<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5615" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5615?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-29T22:31:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4180">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/72/5615/Porvenir_Periodico_semi-oficial_del_Gobierno_del_Estado_El._[Aguascalientes]_1860._Vol._1._No._36._Noviembre._0002006537.ocr.pdf</src>
      <authentication>70e3ae5224ef2f34a294ba1f9479db2f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="151424">
                  <text>,

'
•
ESTI;: PERJODICO sé p11Llica todol los
juoé'\"es y dotningos 6. las diez tl,e la. mañana,
LOS ESCRlTOS de intcr~s pan.icular. se
daré.n por alcance y ~ précios com'rncionalcs
LOS ANUNCIOS satlsfó.l'án mec.110 real
por línea por la primera vez, y la mitad por
las que se repitan.

•

•

LAS SUSCRICJONES ,e r,eiben en t,
¡mprenta donde se puh\ica. E! p1·ecio es el de
tres reales mensuales para ~ta capital y tres
y medio para füera fran co el pol'te: los n(uueroa
SL.leltos valen medio r!lal.

\

PERIODICO SEMI-OFICIAL. DEL GOBIERNO DEL ESTADO.
.

•

'

Las disposiciones gnbernativas son obligatoria• en el hecho de publicarse en esle periódico.

f(}--)TOMOl.(w

En los momentos como en el que estamos, el partido del porvenir so divide su
dos clases: los hom_bres_ de revol~cion; los hombres de progreso. Los primeros que
arrasan la enveJec.da tierra poht,ca, ahondan d sulco y arro¡an la sem,lla; pero en
tiempo es corto .. ,1_ los hombres de progreso _pertenece_ la lenta y laboriosa cultura de los prmc1p1os, el estudio de las esLac,ones propicias al desarrollo de tal
ó cual idea, el trabajo de re¡¡ar dia con cia el tallo da la planta débil, el alionG
del suelo y la cosecha para todos.--V1cTOR HuGo.

AGUASCALIEl\'TES, NoVIli:JlBRE

18 DE 1860.

..

.....nn)NUM
36•((ih..
'-1/J
. •
.l /" .....

cida a este puerto para que fuera juzgada, el. al Tribunal de Circuito, éste pronunció al ter·
Sr. Capitan de Navio D. Yrancisco R.Jzquier- cer dia la sen tencia correspondiente, confirrlo solicitó del infrascrito la devolucion &lt;le la manrlo en todas sus partes la del Juzgado de
To,erancla clvil y religiosa.
Nulidad del antiguo ejército.
citada barca en nombre &lt;le! ~ol&gt;ierno de S. Uistrito. De la espresarla sentench remití a
Traslaclou de los Snpremos Poderes fuera l\I. C. Escuso referirá V. E. minuciosamen- V. E. copia en 10 del mismo mes.
·
ele México
Suplicada por los interesados la sentencia.
Expulslon de la mayorla del clero fuera de te cuanto ocurrió en la conferencia hal&gt;ida con
llepubllca.
tal objeto, p~rqt.te ba;ta a mi int.ento espresa.r: d tl segunda instancia, el Tribunal. corresponJnml¡;raclon.
le que por t ermrno de ella, y sm que por nu 1 diente se ocup6 de ella con el mismo empe•
Juramento del clero á la C:onstltuclon poparte quedára reconc,cida la investidura de re- · ño, con el mismo celo é imparcia!idt1d con que
lltlca del pals y leyes de Reforma.
Ley esencial para la buen;;&amp; organlzacton presentante del gobierno ile S.M. C. que qui- se habían ocupatfo del asunto los Trihunales
ele milicias dl'lcas.
-so tomar el Sr. Capilan Izquierdo, por carecer inferiores, Jven 14 del pr~se:ite Setieml&gt;re, proC:onlinamlento de los geCes y oficiales rea e•
conarlos á la cronteraó á las l8las ;.dyacentes. de c:edenci~les legítimas, n'., admi.tido. la _ínter. , nuneió _la ~e:1tencia definitiva a que me refevenc10n oficia,( que pretend1c tuviera el Sr. D. ri al prrnc1r.10 de esta nota.
Julio Boásan como cónsul, por carecer &lt;lel
Los interesados entablaron Juego el recurso
PAJlTE OFICIAL.
execuaiw· de ley, quedú pefsuoclido de que aun .Je nulidad, y el Tribunal, no obst~¡:ite lo impor honor de su mismo go!Jierno, debería es- procldente del recurso, Jo sustanció ·y decidió
GOBIERNO DEL GENERA.L.
clarecerse el hecho en el juicio corrl!spc,ndien- CClnforme á derecho, terminando su mision resMinisterio de Justicia e Instruccion puhli- te. :El infrascrito con satisl'accion recibió es- pecto de este juicio y haciendo que su i'allo
ca.- Circular.-Excmo. Sr.-Con esta fecha ta mue~tra de respeto á la ley, y aseguró al sobre lo principal causase ejecutoria.
digo al :Exmo. Sr. Ministro de Relaciones ex- Sr. Capitan Izquierdo que los Tribuna!es ,le
Por todo lo espuesto, V. E. notará que el juiteriores, lo siguiente:
la Nacion se ocuparían dd asunto con todo el do de presa seguido contra la 11,irca española.
"El juicio seguido contra la barca cspaliola interés, prontitud é imparcialidad que ti enen María Concepcion por contrabando &lt;le guerra, se
Mai·ia Concepcion por conducir contrabando de costumbre; pero que ademas, mandaría que ha sustancia,lo con toda la prontitud q11e era
de guerrn, ha terminado en ultima instancia. del relativo a la captura de la ,.A,Jada Con- posible; que se ha o bservaclo en su sustanciacion
El Supremo Tribunal de Justicia, confirman- {Jepcion se ocuparan esclusivamente. Asi se ve- todas las leyes que lo arreglan; que los inte1·edo las sentencias de los Juzgados inferiores, rificó, y V. E. sabe que en 27 de Marzo últi- satios han teniLlo esperlitos cuantos recursos
ha declarado que es buena presa la espresada ¡ mo, se libro al ~uez de primera instancia la ór- de defensa hao querido interp~ner, oyéndoLa1ca, y que ella con todo su cargamento de- ' den correspondiente.
seles aut! respecto de los notoriamente tlegabe quedar á disposicion del Supremo GobierEn la misma fecha el enunciado Tribunal les, y por último, que en esta contienda judino tle la Nacion.
abrió el juicio, y es indudable que se habría cial han sido legalmente vencidos.
Antes de ahora he tenido el honor de pa- terminado con mayor celeridad sino hubiera ,iV. E. recordara que la accion de los Trisará V. E. cópias de los fallos de primera y do por los frecuentes embarazos que se opu- bunales fria y tranquila como corresponde á.
segunda instancia para los fines que fueran sieron al procedimiento, por la necesidad &lt;le su elevada mision, no ha sido turbada en lo
necesarios en el Ministerio de su dieno cargo; cambiar tres veces el person~l del J uzga«b, [ mas mínimo ni por las exigencias y reclamos
con el mismo objeto me es satisfartorio a- un~ por responsabili•lades que en otro asunto j inoportunos, ni por las amenazas del uso de
compañarle el de la última instancia, que ha resultaron al Juez, otra por enfermedad del · la fuerza. Los l\lagistrados ilel órden judi.
causado eje~utor!a, po~iendo así el sello i□de- que lo reemplazó y la última por reLusacion cial descansando en la indisputable justicia.
leble de la Just1c1a nacional, il. un asunto que, del supl&amp;nte; y en fin por la sustan('iacion del que asiste á México parn conocer y decidir en
complicado con la situacion anormil de la Re- artículo sobte declinatoria de jurisdirion que este juicio, han cumplido sus deberes sin tepública, no ha podido dejar ele tener 1111 carác- los interesados introdujeron -drspues de rendida I mor de especie algunit, y han s¡¡lvado digna1
ter verdarleramente grave. Por tan ele\·o.da su confeswn con cai·,qos. Apesar de estas difi- mente los justos y legit:mos d~rechos de la
consideracion, me p~~mito á la vez_ con_si~nar cultades que enervaban la accion rápida de la ¡' Na~ion. .
J
•
en esta nota muy hJeramente la h1stona del justicia, el juicio terminó y fué senlenciado en . ~~m~hdos los ohJet~s que me propuse al
mencionado juicio, deducida de las constan- primera imtanci¡¡, el 30 de .Ácrosto ultimo co- dmgir a V. E. la presente conrnnicacion y sucias que existen en el Ministerio de mi cargo, mo ronsta del fallo que en 1~ del corriente pli ,ándole me acu~e el recibo &lt;le el!a, tengo la
para que V. E. pueda tenerla como en un so- remití V. E.
grat~ complaceneta d~ renovarle las atentas
1
Jo punto de ~ista.
De esta sentencia se alzaron los interesados cons1de~ac1ones de m1 personal aprecio."
.Aprehendida la barca Maria Ooncepcion por para ante el Tribunal de segunda instancia,
Y lo mserto á V. E. ~compañándole los d~
nuestro vapor de gueri·a Constitucion, y condu- y remitidos los autos en S de Setiembre citado cu.metntos ,qufie sde menc1onaln 'Lparda sdu condo.c1m1en o y a n e que en e ..,,•ta o e su 1g-

