•ute ill',!wuidada.
so; los tre.-i millones se han convertido en hu.
de su bueua y c;,1,uta madn.•, qtm t:wto .su::;pi. Ismael arregló la. prim,~dl' ,,n guiluna, que i,;r con su lwlha,ma y 1lir-U11g-ui,la r,¡;po,1a. I.1 Kt!·
No es 11ue;;t.n1 Auirno ~eüulnr en eAte nrticu• mo, la curiosidud de los vecinos y del p(tblico
1
rabR&lt; tJvr él, lo llooabt~ Jo emocwn¡ sentfa has- ha1Jí111·(wf'nlnclo, :r e11 Sl'¡.{nid,, t'.lalió :ll balcón flora Doña Arnmla Uíaz, d:ir.'.Ín unn. n•lmiuu lo, Ue una mam•nt 001wrtlUt y expresa, iníra-0- se calmará. por com¡,leto, y despufl8 se perdc.
ta. gauas de llt&gt;rnr y deseos de hncer pedazos cu f:l1111e1·1l &lt;le que dierau la!i clici.
que, cou el mode!-ito 110111hre tlo tertulfa, se. CIOtrnM ,li~! Uó1!i.!{1l 81111it;1rio 1 siuo 13ola.mente, rá el rocuertlo¡ y do la fuente mi1:1teriosa, colo.
lH, gnitarm, que a1tíaticuuieuW clecorafüL con
Cnaudo sus amigo:; llegaron, deseol¡;ó el rá utm :tiesta t!.-!plémlid:1, si me llteugv á nlis sin rdtlriruos t\ su~ JJl't'1•wript:iones, señalar cada. en un 6.ngulo de uu. patio, volverá li, ma.
mollo1:1 1u:ule!-! y rujos1 1:10 l1allnba. an11pt'1it1ida instrumt•nt,;., cou uu cord6u, y t!P:-.pnéM, upo• informes.
alguno~ mu,\es que en nitelltro conoopt.o pre• onr agua como l\ntes.
{t, la pared. En la 1rn1_.1te t-1upl1c.1ba á Rnmiri• yando los pies en los h:irrotc-1 1le la i-N1: mu\.
Mi proxima carta os dirá al¡;u más ooncrl:'to f!L•ntnu tal 1::u'Ú.ctcr do gra"'edacl, bajo el as
Se ha excavado hruita una, profundidad en qne
tos-ol m11cltacho de l'ifcmlNroy-que cstu del csta11riuillo 1 y ayitdac\o do .sns amigos, l11;1. a(lt:lrca. de elh1.
¡lt'cto higiéuii:o, que ti~igi&gt;n lle la:s autoridades ya uo es posible encontrar nada; e1 agua, del
diarn con ól, y nteudfo, á !ns expltcaciones tiue gó la calle.
1'('8!1l'Ctivas m1 1·111111"clio JJrouto y eficaz.
subsuelo continúa r-a\iendo sin cesar, las bom•
su a.pl'Ovechatlo com¡mñero le 11:iha. con la. mti•
-,No 1110 habr:\ visto el cukroJ-pregnnM.
Tal c::1, por f'.jt':mplo, lo li.xistencia. de acequias bas desde hace sois díM están en descanso y
Tnrubién se anu11cia11 para muy pronto Ia.s cu loa pohlHclmH.•s. (!uien btiya, rm1orrido el
jor disposición del muudo, Asiatia á la clase
-¡llombrt'l-conh•stó OeUoa ...... -Tú sí
ve)an,lo 11:1 policfa,
al siguiente día, pero allí MO cucontra.ba. con que .... Le tlijimos que bahía un ph·it11 1.~o lo.. repl'eseutacione~ ,le chiimcantes y gral.'io"!as lJiRtrilo I?otlcral, bal.m'i. podido oUdervar en
El Sr. Don ,Alejandro GA.rrido, a.preciable
cometiia.!:I eu la, r1\...'ia. do la, Hrlt. Almont.t1 de
Ochm,, C?ll los l'~-«;z y con otros de la &lt;'hor• esquiua par.1, que nos de,iarn l'l caiupo lila·e.
htH pohlacionc8 fü1'111t•,as et grnn nfnnero clo caballero, es el propietario de la finca, y {¡. él
chirn, q111e11os le mlormaban iln que esa. u0&lt;.:he
L:imaelito rcgrt"só {b la&gt;i cnn.tro de l,l uutfüurn JJerrá11 1 Pn !asquotonwr:rn parto lns ~ciioriL:u; acequias q1rn lrny t-0tl11vfa eu ellas 1 1:11-1 decir, el se dirigieron los que estaban eu 110sosión del
había qu{' dar Sl•rellf1,t,~ á l..18 mucbaehas lle la y entró:'~ .Sll c:1sa do ]n, l'UÍt-'IUHl, IIHllH'r;L '}lit\ s:~• flerráu ó Itua.rte y algnuos_jóvenes muy cono- gr.ui 11(11111·ro tl~ focos dt~ iuíeccióo
palftdica ~ecreto. No ignoraba el Sr. Gnnido la oonseja¡
JoyR, 11ucs em din itel tfüuto. de Uosa; que Hó, t·on l,1, diferencia tlo ,¡ uo la guitan·a. ('.'ita,bn. cit.los cumo l111e11os aficiouaclos,
q1rn e11vcneu1J11 1:m 1-rn1bie11te. Esto mal ell muy bien sabida, la tenht., p11os harll nnos cinco
después, por vfa de ras¡ia, Ic Jrfa11 á tocar al roto, y el org:mi,1mo de 1-m &lt;l11d10 akoltoliznclo.
común cu m1ci":1lra:i ¡xibl:H:iunca lvrá.uea..'4, y o.uu- años qne otros hicioron o:r.cn.vacio11es al rede.
profüsor de Derecho I-tom11no; y que rtmnta.
Al Hi~uieute 11:a Dofül 'l'ecla e.'lcribla r~ la
'l\mto HO ha. hill.Jlado ya d~ fa¡;¡ fif\!-lt,ai;1 1lt&lt;l q11e en a!gmm:i i-i~ hn remediado en algo, o.un dor ele la. foento, sin res11lt.W.o. Oomo á los
l'fall L&gt;n.ilando cu ca8a. dll hnt Popas, unas po· ma.má du1 e1;¡f.ndinute:
prCl:tiwo ::5ci1tie.mlJ11;-1, dt"clic·mlas lll Sr, Gt; 1111 . cs mny gr:wdo tO(i:l\'1a,
primeros, Jes ooncediQ permiso á. los segandos,
}lns muy ak•grcs quo vh·fan por lo .á.lllóudiga..
u.111 mnelHu.:lw, i11mejorai:Jh· . .Anoche bn(Jfa r¡tl l&gt;hlz, y H, ,4n]p11111iznr el hecho m:\13 g-lorinNo Nólo la bigi..-1ie, sirio la hum11,nidad, exi• con tal de qoe le re1tUsieran todo en el mismo
¡Arliós de 11.'S btténos pl'Opósitoij! l1mrnel una lmrn t&gt;ncantudom; en ul Zóca.fo te111amo!( ro de un ostra. 1mtria-1 que st-¡;nm111e11te fütb1(&gt;i15 gen el 1·omeclio ih'. e:::io mal, pues es común quo estado en que lo halia.sen, 1m'-"' tenieudo la

CARTAS

1

DOMINGOS:

••

-Sí,

"º

convlcci6n de que no habfa ta.le.11 te11oros, Y
asf ha ~uoedido en efecto.
Bueno; pcM ¡y fa. redoma que flotnbn. Robre
1M agnns te11tilo hfblico), y la. fnentl" de plata,
y los lrne1:1os humanos, y fo~ sellales1
Hay que advertir que uno de lo~ que bus.
ca.ban el s&lt;'oreto es u11A. persona. muy optimis,
ta y kimpá.tica, qno con ver todo do color ele
rosa lo hecha á perder y prE&gt;ocnpa. á, sus oyentes.
Oyó ref('rir l\ unA. viejPrita, que á i;iu V&lt;'Z se
lo oyó referirá 1111 albniiil y ésto se In oyf&gt; l'i,
su pH1lre, que Pll un snbtf"rráucü fabricado
abajo fle la fttente cnnndo la exclaustración,
se enterraron allí por las monjas mnrhas ri•
quezaíi; entre otraR, la est.otua de plR.ta de
cuerpo entero lle la P1uísima, y dicho señor
lo creyó y se formó una convicción imposible
de refütar.
Se hicieron las exca.YacioueR; á nn metro b~
de est;1r la. bóveda, del s11hte.rrñ11eo, ,lecfa; y 1
en efect;o 1 á un metro estaba un cemento de,
cal y canto. Allí eslabn., 110 hilbfa L11ulft 1 y en
vano so le elijo que pudiera hnberse Lecho pa,.
ra impedir fa filtrMJi6n¡ él oisegura.bn que 8&amp;
encoutrnrín. la fllonte; se &lt;l&lt;'shizo el cemento y
nada¡ si ba.bfa algo en el fondo: ttna va!lija.
que paroofn. de plato. informe oxillntl 1. que fuá
la. famosa de que so hnh16 tnnto, v a~ua pú.
tri.da que Rttlfa en n,lrnnda11~in.. Y el liquido
elemento le ofreció oLra hipótesis¡ ha.y viveros
eu el .subsuelo á,' que ke Jrs cli6 &lt;·orrientf'. para
diobo punto, y a~f el agl]n. impedirla la extraccióu del tesoro sobre An hueco; de esto habla.l.Ja mucho nua. piedra, su color indicaba,
a.lgo, cte.
El Juzgado de Di&amp;trito tomó cartas cm el
asunto, se exlrnmó una antígun denuncia del
mismo tenor, vinieron los agentes do policía ái
observar y vigilar los trabajos, ke formó la bola. de nieve, se contaron las más inYerosfmiles
bi 14toria.&lt;i, y como so snspendiesen los traba•
jos, se dijo: "este maldito Gobierno yR. se quie•
re co~t'r todo."
El Sr. Gnrrido se ho. fastirliado de tauta. boln., do qne lo.&lt;i vecinos ag1~eren la casa, y Ja.
policfll 1a vigile, y como no cree exit-1tn el
tn.l t;e11oro, ha impedido continuar trabajando.
Y la redoma, lo que daria. muc\Ja. luz en el
o.sunto, es un fra!-ICO llo medica.mento, la&lt;ll'ado
rt'cientomente, con un papPI adentro, que r~ las
altas hord~ de la nochf', nr~jó al pozo un
!!impMico y graeio:-n tenor de za.rztv•la qne
clió e!'lta iogenio!4a broma á los buscadores de
los t.i'Cs millones de poisos.

FERROCARRIL

N!~ION!t IIEII~lNI.

•
••

A

LA H IGI EN E

LUZ PADILLA.

LOS ALR[OfOORfS

•••

DE JJÉXICO.

•••

r,

La nistoria □el tesoro
ES UNA CONSEJA.

••

•
••

''LA 1V.Ct1Tt7A''
CA~I..QS SOMM:E:R.
DlUO'.l'O:&amp; GENJUU.L.

De Nueva YorK,

(]OMPANIA DE SEGUROS SOIIRE LA VIDA.
CAL.LE DEL .A.NGEI, N. 2.-MÉXIOO.

Activo más de

Dice un perMclioo qne°";;Jns próxlmRs eleecionca
aerd po~tnlttitn y /lf'gnrnmento electo iu!!nculad,o al
Gobierno de Pnl'bl11, el Sr. Don Apnlina.r C119t11!0.

H11. p111111J.o nl l101&lt;rrlt11l 11:ilitRr en calidad &lt;le pre•
110 el Sr. Gi\Tcfa Gonr.ález, ex. CRjero de la. '1'6f!ore•
rfa n(&gt;nf'-ral.
Contiol1a. 11. disp0sición ilel Jnez 1n de Di1Mito.

•

1

y

AMERICANAS.

Et Sr. Lil'~neirufo Don Bmn61l el~ Prifla y .Ártea·
ga.-Dice }:l Moaquito, de Vf'rncruz:
"E11te intr!igf'nte aho¡mclo ae. hl' hecho ca.r,zo 1lel
Juzgado 1º df' t• In11.tancia, y por sn laboriosinad,
con,.t,ancin é ioti&gt;griíh1d en el iiMpacho de los ne•
gocio8 judicilllwi, B&lt;,breRnle romo honrosa excl"l)ción, t'!ntre lns j11ece~ anterio~. one casi puede
dacirso no cnmp lfau l'On $11R deOOre@,
El Sr. Lkoncin,lo Prids uno ft au nctividad, pro•
fu1nl&lt;ls cono&lt;"imif,11to11 cm la. riencin del O('.recho, Y
eP.tM raras cnali,litdc¡; harán qu.- dentro de breve
término, 1"1 ,fozgtt.do referirlo esté Rl corriente en
los negocios que allf ex.it.tcn, h~\·11ntáucloM Asf la
triste sitnación á qne se hallaba reducido el foro
vPr11.crru;auo.
Felieitamo11 á los liti¡;rtintP.s de Veracruz, que ya
no podr(iu q11P.jll'l'11,11 dt'! ret1mlo en el despA.cho de
loa negocios judiciale~."

----

•

Una Comp11.'iíf&amp; reciontemPnte forma.d11., trntt\ de
0&amp;t.a.blt1cer unn línea de diligenci11s entre Tulanringo y Zacualti¡lán.
El 1wñor lnapeetor General da lns foerza.s del Ea·
tado di! Hidalgo, próx.imampntA aum&lt;'nta.ri esa
fuerza. con una ~gnnda escuadra de caballerfa.
En "La Brisa de las l'am¡ms," ca11a de comercio
establecida en Parhuca, Ae inirió un incendio que
bubiE&gt;-ra 11ido lleconserne.ncia11 i1i el Uue-rpo do Dom•
beros no lo hubiera sofocado cou toda oportuni•
dad.
Las pérdidas fueron de muy poca conaidera.ción.

