<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5588" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5588?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:46:19-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4153">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/71/5588/El_Porvenir_Periodico_de_la_SFBAEM._1869._Tomo_1._No_11._Noviembre_30.ocr.pdf</src>
      <authentication>070372a554f067502efff5d34a9c9869</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="150452">
                  <text>EL PORVENIR
160
Se supone que los átomos de los diversos elementos son
esferas de la misma magnitud, y que un mismo número de
estos átomos coloéados de lamismamanera, forman un compuesto que tenga siempre la misma figura sólida, esto es, la
misma forma cristalina.
Fundado en esto 1'.litscherlich, que dice ser conforme con
la experiencia; despues de una serie de experimentos, apoyado en su opinion, puso la ley siguiente:
Un mismo número de átomos, reunidos de la misma manera, producen la misma forma cristalina, cualquiera que sea
la diferencia de los elementos.
No sabiendo que haya otra hipótesis, y tratándose de cuerpos en los que hasta ahora no se puede probar nada; explicando el modo mas sencillo, y segun se dice, conforme á la
experiencia, los hechos, no haré por mi parte mas que enun-

'ciarla.
2 ~ ¿Cómo explicar por el dimorfismo el cambio en las
propiedades químicas de los cuerpos?
Este es el tiempo en que podemos resolver la cuestion que
dejamos pendiente, y de ocuparnos al mismo tiempo de la
que acabo de decir.
En la isomería, la primera hipótesis reconocía por causa
de dicho fenómeno el dimorfismo. Examinemos este último
fenómeno para ~e podamos sacar la consecuencia.
(Contimtará.)

Bebida hydragoga, usada con buen éxito principalmente
en la anasarca, por el Sr. Dr. D. M. Jimenez.
Agna destilada, quinientas gramas: tártaro emético, cinco
centígramas: crémor, treinta gramas: jarabe de maná c. b. m.
Para tomar en pozuelos, uno cada hora.

TOMO l.

MÉXICO: NOl'IBMDRE 50 DE i869.

NÚM. H.

PERIÓDICO
DE LA SOCIEDAD FILOIÁTRICA Y DE BENEFICENCIA, DE LOS
ALUMNOS DE LA ESCUELA DE MEDICINA.
CONDIOIO:NES DE LA SUSORICION

Se reciben las suscricionps de la capital:
En la Botica de la calle de Tacaba.
,, del Espfritu Santo, nllm. 4.
,,
., de la calle del Tompeate.
En la Secretarfa de la Sociedad, situad11, en
la Escuela de Medicina.

Las suscriclones de los Estados en la caaá
de los sell'ores corresponsales.
El precio de cada nllmel'O, para la capital,
es de 25 centavos, y 31 para los Estados, que deberán pagarse al recibir la entrega.

SUMARIO
Aparato salivar, por el Sr. Don Ricardo de Vértiz.-Diagn6stico de los estrechamientos
de los orificios del corazon, é insuficiencias de sus válvulas, por el Sr. D. Gregario ?tren•
dizábal.--Isomeria é iliomorfismo, por el Sr. D. Antonio Velasco.

FISIOLOGIA.

APARATO SALIVAR.

Explicarémos este fenómeno; galvanizando el extremo central producimos de alguna manera la sensacion gustativa, y
esta impresion obra sobre la glándula por accion refleja; es
decir, que la impresion, despues de haber subido á los centros nerviosos, vuelve hácia la glándula en una direccion centrífuga. Los filamentos que llevan la impresion al cerebro,
son los mismos del ramo lingual del quinto par, y los que
vuelven á traer esta impresion sobre la glándula son nervios
de otra naturaleza y acaso la cuerda del tímpano; estos fila2i

.. ..

�162

..

.

