<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5635" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5635?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T16:55:55-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4200">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/76/5635/Pueblo_diario_de_la_manana_El._1914._Vol._1_Tomo_1._No._5._Octubre._0002006834.ocr.pdf</src>
      <authentication>56f9b0bcfe147269bb9c5190ba8c7906</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="152511">
                  <text>"

VALE

EL PRIMERO

JcE.NTAVOS
DIARIO DE LA MANANA
Afio 1.-Tomo l.

""'---- I

EN INFORMAR

"""""""""'

11

Para

anuncio■

y

, •
D F L
Mexico,
. ., unes 5 de Octubre de 1914.

reclamoa

dlrlglrlO • nue1tra1 oficina,.

Registrado como artfculo do segunda

claoo el 1o. de Octubre de 1914.

11
u

.. . ....

1

-

Número 5.

fl GRAL E. ZAPATA r SUSPEND/0 SUS JUNTAS LA CONVENCION S[ PIO[ lA F[CH~
NOMBRO SU

PARA SEGUIRLAS EN AGUASCALIENTES

O[ [VACUAR

DflfGADO

,.............- - ~ - ' E L PORVENIR DE LA PATRIA NO DEBEN RESOL_J
VfRACRUZ
AlA CONVENCION DE AGUASCAllfNTES lOS Of lf GAOOS Df
VERLO UNICAMENTE LOS MILITARES"
NUfVO 1fR. SRIO. lA SECRETARIA Of RHACIONES ENVIO
IRA REPRESENTANDO Al J[fE
AYtR UNA NOTA AMR. BRYAN,
OAXACA
SAllf
RON
•
··Coronel
BERLANGA
Df
lA
lf
GACION
SURIANO, SU SECRETARIO
RECOROANOOlE El OFRE[
M[XICO
Opina
el
general
Obregón
que
en
la
próxima
Asamblea
SR. D. MAN UEl Z.
CIMIENTO OEl PTE.
O
[
[
se
tratarán
todos
los
asuntos
que
el
señor
Carranza
BRASf
lfNA
PAlAFOX
W. WllSON
IGNORASE AUN SI llEVA
R OFICIAl
... ... .
.... CARACTf

...........

NO SE SABE RRUMBO OUE llfVAN
lOS SRES. UC. FCO. CANSfCO
Y ONES~MO GONZAHZ
1

quería se discutieran en México, porque aquella
}unta es complementaria y en ella debe re·
so/verse la grave situación actual

PROCfDENTE DE NUfVA YORK llfGO
El SR. CARlOS GOROlllO PARA
SUBSTITUIR AS. S. llMA RAMOS

U aefl.or licenciado don Lula ClLbre
Hemos ln!orma,cto de la petición hetigio entre Ju hueateo &lt;1e1 ¡¡enerat cha por el aefl.or genera.l Alvaro Obr&amp;l!:mlllanO Za,po.ta, ha declarado pQbll· cón, secundado por otros delegados a
ca.mente que et cttado general, en vlr• la. Convención, en la junta del Bll.bado
tll&lt;I 4e la Invitación que le hiciera, la JJ(Ula.do, para Q.Ue fueran aprehendidos
comla16n paclff•ta, en acueNlo tomado y remitidos a la Penite11('hría, los HA
en una de las Juntas erectu8'das en lo liores llcentlado Francisco Canseco y
cua que habita el eedor ¡¡eneral Lu- Onéslmo GonuUez, delegados pcr el
cio Bta.nco, para coll.Currlr a Ja &lt;.;on Esta.do de Qa.xaca el pr•m~ro, y el segundo cerno repre,¡entante del llcen
Vf'll'C10n que deber4. efectuarse en
cla,do
Metxuelro,
Acuaacalllentes 1 que empezara et
Dl!'hos
seftores, en virtud del acuerwlúcolea próximo, ha delegado au redo
tomado
en la Con venclón, ,no rue "
preoentaclOn en la 'l)&amp;r&amp;Ona de Bu s&amp;ron
aprehendidos,
según logramos
oretarto, el aeJior Manuel Z. Pa.laJox, saber, los aludidosy señores
conferen.11uea no asistir&amp; el Jete surlano.
ciaron l&amp; mlsma tarde con el Primer
Ell die.ha ConivenclOn .., resolvera Jefe del Ejército Constltuclonallsta,
11 111 representante d&lt;Ji genera.J Zapa- Encarga,do del Poder Ejecutivo, señor
don VcnuaUano Carranza, sobre el inta tend.rl ai.rl.oter offclal, es decir, cidente re&amp;l•lrado en la sesión men~011 derecho a voz y voto, o 11 lrA con ciona.da.
t'art,,ter extraoffclal, y entone.., Sólo
Acudimos a'Yer al hotel que les ser•
podri •xPoner aus opiniones.
vla de alojamiento 7 !ullnos ln!ormaComo Be recordara el aefl01r Palá- dos que los delegados oaxaqueilos aa.lox tiene grande ln!luencla cerca del lleron en las primeras horas de l&amp;
11ener&amp;1 Zapala, y tomó un pape¡ muy mañana, dlrlgléndoae a l&amp; estación
Interesante cuando el licenciado Ca- del ferrocarrU Central, suponiendo
brera tué a Cuerna vaca a procurar que iban rumbo a Querétaro.
También acudimos a varlo.i amigos
un aveu!mlenlo r:ntre 'las huestes zal'Btiataa y J._. fuerza• con,14tuclona- tle dichos Beñores y todos Ignoran la
dtre-rclón que haya.n tomado.
ll•tao.
ra.. Q.\le como e, aabido, goza de pres-

Procedente de Nueva York y por la
vfa de Verac-ruz, acaba de llegar n
es1a capital, el sefior don Carlos Gordlllo, primer secretarlo de la Legación del Brasil, que viene a substituir
al señor don 8duBrdo de Lima Ramos,
que ha ocupado Pse puesto desde hnco
alglln tiempo.
El señor secretarlo Gordillo hizo lo.
lr3\'f-S1a de NneYa York a Veracruz
f-íl el vapor '':\JPxtco," que ancló en
este llltlmo puerto el vlP.rnes pasa.do,
Y al arribar a esta capllal, desde luego se puso a. las órdenes del ex:celen•
Uslmo sefior rnlnlslro J. 111. Cardoso
de Ollveira, para entrar en funciones.
Por lo que re&amp;peor a. al seflor secretarlo Eduardo de Lllna Ramos, próximamente saldrá para BU pala, donde
segdn sabcmo-s, ae le encomendará
ot1 a represento.clOn dlplomll.tlca.
El nuevo primer secretario da la
Legación Brasllefia tiene una honrosa hoJ&amp; de servicios en el Escalafón
d.iplom4tlco de aquel pals, pues ha
desempeñado muy lmportanteB comisiones en varios patees am-erlcanos,
especialmente del sur.

DE PRECIOS EN LOS ARTICUlOS DE CON~UMO D!ARIO

--LIC. CABRERA

REFORMAS QUE PROPONE
A LA LEY HACENDARIA

En la sesión secreta, después
de la Asamblea, quedó
resuelto que también
delegados e i vil es
pueden tomar parte en 101 debates

la. manLre. tn,cióll. orw;anl7.aOa Por 1a c¡ue sea. abolido. en la ltepúbllCa, la
CAJ&amp; de! Oluero MuncJtal, levada a 11ena. de muerte.

dicho memorial entran en mayo-~eeto la mañana de ayer, tendrA r&amp;- resEncon.s1deraclone11
eobre el proble-

110nancta eegurnmente, -pues ella. de- ma flna.nciero, hacten4o a este res·
moe.tt6 1a untóu y shupatla. que ex.Is• pecto la.a etgulentea:
Lu y M iba cu,ptado ese centro, por
-1.-Decrétese una eonlrlbOCIOn de
tos trabajos que ha emprendido en fa- guerra para to&lt;la 'la Rl'j)tll&gt;llca, equivor de sus mlew bros y en general de valen Le a las que se causen en un
la clase obrera.
año, .por Jos dilvel"\Sos conoe.»taa p.reJ.'or nuestras pr1nc1Pales M·entdag Y18tos en 1-a.s leyes :fiScales.
de esta &lt;;tndai.i, y en nUmero de cerea.
11.-Decréteae una contrlbucton. exde t'les mil u"&amp;bajadort•S obrPros, pa- traordinaria sobre exiportaciones, equl~ó la enorme comiU'V&amp; qua fl6 dlrJgTa. valt•nte a la diferencia de utilidades
al Paia&lt;·io .:-:arioua.l para harer presenl• ul l'rlm~r Jere del l•:j~r&lt;'ito
(Sigue en la 61, plana, col. 6a.)
t ·ooalltuclonallstn., Encargudo d~J Poller JJ!jf'culivo tle la Unión; al señor
Uobarnador del Distrllo FederB.1, don
Jlerlberto Jara, y at sef\or Presidente
dPl Ayuntamiento, docor don Luts u.
Cei,vanLes, la mnnera. de resolver el
dil(cll problema de su aclual oltuaclOn,
por la falta de tro.bajo,
Llevando sus estandartes de la ca.sa. del Obrero .M undial, uno que ostentaba la efigie del héroe de nuestra Independencia, don Miguel Hldll,I·
go 7 Costula, y unoa diez cartelones
,1ue reraban: 11 Man1testact6u del 1'rabaJo," recorrieron desde la. calle de
San Juan de Letra.n por nuestras prlnctpaleo s.venldas, basta Uego.r al trente del Palacio Naclona.l, donde llegaron a lat &lt;loce y veinte minutos, ho.·
elendo 11ilto trente al balcOn central
Cl.e1 mtsmo, donde estuvo el seflor Ca·
rranza acompaftado del seilor OoberEL PROCESADO RESPONDEn8'dor, del Presidente del Ayuntamlen.
RA DEL CARGO DE HACER
to y de ,varios de BUS ayudantes.
Una vez allf, una comisión pasó a
PROPAGANDA
REVOLUCIOpon911 en manos del Primer Jete del
NARIA CONTRA LAS FUERE)6rclto Oonstltuclonallsla, Encargado del Poder Ejecutlevo, 1 demAB per•
ZAS CONSTITUCIONALIST AS
1onaa a qulenea lb&amp; dirigido, uu memorinJ. en que ae eollctta.n, entre otra.a
co•a•. IB.11 Blgulentea:
Que •• haga etectlva la acción d"1
código eanltarlo, a ftn de que eBlableze&amp;n bafl.os y consuiuyan Inodoros
aseados en Jaa casas de vecindad;
ocupando para elti a los obreros sin
trabajo, evitando el monopolio lle
contrat1ata1.
Que ao limite el trabaJo del obrero¡
• oe,ho dl&amp;rl&amp;e ¡¡ara toda la RepQbllca.
UnlJlcar 61 joma:!, adoptando eJ ti·
Por haber sido acusado de consplP&lt;&gt; mlnlmo en toda Ja Re~dbllca, de rar contra el gobierno, eerll. juzgado
un peao &lt;:In-cuenta centwvos diarios.
en breve ante un tribunal do gue-r ra
Que II dicten las medidas condu- militar, e,¡ exgenoral fooora.J Just101a.
centea ~a.ra lograr la baja de loa pre- no Gómez, quien dur&amp;nte Ja pasn&lt;la
cloe en loa artrculoa de ,p rimera nece- administración coonbatló a los revotucldad, basta conseguir, cuando menos, clonarlos mlchoacanos en Uruá.pan y
Que queden lg,ua.Jo.dos con loa vl¡:en• ocupó el 'l)uoato de Jefe del Departatea en 61 afio de 1012.
mento de lnfanterla en la Secretarla
Que 1os precios de los a.rrenaamlen- de Guerra.
toa, conalgoo.dos en los contratos viParece Que la acusación formulada
genteB, ■ e consldernn reducrnos en contra dicho exJoie, es ha.ber hechO
un trelnt.a 1 treB por ciento, modlll· propaganda revolucionarla '1 oontro.
&lt;'ando el alBtema fiscal ac1ua1,
de los constltuclonallst&amp;s, lo cuo,1, eaAdlclona.ba.n a esas proPoBlclones bldo por 61 actUll.l gobierno, éste dls·
que aometlan a loe senorea antes ex- puso la ca,ptura Inmediata.
prooa.&lt;101, y que pnblle.amos Integra•
Actualmente dicho exgenero.1 esta
&lt;·n nuestra edición del sábado 'l)Bsaao, alojado en Santiago Tlaltelolco o. dtsJa que de que sean abolidas todaa las posloJOn del Juzgado tercero de Insoperactones de agio, como pmp-eñeros, truecl6n MIUtar, que le instru ye el
t·ompn.iHa.s bancarlas prestamistas Y proceso r&lt;:specttivo.
derna.s oflclna.t slmUare~, a.si como
Las avertguaclonea JudJclalea sobre
Ja1nOl&lt;!n a¡¡enclo.s de colocaclooes Y el delito Que se Je Imputa, se v1enen
lo1:1 monopoJlos -Oe algunas oompantae haciendo con toda aottvidad, esperan•
que perjudican oJ obrero.
dose que pronto qu~den termlnadat, a
Otra a&lt;1lel6n muy Importante, eB '" fin de llevar aJ rea ante un consejo
lollcttud Que hu.ciju loa obreros, para de guerra,

-====-=--""'----PROXIMO CONSfJO
Df GUf RRA Df l
fXBRIGA DI f R
J. GOMfZ

fN fl JUZGADO 3º MlllJAR
Sf lf INSTRUYE lA CAUSA
RfSPfCTIVA

-

•

La Secretarla de Ralaclones .Exteriores dirigió &amp;yer una. nota el De1,11.i-tnmento de Estado de loa Et,ta&lt;loa
Unidos del Norte, 1egtln suplmos de
fuente fidedigna, referente " la desocupacl6n del puel'to de Veracrus por
las fuerzaa amertcanu qua comai:ula
el general Fuoston.
Todo mexl"ca,no recuerda., puesto que
se trata de un asunto tan. importante
como e~ la Integridad nacional, qua
el !'residente de los Esta40&amp; Unidol
del Norte, m!Bter Woodrow Wllaon,
telegraftó al Primer Je!e del Ejército
ConsUtuclonaHsta, En.cargado del Poder Ejecutivo, señor don Venuatia.no
Carranza, el dt-a quince de sapU91Dbra
próximo p&amp;sado, aniversario de nuea•
tra Independencia, que habla ordenado la desocupn.clón del puerlo mencionado antes, por las tuerzas amerl..
canas, y segOn entendemos, el objeto
de l&amp; nota remitida al Depa-mento
de Estado americano se refiere a que
estarulo en ple la orden del preaJ.dente Wllson, sea fijada de una mo.nera
calegórlca la reoba de J:a desocupac!On del ya referido puerto d• \'eracruz.
Se espera que en breve sea contea•

tada esta nota, que ve.udr4 segura•

mente a calmar lo. an.sledad de todos
los patriotas, al -verae Ubre el P11erto
de la ln.vaslón a:merlcana.

"El más hábil director
político del Gral. Villa MUCHAS VAUOSAS RfllQUIAS HISTORICAS, DE lA fPOCA
DEl IMPf RIO EN MfXICO, ENCONTRADAS EN DONCELES
está pagado por
lf l D1l fSfAI \Wll1111ft' MI'
&lt;!ugrenleim yla
IGNACIO MEJIA Y UN ESTANDARTE USADO DURANTE EL SITIO DE PUEBlA
Standard Oil"

~f tliltllltf ll S[ WRMK i«ltttll [flgmoN llflCfA[
POI ll BAJA

fSPfRASE lA RESPUESTA
SAJISFACTORIA

FUE/'ITE ' Cé/YTRRL

EL MUSEO NACIONAL HARA
UNA RICA ADQUISICION
En anticuada. cos.tumbre, los Creso 9
mext&lt;:anos, guardaban reltquta 8 htstOricas, Que debertan ocupar una vllrl•
na. del museo para que et pueblo Jas
conoclera, 1Justrá.ndose, en vez de tenerlas egotstamente guardadas, no
8610 en vitrinas, aunque rtcamenr..e
albo.Jada.!I, ocultas en salones casl
aban.donados por ser poco frecuenta·

La Convencl6n convocada para que callentu.
El público concurrente
ae reuniera en esta Capital el dia prl ·

mero del presente mee por el ae •
f\or don Venustlano Carranza, primer
Jefe del EJ6rcito Conatltuclonallata encargado del poder Ejecutivo en acata
miento al Plan de Guadalupe, terml-

n6 ayer, e ■ decir, au1pendl6 au ■ &amp;e·
alonea en esta capital, para truladaf'•
■ e a Agua1callente1 • tratar con loa
delegado•. repreeentantes de la Dlvl-

cl6n del Norte y loa de Emlllano Zapata.
Doa tendencias ae marcaron en e ■•
ta última aes16n en Mfxlco: la clvl•
llata encarnada en el llcenclado Cabrera y la mllltarlata, defendida por
101 generalea Hay, Obreg6n y Blanco, qulenea con toda honradiZ, demo•
trando que son digno ■ hljoa do M6xlco y patriota ■ en grado au.mo, dieron la raz6n al licenciado Cabrera accediendo a que delegado, clvllea tomen parte en la Convenoi6n do Aguas~

livldo de
escuchar dl1cur■ o1 fogosos y elocuen•
te, aall6 grandemente complacido.
Cabrera, Hay, Obreg6n, Berlar,~a
principalmente, hablaron extensamen
te siendo ovacionados en muchas oca1lone1.
La ■ revelaclonea hechas por el licenciado Cabrera sobre la naturaleza
de lo que llam6 Vllllsmo, causaron alguna aenaacl6n y convencieron hasta
101 mAa rehaclos, de que 101 revolu•
clonario ■
clvlle• como el orador
doben aelatlr a la Convencl6n do
Aguascalfente1.
Nuestra falta de espacio nos lmpl•
de extendernoa
en con1ideraclo•
n-e 1 eobre la Corwencl6n que ayer fl•
nallz6 11.1 primera labor en esta Capital.
La patria espera que loa Generalea
conotltuclonall1taa y loe demh dele•
gadoa, haciendo una vez mh, gala de

m~,

su aacendrado palrlotlamo salven a
la patria del conflicto en que 1e ha·
lla mo ■ trándoae en Aguaacallentea a
la altura que exige el preaente y an1: u ■tioso momento h1at6rlco.
PRINCIPIA LA ASAMBLEA
La sesión de ayer en la tarde de la
Convencl6n, conv.ocada por el Primer
Jefe del EJ6rc.lto Conatltuclonalleta,
•• vl6 concurrldf ■ lma. De1do mucho
antea d-0 la hora fijada, laa cuatro de
la tarde, ya todas la ■ galerfaa y laa
trlbunaa ae encontraban p¡et6rlcaa de
gentfo, aai como el palco deatlnado al
Cuel'1)o DlplomAtlco, en el que ae
vetan a to ■ representante• de vari.ae
naclonea extranjera ■,
Tamb16n fu6 de notarae el gran namero de corresponaalea de perl6dlco ■
americano ■ (cerea de doce), que 10
encontraban tomando detallada nota
de la Convencl6n, para cablegraflarla
a 1ua re1pectlvo1 diario•.