J U N TA .GEN ERA L

DEL4~ CENTENARIO

Aunque lentamrnte, hao cumcnzado á. bajar las
aguH del Rfo Buvo.

DEL DESCUBRIMIENTO

1

S ... __

I

~
~

)

En Corpttil Chriati fueron apa.ehflndidas dos mu•
fm,,t 1'61'!,lidu @n ~ta_lonf'OII.
_
_

EJÉRCITO_

Por acuerdo del Presidente, Sr. Ltoenciado Don Ignacio Mariscal, se snplioa á los
miembros de esta Junta concurran á sesión
ordinaria el nomingo 4 de Septiembre á. las
4 p. m. 1 en el Teatro del Conservatorio Naoional1 convocatoria que se hace con el alcance y fines dela resolución siguiente, adop-

Han obtcnitlo fil JfrMl(J de GeMral do Brlgl\da,
los Coronf'les de A1"tilterl1. Don Gai!lermo Soler y
Don Eiige.uio Rasl\Ón.

tada en sesión de 28 del actual.

Cobr4'.-La11 lm.portacione11 de cobre m~if'ano en
Jngla.terra, por loa primflros siete mesee do 6 años,
es como signe.•
Tc,11s.
Tons.

JIINERIA:

" Los delegados de los Casinos, Círculos y
Corporaoionos presentes, y los que nom11 bren en lo suossivo, se constituyen en Jun" ta General del Centenado.u
México, 31 de Agosto de 1892.-Los Seoretarios: ALFREDO CHAVERO.-FRANCIS·
11

1887
1888
1889

Personal.

San Juan Bauth,tn, T1lb11.sco.

En San Lnil! Ue fas \&lt;'loro.! las varia, vetilla11 ile
buena ley que&amp;,, !mu e11eontr1ulo en est.M últimas
1uimanns y tl6 h1.e c111\lo11 nlgnnas mido11 de 8 ti 4
pu!¡;a,la.sde anch,1, hacen e~vumr que pronto s1&gt;rá
descubierto. JI\ -veta.,
Ya los bQnoa han tenlilo uu11, pequeña alza 1\ con1ecuencia de eetos descubrimientos.

Eu Méridn obt11vo el tltnlo de :Médico Cirujano,
el joven Don P~scua.l Di-Bcll11 y Miur,

Jlatrhuonios.
1
En Oaxaca se uni .. ro11 ron eleroo11 IA.tOII el Sr. D.
Luis López Mas.~e y);~ ::frita. Carmen :Noriega.

D(•fi111rio11es.
lh fnllooido In couocith nctriz Doii!lo Jo,efa Pa•

trlci.

En PAta C,IJ)itlll hf\fl d1-jado ,le eii.itir el Teniontu c~ul 10'! fü•;mnil'lltn, U.m ,\Iud,) ltliyes, y hiSra.
Uo1u Add,• l,arr,1iia~,l, \'iud,l do Guzmi'rn y tia lle
nut1_~trn qucl'i1l•1 imugo y po11ta, Dou M1umol L1'rran11.gay P1Htngul.

En 'J'oluca. tlt&gt;jó ,le exiijtirtd Licenciado Oon Ra·

JÚDIOO DIIUIO'.rOB.

Pllbllcaciones.

Se ha repartido con l)rofusMn en el E111t,ulo de
T11hni.co, no c110,lerno que coctiene la ley de in&amp;•
T,a, 11n,tM,.,lnn Rspaiio1a y A.merit,ana.-La Moda,
frncción prlmfl.'l'Ía, re.--ientt'mente e,:pP111ina.
.FJ11'{1anfe nuatradti.
L11s dmuás di1rpo11'li•innA11 eomplernentarill.s de
Hn. 111',ziu'lo y~ P11til. rPpa.rtiAndo el nñmero 20 de
esta l~y. qua oportnna.mentf'l faeron aprobada11 pllr t&gt;!lh111, nMAhlrA priblicArfones.
IJO, Ifostrari,fa ('OIIHl'nt': Ret-ratoa: E. Sr. Don
el Mfior Goberna,lnr oon!llfit.neional. Dnctor Don
Simón Sarlí,t, M lrAn dal\(fo R. 1111; eonformi:, 1o pAl'• Criatl'ihiil C(lMn de ht, Cl'rñn, Ont¡ne dfl VPra,zm1,,
mitao los trah11.io~ do 11\ tipo¡rrn.ffa del Gobierno M'11rqnPl1. de 1A J,imairn. Almir1mt-0 y Adehmbu1n
m11vor 110 ln11 fnnlAR.-Doctor,J. AlbAn-án.-E. Vis•
del referido Estado.
ca1dllA11, 11bo~adn, mthlM y l'fiml)oP-Hor.
DPl cu&amp;rt.n rantPnflrin ilPl DPPcnbrimiPnto nA
AmPrieH: P11rH,la ill'l Cristl'tb11l Co11'tn, del Jrnf'rtn
d"' Psilo!I. el 8 de A~"tn ne 1492.-Ll\ nRo &amp;l.'flta
Afnrfa -Brmrlnn ,inFi llAvAmn lAA ramñAlRR dP ro.
l6n.-F.11t11ndRrte
de C11..,tllla qne de11plp,11() CnMn
Tomamos lo que sigue de nuestro calega The
en la iRla 0-11AnAh11.nf.-rroquiAi11darlP8f'mhMa.iln•
M~:rica11 Finmir.ier:
ra. de Jo,., rfo11 Tint11 y Orfüil, r.on la d('rrot.11, de las
"Jlontel'rey y Golfv de MéxfoQ.-Por una carta
car11,bplae.-Crorini&lt;I
de la i;&gt;.lll Gnnnaha.nf t. San
plivadn. vemo@ que In f'(',ll'ióu rlfl terrenos A. lo larR11lndo'1',
Mn
IR
dnmtn.
de Jae. caraO-OIM,-Hemi.8•
,iro do est,~ lfoeu. que fué innnda1la pnr las últimal!I
llnvliu, oomprrnclil'i 18.5 millm1, y one el volumen de fArio orcidentsil "º 1400.
Bellos .drlea: Frontón p11rl\ Pl p111Rrio '1P HibJi,,.
11~11~ fué m"yor qne r-n niog¡'in th•mpo de memoria.
1lel habitante m1l1 Anti~no. La Dirección, ein em- t,t1c11. v M1111PoR nac,irt0Ale11 de Mnilricl, prrR('nt.Ad"
bar,;ro, h1tbh previsto li1s difl.c11ltndoP., y tenia gran por Áf. A, Trille1.-Entre flore", cu&amp;dro de F. E.
n&lt;&gt;opio de madt&gt;ra paTa. pn~otes, y olro materi11.l Wnlfmm.
Visfn1t: La Nlt.fl11h-nfe tle F;nn¡rnfn. El vnlcAn Av11
di;?;pnPsto p11rn t1er usado t&gt;n los pnnto11 mas accel!i•
blt•11 rle ln. lincn, ó imnedi¡\tamcnl;e que cesaron hu :v t.01111. NoroPRtfl dn 111. i11l11 ant&lt;&gt;t1 ne hnndir..e "n el
lluvias compmmron 111 ohr11 de reconstrucción dP Oe~Jtno.-Aviqo-torpedero .Filipinas, votado al .&lt;1gua
puentee y Tia., El p11Ante &lt;le LinareP. fué alzado tree el M llA ,Tnlio ó.ltimo.
Átl1rnlid.ade,: Inan,;r11rarión ilt&gt;l Cnh•a-lo df' hué,r.
vt&gt;ces nntpa qn11 quednrn. firme. El trftf:l.co comen1:ó
de 1rnevo diez dlas 1lP11pués de come111:n.dos los tra• fanM dAI arma de ('R.bRllerfa l'l'l VnllAdolid. (5 ~ra•
bajos, hecho que ci1•rtamentf'i habla mny alto en fa. ba.rlo~.)-LB fiOpfl.. C1111dro rle David Nillfit.
Los A'l'tfr.nlo" apAn&gt;,.Fin cR.lzndop. pornomhre11. blPn
vor de la. preyisión y Pnf'r¡tfa de 111 Dirección. Se
rPnnt11.no!I:
J Ferniind.-11: Brem6n. E. Martfflpr, de
n.nnncia. que ras indicaciouea de nna 1io11echaab11n•
dante á lo htrgo de la línea, son e.nanto puditra de- VPl011eo. A. Sllnchfl,; Mojlnel, M. Ferreiro, P. Monsea.rAfl, y ~e anticipa un oxtimso tráfico en esto oto• tojo, R. Bnerro de Rnr¡;rol\.
La Jforlll Elega11te r,ontiene 41 1Zt11,hndoa de mo•
ño é in-Yierno.i'
dn¡¡ y confecC"foM11.-Figurln ilnminado.-Ilnja de
IngrCBOS d11 /BTToOOrriles.-LOIJ in¡¡:resus hrnto, pat.rón t,nmRi10 nntnrAl.
En rl t.('J1:to: R~vl11ta prirhiien11e.-E:1plfonción de
de el ferrfK".srril l[exicano (Veracruz) durflnte la
P:Pmann 8,j dfll n.fio corriente, s11hieron $5-j,070 07 Jop, grab11.rloR.-Vnrif'd/\dflR pn pro1&gt;.B y vel'f:lo.
En la T...ibMrfA. i\f1ulril,.,ñ11, dP ,T. Bn:16 y C~. Por•
rontr11 $70,38.'.i 82 en el corre.,.pondients ptJ1fodo dti
b1l
dPI Ágniln. de Oro n1~mno 7, se reciben subl!·
1891.
Lo11 in,i:rPIIOR Orntn11 del f,1rrocarril lnterocéa.ni- cripcioncs y 11e vendtJn núme-ros eueltos,
co durante la !lf'mana qne terminó en 27 de Agosto
fuPWll $34, 702,85.
El informe oflcifll del Nacional Merlcano para
Julio escomo signe:
1A92.
i89l,
Banco Nacional d~ México.-Cort.e de ea,:ia al 81
400.836 97·
Productos brnt.o11.,$
824,94:2 0!3 de Agosto de 189'.3:
Ga1JtoA ordinarioB rle
A.OTIVO,
289,620 47 Ca.ni tal no exhibi{lo .•.•••...•...••• 1 12.000,000 00
e:1plotación ...... $
284.851 52
Eri11t-enda en metálico en M6:rico y
85,:122 Ul
s lM,085 4A
15.827,141 61
FHlCnran.lP..L'! ..••.•....... ' .... ·• ... '
Otro8 ,!!'Mt.n~ con carExii!teuciA en cartera l'n Mérioo y
f,{'ns contri' rl'ntlll\
18.602,791 01
s11cunmle-s .......•...........•.•..
(inrlnyPndo los clfl
Pr~Ftamos sobre pr.-ndru1 en Mérico
4:1,9!11 80
M,814 ro
IDt'jOrarofont O •••
2.1815,188 M
y sncursalPM ..•..............•...•
C1wnt.'Ul corrientPP: demlorns en MéProducto líquido
20.630,7'.31 00
xico y Aucuraales ....•......•.....
aplirahle á interé~
101,801 61
Inmuebles •.•....•.....••..•.......•
40,830 6.'S
sobre loa bonoa .. t
130,6W 94
$
$ 64.527, 7-06 63
DESDE lf.NERO.

Ferrocarriles.

e

18!)9,

Pmdnctn~ brutns .. 31 2.881.492 7/$
Gastos or&lt;1loarlo11 di,
t":rplotaeión .•.•.. $ 1.588.92(1 87

•

Otro11 ear¡70R l'OTI tra.
rentas (incluyen·
de) 1011 de mPjoramiento) .•.••....•.
Prodncto líquidn
RplicshlA 11. interPR
sobre lo~ bon08 ... tl

---203,174. 01

18'Jl,
$ 2.40:1,448 10

• 1.rnuoo oo

• .....,..,,..

P,UI~O.

e

CnT1itA1. AreionP@ nmitidu ..••.•..
Billetes en clr&lt;'n1Ación en México y
1111CUr-Ml0fl .. _ .....•...•..•.•....•

20,000,000 00
14.890,076 00

iCUP!ftM 18nffk'Vi~OJ'61 U

•tl:mlnt ....

-~ Mf:d(!"f)yS11cursa1ea ....• : ••••••••
Foiulo de rf'~t&gt;'l'vll. ....•...•........•
Fondo lle, Pfl'\' j;¡ión ............... .
Segundo
fondn de previsión .•..•..
$ 314,942 00

1.378,612 26
1.000,000 00
750,000 00

$

6.l..'127,'iO.'J 63

Et Dlrt&gt;ctor, ,Tosé V. ñel Ca!lado.-F.l Cl\jero. R.
1:599,B98 87

8 33.'1,844. 81

N,iei·as comp1111f.a8--La. Compañía dfl Tr11nvfas
EIPdrien!! da l'!fonterrey, Uéxlco, h11, si&lt;lo inoorpn
r11itn. Pn la ciuilnd ,tfl JFirRl'y, N. J,, E. U. A. con un
capit1d de IU,000,000 con el objl'to Ue construir 1
fipPrllr un Cerrocarril eléct.rico on Mont.errey.

.A.cc-ionet1 en lista.-La Lonja dA ACcfones y vn.lo·
Tes de r~ond!'f's lm in61nido f'n Rn lista. ,le Sf't'nrida•
dPe neltO('inblFiPI 1U!OO,OOO en bonos 1le pl"ta del
Goblnno ~[t'xicnno A-1 -!!eiR por ciento, emitido¡¡ por
cnent&amp; dAl ferroca.rrlt de Monterrey y Golfo de
M&amp;xico. Bon de la "SArie B.''

