<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5551" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5551?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:49:41-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4116">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5551/Nacional_El._1894._Vol._17._Ano_17._No._13._Julio._0002006461.ocr.pdf</src>
      <authentication>b557ded2d4b7d40967d763c7328d3f5c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="149446">
                  <text>J

To!l:).o XVII.~Aiio XVJL

ll'-61lll..el0 13.

IOIJCl:00.-notlw,.p 11 4• Julio 4e 1894.

GREGORIO· ALD.ASORO,

.

•

00:lrDICIOB'J!IS

DIUOTOK Y IIDITOá•

DII auB•OlllPOIÓII.

En 11:6:doo: 6 domlclllo, un mea, e O 89
En el resto de la B"pilblloa: franc,u de
porte, nn mes, $1 OO.
En el eztra.n.tero: franco de por lle, an
mes, $2 OO.
Pagos: precisamente adelantados.
Las aab■oripolonea para fuera de la
Capital no se adnriten por menoe d ·
treo meses.
¡t.dmlul•trao16n: Avenl&lt;!~ Jutlffl nll,.
meroll•DeSa m,61p. m,

&amp;edaool6n: De lu 8 de lil mali&amp;1111 11 111 1
de la tarde.
L"i oorropanllenoia: AL DIRECTOR
preoi.eamente, apartado en el Correo,
oñmero 81í8.

remitido■: En la Administración, de las 8 de la mañ,ma á la• 5 de
111 tar«le.

ATfJIOII y

=r No

se devuelven los manuscritos.

-

presados que caracterizaban á los vetustos edi- el velo echado por todo el tiempo que dora.
.-~o1ao do oro se revuelve inquieta,
ftoios, constitnlan un verdadero laberinto. El ba la conversación.
~ t a el arroyuelo para el rfo,
7110rona la tlmida violeta
aseo era peculiar en todos ellos: los pisos, de
Antonio Gar/Jia Oubas,
Apartado del Correo, 358. Teléfono, 356 ladrillo nnos y de afnlejos otros, tan resbalaodn brillante diadema de roclo.(Concluirá,)
El pensativo anciano
dizos, que impedían dar sobre ellos el paso sellfno de majestad alzó la frente
guro, se vefan muy-rojos los primeros, y blanf!OOmo lazarillo, de 1a mano
cos como la nieve con sns dibujos azules los
EN EUROPA,
lthvó á la niña al borde de la fuente.
RAFAEL DELGADO
segundos, siendo en todo tan exagerada la
•Tnnto al raudal que Je besaba. al paso,
La Maiso11 L0rette, rue Caumartin, N. 61 limpieza, si es que en ésta cabe la exageración,
eé/lerbio
de su a¡;reste gallardia,
PARIS
qoe no sólo las pnertas y vidrieras, sino los
. lirio de loe valles entreabría
bancos y tarimas y basta las vigas rte los te.
corola magnlftca de raso.
El Despacho de EL NACIONAL éstá situa. chos se veían con la brillantez de todo lo nne•
~ iaciendo corte al rey de la llanura,
vo, á fuerza de ágna y de escobeta; no se node en la AVENID.A. JUÁREZ n6.mero 11.
bíjo el hispido muro de la enea,
taba una mancha en las paredes, ni nn vidrio
Cftumpiaba indolente la ninfea
empailado, y aun los pintados lienzos que
ai!• •etrellas ,le nítida blancura.
adornaban los claustros y corredores, siendo
•;y bañada en la luz esplendorosa
CANTO
PRIMERO
algunos de recomendable pinuel, aparecían
~ sol oceiduo qoe incendiaba el cielo,
lustrosos como si acabasen de recibir una mao,tentaba la flor, de oro y de rosa,
no "de barniz. Yo vf todo esto á raíz de 1a exc,at 1·egio manto suntuoso velo.
claostraoión. Santa Teresa fné el primer con•
_'A.C(}l'Cóse á la fuente el bue11 anciano
28.- ..•• Ooneiderate liU. a.,ri
7, 'apartando loe juncos con la mano
vento que visité y qne me sorprendió por taquomo&lt;lo creae1o&amp;t: "°"' laborat1t,
,,eqlle 11ent.
7 mostrando la flor á la chiquilla,
les cir.,uostancias, como me admiró además,
~\1.-Dico a.utn• 11obf1 ~ ..
e¡ctemó con acento soberano:
por so elegante arquitectura, el famoso patio
,a.ia1n nec Salomo. ia oani glorU
s-ua ooopm-tU8 ea, rimd u•1em ez
. ' -Mira ¡qué hermosa flor! ¡qué maravilla!
de la Encarnación, obra del insigne construcisti8.
b.°'i el mi$mo Salomón e,n eu reaieza
tor Don Miguel Oonstanzó, á fines del siglo
SAN 1,1:4T■0, cu. VL
i-·Jvo tan rica. veste
pasado.
Era
en
el
mes
de
Mayo,
el
eol
cal&amp;
· ll!IO esta flor de rústica belleza,
II
La curiosidad me condnjo á los más -apartade coloree y fuego haciondo alarde;
'{&gt;.e olvidada y oculta en la maleza
dos rincones de algunos con ven tos, y pude sa•
y al morir tras la vaata serranla
·~ e en sus gfl,las el fa.Jgor celeste;
ALGUNOS DETALLES
tisfacerla observando la igual distribución de
juntaba el esplendor del nuevo día
nn lM hrf\ rnndae en preciado lioe,
los confesonarios practicados en la pared meá las hondas tristezas de la tarde.
~i tt-jt, seda y oro,
ACERCA DE LOS CONVENTOS DE RELIGIOSAS
dianera del templo, de tal manera dispuestos,
Por las llanuras y en las verdeo lom111
y)llu manto real ee un tesoro
que el confesor y la penitente no podfan verblanqueaba el risueño caserío
la• bondades del poder divino,
se, estando aquél por la parte de afuera y ésta
como nívea bandada de palomas
:01e á esas niñas con paciente calma,
por la de adentro.
posadas en las márgenes del río.
~otras galaa más ricas ambiciona,
El ceremonial descripto en ,el capitulo anLa brisa de la uouhe, tibia y leda,
qae el Dios de las violetas á to alma
Mucho llamaron mi atención en varios conterior para la entrega del hábito é imposición ventos tanto el coro alto como el bajo por su
cruzaba. el valle deshojando roea8,
cilorgará magnlftca corona.
del velo á las monjas de Santa Olara, se dife- mueblaje y adornos, consistiendo aquél en larrepitiendo en las caña8 romoroeas
~sr; mas tened en cuenta_ ... -la chicuela
renciaba, en algunos de sus detalles, respecto gos canapés arrimados á la pared, á uno y otro
el plácido gemir de la arboleda.
&lt;;bnte1tó contrariadade otros conventos de distintas órdenes.
Seguida del pastor la grey balante
-,Qné, hija mfaTlado de un gran altar que se levantaba en el
En Santa Br!gida, por ejemplo, la abadesa centro con la Imagen del Crucificado; algo nas
bajaba. en busca del redil vecino,
-~ue la modesta flor no va á la escuela;
era la que colocaba el al)illo nu11cial en el de sillas de caoba, de mny alto respaldo y cojfn
y atrevida y tenaz el ave errante
Jjj anfre loe agravios de Carmela,
ate.jaba al via,ndante,
Jl'l la burla implacable de Locfa!
do anular de la pretendiente desde el princi- de cuero; rinconeras de cuatro pies, de forma
revolando á la vera dol camino.
Decidme, señor cura:
pio del noviciado, y ya en el acto lle la profe- triangular, ·y mesas con cubierta cuadrada, soEl pnebl,, de las sombras ya despierto
,l'or qué el Señor, tan justo y providente,
sión, tendíase en tierra la nueva monja con el bre la que descansaba nn grnn nicho formado
dt..scendfa del bosque ct:nttnalio,
al decorar con nftida blancura
rostro hacia el suelo por todo el tiempo que de vidrios planos sostenidos por barrillas de
y el campanil del rústico santuario
el lirio de la fuente,
duraba la Jetania, dándoRe fil! á esta ceremo- maderaó de metal, y dentro del cual se resguarcon p1añid8ra vos tocaba A muerto.
dl6 al jilguero tan negra vestidnraT ·
nia con el fü.nebre canto de las monjas y el to- daba la imagen de algún santo, de cuyo bábim
De la casa coral frente al sencillo
' Padre mío, decid: oPor qué la vida
que á muerto de las campanas, práctica que pendían figurillas de plata llamadas niilagros.
y florido jardín que perfumaban,
llar&amp;. Carmen es bella y ve11turoea,
era común á los demás conventos de recoletas, El suelo se hallaha cubierto con esterasdepal"º grata unión, jaEmiooa y towillo,
J' ella ea rica y dichosa
ó sea de regla más estricta. Aun cnando las ma y las paredes se veían entapizadas de granun vit-jo y una niña conversaban.
iJ yo ttoy pobre y vivo entl'ÍetecidaTBrfgidas observaban estrecha clausura no pro- des cuadros co11 pinturas al óleo. Una pileta de
il cariñoso, pensativo y grave;
. Quedó el cura aturdido
nunciaban en so profesión este voto. Para ser agua bendita estaba incrustada en cada marco
Ella eon seductora ligereza;
aquellos coneeptoa tan extrañoa ••••
recibida en la Enseñanza, Convento de Bene- de las puertas de ambos coros, encontrándose
¡ella empieza á vivir y nada sabe!
¡Qué preguntar aquel tan atrevido!
dictinas, la pretendiente llamaba á la pnerta en ~r superior de éstos el órgano y en el bajo, á
¡él eabe todo y á olvidarlo empieza!
¡lji era una volteriana de trece años!
de la porteria interior, departamento donde un lado de la gran reja, la oratfcola, ventani.
Dulce y atento el bondadoeo cura,
El anciano con triste deecooenelo,
era recibida por la comnnidad, y alli, puesta llapor donde recibían las monjas la Comunión,
ol vidanúo la mística lectora,
.,mo buecandó á Dioa, fijó 101 ojoe
de rodillas, pedía encarecidamente á la Madre para cuyo acto se acercaban aquéllas, de nna
escuchaba el charlar de la cbionela,
• la cohorte de celajes rojos
Priora el hábito de las hijas de Nuestra Seño •
gozando
al
ver
en
la
mirada
pnra
41le e,maltaba loe términos del cielo;
en nna, con los pies descalzos, retirándose sin
ra; se la conducía luego al coro bajo del templo, dar
de aquellos ojos, que 6 la flor del lino
y como si al oído recibiera
la
espalda
al
sacerdote,
qne
en
sus
manos
donde se enton11,ba el famoso himno "Te Denm
robaran su color, el peregrino
J:oeto consejo de la errante brisa,
tenia el copón con las Sagradas Formas.
Laudamos", y d~spnés al aposento que se le
elaro
fulgor
que
la
virtud
revela.
~n
infantil 8onriea.
Por la parte exterior existían varios depar.
-Procura eer amable;-Je deofatenía preparado, disponiéndose, en seguida,
6 la huérfana habl6 de esta manera:
deRtro de poco vestirás de largo .•••
t.odo lo concerniente á la ceremonia de la toma tamentos que dieron á las calles en donde es•
-No los~; pero Dios ee justo y sabio;
4RiesY •••• pues ha,ts cargo
reparte por igaal bienes y males,
de hábito y velo blanco, dando principio oou taban !IUS nombres, tales eran la Portería y
las
Reja.e.
La
primera
era
una
pieza
extensa,
de que tiene~ trece añoe, hlja mfa!
7 da lo que conviene á los mortales ••••
esto el noviciado que duraba dos ailos, al térde gran portada á la calle y con dos grandes
¡&amp;res ya una mujer!.. ••• Es neceeario
¡No hagamos nuuca á su bondad agravio!
mino de los cuales se daba la profesión coufor- puertas
en so interior, cuyos dinteles nadie
que nprend~• pronto á gobernar la ca......
Jvida de esas niñas los renc0ree,
me á un ceremonial muy semejante al expre- traspasaba
sino en casos excepcionales. U na
y ya ves 18 que pasa ..••
ue ad te quiero yo, q11easi te quiero ••••
sado en el articulo anterior.
•
¡Niña! ¡que me deshojas el breviario!
ndrás trajes mejores,
Según costumbre generalíz&amp;da, las recoletas estaba casi siempre cerrada, y la otra abierta
durante
las
horas
del
dia
q
ne
permauecfa
-¡Qné
vestiré
de
JargoY
¡quién
lo
duda!
y,
coronado de sil ves tres flrires,
tomaban por esposo á J esncristo Orocificado,
la de la calle, pero con un cancel
y que me comprar6ia trejea mejores:
oeato de lirios, Hedactor 1!10mbreroen tanto qne las monjas llamadas blanca, se franca
uno roBa, otro azul, de mil colorea .....
-¡Gra.ci8.f!i!-clamó la uiña con teroeu,
desposaban con un Niiw Dios; una.s y 1&gt;tras de dos puertas, de poco más de nna vara de
altura y tras del coa!, se veían á las criadas de
¡Negros "ya no, porque parezco viuda!
reolin ando gozosa la cabeza
moraban en us celdas con sns respectivos es las monjas departiendo con las mandaderas del
-,Y quién te ha dicho talt
en el amante pecho de so. amigo;
el anciano lloraba de n'egrla
¡o:&gt;,ª·
convento, de puertas afuera, hallándose mochas
-Clara T Luda¡
Para profesar las Oapuchinas, presentában- veces pi:esentes la madre portera y la qoe la
y Carmela me dijo el otro.dla,
710 frente Inclinada parecla
OOD. velo blanoo -y: 1!!1rona de rosas, enbllti•
porque uo qllÍ8e darle
.__eo¡,o de nieve aobre rubio tngo,
a
·· lóa 't'ecadoa que se en. unq made,1111,.

¡Siempre la eterna lucha aborrecida!
¡Siempre el débil vencido por el fuerte!

EL NUMERO DEL OIA, 6 CENTAVOS EN MHICO

De pronto oyó á eu espalda,
con rumoree de bri@a y do aleteo,
doliente, ncongCljado lloriqueo

AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUERIA

y el poético ror.e de una falda .
Era la huerfanilln, ¡Cuán hermosa!
¡Qné deslumbrante en su infantil bellru,al
¡Qné elegante, qué llona de tristeza!

EN EL. J.ARDIN

Mfaerajoventad ¡y cnán llo1·osa!

-¡QniéQ. turba to· alegrlaYabrazáBdola dijo:-¡Qué te apenaT
&amp;Por qné lloras aeí"l Diine, quién llena
tu dicha de amarguras, hija mia!-

LOS MONASTERIOS

DE MEXICO

La huérfana. lloraba,
y con el brazo trémulo ocultaba
de sos tempranas Jágrimaa el brillo.

Así en la débil rama,
en negra noche, cuando el viento brama,

..

con el ala se cnbre el pajarillo.

-,Qné tienes, pobre niña? ....
¡Aoaeo alguna riña
eon esa Carmelita tan traviesa1 ......
Dime, por Dios, qué pasa,
que tu llorar el corazón me abrasa!
Vamos á ver, 1,qué tiene la ,nargu88a,
-¡Y vos también, señor! ¡Eso n9 es jueto!

¡,Qué falta be cometidoY
. '¡.
¡,Es pecado llevar este veatido,
pare: que asf me cause tal disgnetot

1.

Si oyel'aie lo que dicen ..... Esa anciana
á quien dais vuestro pan cada mañana,
y con quien soy amable y cariñosa,
me dijo, entre irritada y qo.ejum.brosa,
qne soy o.na chiquilla oaequivana.;
que todo el mundo, y con razón, murmura
que dilapido yo vuestros dineros;
que no cuadra en la huérfana de un cara
tanto lujo de trajee y sombreros;
que cuanto yo, en un día,
sé malgastar en sedas y cintajos,
la salvaba de penas y trabajos
y á socorrer cien pobres bastada;
que esperaba qa.e pronto, y con dureza,
eevero el Arzobispo os castigara,
pues ei en el pueblo la miseria es rara
no falta la pobreza;
que fuera yo modesta desde niiía¡
qne la modestia ea ll•v• do la gloria;
que debíais recordar ...• no aé que biotoria .•••
(que no ent&lt;,ndf) .... do nn bronce que retiña ••••

.-.n

~

La pobre huerfanita sollo,aba

-¡ A traición y con dolo te han berido!el párroco exclamó con voz quejosa¡Asi logra la sierpe pooz:ofioea

sorpreuder á la tórtala en el nido!
Recobra to alegría;
contra tanta maldad mi fe te eeouda .•••
-Volveréá ser la viuda
volveré á ser la urraca .....

-No hija mía:
qnien dió al brillante colibrf sue alaa,
7 regio manto al lirio de la fuente,
y blondos rizos á tn pura frente,
á t11 risueña juventud dió galas.
Tendrá pan la pobreza
porque el Señor es justo y bondadoso ••••
y ese mundo envidioso

que te siga llamando la margu88a!
No es tácil en la vida transitoria
á todoe agradar ..•. ¡tal ea la aoerte!
Eate •• un mundo de combate y muerte
- '• ..
•té !!!l.la Gl~rja. _

~

•"•
Mochos fueron los monasterios establecidos
en México, y en todos ellos las religiosas obser•
varon una vida ejemplar, con entera sujeción á
las severas reglas de sus instituciones, y si, en
el largo periodo de su existencia, señalóse uno
qne otro hecbo aislado qne se apartase de aqnellas costumbres ansteras, rindiendo tributo á
la fragilidad humana, tal ejemplo, por excepcional, confirmaba la regla común de virtud, q ne
comprendía á todas aquellas santas majeres.
La jnstioia exige tal declaración, qne ha de
transmitirse á las generaciones venideras; así
es qne la Reforma, al suprimir las oomnni•
dades religiosas, por lo qne respecta á las
monjas, no reconoció por causa la conducta
observada por ellas, qntl fuese merecedora de
tal castigo, sino el acatamiento de uno de los
principios políticos universalmente aceptados
pbor el partido liberal, y cuyo cumplimiento dela hacerse efectivo al obtener éste el triunfo
contra el partido conservador, que sostenía
ideas diametralmente opnestas.