Acalorada discu,ión por el acta de la memorable
de antenoche
Despuh de puada llata ae procedl6 a leer, por La eecretarfa, el acta
de la memorable •••16n do antenoche
y prlmeraa horaa de la madrugada de
ayer, mientra, lo■ vloepre■ ldente, primero y aegundo, generalea Fr,anclaco
Murgufa y Franclaco do P. Marlol,
ocupaban loa alUalea deatlnadoa a la

Se ponen a dl1cu1l6n varia ■ creden•

Sf HA SUPRIMIDO
lA PRACTICA A
lOS AlUMNOS
Df MINfRIA
.
,
sesion

A co-ntlnuacl6n, aon aprobada• laa

clal••• siendo aprobada• laa 1lgulen- oredenclalea del ,eflor Hermlnlo Pé_

prealdencla.
La dl1cu116n del acta de la 1e1l6n
indicada, dl6 lugar a v.arlo1 acalorado■ Incidente■, en 101 que lntervlnle•
ron l01 generalea Obreg6n, Hay, Buel·

rez Abreu, como repre1entante del
general Lula F. Oomtnguez, exgobcr-La del coronel Vicente Divlla, co- nador del E ■tado do Tabaaco.
mo repreaentante del general Lula GuOtra credencial dl•cutlda, fu6 la d•I
tlf:rrez; la del coronel Josuf Benig- coronel Celao G6mez, repre ■ entante
no, repre1en'Lante d0I general Cándl. del general F. G6mez, la que fu6 ob•
do Agullar, gobernador y comandan.- Jetada por el general Blanco, alendo
te mllltar del Estad.o de Veracruz; y aprobada, al fin, pue ■ varloa genera•on rechazada, por mayorta d• votoa, lea allf pre1ente ■ afirmaron que el
lae que ■ iguen:
general G6mez ar era general y tenta
La del aoftor Antonio Hidalgo, ex- m6rlto1 •~llclentea ganadoa en al oam•
goborn•dor del Eatado de Tlaxcala, en po do batalla,

meru,aa que loa oradore, le hicieron.
1""1\edlata.mente, la •ecretar(a da
cuenta del dictamen do la coml1l6n
revlao,- de credencl,ale■, compueata
por 101 generalea Juan Ooaal, Ram6n
F, lturbe y Lula G, Caballero,

Tapia, como repretentante del ooronel Abraham Cepeda, 1urge una die_
cu116n en la que Intervienen 101 ge•
neralea Obreg6n y Blan.co, que la atacan defend16ndola el general, Franofa..
ca Coea, que afirma que Cepeda e ■
general. Al fin, et rechazada eata ere ..
denclal.

te1:

na, Blanco llcenclado Cabrera y otro ■ ropreaentacl6n do¡ coronel Domingo
Crl16foro
delegiado■, llegando a acalorarae un Arena ■; la del llcenc.fado
tanto l01 Animo•, aprobindo ■ e ,al fin Rivera Cabrera, exdlputado maderlata,
dlch11 a..cta con 111 modlflcaclonea nu. que llevaba la repre1entacl6n del coronel Pedro Jarqutn, y la del gene•

ra1 Jenaro Ponce, como repreaentan•
te del general Francl1co A. Gracia,
re ■ ultando de la dl1cu1l6n, que e ■ to
0ltlmo no e 1 general ni nadie lo conoce como tal.

Al ponereo a dl1cu1l6n la er•denclal del coronel Guillermo C.utlllo y

La representación del general Camacho y sus servicios
a la Revolución
Al leerse el Informe ■ obre la ere•
c. Lula Cuarrublae Iba•
rra, como representante del general
G. Camacho, surge una agria dlacu.
1i6n, enardeclf:ndo■ e 101 Anlmoa.
El llcenclado Bonllla, a paaoa agl·
gantadoa, llega a la tribuna para pro•
clamar en alta voz, que Camacho ni
ea general ni ha hecho nada por la
causa conatltuclonallata, y que nunca
tuvo gente bajo 1u1 6rdene ■, puee 101
únicos m6rltoa que ae lo conocen aon

denclal del

101 do paaearae 1uJ01amente uniforma•
do con los numeroso• componentea de
au flamante E1tado Mayor, e.n las ca ..
lloa y fugare ■ p0bllco1 do Puebla.
Agrega que, cuando el general Mlixl•
mo Rojaa lleg6 a Tlaxcala, a encargarae del gobierno de ese Estado, Ca.
macho ,e unl6 a 61; pero ln1l1te en
que no h.a mandado un solo revolu•
clonario, ni nun,.a podrá preaentar 1u
grado de genernl.

El teniente coronel

aos, dada la categorla de los huéspedes, Que no cretan fuer&amp;Ul dignos de
pisar sus salones, sino a loa por tor•
tuna, pocos en la caplt&amp;I de l.a RepQbllca mexleyn, qua presmn!an de ll•·
,·ar aangre azul en eJ cuerpo,

RECIENTE ACUERDO DE LA
UNIVERSIDAD NAC I ONA L
PRESCRIBE QUE LOS ESTUDIANTES PRESENTEN PRUEBAS ORALES Y ESCRITAS

lA DISPOSICION Sf Rf flf RE
AlOS ANOS fSCOlARfS Df

1913 ., 1914

iLa Dirección de la Escuela Nacional
d:e lng,enteros, ba hecho saber a Jos
alumnos que coneurren &amp; eee platel,
Que la Un! veraldad Nacional ha teni-

do &amp; bien aprobar uno. Iniciativa Q•Je
Be refiere a las prll.ctlcas Que debie-

ron haber hecho loe estudiantes que
terminaron aus estudios en 1,o, afl.os
escolal'l!IS de 1913 1 1914,
ilJaB practica re¡lamentarlaa no pudieron llev&amp;"1as a electo los estudiante• de Minarla, deb1do a las condiciones en que se encontraba el ,pals pcr
el movimiento armado oonstltuclonallsta,
Y Jo que la Universidad Nacional
aprobó, &lt;ué Que los estudiantes, en
lugar de Jiaoer las ,prll.ctlcae reglameu."tarlas, ae sometan a p-rueba.a oro.•
lea y por eS-Orlto, &amp; erecto de que ha•
gan un o.tonto y meditado estudio &lt;le
todas Je.a o.slgnaturas qua tormau Ja

que le con ■t 1 a 61, como 1ecretarlo de
la Comandancia MIiitar de Puebla,
que de ■ de hace cuatro mete ■ Camacho
ea general, y que hace mi■ de me, y
medio que ae lncorpor6 a la guarnl•
c16n de Pue.bla, habiendo a Qltl-ma ■ fe•
cJ,aa tomado parte activa en vario,
reñido, combate, que en vario, pun• carrera.
to ■ del E ■tado, eapeclalment,e en HueLa d•lspoaldón de que se trata, ha
Jotzlngo, ao han venido librando con• aldo comenta-da favorablemente entro

el elemento eatudlantLl de la viejo
GonzAlez d~ - - · · .(Sigue •~ la 41, plana, col, la,) ••cuela do Tacuba.

Por m:le de medio siglo perma.necleron para México muchoe objetos
hlstóri&lt;'OS de la época deJ Imperio. 1
cuyos objetoB son otras tantaa rell•
qulas de nuestras guerras pasadas, en
las que la República, '""' causas poli•
tic.as, ae vto ~o-vuelta en cruentas
guerras, oculta.a al ,pueblo Ulfl14o, co•
mo Indigno de admli,arlo.e,
El egolsmo, ta, vez, en 91 caao llót,mt,
hizo que el ,poseedor de d1cllos objetos,
señor Luis Garc!a Plmentel, guan1ar,.
suma reserva. sobre el rpartlcuta.r, 1-tn.
d&amp;r &amp; eaber a persona alguna de Jo
que pooera.; no siguiendo e,J ejemplo
de muchos patriotas meI.lcanoa, que
han enrtQuectdo Duestros mu~eos &lt;10nll.ndoles objetos hlstórteos que ha,
bJan de nuestras gloria• naelonat..,,
Tocóle a un grupo de ofl.ctales del
Ej~rclto Constltuelonal1sta. hacer et
valioso descubrimiento de un eatandart.e, un glllón 7 un escudo de la época del Imperio, as! como otros mu•
chos objetos Qne pronto oerll.n traeJa.
dados a loa museos Nacional 1 lle Art1nerla.
Bajo llave, 1 en un1' alacena que ••·
111. en la blblloteca Que el eenor LU1s
Garcla Plmentel tenfa en la planta ba•
Ja de su caso. de la calla de Donceles,
eBtaban dichas reliquias hlstorrcas,
entre colecclonee de retratos der Ar•
cb.lduque Maxlmlllano y de muchos
autóg-raros de los genera.Je• y proml•
nentes personajes del lmperlaU.amo.
casi to&lt;loa estos retratos Uenen dedicatorias para el eefior Garcla Plmen•
tel, quien parece haber sido un tel'vlen te lmperlallst&amp;, a ju~gn.r 'Por su
afición a todo Jo 1¡ue ao relac10111ó con
aquel Ue~o.
ULTIMO$ DIAS DE MAXIMILIANO
En un BObre que estaba en la meo•
clonada alacena, I&amp; que fn6 ablerti.
eon obJeto de Inventariar lo que en
ella habla, pues dicha c&amp;aa b&amp; ola&lt;&gt;
designad&amp; para resldencl&amp; del O. Cu•
mandante ~Ulltar de la Plan, general
J esQs Dá-v1la ánehez, tué encentrada
una cclecclOn de pequefto.e totograrro.e
de 109 11ltlmoe dla. del .ú~&lt;IUQU8
Maximlllnn•.
Se deja ver que &amp;lgt!n totOg'rato
de aQuell&amp; época tenla acceso a todo~
los centros ,pollUcoe, pueB sigue detenidamente los dltlmos dtas &lt;!el lilmpe,.
rador Maxlmll1ano hasta Que ea tusl•
lll&lt;lo Junto con los generateo Mlramon.
., Uej(a, en &lt;11 lli.tOrlco COITO de IH
campana.e.
•
La coleccl6n de pe,quefl.ae fotogra•
rtas represent.a al Emperador en va.
rloa act&lt;&gt;s de ou vida ,pol!tlca, 1a tren•
te a un grupo &lt;le generale1 coneerv&amp;•
dores o bien montado en brioso caba•
llo 1 o!A'os ,etr&amp;tos lo presan.tan )ua,
to a la Emperatriz Carlota.
Enlre la colecclOn o.ludldo. ee ven
¡ná.a de B•le rotogral(as &lt;!el di&amp; en que
fué ejeoutado el Jllmperador, aleudo
éstas toma.d&amp;B de varios lados: unas
son aJ est&amp;r formando el cuadro mllltar que debfa da tuslla.rlo, y otra-a BOil
tomoo&amp;a al ca.er ya atn vlda .!unto con
los d09 gener&amp;tes con qua tu4 eJecul&amp;do.
TambJén se ve claramente en 'lllla
de Jo.s fotogralfaa el tJrupo da los cla•
(Sigue en la 61. plana, col.

Z-.-

�•·

•
PAGINA DOS

¡ ; ,'.!"':'"
,.,,,,,_.,,,.__,,._. ,,.,,,...,,.,_,..,,.,.,.,..,..,.~,.,.,._,.,.,,,u,._~'"''"~,.,..,,..,.,~ 1-,,e,.,,.,. ,n-~ .,..,..,._,..t,C"'"",.,,.,N.,.$C"" .,..,.,.,,.,..,..,,,.,,..,.,.,,,.,,
..,.,.,,.,,,,...,.,..,~.,,,_,~
..,..,...,
,.,,.,,____
_,
.,y,;,

l't[éxico, Lunes 5 de Octubre de 1914.

México, Lunes 5 de Octubre ele 191~.

l:.L l'U t:l:ILU

,.Nv.,~.,.,~,..,....,.,,..,.,,,
.,.,..,..,
.,._,.r,v.,..,.,.,.,.,.;,.,..,
~- ,,,,.,..,~--.,.,,.-,.,.,.,.,.

••

N+.t ,

EL PUEBLO

-PAGINA TRES

::: ;;; ;;e;;;;; : :::::::::;;;;: ;; : :n:

.,_,..,.,,.~.,,._..~.,_, - --,.,.,,..;.¡.,.,.,.~, ,1--.;,.,., ,.,.,..,.~.,._.,.,..,.,v,.,.;,,¡,,1-,-.,., ,., ,..., ,.
,.N--1,.,.,_,.N,,...,..,..,.~.,.-,,.,.,,._..,_..,.,,.~.,__,..,..,.,~,.,...,_,,.,,.,,~'l--r-.,~~..,.,,~:::GJ

,, ,..,,.,. _ _ _

•
;; :;;:i ::::: ;;;.;-:; ;; Vi!i'.5::::::: ;;;;;; ;;

RETIRARA TROPAS DE fRANGIA

EL EJERCITO RUSO ALEMANIA

::::::: ;;:;;:;;;;;:;

..~.~L~P~U~E.-B_L_O_':,::~;::•:~·~···~·:::::::~::::;:•··:~·l::•·~~;;~~:;·:::u;~·~~1

~-~

:ELSR. CARRANZA ANTE LA CONVENCION

:: : ::.:: ;: : ::::rn:u :.: :

y BELfilCA LOS INfiLESES SE

ga.n dHl-gnado ■ día■ para recibir a aua amistades, se sirvan comunlc4r-nc.eloa, a fin de que uta ae cc.ón, a la c u·a 1 dedlcamo1 la eepeclal aten-

cJ6n que merece, reapanda. a. •u ob eto,
Sabomo ■ que en todas las a.octedades ex iste un eape cl.a.1 y Jaatlflcalto
flrteréa por conocer lot actos de ccr-:f ialldad, la nota dlscrota de fest iv aJet, reunlone1, conclertoa, etc., dt nuestras familias, y par e ■o e.tamos
aeguro1 de que la tocledad mexicana verf con agrado una Seccl6 n de
Soc.le&lt;lad, atentamente cuidada com1&gt; u pro,pone 110&amp;tener nueatro dla-

g~;~o!e1::sio d:els uAl~~BO p!~1::.
dosele al "bebé" los nombre~ de AU•
gusto, Teodoro, Gil.
1
-Ta.mbU:n se ha vi'l!lto reUz el .no•
gar de la aefiora. dofla Marta Harm1n·