Usandi:aga..-TntArvcnt-or. JJ[. Romero R11bio.-Jn.

tervrmtor, O. Zent~no.-Vª Bª: el Contador l\fayor
de Hncieodn, J. 8. Poncti de I,e6n.

Bmu,o I,iter11aciomll 4 Hi'(&gt;Otecario dd Jtérico.Dala.nce al 81 de AgoRto tle 1892:
A.OTIVO.

Acciones por emitir .........•..••... $ 1.300,000 00
Curtcra. Efe,ctos dcscontndos ...•... 1.800,607 00
Préstamos hipe'ltrcarios .•.•.....•...
2.561,9"....0 74
107,700 00
Propiedndes tlcl Bunoo ..•........•..
CAj:~ •.••••..••••••.•.••••••••....•••.
600,240 118
1.74,5,454, lS
Cuentiu cleudot·as ...••......•..••••.
S 8.805,0M 10

ECOS_

PASIVO,

De Pacbnra:
N11ero Seerctario.-~n "1lb111atuclón del Sr. Dou
Roberto SierrA, ha Rido nombrRdo Secretario del
)lnnicipio, i,l Sr. Don [goo.cio Andrnde,
.Afioionado,.-LOIJ antusiastllS Jó~enel!I qne vari/18
veeee yn hn.n Pl'OPl•rcionaño alivio A líl&amp; de11grn.ci11.·
dos represf'ntantlo zsrz11P.l.n$ cuyos prodnd.011 hao
sido dediea1h•11 i,nm ln. DPnef\cPncia, ensnyan Rho•
ra Lafl Do, Prl11cesaa, zarzuela en trf'R actoe del
Maegtro Caballero.

Oirculo.-Se tmtn. de lormnrentre la a.ristoera.ela.
Ue esta ciudad nn Club cou todo lujo; y cuyo locnl
e13t11.rá 11ituado en el Cf&gt;nl;ro de 111 ciudad, cst.o i&gt;11,
en los vn.¡:¡tos 11alonea qne n.ctualmente se están
cornüruyendo sobre el pórtico de nuestro Colleeo.11

CA.-pital l!IOCial. ....•....•.....•...•...• IS.000,000 00
Bonoa hipotecarios en circulación ..•
1. 779,100 00
Fondo de reaerv11. ..•.•....•.•...••..
t3,LOO 00
CuentaA acroodorn, .....•...•.•..••..
1.~,73.'i 16
$

8.865,935 16

Vº B~: El Pre~idente, J, tk T,mua MiramUI.-EI
Interventor, .E'nriq11~ F. Rubio.

Desgracias, (]rimenes
y Delitos.
En Puebla, dos mujeres del pueblo salieron en
ei;tndo de 0brlerl11.d de uua pnlquerfa.
Por cualqufor ruoti~o rii'\6ron, pero de una mane•
ra t1.1.n fer11z que unA. de ellas de una mordidl' qne
le dió l\.su contraril' L'n nn brRzo, le Arrancó una
buena parte de co.rne, quu conaer\"ó por algl'in
tiempo entre los dientes.

El (l:~ eo11cl&amp;rto de: la, Sociedad .Attd11ima,-Entre
otrna obru que se e11tAn en.11ayando para enbrir el
programa df'l :!? coneierto de lo. Sociedad Anónima,
se enuya. la Galin, del maestro Gounnrl, obra que
como 11(1 recordará, onntnron foe Alumnos del Con•
Sf'rvntol'in en lfl Vt"lada flintsOre ql1e se verificó en
honor del 81. IlR.blot.
Hé 11.r¡uf el persona.! que cantará esa. bellísima.pro•
dtJeción:
SoprRno: Srita.. Luha L11rmzn.. CorOM.
Ropmuo11: Conei-pci,'\n Enrfqu(lr:, Juana Matell,
Gundnlape Ob...,~ón, Maria Celada, Ln,: Alv11r&lt;&gt;z de
ln Cadeufl. Y i'tfarfa Rosete.
MP:i:1.0•srlpr1rnoa v contrnlto..,: Ánp-11la. ArRndR,
Lt&gt;ocnrlia Medinn, Dnlore11 Enriqut",;, ÁngPla Ilenn•
"'Íl1"8 y Nl\tnlia Sánchf&gt;z del~ Vega..
TenoTAP: Leonardn Uribtt, I,;rnacio Villalpando,
r,na.clo NllVArrete y Albflrto Sermno.
BHrft.onos: Gustavo llMand. Vf.'lino Poga, Jo11,é
Portillo, Gnsta.vo Vt-rn., Jnsé Sflrrano, Ricardo Sal•
vatierra, llanut&gt;l L. Gmno y Enrique G. CáenMlil,
Bajos: Alejandro Gl'OOco, José Oehoa, JoRá Araico y José Leguleamo.

t

;,r~~:·:::::::::::::::::~::::::::::
:
~
ro ::t!8
Movimiento de ~asajeros.

1ay1,,

A'"'' !UJ Mi•iiterlo Nblioo.-Lio. A1lolío Fenoohlo
Peso11 mE!lrit&gt;11nnt1 en F..1 Puo .•.••.
M
Dos CftSOl!I SO~DeOhD!I en la ciudad
Dla de Septiembre de 189Z,
de Nueva York.
Nt1et•a YMk.-Se dló p11orte nl Dodor Bec.k, de
TURNO.
qnP. .Tn~l"ph Etw11nJZ". rn~o. qnfl llel!,"6 el domingo
Juu&lt;J(&gt; d1 lo Orl"'i-1.-T.io. 1f11.n"fll F. &lt;tfl !11 RM,
Jv.t• i'? !U lo COTT~o;I-Lic. Eeteban HoroMi.t&amp;&amp;
AGENCIA VENEGAS.
último rn t&gt;l vnpor "Rn11~ia" y qno vi~e en una úll.·
AoenU d,l Mh.i.Búrio Piíb1li&lt;10.-Lie. Fodorioo Pern.z•
ss d., \"t&gt;Cinrl11d. t.PnÍll 11fntom11.~ dP cólPra..
Ro11'Ldo.
F.I cuRo fné cnm1mir11dn l\ lR. Juntii tle Sanidad,
.TUR-"&gt;OS,
11' rine f'nvló á un mérlico á recllnocer Rl PnCermn.
Pri_,.
8al61t.-Ja.ez
4:' d&amp; lo criminal, Lio. Jo&amp;é Mª
El médico ha declarado que lo qne tiene eR dif• Can.ali~n.
SEPTIEMBRE 3 DE lUZ,
tt&gt;rin.
S~tffl.tfo &amp;7611,-Juez S? i\fl lnoriminal, Lio. Je,;átHaF.I Do&lt;"for BPck fnP lfami,do dAl número 142 de rfa Agnilar tb.l
Ort&gt;hn.rd Strf'Pt, "º clnndfl Fn.nk HeRRPr. &lt;le oficio
vlom,,.rn. riui.-n lu1.rA ya v11rio!&gt;. afios llegó ni l)nls,
Botd dol Ba.:!fl.T.-~o lrnbo entrRdAA.
Hottl Bella Uniún.-J. Gutiérrez, F. Puga, Mé- prPIIPt1t.Ab11. Jr,,q 11fntmnns ill'l cólem.
El no,,.tor B.-rk ln e:"l'aminó y dice realmente es
xiM.
Hotel Bilbao,-C, Quintana, F. Llacnri, N. Sota, Pl r-11Prll lo f"llll\ tiPnO HefZqf'.r.
Morelh.
INOLATERRA.-La.e3ca.rlatlna en Londres
H"UI fYd1ttahro.-No hnbo entrada11.
T,,m,frt1t.-Hrw An ln'I ho&lt;cnit.alM metropolit&lt;i.noR
RotclOenfm.1.-C. Amua, T.Pón; ,T. Mnfilhnri, M. 8./'i60 ~flflOP. ile fü•bM p&lt;icar1ntln:i,
GR.A.'i TEATRO NACIONAL.
del R,•y; E. Mungnfa, Mnrt'lo~; A. Sos.a, Za.cat~cu;
Cnn pqtn cnf,,.rmPdnd r ron el ("l'!J,.r;i qnfl nmpr,n,.
A. Polo, Pa('hne11; J. Jiménei, Aphaco; R. Yeg11, 1:a pr&lt;lp11,;rnrFe, los p,mpfoAilo~ l1o Snni(l:1d tf'nilrlln
Pró:dmflIDllOl41 hn.t'ti 811 dt'hn~ la Comparlía d~ Ópera.
Amtt"a; R. Sáncht"z, ,t:Pxico.
que lncbrtr contri\ doa enfermetlndea epiuéruiMII á Ita.liana d&amp; Don Napvl"ón 8h·11i.
Hotel Go16n.-P. Gonzále,:, U. Sobrino.
la ve,,:,
llotel Oom11Jl(11rt.-No hubo 001tra.&lt;\as.
TEATRO PRINCIPAL,
Hotel do Europn.-L. )fonet. Zr1.calii'OR!&gt;.; P. Gar·
Dla 3 de Septiembre de 1892.
&lt;':fn, D. Dnrfin, Pnclmca; V, RrimfrPz, Tepeji del
•
Oonmañía di.' zm,::11el-i.-F.morr.1a. Lln~h.
Rlo; E. Pah1.d"'I!, 'frmnmatla; J\1. TrnebA-, Ayotla:
TanrlA11 todas las Jloch~s.-TI01,1!nio~ y df1111 re!l'ttvoa
MAltANA,
M. Rnir., 'I'Ppn!l.oyncsrn; J. Mf&gt;i&lt;!nT, }\,fon•lin; O. E.iP"t tar.-te v noclm
Drw,,l.1111n 4. -Por 111.tarde, llla.a 4, i,.11, ~u por actos.
pinoaa, Plltibla: C. Alllera, M . .Bcrrtozábal, J. Chó·
LA
GUERRA SAK1'A.
POR EL CF.XTRA.L,
Vj;ii~, K. SiPVl'tll, Mt\xieo.
Por la. noohe 1' 1u 8 y metlia.· .f,AS DO.:i PRINCE•
8Af-,
Holl'l Gwülmr,.-J. \Jnl'in,:, lnWriflr.
ESTADOS UNIDOS.-Preaauelone■ 1
h--ftnnt, #llulA'lif.-&amp; Vff~ IA,-a; ,

o

Es~ectáculos Pú~licos,

J.&amp;!! .liba, S.ao Felipr: J. Cbagoyam, hacienda
'frirlid1ul.
Ho181 Um1r,lfolri.-G, B. hhn.m. M. t:"tril!R,
Hatel H11mhofdt.-P. Suñrez, Xorhlmilco; P. do
IR Garza, J. P"ñn, Te::rcoco.
Hotel Jf11rbirlt.-J. L. I::ngl'r!!!, M.S. Morroco, El
Pnso; L. B11.il linP., Gm1rnHOR y FnrPr, C. Cof-'tntl•
r&lt;in y ~f'flOr!l, Vt'racruz; J. ZamáJl, Puebla;"'· B.
Rcid, Mhico.
Hotel ,lUr:ico.-FrRncisoo RnMA, O rizaba.
Hotel Nncim,al.-No hnllo entl'M111&lt;,
Hottl del Refu(lio.-J. Rodrfguez, Pnchuca.; Mar•
tfnez, Tla:xenla.
Hotü de Sm1, Oarlos.-F. SoM, Pachucn; D. Ar•
bel, JI. Vnnghnm, N. )forcom, Puebla.
Hotel 1le 8Mi Ag11st.fo.-U. Gner1•11,, Dos U.foe.
flotel del Seminario.-B. Oro:r..cn, R. Nllvano, Cocnla; R. RN11lón, T.-xcO&lt;'.o; 1l. Ramfrez, SAn Ml,zael.
Hotel &amp;! '/krM&gt;,-A. Estrada., A. Yelázqucz, A,
Genzálcz. S. :Millón, L Garcla, J. Gllrcfa.
Hotel lTnit'ersal.-No hubo entrnrlas.
Botel de Yien.a.-'l'. 'I'reV"it'lo. Tnmpiro¡ P. Bue•
no, Gunno,lnnto; J. Guerra, J, !~o.les, Texcooo; S.
Sáochez, México.
Uotrl Wdshi11gto11-.-C. Castillo, Taxtepec; J. Do•
mioguez, Tepic.

eontra el c6lera.

