<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5612" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5612?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:41:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4177">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5612/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._33._Noviembre._0002006502.ocr.pdf</src>
      <authentication>05fbb09ff9cdeba234f4e6067dbbe5f3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="151421">
                  <text>\

ESTE PERIODJCOsc publica todos 10·1 ,

Jllives y domingos á

las diez. de la mal1nn11.
LOS ESCRITOS de inlel'és pa'.rtiCLt1ar, se
G•ré.n poi' alcance y á précios com,encionales
LOS ANUNCTOS satisfarán me.d io real
' P,r Unea por la primera vez, y la mila&lt;l por .
Ja1 i).QI

•

se r~piLan.

En los ,no:menios domo eti e1 l¡üé ésla:mos; 1i1 p'a~lidd dlfl t1orvénii' se divide ea
dos clases: los hombres de revolucion¡ los homb'te's de ptdgteso. Los primeros qtllf
arrasan la envejecida tierra política, ahondan ~¡ sulco y an;ojan la se·milla; pero su
tiempo es corto. A lo{ hombres de progreso períenece . la lenta y labqriosa cu!•
tura de los principios; él estudio dé la~ estacione~ prtijiicias al desarrollo lle ta{
6 cual idea, el trabajo de re'lai dia con dia el lall6 dé la jJlaotlt débil; él e.bona
del suelo y la cosecha para todos,--V1cT0R Huoo,

tlll &amp;i,posiciones guberna:iivas sotl dbligaloñás eil el hecho de publicarse en eslo periódico.

AGUASCALIEI'.TES,
hh43 fl&amp;

ú..1

EXIGEN ti A~ Píltl TIC!~ Y~ílt!Attt

1

,

Toterancta'clvfl y religiosa.
Nulidad del anUguo ejéa·clfo.
T raslaclon de tos ~upremos Poderes Í'Ílera

.,

4te llléxtco
Expul81on de la mayoria del ctero Cuera de

Bepublica.
Jnmtgraclon.
Jnramento del clero á ta CJonstltnclon poilUc11 del pats y leyes de Ref'orma. .
Ley esencial para la buena organlzaclon
(ie milicias etvtcas.

•

-..~

;!

;;;

11

Nov IEJJBRE 8
.:;;

e•

♦&lt;:P . #

S

4 .

tG4

.( $

DE
il!iJ

1860.

que intencion.al~enlé cl~ti'.lfordti personas Interesadas d_e prcfereotes, • sin poder sátisfacel' § fodás 4 la Tez,
1
sobre una prox1ma e,ped,cwn ho,IU contra Mo~terey: ,I st forma una r,esúlucion, adopta un partido; es previ•
Que_...i Arancel, no ob,l~nle f~ hueua ace_placion_,¡ue óiendo ya sd defensa liontra incülpacioiles lnjustasquó
ha leo1d•_•, puede hacerse 1_lusor10 p~r.el aumen~o siem- Je pueden dirijir tidn sus_ mejores amigos:
pre rrerienle del papel. q1;e correra a ~n pré1·10 cada
Por tanto: en uso de fas facultadés eon gue espedí ei
1d
h
t d d I
n•·• • 1
d 17 d
vez me or ~n
u
e a co ~ur, e 1cm, cau~as qu_e ecreto e , e Agosto _próximo pasado, de, las que
I
han hecho 1l,11s_ º .rio. basta1 h_ o_; ,.¡ Arancel
¡ d d¡j~ Vrdaurri .. , tengo comb liobotli~tlbt de! Estad(I, y las dema~ con qu~~
1
como ,e hara r u,or10 cua q.t¡1er_a o ro, e, e el mom•n• • la~ circunstancias me aúlorizanJ pues qué los lila les con.
to en que se rreargo,·n de rréd11os las Aduanas, romo tinúan con l,f desilffel del comercio, el papel lle aumeoI
si sus productos punieran a~recer¡tarse 111de6lilda~ente ta, s.u valor decrece, la gua,tóicidn y drtrpl~ldos de esta
I
por el solo c,·bo de los prémros ó descuentos, or rela• plaza y la frontera nb estim pagados, menos iluo los a~
cion algnna con el lícllile nalllral que les señala el con- creedoies; en apoyo dd cilado detirélo,• pata asegurar'

vi:

CJonlioamlento de los gercs y oficiales reac- sumo i .
. . • sus resultados, Y á 6n de que este Gobierno, pueda dar'
C:lonarlos á ta C.ronteraó á tas ••tas adyacentes.
Aterldie nd o á que los tenedores de IHlpel se eocueo- el lleno cumplido á su mision he tenido á bien deere-o
tran huy enn sus eapi(alcs nulificado,, no obstante las tar to sigtliehfe:
'
ventajas que meyeron sacar _al obtenerlo, y aµesa~ de
Art. l. e, Desde ia publieaclon dé este dcctelo tn a•
, los sacrifil'ios que hace el Gobierno pa~a salhfacerlos, delante, el pago de toda clase de derechos en las Aduá•
cudndo les !ieoe enn:e¡¡ada p~r deeir~o asl, la Aduana nas de la t'roolera, se hará precisamcotfl 00 dinero ela======= = =========== 1, para pagarles, y ve,·an como üna medr,la salvadora toda tectivo y no en papel.
GOBIER~O DEL ESTA DO.
, providencia que tienda á elevar la e,timadoo d:I. pílplil, 1 . Ar!. &lt;&gt; -:-Los ~dmioistradotés tie Aduaná!; liiátldaJ
aun cuando el _1,ago ~e I e, retarde uo poco mas.
. ,
tan pag~r Con él producto recaudado cor.forme al Aran•
Gobierno del Estaélo &lt;Íe Tamaulipas.-Exmo.
Atendiendo a que en el e,tatlo aclu:il de cosas no püé~. ce), el presupuesto de tos empleádos aduanales, desdó
Sr.-Para conocimiento rlel l•. stado del d1_g- de subir el valor de raµ,•I sin~ hay una gran de,n~o -: él mes que entra en arlelaole, segoo Ja tariía de su cre~J
tlO mando de V. E., tfngo la honra de remitir da de ~I, para 10 que s~ría _1,remo forzar~"ª. grar. un- 1cillri, sin ahlrnarse sueldos il!tasados; y rértriliráo mene! decreto relativo al modo aon que deben pa- portamon de .merraol'fa, 6 roverila~ o/ros di,trnlos mo- 1sualmente los fondos •bbrantes al Administrador de ~li
lo, 011:il no esta
inspeci·i••n
. de aniorlizado,
.
.. en
. la mano, del Go. Aduana de 1\htomoros
· 1
, baJ·o •uya
,
- , ' e iomedt'a g arse 1as 6r d ~ nes lI'b rad •s con tra 1as. Ad uana8 dos
b1erno,
ó
bien
srparandolo
Y cla,1hra 11 dolo para admi- la _vigilancia se. hallan pot di,posieion anterior' de est~
1
de la frlmtera.
.
tjrse en pag" Jior "1 órd••n de
techas, evitando Gobierno. AJ hacer la rernblon du fon,tos, ácompallaReite ro á V. E. mi distinguida oons1derá. as(la concurrencia que hace uno_ a otro lenrdnr,_cu¡-o , rán los cortes ·,ie cájá; demás eomprobaotes con los re.·
cion y aprecio.
.
.
1 rel'orso. a
vez que consulta lo, mte~e,es dr) ~oh1~rno ,i quhitns ,¡ae previenen- ltt! l~yes.
•
Dios y Lihertad. Tarnpico, OctubrE! 18 de por la suce stO n ro~ ,¡ue s~ le 111 orrnrct0~.i el paga~ª los / Art. 5. 0 "'-El 4dmirfütrador de la Aduana de Mafa•·
1
G arza.- Ji)'m ¡.1w
. r,re1azco, arrePdore~,. cooc1ha, los
ue t de sus e1860.-J uun J . d o ,a
. rntere,cs
. · I ,)de estos, hatrend&lt;f , moros• pagado que sea el 11resú
• p ., o
mp 1ea dos,
d• paprl, que resulte . remitirá á la uagadurla general de I· lin il J
Oficial Mayor.· Emxo. Sr. Gobernad or d e I rral Y•sfe,·tivoI. elr.valot nomm..
d. d
d
•
,, ,
•
a
e , e presu•
. .
. ..
.ser primero n '' mpo, Y pu reu O ven ersé a un pr~ p•ieslo de la guarnir·ion, conforine il las listas de revista.
Estado &lt;le Aguascnhenfes,
éio ca,I¡¡ v• z m;,yor el sobrante que es¡i, ra su lurno• . · Art. 4. e, _ :be los fondos sobrantes, forfüados por lli
1 Teuie nd o ¡,r,·,ente adem,s. que el gefe de h línea díil recaudaclO/J t t1'(1Jlsi1Jt1 de todas las Aduanas al ÁdmiGobierno Constitúcional de Tamaulipa!i.
JUAN JOSE DE LA GARZA. Gobernador coostitucionaÍ tlrt,vo. ~e ha dirij,do varias veces é, te Gobierno, pi- nistrador de l\latam1,ros, se formará on fondo, que sft
y Gen~ral ,.n G, fe de las fuerzas del Eslado:
. drentlole el pre•tfpue, t o econ(,mico de aquella _guarní- d,,stioa il la amotti11acion del papel y c'rédltos pendienCO~SIDERANDO: que á pesar d..J Decreto espedid'o cron; Y devohlendo la, facnlt des qu,• se le fo,h1a11 coa les.
en 17 de Agosto próximo pa,a,lo, para re,t11blecer la frrido pará age nd arlo. por no ser posible cousr·g11irlo
Art. 5. º-La técaudatiioli y disiribucion de este fon:
Ordenanza geMral de Aduanas en la frontera del Norte, sirio con doscutnlos fdhuloso,, ~ue importan el dcséré'- do, sera á liatgo del Adf!Ji&gt;tfadbr de Matamoros, auxi-'
eubsMeli los mafl's que se quieren evitar, cuyo reme • drto personal del qne lus cow'ede:
.
,
, . . liado por iln secre!11rio; que ' elegirá de entre sus rtris-·
dio interesa no solo al n1uil1brio del liu1herrio eo el Gol- 1 Que ha;la hoy ho se ha pod,do olfseqrnar tan ¡usía r'nos empleados, y las llev6rán ea un'libro especial con lot
fo, al pago de la guar11icion, y demás empleados en es- dPman~a. a pe,ar de los m,jnres d.seos, no sóío por la requi,ilos de iiostombr_e . ,
.te puerto y ro la fror.lera, síno f.11mbi•n al rr~dito, y falla ,,bsoluta d 1• num,,rario 811 este comercio, sinu par'
A:rt. 6. 0 -JJe e,le f,,odo ,sé sepatarán las reinisiórHii
buen nombre rlel Gol,ierno, que rieuc qué clrrn¡,hr con la dificil y corn¡,lirada ,ituacion 11ue sostienée,teGobier0 de las A.ruanas de Reynosa, Camar110. Mier y la qui,rlía
la ~eli¡¡iosidad que le sea po,lble tos com11romisos coo- 1 no h:•c~ m 01'110 t,._m¡,o. siendo d11 su t_e:vonsabi~idatl o- ' ~art~ de Ju_'!ue pr·Oduce la de _llhrnriiorós, que s? destra1dos con sus acreedores:
. currrr a las n•·rc,11lades de esta cuarnic,ó'n, mr¡orar el I tmará eséturn•dmenle al pago dé las cantidades que el f •.
Siendo notorio, que la canfidad° tfe ' 500,0Ó0 á que é.,rad'o de defensa de la ~laza, urgaoizar y equipar nuti- j' Ayuntamiento de Matbmorb's y la Agencia fiscal dél Es•·
Tiegab&amp; hace dos me,es el 11a¡,el gir&amp;do sohre a/¡uellas. vas fuerzas. con que au,ili.or á la revolnduo en el inle- tado en el Distrito del Norte, hao facilitodu desde el m0'Aduao9s, se ele•a hoy á mas de 600,000: que el ,a_- rior y a¡ udar coosia111ernenle á la Huasteea y Sierra- , Linde Tacubaya tiasta la fecha, para cubrir gasios genelor del papel antes del decrelo dt:1do, era de un 55¡,g altai
.
.
,ales que wrresponden al Su¡,remo Gobierno; á cuso lio,.
de pago, por el decreto subió á ma• Je un su,,g, y corr ; Que' ésfa sifoacioc ·s~ agrav~ poi' rh'il iiircunstariéia&lt; el l. Ayuniamí,mto y la Agencia fiscal formarán sus COi'S·
tionaha apreciándme, cada dia mas; pe'fo dtrsd•· prlnct- , b~.tante conocidas en el E,lado, que si no rnn p11ra re~pondienfos fiq'uidal:iones en el iérmiáo de veinte dias•
pios de Setiembre ha veniito decreciendo ha',ta el 20' y ménci-0naoe en d1&gt;come1Jlos como el pre,ente, no iotlu c~nla-dos de'sdeesla fecha'. remiliéndoÍ•s ií este Gobierno·
eun el 17 ~g de pago, y J'a """ im¡,o,ible ;,genciar el y,•n n'nlno~ en l:t 101alrdad· d,· 11&gt;s r1»uil·;idos; esµeri11I
pará su aprobacion y con el V! '.B '• de la primera autori'•
presupuesto de la guaroicion aun con el 50 v8 de ·p•·é- nrc1,lé en fó's momentos de comun c,rnfliuto. cuando to- dad local, por el r,'onducto del Adlllinisttador ¡Jo la k,.iio, ,i11 encootra~ otra ca_u&amp;a ~ tao van. dem~rito, ~das las exigcucias s11 presc11la11 al Gele co11 el caráeter duaoa .do Mata111-0ros, t¡,4!~!lf6P. represoopar_loa .inte$

I

PARTE OFICIAL."

'!l&lt;

'ª.

ª

&gt;

"e(2)NUM·. 33.(~

P $JA§(Q)i_4El.J ; .¡ _q:

j:

'

•ueltos 'Valen medio real.

PERIODICO
SEIII-OFICllL DEL GOBIERNO DEL ESTADO,
•

,,

'

tAs ~ITSCRICI0NE!i s8 leciben ••'
¡inprenta donde se publica. Ef fMeeio es el d1·
tres reales mensuales para esta e'Bpital y ttw
f medio p!t.ra fuera fra:nco'el porte: lesDIÁ.mon11

•

'

�,.

