<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5589" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5589?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:25:04-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4154">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/71/5589/El_Porvenir_Periodico_de_la_SFBAEM._1869._Tomo_1._No_12._Diciembre_15.ocr.pdf</src>
      <authentication>095802449fd99f61511f9254279f6eb7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="150453">
                  <text>176
EI. PORVENIR
1ª Cambio en las propiedades físicas: Polimorfismo.
2ª Cambio en las propiedades químicas: Isomería.
3ª Propiedades comunes en los compuestos de naturaleza
diferente: Isomorfismo.
He manifestado tambien que al isomorfismo se le atúLuye
por causa una disposicion particular de los átomos que se suponen de una misma magnitud y esferoidales. En el polimorfismo, las propiedades de los cuerpos polimorfos son relativas á un gran número de condiciones anteriores ó actuales.
México, 19 de Junio de 1869.

T0ll0 l.

UIÍXICO: DICIEMBRE 13 DE t869.

Niia. n.

---CQO----

PERIÓDICO
DE LA SOCIEDAD FILOIÁ.TRICA. Y DE BENEFICENCIA, DE LOS
ALUMNOS DE LA. ESCUELA. DE MEDICINA.

CONDICXOJSES DEL.A ISUSCRXOJ:ON

ANTONIO

VÉLASCO.

Se reciben las suscriclones de la. ~!tal:
En la Botica. de la calle de Tacuba.
., del Espfrltu Santo, nt1m. 4.
,,
., de la calle del Tompeate.
En la Aecretarra de la Sociedad, situada en
la Escuela de Medicina.

Las suscriciones de los Esta.dos en la casa
ele los sellores corresponsales.
El precio de cada nt1mero, para la capital,
es de 25 centavos, y 31 para los Estados, quedeberll,n pagarse al recibir la ent rega.

CLINICA

DIAGXOSTICO DE LOS ESTRECHAMIENTOS DE LOS ORIFICIOS, E INSUFI-

ERRATA IMPORTANTE.
En el núm. 9 se lee, en la 2 ~ fórmula, pág. 144, cinco
centígramas; léase desde média á cinco centígramas.

CIENCIA DE LAS VALVUL.A.S DEL CORA.ZON.

Les caracti',res des maladies doívent etre pris
dans la physiologie.
ilROUSSAIS,

Pero si por este medio encontramos alguna 1uz que nos guíe
en el diagnóstico de las lesiones aurículo-ventricularesJ derechas ó izquierdas, no sucede otro tanto respecto de los orificios arteriales, como sentaba l\Ir. Littré.-Porque encontrándose aún en estado n.ormal el orificio de la arteria pul- ·
monar, mas desviado á la izquierda que el ~e la aorta, no hay
razonJ porque los ruidos que en ella pasan sean mas perceptibles á la derecha.-La segunda razon, y es la mas poderosa, es el cambio del corazon hipertrofiado en su posicion, de

..:

. 23

•

..

�178

EL PORmxm

que hice mérito en las páginas precedentes. Más de una vez
I
se nos ha llama&lt;lo en la clínica la atencion sobre este punto;
y hemos tenido la oportunidad de Yerlo rectificado en el cadáver. Enfermos que se han presentado con una hipertrofia,
soplo en primer tiempo prolongado en las arterias, con su
máximum en la base, y á la derecha de los ruidos normales
de la otra mitad del corazon, han sido diagnosticados como
estrechamientos del orificio aórtico; y en las dos autopsias
que hemos presenciado en el cmso de este año, tal parecia
que este juicio diagnóstico se había hecho en presencia de
la pieza anatómica. Se encontraba la razon de este estado,
que no es sino la exageracion del normal, en la forma que
babia tomado el corazon y ia posicion que afectaba, resultado del crecimiento desigual de sus distintas cavidades. El
ventrículo izquierdo, notélblemente hipertrofiado, daba al órgano una forma globulosa, y el mayor peso que babia adquirido, lo hacia jnclinarse abajo, á derecha y adelante, como si
tendiendo á apoyarse en el diafragma, la fuerza que para esto empleara, hubiera hecho que se desviara el corazon derecho, y principalmente el borde cortante de su ventrículo, arriba, atrás y á la derecha. El corazon reposaba casi horizontalmente -en el fondo clel saco pleuro-diafragmático, inclinándose mas su borde romo é izquierdo que el derecho.
Resulta de lo expuesto, que en los soplos que toman origen en los orificios arteriales, se encuentra precisamente una
disposicion inversa á la señ.alada por Mr: Littré, y principalmente si coexiste con una hipertrofia del corazon izquierdo.
No queda, pues, para descorrer un tanto el velo que cu· bre el diagnóstico en este punto, sipo procurar, como dije,
hacer aquella division del corazo3:1 en cuatro senos; examinar
atentamente hácia cuál de ellos se inclina el máximum del
soplo, y recurrir, en 1in, al auxilio de la exploracion de las
corrientes sangulneas en el sistema vascular. Se comprende,