Nutm F"nrk.--'l'odo IILR ll1'andt111 &lt;1l11dades de los
E~ta!iOfl 'f'"nido11 t&gt;-flltR!l llP~11ndo R. cnbo rign?"l1uu1
&lt;'DHl'flnt,,..n,u; C"ontrR to1fa11 lne proredencias do lo•
g11rl'R infP~h1dn&lt;c nnr í'l t&gt;l'ilna.
El 06C"iBl d11 S1mi'1.:v1. Mr. JenkiM, rlico que fo.
dofl lm&gt;. hnQnf'A r¡nr, vnvnn llA~amlo, Sf'An P-l\1,.tn11 á
f'J.tridl\ rm1.rPntPn11. y qne. !\l'g1in el c11,50 c&gt;Ar,P&lt;"IRl
l'n r¡11e citna. unn P.e rn&lt;"nentre. IUIÍ !lf'rtln N-lf\'\"l!dO!l
dA f&gt;l'n, ó nl'i, 11,in atPndttr ó lfl prPBC'ripeión rle_ 20
dfoA, fündos por la. pTorlRtoRción del PreRidcute
íUrriPon.
Por 1111 partr,, &lt;'l nclmini;,tr11dnr de ll\ Aduana, Mr.
H1&gt;ndrirk,:1, dirft qm 11;i Mr. ,lPnkins tla entrArltl. 1\
bnqn('!II nnt.ri. do los ~e,int~ rlfa1:1 lle ob1W1rvaci6n, la
11dnnna no lrii pl'lrmitir4 d11sembl\roar ni puajeroa
ni cargll,
Los negoclo11,
Yn ~e 'l'Pflientr,n 1tla-o loA ne,;rocioa, del)lc1.o á. la
alarmo. l)rodnridn pM el cól(lm.
La Tesorerla Federal.
W á!'hin11to11.-H1111tn. .-1 31 rle A~ost-0, inrlusi~r,
la Tl'aornfa hahfa hPrl1n T&lt;'meAAA i\ v11riM locn.11•
da&lt;lfle dr, lns E~tHitO!I ünMos. de $7.000,000 en bj.
llct&lt;'!I peq11Piios, cnn PI objet.o de fuci'itar ]a.g ope•
rncinnee d~ 111~ cnfler,hM.
A.pnestal!I lnveroslmllel!I.
Defunciones(
El Pato.-L!\ .irente daclA li hAcPr ¡;rr11ndes apnee
foil, qne tanto abnndl\ Pn 1011 Esta.dos Fniclm;,, h1111
En la Ce.pitA.J, ayer, 47.
lle,;rndo nl mb:imum ,le entns.in11mo, con motivo ,le
Enfern1edades durniunntes: del pulmón, 8; del lo., próximos oombítt.el! de pugilnto en Nuovii Orl!11tómago, 14; y de tifo, .9.
lean~; llfli;rfln á millonM IIU! sumas apostadas Afn..
VOi' ilAl J)llf;?'ifüt:i. !=l-1íllivR.n.
INGLATERRA,-Qulebra de un Bnnco.
I,m&amp;drts.-EI "f.ondon and Genl't'al Bnnk, Jimitorl," 1lpl 111im!'l'o 2onan~ Row. Cflnnon Strcet de
e.stn clnrlad, Rn,nt&gt;ndió &lt;rn&lt;t pn~o!l ayer.
Este Bnnco ftiP. faodrulo el niio de 18B2, con un
cnpitnl dP. .Cl00,000.
Hn~ta. &lt;'1 80 d" $1'ntiPmhre de 180t tenfa un capit-11.l
l'l11hAcripto de .C417,770.
Agencia Cablegrática y Telegráfica
En 1891 repartió un diviilrndo de 81)%,
MEXICANA
Esta q11iebra no lui. cn.usn.do gran sensación.

TELEGRAMAS.

Uc11cfice11cia Pí1blica.

COLISEO VIEJO,

,101;.

TIR~OS Y,ll1RADOS DEI, RAIJO PE]AL,

Noticia eo11s11lar.

Jf;1fflESO/f,

'ª"En la cordillera.

l'RA.IfOIA,-Judios de11te:rrado11 d.o Odesl!la,
Par(s,-Los judfos rusos clesterrndos de Odena
no pudiendo oonscgn1r pun.1A á bordo de los 'VIio•
pol't!s frnnce9e,; p11ra ~ueva. York, han p1utillo PR"
ra Dieppe, el&amp; donile Ae flmbarcmrán piu·a. fil Cnna.•
cli1, y eRperan poder pa!lnr dE"c a.Uf para los Estatloll
Unidos,
Un cable á Argelia,
Esht iljemlo trnrlldo Ltn Cllhle sul;lm3rine entre
Francia y Arf;?'elia.
Sent é~te el primPir cable exolu9lvamente fran•
céa á flQllflll11, rolonin.
INGLATERRA,-Va.1'11ls noticias,
Lanilre11.-F:11 vl!lt-1\ 11~ ln, 1n•MlamA.d(;n rllill Pre•
.'lidentn HilrTi11;on Mhrl\ l'I cólrrn. lMIOA 1111 va¡)ore&amp;
tl'llnRatllintiros lrnn llejnrlo ñr ,ulmttit· cmlµ'runtl'ls.
El cófora. hn. sido com¡,let1~me11te clo111i1.a1l&gt;1 eu
Tu,;rhlti&gt;rrn.
E::rbt(I mnrh:i ml!ierin. ent.J'~ lo&lt;i 10.000 obrnros
dp,~pedhlos de las fií.brie:t.s de hnja dtt ln.ta., en Galo,
Ar-Pg1h11RP que ln Reina. flRr,ribió 1\ Lonl RMcbe•
rry, rogándole que aceptnro. In. cartflr" 1le Relado•

SANTOBAL.

.Notioií11 de Putcbla.-EI periódico oficial dP aqnel
Estatlo, fe&lt;'ha 80 de AgúAte, publica las 11iguient6'!:
"Ycnnbraml,mtos.-m C. Gobernador acnba. de
DIRECTOR: ALBERT SAIISON.
hnct1r los Rlguicntc;,:
Hemos visto cOnfllgnada lfl notfoin en algún ¡le•
Diret'tor de la l'enitenciarla, Don Antonio Gon•
Propied•d reserv•da conforme , la ley
riódico, que Jns agu1v, ho.bfa.n ioY:iJido a.lgaoM la• r.:ál~z Ma1'tlnez.
Un
intlividun
vestido
onn
sota.na
y
c11pa,
usando
boreA de la mina llo "San UafMI."
Defensor de pobres ante losjnee-06 de Sentencia, el ea.rácter mf11tioo de 1011 &amp;llrtirclotett, so ocupab11 en
Esta noticia carece de fundameuto,
LiePnciado Don Juo.n C. Bonilla.
Dia Z de Septiembre ;de 189Z,
Puebla tm esui.fn.r al póblico, aa.ctl.nnole algnnH
Se cree q1rn la mina. "fJ ran C,nnp!l.fu1-," nlf1j1m1.rá
.Da,Tos de L'1ja.-Con el olijcto de subvenir á. las ca.ntillades lle 1linern, sopretexto ele invertir esu.s
NOCHE.
mncho en pocos meRes, pues tienden los trabujo.;i. escMOooe rtPI Erllt'io, yon virtud de 11111ntoriimoión limosnllll eo la Nnl!trnooión de un templo.
SERVICIO
DEL INTERIOR.
Por tn1la11 pi~rte~ orn. venrrado, y Á cun.l más 11e
t\ cortar el rico cltLvo de m·itul de b "Dillcultad" comeditla. el Gobierno del Estado pM decr"to de
apresuraba.
á.
po111&gt;r
PU
ron.nos
del
simulado
1aeer•
18 del corrirnte, lian sido dndos de baja doseiento&amp;
Qne entra. eu sus {&gt;l1rtenouciR8,
POR KL :N.A.OIONA.L,
ocho hombrr,s, qne perteuoc!nn al Cuerpo de Segu- dote, algunacautidad one &amp;yndara á. tlln loa.ble flo.
Pero hnbi6n1l011e encoutmdo el estafadtlr con 111m
En Crnz Colomdn procuran dominar el agu&amp;que ridarl Públirn. 1'
S!lltillo.-LO&amp; siguien te8 viajeroa paaa.:ron eat&amp; OU\•
peraona que pudo sospechar de 811 conducta, le in•
ha invndido tms h.bore11.
llRna.
por Sa.ltillo:
terrogó sobre la licencifl. Que debería tener para la.
Se e11pera lograr c11te fln y seguir los trabnjos cou
L. Coperan, G. N. Ho\vell, D. Randtroo.
col~cl.a
d"'
foudua,
á
Jo
quo
no
pudo
cont.eamr,
y
mayor acthddad .
lleno de miedo pretentlió h11ir, Jo que no consiguió
POB EL OENTRA.L,
Pllfl@ fué 1\prcbendhlo pur 111, policfa.
Uoa. Compn.iif11, minera piun$1\ r,~or~flnlz11.r los
Se n.w,1mra. que el picaro estn.f&amp;bl'l diariamente
trab11jo~ eu Snn Juni1 flo 111 l.11guuilla.
Han silto agracin.dos últimn.mentf','JJOl' el Gobier- más 1li, 10 ó 20 pei¾l8.
.Ag11aaoalie,.res.-Lo11 ail,l'Weotes viajeros llógarán
no &lt;ll:' Oa.:rll.C.n, los Sres, Dou Pablo Meijueiro y Don
ft México ml\fiana:
C'un. ml\quioa del F~rro1•nrl'il Hidat«o Rtropelló
i\Itlouel !Jortés C1w&amp;tico, 1:00 los tonca.rgos dti Jde
L. loloml~boure, L. Sando\"al, Jesús GrHn1tiloe,
cerrn
de 'I'iz11yuc11 á. un inJi\·ii.luo que estaba acosPollti1·0 del Di11t1 ir.o tic Zuuutliín, y recu.udnrlor lle
Felipe Flore.i, Alb,irto Carniuo, 1\-fouuel Uuíz La•
tado t!D lrt ;la.
Portazgo f&gt;U Poelmtln, res1u,ct1\"anuinte.
vfn, Junn 'l'. Hegallfo.
Recibió Pn la cabeza d&lt;le leslnneíl que ponen en
Oo11rm:atnria parfl cubrir ln pinza &lt;le profesor
peligro su vjd11.
POH, LOS TEI,ÉGll.AF08 FEDBUA..LES,
}lropit•tiuio y thJ prnfcsur adjuuto á lac\u,.e tlt-1 l:'
Jfo
nno
(le
los
iiltlmm
d(11s
fueron
asRltados
los
Y 2° añoll tle ingló.i que"º da por la wiuti.1m cu la
VERACRUZ.-Una rectJticnoJón.
cn.rn,a tle D011 Rufanl Ap:uil11r, L·n qus contluol1111
Ei&lt;1·11t·l11. do Cmuf;'rdo.
Vera1:ruz.-Entrb
lc,s nombrt'~ lle prreonas npre•
l:onfonne ni nrlkulo onde 111 l&lt;'Y orgáukn du ina·
Dou Raf11el P~1 ii1~ FloreR llfl ha hecho cargo del mt1lal dula mina de 81111 R ifal'!ll A Pachuc11,, logrll.ll• hendidiu,; por el Sr. Juez Pridn, no dt!l.1e figurar el
tlo )Oij l1tdruuct1 l.irijar cinco bulto1&gt;.. Il1Lbim1clo 110- de Jo~ó María E~viuoi&gt;.n,, que no lo l1u sido.
trncció11 ~rnb\i,·u, hfL tlii&lt;JJUl'&lt;&gt;t&lt;) PI twñ~r Dircct11r Coll&gt;&lt;ulado tic México en Southampon, (G-. B.)
tallo el w,1yordomo In. de~nción d1:1 1011 carl'l)8, r&amp;•
1lt1l ,•l'tablf'dmi&lt;.'nt.o 1:1u pro~f•tia (1 cub;ir 1ílti llll'U·
gresó, 1m mumunto11 en qno el Sr, A¡:p1ilar llegabn
ciouatluM vlazHt;, qn11t111nd:t a\iinto d ri'~i .. tru de
POR EL OABLE,
de Ju. mina, y como lo,s ltttlrnne;,, los vieron, ech11•
inMcri11cifJ11 dc111fo ol dit1. UL do! prc11c11t11 lmsl1~ &lt;11
ron ilcorrer por loR cerros, dejando los cosU1h!.ic1ue
dlu. 14. di; Octubre pró.i,;huo, bajo lna bases bi¡,¡niuu·
URUGUAY.-La estatua de Ool6n
intentaba.u robu.r,
tea:
en Montevideo,
Mouarñor Guillow h11, orJenRdo A. aus reprcsei11" LoR upirnut,,•s preP.1•nta.rán nl Dirf'ctor de In tiu1tt•t\ .-11 lfl Arquidiócesis de Oaxacn., que sP- comMonterideu.-Hu
sido i11aug11rnd11 I&amp; el!ltutul\ de
En el rfo do Suma.cinto. tuvo lugar rn uno de I011
t·~cuel11, por cuuducto ,h, lll Rt"Crt&gt;tn.rl11, una so!ici - pr&lt;' mafa para \'cn1lnlo á uu b11jo precio entro la
Colón.
últituo,s
días
do!
1llf-S
JM,sa1lo,
una
coli,sión
t•otre
do1
tudncompnñncl!l de cel'tilic,ulo~ df:\ btLt31lfl. conduc· c.la&amp;i pm!~turi:i. del .E&amp;tndo.
BOLIVIA.-Ultimas noticias,
vaporf'11: el "Asturi11,s" y el "Joitó do Is Rom' 1 ilU·
lit. y de COIHICl\t lu mlitt&gt;ria quo mot.h•a t!:itU. Of)OSi·
Oruro.-Vnrios
miP-mbro~ 41cl Con,;rrt&gt;so se opo·
uwrgiéndoiro i,pte útti,uo,
ción, /t fin 1!11 ouo Ku am.ite en nu 1·t•gi.stro abit•rto
HHn IIPJ!l'llllo á Verucro~ con destino 11. la Junta
nen
al
nnmbrRmiflllt•1
do Vicopresidt'ute.
1'1111. niña docort,\ Pelad l}l•rcció n.hogada, vudien•
pnrn t•11to olojct,,, tirmnndu dkha. nuo~ución el in· tle Beul'fi1:cnci:~ de l'11obla, 6,6l0 bulto~.
-Vuolv0i:111 1011 iunlo,1 á reno\'tu 1111,,¡ 11taque8 coudo
snlvorso,
11.uur11.1ocondiflcultndc1,
los
demá.l!
pn.
tnt:1;11do y l'I sec,ctinio.
trn puohlm,y hfLtiuutlns.
Obra b11e11a.-l)ice La Blllt:i6r. IAbre que t-1 0l'- aa,iNUB y la. tripnlaciOn.
2'.' Si l'l miplrt\ntt-1 Re b(II\RAA fuon~ de IR Ua.pitid,
PERU.-Las observaciones del planeta
Hut11.
ahora
no
so
titme
noticia
espeoiücada
dd
Uii igil-A MU l!Olicitwl nJ 11ecr1.l!lt'io por mt'dio de nn !an11torio 1lu Puebla.. qnti es uuo dt:1 los éstableci.Marte.
8UCCl:!Q,
mit'ntos
quo
había.
IIPt,:"allíl
e,n
su
Rbandouo
y
de·
Apodf&gt;rnclu, quien eumplírá cou loe requisitos do IA,
Árequrpa.-Lo
aignieut&lt;J
ha sido Mmnnicado vor
cadenoi11
á
lu
inM111:cblble,
1J&amp;tá
111eutlo
olJjet-u
de
lm11e 11utcrio1·.