I

.2

ª-

a

'

1es· del Supremo Gobierno, las acompanará. con un i_n- ! car esclusi~ame~te la persecu_f.~on de las ~uernombrados por cada uno de los Generale•
forme eoovenicnte, Entre tanto, mandara en depósito zas reacc1onar1as que acnud1La el faccioso
en gefe de los ~jércitos contend ientes.
los fondos arriba sen:ilados.
'
1M árquez, con la seguridad de que no será pro- 4!-Los comisionados quedarán plenaínénte
Art, 7.-Con el_ producto de la ~duana de Matamo- ; tejido por las que ocupan és:a capital.-Otros
auloiizados por sus respectivos comitenros mrnos su qumta parle ya dostmada en el art. an• , b fi .
1,· d I
•
•e ti'
,
'
d
1
1
·
ene
c10s
en
ten
e
a
nar.1011,
y
qu
en1
1
en
a
te~, para celebrar un al'reglo que · dé por
terior, y disminuida con el presupue~Lo e os emp ea• ,
.
.
.
.
.
dos aduaoales y de la guarnicion, ~• mismo Administra- 1 la pac1fica~1on_ grneral, baJO el nnperio del 6rresultado la union de ambas fuerza ,i, para
dor de Matamoros, irá amortizando el papel ú ó•denes I den coust1tuc1onal, rnn rle e ., perarse q~e se.
que juntas marchen á la capital de la RepúJJendientes de 1,:1¡¡0, giradas contra toda; las Aduanas consigan por virtud de los convenios, y tal :vez
blira. El término para el desempeño de su
de la fronlcra en la forma si¡¡uicnt~:
..
'no pasarán mu,chos dias, siu que vengan los
encargo, serán quince dias.
Art. 8.-Todas la!lór.denes s~r~11 admitidas para su hechos á confirmat· estas halagüeñas esperan5~......, Si por deseracia no se lograre el arregl&lt;&gt;
emortizadon por el órdcn de antlguedad, ó sea la íef'ha
l
.
~ I
b
h
.., para ser paga das en Ias Ad ua- zas
en que fueron espr d1uas
. ·' que son as que
, .animan .. os,. uenos areferido, se romperán de nuevo las hostilidaDas do la frontera, sin atender al origen ó anti¡¡fiedad bitantes de la R , 1rnbhc11.-Ha sa.1do esta mades sin quedar compromiso alguno ulterior,
absoluta del crédito·
ñana con direccion ¡¡,· JJonsilló.n la Division de
:í los Sres. Generales que suscriben estas baArt. 9-EI Adipinist,rador do la A,iluaoa de Matamo. lVJicl1oacan y dentro de dos horas lo verificará
ses.
ros dará partes mensuales de la~ órden~s amorJ'.zadas, la de é'stJ Estallo, para reforzar la de l\1exico, 61-Los heridos y enfermos de ámbos ejé.rciJJet1dienles H.e pago y que comienzan a amortrz~rse,
t, ¡ p • t d T 1 1 tlá
T d 11
· por
· 1as que 1e 1,ayan sido
. presenta- que es
tos, sera.o atendidos y considerados sin q~e
¡¡ujandtise solamente
• a a omen e e . o o o n. • o as . edas para ,la .f~Qha en que r,eciban este decreto, y no por van , o~•lenes de perseguir al enem1g-o en c~so,
en tiempo alguno puedan tenerse corno prilas, quc presentaren des11ues.
·
,
como es de esperarse, que emprenda su retirasioneros de guerra.
Arl. 10.-Todas las órdenes serán amortizadas en los rada; á cuyo fin, se ha provenido tambien á la 7i-$e pond~án en completa libertad los pri•
términos que ellas mismas espresan, mas en caso de du• Oivision de ca!Jalleria, que manda el General
sioneros que tengan en su poder.
da se consulta,á á éste Gobierno.
Huerta, que evite á todo trance la referida reti- si,- El Gobierno constitucional, reconoce y
Art. 11.-C~san por las rawnes cspUfSlas en ~ste de- raila para que no escape el enemigo de las
pagará, cuando las circuostanciss lo permj:.
ereto, las facultades concedidas al Gefe de la línea del
'.
,
l I ]
1 d. ,
tan, las cantidades que el Ejército sitiado a~
. el presupuesto d e aquella guarm•. consecuencias
I e a canee que e ara nues'.. Bravo p\lra aget\c1ar
., .
, ,_
deude por viveres y vituallas durante el sitio,
cion, pue&amp;lo que '.el Adminislr,1dor de Matamoros debe tro e~err1to, ~ou cuyo re~to, emprendere manacubrirlo.
na mismo m1 marcha.
mediante la respectiva comprobacion.
Art 12.-tuórdenes espcdidas hasta hoy por el mis.
En otra comunicacion ·tendré el honor de 9i-Durante los quince dias del armisticio, l11.
' mo G;fe de la linea, no se pondrán' en via de pago, con- dar cuenta a V. E., de los sucesos militares
Comisaria del Ejército Constttucional, miuis•
forme al decreto de 17 de Agosto, mientras no reciban que han tenido lugar, durante el tiempo que
trará al Ejército del Sr. General Castillo, sus
la competente aprobaciou Hé éste Gobierno. .
han estado ,bajo mi direccion. Nuestro ejéreihaberes eo los términos que fo percibe aquel.
Por tanto·, mando se imprima, publique, circule 7
b h
d d h
ie le dé el debido cumplimiento.
to, que tantas prue as a da o e eróico va- 10?-,Los comisionados que suscriben, de a.•
CU!!rdo nombrarán una persona que con el
Dado e11 Tampico, á to de . Octubre de t860.-J1¡an lor, en los diverso~ combates que se han em,José de La Garia.-Emibió Velasco, Oficial Ma¡or.
prendido, ha. tenido sensil&gt;les é irreparables
título de 'Prefecto ejerza la primera autori•
_ _ _ _ _-'_,,_
· __
pérdidas, pero no por esto llegó á minorar el
dad política de la poblacion, durante el térv&amp;lor de nuestros bravos soldados, cuyo entu•
mino lle que habla el artículo 4 :'
República Mexícana.-,Ejército de Operacio- siasmo enorgullece al gefe que los manda, y
Guadalajara, OctulJre SO [de 186.0-,JllBi
lll)S,-,General en G~fe.--E.S.--Gon e&amp;ta fecha forma el mas firme apoyo de la causa constitu- V. de la Cadena.-Manuel Doblado.-Jose Fel'&lt;!(go al E¡np..o. Sr. General en Gefe d.el It'jército cional.-Reitero á V. E. con este motivo, las nandez.--Leandro del Valle.---Ratifi.co estos
Federal, D. Santos Degolladó, lo siguiente:
seguridades de mi suhordinacion y respeto. conveuios.--Scvero Castillo.--.Rati fico estb•
•
"Exmo. Sr.-La cópia de los consenios ce· Dios &amp;c."
con venios.--.,Jgnacio Zaragoza.

'

•

'