-

•

I

'

•

r

i

I

a

·1

•

�•

I

.

2.
no ma, do les dé tod I la pu!JliciilRd que estime conveniente, para c¡i;e sus bubit,intes conozcan pl&lt;•namente la justi&lt;-ia con que el Gobierno Supremo ha proctdido en tan grave asunto,
Renuevo á

V. E.

con este motivo, mi dis-

tinguida consiil, racion.
JJios y I ibertad. II. Ve,acruz, Setiembre
24 de 1:60.-. Ruiz.- E S. Gol;ernador del
Estado de .Aguasca'ientes.
Secretarla de Estado y del Despnrho de Goberaacion-Exmo. Sr.-Luchando está la li-

•

DISCURSO leído en el Club dela R,f•rmala noclie
del l1 de Octubre de 1860, por el C. Ponciano Lope,.

a

fundada en el respeto á la !,•y qne garantiza los
clerechos de todos, cunlesquiera que Fean rns opinione~; y de~eoso a,í de la reconcilindon de loa
mexicanos como de que eutren en el ,•jercicio de
sus derechos, reciLe en sus brazos á cuantos dejcn la senda del error y s_e ocupa de preparar

[Concluye.]

po aun de plantear en México la Reforma.
El nombre de Comonfort comienza á percibirse con alguna vaguedad, como ~i sondeara la
opinion, como temiendo que ese nombre qu'!me
los láLios qne lo pronuncian. El rerjuro de Dicieml,re de 1857, es el candidato de ese pobre

la con,ocatoria para las t!ecdones de Repre,eri- partido mo&lt;lemdo.
tan tes y Presideate de l,1 Republica, y con el
Y ha hecho bien en fijar sus miradas en ese
liu de puLlicnrla tdn luego como llegue á la. Ca- hombre con el que tiene mas ofinida&lt;l.
pita! ele '.a mi,ma.
El no hizo otra cosa que de,nolcr y prepa-

•

•

Hay maB, f.r. Gobernador. DePea tanto el rnr millares ele tumbas al pueblo mexicar.o.;
K S. Pr~si&lt;let,te iu.t,,rino que sn persona no sea
El se entregó al bando moderado, diri 0,jdo
·10

,

oLstilculo para la paz, c¡ue Ei no fuera ill'gnl entonces por el célebre D. lUanu~l Payno lqué

debe respetarRe mientr,u etN reprc~entantcs 11&lt;
la rdurmen por los me,lios sei":alntbs en la mis-

,,;1nl~¡uiera otro c;ntro de u~ion que no_ ~ea el¡ habría de p~rticular en que ~or la S&lt;'f'.:111i.la vez
l reF1&lt;lente i.le la , .uprema Corte de Ju~ttrrn, ya se pusiera en manos dd mismo p11.rt1do? Por

ma, se continúa In ¡,acificacion tan allclaata&lt;l,1
ya. Lo está inilu&lt;laLlcmente, pte to r¡ne las
fuerzas pronuuc:adus solo oc:.ir,an tres 6 cuatro
puntoR y puesto qne las d em ís pob!noio1ces de
la República, léjos de a¡.c!.11 ú plan alguno re-

'.IU'1i:ra promovido 8u creaci011. J.J Presidente otra ¡arte, es preciso r¡ue cada fracoion política.
intermo debe permam•ccr en 8U puesto, para no teoo-n su cnncliJato ¡,cu.íl rnas propósito para
,J,,jar nctfala á la Ilepul,lica ni aLandonar al los emodcrndos que D. Ignacio Comoafort? ~cóp_u~blo en su lucha con l11s facciones y con el es-: mo habinr. de bm,car rn elegido catre los hom,nnlu de retro~c.oo; y no puede hacer otro Sil• bres de ta re-voludon, cunndo estos h,m visto
1
crificio que ser el blanco de lus calumnias de a- en cerca de tres ailos de lo que es capaz ese

a

c¡uellas, ni, ot_ros e~fuerz~s qu~ lo~ iudicaclos pa- bando cobarde, y no hnbria uno S(JlO que au~
_r a que la N a,:1on !,egue a elegir libremente HUS n:itiera eleccion tan riJicu'a?

1

'

autoridades.
1 Paree~ que no nos ent?;aüarrmos en nueAtrllR
Por ncueruo del mismo primer l\Iagi~trado, previ~ionPs al a,egurar Ja fot ura alianza de los
para_ qua V. E. ~ los _bnbit~ntes de ese Estado
no 1guor:n la ~1tuac1on, ni ta~poco su~ ~?e•
ranzas é rnt:nc1one~, ~rngo la honra de d1_nJtr á
V. E. esta c:rculur, reiterándole las scgur1Jades

,ea. el deretho que la le;a'idad á la obedieucia
de los ciudadanos, ese pacto es una tabla de fRlvacion, un dique contra la oaarquía.

moderarlos y ¡~ consen·adoreE; Comonfort ea
un vínculo que Jos une muy b;en,
D. Ezequiel Montes trabnja en e~te momento
I
cnn t,-c]a, sus foer1ns por Ja venida de Coman-

de mi consi,lcra~ion y nprPcio.
fort; D. Ezequiel l\Jontes que ha vivid&lt;&gt; en .MéDios y Lihertnd. ,H. Veracruz, Cctubre 17 xico todo el tiempo de la revolucion; que está
de 181:0.-Emparan.-Exmo. Sr. GoLernador en contacto con el olio clerc; que no ha sido
del Esto.do de Agua,calientes.
a·c1
molestado por la tiranía; que ha preten I o uniformar la opiuion en favor de su hombre.
lanzando desde el foro principal de los enemigos y a ciencia y paciencia de ellos, &amp;us cartas--

A pPsar de esta, consideracione~, con Ira lo
qne debia· creerse &lt;le Id constancia de que habiii
dado ejemplo y desenteadii'.ndose d Pl respetable de moralichd y juicio que los JJUebl(Js e~táo
dando á los hombres públicos, el Excmo. Sr.
general D. Santos DegulltLdo ha olvi&lt;la&lt;lo sus
auteriores manifostacioues y sus deberes, se h,L
permitido recomendar un ¡,lttn de ¡)!\cificacion
ilegal y opue,to ri la dignidad de la ~acion.
El gobierno del Exmo. Sr. J uorez, el que me-

EmE1mm1.in;.