l

la comisión elentfflca, observa.dora. del plllnota.
Marte:
"Murb1 tiene doR cnr(lllleras de monb1.fin1 cerca.
de Sll nnlo Rll'l'.
Mucha nieve derretida se hl' aglomerarlo ent.re

f'.Cnntnrlnl, f\l norte rl.A h1e "re•
Jlinn.-11 gTIIIPA.," cA'\"6 Tiif'vl' en dn!II ilt&gt; las oimnii, el
1lfn II tle A_.rni.to. rl¡,rr-it.ih1dMe o] dírt 7.
J-ffly nn(\e laQ'011 rPrra ,fo ,qol/1t T.,aczu. rinl' -vl'rf11n
df! tHmnño e11tN1 80 por 100 111llla,,, v 40 por 40 mi•
Jlaq. r M rnm unican por nna. lhlf':i ohe.cnrn. &lt;'OTI m111,
VHata. iireft ob"'ct1rll. que paree.e un mar, pero qne no
prf'e.~nta ('O]or ll.7.UloRO.
Ln" nh!&gt;.P.rvnrionPA hH.n !ll!rlo 1lit{l'il"11 dP11.1lo qnP lle
rlerrtti6 la DiflVP, imni&lt;lil'mlo ll'ls nuboRde nn color
Amnrill1111t.-., tmnll.flf\rPnt.t&gt;R en pnrtt'I, y 11ne 156 oh·
r-:ervR. ('omil'niAn á ,1.,~hnrRtAT'P.P., C'/1r~óuno11;P. toda•
víA hn.&lt;itnnte 1l,'11!'!11R hacia fil i;:nr do ln cordille,ra.
Ha. Aid.o fíltn~rnfüula unn J?Nln mRn&lt;'hl\ vt1rtlo qne
prrsentn m11chns MnRIPll. fichinparelli; pel'O no se
ven doblea sino i;:encill&lt;&gt;s."
BOLIVIA.-Notloial!I.
P,ow.-EI Genf\ral Camncho, con nlgunos de 11111 DI''!.,
part.ld1trioA, ha l'e~n.dn.
No tieno l'l menor fnnrlRm"ntn "l rum,ir na q11e
RR viflilado ile cMOO. nor ngentAs ,lel Gobie'l'no, AO hnyn. ramblndo 11011, nQrro11pnnrlnneia f'nfrn 19,
&amp;11ti11go.-Notici11A l!P,;rR.da!I lle Rnlivia, diOAn Reina y Lord Rn!lebrrr.}•, ¡\ nrnpti.,.ito nfl los m()tl•
rine el RPgimionto de Murlllo, r¡n"' se dirlglA. do LR Til'R (111A A!:l:/\llllron &lt;'!1lr11 ln11 ()hrnoi. ilA In~ "!hlb
El dolor de mnelaa, J)O!ltemlll11s, quf'irn1ulnrll.8 Paz á Ornro. e11;tu\"o á pnnto ¡la in,rnrrecoionarse; Oninn ,vtarkR'' . .-n )forwlch. f'll dnn,lA ~tt lu, &lt;lnrl()
,r herirlu, 1e cura im~tnntáncnme11te con La Mara- pero M J')ndo 11ofn.t','lr p.J mnvirniAntn.
tr11haJo tL lo!II nhrPro~ q110 nn J)f\'l'tf'Jlec.en t't b. Llli'n.,
t·!lla.. No-ea.nt11Tlu, .,,,. lnnfe.n11;ivo y de RA.hM y nlor
El Enviíldo do la Ar¡;tr-ntinn, ~r. Ft11H'ro!\, hA lleLas 1•nsas lfogA.ron A pnne1•ije tRn et&gt;ri,w, quo fué
Agrstdable&amp;. Remedio infalihlo q,ie no debía ftLttar gado. Dfrt&gt;s1&gt;. qne 1111 rni11lón e11 arr&lt;'~lf1.r nna Con•
necesnrio enviar tropn.s.
11. uinJrnna fu.milia. En J3.11 droguorias y boticas, á
venoión r,on ln. lfollvin..
50 oeow,,·011,
AltGENTINA.-UJtlmal!I notlclaa,
.Bueno, AtreR.-Ln. pofüfa el~ la cinrln,l dA LRPlnta. P.Orprendló un conri\iábulo de o,mspiradores
1'11.clicalEtP..
Tnno11 loR f"lllA n.11{ i.esncontrn.bnn bnblan sido rA•
ducidol\ 1\. pl'Í$1:il'tn.
DO\trNG04 dP 8t&gt;ptkmbrr.-(1" d.A mc&gt;R y 13'.'
T,M 11..11t.orldn.d1&gt;.A dA Mendoza temen qnA 11ued11n n. P.)-NnP11tr11- R••ñ&lt;,rn d~ 1A Con11o!fwi6n, ~nntae
Ros11lfo. v RnRn ilfl Vitllrho, virgeneA, y Snn Moi~éd,
ocurrir di11;turhios, por ln, preE1encia ilP emisario,; de LPe-i~l:ulor
.Y Prof,·tn.
Bnenos A lres--enviM011 por los rndiealP11--en el
Elcirculnrfü,la.CHpih1lael1nlln. l'n la parroquia
Estero &lt;le SR.utin¡w.
dr S11nfa C11buirm mártir y el foráueo en C1111.11tit1Rn.-Primer día,
CHILE-Salvamento de la carga
del
"Artesla."
No sabemos por qué desconfianzas se ramo•
5 &lt;le 81111tiembrf',-81\.n T,orenzo Jmdinin.Valparniao.-El vRpor "1,falvinll." ha. traído l)2r• no,LUNES
.r6 ayer al medio elía, que había crisis eu el
Ohi11;r,o ConfcSOl'. t-Jndnlgeocia plnnaria por
Ban&lt;!O de Lolldres, lo que hizo que mncbos te del v11llo~o Mr~11mf'nt.o 11Rlvn,lo dt1l "Art.esia," c11ntro rlíA!II Pn LOTl'hl.
El circular de la Capit.i.l y ol foránPn, AR ílf'gl1ndo
qne tienen valores á su car.e-o, oourriemn á las qne nílnfrn,::6 ""n l'l F.strcchn dP MAl:?$\llanrs.
BRASIL,-Mtntstro de Hacienda interino, dfa,
offoinns procurnndo saber lo qne pnsn.bo..
Rlo Janelrn.-Serzeilf'lln ~e ha encargado del MI•
Torio el mondo se retiró tranquilo, y como
siempre, confla1lo de esa. poclorosa. in,stitnción, niaterio do Hacieuda intcrinnmente.
ni en11T1?re11der la firmeza do la. Caj11. y el esta•
POR EL OENTBAL,
do hahitnn.l en el Estnblecimiento.
Por 1mestra pinte portemos asegurar, des•
ESTA.DOS UNIDOS.-Los meta.lea
pués rle tomados los informes del caso, que en
en Nueva. Yorlt:.
DIA 4 DE SEPTIEMBRE DE 1891.
nada ha snfrillo e.1 Bauco, y que por el con•
Ni:et:a. York, 2.
trnrio, sigue siempre cou la confianza. gene. DlnPro, fá.cil,
TURNO.
nru:,,..,1f'nt..-.
2 1&gt;¼
ral.
J11e• 19 d~ lo OritJtínal.-Lio..J ose Torres Torijll. (int6Plata en bari&amp;S:.'.' .".": :::::: ::::: _' ::
fm¼
HiPrroenlin~te!J ..••••...•••.•.•• 1!J oo 1113 m rlnol.
Jti.H 1':' de lo 0MTt«ioul.-Ll(I. Grf\&amp;'Orio G/,mez Zo•

Instrucción pública.

En el pncrto de '.\ht\m.)ro:; falleció eljo\"eD Don
Antonio C11yuso,

DR. l!IDU A.lIDO I..lCE:ACitA,

Mejoras materiales

Diversiones.

Non1bra1nicntos.

Ha muert.o en eAtn. Cnpit~11 la. Profe.wrn en par•
to~ Doiia. D1·l'citleriu.!foler y Renté,

Buena illea.-}l;J Hr.~dPi IMn vn J\ aouílar
con PIJl'llliilo 1l01 gul;íuruo, unas fichuil que valdrán
(UI ct1ut11.vo, •·n ciunhio do !fl!¡ r1rn.le11, m1 uu gran
unruern de })Mmdorhu, duráu UIH\ to1ta. dü 1i Cl.!11·
tavo.
De eetl\ n111nc1'll, lor,¡ quo no quit1rnD d11r dinf'ro
P 1H'll qm, i;e c111l&gt;on1tl'lrn el ponhosl'IO, le eutrngn.•
rl\11 1•sn. flcbt1 que r&lt;'pre,.enta uua OOrtn de pa.n.

"''

Se ha descubierto en Si,u Anilré" el Rosario, á
23 metros do proCuudhlad, mu, guijJ. de m•1y buen
ai.pecto.

l'ror.~dente de San Antonio, Teu¡¡, ha llega.do
al 1111orlo du Matatuoroi:1 el jo\'eu Don .Franci~co A.
Uhapa.

Notlcjas varias.

189[
180-.l

Han l!lido denunciada~ hace poca¡¡ Mmanns, las
minas: "Voltaire'' y •·Peitión," sentadas sobre la
vata Vizcafnll al Norte 1lu eata ciudtt.d: Mt.a8 dos
minas forma.rllu parte rla un11. ucgncü1.cióu que llevará el nombre de "El :Sigromante."

1'~1 Sr. Don Alberto Jurndo ha sido nombrado soguudo Comancla.nts del Cuerpo de Seguridad de

La. !-lrn.. Doiía Jm1q11inn. Maldon$\dO de 8áncl1c.r,
pensona mny querid1~ 011 C,uu¡,echo f3lleció cu
tl(Juclla capital.
'

48

.,-,o

88,5
1"5

Ea Arnhta,d y Concordia se hnnilieron los cníiones que llevau los ntimeros 10 y 11, sin que hnbie·
rn de~gracia per,.onal.
El hecho snoodió á prlnuil}ios de Ml:a. so mana.

Por liccncil\ eoncedid&amp; al Sr. Licenciado Don
Pedro Pn.illot, M11aistra&lt;lo de llL 1ª Sa.la. del Tribann.l Superi,1r de Tabasco, ha entmdo al dt111ewp(•iio
&lt;lt; dicha 111n~istraturA, el Sr. Licenciado Don Pe•
dro H.odrfgul'z Novu..

Lit Sra.. Doii:1. Dolorn, ~- 1fo S,tlina3, falleció en
Va le do Bmvo, i::~tadú de l11\x1co.

1800

La Compañia Minera !le Oro y Pinta de Sonora,
que tiene minas c~rca de )fagdalen1L, hu. flldo reor•
ganizadn bajo el nombre de "Compañia Minera de
Detroit y Mugdalena.i•

CO DE LA FUENTE RUIZ.

f~cl Lnrtt, Vi:,1t;ulo1 tfo losjuzgadod dt11ª lo.sta.o·
cm.

48

8? El orden on que loe on.nd.tdst.os fr¡{n anjetd.n• ]a&amp; atenciones mny per1onales del a.etna.1 GoberdoRe 4 la11 pruebas, urá ,el miemo que aquel en que nador y su Secretn.rlo de Foment.o, pues el prime•
se hayau lnscripto.
1"0, de 1u pet-nHo ha. dado oten pesos para ropa de
f" Las pruebas á qno deben sujetarse 101 aapl· lM Qllfl 11e 11llf albergan, y In honora.ble dama e&amp;posa
rHntee, 11eritn de trP~ elRSPI!: 1ª una dlaertación &amp;&amp;· 11f•l 11c,;rnndo, MI encargllrá en sa propia. cua. Ue
oritn sobre el pnnth qns dealgne el jnrado, qne se- confl'l'Cionar esa ropa.
rá flr1&gt;~entnd11 li Ju c1mrentfl. y oohll hora.A deepné11
de hn.lwr rndbido 1lfl la set\retfl.l'ÍII. lttinclicnelón clel
punto PACO¡;rido pnr .-.1 jnrndn; g~ uno. dill6rtación
oml eohre "' punto qne tnqne P.n 1111Prte de 1011 qtn~
hay11 rlf'11!gnt1iio el JnrRilo mf'lllA- hora antf'!I de la
opnai&lt;-Mn,., qn" .\'erft e· mir,imo pllNL loa napirlln·
En ,1 Pir-h·it&lt;l dA Tema11C11.100pPc, E11t.fl.1lo de Mét.eP.; Y 8~ nn Eljf'J't'lclo prá.ot\c.n intllcl'dO por el mlli·
dco,
df'flfmé!I ne ri!J('O rnf'11t&gt;s cn11tro dfns de traba.~
mojura.clo, para torlo~ ln11 Mpirl\nl:f'~.
Lo111 intt&gt;rPP.1tdm1 pnoden ornrrlr torlos fol! dfns 1011 ~In lnt(lrr11-p~i'1n. 11.-. hn. tt&gt;rminiulo JI\ ,,ondrncá.111. .secreto.ria ile lA escuela, de cinco de 11!, tarde á c.Mn del pnPnt;f'J df\ "San MHtf'o y Cnmnnillnrl." emfliPfe rlfl In nochfl, para que se lt&gt;R den los informee l)l',:ltilo rl dín, 10 ilf'I M'fll'Zfl tlf'I pra1&gt;ente pfío. Se('OD·
tfotfon eon s.ctividn.rl lo11refPr&lt;111tP118.l nn¡,vo e11mino
relativos á e~to coneurso.
Médco, AeMto 30 de 1802.-EI s6(]reta.rlo, L. de rarretf&gt;ro oou oue 11e lia-1' f'l 1mente mr,nelona1lo, y
muy AD breve qucdarAn amblll!I obrRR al snvioio
la Gnrzr1. y ChJtlérre.,,
póblioo.
La p.ernana. riasaih1, hnn Airln entregMtns á IB. DI•
En Avotlil, Til11trito de Cho.leo. se ha. inA.uJr11rndo
recd(¡n de la Ac11dl'mia ele M1biea, do Tolnca, va
rl
día 21 ilPI pr(r,cimo l)IIR1u'!n el alumbr,ulo públlco,
rios in~tn,rnentoti.. método11, y útiles, qne el ae~or
Gobrrmulor d~l E11tado pidió ti. la C11pitRl dfl la de que en lo a.b11oh1t.n cn."N"cf11,,
Repóbli('a, para dot11r convenientemente tan im·
portante plnntel.