I

t

f

'
,

•

ginacion y el sentimiento; de la concie'!}c/a y nenle todo, desde el peligroso estrecho de ll!esina hasta .
I el eutusia,mo; de las PSpcr•nzas y la discu- las rocas del Ballico, y desde la desembocadura del
: sion; de la fuerza moral y_ d&lt;J! terror! •••.
Tajo hasta las heladas riveras del Vístula, cedia al forIJel tenor he _dicho, seno1:eg; P?rque a~tes midable estrépito de sus armas.
&lt;le que las doctrrnas del parltdo NJO se d1funMéxico no tiene enemigos tan formidables; México lu: dan y rijan á los putblos, arroy_os de sangre cha contra un ejército asalariado y contra unos propieddien derramarse y empapar la tHJl't•a; porque tarios ignorantes; los enemigos verdaderos de la libertad
co.
·
.
·
1su aparicion sobre el horiz@n!e i.11.Ielectual se
no existen, como no podría existir un hombre sin los otros
La libei:ta&lt;l de pensar, de es,c ribir, de tornar : anuucia como la tempe~tad; . como la nube ne- sentimientos qne constituyen una alma independiente y
en fue~o lai ideas, incendiará todas las inte!i- !gra y espesa que d ebe vomitar rayos; que al racional: los que aparentan aborrecer este principio, nos
gencias, y en esa inmensa hoguera se firmara d¿splomarse _cleue caer de '.ma vez; qu~ rer.haengañan, porque esta escrito en el corazón del hombre.
la prosperidad púhlica, como .e auunció la ley za ~1 arco íris, signo de ahanza;_-que tiene una
Los frailes, son olra rémora para el triunfo completo
de Dios en el S!nai en me~io ~e los tn:enos, l'entel\a para cada cabeza enem1ga__ de la r~de la causa de Dios: esos corruplores del arte cristiano,
los rel"mpa~os y la_l9z m(!gmfica del cielo. z~u; un relamp11go para cada gua1 ida de crt- salidos de las clases ínfimas, que conocen mu)' bien las
La libertad de cultos, qu&amp; es la voz emau- mmales; un mar de agua para apagar las• ex- fibras del corazo!'- que debeu tocarse para set comprencipada de la conci&amp;ncia hu.m ana, que es el gri- comuniones; un trueuo f0n~o, proJ_ougadq y didos, y para mantener en la ignorancia rnas vergonzósa
to franca de la razon, el destello limpio del hueco para ahogar la voz riel entredicho apos• a sus ovejas, y que han fabricado un tejido de absurdo¡
alma, el gran dogma de la libertad universal, tólico. • • • Hé aquí al partido puro con toda que se disiparan por grad os, como esos vanos fantasmas
hará a l\'léxico· grande, poderosa, indepedien- su grandeza, con su iuuH nso pode~, con su que ahuyenta la claridad de] dia.
te y libre.
.
magestuosa hermosura; lie aquí el único partiNo asegurarnos aún, que se halle vencido el fanatismo
La libe.r tad ele eusellanza, será en México el do que puede hacer l'eli~s á..los pu eblos; por absolutamente: que se halle desarraigado de todos los aprincipio civ:jlizador.
_ .
que estando todas las soc1edro:les enfermas de nimas y que ningun peligro amenace nuestro porvenir;
La ir-ualdad ante la ley, este gran principio; ese mal_ int:ura!Jle, tenáz y rudo que_ se llama semejante seguridad, sería a nuestro juicio, la ilusiou mag
este bajel que encalla eu tantas aspiraciones, en supersucion ~ fanatismo, II? .es posible curar- completa y peligrosa. Destronadó por la civilizacion de os
tantos intereses, en tantas diñcultades, será en las con remedios que eutcet1e1~en el mal y lo altos puestos que conquistara, ,,o[verit a &lt;'mprender con
lo posible una realidad.
empeoran despues; se necesitan correctivos dol,le fervor y esperauza su antiguo papé! de propaganda
.Estas son las grandes promesas d? 13: revo- violentos, el c~ústico, la iherida, y mas que to- subterránea, inculcándose á la clase incauta; y esa lava
lucion que n_os conmueve ¿se cumphráo? Ta- do la amputac1on.
,
interior que fermenta, hallará muy Juego alguna salida,
les son nuestras esperanzas y nuestros deseos.
Una lucha atrevida de tras años, bastara pa- volviendo a sumerjir al pais en una crisis mas espantosa
Esperanzas j deseos fundados en la lógica ra derrocar al clero y al ejército.
todavía que la presente. ¿Dirómos pur eso que esoi
inexorable de los·acontecimientos humanos. '
Un año de felicitaciones falsas, de fiestas miembros podridos deben cortarse? Lejos de mí semejan•
Por donde quiera que se tienda la mirada magnificas, de ambiciones bastardas, de con- te idea: la pena de muerte, es agena de los noLles princi•
se contempla la lucha de los pueblos, borran- cesiones parciales al vencidó; bastaran al de- pios que profesamos: nadie tiene derecho de matar. No:
do, desatando, haciendo pedazos las preocupa- ro y al ejército para combatirnos d~ nuevo •.
queremos que esos pastores de la holganza, coadyuven
c:iones, las nécias costumbres y los tronos.
Por la milésima vez se 11,vautara el parttdo con su trabajo á los gastos del Estado: queremos que e•
En Italia, una figura magestuosa se levan- puro indicando el remedio doloroso, pero ne- sas manos sagradas empuñen los instrumentos de labran.
ta; es el símbolo de la soberanía y del dere- cesario; y de nuevo la moderacion _le saldrá ar za para arar la liorra: queremos que se consagren a la,
cho, es Garibaldi: su nombre d.e spierta la Ji- paso. Este es el juego que aniquila á las na- artes y las ciencias, y que disfruten de los goces de la vida
hertad hasta él fanatism9; sus ~cciones. llenan ciones lentamente, hasta q11e se lleg_a al ~error. con proporcion a su trabajo: queremos que esos pastores
la admiracion del mundo; su espada hace teroAquí, seliores, celebra111os la victoria del lomen las armas para defender su patria y la libertad:
blar los tiranos.
pueblo sobre las huestes asalariadas del clero; queremos que esos hombres funestos salgan al terreno da
El pueblo romano ha aprendido aborrecer la derrota del que asesinó fríamente nilios Y la opinion á batirnos con armas iguales; queremos que
:lí los papas que han usurpa&lt;fo el pode{' tem- mugeres en Tacubaya; del que ha dejado una . sean honrados, porque es la primer conducta del homporal; así se aborr1:,ceu los vicios y los crime- huella de lágrimas y sangre, de lut~ y deso- bre de bien: que uo nos engañen: que no nos esploten;
n es cuan do contíuuamente nos afectan. _A n,i. ladon por los pueblos que pasa, y sm embar- que su franqueza l:Jos inspire confianza, para tratarlos
l]ares de leguas se nos ha hecho creer que el go, ¿se llamarla magnanimi&lt;lad perdoua~lo? Se. como hermanos: que refuten nuestras doctrinas si fueren
Pontífice rey 11s infalible y santo. E11 medio ría una buda a la sociedad, una espres1on cla- torcidas, pero que no las ni,guen: que se sometan a la
de nuestra ignorancfa llegamos a suponerlo ra del sentimiento de q_ue se prolongu~ la jurisdiccion civil como buenos ciudadanos para que parIIUn de figura diferente que la nuestra ¿y qué guerra y se hunda l\iéx1co en la desgracia.
ticipen como nosotros de las penas y las recompensas que
hay en realidad? un hombre formad.i ,Jet barJ.Vlerecen un recuerdo eterno los bravo;¡ que la sociedad distribuye; que no se declaren divinidades de
ro deleznable y fragil dd que habla la Escritu- han obtenido el triunfo, por, _que espouen su la tierra, porque estas no han existido nnnca; y la igual,
'ra, un ser racional sujeto al error y Ja miseria vida por la libertad; per? serian. mas_ al'.reedo- dad y la fratemMad sera nuestra bandera.
.bumanas.
res á nuestro recouocim1ento, si deJando su
Quieren, finalmente, los enemigos de la sociedad, vestidos
Pues bien; el rey de reyes y srfior de se- mal enten&lt;l ida humanidad, líbrár,m á la potria con piel de oveja, que nohaya esa aristocrácia salida del mis
!iores, caera pesadamente del sólio de la tri- de sus verdugos.
mopueblo, que organizada y formada en el seno dela misple sigoificacion; y su caida será la primera
Y si en pohtica es nuestro lema s~r ó. no ma patria, por los vínculos de ciertos elementos sociales,
victoria de la humanidad, su primer paso á la ser; es nuestro campo 1~ pren~a, la discus10_n q,íe se forman y desarrollan ellos mismos en virtud de Ju
gran república del U ni verso.
nuestras armas y la opm1o_n es nuestro pat_i- leyes primitivas de Dios, y de los actos libres del hombre,
Los puel,los oprimidos se levantan como he- bulo: eu la ~u11rra, cuando esta es ~ud~ y a_nti- son la garantía preciosa de la sociedad, Los mexicaridos por el mismo ~olpe.
social, no admitimos la forma de JU1C10 m la nos no reconocen otra nobleza que las d¿tes de la honra•
Los pescadores de la radiante NApoles ento- compasion.- No hay mas que el cadalso.- dez y del saber, y los mas nobles, seran siempre los que
nan ya el himno santo de la libertaJ.
DuE.
_ _ _,...._ _ _ ·
llenen mejor sus deberes para con la patria y sus conHungría y Polonia se dan la 'mano para derciudadanos; la diferencia que la caprichosa fortuna estaJJISOURSO leido por el O. Ju•n Gonzalez Alcazar blece entre la gran familia mexicana, nada tiene que
rocar al coloso.
la noche del 27 de Setier;;bre de 1860, en los bajos ver con las virtudes personales. Los diestros artes~nos,
(;recia dt.•generada, despierta tamliien ante
la idea magnífica de independencia.
de la Oasa municipal de esta ciudad, en conmemo- los honrados labradores, constituyen nuestra nobleza.
He aquí la 16gica de nuestras esperanzas,
racion de nueBtra 9lorio8a lndependeneia.
Los propietarios egoístas y corrompidos, los frailes y los porobustecida sin ir mas lejos por lo que pasa en
Todo mtce, todo crece, toclo lteg'l li tiros falaces, forman la hez del pueblo: tal es la subdial térm ino ignorado de su suehe vision de la gran familia que profesa todo su ódio, A los
México: el pueblo lucha por su libertad y sus
pero la memoria de los hét'oes, mar•
derecb os conculcados, contra un enemigo suque en virtud de uná posicion social mas elevada, quiecha al frente de los siglos.
perior en fuerza, en recursos, en medios de ac.
ren deprimir al infeliz,-Ilg Dreno.
cion; un enemigo de triples dimensiones fisiSE~ORES:
Aguascalientes, Setiembre 27 de 1860.
J UAlf G. ALCAZAR,
cas, pero estúpido, nulo absolutamente por su
Las creencias -, 0 vejecidas no existen ya, como no exisinteligenl'ia.
ten los monumentos romanos, porque el paso lento de
hl gran partido puro, ese partido del porve- los siglos, todo lo hace perder en la oscuridad del pasado,
nir¡ el que tiene e'n SU cerebro el cráter de y solo la verdad marcha al frente de todas las edadrs.
1:fil i'J );t¡ ¾~ ~ ~ '!l~~
un volean en erupcion, el que arroja como laLas naciones todas, se parecen a un horroroso volean
DEL l:i PE SETIEMllE DE 1810.
va hirviente sus ideas contra las preocupa• en donde se ·halJian preparado con anticipacion todos los
ciones y la esclavitud; el que a1rostra lo mis- combustibles v solo se necesita una chispa, que tocando
Impune hiere el h&amp;rbaro asesin!J
n.o la maledicencia de la muiter locuaz é iino- uno de sus ;,iremos produjcce una terribb esplosion.
Y tranquilo se goza Pn snngre humana
rante, obcecada en el error rélie:1oso, que los
Así México, señores: México se halla en medio de nna
RetiñendD el puñal de rMeríe lleno,
rayos del Vaticano; el que tiene la fá de Só- crisis de vida ó muerte: México se conmueve: México haY asesimmrfo vive
Alumbn\ndole el :ii:ol q,1-, 11'1,mhra al buGDtt.
cr ates, la ll1?tal de C1·isto, la conviccion de ce el último esfuerzo para as,gurar la libertad, y el que
Ju•• B. Ac¡••o.
Gal.le.o, las ideas _rle Holhach; el que adora d se oponga a ella~• opone al curso regular de las cosas; dí(Contluye.)
imperio absoluto del Progreso y la Reforma,¡ galo sino, la Europa que sacudiera el yugo de Napoleon,
Civilizados pueblos ilo la Europa
ein i_uanchas, _si.u deformidades, sin térmi!1os- de aquelfunesto génio salido de Córcega ~ quien mil ve~s
q110
lu1boia uo11ch11do loa pes11dos 10¡0,;
~os; ei p ~r~~o ~x~~do1 p~do d! ~ ~~ -~ eJ1gaiio 1111. tra,icion preplU'aron sus lr11ll1íos; 7 el co11ü~
sus marfor~~