EL PARTIDO MODERACO.

Despues de I ruido de las arma~; tras Je los

proclamas {¡ algunos de nuestros plÍncipales

Saúl entra en guerra con los Filisteos, hace derramar á torrentes la sangre de los Israelitas y concluye su periodo suicidándo•e; asi mismo Da,·id oou
pa el trono; en ee¡(uida Salomón y otra multitul de
tiranos, hasta llegar t. pervertirse, y olvidándolos preceptos del Decálogo entran en una completa idolatría; hallábanse éstos y todas In• d,mns naciones en
la oacuridaJ y barbáric, eecepto los de la antigua Grecia, cona de las cien~ia5 doncle se vicroa los prime•
ros •ábios del universo, por l,aber conservado los derecl:os ,le libei-tad, La iJolaltia, la i¡;~orencia y la
falta de i:~stracion foé la causa de la ceguedad en que
se hallaba todo el género hnmn,,o. Cuando compareci6 un hombre de orizeo r;nureno (por quien desde el principio del m,rnclo su~¡ iraban todas lae edades), predicando sus doctrinas en la sinagog• y en todas las mayor~s rntee do la judea: '·liieo &amp;.venturados
todos los que j!Uardaren mi ley, rorque de ellos es ,1
reino de Ion c'•Ins," Entra triunfante á Jerusaltn, pero la aristocrácis se cor,jura contra ~!, lo acusan de
seJicioeo y moere en un afrentoso patíbulo, sancionendo los princi¡ios de libertad cerno el l'rimer democratt, cJc todo d mundo: EUS ap6sroles iluminados por el
espíritu dirino, Pe ~stíenden ror todas las necione•,
cumpliendo ceo lo mandaclo: ''id y prediced mi eván¡?elio á toJas las creaturao." San Pedro, primer pontífice de la Ig!esia, ee establece en Roma, destruy• la
s:monh, administra los Sacramentos, da gratis lo que
■ e le babi:&gt; dado gratis, se rige la iglesia por el espacio dd tre&amp;eieotos y tantos años, bajo los principios de
eu divino fundador hasta que Urbano primero contra'\'Jno estea pritcipios, poseyendo tienea raíces y otras
herencia• para tli,frut•r una vids contraria á la de
loa rrimitívve apó•toles. Constantino, este hip6crit!l
rey, empapa,lo en la sangre Je sus semejantes y basta en la de su miama esposa, fué el, que aumentó supoder y su riqueza.
Los emperadores qne sucedieron á éste y otros vnrios príncipe•, la hicieron inmensas donaciones, y los
fidee, á eu ejaruplo, practicaron lo mi,mo. Las funda.cion•9 ,;iuieron á ser comonee en el eiglo VII, y

ga-

fes.

Hé

nhí nl hombre que regenteo la candiilainmensos ~aclÍficios de un gran ptteLlo por con•
nos que otro alguno pllede apartarse de la Con•· quistar de una vez principios salvadores y que tnra de D. fonacio. l\Jonte~ que ha visto los
tituciou y que jamás desatenderá á la opiuion lo elejen para siempre de la guerra interior, toros desde la barrem; qne no conoce l(ls snC'J j.
licios del puclilo, qu~ no piensa en la conquista
pública, ha reiterado, en cuat.to ha sabido con
vienen los manejos o~curos, Lis iotrig1s mhede idPa8 y de pdnd¡;ior; que se juzga tun grancerteza ese cscáni.lalo la óri.len que, por el de la
rnbles de los partid11rios moderados, que, ávidos
de para torcer una revolucion eminentemente
ocupacion de la conducta de platas dl'I ioteti~r
de los destino~, d .. mnsiado colarrles en las críl\lontes por el qqe fuo de~ed,ado
bnbia espedido deponiendo á dicho gefo dd 8is, llrg~n á la hora Eurrema dd triunfo, pi- salrndora.
el
art.
de
tolerancia
religiosa en el Códi;o ele
mando del ejército, así como ba di,puegto que
die,,do nplnu.•os, con Fonr.i~a d,ahúlit-a y Italo recib:, el Excmo. Sr. Gobern11dor del Ebt.1• Liando de los gra1,dvs interes.:s ele la pntrin, de ú7; .l\lontes aparecienclo como gefe de ese partido nulo del "no es tiempo."
do de Zacntecas q n&lt;', en def~nsa del pacto f~•!egrnn,k~ proyectos pnra engrandecerla y d~ la
ral y de lus leyes de reforma que de!Jen transDorumentr.s tenenH&gt;11 que _condenan á D. EfuciliJa.J lle llevarlos {¡ rabo, •
formar ventnjoMmente ol I ai?, derrotó, no Ita
iequid :r.Iuntes: documentos r¡ue tarde 6 temRin la intolerancb lnmentalile en este punto
prano deben ver l,1 luz púLlica.
mucho al mas afortunado entre lo~ gefcs reac&lt;lcl parli lo reaccionario, verlamos l1oy á unn
No lmf)lamos sobre L1p(,te,i~, sabemos muy •
cionarios.
c!rn,ma &lt;le morlerndos quem11ndo 8alvos-conducbien cuales son lo~ manejos de D. Ezequit:l en
Jle tonns p1rtes recibe el GobiPrno gE&gt;neral toR, qm•rienrlo borrar todo vestigio de bumillnpruebns evidentes de que la mayoría de la na- cion pnra caer Li~~; sin la intolerancia rwla i.lel li,vor del traidor de Ayutla.
Sirvan estas ligeras indicaciones para r¡ue el
eion no quiere cejar en su empresa, de que no E•jérdto, el 1artido m«lern&lt;lo sin fé, Fin aniequiere que vuelvan á triunfar de la ley las se,li- ceclentes y sin porvenir, !,abría sucumbido de,- partido puro, que es el partido ild porvenir, FOciones, que las minorías sigan impidiendo que el pncs de Salan.anra, se lrnbria hum,llado des- pa á qué atener~e; para que los hom Ln•s iritranoigibles ~e unan coutra el bando modera•
pueblo mexicano c·oseche los frutos de la glo. pu~s ile Ahu 11 Julco y ~e habría unido al bnudo
do, porque la prep0ndcrancia de éste Yuclvc á
rio,a l n&lt;lependencia que tantos sacrificios co~t11- retrógrado des¡,ncs de I¡\ Estancia de las Yuca~.
hundirá !\léxico ea !aguerra dvil; parn r¡ue Pe
~ ra á nue, t ros mayores. Consta a,lemús, ni GoConocemo~ bien á ese partido del "m,' es
P\·ite ~¡ es pm,ible, imitar la ltl('ha de !Ji en
bie~n_0, que en_ los puntos en que se ha teuiJo ya tiempo" pnra estnr sr•gurc11 de que no le faltó
Francia eutre girondino~ y j~cobinos; rora que
noticia de la incon,ecu.,ncia del Sr. Degoll,ulo, ir. tencino en aqu, llaA circu11,tancias pRra unir,e
no 8e8 esteril tanta ,augre vertida por 111 Cousélla ha causado la m11yor indignacion. E,te ul em•mi,,o· si uo Jo lti1.o fué porque no purlo
titucion y la R~formn, Rolo por los manejos re· ¿· no promete
"' '
b uen sen lIºd o d e 1 pats
•
· no tolua.u e~a..; nuhda· '
.
,
.
que prO n to porque los reacuun11r1cs
protiados y laif umliicicnes ruines y bnoturdas
d1Sfrutara de lo~ Leueüc;iva de la paz, pero paz. 11ó- des ~i no cuando han perdido.
de unos cuantos poll.ticoa de b última hora.

