<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5550" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5550?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:21:09-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4115">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5550/Nacional_El._1892._Vol._15._Ano_15._No._123._Noviembre._0002006460.ocr.pdf</src>
      <authentication>f4410ae4437d43cdbcbe453086e5a05d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="149445">
                  <text>N úm.ero 1!28

M~XIOO.-Domingo 117 de :Noviembre de 1899.

a

00:ll'l&gt;ICIOJl':EIS
QR:EIQOBIO .A.:t.D.A.SORO,

DII IUBIOIUJ'móx,

Dlllll:OTOR Y EDITOR,

11D KtJdoo: 6 domicilio, un mea, 1 O 911
11D el re■to de la BepdbUoa: tranco de
port.e, un mee, S 1 6(),
En el extran,Jero: franco de port.e, un
mee, 19 OO.

aedaoo16n: De Jaa 8 de la mafiana á la 1

de la tarde.
La oorre•pondenqla: AL DIRECTOR
preci"tt.mente, apartado en el Correo

Pago■:

núm1:,ro MS.

pita! no se admiten por meMB de tre1
meaee.
#dmlnlatraolón: Avenida Juárez Nd•
mero 11: De 8 a.m. á5p.m.

Aviao■

y remitido■: En Is Adminletración, de las 8 de la mañana á la.e 5 de
la tarde.

l:i'" No

se devuelven los manuscritos,

FL IUMtRO DEL DIA. 1CENTAVOS EN M[XICO
Aoartado del Correo, N, 358-Teléfono, N, 525

AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUERIA
EN EUROPA,

La Mai1on Lorette, rue Caumartin, N. 61
P.A.RIS.
El deepacho de EL NACIONAL eetá eituado en
la AVENIDA JUAREZ número 11.

RESBRA HISTÓRICA
DEL

TElTRO

prooiea.mente adelantados.

Lu •nb■ortpolonea para fuera de 1a C•·

EN IIÉil~O.

HOMENAJE DE RESPETO

AL SR, GENERAL DON PORFIRIO DÍAZ,
,

PRIMER.A. PARTE,
PRESENTE DE CARIÑO

Al SR. DON MANU[l ROM[RO·RU~IO
•

EL TEATRO ANTIGUO.
III.
El arrendamiento del coliseo producía al
Hospital de Naturales quinientos dncueota
pesos al mes, y ijUS pro&lt;iuctos al año llegaban
á unos cuarenta mil pesos.
Tenla el Coliseo tres pisos de cuartos ó palcos con dieciocho en cada uno: cuatro bancas
de lunetas con dieciocho asientos 1,, primera,
dieciséis b ~egunda y la tercera, y veinticinco
la cuarta; había á más seis asientos que quedaban bajo los palcos 1, 2 y 3, que eran los que
ocupaban los vineyes.
El resto &lt;lél patio no tenla asientos y se de
nominaba El Jlosquete: la ea zuela ó galería estaba di viliela en tlos partes inde¡,enclientes y
sin comunicación, una. vara los hornbres y otra
para. las mujeres.
Entre urnt y otra habfa un cuarto que sellamaba de los vuelos, y en él una enorme argolla
por la. que pasaba una. cuerda ó soga de cáilamo que iba á dar al tablado ó escenario y servía. para que por ell&gt;t se cleslizasen, no sin grave riesgo de su propüt vula y de la &lt;le los concurrentes al patio y al nwsquete, los ángeles ó
los demooiOll de las comedias agarra,los á una.
enorme polea que al girar en uu eje chirriaba
ded
·
o

5

con las presentes la espectaolón del numeroso
concurso que laa presenció, puesto que el_ ~dmioistrador ele! Coliseo se vió en la. prems1ón
de repetirlas el siguiente domingo para. compla.cur á los muchos que qnedaron sin verlaa
aquella noche". "En 9 de Diciembre de 1796,
con motivo de las fiestas con que se celebró el
adorno de la Plaza. Principal y la. erección de
la estatua. ecuestre provisional de Carlos IV,
el Virrey Marqués de Bra.nciforte asistió á las
siete y media. de la noche a.! Coliseo, que estaba suntuosamente iluminado, y se representó
el nuevo drama. en un solo acto, Lo. lealtad
o.inerico.na; se cantó una. tonadilla. muy graciosa y siguió después un hermoso baile t~agicómioo-panton1i1no, cuyo 11sunto era la reCiente
historia y muerte de Muley Ella.cid, Emperador dll Marruecos".
Y;,, comenzado el sig-lo XIX, el Coliseo Nnevo fné objeto de g-r,.ndes reformas y mejoras,
seg-ú n se lee en La Gaceta de 3 de Mayo de
1806. que á ¡,.letra.dice:
"El coliseo de esta. corte acaba de presen,
tamos un testimonio de que la pintura y la
arquitectura. adqnieren. en cierto modo, su
p-rfección, onanelo son dirigirla~ por la• letras.
Hal,la mande do el Exmo. Sr. V,rreyque, atendicht'II\ rPpr,.sent1tción dPI Mayordomo administr1ulrr del Hospital deNatnra\ea, y propuesta
del Sr. Decano &lt;le esta Real Audiencia Don Cirineo Gon1.ale1. de Carbajal, se procediese ásu
reedificación. En consecuencia, comisiooósepamello al Sr. Alcalde de Corte Dou Manuel del
CampoyRivas, el queenmenosdeunmesleha
dado toda lacomodirlad,'seguridad y hermos~ra
de que es susceptible, l\dvirtiendo ~l púbhl)o
que se tuvi,•ron presentes cuanta.a Circunsta.ucias se requieren para hacer apreciable esta
casa de recreo. Fueron sus artffices: ,le arquitectura Don ,Joaquín dA Heredia; de pintnra, el célebre Francisco Zapari, y Don Geró11imo Marani de la máquina, que comprendienrla á fondo los.conceptos de dicho señor
Ministro, lo• ejecutaron en términos &lt;lue el
Coliseo de México rssi pnede competir con
cualquiera de los ele Europa".
Ano en esa reforma precedió nuest1 o Coli•
seo Nuevo al del Príncipe en Madrid; éste, al
cual un incendio ocurrido en Julio de 1802,
maltrató en extremo no \'ino á quPdar reecli. meses
flcado sino en Agosto' ,le 1807, qurnce
despnés del de Mé&lt;ico. Lástima. grande 9ue
no lo hubiese ig-ualmente superarlo en méntos
de autores y comediantes, pero á este resp_ecto la metrópoli no sólo se llevó la palma, smo
que también se llevó, y para hacerle completamente suyo á nuestro mslgne Alarcón, que
con Lope de' Vega, Tirso, Moreto, Rojas Y
Ualderón, engalttuó á esa magna Taifa. esp~ iíola 1 reina y señora en los teatros del Princ1pe y la Cruz, del Retiro, del Pardo y de la
Zarzuela.
Por lo que á comediantes hace, tampoco en
el nuestro encoutrnremos nombres que puedan cvmpetir con los de Iusepa Vaca, la amig» &lt;le todos los nobles de lo. corte de Felipe III; Ger6nima Bnrgos, la favorita do Lope; María Calderón ó La Calderona, por obra
de Fd1pe IV ma&lt;lre de Don Jnau de Austria
en 162!l; Rita Ltrna, trági~a eminente; Isidoro
Máiquez, amigo y discipulo de Talma y reformador dd arte escénico en España, reforma
que inauguró en el teatro de los Caños d~I
Peral cuando á él se trausladó la Compañrn
comica, mientras se reedificaba el del Priucipe. Pero deteagl\monoa en eaaa citas eopena

'*

Cuando roza to brazo mi vesticlo,
ó sobre chismeria. Es preciso pasar por mil
Cuando siento tu mano . . .. ¡yo no só!
impropiedades é impertinencias para eoconLlvida salto ntráe cual león herido
trar·uoa gracia. Las más veoes que hacen reír
Y
tambalea trémulo mi pie.
es por eqnivoquillos indecorosos ó por e~traY Bi t1í no eres tú .... si das un paso
vagancias . ..... También me tomo la ltberDesplomada á tus pies viéra•me allí ....
tad de recomendarle declame contra la disoLa emo&lt;'ión infinita de un abrazo
lución de algunas bailarinas, pues para maEra mucho .... ¡era un rayo para mil
nifestarnos su agilidad y destreza. en las mu
danzas, no necesitamos que nos acompañen
Dios, tu eterno resplandor me abrasaría,
Hombre, ante tí es más débil la mujer,
éstas con impurezas; pues aunque algunos
Y nada, bien sacrílega y bien fria,
hombres estragados, auu a.utes de la edad
La furia más intensa del placer,
porque han abusado de todo, las aplauden y
palmotean, efecto, sin duda, de necesita.r de
Mae dicha ó infortunio .... cualquier coso.
la indecencia para que despierte en ellos la
Que me venga de tí, ¡bendita sea!
vida. apagada, ¡qué desconsuelo es para .u.u
Ta. esclava, tu creaei-ón besa orgullosa,
La mano que la inmola 6 111 endiosoa.
padre que se ve en la necesidad de pr,rm1t1r
presenciar tales disoluciones á ouahija áquien
Arrastrada haeie. ti ciega me siento
ama y en cuya moral se interesa!"
Cual á su abismo el 'feq uendamf\ va:
Para concluir este capitulo pondré aqul, toHúndame en él 6 salte al firmamento
mándolas de loa programas de la época, uo,i
Siempre el golpe mi voz bendecirá.
breve noticia. de las tonadillas y bailes más eu
Si te debo mis lá,rrimns maü.tmn.
uso y de !As l)iezas de cantado.
Hoy por ti soy feliz-¡amaote soy!
E;,_ una Folla de 12 da Octubre, siempre de
¡Piedad para la pobre Bo1&lt;otaoal
1805, se ":lecutó el baile de el Agraciado de
No se lo que te digo .... ¡loca estoy! (•)
Zango.nillo. y por grande ó Rea de espoct6:c!1lo
;•) Oou Rdn.el Pombo, de BogoM. pq el ant,or dA la,
el de Adelaide de Gueselin, de la oompo_s1móo
notl\ble t10Mfaqne hov co oil\nt0 &lt;lel •·Costa. mofl. 11nlf•
del MaP•tro Juan Medin3, El 25, y á benefi- tr11do", vnblica.cl \ b:ijo Pl p;.;etuló oimo "Eúdai'' 1 qu.e
cio de Victorio Roc•morn, á la "chistosa. come- ee hu, orefclo escrita por una nH1j~r.
dia en un arto: El Encuentro feliz, sig-uió la
v.arzuela bufa en do• netos, dei célebre Cimarbia. el Filósofo burlado, que cantaron .María.
Dolores l\fongufa, Mariana Argüello, Andrés
del Castillo y el beneficiado. En un intermedio
se hai\6 la Bamba, 1\ cuat.ro, y por fin.de fiesta la
el ile Adelaide ile Guesclin. El 29. y 1\ beneflcfo
de la hailariná Maria Guadalupe Gallardo, después rle \os s•in•tt&gt;• el Soldado fa11farrón •. los
4

EL SENOR DOCTOR DO~-EDUARDO LICEAGA,
Presidente de la Junta Local
para preparar la recepción de la Asociación Americana
de Salubridad Pública.

WELCOME! ~ BIENVENIDA.
The NATIONAL gives the most cordi1d
welcome to the emioent americau a.nd canadian
physicians aod Ranitarists who come to tite
couotry of Moctezuma. to attend the meeting
ofthe American Publlc IIealth Associatiou, or
ganized tweuty years ijgO by a few euterprisiog and pnblio spiríted meu.
Tbe NATIONAL appreciates in what is
worth the honor couferred to Mexico by thh
AsAOcia.tion choosiug it for this year's meeting-,
and electing members of the committee to nll
the mexicau doctors who w11re present at the
Congres held last year In Kansas.
This paper wishes to ali the a.mericau a.nd
cauadian members ofthis Association the b~st
success iu their work, ancl that their staying
in our country be pleaslng to them, so they
oould carry home happy remembraucds oftile
land of Hirlalgo,
Tbe NATION AL will pnblish daily a report
in english language of the sessions of the
Congress aorl of the enforta•nmeuts which will
be given to those attendiug the meeting.

EL NAO"!ONALda la más cordial bienvenida á los eminentes médicos é higienistas
am~ricanos y caoadenses que vienen á la ciudad de l\Iocrnznma para asistirá las sesiones
&lt;le la A~ocinción Americana rle Salubridad
Pública, formada hace veinte años por uu grupo de hoalllr6" emprendedores y filántropos.
EL NACIONAL estima en lo que vale la
honra couferiJa á México por edta. Asociación
escogiéndola para su reunión este año, y nos1bra1ulo mie ..ibros del Comité á todos los médicos mexicanos que asistieron el año próximo
pas.\rlo al Congreso de Kausas.
Este cliario desea á los .señores miembros,
americanos y canadenses de esta. Asociación,
t&gt;I mejor éxito en sus tra.ba,¡os, y que supermanencia. eu nuestro pais les sea grata, para
qne lleven buenos recuerdos de la tierra lle
Uielalgo.
EL NACIONAL publicará diariamente ona
relación en iclioma inglés de las sesiones del
Uoogreso y de las fiestas con que se obsequie
á los hi~ienistas,