dez Y Ttelves Y d~ au es·poao e.l sefior
Don_ yenustiano Carranza, al depo,ner en manos de la
mujeres, levantando al cielo los brazos y empapados tos
don Andráa Seoane POr el nacimiento
Conv~nc1on sooerana de Gobernaaores y Generales del
de un nif1o que en breve reclblrd. la.s
ojos en lágriruas, no, pew.-n, sino impl~raban con energía .
aguu
baut!ISmalee ee!ebr4-ndoss en la
Ejército Co,nst1tuc1onalista el mando de este Ejército y
espanan", que a e11as tammen les d1e1·an arw~•. ~ ..,
rlo.
I ') Jsa una P,3Qu e0.a ri'est a con mot1el Poder Ejecutivo de la Unión, ha estado a la altura de
i o de este suceso ,tan dichoBo par¡.
l~s dieron al'.nas po1·que la r evolución estaba pobre; peAaf, pues, rog~moa a nue,tra, Cla"l1as mexicana, tengan a bien partl• ! los J)adrei;
su dignidad, dando así ante la historia n;icional, un bello
ro por toaas panes la fe crecía y la fuerza moral del Je- &lt;:lparnoa, dlrlalondo sus comunlea 'os a nuestro c,-gnlsta de sociedad
ejemplo de verdadero aes,nterés político y de una confe ueJ mov1u.11snto co·nst.rnc.oaawit,. allillentaba; pre· los día• de reunión. •U• tertu,lt.ll, co 1clerto1, cte., aal como sus cam- j' FALLECIDOS.
En su cas a de la. ca.ne o.-=i ,J. Borvicción insp1r~da en efectivos pr,ncipias democráticos.
cisamente porque a pesar do las miserias, seguía adelan- --~·•---------~••..,......,.,....,.....,......._ _ _~,.,..,,......,..........,... 1tens la ha tallecido el setlor do n Emlllo C a.stro y Henares. El sep&amp;l1o teaFué el primero que, cumpliendo con sus deb: res de
te su aestino.
FUNCION DE AFICI ONADOS.
vea ol matrimonio de la eeiiorita Br!- dTii. erecto mafia.na en el Panteón ael
Gobernador del Estado ele Coahuila e inmediatamente
Después, atravesando los desiertos y los bosques, lill . U.rfeón ca.c.a.Hw organizó para glda cl.c la Hoz, ,con el doctor Igne.a:o Tepeyae.
anoch-e una tun-a.on d,e a.ttctonaao3 Ma:rqul.na. Las lnvitaolones se han / -TambH'.m ha vasado a mefor v~a
después de recibir el telegrama de victoriano Huerta en
recorrió Coahuila, CJuhuahua, Durango, ;:,inaloa, So-no- los
cu~es pu,aleron en escena la cé- repartido ent re las amistades de am• ba. seflora. don.a Fe ll:l,aa Tapia r Ort.lz
que Je anunc_i~ba haberse hecho cargo del Poder Ejecuti· ra, Nuevo León, Tamaulipas, parte de Veracruz, San lebrt1 obra. d,e Ignacio Iglesias " La bas ramlllas y isegt1n noticias 1ta. novia viuda de Mollna, vermcA.ndo,se el en•
.\ladre Eterna." Aunque no se trataba. ha recibido regalos de s umo gu s to. 1 tlerro en el Panteón Franc,a.
vo d~ la ~ruon, por mando del oenado, protestó contra Luis rotosí y Zacatecas. Ya entonces era fuerte; era in· de
-Igualmente se habla en los cfToua.rti&amp;ta.s com_pJet.os, bia.y que coo•
los sociales de eatn.r concertado el , A NI MADA FIESTA.
tal v1olac1on de nuestros principios constitucionales desvencible; cada batalla de las fuerzas de su mando era una tesar que hlé muy buena la inter- matrimon:o
de la. sefiorlta Em.illa
Para celebrar su enlace ecleshtstl•
pretación, tO'mando parte en ella., la
conociendo el gobierno espúreo del usurpador ant;s del
vi~~orJa; y como al mismo tiempo que luchaba con el senorita
Jané. el .setor Cuanova-s, Y Dtaz de la Cuadra, con e1 Ll-c. An- co Y clv!J c:rue s-e etectu6 ayer el se,
asesinato de los señores Presidente y Vicepresi:iente de
seftores Parra, Sancho y S ie rra . gu,s to Moreda.a. Parece ser qu e e s ta fior Salvador C. Lozano y -au elttmld,,
EJarc1to en el campo de combate administraba los nego. los
f.:ol pQbllco que ua ::ney -dl-s tt nguld o unión se ver1Ucara. en uno de loe -tem- b.le -se!1ora esposa Franda.ca trr1b6 de
!&amp; República. Con unos cuantos hombres que no llega.ban
cios públicos, organizaba los servicioo locales de los Es- es.116 complacklfBilmo de la velada, plos m'9 dotrlooe de la capital, y Lozano, organiza.ron una Uesta que
tuvo verlflca.tivo en su reaidencla de
a doscientos, inició el movimiento constitucionalista, lla- tados e instalaba los servicios federales, fué adquiriendo cuya.a boro.s trans.ourrieron con eaa pla que sera con toda aolemntdM.
PROXIMA REUNION LITERARIA, la ave nida Albert, la ooal resnltO en
cer
que
sólo
el
arte
elLllO produce.
mado así por ser el defensocr de la Constitución, sin saber
fuerza política interior y exterior. Y bien, cuando el Parece ■ er q.ue esta. repreae ntaC' 6n
extremo almp4Uca y antm&amp;da r 1 1,
celebrar el haber terminado que a.slst1eron vnrlas familias amicu
siquiera si los demás Gobernadores de los Estados o triunfo definitivo lo había hecho poderoso; cuando el es la primera de una serle que pi.en- la Pa.ra
carrera de leyes e'l joven Culml- de los nuevos despoodoa.
organizar un gru:~ cómlco-dra.mA- ro Vegas y Falcea, Bue padrea han ormiembros del Ejército Federal lo apoyaban o no. Para Ejército federal estaba disuelto; cuando contaba con un ea
Uco titulado eJ "'Fomento del Te&amp;tro ganizado una tle,ata que tendrA. etec- EN SAN ANGEL IM.
él, estD era lo de menos; lo importante era salvar la digEjército de más de cien mil hombres perfectamente ar- Caulto."
to muy en breve en IU casa. de la
El hermoso tiempo de a.yer, hizo
colonia. de San Rafael. Parece sar Que que rauobat t&amp;mlll&amp;a lllittan al ca.mnidad de la Nación ante la historia. Desechó proposiciomados y equipados; cuando en el extranjero se le consiEn la parroquia de San José se ~a habrl una velada. lllrer&amp;ria. e,n aue po.
nes indignas de él, pero dignas de Victcriano Huerta.
deraba co-mo Jefe de facto de la Nación; cuando ya no verlfl&lt;:ado
&gt;San Angel lnn eistuTo concurrido
e:1 G.:tlmo t1lbado el matrt- a:tguno,s a.mi!&amp;oe del nuav-o abogado
Desechó las proposiciones de concordia y de conciliación tenia miserias; cuando podía por el valimiento de su monlo de la aell.orlta Vlrgln1a de la leeran poesfas, y lue&amp;o tendrA. erecto como pocas veces. E11&gt;tre las famlliu
preAente-a anotamos lae de los seftuC&amp;lle con el sedar don Fausto Rome- un banquete fntlmo.
que de toda buena. fe le p1·0-pusiera el Cónsul Silliman, de , prestigio; cuando tenía derecho por el Plan de Guada- ro,
re.s Uceno:iado Frao-clsco R ulz, d"
ambos perte.oeoiente.¡ a di&amp;Uniru.l• BAUTIZOS.
Saltillo, engañado por el infame Henry Lane Wilson ; y 1 lupe, de hacerse cargo de la Presidencia interina de la das ta.miliaa,
Han reclbldo Ja-g aguas bautismales Lamberto Heroa.ndez, de Augusto
TardAn, de E. VUla.1n, de Qulce, da
-Se
anuncia
par&amp;
el
pr6:ümo
Ju
l-.
11
11 JJrM: ioso rimo de ln seftom Enrl- .Toh enny J ot rae.
en su corcel de guerra, seguido más bien po1· una escolta
República por el solo hecho de haber llegado a la cap!que por un Ejército, por uu grupo de jóvenes que pwie· , tal ; entonces se presenta ante la Convención de Gene- -==-===-=====oh============= I El ¡eneraJ All'n!do Ell!iondo tUV.J
EL s u me sa. en el gran oomedor, •
ron sus servicioe a las órdenes de su querido jefe Oarran- ! rales y Gobernadores de la revolución, y sin que ellos lo
v:i,rlos amigos, entre otros, a los tefl orefl Gabrlel Ramos, Ricardo S. M••
sa, emprendió la campaña larga y tenaz, teniendo como
esperaran, de un modo solemne y resuelto, viene y depolo, rar!oe Roor1ituez. etc.
enemigos la penuria, un Ejército traidor organizado y sita el mando del Poder Ejecutivo de la Unión y del Ejér•
\' Irnos también 11.1 aefior
P.
C.
fuerte, la presión europea y el elemento conservador to· cito Constitucionalista en manos de los convencionistas ¡Señore.a jefes _constitucicr:-f\l:a:lM: Io! escritore• r ~volucio- 1 ~r o~•t&gt; r . seiior Y sf'ftora Pruyn. aeií.or
~ e::_ f' rn. f'tJ , P . J . BanOy, aeflor Frando de la República, que puso su dinero y su odio a favor
y se retira de la asamblea con la emoción más grande
nartos entuaiastamente cclebramo~ vue 1d· , u: .t~ .: 1
"" Lonn-.o. ,fanuel Romano Oondel "payaso trágico" Huerta; pero en cambio, contando
que seguramente habrá tenido, para dejar libertad a la
con Ln a marcha d~ i io n ., ,.
To ..... 'ls B·1 rro. ,Jost " · Garro.
, '· ;r,t ,~ i! P Ü"n, E . Ltekens.
con la omnipotente fuerza del derecho y del honor que lo
Couvención de aceptarle o no la renuncia de sus altos
'a. t&gt;o-~ p ' ·r v du-- " ¡.I
¡",.to. habta numet'O!IU
hacían llevar siempre alientos y siempre fe en el triunfo· cargos, Todo ¿por qué? Para que vea el mundo entero A la nOOhe de los negro , t .-m -1tl:'.'- r, ,.,
.1t,1:,, ~:l.:_hi! ._, .1. 1•
J·
,...... ll"'a, e I J..-.s salones, terra zaa J
de la causa justiciera que defendía.
_;t¡,.,. ,.,
-. "-rdl,1,,
que él no pretende conservar un poder sino poT la volun• e&amp;tá sucedlendo la maiia :ia 1.h : a" , u r di' -11•. h'·1 :10 Hl
es.peranzaa.
l t.-.:b .i,t:lc1: n f r ,:, l;JiJ
,.l. .... l
No lo desalentaron ni las derrotas. ni las rPtiradas,
tad del pueblo y como un ejemplo a los disidentes del mlnosa¡¡
La Convene1on verlfle tJ.cln e n eatJ. CoD-,li,te ...t.1 :..1 en ;l• 10 u _. .1 1. _;-.
ni las diflculU!;des¡ nunca vaciló en eJ triunfo de la noble
Norte, que _abrogánd~se facultades eme sólo ellos _se. ~;n cap¡ta,¡, en los recintos d ,.. la Clima ·a q uías, para q ,.i e e 1 verbo , ;vda ma 11 ,.
Dt:,rntados, entusiasma y forla 1eu:: , fes tarse si n cor tupls.1 algun a.. ,. ll fl
causa por la libertad, porque tuvo siempre confianza en
.\1.,1,! .\ !\fJll'.I
dadc, 11or s1 y ante s1, le vienen a reclamar la d1nns1on de
da re y presta. ánimo; es un testi mo- Olan1io 10 q.ue sienten, han hec bo ho•
el pueblo mexicano. Donde quiera que fué ccnquistó
de su mando.
nio lri·ecusabJe de que el sent1m1e
.
uor a 1a llbertad puesta al serv1ctu d e ,·onGJ"1,'r; a•t.1. ho \·
Plitr10
,poduo~amente
viv
e
y M agita la Patrla.
n1f\
a.deptos, y en un principio si no tuvo un Eiército formiLa Convención ha estado a la altura de la Patria; en el Ejército de la Re.pQblica, en lOIJ El genera.J Obregon, ofrec iendo áe.3 • l•:t rJ.•1ll ¡ ';•i~11.,
rn clf.
dable en Coahuila, fué exclusivamente por h fa 1ta de ar·
la Convención ha cumplido con su deber cuando unáni- eluda.ta.no s converttdoa &lt;ea sold..dM · poJarae de sus águUas, de sus galo111.¡1 .,1
por las c1rct:nstanc1as para salivar con nea y de su espada para lr como aar- E, l rd o! , :o ?'.
m..
mas y municiones. Una vez, en agosto de 1913, alirunc-s
memente y por aclamación entusiastJ, vuelve a depositar las
last1tuc!ones el honor nac.tonaJ Y gento o como soldado a. la vanguarromo
'
!N'OID
revolucionarios que visitaron Allende, Sabinas y Hermaen las manos de Venustiano, Cirranz1 el Illando supremo de los cuales -de11ende e\ porve nir cte dla, a 1om,eter por la fuerza a los reEL
r6oen tloo
la Patria, hasta el PUnto &lt;le ser c;¡Uté· beldes, al no ee obtenfB un resuaado
nas, donde estaba el Cuartel General del General Pablo del Ei,\rcito y el Ejecutivo de h República. Ante los nes
Curatioo
puedeD sacrificarla o darla V:'J a i:;a.t1sractorlo en A&amp;;Ua.sCUJleutes• el geGolllále1, pudieron presenciar este episodio. diP.'llo de ejemplos de la Convención v de Carranza, qué hará el lmpereccdera.
nera.] Hay, aflrma.n.do, trémulo' p,or I?
Las a1ocuclones rebosantes de sl.n· :ntenso de la. emoción, que ellos, loa
Dlt WDU l,.U
conservarse en la historia: Al llegar a las estaciones ci·
señor General Francisco Villa?
y au11 los mlsm09 Choques de Jefes, van a dec:J1:tlr 81 Mérlco ba de
tada.s, e] pueblo rodeó el tren de Jos viaieros al saber que
La Nación y la historia esperan con ansia la respues- cerli:lad
FECCIONES
ideas en las dlecu.:Jones, han mostra- CoDtlnuar como nación Independiente
venían de los Estados Unidos, y todos, hombres. muieres ta; la una para castigar v la rtra psra. maldecir a Quien do al inte rés vivfslmo 1¡meato en Cu€a· y cilv1ll2ada, o enavuelta. en la ana.rqura
UMATISMALES
&lt;le tan vital Importancia.
1 y el c&amp;os, ha de perder 1u 1n&lt;lepen4crnA'1UADA.S 6 CR0N'tCA9
y nifíos, con un entusiasmo delirante, sólo exh~ !aban
no sepa ponerse al nivel de los dokres angustiosos de tl6n
El Primer J ete, Encargado del Po- cla; el licencia.do Cabrera, un o1vu, en
RAS hwG,ara a,.apar IN acum
d er Ejecutivo, llegando a la Conven• erecto, pero tan patriota como el que
eate ¡¡rito unánime: "Armas, queremos armas." Algunas la Patria.
1

1

UCl~TAL DE AUSTRIA S[ CONSIOfRA ASALVO s~:~t/~htfN1J1~~~o ITAUA HA AUSTADO YA A ÍDE SUS RESERVAS,

CAMPANA

TÉi:;;:~~~E~~~ DE UN POSIBlEATAQUE POR PARTE DE lOS RUSOS
moatrandoauconfianza una
I
vez m,, en la victoria

u SITUACION EN

PORtU6AL

lu tropaa mo1covita1
r■- •llCClllllv■

L PU&amp;aLo.
E IIOQRAO, oetubrc 4,-Llam&amp;
'Nllllad.8Nlmea.t.e, la at.ndón el b&amp;eb.o
. . 111n la .tda en ffl&amp; ea,¡itt&amp;l tr4llllil·
_..
••
te, como 11 •I J.m!pe...
,.._ H Utm.Po de paa,
a I th lhto"O SeDll'&amp;l ea el de q\le

•-lto

• -

ado

~

""""' deltoe1•
eo,[a.
loa llmlLel
l&amp;d'lll!Clo.
ca.ta ..,. ...,,...._
,.,......,... d .....t&amp;

. _. b&amp;_ . .
, ,... -

»-1 2 4e UMD.po f:ndr■fto\Ao

•

-

,

ITfNa .... moalalOOlt pulR

- ; : ~ UII&amp; lUp o&amp;ml)da.

... •

tar:o.o 4•1 So?l~
Stn11&amp; en que .la &amp;Otdl oout1en-

ealo llombre •

lllllM. utA

-

aa

lr&amp;DQUUO, pll9 u■De

•

IODMI s '(leloN U

C

Se anucia el éxito de
lu tropu rusas
......,.... ;:;;¡""-.--

...,.NTII09:RAO.,
•L.
octuore 4.-ilJ. oru
PUl ■ U&gt;,

...... NICGIU aDUDC16 bo, al pueblo,
NI' Mll-.to del E ~ , ·que 1&amp;I
. _ . . .._.. camtnao de trtuoto en

luto on ....... a ...
ewMova, como an IOI que

uPRfNSA AUSTRIACA IUGURA fl TRIUNFO AUSTRO-AlEMAN SOBRE lOS
MOSCOVITAS.-U CONCENTRAN TROPAS [N lA fRONURA CON ITAllA

oe.tlá.n.dol~ que de.m.l~nta.n la.11 notlc·lu q~ hao cirwl&amp;do re&amp;P«tO a que
(11, élta capital ae fllllittn haciendo pre
11a.rativoa para reaistlr un eltlo.
Se cou~ldera que esta clu-d&amp;d .está
m4- a uJ.vo de un aaed!o d-,1 e}6rdto
ruao, QUe Put. y Londrea eon l'llAcidn &amp; lM lNPa■ 4e .,._ma.nla.
--------- ·

En la regiOD
· ' de V'tul
I a
fa eron rechazados Mn

C.1blegrama e:r.:clu•!lilo
par• El. PUEBLO,
VIENA, octubre 4 .--('oln~ldlAJl:do
las movi111.11clOM1 efffluad&amp;e por

U
J;La a, el JDmpe.rador ha. ordanado Qu.A
pouerosu fu«za1 auatri&amp;-caa re con·
CMlren 6IL la tnwlt.er&amp; que ¡,epara •m·
blllJ en
uaolonea,
que ~rmaJIH&lt;'.AD
ca11e1ra,na exoh,.,v•
aur
eapera P&amp;nl.
del curto
que tomtn
para EL PUI.BLO,
•-1m1e
1
VIENA,. OOUIONI 4,-útkiilmenra .18 os &amp;&lt;'OD""lliOI,
dlMUJ'&amp; ,que 1u vkt.oria,. c¡u.e lot ru.::e Wme qu,e muy prnuto se rompnn
10a &amp;Hl"Ura nh~ obten.Ido en Oa- la,i bo.,t!Udade,.
llela,. ton tnliplffe&amp;'tet, al Sf' IIOffl·
Todos 101 PE'rlódlooi, en .a;enen!,
pan,a. COD IU Ptfflldu illlf 1.-1 ll&amp;n ID.n•a ru&lt;.101 &amp;laqUjj:I eontra Italia.
boobo HJHti1m,mt&amp;r ta. trop&amp;I da czprqj.ndose ea rudoa tél'DllDot i.o,
Allllbia.
bt'fl 'Bll conducta al romp,pr lo. ('OlllEn l• recl6D del \'l~la, ha.ata don- p.romll&lt;',- &lt;&gt;-Ue bibl&amp; COlltrafdo.
de Un l)e,D«n4o ya. q ruaoe, ¡'!e lill·
J-Alroa Maquea no ha('en mta qlle
su• bac1eodo ta e&amp;mpdia &lt;'on P.rl-to, A:tdcar aJ -pueblo, que ..,1 ruidOH.1
pu.. loe Nf-rte1 &lt;h&gt;ferulidcw f)()r loa xnuUeRta&lt;-lont&gt;s hace
p&amp;t1Pnti, ,u
aul'trilco,a han Ndaalado COblifanta- dtUcontnto coiitr&amp; Ja ,¡,:s;i6.Jlada de
1:Dtllle a loa lnu11ore1.
I Austria.
--------------:-------------•

los rusos

1

--: =• ~-

•u."

~ ...

- ...........■LO~
&lt;Mtc&amp;

•••-

IL.:.

-~

!

capital .. l"Na01L

IIIITIIOQ••A _ . . , . e. B::n U•
DlaN. &amp;P011cl&amp;l dice ul', teúual_... ,.....~ ene:nck-On que wtar
, . . _ nann1tto loa ¡ W. 1P lil"'A ,art1r de la feO&amp; •• croe b&amp; si...._ JIIOflltadw ea tfN1Ga ■&amp;al J&amp; do u»adtdo Nle decreto, 101 pualu: 2 2 .,. 1111 ClllliU
H KU portea para Nllr de Pa.rta en autoNbn lae 1' ·-•.
m~ no Nrb wubc¡a4oa mi.a que
l.al flll'IDIN tiem; f'lfll .de llie'fe en c&amp;lloa euepcloaalel.
1M N MIi 11Mhdo daraale lol QUr
Lu d:Dtcu pen DQI 41N po4rtn ob

-

11■

...

. . . . . . . . . . . . . . . .~,,
w. . . . pd
• .,_.. oame 18 ....,

t

111

teDerlot. DftHD.ta:DdO lu

Nniclo, NliD la■
IIINIOI RIIIU ,a,
l ,-4.,o -■ntol

*

~

:Oc•.)rf-- I p~•::
fl 1eneral Von Klack

~::u_-:~re

I

glalerra piensa dei1arrolla.i
contra 10• alemanes

EL OBJETIVO ES HAMBUH60
El deaembarco de la1 fuerza1
de la Gran Bretaña ae efec.
tuará en Holanda

M"TRIMONIOS.

-

Cablegrama 1xc1u,1vo
p.1.ra EL PUEBLO,

LONDRES, octubre ,4,..::~La re!P1'Va
oficia] se ha roto hoy, para anunciar
qae en bre\'e comen¿ar.d. a de111rrol1&amp;rBe por la¡,¡ tro_pas tugfes&amp;.1 el plan di
lnva.slón tlel terrllor!o alemtn.
Un numM('90 eJ{lrclto daeemhareari

Holanda, para f'lmprecnder, en coz.
El pueb) 'de que eniJlna.cl6o
L'Oh lll.'i f11er.ia9 naTaleia, la
se mardha. aobre
le. frontera genoau,
tomando como objetivo la. Importante
i-om-1
recupere Tn·este
poblucUln ele namburgo, atravesando
por toda. la reg16n df'I Oldf'nburgo.
ISe Cree en Ia ruptura d
Se cuenta con que toüa '"'ª exteAa,
e
zoua eat6 ba1tan.1e dP11provl1t.a de
J
,
V
•
troou. i;ln que Alemaola uuedt, dtare aCJODeS entre lb•

I

CaDO y
L

t•

Á

to en ca.mp11il11..

-

t~.:to~.!'. .

I-------------~-------------

I

I"(

poner dB loa PfeC'IIVofl de r61ena.
pue.eto que ya ral,I todoa los ba poq.

,!HOLANOA

81! MOSTRARA

ordu•• 4¡

.t,al-■-:

... ~

t

da 1.. fuftrtaa que actual
rronlPf&lt;ta
C.11 Y con Rllgic-a, farn rorn::ir
i;tlleSO ejército que ret"ha.ce la In.a

HOI-

TIL7
Sin f'mbar&amp;o, n11te el temor da

A f'Bto 11119

ª

114

,.- ''(¡ ..

'f

MAi
todu la. declaco,

natural,
t ern&amp;r ¡01 ~11 OI p.......,E"•
•·- que se ...

rusa.

:,¡;-.; ~!

•~e~ra_mlento de la pav. en Ja

espw

::::,º /º:~

Sin las huecas resonancias de la oratoria, ni los fatuos alardes, que son el vértigo de las cimas del poder, o!
Jefe Supremo de ]os jefes const1tuc1onalistas, rnHtió an·
te el consejo plenario, constituído por estos uitimos, un
informe requer1do por el confllcto suscitado en estos ultimDs días. Ese documento politico, que EL PUltBL.O
lanzó a la publicidad en las altas horas de la noche, cerno
primicia de información ofrecida a sus lectores, distín
guese por la nítida verdad de sus conceptos y por la sencille1 del lenguaje, cualidades que conquistan y deben

~f.,

-+--

a'

Dos Príncipes se encon
traban de •·nco'gm'to en

1 •, • fr

,

:)t~::~~::: INfiLAIERRA SE HALLARA EN PEllfiRO ~:~:~~;!; ~~~-- Or: :::ct60 ~~I.i~r;1~
0

ba Cl'J.!ado la nottc!a reclblda l'D e..

d e · ~ .~ ~ m W t D M a ,

SEO «&gt;DC8Pt1'&amp; d$ lf&amp;Ddlllm&amp; UllJOI\

~EE~;Í~~i~
Sf
LOS
ALEMANES
TOMAN
AMB[RES
~t~;~~~f~t~t~~~~~
E~l~~~::~;:~
'iralt~~::..U:..
:::.= -=- -~==
:.E_;~ :~E :=~Ju~~~ !:~~~:!;SALEN FUERZAS DE LA 6RAN BRETAÑA PARA AYUDAR A LAS TROPAS ~i:~~~~:~~~~,~::~~~E~r:i-:
:!~~::~~~:~~'
-.'
:
... -= ~ =~-: .~~ i::.=~ ia ~.,-;;,•~:..ea:: B[L6AS EN SU VALEROSA RESISTENCIA CONTRA EL INVASOR AL EMAN =~!~~ad:'Bt;~. g:~~:•~o•i.~1 t:.~o,t,ado ea eomba·
~

w

,"f

lb ,

z..

todo■ enoa fl•tll. r plenamente
IO ldntldad.
•
lo.--i_.. persona■ 'lt4N • .,..n • traer

_ _ _ _, . . _ _ _ _

"¡~

..,~..;..,,.,

NIN :baa ,.....1• trulad&amp;r al ealermo.
.. 111 1f1q1ta, tsdz:"-,, que M r•
. . 1M
ü NI" 1Y11M
~:~■r~mpªufJt;~vo
• atata GNIU .a X.U.. ooo ,._
e
LONDRES, octubre 4. - Coo.uaoan
,._.._ NCtbMm de S&amp;1Dt ll&amp;lel,
lofl rudoa o.t•nue1 de 1~ aleman .. a
- SJ 1 • U el U:lto d6 Ht&amp; mulo____
la plaza d;-¡:riben11, p~ lb.uta a.bocablllr•m• nclualvo
ra los perjW.cioa cauudoa &amp; lat, lL
para IL PUKBLO.
nea, de defenaa. aon de P«&gt;C&amp; contl4•
PAJU8, octubre 4.--.En la or4e.n mt· ración.
....
lita.r del 41a, U I.PINCtdo pllrbllcado
Se ha.o embarcado &lt;!OD lr&amp;D urca1
,..
uu raaco beroU del ienerai l.la.ehe, cia varkrs cuer¡..oa, que marcha.11. rum(Oc IIUNtro oel..a "'L'lcho Frar,,
qua ha .Wo ~ t o de caiUJ"OIOS elo- bo a 11qu~lla i1UL1ortante poblaci6n dt
c■la. de wt■ oapUal,)
1los. El ibecho f"8ti rel•~ado ~n los Jk'·litlc&amp; para coopera.r a la dtlenaa.
...., loi■ 11laaH 4laa del mt's 0 ., 1t!rmlno1 al.a"O'!Pntea:
Jo!n Hm·lo, se conaidera que 1I loa
. . . - , oalMlo 1M llOl"dM ff A.Ll•III Cl--El IAllera.l 811d111, «Nna.odante del &amp;lemanea llegaran a. poualoaartti de
lllaa allldt«ar 6' .,,..,.., COD;o una. t&amp;reer cuerpo, tomó de tmprovleo y la vob1ad6n que e.tan a.tacando de►
•-el D:lCllldo de bace muohoa dl&amp;R, Ja&amp;laterrt 09 ......
. . . ~ de eQUbaooolo,
el Ju. b&amp;jo el fUt"Co del , ..
talo a,..- tlcntn
HG a ■u aND. &lt;i~ un outrpo d~ eJilratto, dabUltado rfa •n Inminente pelf&amp;ro de aer la_..,,.,
..
por comp1'-to bajo el doble &amp;ape&lt;'to vadlda por Jo• 1;tj,6rc1to8 sermaoo,.
de 191
Maleo y moraL empefi6Ddolo tnmf'ldlaBe ene ,que 11 lot1 h~biu IOl,Í'all
- ~11
tament. e11 e,l terrible comba.te Qt!e sef rt'!sletlr dnlcamentt un df• mu. ae
-la jorDad,a
- al:On, dll
:oc lo.
et;;ad•7 Ni)tlembr8
&amp;ume.oa.da, de
d
-•t
•.
b
i
ft
-,
1
,_ co nJ ur&amp;do tan srave rte ..o, y
de 1;11al"JV-I a..-~ iO rt u aneo . .r, ¡e- 1a.,..,
ll'/1. lM tluo ■neUu44w 48 Hu. . IO- ner,J Jla,c,lJe demo11tr6 UD1 wergfa y aun H tll'6dlce que, en eH ca,o. to■
a..zt. .,. .., • n...,o 8-illall. al.a 411 U. eapfli'lu de declaJón D,Otllblea, lo lllemane11 11ert&amp;n nwhuado1 vlcoro_
dar ,ae la hdda eolera,. oonftada 8D grando imvoner una rvtltud rieornea u.mente, vl""dOl'e obllg11do11 1 perder
bll
a • 11 • P"opu Y rc,chu.za.udo nua.lmE&gt;nta todo el terreno ,¡ut- ahora th~DeJl u.
111 •MOt 100 p;Me d e •-•ft
...._ IUI
Olil, ál t-ntiwl10
fl
---··
ooa LollM •ua &amp;IIIIU. •9.PIN,ba ,coo. "i!\,
•
-+1a vvut»'.
o■ral'IIIDbN, DIIUkla. de la. '"'obll&amp;ao16U"
Qu

Un rasero del general
Hache

a,-,11

¿SEDAN? JENA SI
..