163

EL PORYE~IB

EL PORVENIR

mentas terminan en parte en el ganglio submaxilar. Cuando
se obra sobre los filamentos que terminan en el ganglio, se
produce en el momento una abundante secrecion. Si en lugar de excitar los nervios centrípetos se excitan los centrífugos, es decir, los filamentos que van al ganglio submaxilar,
para ir en seguida á la glándula, en ambos casos obtenemos
una abundante secrecion. Este efecto, que tiene lugar por la
accion refleja ordinaria, no se limita á una sola glándula; y
galvanizando el nervio de un lado, la glándula del lado opuesto secreta, aunque en pequeña cantidad; y lo mismo sucede
despues de cortado el nervio lingual" ó el quinto par de ese
lado, como lo demuestran numerosos experimentos.
Interesa saber que de los muchos sabores que son percibidos por la mucosa de la boca, los que tienen mas relacion
con la glándula submaxilar, son los sabores ácidos: producen
abundantemente su secrecion. Diremos para terminar, que
la saliva secretada por esta glándula, es alcalina, ménos densa que la parotidéa, á lo ménos en el perro; y, en fin, que
esta secrecion corresponde á la gustacion, como lo confirma
la anatomía comparada, que manifiesta la ausencia de esta
glándula, donde la gustacion no tiene necesidad de cumplirse. Como los animales no piteden darnos cuenta de sus sensaciones, no se ha podido indagar qué alteraciones se verifican en la accion gitstativa cuando se elimina esta saliva. No se han podido observar tampoco en el hombre fístulas submaxilares. L~ saliva sublingual, confundida como
hemos dicho, con la de las demas glándulas, se vino á aislar en
1847, se encontró que tenia caractéres diferentes de la parotidéa, y que estando ligada á una funcion constante, ell!!
lo es tambien; si se negaba· su existencia en el perro, unaobservacion mas atenta la ha venido á demostrar.
La saliva sublingual se distingue de todas las otras, por su
viscosidad, que es tal, que se escurre dillcilmente por el tu-

bo adaptado al conducto sublingual; es trasparente, alcalina,
y no &lt;la eferve~cencia sensible con los ácidos.
Su composicion química en el perro es la siguiente:
Agua 990,02
Materias orgánicas solubles en alcohol. .
Cloruro de sodio. /
Cloruro de calcio. ~
Materia inorg~nica
Fosfato de sosa .
Id. de cal. . .
Id. de Magnesia.

1, 18

0' 29

¡

0,84

Esta saliva tiene una gran cantidad de ptyalina, y aunque •
ésta no sea un compuesto químico bien definido, no se puede negar su importancia fisiológica; por esto me apresuré,
tratando de la secrecion paroticléa, á describir sus propiedades: en resúmen, las tres clases de las salivas que hemos estudiado se distinguen entre sí por la presencia de una materia orgánica particular que tiene cada una de ellas, y que les
da sus propiedades físicas especiales. La saliva parotidéa muy
acuosa, contiene una materia análoga á la albumina; la saliva submaxilar bastante fluida, una materia volviéndose viscosa y tornándose en jalea por el enfriamiento, y la sublingual en fin otra sustancia viscosa que no se espesa por el enfriamiento. Ademas, aislado el _producto de las glándulas,
erróneamente llamadas mucíparas, se le ha encontrado con
caractéres diferentes.
Existe una modificacion que traen la presencia de ciertos
medicamentos tóxicos, y es la eliminacion de estos por la secrecion salivar; si algunas sustancias no pueden ser eliminadas por la saliva, encuentran en la economía otros medios de
elirninacion. Administrando el yoduro de potasio, poco despues muestra su presencia en esta secrecion; el lactato de

�164

EL PORVENIB

fierro no puede ser eliminado en su estado natural; pero si
se le añade yoduro de potasio, ó se administra yoduro de hierro, en este nuevo estado pasará este metal con la secrecion referida. La cantidad de saliva secretada es variable segun el
grado de sequedad del alimento y la facultad excitante que
tenga sobre el gusto. No puede valuarsedeunamaneraexacta y absoluta: los métodos experimentales no han tenido hasta ahora toda la exactitud deseada, ni se han hecho extensivos á todas las glándulas, han quedado restringidos á la submaxilar y parotidéa, y por tanto los resultados obtenidos tienen poco valor.
Despues de haber examinado las salivas simples que se
. derraman en la cavidad bucal, estudiarémos el líquido mixto
que resulta de su mezcla, y sus propiedades especiales. Para obtener esta clase de saliva, se puede excitar su secrecion
por medio de sustancias sialagogas, corno la raiz de pelitre;
pero comprendiendo que su pureza estará alterada entónces
por· la disolucion de algunos principios de estas sustancias,
para obviar este inconveniente se han propuesto diversos métodos, como la titilacion del velo del paladar, etc., etc.
La saliva mixta representa una mezcla en proporciones va• · riables, de las secreciones de las diversas glándulas. Cuando
es esputada por el hombre, constituye un líquido espumoso,
turbio en el momento en que acaba de ser escupido, y que
por el reposo en un vaso, se separa en tres porciones: una
que sobrenada, formada por un líquido espumoso, viscoso, mas ó ménos abundante; una parte medio clara, trasparente y ménos viscosa, y la parte inferior que se presenta b_ajo
la forma de un depósito de una sustancia gris blanquizca, en
la cual el exámen microscópico encuentra celdillas de epithelio en gran cantidad, glóbulos de grasa y moco, detritus de
alimentos, cristales de carbonato de cal, etc. Si se le somete á la fi.ltracion, la porcion média es la que pasa y se pre-