Finanzas.

Noticias breves.

El Reverendo Padce C1lpellím de Is Capillo. de
San Antonio lle l'arlua, ilt&gt; la Colonia ne Colón, ha.ce sabtil' por nua~trJ conducto A la;¡ t.11mli:l1t cató•
licns ingleM! y :unMi&lt;•Jln:t;i,·qnu t-0do, lo~ día.e de
gunrdtt, dcw!.-. eRtn fechn, á hts 11 An punto do lu IOBilana., se dirá una misn ellpedu.1 par11 ellM, con ser•
1nón f&gt;n illioma. mgléa, predicado por el Reverendo
Padre McDonnell.

DE. AMÉRICA.

D(lto, metf:(}roldr,/C()I prnbablu para ~l?nt.- de Sep•
ticmbre.-El Oh~Prv11torio Mct-eorológlco Central
h11. publiCfldo los shrni&lt;'ntes:
"TPmperritnTn. medb~ mcnsnnl IU aOrlgo 16º1 á
61º0 Fahl"f'nheit.
D11.T()ml'tro, prt1Rlón media. mensual, 386mm. 82 ó
98.084 pnl~11daa inilP~as.
En e11te mPs el vi1mto domimrnte 81! f'l NW,
En los nnb11s la rlir11rrión rlominnnte es dol NE
al SW; e-Rto me/il f'8 mf\nos ne.hnlo110 que Ap:°"to.
La llnviA. irenerA.lmcnte AA poco menor tA.mbién
que f'n A¡.:-oRto y p1ua 1m fliío noTml\l 11e pueden cal·
cular nnos 109 ó 110 mfümf'itroe pró:rim1unente, to·
do.vfa. al~mns C",nn cA.rfictM toml}flfltn&lt;H:10, contán·
doso nn&lt;&gt;R 18 ó 10 dfn! Mn preeipitacionP&amp; por tér•
mino rn('dio. Con este 101'8 formina la cstA.ción del
eiitlo, qne u la mós ph1viosa en el V11.lle; por tér•
mino meilio la llnvil\ do los trf's mel"II de Jnlio,
A[rOfltO y SeptiemhrP1 1•11poro mti111fo urn\ mitnlt de
la total del nño, pam ,lnr 1mn idt&gt;n de In. J)O('"' Llu·
vin. d&lt;"l nctmil, hn11ta 4;\ iílt,imo &lt;'\A AJr08to, npPuas
hay 80:i.mm. 8 de llnvl/\ en todo el nño; fli••nrl'"'. la
]ludo. medi11, pl\TA nn afio norma.l de unos 614 mllí•
me,tro&lt;i ¡¡r(1xlma111ent&lt;1,
•
Ln ft,1rn&lt;"ión 1&gt;i\nP.tre drl V11lle qut'dl\ ea.rnct.crirada flll rsta nws_ rnh•r, otrsu, rila.ntm~, J)Or el cacll·
mito, lfl•mnravilJA.. la. ynbn rlPI gol fil', lR, yerba. del
11,lacn'in, ln. ha.mleril1A, f'I tepllzJi.n, In snlvifl rPa.1, )11,
cabeza de "t"ilCR., el oc11H1'el!I, l'i 1Zirn,E1,ol ncuátioo, el
t~ de milpfl, nmnrilln y hlnnco; el plumojillo, la. dfl·
Ha.. ln yerbfl am:n-g:a, el Ooxo111H, el rJtrdenal, 1ft.
verdologn, la cabeza. da negrn y la. mRlva..''

RemttaR ,fo plata,-E\ 20 11P A,zo"'t" 1011 Sre!'I. 7.imroArmAn y For~hny, ,le ~nflvn. York, Pmbarcnron
811,000 pPFIOR me::r:iennn"', y Nt11,P.lng.-., Col,z:ntey Com•
pllfíi11, 2.i,000, para Europíl, por el ,·apor "Aller."

ALAS fAMILIAS INGL[SAS

$160.000,000
.

El Sr. Don '.'.fanuel PJ1fucio11 nos comunica en una.
esquela que ae ha hecbo cargo de 111.41 Inspección de
Policía,

l

º

"ª

Para que el r,dblloo eo.rlto.Uvo pueda comprar la&amp;
ftoh11t á toda hou, &amp;e venderán en. lu botioa11, 81·
tableclmleoto11 que nnncRi olf&gt;l'l'an sus puertaa.

Enriquti Sa.ntiMñez.

r

UNO O[ TANTOS.

13

l!JL N AOIONAt...-Domingo 4 ele Septiembre da 18913,

E:t:.: N AOIONAL,-Dotolngo 4 de Septiembre ele 189!3,

DESEflfEji4 1004 cL4sE DE

TEATRO AllllEU,
Compañfa. dtnmdtíca,
Do11d11110 4.-Por la tarde , lllo-~ -1.-Rep~ntaddn.

d" 1ri, 01nm&lt;'dfa en treB actos y on proA,a, titulada: EL
SE~OR CURi\..
Termi"arl: 14 frlnclón Ml"I la. nlllZA An un acto, inti.
tuladR: LOH ú~~MO'IIO!-l J~'l' F.L cmrn.l"O.
Por la tu"'h" li h!R fl---~s 1&gt;nnrlr,t "11 ""e"n" ,,¡ pr,o,('.i(l110 ñrama.. intl!:nl,-d('; ET, CHI YEN" llE T.Ella\ xrros,
~ fil 1tr11r;o!IO cneuto en un ll'lto, intit11lado: LO:sPAN·
1:ALONES.

CIRCO-TEATRO ORBIN.
Pla.uela de VWamH.-Co-mpmHa d11 zar.mela.
Función too u lM noohM,-DomingOfll, jneve11 v dfM
totlvo!I, -por tnrde v no"hl!.
·
lJo,w.i1&gt;go 4.- Por In h.riie it la11 4.-ET. F.8TU l'IAN1'E

DE SALAMAN&lt;'A. .l' r~A JSLA

DJ•: !'IA~

BALANDR,(N.

Porla.noohe ti 1&amp;18.-EL SAl,TO DEL PASIEGO.

TEATRO GUERRERO.
1~ call,e de Mina.-CompaMa dramdtiea .J[exicana.
~Domhl"r, 4.-P&lt;&gt;r h tn.r,1.-, ti la1 4.-lilJA y ::\[A.DRE

vANUR€SEL8ÁB0YAROO.

TEATRO DE VARIEDADES.
Rib4'rade San Cot.-me.-Compañi/'/. nram.d.!ictL
Domíngn 4.-Por In, hrile 1' Jn,11 4 - NO l,~ HA.GAS Y
NO LA TEMA.S y PARIR~TESLEJ,\NOS.

HACIENDA DE LA CASTA&amp;llDA.
(Mi.J'r-fit'lc.)

Di,m"1I_JJo ~--Funci6n ti&gt;atral e~ta tnrde en el CirM•
Ton.!To Co.moee11'1! de La Cutaileda..
Rolet-0 12 O!l'11t11-vo~.
Hoy, n'bl!f'qmo p11rn toilrn11011 conrnrrl'nte15 á los bai·
1011 rlr oo.Ht111ubre en 6116 tr,-11 gra11cll's Balones, con bnenaP, ml'i111caq.
S(IMri. parlK"ti1ar t16ln 11ara i11ritado1. Pa.~11"1 en la buor.
ta.. í'Olmu,\)iO!I, vol!l,dor, bnli&lt;"ho~. t•rn al l,l:,1,nrn, Jllll'II\•
bolas, A.111 1011;, patrn~M. l'e!l'l~tU-tl (lll ,:,1 lnJl:I), e~grimn., J¡j.
IIAr. co~mor11.m11 y p:•111r•l·1"&gt;loD"- Vérnu1,e 1011 11vi~o11
fij9:doun ,.¡ int.rrinr tlcl ettt&gt;il,I,wimiomto.
Bntr&amp;da. , 1H, fiuca, :.L'í Ol!rttB.vo~.
No se adru.1tcu m:ije!'M prtb!ica.a.

POR EL &lt;JJ..BLE.

CHIL:E.-mtunaa

noticia ■,

P"alparailo.-Ayer regresó á este pnerto la es•
cmtdra. de evolllciones.
Loe trnbajoA pn.r11 L'!llc"r A.l "Dlnneo Enr.11lnda."
progre.san !1111.ti~fActoria.ruente y A&lt;.\ e@pcra. serán co·
ronado1:1 por el éxitn má11 complete).
Lo11 miembro11, dl'l Congrl'11,o mi,lgR.strm el tiem•
l)o en pronunciar discursos int&lt;1rruina!:tles; 1111[ el'!
que muy poeo se Malanta 11n el dc11,pM.ho dtt loe
negocios.
ARGENTINA.-MA.t"iano Valora,
presidente del Sene.do.
Buenos Aires.-El Sr. Don Mnl.'inno V&amp;lara. trinn•
fó P,Obre fil Ge111'1'Kl Rooa. y h:1 sido cloct&lt;.) presidente del Sr,n11do.
VENEZUELA.-Notlcln.s, vla Cat"ta.geoe..
Cartuge11a, O-Olm11hfo.-Hunec rC'cibido aquí noticias dA Unracns, hn~t1l i•I 2!1.
Snbíase Rilf qne )[e,mlozi~ 111\bla evnmmdo 11. Vic
tQriH,, y que Cn•.~p•i harí1\ 1u1 er:trac\a allí en 11\ ml8·
run. noch,,, cnn (1,000 hombn'I!.
Mor."\ 11e1,t11fa dcfoadiendo 1l Puerto Ca.tic-l'o con
6,000 hombres,
f.:i flvlill:~ de Urdan11tfl. t&gt;Htab:i. bombittdeo.nrlo In.
ciudad, en la q1w yR ~rnn ii1111enM~ !:is p~rdiJn.11 Oll
propitt.ladt'11.
RUSIA.-EI oólere.,
Srrn Pet~l'abttr/Jo.-Uu. lrnOldo l'i,273 en.sos uuavos,
y ~,7t\l dt!Íuucio1ws.
EstM cifnl!\ AOLlSa.u un numontod6 H4 Cll!IOS y de
123 1\efuuciones.
Esrn11 tofal&amp;1 so rcflnen á toclo el Imp,nio.
Eu catn. cinrlrul, 144 nuevos cnsosoaurricron ayer,
con 54 de[un(!ÍQul,~-lo cual es uu num('.uto de 21
Cllt:!ll~ y 14 ,11,funehmt11,1.
!\.IIUI do 1:I0,000 per11&lt;Hms h;m muerto ya en tod(l.
Ru~ln,,
ALEMANIA,-El oólera en Hnmbura-o,
Ham-b1u·g11.-Pt1Pde uno fnrruar~e una. lda11. do la.
~evemtad 1\Pl eól+-ra nqof, id sabl;;r LJUll lus 1fatos
oflcinlc8 p11hiicath•,o, ,wu~ttn rn:ty(tl' miutciro lle de•
fo11cionm1 11110 cu ninguna otra epidumin., !lest.lc
1831.

Por la, ge.cotilla y loa artrcnlOl'I ~in tlrma

Francisco VoiruJ..

AVISOS.
GRAN' EXCURSION'

En Coches-Palacios de Pullman.
¡¡HTAAOROINARIA BARATURA [N LOS PR[CIOS

0[ PASAJfll
Ocfirr11s&lt;1 A 11111 nfHnH:&gt; 1!~ l,,1hlt0&lt;c nel FERRO•
CARRIL NACIONAL MEXICANO, en dond1• ao
d1@trib11.ve ,;rrHtls nu cuad1-rno li~iosamPnt.fl impreMJ, qui.!. contiene."~ 11ro~m111a •lr la e.x:cursión, sus
eondic1ones y el 1l111Nano ,fo\ vmje.
:\léxico, Agol!to de 1802.
B, W. THAOHE.H., A.g.mte Ot&lt;n:ii·a.t de pasajeroR.-Ciudad de Mé.rioo,

SUFRAGIOS.
D~dll 1\115 del presento lll•~ Jini;:ln, el l.~ del pró:d-110
Sept1eml,rn. se dir,1 nua. miim rtinria. p,n ttl Altar dal
1';ml611 rl,da 1'.11\ld·!\ Jglo~in C.:ntl'Clrnl, u~ t'l1ta OiLp)ta.l,
apht'ut!lt. Oll "UÍl'Ol(Í(I l)Or el eterno Uo1&lt;(mlHIO del a.Im1,
dol Sr. Don Humohono Gó1nr,1 L11.1,111,drul.
Se euplien :i: 1011 lleJbll ru&lt;igucn á JJioa ror él.
/j

d.,-4

r,r,1s4Jos JiEL471vos 4L lf'IPº, co¡I ESf!IEIIO, Ef1c4c14 y flfOJIT11ua.