¡ 1:-,: :.!a°i.i~• ,::u:::_~:

- ni- .....

:::u-::=::.!''c';,~~:,-:::
=:"'.;.::':no~: :'; ;.:•:

r(orea. loa prlnclpe1 Si.do y Jal'ler de coa uta uesam,-. y alnUado arder
Borh4n de Parma.
IU patrtot11mo l'NOhtero:n .. loU ooi ..
Dicho.a prfnel1101 ae ,ncontra.bu. e.u ta ofrecer au Tlda. JIOI' J'ra.nela. aU..

do

!La

____

LLEGAN MM.AS NOTICIA&amp; DE AMKREI
PARI&amp;, octubre 4.-La, nottciaa
c¡ue dllr&amp;nte el dta ae han estado reciblendo ao.r, lo■ combat.e1 realltradN ~ J.allerea eat141 a1emau1 1

mJUdo■, pues ihay una ley que terml·
n111temeat1 1&gt;rohlb1 111 in«l'f',io al e~rcampo de l&amp;I operaclouee. lfl CDIUII• elto de personaa cu,-ae tamlllu fk&amp;..
dera. 1Devit1bl1 la calda. de Ambere• 1·au retnado en Franela.
en ll04er de Jo.a tuerza.a alemana.a.
Loa prfnclpea no ae conformaron
Sa uesura que Bauroda, cerca. dt
Termoude, filé capturado por loa al•
mu.u, de1pué1 de varia ■ lhoru de
rdi1do &lt;Combate. Jgualmenle corre el
rumor de que todo■ lo■ ruwtee «"r·
tanoa a Amberea han aldo ya toma•
dOR, oontl.dArt.ndoae como- relatlvamente ro.c-n la Oltlma. etapa de l&amp;B
aan¡rlentai ba.tallaa que •• han du.
arro1la.do 60 ¡1 rf"&amp;16a.

,raa ..,.,
i ..
Se l«nora qull a&lt;1titud uum1ra el
gobierno en Htl delicado O&amp;IO, pero
cree Q.Ue de nin.eta modo expulN•
ri de 1u ftl&amp;t &amp; ta.a abn~pdo. com•
bll..Ue11te1.

1!19

.

,..
'
bl
t
b•~u. ion dHlavora 91 para 91 08
dttJmo1, puu~ uepra ,qua 1• etltD
qotando 11u■ medioa de dBf■nsa f
Que •• verlo preds&amp;doa a rendlrH.
. . Hbe que Inglaterra ha. enviado
namerotaa troJu en wruda de lot belPI, pero ae teme que 101 refuerzoa
lleguen d.-iutado tarde, ll 11 Que SE HA 9U8PENO•DO LA MOVILtlZA·
IOD Hr1dtra1 lu dltlmaa informadoCION DE TROPAS EN AIX•
ne• recibida■ 1obre la 1Uu.d6a de11L..A-CHAPU.LE

redé!◄,:ld11 C•blet"'"'ª Hcluelvo
la pla1.1.
••ra aL PUEaLo.
EN BERLIN K CON&amp;IDE.RA &amp;EGU
IIRRLI N, oohl bre 4-Qb••
•
aulC 1en do
RA LA OAIDA DE ,(MaERl!B • laa iut.ruecloutt■ em1a4 ■ 1 por el mi•
nlatf"rlo de la Guerra, ee ha 1u ■ pendl~:~.1er~"'p·u:.LUJ~vo
do la. movtlluel6n de tropa■
Al.1•
■ !flt.lN, octubre 4.-F,o vlata. de J:.1._Chap1P)le, y al eur , al eat"' r!e "Ana
1 b
loa 1Utlm~ l1tro11Du redbldo• de ¡ 111n1.
elPflfad&amp; 1 40.e .aa quedallo

"º

lBUti,-l&gt;rl·

.Lqu&amp;J. ,qua fut el Amo,- la. Jo'ra.ncla.,
-.Oa ~ no a,uu.entar lo• aufrlm~utoti 1 lu busnRladooe■ de nueauo1
• • vu. de 111 A.hmf'll\ y Ja l.Alrena.
uo qui10 conmemorar e111. !~b&amp; v.,10r ~ . Sabfa. ,quu podía ta·11.1uta1· Y ua

8tg,.1f'n Jlllhllcdndo,iie tas llatH de
lo• umertoa ea to, l'lltlmoa tonilt&amp;lt!t1;
trlualado., • • •
tahia (lo&lt;·ume,nto11 110n loldoa con el •1a.1Al &amp;fio ,»P&amp;do. loe aJem11uo, deJan- tnral tulem, re&amp;11tr'111dosu coumove_
le de 1u co10l&amp;ol moau.mento &lt;li:1 l&gt;elp- Uor11.1 e1cPna11 en two, ¡ 01 Jugare,
1111', eoo,m~ora.rou, eo11 e.1 tacto ,1,1utt e 11 que huo •Ido fijadas.
1• oaraeteriia, eJ oeuteD&amp;rio 111' e st a , - - - - - - - - - - - ~ ~ - ~
't'1i0t0rti, debldA \\n.lOO.mente &amp; \&amp;4 t.r■ I- 1
monea dill ano de 70. I'A tra1c.10n y el &lt;le piel ama.rrna. ·PAro de &amp;kna bla.nt'ft.,
•plo,n.aJe DJ.trea. lAa armaa de ea ,·a- y •n dn, IOI .hijos &lt;le 1a Ver&lt;'l11&amp;etortx,
u mald1ta1 cuyo, dfH •Ulu y¿ couta~ todoa ludbarAn, 1uortrAn, ~ero ul ti.u
dos.

la. notu. envladu por eJ (!Cimsul (TJl Ale,
ffiB.tl.l&amp; ~n ~ata metr6poll, t'ln la ~ual
tllello n&gt;prf'sontant.e prote~ta.b" porque H ha,b1a. ,p~rmtlldo Ja. aalldD. do
armas y ruunlclonea det1Una&lt;1u a.
a~•h•ter a. lu tropaa l0¡losa1 J tran
ce.i.aa.

.h:n la. .ra»ueat~ l.quQJla 1e&lt;'..l'6t&amp;.rta
dl&lt;:e &lt;,¡uu los }}IJlallo. lJAido1 Ueuen

&amp;al,1'.11. n11eer fPUa vOl'Yer a.a munúo el 'ffl&amp;)'OI:' 6WPf:lilú ~u t'OIIS&amp;l'VU l:L
J"fll,Plr.ar. .hllo, biJp.tl la libl!lll'taid Qll4!1 IULllfa. IJ,Htl'dldo ª'"de ncrutr.a.Jldaü 1J1á.1 eslrlola y que, fin

1n e1t.a ca,pltal la ea.rund&amp; pf(.I~ &lt;lo
Cblna, t" n la f¡ue •e q,ueJa. de que uoa
para &amp;L PUEILO.
BERLIN, octubre -4.---.f'ou gran u- vt-z ml'i.11, ha. f.ldo v¡ol&amp;do bu t.errltorlo
Ulit'aCC'l(m iie, hl1 tenido couoclmleoto por Cll h('-0]10 do que ~a.a ru,rzue Jt110110s111 ee apoJemron d• l&amp; lfu ■ a 14•
tn. eslll. 1.•11,pltal, de que el &amp;\·anee de
nea fin Fefh Slon.
laa lropaa ru1111s ba lorndo ur dale·
El goi,lerno Ja.pon.41 no ooaced• Ja.
nido en 13rHlau. y quo la i,lftt.a de menor lmi,,ortancla tL dl&lt;:.blWII prutH•
Soldan lh&amp; atdo recuperada. por •I tas. y al t»fec•to uu 11-lto tunc1onarlo
manlíl'l'tO hoJ que, oont.ra tod&amp;s ):\1
ej1\.rctto alem1.n,
Pt'Ot61fUl» de Ja. Rt'll)llblka. Oblnn., &amp;1
l:ioy ee n.nuDcJ.6 que el Ke.li~r. a.com J:a.pon segulrra. dPau.rrollil,DdO aua opePIJi!Ldo tia los p-rlncJpaLet j~te. t:DJII· raclou.,es, alu 'Que le deluvleraa Ja.1
lan•s Que ■ e eneur-nlran e1l eata ca- 11.·ou1111(lf0081 ~lit • le ha-cen.
pital, saldr&amp; a lnapeocloua.r a la&amp; lro
1•au a1en1aua1 que H balla:a. COID.•
liu.lleullo f•ou:ra lo• allatlo» eu terrJ1:r.:clu ■ lv•

1Al mUJJJdo v&amp; a.
debemoo vonP.r"lo~ ,,n ll1g11.r de bo- ll~hl. (!Ulil'flnta. a.llos.
COUIN'llW!Uda. Y&amp; flf" t,rJf'n&amp;, Q\19 f9 tonur, p11t-.llto .f.411~ ftwm11 Ju ➔ 11rtmeroi
l[a.fhwut ra;1~n•111o!i el t.ra.lado (1(1 Ulf&gt;U tod~a la.4 ))1"8&lt;"11.ll()~hf'I llPClel&amp;•
¡u[rlr, •8fl01 1ni;'h-~l'~. 1isns rlltlO!I, Ji'r1wC'tort.
l'h1~ vnrn. IHlfar IIL 1•r¡wtkMD dA C'ltMOR
•~• ílt,;'f·l.,,,d bt:rol•''-'!1- v~.0.11 .J~oUe!IP.! ._
111&gt;.X ATHENoav.
tOlllu el quH dPnuucla ll"J &lt;'t'.tnrnl,
tc,rlo tra.nON.

,a

lea Ud.
''El PUEBLO"
•

fllltral : POINT.ET _7 QlRdD
1, ,_ lllffir, f'UII

r fin todu priocilw•• fumacut

'

..

1

i,.,.

1

conquistar a su autor una elevada reputación entre sus
conciudadanos. A reserva de comentarios más analiticos,
que nos proponemos hacer con mayor detenimiento, abarcaremos por hoy las grandes líneas de conjunto· de tan
interesante exposición, dictada seguramente para calmar
la ansiedad que sobrecoge el ánimo público en estos momentos en que nuestra historia pasa por una peligros:i
encrucijada.
Tres grados rigurosamente conexos y ascendentes
recorre el manifiesto del jerarca de la revolución: en el
primero, ocúpase de los preliminares gubernativos IlevadOll a cabo para asentar el futuro régimen constituc1ona.
lista; en el segundo trata de la inesperada escisión abierta en tos campos revolucionarios; y, en el tercero anun·
cia la dimisión espontánea y desinteresada del Jefe del
Ejército ante la asamblea de sus heroicos camaradas.
En la primera de estas subdivisiones del nctable discurla salid• de fu mUCOl'I Jdatles J
el ex1to final de la revoluc1on, como la d1gn1dad na- c,el,. ?H- t .O, cuan-O.o el po.lcin aJ rlu 1do rlas mo, esperan-do que marcharan U:!1 f•c11Lta
so, están enumeradas las principales disposiciones de , tanto
'
• d
d
·
t
•
poco la puerta y mirando
la. i:,ro- doo; los elementos m111tQrcs y c!vUes prrmue asi al .aire de 'f'Ol'f'l'ir l penetrar en
11 ulmo11es. Ai..ltmb, elim111ando d,e la
buen gobierno, últimamente expedidas, a fin d~ desma- Cl0lla1,. eman an p~BmlOSamen 8 qU~ ese, OStraClSIDO yo- xlmldad de su .Perseguidor, cc,m,. c:tó patrlotaa, co~no están unldos en la in los
IJrr¡rt! las sust.1.11ci.,s"nocil"al'I que eoutiene,
Iuntario
110
se2~
aphcado
por
una
m1nona
rebelde,
sino
a
lll61)f'l'ar
Sil
ana
.1
,
hadu
QUe
uno
morta.lldad
C
,a.rmenc:lln
y
B&amp;llsarlo
Do
lezar el terreno cubierto por instituciones y costumbres
rrgn larizn l:i ci~ ul■ cióu J' tacifüa rasl miu110
. l ¡,i
. 1 l I d ~ I ~- s J'efe S,m1'J'te
'
unidos .en 1le
loo l,l'O)°"X!'l11:B lel'lono en ... , PP.·I mlnguez.
po,líticas, tan viejas y tan arraigadas que, si se las de- IJOl. l'~-'.. k:1~
.,.1.tl.Oa(
l a r€S • re
,..ho al P-X•mayor Bnrrcrn. _\ ] n mJn . Soeot ros, los ch'l.les, los pcrlodlatai la N!Spl('".tCIÓll,
y ta-i,u tnform.11.CtoM•
(J,_:¡ n v E:llClOll, ya que Si etlos habian C □•nferido la alta 1n- prodncldo JJOr las detona.e- ones .'.l.CH·¡ vuestro!! comp11,ñe-ros, en el rragor OoJ Notictc franco
jara sobrevivir ahogarían en simiente los brotes gene·
iOl&gt;rlJ IHtrlido (i •&lt;n
•·d
•1 s
n•d
's e
11
ore ond'a dleron otros agentes de poUcra. y ya 1 la. Jucha perJod1stlca y con Duestras Laboratorios DU B0IS , 7, Rue Jad ln PARII
1·osos de la revolución. Ya tendremos ocasión de estudiar
VeSlll Ura, a 81 O 1 :{ . ,;;. 3 roa QU ~ e O8 C 1:.. Sp
1
entre todos ellos lograron redltClr 111, pr1msa1, os hacemos tocar marcba dl
D, NnlA 111 toda• /u Fa.rmcol■t t Drt,tu1Nu
decretar el despose1nuento. En tll virtud, el senor gene- orden a. P(lra.mo, quien al.111 QUerfa. se•¡ honor! • . •
una por una estas reformas que.vienen a ser las piedras
•l
Carranza
presentó
su
renuncia
ante
aquella
asam·
gulr
haolendo
fuego
sobre
aquello,.
'
AIPRi
P,
de cimentación de la futura democracia legal, finalidad r "'
'
"
Se procedió o. recoger a. loe Jeslo-1 ,l d~ octuUrt .
1
ble.a, acalorada y vibrante por las emociones del debate; nndos y entooces pudo verso que , .. ,
hermosa de la protesta armada de la. revolución.
ante ese estado
de efervescencia ' tanR.
herida que presenuba el eefior Quin-•
En cuanto a la narración de los sucesos que han daY I•~ asamblea1 no obst
•,
• •
rué cla,sitlcads.. -como de las qne
resolvió por ac!amac1on que el dnrutente no abandonase lardan en san&amp;r mh de quince d1a,,
do origen al lamentable desacuerdo entre los conductores
sus delicadas cuanto trascendentales funciones Este ma.,
no .., la del ,,mayor Dsrrera,
de las huestes triunfadoras, el manifiesto la expone con
quien oresenlaba una lesión grave
la claridad y enlace propias de la honl'adez y sinceridad. rasgo genuinamente democrat1co del seno¡• Carranza, es •• el pecho a Tt&gt;s uita, de 1a_cuat out- ,
Vino fortificante, dJge■ tiva, tónlca, recon~t.lt.uyente de aahor
politfoos
emplea
'"
•
••ta.•
home hura fallec .,Jo,
I
exoolente, ma■ eftca&amp; para IA1 peraonaa debilitadaÍ que loa
La naturaleza de la discusión, si no estuviera bien deter- de bu ena ley y no • uno de tantos ardides
1
.
•
El gendarme PAramo hubo (le 1:1rr
y 1 11 quinu Conservado. por el método de
dos para reconqmstar el terreno perdido, No se aseme.ia l)Uesto en un aeparo y hoy aegu,•· 1 ferruginosos
minada en el discurso a que estamos haciendo referencia,
M. Paateur. Prescrlbose e» la,1:1 molestia. u d e l eetómago la
en medio Jn~•te
..
envlado • ~· e&lt;,cet de
clotosla. la anemia •Y la■ ooova!ecencia1 t1ate vino se recosus rasgos caracterí,ticos están exnlícitamente acPntua- a quellos golpes teatrales de Cromwell1 cuando
,
Belem donde Quedara. a dlspofJiclón '
mienda 6. lait por1onu de edad á laa JUUJero, jóvene ■ y t los n1Ao1.
de sus turbas de 1gnorantos cabezas, fingia rehusar el de 1., autoridades aue habrán de ln•-1
dos en la invitación que el general Villa acaba de dirigir
U!U M!!I IMPORTANTE. - El lime, YINO suté•lfco de
poder omnímodo que una comparsa ofrecíale generosa- tn,lrle el proceao re,oeeuvo.
a los generales Arrieta pc,ra que se adhi eran al moviS. RAPHAt,L 1 si eolo que tien, •l d•recho de llamarse así, el solo
miento por él impulsado. Entre otras confesiones a esa
nw1,.te; es el continente de repúblico inmaculado que
- - - - - • -- - qu• ss /eg,t,mo 1 de que se hace menclóo •• el [01 mu/ario del
Prorssor BOUCHARDAT es el de M• CLEMENT yC" de V•lenc,
Wáshington asumía en las varias ocasiones en que soliepístola confiadas. reco¡temos ésta porque !lumin~-tooo el
fUfRZAS
PARA
XOCHIMllCO
(D1~me,
Francia). - Oada Botella neva Ja marca de la Unión 111
fo,ndo de la fatal disidencia: " . . . Por consiguiente, NOS- citaba despojarse ele su alba. investidura, únicamente pa·
los Fa/Jr/cant,s y eo el pescuezo uo medallón &amp;nunotando el
ra resguardar la inmaculada pureza de la democracia.
" OLKTIUS '', -Los d,mas so• groseras1p•ligrosa1 faJsilloaolonllfo
Ayer s:aUeron de E&gt;l!ta• capital rumDESDE HACE 40 A1'ÍOS la
bo o. tos cun.lllelel!I Que las tuerza.a
·-,J

•

'

.,

•

_

•

•

r,

4

1

1xcl1,1 ■ lv•

Cat:llegram ■

•

0

■)ttl1.111vo

~htto mosoovlta., aJ m&amp;ndo dtl «6- pira l:L PU !!.&amp;LO,
nt&gt;r-1 ,R.f,uenkampt comteo,.a a telroNUEVA YORK, octubre 4,-Rl lkl~
rPder, -despu~11 de autrlr ~rrlbJ 81 baparta.n1ento d~ l~fft~o cOn1('f;l0 hoy a
ju.