3.
CLlJB DE LA REFORMA•

¡

ro ella sa!Jr.í. ilesa de la pr€sente contienda y
salvará el porvenir de nue~tra desgraciada pátria ,i, cous-:irván&lt;lo~e fiel, s, Jos ¡ u~blos y lo~ mi
litt1res honrados á la constitucion que la Nacion
estnbh,ció en 1857 y que, con.o o:.ira de elln,

•

,

"

lida y provechorn, en vez de la ¡ireraria que re-1
Hoy se comienza ya á mover el partido de
sultn~e de lad defecciones y ele! dtsprecio de la ' los términos medios. Ya parece que no hay
opini,,n? .
peligro; es necesario acercarse {1 !ns maduras;
El Gobierno p:eneral, npe~ar de la e~casez de hacer prodigios de -¡;alor por medio de la intri•
1
recurs0R que
menudo paraliza su accion, tra-' ga; arrebatar á los progrPsistns la revolucion
brtja sin' cesar en favor de ua paz duradera, porque ellos mcmJ1an muy aprifla y no es tiem•

bertad mejicana con frecuentes di!icultades; pe-

volucionario, reconocen todas d centro le:;al,
todas acatan la \'oluntad de la Nacion últimamente espresado, todas obiaervan con mas 0 mt•
nos exactitud el pacto de 1807.
Por esta ciicun,tancia y por que ninguna combioacion reYolueionaria teni.lrií, por sábia que

\

•

fuoron hechas con meyor profu,ion desde el •iglo IX
hasta el décimo túcio, en cuya época aterrorizados
loa fieles con las voces de algunas personas respetables que anunciaban haber I1egado el fin del mundo,
donaban su, bienes y la mayor porte de las actas de
1u, tlonaeiones comienzan a,í: ''atendiendo á que el fin
d,1 muo.Jo vá ú llegar" ¡•¡ué sencilléz! quil falta de refiecJi•,n en tales gentes! Si entonces de b ia acabar
el :n1ndo, drbia tambien con el d,jar de existir
la l• º,lesía militante, y por consiguiente t. los min1s·
tros del altar er,tooces ¿·de qué pedia servirle, loa
tienes y ri,1uezas donad,»1 y si los eclesiásticos creían
qué los recibien?
•
lo mi,ruo que anunciaban ;para
.
E ll s, Ios reyes go doe supersticio· n a nn11¡;ua ·

•p•

E 1

y fanáticos, dotaron ricamente al clero, sumargi,ndo en la abuncltincia á los ministros de uh Dios
pobre y enemigo declarado de las riquezas: é,re 08
el ori;,:en de un cúmulo de propiedades que la barbá-

101

,

\

ríe, la Í¡?r,orancia de loe siglos 7 la mala política de
loa r.ye•, ha dcpo•itado en las manos del clero, las
inmensas riquezas que posee,
Esta es la causa y motivo porque nmoe en todas
portes declarar uua guerra abierta á la ciencia y á la
libertad de los pueblos.

•
1
Recorunremoa o qu, ful Fernsndo el cnt61ico, y ,1

ºLI T
d
terrt e
orqnema a, quienes sedi,ntos de aan~re y
fu,,~o promovieron y fundaron la·
•••
. II
h
. . inqumcion. El atroz F el1pe
Y mue os m1mstros de oque) borroro.
.
1G tribunal, qu1eoe1 SU apoderaban :le loa bienes de
IDI v!ct1maa,
'
, :Bie11 111,boil ,o,otro-, 0011oi11a,aaooe, 4110 eatoa ab11·