de Cl\mara y su esposa; Oficial mayor y los ¡que para almo~zar y !'orma! uu rat? de tertude número con los de Guerra, Señores Mini• ,l,a; las cllscustones hterar,_as _empiezan ya ll
tros Togados y eoa mujeres, sin familia•: El t.-ner lugar en ellos. ~l .Diano, ~ Gace(o.. y
Sr Corregidor Aloal&lt;les ordinarios Regirlo- El Jornal (!) Econ6m,oo Mercantil, summ1s.
'
'
· .
n
n
Abnlo 111 ~te-blico. ¡DI•
11
..
ero..,
o
111\Milti 7lll
Aitil ~ loe t,,atros de adri Bino el de Méxioo ea e
dla
eón de teatro: ei pl.'0$ceoio se il.delan- que debemos historiar en la medida de nues- ,mando vayan de servicio; el Arlminl•trador tica misma qne sufran, conservan loa Cafés 11del HOllpital y "n mujer, sin familia.-Se dará rbres de la,, cába_las y murmuraciones que en
tó unas dos varas sobre el patio, afectaodo la
tlébiles fuerza•.
forma de un trapecio, de cuyos vértices par- tras
Vol vam,· s, pues, al Coliseo N nevo y demos príacipio A la temporn&lt;la esta noche, con la 1 otras parks abngan Y por ventura no se han
llau las dos calles ó pasos para el púlJlico de la li•ta ele los actores ajustados para el año comedia moral de lo. Reconciliaci6n ó los do1 Ideslizado en lo• nuestr,.sl
Hermanos: su primer intermedio se cubrirá 1 "El paseo más considerable y de asistencia
bancas; cinco eran las fillls de lnnetas y ve - cómico ó temporada de 1806 á 1807.
con el ,ninuet Congó por Señora lllarfa Guacla- i,casi. precisa, es el ~e la Alameda los d!as d_e
uian siendo tau to más larg,is cuanto más se
])amas, primera, Luz Val\ecillo, con dos !upe Gallardo y Señor Jnnn l\Iarani, y canta- \¡\;,m111go. La multitud de coches, la d1vers1Rcerca.lJan á la mitad de la sala; excepción he mil
pesos anuales; Sequnda, Agustina Monte- rá una buena. tonadilla Señora Josefa Ull.rde- da&lt;l de sus colores y estructura, el aseo del
cha de la primera quecontalJa veinte asientos,
segufa la segunda cou diecinueve, la tercera negro, cou mil trescieoto~; Gramosa, J nana nas, y el segundo cantarll.u Señora D~lores trnje, los sujetos ilustres que concurren, la
con veinte, I» cuarta cou veintidós, y con vein- l'llendoza, quiuiento8; Cria1la, Juana Martí- Muoguia y Señor Luciaoo Uortés la chistosa finur,i de las_ madamas qoe lo hermosean, totitrés la la qui uta. Olllicuas á los palcos conn\- uez, doscientos treiuta; otra segu,.da, Dolores tonadilla del Presidiario, y bailarán la More- dos esos obJetos c01Hr1bnyen á hacer mu;r
banse á ono y otro lado otras tantas pequeiias La Fiua, quinientos; Galanes: A1ttor, galá" y nita las Señoras Magdalena Lubert é Isabel agradable esta espeme de espectáculo públtco. Sólo e.\ capricho lo embaraza algím tanto:
filas de lunetas, contando en total ciento elie- primer gracioso, Luetano Uurtés, cou sueldo Rendón".
anual lle tres mil pesos; Segw,do, José DuPor ese tiempo y aun muchos años después, uc¡uella precisión de mantenerse en coche micioueve asientos
Detrás de la última banca hallábase el 1no.,- que, con mil doscientos; Sob1·esnliente, Fer- ni eu México ni en Espaf!a. podían usar los ,·ó- ránclose (1 la cara unos á otros, f 1~ costnmq1u,te capaz para tl'esc,entas sesenta y nuern uaudo Gabela, con mil; Te,·eer galán, Antonio micos el Don, ni oadi~ se los daba. Con feeha bre ele no_po_d~rse prese~tar á pie s!n. chocar
personas que permanecian e11 pie durante to- Abad, ochocientos; Cuarto, Teodoro Bo,ja, 2 de Abril de 18!!3 el Director del R~al Con- con los prmmptos contrar10sdbla op101óo, son
da. la fnncióu: algun,ivez que en el mosquete se quinientos; J~strada, quiniento8, Plazas de servatorio de l\fadri&lt;l propuso á la Comisión unas violencias insufribles, especialmente papnsieron bancas, puclieron tomar asiento dos- por medio, Pedro Rivera y José Aragóo, con de Teatro~ que se les rliera clicho tratamiento ra quien no tiene coche. Tal cual, ya se emdoscientos cincuenta cada uno; José Meodo- de Don á los famosos actores Carlos Latorre y piezan á conocer estos perjuicios y quizás pre11cient¡¡,s ochenta y ocho per,onas.
Los palcos primeros 6 Cllartos de primera za, doscientos; Jost' García, ciento ochenta.. José Lona, y la Comisión contestó que uo po to se sa~udiráu,
.
andanada eran dieciocho, ocupando los virre- Barbas: Primero, Fraocisc" Ca.rreño, nove- día acceder á ello. Algunos años antes, en
"Por Cuaresma comienza el paseo que llayes los oíimeros 1, 2 y 3: segull(la y tercern ª" cientos; Segw1do, l\iariaoo Garcia quini ,ntos; 1808, el Ayuntamiento d.i Madrid había pro- man de la Vigo. y dura hasta. ~¡ día. de la As&lt;lanada contaban igualmente clieciocilo mmr- Sobresaliente, Ignacio Miranda, cuatrocientos; hibido á los cómicos de la Crnz y del Prínci- cención del Señor. La fl'Ondos1dad de los ártos ó palcos, pero en los terneros los núllleros Grnciosos: Segundo, ,Tosé Tenorio, setecientos; pe "que asistieran á las representaciones eles- boles que lo _rodean, su agradable sombra, l~s
del 8 al 13, que se llam,ilJan del co1nún, se ven- Íde111, Francisco Salelaña, quinientos; A]Hlll· de los palcos bajos y priocipalés, p,ira evitar chinampas 10U1ed1ata~, la hermosa aceqma.
tlfan por asientos, delJieodo tomarse por ente- tadores: Primero llfariano Lara, setecientos de este modo el mal efecto que 81&lt; p1·ese11cia navegable con la multitud ele gen!es que a.ncincuenta; José Riucóu, cuatrocientos; Leo- prod1wia en el ptíblico, permitiéndoles sola- dan en las canoas y barcos, las qmot3:s ó ca.ro los demás.
El paraíso, galería ó eaz11ela esta b&gt;t di vid ido poldo Olmedo, doscientos cincuenta; Archive- mente que presenciaran la función cle~ele los sa~ de_ campo cercanas, 1,. b~lla _arquitectura
bU dos partes enteramente separadas y sin co- ro, José ZalJ&gt;1lza, eloscieotos setenta y duco. palcos se.,undos. El gran Isidoro Máiquez re- y Jard10es ele éstas, no sólo hson1ea11 la v1st,i
municacióu alg,rna: la cazlleli, ele homures con C,mtarines: Dolor s l\fonguía, mil seiscientos; clamó co;tra tal afrenta, y gracias á él con- siuo también inspiran un dulce eutnsias'Ito y
ciento cincneutay uueveasientos, y l&gt;t cazuela Josefa O/trdenas, mil; 'rilllotea, seiscientos; sintió el Ayuntamiento eu alzar fa prohibi- elevan el espfrit11 hasta la meditación del Su
Juana Felbeta, trescientos noventa; .Audré8 ción, "siempre que pag,ira.n el asiento y gnar- prern, Creador de la N&gt;1tL1raleza".
de mujeres con doscientos tr~int,i y seis.
Sin peusarlo he iuo má,s adelante de lo que
En los cuartos primeros calJíau cieuto seseo Oastillo, mil quinientos; Victorio Rocamora, daren el m,iyor orden y compostura, para no
ta y cuatro personas, ciento noventa y nueve mil crncueuta; Antonio Bemasconi, seiscien- verse precisada la Corporación á tener que exige el orcleo cronológico, áque soy tan afeeto, y pas(ulome sin halJlar algo de nuestro
en los seguudos y ciento cuarenta y tres en los tos; Bailarine.9: O:uadalupe Gallardo, seiscien adoptar respecto á ellos ciertas medi&lt;ias".
tos; lragtlalena Lubert, trescientos diez· Isa.
Desgraciada.mente esias y otras meclillas por tentro eu los meses anteriores á su reforma de
terceros.
Las temporadas cómicas se abrían el Do- lJel iteutlóu, doscit'utos setenta y ciuco; ?rfaria. el estilo que la sensiblería ha titulado retró- 1806. Po, Octubre del anterior se re¡,re8entamingo de Pascua de R(lst1rrecció11 y se cel'l'a- 1-'eñalosa, doscieutos cinc·ienta; Cecilia Ortiz, gradas preocupacioues. se justificaban y en b,,11 las comedias La Hola11deso.,_Amo.rdespués
ban el l\iiércoles de Ceuiza, dánelose sin inte- quiniento8; José lllada Morales, seiscientos muchos casos se justifican todavia ¡,or \,i iu- de la m1u,rte, y .Los esposos reunidos. Uu prorrupción f'uncion~s tocios los días de la sema- c111cuMta; Juan 11arani, quinientos ciucuen- correcta conducta priva&lt;l,t ele los artistas có grama del 4 ,¡~ ese m~s, dice: "Huy se ejecu
ta. Orquesta, cuatro mil seiscientos pesos. micos que unos parece11 e.11 las tablM y otros t,1 una primorosa Folla, compuesta de las pie•
1Ja, excepto los sá lJaclos.
zas siguientes: De 1·epresellfailo: 1? la pieza
Un cuarto ele primera ó segunda ao&lt;lannela, Gua,-iJarropa, doscieutos. Peluqnero, trMcien- son f,:era de ellas ó c1., telones ,i,lentro.
Antes de prosegtLir hist.orianclo nuestro Co _La forma del sombrero; 2? Un loco hace CÍM·
ros taba de abono por t.o&lt;la la temporada. $J00, tos. .Sastre, doscieu tos. Porte,-o y guard,wasa,
y e200 por slilo los clía~ tle fiesta; se pagab", ciento treinta. Ca,pintero tramoyista, treij- liseo Nnern, d,iré una i,le,i g-eueral de nnes- to; 3? El pleito del pastor. ])e caiitado: Unas
ndemás, por entracla diaifa por ¡,ersoua, e\os cieutos veinticinco. Pi11tor, quiuieutos. lnter- tros espectác,1\os y recreos público• al princi- boler11s por el Sr. An,irés del Castillo, oblig»•
re&amp;les los días en que Sll ,lulJlalJ,iu los precios, ve11tor, Duu José CarlJelo, ocllocieutos. E,eri- pio1lel siglo, tománelola.de nu papel de laépo- das á tro,upa poi· Dvu AutotLio Sa\ot. El ~aioete uuevo intitula,lo _La Vizcafoay el cirujo.1111 real en clías &lt;le fiesn, ó tmbajll y nada eu ba,w, Don :Félix Zamorano, doscientos. Escri- ca, que dice:
"EI principal espectáculo es el ele la come- iio, por la Sr,,. Dvlores Munguía y el Sr. José
lo'! que so lla1rn,ban de eoca, qn&lt;1 ernu fuucio- bioute, Don José Juan Homero, doscientos
dia; sus clecoracion6" son buena.s; los represen- Estoracio. Se totl,\rá un concierto de música.
ues á bajo precio 6 en obse,¡uiu al ¡,íiblico, co ochenta.
lle aquí el prospecto aourciaoelo la. prime- tan tes no son malos, y Pntre ellos hay ¡1lgunos oblig,ulo á violín por Don Audréa R,uuírez,
mo ahora se dice. El abono á bauca ó luneta
cost,ib11 $6 al mes; ¡,. eutralh1 eve tnal, ó al m t'uuciun para la noche del Do111iugo 6 de que pudieran lucir eu Macld&lt;l uüsmo y en Ná- ciego &lt;le ua.dón, del m~jor gusto. Él baile
polea: la casa es cómo&lt;la y en ella reina el grande serád,il Maestro Sr. Juan Mecliun". Foqttiler de uua lunet», valía seis reales en los .A.1Jr1! de ló06:
&lt;I ías doble.,, cuatro en lo'! de fiesta, tres en los
"Todo salJio ó ilustra.do gobierno ha promo- buen orden por la vigil,rncia ,lo los jueces. lla, perdouen los qne ya lo ijep,w, siguilicadide tralJajo y uno en los de voea. L» entracht al vido y sosteuido eu todos tiempos las diver Sólo se nos ofrece preguutar, ¡por qué la par- ve1·sió11 teatral compnesta. de varios pasos de
,.,osquete, un real en los dolJles y medio en los siones y espectáculos púlJlicos corno máxima te sensata de los coocurfüutus se mezcla eu comedia inconexos, mezclados cou otros de
demás; las oazuelas, dos males en d1as dobles, &lt;le pul1Lica para el mt&gt;jor orden. El nuestro, aplaudir unos entremeses que se ejecutan só , m(i~ica.
Eran muy comunes eu ~sa época., especialuu real en los de fiesta y tmlJajo y medio en llev,ulu d&lt;1 ese benélico deseo, ha tomado las lo para congeniar con la iufima plebe, ,rgno
los de coca. L" entra,\,i eveutual, ó alq niler m/t,i justas y actlvas providencias para su lo• ra tal vez que un aplauso iut-0mpestivo arrai- mente en los bcnetlcios. En el suyo clió el Sr.
,le un palco, costaba $5 e11 di,1s elúbles, $3.50 ~ro, y si por nhora llá tleterlllinatlo la suspen- ga más fuertemente el gusto depravado con Andrés Castillo, á 9 de Octubre de BOJ la~ sien los de fiesta y trabajo y doce reales eu lo• oiun de los graudes l&gt;a1les, h» s1tlo por la con- que se elogian unas representacioned que ele- guientes piez&gt;1s: De represe11tallo: l? _La hija
,11as de coca.
s1derne1óu ue que son solo una dive1·sión de lJfan desterrar8e en un siglo y eu nu país tan en1bustera y la madre más que ella. 2? LusasPor lo regular estaban abomidos to,los los los senLitlos y no de e11teud1miento, por su ilugtmclo como el uuestrol En lo demás debe• t11eias desgraciadas. 3? El 11erlático ji11gido. De
palcos primeros y segun,los, Mn ex,ep ción ele poca v.ufacióa y principalmente por los exce- mos hacer justicia á la verdad: los teatros de cant&lt;tdo: la al'Ía olJligaeh1 á trom¡m y nuas uuecinco ó seis que se pou!au á la veuta y tod,1• •1vos costo• que dernandau y no puede sufrir E,1ropa no guardan la. misllla moderación y vas bolems con acumpitfülmiento &lt;le clos gniuua m1st1 ue lllioel'lc0rdia tau recomendable d,,cencia. que ostt&gt;uta el nuestro en cuanto al larras y trompíl, por u\ eiieatro Castillo. l'or
la'! luuetas, excepw ciucuent.a.
Descoutatlit la partecorrespon11iente al abo- como es el Hoap11, ..1 du Natnrales de esta. Ca tritto iutt&gt;rior de los palcos y luneta. Un poco el mismo, Sm. Dolores Mungia y Sr. José lesno, el teatro ilaillia, ele lo que p.J,iemos lhimar pital.-UolllO el tin es enseñar divirtiendo y de gusto moderno en la elección de las piezas, toracio, un nuevo saiuete lh1u111do _La novia
esto se logra con la Poesía dramática, se han mayor estudio en !os cómicos, menos ejercicio artista, De baile: el agraciado dt1 los Negri
cntrntb eventual, $600 e11 Jo• tlías dolJles.
en los apuntaclores, el olvido ele los ciga1rros llos,á cu,itro, y por gra11ile uno ele los mejor~ij.
El primer reglnmeuto que cnuc!ensó todas las mejorado en totlo lo posible las compañlas de eu el tiempo de la escena, y, finalmente, el fa
Á. estas follas segui,111 ó alternatian cou ellas
representantes,
mtutariues
y
lJ11ilar111es
para
tli.spo~iciu11c"8 hn.~tn. a.lli dicta.,la!i 1-iObt·~ t~ar.L•o:-;,
vor de la. opinión para que cnalqnier:t pueda las come,lias, Tmnbié" la afre11ta es veneno,
los
sones
&lt;l.el
pafa,
y
mejorallo
el
Coliseo
en
elata ele 1779, lo formó Dou Il.\silio ele Villansentarse en el patio sin consultar sn vosticlo, Los áspides de Cleopatra, _La petimetra correvi» y Veue;:as y lo 1msv en vigor el Viney tudas sus vartes.-Por abora, mientras haya y menos p1·eocupación on coutra ele un,i &lt;liver- gida, Oatalina Seg,uida .Emperatriz de Bu.Ria,
quien
IIag•
en
provietlatl
de
primera
da.tha,
Don Antouio :\faria .liuc:\relli.
sión que en sí no tiene nad,i malo, pueclcn, no No hay b1trlas 0011 el amor, El ho,nbre sing1tlar,
E•taban exce\1tnatlos ele to1!0 1mgo ele en- solo se dan\u ciuco füucioues á la semana, pe- sólo mejorar nuestro teatro, sino hacer mucho El ag11arlor de P"rís, _La 11fisa11tropía, La Jifa .
ro
l11eo-o
c¡ue
haya
proporción
y
esté
I»
COlllpatrulla el Virrey, Slt famili11 y sus P",ies y lh
más agradable y útil su concurrnucia.
tilde, ,mtjer, llora y vencerás; La fura ,le .11.rtamns, el J nez &lt;le ~l.'t!atro y Nll fa,milia, el Secre- flía e1~ estado de dar extraordinarias en los
''La
Pelota,
cuya
casa
es
pítblica,
ofrece
un
ge1jes, No p·1tede ser guardará 1111a 11utjer, El
llliércolcs
y
sal&gt;;.dos,
se
harán
seis
o
siete
funtario y los nhtlJarderos cle,l Virrey, el Mayo1·buen
rato
al
especta&lt;lor,
y
un ejercicio prove- m,igieo de S&lt;tlonw, y cien otms en q•1e s3 mezcioues
á
la
•elllan».-Eutre
t,iuto
se
expericlomu del Hos¡,ital, los oi,lorc•s y stls mujeres,
á la salud del queju~ga. Las apuestas clalJa11 los nombres ele los m!l~ ilustres nutolos r-egidore~, la otlciali,lad &lt;Id Cuerj)o clll Ora meut.t si puede sostener•e la diversión en el choso
que
se
ha.ceo á favor de algún parti(lo no de- res del siglo &lt;ill oro con los rle Don José lle Capi"
estalilecido,
uo
se
uace
aumento
alguno
en
naclcros, que dab,t In guanlia; el e,crib,ono d&lt;1l
lJierau
pa11ar de pocos pesoA. El que ,itr»viesa ñizares y lc&gt;s poetastros de que fué infatigable
paleos,
luut'tas,
rnosq
uete,
cazuelas
y
demás
Ouliseo y los cómicos y los bailarines francos.
cantidad
de onzas de oro, rl,i á conocer que va maestro, cual el sa$tre célebre Juan C,tlvo y
Como uuacuriosidad, citaré dos fu nciuues so- ,1sio11tos corno tampoco eu las entradas, s111
a.lli
á
buscar
un juego ruiuoso y uo una hones- Vela, qne compuso ¡,,im loa cómicos ele! Príueml&gt;arg~
del
extraorcliuario
costo
que
ha
tenilemnes clcliu del siglo X V111. El!l2 &lt;le J\layo de
ta
diversión.
ci¡,e 1,. citada comedia de El illdgico de Saler1788 se solemnizaron los efüis dl'l Yirr~y Don do i,i caR&gt;1 en mejorar la linca.-Solo eijta,r/\n
"Lo
mismo
diríamos
en
cuanto
á
las
peleas
,w 6 l'edro Vay1tllu-ile.
li
u
res
,lo
paga
ele
eutradn
las
personas
que
ha
)[a.uuel Autouio Flores cou uu:i mag11íllca, á
gallos. La casa destinada á este fin ¡,ucliePero el m ..yo,· atractivo pam la generali&lt;¡ne Sil clió priucipio cou una loi, l'ehcitau o á S. di;te1·mit.atlo lste Superior Gobiemo y cons- de
ra
pasar
por
la
más
perfecta
si
los
correuores
,1",l
no i,cluc»lla del píiblico, eran los sainetes
tan
cu
l,1
ei~11io11te
ltsta:-Agraciados
en
el
J~. Esa loa, la 1tutwa, trilge&lt;lia, La, J,Jfmira, y un
que
manejan
y
combinan
las
apuestM
no
ahar
y
los
baile9, unos y otros snfiCJientemente gro
"'
t.
:m
ele!
1-.':,glameut-0
del
aiio
de
1806
para
eutrrlmé•, st1g,ni,h1 p:irte de _Los ,1bados loc11s
ca.sen
tantas
acciones
ele
un
golpe,
y
rn~s~n
H&lt;1ros
c¡no ¡rnrece. "Tocla la gracia, torloel
-clice I,a (Jaceta-"toclo fué cl1spuesto pnra ~utrnr &lt;lo val,te eu el Uolioeo de esta Uapital: más prontos en dar razón de si hayónó quien cbisle,1&lt;lelo ac¡L1ellos,
decia un cohibomclor del
Los
~:&lt;wos.
Sres.
Virnyes:
de
su
fumilia,
Se,
obaequio por Don Juan .Pisóu y Vargas, cuyo
IAario, cou8iste por lo regular en dicbitos soiugeuio es bien couo,•.ido por ow.·as 1nezas que crct,mo particular, Mayorllolllo, D11mas y Pa- reciba los envites.
"Los Cafés no han servielo en México lllás liro glotonería, so\Jre cobardía, sobre terceria
h11 ¡,ulilicado en Ew·o¡&gt;ll, y deijde luego llenó joll de ijervicio1 y el Uaball~rizo: l&gt;ecretario

FRAGMENTO.

Bandos del Avapiés, y el Celoso CO'llf1111cl•d&lt;?,
r,antaron v h•ilaron unas Boleras y \,i Touadtlla de el Petrimetre ,nn_jo Uastillo y Roca mora,
la beneficiarla y ,Tnan Maraoi; por _g~ande se
bailó el Apeles !/ Campaspe, compo•1ctón también de Juan Medina. autor ele Dido abando nada, bailarlo el 4 d~ Noviembre en celebridad
del , umpleaiios del Re.y.
.
En el beneficio del bailarlo José Maria Morale•. Re eRtreoó no Jug-netillo en (]Ue oantaron
Andrés del Cai&lt;tillo la Polaca- del Astrólogo. Y el
mismo, la lllnngufa, Victorio Roca.mora, y Roaalfa l\fPrlin11 un terceto, unas boleras y el sonecito lo. CMpicuaraoa. Siguió latonadillag,meral
dt la oa•a de locos por Mariana Argiiello, Maria
Gaadalnpe Gallar/lo, José Ea_tor~cio y Luci~uo Corté•. De baile huho lo •1gmeote: el Minuetfi,ndanr,o, el Chu,·rípainplí, por An,i María.
Oenrleja• y Antonio l\Iedina, y por grande el
de Chaveta e11 la cittdad.
El 2 ,16 Diciembre fué e~ beneficio del galán
de in,/.,ica Victorio Rocamorn, con los Minetes:
lo. Maja,naja1la, el Negro sensible, el Soldado
fa nfarró»,. el Terceto del C,1n~pa11ello, ht to~•dilla la Disputa de los a11n11os, el baile Stana y Silt-ío, compuesto por llledina, y el duo
rle ios Rivales de amor, obra de Don Manuel
,fo Arenzana, l\1aestro de Capilla de la Santa
Iglesia Cate&lt;lral ele Pnebla de loa Áng-eles, y
autor ele la ópera en doa actos El_ e3:tranjero,
cantarla en el Coliseo Nuevo ó Prmc1pal el 25
de Noviembre anterior, con mucho aplauso.
Esto es cuanto tengo qu11 decir de nuestros
espectáculos hasta 1805 inclusive.
Enrique Olo.varrío. y Ferrari,

..........................................
Como Laura y como Julieta, le ronoció en
el templo, aquella tarde tihi,. y tro¡,irnl,
cuando el viento co~ueteaba con las rPjns ama,
polns de los trig-ales. rnanclo las flor~s &lt;lesfallecidaR por los c,indentPR rayos del í¡rneo nstro. dobleg-aban sns pét&gt;tlOR moribnnilos.
Era el mes de Mayo; Al mes il~ 1'Lnfo. ¡qué
calor había en la iglesia! el incienso snhfa eu
nubes blauc¡uecinas y aznlarla8 qne &lt;lesaporeclan balanceándose perezosamente en el aire.
Las santurronas, vestirla• rle nPgro. rPzabau
fervorosamente, y el s&lt;ñor Cnra hahía cncarnmado su obesa humauirla&lt;I en la• angnstnrns
del púlpito; vestía uu sobrrpelliz de encajes
bordarlos, blanco como un copo ,Je nieve, hiiblaba del pecado y de los hombres, rle las bon•
dades de Dios y de las glorias del rielo ..... .
¡qué elocuente estaha. aquella tarde! .... o\í,t
á rosas y á ineienso ...... b,ihia m,whas flores de colores hermosos y perfüma&lt;los olores;
cerca del altar ele la i\fadona, arrorlilhiclas en
humildísima compostura, había muchas niiias
de rostro de querube, vestida R. de vaporosos
y blancos crespone• que mirahan los Qjos ele
cristal &lt;le la llfadona cou más mierlo qne clevocióu; las r(\jas flamas &lt;le los cirios coloreaban las caritas de las "almas gloriosas"; cnan&lt;lo acabnba el monótono y acompasa-lo rumor
de las voces de las rezadoras, el órgano llenaba. cou sus cambiantes y roncas notas las pin,
tarrajeaelas bóvedas del templo, se oía nn coro de voces dnlclsimas, un verefa&lt;lero coro ele
ángeles qne cantaba armonios.amente; después callaban, y se olll noa voz de barítono,
fresca, armonim~a, extPmm, varonil, &lt;lA román ..

ticas inflexiones; aquella voz mas parecla ge-

... .

,

mir las tristeza,¡ de ona_l).YÍ,Ó!! que nna oata-

MI AMOR.
Era mi vida el lóbrego vaelo;
Era mi corazón la estéril nada;
Pero me viste t1'i, dulce amor mío,
Y creóme un universo tu mirada!
Á ese golpe mis ojos encontraron
Bella la tierra, el ánima divina:
Mundos de sentimiento en mí brotA.ron
Y fué t.u sombra el sol que me ilumina,
Si e&amp;to ee amor ¡oh joven! yo te nmo
Y si esto es gratitud yo te b,mdigo;
Yo mi adorado, mi señor te llamo:

¡Que otras te den el titulo de amigo!
Te amo ¡qné gloria!-que al oirme el mundo
Me execre y burle, dé~pota y perverso:
T8 amara aunque me odiaras iracundo.
Fuera de ti ,qué 'importa el univereoT
Y no imploro tu amor, que siendo tuyo

Tu desprecio y desdén bendeciríaAmarte, obedecerte-ese es mi orgullo

Y amando tu desdén yo moriría,
Yo !e idolatro, indigna de tu afecto
¡Si! porque no hay mujer digna de ti,
¡Pura. imagen de Dios! ¡Hombre perfecto!
Proscl'ipto arcángel que cruzó ante mi!
Yo he translucido incógnito suplicio
En tu faz regia, en tu imponente voz:
La energia hny allí de un sacriflcioHny all( 111 tristeza de un adió•-Siempre encRoté con tu visión mis sueños,

¡Ah! ¡son tan dulces! Siempre estás allí
Astro ele sa.brosísimo:1 ensueños
En que fo1jo mil cielos para t(!
¡Y ali( te vi feliz! alll t.o pisas
El ruuudo indignu en que sufriendo está.e,
Y son dulces, no am:ngn.s, tus sonrisas
Y nada enturbia el brillo de tu fuz.

¡Oh! ¡Si el amor de una mujer valiera
Por el santo dolor de un seraflol
Por verte alegre hastn tu amor yo diera •••••
Mi porvenir, mi amor. mi ser, en fin.
¡Qué no hiciera por tf, soñado mio,
Cuando es mi luz la huella de tu pieT
Tu c1~prioho esclavice mi albedrío,

Palma de mártir br(odcrue tu fe,
¡Profeta. qne á mi esph'itu anunciaste

La reli gióu feliz del corazón
Y el amor al Dios Graude me enseñaste
Viando su sombra en tf, BU bendición!
¡Gracists! ¡gracias! mancebo poderoso
De iluminada frente y pocho a:udaz,
En tollo bello, en todo generoso,
De uingún mtt-1, de todo bitm capaz.
Así, cno.odo en instante incomparado
Tu irresit;tible atrnósfora sentí,
Cie,ga, fatal, cual astro desquiciado,

Me lancé á t( para abiemal'me en ti.
Para vivir en tu recuerdo estática,
Y embellecer con él mi soledad;
Para gozar con rni pasión fanática
Ante la cual gritó la sociedad;
Para reír miranrlo tu sonrisa,
Pt1.ra llorar miráudote llorar,
Pa,1·a gi:,r tn eutusiasta. poetisa
Y contigo incesante delirar;
Pa.ra. querer cuanto amas 6 te ama.
Y lo que odins ó te odia aborrecer:
Eterna, mariposa de tu llama,

Fiel tutelar y sombra de tu.ser.
Alma que siempt·e tu alma reproduzca,
Corazón que lo tuyo sienta en mí,
Ojo que siempre y por doquier te buaca,
Labios que ruegan sin cesar por tí.
Cnando me ves, mi Bel' so diviniza:
Cuando te oigo, soy toda inspiración:
Y ¡ohl si te dignas darme una.sonrisa
La dicha me sofoca el corazón.