•

0

Ae

IIUH

E'l~l9 fr&amp;IICO di , .. Notlm ,.,,,.. ,.,...
~

" OTRO"
HEMO"
DECIDIDO LUCHAR UNIC .tUU..1:11
'""'N - do
b,leo, &gt; los conveoCloolSta,, rollflcu,1 ;::,
¡;,
sus ·proc&amp;Cleres anterior es y de\·01"TE CONTRA LA PERSONALIDAD DE VENUS- viendo mando Y poder Que ctejara en
" TIANO CARRANZA 1 etc,, etc. " COll fi fmamOS esta pa- ¡sus
manos el Prlm-er Jere, ha.o esiacto
sencillamente admirables.
sión que sólo busca la saciedz,.d de un aborrecimiento .l!::n las erp.loslones 11ro&lt;tuclct3 s en Pl
Alvaro Ifragor de l:i. dlscua!On, loa jer,a consPers'onal , la explicación que el bizarro gene,.al
,
============~
Obregón rindió en el seno de la gran asamblea de Pacificación que extraoficialment~ está buscando los medios UN GENDARME lfSl3NO AUj PAiconc1hadcres de resolver el c:¡,ndente conflicto. Entre las SANO y A IIN UMAYOR F'OfRAl
causas señaladas a éste, el sefi.or general Obregón, con
1. l ~/resencla del pntrlollsmo r del \"Q
varonil franqueza. apunta EL CARACTER DEL GE tlccec ho para ,e ner re. ha¡ r,
NERA L VIJ LA Y LOS MALOS El,EMENTOS QUE Toc6 • la p•lmera oricloa de po:ida '.º'' par, " "" ª' mcJorea ,ua,. y ute
TQ
O EAN
•
.
tomar conoc!mlen,to de los hechos IJI!~ i,e.s- Hn ~11:i manos tlen&lt;'n PI porvenl
..L:.
R D
. TMes aseveraciones, la una de autc-ps1co- !}a'Sllmos a narrar a nu estros lect'Orcs de la N a c1 0 :1, imbrán eonjura r los p
logía y• ]a otra• de sagaz observación
confir,...,an de un r que fuCTOn molirn parn que bui:,n a apartar
llgros, conrnn r-er ll Jrr., de!i!carr ,ad,.'
•
•~ '
los e,ementoo ob1t ru r don ~
:modo 1rrecusa1..1le la serena calificac1on aue el Jefe Supre parte de la barriada eer~ana a ja, Pe- tas ha.'ll :1. ([U r&gt;a ae a í)03 lblt', q tie :mbr
n10 de la Revclución Gnuncia en su manifiesto ace-rca de nltenclarlo. s e a '. nrmara: El g._ odarmo la&amp; lóbr e,gas r uin as del pas :1Jo ( •J r•
.
' d
t·· d el
•
d
L
. •, ,7 J·esüa Páramo ,;ertiene J eDte 13. bloso. entonan tl o el h imno del lruba Hé aquí la Cura rme 01 aanará 1
1a 1nep1n~
a. ac lvU e su comuanero e armas. a OPl· la. tercera oficina de polilcra. OPS¡n,é3 jo, i5e procetla. a ,l n r~oastrucc16n ,.a
'l·
nión pública, informada por estos da.tos auténticos, pro, úe haber tomado a.guu&amp;i copas IJlle clona!, en ,pleno florecimiento de, Ja.o
10 d
d
Ju st as 11bertades
Solos, loa umll.lico• lo• calarroaot, 1..
nunc1'a ra, SU l·naPel a. bl~O f a11O,
eJaion en un eslado G ebrleda il
.Tefe~ Const1tuC1onalls:tns: nosotro eJJftsemato~os, pueGe~"darse e1:1eu11 de lo,
Pero, come, ''t",uiera que esto~ di~P.I1tir,,iPt1tos. eme fá- no
cvmi,i-ct'l., se deaaco a esca.nuallzur. 20!1 ('l\1Jes, los i:zue no l!em08 p cljl d anfdmle11tos cine padl!Ce'D, Es UD dr11pertar
J,~l l)OJJ&lt;'Ja se encormaoa eu e, mee- o sao-,do
··
·
·¡
t
d' o t , •
j·
'bl
nfl
·'
otra cosa 11ue a eom b. rusco en mil! d 10 d e Ia 11oc h e, ¡1 ~p 1rauOa
Cl men 9 p~ 1er"--ll 1}1n:l.T&gt;!0 en _..em1 e CO
apra.Cl?ll, Se rlor de lll casa nl1111ero J:36 de la ca- paílaros )"hncer
pregoonr a (llario vuestr,l J:ideanle, el pecho 1)1;1rrmido•
desvanecer1a
apartando
el motivo oue los ha originado
lle de .'1.anuel Dou.udo, CllllO d O sa- ubne gac!On en los tranf'es d1Uc:1.es ~
L_os bronqmot -liban , el rotll'G. Hll
1 &lt;:ando su arma hizo un disparo so- flrroJar r sn~ _ al
_
.
,
.
,
.
t
, c ubierto de 1udor 1 el enfermo 110 pudMndo
1
8 senor don Venust1ano Carranza, con el a.deman llO·ble !J I-e el sellor JUBll {,!Ullll.al1a Jemo- 80 en lo~ tr1JnFos ri~cl~n~uea ro ~ª~ quedar~e acostado se le.,.~111• J ensara lodH
· t
d d
h6
d 1 1' · R
.,
• nándol,e en Ja e1avreu1a 1zquierda. t,;! •
•
,'.) Qu e a._ las pm:1c1011es para rupirar 1ueJor.
Y d 8Slll eresa O e Uil ... rCC 0 D C aSICa OIDa, 1.iern11na pol.'cia l-'tl.ramo al ver lo que h'llif« publicaciones, como a\"€S, n.br$n la¡, Apurémono3 en dar t. collocer i eslot
911
su manifiesto declarando que se lu:.lla dispuesto a retor .. he(:ho, se Puso en fuga, aco»!éndoae a.:as de . " p.Qglnas pa-r a vo:lar en to enfermo.!! el rPmedio ideal que los lliriari
'd
' l d d a 1
, 1 • !lid" 111 1.. u en unu. ,:asa. lle 1a cu.llo ue, 1'.S· das dlree clones, propagando vueat:.ia y loa sui.ará El
nar a 1a Vl a prlVa( a., 9 Ollu0 0 SaCalOll aS lll8 1- lnnco de Mujcre.11 donde
en 1111 \\' ' dortrlnus, que Bon las nuestras, y
bles incitacicnes de una guerra justificada como muy ('. se par.apeló' Y 1:sper6 al ez/ rneetrn.B ,·tctoria.s, que son llUeSt tM
· p
mayor fe ueral
Bniique
Ba.nera vlctorlas; Dosotros los ch·!Les, que os
d' ' el sue1o p~tri_o.
pocas de_ l~s que han trastorna_,º
ero, ,Qlle lo !l.alHa ido si¡u.endo para acompaua n, os saludamos con ent~ acti vtuido las Rccrecionea de foa bronqu109,

•

5

p .... EL

!et au ritkaw si1 ltfffr 41 1ru!Mu el U

COLLO·IODE OUBOIS

tdr?pas rusSails r~tro- Ya no saldrán más ar- Elk .. isermarcharáare- Nosontomadasencuenool4ad•• d•I l&gt;'IU ·
ce 1eron en es1a
·
..,
-.
mas
de
los
Estados
vistar
las fuerzas que
ta las protestas de
•• el 14 d~ oot.iu.bre de 1MUIS
Cablegrama exelu11vo
u
'd
Cb'1na
PUEBLO.
n1 os
te•
_.,. ""' h•bho.b•n a. -1.n; u...
BERLIN,
o,tu,rt 4,-Jlll"t•
,n
se
encuentran
en
llru■ 181 reeipoo,i:u,1001 con Jena.
ouentra. ya. libN MI' oomplelo de loa
ca111ear1111'1•
JDl o&amp;torc~ de octui,re dfl
,1:taquo» de Ja11 tro,.1 ru1a.a,
1,:,.
para &amp;.L PUl!.BLO,
- •eatene~• do lo vlctOrla •••
rn•tOn'O fr anCe's
•
1(1.u las notl&lt;"la 11 m.t11 rectente1, el c ..1ogran11
TOKIO, octubra 4-,Hoy H T('lctnlii
.....

H r•¡:w-

mu. que con el esptrltu desgarrad.o
por los do1ores producido ,¡,or eJ aae&amp;!Dato de ta.ntos miembroa dt au tamrna, no pierde oportu1:11&lt;1 ad para encauzar y orientar. aeA&amp;ll.Ddo lmp,aca.bJe con el Indice a 101 tnJdores a.
Quienes severa.mente ha.y que &lt;!u.Ligar,
para que olios, maOaoa, no tenp.n "·
oportunJdad de sacln.r 1us i ras y 9us
,·eogaoz:ae rehaciéndose en el poder;
pJ genera] Jara., declara.ndo (!Ue a~
tar la renuncia. de Carranza' como
,producto de una imposición, es 'JusllH
car e1 cuartelazo; el coronel Federlc,
Montes v ot ros muehoa jefes proce
&lt;ll&lt;ndo, 'como ., la CoovencÍon ha&lt;
prncc dldo, han puesio de reue,-, '
grandeza dP] EjércHo, en dortdP ¡
ab,-eeeion , e1 miedo han hu!do ao

, OTA

Asmáticos, Catarrosos

Nomeny

~ lllUIIW~

ción y con admira.ble au.ate.rldad, en•
tre.gando el mando Y el_ poder a los
jet&amp;a reunJdos. •Pa ra 4e euoa, poco despu6s, roclblr lo UDO Y lo otro, decJarando, conmo\·ido, que m ientra" su~
!llel'\•ício.s sean dlil~, rorrtrtbnlrt ■ 1

¿CROMWLLL O WASHINGTON?

H
an sido capturados

"lfA..~..

1

"º1

qu1:1 Holanlla m1nUle1t1 OllOJlldOa •
lo~ planea de Inglaterra, quA en tal
ca ..o tropezar{&amp; con serla¡ dlDeultad1's a.l llevar a la prf.cU1·a IIUI pro
J&gt;6tlto1 dt tavaaióa,
•
Paree~ Q.118 ya baa aalldc, d• llt&amp;....
ca1,1ih1l vario, q:enltt■ e,,peclalea, ~u-

aa

eran

ANTE LA CONVENCION

1

C•b• . . ra,na bclu■ln
tln fltOdJando en 1&amp;1 altu eat'eraa.
C1blegr1m1 uclu1ho
para EL PUl:SLO.
Huta ahora, ei pueblo oov9óderl.
BE CREE QUE ALEM.U.UA RETI .. A- p1r3 EL l"UEBLO,
IIERLIN, octubre 4,-1-41 la.a r11entea J.a. tentativa arrte&amp;gada, pero-oompr■n
RA FUERZAS DE BELGICA
PARIS, C1Ch1bre 4.-t-.;n ta.a Ju.media- c.N.cla.h;1 Se 111,iate en aflC.rur.ar qua de que . . Deceaarlo procede- _,_ v•'"loa lltllDOl'foU008, oomu- - - la •P-V •RANCIA
. - c.01M11 d~ t..aon. la artWarfa tranoel&amp; la Plaza • • v~
u,un eaU. en ,POder de cllacion■- de alJISun&amp; ..pecM,
tul, . . . . . ....,_¡ .a...
.. ,In
,
"'ÁN~
loa .alem&amp;DU der.de baoe dQI dlu, 1
z
.........~ can¡am"'-,''"L~"•
,asr6 dMtraar IJU ~ dOI O,rlliblea QOll.lldertmlole 91 hecho ft aiaa im..so PII' ,el Kalaer, 4• ........, •. COD~bf"I 4.-H,4 ta estos alemanes del Upo "'Zeppelln,'" que l)Ortanela,, pues dlcba. poblact0n es¡
eldl6Dd0Nle .,¡ ¡obieno militar de momatoa conttn'Oa. lndec!aa la ~ deede lat .prtmér'lll8 horas de ta mda· una ma.nfftq bue df' oparacion,e,s. •,
,
L __
Parla.
b&amp;t&amp;Ua. entablada entre los aliaJOI "1 na ataban IL&amp;clendo TUelot de ex,,oConUnh:a, lu batalla• en loe ntr&amp;111lDCesel
DJcbo _ _ ,
6 r1
et ej6rdtD alemin eD N-on J Peron· racl6D. ~ lM un-.. fl'&amp;DOel ■-.
moa dereobo 9 izquteJ'ldo permaneclen
to 40a
ne. atado ,a tabalo&amp;u
ba~u wEn nn prmct.plo 1o■ 4Jrla:lble, ae tia~ el eientro tran&lt;1u1lo.
/ Cable rama Hclu,1v•
dlef'OII 6...,._ee a fin de que fuflT'ft. trt4&amp;1 en IIDlbol lado.■
muteal&amp;D a una ali.u:. conelder&amp;ble,
En fft&amp; caplt.al e.nAn &amp; Punto dejpua IL PUEBLO,
tralclo a •t&amp; ,capLtal, pero • tlltlm&amp;
.El central Pweln. obedeciendo lal dcm.de no t&gt;Odlan a&amp;r alcanwioa por' qotarse los artfi:uloa de primera neBEALIN, octubre 4.-La.s &amp;VMDJMIM
hora 89 tom6 I&amp; determ.1Dacl6n de 6~tD41r1 4&amp;1 a;eDerai Fr.neb. penetró el fuego de 1a &amp;rUllerta pero poco¡ ceeidad.
____
&amp;Jellla!.lea en l8' 081"QW1fal de No,Oll.
11ae tuera re&amp;relldo a 1- lhlw en la regiGa de LHM', haAta tomar dee1nt6&amp; comRsar&lt;Nl
deacender,
ll~a.roo a.irer a cabo la. ea.t~ura d-1
f'N.Doetu. por temor de que 101 prt. contado 00ft e1 u.emilO, pero lOs al• stendo entoncea cuando loa cert.er~:
ocho OftCi&amp;lea tnuiceses qiu &amp;nti&amp;~II
lioMIOI le tomaran como obJalo de ma.w a.e retiraron ,LD co11.teata.r .,¡ diFPa,rol de 1oe tr&amp;DelffB 1oen,ron ·
• electuaOOo un 1ervlclo &lt;l~ NiUO&amp;.Ll,Jf,a
maatt.taotoou
hoattlet.
nutrido fQep que .. , .. baea.
lOSJW()ll deatreu.riOI,
y que ae babfan aprol:ima.tlo m.OOM.
_ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _.,:.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....,,¡,,_,_,..,.,_,..,.,_,_,_,_,_,_,__
lo, MmJM1rmeatoa de nue■cru t1roJU.
Loa ttaPfa&amp; Uev&amp;IJa.n 6D eU Podar do-

4'ioifi!i-t• ..

,i
. . - .,.... 1 r mnt ..... - .....
re a la ..U4a 4e autaafYON 4• la

•

C:ibtear 3m~ ucd,,,;..,o
mo una hAl.ill maolobra del pniOdlco
p.i.ra EL PUEBLO.
Pilr::11 EL PUEBLO.
nll1dldo, 'J.Ui! trat.a. de ~Q'D.lrarreBUlr
PARl8, octubre 4.--.J:,oa m,·ii..,ajell ¡ ROMA octubre 4 ne cot1furml(l111I
re,eJbldos por el ;Kvbernadol' rnlllmr d1i
•
·
lo~ erecto,1; de la enclcllca del Strpre-l-'11.rla, roeral (falli.anl, Hi-dlcon qua con In ln11trm·rlonP9 cllt1aUu liOf Pl mo .Poo.Udce, relath·a a ~ue llalla. uo
~ e ayer re ha iniciado uu a,;nn&lt;'e m!nh1te,rlo de la 1:i1nra. 1els dP lu debta me-zclanie 0 n la. gu11rra.
lDA&amp; 11\pldo 4'.'ontra las -po;;klnet ale- reae~
, .. s. pu• ,·a• ee enl!Uen t raa ya. 11 a....
Sin emba....-o, una gran parte del
mana, d,e oonrormid&amp;d Wll el acuer·a
do tra,;m..kldo a loa Jeres da los eJér- ra E"ntrar ea campafla., habi(lacln11~ cla- pübllco Bf' lncllna a creer que las di::&gt;cltoa a.lit.do• par::&amp;. que 11.irumleran la do orclen de QUP ·re,s de Pllas p&amp;rtan clara&lt;:loue.s publicada. son e.xuctaa, y
ofeD8iva. eo. una. ronua mil.e violenta. deYde Juego para la .rronte1·a. a:u1tr1a• en ese caso no ea aventurado prPveer
Efte a.VUlCe, como IOd anter10l'f'11 ca a lncc.rpora.rae a las lri.l'.lU eon- 1gue pul'de n&gt;gh1rar,1e una ruptura. de
movimlfintos, ba t,,,nklo lugar 1:1obre la
'
•
1 rdaclonea entr• el Vaticano y el im11.qulerda y la d@rP&lt;'.ht1. de 101 ■h•m&amp; Cf'ntrarla1 ea la regl611.
pnJo auetriaco.
n~, couth•11D.11do el mo,•imiento ,tnCe limora. &amp; 11uo.to ruo cuándo b.a.ra.
,·olrente.
el gobierno ltallano 1a deda.ra.r.ttin de
8e uegm-a que en \"hrla. dl"I r1&gt;s1I]- guerra., pPro 8('1 consldflr&amp; que ya no
O pl
Lado obten.&amp;lo na.ata. hf,y, f'I r~slado
M&amp;ror a.lemtn ha &lt;'A'Dlbado por
e;¡ poslbhil e,·ltar Por mb tlem-po la
plof'to ,iu planes, df!elatlPndo d•·1 &amp;l"a,n Juc-1111.
ce &lt;lfl ia,1 tropwi teuto11e11. Sin fm
ba.rgo, no ae ha lóJrrado llt-gar u nv ·
Cablegr,ama ucluaivo
rl¡uar ni a arant'IP.11 1"!t,!l.goR M1AII"· 1
p.;ir.1. EL PUEBLO.
lf&gt;An l&amp;.11 inlenelan~, f'utur:lB :li• lói:
■ ltmaots.
ROMA, octubre 4. -Huy,"ºº motivo
de ,er di&amp; re1t1,o, fueron was nu
CONTINUAN l~N0icl808 LOS COM
US ll8
inerou.e 11.llu lu.¡ m1Wlreata&lt;'lone1 qu$
BATES DEL ALA IZQUIERDA
·e&lt;:orrteron lu calle¡ de la capital,
__
cabl•gr,anu tiiclu••IIO
!lldleni.Jo al goblúrno que declare la
Cat.Jlegl',1ma •-clu•IYI)
pat11 EL l"UEilLO.
guerra.~ Aull-trhl, a llu &lt;11::1 re(;Upirar
par ■ EL PUBBLO.
ROMA. octubre 6.~l'n diario de ea- 'l'rif&gt;Bte.
PARIS. octubr• 4.-..\n!P la rli.plda la capital, lanza el nunor de Qlle ~u
l,a pollc(a., obPdf!:('h·Ddo aegur¡¡,men•
m&amp;r&lt;:ha de 109 e)ércll.06 r1111oa a tr:i,- Santidad Hflnf'dlclo XV obo. exl)resado te órd"'UBS f'l'IPeclales RObrt&gt; t:-1 parUv~ dtii
,.d.o
Alemu.nl,~ H •u opl.tdón de q ne Italia dl'lbé prPstar cular, DO mole11tó en lo mla ill1Tnlmo a
1
cree 'Q;úe - n &amp;e \'erA Ou1l¡'a su ayuda mora 1 a. Franela, para iwyu- loa m&amp;nlte&amp;tallV!i, quif'lle 11 hlcleron
da a toa1ar urta.,, dfttf:\rmloadoaa.., a darla a ronsesuir el trtua.ro.
d.emoatracWnt,a ihotitilea ¡¡,ni@ vario..
.la mayor b.N&gt;vadad i,o.lbh&gt;, l&gt;U• denLa. \·er1tl6n ba lilldo tn.terpretada eo- e1tablecimhmt.ot1 austrla.co 1 .
tro de trea dlaa pe ve.ría 1ra.v11"men~e

dU

-·~
• Parll,,
los -llllltar N·....,.. aa-•GelHnl, a
111,
_
...