a

'

. -O

\

.

¡

(.

1

,.

'

a

F

,.

3.

a

a

lebrudos la_noche anterior, que tengo el honor
Y lo trascribo V. E., para sn conocimienEs cópia de su original.,-/gnacio Zaragoza.
de acompañár .á V. E., le d&lt;;jara impi¡es\o qel to ,y satisfaccion, por la parte qne han tom~do
ai:misticio acor~ado por quince dias, entre los )as fuerzas de ese Estado, que militaban en
.4LOCU010Nimp-rooisailapw el O. Jlal'•
4ljércjtos sitiador y sitiado, y de las demas con- -el Ej~rcjto de Operaciones, en el sitio de esta
tin W. Chavez, para Bole,nniz.ar el triunfo d6
die.iones estipuladas en los mismos convenios. plaza y en los distintos combates que han tenil&lt;UJ armat1 constitucionalea sobrl! el ejército que a-Emprendido un vieoroso ataque sobre la do Jugar.
plaza en todo el ,dia y noche d¡¡l '.i9, durante
Yo ruego á V. E. que 1,e sirva suspender caudillaba el ez:-9eneral Jl,Jarq'Ul!Z, el día l! del
tilla pequeña suspension, fué invit;i.do uno de cualesquiera impresion desfavorable que pueda oorriente.
:1
nuestros Gefes para entrar en conferencia con causarle Ja celebracion de los espresados conE.uno.
Sr
•
.otro que sería comisionado por el gefe que man- • veníos, mientras que pasan algunos días y se
Sel!ores:
da las fuerzas conttarias. Concedida por ml manifiestan sus efectos.
la autorizacion á aquel Gefe para tener la conAl ten~r el honor de comunicarlo á V. E.,
la cuestion
ferencia, se me presentó eu la malíana del dia le reitero las seguridades de mi distinguido aIJETl:S.
de ayer, manifestándome algunas bases que des precio.
,,..
La. grandeza y felicidad del pueblo mexipues de un¡¡ detenida meditacion, consideré que
Dios, l.ibertacl y Reformt1. Octubre SI de cano están interesadas en el aconte~imiento
-era conveniente admitirlas haciéndoles algunas ISBO.-Ignacio Zaragoza.-Exmo. Sr. Goberna. que venimos á solemnizar. El Dios de las
variaciones, que de luego mi, esperé q1Je no Jor del E,stado de Aguascalientes.
Nacioues ha vuelto su mirada sobre Mrxicq y
serían desechadas. Con tales antecedentes, el
México será libre; y ocho millones de habitanenemigo toco parlarµer¡to á las nue:ve de la
tes cantarán hossauas á la conl'raternidad uniRep6blica mexirana.-Ejercito de operaciomallana, y á esto se s~guió una s11spension de
versal, bajo el dulce y bienhechor fo1perio de
fuegos en toda la línea, presentándose en se- nes.- General en Gere.la razon.
guida, como comisionados por el Sr. general en
Bases para un armi.iticio.
· Esos campos sin cultivo IIo.recerán con el aref;, de las fuerzas contrarias, para entrar en l~- Se suspenderán los juegos en toda. la li- liento divino de la paz y el trabajo activo do
tiatados, los Sres. Generales D. José V. de la
nea á una l1ora convenida.
r.olonizadores de todas las naciones.
Cadena y O. Jpsé Fernanclez. Por mi partP, 2!--., A los dos dias siguientes contados desde
Esas grandes catlenas de montafia..'f, cuyas
fueron nombrados los de igual clase, D. Mael momento en q1:e qt e&lt;le ratificado es1e frentes erguidas se elevan hácia el cielo, abrinuel Doblado y O. Leandro del Valle,-Abiei'.
convenio, se retirarán los dos ejércitos beli- rán sus senos á la esplotacion minera, y el oro
tas las conferencias, íJ.ieron por re~ultado los
gerantes en rurn bos opl estos: el sitiador y la plata nativos circulando por sus ricas ~convenios de que he hecho mencion, y que yo
al Oriente y el sitiado at Ptuieu le fuera de nas seran el prémio de la a-iiluirlad y del afan.
'
aprohe (entre otras razones que me reservo á
Esos bosques vírgenes de hermosura impo-un rádio de doce leguas de esta. ciudad, la
comunirar á V. E. pqr medio de un comisionente y risueña, donde el zéfiro parece l,albu•
cual se declarará neutra.l.
11ado) por que con la. celebracion de esos cou- S!- Esta ciudad s~rá el punto de reunion de tir himnos de adcrucion al acariciar el follage
;venios me quedo en aptitud de poderme dediuna junta, compuesta do dos comioionados de los árboles seculares, contxibuiran tambioa