Cu,indo respiro el foego de tu aliento
Mi fl(',00 necesito comprimir:
!ll ulma. quiere volar A su elemento
Y en
inspiración á to alma ir,

un-

•

e"n r.llgloea.\Qué ~ o h l ' e ~ h ~ _ _,...::
que cantaba con tanta dnlznra! Ella miró á
la Virgen y vió qne sos ojOA &lt;le vidrio Re animaban, que la miraba encolerizacla, y basta
notó que el rosario que tenfa en la mano clÍ.
manera se ha bfa movido como si lo• dr1lo., se
hubieran agitado ...... era que la Señora ele
los Cielos se enojaba, tal vez la desagradaban
aquellos pecaminosos pensamientos en aquella
cabecita de virgen.
El cantante ern el discf))nlo ele! buen Cura,
y ¡qoé gnnpo era! tan alegre, y siempre tenía.
cosas tan bonitas que derirle. ¡Cómo se le
fué á ocurrir al apreciable Dou Pantaleón hacer de un muchacilotau vivo y tan pnrlanchín
un sacerdote .... I ¡Un sacerdote! Ella amaba mucho á los miniatros del Seiior, ]")ero cuando eran viejos, y quién sabe por qué se eutristec\ al ver la fúnebre sotana que mal cubría las
formas de Felipe. Si no fuera pecado amará
uu hombre, ,por qué no le habfa de amar? Serfa su hermano .... ¡quéMS&gt;t tan bonita serfo,
tener u~ h~rman?,. grande, apnesto, pasear
por los Jardmes d1c1éndose palabras bonitas
riendo juntos, muy junto• siempre . .....
'
· Después rlió su imaginación un salto: en el
ja.rdin del tiempo, se aparrci(o ante su vista
el sobrino de Don Pantaleón ele otra manera,
completamente transformado .... ya estaha
tonsurado, aun cuando no había pronm1riaclo
votos irrevocables .... era pupila del bnen
cura, J?Ues •~is l_)adres hablan muer.to. Aquel\~ casita. ch1qmta y blanca, el jardincito tan
bien cult1vaclo, sn rosal. su pinno v sus canarios hablan desaparecido .... HaÍlfon wn&lt;liclo aquella casa tau a¡na,la. Y&gt;t no yefa aquellas paredes tapizadas ron papel ele colorrs
que habían oído sns confPsiones rle doncella
enamorada. Aquella rasa qne habla si,\o el
estur,he ele sus reoaercloa en la que se liahfau
deslizado breve•, apacibles y alegres aquellos
hermosos rlias ele la infancia .... tal ye7,. ,~
no existiria. ¡Por qué cuamlo recorclaba aquella época de su virta aparecían ante ella con
tan encantadora fantasmag-orfa sus Pn prichos
tle niiiat .... EraquA la mutacióu hnhlasi&lt;lo
completa. Aquella lóbrega é inmPnsa casa
del curato, aquellas pare&lt;les 11inra,las de cal
que el tiempo babfa vuelto mnarilloMR tantos l(igantes lie111.os á lo Rembrauclt en 'cnvas
sombrías penumbras se vefan retratadas' escenas del infierno, y hombres barbudos, clesnuclos y con enaguas. Los muebles viejos
apolillados. Las esculturas de Guatemala que
repr_esentabau santos y santas vestielos &lt;le
terc10_Pelo que parecian mirarhi á través ele
sus mchos .. .- . Si sa\/a á los amplios i,orredores su tedto aumentaba con creces. Aquel
piso enladrillado, siempre acaba,lo de unrrer
y siempre humedecido por los solfcitos ri~gos
del cabezón sacristán. En uu rincón las obesas Y rojas tinajas en cuyos vientres caia
el agua fresca de la filtraclera. Las paredes
descascaradas en cuyas piedras se representaban borrosas por la intemperie y el tiempo,
labra.dtu·as groseras .... santos .... siempre
santos Y cosas de iglesia. Si se asomaha en el
baraudr,I ele pied_ra y mira.na pam abHjo ...•
vela t:l suelo cnlJ1erto &lt;le maleza y hierbas ord1oar1&gt;1s. Las únicas flores '1 ue habla eran las
prosaicas maravillas .... Vela i\rboles pero
no oran copuclos y hermosos como lo• fresnos
desnj~rdincito, sino sombrios y rigidos ... ,
eran cipreses........ Era. el jardín de lu.
muerte.
Felipe le hablaba tan poco .... En la mri•
ñana, cuando paseaba por los claustros cala- •
do el negro bonete, cubierto su cuerpo con la
sombrla sotana, y leyendo atentamente un libro escrito en latín, ese ieliomIL que t•lla mrnca. puelo comprender; hi miraba. timidarneute y decla con deseufailo:
-Buenos dias, señorita Beatriz. Ell,i lesaludaba inclinan&lt;lo la cabeza sobre el pecho
y ..... lloraba. i Por q uó JlorabaT ....
Cada ella sen tia morirse en aquella atmósfera búmedayfrht.Notaba, cstremeciéoclose,'que
se ponla cada clía más pálida, que sus cabellos
se vo)vían cenicientos, que se aja_ban; el insomnio sombreaba Sll8 OJOS cou tintas. azula.
das; sus labios, nutes rojos y ht'imedos, se b:1blnn vuelto descolorido~ y secos como los JJÓ·
talos de esas flores dehcaclas que marchitan
los candentes rayos del sol de otoilo; su cutis,

�lCL N'.A.OIONAL.--bommgo !2'?' «lé :N'oviembre de 1fJé!3,

E:t. N ACION.A.L,:--I)omingo !a7 de No'Viembre c!e 189D.
- ·----·· ·-.
-- ------Vlllla , l• Baouela do Sordo-Hudo1.-0or- t.or Liceag&amp; y el Doctor Don JOM Ra.mfrez¡ el
Sr. Doctor Don Domingo Orva!fanOfl, Primll'l!'
pua OlLriati,
Vicepr~idPnt.e de la Asoclaeión; el Sr. Inge.
Asistencia. al pueo de la Alameda.
niero Don Roberto G,wol, el Sr. Don Mflnuel
Á las3 p.m.
·
Visita ILl Observat.orio aatrouómtco,-Tacu• !\l. OontrPr11R, PrefilidPnt.f'I íle-1 Ayuntamiento;

-------·-

antes terso y nacl\.rarlo, 11e volvl'.I\ Ri1lla.rtl1oso Y
perdfn. au 1toluptuo1rn. trnn&lt;i:purenrhq AUA car•
lle&amp;, antoe duras y mórbhlaa, se ablamlab,\u Y
esta.han sfom_pre ard1e11tPs .•.• • • 1Por Qt\é eerfaT .. . , •. Urn~a rara: el f... uómeno tle devWlb~·
clón -que ani(]uilaba ~u 1, .. r, lo v1•ia operar iflénticos ~t'eotm11:1n et cm~rpo ita F..I ipe . • .. Ta.m
biéu él ef'.taba pfili(lo, Sllill 01,IJello~ 11.l erizar:11e
reUeM.t"'S so rnbrealmu Hu píd i,h\ freutF¡ su~ oj rn-,

de miriul:l. tJrnu, y mny n,.a-ro,&lt;i, al l1rilla.reutre
]as so111lm1--. ,10 !:11;1 1,j .•ra,1 le fHll'f'ci :1-11 rn:\&lt;i. flB roa, má,i 1~ltivo:-. que unll ca ¡ h bla11ca. palnlez

de .\lu outii:i St! n.ee 11 t 11 a.l.m más soiladora por la

bloro&amp;R, y mfr6 para 1&amp; calle. ¡Qui\ hermosa.
eataba.! 81 Felipe la hubiera vl11to en ese mo•
11lent.o, habría mandado á pasPo suR 11uei"íoR rle
birretes 7 en.pos morlldal!!. Yi en los sueños
qne agit1Lron la. lnquif"ta y ardientfll imaginacitm de a'(al"l clP.P.graoiado concibió la. be'leza
1le la mnjer a.m~dl\ 1 como exh•tll\ en ·ese mo•
ml:!ut.o en }11, rei:1.liile.'1. Pero el sobrinO dfll Cu.
ra no vió nada, ni .!iQlliera 1&lt;0 n.trevió á levan.
tar la mi.beza, ein embar~o de i:raber que 1:1.r1 ¡.
1.))l. de él eAtii.ba la. veutana de sn arna.da. Sa,\.
tó ligero a.! carruaje y con mano febril cerró
füe-rtemente la portezuela.. m automedonte
&lt;lió un latigazo á. los flacos ca.ba.11Qjos. y el CO·
1.Jhe rodó torpemente por el empedrado.
Ya no tenla, amor, ya. babia muerto. Felipe
pa.ra. ella; ss fueron todas las alegrfaa como
aves de primavera que buscan las flor.es y el
rialor en pa.f8~ leijanoz;,;, y en s11 corazr'íu quo•
dó el dolor como qnerla.n Jas aves negros en
loi cementerios. Bi,a.triz !Je tlirigió violenta.•
mente al a.posento de su t11tor, dioiendo con
la. desesperada resolución con que el soldadó
dice:
•
.A. morir,
...• A casar.se.

Aunque en el camino pudiéremos ver algo
más, no nos dP.tengemos pa._n porler lle~ar á
tiempo, y traR lm:1 mail-ooa,:,hs !ligamos hasta
arrihflr al Hipódromo. Ya. eatamoR en ~l: ocn•
nemo~ nu lnj?:tr Pn hl.11 trihnnas. á In. ¡¡;a-zón Cll.·
Ri llE&gt;naR ,le e~cn~id f.-iirntl. f'on1•11rrf"ncia, y oh•
servnd lo que es eRe cmulro tHn vivo, tnn a11i •
mfirlo-, lleno de activi &lt;lad y rnirlo, de to~os
hrillnntfsimos, y en e.l f}Ual la &lt;li~tinción y la.
cort~fa se unen á uua.frauq_uezademuy buen
guAto.
LM trihnnas son un mof'laico enea.nt~dor:
están ocnf)ailas JlOr lai:i damas má,s recomen•
rla.hle-.'I y h~lh,s y por lfu• j ó venrs mñ11. ha,mo·
sas •le ]R. alta AOr:iofüict¡ bn.v t:-unbién entre
ellas n.lgnnM cnballPr&lt;if'I con levit-a color pizíl.•
rrn, cny:is i;:ohlJ)af-1 oprimen los correas 11.m11.ri•
1111,s &lt;le la gtrnrJlir,ión de gramln;i Jtt".melnM. lis•
to~ ya, pnra. afo&lt;'arlos so"re la pista. Por el
parterre trani~it:tn 1R. ma.yor pMte de los varo•
nes, ajnst::rndo prP&gt;vinR apnefltSR ~ ha¡;i,-q.do
COT1Riilf'r1wiones sobre las prohRb\hdades qne
el Franll-Kyle, l)Oi- 11jemplo. tiene para salir
veneeilor de .Blush-Roso. Otros observan cnn
marmirlo interá::i la. mag-níflca concurrencia fe.
menina. comunicándoRe en frMes sueltM Ja.
imprNdón que lea prodne:e, mientras aqnéllos,
rep11.rtidmi1 aqnf y allá. eonverl'.an 11:poyados en
la barR-nrlilla &lt;le lns t.rihnnaE!,.con las peraenas
que ·en ellas bfly, y apot-~an&lt;lo onalquier objeto l'l!P&gt;gnnte contra mHl rwa flor.
Por el 1:Hlo dereoho &lt;le Ju, tribunas, apare ·
ce dé -pro11to, entramlo á IA pista, 11n prerio"-O
o.a.hallo, que fo¡zo~o é hiqniPto, soporta. á. íl11r~a p1•oas el freno l"jne fase11. y . eon el cnnl lo
domim• un jockey &lt;lAlg'l'l.dO, de, cnra. angnloa:¡,,
C'OmplPtamf'nfe afeibHln. y vt&gt;sti&lt;lo con rf'ñido
pRn t ulón. bota. de f'lrnrol, blnsa olgRila. dó se•
1fa., á, .uranilf'á r11vns. y li_¡rE"m oac-bn&lt;·lia del
mismo l!énero. Tr11s de PI e11tmn otros gine.
te-e cabRlgaoclo e.n nrrnJ!fllltE"s cnhnllos, en:.:as
• poens rarnes y flnapi"l. M.ian seiii\lari'IA h1s venflS. 8011 l ns co.bA.llna ingleses: los fa-adioio•
na!e.q cirbnlloR lle ca:rrlc'ra.
,..
A su aparir.i611 se l'llborotíl. la mnltitnil, que
como una. 1-1ola pHson!\, se fiia ep ellos, T?.rOéll·
rHnd() adivinar eoál ~amui\. es&lt;'OgiPncto ilt&gt;R•
pné"' &lt;le oierta~ v:v·ila.ciones á R.U camrPón, y
aposlamlo por él sumas e,n efi&gt;ct.i vo los varo•
ue-f.l e-ntre sí, y flores, c11cur11el1oa con d~lets,
cnjns l'.le gua.otea y otras chncborlas con )as
damas.
DPeda E"ste mo:m,,P.nto la curiosidn.d so con vierte en lnterfis, pnPS casi e-s iniliapenaa.ble 1
para SE"ntir las PmocionE"S lle la, carrera,. a.pos. ·
ta.r cnalqniera. OOiolí\, por pPqneñll que R.ea. Ta.!
pnrere ('ntonc\Ps IJllB se h~&lt;'e punto de nmor
propio qne E"I cabifllo eleeirlo sea .-l v4:"nce@r;
;y as( se compren(\e-rá. toila lll ani~anión 1 torlo
el gra,ulfsimo inte'rée r¡ue se &lt;1o~p1ertll, como
lo 11ocl1•Pls not ar \.·osotras mism:.s, al smioro
tañido de la campana qne anuncia. el momen•
to de salidn.
.
·
Allá 1 del otro lado de las tribunas, ca.b allos
y jineteM, medio esfumados por IHJ distancia,
se ·acercan poco :i, poco al pnuto de partida., y
E"D un momento dado, cae fa bancli'ra. de h,.s
ineces y arrancan los caballos pista a.rlelant.e,
fustigados l)Or losjookeys 1Jll6 quieren salir ca.•
da uuo p.J pl'imero é la meta. Laa peripecias y
los incidentes imprevistos que acontecen en
los segnndos que n.11enll8 dura h.qnelln, son in
tereMntfsimos¡ -y tmfa. la coocnrrE"ncia v~ wn
ansiedad ha¡:¡ta. el menor detalle. En el pnruer
tercio, un cal.)allo kO adelanta. á loa dem~s, y
luf'gO e~ a.rentRjatlo 11or aqnél, que más lige•
ro, l)ue1lP tomar· el la.M; mientras el jockey de
otro1 perdiendo }(JS esh-ibos, cae pór tierra
Janza.,lo á, al¡?llll:\ 1fo1ta11CiA.
Por fin, nuo de !os competi&lt;lores toma ven•
tAja rtecisivf\., y entre el entusin,11ño 1ndes•
criptihle rle la vict oria, al llcg-nr al térmrno, es
recibido con '·bravos1' y con 11 lrnrras", por la
con('urrencia r¡ne le e8pera. de pie, agitando
sombrero.,,. y pañuelos.
,
T:.1.lt&gt;s es1w11as SJ rBpiteu en cada carréra,
Mns tomr-mo~ lo~ nomhr(ll:! lle 10s caballos v~ncedore¡:¡ f"I último llomin,zo.
,
bwálido, con f'l premio l:"tifilit.ar'' $100 •. j.
Víbora, con el 11 .Mmisterio de Gobcrnac1yo"