•••

La mayor parte de los conventos ocupaban
una área considerable. La planta de los edifl.oios, con raras excepciones, era tan irregular
oomo la de todos sus departamentos, los que
se veían en completo desorden, con notables
diferencias de nivel en sus pisos superiores,
razón por la cual, encontrábanse por todas partes grandes y pequeñas escaleras que comunicaban extensos patios con reducidas azotehue•
las y estrechos pasadizos con grandes claustros y galerfas, en las que se hallaban las celdas, en tanto qne muy apartadas de éstas se
levantaban viviendas aisladas. Frente de nn
adoratorio veíase la pieza de penitencia, en
cuyas paredes se notabaq,, claras señales de
loa cruentos castigos que voluntariamente se
infligían las monjas. A las salas de labor se 811•
cedían ya el refectorio, ya la enfermerfa, y á
los baños y lavaderos ona huerta de grande
extensión, en cuyos términos se levantaba un'
pequeño santuario, como el de Guadalupe en
la Ooncepción y de los Remedios en Santa Ola•
ra, á donde concurrían las religiosas, en peregrinación, en sus festividades anuales; existiendo, por último, en Jo más apartado del
convento, el panteón, Todos los detalles ex-

ciones que p~dieran tenerse, ~zó·u por la éual
era conocida con el nombre &lt;le la Madre Escu.
ch,a, Tal práctica no era observada por las
Brlgidas y demás recoletas, l1111 que sólo se entendfan con personas de afuera por el torno,
que era de uso general en todos los conventos .
Era éste un aparato de madera, hueco y de
forma cilíndrica, colocado en una ventanilla
practicada en la pared y ni vi,lido en varios
compartimientos por talllones h&lt;ltizontalea y
verticales, qne dedos en dos formaban ángulos
diedros, de manera qne al girar •obre su eje
el aparato para transportar de afuera para
adentro, y viceversa, los objetos que se colocaban en 1, s tablas borizolltales, en todos los
casos las verticales interceptaban la vista de
los interlocutores.
Ooando alguien qnerfa hacer uso ,del torno
tocaba á él, oyéndose inmediatam11nte la voz
de la Madre Tornera que decía: Deo gratias, á
lo que contestaba el de afnera: A Dios sean
dadas, retorno en castellano de la salutación
dicha en latín; limitándose las locuciones que
seguían á lo estrictamente necesario al asunto
de que se trataba, pnes para las pláticas con las
monjas estaban destinados los Locutorios ó
Rejas. Lo qne por sus dimensiones no podía
entrar por el torno era despachado por aquella gran puerta qne he indicado, la cual sólo
se abrla en casos determinados como el de
q ne se trata.
Las Rej~ ó Loontnrios eran piezas q ne da•
ban á la calle, todas seguidas annqoe iude•
pendientes entre sf. En la pared interior, medianera del Convento, se hallaba pra.cticada
una grande abertura cuadrada, que ocupaba
casi todo el lienzo de aquélla, y estaba defendida., tanto por la parte intenor como por la
exterior, por rejas de hierro con púas del mismo metal, onyal! fuertes barras se hallaban
tan poco separa,9as unas de otraii qne no dejab!lñ espacio snfüliente para intro'd noir 111, mano, así es que la monje. para entregar ó recibir
alg6.n obseqnio, hac1a uso de una pequeña pala adherida á un mango largo. Alli1 tras de las
Bejas, la religiosa en presencia ue la Madre
Escacha platicaba con sus visitas, y si aqnélla era recoleta permanecía con el velo echa•
do, y sólo descubría su rostro á sus parientas.
Antes de la profesión concedía.se á la novi•
ola nn dfa de libertad para qne recibiese en
la Reja á. sos allegados y amistades, dándo•
le á elegir entre estas dos condiciones: ver
ó hablar. Generalmente optaban por lo segun.
do, habiendo el sacrificio de permanecer con

y ton aotanaa viejas me veatfa.

-No te apene•, chiqnilla, con temun
y con cariño en maldad corrige ..••
6Qué respondiste tút
-¡Poes yo lee dije

oa oo.ena 7 compasiva;
ampara al pobre y eu doler conev4fa¡

En un rinc611 del estrellado cielo
aun brillaba del aol Ia 1oz de grana,
y 6 la oración llamaba la campana,
brindando pu y bienheohor consuelo.

que tenéis una sola, señor cura!
6Qne no me aponet .... ¡De dolor me ll8Do!
Y enfro mucho, y mi tormento crece
cnando veo á C1umeJa qne parece
nn figurín .••••• i Pt1e~ va.y,~ t1i llld apeno!

y perdona laa bnrlao de Cannela,
y socorre 6 esa anciana mi8Dtru .tva!
Por igual áloe míseros mortalea,

•

•

debe vestir así, siempre sencilla!
-Yo, &amp;eiior, me resigno ...... pero veo
que rn~ despret~ian y me Ut:1.ruau viada ..... ...
-¡No ea nuevo este vestiduY- Sf, sin do.da .... ..
es noevo, sí señor~ ¡pero ea muy feot
-Con hnmildad y con paciencia mira
la ea.ña de esas niñas impcudentee;

Y por otra parte, tampoco

ti

posible sati8facer 4 todn.

reparte Dios loo bienea y los malee:
embelleció los lirioe de la fuente,
mas loe hi•o crecer entre Juncales,
Corona de brillante pedrería,
ro•a gentil y tfmida violeta .•••
¡Has pensado, ohiquilla, qué serla
un jilguero vestido de etiqueta!

"bnTA..CIO.N DE CRISTO".

Mirando la corriente fugitiva
que gárrula cantaba en l~ espesura,
pen1:1aba, gravemente, el señor cura
que la mayor virtud"ª relativa.
Que en verdad nada vale Ja riqueza;
q ae el oro ea cieno y despreciable escoria;
y que no tocios, por ganar Ja gloria,
han de comer el pan de la pobreza.
Que si el Señor no dió rice vestido

diles que vas de luto, y que las ¡¡entes
del pneblo saben bien que no es mentira.
-Me abor.recen, me tratan de tal modo
que es mi vida una vida de amargura ••••••
Ya no puedo sufrirlas, señor cura,
¡(}ne me iJaman urraca por apodo!

del bosque á los nocturnos trovadorea
(que envidia son de célebres tenore1)
lee dió cantar aabroso y no aprendido,

¡Aquello es un suplicio continnadol .•••••
¡Es imposible ya vivir tranquila! .••••• El santo sacerdote acongojado
abra•aba, llorando, á eu pupila.

y en cambio de sn estúpido graznido

vistió al pavón de espléndidos coloree.
-Sabia compensación en todo advierto:

Por la voz de su amigo consolada
rompió la niña en loca carcajada.
El cura la miraba enternecido,
y en sus cabellos níveos irradiaba

•

el resplandor del cielo prometido.

·----· ................ -·-- ..............................
Entretanto,

á

la orilla de la fuente,

cuya rauda corriente

deshojaba nenúfares al paso,
soberbio de su agreste gallardía,
un nuevo lirio abría
en corola magnffioa de raap.
Orizaba, 1889.

vive el armiño enm~_dio de la nieve,

la palmera del oaaie bebe
el abrasado soplo del desierto.
La pobre hflerfanilla

·Y

Con infan ti! pureza
reclinó la chiqniila en cabeza
del noble anciano sobre el pecho amigo;

HISTORIA
DE

con sue galas ee tiene por dichosa ....

en lágrimas bañada sonr~ia,
y e11 rostro, encendidO, '\iiLrecfa.

¡Por qué la multitud se maravilla
de verla tan alegre y tan llermosat

el ababol, presente de la aurora,
qoe·entre los onrcos fiel dorado tri,o
deja caer l'a triste eBpigatlora.
-Ven conmigo y no llores .•••••
Dioa á todo _pesar brinda cbaeuelo,
y como habla en loo vídidoé fó.lgore&amp;
que 1noendian ese cielo,
onele tambiéu hablarnos en las florea,
Estrellas mil en giganteaca gama

Ayer era la viuda,
7 hoy paemadaá'están de en belleza;

'ma• contra la maldad nada la escuda
y dicen que parece una marquesa.

Y dicen ..•• ¡quién da oído
6 las murmuraciones de la geotet
¡Es la murmuración eomo serpiente
que acecha á loa polluelos en el nido!
Asi filosofaba el buen anciano,

pregonan su grandeza en el vacío,
y en 14 brizna, en el nido, en caáa rama
canta una voz an eterno poderío.
BI sosiega la furia de loe marea,
la blanca bruma del torrente irisa,
y hace cantar á la nocturna llriu

UN AMOR
A la Srita. Conoepoión de LasoarAiD,

preaa de eingular melancolía,.

mientra• con débil, dietrafda mano
duhojaba nn capullo que ae abrla,

UNA BODA

ebrio de vida. en el rosal cercano.

Era la siesta: en la enramada nmbro■a
de aquella larga y plácidil arboleda

nn idilio de amor en loe palmar••·
El cuida de la endeble trepadora
qne al viejo tronco del san• se agarra,
da luz á la lucerna voladora,
miel á la abeja y canto á la cigarra.
Grana la mies que en el fer a• planfo

la araña, diligente y afanoea,
tramaba cautelosa
au tenue malla de invisible seda,
El cura con mirada dolorida
la miró y exolamó:-¡Aoí es la vidal
¡Por doquiera maldad! ¡Doquiera muerte!

1I
El oielo llovía nieve sobre Varsovia, en tri&amp;•

te noche. Parecfa tener un sudario para Olí·

brir aquel cadáver. Todo lo que reina en el sepulcro reinaba allí: frio, silencio, soledad. Por

TELEGRAMAS.
A¡encla Ca~legr~flca J Tele1ráflca
MEXICANA.

Montevideo, Julio 13.-El Ministro de Francia
ha informade al Gobierno que 6 bordo del vapor
"A,uitaioe" viene un anarquista de pésimos ante·
cedente• y de nn carácter desesperado•
El Gobierno ha ordenado qne sea reducido á prl•
si6n lnego que desembarque.
REPUBLIOA ARGEJl'TJllfA,-Temore■ de
que •• haya perdido an vapor,

Bueno• Aires, Julio 18.-El vapor argentino "Vi·
llegas", procedente de Patagonia, tarda ya mncho,
Témese que ee haya perdido.
Un proJ'eoto deola1•ando 11. lo■
filara de la ley,

DmBCTOI: L, DE BALEBTIIEI,
Propiedad reservada conforme á la ley

anarqallta■

Bnenoe Airee, J111iu 18.-Próximamente será eo•
metido al Congreso un proyecto de ley declarando
áloe anarqnietas fuera de la ley.
POR EL OAllLE SUBMilmo.

V.a Gáiveston.
Mkico, Julio 13 d, 1894,

SERVICIO DE LA NOCHE.
(Por la Oompaiñía Telegráfica Mwioana.)
BRASIL. - La medalla conmemorativa
'•llonroe'', aoullada por la Oaaa de llone-

da de Rlo Janet.ro.
VpJparaiao, Julio 18.-Un despacho de Blo Ja.
l¡!eiro dice que la Caoa de Monada estrenó ao noe.,.,.Jlliquinaria aculiando la medalla oonmemoratl•
Ta "Honroe", el dla 4 de Julio, como un homenllle

6 Ir. 111t111ori11 dol l'i.t1ldt11to IIIO!lrOO,

FRANOLI.-La botada al agua del "Oar•

not" ,-Incendio,
Tolón, Jnlio 18.-En el momento de ser botado
al agua el nuevo acorazado "Carnot", en el Aeti
llero, apareo.ló un Incendio , bordo, que pudo ser
sofocado en el acto.
Fné de■onbierta á bordo una botella de tremen•
tina y un paquete de cerillos.
Uno de los obreros ha sido reducido á prisión oo•
mo autor del incendio, y se dice que ha confesado
ser anarquieta.
A111'61taae que ha dado loe nombrea de ene oómpl!cee para deatrulr el bnque .
BUIIA,-BI o6leraen lall Petenburgo,

81111 l'o'8nblll'I01 Jlllio 1U.-il ltolttllD oAolll Pll•

bl!cado hoy, dice que ayer hubo lü nuevo• • - aqol con destino á México, en el tren del Ferrocade cólera y 64 defunciones en esta ciudad.
rril Central Mexicano, loe paol\leroa eign!entee:
W. D. Pocnell y señora.
FBAJICIA,-t1na noticia de ''Le 11:atlD".
Parle, J olio 18.-Le Malin dice que la policla tie·
ne noticias de nn anarquista que ha fabricado unu
Mmco, 14 d4 Julio iM 189'¡
bombas para hacerla• reventar en el El11eo, en la
C6marn de Diputados y en el Palacio de Ju,tiola,
SERVICIO DE LA MAltANA.
1imultáneamente.
POR EL CENTRAL,
Dícese qne ese anarqul$ta viene de lo, Eetadoa
Unidos, á bordo de un vapor inglés, aleado en In• ESTA.DOS uxmos.-En •aoramenw,-Tro-,
tención permanecer muy pocos dlae en Inglaterra
~a• federal•• J' lluelgal■t•■.-La oo■eolui
de frata.-1114s tropas.
7 pasar en segnida á Francia.
Sacramento, Cal., Julio 14.-Hnbo ayer otro en•
cneatro entre hnelgnietas y tropas federalea,
(Por la Oompwwía _Telegrá.floa Me:ric4M,)
Estas tuvieron doe mnertoe y varioa luiridoe.
Témeee qne las coeae sigan empeorando.
PERU.-Notlola ■ de Lima,
La inmensa coeecha de fruta de Callfornlll, qne
Lima, Julio 18.-En nna reunión de eenadorea e11
la caaa de Cáceree, quedó acordado preeentar 1111 vale centenares de milee de peaoe, ee perderi 0111!
candidaturas de Canevaro como Preaidente; de en an. to.talidad.
1
Nuev111 tropas llegan todos los dlae.
Cbacultana, primer Vicepresidente, y de Lula Fe•
EITA.DOI UJl'mOS,-;Lo■ meiai... Upe Villaren, eegundo Vicepresidente,
Ootlsao~6n.
-La Cámara de Diputado• nombró ou prealdeD•
neva York, Julio 14,
te á Jnan E. Rioe, y vicepreaidente AEsteban lllou- Plata en barras •••••••••••• N
•·- _
69
tero.
Oobre ••••••••••••••:. •••••• ··- __ 9
-El Ministro de Hacienda ha nombrado una Co· Plomo ........... __ •••••• ____ 8 10
mieión de cuatro empleados y trea comerciante• lietalio ............................... 19 75
para revisar el nuevo proyecto de arancel,
Fierro •••• - •• ···············--- 11 00 á 14 00
Pe■ol me:dcanoa en Bl Pa■o,
-El Gobierno ha ordenado el embargo de caballos y molas en los alrededores de Lima, para el
El Paao, Texae, Julio 14.
P8808 mexicano• en El Paso......
61 centa.
~ército.
SERVICIO DEL INTERIOR.

-----

POR EL OAllLE SUJIIILUIINO,

POB EL CENTRAL,

Vw Gdlveiton,

--

Pas"1erot1 por e1 Ferr-,o.....U oatll'lll
11:e:llioano, .
A¡\ulloalit11Wt, Julio 18,-Bo, 11.u PIIÑG poi \

DGLA.'l'EBB I La plala en Lo-41'ea,
l llafflll
Loudree, Julio 14,-AJer cerró aqlll III plata u
AIISI peniq11.. la OIIIII,

Después deoirestas palabras quedóselllaria
como mnda y pasmada. Sin embargo, á los po•
cos minutos se recobró un tanto y se dirigió li
un cuadro de la Virgen q ne en el testero del
salón brillaba,
-¡Madre mfa-dijo doblando las rodillasmadre rula, óyeme! El navegante, cuando la8
nnbed borran las estrellas, cuando el viento
levanta lae olas, cuando el huracán ruge, t,e
invoca y le oyes, y el cielo vuelve á. lacir ns
estrellas, y el mar se duerme como nn niño y
el huracán se convierte en brisa, y las v;;Jas
se rjzan como las alas de un ave, y el barco
llega al puerto. ¡Por qné, por qué no h1111 de
socorrer á un pneblo qne se ahoga en nn mar
de sangreY N nestras casas, son panteonee;
nuestros lechos, sepulcros; los altares de la8
iglesias, pesebres de los caballos tártaros; tus
hijos, en su furor, despojados. Este pueblo se
hunde, se sumerge en nn mar de hiel¡ cuando
le falta la voz, levanta á ti en demanda de
auxilios sos manes cárdenas y ensangrentadas. Ya hemos sufrido la crucifixión, Ya hemos dormido largamente el sueño de la .lllllfr•
te al pie de nuestro calvario. ¡No ha de lle•
gar la hora de resolución para este Orillto de
los pueblos!
La oración fné interrnmpida por la Pl'l!Hll•
cia de nn joven que, á pesar de traer 8ll gorra
de pieles y su. capotón cubierto de nieve, en•
dalia. María se l1wantó y corrió á su encnen•
tro. Es imposible qne pudiera haber en t.oda
Polonia nna pareja más hermosa. Los dos jóvenes, los dos rubios, los dos altos, los dos de
azules ojos, de blanca tez, los dos parecidos,
con la diferencia de que él tenía toda la f11er•
za, toda la austera hermosura del varón1 y ella
toda la gracia, toda la delicadeza, toda Ja her•
mosura de lo que llama Grethe el ideal femenino.
J nntáronse sos manos, sus ojos, su aliento,
sus almas. Beinó por algunos lnstantee ese
silencio infinito qne ninguna frase humana po.
drá expresar, ese silencio religioso qne ha afdo
siempre la sublime elocuencia del amor. SI
aq ne! éxtasis se hubiera prolongádo en toda
la dilatación de los tiempos, serfa la bienaven•
tnranza celeste. Esa electricidad de do&amp; mira•
das qne se juntan en un deseo; ese ch~ii.e de
dos almas que se confunden en una ldell; esa

'

.