...

..

179
en efecto, que los caractóres ele las pulsaciones arteriales, deben estar mas segura y profundamente modificados por las
enfermedades del corazon izquierdo, que por las del derecho,
que el pulso en general será pequeuo en los estrechamientos
aórtico y aurículo-ventrfoular izquierdo, así como en las insuficiencias de la válvula mitral; y que será fuerte y dicroto, por
el contrario, en las insuficiencias de las válvulas sigmoidéas
ele la aorta, siempre que no se qomplit1ue con un estrechamiento.
Para comprobar las lesiones de las válvulas y orificios del
corazon derecho, se tiene el exárnen de la circulacion venosa, sobre todo, en las yugulares. A veces se· encuentran en
ellas silllples dilataciones, otras un verdadero pulso venoso,
debido al reflujo de la sangre &lt;le las auriculas á los vasos; fenómenos ciertamente que pueden tener lugar siempre que
por cualquiera causa se debilite el cm:so de la sangre en las
cavidades derechas, como, por ejemplo, en una hipertrofia
del corazon izquierdo, que puede reducir por compresion las
cavidades derechas á un volúmen muy pequeño, de donde resultará la irnperfeccion de sus funciones, y por tanto la dilatacion y aun el pulso venoso; pero por regla general la existencia de estos síntomas se encuentra estrechamente ligada
con las lesiones de los orificios y válvulas derechas, y puede
por tanto suministrar un contingente de gran interes semiótico.
El pulso venoso tiene por lo comun lugar en los casos de
estrechamiento y obstruccion del orificio aurículo-ventricular
derecho. Si el reflujo precede inmediatamente al pulso, se
verifica de consiguiente en el momento de la diástole del ven-:
trículo, y anuncia un estrechamiento aurlculo-ventricular derecho; si coincide con él, indica una insuficiencia de la válvula triglóquina; si es doble en cada pulsacion del corazon,
prueba la existencia de ambas lesiones, y si coincide con un
BL POIWE:'.'IIn

1

..

,

�i80

EL PORVE.,IR

EL PORVENIR

soplo percibido á lo largo de la arteria pulmonar, sin propagacion á las carótidas, se podría localizar funcladamente la
lesion en el orificio de aquella arteria: el ruido con que el soplo coincide entónces, precisa el sitio en que la alteracion se
encuentra.
Si á pesar de todas estas consideraciones, en cuyo desarrollo he entrado, fuese imposible conocer el lado del corazon
enfermo, se deberán consultar los datos de la experiencia sobre frecuencia relativa de estas afecciones, en tal ó cual sistema de cavidades; y como estos indican que las lesiones materiales del lado derecho son infinitamente mas raras que las
del izquierdo, habiendo un estrecha~iento ó insuficiencia en
que fuese imposible precisar, segun los síntomas exl'stentes,
el lado afectado, habrá ménos probabilidades de equivocarse,
suponiendo al corazon izquierdo en estado patológico.
Hasta ahora hemos supuesto que el ruido morboso sustituye uno solo de los normales; mas si reemplaza ó acompaüa
los dos, claro es que se trata de una lesion de dos orificios
&lt;listintos, ó de la doble de uno solo; y como esto último es
lo mas comun, porq~e necesariamente las causas mismas que
estrechan un orificio, tales como el aumento de espesor, endurecimiento y qeformacion de las válvulas, hacen á éstas al
mismo tiempo insuficientes; y como por otra parte, el estrechamiento aurículo-ventricular es comunmente áfono; y por
último, como son mas frecuentes las alteraciones del la&lt;lo izquierdo que las del lado derecho, un doble soplo hará nacer
inmediatamente la idea, que se trata de una insuficiencia con
estrechamiento aórtico.
• Hemos visto que ademas del soplo, existen otros ruidos
morbosos distintos de este fenómeno, solamente por su metal. Miéntras que el soplo comun es suaYe y recuerda el efecto que le da su nombre, los otros revisten cierto carácter de
aspereza, que les ha hecho llamar ruidos de raspa, de lima ó