l

.
•

'.
1

unidad de la iglesia? ¿Ha puesto á disposicion del go•
bierno civíl á los eclesiástico• delincuentes para qu«
sus delitos no queden impunes, y la vindicta públi,
ca sea satisfecha? Por último ¿se ha despojado él
mismo del cetro de la tierra para empollar solaments
las llaves del cielo? No: ,¿pues qué ha hecho emonces1
hizo al principio creer que amaba la libertad de 101
pueblos, y cuando ya corrió la sangre á torrentes cam•
bi6 su plan de operaciones y se dcdic6 á destruir la
obra comenzada, No nos cabsemos ya, dejemoa es&amp;
Roma corrompida, esa cloaca pestífera que deposita.
en su tenebroso seno el fango de tan execrables crímenes, para burlarse de la credulidad sencilla de )01
miserables pueblos, y demos una rapido. ojeado al
nuevo mundo para hacer un recuerdo á la ruina do
nuestra hermosa Tenoxtitlán.
Era el mes de Abril, época del siglo quince, Loa
frondoso• árboles que poblaban el hermoso valle, obeciendo á la costumbre y li los preceptos del autor de
l~ naturalcn, les encontreba Yestidc• de verdtr, y en
me rr.mas posado el ruiseflor gentil, embellecía con
•us car.tos las fértiles campillos del A~ahu•c: las fl, res
,sparcien•fo eu aroma emb,lsamado, era éste arrobeta,lo pcr un céfro Liando que lo hacia perder en lentonan,. por las C,ri-lasa.lns: l:u fuentes murmuraban •10
1neji,lo sor&lt;'o como precursor de grandes aconteeimien•
tos, y el sol mngestuoeo y tranquilo, atravesaba la re•
~ion etérea. En medio de estas bellezas sublimes de
la naturaleza, se encontraban los venturosos hijos d.J
.\nabuac, cuando por una fatalidad imprevista, se pre•
eenta en la ,,laza de Veracruz un ejército numeroso
de espafioles, cuyo gefe era Heroao Corté,, hombre
perverso bajo todos concepto•, y cuy•1s miras aml,icios&amp;&amp; efan las de ccnquistar li un&amp; nacion inocente y
eia cultivo, para apodererse de las inmensas riquezas
que poseian, como lo efectu6 ein pérdida de tiempo.
Su primer paso fué apoderarse de ~ns mejores fincH
y palacios de los moradores Je ac¡uel, donde tranqailo
el monarca Moctezuma pasaba los dios folicea de 111
vida.
Po,esionedo ya de estos rec!ntos, comienza á ejercer
&amp;u tiránico gobierno,
¡Ciudadano•: aquell,, fud terrible! AHi dieron prin•
cipio los asesinatoe, el robo, la usurpacion y todo gé•
nero de malda~es, que con irupertmb•bilidad y san•
gre fria, cometicrfJn con aquellos desgraciadas vícti•
ma• inmoladas en el fuego, Plantearon el feud.liemo, fundaron multitud de parroquias y conventos paI
rs establecer la reli.,ion de ,Tesucristo: de aquí foé d~9
tab ecido sobre lo, reyes y lns reinos para arrancar,
"
destruir, perder, di,ipar, edificar J plantar en su oom- donde se tre&lt;\ el f•natismo para hacer creer á los fieb
les en milagros y en •paricione1 de muertfJB, y en otra
re y por su doctrina,"
porcion de supersticiones con que lograron envolver
Yo os pregunto ahora: ¿con qué derecho han pre .
ú los pueblos y snmergirlos en una profunda oscuri•
teo d ido los papas, abrogarse el dominio temporal, dad. Tambien fundaron el ,anto Tribunal de la InY por qu~, hasta en el día son los soberanos de Roma; quisícion para sacrificar \ÍCtimaa inocentes y apode•
eS tO es, de los e• t ª.¡ O8 pontifioioe, a~quiridos en parte raree de todos sus bienes adqairidoe por la vía legal,
por la donacion de otro usurpador de ellos? La resd
hasta que completamente que amos en una terrible
puesta es muy sencilla: porque no quieren soltar la esclavitud,
pteea qoe tioneo ,n . eus
ea necesario
El
.
. mano•; porque
.
· pue bl o mextcnno
envuelt o en t an espan t osa ea•
que dlas ganzoás
,spmtueles
. l desea b • su lºb
d
·¡
b
¡ esiént unidas
d I con la• .lla- c1av1tu,,
I erta ; pero en v:,,r.o, porque ya
O stante •• pa 1ª ras
ves • 1 etc
o,
no
e
ovangého,
Y
1
•
,
·
· )'1¡.:enc1a
· qoe el
,
,
. " . .
so recoMct~ en u mismo, con 1a mte
1vo u repetir; m1 remo ne es de este S S
que nqu1
os
vue
'
á
.
h
,,
er urremo no nego nmgun umano para JI enar 111
mundo, y epPSer de esto, todos los sucesores de oquebl
. .
.
b
,.
, .
no o m1s1on qu~ tiene eo re 1a .ierra,
!los han seguido la misma pohuca, y solo d,,J actual se
E n me d'10 d e to das es,aa
,
·
¡ evan t'o 1s
trt·b ulaCionee
espereba algun cámbio, porque en los primeroecfiosde
voz, compareicó en 1810, á media,lo de Setiembre el
su reinado manifesto cierta adhesioo hácia el pro .. re•u
"
• cura p,rroco d,1 pueble de Dolores, asociado del ca•
creyé nd º"e entonces tener en él otro Clemente XIV; pita~ Allende, hombre de feliz memoria; enarbolau 811
pero las esperanzas quedaron frustradas, pudiéndose
estandarte con la efizie de María y •• oye la voz de
ahora pre¡tuntar á los qoe elogian á eJte manare,:
¡viva la independencia! ¡viva nue~tra S! de Guadalu•
¿Qué ha hecho el rey pontífice nono? ¿Ilá di,pueeto la p,, y mueran los gachupines!
Voces que hicieron
reuoion de un concilio general, que tanto necesita la temblar hasta los psl•cios de Madrid.
Se rompen
República de México, pnra arreglar la disciplina de la• hostilida,les por el espacio de once anos; y en mil
eu iglesia? ¿Ha mandado ,uprimir las 6rrleoes mooás- ochocientos veintiuno, Irurhide convoca á Guerrero
ticas tan rel•j•&lt;las en el día y puesto á di•posidon de y otro• vario• comp•nero•, 1&gt;•r" cnn•umor la ohrll •o1 O bº1 O
'
os
•P •, á tanto fraile poltrón V vicioso, que ha- m,nz,da por Hid•l!!o, Allen,le, llforelo• Abasolo,
f 1
~
.,
cen . • ta para adminiSlrar los Sacrnm,ntos en lae PO• Alil•m• y otros muchos compatriotas que en la lucha
blac10nes remotn&amp;? ¿Ir. man,Jedo abolir el odioso pa- per,ciernn.
d d"
,
•
¡¡:o e 1epen•as para matrimon1O,, ~ue solo pn•~•n
S 1· ¡ • d
d • ¡
1 , ¡ , b Id t
contraer loa ricos porque aprontan la pitanza? . Ha
e 11zo a rn •p,n encm g • se P a ato e ar n e 11
d • d
,
¿
libert•d. pero ¿qui~n había de creer, que en el árbol
1
r
rriba o ." gerarquia sac~ .Jut•l tan o¡,nesta á el ••· de la litertad estaba el árbol del pnraiso? de aqní reP nlU huaulde ~el evangelio, oouservaodo tan solo la ¡ 1ult6 el aspirantiamo, la ambicioD, la perfidia y todo,

"º" no son nuevos y que siempre ha sido una cosa
muy chocante Ver esas con1inuas y escandalosas discenrionea entre los papas y los reyes c1ue por espacio
de sei,cientos ellos, produjeron ese número asombroso
de aecta• quo ocasionaron e••s guerras q~e han asolado á la Europa y ahogan á la religion en un mar
inm•nso de sangre, porque los primeros quioieron ocu par muchas ,eces el p1d.r y los derechos que no
les corre,pon,!ian pretendiendo obtener el dominio uni versal del mundo y queriendo unir las potestades
espiritual y temporal contra esca máxima espresa del
evangelio: ''mi reino no es do este mundo;" pero sedieotos los papas do poder y riqueza•, de,preciaroo Ja voz
de Jesucristo, fulminando anatemas á diestra y sir,iestia paro quitar las coronas de los reyes y ponerlas
•n sus cabezas ó las de sus favoritos que ocupnron
tambien l~s puestoa mas elevados en los reinos, Janzaoao de .!los á su• legítimos duef!os para confinsrlos á los retiros y á lus celdas de lo• claustros micotras ello• empuilllban las riendas d• los gol,iernos.
Nos boremos saber que est11 iglesia y bnjo 8 ,1 poder,
hoy dos cuchillae, la eopiritu•I y h ternpór•I; 'pero 0 •
na de ellas debe ser emplead" por 1~ Í!(l•sh y por¡.
mano dd pontífice, y la otra por la i¡;l,·sia y por Jn
maoo de los rey•a y d, los guerrero,, segun la Cr~,m
dd pontífice. Ahora bien, es menester que ur.a 00 •
chilla es 1 é •ometi,la á la otra: es decir, el poder temporal al ~•p•rituol; de otra manera 00 estarían ordenadas y deben ••tarlo, segun el ap6stol.
Segun el testimonio de la verd.d, el poder ••pirituel dobe instruir y juzgar al temporal; y así •• verifica respecto de la iglesia, ]8 proftcfo de Jeremías:
"Yo te he esteblecido eobre !ds naciones y los reino•."
Ile aquí, ciudadano,, uns página ' del caoon, Ja religion de ~lahoma al(a1ege su,penso sobre todas las cabezas de las iufieles ~•pi•tas. y al pontífice ile Roma,
trasformado en sultán de oriente.
'
No ee puede dudar que en todas lae naciones en que
se ha observado Is fé de Jesucristo, el 80 J de ju,tieia, y que han reviviJo la enseflanz&amp; de la fé criatiana, perteocen Je derecho á S•n Pudro, á la sagrada
lgle.ia romana,
Tambien Gugorio VII, decía 11 un r,y de Espitf\a:
"por las antiguas ordenes ecleoilisticas, ha sido dado en
prop,eJad á San P,dro, á. la santa iglesia romana."
Felipe el hermoso hizo qu•m•r públicamente la bola que le dirigió Bonifacio VIII, llamada "AVEVLA
FlLII conrebida en estos t~rrninos "Dios nos lu es-