~

AUN CUANDO Sf IGNORA lA FECHA EN nuE SE HAGA LA OfClARACION
V
O[ GUfRRA, SE CONSIO[U INUITABlE LA lUCHA

"i~::tJ::;º:e:,::~~;;

VID a ser derogadas en [I gobernador aleman
, d eomi,rometldL
ya. ml1lt111 e• 1ondear el e1tado 41
e
E:•to ,.,.,... a
luern al ruo,or Dos din' aibl... alemanes lns1·sten en dar como he- f.lllruo en 4uo .. eacuutra •l ,o111. .
p ,
, di
p , fa, hech
Qolle dude ha.ce dos dl&amp;8 drcuLl t&gt;n
e• .,_.
11.o de 101 Pal■• B&amp;Jo1.
am vanas
spoans
e
o
priP..-r. r&amp;l&gt;Llvo. 4•• Alem,nla ,.,urau
destnúdos
por
los
cho
a'erto
la
C"~da
... REBEJIVAreducen
l~PtDE DECIR
• •
•
parte
SICIODes
s1onero
m,ent1 tl.f'ne w tu
cou ~·ra:1
fraDCeSeS
de VerdUD
raclonea dfll gobierno ln1léa, puea,
11 "
mo H
aerla lmpoalbla ez.

,1- - =

•--■
:a,..,.____

-------

ALEMANIA

C11blr111 •m• oelu ■ lvo

Concentración de tropas
con la frontera con
Italia

.,., In ...., , .
a fllelllo • eDCUeaft ntne1Mm■
•
. . ,. . . . . . 11 +Mu&amp; cu. H¡JI·
Qar. 11 E1iNlo UD Uamaml. .t.11
Al ,
J::11
te A1 IIClibdllOI, para C41Mearama .......,.
C.b... rama txclu•lve
t'W
..,.. - 1&amp; W:lli •• - - - ..... IL PUl■LG.
pa.-a !'L PUll!.BLO.
la ....
,ylotadl,.
PAJU... oo&amp;ub,_ 4,,-Jln Tf■ta 4e que
PAlllt, octultre 4.-;[.a prwa da
bu ....... r11Cido laa sra•.. clrcnm■_ e.ta clQUd ded
al
.. __ -..,.,
loa bo7 l'ariol &amp;rdou-

Laa tropa, aliada, han empre ndido deade ayer un rápido avance.-- En Berlín
ina{ateaeen a1egurarla
caída de Verdún

----

cai,1earam• l)(Clu11v1
1,a [lteT'f:L nI1gIIra. que 111 3 futnaa
para lL PUEBLO.
coal.iciuliaa
de .Aui,lrla y .\.lP111a11la ob.
VIENA, octl,lbte 4.-111 eoblerno ha.
la \')Noria flt&gt;br11 los mo'lcovien.nado un cableer&amp;ma el.rema, • •u1:1 1endrli.11
t.1,
.rep:reaenta.n\el di el utranjero,. or-

El Gran Duque Nicoláa anuncio al pueblo el éxito de

llEVANOO ADflANTE lOS PRE PAR ATIV OS

HIAno sus PLANES

1

'

SAL DE FRUTA DE ENO
(H:no' •

.Fruit. ~ull)

lt:ic 1«1:tado de la 01aror P0 P:lllnri dM y :wu dAdo ll, millones á reru 1)()1•ar la SALUD,
tl a1,11:N IIM ■ L.-.Ntl y t i BIENESTAR.
F.1 el n1ej ir remeilio rontr11 r l ESTRl!:ÑIMIENTO, rl f' l.('CBn bilioso, l:1 INDIGISTION,

loa dolures de eal.&gt;eza, la. JM,IIUII I.ZA. DI LA &amp;ANGRI I el c;it.&amp;Jo rctir1J del organismo.
. Tient' nn gm1to arradrihl r. y 11n&amp; rwdón 1l t1kl', Sin r('¡:iml' n rspco al , sin prrd ld.:t de
lirmpo, nada rm'\.11 que 1111 YI\ I0 do SAL DI: FRUTA o ■: 11!:NO. st u tom:~ cada rnun a n~
¡.,ronto notarela un11 gra11 111ejor1 1 ~11 n: t•~do il'(•l l(•ral. La n11 tricló 11 , o rnel'f Oagr.,11 11.111.- )'
pro,.echo&lt;11, el 111cñ., ca iniuuwrumpl d(I y ro:i,araJor y &amp;e l'ei;upera el buen semblnn k, l,c
rusi,. !t. los nll\os y pued ·n tomarlo e dn 1l i11 wn !K'gu rlJ,d.

IIUARDEN SIEMPRE UN FRASCO EN LA CASA O VIA!ANDO,
por J.-C. E:'-l'O Ltd. l,ONDR:ES,
D11confiése de laa imitacioutt NuHtra marca de fábrica este registrada.
---.:!V.:E::,:NOESE EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS,
Pnperado unl~•mtntc

. .• . .••••••••••••«t

eonsUtuctonalL8ta:s lle.nen en la muol - l..-:&gt;t!l!H•&gt;&lt;•••H•
. .•............•►••••
cl'paUdoo de Xoehlmiko, ruerzaa m1·

¿Es Ud. Comerciante?
Anunciándose en

''EL PUEBLO''
Obtendra utilidades

Uta.rea del 9o, batallón de -Sonora.
a8!1lda
de dJcllaa
tuerza.a
••La
• 4ue
,ecu,leron
6rdene,
de !ela de•
&lt;le
cretart:a de Guerra para relevar a loa
dlstlotoe destaeamentos que de1tde
ba.ee a1.lguo.oe dfa.1 b.an venido pres•

taudo aus servicios en dt&lt;:::ia pobla•
cl6n y su11 lnmedlaclonea.
La.! -0.lUmtLB notlciu Que u han reciblldo de XochimJ.lco ¡oD d&amp;I todo aa.~
tlatactorlas puee, loa tiroteos con loa
za,pa tls~. que u nventurian por dt-

'Oha reglOn l:i~n aminora.do notable•
mente

M1•gue1Go,mez Nor1•ega
ABO Q A O O

TººA CLASE DE ASUNTOS JUDI·

¡•

-·-·-·-...-.........................
CIALES Y AGE.NClAS ANTE
LAS SECR.E.TARIA S DE ESTADO.

�¡
PAGINA CUATRO

EL PUEBLO

México, Lunes 6 de Octubre de 1914.

Méx!co, Lunes 6 de Octubre de 1914.