y st,ld

frutas a.l adelanto y
plácer de los htJ&lt;lS d~ Anahuac.
1&lt;.sa; ior1 unas 11murll.tadas, puestas al fin bajo la garantta de la ley protectora de la propkddd, serti:n s'iq dúda la poderosa palanca de
la i11d11stria. .
.
La Jihertad del comer.cio hara México ri-

con

I

.'

&amp;LE!

I

�,.

••

---=.::;, •
~==-

4.;:

•

ZWWW

C1

_h~r

1'!

J; •

Es&amp; de locos arrnbiada tropl\
O• ha creído pueblos ~• ~erdugos;
1),,'ndlos delirar: veo,-\ 61 os pl•c•, •
•
Qje n&lt;Jul liuy una hereda&lt;! ~ue p,rt1rémos,
Hidalgo nus ta di6 para qu• hhres
y unidos con vosotros lo. _¡roc,mos.
Aquí teneis inmensos h~nwntes
y tierra vfr~en en lR rr:111 ll,rnujo,
De cedros aromados, ricoq mm1t~s,
Vegas y eotos de et~rn•l freatnru:
Perfumes dan las brisas vag:1roa,u
Entre nardos, anémonn• y rosas,
y entre sol:,erbios t,mplos de esmeralda·
y misteriosas y apasibles ¡?ruto•,
Néctar y miel las sazonadas frutas
De púrpura tcilidas y de gualda.
La atmósfera , cristal inmaculado,
. .
Presenta los fantáaticos p111•1•~•s
Del éter fecundí,imo en cehJeS
Y de ricos diamantes tachooudo.
Si nos visit&amp; el aterido invierro,
Ralla en sus nieves a&lt;lecuadns llores,
Y espesas selvas de. vertlor et~rno
Donde el hielo no eJerce •ns r1¡?0res.
Aquí la tierra pr6,hg•,. obedi~nte
A los robustos braZóS mdn,trwso~,
En cambio de un puflado de s1m10nte
Que arrojan codiciosos,
Tributa como aGJiga,
•
En mies copiosa de dorada espiga,
Caudales fabulosos.
Aqul teneis los arabesco, palma•. •
Las soherbine cascadas de la Helv~c,a,
Los aplaudi,los n,ármol&lt;•• de, Grecia,
Del Apauino el perdurable hielo •
En volcanes que lle~•n hast:. el cielo:
Y si qoereis n1Ín mayor te~oro,
Venid, que en ones_tra tierra. en naestl'OI mares,
Se encuentran á m1ll•rcs
Lechos rle perlas y montnfl,is de oro.
¡Bu~cais el l,!•nio bo•pitnlnrio y dnlce?
Aqd estamos los libres mex1cono1
Llamao,lo desde uno al otro polo,
El alrua. irgrnus, el cor;,ron ,in dolo,
Teo•i iernlo al mundo n•,estus francas manos;·
Mns ved qoe las teridemoa como hermanos,
Como esclavos, jamás, antes •~cumba
La tierra en forc,i,loblo catach;mo,
y en su profurdo aki,mo
•
Nos den bs mores igr,ora&lt;la tumba.
Adepto• del terror y la con~uista
Que al pueblo calumi.iaia de masa eat6ica,
Tendo&lt;l la eocasa. v1•C&amp;
En derredor ele la ciu.Jad her6ica,
Y atonito~ vereí~ y con asombro,
El pendon de los librrs h•vnntodo
En medio do ruinns y rl• escombro:
Tambi('o vcrei• que frii,z:íl la muralla,
No es la quo pone :ncontras!A~I• ~alis
Al que hollanolo iel pu,-~ 1o lo, derechos
Le ofrece o,curiJa.J, •il, nt10 y muerte,
Son baluarte mss t-ñli1ln, mn~ Íllt&gt;rte
De so~ p:,tric-ios los valiente• pechoe, ,
Lo! que vcuci,los en ¡..,,¡ cawpniill
Libr•i• la sabsistl'ncia á los coñonc91
Sin fé en los vrr,ta.•in,s corttzonta~,
C11n v~z de religion que al mun,lo eogai!s,
y · de impo!rno1a 1no1a de•pcch11,lo•,
De all .. nJo ef mar podis como weodigot
G rntuito~ e Mm ,go,
Que partan 110 la patria los d~•pojos,
F1jnel ,le nueva los can,a,lns c¡os
En los fértiJ.,s nlle~ de O,,j.aca,
Y concemplad !,, ••1rrt&amp; oioe le e,prra
Al-que od,ando tlrl putblo la ban,tera,
Sus leyt-s, su virtu,1, s11 honor ateca.
Los que en el club secreto y tenebroso;,
Evocando ,1 espíritu divrno, .
Pnra cumplir ,u,·,Lro fa1al de,trno
Rühai~ al tPt0plo su we,,,1 p1~e11,so.
Porque un día mn, os ,,rva el a,ee,no,
Y h,ciendo re11li1hd Je un torpe eu 0 ilo
Bu,cais en el oriente &amp;u nuevo ducllo,
Un nuevo lllonela.o
Que á •i•~•B vcs¡:a en lo ¡,erili~!l nao
A rea-nu•lar t'I lazo entre &lt;lo1.-1 wu11&lt;los,
Volved podeis los ojo, irecun•l~~.
A l~s ~ampoe ,.ogri1•11tos do S11110;
Allí ¡,. lib,,rcnd ,u gloria os runestra, •
Allí venio rid puc!,lo la enn~Í ,,
Y entre snn~re, f!Ptni,fos y Uj!otiÍ,i
El po,lron negro do la inf•tt.ia 1·uescr•.
St,ñ"rl, sonad, flacrílrgi,s mir11 t"'&gt;P,
Que todo se convierte ,,, v,,~;tro •!~li.v:
D•j•1 sin ¡,asto al inf..Jiz rob,,.,o;
Quel el reptil del e•crú¡,ulo ta, drt
El blondo seno de la. vírgc·n pura:
,Ap½catl á las 1!111aa la torn1ra ¡

ca,! al hij? con la tierna msrlre;

Cho
Roru
Pr{'~i

y cu,
Y coa,

Derramará despuee de la peléa,
Para fecundizar la hermosa idea
Que h•ce drez. !cetros germinó en Do!oree;
Su claridarl espléndida reserva
Para dar brillo al inmediato día'
En que la patria, libre, victorio1a,
Y ornada con su régia vestidura,
Distribaye con mano c&amp;ril!osa
Los bienes á sus hijos prcmetidos:
U nos tendrán la paz en sus bogare",•
Otros riquezas en los anchos mares:
Los alumnos amados de ¡,. ciencia
Podrán alzar el vuelo
En álas de la libre inteligencia:
Estos labrando el codiciado suelo
O buscando en las artes honra y fama,
Ellas harán su gloria y su ventura;
Y ya en la exc-elsa altara
D6 el B'stro del progr~so al mando inflama,.
Todos tendrán rle 80 virtud en pago,
De est&amp; madre comu!I en tierno alhago,
La santa libertad, la paz querida,
Union dichosa, movimiento y vida.