de sierra, por la semejanza que tienen con los ruidos que estos instrumentos prodncen.
Su intensidad es variable y está en razon directa de la actividad de la circulacion, y de la fuerza y rapidez con que la
sangre atraviesa las aberturas del corazon; son apénas marcados, si por co.nsecuericia de la lentitud de la sangre en su
curso, no produce en los orificios, sino un frotamiento muy
ligero; son al contrario, muy marcados, si en condiciones inversas el frotamiento es mas fuerte.
Si, como vimos, el soplo puede presentar intermitencias ó
tener una duracion limitada, estos, por el coqtrario, son permanentes; y por lo comun, una vez establecidos no desaparecen mas; si disminuyen un poco de inténsidad, solo es momentáneamente y bajo la influencia de una actividad ménos
grande en la circulacion. Presentan casi siempre en su curso una progresion creciente, comenzando, por ejemplo, por
un soplo suave que va paulatinamente adquiriendo cierta rudeza; se hace mas y mas agudo, y si se observa la marcha de
la enfermedad, durante un espacio de tiempo suficiente, se
les ve tomar el caracter de ruidos de raspa, de lima y de sierra. Estos últimos, con mas frecuencia que el soplo suave,
son acompañados del estremecimiento vibratorio.
Si el verdadero soplo hemos visto que podía existir sin referirse siempre á una lesion material del corazon, no sucede
así con estos ruidos ásperos. Si se exceptúan las concreciones poliposas que pueden alguna vez determinarlos, y en cuyo caso, si es posible el diagnóstico, se hace con los signos
de que en otro lugar hice mérito, la sola presencia de un soplo áspero, permite deducir con fundamento una lesion orgánica del corazon.
· Los ruidog de raspa 6 sierra, no solo anuncian la existencia de una lesion de las válvulas ü orificios; marcan tambien
casi siempre su naturaleza. Cuando un soplo suave viene li¡;

•

181

•

�182

;r.
►

..

'

-t

l

•

.

EL PORVEXIR

gado á alteraciones orgánicas, denota que los eslrechamientos de los orificios son moderados, que las producciones morbosas depositlltlas sobre las válvulas son blandas, quo las superficies de estas válvulas están todavía pulitlas, y que no han
perdido su flexibilidad: mas la aspereza de los ruidos, como
la que dan los de lima ó raspa, anuncia un frotamiento enérgico, y ele consiguiente producido en orificios mas estrechos,
de superficies mas duras, rugosas, como son las indurnciones cartilaginosas, osiformes y los depósitos calcáreos. Los
* sonidos agudos irnücan que las válvulas ernlurccidas ó altéradas de diferentes maneras, presentan asperezas capaces de
dividir la colu~na sanguínea, como io hacen las osificaciones
ó vegetaciones osteo-calcáreas cuando se destruye la membraná interna que las reviste.
En resúmen, estos ruidos ásperos indican un estrechamiento llevado hasta el último grado ele la induracion cartilaginosa ó calcárea de las válvulas. Como medio de diagnóstico,
tienen mas valor que el soplo suave, puesto que casi siempre
están bajo la inmediata dependencia de una lesion material,
y no como soplo propiamente dicho, 61 cual hemos visto que
significa con frecuencia otros estados morbosos, como la anemia y la hystería.
Se producen ademas en el corazon ruidos semejantes á los
que Laennec descubrió en los vasos del cuello, que mas bien
podrían llamarse sonidos músicos, por tener verdadera ar~onia. Hay otros que remedan el piar ó grito de ciertos páJaros y á los estertores silbantes q~e se oyen en los bronqnítis.
Coinciden por lo comun con el primer ruido y son á veces
tan fuertes, que se perciben á distancia y aun por el enfermo
mismo . Permanentes en la mayoría de casos, afectan á veces cierta intermitencia y aumentan cuando una causa accidental imprime á la circulacion mayor energía.
Mr. Bouillaud cree que un sonido músico es un grado más