I

J

/

�I

l

I

los males que encierra la caja da Pandera. lle ac¡u1 Mil víclimas mas. inmoladas pot la imbecilidad, 11or el tieoen intdigancia tan oLtusa, que poseen oso sentido oomun do
donde se entroniz6 el partido cooservadvr, que empu- fanati¡mo, por la tiranía I por el furor san¡¡ricnto d~ un que_ hacen alarde, pero qno está embotado por el encono, por la
ra.~1on v ncMo por La op· ·
fiando las riendas del gobierno promovi·6 1• guerra frn- bando execrado!
J • •
•
'ª'ºª exngor11da de el mismo,, por •1
o á1
. .
d' .
, I
• I poco conoc1m1cnto de lo que ,ou C"
II
. ,
..
tricida que tantos males y desastres ha causano a
¡Gloria a las TÍclimail ¡mal 1c1on a os asesinos
d
.
.paoos.
"Y c,er.o, po1111,b.
,
,
. .
CQS e ah.lea que no deberrnn figurar nuact\ pues del nrndo ele•
sociedad: ban agotado las fuentes de riqueza pu !tea, 1Loor eterno a c,c pueblo que se ha consl1lu1&lt;io
'
. tendt ru. la o- vnn su, mirn~ns hasta
, los pue&amp;to a mae e1cvn.doa
am
cn•genado parte del territorio para. en~rosar 1,s ar- frenda si,grada
de
la
pálria,
en
el
altar
de
la
l1bert'td!
dimentos
siquiera
de
urbanidad·
tan
torpes
b
• .
.
_
.
.
,
Y I nn ruscos qna
cas del ridículo al:eza. cuando se h:illaba rodea~o de ¡auorrecrnmnto eterno al verdugo que lo inmola! ¡ana- d,sbonran la !meo qoe pi,on fuer• de su MLitn: estos regular·
una multitud de e(1trapas, sostenido por un r.umcroso lema horrible contra el sable y sotana, que lo sacrifican mente lo que aprenden es eso fiooliamiento que nyuda á haLlor
~jército do hombres v•gos y corrompidos qne solo han despuc~ de habP.tlo fanatizado, oprimiJo y esplotadol
&lt;lo todo sin saber do nada; ese orgullo qua malamente quieren
"
b
d
d t ¡1
'é
llnmnr nmor propio
servido para alquilarse con el partido que mas cuen1Omcn sn e cuanta sangre se ~rramc o a1· a ¡qm o
• •
- 'a· t
. d
l f
d ,
d
El C. Coronel Rnyon tiene el defecto de conocer sa obli•ncion
I
ta los ofrece·, por ser hombres sin fó, Rin honor, sin sa lie cu n os ctu "'anos
mucron
en,
e
cosa
e
,os
e.
.
sabe que no CSJuez deAool'd-nda.. Alcn.ldo, m. alguncil y no incaráeter, sin religion; qua jam1s han conocido los ,le- rcchos de sus herma no,! lqllt~n salio cuántas ten'.p~Sla- \'!Ido Ins facultndos de otro,. Qn• se pr•~unte •l E. Ayuntarechos de ciudadano, ni de un verdadero patriota, des ha~a11 lrJano el puerto radtoso de nuestra fchrtdadl miento su opinioo sobre el nctual Gefo Pol\tico y se vel'4 quo
hasta que los pueblos cansados ya de. scfrir las igoo- ¡quién sabe cuantas lÍcliin~s rieguen con su sangre el ese empico es hoy perfectnmente descmpeflado; que 80 cumplen
,
camino que nos conducn ¡) la paz ... !
loB acuerdos do fa Corporacion, que lo. policía en lo que toca
llliniosas gabelas con que lo oprim1an, clamaban con
,
Nada importa, l'ara reco¡¡er los frutos que trae con- •, 1ª Ge.atura,••
bien atendi4a, que se Imn empedrado y ,e
desesperacion y malJccian :í s·1s opresores, cuando o- sigo el porvenir, nin¡¡un sacrificio es grande; toda ae- estilo empedrnndo lae calles, que la prision d,sde muy tempr,.
yeron el éco de una voz dulce y sonora, que difun- cion heróica es mezquina comparo da con él, A su lado no trabajo, .Y en fio, que '?lo ~ultn ni Coronel llayoo pedir nplau•
diéndose por toda3 partes poblaba de armonía los h0• el hombre es un pigmeo, un reptil que hace intítilcs rs- sos, cncomi,&gt;&lt; con ln rc,pirnc1on entrecortada su, emprc,n,, sns
'
t d 1 ' b
l c•nto d un áoael qu"
,
.
.
,
cnr\-ern..~, gus moiruJ?.ida,, Que el C. Rayon dl'-io su carácter
r,zon es e ,,_na uac: eme •
e
o
• fucrzos para levantarse a su altura. Ntnguna 111teltgcn· naturalo ente ,6 • ~
. d
'
allá en o! medio día. de México sacudi6 sns hermosas eta
· por rara que sea, me parece, digna
•
·
'
"º• quo O1,ar•1 •10 escan,o, Y 1• 1 vez entonces
de descorrer el •• apreciari ,u ronducto.
álas; era el astro do la libertaJ que lavantánJose ma- velo con que se oculta el porvenir; nincun hombre que
Ant, s so ech,il,n eo cara_ il h Gcf.,tnra quo hnbla multitud Jo
est11oso
disipó
con
sus
rayos
el
sop6r
del
pueblo
mela
pos~a
me
parece
lJOleotc
para
sal,·ar
la
valla
que
de
ladronea;••
"I~'" neeesnrmment_o como condicion •••n~ial para•
g
•·
Per Ol'fo P1. llt1cu, eiaber r,erPegu1r á Jv!-' hnod1doM y fus1lnr pór•
xicano. ¡Loor eterno al ciudadano Juan All'nrcz, él nos separa, valla que una fal~lidad lamentable ha CO• qne no hnLln otro remedio; hoy que el Comondi\nte fütevnnez
, sus fieles compañeros que unidos al pueblo, loca do entre
él y la insufü:ieocia humana.
•nlíen,e Y nctivo, bn lirnpio do Io,_cnmino, de"" pi•~•. que h~
•
.
fusdl\do A los mn~ . fumoflos bnn_ñ~dM, s~ l_e llnrr.n flS("Sino pnr..
Y