URUGUAY,-Un anarqalata pr6xlme á llegar á Montevideo,

m

con mano providente,

CANTO SEGUJIDO

-No te ailij-t.l"'-, d1iq11illll;
mira QHtl mo l;¡11•tarM con tu pt3nO.,
y uua m1t 1.: h&amp;eh1:to ljOm1, tú, tit.n. ba-,oa,

II
La joven dejó su corona de azahar despuée
de haberse cerciorado al espejo de que le sen•
t!l.ba bien, y QOrrió á una ventana como para
mirar si alguno que esperaba venia ya.
En aquel instante vió pasar, envnelto entre
las ráfagas del viento, entre los remolinos de
la nieve, nn pelotón de cosacos que j oraban y
maldeclan de Polonia, Retiróse la joven ho•
rrorizada y maqninalmente se seo tó al piano.
Dejó caer desesperada la cabeza sobre el pecho
y recorrió con sos dedos las teclas. El iDBtrn•
mento produjo una melodfa profnndament.e
triste, una de esas melodlas·qoe son el lloro
de toda una generación, la agonía del alma de
todo un pueblo. Inmediatamente apareció en
la puerta on anciano, encorvado y vacilante,
que pronlillció alarmado estas palabras:
-¡Qué hacesY ¡No sabes que esa melodla,
ese cántico de nuestros padres, pnede costar•
nos la vida!
-Es verdad, abuelo-reposo la joven;-ea
verdad, no tenemos patria.
-Yo creo que si-dijo el aneiano;-yo oreo
que este pueblo, apedreado ayer como San Esteban, podrido ayer como Lázaro, aún tieD.8
esperanza.
-¡Dónde estáT
-.En Dios, dijo el auoiano.
-i.Y cuándo nos oirá Dios!
-ünando le hayamos desarmado con el mar•
tirio.
-¡A.nn más mártiresl-exclamó lajoven eón
acento desgarrador. Dos gruesas lágrimaa se
extendieron por su rostro como dos amarJOB
rios de dolores. El anciano bajó la voz y dijo:
-Aun tenemos esperanzas, si pensamos BÓ•
lo en guerras.
¡Qué amor es posible cuando abrazas n.ncadáverf ¡Para qué engendrar cuando engen•
dras un esclavo! Maldito el corazón que á 811
amor egoísta sacrifica el amor /i, la patria; mal·
dito el seno que engendra hijos para que loe
devore el tirano. Te probabas tu velo de 'dita·
poaada. 1Intellz! Las hijas de Polonia han :á::.1
oído en su sudario. Su onna es nn sepulm:o.
¡Qoé ser/io su lecho nupcialT
Y desapareció el anciano.

en brazos del anciano cariñoso,
mientras éste, sombrío y silencioso,
con p'1ternal amor la acariciaba.

t

o los votos, con el velo negro, y ésta, con una
corona de espinas. El canastillo de boda q ne
He les entregaba, contenía, entre profusión de
flores, las disciplinas, silicios y otros instrumentos de penitencia.

sos calles abandonadas pasaban de vez eJl
, cuando, caballeros en peq neños caballos, 1011
tártaros que, como aves de rapiña se lanzaron
en 11,qnella p.nesa.
Y, sin embargo, en medio de tanta deeola•
ción brillaba una esperanza de vida, una 88·
piración de amor, una de esas flores que entre
las juntnras de los sepulcros brotan. Velase
en espacioso salón nna joven qne se probaba
blanca corona de azahar. Era la corona de des•
posada que tenia apercibida.J&gt;ara la noche IÍ•
gniente, noche de sus boda~ Apenae contaba
veinte años. Largos rizos rubios cafan como
rayos de luz sobre sus espaldas. Brillaban CO·
mo un cielo sereno sus azules ojos teñidos de
melancólica felicidad. Al través de so tez
veíase circular la sangre. Era tan apuesta, tan
alta y tan elegante, que bien podía aparecer,
por lo ancho de su frente, por lo esférico de 811
cabeza, por el profundo azul de sus ojos, por
su nariz aguileña, sus pronunciados labios, s11
erguido et¡.ello y su majestuoso continente, la
estatua que representaba el genio de su patria,
que representaba á Polonia. Yo tengo para mf
que esos ;ineblos esclavos, desolados, suelen dar
en el tormento hermosas hijas al mnndo, nacidas de las más sublimes inspiraciones1 de 11111
inspiraciones del dolor. ¡No os acorar.is de
aquellas hermosísimas hijas de Israel, que tañían sus arpas bajo los sanees de Babilonia,
que confundían sns lágrimas con las agnae del
extranjero rio y que desarmaban con su her•
mosnra á los perseguidores de su pueblo!

ESTA.DOS 'OJflDOl,~La pi•~ en •neva
Yorlr.
Nueva York, J olio 14.-Ayer cerró aquí la pla·
ta en barras , 62¼ centavos la onsa.
TUBQUIA.-Otro temblor en (Jon■t.antluo­
pla, - Alarma. - HWarea de per■ ona■

Los soldados contestaron el fuego matandd A doe
é hiriendo á eeie de loe huelguistas,
GBAJI BRETA!ifA.-EI nuevo Hlnutro de
Sa Majestad pára Hézloo.

Londres, Julio 14.-Se ha publicado oficialmente
el nombramiento de Mr. Henry N. Deeriog ~mo
abandaa.an aus casa■,
Ministro de la Gran Bretaña en México,
Co11stantinopla, Julio 14.-Ayor por la mañana
Mr. Deering ha sido Agente británico y Oóneul
ee eintió otro temblor de tierra aqul, aunque mu- General en Sofla.
cho más ligero qo&amp; los de la vlBpera.
' EB'.fAJJOS UNIDOS.-El 061111al general d•
No caneó daño alguno, pero sí aumentó la alar•
loa Estado■ Unidos en la pladad de 111,lx!.oo,
ma, y millares de peraonae ablindtmaroii ene oaaaa
Wáebington, D. C., Julio 14,-Mr. Crittenden,
y han ido i aclimpar en oampo rli80 én Joe alrede• Có11snlgeneral de los Estados Unidos en la oludad
dores de ia ciudad.
de México, niega los cargos que contra su oat6oter
,
RUSIA,- Un estudiante polaco, pre■o en oficial han sido hechos.
K1rp1t■ollaaya, portador de una bomba,
Un Agente especial sed enviado 6 M6xloo para
-Con■pt.rao16n

contra la vida del O.ar,

abrir una investigaoión.

Berlln, J ullo 14,-Dicé el Tageblatt que un eatndiante polaco que conduela una bomba oculta bl\lo
ene vestidos, ha eido aprehendido en Xlrpltaohua•
ya (Polonia Rnea),
De las averignacionee practicad111 nmulta qne e1
miembro de una aaociuión anarquleta y que estA
complicado en una coDepiraclón contra la Tida.dél
Czar.

La gran huelga terrooarrllera no e■tl\ 4e•
olarada termtnada por lo• dlreotoree 4el
movimiento,
Cbloago, rn., Julio 14.-Todoe loe eefnel'IOI he
ohos á fin de que se declare terminada la huelga
ferrocarrilera, han sido inñtilee.
No se ha ooneeguidotal declaración de loe dino
toree del movimiento.

ESTADOS UNIDOIL--La huelga fenooan1.•
lera ter~lla en Ohloago.

(Por la Oompa1Ua Telegráfica M~M,J

Chicago, I!I,, Julio 14,-Cireuló anoche la noticia VENEZUELA,-Oaptura de baquea ingle...
contrabandlata■,
de que Jos principales caudillos del l\ltimo movl·
miento huelguiata aqnf, hab!:an e1tado en confePanamá, Julio 14.-Noticias recibidas de Cararencia y aeordaron deolarar terminada la huelga cas dicen que un guardacosta vene•olano capturó
ferrocarrilera.
cerca de Güiria á do• buques ingleaea que llae!an
el contrabando desembarcando mercano1ae lugleEn Saoramento.-Tb'oteo en Froat ■--t. eu en aquella coota.
,_
Sacramento, Cal., Julio M....l.Jlier JW,i li-.ei.n1eBuques y cargamentos han aldo deoomludot.
tae hicieron fuego sobre loe aoldado■
1111tabu
.
R 111111 pl1taform1 tu J'ront ltreet.

"ª'

•

�)

•

•

'

'

J!IL !l'ACJ:Olll'AL.-l)o~i,.go 15 4e J'1lio 4e 1894.'

:a

\'
EL !l'ACIOlll'.6.L.-I&gt;omú&gt;go 11!1 de Julio de 1894.

~

narmonía de do@ oorazone8'qne laten unísonos; entre ello~ el cadáver tle una. joven liermosí.

ese aroma tle dos suspiros qneseoomprenden;
esa. unión de dos vidas indisolublemente ligatla!i oomo el alma y el ouerpo, como el ojn y la,
reUoa., como el pecho y la. respiración, ¡ali! e,~o
es el amor. ,ror qué no decirlot Jill a,nor es
sie1nprc cgoísüt,, iimnpre; es el B[fO(smo sublime
tJe laj1went1ul1 la concentraci6n de la vida en IJÍ
mi11ma., como para tomur fiwrza y dilatarse y
extenilerse en. 1w.evox seres, Vom.o dijo el miís BU
blime de los poet.is modenwJt (Víctor Ilngo), el
amor es el egní.smo de dos. Para 1H no hay &amp;n s1ts
in.et&lt;ttitei; de al'-roba11tie1tto ni patria ni human·i
dad; no hu.y nub que él misinv: toda la tierra
es el espacio que e! ser am.ado habita, y toda la
h.um,!t1iidad está, en el ser amado co~n,pcndiada.
Y he aqní por qué lle.ría ol\"idó 1odo en aquel
momento, las palabras dfll auciano, la trii.teza,
de su core.z(ln, la patria desolada, los aullidos
de los C?saco1-1, su oración, sn.11.Iágrima.,i,; no
veía la tierm desde el cielo de su amor, C\Jm•
P"dndiado en los azules ojos de aa. amado, don&amp; se había reconoentrY.Cto tod&amp; su alma-,
IV
jOuén felices aquel.los momentos! El joven
30Rriciaba,Ja idea de s11 bonda.d, como el logro
de todos sus ciicseos, oomo el término de um,
ambición, que habia. llenado toda sn vida,
Amó iie.quella muj1rrdesdeniño, deade que los
primeros sentimientos brotaron de sn alma..
MU obstt\culos insuperables, mil contrariede.des le halJfau combatido. Su a-mor inmenso
le llamaba. á Marfa, y el destino le apartaba
de Marta. Por .Oo, de:i!puós de luc!rnr y r~tu.
obar, d68pués de oont:iumir afios enteros en
una desesperación inmensa, se enoontrab., en
viaperaf! t\e f!n boda.. Oootaba. con impaciencia
loa minutos que faltaban para sellar con un
jura.mento eteruo la. aliauza de dos core.zones
naoldoe el nno pl\ra el otro, diguos de coa fundirse cm nna. sola vida. La, atipiraoión de su
11er1 á loa veintidós o.tlos, cuando toda. la ima.•
ginMión ea color, toda la in~ligeuoia. luz, todo el sentimiento pasión, todas las a.wbioiones
amor, era. ¡oh! era unin1e con la mujer de sus
eusaoü.os. No mira el satélite al planeta, el
pla.n.eta al sol, el ruiseñor an nido 1 el a.rro
yo ,d cielo, ni el cielo á, Dios, como aquel
am•nte mira.ha. á. a.u amada, No sabría, yó, póbre narrador de esta. historia, no l!abr1a deoír
eu&amp;nto le deoia, repetir sus palabras entreoor•
tad.lW!I, Aún no ha nacido pintor que haya re•
tratado ol fondo d~ unos ojos enamorados.
Aó.n no ha nacido másico que has a transcripto la nota de un SUBpiro de amor.
¡Dónde está el escritor oapaZ de repetir las
palabras de un poono enamoradoT Máa f!Mlil
el repetir el rumor inmenso qne Ievlmt&amp;n álas
altuaa las olas del O..:éa.no. El corazón benohid.o de amor &lt;!Sel universo. De a.mor, de es•
~ranza., de felieida&lt;l estaba henchido el corazun del joven Ladisla.o. Los dos hablan olvi•
dad.o el mondó. ¡Qaé valía para ellos lapa.
tria, cuando el imán de su amor lol! alzaba al

olelol

V
Aquel arrobamiento es interrnmpido, sin

am.bargo, por el anciano, qne entra y exola-ma:
-¡Amar, amar onando Polonia, está en tie•
rra, cubierta de ceniza y de sangre, amar es
un orimeu! ¡No ofs las hienas que machacan
entre sus dientes loe últimos restos del cadáver! ¡Y sois fellce&amp;I Mirad, mirad-y se des•
onbria el poobo:- -una, dos, tres, cuatro, oinco,
seis cica.trices. Por ah( he vertido sangre de
mis venas. Por ahí han saltado pedazos de mi
oorazón. He encanecido en Siberia.. Me he en•
corvado bajo el peso de mis radenas. Ya no
tengo füerzas para vivir, aún tengo fuerza.e
para a.borrecer. Polonia puede levantarse. Si
hoy 8EI el lmlibrio 1.h1l mando, mallana será el
angel ext.ermine.dor de los tiranos. Ladislao,
Yé é, morir por Polonia; Maria, envíale á la,
muerte. Vu'-"Jtro primer beso de amor sed,
ma.lde.c.ide, porque podrá dar de sí el alma de
DD aBolavo. Si malla.na "Varsovia no se levanta, de nuevo á. pelear, paa,1do mañana. iréi.6 co
do con oodo é Siberia. .... Que vuestro pecho
868 todo odio, quo vuestros brazos sean la.o•
as, que vuestro aliento sea fuego; porque yo,
oiano,yoqne be caído cien veoea en loaoam•
08 de batalla, voy á worir por fin sobre el 80d.e I• patria Mela.va.,
~ Y el anciano quiso erguirse y echará correr
como un joven; poro sus pier.nas flaquearon y
cayó de rodillas ante el cuadro de la Virgen.
En tal aair:ón oyóse una grilieria confusa de
fVÍV&amp; Polonia! y el ruido de una descw-ga. ce•

rra.4a.

VI

El joven La.dislao señaló sl secia.no, señaló
al cielo, estrechó fa.ertement.e contra su cara•
són á. Mari&amp;.
-¡Te vaa!-preguntó la joven.
-Me voy, Maria., me lla.m&amp; la patria.
-Ea el ruido del viento-dijo Me.ría.
-No, ea el ruido del combate-le replicó
Ladlllao,
-Por piedad, ¡y nuestro amort
-¡Nuestro amod ¡Pues qué-preguntó el
joven-nueetro amor no babia. de durar sino·
lo qoe dure l1:1o vida.T
-¡Mafianal-dijo Afaria-:-¡mañanal
-El oorazón me dioe-e-xolamó La1Uslaoel corazón me dioe qne mallana. serás m!a..
En eato se oyó una descarga más C&lt;'rea ..•.
-¡Lad.isla.ol-exclamó Maria-por Dios •...
La joven no se at,7evíe. á. decirle qne no par•
tiera. Pero añadí:\ para. engañarse t. sí misma:
11 Ladielao, es HI viento".
-No-dijo el joven-ea el alma. ele la pa-

tria.

-Adiós; mañaJ1a, de todos modos-1:'xclamó Maria-será. nnestra b,&gt;da.
El.joven se lanzó á la calle y Maria fué t\
oaer al lado de s'u. abuelo, ante la imagen de
la Virren,

Un día entero de combate, La sangre ha CO·
rrldo durante larga.a boras. Los hijos de Polonia, han peleado de nuevo. Todos los hombres se han lanza.do al campo, todas lo.e mujeres &amp; loa altares; Ma.rla reza y Hora, Del fondo
del abismo de su desespera.oión aólo se levanta una plegaria.. Lu.cero de ana nueva noohe.
Jlll ruido del combate ha oeaado. El éxito no es
dudoso, Polonia lucha sa.biendo que cae, Un
silencio inmenso reina. sobre la Ciudad, Aquella debía ser la noohe de la boda. de .Maria.. Su
oorona de azahar está alll; el velo estA alU; pero su amante no está.. Maria le aguarda y no
viene; Maria le llama y no r68ponde. La.joven
desvarifl.. ¡Dónde ha sido el oombatef Fuera
de si, looa 1 ae ciñe la corona., se prende el ve-lo y se aperoibe á, inle.
-¡Dónde está Lad.islaot-pregunt&amp; á. su
abne1o, que yaoe expil'a.nte al pie de la Vir•
gen, expll'8nte de dolor y de fa~ign.
-¡Felices loa que mueren con el Seilorloontesta el anoiano.
Marta. lo comprende. Le. noche es obscura.;
la. nieve cae. La.joven, vestida de blanco, en.
vuelta en el velo, @ola, entre el torbellino del
viento, pareoe la estatua de un sepuforo que
anda., ó el alma. de una virgen que vuelve del
oielo.
Sus sienes ]aten y l11ite su corazón, como l!i
ee dirigiera é. .EIU tálawo nupcial. Vaála.EI at'ne•
ras de Varsovia, al lugar del oombate. Regis•
tra. con sus ma.no1:t, at.nhelos;l., lud montones de
muertos. Laa sombra.a sou tan espesas que 110
puede distiugo.fr 1os rostros.
En esto oye nn gemido, que es el tiltimo ge•
mido denna vida que se a.pa~a..
-¡Es éil-grita-¡es éJI
Un rayo de lana rompe las nubes. M:ada reoonoce el ro.Eltro de Ladislao, llvict.o, teilido por
las eombrB!! de la mu~rtei. 1~one lama.no sotre
10 corazóri; no late. Pone el olrto i,obre su pe
oho; D!) re.E1pira,
-Haa muerlo--dice sin lanzar nn ¡n.yl-En
esta noche debías recibir mi primer IJ~so de
amor.
Y olavó 1308 labios a.rilientes sobre los frloe:
la.Dios del ca.dáver. Sorbió en su beso la muer•
te. Al dta siguiente lh.wu.ban en muros al cementerio los oadá.veres de los ineurrectua, y

sima. e-nvuelta en su velo de ctespoi:.a.da.
¿Sabrán los sepaltnrero.s "laacreto de aquello. mn.ertef No lo sé,
Ignoro, puea, si los dos cadá.vere.s se junta•
ron en una misma hu.esa,

M. Corrai OabaU6.

CARTAS
DE.

LOS DOMING~S
Mis distingu.idas lectora.a:
¡Por qué tendrá, paro. quienes peine.moscanas, tanto atractivo el pasadot Un simple car•
telón de tea,tro, ooa on tftnlo de drama román•
tico, si lo.a h11.y, Margarita de Borgoiia, despertó en mi fatigada memoria. mil recuerdos de
otras époeas. Era, el de aquellos tiempos en
que esos dramas se representaba.o, otro ente.
ramento nu&amp;1tro México. ¡Dónde están las be•
llfsimll.-8 jóvenos que tlgnraoan por entonces en
lrtS ensaladillas, que oían miss de diez en San
Franci60f1 !,' tle ouce en Ja Profesa., que paseaban la.s no(Jbes de luna por las Ca.den.as, y que
hacian gala. df'I sns encantos viondo repreBeu•
tar á la Peluffo ó á María Cañete en el Teatro
Naoional ó en el de Nuevo MéxicoT ¡,Dónde
aqut&gt;1I06 ounutacos de bnen tono que no iban
ií. las ca.ntiuasf Muchas y muoho!II viven, pero
viendo el mundo á. tre.vés de sus añoai otros....
se han ido.
La T01nJ--atl .Neste á. sooas, como entonces se
anunciaba la obra. de Dumás, pertenece á la
épooa del máa pa.ro romu.ntimsmo. E.L,autor,
exagerando loa crímenes de Margarita. de Bor.
goña, oomo Victor Hago los de Lucrecia Bor•
gia, hizo un drau1a horroroso, en muchos cuadros, y en el cual el puñal es, puede decirse,
el verdai:lero protagonista-.
¡Qué teat10 el de aquella épocal Era menes•
ter traer monstruos á- la e.scena ó presentar
aventuras extra61•dinariaa para interesar ~ los
espectadores. Y siu embargo, pocas obraa de
la época, llegan, por lo terrorJtioo y disp&amp;ra..
tado, á la talla de la que acabo de mencionar.
Para Margarita deBorgoüi•, no ha.y crimen
desconocido, El adulterio,-que es su crimen
histórico, no pa.sa tle una diversión vulgar an.
te la hija. q11e hace matará. ea. mismo padre
para esoapar, no de la muerte, que ya ser[aon
peligro de importa.noia 1 sino de la. simple reclusión en un oonvento. Parricida. ya Ma:rgarita, todo es poco para aquella alma perversa,
aegtm Dnmás, apoyado en las leyendas popa.
lares de la famosa torre d1:1 Nesle. Mas como
de ordinario suced.e en la vida. rea.l, Margarita. encuentra sn propio castigo en la secuela
de sus crímenes, pues hace matar á. dos hijos
suyos, fruto de sus prim6ros amores, sin conocerlos, como que habían !!ido a.ba.ndouados re•
ciéu nacidos en ~I pórtico Je un Cf'U vento.
¡Qué diforenoia entre esta heroína de molad.rama. y el personaj,e bistórit1oi que ai es cierto
qn.e fué encerrada con sn herma-1ut. 1:Uanca en
el Castillo de GailJard y estrangulada eu Abril
de 13151 cuando apenas tema ~ años, por or•
den de ~u marido Luis el Revoltoso, ~rimero
Rey de Navarra. y luego de Francia, IJa.jo el
nombre de Luis X, acusada y convencid&amp; de
adult.erio, dejó una hija., la Princesa, Juana,
modelo de virtudes. Pero así se forman las le•
yenda.a.