EL PORVE.1.\"'IR

16ñ

senta bajo la forma de un líquido claro, un poco viscoso, espumando poco por la agitacion. Si hemos dicho que normalmente la saliva es alcalina, puede sin embargo ser ácida en
algunas circunstancias, como en la mañana en ayunas, ya estén ó no las personas sanas ó enfermas. La explicacion de
este hecho, que se ha atribuido á una secrecion ácida de la
mucosa bucal, no está fundada, y me parece mejor atribuirla
á la descomposicion y fermentacion ácida de las materias orgánicas que se depositan en las encias y entte los dientes. La
composicion quimica de la saliva mixta en el hombre, está
constituida por agua, matérias orgánicas solubles ó insolubles,
sales orgánicas ó inorgánicas. El agua existe en gran cantidad: en 1000 partes de saliva se han encontrado 992,90; esta cantidad relativa puede variar? y se ha atribuido esta variacion á la edad y á algunas enfermedades. Las materias orgánicas son la albumina, caseina, celdillas epitheliales, grasa
conteniendo fósforo, moco, y la ptyalina que hemos mencionado. Las inorgánicas son los carbonatos alcalinos~ fosfatos
terrosos, cloruros, sulfatos y lactatos, y tambien se h;t indicado la presencia del sulfocyanuro de potasio. La saliva, tal
como la hemos estudiado, no constituye la saliva total en el
estado en que desciende al estómago; se mezcla con los fluidos lacrimales y nasales, y aquellos que secretan las glándulas faringéas, esofagianas, de la Lase de la lengua y las amígdalas. El .fluido faringéo es muy a,bundante en ciertos animales, como por ejemplo el caballo, que parece depender de
una accion mecánica que facilita el deslizamiento en el esófago del Lblo alimenticio ya insalivado; y el sitio de ~lla está
probablemente en la mucosa de la base de la lengua y en la
sustancia subyacente: Riquet, no habiendo encontrado nunca en el estómago este líquido, cree que pasa inmediatamente al duodeno. No se mezcla tampoco con la saliva parotidéa; encerrado junto con ésta en un tubo que se agita, se

. .1

¡,,

.

.

�i66

.

.

EL PORYFSJR

mezclan al prmcip10, pero al c~bo de una hora se se• paran.
. .
. .
Respecto de la accion de la saliva, los antiguos le atr1bman
un papel puramente mecánico; confundian, como hemos visto, las glándulas, creyendo que se suplian mutuamente, y
que sus productos siendo idénticos, servian para los mismos
usos. Ya he indicado cuáles son estos, y vuelvo á repetir que
la parótida destinada á la masticacion, cuando se suprime su
escurrimiento, esta funciones notablemente alterada; que ha. bien'do una de las parótidas, ésta suple á la que falta, y que
el producto secretado aumenta segün el lado en el cual se ve, rifica la rnasticacion, sin dejar de estar subordinada á la cualidad física del alimento. Numerosos experimentos han probado la utilidad, ó por mejor decir, la necesidad y los usos
mecánicos de la saliva total; mas examinemos sus usos químicos, que han sido en estos últimos tiempos el objeto de
tantas investigaciones.
La saliva, fuera de sus propiedades disolventes, obra sobre los alimentos feculentos y los trasforma en dextrina, y
en seguida en glycosa; pero el líquido que da la parotidéa no
opera esta trasformacion, ó :.í. lo ménos solo hace aparecer algunos vesti&lt;rios á la larga; la submaxilar parece ser en los
o
f
.
herLírnros la mas actiYa para operar esta tras ormac1on; en
los carnívoros su accion sacarificante es aún contestada; mas
las glándulas sublinguales gozan del mismo poder q~e las
submaxilares. El moco tambien tiene, segun los experimentos de Budcre, accion sacarificante; pero la saliva mixta es la
que la goz; á mas alto grado. La m~difica~ion imiwesaá los ·
alimentos feculentos no se produce mstantaneamente sobre
toda la masa; se continúa y se perfeccio_na en el trayecto del
canal dio-estivo. Se ohjetaba que para verificar su accion la
saliva ;ecesitaba ser alcalina; y que pudiendo neutralizarse
por presencia de los ácidos en el estómago, sus efectos no