EL PORVENIR

-183

agudo de los ruidos ásperos, es decir, más alto que el de
sierra; y de consiguiente significa en mi concepto, un estrechamiento notable determinado por la degeneracion huesosa de las válvulas ó por depósitos calcáreos.
Cl:iomel refiere, sin embargo, casos semejantes, en los cuales ha encontrado solamente una hipertrofia con dilatacion
de las cavidades izquierdas; y hay otros de Mr. Roger idénticos. Bouillaud mismo ha visto presentarse una vez igual
fenómeno, en que no se ha podido encontrar en el cadáver
vestigio alguno de lesion orgánica: se trataba únicamente de
una anemia. De lo expuesto se deduce, que la significacion
patológica ele este signo no está perfectamente conocida.
No há mucho se encontraba en las salas de clínica, un jóven con una hipertrofia considerable, y en quien se oían dos ·
soplos en la region precordial, coincidiendo ambos con el
primer ruido; uno tenia su máximum en el tercer espacio intercostal arriba y adentro de la tetilla, á la derecha de los
ruidos normales de la otra mitad del corazon y que se propagaba á la derecha y arriba, en la direccion de la aorta: el segundo era un ruido de pio que teniendo su máximum abajo
y afuera del anterior, se propagaba en este mismo sentido,
algo mas abajo y á izquierda. El diagnóstico se dedujo redondo de signos tan comprobantes: se trataba de un estrechamiento aórtico con insuficiencia aurículo-ventricular, que se
supuso izquierdo, entre otras razones, por la frecuencia mayor
de las lesiones en este lado. l\fas ¿por qué á pesar de estar el
primer soplo á la derecha de los ruidos fisiolúgicos de la otra
mitad del corazon, se concl~ye sin embargo que reside en el
orificio aórtico? 1. 0 Por su propagacion en el sentido del trayecto aórtico. 2. 0 Porque la hipertrofia que residía indudablemente en el corazon izquierrlo, habría hecho vascular el órgano del modo que anteriormente expuse y exagerando su situacion normal. Pero vamos al punto capital, que es el que

�184

EL PORVEXIR

me ha hecho exponer el caso con algunos detalles: el Profesor de la Clínica interna, Dr. D. Miguel Jimenez, despues de
establecer el diagnóstico tal como se habla arriba y que se
apoya en principios universalmente sancionados, ha creído
poder darse cuenta de otro modo del ruido de pio, y la explicacion que dá poco probable, segun su propia confesion,
se funda, sin embargo, en analogías. Refiere el caso de una
niña, á quien desde muy jóven, en un estado idéntico, diagnosticó: ce Un estrechamiento aórtico con insuficiencia aurículo-ventricular izquierdo.» Muere catorce años despues;y
en su autopsía se encontró con una perforacion reticulada de
las válvulas sigmoidéas de la aorta probablemente congénita,
que dejando pasar la sangre al través de sus mayas, constituía una ~erdadera insuficiencia. Ahora bien, ¿por qué esta
insuficiencia, desviándose de la regla general, no producía
su soplo en el segundo tiempo? ¿Se pasaría por alto á este
profesor tan habituado á la observacion, haciendo el exámen
de la pieza anatómica, alguna circunstancia que conciliara
este caso, en apariencia contradictorio á nuestros principios
fundamentales? ¿ó la teoría de los ruidos anormales del corazon no ha dicho su última palabra? Como dije ya, juzgando por analogía, se ha creído poder explicar los ruidos anormales en este enfermo, fijando el diagnóstico asL Se trata
de un estrechamiento aórtico que determina el soplo de la
base propagado en las arterias, y de una insuficiencia tarobien aórtica, debida á una perforacion ó estado reticulado de
las simoidéas, que permite á la sangre refluir al ventrículo, y
esta lesion es la que origina el pio que tambien como vemos,
coincide con el primer ruiclo, y tiene su máximum abajo y
á la izquierda del anterior.
Por una verdadera fatalidad dias pasados ha salido de alta
este enfermo, precisamente en los momentos en que avanzando con pasos gigantescos la_asistolia, estaba próximo á