SUSPEND/0 SUS JUNTAS LA CONVENCION _
PARA SEGUIRLAS EN AGUASCALIENTES
El general ObrtlJOn •I Hntlrae atu-¡te,, en dond, 11 ffta,rin reprettnt•~¡tro Junta• a la■ que cic:incurrl.mot- mi- \'Ida •n 1.. trtbunH.
tru,M, a 108 que ,la r11vclucl6n con1tl- oar una pta:ra, no •e dltcute una
dldo. le dirige 1i1iqlint111m,nt. • la tri- do, todo, lo• elemento.- genuino, dt Utar11 y clvll", m,Jor dloho, mlllta-Cabrer¡, lr\l.trruimplendo.-No ea tuelonalltta no IH ha pedido ni l.ln marcha e■trat!glca, ae trata del Portn loa upatlitaa, Ailadltriclo, que I• bima con paso firme,
,1.parentando l• Revotuol6rt,
r•• 'Y palaanoa, y una a la que •61o cierto,
t61o dollar,. . Este ea ol i'IVOnturoro venir de la patria que no deb1 ser
Q9nata que Camacho manda mll d• gr,,n :terenldad Y pe celo domin io QU N
fueron ltwlt.ido 1 lc,e mllltard con en•
Ob~Q!6n1 exaiperado.-En ol Norte quien tiombra la elul\a y esto oSm- cll1cutldo 1610 por loa mlllt■re■. (Nuffllll hombrll, e1t1r'ldo IU eolumr'II oPI. 1obre sf mltmo, comienza a hablar¿
IE ES ~UIEREN PELEAR CON •j ttra u:olu■16n de nosotros lo~ ;lvllH, c:•lebramo1 un pacto de llo.nor con VI· mert11h~ lrA tambl6r,. • Anu11cali,n trldo, aplau101.)
10
ra,ndo en combinación con l••bd\ • pau,ad¡¡mente,
Agrega qu RA ~IL~~?I
C
n ¡Yen la C'Ol■a de Blainco, aurg!6 1~ Idea lla y QU$ geiieralci, y en vlrtl.ld di ue tu.
t..u fr aaod,I del coron •1•Berla-nga y
general•• Alejo González, A ra am
e a ª P '11,c ma onve · dt la Oonv1nol6n en Agua1eall1nte1. pacto no lr.ln a Agua■,:alJenhl.- l'll el~
ucontlnúo ian m, tarea de decir la eJ anter 1or •curto de 0 a rera contra
Cepod,a 1 Fernando Maycott. Terrnl- LOS ASUNTOS QUE SE TRATARAN cl6n deben Ir lea mltl-tare■, paro sólo lgr'loro qu6 uul'ltOI O trataron en 11 vlloa.
verdad, aunque tita ardua y enojo,a ta lnvlhel6n hecha por 101 gener•lta
n■, diciendo que hace vario, mue,, EN LA FUTURA CONVENCION. 101 mlHtaru qu&amp;. Ju1tlfl(luen Hr ver- jul'lta de mllltar(;s, pero 16 lo que ■o El geMral CoH, lovantándoae rápl- esta dlecusión, Obeequlo tambl6n loa ¡,ara Ir a A!Jua&amp;1callente1, han P•Hdo
ouancto la ftevolucl6n aLln no •• acer,
Entre otrae co111, afirma lu si• dilderoa mllltaru, l"Ochad,ndo11 a 101 tf\l't6 en IH otraa cuatro Junta■, al damente y cµadrtndoso mllltarmente, deaeoa del general Obregón, y trato mucho en el lnlmo de lo• delegado1,
oa.ba • la capital, el general CamachO gule-ntH:
que te"gan antOc1dente1 varquittat, g!r.ado de que fui yo quien r•daet6 101 oxclam·a: Y que no lrAn1.
do evitar las diferencia. entro nos- especialmente et Oltlmo df,ourao de
H dtrlgl6 al Norte. • bUacar armH
"Y he di h h la 1
1 d
porflrl.-tae, barrl1ta9t reyl1-tu, ri'!i"do- docu.mtut1:os que ha leído •I general
ISlguo Obrog6n.-Cuando Cabrara otro1, entro 101 e·lementes do nuestro Cabrera, y al ftn ,e reauelven retirar
ra 101 ,.beldh poblanl)I. 1
•
vlen
h bl
partido q"e d,forlmo• on cue,tlonea de dicha lnvlhelón, orig inadora de t1"
16 d ■IA a de oaa que rlitr.s, or&lt;izqulata, Y huert:11t1t, Que Hay
Y parque, pa
conve~c n • guasca.llel'ltoa no por nlngOn motivo 10 d,ben deteeher
e a ª ar aqu¡ d• que t&lt;J le va
"
larga y acalorada ct1eeu116n, lo qu
3
ERALE.I e■ otra, no •• 11na nuov , ""' el dl• l a 101 delegado1 d 1 8
dab I
omo ra;,ruentanta del jefe poll• a dar un ple, lo hace a61o por oo,e- detalle y organlnclón. Oebemo, estar hace°' general Hay en breves fraae,,1
UNA COLUM'NA DE EXFED
tinta de l:sta Vle"• a ser la mltma h b
e I ur, lpo-rque
tlco de Tapie, vine aqul, y con el mi ■· char .aplau,01, La Cor'l-vencl6n ae va a de acuerdo mll lta re1 y pailoa noa al Ir
16
LIC:llNCIADOS
poeo mh o ~onoL Aqul no ealamo• v!iue:, 0 ~:ri:1. entre
e ,mento• N· mo ca,toter lr6 • Agua•c•llente•, y truladar a Aguucallentes .... ¿Sabo a Aaua•callentea.
EL TIEMPO ES SANGRE
1'Allf tlmb-lh
KI lle1ne1ado Bonilla vllllVI • la reurtldo1 todo, loo jafn df' la rcvoluAfl d I
alno
c:on
eu
oar,jcter,
con
el
de
Lul1
uated
por
qu!,
llcor'lclaclo
Cabr•ra?
DIlrA,
no
Zapata,
qu•
El
general
y /ícenclado Lugo dice
1
1
trlbufta, grandemente excitado, y ex• ei6n de _toda la rovo1 11ci6r0 y en d Ca nque 11 opu1o a a renunc a Cabrera, eluctadano, Y al no mo qui•· g11to,
mandarl ■ Palafox, quien tamblfn ea quo Jo; amtrlcanoo dlcan que 11 tltm... MI qua 11 Camaoho m•ncl■ ya m.l• Agu~"al11nte1 li 11tar1mo1, AII/ tra· p!ra ª;;:ta~ªiad:7!1~ 1~~- vi!~ ~nd ccmt~~: ren admitir, !)1• admltl r¡jjn, -Debemos Ir
Cabrera permanece mudo,
clvfl, Allf se va a luchar con todo• po H dinero; pero que en eato, mo1 • d! n a A11u.a1callont.., aunquo haya qute.
de mll hombl"II, .. porque ha podido taremos todo1 101 11unto1 ~uo el Prl- lla. diciendo ue elelS
Obreg6n.-No
se
lo
mando,
,e
lo
,u_
loo
enemigo• n.uostro1 que acabo d• mento&amp; en Mbleo el tiempo eo u.n,.,...., 1 61tlmaa f1c~a•, una co11um• mcr Jefes qulao que as trataran 11n •• 191 0, que ea ~u •JI lgo 11 •u 1~ 1 •
nis no no, considere" • al;uno, dig pllco.
enumerar, Pero repito, para evitar grey oangro da v:tllentea qu• se H•
ne Mn loa ,oldadoa eded!9ralea I cen-¡ t,• lugar, y tu ea ••'• quo 11 rnlamo to 10 ofenden •
t&lt;J-doi 1:or lnº 1:" no, de lr allt.
Cabrera.-¿A eamtilu la rorma de cllflculta.det, para ng hacer choc;ir t4 derram (1do. QLie aquf en el r,.
aladOI on 1quellu reglone1.
¡ Pr-lmcr Jefe •• eomprcmetlo con no•-¡ que •• lancen I au amia ~III au " LAS SA.iES DE LA FUTURA CON· aoblcrnot
tondenclaa dlforente11, teniendo bue- cinto de la C5mua no te dabe tratar
11
MatlOI a,1rm• q,u, ,e, otrai • 1" ~ Agua.callentea, Asf puta,
Termina IU ptroracl 6
dt ªi rld
VEP+CION ¿CUALES SON?
Obreg6n.-POd111 cometer errores, na voluntad, como creemoa tener, yo el trHlado a Agua■callentes, 1lno fue0
0
ceneta que Cam.oho 1tempr-e ha man• d•b~moa consld•rar a(luolla Conven- 1 8 1
"
•
,E
pero '"• errores de un hombre patrio- ruego a todos lO'S clvllea que eatamo1 r¡¡ de 61, o que se formule una pro1
ciado un• fuerte columna lleva•o • c:ltn co,rno contlnuacl6n de lata. La
:•:Plljan • la luioh•
'xamlnemoa la cueatl&amp;n, El gene- ta llevan e1 sel-lo de au patrlotlamo, aquí, quo ,e ab1tengan do Ir a Agua,; poslc16n concrefa para Ir a dleha
._ tl'denea a 101 generJI• Antonio aravldad de la 1ltuacl6n ee tal, quel i
•n Hguro CILIO 11- raJ H..y, decilar6 a)'er qu• 61, con loa por-que 1abemoe ,er patr/otaa, no co- eallcnte1,
pltal pero no como Invitación.
1 '
Medina 'I C:erecoro, Indicando q-.,o en a61o ,uado eoluelenaree en A9uaaca- : n !ºª pr..,.,o, bquo J~o lrln a Pl•l•d•lr ~enarillet Saufeedo 'I Garcla Arag(tl'I, irn,o otroa....
LA PISTOLA CE HAV
Hay lnst•te en retirar ta lnvltaCIOn
•• toma de Huejutla IH fuerzae del ll ■lllo■ y aUJ lrem01 de todas mane- n
campo d• ata a, contra a • ueron a con erenclar c-on VIiia Y 1t10
El lleer'lcl.a.do A.mador, lnterrumplen•
para presentarla en forma do prop►
~ Gilborto Camacho •• dit,1ln- ,., y• allf reaolveremoa todas
vl•lón del Norte; que los agltador•o, glntrato■, p.lra ■olUc!onar 11 confllc. do: Tambl&amp;n ao.mos honrado,.
'AyerÍ el general H•y, puesto en alcl6n concrata y ar:lecuar:la.
ll,lltNn nOtlblomant■, h10ho dtl (IU• t,a; ourat!onei po.- mayorla dt \IOtOa I elemen1toa mal■anoa, dtopufl dt pro- to, Y de allt puedo decirte aurgl6 la
Obrtg~n, continuando: y aunque un conf• lcto de honor, sacando la plaLU¡o ln■l■to en au petlcl6n.
.. t... l •o -• general Eala:ur y otroe y obifgaremo, • todol a '"mpllr •••• vocar a pugna 1e etcondor.\n.
Idea de Ir a Aguasaaillentea, y puesto
• A
LI
tola declaró que al no •e lb.i a AQ!UH·
se lee por Ja aecretaría una pro1
1
11
• ~
1
1
••
que de alli our•l6 •• 16g·,,
no qu eran, r a guasca entu. ue- callentu •e 11ulcldada, y ahora yo •oy
¡
ftn1•llot.
reao uclonea.'
HABl.A OTRA VEZ oa,REQON
•
"º s.."po .. , ve
o truette:, y aunque me cuelguen de
poslc 6n de Lule Cabrera, que dlca
11 1en1NI C•tro abena • CamaMAS V MA8 ACLARACIONES
El aenerat Obte,.6n dlc:t ue 101 qu, allí ae fijaron la, buu d• 11 ftJ. un lrbol on Cl-lapultepec. (Algunos el (IUO eatoy en otro conflicto de ho- que ae •utpenda ta ae■t6n para reetMtlguando que 11 fut al Nort._
El coronel Berlanga pide ae- aclare que ftrrnen la Jn,-iiacldn aunq e no tura Convan-cl4n. L.01 generalca lndJ. aplauso■.)
nor. Me creo obligado a combatir en anudarla el dia tlete del preaento
c-tlllo Tapia defiende a Camae&gt;,o toda.,,.ia mis al punto, dotermlnAndo- vayan • A'"uaacallenteo • , QU!abo- oado ■ Y los de Igual grado, Obregón,
Aguascallente1 a loa ele.mentas de la mes 8 Ja 1 diez: de la matlana en la
floleNo quo fu6 loal a Madero hatta II qul6nea dtb•n Ir a Agu■1callent,a. rar por la :o.iuci 6 n de la~fl~~lt.adu lturbt, y S..nlo1 Coy, que 16lo llega- NO SE TRATA.AA LA FORMA DE reacción: ao nos lnv116 a 1,. y firma- ciudad de AguHcaldonte■•
... Oltlmoa momtnto1 'I au• al lle P1 U•
El genera¡ liay dice que luego que VIila-Carranza, pero que los ■neralet ron hHta Zacateca■ deben, debieron,
GOBIERNO
moa que lr-faimQa, y el general Obres., pone, a dl 3ct1tl6-n. Cabrera d!c;e
wleran a d.lacutlr loa mtrltos d• 01 loe i:,reaente■ flrmtn, H rt1olvert.
y ober1t1do- 1 lo
U
haber pueato laa bH■a d• la r•unl6n
El genera1 H~ dice que de•de el odn noo dice, que no lromo•1 Y el 11°- (IUe la retira y que pide que ae ,uoy 1n c11antoe ooml:latH h►
Hablan vario■ deleaadoa a la vaz, drf• Ir • ••• Codnva~, 6Eal.ados •I PO· que han acordado pues estuvieron on principio d6 la actual ual6n loo ge- neral Coaa no, amenaza, Pero por pa- penda la ae1Mn para tratar 111ta mi•
. _ lln'IUO participio no acabarfan pldl ■ndo lnform• la Comlil6n P•rm••
E"•t-d
,_ n,
contacto con VIila y tus elomentoo, ner~H Blanco, ObregOn, lturt&gt;. y trotl,mo Indico a l01 miembro• de la ma nocnc, en junta privada, el mi•
tNlftU dt dlNutlr. Al fin fu6 aproba-- nente de Paclfleaol6n y ol general
•• ª aflrma que lrl una fuerte Ooepu6s de otl.11 teUr'llonea, 1lguleron l!luelna lo autorizaron para retirar la Junta de generales que noa digan que mo .. unto en donde no haya trlbun■
tia Nla c,..nclal con •I manlfl"- Blanco le pone en ple eomo tocado de mayor/a • la pr6xlm• Convonc:16n. tratando con VIiia y 1u1 jefe■, por to_ propotlcl6n µreuntada anoche on el lfnea de conducta quicl'lln que 1!aamo1 ni pllbllco, y 101 patrlotta II esfuerto cll91Uft0 d•I llcfflclado Bot1llla.
una deacarga o-16etrlca. y dice que no ~uego propone que loo genoralea que !~grafo, daade aqui. Allj O aqui, deben •~Ido de Ir a AguaacaHentee a tra- e Iremos por donde no■ digan.
ce.n en traer a la rn!Sn a 1ua comp•
hace falta firmar, pu11 en laa. juntas ~:::;,r:rep,".,'""•nllnte..,•elvllH, nombre~ habor fijado ONa ba■•,. Quo nea dl9an tar la forma de aoblcrno; pera que, CA.6RERA ESTARA ENTRE BLA!"' /\ero• aln excitar ánimos ni lanzar
.. ªU EN LAS CA~OENCIAL.I!~
verlfleadu en la ca11 habltac16n ::ttl
n
que aHn pre cujlat aon aunquo ■61o han 1ido acor• eom.o parece no ae ha 1 ntondldo que
co y OBREGON
fraeea duras, porque opina como Lula ..,.bada la credencial del : que habla, 1■ lnmenaa mayorfa de los clsamente mllltarea, proi:,01lcl6n que d•du hace mtdhti hora.
HU r•tlr.i.da •aa prOp01lcl6n, que tan
"A una 1,,vltael6n no le rttponde po, qi.1e el tiempo ea sangre mexicana.
..... rranclaco f"lgucroa como FI generales y Jefe, rttldentu en M6xl• e, recibida con de,egrado, lo (IU• obll·
"Sl le Invitan a una a una Con.ver'I_ acaloN1das dlacu■lone, ha provocado, con una. dlacu•l n, •
lgloslH Cal- Pide quo la Junta •ea en el 1al6n
.....,.talttt cftl goner,al R6mulo
• eo, firmaron un documento, compro· ga a •u autor a retlrula en el acto,
clOn, ot 1l1m1nUtil deelrt1 a qui va a la va a retira,- m-at•rlalmente; y ■u- der6n cuando ae6 le 610
Invita • una co. Verde.
.,......
metltndoN a Ir a Aguucallentea a
Hay, expone
tcmorea que tienen IN Conv6kl6n, Y aunque no me lo bleAdo a la tribuna, te apod•ra de la mida P!"e11Unta qué otru peraonaa QUE SIEMPRE VAYAN LOS CIVI•
11 NOflltarlo va • dar C:Laental ~
eonferonclar con VIiia y ,ua g1noralea de que \layan a Aguucatlent 0 ■ 101 quieren decir, como yo creo que en hoja de papel en que e,u ..crlt 1 la van a ella, y en mue.he• caso,
a.bl·
9
..,._ NUt1tot10en cartera pel"'014~ do y apoyar en Mta Conveno16n •I viaje clvllN.
Agua■callentaa u donde mJ, ae de propoelel4n ~uaant, de lu a 8 ria1 dl1. tiene de aceptar, y hace bien. 11
Ll!a
....., c.tPo
lnt-:-ru:'n':~
PGa:~el, al punto escogido, pero que a¡ hay-'·¡ IMPO&amp;JCIONU, PERO ¿DE QUll:N'1 beft ••poner Id ... Y propagartaa, lr6 cullione-.
"Ahora qulc.ro que noa diga el ge9e loe una proposlcl6n del gen•ral
9
pllrlll •
par■ qUe e
1 oono'1 mu puMII ... latas pued•n retractarEl g.-ra1 M• 1
oat
d
allf, Y au"quo no quieran m■ van a
neral Hay, cutl ea e,■ grupo perverao Marlel, que d,ce qui por eonver'llr a
. .Vira pMlt • ■entaru
u■ 1ee, retirando 1u1 firma■ ya puoetaa.¡cl■ra aonri n r 11' m ran lln■ 1 ofr.
TOCOS LOS MEXICANOS DEBEN en que penl-6 tan rabloumente la per- Jo, Interese, de la patria ■e ac,pt.a
99 on ~
Ooniw~1
pe'::ep~,m,to (Murmull011 d• c"tt p obacldn y vocea la tribuna'; :xa:::'u::n:::.m:-u:u!:
"No eran loa Hftor .. a•neral•• ciue ESTAR
REPRESENTADOS EN sona que redact6 na lnvltael6n. So- que vayan dele(ladcio clvll11 a Aau.•
Pattanollido Invitado como general do ••no, nunca").
, Jftiter,elar • loe miembro■ de la Jun- ! mei 11euoh1n, que tr,110 de pone,- citeAGUASCALI ENTES, NO SOLO
mo1 loo clvlle-s, pues que- te n01 ell- caliente■• ,ecilnoel6ndo11lo■ ,., ••
PII•.. flrf
Jlf• dt4 Ej6relto Con•
Bfflanp lnal1t, tn qu, el general¡ ta d• goneralt1 paclf'leta
clal- dra, pero 1l1mpre 101 revoluc!Oflarloa
LOS ARMADOS
mine.
1 Convencl6n el grado de gonerale, de
llftll=
Bt.nco JtO 1610 no ha aolarado el pun-1 m•nto al general l!llanco, ~lo~•= dla-! clvlle1, tabemo1
do
CONI t,J;~~~c~:cl~~~l~~~~r:a
i•Para terminar, dlr6 que tabr6 dlvl1l6n,
11 ltlneMI O..,..On demHIMlo ron- to, elno que lo ha embn,lledo ma-. y! pone I cont ..tarle '" pleq
Herlbon "'1 •• firman, que loa toda calma comlon.u a hablar Cabre- cumpJJr mi• compromlao• y que entre
El tenler'lt• coronel GonJt51•z, H
I qu1 H
l■ tNt6n
~pn6 ■nt• el genarai llaneo grita que la do •11~ Se entabl em,
b ·
.
'militares.
Blanc:o y Obregón me encontrare on opone a la Junta privada, porque dice
N ....
t■flde t:.:ln6 en la ma- ti N un« Junta. y la dt AguallOlll■n- te dlilOF' \
e am OI el llguien· I .,In primer hagar, debemos saber ra, dlol• nd o:
Agu11callentes, y deapuée de Agua• quo en ella loa generalea malt,-.ta11
~ :...16 1a:....ent■ numerou• tell utl uq verdadera CoRW11cl611. Mariel...;Qu6 punto, concreto■ va- lo ,.•1iU11nt~:
Va ha comenza d o la pugna entre callantes." (Nutrldot apl1u101).
do palabra y ofenden a lea l"lf-,rl'lr•a.
CI• deed III eacafto qu■ 11 (Prot..ta1 "'1 munnullu).
moa I tratar• A Uak:1 11 t f
Primero, El h1g1r d• •• reunl6n.
el nu&amp;vo mllltarl1mo Y el conituto
Pide la palabr.i. el coron&amp;I Berlant•,
Hay y Ol:lrog6n proteatan, dlci,lC.!■
OOMld:.a lfl■raf debe prehrlanga vuelvt I hablar diciendo
!llaneo.-...
g
•n..
,._gundo: La forma, procedlml1n. clvlllolamo. Prueba no la hallaremo• la pide Hay para alutlonea per■ ona• loa clefenderln en eaao que II repita
la Cv■ncidn, p■l"CI qu. fl dlpn al Of'ffn IOa ffltlfllbl'H de
Marl•l-¿TencfÑ,i;~, ·¡¡b;rlad''com- tea o ll'll"lrH eacoglda■ para neutra- mejor quee la de c¡ue al traneladarte, lea y u lo concede a tite 61tlmo.
11 Incidente que Gonzilez tuvo eot1.,
- • ..... vacila N
ea la Comle'6n Paolfllta Permanente quo pleta de aoc16n para emitir nuutra, 1 Hziar debl~mente et punto d• reun16n. •eta Conv ncl6n • ~9uaacaUentea, 116- i "No porque vlatamoa uniforme de- general Gertrudl• $6.nohez.
_.
tal va no .. ,lente lo ba.. • AguUG1llent.. Ya■ a Ir a dlac:utir oplnlonoe?
'Tercero. La fecha fija on que ■o 10 " trata de admitir •n ~ 1• ª 1 1 jamoa de aer clvil~omlonu-'01
Habl.an I Ja vez, Berlanga, Gonz..
111
NI.
0011
patrlotlamo
tOe
llal•ldol
de
las
Blanoo--C
l,,.clarjn
loa trabajoL
mllllarH Y 1610 1 10 • mllltarea Y ~ qu+ no• expualmo■ 1 laa bala■ eneml• lez y la Mert'l.trfa.
1 1
II
1
dlvl■lon" da VIiia y Zapata. que H M rlol 1 reo que ·
''Cuarto: La form., de repr-eaenta• mo &gt;" 0 fl,,,,f en ca■a dol 1111eneraJ 8 an Uill, Bon cJ.,,.lloa todoo nuntroa aentlAl fin ae haee ofr la aecretarta, que
- ~ OONVIINCION MILITAR EN
t1111 ntpde a "-llr • la oaplla.l. In- de : 111
~ 11 aldo una lmpoelcllll eh1n de 101 •l■mentoa convoeadot o co qi¡ lrla hAaua;ca entes, ~ 110 mlentoo, aomoo clvlle, todo■ los que pon~ 1 dl ■c11■/6n quo •• euapenda 1
1
•late H qH II dtlOliA claramente el callenteªn
garnos • Ir a Agu. . Invitados I dicha rounl6n.
que • 1, a 1I ora e la reun 1 n, ,e fulmo.a a la pelea. V por eao tulmoa ■ea16n.
AGUAICALlaNT•I
p&amp;,111'°', H decir. M II dlaouta 1111 v•
Bl■nco.---,N 0 h1 1
•-Quinto:
Qy¡
claM
de
elemtfltOa
•
•
me
encontrar,.,
aunque
no
quiera
l.ii'
a
la
lucha
loa
clvlles,
para
evitar
que.
Habla
Cabrera
dlcl•ndo
q
1a1
•
1
111
......_,an la UCN1tarfa H a Agua■oalltnlN r qulln• d■lteft Ir.
• do do VI IL Al rAn admitido, en ella.
Ju~9tt de ginera "h• bl d dood
I no, guiaran 101 mllltaret que no ■a• i aiono■ on quo ae traten aauntoa t,...
11
11
0
411 4Ut en 11 eNl6II ff .,.._.
c:ontrarlo, ha aldo hnpoilcltn de noeSe.to y último: Loa 11untoa qua ta trlebm~ qdu~ .. el ª ~
d• •
ben ser verdadoroe aojdado■ de ta 1~ndontalea para el paf• no d-i.&amp;ft " '
_ Nl6 11 -mll ,_,. de la
LA aat.lCCION 11 00108A
otro&amp;.
una o •-• al co umnaa e un Patria
etaa
úbli
•
OffiO la
11 deber-in tratar.
por IOI geneEl cor,11111 eutllo r T■pl■ dloe que
Hablan 1 11 yaz &amp;lanoo, Muiel, Co
perl6dleo, a61o me han dado fa raz6n
·
aecr
• I no P
cas, pero e
- aula■• alanco O ltur- t.-o. IN que flNIIIH'Oft ~mpllrú III alo RollelO. y otfoe fflegedoa. ne pu:
EL BUEN HUMOR MEXICANO
al cabo de un afto. Dentro de un afto
UNA NUEVA DICTADURA EN
que le va a celebrar no e■ un■ teol6n
.., ,. - • .,.,. -1•hra ~ a II fatUra Qenvenol6-. dllfflllo el oronl-■ cl'-tlnoulr la■ ,,.
"O•bemoe dejar ■ un lade el butin me tlari11 la ru6tl de todo cuanto eaPERSPECTIVA
de tr. . .ndencta, elno 11na Junta para
,-,
..--- ,.,.._
1
•
~ dlolendo as¡,.L
de
Nlllli
untflcar !'!,lnion.. y uniformar di
1• jwlta
14¡ 1
. . . . . . A1
.......
11
ltlllele • ta•
la reunl6n que tan- •l'Nlencla lfttrfnNCa que llevan. NN- d•ben Ir 11610 loa
LN gene• Cabrera cuando dijo (lu1 ee Iniciaba be eer
Y que tambl 6 n defon•• cl1p 1ullnta V■• 'I 111ull1111 no. ~ue to NCIDlor ha producido; que 61 lndl-1 otro■ loa clvlln. quertMDe aetudlar ratee crwn qua a61o deben Ntar rt- un nuevo mllltarlwno. No porque ah0- dorli ª 10• jefes de grado fnfortor que