aeüal qne ~n é l 1Ji,j;1b\. \;1 M ('-rarl ¡\. hoj,1, ñel p eJuquel'o que i..e t'tnpeMa.ha e11 cortar á. raíz el
naoimieuto de mm bermosn. barba. .. . . los plie•
gues (le nqnt'lla . ,1omhrfa . Rotana. ac0ntna.bin1
niás la gracia. de tmR mo vimieutos y 1a. varouil
corpuloucia d~ ,rns form:v1¡ la11 m rv ; os le pare.
cfen ruá,i pálillail, máti aristoim:\.ticns qne mm•
oa cuando acariciah1m nerviosas la gra11.ieuta.
pasta de tafilete negro del libro de Te-ologin.....
Eso pufiudo de hojas, eso lilJro tan cl.liquito y
tan materisl se interponf:\ eintre los dos y e.ui•
quila.ha á t'nerza 1h1 sufrimlentos 1uu1 corazones.
Ella. sallin, muy bieu que su amor hooia Fe•
Upe era correspondido, y tambié11 sabía. que ...... .. .. •........... . ....................
era un crimen . ..... No porlía engailarse: era
Juan Giaudio.
tan eloeu011te la pali!lez de Fd.ipe .... Su em•
peno deeidiclo eu huir de ella, su desconcjerto
cuando tenía que. hahla.rle, las torpes excusas
que balbutía. ,mando era sorprendido en el
delito qne má.s cruelmente castiga la mujer
enamor~dai la timirleZ, la fuga. . . . . : • Á vEwes
crefa que era. un imbécil, y 1&lt;e avergonzll.ha de
DE LOS
amru'lb t,rnto ...... .l\:Iif'.11t,ras él, por mirdo de
desagradnr f\ Don Pant11lcó11 1 se 11egnba á rendirá la naturale?.a el trib11to qne 81 fóllt'r hom •
bre Je debía, t'JI¡¡. i,;e moIÍij en Rqut&gt;.l infierno á
amor¡ pero Ri él ora cobarde, olla¡;¡(} 8e11tía vo.Jientt': tendl'fa. valo r pnrn Jog dos, -estaba dis.
- Mis distinguidas leetora.s:
pu~stu á todo; sí, á. tmlo, lmst-11, á. &lt;lech,rarle l'IU
amor, llasta.á lrnircon élcte a.quelh1ssombría8
Comienza mi semana con una nota. brillan•
pa.r_erles Quti la tenían aprisionarla; 8i él com.
proudiern lo que valía ese saerifido hecho por tfsima: la dei baile de la ·sra. D011~ Joi:i.f'fa 'l'e
una mujer honr,:1.da, la. amada sobre todas Ja9 · rreros ile Al~a.ra. Convidó 111, distingnhla. fla.
ma,.para un té, y rermltó un sarao en totl5' for0081iS del mundo,
ma. Lo más distiriguido de la sociedad mexi•
ca.na
ee rennió en los salones ,te IR. calle del
Había oído el rumor de voceireuiltada.s, el
ruido de los t rueuo:t, el repiqueteo tle l grani.- Factor el sábado en la. noche, y tan amem\ füé
zo, el monótooo chorrear de 111,s oauales le lm- la -fiesta., que no los abandonó aqnella distln
_pedia escuchar con predsión . . .. •. Discutían guida y numerosa concurrenci1L-nnas cientO'
.,..--""DonPiu1tal~óJl y Felipe, pronunciaban so nom. ocbcuta persom1s, por lo bajo-sino al amanebreen todos lo$ touo-1 1 y las pala.lJras imposi ... cer del domin~o.
Exoui•ado es ref~rir á mis lectoras qne en
ble, sacrifkios, corazón, le h icieron compren•
esa.
nocbe y en aquella- c,LSa !!e dieron cita.
der que F~lipe se rebela.ha.
LR.B tiniebl.is do la. noche se amontonaban el boeu gusto y la elegancia. Primorosos fue
en su habitacióo, llls sombras de los muebles ron lo$ tra:)es qne lncieron las hnmo,;;as y ga.
1e agi~antaba11 toma.ullo formna macabras y llanla~ dainas invitadas. La ílne-iia de la. casa.
fant{t~ticus¡ el ruonótono gemir de la lluvia. que dió l:'jemplo de bnon tono con su elegante5enazotaha. fa.s nntaoas apagaba completamente eillez.
La magnffl.ca Or11nesta. de loa Vega fué la.
el rumor de los qus-iliscntían. Esta.ha, nervio•
sa. tenfi roncho miedo, el menor rui!Jola. hncfa encargada .de la m6sica.
La cena., con un flP.Jicado y exquisito m,mff.1
temblar, qnPria. gritl1r: pero la voz se extin•
gufa en sn garganta. La. pu1•1'la se abrió y a.pa.• tuvo la. partionlaridacl, po,•.a.s ocasiones rea.li
reeió D011 l'antaleón agitando sus fúnebres ro. za.rfa., aun en fieshls mfis. modestas, rle haber
pas talares furiosameute. Beatriz vió algo .Si• sido servida. á. un tiempo á af)uclla numero~a,
reunión, tour de fo1·ce, é~.te diguo de todo en•
niestro en la fisonomta del sacerdote.
lJon Pantale6u cenó la puerta, leva.ntó el eornio y que demuestra nna. habilidad consu
puño aiwdo y se arlela.ntó hacia ella! Beatriz ruada en el &amp;rte de recibir. •
No me seria posible, bella.a lectoras mia~,
lo eaperó sobrecogi1la. de espanto: 11unc1:1.creyó
que tm viejo preceptor füera ta.u oobnrcle haos• recordar los nombres todos de las diBtioguita. pegar á una mujer. Onan1lo la mano del vie• das y eleµntes clama:, qne asistieron á tan
jo ya ca~i tocnba la rubia ca.brza. do Bea.tl'iz, encnnta1lor;1. fleMa, y lo Mie11t.o, porque toda.s
retrocedió e~pantodo, y rlejó.ndose caer en nu son dignas de mención. O-s diré, ~in emlJnrgo,
los más que pueda. AIH estuvieron las 8eño•
sillón, 1&gt;ermaneció inmóvil mucho tiem_po.
De repente se levantó, y tomando la, mano ras Doñl\ Gulldalnf)e Escirndón de E.'lca.uilón,
Doña. Oonce.pción Bnch df\ Para.ata, Doña Uou•
de su -pupila, le dijo cariilos:\mente:
-Beatrif:: 11.nte la ley y por la última volun• cepcióu Lizarrl.i de Valle, Doftl\ Muria Lnzano
tad de tus padres, sor tu tutor¡ pero bien sa. íle Landa., Dona.Dolores Sanztte Lavíe, Doña
bes que no es un vfnculo puramente civil el J1lvim-a Bncli de Landa, Doña DolorE"S Cer que no!!. Irga: no eres mi pnpila., eres mi hija, vanfos do IUva, Doíia Bárbara Vinf'ntde 1\.(ar•
sabes m~jor qne yo lo que te qniero; por lo tfnez del R ío, de Oarrten, Doüf-\ Dolorel'I Ca•
mismo cotoprendcrl\a el i11roenso prsa.r que me macho de Lanrla, de Berriozábal, Doña l◄'elí­
has causa ' º al Hl11nentar eu tu ¡1echo un Hmor citns Juá.rez de Sáncllf'z, Doila Carlota. La11•
sacrílego ll1lci1-L mi sobriuo¡ sólo por obedecer ,tero de Al2ara, Doña Lui~a Lamy ¡\e Barro•
á. un capricho efimero tientas con tna gracias ~o, Dol'ia, Oarrneu Sánchez de Al¡?ara, Do ia
á. Ft&gt;li¡w; quieres convP.rtir el a _ft&gt;cto filia.\ que María Corona de C,1mac}ho, Doiia. Jo!:'lefa ::'rl:u•
~ prOfoMa., t'll uno prof,mo; debilitas sus COU· iioz do Arrillaga, y las Sri tas. Lo\a E _lgueru,
vicdones en vez de rol.mstt!'cnlas; en vez de Luz Díat., Maria Escii1nlón, Rosa1•io Cer\'An
ser sn hermana .. .. quiére-s ser sn :tmante. ... tea, Paz Rincón. Pa~ Bnrroso, Pa.z Calrleróu, $200.
·
·
Dieppt, qufl ganó el H.A.ynntamiento de ll:éNo só cómo ealilk.ur tu conducta. Felipe, que Isa.bel Vinent-, ?ifaríay Jtli~ Lizartli, :Eugeuia
·
siempre babfa. acntnrlo .mis órdenes con dooíli Razaine, María tltJl Valle? M11.ría. Echeverría., xieo", $1,000. .
;"lroy'me ha. de~obMeuid", rebuira ir~l Se· lifi"a,•Ana M.arfA, Lnbi.M y ·Lupe ArrHlagt1, , Pcñóíi, á quiensf' RrlJ\l!lleó el "Jorkey ~ldb"
minarto, y de esa de1Jili1.h1d 1 que ca.si puede 181:1.bel Sá.uchez, Eliaa.y (.)i¡.rlota Cornua, Lupe $-l00 1 y 0 .Frnnt:k K11k" cou el premio ''So~eJ
llamarse apostas.fa, sólo tfi· tiefles la culpa.... y Luz Oorfbar, Jülia. Ma ..ínez riel Río, llarfa . da1l", $JUO.
Ya veil:!, mi~ queridas lectoras, que las OO.·
Hijo mia; muy á mi pesar dispon~o de tu VO· de Landa y Lozano, y tantas y tautas otras
!untad para entregarte á otro hombre si"de• coino liicierou de aquella tiesta uu caento de rrcros ,té caba.llo--1 t'-On un :-1pr,rt precioso, y que,
dehe forneutarse lo má:1 posible entre nosotros.
seas el mundo; no seré yo el q1ie sepulte tu hadas.
Y á propósito llel,.mf'jor éxito, hrnzarnoi;:, por
jnvcntud en ln.s tinielJlaa de un convento ....
te casará8 .... por más que yo no qttisiern
La temporada de carreras se clau!\uró el do- lo que pueda valer, la i;iiguicn1e idt'fl: b1uuio
abandonarte nunca; pflro tu e11p0:so 110 será mi mingo de una m.a.nera lncirlisi ma. Asidnns á Rt&lt;rí:L que el Jocke.v Clul.) se fij1:ira- en que, el
sobrino. Sé que eres débil y también sé que la hípico diversión nfirrnan quo hflce mu"cho~ lugar m1 que actualmente está el Hi11óLlromo
la mnjer cuando es débíl una. vez, Jo es otras a.ños no se vjjfaen el llipticlromo dePernlvillo es de lo má¡:¡ molesto para lll--'1 filmi!ias qne á
mil. ... Ya en·coutré al lt.omlJre · que creo te nua. concurrencia tan numerosa., tan el1;1g¡i.nte, él éoucui-reu, paei:i el mu&lt;·ho pol ,,o, hiH maJas
conviene; podrá. tener defectos: todos los hom- t~u dh,tinguida.. PlieJ.e decirse sin. hipérbole, ca.lleM y el punto tun n.part.adu, Lal.'&lt;"!n mortiti.bres los tene-mo~; pero también puede espe• que a-lli estaba. el México eleJ:!ante,, 11residido can1e t&gt;l trayi&gt;t:w. ¡Q11é, uo !-erin l)O~ible trans•
rarse de él tuclo lo lmeno, porque ~8 t·:1.ballero. por la Sra, Doña Carmen Ronwro Tiuhio de ladur l:.'I llipóilromu á alguno (le, losi. terrenos
.Á pesar do todo. saldrá mafüina 11'elipe para Díaz . .Allá. van algunos nombres: Sras. Maria . q'lle llA.y á. loi-1 lados de uuestr:t ele.gante l{-e•
el Seminario¡ le-úe prol1ibido despedirse ele tí, ca.l de Morán, Miui-1cal de Limautour, UMi:ti formn1 floy que es el punto Rrist&lt;Hm\tico de
porque no quiern prAseuciar esceua~ de:1agra• &lt;le Liman tour, García Ternel de Raro, García J'i.Ié.xit•o 1 allí le corresponde Petar al Hipó~ro•
dabl~.s y tal vez dolorosas para los tres.
Teruel tle Sii.udie:t. Navarro, Gnrefa Tt&gt;-11ml rle mo. Y de no .ser ¡\os ihle f'~e c:unl,io, bueno seElla 110 contf'Htó mula; escuchó avergoflza1]a. Vizcarra., GarciaTernelde Ecllave,de K11ight.1 rfa que !iÍ(Jniera ~l~ construyera, un ramal, pa•
y silenciosa al sevt"To ccle.:1iástico, quien con de Oarden, León de Ba:i:, García Ahello el.A ele rn que los t.ranvfos lle-g,1ran ha~ta. la~ ¡mer~as
paso acomp~a.110 1$;tlió sin volver la cabeza.
la Barra., d6 Oh1wero, Cortina ele Be.-m~jillo, de él. Mucllo 1!10 ganal'Ía. con esto, porquo in•
Desde entonces sus pallecimient.os se mul- Coroul\de Oamacbo, Gn..-rcé!il &lt;le Sela.- La.my de drLdabl,:1ruente coutribuirfa al mayor lucimieu•
tiplicarou¡ no sólo ern la. ~maute desgraci1u:h1., Barroso, Pe.&lt;4arlo de R11l:11 1 Vtilson rle Dubláu, to &lt;le la próxima temporada, de carrera!!.
sino la prometida de uu hombre á quien nisi- Goríbar de Za.hlivar, Torre.11 ele Suina.ga, Be.
•
qaiera conocía.
•
j1u:ano de Oaui,pe.ro, Sáncbe.z de .Algara., de
El jueves y en s.u 1:R~a habitación. dió una
Se tendió en el lechp, fatigada. por las vio • .A.cho, de Viueut, rle. .M·-. rtin~ •lel Hío, Lande · magrilfl:ca r.nmitla. el Sr. Dim SclHJi-tijn Ca•
lentas e.ewsaciooeis cli:-1 &lt;lín¡ cou fiera dc~espe• ro de Arozareua, Terreros de Algar1:1,, Sáucbez: mad.10, en ho1101· &lt;le dos disti11g1tido!:'. 1.mésracióu lucba.ban laa ideas tenebroRas en el caos de Algara., de .A.rri11Rga 1 Lerdo ,10 Bttssol~, pedcs extra11jeros que vü,itn.n a~tunlmPnM'!
de sombras de SLt ct&gt;rebro¡ sus nervios binoha• Ü.:!iO de Zama.cona, Oaste1lot de Lflclau 1 Lo- uuest.ro ¡mhi, el seilor y la ~eiforn Kinf'll. ÜM·
dos sacudhrn su cuérpo violC11t.uue11te; su pe. zano lle Landa, Buch dt1 Laudtt, E~ca.111ló1t ele parou uu lugar en la mesa, el ~ ·ñor .M inistro
cho se.elevaba, dellunciando la violeuta agi • Escanclón, Buch 1:le Pnrada, Cervantef!I de m. de Ri"!acion~s y su distingnida seíiora. el se•
tación que había en su espíritu; aquel cuerpo va., Oueva.s' de Portilla, Formento de lle la To • ii ur :Minii:.tro de Hu~ia, el Sr. Don Eduardo
de estatua que parecía de nieve, se caldua.ba rre,deOarcía.Torret1 y rle Verdugo; y las se• Gouzález Gntiérre7, y dos ~obri1m."l Suyas, el
en esa. maread~ füego que se llama fiebre¡ el fioritas Luz Dfaz, MatilJe y Rosario Oervan- Sr. D.on '1'011148 ~forH.11 y ¡;:;,eiiora, el Sr. IJou
desoo de morir se apoderaba. de ella., á. cada tel!I, Sofía Romero Ruhio, Engenia fü1ca.\a,ntf', Fenumt1o &lt;;a 1micbo y seiiora, el Sr. Don José
momento más exigente; amaba las sombras Virgiuia. Chico, María. y Margarita. Ramírez¡ Ignacio Icaza y Bt:üor:t, PI Sr. Do11 Rom{m de
que la euvolvf.\n porque pensaba. en las tinie. Lupe, Ana Maria, Luis~ y Elvii a Arrilla~a; La..sem·áiu y ª"flora, la Sra. Doña María Macbla&lt;i de la tymba; al amanecer, ~a el trabajo Saro y Magdalena. Cba\""ero¡ Eva y Luis¡~ Oe Eutee de Coro u a, t&gt;.l ijeíior y la st•ñora. Je Dar·
incesante del ,·onge.-,tiomu:l.a cerebro bab!:a vallo!:!, Ros1L y Dolores Bermt;ji!lo, E~peranza den, el Sr. Don &lt;Jmlos La.nna, y tal vez algún
obscurecido sus ideas¡ la insensibilidad, que y Luisa Zubieta, Maria, Juana y Leouor Ri• otro que olvide. llizo los honorcx de la mesn,
......_,,,. es corno l:i c., lrna tle la'!J tem1le:stade-s del cora• rns¡ Maria üortinfl., Isabel Sfincbez Juárez, . con el Sr. Oamacho, Hl distinguida hija, !a.Roe•
razón, teudfa su cuerpo cu i11erte idiotismo; Elvira. y· Carlota Corona., :J\.farfa y Margarita ñora. Doña Dolores Oumacllo, vintla l.lo Landa.
la fatiga tnn.terial, cons ccueucia- de las suceai Ordozgoiti, Dolores y Guadalupe Riva~ Fou•
vas co11n10ciones que hn.bía operndo el Rlma techa-, Paz Barr0$o, Ulamy O!eme11tiua Garu.
Otros :huéspedes distinguidos E&gt;stñn para
ou el mecanismo llumano, aniquiló y debilitó boa, D9lores Góm~z Para1fa, M)l.ria PachPl'0 1
aquel c1wTpo, qne unas horas antes se ao-ita.ba :María. y Angelina Raro, El vira y Tt:irt!1:1a Pt:i· lleg,ir á est;L capital, Mr, Albert A. Pape y su
en las oouvuh;ionos desesperantes de ia pa• ando, El"'nl\ J María Itu~rte, Bmma d61 Uas- apreciable fantilill. 1 ricos i1ulustriales america•
sión.
tillo, Isabel Vineul, Paz Barro:so, Paz Rincón nos, po,;:eedor&amp;i de grau uúmero ,le acciolll'S
Aquellas imágenee, ya hermosaeó terribles, Gallardo, Luisa. Ma.rtlnez del Río, Oonoopcióu de los ft'1·roc:.1rriles mexicano~, y ptirsouna muy
distinguid!\$. l'uutualmtmte les Jll'epam eu
ye. dulces ó siniestras, que como las figuras Garcés y Elenita Vi vaneo.
su elegante casa. ,le la, Plazuela- do San Fer•
de un caleidoscopio infernal, como tentooiones
del bien y del mal, alucinaban en rnarabras
Mas pormitanme aquellas ama.bles lectoras ua.mlo, t:ilt;&gt;ga11t&amp; aloj ,mliento 1 _el mi,,mo opnl,~n•
füutasfa.:-\ los ci·h,tales tle su retina., iban del!• que no bayan asisticlo al Hipódromo cla Pt"ral. to banl"juero {l qnien he alutlHlo en el parrafo
a1mre.cieudo euvneltas en los gitones de las villo les ha.ble algo de lo que esel espectáculo o.nterior, el Sr. Uou St&gt;ba:i;tl{m Uama.-~lw.
sombras, que al 1:1er vencido.a por las primeras de hl.s cat-reras. O mejm· iremoaj11nto~ á verlas.
•
D-a llegmlo 6. est.\ N1¡,ital y .se eocneutrn eo •
y lívida:¡ 1uce8 ele la maiilim-\ 1 escapalJan como
Noto primero c&lt;imo todas las calles que con•
una legión d(' füutíiMmas malditos á, esconder• dl1cen á él estl\n llenas completa.mente por la tre 11osotroti, lar sc.:i1orn vimb. del i11o!vitlal)le
se eu las obscuridades de JM grut¡¡,s y de las mulliitnd que, t1n todo g ,\ nero de vehfc11.lo:1, se cabali~ro Don V:ib!o :'tlartíuN~ d1Jl Campo,
cavernas, como e:ims espectros quiméricos, ma- apresura para llegará. tlci;npo de ve:i·lo tudo, per~oua aqnélln. disliug-uid htim:1, 110 Mlu1·io
léficos y solm•11atu1'l.\les qu~ nos mumta.u las cuya iutenci6u es tambiéu la 11ues tra. Aso- ta,leuto y sólith\ instrucción, á la. r¡ue doy la
Bup.ereticiosas consejas de las leyendas de Es• maos por la. ,ventauilla faqnie.-dH d(-'l canm1je más cordial lJienveni&lt;la.
coma.
que nos condttce y veréis dos ele.ganti.simoa
•
Beatriz se revolvía en e1 lecho sin sentir sus mail-coacha, en los que domina el tono rojo,
En los pTiruerog Ufa.s de la Eiemana fué ob·
moviwient.o¡.¡; el ahna. como el cuerpo luchaban tirados por cuatro cabnllos iog\eses ele gra11Je l!eqni~do el Sr. Uon Guillt.. rruo Bu.rrou 11or tans
entre In• fluctuaciones de esa. calmae11gaiiosa u.lza.1la y magnf-fica esta~J)a. y (1onducüloJ:1 por Hmigos con uu opipa10 hanqneto en el 11 Jo1.;key
que se llama. e] sueño y ese inflemo de dcse!il• correctos gentlemen. Los a.sitmtrn,i &lt;le la · impe•. UluU'1, y 11.uoJbé lo cor1c.,;po11día, el 1ni!Hno Sr.
pcracióu y perpetua· hit:lll1.qU-' se llama.la rea• t"ial van ocupados todos por h e rmol).as do.was B,m 011 co11 ot1 o de u u menú exouir:,lto. Heaqni
l1dad¡ ouhndo el muullo real arrastrnb:,i, mm vestidas con trajes in-eprocl1alJl&lt;•s &lt;l~ colores la liil-lfi (ll} lo::i iu\·itwr ol-1: Sres. :\li11istrodeRu facult,11I de Sil es1,1ritn á lo verdadero se es. vivos y luciondo preciosos somhrc1·o s , cuyos sia1 Secret:rno lle In L1•ga11,011 rle ltui-ia, En•
tremeda y 1:1u1:111iJ·al&gt;a att:rrorizada, ... . ;. cuan• adoruos so abaten al impulso del ligero vionto ca.q;iulo du Ju. I~t·g1'ci ó u _Ingle&amp;a, . Dou José
(lo el.mu1.uJo de lus suenos y las quimeras, CO· de la tarde . .A.trál!l, 101,1 eatirados lacayos ingle. Gnrgollo, Dou l\faunel Sierra 1\[énrlez, Don
mo tlu1putanUo á. su. rulver¡,;a,rio la tJresa codi• ses llevan las ladinas trompetas quo l\Visau el gmUio 'frig1rnro"' 1 Don José Brt":ier, Don Uui•
ciada, euLrecerrnba. sus párpados y -volvía. luz paso Ucl lujoso treu, procurando trallSitar li· llel'rnO de fo111diio y E::icu1ul,1n, Dou 1·\ \b lo E ·s •
lo que cmn sowlJr,u,i, su8pirnba también .....• brertiente.
crintlón, Don .Alfredo Guzroá.11, Don .Mauucl
era l~~.ft!lil.;itlad; el curazón ea uua 11er¡letua.
Uno de ullos e:-1 del ~r. Don 1tfauuel E3ean• -s,Ln:t., Don U¡t 11il:'l M itó11, Don Pl{1.1;iílo P1-1.f-llol',
avaricia dtl ¡1h1cer, uunca se so.cia.
dón y en él van su muy oatimable señora, el Dou Agui:-tí11 Loza110, Don U,1.rlos Hi\.•a$ 1 Don
El ruido ele uu coche d estartalado qne se lSr. Don Pablo Esea11dón y su recomenc1A.b1e Eusel&gt;io tle la Uillu.l~a, Dou :Manuel Escan•
arrastraba rtüdosa.mento en el 0lllperlrado de esposa, la &amp;ra. Doñt1. üataliua Cuevas, las se dó11, Don Alt-jamh·o Esmu1dóu, Don Emilio
Ja calle, fa desp~rtó completa1:u.ent-,. Se Je. ñoritae María y Guadalupe Escaurtón, y Uo- 0,1rgollo, Dou Lui::J '.foi uel, 1&gt;011 Oarlo~ Vfiz .
vantó violenta.mente clavaudo miradas elilpal\. lores Elgu.,ro y loa Sres . .Don Alejandro Bd· qnez T..1gle, Dou H.~fug io Part1o, lJun L&lt;'onel
tac.las en aquoJlas 1mredes que habianoído sus candóJJ, Don Julio Gargallo y Don Jna.n Za!• K ü:u&lt;leu, Do11 11.'u-.so G. Calclbróu 1 Dou ~u·
quejas de enamorada., que impasil&gt;les ba.bfau díva.r. El o_tro ea del Sr. Don 'fomás UB la 'l'o- ton io l'llcheeo1 lJou S :imuel H. ICuigllt, Dou
p~esenr:fa.clo sus luobas y sus dolortiS; se uiri• rre y conduce t\ au dignn. ei\posa y ,tl .Príucipe U ~fugio D ,iviu, J&gt;ou ,Ju1S6 .Algara, Don C. Ue
g16 hacia la veotaua., la nlJrió eon mano tem- y PL"inceMa. de Poni11.towsky,
l-'011iatoWMky, ~on Jll1\ll Goribnr.
•

•

4

•

CARTAS

DOMINGOS.

•••

••

•••

••

...

'~LA 1\1.1:tJ"TtJ"A'' Oe Nueva YorK,
..

CA.a?.() S Bf"'IOGJ°'
omaal'oa 411111111UL

•
••
El baile de Ca..ridad americano

to .l!ati!!factorio. Á

tuvo un éxi•

tener tienipo le consagra•
ria. las lfnens que mP.rece; mas ya me aviMan
11ne rleho r.oncretnr lo má.s poMible mi relato
por fült.a ,te es,pHcio. RecH ·au, pues, simple•
mE"nt~ mif'I congratulatioues, sus aprecia.bles
promoventes.

•••

•

Por más que me pese, tengo qne ser moy
Ia(&gt;timca al l1a.hlarr1s de a.lgnno" matrimonios,
El jneveR füé t-1 e-nlaee de la. dlRtiuguida se•
iioritn. Hfena Olivares.coÍl el Sr. Don Frnncis co Rmlrígnf'z Bt,hnmzftrá.n, y ayer celebraron
1m matrimonio lA mny recomendable sei".iorita
Dolores Rivaa Fontecha.con el Sr. Don Vicente Urquiaga y Rincón Gttllo.rdo¡ la virtuol!a y
belll\ fit('fioritn Sara Baeza. 1~11 el Sr. Don Jifa..
nuPI ).fe,lina, y la. i.;iimpática. Reflorita, Maria
nolorPS Día.z de Leóu 0011 el Sr, Don Viator
Garefa.•
Son cuatro parPjas de. familias distinguidas,
tenielldo los contrnyentes cuantas cua.lidlMlea
nece.sita.n pil.ra gozar de un:;i. felicidad comple•
ta. Con eaa. convicción, reciban los voto1 que
Mab les envla sincera.mente, para qoe siempre
eeau venturosos.
~

•
••
De modas acompai".io á estas lfntas

los dos
croquis de ligurinf&gt;S que signen, los cuales e&amp;·
pero 11erán del gusto de wis lectoras.

baya.

.
Vhüt11 al Mm,eo de la. (Jomi1dón Geogr41lco-Ezploradora.-Tacoba.ya,
..
Visita 4 las nuevu obras de provia1ón de
-ae-ua.-Obapultepec.
Asiatencia "l Paseo de la ReforDJa.

D:!J.2'1.
Á las 9. a.m.
Visita al Boapita.l Morelos.-:-San J®n de
Dios.
Visita al Ho1pit,a.l de San Andréa.-San
Andrée. •
·
.
Visita á- la, Cat.dral.-Plaza de la Oonat1tu.~ión.
Vi!!ita li la C.aaa. de Nin.os Expóaitoe.-2~ de
la Merced.
.
Visita. al 1e,rvicio dl'I deaiufeoción y Ho.!pl·
tal Juá.rez.-Sau· Pablo. .
·

Áli13p,m.
ViAita. á. la Escuela d&amp; li:ledicina.-Santo
Domingo y. Perpetua.
Viaitl\. á la. Escuela Normal de Profesoras.
Santa Catalina.
Visita. é, la. Escuela. de Jurlsprullencla.-En•
carnación.
·
Visita á la El!!ouela Normal de Pro!eaores.
-Cerrada. de Sa.nta. Ti,reaa.
Vi8it11, al Conservatorio de Mtsica.-Unl•
versitlad.
Viaita. á. la instal1:cióu de bombaa.-San Li•

za.ro.

Dú29.

ÁlM8a. m.
. ,.,
Vil!lita. i las Odcin111 de BeneAcenc1a J .r ar•
miwia Oentral,-Xicotencatl,
Visita á Ja Eirouela de Hinas.-San André11.
De Ju 9 6. lü 12, Seaión en la C4.ma.ra de
Dlpntartm1.-Esqoina. del Factor 7 l11i Canoa.
]}e J¡1, 1 p. m. á la11 3 p. m.
Ví11ita Ji la Escuela de Ar~a 1 08cio!5 de
hombre11.-El!!tampa de San Lorell10.,
Visita. , Ja E1cuela Naciollal Preparatoria.
-Sal\ Ild~fonso.
De la&amp; 3 t\ las ú p. m.
Sesión en la Aula Mayor de la misma Ba•
OUf"la,

Ále.o5p.m.

."

,

Vi.sita al Ob11arva.torio lfeteorológioo 06)1·
tral.-Palacio Naoiona.l.
Á l"' 8 p.m.
Se&amp;ión aolemne inaurnral eu el Teatro Na,
_cional.

D!A 30.

Ála,8•.m.

Visit&amp; a\ IM Oficinas clel Consejo Snperior
de Solubridad.-Phu:a de Santo Domineo,
De9A12a.m.
Sesión ordinaria. en la OámaTa de Diputa..
dos.

.

Este hermol'lo Vf'!\tido, qne llrAva Pl nombre
rlfl Rnlil antorE"s ltls bMma,nos "Evemll", ,11e COD·
fecciona. de tt&gt;la ve.rrle venecfana., llevando, ee•
,ñn ,110 ve e_a el . gra.bado, el corpifi.o gmnlifR
Del á3p. m.
ahnllnmuloR, irnnrle-s vuelt.as de terciopelo
Viaita. •al :Muaeo Nacional.-Oa.llo de la. Movioleta v verde camhrallea, con adornos d~
neda.
eorrlonCillo nrAgro y de oro1 cosidos á la orilla.
De 3 á5 p.m.
La. falda ee li1m,
Sesión ordinaria en la Escuela~ Prepara.to.

ria.
.
Ála•5p.m.

Visita al Hospital .J..mericauo.-Ca.lzada

del Cebollón.
Á las8p. m.

.

Recepción que hace el ...\yun~•:inento 6- los
Oon'1'9istas Pn el Pa.lacLO Mon1c1pal, •n nom.
bre de la. Ciudad.

DICIEMBRE.

personas.
Loij mlPmbroÁ de la. ,Jnnta. -portaban Pn el
o_lal de la levita nn prpr,io¡q.o distintivo, forma.
d() por un moifo .-i.,, lii:itón blanro qne tf'nfa.en
el ce-otro nna. vnrillita rtA r&gt;lflto con 1ma. ser~
piE-nte enrb~ra&lt;la. El distintivo ilel Sr. Licea.
gtl tenla f'n el l't"ntrn nna plana re1•tflnJtnlar de
esmalte Tif'!!'ro ílor11lf'i. &lt;JOn lf'trl\s plateadaa de•
eta: Presidente i/e l.a Junta Looal.
En fa e::rtremiil:irt ,11nr ilPI emlén esperaba,
la. mft,1ica. del 4~ Batallón de Infü11terfa..
A las sirte f'n J)Unto ,Te la mnfl:rna entra.
ba. ,\ IB Rneha. Est,u-ión el monstruo de hierro
arrojanrlo bocamidas de blanqueeino humo
qn@ se perdfn,n en el P!'lp1teio a.r.:nl.
La. primera. per~ona. qno11 bajñ del tiltimo
Pullmafl.. fuá el Sr. Doetór Don Félix Formen.
to, Pre!'lidente de la A111oeia.oión. En seguida
rle11cendlPron un hijo del Sr. F01•mfllnto, qne le
l!!irve de Seoretn.rio; lo!! Doct~res, A. W. Ryer.
fon; de BoRton; R. H. Plummer, de SI\.TI Fra.n.
ciMco; A. Maguire, de Lonisiana¡ B. P. Koox,
de 0Rlifornla, y ntros cinco ó seis má!, Entr&amp;
los ucnrRlonistas venían tres seflorae.
El Sr, Doctor Lf(&gt;en-~a. 11.e acercó, .!omhroro
en mano, á ihtr atenta bienvenida al Preei•
·,tente y a:~oriMm1, y f'D Mguicla pre11ent6 a.l
Sr. Don MannPl Contl'f'rn-,., qnie-n, á 1111 vez,
&lt;lió IR bienv.e nlrta en nombre de la ciudad,
]O!'I re,•ián IIAv1ulo!!.
El Sr. FormE"nto es nn boml"ire alto. forni.
do; 11u trz es morenn. 1 lA. nariz Jare-a, bigote y
pelo ean0!'1 1 ~lº"' mu.v negros y cej..'UJ pobia&lt;las
y nPeTRR C'omo loR ojo&amp;.
El Sr. Form~nto atravN11ó la. E"Atnoi6n llevando á su ílerf'ch·n, al Preside&lt;ntedPl Aynnta,.
mt~nt.o y á su izqoíertla. al Sr. Doctor Li•
Ct"ll.e-a.
E11tretanto. In. móalea. del 4~ entonaba un
ale(?re p1um ilohl"·
En un "ll"j!'Anto carruaje Abi~rto RPo coloco..
ron ]os Sree. Forml'lnto, pailre A hijo, el Mfl.or
ContrPraR y el Sr. Lir~aga, y fueran condnci.
rtos á. IA- Ple!?ftnte casa .-te est,e último p.eflor,
qne f'S rlonde lmJ Sre-s. lformenro van é. vivir
mientras r,ermanf\uan en México.
Lal!! l!leftnrns y Jn.q otro11 iloctorM fneron per•
f'ec1HmP-nt&amp; RU'níliflo"' 'f)nr los mh•mbros de Ja
.Junta. Loeal y conilncidos en lujosos carrua•
jes á ilive,rROS botf"le!'I.
-1-QuiRit"ra ronor.t=,r sm, impreMiones de via.jet"""7Jlrf'Jrunté al DoC'tor Forme:nto.
-Venimos 1'-nl'Rntp.rto~-me contestó-y al•
tamt'lnte agrn&lt;leci&lt;los :\ hui: ateneiooeM de que
hemo" sifto ohjc&gt;to. En toilaa IM ei:itariones
pritmipalPA ban s:1lido comisione,1 á recibirnos
con sobla.dos y músi('a. y en .Agoascalientes
t.oea.ron los 11 Aires Nncdomles Ame-ricanos"
&lt;'nMa qne nos prorlnjo la más gra.t11. im.presión:
No hemos experimPntado molei;;tia alg-nna. en
el camino; todo lo contrario. Lo 1íni&lt;"O que
siento es que nos ha_vamo!5 adelantarlo 24: bo.
ras en n11e11tra llegada; pero no nol!l detuvimos
un dfa en Za~tt&gt;cae;, com() bnbfamo~ p1"nsa.do1
J)Orqne se nos &lt;lijo que babia. epidemiA de tifo.
· Los congreai.s tas, en su mayor parte, llegan\n
mafiana.
Un11, 1,1e1lora de Boston, acostumbrada. á ver
Pn e11ta estación del año, allá. en su tierra, l01
árbolea sin bojaEt, el suelo cubif'rto de nieve y
PI f'iPlO ,zriR y melancólico, decfaal pasarfren.
te , 1a Alameda:

-¡Say! Is nlt tlw.tjullt lo-r:el~t Is n'tf
Y tenia. razón.