EL PORVENJR

180

dejarnos su cadáver, en donde nuestras dudas hu'bieran des:.
aparecido. Yo me he propuesto, sin embargo, n9 perderlo de
vista; y tal vez me sea posible conseguir á la Clínica esta pieza anatómica, en la que harémos una nueva conquista, explotando el terreno de la verdad, ó verémos consolidados una
vez más los principios que hasta ahora llamamos de aceptacion universal.
Antes de abandonar esta parte estetoscópicadel diagnóstico de tan alto interes práctico, diré dos palabras sobre el soplo crural, que tan gran papel han querido hacer representar
en el cuadro sintomático de la insuficiencia aórtica Alvarenga y Duroziers.
Más de una vez en la clínica interna, en casos tipos de dicha insuficiencia, se ha buscado en vano este soplo. El profesor de dicha clínica nos refiere, ademas, que habiéndolo
buscado en un número considerable de enfermos, no lo ha
encontrado sino en uno, y con la circunstancia de percibirse
en toda la extension del árbol arterial; por lo que era de sospecharse fuera debido á una diminucion de glóbulos en la
sangre y no á la lesion de las sigmoidéas de la aorta. Al explorar las arterias, conviene recordar que es muy fácil producir un soplo con la sola compresion originada en el vaso
por el estetoscopio aplicado fuertemente, sin olvidar la recomendacion de hacerlo con la suavidad y cautela que tan delicada investigacwn exige. Es muy discutible el valor de este signo, y requiere la sancion de la experiencia.
ESFIGMOGRAFO.
Hasta ah.ora hemos visto la mano del siglo desarrollando
las concepciones de los que llegaban al ocaso de su vida, al
espirar el siglo diez y ocho; la anatomía patológica, vertiendo
' á raudales la luz en el diagnóstico médico, con el empleo de
24

�1_ 86

J

I'

EL PORVENIR

los medios de investigacion fisica; mas no era esto bastante
para la oeneracion · que suefia sujetar la medicina al rigor
de las cfencias exactas; la aplicacion de los sentidos, que
tan gran papel hace en el ·movimiento científico de la época,
trata de extender sú dominio; y así corno se consultan porsu
medio las lesiones anatómicas, se intenta penetrar la mecánica de las funciones; la fisiología médica aparece Y augura
la cosecha de opimos frutos en el terreno de la experiencia,
á la par que ofrece á la humanidad doliente nuevos lenitivos
para sus tribulaciones.
.
Concretándome al ramo de la fisiología médica, relativo al
punto de que me ocupo, estudiaré los medios diagnósticos
que nos proporciona.
.
.
Están basados en las turbaciones que la mrculac1on debe
~ecesariamente presentar, cuando el centro de accion cae
bajo el dominio de la patología; y como entre los fenómenos
exteriores de la circulacion, el mas frecuentemente consultado en clínica es el pulso, á él se han dirigido las investigaciones. Pero si el corazon que presenta pulsaciones sensibles
á la mano y ruidos que todo el mundo oye, ha dado lugar a
controversias sobre su fisiología por los distintos grados de
apreciacion individual, ¿qué no habria sucedido con el pulso
que suministra caractéres tactiles mu! débi~es ~ que escapan
ft veces al tacto mas ejercitado? La msuficienma de los medios de estudio ha retardado considerablemente el conocimiento de este fenómeno; y dirigiendo una mirada retrospectiva al valor clínico del pulso en diez y siete siglos, es &lt;lec~, de Galeno acá, se ve cuán poco ha progresado, y que
este punto de la semiótica~ quizá sin grandes esfuerzos, ha
sido releoado al olvido más injusto. Fácil es de comprender
cuál ha ~do la rémora: el empirismo solo ha presidido á las
investigaciones hechas sobre este punt~, y ~o se ~a~ sabido
aproveéhar las nociones nuevas que la c1enc1a sum1mstra. El •
"