derrocan al granda héroe de Tnrbac~ y á su decantaEl entusiasmo por que la !,uman,darl marche y el por- que _no les ha foc,h:ndo los nu11hus ••pmtunle•, ¡cn,ínta rtlido e;~rcito, y por principio nos dá constitucion y Ro- venir se acerque me hizo decir que llegará éste es im- !(10s,da d! pero tnmhien i&lt;uilnta incon,ecuencinl ¡quien e• º"P••
J
•
•
' •
•
•
,
de rr1~ender á lt!~ desr.ootento~? ~riu1éo lesrl::i.rft. ~u~t,; U los egul:3•
forma; ley justa, que iguala. anto !,, autoridad políti- posible. Ahora d1co: que la tntel1genc1a hum:,na, es t~,? ••••les d,,1a el puroto oe llomnn ineptos; ,i otro Jo ocupn,
ca á sc.,alares, /i seculares 'y regulares, y á pesar de !as r.apáz Je todo; qGe la i!lea concebiJ:i por I a intcli¡¡rncia t,ene~ la ci_cnci, políiion do Rid(elieu ! de M•temicl1; y des•
•
.
.
Je )(•J08 guL1rrn~n con hL fecot1dt\. inventn•n de PU 1mngmnchm.
protestas y anatemas quu fulminan en todas nuestras humana causa un tnttnd,o que nadie apaga; y en cnn- h11c!cndo pro,M,100 en los ci,·culos en que di,ertnn. 1Quel
10 uccf,ilin? _¡quier•n que ven~• el E,pirilll' ~.uao á.
que la humaniJad vencerá todos los obstácu- ¡quieren
d iócesis nado. ha bastado, el mundo marcha y el que see11er.cia,
,
•
gobrrnnr? ..... . ¡P,1r P10-.! se,ñures dt&gt;seontentos, ~e neces-1t11 muse levan te será aplastado. El clero corrompidb, des- los, salvara todos los escollus y apror;in,ará la época del thn sangro fria, mucha nuJilcia para critionr Jo que no eobemoa
de nuestros primeros tiempos, forma un nuevo ejér- bienestar
universal, la época suspirada ¡,or el mundo, el haoprr.
•
• or otrn. pnrtc: muchn11 veces f!O puedo censurar- con burn~
cito de cruza.dos para o¡.ionerse ú. la civilizacion y Ji- porremr.
fe, con rectitlld; lile puede indic:n el hien; y entonce~. hay grnn•
ertad de los pueblos·, com"uesto de nna chusma. de
Yo, seilores, por la bondad del cielo no soy tan mltÍ• dezs J,, alma, h11y n,~or i\ la •ocieda,t, hoy P"lrioti,mo; pero
r
h111Jlnr. rc,010 IOB pa.1&lt;qu1neros, ch~rl;1r como hs mu~.:res, e60 es
b
fon áticos, ue esa. gente non santa, que comulga par:t pido para crec1· .las supercberias que p~~pagadas p_or lo~ mer.qu,110, •• doºº'" ley, •• rudeu, •• nivelarse con los t:n•
alir á la calle á asesinar liberales, olvidándose del , t,·ólogos Y apellidadas dogmas, han sa11t1hcado los rn{ali• tos~lg:unn!I
Yenlo.J""º
,in provecho.
veces ht•mos tocado é.,,ta. cue~tion solo en la s11p!?"'•
S
1
eímbolo de la fé y de aquellas palabrns que espresan¡ bles 0_rlo~oxos, ni _tan ~ajo para humillarm~ al de,~olis, fi.,,, porque tenemos la fr,1nqueza y el carGcter necesl\rio, para
''creo en In comunion de los santos y en el ·1·r.erdon de mo; pmas dolilana mis rod1ll.1s ante un ltrano n1 su- exaRpcrar
no lrnl,lar en
lo pl'i,ado, ni mismo ,iempo que procuro~1os no
los 6nim(1s. •
r
los pecados" pues cierto es, que esta gente de qua os ~o clinai·ia mi ir,lrl!gencia
dé:1•olo d~ Roma, que ha
Ch·c u1a1·.= Ifa expedido ,ma circt1hr el Suporior Gohier,
hablo,jamás ha compreadiJo b pahbro. de lo q110 quie- tm¡1ue:to un ~-u¡:o a las co_nc1cncw&gt;; y ~'.n cm~ar~o, le- no del E,,11do p,1ra qu• los Gafes P,,lilicos ~. los Partido,, •n
all''r y "dúr"r1a con to 1lo m1,
· I hombre \' 1st1L de fa;:1 exh-tencius do mniz en 1:1us derunrcac·1one,, a'end1"•
V nt ·1r1a 110
. . " . " "
.
,er, ". .
, ll1 cu1r~uwo de loe puchks y !t la e8-pect:l.tivf\ de la cosecb:l
·
en1;10.
re decl·r rel·1g1'on. En medio do esta borrasca se da la • •
.
, 11·
1 rm• porquo ha· ta hoy 1,ast,n(e sabio y tirtuoso. ba,wotc filó,ofo y r,ohl1co pro- rrJxima, permitan 6 no la oxtrnccion de mai, fuera dd E,tado.
.
• . e&lt;li- l' ur ut
, ¡Ln de lugur no fle public::i l:1.ciroul1ir indicrufa, pero A esos
1ay de ese1austrac1on, u,. ttma. a at ~
d tru·'
sas f un do, que d cs{ruy éra hasta los cimientos
dd Vlt'JO
eo d errama 1-a sangre a orren ee, para es Ir e
fi .
l ·tt
.
,
pu~tus se cCJo~rae. ~;1 decreto de 2 del corriente que fi.i6 nl
, .1 , l
. d d
c10 con¡ rm o por 1a tt ranta mas cruel, por el fJ natis- '""" _por r~c,o mnximo el de treo pesos y que pro\,.,b.,ó ).·, ex•
org¡as de h om
res
que
no
son
u
u
es
"
a
socio
a
,
y
b
. b
f d
f d' d
momas ahrnrdo de 1os tronos y de las curia&lt;; edificio que tracc,un s•n m"9 oLjeto que el Lien p~blico, foé censurndo por
solo se dedica an á un arco ra 1as e terceros, en d "ó
•,
I
.
algunos ulfra-libetales do esos que df'jo.rinn morir á todo un
l ,
f ,
1 fi 1
·
•'J en JJIO por mue 105 Siglos. la est upi&lt;léz de los pue- puel&gt;lo de h,imLre y lo ••~uilurnrian siu eompscion, antes do
hacer ºJº 5ª8 anciones para que ~s e es ocurriera.• Llos y aun 1&gt;erruanccc en el ntH!slro.
ceder un pcico en su interé~ particular. Pero no importn, :u;;i
mos á profanar los templos del Seuor, ¿pues e6ino no
(n
l . á)
pasan por d•m6cratn,, enemigos del comu11ismo, palabra quo
.
vonc ittr
,
á d
nos llaman al toque de una. campana para p~ed1carn~s
, .
• dop.ao
. to.º" J0 • caso• en quo .con Jegnlja,üfieocion so tuca
0