Pepo SoU..

Áhu Sa. m.
Vi&amp;ita, la Biblioteca Nacion&amp;l.-San .Agul!I•

Personal

tfn.

,,.. . ....,D,e3áfp.m. .

•

1

•

.....

'

Sesión ordinaria en ta Oiwara de .uiputa-

d01.

Á]aa ó p.m.

-~ ----=~

-

Piaseo de la. Viga.
Á l'8 8 p. m,
Recepción á, loa Cot1¡reaistal!I en el Jockey

=-:::-;-....,---

El invie1 uu Stl at:l!l'ca. l'.i JJUSOS agigantados

y no tardárlin en empezar !ns reeepciones, lo
que tiene á, l11s modistas muy ocupadHS.
He visto un traje de baile, construido de
brocado culor :le aceituna, bord!~rto de oro.
Est,'l Nrta&lt;lo en forma u'Prince.sa." con col0
'\-Vatteau ele rico 1·.a su duquesa-, borda1lo dlf'-oro. Las manglls, muy cort.as, son de tercio•
pelo aceituna. El frente rlel vestido estáador•
nn.G.o &lt;'On tirit~l!l dPI m ismo tcr~iopelo. El C-Or·
piño está oruamt""ntado eou plumitas de.a,•es•
truz de tintes difl:"r.. ntea.
Uuo de los trajes más preciosos que be visto últ mamelle, es t odo de eno,'lj&amp; inglé.!, muy
sencillo en i:.u forma. El cintnl'Óll es de tercio
pelo nrny pálido. lúie mangas un poco largas
y todas de encaje. Este truje pu.-cle 11!11'3,TSe so
bre un fondo l)la1wo, nPgro ti del mismo color
del cinh1rón. Lo he vistO Sobre fon,lo color de
rosa1 y el e.tt'.Cto es realmente encantador.

•
••

Voy á dar ahora á. mis disti11guidas lectoras
nna. noticia. que les interesad, !!in duda: ma•
na11a se iuaugu.rará t,l 1ungnftico palncio do lo
E1nnualda., con todas sus dependendas. Elo•
giar Pse t&gt;diflcio, qne es el prime-ro de la Repú.
Riar ei!e hlifieio, que é,;i el 11rüuero en su géoe•
1·0 ele la República¡ decir qne encierra u sus di•
versos departanwntos preciusiilados en jqyas
y ohjeto.s de a.1 te, es inútil para quienes, como
vo~otrRs, conocéis la acreditada casa de Jos
Sres. Hall.ser, Zi,?y y Comp. Basta. ]a noticia
que acabo de daros.

•••

Otra buena. noticia: se balJla mucho de un
magnífico bl\ile que dará- á. Slld aruistadeg el
Sr. Don Seb11sti:\n Uama.clto, ¡uóxirnarnente.
Excusado ~ deciros, lectoras mfas, con qué
atan es espí'roda esta. fi(:lsla,

•••

Los domingos muf}icale.s del Maestro León_y
los lwieíl de Mr. .Bntler, aignon muy animados.
El últiuio1lomingo encantó Elenitf\ Padilla con
sus mA¡:icos deílo.,, en la casa 1lel primero, áun intellg~nte auditorio, tocando el pit\llO A.d·
mirablemcnte. 'l'odo elogio es corto ¡mra. la in•
tcligeuto y biíbil pia11isfa.
También Jo¡,. domin9011 ele! Sr. Olavarrfa. COD·
tinfü\u animados.

Olub.

DIA 3.
Excnraión á la!! obras del Deugiie. (Seavi•
san\ la hora de partida.)

:{ los8 p.m.

temore■.

Ojalá, qne pronto recobre la. ulnd el Sr. Cuéllar,

llatrlmomos.

En 1toru\ia contra,leron makimonio el Sr. Ooa
H.anud Varrilnt.&amp; y la Srita. Doña Marfa. P.tiño
Ft1gú, 11mbas peraonn,g pert~necientea á la mejor
11oci~dad deaqa.ella capital de Miob.oa.cáa.

Gran sereuata en la .Alameda..

D!J. ,.
Á l .. 7 •• m.
Excursión á los a.l«idedores de la
Á Ja.8 11 a.m.

Ca_pÍta.1.

En Q1t,mHa.ro conkajnron m~trlm'lnioel Sr. 0011
A.daJberto Ver&amp;yl&amp; Srit.a.. Doña María A,.rgan.te.

Vieita. A loe célebres rntno, de "El Pellón",
en tlonrte so propietario el Sr. Liceneiaclo Don
Manuel Romero Rubio, se servirá recibir á los
con_gresi8tas.
Á las -i p. m.
Recepciun que darli. el seíior Presidente de
!:111 Mérida murió aliosado el iDtelig~h :pi11tor
la República. en el Palacio de Cllapultepee.
Sr. D011. Pa1ktr A11:wu1.
Para las visitM y excursione" de' In. mnfia,.
na.2 el 1mnt.o de reunión P.erl1. el Hoh:11 de Itur•
. I:n Colit11a pa.,ó á m11jor vi,la la Sra. Doi:i.a 1'eU·
1Jie10, 15 miuutos autea de la hora fijada.
oi\111 R. dü Gond.les,

Defunclone1.

----

Traje de etiqueta. para. h~ recepción qne ha•
rá el seilor Presidente de la República, y pa•
ralas reuniones qu• se verifiquen en la noche-.

ASOCIACIÓN AMfRICANA
º"

•••

Salubridad.
Aea.b.• de in1Jtalar1u, ,n Gna'111jnato nQajnn\a d&amp;
Salubn~a.d, la Oll&amp;l !6 ogupó de1de luego en dictar
l~• ~e~1daa Illát oport,una.&amp; para mejorar el eatado
hi¡1éu1co de aq1111ll11. capitu.l .
El Gobierno del Estado de Queréta.ro ha eonapra~
do uu -i:a•enfflco pulverizadol' para el Con.ejo d•
S!'luln1dad ~e.aque ln capita.l, para u,io de lu·a ho1-.
p1t.ale1, hoaprn10, y can.fJ partioulare1 que t■n¡aa.
necti■idad de ■ er deainteotndaa.
El apal"at. e1 de uu regular tamario 1 e1t4 mon•
11~o sobre ttQI\ c~rretill.11. cuyo manejo ea mur eeneillo y de eran utilidad para la ■alud pilbliea.
1

Programa General.

LLEGADA
ll[ LOS PRIMrnos CllNGR[SISTAS Á M[XICll,

Bé &amp;qu{ el aconbclo, e-n el de15empeflo de
eu misióo, por h1. Junta Local e11ca.rl{ad11 de
prevarn.r la. re&lt;iepoióu de la. .A.soeiación A.me•
rica.na de t:;aluhridad rúhlica:

A fot1 !Seis y media de la mafla.n11 de ayer
reinaba grandi:ilinrn animación en el paradero
NOVIEMBRE.
del Ferrocarril Central,
Dü.27.
Tre11 oficia.lea de ~ndarmerfa difl1l0nfan en
.Á. 188 10 a, m.
lfnea., ,laudo frente a\ Ja entrada de la El!lta.
Visita. á l::i. Escuchi. de Ciegoe.-Bncarna• ción, lns carnujes partienlares 1 en número de
ción.
'
ló, que boudadoaamentefüeron facilitados por
Visita. á- la Eecuela Correccional.-Monte• aos duelios al Sr. Doctor Don Elloa.rdo Licflla•
pfo Vif'jo.
ga., Presidente ele la Junta. Local de Arreglol!I.
VisiU\ á la. E!!cuela Industrial de Hoérfa.
Eu el a.ndéu de la. Eetación Re balla.ba.n Jog
nos,-Sa.ntiago,
miem broa de I11r Junta., presidido&amp; por el Doc.•

CALLE DEL ANGEL N. 2.-MEXICO.

El dfatlna,uido poeta Don José T. Cnéllar ae encuf'ntra enfermo desde ha.ce T11.rios díaa.
Según M'I dice, au eatado ea tan débil que cauaa

Álas8a.m.
Vilüta al Instituto M:Mico Nacional.
Visita. al Hospital de lfateruicla.d..-Revilla•
En virtud de qne no ae nota gran aliYio en el se•
gigedo.
ñor Ge_nera.1 Gnlvi\n, Gobefnador de Jnlh1co, ■egilo
De 0 á 12 R. m.
Sesión oriliuarie. en la. Uámara de Diputa- die.e uu colegR. local. el 11eñorGem.r.nl Ufaz.envió al
1eñor Doctor Don Fernando López, con el ohjeto
dos.
·
de que .se biciero. cargo do la curación del Sr. Gal·
Delá3p.m.
ván.
Vü:ita 4 la E~cue.la de Bellas .Art0.t1.
Do 18.83 ü, las5 p.1u.
Procedeute de Tampico nca.ba. de 1Ie1ar a\. est.a
Sesión ordinaria en la. Escuela. Preparatoria. Capitid el ~iior Doctor Don Emigdio M. tb,rmen•
De las 5 l\, hts 7 p. m.
tlia.
Reu11ióu del Oomité Ejecutivo en la E8one.
la. l'reparatoria.
En Morelí11. obtu'!'n el título de médico eirlljano
Á laR 8 p.m.
el Sr. Don Simón W. Garcla.
Sesión- solemne de ela.u,ora en eJ Ten,troNa,.
ciooo.l.

Y sin &lt;'1:il\a.cio para más, pone p1mto final y
se despide de vo~ot.nH:S lrnl:ILa el próximo do•
mingo, vuestra afoctisima
,lfab,

«JOJIPAMA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA.

El .l!lf'fior Teniente Coronel Don Rafil.el Garcfa
lfa.-tínPv., Aynilantc del Prc(\irlente de In. Repú.bli•
ca., ha.airlo norubrtt~ln Jt:fe PoHtico de Tomóchic.
El s.-. Oitrd• Mnrtín,:o,: ha m"rohado pilr&amp; el punto indicado, acomp11ñudo d1.1 Dou Fracciaco More•
no, hijo dt-1 ■eiior foapector de la»~ DemarcaeiOn.
de Pullefa.
-, -

Se ha hecho cargo de la. Tesor~ltl. Municipal do
HuatuMo el Sr. Don Manuel Acebo, quien en otra
oeaaión tuó Jet-e Político de dicho cantón de Ve•
racruz.

Dü.2.

Activo más ~e
-

Noticias varias.

el Sr. Don Fernando Liceaga, y otras varias

Dli.1!

VíLtita al HoMpital Béiste¡ui.-Regioa.
Visita. al HoLtpital lfilitaT.
Despoé.!1 asistencia á. la Cimara de Dipatftclofl á. preMenciar la. tom• de po1e111i6n rle la
PreAideneia de la. Rf'Jlública por el Sr. Gene•
ral Don Porfirio Dfaz, y • continuación pa1¡1,r
i fe,licitarloal Palacio Nacio111al.

Taa.tro Betancourt, de Chihuahua, lA Compafiia
dram,tioa Solóunno y Fi¡:uerola..

Beneficencia PóbU&lt;ia.
De lo pre11upue1tadO por el Ayuntamiento de
Guadall,i11.ra parn. coumemorur dignnmento el aniTe •a,irio d1'11 btrnemérito ,le Jalisco, Sr. López Co~ll&amp;, sobró In. sum11. de $45, los cun.le.s fuerou deati~atlos á. soco1·r&amp;r á los uillos mene,tero1m 11 que
1,11;5ten á la&amp; esenel1u de eea capital.
El dJa 23 11e~epal'ti6 en Gnndalajara., entre la.cla•

■e pob~, el dmero quo pr,.,dujerou 111.1 füuoionea

dnunát1cu11, dada11 por una Compaiiia de afl.oiona•
dos.

Teatros.
Con buen 6.1ito ha comenzndo 1í. tr1tbajar en el

$160.000,000

~

B(lln.01 t1,ado las pRAtillas de anncabuite que en
eaja. oTalada se venden en las drog11ei-ín.s de esta
upfü\l, admil'ándonos rlf'l 1ms efectos tan violeutoli
y verdaderos p11.ra combatir h~ to~.
No dud11.mos en Tecnmenda.rlrurá nueetroi lecto•
rea, eu v.L'ltu. de que se tra.ta. de una verdadera me•
dicina, advirtiendo que 11e tiene que pedir caja ova.•
latla.
Be diee que el conocido toTero Ponciano Díaz se
ei:ocnentra enfermo de tifo en Gua.dalajar11.
Por todos lo• rumbos de esto. capital se está ha.•
ciendo el padrón de lo8 niño8 con el fin de hacer
efectiva. la ley de instrucción obligatoTla. •
Una 11ucateca. tipdoráJa.-Dice un periódico:
"Lo. SriW.. Otili11, Corrales se bn deilieado al e11tt1•
dio de la tipogrn-fla, y es ella qnieu hace en 1u tlu••
7or parte la cilmpof!ieión 6 impresión de .El Men.•
•aj,1ro, pel"iódico de quo e11 editor ~u aeñor padre.
Y á propósit.o de tipógrafae: en laoindad de Coa•
tepee, E&amp;ta.do de Veracru111 1 1,on variM lnA seño.-ittu
que se dedican. al arte bellílimo de Guttenberg,
tra.bajando en la imprenta. de El .Albu.m, de In. quQ
es dueño el h6bil y empeñoso editor-Sr. Don Anto•
nio M. Rebolledo".

En Po.chaca ha cireu'ado de,de p1'lDciplo11 de e1t11. senrnna, el ramor de que en la mina de San Ca·
yetano el Ilorrlo ocnrrió el juf'.Yee de la !emana
aoterior un gran dea118tre. Dícese que 6 con•e·
enencia de un derrumbe, queda.ron sepnlliado11
diedocho trn.b~i11.dores,
Sin embarp-o d , qnA con ~ospecho110 empPrio ee
ha proc11radoencnbrir II\ verdad, el lunes último
lle sabía yl\, con toda evi•lf"od11, qne Sl'I habían ex·
trnfdo del interior de la minA lo• cadáveres de
J1,1an Crnz, Ja11é Portillo y CIP.nraa MendM&amp;.
SupóDt"de q11e e1 terribleaf'cidente 11e debe quizás
it·aJgún descuillo ó e[!N)r del encargado de dirigir
les obru de. la minn..
. Dicen del Saltillo, Est~do de Coahnila:
"e'.:n menM dos me!ee ha habido más de o.aat.ro
deacarrila01lentos y choque&amp; de treDe&amp; que b11.n
ca1111;ado dePgracit,a perl'1onale1.
'últimamente ee desprendieron dos carros de un
tren de· carg11. que, como una. exhalación, paMron
por la eetacfón de esta cinliad y fueron á ehocar
con un tren que venfa. del Norte,
El condnctor del t.-~n quedó mnerto beclfo pedasos".

En Querétaro, la madrnga.d&amp; del día. 11S del pre•
se-ote, un t.ren de @ergo, a.l en.-ancbarae unu1 T&amp;·
gonf'II f'OD otros, trituró horriblemente á nn dea•
0011,ejo de Guerra IU8pendido.-E1 "l'iernes en la g-rnciado qne reataba sobre 19, vfa. La a.uto~idad
ma.fiiana debió 'lene en Co11st&gt;jo 1Ul Gne.-m. la cnu - correspondiente tomó desde luego oonooimiecto
in11;tmicl• rnntm el CapiM.n $~ del 7~ Batallón, del 1neeso.
Ramón Ju.rndo y Gamtt,, llCnsado de los ,Ielir.os de
embrinp;nn, abuso dt1 _nntorid11d, le1i.iones, iosubor•
dínaci6n y allnnnmiellto .-te· mor1uia., pero como á
jnido del Procurn!ior Coronel Mig1wl M11.teos, -f11.I•
tA.ban algunas diligenciB.R quo prnctic11.r 1 el Jue,;
Coro.oel Antonio de P, Velaseo, euspendió la e.u•
.J!rod1.1tto~ dtt Perroca.N"ikt.-Los ingrre!loe apro·
dien.cia.
2:imerlOs dPI Central Mexicano, t.odo el 11istema,
El Sr. Baturoni, de Veraernr., anuncia que el 29 ¡¡11ra la !l;f'l'Ündasemana de No•iembre, fueron ....
en la nocbe obstirv-ó u.oa vonlndera. \lnvia de ea• $171,105 60.
trellas fui;tacel!¡ direccione~, N li S y SSW.
Log inpe11M brutolJ del FerrocRrril lfoxioauo
El Sr. BM-tlll'Ooi dioo que contó en nna hora má.a
(Veffi.Cruz) ,l¡mrnt.e fa eerña.na47 rlel año corriente,
de 200 estrella11.
&amp;ubinon li ,53,479 2!1 contra 940,00817 en el correa•
Los 11iguientes tncron los valores de In&amp; mone• pondieute pcrfodg de 18111.
das acufiadas· en las Cq.sa11 de Moneda llurante el
Los ingM!IOS bruto~ del ferrocarril Neelonal Me•
mes de Julio último:
Iit'n.110
pata 111, """J!'rimh, semana do;, Nnvif'mbre 1e
Plata .....•................•.. $ 2.100,84.0 80
ealcul11n en $ 105,.roa 73, contra S81,770 69 en ignal
Oro. . ........... . . . . . . .. •. • . . ...
52 9,13 00
aemana del año pasado.
Cobre ........................ ,,
M.279 80
Ha.n llegado á. Méxieo las cuadrilla1 de los ea11a.~
du Jo16 Centeno y ''Jarana".

Ferrocarriles.

te que en Francia todo el mundo pa~de proeuraHe

Diversiones.
.Fieda, prtsidenolaltis.-Á lo rine parece. estar!n
brillantPII. TendrAn r-lln flllt111 pal'a pa8111' a.1,nno~
hnenos rnto&amp; 1011 ha:bit,rntes fle la bnena cluaa.d de
México, de nMfnn.rlo tan quieta.
Lo mth note.ble de1 pro,i:ramfL dl11puPelio es: una
11erenata. mon11truo el dfft. 90; una proce11ión cívica
y carreras en velocípedo; jnrrtl!III y torneOII el dí(I. 1':';
llDIL rila. de objetos entre niños T1ohres y dm1 bnilA'-,
uno infantil y otro popular el d{n, 2, y un gran 'ha.i.•
Is, oon el qun ee eerr11.rAn las flestas el dfa 8.
Próxirnn.mente algon"" pereotillll dA Ja.s princiJ)a.
le8 llt, 811.n Lnil'I Potosi rlart\n en eqnflllfl, capit11l nn
esolóndido banquete al Sr. G1merR-l Don Ca.Tlo11
Diez Gntiérrez, Goberna.dnr de aqnel Esta.do.
Hn:, á. lile 7 80 de.la mR-fiRoaealrlrA dl"I le. "E11ti1eMn
de Buenavf!lta. nn trftll de ref'roo [mra P11~h!11,
cuya ~uded tendrá lugar nna eorrhla de-t.Ql'OII qne
la Empre1a Cam11.chn orga,ni11f., .lojrllnrlo11e tnl'os de
Santa An11. 1a. P.-esn., propiedad de loa Sres. González Pavón. El encargado de eet0Qt1P11rlo1 u el a.·
pada de c&amp;rtel Antonio Ort.ega "El Marlnero1' y lo
acompañará-o los banderilleros D.nrl'Ín y Morillo, Y
otros dos qne acabau de llega.r de E11paña..
Los preC"ios de pn.saje·11on eomo sigue:
!~ clase, ida, vnelta y entrada á l01 to•
roe; hombTa. .•..••... : .•.•... ~ ...... S 2 60
D~ clase, ida, vuelta y entmdaá los to·
ro1, áaol.............................
100-:

"º

OFICIAI,.

"ª

..El Ob11ervatorio Meteo.-ológ{onpnh!leA con ff'eha
28loe 11,lJrnitint-e11ilato11 &amp;eeroa. de laalluvl&amp;1 ba.bicla1
en lit, RPptiblit"A..
Al Norte: en Mocter.nmA, Mat1&gt;hnA.lJ11., El Salado.
G-nt1rrero, San Fernando, Reybo11a, Mouterrey Y El
Sal OO •
Al Oriente: en Jaltip~n, Cnl'\tt11Ma.lco11, Ac11.yne11.n, Taruiahua., .Tampico, Yapitihr y Tiancuis•
tengo,

El eetl.ot' Go~rnador de Y11eatán, eompet,-nte:.
mente auto1h11do, ha di11nu,.atn qne el'~ f'l cohro
de la: oontribut"i6n extrnorrlina.-fa., de.cre,tada cuRn•
do esto"l'imoa amH,wados 1lel cólere. -para. los gn11t.ol!I
.q_ne lafJ preca.nciones eanitarias erigían.