1:

EL PORY&amp;\"lR

i67

tendrian lugar; pero la e~periencia enseña que si su accion
se paraliza por los ácidos poderosos, no sucede así con los •
débiles; y que el alirpento ensalivado, permaneciendo varias
horas en el estómago, la accion de la salirn, aunque retardada, no deja de ser eficaz, y aun mas importante que en la
boca, en donde el alimento no hace sino pasar. Por esto los
rumiantes, haciendo su principal alimento de las materias feculentas, tragan una grande cantidad de saliva, y perfeccionan el resultado por la accion dos veces repetida de la mas. ticacion y deglucion. ·Las materias grasas y azoadas no son
modificadas por la salí va si se ablandan cuando permanecen
entre los dientes, esto es debido á la putrefaccion, que encuentra entre ellos condiciones muy favorables para desarrollarse. La azúcar de cana es disuelta, pero no trasformada
en gl ycosa, dcbienclo sufrir esta modificacion en el litestino.
En resúll!en, el papel químico de la saliva en la digestion,
está limitado á su accion disolvente por medio del agua que
contiene, y la accion especial ele su fermento sobre los alimentos feculentos. Para terminar, solamente agregaré, á la historia de las glándulas salivares, la influencia bajo la cual estas glándulas se encuentran, relativamente al sistema nervioso. Cada una ele ellas recibe filamentos de un nervio especial; mas todas reci~en tambien la influencia del pneumogás- ·
trico, el cual obra con mas energía en el perro sobre la glándula submaxilar, que sobre cualquiera otra. Y por último,
existe una reaccion reciproca de las dirnr,sas secreciones que
se efectúan en el tubo intestinal de tal modo, que no puecle
verificarse la una sin que la otra s~ ponga en juego. Asl,
cuando la secrecion salivar se produce, la secrecion gc1strica
no tarda en seguirla, y esta reaccion simpática tiene lugar
por el intermedio del pneurnogástrico. Repetiremos para concluir, que la semejanza de accion que se haLia establecido
entre las diversas glándulas salivares, en razon de su analo-

•

�f 69

EL PORVENIR

EL- PORYE:XlR

gía ele estructura histológica, no e~ fundada, y que la fisiología prueba qué la anatomía hasta ahora ha sido insuficiente,
habiendo hecho consagrar ó admitir errores fisiológicos.

valvulares, la práctica ha enseñado que dependen siempre de
aneurismas de la porcion ascendente de la aorta, y son producidos por el frotamiento de la sangre en el orificio del saco aneurismático, así como en las desigualdades que revisten
la superficie interna del mismo saco, debidas á las concreciones fibrinosas.
Pasemos al segundo punto de la cuestion, es decir, al valor semiótico que tiene el punto máximo de los soplos.
La experiencia ha demostrado plenamente, que á pesar de
encontrarse situados los orificios arteriales y auriculo-ventriculares casi en el mismo plano, hay una gran diferencia de
sitio entre los ruidos morbosos
de uno y otro oaénero de ori.
ficios, como vimos existía en el de los ruidos fisiológicos.
Briquet señaló por la primera vez este hecho clínico, confirmado despues por tantos observadores, y está ~n la actualidad generalmente admitido, que si el máximum de un soplo
existe háci_a la base del corazon, hay lesion de los orificios
arteriales; y si por el contrario, el fenómeno patológico tiene
mayor energía cerca de la punta, la alteracion existe sin duda en las válvulas aurícula-ventriculares.
Se ve, por lo tanto&gt; de cuánto interes debe ser la precision de este máximo, que á veces disipará completamente
las dudas que sobre un diagnóstico se tengan: un soplo, por
ejemplo, en primer ruido, ·que puede significar tanto un estrechamiento aórtico corno una insuficiencia auriculo-ventric~ar, qu~dará definitivarnen~ fija&lt;¡ su situacion al ctescuhrll' el punto adonde se percibe con mas energía y claridad.
Para dar mas fijeza á la altura relativa de estos máximos
de intensidad, conviene limitar previamente, por medio de la
percusion, el volúmen del corazon, formando un trazo imaginario sobre la pared toráxica; figurarse dividido este trazo
en dos mitades por una línea vertical, y esta última cortada
al nivel de la un.ion de su tercio superior con los dos inferio-

168

México, ·Febrero 3 de 1868.
RICARDO DE

VÉRTIZ.