•••
El desempeño de esa ol&gt;ra, en Arbeu, por la

Oompaíllade J.a füa-. Martínez Oa.sado, fué 1,lim•
plemente media.no, y la función hubiera termi.
nado siu incidente alguno, á no haber.se pre.
Eienta.do á. cantar 0011plets una c.onoeitla. danll•
sefa, que füé agra.crnitla 0011 una ll!ilba sobera·
na. ilestle que ¡,¡blió la IJoca, pre.-;entí lú qut-1
iba • au.oedt,r. Yo ~md.,.bq, tle o·.iugoju oyeudo
á, aquella. pobre mujer 08iuta.ndo por &amp;11 1ado,
como volgarmente .se dice, y viendo á la or•
queata. haoer esfa.erzos por me..iio sega.irla.
.Por fin, la templ stad se desencadenó. Yo pa.
gué bien ca.ro el capricho de recordar lo.s t,iempoa de mi juveutuct, volvieudo á veL' .La Torre
do Nesl81 con aquellos momentos de angustia.
Pero la damh1eJa. á quien me refiero se quedó
tau tranquila como sí la hubieran aplauiido,
al grado que int.tmtó repetir .su mala.vento
rada. ca1w1ón, Mas osa re11etlción. ya. no pu.do
resistirla. el público é hizo bajar el telón. No
comprendo cómo hay persona.a que. sin las fa,.
cultOO.ea y el arte Ilijoesarios, puedan afro11 tar
las iras del público en uu teatro, y mál:3 ca.ando, como la damisela silbada-, se ha viajado y
se tiene míh1 mumlo del que puede permitirse
á aua da.ma. En Jiu, para tod.o hay caracteres
en este mundo.
1

•
••

Ma~ aLamlouo el teatro, mis bellas lectoras,
que eu esta semana, fa.era de esa. silba, oo ha
ofrecido na.da de notable, para a.oudir á las escasisimas notas de mi cartela.. &lt;Jomo os había
anunciado, se celebró ya la boda. del respeta.
ble caballero Don Seba~tián CJamaeho y la seüora viuda. de Ma.rtinez del Qampo. ;Esta. da.
ma llegó el lunes en la noche á, esta Oapital,
del tren fué á vestir el traje de novfa., diri•
giéndose en seguida con su fil taro y la. comiti.
va, formada exolusivam~_nte de personas íl.e la
familia, al pala.cío arzobispal, en cuyo ora.torio ae celeb.ró el ma.trllllOlll0 1 qut:i a¡.11nlt-ioan;,u
el Sr. Licencia.do Don Manuel Romero Rubio
y la Sra. Doña. Gnadalupe Oama.cho de loaza-.
Del pala.oio 11,r~obispol paaaron los cantrayen
tes y la comitiva á le. casa tlel fü. Oamat1ho 1
C6le-l.tr!ludo.so iumodiatamente el oa.eawie11to
civil, cu;ta ;te.tia til'lllRrvn como testigot1 lois
Sres. Duu Ft1ro.1,mlo Üiimacho, Dou 'fornáis
Moráo 1 Don José Jg11i,w10 lm:1,za y Dou Llarlos
,ie Landlli y .l!)tmamtón. Vt!~puó.t1 i:;t:i 11irvió el
bauq11et~ u~ liudas, al cua.l, ooruo á. tot.los los
acto5 anlerior\!s, s1:¡;;(1u ) u. rnd1qué, so!a~ente
a.sistierou p1m:1u11a.d rnt.luuu1 6 lle la familia del
Sr. &lt;Jawact.10.
Deseo á los recién casa.dos unai felicidMi
oomplet...

•
••

Elpinr,oreaoo Ooyoacáu se ha llevado la 1 ;\l·
ma en la actual temporadn.1 eu que veranean
en el campo uuestrli~ más 1HÜ!t .cráticas familias, y es el pn,iernlo por 1.J.1,uuu:1 1 señoritaa y
oaballero11, pai-a punto de reuu1óu, principel•
mente loti Vitlrua~, en Cllf.O dia. .se Vtll.'ifica ui
tradicional tia119ui-d del a.hora afortunado pu ubio.
Dt•Bt.l~ que ~sas 1lietioguit.laa famili1ut lo han
heobo obJct,0 de sus exou.rsivnett cawpestres,
parece que hay mAe luz en la aLmó,d'era, más
perfame en el aire¡ los árlJoles w11d1uau mds
pronto su&amp; fro.tus, oomo d68ea.udo presentar.se
('n traje, de gi\la a, IM aprecia.bles viaitanttltl, y
los pl'l.jar06, al verlas, bateo la.s alas de ale,,
gría, dedicá.udolea sus trinos más delicados y
sentidos.
Ooyoacl\.n se ve animado, se nota. regocijo en
su población, que de11puéc1, para desgracia de
éata, convertira.se enjutitil:üma tl'llneza, coa.ndo
esas recomendables pen1ona.s queactualmeute
lo habita.o r0gresen '1. sus pnlaoios d.,e la oiu•
da(\pa.eada la temporada ue verano.
Pero no quiero adelantarle á Ooyoacáu esa.
aflicción, Sería una cruelda.d,
Os hubluba, lectoras wia.s 1 de que hoy por
hoy, ese JlUeblo ea el preferido á. todos, tanto
que las fümilie.e que veranee.o en 1.racnhayí:lo,
l:&gt;an Angel y Mixcoac, se traneladan los vier•
nes por la ma.ñana é la risueüa. pobla.cióu de
que hablo, á fin de o.eiatir al tianuuis, lo que
no es más de un pretexto para. forma[ re,
uniouel! encantadoras., en la.a &lt;.lila.les reina una
confianza del mejor tono, y 111 ll,Diwooión
natural á la fa.Ita de Je. estire.da etiy_ 11eta.

F. EL I C·I TAC ION
Preside nuestra sociedad, no tanto por su elevada
posición, cuanto por sus virtudes, su talento y su exquisito tacto social, una dama de lc1 cual EL NACIONAL es profundamente devoto: la Sra. Doña Carmen
Romero Rubio de Díaz. En México todos la admiramos. Angel de dicha en su hogar, Reina en los salones y nuncio de bondad en todas partes, no se pronuncia su nombre sin arrancar elogios y bendiciones.
Mañana es su día de días: EL NACIONAL se
complace en presentarle sus más respetuosas felicitaciones.
Alli .se reanea lis familias en a.dora.ble con•
fusión; se entablan convers&lt;tciones en las que
hay sinceras intimidades y grataa expanaio•
nei,¡ se eimncha. cou placer la. música. que a.meniza la preciosa fiesta, viene el entusiasmo y
ee levantan pa.rejas que bailan, que platican
y que rfeo, llevando la a.legrfa. en loe ojos y la
satisfacción en el al.ma..
·
Asi transcurren brevfeimas la.e horas qn.e
dnra el tianguis, después del oual la. reunión
se tliane-lve 1 JJevfmdose cada, quien el~~bJe recuerdo do aquélla y la halaga.dora "3peranza por la fiesta venidera.
Discretas lectoras mías, concurrid á los vier.
nes de Coyoacán. Allí veréis dama.a tan r~oo•
mendables y tan hermosas señoritas oollli#la.s
1:1iguient,es: Doña Javiera. .Buch de Landa,..Do•
fia Luisi-. Romero Rublo de Teresa, Doña. Do•
lores Rivaa de, Urquiaga1 Doila. CJ.ristina. Oortina de .Alvarez Rul, Doiia, Iieonor Martfnez
de le. Torre de Escalaote, Doña. Dolores Fon•
tecba de Riva,s, Doña Ooncepcíón Rivaa de
Torres, y Doila Beatriz Redo de ZaJdiVll,ri y
las encanladorasjóvenea Bofia Romero Rubio,
Ad!Mita Fero{mdez, MY.ría, Leonor y Juana To•
rree, .Amalia. Hegewich, Lupe Rivas, Maria y
Ma.rgarita. Ordozgoiti y Luz Martínez de le.
Torre.
Decidme ahora, lectoras mfas, después de
saber quiénes form,1,n esas reuniones ¡nO es
verdad q oe por todos motivosaon dignas de en•
earect-rlasf
En la próxima. espera veros, vuestra afeotJ..
sima.

Mab,

EL

A Alicia Barreda.
ParamayorseguridadllevabaDoüa,M1.ltfia·
.
h
- d
na el d mero en an nado echoá]aPR&lt;ltUna e1
pañito y esta interesa.nte preiuda enrollad.a. en
Ja, diestra¡ paw,.u 1:1 larJ,. matrona en compe.üfa de Eldt:mira. oute ano de loa puestos. Era.
· vendedora. sacaba.
muy temprano to d avfa, la.
. - b I
d e d IBlm
o oa cajones la mercancia, en tanto
que su hija, ya. de puntillas, ya, en nna silla, ya,
.
d a, arreg Ja ba en nnproVH'!!l.ua
·
· ·• gra der1a.
·
h mea
· t 11rones y ca beze. d a-s b as•
,1esd e Ios fr enoe, cm
ta la1:1 aloanotas de vil madera. Poco á pooo
- d e 1a 1a, 011 espansa.ljan ,III 1uz un cupts, d e hoJa
toso cinda.dano que aserraba. no a6 qué al
mü,mu t1om11u ~ ut) J.·odaUa eu i..nsegt1ro 1:1osté",
1~ máqu\urta: de oarton con humo de algod!l.o~
1...... j ~ d ....... lü .min•-·-~-~...;~.-...
•
pelota:-J, las canicM dc-.slumbr11,ntes 1 los fusile.a
tle resorte y trompetas de latón. No fd.ltaban.
loa santos de barro ul tampoco loa titereH qnt:1
como siniestra hilera de ahorcados pendían
de la misma cuerda., ni mucho menos uua. 00 .
via, Ue porcelana ampona y recargad&lt;i. di&amp; auh:::.rea tlel tamaño de na puño, Era un sueno
aquel e.x._poudiu pius mis de un lector de sillii•
l.lario ó una. dil.&lt;Jttanti df..l gauch&lt;J .V del est.am.
bre, porque si á unos podia 111educu· una caja
de .soldados, á otrl!. oa.11.sal'ia inmeur30.:1 ~b.,eol!l
una. ahnohad.illa de cojín verde con espejo.
Uow.o intrut-os, oomo advenedizos, como con•
trastes, en aquella. mezcla, de cosas brillantes
mi:rábanse oomo caídos en una. batería. de CO·
cioa. un turco y una hembra de la raza de lM
muñecas. Ambos era.u de la plebe de los ju·
gaetcs de vil trapo, y por eso en esa especie de
bazar de esclavos teoían el mt\1:1 IJajo do loa pfe.
oios. Deje:noi:1 al turco oon sus amplioa pan talouesde 11n carmesHn.aultanteypa.semosá.la compa.n.era-,
electa por Jos cie ¡os pa.ra 11na. v1d a h e•
'm"'aºngeénute•,•. de fügaces ¡.,la.oerl!s y dolores per.

•
••
(oonelufa

-Ya. ves, pues
mi nana, a! ter•
minar este cuento), cómo hasta las manec_aa
ouando son buenas muchachitas se van al cielo. Oonqne hinqnese usted en la cama., persf~.
nese muy seriecito y rece conmigo: No permLtas, Seilor, qoe durante mi snefü,, loa ma!é:fl.•
cos espiritus tarben el criata.l de mi comnen•
oia. Bandioeme-, Se:iior, y qne el reposo no sea.
sino para fortificar mis prop6sit.os de a.moi:.Y
enmienda. En el nombre del Padre, del H1Jo
y del E8pfritu Bi,mto. A dormir muy silenoitos,
si no, no te vuelvo á. contar el cuento de la
Okata fea, que se casó con el marioero de ojos
azulea.

ll'ué día de gloria e.que! 4 de ll'la.rzo, en qae
por fin le {'erm.itieron maneja.r A la ch.ata á. su
gusto. Entonces darmió con. ella y no se pasó
aoa noche sin que al despertlll no vil;l.Se si babia ce.ído de la almohada ó se hallaba descubierta. y estremeoida por el frío,
Entretanto, la ckata era feliz: pobre, deshe•
redada, nacida en un barrio de gentuzasinies•
tra, ja.más eaperó aquella. suerte; jamás habitar en un ropero de rosa oliente á. ropa perfu.
mada. de persona decente, verse acariciada por
un querubín ta.o bueno, aentarse á una mtisa.
con. manteloa y dormir en mullidos almoba.do•
Micr6s.
nes, entre sé.be.nas limpias. Se hizo de amigos
n.n seilorito decentp de poroelana, cayo oficio
era. sostener un frasco de perfames vacío, pero
este a.precia.ble a.migo habla.ha mal el español,
porgue era. de nacimiento parisiense.
Del 4. de Marzo dat.ó la oa.tda de aqnella mu.lleca, que por ..una ironía de la suerte fné bre.
ves die.a ascendida como no era de esperarse
de au humildtsimo origen. Hiciéronlu cambiar
de habitación, sefialéndole por domicilio no
El Oabildo del viernea füé presidido por el
ca,jón de ropero en el que Braalio, el mismo Sr. Don Sebastián Camacho, y en él ae trata,.
del a.tentado, guardaba una especie de museo.
é d
Huesos de ohavacano 7 canicas, entre las que ron loa siguientes asuntos, desp~ B e a.~robarEie sin debate el acta. de la sesión anterior:
había. tres admirables ti-ros, unos punclws de
El Gobierno del Distrito pide se le remitan
brillante hoja. de servicio, un ferrooarril de datos estadísticos sobre prod 11 ooi6n agr1cola,
cuerda eon averia.do material rodante, an ha- sobre los estableoimieutos industriales y eobre
lero pringoso, nn trompo lleno de cicatrices y
·
·
d h
, 1 la. instrucción primaria.
contua1onea y cierto borrego e ule que a a
El mismo a.pro.aba. el permiso concedido á
menor presión chillaba por el estómago; habia Ponoia-n o Diaz par!\ que dé corridas de toroa
gente divina: sa.ntoe de barro y una Santísima
b ¡ d t·tu
Trinidad de la misma materia., más una, cofra.• en su plaza, de Bucareli, y aproe a, a ee 1 •
ción de Don Andrée .Almaraz, .Administrador
dta de frailes de garbanzo, reet,oa de la- última. de Paseos.
festiVidad de difa.ntos.
·
d
La Secretarla de Hacienda avisa que ya. or.
L a vida
no se pasaba mal ahí, pues to os denó al ..Administrador de la Aduana de La•
eran gentes tle bnen humor; pero metían la red.o, Tamaulipas, que permita la. libre
discordia los t1ter68 1 ¡qué bocas, Santo Diosl
SP blan cuanta mala palabra repite un loro de introducción de 1,020 bultos para e1 nuevo
carnicerla, unas ideal! desastrosas y una. oon• Rastro de &lt;Jiadad.
·d r
ducta.inmoral. ... Lea bufan, dejándolos entre
El Sr. Doctor Don Rafael López pi e men•
las decoraciool68 del teatro de madera, entre oia, para. separarse del empleo de médico de
las cuales había. un jardín con su fueate de cárceles.
dragonea, que sólo visto podría imaginarse.
EJ Sr. Don .Miguel García solicita do11 me•
La chata sufrió ahi enormes humillaciones, ses de licencia sin gooe de sueldo para. sepa•
de su empleo de Inspector de carnes.
d-eOidas A 1a envidia torpe y rastrera: sus com raree
Sin del.late se a proba.ron los siguientes dfo.
['_)aft~roa, al notar pteíeremrias inexplicables támenes:
pa.ra con aquel tenómeno, metieron chisme Y
Del Fiscal de, la Secretaria:
empeze.ron las ba.blada.s.
se prorroga por un afio la lioeneia qne sin
-Ya.está.rota,,
f
s D M JA
-Tau linda. que ea 01311 oa.ra de peca.do mor• goce de sueld.o dil! ruta el r, on i¡ae n•
za,
tenedor
de
libros
de
la
Ad.ministración da
I
ta·
Rentas.
-Te ves linda de blanco; pareoes mosca. en
Se permite al Notario de Oiudad deje su
leche. •
to
d
te d
á
d ¡s
-S•"' necea,·•·
ser _muy ba;o
paro mwoi.
, •••• la L.
pro co· Iod ura.n
va,
~
D Ed os lmeses
E
d cargo e r.
ba•ba
lCeoci.a
• como ,e lo hooes •, Eldem,·ra.
D I oo ·on"ó duar1IIo · son
d ero. t ·
do
Esto y algo más podiaoirse en aquella, casa
~ ª. otemisi n t e
amen a, a.u orLZan
1
en que andaban como .t'~
=rro• y ga•-,
Ol:I aigqien 1:1 gas os:
.,.,..
dlfi ·6 36 88
ii á, l J ta d
La mnñeo~
se¡ pagar
n d I a un d e1
-, pobre pero b1"en educada, solla y·"' ·¡t&gt; · d ,, que
U'
¡
llorar por eae tra.to injusto.
igi a.ocia .8d •'""B 08
é,
,d·a or •-el ex.ceso de
1 n ura.nw 01 meses e
pan couaom1
o en
. Te d~d••intas
y S ...• no uo,.., blpóor·,to, mas, Febrero
á M.ayo
del epresente
a.ño.
tia, metiche-. é.qn.eae.
·
¡ 75
1rl I 1 1 I
del.R tr d o·
O e
Y el tromJlO le metió un seco entre soeces
1 sue
nJSpeotor
~ 0 e lU
onrcu.jud11-1,i del público.
dati, qi.ul;l..., pre.sl.ará .sus aernci08 hasta, el
A"
,
· - · · . . . ~ nf 1'll'Od-of1
·i· •. d t,.' ' 1II fa lD.lT1
Y ijQfr1ó en .sileucio. Pero DO habíu. apurado el
u, que como au_x.:i 10 se ar n
ruliz del dolorhMta lasheoea. Un dla. compren• del S_r. Don Eug&amp;mo .Alcántara, sobreatante
d1óq11e l:llll!l presentimientos erao ciertos.. La que toé de obras públicas.
olvitil:1.1.Jao, ya. no la mostraban como antes
_$SO, sueldo ~e lbs ay~dant.ea de laa ~c 11elae
ó h1.s vi1,1iL11.s, ya lile ¡1aaa.ban días entero1:1 sin mll;:~ número 3 Y de niüos número 3ti.
que .E!Jemira la cargara., le dii:,ra hojas de ma$Ji. 5o mensua.les, que se dará.o al Sr. Don
dreselvt1o ó trozos de madera. Nada de e.stre• Vicente l'a~z~ como pensión vitalicia,.
nar trajes, nada de diálogos sentidos ...• ¡Ob
De la, &lt;Jomisión ~e.PaaeoB:
volubilnJ.ad infantil, doloroaa. é injastal Y co•
Se no~bra AdmmiS t rador de Paseos al Sr.
menzó á enfermarse. Poco á. poco palidecían Don Jullo López, con el sueldo de $80, en vez
sns mejillas, l'le aflojaban los pe.apunte.!! de sus del de $100 q~e_ tenta este em¡;&gt;l~o.
brazos, se oaian las ena.gua.s y n.n&amp; mortal des- . De las Oomisiones de Festividades Y Ha..
garra.dura. eo el abdomen, ponfa é descubierto 01 end8 =
.
.
.
laa entraña.s: por aW se le iba l&amp; vida,,
~e autoriza. el gasto de $150 p~ra ~lumrnar
Don Folía.a, el titere, le dijo la. amarga. ver• el Jard~n de la Plaza de la. Oonsm.tumóu el 14
dad. Eldemira amaba é. otra..... ¡No había de Jallo.
. .
oido oua. voz gangoaa que grltab11,papá1 Pues
De la Comisión de Rastro: .
. .
eBa 6l'ii, la rival, la de parcela.na, Je. qne abr[a,
Se conceden d(!S meaes ~e h~enma sm goce
y cerraba. los ojos .... á. la que vestia.n de se de sueldo al médico veterma.r10 Sr. Dou M~·
da •... la r·ica la decente la que costó cien pe• n11el Ga.rcfa,. y se no.1;11br~ para que lo sn~Stl·
808,
'
'
tuya al mé~ICO veter1nar10 Sr. Don Fran.c1sco
L. De
de la,
VaUE"JO.
¡A.yGdeome nstedea é. 11entirJ
Oomíaión de Instrucción Pública:
¡Oh! Los juguetea flleron crneles, bnrlé.ndoSe autoriza el gasto de $60 mensuales para
se de aa desgracia con fr88ea de canica q 110 se
d l
,._
d ¡p
revuelve en el lodo. Pero á peaa.r de todo, á. pe • pagar la reuta 6 a casa, numero 1 e uen•
sar de la in.me.asa desveotura, y del injusto ol• te de Ama.ya, á donde se transle.dará la.escoev1"d o, en agueI peeh o d e b ard a ma.n t a. Ia. ti a. uu la para niños número 20, ¡ 1
·
hila.cho de percal noble, un corazón ma,gnáni•
~e prorroga por an mes a ioencia qae s10
mo¡ la. ama.ba., la amaba todavía y por eso no goce de aueldo disfrnta la Sra. Maclovia Sie•
• m- un reproc h e; na,
direotora· de
número
sa 1i6 d s su b oca m· ana qneJa.
1) ¡ 0
"ó ladescuela.
Ob
Pú ¡ 12.
1
1·
d
1
,_,.
él.
e
a
om1tll
n
e
rH
b icas:
con e mu 1smo e 011 mm· irea, con evang ica mansedumbre resistió las pruebas á que
So conood~ permiso á la Empresa del Ferro•
soprema volunta,dla. sometía. Aún le &lt;',Speraba, oa.rril del Distrito para que construya n.na vfa
nn i'Olp~ tremendo; el destino unplaca-l.Jle llO férrea en las calleti de las Artes y en la para.ae sacial.Ja de a.tormentaria.
lela. A la calza.da, del Oebollón.
Eld1:imiL'a murió en .d.gosto, y una. noche se
Se levantó la sesión.
oyó eo el cajón de los jug11etes nn sollozo so.
foca.do y 110 estertor ••.• la ckata expiraba,
preaa,, de horrible fatiga ..•. la pelota, bubua.
eu el fondo, dió el bote de a.larma. ¡Un _p adre,
nn padre! gritaba. ¡11e muere ]a, chata! On car•
mehta de garbanzo lleg6 fuera de tiempo: la
mártir había exhalado el último .suspiro y de.
jaba el terreno a.silo para aitcender ó. los pala,cios azules de lfs cielOB •••.••..•...•• , ...•••