El Sr, Don Le.ocadio Prevf'!, Gobernadnr rlel Ea·
tfl.do de CampPche. h11.cs 11aOOr li 11ne h.,hitiintes
qnl'I el Con¡zrA80 loe11l bit. dflC.rPte..-tn lo ,ümientP:
.,Art. 1! Loi, q,rn intrndu~ran al E11,t11do fA.milia11
Total ..•••..... $ 2.~20.078 10
de inm ·J('.-antPe 4iPfrntarán lll"I nn pr11mio rle 10 r,een ahonns dt1 la de,nrl11. dAI mi11;mo, pnr C-11da Jo.
l)at"anl;e Agosto:
dividuo 110 mM di'! diPuñ,111; •le Plhtd, de los qne
Plato., •.•••• ••• º ••.••.. •..... $ 2.480,8.'i9
fr,rmPn !u fll:tpre11,&amp;d11s fa.miliM, qnedebed.n oon11•
Oro............................. 22.000
ta.r eu!nrln menoa de un mntrimon-lo.
En el bosqu¡; tle Chapultepec violó J. de J. Z. á
Total. .•.•••.•• S 2.002,850
Art. 2~ Para concerler t1l pr~mio li qne 11e re-1lere
AU hija, 11ii'ia de 13 afíos de edad. El cnlpable h&amp; ai• el R.rtfonloa11terlor, Tif'ICfl!dt11n com-proba.r los iolie•
De acuerdo con lo disrrnestoen la irMción 19 "del do aprehendidQ:.
rasados que las fit.mili1111; lnmi,i:rnnOOs están nbliga
articulo M del RPglameoto de Corredore11 vigente,
du por enntrato formal con caución, á permaneLa
Sra.
Doloree
Vár.qnez
dió
á
nna
mujer
ropa
han obtenido título para f'Jp.r~r la profesión de
cer dos A-ño\ por lo menn11,
por
val,)r
de
40
pr,ms
01
CllntaVO!i,
para
su
lavado,
Corredor eu esta pluzR en la 1~. 2~. S~. 4~ y 5~ ehv,P.,
Art. 8':' Se concede al Ejeenti'!'O del Estado Tu
)os Sre!. Don A¡r11stín Uaro, Don ~milio lrrel'~en f y é11ta en vez de hacerlo la empeñó, pur lo que la facn lt1.de11, nece,111.riaa para q ne anrta ena efectos. el
quejosa
111.
acu11a
den.buso
lle
confianza..
Don Ro.bert-0F. Thurnbull, yen lit 1~cl,i.~e Don Emi ·
presente decreto".
lio Triguero!!. Y li. la vez han refrendado 1,1u.a t(tn•
Se ha logrado apreh.,nilflr á P. A., quien el 20del
los para ejercer Ja·pN,fe&amp;ión rle Corredore11 en esta mPs prthimo pa11;ado robó á Don Frt1ctL10M Casa.s
1
,
plaza en ol presente año en la l ~ el&amp;11e, Don Jo11é vnrin.~ herramientas de Peluquería q11e valen 11 pe•
Breier, y en la 2~ y S~ secc1on611 de la 2~ cla8t't Don 1108.
Fortino España,
Á laa 8 de la. noche de antier, dog iudividuoadea•
He aqnf nnS\ JistA parci11.I do 1011 Tepresentantes conocidos RMltaron en la p\n1.nela de loe Angeles 11.
Hemos Tecibido del ColeJtfo Infa.ntil unfl iovita.•
i1e las diverM8 nacionu que- torn11.rRn parte en h!. Joaé Ltu Sierra, lo~ que de11pués de herirlo en Ja
ción
µara Concurrirá 108.MCll.mp,nf&gt;JI. de Jn,11; alumnos
Conft\rt·nci11- Inttirnu,cioual t.fonetnria:
car~ le robaron 8 rebozos que llevaba.
de dlrho plantel, qne tendTá.n lnirar del 1~ al 14 d1&lt;l
B81ado8 llnido,.-Es. Contralor H1mry W. Can•
non.; Seuador Wi11imn B, Allison, de Iow,1.; SenaLuis Hernánde; pa.&lt;1a.bn mont.a.do en &amp;u oal)allo eotrnnte mes do Dicil'mbrt1, uf cnmo á la rt'partldor John P. Jones, de Neva&lt;la; Pre,.idt&gt;Dte E. Ben• frente á la pulq11f'lrf11. denominada "La. Baterfa.", 1i• ci()n de loe premio11; entre JOR 11.lnmóos que á ello 11e
jamin Ari1l.-ew11, ,le hL Uni'!'ersiclnd Drnwn, de Pro• tnarll\ en ln. e~quina rle la Plu.:nela P&lt;trflrio D11111: y hayan hecho acreedores, tenieudr, verificntivo eete
Tidence; Rep¡-esn1ta.ute McCreary, de Kentncky; Arcos d~ Belén, cirnnilo lo llamó el onear¡zado de Mt.o el día 18 del propio mes, bajo un variado pro•
el Director de la Moneda, Edwartl O. úeech, ex• e!h1., J. J. del R .• y sin conr,cArlo lo iT}vitó á. tomar grama.
pnlqne, lo qne 11.t'l"ptó, indicándole que entrat"ll, y
offloio.
El Sr. Don José Refu~io GómP.t: h11- estnbll"cido
Gra"H.. Brctaña.-Sil.- William H. Hould,rworth, dl"j:ira so cab111lo al cuidado de nn individuo l']Ue le
en
"'ll Hacienda "Pue11t,e dfl San hidro", E11tadode
M. P., por el Nnroest.e de Manchester¡ !\Ir. Bei-trnm delli¡rnó, quitin 11\ nrsR en pOMe@ión del animal bn•
MichoacAn;
una Eacuela. de lnstrueción primaria
CurriP, socio en el B1mc.o (le 11'18 SrPR. Glynn, Mi11111, yó, por lo q ne Hernández acusa-al puJqnero de com•
para nlrios.
Curríe y Comp.; Bon. Sr. Chnrlt•s Freemantle, K. plicidad en el robo de su caballo, que estima en 137
O. B., Vlce¡;e:nht&gt;rns.&lt;10.- de la mon.-rla..
pe11os.
Gobier-11od6 lalniia -Gennn.l Richard Stuchey,
Del raptll y estupro de nn&amp;joven de 18 años ha
G. C. K. P.• aut.t1'l miembm 1fo\ Con:wjo ti.e la In_•
sido 9:cusa.do M. V. pr,r lit. mad.-é de la raptada.
dia¡ Sir Gilfürd L•.Moleewortb.. K. C. S. I.
Francia.-)fr. Til"l:'l'd, ex Ministro 1h, Hacienda
Del robo dt'I 96 pefl'08 en l'fAOtivo aeuaa Jeaáa Ro.
7 Pre11idente Je,I Conf!l'jo: Mr. l,. de L1r,)'D, oficial MA 6 1,... D. Dioba 1'ftatiditd la estnjo de la •rbe•
En ldlh; Jtl)ttiouwloo&amp;e a1 Dt.itrtto de Zft1MTC.
•nperio.- en el Mini11;t.el'i~ de Hacienda;• Mr. de ta.- nerla. del qoej~ qoe ·estaba encomendad&amp; 4 e1te
Michrui.oán,
8e ejecut11.ron durante el mee de Oetu•
Tille, 06ci11l superior en el Depnrtnmenf¡o lle Ha• á.llimo.
bre último, la8 alguientea ml'ljfl1'R.A m1.terie.le11: M
c1enila..
m&amp;ndó limpiar el camino póblioo qne eondace de
Suí.ra.-Sres. Craruer, Frey y Lardy, Em'bnjador
El Sr. Don Eduardo Ja·ckson acuH, á P. R. y R. at¡oel lnga.r á La Barca, principalmente en loa pun·
L. J. de hahere.e e:x:tra.ldo de 1n casa habitación,
en Pa.rfs.
llama.dos Arroyo Prieto y 811.n CriRtóbal; y en
ltalia.-Mr. Ligui Luzzatti, Mr. R:i.mere Simone~ Ilueareli 1,8&amp;, tres guarniciones completas, dos al· tos
Irtlán 1!6 es:tinguie1on varl0.11 hormigne,rosquee::ris•
lli y Mr. Domenico Zf'ppa, miembros todos del úl· bardonee, sieto frenos y t,ree cami1111,1 para caballo. tfan en 111. Plaza Principal; ambas mejoros fueron
tiIDO Parla.mento, ltnlia.
Eulalio IIuerta ae lesionó la manoderech&amp;el ma• erogadas con ton.dos de dicho Municipio.
8uecia.-Hon, F1:r11ell. ex Ministro de Hacienda.
qejar
uoa. mfiqnina para taladrar derro, del taller
Dinamarca.-Mr. C. F. Tretgen.
En Pénjamo, G11am1Jnnto, se hizo la reoon11truc•
de la. 2~ de Pane.
ción de lo,;. bañoe públic.011 de Churipiceo, doe de
En el mesón del Parque del Conde sufrió un a.ta- los cuRlee 8e le-vantarofi de nuevo desde la.a pa.re•
que Toribio Franco, cayerffl.o al aneto y leeiond.n• de11, auatituyendo el material rlA adobe que tenía
dose en la frente.
por el de piedra de fábrica yponiéndoselea maderanueva
y techos de hormigón; loe otros do11·se· enjA•
El Sr. Felipe Cejo.do se queja de qne J. T. le ea•
Al decir de un colega local, es inen.cto qne el
rraron y blanquearon, cotnponiéndose,y limpiándo•
Gobierno pien11e remover de Morelia a.l ~ Regi• tu.fó 137 pesQ.S.
dose todo el Cll.mino que desde ello. población oon•
miento.
Las 8 ius·poociones de Policía cou11ignaron al tnr• duce á 1011 baños, •
Se blanqueron y fri1aron 1011 enatro eorredorea
El dla. 24 del corriente se !intió 6n Acapulco un no, por lesiones, 10 b.ombres y 7 mujeres; y á dispo•
fuerte temblordeUerra, de trepidnción yo.11ci\ación sicif.n dttl Gobierno del Di!!otrito, por ebrio11 y ea- del poti_o de la Casa Municipal y ,e deaazolvó y ta·
pó la pre11a que aurte de agua las fuentea pllblicas.
deNáS.
cand"loaolil, /56 hombres y l'i mujere■,

----

De· Policía.

'º"·

1NSTRUCCION PU BLIGA.

Mejoras materiales

Noticias breves.

No hay nilitencia. de resee en las znhurdas de los
Fei:rooarrilea Mexicano y Central.

-act,ua.l cny,oron

.

El dfo. 29 del
helad.as en 1011 si•
guieole&amp; p11uto11 de la Repl\blirui:
.Al Noru&gt;: en G111Ltlalupey Cnlvp, Turnaehfo, Ba•
lleza., El PaITlll, Chiirca.s, l\fatl!huala, San Felipe,
Allende, Dnrango, CIU1.Val'rf11., Fresnillo, San Jo1té
lturbide y San Luie. de la Paz.

FINANZAS.
El Pre11upuesto de egre11oa df'l Estftdode Ifüfalgo
plllll- el a.ñu d,:, 1893, es di} Sl.109.82ti 93, como ■igne:
LegiPlatura ..•••.•..•. $
82,371-76
Ejeentívo .•.... ...... t.OUS,550 4G
Jn11ticia ...••. .•.••.•.
111,903 ?a

El maíz ha. bajado de precio considerablemente·
$ 1.159,825 ll8
en Qu(lrétaro.
El sa.ldo ¡,,n caja el 31 de Octubre t\1timo en el
Actualmente 11\ Juuta de Benel'l.cencia está. von•
Erario dbl Estado de Jf!lisco, 81'&amp; $32,918.t'.17; en el
diendo ~e cereal á 7 pe8011 la carg,1..
de Cmbualrnú, $14,683.38; en el de Michon.din .•..•.
Los Sre11. Don Manuel 811.sta.rrech¡;a. y hermano, "$23,285.44., y en el de Coabuila. en 80 .-te Junio ú1ti•
obsequiaron á 111.s band!té de m1i.sica organiza.das mu (uu iufurme a,lgo t.11.rd!o), $10,788.67.
en Tacám\m.ro, con un buen. instrumental.
El Presnpuee.to de E-gr-esos ti.el E"tadod.eTama.11·
El va.por "Mazat.lán"-;;;-á cawbiar de itiner11rio lipaa, para el aüo 1893, 011 $147,103.70".
¡:róxim11mente, dedicándose al tráfico eDtre Man·
ianillo, Mar.a.tití.o y Altata .
El Gobierno de YucaMn ha.reglamentado el ves·
tuario de la Genllarmerfo, de la Guardia. Nacional
y de 1a Policía Municipal.

Patente de privilegio.

Desgracias, Crtmenes
y Delitos.

EJÉRCITO.

el Oklorol Jlaryit, e11te de.11ln.fectaute de un poder
incomparable. qne ha sido el objeto de experien•
cfa11 oonc!nyflnte&amp; en mtPetra. Eseuela de Medicina.
d~dA la última f&gt;l)idrmia. dfl cr'iJe.-a".
La. flebrto amarilla tic1m en Améric111. p"1' 110111 ee•
tragos. el mismop11pel qne e c6lna en el E:rtrP.mo
Orlentfl. LA.s mPdinns d~ 11re1111rV111ción 110n !ns mis
ma", E11, p11es, ditl JJ1AYOrin1nés pn.rn n11estroa lec•
t.nns, eRbt' r qne el Oliforol Afarye. e~te preet'rvati•
,.-o por Axcelsncil\ rle tod11s lns enfermedade11;infec•
oioAA11;, aCJl.ba de liflr importo.do (i UUt'stro paít1.
A nuestros lectores.-DOI.OR Dlt llUELAII,
POSTE,llLLAS, QUEMA.DORAS Y HERIDAS, 80 ouraninata11tdn.tam1tn f1t con LA. MARAVlLLA, y oomo DOS
consLa Qne no cauteriza y ea de sabllr y olol' a~ra•
dables. Ju. recomendamol! á. nneetros lect.ore11. Como
l)recaución para cualguiera desgracia, no diibfu
!altar á ninguna. famiha.

TELEGRAMAS.
. A¡¡encia Cablegrálloa y Teleg ri!.fioa
MEXlCAlllA
J!mECTOR: ALBBIIT Bll!SON

EL ACEITE MARAVILLOSO

Wells

para que

no

difiera de las ediciones de París 1 que

se

han vendido

antes,

y

que

ahora

na se han

SA:NTOBAL.

La ,Tunta. OlTMt.i vn ¡¡,.esta. N"q-ocia-oiónha. aaorda.do
o][flgo del divlil rndo nfímero ·,!'¡t.
o qué se participa áloe seiioH110 ac(llonlstA.s a.vio.do.

POR LOS TELÉOIUPOS PBDERALB9,

Jtu1 5~ d• Lt c,,_...,1.-Li?t. 8al.-ador Kedlna y Or

llnierinol,

Dla 28 de l,'lovlembre de 1892,
TURNO.
J•n 1' de io Ori111illal.-Lio, Joee Torr611Torija (i11t&amp;-

..,.

rlnol.
J-u• l'! M lo CorrlloloiO'IMIL-Lio. Gregorio G6ml!i!z Zo·
-A.u'71W !WI Mi11-M'ferio Pú:bHoo.-Lto. Adolfo Fenoobio.

JURA.DOS.
..
~~ delo erhninal,Lio.

rrlww' 811Z6!&amp;.-Juet1
A.¡rullar {bi.

Je114 ■ M'!­

----

A.VISOS.

Ciudad de México á Nueva. York

bladna de esta cal)ital y f]ue producen más de
($400 00) cnntrocientoR pe.cios mensuales.
Dos carruajes de poco uso y en un buen es•
tndo,
Seis CU¡t,!lros- le¡rft.imos del mneRtro Salvator
Ros:t, VAiuados en Parfs en seis mil fmncos
ca'1a unn.
. DoR enarlros a.l -óleo, magníficos, mio grande
y otro obico,
Varios mneblea en bneu estado.
Para m~i:i informes ilirigirse al que Rnbscri.
he, fin la. Oñci.na, calle &lt;1~ Gante número 10,
entro 9 y l2 6 entre 3 y 5.
México, Noviembre de 1892.

ROBERTO F. l'URNBULL,
Corredor titulado.

· -

89-S

1&gt;:■: ~

Beneficencia Pú~lica
l. C.lltG-0
DfT:ElUU.C[ONAL

DK LA. C0MP.A:!ffA
MltXJ&lt;J.U fA. DE IO&amp;JOlU.11
0RGA.N1ZADA
POll 4CC1Ol08'l'.U ME.X.ICAHOI! T BiXTitA.K,JXBOII•
OON Ul1' CAPITAL DE

$2.000,000
El valor de"todoa lo11 vrem.IOA est¡¡ deJJOidtado prAivlamente flD oadasorteo ton el Ban&lt;.IO de Lóndrea y M~:x:foo.
La fiel &amp;jeonoión de llmJ obligaoione1 gar1Wlt.iza4a por
• Empl"ella, con. un depósito de

$ 50,000
80,000 pesos ORO
El manejo d@l gerent.e ca.noiona.do c,on una füuu:a de

EJCnadragé!limo 8~ptimo 8orleo Men8lla.l Ordinario

t.endri lu¡rra en el Pabellón Morisoo de la A.la.meda de
la CIDDAD DE Mex:ICO. al
.

JUEVES 15 do DICIEMBRE dB 1898
A LAS II DEL DIA,

80,00O bWetes. Fondo $320,000
PRECIOS DE LOS BILLETES:
, ,. llledio■, S 2. Cn&amp;l"to., $ l.
Déohnos, 40 e ■,
Vtglt11m.o■, 20.

En.tero■,

PREMIO IAYOR, $60,000,
oon 1011 idpientea ptt1Dli08, qnl'l por&amp;n nárn61'0 y va.lor,
9011 1openorea , ona.ntoa ■e D.n otreotdo anliell al Pd•
blloo, aiendo 1011 bllleteA mncho m'8 ba.ntos, oon rala-·
tdón.11 Jo■ prem.109, que lo■ de aualquiera. otra loterí&amp;.

LISTA DE LOS

PREMIOS•

l Premio Jll1'yor de .• - ••. $ 60.000 ............$
l
,.
prlnoipa,l de.... 5kl.00tl.... ...• .. ••
l
,.
.,
de.... 10,000............
5 Pre.mio• de............. 1,000. .. ..... ...•
to
,.
de.............
500. •. ..... .. ••
Z
,,
de.............
Sl.lO... ....... ••
100
,.
de.............
100............

ll60

460

ll0,000
Jil0,400

10,000

O000
5,000
5,000
15,000

!&amp;O............
20............

de .... o .... :..

••

de.............

10,000

g,~

PREMIOS APROXIMADOS:
100 Premios de 160, aproxi.mooionea a,l premio
deSII0,000 .........•.....•..•. .•.•••.•..... t e,ooo
100 Premios tle $to, a.proximaoion.H aJ premio
de 1 '.I0,000.. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. ...•. ..•
4,000
100 Premio« t'le 120, apl'oi.ima.oiones alpn,m.io
dell0,000.................................
i,000
1W" Termínaleeile SOO q.ue11edetennina.r.tn p!!T
lM doe tiltlmae oifral! del billete que o;...
tengaelprflmioma.yor de S00,000 .....• , L5,980
7W TernnnaleadeSOOq.neMdetennina.ráJJ aor
lu do8 d.ltiwaa llifriill del billete que oo-tsnga el pl'en:rio pri.neipa.l d• 128,000.... 15,9fl0
1,161 Premio11 que ha«m un t.ohJ. de ..••••..•• t l'lP.,560

DEBE RECORDARSE

q_ue tcdot1 loa 10:rteo11 e&amp;tán baje la Tirilanoia y diren ·
ción,.penou.a.lea dl'Jl 81'. Don Apolinar t:a.11ti1lo, Interventor del Gobierno, y de un empleado dl'l laTe.sorer!a
General de la Nación.

IOJOI IOJO! IOJOI
Czll.TJ.ICO: Q11et11.&lt;11I Ba11.oo dt1 l411-dru

,. Mif.rioo edd iúpodtada la oa.tidad b$8•
timt4! para oaraiatU'ar ~, pago d8 tadoa Ztla

CINCO (5) D IAS·

pr1111.io, ds ui, sorior,.

flrnno NACll NAL M[XICANll,

A. Castillo,
lntftI""Ventor.

IMPORTANTE,

Elegantes Ca.rros-Palaclos de Pullman,
PMandn por las prinoipale1 oiudad6s deMé:rlooyloa
E1tad01 Unido,,
BOLETOS PARA VUJE DE IDA T VUELTA
EMTU MÉXICO Y VA.RIA.$ OroDilll!:S DE LOS ESl'A.l&gt;OS
UNIDOS.

E11,ta Compatl.fa recibe y maud&amp;·l;ele¡-rama.1 de Máxi·
y lo, E11ta.do« Unidos.
O. P, BARBETT, Agente de boletos, bajos del
Hotel San Carloa, ea lle del Cofüieo.-CiudOO. de Me~

Pol'la1D1il(lliflca.nte mm&amp; de VEINTE OI&amp;NTA Y0,9
Dn11lqnie:ra puede ganar $8,000, &amp;, &amp;.
Para Wdoa los inforw•s y demáe pornumorea, dirigir•
16 al deapaoho de la- Compa.l'lfa::

1~ DB SAN FRANOISOO, NllMBRO 12, _

QO

ESQUINA DE SAN JUAN DE LE'fRA.N.

U. Bassetti,

neo.

M É X IO

B. W, THAOHER, Agenté General de puaJe.
ro1.-Ciudad de M6xioo.

o:RPJ&lt;r&lt;.

CLUB MEXICANO DE TRAJES,
Para beneficio de ]ne qua vi ■ten bion y mny barato. 116 ba 611tableoido e!lte Club, ouyos miembl'oa pueden
adquirir por 1111 in11i¡:piiftoante enma de 92.00, un magnifüio flnx. Ootirra.!e d: 1&amp;11 otioinal'I. sít.uafltLíl 1m el ntimero
ti !!e la 1'! de San .t':ranoiacG. La.a baall8 son. las eiguientes: Cada Club Jo forman 50 m.tembroa; les eábados~e ha•
ce el MOr~oo, y &amp;l primor n!'iJ.Rero que 1i1.11,}e IJ8 el Jtramia.do, '- quien 10 la entregará eu. t.-ejo ,nn wlts pagos:
Deas,ná11 de 26 aorteo!I, los~ m~mbroa re11t11ntea reciben. an tr:1je, 11in nuevo desembol110.

SORTEO DEL 19 DE NOVIEMBRE DE 1S92.
CLUBS

.FORMADOI.

llÚMS. PllllllA.DOS.

Ntun.ero 1 ................ .. Núm.ero 36

"
"

"

INGLATERRA.-La ºHome Ba1e",
.Londres.-EI Gabinete ba decidido qua el Parla.•
mcntu abril. susse1iont1s el dla ~ de Euero.
M.-. Morley h11. ido á Dublín pnr11. r~dactn.r la llo~
ffld Hui~ (el proyecto de ley do ?.ti-. Gl1Hhtone) que
bp. de ser sometido 11. la aprobAeión de loe loader,
irlandeso11.
Entiéndese que la medida so ocupa da la fuer:c&amp;
oompl~tadefpartidoirla.ndéllen el Parlamento Imperial.
RUSJA.-La persecución (1 101 jadio•,
Londre.t.-EI Ti11tu trata e.:rteneame.nte del inp
forme de lft.11 oorni11ionee americanas sobre, la persecución de los judfoe ell ~usia.
En 11n articulo editorial sobre el mismo a1nnto,
concluye diciendo q11e el qne lo~ judíos vayan á
Amóric11o en busen do un re.fugio, súlo cuncierne á
lo!!. E1r.ados Unidoti.¡ ¡•ero lo que concierne á to·d o
el mundo civiLizado y lo que indigna fi. la huma.ni
dad entera ea Jn. revelación de un sistema de per•
se-cueión aa.ncionado y apoyado por el Gobierno
ru@o y penom1Jmente antorizado por el Cr:nr.

Parla,

SE VENDEN:

•

4

POR EL OABLE.

,t,ctal llet G19r,11rmi rranc-!3.