GLINICA
I

DIAGNOSTICO DE LOS ESTRECHilnENTOS DE LOS ORIFICIOS, E INSUFICIENCIA. DE LA.S V.,A.LYULAS DEL CORA.ZON.
Les caract· res des maladies doivent étre pris
dans la physiologie.
BROUSSAIS,

Otras veces, como vemos, estos estrechamientos se revelan por s?plos que preceden al primer ruido; pero en una
gran mayoría de casos, ni uno ni otro determinan; y tal lesion pasa desapercibida. Es con frecuencia la lesion áfona;
de modo que en presencia de un enfermo de quien tuviésemos las mas vehementes sospechas de que se encontrarabajo la influencia de una lesion orgánica del corazon, y que tuviera~ por ejemplo, palpitaciones, dispnéa, pequeñez del pulso, edema de los miembros inferiores, ascitis y antecedentes
reumáticos, la ausencia del soplo no argüiría contra tal lesion; se deberá mas bien concluir admitiendo la existencia
de un estrechamiento aurículo-ventricular, puesto que las autopsias han rectificado mas de una vez diagnósticos establecidos, segun este signo negativo.
•
En cuanto á esos soplos que se perciben posteriores al segundo ruido, y que se _h an querido ligar tambien á lesiones

..

22

�170

.,.

. .. .

EL PORYEXIR

res por una horizontal, de modo que quede la region dividida en cuatro senos. La utilidad de esta representacion, es
sobre todo mayor cuando se trata de precisar si la lesion es
derecha ó izquierda.
La indicacion diagnóstica suministrada por el sitio del máximo del soplo, es mas positiva una vez dilucidado el tercer
punto de la cuestion, á saber: si los ruidos morbosos están
circunscritos en el corazon ó se propagan en las arterias,
puesto que esta propagacion es propia á las lesiones de los
orificios arteriales, miéntras que el soplo queda limitado á los
dos tercios inferiores del corazon, cuando depende de una lesion de los orificios ó válvulas aurículo-ventriculares.
Uniendo estos datos á los deducidos del momento en que
el soplo se produce, se tendrán los elementos necesarios pa- _
ra determinar en qué clase de orificios arteriales ó aurículoventriculares existe la lesion, y si es una insuficiencia ó un
estrechaµiiento.
.
Así, por ejemplo, un soplo en el primer ruido, que tiene
su máximo en la base del corazon y se prolonga en la aorta, indica un estrechamiento arterial. Si este mismo soplo,
en el primer ruido, tiene, por el contrario, su máximo en
la punta y no se propaga en las arterias, demuestra una insuficiencia auriculo-ventricular. En cuanto al soplo en el segundo ruido, como se produce generalmente en los orificios
arteriales, y rarísima vez en los aurículo-ventriculares, su sola presencia deberá hace presumir una alteracion de las válvulas sigmoidéas; Y. si á esto se agrega que se prolonga en las
arterias, no quedará duda alguna sobre la existencia de una
insuficiencia arterial. Sin embargo, habrá casos., aunqueexcepcionales, en que un soplo sincrónico con el segundo ruido,
qu~de enteramente limitado á la region precordial y no se
prolongue de ninguna manera á la aorta y sus divisiones, y
que preciso sea entónces referirlo á uno de esos estrecha-

171

EL PORVENTR

mientos aurículo-ventriculares exagerados que Herard y Briquet dicen haber rectificado en el cadáver.
Por lo que respecta al soplo pre-sistólico que precede al
.primer ruido, supérfluo es enteramente determinar su máximo y circunscripciou á la region precordial, puesto que nunca se ha encontrado sino en casos de estrechamientos aurículo ventriculares.
Por último; si se oyese en la region precordial un soplo,
cuyo momento preciso de produccion fuese difícil de determinar y que no se propagara en los gruesos vasos, la duda
oscurecería mucho su valor diagnóstico y se sospecharía de
preferencia un estrechamiento aurículo-ventricular, si coincidiese con irregularidades notables en la circulacion.
Como resúmen de todas estas conclusiones, y para facilitar
el juicio de la significacion patológica del ~oplo, se puede formar un cuadro en el que, por via de exclusion, se llegue rápidamente.á descubrir su causa. Tal es el que acompaño aquí,
que es como sigue:
CUADRO QUE RESUME LA SIGNIFICACION PATOLÓGICA
DE LOS RUIDOS ANORMALES DEL CORAZON.