tanto, prega.nta.cl á an tinterillo ¡qué procede
cuando no se puede probar la fuga de un reo,
ha.y presancio11es de qne fü6 ue1:1inado y para
cubrir el a.sesinat-o Be simuló osa füg11i1 El 011•
tmliaute y el tinterillo oa ·contestarán iome.
diataweute y sin titubear, que lo queprooed.e
ea la, causa de homicidio.
.A.demás, sobre la.s innumerables presnn•
clones que de la comisión de ese delito ha pu•
blicado la prensa de esta Capital, el autor de
este articulo tiene otra1,1, y enLre ellas, la Si•
goiente, qae está dispueisto á, mo.ntener con
su concieucia. y con ~11 honor: 01·dóüez, ant.68
de que leyera. aa. defónsa., f!iewpre temió n.na.
sentencia condenM,oria; ti.orante su prisión y
teniendo todavla ese temor, se le permitió va,.
riaa veces 8Halir de noche de su prisión para ir
á, visite.r á su familia. Pudo entonces faga.rse
sin necesidad de escala.miento ni violencia..
Días antes tle llli supuest&amp; fuga, ea {mimo e.ataba perfectamente tranqni1oJ porque la defün•
aa de ¡u oausa. quo babia. lefd.o, le daba plena,
seguridad de que seria absuelto, ¡~o quiso
fugarse cuando temía, un gran peligro, pudien•
do ba.oerlo fácilmente, y se fügó cu.audo su
ánimo estaba ya, tranquilo, ell 6E1pera de au
absolución,
Vocinglerías llama .El Obrero á 1as presun.
ciones del asesinato; si, vocinglerías para los
sordos que no qniereuoir loqaea.fi.rman muchoe
de loa vecinoll de Pachuca; lo qae nadie, que
conoce este »santo, niega- a.qui en esta Uapi.
tal; lo que un círculo politioo ha propalado eo.
mo cierto en Pac1rnca y aquf; lo qne está. ya
reanelto en 1a conciencia pública..
Pero vengan las pruebas; presénten]a.s los
que las tienen, nos replico. el colega¡ y nos•
otros, que en e.stadelicadacaeatión tendremos
la paciencia que los herederos del infortunado
Lesurqae, les con.testamos: espérenla.s¡ a.llá las
llevará la viuda caa,ndo llegue un tieqipo en.
que pueda decir lo qne el Molinero de S. Soll.Bi,

et5-

,

ª

ASUNTO OR□OÑfZ

Iba derechito al Pe,ralso. Un án1=,ret de por•
cala.na la invitó á subirá, nn. ferrocarril de
cuerd&amp;, de los q ne oueetan cien, peaos; a.tra--qesó
cielos de raso con nabea d.e algodón: cantaban
cabezas de Angel que colgaban de hilos de hu•
le, volab1m garza.e de vidrio azogado y mar1•
posas de papel de ohina. Llega.ron á una el!ta.
cióu donde loe, recibió una. comisión de solda.dos de plomo que los acompañó á un buque
de p&amp;!o, dirigido por warineros de cera., ve1:1tidos de grh,, y globOe de papel de variadas for.
mll.13 1:1eguian á la empavesada. nave¡ preodiendo tronadore,11 y ckinampinas, lleg1uon H, nua
1Hla de 01·0 ~on a.rbolBB de palo pinta.do de ver•
de¡ los caballos, oooejoa, gatos, loa anima.les
tou.os de mtt.dera, se inclinaban á un pozo; era
aquello un país ma.:ravilloso, un nacitniento in•
oompar}~u..,, oon sus rama11 de mpréi-J adorna•
t.la.1:1 uou be110 y cou esuaroha¡ ríos de pn.pel de
ostaiio, lagot:i tle espt&gt;,jo 1 Adán y Eva a.lmor•
za.ndo debajo de on Arbol con su serpiente, los
tre!; reyes lllagos, Gil11,, y Baro, Sl\ll José, la. Virgen, el niño, el burro y el buey ...• loi; pasto•
res .... una torre .Eüfel y un niilo de porcelana cu su bicicleta.
Los nlió á recibir una. procesión de frailes
de garlJanzo sin muert,o y uoa mfi9ice. de barro de Guo.dalajara. tocó el 11 Himno Nacional",
mie1:1traa un títere. prnndia vistosos fuegos a,rti•
ji,ciales y un torito, La ehata. llor&amp;be. de felicidad; iba é, ba.blar, pero UD trompetazo y el re•
doble de 11u tambor imput:tieron silencio. Don
Folias entoncea, un títere, dijo:
-Seilores: eu h• vid11,, de la tierra se aufre
para mereoer l&amp; vida oeleste, La. chata, sello
re.El, supo re9i.stir ens penas cou resignación.
y por eso los eielos va.u ti premia.r su conduc•
ta, A v~r tú ...• Gonzé.lez• .Avanzó un áugel
á. ca.ballo; llama á Eldemira Urrutie. que e11tá

A "El Obrero" de Pachuca.
(De JiJI Partido Lib61'al.)

Tenemos pendiente con este colega una deuda que vamos á pa,garle. Le '10moa deudores
de Ja contestación á a11 articulo intitulado
11 Una vez por todas", que publicó en su nú•
tnero del dfa 8 del presente.
En nuestra. contestación procuraremos usar
del estilo moderado qa.e conviene a,J oará,(•t.er
de nuestro periódico, y evitaremos alusiones
que pudieran afeota-r la. persoai\lidad de nnes•
troe adversarios¡ pero debemos 1:1,dvartfrles
que no escribimos asi por temor á sua amena.
zas, porq ne cuando defendemOB, como en el
))resente caso, una. caUBaja.sta., no tememos á
na.die.
lJn maestro de literatinra, y también de urbanidad, ensena, qa.e con inault.oa y peraonali•
dades sólo se delieodeo las malas ca.usas, pot•
que las lmenas no neo06itau eee recurso que
demuestra á plene. laz la, fa.Ita. de j11.t,ticia. en
ellas. ••Mukta dt re; nil~il de te".
"No procede ya la. causa de fuga.", dijimos
en nuestro arttculo •1Impnnida.d", rei1tiéndo.
nos á la deeapa.rioit'.m de Ordóüez.
-¡Pnes que procedía entoncesf-008 pregnnt.i. con asombro El Obrero. Ya. contestamos esta pregunta, y nuestra coutestacMn la
entienden bieu todos los que no esta.n asfl.xia.
dos por la atmóste.ra en que desgraciada.meo•
te vegeta la triste causa que defiende JuZ

La Sra, Daña Concepción Veraza de Vallejo,
Después de sufrir doloroso. y prolongadiBi•
ma enfermedad, fulleoió en esta Uapital á laa
seis y media. de La. maiiana de antea.yer, la muy
eatiws.ble Sra. Doña Oonoepoión Veraza de
Vallejo.
.Miembro de distinguida familia y dama de
grandes virtudes peraonales; rodeada del o&amp;riH.o de ,ma amantes padres, de l!U digno espo.
so y de sulil idolatrados hijos, y del afecto y
oonsidera.ciones de qtlienes la trataron y supieron apreciar lo que,vaHa,má.s que morir aun
joven, debió haber Vivido muchos silos toda.vfa para la felicidad de su familia toda-. Pero
una enfermedad. de carácter grave, empezó á
minaran salud deade hace algunos años; en.•
fermedad quefa.é complicá.ndose oada.vez mál!I
con mayores sufrimientos, que la. recomendable paciente soportaba con ejempla.r resigna,.
ción. Al fin vino el resultado qoe ae espera.ha
ya; el más funesto de todos, como que fué el
de la. muerte.
Duerma en paz la. estima.ble finada. Su alma
segnrnwente habrá. recibido en el Cielo el ga,.
lardón de sus dolores en la tierra.
A su afligida. familia le signiflcamoa la peua.
que nos b a causado tan horrible desgracia,
particularmente a,] atribulado esposo, nnestro
buen amigo el Sr. Licenciado Don Eurique
Vallejo •

.

GUILLERMO BARRON
AMENAZADO DE MUERTE

SIGUEN LOS ANONIMOB
Ayer en la, mañana se encontró en el buzón
que recibe la cm-respondencia. del seiior lJon
Guillermo Barran un anónimo en el c11al bay
amena.zas de muerto, ignorándose si Bon he•
chas á tlioho l:!eñor .H.arron ó á su apreciable
hijo, ~ue Heva E.u mismo nombre, pll.88 en el
anómmo no se precisa. la. dirección.
Oreemos que ese hecho es la continnaoión
de una. broma del peor género, é intolerable
por todos conceptos, pues que, é. nuestro mo•
do de pensar, no ha de haber una, iuteución
criminal en 88e anónimo, tra.tán.do@e, como se
trata, de _Joa caballerosos señores Barron, pa
cíflcos é mcapacea de hacer.se por ningún ti
tulo, acreedores, rio digamos de amenazas de
muerte, pero ni de otra especie.
Esa. creencia. nos hace concederles poquisi
ma. importa.noia é. los tales 11oóni.m.oa; pero sea
lo qua fuere, aun por sola esttípida d.iveraión,
el hBOho es punible y oae bajo la jnriadiooión
de las a.utorida.de.s.
Por lo mismo, éstas deben con todo empeño
y actividad, indage.r el origen de loa anóni•
moa referidos é imponer severo castigo aJ. au
tor ó autores de ellos.
.Eln tal sentido no~ permitimos recomendar
muy especialmente el asunt.o ú. la.a citada.a au.
toridades.

Lo del día.
El asunto del Coneo,

Oomo lo dijimos en nnestro número n.nt&amp;-rior, fa; puesto ya. en libertad el señor Buen
~bad, media~te un depót1ito de '$300, y el
viernes obtuvieron la misma gracia los se-no.
rea Torrc!I, Velard~ y MsrUnez.
.El primero otorgó una fianza de $3,000, el
segundo de 81,000 y el último de $500,
. ~1~ cuanto al_seüor .A.bogado, parece máa
d1f101l q,ue cons1g~ ~sa. grMia., p11ea se le exi
ge una fuerte cantidad de dinero como flaoze.,
sume. qne aún 110 está determiria.da..
Obrero,
El sefior VIBitador de Oorreoe 1 Lioenciado
Preguntad á. un estudiante de Dereoh(I; no Lancaster Jones, y el aenor SOtome..yor, em"

Qt.U• ~ - ~ - ~ -

a.

]:&gt;e.¡rado á loB tt!nedores ne Pólizas desde BU2funda.c1ón, 1~48, huta. lll\ feol:l.e.,IF

- M lil X X O O-

$~~a
nnn
"00
~ ~ UUUIU oro americano,
1

OOIIIPABI.l DE BBGUROB BOBRB L.&amp;_VIDA-AOTIVO, $180,00~,ooo ORO AIIBRIOANO

NOTAS GBNBRALHS

•

UTIL NOTICIA

EL SEÑOR DON

C.A.RLO!:&gt; SOM.MER, Director General. Dr. EDUARDO LIOE.A.G.A, Director .Méctíoo.

--11LA MUTUA" U"e Nueva vor'
'
J ~)

t

El Sr, Den Segundo Alonzo,
También tenemos qne lamentar el fallecí•
miento de eae 11,preoiable caballero eapafiol,
acaecida el dfa 1? del mea actual en Antria.lgo,
Eayana, cuya fütal noticia. uos Uegó últimamente,
El Sr. Alonzo vivió m11chos a.ñOB en Vera•
cruz, siendo socio de una. antigu.a casa mer•
cantil establecida en esa ciudad, que aún ai•
gae girando sus negocios, y por lma prendas
personales, dicho Sr . .Alonzo era muy estima•
do en el comercio del puerto.
:Mucho sentimos su mnert.e.