GRAN LOTERIA

GRAN TEATRO NACIONAL,

O[

olltonrn o

H ■ OUIE•ALBESPEYRES,78, F• St•OHII,
J' ♦D to-&lt;iM J., l'&amp;rlDa.o lli• 4ol Ol~ W.

Es~ectáculós Pú~licos,

(L CAMINO

La Acad.emtlil. ha

100 CW"as sobre 100 &amp;aforn:J.o• tralo.do11 .
JIIIJl,/au la Firma de .R~Q'uln y el Sello

,lifN1t1•iln ,lf11Z6a.-Juez 8.~ de lo oriminal, Lic. Manuel
F. de la Ho11.

Oom.pnñía d• Mr11to1a,.-Emp-resa Lluoh.
Dt),d'lfl!IVI.-Pnr 1!\ ta.-d11 J! kl,11 '..f. f11noión oorrlda.Rep.-1&gt;~ent11. Ión n .. l,i, 11,nl"nitida ,arznela en tre11 aoto8
VENEZUELA.-Ultlmas notlciu,
tltnlarta.: !El, RP.Y.RF.TNA!
'
Pnnam4.-Hé aqnf algnnas noticias adicionnlea • Por 1a noche. ¡Sfl ~·epit" la, funoí6n de la tarde.¡
de Vt&gt;neznela, tra.fdaa á Colón por el vapor "Ha•
bana".
TEATRO PRINCIPAL,
1'ns t,ribnnale,i de C11.racas er,tán recibiendo de•
Oom,"(Ja.ii.fa Dramdtfoa.
manilas crimh111.le1:1 contra. loJ principale11 cómpli•
P!lmi"l)fl 9:1.- P"r la tarde á 1!'1.11 4 y med!A en pnuto.
cee de la pasada. uanrpa.cidn..
·
FI'" onnilr:( Pn '"fl,-,11""' Al d.ra.ma. en 7 aeto11, intitulado:
Aae,:ñra.ae qne en cierl;nl!, eflSOII de ATimlL grave-. DON
JUAN ~EI,ORIO.
dl\d el Gen.eral Crespo e.i.igirá la. extradición de los
e11lp11hlP11.
TEATRO ARBEU,
RlljRs Paul 63ta'ba. para llegará Caracas, endon•
•de Aerá mny bien recibido.
•
Oompatiúi dua.r1ttela.-Arc11r1u Hnotq¡ Oomp. ·
Entrará. al Cougre~o.
FonniiSn iortM la11 r,o,-heA por t11,m'l1111.-Funllión· oo
se ho. dif'ho (Jne le tué ofrecido el pue8to de Mi- niila. !0&lt;1 jnAve,,_ilomTTli:roA y t'li1111; ff'etivo,o¡ ]'IOr la. tn'l"de.
n...,,;,,."" 21.-P"r lA h1"ie. d lR-•" fnneión onTri.-ta ni11trn 11. Cnlonibi11., pPro qne loba rf'hu11ado.
fi,lF,jitnmn1 l'JOCENTE, MIGNÓN y UN CRH,U!N
Colilla entm como Minl11tro del Interior, después Ml~T~RJORO.
Pnrl"nnrh., _ í li!.ª 8 y metlia..-MIGNON y UNCRI.
~e ren11nclnr 11;11 ñumilo milltary6ntrega:i- 11n.afuer·
MEN MISTERIOSO.
.t:111!1 al GenM11. 1 Cre1po.
Ton-M Ps Cnm11.nda.nte dA la plnr:a. de Ca.rac11.11,
TEATRO GUERRERO.
El nuevo Minbterlo do MT. Gla.-tAton11 ha. algni•
flcadn 11.n de@eo ,lfl rea.nndar negocfacionee con el
cn.lk ds Jfo1,ti.- Oompa.ñfa dramdtioa Jfe-l\'foana
G11ner11.\ Crespo, oon el fin de arreglar la. cue1tión 1~ Tle111i11i,,,
21'.-Por 111- hrilf! . 11: l:tA 4f.-MEMORIAS
DEL
DIABLO y ECHAR LA. LLA.VE.
de límit"s.
Lord Rnseberrynomhrará al Ministro de .A.lema.·
11ia Pn Cal"MaJl.•COmo EMar,ra.-to de Negnci011 ad
TEATRO DE VARIEDADES,
lntorim, de la Gnrn Bretaña, ·Y da. segurida.de11 de
((OQ 111 Corte .-te St . .Jamesrecibirá con. agrado á nn
Ribtr(J, de Sn.n Oosme.-Oomparlía Dramática.
Mini11tro de Venezuela.
Domfng11 ~ -PnrlAf:._ardo á laa4, -LA PASIONARIA.
A,.( es que ha.y mocha.a probabilida.dce de qn¡; se y LA CASA. DE CA MrrO.
,tea.pu.dea pronto 1M P.()r tanto tiempo inlierrumpi•
TEA'tllO IllTl'IElllllO.
Ju rr:1acionW!I oon In•laterra.
• St ,at11 SA nmedr11. di11;pue11t&amp; A de-,-olver el terrl•
Jn.rd{n iÓ la-:;;ta Vert1crtu.
,torio que ha ocupado, ea 8egnro qne obtendrl11 pri•
Dtlfll.llfJTII ir.-Por la.nO&lt;"hA' la.•'1t.-Fnncióndeant6vill',r-im1 Aspecfalea para la n.avogaci6n del Orinoco mata■.•-A precio, fofimoa la entrada.
7 !IUS tribnta.rio1,
~ Entre la11 acusaciones criminales formnladafJ, 6
HACIENDA DE LA CABTA1'1'EDA,
tura una contra. Mijares pot' la "Sueursa.l de la
( Mi:r:i!.OtJ.B.)
DMllbgo -n.-Asrenrrl ón 11.err.lltlitiallo oor ll"WI Rerm11.n011
Crnr: Roja.,'. de Caraca,11; 1 qne le acnM de oomplici•
BAldwine. La ,i,~oPncitin tendrit v11ritioativo 11': lM 5 de
dad con Mendnzp, Pn. el robo de los fondos deposi• la
ta rile en f'l 11ire,.. tPntm\ aJTPgl&gt;1,do ya..s en cu:v-o foro
tado(\ qm~, eo'11cta.dos por subscripción entre nati· llfl f!j@o11t11.r:(n hnnit-fl• bRi M mientra" regre~a, el a.ero•
-ro, y extranjems para. au:rilios 11.. los heridos de la. nantll. F,ntra.d11, li "llta e•pecM'culo, 2~ oentavol'I.
particular Wfo pj1ra i,if1itad!l1. P~ii"' en la hu&amp;r•
g\l(!rra, tenia. dicha aeociacióu de In. "Cruz Roj11n. t,&amp;l611ooluurtJ!Ofl, vob-il:or, bolioh81!. tin,1 al blanco, pan,.
La opinión páhlicn 8e pronunció contra e.I. M:i• b(&gt;Jae. 1m1Jo«, patinP11;. rPgat8s en el lngo, e~l(Tima~ bi.
nistro Scruggs, el Cónsnl Rann11, y contrn. Cham- l!Ar. eoim,ora.ma 'f .Q:!'IR.tdll-&lt;!11-ou.-Vl§anae .lo9 aneo■
fijllodo,um el int-erio.- ilel 81!tablocimiento.
bers y B"oultou, por frott-jer á Mija.res contra laor•
Todo por 8610 loa 2~ oentavoe de enkada á la finca
No ee a.dm.J.t.en mujMM p~bUoae.
.
den de pd11fón lanzada. en su contra. por laa a.ut.oridade11 de Ln. Gua.yra..
.
El vapor"Phil&amp;delphia.11 , á bordo del oun.l ae emba.raó, tendré. que pagar ii. eu regr,,11.0. una. fuerte
Por la gacetiJJa y los a.rticnlog sln firma
multa por haheree hecho á la mandn iloval' los pa.•
Francisco Voirul.
peles de despachó, Que estaba en obligacióii de to•
mar de la aduana y antoridadea del puerto, com•
p1icando as[ el hecho de proteger la. fuga de MiJa.•
rea.

BÉLGIOA.-La Contorenela Intel'naelonal.
.Bru.,ela,.-Los delegados ingle~P!I e11.tan hacien•
do todo Jo po11ible para impedir Úna completa. dis•
ousión de la c.ue11tión de 1a plata ante la, Conteren•
c11, Internacio11ah
l'B.ANOlA.-El negoaio de la. aousaolón
de la Compaflla del Canal d.,e Panamé.
P1trú.-EI incident"' de1 Gobierno eontra.laCom·
pañía, del Citnnl de Panamá, se vel'á hoy ante la
(.!orto de ·Apelacion ee.
Los acnsadne son: Mr. Ferdinand de Le11p,epe,
presideot~ de lajuntn directin; Mr, Charlea de
Lessep1 1 su ltiju, "l'icepresitleut&lt;'; Mr. Marcua Fon•
tilnf!.11 y ·¡;J Bs.rón de Cotta, directores .
Mr. EitTel, el bien conocido contrl\ti8ta, no sien•
do acusado en el presente cuso, compn.recerá e1 df11
10 de EneTO, gaTantizando su defoneor que no dej!l.rá de hacerlo.
Et p1·esidente de la. Corte de Apela.oinnea 11e ha
reservad,, la opinión eob.-e si podi-ía 6 nó obligar
á. cnmparecer á Mr. Ferdinand de Le~seps á con•
~stnr los di venos cargos de la a.cuuelón que cona•
titnyen un erpediente rnuy voluminoao.
RUSIA. -manejos njhlllsta••
8a:n Petor1burgo.-Lo11 nihi!idtae P8t.án haciendo
por levanl.ar áloe cnmpesino11 del Volga por me•
dio de folletos J dl!cnrtu11 pura que se deeln.ren en
abiert1Ht!be1i(in cnntr11 el Gobi111·no.
La policlo., por sn pa.rte, ha recibidll instruccio•
nPs para reprimir iil m.b pequeño conato de rebe•
lión.

crónicos.

6

Onatro casas en 1ma. de las Píl•Ttes máR po.

DIA Z7 DE NOVIEIIIllRE DE 1a,z.

POR EL. Oll.LB.

POR :EL ~CENTRAL.

Oaran "" ezcepeíd:n lo• :J'luJo• agudos

TURNOS YJURADOS DEL RA!IO PENAL,

Llegada del VA.por e.mel'fcano 11 0rlzaba".
Lista. de pasaJerol!I,
Yt1racr11-".-E\ v1tpnr 11.meric11.no 11 0riza.ba" llegó
hoy cnn 1011 pa11ajl!'rni1 11i,:rniPnteR:
P. Mnnte11nra é hiJol!. F. Sb11winck, G. Roth, V.
Zabn, E . JonP11, LnisA211irrP, C. Klnii&gt;Pr. J . R11mÍ·
tez, cuatro chinriP, G. V. ~mith, V . Padi11it, M.Ga•
llern, Jo.&lt;1é de Áyal11., .l. G11t1,rre,: 1 S. Javib1lrn, L.
Pulido, Orichter, Ro111L García,

MA&amp;ANA,

Medicina. de Pn.rJs,

LUNES 28 de Nov:lembre.-San Só!ten"" y San
Estflb11.n el menor. miirth-t8.-SeMle):tra ! San Oie•
Jro de AJc11,lA, confPAnf, asi1vrndn á e·flte dia por el
19.-Función en el Sautua.-io tle Gu11dalupe, que ce•
lehl"ft, el pueblo de Santa. Afarla NAtívit9.1.
EJ l".iroular de la Capital y el foráneo es se¡-undo dfa.

m.HOhM.
J - llº ti• Z., Oot-r,ooi,m.-,.Z.-Lio. Romn&amp;ldo 'Rflltl'il:n
J.,-.ú ,M Jfi..;.ftrip NU,iw.-Lia.Jead.a R. Bejarano

.Avua,MliMlt&amp;,-Lossiguieñte11 TiaJeroa lleprAn
A M"é::rfoom11,finna: •
Doctot-'P,Fia-11Proa., DM:tnr S. B. D. Knnr, sefior
'1 1"&gt;:ñoraRobArt11, AlbeTt W.PiPrson,J. W . Thnmp!On, SrltA. A. E. Tbomrnmn, Doctor R. H. Plum•
mer y "Pñn.-a, Alberto Bnlir-11.r, Wm. J. Formento,
Doctor Félh: :Forment.o, A. Myenri, Camilo Bolí•
var, CelOOnnin Óayón j sli'iiora, Doctor R. Fnet"•
tel, A. V. Valladares y iw.ñora,

DE

DQMINGO 27&lt;l~Noviembrt'-.-(4':' dt'l me11 y 1':' de" re~
Mó,foo, Noviembre W:íde1W2.-J. F. il~ la Vega y Can~
Adv1ento.)-Sant-rngo y S ,m Farnndo, m1htfrti11.- pm-o, Sacretu.riú.
Se b1100 ronmt&gt;m•1r11ción de Sa.nt.os AeiM'o v Viot.o•
8&amp;. - 1
ria~ mllrfirr11, fij r11la &amp;u CPIP.b.-aeión á estn. féch~ por
el ofa17.-Función en ,&lt;&gt;l Snnt111u-iu de Gm1d11lupe.
qafl &lt;"eh•hra el pnElhlo de la M:1l¡rdalPn11..-F.I F.vllU·
p;folio r~flf&gt;rfo lM seflales qne precederán al .11.u de1
mnndo ......(P. ~ . )
· Cunrto creciflnte en Acuario 4 ]a S h. 01 m. 12 s.
de 111. m11ftnna..-Hel11.tfa.L'I.
Cr,njnnf'ión de )11, Luna, y Marte á. 10.1110 h, 84 m.
d~ la mnñnna.
Hov Mmienza el afio eeleslaatlco y se clerra.n las
vel116iflnp11;.
- El Cil"f'nla.r de la CtipitiLl se halla .;o.n Capnnhine.e
de Guadalupe, y el foráneo en Jilot.epec.-Primer
dfa.
Aprobadas par la.· Ac&amp;demia. de

TURNO,

POR BL OBNTRJ.L,

AGENDA MEXICANA, con directorio, para, uso de los escritorios y de las liamilias.
ejecutado con esn_,ero,

MARAVILLAS YANEXAS

NOCHE,

Dla Z6 de Noviembre de 189Z,
LUu dePerBla.-Dnloe, fr.11.gante, untutl!l!o, tn._l
es t·l Jabón de "Lilae rlePersfo." de Rigaud y Comp .
de Parfll. qu¡; d"_i:l en la~ manoe aroma. delicado,
di11;ting111do y refre..,cante.
Depó11it.o en la. Dfoguería do Zul~ta, do Carlo,
Hnguenin.
Polvos de B:auaoga del Japóo.-No qui11ro
di11;1ó!w:itA.r A mi11 le11torna Tnhi1111;; ptiro comouepon•
do i. la. preitunta de un11. morflnn. funza me eM ele·
cir 1111e lo morPn'"' es lo mAB bonito, lo m:h lindo,
t.'l mi'iA gra.cioao dAl mnndn; y .-especto á la. q1f1&gt;j11,
de mi con'esµonul lle no poder ~IIPOtA.rflfl por rnie•
do de parPcer nna. r.uRrteron, l'ñ.dl f&gt;II el remPdio.
11nP8 lo ba~tnrá cubrir 111n e.nt.i11 con lo!\ imo11-lpablfliJ1
PolvM tlP. K11nan1t&amp; d~I J11.p6n. de Rip;11.11lt 1 C•,
y Aeverá los hombro11 SlHI.VPfl, hlit.TiilOA 1 atnr,opfl•
l•dn11, lleno&amp; de una- fra.gnncia deleitOl!a. y delica.df•
lima .
De venta en la Drognerfn. de Zuleta, de Carlos
Huirueniu.
Un Doctor coooctdo.-:tlny queridos Mñort111
y iliet,inirnhlof!I nmi¡zo11:
Va.rin.s veces bfl tenido fa onortunidad de podel'
11.-preciar 111. hA.biltrla.d llfl ndl"ll"lPM Pn 11n arte, CURO·
do he Mlmini&amp;trsdo el cloroformo á va.rios clienteiri
mfos que han tenido gne rocnn-ir fl su Cltfl&amp; pa.ra al·
jrnnu operacione11_y be podiilo ver a.lirunM de sue
traba.ja@, eobre t.odo la Dent.adnra Automática de
la qne eon ustedes los invent-ol'H!, y la. qtte c.on1i•
d11ro como la óltima paltLbrn en el 11,.-te dental.
El tra.hajo dA 011t.edea e11. !.le lo mt'jor que he viato y uo be vacilarlo flD rrer,mpnrlar muy e11.pecia.l•
mente á. mncho&amp; de mis olion«'11 la cnaa .-te mtedea
y siempre han rinedadn sumamente eati11fecbo11, lo
que me eongratuln ª"' hACflr públif'o en bitn d11 tn•
dos los que Leniran qne ocurrir 11. al¡;n\n Denti11ta.,
teniendo t"on nstedt111 la segnd,1,ul ill"l la perfeooióll
en el tr9,b11jr,, euperfor Rtorlna tos rtemáll .
Soy de nP.t.flde11. eu nfertf11.imo 11mign y segnroser•
vidor.-Doctnr Ma11,uel Lw.l Gard1iño.
A la Cua D,e,nt.Al de loa Dol'tores Suyer, tlenti1•
tal!- am(•,-rit'aoos.--Calle de la PalmA mimero 3.
Sen.ar Doctor Spyer, invent.or de la Dentadura
Aot.omática..
De DoloresBldalgo.-Muy distiuguido11 sefio·

ooftOI11ldo1,
lfn:drid.-Han !ido terminado&amp; los trnt11.dos de
comtorcio entre E11pAñ11. y 111a naeioneR 11ig11ientee:
SnMia y Noruega, Huhl,nda, Dina.marca, Suiza. y
Portugal.

----•--~Dla Z5 de Noviembre de 1891,
Sl!RVICIO DEL INTERIOR,

N EGOCIACION

J:IPAAA..-Tre.tadoa de oon:i.el:'CiO

i la ley

Propiodad ro,orvada conforme

Enfermedades de estómago, Vino Chassaing

El Presidente de lA República ha expedido 11] ai•
guient.e deoreto:
"Que en virtud de lo disp1wsto en et 1ntícnlo 27
de la ley de 7 de Junio de 1890, y en atención áque
el Sr. Oeo.-ge Bi:-njamín Jacobs hacnTQplido con loa
Nquisitos que establece en 11u11 artlculos relativos,
Je expido á Mmbre de la Nación patente de pri•
A,tucia dll un ladrón.-Dfoe el Partiao Lib6ral; vilegio por veinte 11.fioa, por unn. mllquin&amp; de so
"Iface pocos diait que uno de tanto~ pillos con invención, para cargar cartuchoe. a11egurá.udole por
talento como abundan en l.'\ ciudlld, pnra hacerse la. presente el derecho exoluaivo de ns.ar en toda. la
República 11u e.1p1·esada. máquina.
de algúa dinero, dü1eurrió lo aigu.1.-nte,:
Dado en el Palacio del Potler EjecutiTO de 1a
Se presentó eu la CMII. del Sr. R., empleado del
Uoióu, en México, áO de ,Juniode-1892.-Porjirlo
Tribnnal y dió á la t&lt;epo~n. el ¡,.igniente recado:
-Dice til S1·. Carbn.ll"'da, que pnee vd. violenta.• DiM.-El Secrota.rio de Fomento, M_ F6rná:n~:,
ments 11. la Corni~arfa de 111. 4? DernlU'cación porque Lol.ll''.
á en marido de vd. lo ha atropell11,do un trnn.
Con la 11orpresajy aflicción 1,onsiguieutes la 1t1iio·
ra corrió á lo. comitmrfa y tia los n1omenlo11 de z:~•
wbra, el h,drón se apoderó de la cAJa d~ un mll·
re11:
llo, creyendo encontI"ar dentro de !!11"- la Joya. reaDe11;pués de seir, añoe: en que uatedee tuvieron la
Con
fechn
21
clel
aetua1,
ca.osa.
baja
en
la
Plana
bondad de hacerm~ ,una dentadura q~e co1;1~ervo
peetin.
h,u~ta la. fMhn en el mAs pprfecto estado, y habién•
El chuco fué 11oberauo, porque 111, onja e.ataba Mnyor 1!~11.cultativa. de Ingenieros, el Capitán 2~ doms
d11,do lo11 mú utif!fA.Ctorio11; result.adof!, al
Tacfa; 01to, ein embargo. no de11concertó á nnestro Don Frimeisco UontrerP.s, que prf:sta. aus aervicioa volverá est,a Ca-.:,ita.1. ¡temeroso qt1epor algún ao•
en
el
Bnt11llón
del
arma,
por
,hilbér11ele
expedido
Ji.
hombre, porque al convencerde t"n 111 calle q~e el
ciih1nté pudiera iuutihznree la que Lento, he man•
da..-tn hit.cer '- ustedes otra, la qne me servirá lle re•
¡r,,Jpe habla. 1ido tlado eR va.-go, volvió tranquilo á. cene.in, ilimita1b quo solicitó.
ffioción y la qne ha. quedado tan buen&amp;como Ja. pri•
la rngn, y dijo á una hija de la. e.eñOT'n:
Con igunl fecha eammn bnjn en el Cole¡io Mili•
-Dice 1111 mamá de u11Led q11e por señas de, este. tar los alumnoa Nioolfi.s Vurl'lla y Gnlllennu PlatA■, mera.
Rfoconor,iendo en n1tede"' el verdade.-o mérito, no
CPjita, le ma.iH.le vd. cinco pe,io1, para t,raerae á 11u ó. quiene~ se expide despl'l,cho de ast,irru:i.tea de prl~ he vacila&lt;to en hM.ér pú.bl1eae11ta. m:i.nife11tación rla
l)npá. que e11té. mny malo en lll Comi11a1·ía....
aincflm ~ro.titud fi. sus talent.os, y rooomend,n con
mora del.a Armada Na.oionnl.
verdadero empeflo á mi11 ami,1ro11 y_ á toda&amp; a.quellas
La 1eiio1 ita.1·econoeió la Cllja y no tuvo moon'!'e·
personas qne tuvieren 1'.'eeflaldM de oourrlr á. al•
ni1:iote en entregar-,¡ dinero, que sin duda sirvió
,nln dentiata, la. afamada caen. ile n11;tedes, en don•
pars darse un día de gloria. El ingeni11eo ladrón,
de verd&amp;d...-ramente 1e haeeu todoe los trabajos coo
11eg11n laa 1efias, ee joven y vi!!.te decentemeute".
auma habilida.il y exa.cta perfeceiórr.
Soy de uatedfl@ sea-aro servidor.-Eusebi-0 Jim6·
.Esodndalo.-De\ eigu~te d11. C'ttent,a. Jtl Tiempo:
ntz.-Dolo1t11J Hidal,o, Estado 4e Gua.naj1ta.to.
A la C8.8a Dental de l01 Doctoree Spyer denti8"Autea de ayer, como á la.e flos y me1lia de 111,
ta.s ftmericanos.-Calle de la. PalmA ndmeto 9.
Lirnle, un individuo del pueblo ilió A otrn un ga•
DE JOSÉ GRIS1
Señor Doctor Spyer, inventor de la Dentadura.
rrotazo con el cual lo der1·!bó. No coutornrn con
Oat"a radicabnente el reumatismo en to-- Ant.omática.
daa
aus
formas,
las
neuralgla.s,
la
clátlc0,
7
e1to, comenzó á da.ria- ·nrios golpes con una pie•
Cólera.-Leemoe en la Rtmui médicn.lt de PMfs:
TODA ESPECIE DE DOLORES._
dm, dl-jáudolo priVndo de aentido,
•
"El cólera hnce estragos en RueiE1; no hay duda
ESTÁ DE VENTA EN LAS DKOCoitnfA-, y BOTICAfl.
El hr:cho puaba eu la pluznela de Santo Domtu•
rna.-12
que toda.Europa está ameuazad~ Afortuuadamen•
go, y cuando el malhechor di,.t.inguió al gen.darme

DR. lll)tJAj!I)Q LICEl.6.G.6.,
IÓDIOO DIBIIOTOB.

que lle,aba , toda 1&gt;rie11,, emprendió ca.rrera con
direcclón á la calle de la Per~tua.
El gendarme 1p shrnió y para obligarlo á dete·
ner11e, le disparó un tiro, que aunque no le tocó,
lo hizo pararse.
UoA vez aprobendido, fué conalrnado á la Coml·
ria rupeetiva".