Soplo coincidiendo
con: el 1er. ruido.

( Máximo en la base, propagándose en las gruesas arterias.

j

} Estrechamiento. arterial.-

Máximo en la punta, sin
propag84on en las grue- }
sas artenas.

L

Máximo en la base, propagiíndose en las gruesas
arterias.

Soplo despues del
2'? rnido.
{

}

Insuficiencia audculoventricular.

Insuficiencia arterial.

M¡íximo en la punta, sin } Estrechamie?-to aurfculopropagacion en las grueventricular.
sas arterias.
·

Soplo co~ci~edndo } ..................................................... } A.neurismanddee ltea aorta as00
con e1 ,.. rm o.
.
n •

�i72

Llegados á este punto, nos falta dar el paso mas difícil;
determinar si el soplo pertenece al corazon derecho ó al izquierdo. Para establecer este diagnóstico, el estudio atento
del sitio del ruido anormal á derecha ó izquierda, y la exploracion del pulso y venas gruesas deberán servir de guía. Hé
aquí ia regla que da Mr. Littré en su artículo del corazon,
inserto en el Diccionario de Medicina, para distinguir cuál es
el lado afectado. Cuando hay estrechamiento ó insuficiencia
en el corazon izquierdo, los ruidos morbosos que en la r~gion precordial acompañan y sustituyen á los normales, desaparecen á medida-que se desvía el oído hácia el lado derecho, hasta que se llega á un punto en que no se oye sino el
tic-tac normal algo lejano. Mr. Roger observa que el punto
en que se oyen mejor los ruidos del corazon derecho sano,
es laregion epigástrica. Por el contrario; si el corazon derecho es el enfermo, debe buscarse el tic-tac natural hácia el
lado izquierdo. Mas si á pesar, de alejarse á cierta distancia
de uno·y otro lado, se sigue oyendo el ruido morboso, puede concluirse que ambos corazones padecen. ~n cuanto á la
zona en que la lesion reside, arteria} ó auriculo-ventricular,
se fijará con los signos anteriormente expuestos.
Fácil es conocer la inminencia del error, siguiendo al pié
de la letra los preceptos de Mr. Littré en este sentido; porque por una parte, . el sitio absoluto de un ruido morboso no
debe nunca servir para concluir en la existencia de lesiones
en tal ó cual la.do del corazon; y por otra, si algun valor puede tener este signo en ciertas ocasiones para los orificios aurículo-ventriculares, puedo asegurar que respecto de los arteriales. suministra mas medios de confusion y error que de
diagnóstico.
Decia que el sitio absoluto de un ruido morboso, no autoriza á concluir nada; porque suponiendo, por ejemplo, una
hepatizacion del pulmon izquierdo, un soplo en el corazon

173

EL PORVENIB

EL PORVENIR

,

'

derecho, se oiría con mas claridad del lado izquierdo por la
mejor conductibilidad que entónces ha adquirido el pulmon
de este lado; y conduciéndose para el diagnóstico en este caso por las reglas absolutas de Mr. Littré, se deduciría que la
lesion estaba en el corazon izquierdo. Ademas, si el corazon
izquierdo padece y se encuentra separado de la pared toráxica por una capa de pulmon e.disematoso, ¿no se oirían sus
ruidos morbosos con mas claridad á derecha que á izquierda?
Finalmente; estando el corazon dislocado y cambiadas las relaciones de sus cavidades, ¿no se extraviará uno fácilmente
siguiendo el pensamiento de Mr. Littré? No es, pues, repito, el sitio absoluto del ruido anormal el que debe servir de
guia sino el relativo, correspondiente átJna mitad del corazon y comparado con los ruidós normales de la otra mitad.
Si, pues, se oyese á izquierrla de un punto cualquiera, el
máximo de un soplo, y mas á la derecha se encontrasen
los ruidos normales, se podria admitir que la lesion y el soplo que la revela, pertenecen al corazon izquierdo siempre
que se trate de los orificios aurículo-ventriculares.
(Continuará-.)

SECCION DE QUIMICA.·

.