J&gt;leado d0 Ja, Tesorería General, prn.cticaron
la medfoina con que principió á cnra:rse pndieron
un corte de osja en la, Adm.iuistración looal,
d.8termioar el funesto tl'i.ult.Qdo que h¡;iy lament11.
de lo~ doce &lt;lías primero~ dül m(ls, el cual di6
el de!'lgram11.tio, aDadiendo q11e la. eoferDled,ul &lt;100
el sí~uiente re~ultado: Ei:i;.teMia. en efectivo
p11decla era JJerfectr.mente on,a.ble y de 11ingnna
et día. 1?, $396.Zli; ingresos,lilB,272.12; egresoa,
tr,11n~oendoneia 1 en caso de QlH:I fuera debid1i1Hente
646,57; exi1-1teuci11 87,021.80,
al;(&gt;nili,la.
El de esrampillas nrmja. lo.1:1 si~uientes Ci•
Próximamente eeré.9 cita.dns I o~ mbdicoe lf'~istas
Teatro .Arbeu.-La Eruprea11. de la. CoDlpañía Lni• Que dPot1an rlar, 1lespn6a de (,OnciPnzudo ti11tudio, au
fral!': Exi.~tPncia, el dia. 1?, $2,873.22; recibido
de la Adininiatraoióu general, $l6,816; ven- 1a Martfocz C11sado anuncia pa.re. I&amp; tarde y noche opin_ión o.l'erca de este unnto .•
de hoy, do11 notable@ fnnclone11, las eualea anuncia•
tas, 88,136,18; exi11tenci,1,-, $ll,5ti3,0-!.
mos en el lugar respei:nivo.
IJt11carga 11111:otrioa.-El martes por la. ta;rde, trabajando JuLio E1opana con otros cumpRúero~ en la
Desfalco.
Falal acoicle11-tc.-Mic1u1l11 Ro911e, Joven de quinw la.bor, fin la lfatiiffl.1da de :.-ian JOEé, camino de Mon•
años, l11vandera, al P,nbir á nna. a.r:otP.R, de un esta• terrey, ó Villa de Oarc{a, foé muoi-oo po1' un rayo,
Se a~egura. que hay un desfalco de una bue• bleoimiento balneario, situadoenla.2~ calle de Soto,
na cantidad de dinero en la caja de una otlci• &amp;l tt'nder ropa, 110 illoliaó demasiado haoia 1:11 patio que derribó también, a.unqne no ptiv6 \le la -vida,
á. loa que lo rode11.ban.
na militar,
do la cua marcada con el nñmero 109 de la ce.lle, de
La de8oarga eléctlica mató tnmbién el caballo
BI oficial encargado de la Oaj a ha sido apre- Madrid, cayendo la des&amp;-raeiad9i y muriendo en el qnil en aquf'I rnoménto iba á montar E!lpana,
'bendillo y con~ignado á la prisión de Sa11tia• aeto.
go, á disposición del señor Ooronel Don Gene•
.DueW entr, mi!Uares.-Se dice qne fil jnove!I últi•
Temporal de ag-uaa.-Al dooir del órgano .,flcial mo se batü,rnn en e11ta C11pit11l /los ofieiall':11 perte•
roso Guerrero, Jnez :i:~ de Instrucción militar.
del E11tado de Més:ioo, laa lluvias ae han 1·egalari• necient&amp;a á dtilil batallones de la guarnición.
r:&amp;do en el VA-lle de 'folo.ea. y 11111 labore.s ae pro11enEl daefo fné i\. 61!pad&amp; y uno de loe combutiente.11
El 14 de Julio.
t1m bi1:1n.
rcaultó con un hrazo at:raveando.
Nada dispuso la. Colonia francesa, residente
.Nuevo t~nor.-Cnmaaice. .El Reproclui:itor, de Ori.
ln1,p1cesto personal.-Di.ee El Mojquito, de Vera.•
en Méxjco pam celebrar el aniversario de la. uba, Que nnoobe debo haber sido el débuten aq11etoma de la Biu~tillí'I, por ha.berseasf acordado, lla ciuifocl de un nuevo tenor de za.rr:nela, llamRdo cnn, que por diapol'ición de la antoridad política
de a.qul:ll C&amp;ntón, el vier:Qes de h,aemao11 pa11.ada.lH!
el!.. 1:1eilal de duelo por el asesinato e.le, Mr, Sadi Hranlio M, Rosete,
ordenó que loB jornaleros que trabajaa en el Ferro•
Oa-rnot.
carril Mexicl'lno fneran detenidos y formados por
.Ayer todo el com1:1roio fraocés cerró sus OS•
.R~formas ti una odrcll'l.-Continá.a con toda acti- aeis ú oobo empleados de lfl gende.tmería municita.blecimientos, se adorna.ron las fachadas de vidad y e11tá próxima á su término la refoI"m&amp; y pal, que intel'lte.ron conducir á la. prisión local al
sus on.sa.11o con bnnderris cls loa colores nacio. comtrncción de 111, cárcel de hombrea de la Villa de cüado grupo de trabajadores; de eee grupo mnchoe
na.les y franceaé"s, y eo muchas de ellas, loa Abaaolo.
obr~rbs 1111.)'emn á eu hogar 6 doDtle quisieron, Y
pabellones estaban reoogidos con moílos ne•
oincaenta
y cinco fuemn eondaeido8 á la detenPublicación clande,Una.-Como Et Eco &amp;I Oo•
groa.
ción de policía, dende ee les dijo que recayó ao•
m.ercio,
de
Veracmz,
snolerú
que
la
CI\Elllt ieditorlal
En la noche se iluminaron algunas facha•
bI"e ellos tBn severo procedimiento porque no hadas, entre otras la d.el !'a.lacio M.anicipal y el de Garnier Herm ■.nos, de París, prepn1·11, clandeeti- bfon pagado puntualmente la oontrlbnci()n perBo-.
na.meute
una
edición
de
varias
tle
las
poeaía.s
del
jardín de la. Plaza de Armas.
nal,
Sr. Don Salvador Dfa.1 Mirón, diee:
''Competentemente a.ntorit:adol!I podemoa declaEl más poderoso r11Con,jortante.-Lo11 sabios DoeEl aniversario del fns!lamtento de Hidalgo. nr qne dicha edición, además de constitoir nn vttr•
toree, aoe.li:i:ando químicamente el Vino de B11•
daduro lraude, 110 puede hallarse formada con otr11,
Los señores que forman la Junta Directiva co,a que con poeefal! del insil:c"no Diu Mirón, reco gnole S&amp;n Juan, han reconocido qne es el más poderoeo ~generador de las fuerzB.!I perdida!!, Recode 111, Sociedad "Hidalgo", hnn solicitado del gida.e. de loa periódicos y 1)lagadaa do erratas.
ntiend11.n dicho Vino como reconstituyente el má11
Ayuuta.miento un auxilio pecuniario para cePa1 ~ terminar diremM, qni, 11011 con eta haber te• perfecto en contra de la. anemia y el linfatismo, y
lelmu el {Ha 30 del presenta el aniversario del legrsfl.atlo ayer mvatro a.migo á P11oríe á fin de im11ebe prescribiree contra los del!!arre~los del eetó,
fusilamiento del héroe de nuestra Independen- pedir dicha pnblioación.
m&amp;go.
cia, el Cara Dou Migael Hidalgo y Oostilla..
IJe vtmta en ltu principales Botica,, Droguerias V
El "Club .AtUUco de P1tebla".-E11te Club debe
Tiendas.
l.
tener hoy una animada fl.eeta. en en velódromo en
Visita oftoial,
Agentes genenles: Lewis y Block, San Felipe
Pue.bla.
Neri número 12,
El viernes en la. noche llegó á eata. Oapital
Viliki
oonao!t1Mni,-P1ocedente
de
Veracrn.1
ee
el Sr. General Don José Vicente Villade-, Go.
ln.gre1011 de FeN'ocarrilea.-Los ingresos brntol!
en eata Capital la esposa del Teniente proce· del
berna.dor del Estatlo de México, y ayer salió hall11,
Ferrooal'ril Mexicano (Vera.crn.1), durante la
eado Dtm Ca.rloa E. Aviet.
para Ohalco, á. donde va á. hacer una visita
Como ee recordará, aquella ael'iora ae euó con el 27~ aem&amp;Ila del año en ourao, aacendioron á. $60,018
oficia.!.
Teniente Avíet cuando éste se ha.lh,ba en capilla 22 cs., contra $54,158.33 en el periodo corre!lpon•
.A.compa.ña al señor Gobernador su Secreta• para aer fusilado por la muerte del Capitán Gutié diente de 1898 .
rlo particular.
rrez, 7 cuya ejecnci(in fné anspendida.,
Los ingresos brutoa del lllteroooánioo psra la H·
m11.na. qne terminó el 7 de Jnlio, fneron li!40,M7.ll9,
Muerto por un oaballo,
JJiveraiofl.u pzl.blioal.-Tea.tro Arbeu.-Empreea
de la Compailia Dramá.tioa Eepañol&amp; Luh1a. Martí· contra.$84,324.85 en le. correapondiente semana. de
. 1893.
El vieraes en la tarde filé a.tropelle.do en la ne,: Ca&amp;a.do.
t.eroera. calle de Soto el niño Pablo Reguera,
Por le. tarde á las onatro.-Primera función del
Lo11 ingreaoa broto ■ del Nacional :Mexicano para
de 12 a.fl.os de edad, por nn caballo desbocado, l!f'gnndo abono de tardes .
la.primera semane. de Jnlio, fneron $71,640.35, con·
Se repreeentará. el drama hil!tórico l!ocial, intltn tra $~.802.54 para iga.al aowaoa del a.iío último,
oaus:fodole im1tantánea.meute l11, muerte.
El animal fué deteuido en la eBquina. tlel lado: "Mar(a Antoniet11 ó 111.Revula.ción Fri\Ilcesa.".
Por la. noche á lft!I n11,-n'e en ouulo.-Segnnde. re•
Puente de San Francisco, y el oadl\vex leva,n.
Los fngresoe brutos del Ferrocar.ril de Monterrey
preallntación por ea~u. C,.nup11.lií&lt;1 tlol drama eu ti ac y Go!Co de Médco, dee,de Enero 1~ huti1. Mayo 31,
tado por la autoridad.
tos, orlgin.a.l de D011,M..i.nu..1J. 'l'awti..)'1.1 y B11ine, quien fueron $475,694, contra $461,670 para loe cinco me•
lo
rienomiuó sencillamente: ''¡Angfll1! 11
se&amp; correspondientes rl.-0 1803.
La oausa de Félix Rojas.
'ferwimm\ oon la graciosa comedia cuyo título
Un /aUo.-Cnéntase que nna Sala del Tribunal
Ayer fué n.otí:fi.caflo á. ese reo que el Jnez 2? tP: "L11 Primera Poatura".
Soperlor pidió el expediente de un juicio que ae
de DiatriW le negaba el amparo solicitado por
TMtro Pffll.cipal.-Empre1a A.roarat Hermaooa.
au defenur el señor Licenciado Don. José AL -Gran Comp8Wa de Zarzuela..-Taodas todu lae ventilaba en otro. Sala en calidad dtt ••_pa.ra. mejor
proven", el oual le fné remitido; pero deapués BU·
Pavón.
'
nochea.-Pnneión para esta noche .t. las oobo y me· po la Sala remitente qne el pleito babia e.ido falla.En tal virtud, no le queda. á R0jas otro re• dia.-Tandaa.
do por la Bala qne habla pedido loa autoe, en sencurso qa.e el de jnt.l ulto, y 1:31 éiSte no se le con•
Se pondrán en eaoena la.a .r:a.rzuelaa inLitnladae,: tido contre.rio al qne &amp;eta.ha ya. indica.do en la
cede seré. ful!ilado.
"La Indiana" y "El Rey que Rabiú1'.
canea.
En el intermedio del l!egnndo y tercer acto, toca•
Desde luego ae comprenderá el conflict.o qne de
rá
el
Sr.
Brindis
de
Salae.
Auxilio pecuniario.
loa hechoe relatada. ha aurgido: la. Sala remitente
Por ht tat'do á Ju c11a.tro.-Se rl•l)reeen~án lsa Je niega la jurisdicción 'á. la otr&amp; paT&amp;. re11olver en
En .sesión extraordinaria que celebró la So• iari:oel11s intitllladaa: "Lu hij1:t!I do .Eva." y ''La [n un amnto en que aqaélla habfa. entendido; y el ao
oiedad de lngeniero-;i y .A..rquitectoa, r,o 1\conló tlianau,
tor en el nleito se conforma con el fallo, oontra 111suministrar $500 á. eitda una de laa familia~ 1le
opinión
del demande.do, que trata de pedir Rmpa•
'.lealro Hidalgo.-Por la tarde lilas cuatro y me•
loa socios seilores Ingenieros Don Jo&amp;quíu Lo.
ro
contra.
la Pj"ecución de la. eeotencia.
reDzana. Rivera y Don Jna,n Oardooa., que fa- dia.-~e represent;ará la pruduccion fa.ntáetioa en
cinco actos, intitulada: "EL Angel de la Muerte".
Oertificado médico.-EI qlle snheeribe, padeeif-nlleoieron hace pocos día!!,
do de nna periostitiM alvlinlo-donta.ria del segundo
Teatro lmisrno.-Compañla Dra.mátioa Muic&amp;• mol&amp;r dbl marila.r superior, lleudió á la con!lnllia
Audición musical.
na. dirigida por Dou Otmirdo Lc:ipe,: del Castillo, del gabinete de la ca.lle de la Palma nllmero 3, donde lo~ Doctore&amp; Spyer le hicieron la extracción de
-Por la. tarde á la.e euatro y media,
:Maila.na tendri lugar una 11.udioión m11sic&amp;l
Se repreaentará el drama histórico, intitulado: la nmela enferm11, ain causarle tlolor.-Doctor M.
8. l,aguirre.
gne da,rl\n 106 alumnos qa~ forman el grapo '"Napoleón I ó el Pril!ionero de Santa. Elelia1'.
de música,, de la Escuela. Industrial de Huér•
Bscibo.-Con Ja,g debida.e gra.ciM lo &amp;cusamos de
La Gra,u11.-Ea1íll qniota de, reetto, 1ítuada en la
faooe, en oblequio á la respeta.ble Sra. Dona
11.D eJem»lar de la uuu;~~• llamada La AIIIKiaca,
'Carmen Romero Rabio de Dfaa, con motifl» OIWJlll!hl de G-aaialape, offf4M!I -para la tar.hifl ltflT qaeetlflllfoÍ
ersr. Don"""JranuittA:
nn ..-aria.do y ameno programa, con ol que obi;oquia
de 881' 110 dia onom&amp;#Jtioo.
dieamoa.
al .llllm{m)lo pdblloo que alU conearre.
El programa. de esa aud.ioión ea v&amp;riado.
Ademú. se encuentran en este local, salones, ce•
Abandono do empleo y p/JOIUado.-Dioe un perló•
nad.oree, gabioetea y todo lo an6.l.ogo para fiestas dioo en 110 nt\mero de ayer:
campeatrea.
"Ayer ae recibió en esta eitulad nn exborto, ex:pedido
por el Jne,: de Distrito de Puebla, para la
Este periódieo utl ioopreso con las afamada,
aprebenaión
del Jefe de h. 0611ina do Telégrafos de
tinta.e de lacaaa.OH.LORILLEU:1: &amp;. OOIIP., de eaa eapitl1I, Sr.
Don Bam11el W. Galla.rdo, ti. q11ien
P&amp;rls.
Agentea generale:1, LEWJS y BLOCK. Apar• ae acusa de ahnndono do ('&gt;mplon y -peeuh1do.
Al Sr. Ga\l&amp;l'dO 1ic-1&gt;.1fo htCt) JUl'hOB se le hizo UDa.
tado ndmero 893.-México.
viait11iá eu oficinn, examin,1,ndo MO toda detención

et

Et UtTIJIO ~!BltDO NECROLO G1A

;,..¡..,,.¡¡;,¡,¡~~-;;~•~•il-:-••··--.

Era un ser Ueaagra&lt;la.ble: hebras de hilo for.
ma,ban su o11ihelle:ra, tenía por ojos dos chaqui•
r •• Un Z.rol. do por nar1·• y do". ., larga• punta•
das' rojas por Ulioio.s¡ manohones de fa.11ohina.
solferioa, füugiau de rabor en el J"ondo pálido
.. , trapo·, mauos y p,·es emb"'ouar,·o•
y un onerd 0..1.
u
º"Cl.dente, como un desa,·r-•o
torao de
Po ,1-,1 ""'
ftllA.
institutnz a.oglicu.na. PL1es bien, le. e-stéticade
los mucbachos, si ad pned~ llamarse, es de
ta.! naturaleza qo.e Eldemira. se Jjjó preci1:1amente en esa. tlei,b.ered.ada.de la. forma, porque
era lo más grande e:1 mate1fa Lle mufü•oas, y
lo m!is barato¡ la. venta tu.é rá.1,tu.J.a y uisiqui&amp;ra en-volvieron á la. olla.ta OOlllo se le lla.mó tl.1:16·
de luego, sino que eu. ca.erpo ¡ apoyaitla eu el
n,gazo de l.t oompra.do,a, fué conduuidu á
rumbos opuestos a Ju~ 1:1uyoi:1. Nadi6, nadie
:iorpr!éud10 ~u aquel mouiKOtc, de trapo una
mira.da iuteu~a d11'ig1da, a. uu rorro de ce1·a oou
ojos aznle::1 4ue vesudo de marinero )'acia eu
uu IJo~ de Liompod y baleros, nadi~ t,am1,11•1Jo
la. escéptwa aonri.su. del turco, im(Jreslouaoo·a
tal ¡,unto poi· la partida_ de la chate., que t.ttl8
mayóse, perdió el equtltbrio y rodó subre un
tordillo de cartón y un borrego de vellocioio
d~ cándido a.lgodón. ¡On~ntas muda8 tragedias en un Beguudol
.Pues ~tia. ohata, t!t1a misma e,s la ulña. mima,•
da de Eldtirnira, ea la cous1a111tida de la. cas&amp;,
el primer amor de esa oriatura. qne, el COliido
1:,1Jat;anu tin lü-d rod1Ua::1 y el puutl;lro en la bo•
ca, v.e la. Uodrignito11 eu t!Uf:I abstraooiones á
la. hora (lt, 81lmóio: piBmui. en tilla. Sabe qu1:1
está. guardada. eu iil ropero m1:1.teruo, Sübo quo
ai da au leccióu le concederán lii mfuutiJ diol,ia
de arrnllarla mientras ponen la co1U11ia. ó din
el toque du ciilencio pam que c&amp;da 01ml Bé mo•
ta. entre las t1ába.n1:1.1:1, . .l:!.l1:1tudia en sileno10 111.s
t'rases oariüoaac1 qu0 h&amp; de decirle, piens.1, de
qué olvidado baúl saoa.rá. viejos trapu1:1 para
vt11Lirla-. Está enferma hace días; unas hoja.e
de ma.dreeelva que le sirvrnron en un pla.tode
almohadilla le hau hecho muoho mal, ea ¡.,ru•
eiso purga.ria. ¡Quó triste estará, pues, allá.
eu la obscurid&amp;.d sobre las cajas de los som•
breros! La quiere un poco menos que á sa. mt1•
wá, pero máa qn.e á Branli.o, ese .hermano in.
fa.me que la tomó de un pie le dtó tres vael.
tas y la la.nzó al techo, ¡q11é horror! .11610 por
un milagro cayó sobre. la uama. Desde enton.
ces como reconocimiento á la. piedad celeste
lleva al cuello una medalla de, los San.tos Ou••
tes, espeoialea abogados p&amp;ra. los e.ocident.eB de
sus bu.anos aujet.os, Se puede jurar que el pri·
mer pensa.miento, aJ. deapertar y de.spnés de
la Satvc, es la cha.ta; no la. olvida en todo el
dta, y et1 sincero, profundo el a.feoto oon que
la ~sCirecbu. ent.L'0 sllS bruo.s y le besa la b()(ll.
diciéndole: ¡Qo.ién es mi niña lindat Tres mt,•
citl11.s de rt1,;tamento al oompá.a de el a.rrorrv,
etc., y au caricia en. ambae mejillas,

en los magneyn.lcs da piedrl\s preciosas, y dile
que ya eR hora rte 1o gne te dije,
Al compás de una diana apareció Eldemira.
:rodea.da de querubines, trayendo de la ma.001
¡á quién se tlgurnn ust.ede~! al rorro ~quel de
cera ele ojos azulea y ve.st1do de marmero.
_!oh.ata aoércate, dijo ..•. ~Oonooes aliseilor7 Vam:m, no te mortiflq ues, responde.
-Si ....
-¡Lo quieres! Habla, mujer, ¡no tienes len•
gua!
-SL.-,
-¡Te. quieres casar con él!
-PL1es, como asted quiera. ....
-Eat!:la muy tonta-. Dénse la. me.no Y vá.•
yanse á jnge.r: ya. están casados¡ pero antes
mírate en este espejo á ver si te conooes,
Y se miró en el espe,jo de un. tocador de casa
de mnf'iecas y Be quedó ,!mspensa. Ya. no era
ella la mnjer de trapo, sino una encantadora
beb6 de parcela.na, ojos azute.s (que se abrían Y
se ccrrabRn) y deoia. papá y ma.má, jalándose
una cuerda. oculta. bajo los veetldos de seda
(usaba. sombrero y za.patos de de veras),

1

c,,n. &amp;ti. Aap¡ r1a•r• L

Laa per&amp;o11ae delicadaa, seo por ooatnmbre, edad
ó p&amp;deeimiento11, no J)Oeden n~ar mejor dentadura.
qne la automátioa de loe Doctores Spyer, que ha
merecido premios en vari!l8 naciunee y acept.ación
univeraal en Médco.
.
Don Jnan [sidro Monc11.da, Don Joeé Jaointo J1méner; y otra, mucha.e personM declaran. que la tal
dentadura ee perfectamente e.dapte.ble, permit.e la
m0&amp;ticaoión completa, DO :priva. del gnsto al pala•
dar, r ee ligera, foerte y comoda.
Av1samo11 oomo huen consej,, á onestroe lectores
que lo ueoe,,iten, que acudan á. le. c&amp;l.le de la Palma.
nó.mero3para remedio desue males.