24.-IO TJ./IJETJ.S DE

VOL OS

Y

VISIT~. -C4,r74s

y Es9uEL4s

DE

DEFU/ICI0/1.
l

'

�'
lnL N AOION.A.L.-Domingo 4 de
Septiembre de 189~.

en
lJJ
en

1

•

LA MAS ANTIGUA Y AOREDITADA
.t,

DORADURIA YFABRICAnE·ESPEJOS

CASA ESTABLECIDA
BM

&lt;C

1839

.J

BAJO EL NOMBRE

o

Antiguo Correo
i'

,t.

1

AVENIDA ORIENTE

Al cabo de algunos dias &lt;lespuee de

4•N•110

principiar el tratamieuto, disminuye la

ANTBS

1

ME:;roo

1 =~
*

En esta casa tan acreditada se encontrará constantemente un grande y elegante surtido di

tos, vuelve el apento, cei,;an los sudoy el enfermo siente una tuerza y
un P'en-estar enteramente nuevos. A eso
se . \Cle, poco tiempo despues un cam..
~ bio
'f sensible en el aspectO del en•
tfJ ferml ·,as evacuaciones se regularizan,
• el sue es tranquilo y reparador y se
M manlflei;lan todas las señas de una nu..
trieion fácil y normal.
Este Jarabe contiene los elementos de
los. huesos, el fo■ foro y la cal, y conviene especialment á los niños, i lu
muj"'res embarazadas y á las nodrloee,
Exigir •os frascos cuadrado• con la
firma dt )oclor Churchill, y la mar,&amp;
de fabrt, de H. SWANN, larmaotiu•

1

M res

S" Frarcisco 1O

IC!I !!Ca B&gt;iCl

or CHURCHILL

l)li'

M

12• CALLE

OLA UDIO PELLABDIRI

DEL

~

JARABE

fispejos con !Jlarcos ~ orados r de ~antasia de todos estilos tranceses 1 Menecianos
con ~unas biseladas r stn@isel 1 muy bonitos juegos de ,uadros para adornar §alas
iJ,ecamaras r _cgomedores a precios c§umamente r§aratos.

Uoo quin

1,

- · Preci

12, rue Castiglione, P1.B.Ie,

4 francos en Francia.

SE ESPENDEN EN LAS PRINCIPALES BOTICAS
:w-..~-..C.35"!fz~.:- .

SE VENDE

Se platean de nuevo toda clase de Lunas manchadas, Es la unica casa que garantiza la plateadura de las lunas

EISEL Una maruimca Mauninaria Francosa
PARA MOLER TRIGO
MOVIDA POR RUEDA HIDRAULICA,

IMMENSO SURTIDO de CRISTALES y VIDRIOS FINOS FRANCESES Largos y Angostos para Meubles
Puertas y Ventanas BL ANCOS de COLORES, MUSELINAS, ACANALADOS, ESPECIALES y para TRAGALUCES
N B. -

Todas olase ■ de
m u eatra s para di•
bujar en hojas y
en cuaderno.l
PAPELES y TELAS
de t odas clue ■ para
d ibujos para plano• y
para pinté.r al Oleo, a l
Pastél a la Oriental, a
la.Acuarela, etc, Papele ■

Q

P or el nuevo convenio celebrado con la gran manufactura. francesa. de Sa!nt-Gobain, Chauny et Cll'ey, he hecho una rebaja.
muy sensible en los precios de las lunas y de los or!sh les

Tiene seis pares de piedras
y todas sus piezas completas
y en muy buen estado de uso.

BantC'I de todAB

Q oleo,.• y

tamed "

ASllNTOS

hiato.ricos y de fanu:t f' ia
religioeoa y prot nos
en grebadoa lito~refia,..
y cromo11, Bon1 Loa c u a•

600 h10DELOS DE VARILLAS DlSTiNTAS, FRANCESAS, ALEMANAS, INGLESAS Y AM ERIC.~NAS PARA HACER MARCOS
Estuchss finos áB Matematlcas, Cojas de Geometrla de Compases y para pintar en todos 11stt:os; Plncslss, Brochas, Aceites, Barnlcss
Y

TODO LO RELATIVO A

Informarán l&gt;n la Redacción de EL NA•
CIONAL,
26 8.-12

dros en pintura y Acuarela, fotografiee y vis ..
ta ■
estereof'eop icaa.
l40NOOLCS, eto.

LAS

y Telas para calcar.
Reglas escuadras, eto.

VINOoECOCAoEBOLIVIA
deGRIMAULTy C ..

Vistas y

Farmaoéulico• en Parl•

de los Ferro Carriles Mexicano•

Tipos Fotograficos del Pays y

Re~mendado como medicamento tónico.
médtcos lo recetan á las person a~ de constitución endeble, á las que se cncncntrau debi li tadas p..,r excesivos trabajos ó p. r em~
pobrecimiento geuer,üdo la :--aogrc. Conviene
á los tbii.:os, á fas Jóvenes pálidas y deHl:4•
clas, á las señoras anl!mlcas y cloróticas,
como a los con valecientes y á los anctanos.

estoruaquico y nutr1ltvo r,tJr ~ccJenc1a. Los

-

GRAN ·DEPOSITO DE PAPEL TAPIZ
lv.CC&gt;STRA.DC&gt;R. ESPECJ:A.L... Y

"Western Electric Companr'
APARTADO,176.

CALLE DE SANTA ISABEL N. 6½

Cablegrama : PELLANDINI, -

LAS MAS COMPLETAS COLECCIONES DE !1UE8TRA8

RIGAUDYCOMPAÑIA

DE LA REPUBLICA.

de 111 Rea/,a Cas.u de E1pafl11, Breoia y Holanda

Perfumistas, Provéedorea

ZACC.ARINI

J.GBNTE Y DBPOSITARIO DB CASAS FRANCESAS ! IMPORTADOR
º

Sistema adoptado para las grandes explotaciones agricoles de la Isla de Onba,
los contratistas de trabajos públicos
en Panamá, la artllleria inglesa y rusa en Asia, etc,, etc.

Bouquet Royal. - Bouquet Imp4,ratrice

Blaqut\ Im,érial

BIIDi¡Dlt di 1'!.IpHIUOI

rlllH. -

MR. DECAUVILLE ES EL INVENTOR DE ESTA INDUSTRIA.

E-D.Kt.en.e c:::1..e 1a. :aoca.
fr,11111 #i111llidca di iJlpa4 ,.,,.. .. .,...,.._

TELÉFONO

MÉXICO.

Núm. 566.

Aplicaciones diversas para el transporte de viajeros y mercanclas para la agricultn•
ra, la industria y la explotación de bosques, min~s, etc., eto.

OPOPONAX
PATCHULI
RESEDÁ

KANANGA DEL JAPÓN YLANG YLANGDEfflANIU

14-CALJ,~ DE TIBURCI0-14

APARTADO POSTAL,

MAONOLIA

E&amp;S. BOUQUET MÉLATI DE CHINA
HENO CORTADO MIEL DE INGLATERRl
IXORA DE AFRICA
JAZIIIIIN
JOKEY-CLUB

~ • .......... ._ 11ua VIVIDN■

...

PA-

GRAN LOTERIA

CASAS REPRESENTADAS:

PLANOS Y

DJO LA

LAS

Enfermedades Secretas

PARIS

CRIBTALJ:RW DJ: BACCARAT,

BJ:RTllf Tt88IER J:T CIE.
CHARLES PETIT,

F. BJ:RGUERAlfD l'ILI,

QONORIIEA&amp;
l'LU.108 ■LANoo■
DKRIIA ■ E8
ncdale• J uaUguoa, ao■ _...,_
•• alg,uu,a dlaa, - - - - . , alD
reatm- 1111 U.ann ..i. CIU"9f al
aó!estar loa org&amp;II0I -Í•RI-. por lu

JPELDORAR
• In eocioa de

HAISOlf HOUBIGAIIT,

Beneficencia Pú~lica

J. B. JACQUKMIN FRltRES, MOREZ DU JURA

J. SntoN,

$

Tintas para ImprentP, de la casa Charles Lorilleu:z: et Ole.
Perfamerfa e:z:trafl.na .,
., Houblgant.
Dentrifloo&amp;
,
,, ·del Doctor Plérre.
Artículos para farmacia de la casa Bertin Tlssler et Ole,

LOtJIT FRERES ET CIE., DE BORDEAUX

La casa posee, ademá.s, uno de los depósitos (stocks) más abundantes y mejor surtidos de la
plaza.
.
-ve·
; i . O'-1 en:
V.no,
de Burdeos y de Borg&amp;ña, en barricas '!J en CU{JaB,, iMs «&lt;&gt;
,wn,,pagM.- Villf'·

mouth&amp;.-Ajen.jos.-Toda especie de licores finos.-OONSBRVAS EN GBNJ!)RAL.-fiés.-Oh.oco1.atu.-Bujías, etc., eto., tooo perteneciente á las marcas más conocida, ds
Fra-ncia,

VINO ESPUMOSO DE ASTI, MARCA FCO. CINZANO IIT CIB., TORINO
PIDASE LA NOTA GENERAL DE PRECIOS CORRIENTES,

JUfVfS 15 Df Sf rTlfM~Rf Df 1892
DEL DIA,

80,000 billete•. Fondo$ 320,000

PREMIO MAYOR, $60,000,
LISTA DE LOS

PREMIOS:

1 Premio mayor de .. - .• ,1
1
..
principal de.. . .
t
de....
II
5 PréÍnioe de........... . .
10
"
de...... . ......

25

"

de........... ..

~

"

dfl..... •• •• • • • ...

.,

.,

de.............

60,000 •••• •••••••• t 60,000
20,000............ 90,400
10,000 •• • • • • • • • • • • 10,000
1,000... .... ••• • •
O000
500..... . ......
6,CNlO

2JO....... ....•

100............

'°··· ........ ...
SI()............

de..............
PREMIOS APROXIMADOS:

5,000

15,000

10,000

9,900

T99 ·r ermin,.lee t1 elOOq_ueaedaternnnarán por
lM do11 til t ím&amp;e 01fras del billete que obt,.nga el prem io mayor de 1601000... .. ..
1\19 Te m1nalf'sde$20q:nesedeterminaránnor
ra.a d os 1\ltima.A 01fraa del billete qu~ oolteng1,1, el premio pri11oipal de 128,000....

IDJeollone■ IIIYNÑ
.Br..elN

••"-lecsn emptea.nH para llaoer mu A.c1l el labor ul pano J
41 to4o género.

GARGANTA

._.m.orragtaa

01p61/to pn,rat:

VOZ y BOCA
DE

de

de

La.....,...,.
B~n,
en poeton, aea ea 101uoton para
d•nntco.t1••• UDO de 108 mejores bemoatáUCOI. - LU 9-rAJe&amp;a
as

a......

LABlLOltYE y C1•, 11, oatt, d'Abouktr, 1'11rfl

RALLAN •11

u.e

Pl\JNClP.U,111

emtolon do ta vos.
11:,;tofr cm el rotulo a }'frma
Adh. Df!TRA.N, FarmaoeotJoo en PilJB

Lujoeo volumen in/olio que se publicará en Chiea~o durante la Exposición Colombina de 1808. Reltln&amp; del estado de México al celebrarse el 4° Cen-

n

Hay además diversidad de dibujos
que los interesados

conocer p1r: uien,lo catálogos á
¡;: los señores
1:; podrán

tenatio del descubrimiento d e América. DatoA geopáfteos, políticos, económicos, agrícolas, miueros,
industria]es, mercantiles, ferrocanileros, etc., t1tc.,
ilustrados con magnificas láminas ejecutadas n.l fo-

tograbado por la casa de más alta reputación art!Btica.
ANIJNCIOS para esta obra: á cien pesos por

EMESTAS
HND. y Cia.
o

gmbado de 8 por 5 pul Eradas inglesas. Porcada pla-

~:

.

g 2~ de la Jlfontcrilla

una página entera, comprendido el C'osto rle un

"'O

na de alluncios, tres E&gt;Jemplares gratis de la obra.

Pagos en do• partidas.
'l'odas las órdenes dirigirse á

6

a-Apartado del Gorreo
?t!Ílll. 967.
,.~

MANUEL CABALLERO.
MÉXICO,

n'llm-. B,

2¼
j, yd,

MEXICO,

el punto m,, , prop6ai,o para disfrutar del agrada.ble, conjunto que por las •ardea pre-

aenu nuestro hermoeo parque con su aelecta concurrencia

4.ne t orios los sorteos eatáu be.jo la vigilancia y direa
01ón pel'8oua.les del Sr. Oon Apolinar C&amp;etillo, Intervflut.or dt'l Gobierno , y de un emplea.do de la.Tesorería
General de la Naoión.

!OJO! lOJOt lOJOI

ABSOLUTA Ll)(l'IEZA Y ESMERO EN EL SERVICIO.

l!fJPORTANTE.