187
mismo estudio que ·se hacia del pulso cuando se le considerab~ producido por los espíritus ani~ales se ha seguido, conociendo ya la fisiología de la circulacion; y sucede que, las
o_bras modernas publicadas sobre este objeto, traen consigo
siempre el sello de este pensamiento, que se debe encontrar
en cada enfermedad una forma de pulso particular. Pues,
salvo los casos de enfermedad orgánica del aparato circulatorio, la naturaleza del pulso en vez de expresar una afeccion éspecial, no indica sino un estado particular de la circulacion; estado que puede existir en un gran número de enfermedades distintas.· A este vicio fundamental en la manera de comprender el valor &lt;lel pulso, es preciso afiadir las dificultades materiales que presenta su observacion. ¿Cómo
sentir con los dedos las variaciones delicadas de este movimiento? ¿Cómo guardar fielmente el recuerdo de sensaciones tan transitorias? Hé aquí en resúmen las dificultades que
existen para la apreciacion de los caractéres clínicos del pulso, y de consiguiente para utilizarlo en el diagnóstico y pronóstico de las enfermedades.
Pero no es esto todo; las ciencias para sus progresos exigen una condicion indispensable, y es que los hechos adquiridos puedan fácilmente trasmitirse de una generacion á las
que vienen. Ahora bien; si algun médico, dotado de un tacto sutil, llega en fuerza de sus observaciones, á reconocer en
el pulso de los enferm9s ciertos caractéres importantes, ¿cómo expresará á sus disclpulos lo que percibe? ¿Encontrará en
ellos un tacto naturalmente tan delicado, que les permita
percibir desde luego sensaciones que él mismo no ha llegado á apreciar sino despues de grandes esfuerzos? ¿Podrá hacerles comprender con definiciones y símiles, la naturaleza
de una sensacion tactil? ¡Qué rara vez lograriasu objeto! Y
con excepcion de ciertos caractéres de pulso. muy marcados,
• como su fuerza, debilidad, regularidad, frecuencia, etc., diEL PORVENIR

�188

•

EL PORVENIR

ficilmente se comprenderá en las descripciones clasicas lo que
el autor desea decir, y nor consiguiente valorizar ó comprobar sus trabajos.
Otra es la vía que debería ser, para encontrar en el estudio
del pulso la primera grada del progreso. Debería buscar sus
prjmeros elementos en la fisiología experimental, puesto que
para apreciarse un síntoma, se debe ante todo conocer la naturaleza de las causas que lo producen; solo entónces se llega á comprender todo su valor. Era preciso superar otras dificultades, de que he hecho mérito, á saber: la falta de sensibilidad exquisita del tacto, que no permite conocer sino los
carácteres mas notables del pulso, y la imposibilidad de guru.·clar el recuerdo de las impresiones percibidas, así como el
definirlas claramente.
Los experimentos se han encargado de satisfacer la primera necesidad. La fisiología del pulso se halla hoy en el cuadro de lo que ya está perfectamente conocido. Subsistía el
último escollo, la falta de un medio ele exploracion que, ayudan1o á la memoria, igualara en todos los prácticos la sensibilidad individual, proporcionándoles mejores medios de
apreciacion. Vierordt se encargó de la resolucion de este último punto del problema, ideando su esfigmógrafo; aparato
que, aunque imperfecto, lleva consigo el sello del ingenio y
novedad, yes el que ha ampliado esta vía mas segura de diagnóstico. Con este primer impulso, Chaµveau y l\farey han llegado á la cima de esta nueva obra, construyendo un aparato
con las condiciones necesarias.
No me detendré en el mecanismo ni detalles de construccion de tan ingenioso aparato: es bastante conocido, solo insistiré sobre sus signos diagnósticos, utilizando para esto algunos ensayos que se han hecho ya con este medio en el
hospital de San Andrés, y de cada uno de los cuales conservo una prueba.

EL PORVENIR

189

Demos una rápida ojeada sobre los caractéres del pulso,
en cada una de las lesiones de las válvulas y orificios delcorazon, y en sus combinaciones mas frecuentes.

ESTRECHAMIENTOS AORTICOS.
Esta es una de las lesiones mejor caracterizaclas, por lo
bien que se marca en su representacion gráfica, la dificultad
-y lentitud con que la sangre penetra en el sistema arterial.
La ascension de la línea es larga, y por la longitud é incurvacion mas •ó ménos exagerada que afecta, se puede deducir
la energía del estrechamiento. Como tipo de esta representacion de las mas sensibles, acompaflo la obtenida en un enfermo en quien los signos estetoscópicos indicaban un estrechamiento aórtico de los mas notables.
NUM. l.

Estrechamiento aórtico.

•

•

:-iúm. 1 de la sala de clínica.