Eemiticlo.
Señor Director de EL NAOIONAL.
Méxieo.
Muy aenor mio y de mi consideración:
Sujllieo (lo usted dé cabida. en su popular p~•
riódlco á. las aignleotes Unefll! que, como débil
muestra de gratitud al Sr. Doctor Don Igoa.
cio Ba.mos, deseo hacer publicar para benetlcib
de la humanidad doliente:
Desde ha.ce cuatro a!i.ol! venía padeciendo
mi niíia Julia, qn.e aotualmeute es de seis a.ñoa
de edad de una enfermedad que babia pasad.o
desoouo~ida para. todos los distintos senoree
médicos qne habia.n visto á. ésta con freonen•
ota y no acertaba.o é. curarla. oon cuanto tra.ta.
miento habían aplicado.
Quiso mi boena saer"te que tuviera la reco•
:tnenda.ción de C"oneultar con el Director del
Hospital de Niños, de eata. cín.d~, Do~ Igna•
cio Ramos, quien desde luego d1ag~ost1có padecer dicha. niña. de piedra en 11:1 Ve.Jiga., la que
dertpués, por medio de une, operación, extr~jo
eon toda facilida.d, y los re.!!ulto.doa han sido
loé mi.a peJ;feotos y completa curación par&amp; la
nift", y sus padrea, que hoy se ven libres del
desooneaelo que les causaba esa eufermedad,
ha.ata. entonces misteriosa, que iba llevt\ndola,
al sepulcro.
Anticipándole, señor Director, las má.s cum•
pllda.'I gracias por el servicio qae le demando,
quedo de nsled atento S, S.

Emilio Meyt:7'.
Pueblo, Julio 11 de 189&lt;1.
P.r l1..,otUU1 7 IH 1rtl11uloa ■ In dr.ma,

Francisco Voirol.

SA:N'TOBAL.
noMING-0 15 de Jnllo.-(8~ de mes r D~ D. P.
-Minena.)-El Divino Re1tontor, San Enrique·
Emperador.-Función muy l!olemne en C&amp;tedral al
Serior del Buen Deep1:1chu é ind11laenci&amp; nlena.ria.
-Función t.itlllftr en la Mpllla del Señor de la Expiraeióll, exposición del Diviní11iru.o todo el día-'-in•
dulgeooia plenaria y nocturno por la ta.rde. uta
aolemnidad e11 precedida. d~ nn qniDario ó de nn
triduo de fanciones.-FunC1ó!)- ~otemne ei;i. Mo~l!e•
nate á San Camilo, y exp~món del D1viDl81mo
todo el dfa.-V1eperu y waitinel! eolemnea en el
Cami,en.-(P. S.)
Ocmien..ran los eftlOtoB &lt;U la oan(oula,
El ciroular de le. Ca.pital se halla en el Carmen1 1
el for,neo en la c11pill&amp; del barrio de Santiago len
Zumpt.DIO de la Lago.na).-Primer dfa,

1102 libros, porqu6 se tenfan noticiu que babia cier.Un-M t~nica.-ED Qt1.eréta.ro ha queda.do el!• tas irrogularidfldee en la jnlltiflcaeión de loe egre•
tablecida una líne&amp; telefónica. de eu capitn.l hasta
el Diatrito de Jalpan, tocaodo los puntos interme- ªºª·
En efecto, heeba la vi~it■, Re ratificaron algunas
diarios de Cadereyta, 'l'olimán, Pinal de Amoles 1 deéatll8.
Ei:torás, en el propio Esta:fo.
El Sr. Ge.lla.rdo, inquieto por el resultado, aban
donó en empleo y oo se le vió mis en Puebla.
.Lt:1 Oom.pag11ia Ginlrale.Tran,aUantiqu, nol!! puti•
Entró á aabatitnirle en la Oficina. el Sr. Don Too•
cipa. qllfl ha nombra.do á. loa Sres. Liona Hermanos domiro Escalan te, Jefe de la Glicina. de 'felégrafoa
Agentes en Puebla.
de la ciudad de Gnanajnato.
El proceso qne ae le a.brió á Don Samuel W. Ga•
El McinteJ(o y ,u,9 Directores,-1Jn colega, t:neo· llardo parece que ha llegado á su resolucido defi•
miando aqnella institución, recuerda como detalle niti..-a, ájuzgar por el exhorto qne ha reoibido la,
1011 Directores que ha tenido el establecim.ient-0 y
Inspección General de Policía del Jne.1 de Dhtrito
aon:
de Puebla., para que &amp;e proceda á la 11ronta apre•
Don José J. Herrera, La.apita, Zendejae, General henfiión del ex: Jefe de la. Oficina. de Telégrafos fl.e
Góme.r: Pedrua, Goohieóa, Laspit11-!(reelecto), Don aqnel!a ci.ndad.11 •
Mariano Riva. Pala.cio, Don Trinidad García y aotnalm.ente el Sr. Fuentes y Mnñiz.

Olro homicidw.-Vicente Romero, vecino de San
Pedro Aotopan, dió muerte á Rafael !,le1111, porque
Uh criadn de a.qué! daba. á Mer.a. nn Pllñado de CB·
be,da en recompensa de haberle ayudado á 1nnta.r
un C01tal de aquel grano que se había ea:ldo en el
camino.

La imtr1«1ci6n oblir7atona.-El Sr. Don Manuel
RlveraBaeanri bapreaentado il&amp; Corporación Municipal de Guadal&amp;jara, una iniciativa mediante la.
cual los lnepeetorea de polteia reeo~rt\n de lo• est&amp;blecimienk&gt;I de inetru.cción uoa Usta de loa ni•
ños qne 1110 cononrran con regularidad á recibir l&amp;
enaeña.nr.a, , fin de amonestará loa padrea ó tuto•
rea por primera vez, y de conducirlos á la Inapeceión General ai la falta ae repitiere, Ademáe, loa
agentea de poliela deberán vigilará lea niñ08 que
traneiten por lu callea á la hora de trabajo eaoolar
y eii&amp;-irle1 la matrleula reapectiva.
La iniciativa del Sr. Rivera Baaauriutá pendien•
te de aptobacidn,
Doctor S. Mo-rGlu Perffl'G, eepeoialiata en medicina'! eirngfa de la infancia, despa.é.8 de doce año1
de dirigir un hotpital de niñoai principia au eonanlta á las 8 p. m, tod.01101 días no feriado&amp;, en la oa•
lle de l• Cano&amp; número 10r,
.Robo.-Unjoven recién llegado de San Criatóbal
Laa Cana, fné -vfetima de un rol.Jo en una eaea de
aeigoaclón.
El robo oonaietió en $800 que lleva.ha el incauto
en nna cartera.
".J:tiiso al pública ~ d 1118 Uomiriones ~gant.c-adOt'al
!U la soWIMiidad del 18 de Julio.-El Comité Patrió•
ticu Liben,I ha di.apneeto que la J)roeeaión Qne debe ir al panteón de Sao Ferna.ndo, se orga11foe en
•l Zócalo de la PlaH de la Conatitnaión y no en el
Palacio Nacional como antea lo habla acordado,
Recnetda también qne la hore. de la cita ea 'Tdela
mafiana.
Se !IUJ)lica á la JINlDla de la Capital la reprodn.oeión de eate avi&amp;o",-{Bl .Pat"tido lAberaJ.)
E;rpo1loidA de g1111ado1.-La Sociedad Anónima
establecida en Coyoaoán para perfeeeionar la raza
bovina, pienaa comprar la 08$8. llamada del Obraje
con el ll.u de oon11troir allí un edificio que ee deetia
llll,rá á una Expo¡tlción de gan.adoe.

.Agrcti6n d la polioía.-AI pasar por la Colonia de
Morelo.11101 gend&amp;rmea Ildefonao Enrfquez y Refugio Lodeama, fueron agredidos por cuatro deseo•
nooidoe que les infl.rleron ID;Orlalea h6ridu,

-

La reolamaoi6rt1 d!I un operlldo.-Aoerca de eete
sannto, del qne ya tienen oonoci~iento nneetr~H
leotoree, l!obre una delicada operaCJ.ón o.ne ha pnvado á la victima de un órgano tmpertan.te, agregamos:
El Juzgado 4? Correooional, ante qnien ha.n ~ido
interpueataa Ju reolamaeionee, citó á loa médico&amp;
que aeiatieron "dllilwameute al enfermo, deapu.áa de
haber padeatdo oen la d ~ d • operación, to·
múidolel J"NpecUvameni. 1aa deelanolonea.
&amp;a ella deolaraa. llQbol unifo,memtak que 1ó•
lo ll ~ clll 0511 1r ,1 la lfOGI ololol1 M

A VISOSu ~AVI~O
NEGOCIACION
DE

Maravillas ~ anexas1

IMPOBTANTH-CI

El subscripto partieipa á las oass.a de co-mcrcio lle esta ÜR.pital, 1:1n donde tiene cuenta
piurfoulnr ahierta., que 110 reconocerá m:il! fac•
turn8 que aquellas por efectos que compreper.
sonalml\nte ó por medio de vales autorizados
con su firma.
México, 4 de Julio de 1894.
J. V. VJLLJ..DJ..,

La. Junta Directiva dl:'l esta Negocia(•ióD "ha.
decretado el pago del Dividendo número 172.
Lo que se avisa á. los Beüores a.ccioai~tas
aviadores:
Mt'-xico, Julio 12 de lfüM,.-J. F. Vega Y..
Oan.pei•Q, Secret,a,rio.

NEGOCIACION
DE

MARAVILLAS YANEXAS
La Junta Directiva de esta. Neg-ociación ha
dl'creta.do el pa.go del Repm•to1t-ú1nero 6 da 11El
Oa.rmen".
Lo que se avisa A los señores accionistas
aviados de la mine. "El Oarmen", advirtién.
doles que tienen que presentar ens bonos para
anotar el pago.
México, J olio 12 de 1894.-J, F. Vega '!J
Campero, Secretario.

COMF AÑIA DE MENSAJ'ERIAS

He.medio de una ElloaaJ.a •"gura

coutra lo.i :li'htjot11 Pll'evleoe los c!llr&amp;c~amlentos ytodcs los demá.s ~!dentes;
no causa lrrl10.&lt;0i60, ni dolo~; ao
mai:ic.f:ta la ropa blinca.
Hatt)au 14 P(rma tU Raqu1n y el a,uo
o¡Zc1ol ae, t10M4rnc rranca.
•• 'l'lNDI IN rll.AkO. CON 6 IIII nmm,...
ru ■OUlE•ALB EIPEY RES,lB, r-11-01111,P■rl ■,

)' tll

~

p

lu l'"u-mM:IU &lt;ltl Globo.

.....
Beneficencia Pú~llca

o
&lt;(

o

w

Telefono No. 509,
J. ClJlQO n• L.&amp;. OOIIP.&amp;.llt..
R~ •:-i.-antinn los eervfoios gjguientes:
lll'rBJUl.&amp;.&lt;lloa"A.L DZIO.&amp;.lf.&amp;. 'D• --.roa.u.,
OBG.utlUD.&amp;.
:M.1:111.tit1.dOI!, R,parto de iuvitaciones y anuncios,
Tra.n1portea de eqnipajt&gt;e y bnltos, Cobros y pagcs
toa .&amp;.001011118'1'.U IDIZlc.u'OI r •ITJlAB'".JaKOlt
deDtfo y faera. de esi;a Cuiiital, lneia.i&amp;eiont•s eléooorr o• Oil'JT.&amp;.L u ■
tricaa, Mudsnr:as du c11aaB, A.nuncios de ra,;1111 .,_.-a ebs, Administración de tinca!! urbauas, Cobros JU.·
diciales y negocios adminiatrativJ)s, Comisionr,s da
todPclases. Se recibe ydesp11.cha l a cotre~ponden
&amp;J llalor 4e IOdoa loe premi0181"Wd.epNI.Wal'rfliAei&amp; retraaade. hasta mtJdia llorSL antes de salir loa ineutl8enollda-10n&amp;Oen
elBu.oo de LóndrN r. Jh::dao.
trene!I correo1. Se venden tiwbrt:8 po8talL~. LB.11
La lel 1Jj64Ml6• d.r, IU oblt1aoion• 1aru~~po•
o.fl.cinaa están abiertas de di.a. y de noche.
&amp;s-6 la lllmpnia 01K1 u 4epóalt,o de
Qi.a110

da Jihyo No.17.

$2.000,000

,;, último h bro dto .Mforóll, se J.ie.lla de
ta,nlaRodaoolónd• ELNA
NAL al precio de 750.liCN•
TA VOS lCL EJEMPL.ut en

.e'.'\

~A.a

__,,__.,._,

--, '-&gt; \ ,

]11,t.:'s.pitaly UN l'IG1

v

$ 50,000
80,000 pesos ORO

IU mrme\o del IIUelLM oaucl.onado oon ua b.nA d•

.El Beu,patmcse::1:to Sorteo lleD.111.al Ordlnano ~ ·
dr9 ln1t1:r en el l'abellón llorboo de la. .lhmed.11 d.0 la
OlUDID DK Ml'l!XIOO. eJ

:·1~~!!,~!:~P'"~s;~,~:1 JUEYESA t6AJ~ l~~I~ E~ 1894,
1

- - 1 PES O - - -

B0,000 bille,H. ll'oaclo • 310,000
PBE010tf Dt LOS BILLETES:

*

'a.Jo ros. f &amp;. NecUoa, 11, Oo.&amp;r"loa, J.
A'-ir.it.mo•, 40 ca.
Via:6Jdmo... 10,

''' ESTo.tt
t."t-1 t,V.IIIEDADE:;;
__
:feo

Pepsina Boudault
J.,rohU Pff 11 J.CilE!U. H

PRBIIO IAYOB $60,000,

oon lOII "'" ~u1 .. n-t.m ¡iremio■, q-a.e ,or ■- nllmero Y ..-aloJ
ll'n 11.11:-1·1111111, a11a11t.oa MI han otrecldo •11.flN al "P"d.·

w,

~ !.lno, 1..,.u,,do
bUli,W wncbo m-'11: baraloa, 000 ril••
,,,....,1 • ¡,,., r,~o,mu:lll. qlle \o,,1 de aaa/,)11181'11 01'•• 1""""'••

t,.JS'T'.l D~ L08 ~RKMlll~:
l l-"nmlo m..,-O"I' de... -·• &amp;IJ,90D- - - - - .
1
,.
i,.-l.nl"lilliL Gil .... ia,DO'I •••••••••• •.

•omn

l'WUIJO OEL INSTITUTO lL ncrrroR C~RVIS~rr. EN 18511

1

.,
.,
"··•·
11. P,,11111Ja11 de ••••••••• • H •

llt"'1111H ~ft 1-u E,p01Je1Me&lt; ,.,~ma&lt;:1.o!IMIII d•

f.UIS - L!OI - VII!f! 19:1"7

lrT.:

PIDLillELPIIU - H.111

187ll

1m

lffl

tll!t&lt;&gt;CP.tll.:!l

O.UTRITIS-

G.&amp;S.rRALGl,.,S

DIQESTIFOAN({&gt;,_ Li:T::r.TytT~ENDSA~

l.G

lfi
1.00

w
411fl
l()")

,.

4e·-········&lt;!~ ....... ,.....

10,00il_ .••• ••••• .
1.000, ••• "' ......
l!SOO, ..... _ ••••
¡.,o_ ••.•••• -

"·"'···········ª··-····-·-

IO ... ~•·····-

d.,, •••••••••• _

uo_ ...... ~ _

,.,.,.

.

10,000

;o.non

,.noo
,,ooo

.,.

10,ooto

r..WII

'°······••· .

li,iiof.

P.&amp;.EKIOS APJIOX.111.A.DOH:
l"l"entlo■ de$ IJJ, •PTOxtm.11.0IOIIN ■J. prllD.lo
deSro.ooa--------·····•• .. •---•
ff'ó,ooa

tG; Prit-JDlot: a11 1 "1, li.f'?Ux:lmaoi.OD.81 al Pl'8UIÍ(I
0:.s-1,t:),INI)_ ... __ , •.,_ •••••••• -,..,--••••

IIIJO 1.~ l 'J f\)I., I.PI:

ELIXIR. . do Pep,;na BOUDAULT
VINO ••• de Pe(JsIBa BOUDAULT
:POLVOS. de Pt ,lsina BJUD!ULT
P'.1111,Pllarmn o. COLX.Alf, 8, m hupli.lllt,
' ... lo:' J'",,,,~.,.,.,. .,............

SIIPSON, STRICKLAND Y00,
DARTMOUTH, INGLATERRA,
Ingeni-m'oa, Oonatroctores de yates y fanchal.

4,IIOD

,!IO.

100 Pram.!OI dis
at,rulllllli:oOÍOlHll ■J.Jbllll.l0
di&gt; :1,. lo'.1,11:UO- ..... , ••••••••• ,................

1,000

fon4•eJ pruzioma;,or de teo[ooo.......

IJl.8

M 1'itmlnalel i,e ,m qH iwdet.anninaJ:ÉI. P®,
!11,11 dot1 lll"llin.u oll'.r--1 del blllet-e qneoti,.
1W Torm.u111Jt"ld.él~Q11~aadet.em1 na~vm
lMI dl.lll d!tim.s.s Gl.frM del \:,lllot.e que o~
"'1,¡Ji 51 pl'DUO prinoipal 4e .i\1,000--

16.\IIO

i:mPnmioa QU UOllD u. tolal .......... _JLUI

DEBE BECORDABSE
qae lodoa IN ■orteoai NWn "bajo la TI,:l.luel.a J d!reo·
Gi&lt;lD "lf:lt&amp;Ollllle■ del Sr, Don .l.pollna,t ONtillO. ID.Mir•
.-t"?'tot ,l•I Goblemo, J d.8 UD. emple.do d1 la Te.oret1a
Qe¡¡.,:ai lb! la Ji"a.aión.

IOJOI IOJO! lOJól
U o il.l08 constructores de le.

A. auuno,
fo t.erveJ1.tur.

?LA.QUINA.RIA. DE PATEN'l'E DE 1UNGDON1S

para Lanohas de vapor,
Luz eléotrlca
y Objetos de Agrloultara.
Construimos y equipam05 por completo lan.•
chas de primera claae de todas las descripciones para lagos, ríos de mar y obras de bancü:8
de arena. Nuestras especialidades son de primera, tocante á

I.JliPORTilTI!,
Por a, u,,tJ,qnHl.eant.e s11m11 l!e Y"l:INH c•RIÁ Y'Ot
c,11W~~ilH':t. pn.60.tl. 11:flna.r 1 &amp;,000, a, A..

FlH"' \ud01! IOll l.n1'on'rlff J dem'■ J'(lrmeuontt. d.lrtiál"·

,, ti d11111~aob.o rut t. OompsJJ.I.:

!~ !lB W! PWOIBOO, 1111111BO 11,
DQUlliJ,, Dll 8&amp;111 rou DJI Ln&amp;.ül.
1J

ECONOM1A, VELOCIDAD Y LIGEREZA..

13"'Loa ma.terialuy la oonstrnoción aon.da lom&amp;jor.
Ptdanse catálogos y Usta8 de preci-Os.
!:16-15 l'i'-ll

:_ Ji

?!.-

x I r; o

Bassei,1.
QD.NTll

A. PHILIPP Y C~
( 8001.:eJD.A D

EN

00::ri.4:ANDITA)

ESQUINA DE LAS CALLES DEL 5 DE MAYO Y EMPEDRADILLO.
•

MERCERIA Y FERRETERIA
Artfcu los de Lujo y Fantasía.
Muebles de Viena. Camas de Latón.
Lámparas de todas clases.
, Batería de Cocina.