2 ................. .
3 ................ ..

.."

6 .•••.•.•••...••••.

"

,..................

"

CLUIIII FORMADOS.

wm,tS. PREMIA.DOS.

Jrúm.ero6 ...•••..••••.••••• JlúmeroóO

6

2

n
,1

"

1 ................. .

,.

8 .••• •••••• ....... .

••

"

10 ................. .

,.

,,

e...........•....••

.,

35
8

25

23

Hay 11.uevmo olnbs en formaoi6n. 1)11,rantfa del Oobierno.-0. B. CLEVEL.LNJ) f Co.

LIFE ASSUBANCE COMPANY OF CANADA,

"EL SOL," ·compañía de Seguros sobre la Vida, del Canadá,
ESTABLECIDA EN tsn.

-1891INOltl:1'!08.

ACTIV('

$920,174.57

$3.323,071. ¼

801UlU"TX.

8EGUROII VIOJ:NTlCS.

$19.425,411.84

$786,119.18

''THE SUN" e11 l&amp; única d,1mpaiífa lngleao. que opera en la República yem.i«l póliza11 completamen ..
te libree é indiscutibles (leed,.e en emi$ión.
·

Srel!, Samuel Bros,
... IIQIIV.ROS y aBl'IUl;!l&amp;NT.a.HrBl!.KN

u.

Thoa J, Holt,

11.IPllB.Lllli..

:im1.11CTOR GEMB.1,U..

Per má.s informe,, dirfjanae los interea.ado1 á 1&amp; Oficina:

PUENTE DEL ESPIRITUSANTO NUM.
7:
Cm-m. j. y d- 7~

Esta es la primera edicfón mexicana 9uo se hace de un libro de Memorias semejante, y se ha

pedido porque lo.s...,d..,iechos de importación y e! cambio de

Esta de venta en la Papelerfa y Librería del Editor, F. Dfaz do León, Coliseo Viejo número "4, Á $1.50 cada ejemplar. Los p&amp;didos foráneos se despacharán
Far¡o y CeMpañfa. E•ta .AGENDA no d.ebe f&amp;J.ta.r en ningún escritorio ni en nin¡una famili~. Por $1.50 •• tiene un libro ~til para todo el año.

dinero sobre

el

exterior haría.

subir mucho el

precio

de cada ejemplar.

previa remisión del importe en efectivo 6 en orden de pago, por el Expros!

�---------------------

A LOS SEftORES

D, la 1f'am1da. mll'OI
de l. B, Wm'l'S 4: EBOS, do l,0D4rH,
IHPORTACIÓN DlRE(JTA

STHOS DB

NENIEHOS Y

PRECIOS MUY OÓMODOI,

Se recibPn .(1rde.inPP. pnr tP]éfono y carta y entre•
ramos (.;t:'tlll11lto en cua quit"I'ftt pnrte.

Mosler Bowen &amp; Cook, Sucrs.
2~ CINCO DE MAYO, 4.-TELÉFONO, 5.51,
l2a-LO

SEGURO

Ya llegó un surtido completo de

ESTE LUGAR PERTENECE

AL PRIMER ESTABLECIMIENTO

VIGUETAS DE FIERRO

DE ABARROTES EXTRANJEROS

DE LA CIUDAD DE MÉXICO

' A LA VILLE DE BOBDEAUX''

--Y--

-DE-

Láminas Acanaladas Curvas

ADOLFO ZACCABINI

1~ COLISEO

¿p:obaill por la ACIJ)EIIJA DE IED!Clll
J.udallu el!, Lu F.ipóllCleneJ lD\l!fO,&amp;Cll)OdOII 4•

PlHlS 18ó'1

now -

PHl11Jl?LPJ!IA - P.llll

VIE.~A -

1m

1111'3

I ■ &amp;UI.U

oo•

A LA FERRETERIA Y MERCERIA

BAJOS DEL HOTEL S. CARLOS

~REY,JD DEL IHSTITUTO AL DOCTOR CDIIVISAIIT, U 1858

187&amp;

1171

aL 11470&amp; ixJ:1'0 P

LU

DISPEPSIAS
OASTAITIS - GASTflALOIAS
DIOESTION~S LENTAS V'" PENOSAS

'

FALTA DE APETITO

DE

•

1' OT&amp;Oa 11•&amp;0&amp;Da••1 D ■ lJ. DUIQ'rlO•

.A. PHILIPP Y e~

BAlO U. fORllA DI

ELIXIR. • d• Pepsina BOUDAULT
VINO . .• de Pepsina BOUDAULT
: PQLVOS. de Pepsina BOUDAULT

•

fllllS, PharmaDII O. CO~L.&amp;8, B, rle Dauphl!tt.
f tn lu prlndp(tlu /a"'llfda.l.

ESQUINA DEL CINCO DE MAYO Y EMPEDRADILLO

Haced. Vds. DU.S:rnoa

y

:muy econozn.ican:i.ent•

SU AGUA MINERAL
Analoga A las

aauaa natura/u

EMPLASTO

PRIMIDOS

E:M:ILIO DESOR]Y.[ES

DB

Féd.i.1;

ARQUITECTO DE PAitIS.
ABQUITECTO CONSTRUCTOR DE LA CAPILLA DEL PANTEON FRANCES DE LA PIEDAD

G"' Grille, Célestins, Hdpital
Hautsrive, 8'-Yorre, etc.
PARIS - 23, Avenue Victoria ... PARIII

llep•IDMPICO :BuurdG!'\Ddtrl: J.Ltballil ka-Je'&amp;.

OGNACKIN

MONOPOLIS

Delicioso Licol' con be.se de

Viejo Cognac

DE JOSÉ GRISI.

Se encarga de toda clase de o!Jras por contrato.-Constrncoioues de piedra, hierro y ma•
dera.-Decoraciones artísticas de yeso, papier ,naahé y cartón-piedra.-Esculturas de arte.- Premiado en la Exposición de Parls de 188t
VidrierM artísticas para iglesias y habitaciones.
yentdas
1 ~ PROVmENCIA N? 10.-AVENIDA PONIENTE 8 N? 626,

"ª

A. .A.RD"UR.A.
IDTOntor y tJntoo Fabdoanto en BLAYB, cerca de Cognao. r&amp;.liu:11

las Exposiciones Mexicanas
con medalla de oro.

4d.-4

Fortificante, Aperitin, Digestivo, Anti-Fiehroso

Cura tnfallblemente Lla¡rne, Heridas, Tnmo-

Llanlado al nlayor Ereito

ree., Gan¡irt&gt;-na, Cáue,•r, Fístulas, Úlceras, Almo•
rranae, Piquetes de ~nimalt.il Ponzoñ·ogos, Erisipela~, Iu:flámacion~e, Golpes, Uñeros y tudas las enfermedades externa!.

Esta recomendado a las SEÑORAS, los NIÑOS y VIEJOS.
D~to en Mexloo: .J. LABADIE Bucesoreay O-.

SE GARANTIZA

OGNACKIN

TODA OURAOION.
Lo&amp; médicos máR afamados lo h1u1 acogido favo ..
rablemente. M uftitud de certificados acreditan au1
excelentes reaultadoK.
.
Se vende en las principalea JJottcaa y Droguería■
de la República.

TGNYII W, lt"f

i

_,....,,_

I •119,1 "°'ºL""•1 •1
p11J1119.ld no

"LA NUEVA INDUSTRIA"

Depóalto: Hézlco,

OJ'fPO

1

'""' ST&lt;ITJ.OSOUO
SV'I11SdYO
¡

,&amp;.grtidabl• de N&gt;mar como Ja Lecb&amp;

PRIMERA CALLE DEL FACTOR NUM. 6,

Lo!!- ,i.
mmf!ntes médicos de los Hospitales han l'econociao y
c1JJn·c1,.ull, ~u digestibilidad, su riqueza incomp:rrable en prm&lt;!ipios
reconsl1ttt}vt1tes y depurativos (wdo y fosfato de cal).
La Emu.lsion Defresne se muestra soberana para contener la tos,
lasin.aamao1oneade la garganta y de los pulmones en los adultos.
Ningun especiftco ha dado hasta el dia tan maravillosos result-t•lo~ 1·omo
la E ■ ULSION DEFRESNE en los niños en la debilidr:t,,;J de 1,..,..
bueS011, la flor6/'U.Ja, y la l1.0f1edad de las carnes; es indi.ipe11sable
al desarroUo del sistema :

Pana evitar las mímerosas imitaciones qae exi1ten de este Empl:1eto, debe exi¡?irse en cada paquete el fil.cshnile de 111• Med•.ll•• de Oro de Ju E~pe•ieiones de Guadalajara é lrnpuato, y la !irrna de
JOSÉ GRISI,

Gran AJrn11,cén de Oa,mas Inglesas y del País
COLCHONES DE ALAMBRE DE ACERO
Hay además di•
versidad de dibujo11
.,,qne los interesadoH
¡:¡ podrán conocer pi,. diendo catálogoe á
:al tos señores

MUSCULAR, OSEO,
SAN1JUINEO , NERVIOSO
UN FRASCO,
di /01 ml,mo, re,utt•do• que un litro de AoeitedeHigadodeBaoalao
AL POI. MAIGII.: TH. DffAEAN!, P" d• 1•Cla1t1 Pro1eedot, eon prhUegio, de la .Umad.A

l'l

J da ICM Ho1Pltiilea pt)r la Pa.nertt&amp;tlna y au Ptiptena, PARIS.

~ \ 'J Eff

&amp;&amp;.

E11 /'

na ..... : Ba

~

=MESTAS HNO, y Cia.
.

lM ba.nu Fanaaclu 4• Eapazaa • U nmar.

o

Depó•itoe en México: Rouvroy y Méndez, Carlo• ~'élix y Comp., J. Lal,adi0 y Cowp., Droguería

'\• JABON :.f,9~

~ 2~ de la, llfonterilla
..
, 8,
e:~
num.

Uaiverasl.

..""

AL

001tYJ..OPSIS"1/tPOW '

l!l Apartado de! Oorroo

!

._.. dellcJoeo .Jahon eua"'fiu. al cut.le 4eJladala
aa ~perfwn• raro y ffalefroo,

J.ecoa,aulado pan fa&lt;lliw el e,....
""""' 1 lo .F,,,,-ia 4üicila:
' la ~ J le ptoeata loo Globttl1»
n}ot ,.., comritwya¡ oa bdloa : lonlliA el
w;l,a el Apdilo, CO!ll·
ba,a la . 1 - , la Cioro,is, el Li,.J-.

do"'-

ESTE ESP AOIO
QUEDA RESERVADO

DE

OE

DETHAN

, l0&lt;Jn1 los&amp;tettOII aerrlo•os •~c.uru

cog

el 111'.Q de 111

dCJ Doctor CRONIE.:R
•.uus. farD1ac1a HODHJUET, 2·1,c:~! 1ec1e la Mom1~&amp;.
,._.jt&amp;rlt1 t1 lledr.o: FatlDs J !:.aDdm: J. Lab411 IIW' • O-.

Cotnpuesto
d1J susta11cias absolutamente
indispensables para!~ ,'Y~racion
y !)ara el desarro/11..
de la carne musculár y de /01
s;stemas nervioso y oseoso,

,

;"ji,~

~

a

EJ VINO de VIAL es Ja rel1z como1nacion de lu::. Medicamentos mas ncllvos para combatir la
Anemia, la Clorosis,~ l'isls, la Ulrspcµsla. !as Gastritis, lus Gastral¿las,,la Diarrea atóntc,l, la E11ad

04.-m. y d.-20

Adb. DETlilAN. Farmaoeutloo en PAB.19

El T61tieo
mas M~rgico que deban usar
los Convalec;.::r.tes, los Ancianos,
IRs Mugare,,
los N,no, débiles¡ toda, la,
Peraom1s delics.daa.

1

P/LOORAS ANTJNEURÁLGICAS

Reeorn,:nd.1da1 contra los MaJes de 11 Garganta,
Ez.tt:adones de la Voz, lnflama,,lonea d.• la
Boca.Efectos perniciosos del Mercu.rto,Iri•
taolon ..¡ue produce el Tab ... co, y 1pecialmenle
a los Sñra PREDICADORES, A.BOGADOS,
PROFESORES y CANTORES para lac.ibl&amp;r la
emicion de la voz.
B/l!tgtr tn el rotulo a ,trma

A LA O.UINA
JUGO DE CARNE.
FOSFATO DE CAL

TONICO
ANALÉPTICO
RECONSTITUYENTE

Jaqueoa,,
Ca/ambrllt
dtl est~mago

MÉXICO.
330.-CINCO DE MAY0.-332.

y

MEXICO

j. y

- ~ - i.. ~ - .....
•aJUa.U.n.DnaM.r•._....,.....,

EDWARD BUTTS.

GARGANTA
VOZ
BOCA

núm. 967. -

a,-.,.,

PARA LA COMPAÑIA MANUFACTURERA

PASTILLA&amp;

6

crit1ca., al AJamtcnt.o, a las largas Convale.. : en¡_:las. ele. l:Jn µna palaura, a todos los estados 1le ~n-

guldéi:•, de c;unaquedmlento y de Agot.am1e11lo nervioso a que se lwlhm mu-y fatalmcme predrnpuestos los tem1ie1 amonto:i de iat- 11eN\on:u; de nnextra eooca.-Farmacla J.YiA.L, 14. ro.1.atBolll'ben,LYOI.
Depositari~a e.n M,1:tlco: ll'EB.NARDO 5A1HIERS: - J. L,\B!l)!E Sno•• y e~.

HOMBRE PREVENIDO

-VALE POR DOS1Es mejor prJcaverse que tener que curarse. El gérmen de la tisis sucumbe
á la fuerza vital. La fuerza vital es, la
mayoría de las veces,cuestión de grasa.
La grasa es casi tan esencie.l como el
aire. La

EMULSION DE SCOTT
produce grasa 1tsimilable y casi digerida mecánicamente.
Pídase la legí tim" que lleV&amp; adherid11 á la cubierta lo. etiqueta que representa á un hombre con un bacalao í.
cuestas.
Scott 41, Bowr.e, Qulmlcoo, Nueva York.

1=••~~;~
DE
~~

G-OT.A.

MAL de PIEDRA, REUMATISMOS GOTOSOS
(lU ■ DAN &amp;IU4PR.B

roanro

1

QW-YOBK

u:'o

ALIVIADOS

ENVIA00

FRANCO

POR

y 11utorlz1du

fo5
f}Or el ConuJo madfcll
dt 81n P,ftrdurto,
Parttctpando d.a las propiedades del lodo
! y del !U-erro, cstns Píldoras convJenen cs1 pcc!nlmonlccu las enfermedades tan varia•
4 BS3

1 BISO

C!) dus c¡u13 &lt;lctermtnn el gérrneu escrofuloso
@ ( tunw,·es, obstn~cione&amp; 1 hum.ore, (r1os, etc.}.

e

firma adjunta. y el sello
dt li Uni61iae FafJricantes
Farm11céut100 do Pari,, oal/e Bonaparlt. 40

...........,

DESCONFÍF.SE DE LAB FALBfflQACIOlfEI

PtUfl'OlPA .. &amp;8

,lt.J\JIU,(;lA»

11&amp;

•n..&amp;NCIA

Y

DEL

BllTRAlfGXI\.(&gt;

J

CERVEZA DE GENGIBRE

ARABEaEDENTICI
del

:i::::,r

:I:&gt;elabarre

DEI

11

año1J,4r , ·•o 14

BELFAST
Sres. C C&gt; R. R. Y- -Y Ci.a

'°'·

DEI

/lacfüta la_ l&lt;'ltaa a, los dt1nti1a, previene ó bace d~aa.parecer
101 liliUírimlentos y todos loe acc(d1n&amp;es &lt;le lc1 pMmera d1ntfCUn.

B~aae ~, Sello o¡tcJal del Gobterno trancc:s ) 11 FirmaD•l•barr•·

PURAS

1

CON

LO&amp;

AGUAS

LAS CUALES OBTUVIERON

GASEOSAS

UNAS :tv.a:EDALLAS DE ORO

Preparadas y empacadas especialmente para los morcados de Mejico.
CROMAC SPRINGS BELFAST IRLANDA

1

CARNE' HIERRO y OUINA '

El Aliment.u

¡; (aotorcs pátütos},:r.eucorroa.(/loi·es blanca,),

terado es un medtcamen to tnflél é trrtLanLc.
como prueba de pureza y aut.onLlcldad de
las verdadera!\ Píldoras de BlaaOIU'4,
oxsljasa nuestro sello tlO A ~
plaLa reactiva, nuestrn,-~

l.A.S

Establecidos en 1'850.

iff&gt; aroccloneecont1·al8S cualosson impelentes
shriples ferruginosos; en 111 Clóro1l■

En nn, ofrecen a los prácUcos un agente
tcrnpéuUco de los mas enérgicos para esU•
mular el organismo y modmcnr las con11li•
tuclones linlélLtcas, débiles ó debtlltadas.
N. D- - El Jodnro de hierro Jmpuro ó al-

TOUAS

vroy y M éndez.

ft 10s

la amenorrea (mei,struacl n nula 4 di{tctl), la Ti1ds.ln SÍfilia con•tltuclonat.eW.

•·

Dopó,ito en la Droguería de J. Lab•die sucesores y Comp., y en In Droguerfa del Refugio, deRon-

LA

FDIIOUZE-ALBESPEYRES, 78,F• 8t·Deni,, p • RIB, yprincrp. rarmac1u

PlllS

Ve11ta pv mayor: J. ES:Pl:C, 20, celle St-Lnzaro, PARIS. Exlfan la Urma:

1111,.0.ílllTO•

PHARMAClE NORMALE, 19,Rue Drouot,PARIS

11•

•

. OPRESIONES - TOS - REUMAS- NEURALGIAS

SIN PELIGRO para el ESTÓMAGO Di los INTESTINOS
Léase el Folleto indicando la curaclon que se ha de seguir

lnaltmb!B

AprobsdH por la Academia

~~•~ 1~i~:~:~~fZ~~~gs ~-

COK

~aralteetD aaroouoo.reoomendil4Q lie,

Formularlo oncral fran#s

•

Ó

Bl4N~

de madfuln1de Par/1,
Adoptadas por ti

.u.

,;u

lle

C0RAD0S

LA LISEROHIHE DEL nr DAVYSGNH

0

fi:

Drpósito en la Droguería d•I llefugio, de Rouvroy y Méndez, y en la Drogue1fa de J. Labadie auco•
aore11.

Depósito en la Droguería. de J. Lubadie sucesores y Comp., y tm la. Droguorfa d~l Refugio, de lton

~

vroy y Múndez.

El EL lJ1UCO VERDADERO REMEDIO INSTANTANEO, INOFENSIVO É INFALIBLE

EN 20 á 60 DÍAS

CON EL [SP[ClflCO DE 11 COOK

11

Se extiende nn cloonT11Pnl10 legal, gre,1'11,ntiza.ndo laon•
ra.oión radical 6 lRi &lt;h1voluoión del:~ c:aotithi,d ractada.

-CONTRA. E L -

BENEDICT &amp;: CO.

Do lo r de muelas, Postemillas, Quemaduras 'y-Heridas

(410) Calle de Gante núm. 4,-Apartado 359,

NO OAUTERlZA Y ES UE Sr\UOl't Y 01.0R A&lt;HtADAIJLES

~Íl. la,1 Droguei-ias-, Boticas á 50 eentav«&gt;s ~afJqulto;

MÉXICO.
PROPfFlT.ARlOS PARA LA REPÚBLICA. UEXICAYA.,
CKNTRO .Y SUD- AMÉltlOA..

.

-

~

to•ie unido a 10:1 'I'ówcos mu repuadoru.

VINO-FERRUGINOSO ARDUO

SIFILIS.
SE CURA RADICALMENTE

LA MARAVILLA

1Uil

10-¡. y d.~

T COK TOt,OS LOS pamClPIOS NOTB.lTlVOS DD U CAI\NB
«,.a.a11111, en•:••• 1. •1!■1141 Dle1 años de extt.o conttnua.rto y las a11rmac1onel de
todaa la.a em1n~nc111.8 méd.10as preuban qu::, esla asoc,aCJou d.11 la varae, "l llierr• J la
euAua cousutuye el rep.i.rador m.. s eni;:rgtco qut! se conoce para curar : la Cktro111, la
Anem'4, las A[e,utnu1ciortu aolorosa:, el ilmpol&gt;reeimtet,to y la Alttf'ac(./;),t. "'41 la S'"""~
el }foqultwmo, l,1a .Afee~ &amp;crofulosai Y e~CQrlJu.ticas, etc. El w-la• Werrus•--• dé
A.reulll es. en efecto, el uu11.'.0 que reune todo lo que entoua y fortalece 108 o~oa.
regula.r~-~1 coordcna y auwenla wnsiderablcmi!nte Ju ruerxaa ó tntu.udü &amp; la iaócro
empotm,m.tla y descolorid&amp; : el Ytqo,o, la l:elorac,.o,. y la BMrllúJ oltlU.
Por••1or,ea Paria, en casa.de J. FERRÉ, ·rarmaceutico, t01:, rue Rtebelíea, Socesor41AB.OUD.
SS VKNDB BH TOD11.S r..u; PBlNOlP&amp;L&amp;S BOTJQAS

EJIJASE o1~•i!: 1 AROUD
Tip~grafla 4le BL IIAOIOJIAL, .&amp;vea14a J11ue1 amen 11,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="62">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2991">
                <text>El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479317">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149313">
            <text>El Nacional</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149315">
            <text>1892</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149316">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149317">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149318">
            <text>123</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149319">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149320">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149321">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149338">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149314">
              <text>El Nacional, 1892, Año 15, Tomo 15, No 123, Noviembre 27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149322">
              <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149323">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149324">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149325">
              <text>Vida y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149326">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149327">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149328">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149329">
              <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149330">
              <text>Tipografía de El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149331">
              <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149332">
              <text>1892-11-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149333">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149334">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149335">
              <text>2006460</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149336">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149337">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149339">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149340">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149341">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8616">
      <name>Beneficencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="7278">
      <name>Ejercito</name>
    </tag>
    <tag tagId="14753">
      <name>Patente</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="7904">
      <name>Salubridad pública</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