¡le,! la diclrn de J,. 1l11loe ,aposa;
•ntad á C• in cual buen herm•no;
&lt;nd" ya Vti ,estro po.J,,r sea vano,
11!0 ya vu, estrn m• 1,1,ul •• agole,

Jloileis en po~trimer nzote
Lanzar
vos sin hu ~ ,i"l Vtttícann;
Esos ra.
Qu• ruin \tr~~ Unóa • r,or vo~otro~ gimen
s férrea~ wnnos los oprimen,
Y vut&gt;.i:tra
Vllr•tr,; 1 tridtes asamblea~,
Y sobre
esple~ ~or de horribles toas,
Al lúg11bre
Cierne sus 1 ,los pB, ·oroso el crimen,
Sobre la lio 1pia e&amp;f era
La liberta,! • llcanra á la victoria
Y el astro de 1 1irog1 ·aso y &lt;le la gloria
Sigue de ent, 01mba1 la triunfal carrera.
despc ,ti•mo sopla
Constantmopla;
• la 1 ,,bertnd la car&amp;,
lo éÁI ,rallo, mezcla rara
1116ér1 ,ta y gu,rrero
, anti .guo c1ballero;

El poderoso

Y siente el bu r.c~h

Pero al volv,t
Ha116 al couclil
De sencillo de
Con el arnés de
Vá•ta11:o fuerte d-, nt reviiJB raztL•
Presentando 80 yelto o y su coraza,
Ante ella se hin ca ? hpol,on tercero:
A1 paladín la di oaa I iaon,z:,a,
Y él mironelo e o los yelos rle Crimé11
De 'Mnl•kofl' lo B firr OPS torreonPs.
Sobre ellos lo.n, 1a in tr{,pi,las legiones,
Vibra la espada que ni tirano espanta,
Y entre humo y foe, •o victo,-iosa planta
De Arcole y 11 11 Eg i pto los pendones.

1

Que al griego ,l,s,lirh•ilo ••erifica,
Su m•~••tuo~o pnfi,.Jl,,n de•rli•i!:"
La hueste ,le loa lihreo ciudorlano9
'
Qne ¡¡ la oprimi,la ~léKico palu,ho.
Ya conr,ntrnn su fuerza los tiranos
Y de l., fueria v la victoria dudan:
A •í h hi,•na h .ri la
IT11ye y '"P•ts defender su vid~
Del canfor entero,
Q11• ,1 fin 1, alr•nz1 1 en comb•te fiero
Acaba con la 1,1,na eo su guarida,
0

Mil vec•• ha boja,!" ha•ta su ocaso
Inrl1ferp1,tP. el ,o!, tle•d• que rudo
El ,1 .. ~poti•mn pu.fo
Abnr ó 1a t!i,cor·l;a fácil pos?;•
IJ'u:ta~ h'\ \ ¡s•o ni r••1e6Jo per.,ig'.uif"n~O·
A la bott/ ~ ~ o: i,~·111, que, proteguítlallo h 1r.1:&lt; 1,,n orfm,h.
J)tl f'lun•isrM inec,1,ral.l, y ciPitn,
l'e PU3 antoreb:18' al l'tr11.,,•!ro fu•go·

t'

'IL 10,,pb

,Jo u~ ~i

Y b·isci- ,,11 van~

•

P~ fl] r.str·•l!;O,

f'81'1liih hoell"

Do fLrnto y &amp;ang$• r, el •n1nenso lngo.•
l'" r:I) ,se mil'mQ so( 'J11e nhorfl. b1tña
Cr~ rguol l 1z al crío í1,.J y 111 Du~no,
Aliitniir:Há m.-.,,,.í!!c,&gt; y &amp;L:rr110
ll sl nol,lo ~11,1,1, 1~ ¡,o@trer c•mpalfa,
~us rayos mna-lt1cientef ¡ mrjorw

N,&gt;l'f1e bendita., tu ao1emne sombra
V f'labn. el ptn1nraJ11nto eoberano
Jlel inmortal oocir1.no,
Cuyo •rrojo y ..1or al mando uombr&amp;:
E!'IL&amp; fu~ 1&amp; hora. en que et pastor &amp;mado,

PRdre dPI pueblo y !U primn amigo,
En medio de ese pueblo que adora!te,

}~o nombre de ese pueblo tie hendigo.
Y ya que á la contienda te laozuie
TrA.tRndo eu cnmino
!faz que tu irná~en por d~ quier ■e na

Y;que impregnado de tu noble idea

YuJiente n.brevit IUJ feliz de,tino:
Qua do lu voz el ico 86 dilale
.Al emp•il•MI• el 61limo combat,,
Ora orcfeoando merecida muerte
Al que, de eangt1inario ha.oieodo·alarde,
La pátri3 tenda e,t~pido y cobarde:
Ora dirlaodo leyes d~ cleme_ncia¡
,\
Ora p1ua 11&amp;har A. I&amp; moornc,a,
Y para qne dó quiera que ee el!'W
F.l pendoo nBcioon.1, por lem11. Jlne:
Progreao, Libertad, Independencia.
fndf-pendPncil\, mlgil'la pBlRbra;
Que ni pueblo ilu"tr11 y au fortuna laLra;
Que cual ,ooido f'lértrioo retümba
Y rflfr••me&lt;-'e en "º trono a.l deapoli!lmO.
¡Tl'lht\mofll de rPrdl"Ttef antn 8U'"ur;nba
Ln. tiPrra en f'l'j1&amp;ntOM nntacliamo.
Y en flU profu nrlo abittmo
Nos d6o los mnrea ignorad\&amp; tllmbs.

,rm

Y •l gr.o Yictor l\Linu•l •• ¡,l11ri6ca,
Y Napn 1eon al mu•nlm•n elohlr~a

&gt;

Solo. y a.1 frent6 de aoberbioit reyee,

Claman los ea r1os de ento•i••mo lleooa'
el Austria les r•epo n ,le con metralla;
Alll el cnmn•on de na1•vo se presenta,
Y cuanño allí la temp,stn-1 ••talla,
De Solfcrino en 1 1n feliz b•t•lla
La hermosa Libe rtad eu imperio aumenta,

Y mientrns G•riho,1,li á Roma l1nga,

•

Nuevo MoiA~ ... ahand{\n6 el cayado
Y di6 , la humanldlld H~radae leye,.
¡Yo te enludo, noehe afortunada!
Y A tl adalid caduco y venerado