ISOMERÍA É ISOMORFISMO.

Dimorfismo es la propiedad que tienen algunos cuerpos-de
cristalizar bajo dos formas que pertenecen á dos sistemas di-.
ferentes. Ningun químico duda que aquellos cuerpos que

�..
174

..

EL PORVENIB

tienen una composicion quimica idéntica, cristalizan de la ,
misma manera, y que se puede, cualesquiera que sean las
modificaciones de sus formas, guiándose por el couocimiento de las leyes segun las cuales se hacen estas modificaciones, llevarles á la misma forma primitiva. Reciprocamente
todas las sustancias que difieren en su composicion, cristalizan diferentemente. De aqui la posibilidad de guiarse por la
forma para conocer la naturaleza elemental.
Mas estos principios no son absolutos, aunque sean verdaderos en el mayor número de casos. Hay cuerpos de la misma naturaleza que cristalizan en dos sistemas diferentes, y
otros que siendo de naturaleza diversa se ven cristalizar en
un mismo sistema. *ºs cuerpos dimorfos que se conocen son
quince, entre los cuales dos soiamente pertenecen á los principios inmediatos: el carbonato de cal y el sulfato de magnesia: el primero cristaliza en el sistema romhoédrico, que pertenece al 4° tipo cristalino, y en el sistema de prisma romboidal del tercer tipo.
Por todo esto se ve que no hay realmente cuerpos isómeros ni isomeria; que ésta no es admisible sino cuando se confunde con el dimorfismo; no hay cuerpos isómeros sino bajo el punto de vista de la análisis elemental, pe~o nunca ~ajo
la inmediata; lo que prueba perfectamente Biot, manifestando que todas las gomas, aiúcares, ds-xtrinas, féculas, aceites esenciales de trementina y de limon; los ácidos tártrico y
paratártrico timien un poder rotatorio diferente._ ~ero es~e ~arácter, coincidiendo siempre con una compos1mon qmmica
diferente de las moléculas ó de los compuestos, se debe admitir que los cuerpos de que se trata, difieren el uno del otro;
y cuando en lugar de una simple análisis elemental, se haga
la inmediata conveniente, se reconocerá químicamente esta
diferencia.
Réstame, para concluir, explicar lo que es polimorfismo.

EL PORVENIR

,

170

Este fenómeno es designado tambien con los nombres de polimorfia y polimorfosa.
Estas palabras se derivan de dos griegas, que significan
mucho y forma.
Es un estádo particular de isomería, por el cual las mis- '
mas sustancias afectan formas cristalinas ó particulares, muy
diferentes entre si.
·
Polimorfismo de los cuerpos simples.
Es una propiedad particular que tienen ciertos cuerpos simples, de. presentar formas cristalinas; ó estadosmolecularesy
exteriores diferentes, segun las condiciones particulares físicas y químicas en qne se les coloca, ó segun las condiciones
químicas en que estaban colocados ántes de hacerse libres.
El azufre, el fósforo, el selenio, el carbono, el oxígeno para
formar la ozona, etc., etc., nos ofrecen ejemplos. Estomanifiesta que las propiedades de los cuerpos simples y no de
los compuestos, únicamente son relativos á un gran número
de condiciones anteriores ó actuales.
De manera que en resúmen tendré-µ:ios que no hay hipótesis que pruebe que exista: hablando rigurosamente hemos
visto que no eneontramos la misma cornposicion cuando ha-.
cernos la análisis de la sustancia en las dos circunstancias en
que se presenta el fenómeno; hemos demostrad~ que el agua
que goza aqui un papel importante, no se combina siempre
en las mismas proporciones; y resulta, por otra parte, que si
un cuerpo puede presentarse cristalizado en dos sistemas diversos, esto es debido al cambio en la composicion, puesto
que los cuerpos que la presentan, por lo ménos semejante,
cristalizan del mismo modo.
Para hacer resaltar la diferencia que hay entre la isorneria,
isomorfismo y polimorfismo, podré decir con mi maestro el
Sr. D. Leopoldo Rio dela Loza: "En los cuerpos simples y en
los compuestos hay que considerar tres clases de propiedades.

..