COLCHONES DE ALAMBRE DE ACERO

CALZADA DB L.l RBFORMA Y O.A.LLE .DE LAS ARTES,

Los 1abroso1 11 hel11dos Hpolitanos,11 lo. a.gradables 11 refrescos,11 el exquisito café y el
magnifico y acreditado chocolate de 11La :Mia.11.oacannu marca 11 El Porvenir,11 con ela.bora,
0ione1 especiales para este establecimiento, ofrecen, las personas que se eirnn honrarlo con
m aala\encia cumplida satisfa.cci6n al gusto máa delicado.
Los precios ordinarios ■on loe comunes en esta plaza.: p-UN REAL.,6 por ca.da ato

A. OaatWo,
Interventor,

Gra.n Almacén de Cama.s Inglesas y del País

Bl caft!, con nn hermoso sal6n, tiene agregados dos departamenlos con dulcería, paa\e•
leria y nevería, montados al estilo moderno con lujo y elegancia,
Si\uado , la entra.da del Paaeo en la e■quina de la
11

l!!i,980

Qu.et'nd Ba.,tco ds Ldndre,
w M h-ic&lt;&gt; r-std dtpositoda la cantidad ba,tm~te _para gara nti,ar el pago de todos loa
premio, df:I es te sorteo.

"LA NUEVA INDUSTRIA"

concurrencia del Paseo como el aumento floreciente de las nuevas colonia.e 0read11,1 en esa
parte de la eluda.el.
Dichos esMiblecimientoa eon1

16,980

C 1-:1 ..11E"1co:

MANUEL CABALLERO

C.lLZADA. DE SAN OOSME

2,000

DEBE RECORDARSE

DETHAN

POR

f,000

'~.761-Premioe que hacen nn total de-. ......... 117~,560

BOTICA.!! DII CADA CIUDAD

l\ecomt!ld ~da, eootra 101 Ma.199 de 11 Garganta,
EsUnolonea da la Voz, lnllama,.tonea d• la
Boca, Eraot.ott pernloioaoa del 11,roorlo, Irl•
laclon ..¡ua produoo el Tab'.. co, y 1peei1lmenW
4 los Siin PREDICADORES, ABOGADOS,
Pl\0FESORE8 y CA.NTORES para faeiht.ar la

"M~D~I ~Il C~i~~HI"

e,ooo

100 Prf&gt;mios 1\e 140, apro.tim&amp;aiones al premio

(•td•II• do Oro di /a S10/1dad do Fum11/1 H ,._,,,}

En el paseo favorito de la culta aooiedad de esta. Capital se han abierto recientemente
al 1 ervieio pllblico unos establecimientos que con urgencia. reclamaba. ~anto la numeroaa •

Café "Colón" y "Tien~a Colón."

de $IIO.ooo ...••• ·- ·- .. ••·-·-· ••••••• ·- •• ·-·•
f 00,000 ·- •• ·· - ·. -- ••.• ···- •• ·· - · •••• ·-"
100 Preruioa l'le 120, apro~imaoioneaalpremio
oe S l0,000.- . .,_ . . •• • • ••• · · -····:····. •••••

ERGOTINA y GRAJEAS
DE ERGOTINA
BONJEAN

i.A.TENCION!

10111 sipientes premios, que pora11 ~:limero y va]or,
s11penores á cuantos se han ofrecido antes al p11blieo siendo loa billf,t M mocho más baratos, oon rela,.
oión á }os premioe, que los de cno.lquiera. otra lotería.
iOD

100 Pre-ntios dt:i f 60, aproximaoionee al premio

1&amp;a

Depósito en las principales Perfumerías.

oon

'60

■ea

Eal•lrtn loaPro1peotoa el nombre HIGA.UD a:c1• , PARIS, en fil i•ran• en la pa1ta delp ■ pel

PRECIOS DE LOS BILLETES:
t•• Hedioa, $2, Cuarto■, $1.
Décimos, ,o ca.
Vigé■lmo■, 20,

lOO

330.-CINCO DE MAY0.-332.

48.-2 m. y 2 d. al m.-2

refrescante, la que más vigoriza la piel y blanquea el
cútis perfllmándolo delicadamente.
Extracto de Kananga de RIGAUD, suavísimo y aristocrático
perfume para el pailuelo.
Polvos de Kananga de RIGA UD, blanquean la tez con un elegante
tono mate, preservándolo del asoleo y Jáudole incomparable frescnra.
Jabon de Kananga de RIGAUD, el más grato y untuoso conserva al cútls su nacarada transparencia.
'

El Cuadragésimo Cua.rt.o Sorteo Mensual Ordinario
tendrá lngJ&amp; en el Pa.bel16n Morisco de la Alameda de
la CIUDAD DE MliXICO, el

'•

QUEDA RESERVADO

MÉXICO.

Agua de Kananga de RIGAUD, lalocionmás

Entero■,

estrellas y todas las letraL

Perfumistas

8, .Rue Vivienne, PAzUS

50,000

II

y

IMPORTADA DIRECTAMENTE DEL JAPÓN

80,000 pesos ORO

"J. et F. M.A.RTELL"

EDWARD BUTTS.

de

Proveedores de la Real Casa de Espafia

El manejo del gerente oauoionado con una fianza de

A LAS

DEPOSITO CONSTANTE DE LA GRAN MARCA DE COGNAC

DE

KANANGA
DEL
JAPON
RIGAUD C\

El valor de todos lo8 1tremios eetltfleposita.do_p_r4viaoo ente en cada sorteo t-n el B&amp;n.Jo de Lóndros y Máxioo.
La fiel ejeonción de sus obligaciones garantiz&amp;dapor
a Erupreaa. con un depós'lto de

DEPOSITO DE LOS ARTICULOS Sl&amp;lJIEfflS:

PARA LA COMPAÑIA MANUFACTURERA

B.-d.ym.-1

$ 2.000,000

ru Oomerci4ntu.

Toda■ la■

DEPOSITO: Plazuela de San Lázaro n&lt;imero 2.

IKTERNACIOKAL MEXICANA. DE MEJ"OR..l8,
ORGANIZADA.
f'OR A.00IONISTA8 MEXICANOS T EXTRAN.:rJIROB,
CON UN CAPITAL Dll:

NOTA.-.Laa 09li!&lt;,ci&lt;&gt;nu de mu88tras de las arriba mencionada, utá11 d la diapo8ici6n de lo• Be/lO·

ESTE ESPACIO

DESPACHO: Calle de la Canoa números 6 y 7.

Á CARGO DK LA COHPA!UA.

LomT ntaKs KT CIE., BORDEAUX.-CHARLEs SILLIMAN, BORDEAUX.
Fl!RDUUND BUFFKT, BEAUNE.

GRAN DEPOSITO DE TODAS LAS CONSERVAS 1 OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS
DE LA CASA

PRESUPUESTOS.

'úNIOO AGENTE E:8' MtX:IOO: Enrique Gosselln.

PARIS

CH. LORILLl&lt;UX KT Ca:.,
DARBLAY PtRE ET FILB,
MARINONl
CH ..RLES BLANCA.N,
J. TURQUETIL ET CIK,
M. FOULON &amp; G. QUA.NTIN,

DOCTOR PIERRE,

IILKNORIIAGIA■

PASTILLA&amp;

Se BUP.licfl. á lo!! ín,rPniPToR, arquitt:ctos y propietarios, tengan la bondad de vi~itar el de.pó~ito de loa
ferrocarr1l~s DECAUVILLE; se convencerán fácilmente de Ja inmensa ~mperioridad de este sistema
sobre todos loa demás. Huy constant6mente en el depósito un gran surtido de vagones ñe todWJ e l ~
y ., pnqde vei prácticam~nte a!U cópio fancionan las vlaa portátilea.
.-:

1Ul&amp;UOIO qoe da i I• dentad.u~ la n1ud.e&amp; al llW'll
D1•U~lfa4,ptl1w111alabooa,Pl'f'/l,ntlloi,,.,

Núm. 396.

J ea la&amp; principales Droguerias y Farmjclaa.

FERROCARRILES PORTATILES YFIJOS DE ACERO.

CtFIRO DELAS PAMPAS LIRIO DEL VALLE
HÉLIOTROPO

Depó!dto en Parts, a, rue Vlvlenne

MEXIOO.

SOCIEDAD ANONIMA CON CAPITAL DE 20 MILLONES.

LA ELEGANCIA PARISIENSE

MÉXICO.
Comerciantes por mayor y menor en toda claae
de materiales para
Teléfonos, Telégrafos y Luz eléotrloa.
Llne&amp;&amp;telefónica.s particulares, construidas y_pues•
taa en operación en cualquiera parte de la Repú•
blica Mexicana.
Preoupuestos dados para maquinaria eléctrica A
eorta vista. Toda clase de aparato eléctrico descom:puesto, reci\,ido para su compostura, Se garantiza dar satis~ción en todo caso,
..,....,____
)
la-d, m y v-1112

t1·alglas. L as hoj as de c oca de Bol1 vfa - ou mu-

cbo mas eficaces que las de Coca del Perú.

ESTABLECIMIENTOS DECAUVILLE

Nu.evo1 perfumet utr1f1001
adoptad.01 P'lr la 1r11l0Cl'lcl&amp; d.e Paril

ADOLFO

las 1.Ugealloncs dlOctlcs, las gas tr1lis y gas-

PRECIOS lv.t:UY B.A.R.A.TC&gt;S

A,Partado ,Postal N° 194.

L ...t\.

Cura y p !'evleoe los dolores tic estómag ,

Por la insignificante soma. de VEINTE CENTÁ VOS
,;ullolqoier&amp; puede ganar $8,000, &amp;, &amp; .
Para. todos loe informes y demáe pormenoree, diri¡ir•
-Je 11,J despa.obo de la. Compa.llta:

,~ DE SAN FRANCISCO, NUMl!RO 12,
ESl,¡Ul.NA DE SAN JUAN DE LETBA.N.

,101110,

ATBNOION Y RESPETO A LAS SENORAS
110ol6n,11 preparados especialmente con vinos de Parras de
INDUSTRIA NACIONAL.
Bn la preeenh estación los concurrentes , las albercllll pr 6ximas encontrar4n en el CA.
FB 11COLON11 exquisitos desayunos, loe cuales sin emba.rgo , la suprema ca.lidad, bn•o del
chocolak como del caft! 6 tá y los bizcochos, no valen mas que
Refre■cos

P-UN RE A I,. ' 9
La TIBNDA uOOLONu est4 completamente surtida pa.ra a.bastecer de ,odo lo necesa
rlo , loa Agenks de aquel rombo de la ciudad.
FRANCISCO ZEPEDA.

U. Bassetti,

M É X I C cr.JU&lt;NT&amp;.

SAVIAnEPINO MARITIMO
Jat·abe y Pasta

óeLAGASSE, Farmacéutico en Bu•óeos
Los únicos preparados con hl AVIA

DE PINO obtenida por in yel'Ció n de
lo• troncos. Curll ResfI•ia&lt;los, Tos,
Gripe, Bronquitis, Dolores de
G,irg-ant.1, RoJJquer11s,
Deposi to en PARIS, 8, ru11 Vtvlenn11.

CL tJB MEXICANO DE TRAJES.
Pa.ra beneficio de fos que visten bien y mny baru,to. pl ,, ha. e~tah 1Poi ilo ARte Club, cnyo~ miAmbros pueden
adquirir J)or 111, inRignificante snm&amp; de $2.00, un m&amp;t{Oftioo 1111 '( fl.,1í r r 1ttw it lA,,. o{iciuaH, Mit11 1ul 1tR en Al n(lmero
6 de la 1".'- de Se.o Francisco. LA..!! baseA son )M siguu-nt:f'-• : Ca.cla. CJub lo forman !'itJ miPmbro~: loe eáb11.dosse ha•
ce e] eorteo, v el l)rimer nt'im~ro que ,.A.le ee el premiadot á q11i 1 u f.e l e An Ir -i,,: iu·ú. HU tr'4 j 11 ~-in mtts pagos.
Dear·n~ ñe i,~ wone&lt;&gt;f', los 2.'&gt; mitmbro11 reetaTitea ree1bí'tl All t l' 1jA, ,-i n n1Hw~_•_l•_••_•,_n,_,o_l•-º-------

SORTEO DEL 27 DE AGOSTO DE 1892.
CLUBS FORMADOS.

NÚ.MS. PREMIADOS.

Ndmero 1 ... - .. ...... ····-·
H

2•••••• • •••••••••••

Número 22
u

4:6

01,U DS FOR)fADOS.

N ÚMS. PREMIADOS,

Número 3,. - ·--· ·· ·- ·· ·· - · · Número 45
,.
4 .. - ..... -.. . .. - --.
,,
10

Hay nuevos oluba en formación. Garantía del Gobjerno.-C. JJ. OLE VELÁ N D g' Co.

Tlpografla lle BL l'I.I.OIO■AL, .lveD.141 Juu11 11.lllllero 11,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="62">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2991">
                <text>El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479317">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149284">
            <text>El Nacional</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149286">
            <text>1892</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149287">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149288">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149289">
            <text>56</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149290">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149291">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149292">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149309">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149285">
              <text>El Nacional, 1892, Año 15, Tomo 15, No 56, Septiembre 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149293">
              <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149294">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149295">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149296">
              <text>Vida y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149297">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149298">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149299">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149300">
              <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149301">
              <text>Tipografía de El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149302">
              <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149303">
              <text>1892-09-04</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149304">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149305">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149306">
              <text>2006458</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149307">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149308">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149310">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149311">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149312">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="14752">
      <name>Byron</name>
    </tag>
    <tag tagId="524">
      <name>Colón</name>
    </tag>
    <tag tagId="1511">
      <name>Ferrocarriles</name>
    </tag>
    <tag tagId="11217">
      <name>Higiene</name>
    </tag>
    <tag tagId="5152">
      <name>Isabel la Católica</name>
    </tag>
    <tag tagId="4863">
      <name>Minería</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