Y

Toocrático cerr ojo ,loma el labio
De lo desventura , l,; y helh ltoli•,
La ilustre m•dre rlc Camilo .V Flábio,
La que di6 leyes t l la vi ..j~ Gálio,
La qua al orbe 11,
ele sus proezas
Y cuenta en sus f1. rnndezos
De ~fosanielo el c oraz~n gig•nti-,
Las terribles im~I( enrs ilel Dante
Y ilo Petrarca el r•ántico ilivioo,
El ilel Tasso eublin Je ,rlPVanéo,
El ¡.(&lt;Dio colo••l ,le G,liléo
y los ensú• i\,,~ M pintor 'de Urbind.·
Pe-ro tnirari, prof,,nos flO.CPr 1lote1,
De Gaributtl1 la 6¡::ura erguida,
'- Llam11n1lo á. nu( 1 va .vitla j
La• altns sombras de Cston y Broto;·
Mirad que Y• su rs¡,a.da ije de•ploma
Con ma• vi,zor que lo del 6,ro Atila,
Y el trono rle lo~ Cé,-res vacila
En la aml,icio•• y turbolem,~ Roma:
y cu•nelo á tierm boje coo estruendt&gt;
El csrcon.ido solio
De vue~tro i,lol,,trodo Capitolín,
Tor,le veréis la luz qun •e os ofrece, ,
Y aniqniluilo VUfHtro orgullo néeio,
•~. ¡ no r.omai, de 111 virto&lt;i la se-o,la, ' ¡
Vlccimss 'torpes en I• grsn contiend&amp;,
Solo tendré,~ univer,al deaprec10.

,

•

~~C!3LJ:aUU:r-.a'l:b~ca

-- ~ - r - - ·
El. 1:. 11, D, !!lanllel Rutz.-Eate ,m,n repoblica&amp;o
qut1t deflcmpeflaba la C,trlPf&amp; de JlJ!iticia en el Gabioettt Cnnsti.
tuC'ilin11I, hl\ riifo electo GohernBl'k&gt;r del bPormArito E"tado d'e
ÜAjAca, &lt;'OJR :\-hgi,nr:\tur" pasó•· de11emp~ilar. En conqel..'1leocia..
ha 1,cupado l'U lu.:t;Ar eo el mi~moG.1.bioete, el E, S. D. Juan AA·
te.mio dp Jd FuentP.

1

1;1 Trall d' l'nlon.-E,te ilootrado peri6dico frnncb qaw
as publil.ll\l&gt;:t Po V,.ro;1cr1u, part1Hió au1 iarpott.ant.Ps li1't'eas, eotre otrnM C&amp;U"M, por 11lgunol! hondo&amp; pe!tare11 de famHia de 1111
aut11r, rl ifltflligPnte eflcritor Mr. Ren6 Ma,.80n. Ila comensn.do de
nuo,o á ver Ji,. IUI, eosteniendo •iempre J;)I grande■ principio.
de J1hPrtad y pro~r&lt;'MO.
Salud'\ino~ fa rcaparicion de trnestro colega dteean~o que la
nuhe de lo• pe~11.re1 oo ,uelra, eclip!ll•ar su brillante mís1on.

POLICIA.-Coánto noo •~radarro tener oiempro el deber do
elo~iar; porque e11 p,n,.oo pero indil':penflable, Mll"Stro car81lt&amp;r
procurur el hie-n 1,6hlíco. 11,,y tenemo~ que reprochará. )os Procuradorf'it y Munlcipei. su falta de cumplimiento !'D la inP:pe•
cion dP loa ram\»I que le11 el't4D encnmeodado8, esencia.imente j!,l
de ma.icre y c;unP11, E11 muy sabido él fraude que ee comete
riot 10111 upendP&lt;IOr"'! de UtJo y otro de eso11 artlculoe; y de nado. P.irven ta~ diftpoiciciool!e superiores pam favorecer al pobre, 1i
loa procuradoree nunca J'TOCunn. Se ha ordena~o que el mni1
no e~cf"da dP tres peioa, y roband~ en la medida lo e:zpeodea
bnsta t cinco pe"os.

•

En lui e:1P"r,4io1 de éarnea da1 muohu 'Ttcre■

tlll hueso aolo
(lQr PI pf'80 de lo quP l!P le111 compra.
Y si t4:H.blÍtian,os Jo! demA~ ramos, encontraremos nataralmen~
te la n1ril'o fó y etrobo al foncto municipal y al paeblo, porque
en todos lmy fil mismo dr11~uido, Exitamoe A. loa C. O. Lu;,
To~cano y Suhnlt G,,mei ti. la bucnA. vi~iln.noia sobre qui,QH
corre-srondfl' pam qu" ■e .:orrij11.n aquelJ011 malea
El'.. SR. D. JO AN DD DIOS AR! \S.-Eote distinguid• poela
de inl,!fnio sinJ?,:ull\r, de ~r1rnde P.rudiccion y de eadrnciol'O le-...
,:.,:ui~je, e~ E'I nutor de la hPrm11sa. od:, que e!l' esto n6mero con•
oluimn" de puhlieRr. El Sr. Ariu dehe ocornr eo ouesi"a hi1t:i:,M&gt;i-.1 l◄ t"'"1rin. nn' l11if\r C'minPnt.,., mnv ffl'f'r,..cicfo
IL ElllO. SR. GPNE1Ut D. J«)'i;I IIAUl A.BTU.GA.-EitUavdliUo lnfatlpblf)
qu1;1 tr4bJjad~e'A.Jvt1a pur la lltM.,rud; qQa Jemb ha ra1nebtdo ,u brlUante c.arM·1,
u • ayer • ~ Cttpit.t, ,. J:l'Út nat.1, orstda tu lrtot.e coo et DUno Jaurd a4•
qulrido ta la "'"10,la ,-,bree! ak1ino)lllrqu1. Nosotros• ■ollbre de~U' Eatadot
dll c¡uh:n tl ¡cneral Artea11 ea prtdikelo llijo, lo ..ha4.._ coa ll d'v.floa mu 111 ■•
atra de ou~tro edlutilbmo.

'

A tL 1 UIA HflU .-FJ l a ~ C11trtte, TirileDde Sos tratadr,t bu74 d11r G-,._
"laJu1 to lO• momrnl111 de tahcr,e en aqvella Ciudad. 11 d,·rtoltt d11 ~lirqun. Lot1
IJ('ndalu1 Qu\Jt¡,11/il• 1 rtru ... rldl!1, ft,n LI tuerlaadtl tu.,,._, en n'Uent·rodd l ..WObuml&gt;rt:!t. h.. u rtrurorido al Gobluno r.on1tuuríonaJ. c.i,uuo 1 wou bu7cro11 coa.
fi-00 c.,bullot. rumt,o

a 11:pfe

, ti General Villie Jo, 9t.:1ula.

L1 1r11n ~J;&gt;rd·o W1eral orupd 111 lt\ilka GuarMaiara 11 dla $.-Por alUDDO ....
lnldilr~IIH toda, C:sti,.a uelid~I 01:e1a1era (OdUDfcad"u por eJ.ltdUrdW1rlo.

l\eáacfor y editor: M ARTIN

==-=-cSa

•

w. Cu.HEZ.

===-=-

'lipogfaíla de losé Maria Chavez.

,

,

'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="72">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3001">
                <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479307">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150996">
            <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150998">
            <text>1860</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="150999">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151000">
            <text>33</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151001">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151002">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151003">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151019">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="150997">
              <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 33, Noviembre 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151004">
              <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151005">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151006">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151007">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151008">
              <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151009">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151010">
              <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151011">
              <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151012">
              <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151013">
              <text>1860-11-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151014">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151015">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151016">
              <text>2006502</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151017">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151018">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151020">
              <text>Aguascalientes, México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151021">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151022">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7693">
      <name>Aduanas</name>
    </tag>
    <tag tagId="4162">
      <name>Aguascalientes</name>
    </tag>
    <tag tagId="11743">
      <name>Comisionados</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