HERRAMlENTAS PARA ARTESANOS. ACBRO PARA HERRAMIENTAS YPARA MINAS,
BOMBAS DE TODAS CLASES. CANEBIA DE FIERRO Y SUS CONEXIONES.
VIGU:eJ':'

Lá.mina.s Galva.niza.d·

,,;°~ DE :p•IBJ:R:RO AC:eJ:R..A.DO.

",.',a.nala.d.a.s Derecha.s y Curva.s.
.nina.s Lisa.s de Fierro Negro y Galva.:niza.d.o.

OEM"'BJNTO

::r~OETLAND.

.--

DEPARTAMEN.TO D.E MAQUINARIA.
Trilladoras BUFFALO-PITTS.---Desgranadoras.---Arados.--Rastrillos.
MOLINO!:&gt; DE OLOTE,ETO

&lt;

r:x7 o
p 1~

1 n 1
= r::::r:7
1:$ --■■-1l o
i

1

~

~

1-

~

1-(

1

~~

-&lt;

...,::a

o

~

U)

¡;,a;a

1~ =
IICCI

~

CARROS Y GUAYINES.
caza,

llPLOSIVOS: Jllruunlt.q, lWobe~ P~,lvora 'pm, mtou y para

~

) 7z

MeclPul Y ~nhpJnauf.ell

•

,-

�'

EL 111'.ACIOllf.AL,-'l)o:mi:,.go 115 4tt Julio 4• 1894.
• 44

1VLEXICANO
EL J AZ1VL:IN

FERROCARRIL

RELOJERIA Y JOYERIA
Junto á "La Esmeralda".
2~ de Plateros número 8,

DE MÉXICO
A LA HABANA

CIRUELA PASA

Y NUEVA YORK -~

RELOJES ELGIN

Propiedades de la casa:

SIN RIVAL

Chatean Tivoll.
Chatean Terro du Coq .
Domaine de Gardonue.
Domalne de Madrac

POR TAMPICO,

Chatean Bel Orme,

Nada igual (1 esta maquinaria superlo r que en los Estados Unidos est{I considerada
oomo la mejor de las mejores, sin rival en competencia, qne hízo á sn inventor en aqnel
pa1s, tan inmortal como relojero científico, cuanto·á Wáshington como héroe ,p atriota.

Chatean Listrao.
· Chatean Gastebois,

EL PUERTO MAS SANO

(PRUNES D'ENTE)

EN LA. COSTA.

DELICIOSAS, REFRIGERATIVAS

Banyuls de Nuestra Señora de Santa Guadalupe,

])el G(&gt;LFO de M:@X1CO

-DE-

Cordial ex~uisito para postrns f para personas dé~iles.

MA.RCAS ESPECIA.LES DE LA OA.SA.

A. DU FOU RYC

(·~

1
~

OMAGNIFIGOS VAPORES O
/J
CADA SEMANA /J

0

Rh u m

''Tuss-abac"

•

••

Cognac [x~osición ~e Parfs, Torre [iffel ( º
0

A. DUFOUR ;y

LA VIA MARITIMA
MAS CORTA
I

UNICOS

•••••

NoTA,-E,ta ca,a tiene además á la, órdenes del ilustre público, relojes de las acreditadas marcal
Waterbury, Waltham, Longines, etc. Completo rnrtido de joyerfa moderna, Compostura&amp; de relojea
y joyaa á ptecioe bartttfsimos con garantía.

CINCO CORONAS

0 )

~§~~§~~§§~~º~~~~~~~~º

!VENTA PARTICULAR DE IDEBLES !

NECPLUS ULTRA PARA EL "HIGH LIFE MEXICANO"

QIA

AGENTES

º

0

()ognac Grand Fine ()hampagne.

Ffjense en lo que dice la Academia de Parle.
........ y ustedes confiervarán en el m~jor estado ~u
aparato digestivo, tomando todos los días algnnas CIRUELAS de

.,¡1• .

0

•••

11

--APERITIVOS:-.BORDEAUX BITTER" Y 11 APERITAL DELOR"

~
\!il

•

GENERALES

•

Y

APODERADOS:

!!fil

Apartado Correo número 799,

Plazuela de Guardiola.

,:

Calleión de Santa Clara número 3. -

MÉXICO. -

N o.14 d~_1! ~~}"'~~

lll

PRECIOS RAZONABLES

[fi NUM.14. CALLE DEL REFUGIO NUM.14.

V, P. y Ger. ctr~J.
tTnico aprobado por la

E. A. White,

HIERRO
QUEVENNE
.
.

A. G. ~,-P.

•

a A.NE 1'f.l: :l:.A.

ACA~~Mlit~~Er:1i:A~~RlS::

cLoRos••

..l.
Parls, 14, Rue Beaux-Arts,;! PvBREZAt1iaSANGRE

AL PUERTO DE VERACRUZ

CATARROS, TOS PERTIIAZ, BRONQUITIS
PLEURESIA
LaGranCura del Dolor del .Mundo. Aliviará mas _pronto que ningun otro remed10 conocido : el
Reu111atismo, Neuralgia, lntlamaciones,Contusiones,Quemaduras, Cortaduras, Escaldaduras,
-,- Ulceras, Dolor
~
-, de Espalda, CiáJica, Llagas en la
--¡
i'Gargar.ta,Jaque--ca y Torceduras.

GRAN ALMAOEN DE ROPA Y NOVEDADES.

Mézico.-·Esqulna de la 2~ Monterilla y Capuchlnas.-Mézico.

Tisis pulmonar, Tuberculosis

¡¡VENTA DE CONFIANZA!! ¡¡PRECIOS SIN COMPETENCIA!!

En el tratamiento de estas enfermedades, los Srea
Médicos de los Hospitales de Paris han obtenido tos
mas brillantes resultados empleando las

ALTA NOVEDAD.

•

11No compren antes de haber visitado nuestro inmenso surtido!!
LOS HE,JOBES PARAGUAS SON LOS DE ".EL PUERTO DE V.EBACBUZ"
----l

~ A D E S d e los NIÑOS

UNICO CONSULTORIO

d.eGRIIIIAULTY C'"

De venta en la Drogueria de Carlos Huguenin. 15. Zuleta 11,

tras de leche, las erupciones del

,

cútis. Esta combinación vegetal,
esencialmente depurativa, se tolera
mucho mejor que los ioduros de
potasio y de hierro.
11 PlJ!)S, •• 1'11 Vlvionn,, y .. todll la, Farmldu.

, autor

De venta en la Drognerla de Zuleta rle Carlos
llllJl'llenln.

PHDID EN TODAS LAS MEJORES TIENDAS Y CANTINAS

En la Administración de este diaüo
ncuf'lntra. de venta esta novescrita por Alberto Le•
prf:' miad. , ►

EL AFAMADO COGNAC

~n

VA
Z6 CENTVO

EN

- - EL EJEMPL.!.11

ESTA CAPITAL,

Para la curación radical de las enfermedades de los órganos
Génito-urinarlos, Quirúrgicas y Venéreo-sifilíticas,

JULES ROBIN Y COMP.

abierto
El Univ•r sal.

OTICUfj,1,0

60

..

Este Jarabe más activo que elJ..,,.be

disuelve las glándulas, combate
la palidez y la il oj edad de las
carnes, cura el gurmio, las cos-

3

6 00
6 00
8 60
&amp; 60

SIGNORET HONNORAT Y COMPARIA

Soluciones de los mismos medicamentos para il¡yecciones sub-cutáneas

antiescorbútico, c,xcita el apetito,

111----

Paragnas seda sergé, entomáticoe, 8 y 10 varillas, paños elegantes, á $5, $4.50 y .... $
,, 2 vist.
,,
8 y 10
,,
,, lnjo, á $6, 5.50 y .......... ,,
11
,,
,, sergé, velox
8 varillas nikel,. ,,
eleg~ntes (cierra solo) ..... 11
,,
cmt.
aut.
8
,,
espemal
para
senoras ................. 11
11
11
,,
,,
Volcán
8
,,
se
abre
solo
..........................
,,
11

Capsulas Serafon de Guayaco!, Iodoformo yEucafiptol

HABANO IODADO

ELEQANCIA
-:o:-

•7

-:o:-

YLAS

De venta en la Drogueria de Oarlos Félix &amp;
(,~ 1 en todas las drogner!as y boticas.

ALTA NOVEDAD.

'!¡ , , .

SOLIDEZ

DE GUAYACOL Y IODOFORM'O

... - De venta. en todas las Bo•
... , cion legitimo lleva nuestra Marca. de Fabrica:
A, C. MeyeryCa .• UnJcoa
o~, Ma:ryland, E. U. de A,

:¡¡¡ ticas, El Oleo de Salva-

PARAGUAS, SOMBRILLAS

ENCAS, QUITASOLES

CÁPSULAS SERAFON

I

CALLE DE M.aNRIQUE BAJOS DEL No. 6,
DE 10½ á 12 a. m., y de 3 á 6 p m.

VINOS FRANCESES

DE LASA Y COMP .

LAS

nfermedades Secretas

ESPECIALISTA DE .LA FACULTAD DE 11.EXICO,

Consultas por escrito de personas de fuera de la papitaL

VINOS ESPAÑOLES

BLENORRAGIAS
GONORREAS
FLUJOS BLANCOS
DERRAMES

DIEZ HERMANOS.

molestar los.organo~ digestivos, pol'las

VINOS DEL RHIN

reoiéntes y antiguos, son curados
n algunos c¡lias, en secreto, sin
:res,tmen ni tisan ::1.s, sin cansar ni

LA NUEVA INDUSTRIA
2~

CALLE DE LA MONTERILLA No. 8.

GRAN ALMAOEN Y EXPOSIOION DE CAMAS DE LATON 11'GLESAS.

J ..LANGE.BANCH Y SOCHNE.

PXLDOBASe

!iÍ

P.~h ~1;;:FUGIO 1

:Muebles finos alemanes, franceses y americanos, de buen gusto
y magnifica construcción.

1

E. W. Jackson,

._

m
!i\

Oomenzará el día Lunes 16 del presente y continuará hasta terminar con
las existencias q ne hay en la casa
•

i:111

leí

M:@XICO.

-&lt;&gt;--

1nY

------

¡

Emilio CAJ3ASStrT y Comp.,

OFICINA. DE BOLETOS

A. WHlTE,

EL J A.gi~I~ _

oºo Y o o o

Cognac "Tussabac"

BURDEOS. FRANCIA.

Unico Agente para la República:

In eQ ·onde

VINO
-- ...,.....

REPRESENTANTE GENERAL

JOSE \/TOLF

HA.STA. HOY

MEXICO-APARTADO 334

CONOCIDO

CALLE DE MEDIN AB NUMERO 10.

---0-

. APERITIVO
FOSFATO

De venta en la Droguería de Znlet~ de Cario•
811&amp;'11,enin.

ma

TÁNICO

HIÉRRO

DE
de LERAS, Doctor en Ciencias
lste ferruginoso es el único que encierra
en su composición los elementos (le los
huesos y de la sangre : es sumamente
eficaz contra la Anemia, el émpobreciJatento de la Sangre, los colores pálidos, Flujos blancos é Irregularidad
de la menstruación. Se soporta siempre
bien, por lo que se receta con frecuencia á las señoras, jovencitas y niños
,delicados. -r.a Pl.RlS,8,RUE VIVIENNE,r lilij1~l11Farm.

ENFERll.1:EDADES NERVIOSAS

CÁPSULAS

del

Doctor Clin

Laureado do la Facultad do A' &lt;ic/na de Parls, -

N!~IIN11 Míll~!~I
-0-

Prorutas contostaaas:
-¡Oual ea la distancía entre México y lfowYorli.f
-2¡~ millas por la vu DE LA.REDO,
-¡l!ls ésta la linea más corta!
-Indndablemente más de 300 milla'!! mlis
corta q ne ninguna otra.
-¡Qné tiempo se hace entre Mé'{i~o y NewYork, VíA LilEDOI

llENOS DE 5DlAS.

--0-Be vern.h·n i.Jvh LOri eHpcdu.l, ~ et ... , ;o.., · 1 .1,... 1011
de México á M01·11liH y regreijo, l' ,.,;,. . , -~ l,"i,j:l
., PBt2,ctnarn

,,

1• ~HH

,,

Loi~ J)ott.il'41

,,

,. 1,•{. ,JIJ

..

.. i .1 Jtl

Para todas las contostncicn&lt;&gt;a a u1u,.
pregunta•, d1rigirseo á
O, P. B.d.BBET, Agente oo
R, W, T 11 . 1r· 11 f.'/1,
1:Soletoe" b1.~011 u~1 UoWl A~-:i1.1 i,c 1,_.-.. ,i, , 1;. ,.1. ... ,· d,
l'(an C&amp;rJ.OB, ,, eJ]o del Co-,
j T, 11"1
li1_ceo,
.B. N. JJftO WN, 8operi111iendente Otmt.1 r.~l.
-10,XJCO. -

P)emlo llont,on.

Las Verdaderas Cápsulas OLIN de Bromuro de Alcanfor se emplean en las
Afecciones nerviosas y del Cerebro y en las enfermedades siguientes:
Asma, Insomnio, Afecciones del Col'azón, Histérico, l!Jlllep1la, Alucinaciones, Aturdimiento, Jaqueca, 'Enfermedades de 1a:.-·'rili• urinaria• y para
calmar las excitaciones de toda clase.

OAMINO DE Fl!RRO

,,

•

11

----

Verdaderas Cápsulas d• Bromuro de Aloanfor
CLlN Y e•• de PARÍS que •• hallan .,. las J&gt;!'incipales Botica, 11 Dt-ogun'fa,.
E&lt;C!jame

la•

J _ 1 ARCE I Y i
INGENIEROS y CONTRATISTAS

de

ºª,

OIKOUEKTA JIODELOS OON LOS DIBUJOS 11.1.S A L.l IIODA ijUE PODBAN OONOOIB LOB IIITEBIBJ.DOB PIDW!llO 0.1,f.U.0&amp;01

SE ILUEN ,ouBO!iE8 l, L.l IIIEDID&amp; P.lBl TODl ,uH Dlii ~.llllU

Para más informes, dirigirse al Sr.

AN ASTASIO

MESTAS
-IIÉXI0O
ESPAN AI11

MÉlr.100,-Apartado en el Correo, núm. 967.

¡¡¡GLORIA A

()RONIU! ILUSTRADA DE LA GUERRA DEL RIFF
-

DON

ESORITA. POR -

RAFAEL

QUERRERO

OON LOS DATOS SUMINISTRADOS POR CORRESPONSALES EXPRESOS, DOCUMENTOS OF!Ol.lLES
ADQUIRIDOS AL EFECTO, Y APUNTES É ILUBTRA.QIONES DJD

za CALLE DE SAN FRANCISCO NUMEF ' I•

-------

IJ.TORBE, PAROS, BADIA, :8ROS, CABAXELLAS y GIL,
.

'

(Jomo el t\tulo de esta obr11 lo indica, es nna relación encta, imparcial y completa de todos los acontecimie:atos desarrollados en el mismo campo de batalla donde tuvieron sn origen;
:?M1:El:X:IOO
La forma amena é interesante en que e•tá escrita, la de11crípción de todas las acciones y defensas heohae por el valiente Ejército espaiíol, qne aún recuerdan el valor índomable de los héOontrata11 Instalacicnea da Fábricas complefua, inclusive loa edillo!os, In genios Azuoa.rerca roes de Oovadonga y las Navas de Tolosa, y el doble interés que reviste nna crónica !lastrada
1 Alambiques, por les prooedimientos máe económicos que se C?nocen.
.
como ésta, en que al mismo tiempo qne con docnmentos se mu~stra la verdad 1 se ponen á la
Calderas espeoiales para quemar el bagazo Terde llevado directamente del trapiche.
vista los famosos c,ombates que una vez ~ás han vemdo á c11~r1r ~e gloria la siempre triunfal
Bombas d" todas potenciaa. Molinos harineros y para aserrar madera. Malacates de vapor bandera espa!lola, :hacen del expresado hbro un docnmento histórico de inestimable valor,
Fuentes y Ediflcios de acero y fierro.
.
El autor y editores ee hau propneeto sólo dar á conocer Y difnudir esta pligina brillante
Toda olase de Maauinari.11 Agrícola. Turbinas y Ruedas lii4ráulioas. Caiieriaa de fierro Y del regio florón de España, y a; efecto, no buscand~ bene~cio peonniarío alguno, han d.mo al
acero para la conducoion de agua.
•
libro el valor paramente materrnl por s11s ·notables Ilnstracwnes y bnena etiioión.
Instalaciones completas de Luz Eléotrloa de Aroo é Inoandaaoente. Transmiaión de Fnerza
Los 300 ejempla,res dedicados á esta República (pnes con el lln patriótico antes indicado
Motriz por medió de la Eleotrió!dad, Maqui!IMÜZ Ingl;¡aa, Amerioa'lla '/1 Franceaa.
se ha repartido la edición en Espaila Y en todas las naciones hispanoam~ioauas) se vendeJ
SB MICQh'gt1111 iuJ &amp;00'110trimitmto1, l'Ullllt&gt;B '11 Preaupue,toa, bajo .ARREGLOS ESPEOIALES.
únicamente en la 'LIBR;ERIA MADRILEÑ'A, Portal él.el Aguila de Oro :a.ú•
:mero 7, al módico ·preo10 de $1,50 el ejemplar.
1011-1
Apartado del Correo, n, 329.
Dirección Telegrifica, J · ARCE .

-

DE DROGAS DE JOSE UIHLE•I N · SUCRS."
1.

~

.

• CALLE DEL
_

thartldo eoaatantem.ente re11ova'tl0" \lt

EST.A.ELECIDO EN EL .A.NO DE 1826
COLISEO 1'TtJ'EVO :rtitJ'M:ERO 3, F:REM'TE AL . TEAT:RO · :P:RI1'TCIPAL
,

•

•

J&gt;ro.--.e, :P.-oductos químicos, Medicinas dé pa.te1!1te y Pe1":tumeria1 la1tru.mentó1 para. la. Qulmloa.,
BQUlOOpat,~, el a:al\a, COIJi,plelo -,_ mojor' 1111'tl4o 4o la Qapl-.L

li

·.;

.

l"&amp;rma.ctá ,: , lll11eria; Departa.meato e1peola1 de ·

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="62">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2991">
                <text>El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479317">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149342">
            <text>El Nacional</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149344">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149345">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149346">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149347">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149348">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149349">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149350">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="149367">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149343">
              <text>El Nacional, 1894, Año 17, Tomo 17, No 13, Julio 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149351">
              <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149352">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149353">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149354">
              <text>Vida y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149355">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149356">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="149357">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149358">
              <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149359">
              <text>Tipografía de El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149360">
              <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149361">
              <text>1894-07-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149362">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149363">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149364">
              <text>2006461</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149365">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149366">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149368">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149369">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149370">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12684">
      <name>Conventos</name>
    </tag>
    <tag tagId="14743">
      <name>Desfalco</name>
    </tag>
    <tag tagId="4776">
      <name>Hidalgo</name>
    </tag>
    <tag tagId="14755">
      <name>Jardín</name>
    </tag>
    <tag tagId="14754">
      <name>Monasterios</name>
    </tag>
    <tag tagId="3173">
      <name>Necrología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