�176
EI. PORVENIR
1ª Cambio en las propiedades físicas: Polimorfismo.
2ª Cambio en las propiedades químicas: Isomería.
3ª Propiedades comunes en los compuestos de naturaleza
diferente: Isomorfismo.
He manifestado tambien que al isomorfismo se le atúLuye
por causa una disposicion particular de los átomos que se suponen de una misma magnitud y esferoidales. En el polimorfismo, las propiedades de los cuerpos polimorfos son relativas á un gran número de condiciones anteriores ó actuales.
México, 19 de Junio de 1869.

T0ll0 l.

UIÍXICO: DICIEMBRE 13 DE t869.

Niia. n.

---CQO----

PERIÓDICO
DE LA SOCIEDAD FILOIÁ.TRICA. Y DE BENEFICENCIA, DE LOS
ALUMNOS DE LA. ESCUELA. DE MEDICINA.

CONDICXOJSES DEL.A ISUSCRXOJ:ON

ANTONIO

VÉLASCO.

Se reciben las suscriclones de la. ~!tal:
En la Botica. de la calle de Tacuba.
., del Espfrltu Santo, nt1m. 4.
,,
., de la calle del Tompeate.
En la Aecretarra de la Sociedad, situada en
la Escuela de Medicina.

Las suscriciones de los Esta.dos en la casa
ele los sellores corresponsales.
El precio de cada nt1mero, para la capital,
es de 25 centavos, y 31 para los Estados, quedeberll,n pagarse al recibir la ent rega.

CLINICA

DIAGXOSTICO DE LOS ESTRECHAMIENTOS DE LOS ORIFICIOS, E INSUFI-

ERRATA IMPORTANTE.
En el núm. 9 se lee, en la 2 ~ fórmula, pág. 144, cinco
centígramas; léase desde média á cinco centígramas.

CIENCIA DE LAS VALVUL.A.S DEL CORA.ZON.

Les caracti',res des maladies doívent etre pris
dans la physiologie.
ilROUSSAIS,

Pero si por este medio encontramos alguna 1uz que nos guíe
en el diagnóstico de las lesiones aurículo-ventricularesJ derechas ó izquierdas, no sucede otro tanto respecto de los orificios arteriales, como sentaba l\Ir. Littré.-Porque encontrándose aún en estado n.ormal el orificio de la arteria pul- ·
monar, mas desviado á la izquierda que el ~e la aorta, no hay
razonJ porque los ruidos que en ella pasan sean mas perceptibles á la derecha.-La segunda razon, y es la mas poderosa, es el cambio del corazon hipertrofiado en su posicion, de

..:

. 23

•

..

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="71">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3000">
                <text>El Porvenir : Periódico de la Socociedad Filoiátrica y de Beneficiencia de los alumnos de la Escuela de Medicina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479308">
                <text>Órgano de la Sociedad Filoiátrica y de Beneficencia de los alumnos de la Escuela de Medicina (1869-1875). Contiene lecciones sobre medicina experimental veterinaria, y fisiología, cardiología, entre otros temas médicos y científicos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150337">
            <text>El Porvenir : Periódico de la Sociedad Filoiátrica y de Beneficencia de los alumnos de la Escuela de Medicina</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150339">
            <text>1869</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150340">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150341">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150342">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150343">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150344">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150360">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1793472&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150338">
              <text>El Porvenir : Periódico de la Sociedad Filoiátrica y de Beneficencia de los alumnos de la Escuela de Medicina, 1869, Tomo 1, No 11, Noviembre 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150345">
              <text>Sociedad Filoiátrica y de Beneficencia de los alumnos de la Escuela de Medicina</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="150346">
              <text>Jiménez, Lauro María </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150347">
              <text>Medicina</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="150348">
              <text>Estudio </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="150349">
              <text>Enseñanza</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="150350">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="150351">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150352">
              <text>Órgano de la Sociedad Filoiátrica y de Beneficencia de los alumnos de la Escuela de Medicina (1869-1875). Contiene lecciones sobre medicina experimental veterinaria, y fisiología, cardiología, entre otros temas médicos y científicos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150353">
              <text> Imprenta de I. Escalante y Cía.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150354">
              <text>1869-11-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150355">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150356">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150357">
              <text>2018656</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150358">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150359">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150361">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150362">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150363">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12526">
      <name>Clínica</name>
    </tag>
    <tag tagId="14821">
      <name>Filamentos</name>
    </tag>
    <tag tagId="14806">
      <name>Fisiología</name>
    </tag>
    <tag tagId="14822">
      <name>Patológica</name>
    </tag>
    <tag tagId="7288">
      <name>Química</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