Estos estrechamientos aórticos, tan comunes en la vejez,
son entónces complicados de un cambio mas en la forma gráfica; la pérdida de la elasticidad arterial se manifiesta en ellos,
por una diminucion }¡asta la falta completa del ángulo, que
forman la ascension ó descenso de la línea, y queda sustituido por una curva de diámetro tan grande, que forma un platillo de dicho vértice. No he visto todavía aplicar el esfigmógrafo en un caso así; pero combinando la figura. núm. 2,
que está tomada en un hombre de 78 años, que tenia osificadas casi las radiales con la anterior, se concibe fácilmente
cómo pueda resultar la representacion de la figura núm.·3,
que es copia de una obtenida por Marey en un viejo con es-

,

�190

EL PORVENIR

. EL PORVENIR

trechamiento aórtico, rectificado dicho diagnóstico sobre el
cadáver.

mina por una punta aguda, especie de gancho que dá como
se vé un carácter muy particular á la figura.

NUM. 2.

.

"--

,_

-

"--,

"--, ~

NUM. 4.

, __ "----- ~-

.

Alcóholicos núm. 51.

78 años.

191

Insuficiencia aórtica. Marey).

ESTRECHA.MIENTO É INSUFICIENCIA A.ORTICOS.
NUM. 3.

La forma del pulso en estas circunstancias, es un resultado
de la comftltiacion de sus componentes. Despues de un principio brusco de la pulsacion y formacion de un pequeño gancho que caracteriza la insuficiencia, se ve la curva elevarse
de una manera graduat expresando así que el aflujo de la
sangre en los vasos se hace con lentitud, á causa del estrechamiento concomitante. Como prueba de ello, se tiene el
ensayo de la figura núm. ti obtenido en un enfermo, cuya
lesion doble del orificio aórtico, estaba perfectamente establecida por la auscultacion. Esta representaciones muy semejante á alguna de las que Mare.y ha obtenido en iguales
casos.

Estrechamiento aórtico en un viejo. (Marey'.

INSUFICIENCIA AORTICA.

..

La insuficiencia aórtica obra sobre el curso de la sangre
de una manera tan mecánica, como lo haría la ruptura de
una válvula en un aparato hidráulico; esto queda perfectamente demostrado con la reproduccion sintética de los caractéres del pulso y de los ruidos de soplo que existen en esta
insuficiencia.
El abatimiento repentinc, de la tension arterial á consecuencia del reflujo de la sangre al ventrículo, dá á la representacion gráfica un carácter de bru~edad y fuerza que
permite fácilmente sospechar la causa que lo produce.
.
Las delineaciones esfigmográficas que Marey nos dá de dichas insuficiencias, presentan caractéres de importancia en
todas ellas, como se vé en la copia que representa la figura
núm. 4: hay un período de ascension en direccion casi verticf-1 que expresa la instantaneidad de espansi~n del vaso,
por la facilidad con que penetra por vía tan ~mplia ~a ola sanguínea impulsada; el vértice de esta ascens10n vertical se ter-

NUM. 5.

Estrechamiento é insuficiencia aórticos. (Clínica interna núm. 9).

LESIONES DEL ORIFICIO DE LA ARTERIA
PULMONAR.

•

La rareza de estas lesiones explica el conocimiento imperfecto que se tiene aún de sus representaciones gráficas. Chauveau, sin embargo, dá como resultado el trazo cuya copia representa la figura núm. 6 que le &lt;lió una insuficiencia de di-

�192
EL PORVE.."\'IR
cho orificio. Aqui se puede notar la misma elevacion brusca y vertical que en las insuficiencias aórticas, el mismo pico
ó o-ancho en el vértice, pero su carácter diferencial está en
la línea de descenso que es notablemente sacudida y desigual.
Sobre estrechamientos del orificio pulmonar, no se ha hecho hasta ahora que yo sepa prueba práctica alguna.

TOMO l.

..u·1
11
.u.

IIÉXICO: DICIEllDRE Si DE i869.

PERIÓDICO
DE LA SOCIEDAD FILOIÁTRICA Y DE BENEFICENCIA DE LOS
ALUl\fSOS DE LA ESCUELA DE MEDICINA..

~UM. 6.

CONDIOJ.0:N ES DE LA SUSORICION

Jnguflriencia del orificio de 1~ arteria pulmonar. Chau~e'4fo
ORIFICIOS y YALVULl.S AURICULO-YE:'.TRICULARES.

·

rnsuFICIENCJA

86 reciben las suscrlclones de la capital:
En la Botica de la calle de Tncuba.
,, del Espfr1tn Santo, nt\m. 4.
,,
., de la calle del Tompenle.
En la Sec1·etar1a de la Sociedad, 8lluada en
la Escuela de J\[edlclun.