•

r

1

,

ª'.

,

P.

el evangelio? nada do esto, porque la cáte1ra del Espíritu Santo estaba convertiJ11 en tribuna política olvidándoso de los preceptos de sus primitivos fundado·
res. Esta es la. religion que nos trajeron los mah~ados españoles, esceptuándo á Bartolomé de las Casas,

'

su ioczqu1no rnterés.
El E. s. General l'raga.-Este ilustre general, mu·
_____________:.;;-'---='------- tilad? en GuaJnlajura, es wfo de )ns armns do nquelln pl•n·
J:'.'\ :t;i 'i'&gt;l r,;. ¡[l •
La Ji nc,on toda de!ie e,,a~ reconocida~ tan nol,le caudillo, qao
"'-J
u-1 U:)
!)
rode1\d\) nl pr10c1p10 de ciertn. desconfi:rnza. po.m el pnrtido li-------Oeral, que&lt;ló perfeut:1mente reht\hilitado, hrista sellit.:r con fiU

Wé:l_/RJ ffii[Jt}. 1ft l~ •
=u

'la,,;,

••n~ro
ºª" vi nd icaci,,n quo lo engrandece hac:6udolo acreedur al
aprecio público.

A LA LUNA.

que tanto se empeli6 por b. libertad do nuestros priDEDICADO A MI QUERIDO IIERl!AN0 J0SE MARIA ARmeros ir.dígenas, cuando eran desgarrados por todos
TEAGA.
sus opresores.
Melancólica luna, tus fulgores
San Juun Bautista en el Jordfo, bautizaba en el
No
derrames, por Dios, sobre mi frente,
nombre del Padre y del Ilijo y del Eopír;tn Snnto, y
Que cual la flor quo columpi6 el ambiento
vivía de la carid~d de los fieles; y el clero de Múico,
bautiza bajo los mi,moe términos, pero por 18 reales;
Está seca, marchita, sin colores.
lo~ ar,ó,tolcs del Sdior predicaban r1 evangelio, y el
La mano cruel del tiempo, sus horrores
el ero de l\f éxico, lo predico pero por 12 p~sos: los pasVino á estampar sobre mi faz doliente,
tores del Srfior daban gratis la bcndicion nupcial, y el
Y el corazon ajado ya no siente
clero de !&gt;llxico, la da por 14 pe.; y lo mas triste que
La influencia celestial de los amores.
Ternos, es que las misas se dicen .Y ofrecen por los que
dan su lin,osna, y los que no d:imos ¿r¡ué nos tocarú?
Deja, luna divina, que abundante
No cansaré mas la atencioo do 1V., ciudadanos, dispenSurque el llanto mi p:ílida megilla,
endme qne me babia rstraviado de la crísi3 de que haDeja que vogue como nauta errante
blaba. Oonci.udadanos: muchos da vosotros hnn combatido por sostener la Constitocion de 1857 sufriendo los
Por el ingrato mundo en mi barqui!la.
rigores tle la intemperie, y las persecuciones y todos
Que para un triste corazon amanto
los males quo han podido oeacionarnoF; r•ro no obsEl sol de de la esperanz, ya no brilla.
tnnte, crbcmos en olvido los pasados sorrificios y continuemos adebntc. Y yo que tengo la honra de perNoviembre DE 1800. -ESTEVAN AvILA,
tenecer 6. éste clrculo de tan honrado• ciuda,lanos, ofrezco mis cortos,; inútiles servici&lt;&gt;s hasta derramar,
tni sangre por lii causa s,nta de In. liucrtad, porqua el . ~~~l:m~U~~~Q
quo ama la gloria desprecia el dolor. -fllJ E.
El O. Gefe PoUUco.-La oposicion ruda y si,tem6tic•
4

DISCURSO pronunciado po,· el C. .A(!ttsli,i R. G'ouzulcz en
los lmjos de la Casa 21[11,nicipal, en celehidcul de la dcrrotil, dc.l

ase.,ino Alúrquez Y toma de la 1Jlaza de Guada!ajJ.l'a.

.

&lt;'&gt;R. .
EXMO
'
~
CONCIUDADANOS:

Jn nlgunos iodividuos, con esa ¡rrocacidnd, con eso capricho
es propio solo de los mugeres y de ]ns muo-eres tonltts,
chnrln.n en sus conciliábulos pn.rcinles critic~ndo
cCfaJucta
(.bli..:n. del C. Coronel Autonio Uayon, á quien Je niegno 1n.
ncti\·idnrl porquo n9 es fatuo; U. quien le oiep;an el ~nl.:,r porque
no habh continuamente da L-atnllas ni nos cuenta. pnrn. que lo
Crcnm os bnjo su palnLi·a, que ton16 una pm'tc activa en el o.so.!•
to á. Sobastop61. Triste, muy triste es notar h:Istl\ qué punto

j que

in.

Goad3!ajara cayó ya en poder de los defensores del
pueblo: ¡cayó! pero á co~ta de la saacrc de mil víctimas. ciego oJ espirita de opoaicíou aun , nlguoos hQmbres que no

•

,

Gefatura d~ Hacienda de Agua.,ca.lienfes.

se hnn de r-emnt:1r en (&gt;sto. úficion, c1mforme á. la L~y ele 13 da
Julio del aiio pro.xiwo pnao.do y u.l mejor postor, lais fin.caa !ii•
1?;ientes!
CüAR'l' 'fJ

M!NZ'

l\6m. 4. N'ó.m. 6.
,, 7. ,, 7.
,,
,,
8
11
,,

"

,.

11

Cur,E•

FINCAS

V.\L'lR

Animas
l'! AcLJerlucto
2~ d"I rnl.

Urbn.nn.
I,I.
Itl.

; 00.00

Cupido.

Jll.

ºº

600.
U2. 00
1.000.0

,, .,
., 3.
Alamo
Id.
Cuyos pregones tl'ndrán quo verificarce á las ouce de 1n. mo.•
ñant\ de 111s dos primeros, y de ln.s tres 6ltímns á fas doce, do
los dias 24, 26 y 28 del corriente.
.Agua&amp;culientce, Noviembre 15 de 1860.-I'rocopio Jayme.

Gefatura de Hacienda de Aguascalicntes,
Se hnn do rematar en ésta. oficiott, conforme á. 1a. ley de 13 da
Julio de 1859 y al mejor postor, dos Coch~rns situatlnR_ en lo.
calle del S1ilitrc1 Cunrtel n6mero 2 de cstt\ c1udnd, vn.lonz,tdaa
ca 250 pesos y cuyo11 vregoneR tendrán. lugar á fas once de la
maiiun:i do los dins 12, 14 y 16 del col'r1ento.
Agunsco.lientel!, NJvie_mbre 3 de 1860.=Procopio...Jayme.

I

El que sllscriLc, E~ribano Público y do Número, examino.do
y oprobado por el Supremo 'l'ri~unol de .Justicio del Estado do
Jalieco v matr-iculaJo en el de este Esto.do, tiene el honor do
ofrecer su oficio p6Llico·a las ricrsonns quo ae dignen ocup.'lrlo.
Vivo en el !i:!eson do la. Pnrísitnn N ° 3, y tlespncho. en el Juz.

gado del Registro Cio!l dé esta Cnpital.-Aguasoolientc• No•
viembro 14 ifo 1850.--hmael P11rez .Maldonado,

Redactor y editor: MAI\TIN

==~=~

w. CJIA.VEZ

Tipografin do José María Chnvez.

• 1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="72">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3001">
                <text>El Porvenir : Periódico Oficial del Gobierno del Estado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479307">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151077">
            <text>El Porvenir : Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151079">
            <text>1860</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151080">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151081">
            <text>36</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151082">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151083">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151084">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151100">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753662&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151078">
              <text>El Porvenir, Periódico semi-oficial del Gobierno del Estado, 1860, Tomo 1, No 36, Noviembre 18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151085">
              <text>Martín W. Chávez, Editor y Redactor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151086">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151087">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151088">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151089">
              <text>Aguascalientes (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151090">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151091">
              <text>Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Aguascalientes durante la segunda mitad de siglo XIX. Presenta temas sobre el estado político actual de dicho estado y del país, además de información oficial del gobierno como leyes, decretos, manifiestos, partes de guerra, etcétera. La “Tipografía de Ávila y Chávez” fue el medio de difusión de las ideas del gobierno (Aguascalientes) de Esteban Ávila, bajo el mando y como editor quedó sin duda Martín, quien tenía amplio conocimiento del oficio. El periódico oficial del gobierno, que se imprimía en la imprenta de José María Chávez, pasó a manos de Martín, quien era editor y escritor. A partir de enero 1862 el periódico oficial, El Porvenir, estuvo a cargo de Agustín R. González y la edición era responsabilidad de J. Ignacio Medina e Inés Macías, debido a la ruptura de Esteban y Martín. Martín se volvió pronto al bando de sus hermanos, Esteban Ávila dejó la gubernatura del estado y el fin de las disputas entre moderados y radicales terminó con la noticia de la Invasión Francesa, a la que tanto Martín como José María se unieron y donde ambos perdieron la vida en 1864.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151092">
              <text>Gobierno del Estado de Aguascalientes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151093">
              <text>Tipografía a cargo de Martín W. Chávez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151094">
              <text>1860-11-18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151095">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151096">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151097">
              <text>2006537</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151098">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151099">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151101">
              <text>Aguascalientes, México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151102">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151103">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="14866">
      <name>Barca española</name>
    </tag>
    <tag tagId="3191">
      <name>Constitución</name>
    </tag>
    <tag tagId="9557">
      <name>Nación</name>
    </tag>
    <tag tagId="14855">
      <name>Partido moderado</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