Las suscrlciones de los Estados en la casa
de los sef!ores corre.qponsaJes.
El precio de cada nwnero, para la capital,
es tle 25 centavos, y 31 para los Estados, q uc deberl\n pagarse al recibir la entrega.

Y ESTRECHAMIEMTO MITRALES.

1

,, '

Estas lesiones del orificio mitral y su válvula son de todas
las enfermedades del corazon, aquellas cuyo diagnóstico ha
sido mas controvertido. En el estado actual de la ciencia en
casos ele este género, lo que un médico diagnostica un estrechamiento, .otro cree una insuficiencia. La diversidad de teorías relativas á los mo,imientos del corazon; pero aun admitiendo una misma; la dificultad de reconocer en ciertos casos el momento preciso en que se produce un ruido de soplo,
son las causas principales do disidencia tan notable. En las
mismas autopsias, ¿cruién no ha visto el embarazo que hay á
veces para asegurar ~i es una insuficie_ncia de la válvula ó un
estrechamiento del orificio el que existe? El hecho es, que
en la gran mayoría de casos, las dos lesiones se acompañan,
y de aquí la variedad de sitio en el máximum del soplo, cuando es uno solo en vez de los dos que le corresponden, segun
que predominen los efectos del estrechamiento ó de la i~suficiencia. Procur.irésin embargo aislar, en cuanto sea posible,
ambas lesiones, para estudiar sus manifestaciones gráficas.
(Continttará.)

CLINICA

DIAGNOSTICO DE LOS ESTRECHAl\rr&amp;\'TOS DE LOS ORIFICIOS, E IKSUFIGIEXCIA DE LAS Y ALVULAS DEL CORAZO:N.

Les c.1racteres des maladies doiven t elre pris
dans la pbysiologie.
BROUSSAIS.

CARACTERES DEL PULSO EN LA INSUFICIENCIA
MITRAL.

La irregularidad caracteriza aquí sobre todo el pulso . l\liéntras más a¡;lada es la insuficiencia, es decir, no complica&lt;la de
estrechamiento, más grande es tamhien dicha irregularidad.
Y no son aqui variaciones periódicas en los intervalos del
pulso, como se observa tan á menudo en la alteracion senil
de las arterias; es una irregularidad completa que no parece
sometida á ninguna regla. En ciertos casos, sin embargo,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="71">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3000">
                <text>El Porvenir : Periódico de la Socociedad Filoiátrica y de Beneficiencia de los alumnos de la Escuela de Medicina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479308">
                <text>Órgano de la Sociedad Filoiátrica y de Beneficencia de los alumnos de la Escuela de Medicina (1869-1875). Contiene lecciones sobre medicina experimental veterinaria, y fisiología, cardiología, entre otros temas médicos y científicos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150364">
            <text>El Porvenir : Periódico de la Sociedad Filoiátrica y de Beneficencia de los alumnos de la Escuela de Medicina</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150366">
            <text>1869</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150367">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150368">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150369">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150370">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150371">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150387">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1793472&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150365">
              <text>El Porvenir : Periódico de la Sociedad Filoiátrica y de Beneficencia de los alumnos de la Escuela de Medicina, 1869, Tomo 1, No 12, Diciembre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150372">
              <text>Sociedad Filoiátrica y de Beneficencia de los alumnos de la Escuela de Medicina</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="150373">
              <text>Jiménez, Lauro María </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150374">
              <text>Medicina</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="150375">
              <text>Estudio </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="150376">
              <text>Enseñanza</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="150377">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="150378">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150379">
              <text>Órgano de la Sociedad Filoiátrica y de Beneficencia de los alumnos de la Escuela de Medicina (1869-1875). Contiene lecciones sobre medicina experimental veterinaria, y fisiología, cardiología, entre otros temas médicos y científicos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150380">
              <text> Imprenta de I. Escalante y Cía.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150381">
              <text>1869-12-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150382">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150383">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150384">
              <text>2018657</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150385">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150386">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150388">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150389">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150390">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12526">
      <name>Clínica</name>
    </tag>
    <tag tagId="9762">
      <name>Corazón</name>
    </tag>
    <tag tagId="14824">
      <name>Esfigmógrafo</name>
    </tag>
    <tag tagId="14823">
      <name>Pulso venoso</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