1 Ha, tll medio de -■JO- 11 aolo Abe que .,. casa d• Luolo c6, como 1t1tea dijo. Ag1111Cllll'Jftt:N o! • ■toe punto1, contemporizando con la preaent■do■ ciento clncu1nt1 mll ■ol• ra aaamoe mili tarea q11eremo, eer do- loa gener,lca pretendan ofender.
8 1; mi■ dfscual6n.J ut au~a;:e ta
detcle ., eecafto lllot que Blanco to oomprometl.,.11 ■ qYO vtnl• cualquier otro punto.
lmpteloncla da loa t•neralN • qui• dactu armado■ a la• 6rdene1 de un mina.dore-, da todos IN mexicano■• Lo
• •-- dlllCUtJr , .. p,,.,_,cf6n ra 1a Nta Coa-,enol6n • apoyar ti
Maritl lo lntettUmpe.-"Y■ lo J•.1,... ,■
hacti tarde para llepr a Primer Jaf-. 'I )'o oreo que alll debon que queremoa ea evitar una nue.,,.a ■es 1 n, para puar a un a pr v a.
....,..
do .U.
Alu■IGIII• ateo.
Luego. ¿ - ..,..,
t
f
A
au
utar · reipN!IPntadOa 1.. tfUlnoe mlllo- guerra, que ea.a •f noa llevaria a una
El público Y lo. cronlataa _de 1■
111 fido retlrw.!a y .,. 111 1u- 1-----o
a
n
• nOM roe u Imoa. guau t"lH..
,... de mt•lo■noa. (Nutridoe aplau,os
pre na.a aon dtul0Jado1 de llutl ,,t~INI
11' ..-.0fl4111\ otra -■orltl por
11 genera, 8lanoo Interrumpe di· quitflea noa hamo.a hnpueltof
1mthttr
~•btn101 11ber ,1 los elemento■ y algunos grltot qyt no •• pueden olr nueva dictadura millt.rlata, pe~ ~u• vario■ general11 y delegados ulen de
...._.1.. llanto, Pnqualra, J. clondo qH ■- Isa qulenee tlnnaron,
llanco-¡Qulin lo duda!
.. dÑertn ntar ropreaentadoa bien).
l.u de Porfirio Diaz Y H'-'tlrta. ; t• la CM.ilra. tle Diputados; •" el _..,.
.._....., ,ueln■• Hay, ObNg6n Y peta que I■ ,..... •• cwa11t■ que ti '1 NO HAY IMPOIICIGN NI DS Vt.LLA tan,16n por .iemento. m1lltal"ff.
El llcenolado Amador dice; u■,1,n,
::t:1~:m!:~tC:,¿ ~ªoªnra~: de Malonea •• reunen e,rupoe de ..,...
..,_ ... t , . . del ftll'8mo .-unto.
muohos que armaron Jrj11 a Ag11110aNI DE BLAINC:O
"Tonemos del'ffho di aaber ■1 VI. bra.,,.o." El gPeral B11elna •• levanta que N rotlr•n del texto de Ca Invita- ralea y delegado, a dlacutlr.
nuea llentes.
El gene,_. Hly tu b• a II trl bun.a.
111Jl1Va
va • a hablar
en el._
Convancl6n,
f
~..
1 di
t
11 croniata,
an+e.L de s1llr,
ve al1
. .AHII
p: • 1U1tlll'N
• .i lectura
ttner■Ia Hta
Hay ctlee
.. El leoNlario Rodr11un trata
al
Federico
Chico
o • Adrltno y dice que no tiene Amador voz ni -~
r..,... c16n laa ra•es vvraa • qu, a u a •
1 b
81
,..
•Hr n1 ul6n toda. a(lu•· i pllcar II tr•lado de 1■ ConvonolOn 1
"No ha Mbldo lmpoalcl6n de VIila Aguim aenavlde-. qua no IOn millta- te
llcenclado C.brera, con lo qu• ae ele- gener. O reg6n, a uclo •neo r a
flll plrMW que no tienen flinQOn la ciudad tanta■ vecea citad ■, qul,nq ni de atanco, ni d• nadie", dice.
,..._
CabNra pide al genoraJ Buelna re-· varan aOn mb la• Iniciadores dt la llce,telado Cabrera en medio do un
..._.,0 d■ ■-nt■rM al t■do de los de• deben Ir 'I qpi6ne1 aortn roohau.doa
"C111ndo fulrnoa ■ Z■catecaa • con.
"S.,.moa 11 108 clvllu vame1 lnvl· tire eu1 ,,..,.. Buelna cHee que la fnvltacl6n. Por eso ahora, que el 11· ,:frculo do generalee dlacuttendc 'I ■oaprob.... y ...... momento de ella y H ha.ce un lio qu• embrolla ferenciar con •1. g•ner■I VIiia y ,ua tadoe como toa militares. Eito debe reunión ea do 81nerale1, y qut- como cenclado Cabt-Bra eslfi ,n lo juato, aoy clonando, no pudier'ldo oír n9da. pOI"
..,_ • qulnc• peraonae abandonan mil el ■1unto.
g111eralu, yo fui, como holnbro hon• ponel'N en ,claro.
Amador repreNnta: ,i un coronel. a el primero en proclamar que tiene r.. encont.raru a ditUncla de ,lloL
el •16n III medio d• rlaa■ y comen·
El general Ob.,.g6n dice que Ir.In rado, llevando la ,!"9Pre.ont1ci6n d ■
El genera, Obreaón interrumpe: E• Callea. no debe tene, ni voz ni voto. zón. Ahora pra,pongo que ae au1penda ¿QUE SE RESOLVIO EN LA. SE.$10N
..,... de dellgadoe y expntadores. loe gen■ ral.._
hombrea ttonr■doL
tli cllaro.
Amador dleo (IUe CallH fue Invitado e,ata ffllón y eeta noche, y mañana mi
Blenco agrega, qu, tambl6n los re..Corno mexicano, eomo honrado, coe b e-ra.--N 1 ,u
Hpeclalm ■nte por Carranza.
mo podemo, ceit&amp;brar una raun16n con
SECRETA?
UNA SINGULAR INVITACION
pr1tentantt1 de general• 'I goberna- mo patriota, tul dlas:iuoeto I no conContinúa Cabrera: "'En vl1ta del¡ 1a junta paclfl ■ ta de 9oneri1let: para
0 ~ r 6 "-'-: ~I~ ~I apel.
En la. Junta privada ao tra,6, MtlÍR
SI ........ Hay da lectura ert mtdlo do.-...
Nntlr la menor lmpoalcl6n, pero tam•
Ca;::ra.-EI papel n/ habla claro. airo que ha tomado b cu11tl6n, tu arreglar 101 detallea de la Convencl6n ubcmoa, que lot clvllea ti lrár'I a
dt 1'111 upectacldn a Uftl Invita
Una voz ae o,, pidiendo que dl9an poco dltpunto a tol•rar ninguna.
y tan no hatll cl·ro ue a
no II pllco y ruego • todoe loa ci ... 1111 que que olvldamos, y que no ■ recuerda el Aguuoalitntls, al ora.do qwt un a,r,wgo
el6fl ue olmo■. eallflca.r di ••aln9u- (IUl6"eo arreglaron la Con1i11ncl6n,
''No ha alelo lmpOIJcl6n nu ..tra, bemol uiéne: 10; e~eral u,n
ul6:I no■ enoontramoa aqul ropreaentando. llcenclado Cabrera. Pedlmo1 ayuda a
q
varlo1 ctelogado•· 1!11ta In•
Otra vo&amp; dice: "Obregón y Villa."
ganoral Blanco, ha aldo IOlament, una
q N di
d I q Ytf II e , a mllltarea, que lea t1le,grafl1moe di-¡ todo, para tratar utoa aauntoa con nuutrc, que- paaaba por la Cámara de
Diputado, cuando salían varios gen ►
por
M
I r
foju
"ln1ln1111C16n penaada'' en z.acateca, ne,
e puo e ec. r qu n • clMdo nombren otroe repruentant11 toda calma y patrlotltmo.
ralea, oyó que uno de ellos doei,,a a 1u•
vltaol6n oac t■
en
tr'fl
•
ga~et
BLANCO
EN
9UEN
TEA-RENO
con
toe
J1fee
del
Norte
de
verd~
general,
,:oronel
o
mayor.
1 que aean procl■amonto mllll.trea, paLas
pal¡¡,braa
del
general
Hay
cauy llln&amp; de fra191 QUI muchoa oa• El g■nera1 Blanca calmada un po,.
•
1 El aeneral Coa, SI levanta l nd l9na- l ra que vayan a representarlo■ a. ■an Ja mejor lmp~116n ~n delegados y acompañantes: "ya oatar6 contento
cloi IIO pudieron •P~lar tu al;¡"n~'co 111 nervlo&amp;ldad, diee que ni Obre- ¡SE TRATA DE CAM-BIAR LA FOR- do a prote~tar. Dice quo ea un labrle- Aiuaecallont•. Hag!o e■to, p•ra evl- p6bllco, que comprenden aua rectas, C&amp;brera con ••• triunfo, pue• irá &amp;
1 RO Y qui • 1 no eaben m\lchoe genera-· t.,. dlftcultade■¡ y porque ya dlJo ol
• puar do ter¡ reei c:adH por
ge , gón ni Villa rNOlvlcron la reun16n en
MA DE GOBIERN07
una■ y patrl6tica, lntenclonu, aai A.guaacallentea,''
Ol'lllctl,bamoo un aerlo lm:ld1nte.
Aguaacall1nt111; que la Idea de
Et general Marlol YUIIVI a la tri·
cOmo 6I, quliAn-. aon eua Igual ... ~eral ObN-96n qua en el pacto con como 1U alncen:tad y honr¡¡,de.z, y ea
::,. ■:,.:, e:u I gint: perversa que reunl6n 1urgl6 In 4a Junta de genera- 1 buna.
■n erado, •• porqu• uno-. como ll,' VI Ita, ae est.lpul6 que no Irían clvllea," ovacionado al duc.ender de la lrtbu- • Al dlscuttr,c la credenc!a\ del ex~
gobernador do Tlaxcala, Antonio HI•
N hÑI■ flltro!.u:ldo .., 11 Nno d• la lea convocada an •u r-e■ldenela, 'I qu•
"Sigo con mi■ lnt.■rptlaclone,.. , di· peluban en Co,a,nuUa Y Nuevo Lei,ln,
Obrego!'ln Interrumpiendo: "No fu6 na.
dalgo. 1urgl6 un grava Incidente en~
Conveno'6n udler■ 1 ,., ,u ro-p6· no hay que hacer hlncapl,6 por tocio ce. agregando, ,.ae habla tambl6n ■n a cincuenta legua• del Primer Jefe, VIiia, ful! la junta."
¡
m■Jai- la 1
do ~a pre )' rn todo en Aguucallenlea, A9ua1c1- la propo1ld6n Prntnlada anoche por quien daba loa gndoo a l01 quo h•
"LOS CIVILES DEBEN IR A AGUAS tre dleho 11ñor y el dtreetor de u11
colega de la maft111a, lncldortte en et
::e."convencildn ;vitando que loe llontea y mis Aguaac■li1ntes. puN no loa gonerale1 81,artco, Obreg6r'I, au-4- brlan de lonntarae en el Sur o en LO QUE FLOTA ALREDEDOR DE
CALIENTES''
cfefllgadoe udleran trasladarao como H nco9i6 ..ta punto. elno II dijo quo na e lturba, de que en Aauaacallent•a culllQulera otra ':4'aidn del patL
VILLA
Comlor'lza a ha~ar el coron11 Ber- que a&amp; lanuro,. fuertat cargos a to•
hlltfan Ju,.:do a la eludacl de A8 :JHª la rouni6n, en caeo de llevarte• cabo, ae trata"6 de camGlar la fol'rl"ta de no.
Cabror■ continua, dlelendo quo no
langa, cuya 1ublda a la trlbuna ,one diputadoa renovadorea, pero por el
.-II tw "n
editar que aln 1r a Nrla alll o •n otra eludid cualquiera. blerno y noeotroa que no■ dtclmo■ ■ol-! 11a tenido Intención d1 Of•nder
El llcenolado Cabrel"a CQntlnQa: en movimiento 2. alguno, dele,gado,. desorden qua H 1uticlt6 no pudlmoe
A..:C..,lent.. ~o II eohrclonaba 118_ Lao pelabraa del general Blanoo A- dadoa oonatltuclonell1taa, aqul y allli, pundonoroso Y v1ll1nte ■•neral Co-■• ..,Yo, ciuoadano Obreg6n, no he habla•
Prlnclpl• diciendo que toda uta eacuchar lae fuortea palabra■ que . .
•
" hundfa a la Patria.
tl1faeen a muohoa d_.19adoa que, a y en tod,ae partea, no podemoa ace-p--l cuyu trua, lo aatllfaoen, pero quel do de ta lmpo,1lclón de VIiia. y lo larga dl ■cu1l6n ha sido orl;lnada por cambiaro1t loe contri~••·
efecto .. Invitaba a tocios loa pre ¡uzgar Por sue fra1ea_ ••timaban que Utir otr.a forma de gobierno que la I el htrrl&lt;Mro mayor vendri cuando H menciono muy poco porque a6 plCffa- una frate lnlntellglble do la 1ln9ular•
eentn pira quo flrm . . n NI 11 "
a Idea dt I ■ Convoncl6n, preclaam•n• mandada por la Conetltuel6n. la qu• dlagulton a loe que tienen aradoe de mente que no e■ can Vl'lla el confllc- 1nvltacl6n. Pero que hay qu• r11olver
e,etaPla qut M compro-metlan a Ir a te en AguHoalilntHi" ora lmpoalc16n ftltemo. poner en vigor. (Nutrido• Angel•• 'I de Hueftll.
t0i ■ lno con 101 que 11t.\n detrb de el aounto, hay que ftJar el gr■do de
•ucallenttt udlendo dqpute una de VIiia.
•plauaoe.)
••y he visto cl ■ r■mente la altu■cl6n VIiia, y que 10n 1lomont01 ciVII..., Y p ■ rente1co entre lao doa convenciones,
1, 4e ,neralH que I Agrega el general Blanco (IUe H H·
CiM"'6n 11
y po,t eao PUH en .i documento q11e "too elemento, clvllr1 11 lrAn • la de esta c:apltal y la de Agua1callenN nembr■rf41 Hlioclon•' 1 lo■ ln■erlp ¡ U perdhmdo lutlmoumente 11 tlam- HAY, CONT,RA LA CONSTITUCION N red«ct6 en CHa do Lucio Blanco Aguaae■llente,, Y eatoa elemento, el- toa. no ■ablendc nadie o muy pocos
te■ e■oaelondo qulenq dlbtrten 811 ._ 1 po por mal■a Inteligencia-. y que pa•
ACTUAL
que ■o tratarlan en Aguaseallute1 vi/e■•
cuando mU, lo• que utlin en el ■e- REPAfltACION DE IMPEORADOS,
tlr ■ r■s ctellblr-ael-one, do la futura ra evitar 6at:a■, Juqa muy oportuno Et aener■ I Hay rebate al g..,_....I todoa las a1unto1 do tr1■oendencl1 po•
una voz: "Dla• qulonea ,on."
e reto que ae va a trat.lr en e■ta 61tl•
J p;
1
C--.nolla.
qut H lean toda■ las cJn1tanclaa que Marl•I,
lltloa
r
aoclal
quo
preoc:Ypan
ahora
Cabrera:
...
Por oupuuto."
ma.
&gt;~or
lnfen.lero
Albert.o . U.•
Ante, de bajar do la trlbwna .i ,.. txleten de 1H gntlonet de la Junta
' 1No podemoa poner ,n vigor toda- •I palo, en 10, que tiene que estar
El generar Obrog,n: "No lo pion"E•ta convenclón-dice-ru6 ¡;on- dir
r eenAral d&amp; Obra.&amp; PllbUc ..
nftl Hay lntlllte en quo I I firma la cte general■- reunida en •u cata, para vla la actual Con•tltuclOn, (IIIUH t• Incluido la form.a de gobierno, c?mo u, la \lerdad no N plenu."
que aurgleril el caso VIiia, caao que del IJ1strlto Federa.!, tRniendo en c-uea
lt1vltecJ6ft aln dl■outlrn, sacuchlndo- aoluclonar el eont'lleto, '•• que acaba· nwno. antu qu• o,vanlurnoa, que dél•ron haber oatlpulado Jo1 com11l~
Cabrera: "Lo que pl•nao 81 #a for- vino a traatornar todo.
la. la, urgente 11fK•es:\dad de l'l11i: al'&amp;II
• flUmtrou■ voceo de ''fl6, n6."
rin de llumlrt11r a 101 dele;adoa y ha· •nlqallar a numroa enetfflgo■, y no nacloa que fueron 1 1 Nort,. V por ... ma de decirlo. QulanH aon lo dije er.
El general Blanco aa'-(i del Hl6n. rep&amp;rAllaa loa emJ)rdra.i.to. de I eaAGUASC:ALll!N• cor plana luz en el 11unto,
podremoe anlqull■rloe Nt■ndo vlg..wtt to ln1 • Agua■c1llent .., como quiera un dlaeur,o el 22 de febrero a, 19 14: Lo, 9ener.ilc-, Hay y Obregón confe- lle• de la du&lt;laJ, a111:.:~~= : : :
QUIi. 81
¡A
VA A
La■dadpalabra■ del g1nora1 IManco IOII la Conat:ltual6n. Por no ea que an11u que at■,
y dije que
vent•deroa a■ulno■ dt, rencian agitadamente. Caatro y Ca les ,e f'ncm•ntran i'n
d e re ... bl eoer • 1 o ... ,n con■tituc 1ona1 ,...., cu•~To QU" Dl" 'RMA AL ir,anelaco 1.101Madero, do Jo■é Mara.a 'r.r. T orre, hablan por otro lado y do. ae dtrlglO • la 8~1"itt&amp;r1&amp; de OoTU?
■a 1u u con nu l ,.ld 01 a pi au ■oL
.n
-10, to nemoa que pa■ar por un _..
....,..
•
.,.
11 coronel de lo• Santo■. tUDI • Ta
SIGUE EL MAYOR D"ªO"DEN
Pino SuA"i: y Gusta... o Madero, •ata- 10 forman grupos de trey o má1 d•, bernadón eo~klta.ndo e-\ .ra1to respet&gt;.' .-tribuna y en me4to d• neneral ..,ta~• "
no bl er-no u-.
,. t ran 11 el 6 n ant1conttltuc 1oGEN""'L
... """ OBREO""'"
..,.,.
• 1,a;n con VIiia.
legado• que dlacuten prlvitidamente. 1 tho pnra ..."'rindplar doflde luego 1.,..
,.
1
La dl1cu■l6" ni 90 encauza ni II te- n al • A•,
¡ on A guaica ¡¡ ente■ tr.,. re•
Berlinga contfnOa: "Esta conven traMJoa 1 cata SCeretarfa. do &lt;'OD ...
0
C16n pl'Oduclda por" Is •1lngular lnvlª
El ,reneral Obreg6n, Indignado, 1e
i••n Aguaocalfente, no• vimo, a
rena. El general Bue-lna dice C{tle ae 01 1 f rma d
bl
d b
"'
r;16n fu6 convocada para aeffalar al m!&lt;la-d con ht pfltldt'ln dft.l aan.or m
tacl6n leida por Hay, dice que antea d•ben dejar de palabro Y hac,r la m
; ro I o
ernodque e:· dirige a. la tribuna, 'I ya en ella, el en&lt;:ontrar con Vllla1 con •u Eatado Primer Jefe In reformas aoclales nlcro Pan! Ir. dlrfgl6 a. lp de 1111-clf'ID•
d1 firmar
,o conele.ncia I&amp; ordena pi votacl6n, (Vocea de •·no, no").
;o■ a ªp nacJOfn, ya ealgnand º1 llce"&lt;:lado CabNra lo de.arma, con- Mayor, con gran n1An1ero de tu■ sol• (llle hay que Implantar en Mblco, lo t111. IJ qt1ft en redf.!nta aeuu,Jo a.a-.. p llcacionc,
da
10bn e■ o viajo •
lb
n nuevo r mer
•• 1nearga1b e tAodole 11 1lgu!ente cuento•.
•••-•• coa Chao, Herrera, Agufrre Be•
Id
,
dl ... ,r
El
goMml
Hay
IUbe
•
la
tr
una
Y
Pod or EJ ecuti vo, que ■era. a111or ad o
l'Y
8..- do
Aguuca•lffltn.
"Hobla "" Individuo que por defec- navldeo
Eugenio, Ro"'••• Nat,ra, loo quo no 1,11 ha po:I to h:teer ni ae ha h;rb.a a esta. dirc,'c
h 1un para tldod
dice que 1cera todoa ~oo documento• por onoeJero
d ¡
• t
11&lt;
r4, pero aunque ea o no se hag::1 eei l!ll?mana.rla.nwnte wtta. 11~ can
Que quiere, qu■ rilC:1, que exige que lndlc11de• por el general Blanco, pi- bl' e
••• que .. ea""ª, r n . , . to■ flslco• de la. diento, demasla- hermano■ Arrleta y otro,. Si utara t,1mil• ,atl1fll!ch01. IJUU se lla evitada u:m.r:u que n.pr01Cimnt1imente imOOT·
H le diga •I ta Convenci6r'I p!"He-nte dlendo que el UC:retarlo de la junta en, o nom aremo1 en lu ugar una do grande■• Y la encla ■nhrma, cuan. VIiia y ettarAn con
An;elot, trea la ruptura con VIiia y e■te caao era tnr.\n lo~ jor11ail!H dn Ju dlve'-111
convocada por el Pdriml •pr Jefde •~fiar de g(,noralea permanu:ca cerca de II dl","'1ª ••J•,;,~tlvTa, qbul~ rija 'º1 O dHtlnoal do hablaba parocla que u estaba rltn- o cuatro de 101 Mad&lt;tro, don Er- tan gravo que noaotro1 101 mllltaree r-uo.drllla.s 1ue se tn#argurri.n do Ja re•
Carranza en virtud e lan • .,.ua•
.i1 P
1'&lt;11.
am .in reto voremoa • do y una vet que fu! !levado ante el ne,to y don Rafaol y ••• apodo¡•
¡
1
1
daiupe ya ter-mln6 IU m1sl6n: (IUe H para aclar111r
d e• W.,._ frasee de 01 1 ¡ n·, 1ri ¡'' 1er 1O dO Guerra d ■be e■tar di ln•peotor de Pollcla, 41te _lo lnerep6, radoir, Bonalee Sandoval, Qondlez de tioy, que
d b tenem:&gt;•
h h!E conc 1ene 1a de J•~rac "n lln 1os empe(Jr&amp;,i (tS.
le e11pllqu1 al la ConvenC'l6n de Ag11a1 Indicado, oci,:mtnco-. Se a.ecede a rltk:"' e,or una peraona o por- una jun- d1·1~ndi&gt;le·. u, Por quj ■e r•e utted ele ... ,,,a, l"dudablemonte Ram6n Prlda l'"ludu.tr,aa e ere•, u, rahrno, i:irl,gPunL•
ce:ses.
C.11 .. t •••• r' dl.tlnl. de l• • •.tu■ ! cata petlcl6n.
•~ do g&amp;rierale• y I■ J nt
J Cuil
~
,
d
d
u
"
d
ta o aa causas do a luc a ti e
rr·
El
I H
1
....,
'
u a e•
va mí?" ''No me rfo • u1te , 0&lt;1nte1tó, y Ir" 0 cuatro r1pruent1nte1 e IH mer Jefl!l noá m,"lno'al:la a comb•tlr
lh, Cf'sa,Jo f)Or ac11e-rdo &lt;le la. Re&lt;'rt"-"
o 11 ter, una contlr:uc/6n de eeta;
ay lae e anunente ~O· que de■lgn&amp;moa para gobernar a 1.a e1 que ioy dlent6n".
Juntas revoluclor'larlu inttaladaa en contra VIila, Todo&amp; debemo, Ir
tnrfn •le Gohcrancl&lt;1n el 1s-tñor Carloll
10ge~r-a
O
ciue "' le (lietalle qu4! aauntos van a do, '
cumento■ relaUvoa a a■ nación, e•tarA CCl'mi)tletta por 5, 7, 11 Al! yo, C. Obreg6n, euando hablo San Antonto, Texa1.
Anuascallerttea, pues hemoa ildil In lttV&lt;ti! Coronado, admlnletra&lt;tor 11e jat-"
tratar1e
en la futura Cortvencr.:in Y junta■ celebradas en la cua del u• o 13 lndlvfduo:a, o cualqule,- otro nll~ en ,:lorto tono lr6nleo, que parece que
vi'tadol, hHta
ro, clvll~,, ;wnque C11n~ d~¡if'1tdl1•nte -de lo. f'.l~dón prl·
¡
•
• u• • " ' ,,unto, 10n loa ml1mo1 neral Obregón, que
conocen nuee- mero non de per9ona1.
me rfo burle•camente, •II 0 •• que me EL AVENTURERO SOMMERFIELD
n
I
t r,¡
I"
I
t
•
1
,,
....
po
h
~
bllcado
Obrep6n
dina
qu
"'lle se deb!oran t1'atar aquf o 1/ l'Ort ro e
r
lf'IO•
pu
¡
"
0 no y aunque Cou wr3,P e:" h 0RJ n. idft&lt;'C vn.br i ln'-pN';l■tlntos o al ,on otro• nutvol obra t0do1 l~o :•rl6d!c0■
capltallno,.
EL ENIGMA DE AGUASCALIENTE9
que cOmo • del cuento, ,oy
i•Noa encontraromo, tambifn con un 101 amenace,"
tc.r ~lfif?en~-:do ~e ~1/\fn,!p~\1ºe ct~,lad
1
de 111 mente de VIiia y 1 u1 generales,
Torm na ª • le,etura •I coronel
El lleenclado Cabrera te cllrlJe a ta
en n.
Individuo ,1 que no he maldecldo lo NO SE CONSULTARA A LOS CIVI fil eefi:or IUr.n.rdo Vrtzgur!i, &lt;'Nla E.'ln dl·
Por últlmo dice: que me dlg,an, 11 hay Berlanga pide te lo diga la fecha de tribuna en medio do una r'IUtrlda tal- OSREGON ATACA RUDAMENTE A ba1t¡¡nte. Ese avtnturoro Judlo, para
LES, DICI!: COSS
drn rurgo el seí\or llo:.iioliono no-al uno qui tenga, eaa oaadla, 11 ya la C.ltlma Junta h•blda
ea1■ de va de aplaueoa que tratan de acallar
el que no tiene tecretoa VIiia, ■e llaEl general coas ,., levanta rlpldo &lt;lrtguf'I,
te~mlnamo, de tratar los a■untot de Blanco, El genora1 Hay le contesta eon ■ltc(lt alguno■ delegado■•
CABRERA
ma Féll,11 Soin"'erf'le,ld, quien H ampa- y dice que él e,n loa campos de bata
lf
ch•f• y polltlcu Indica- que ■ I primero de octubre.
"Siempre loe de arrll&gt;a--dlce Ca
El general Obreg6n dlee que ut.i ra con lfl bandera americana cuando lla como tocloa ¡01 demát genar.aloa,
SERV'CIO CE LIMPIA
11
~oaº":'n i.tºconv~atorla del Prlmrr
El coronel Santo, dice que parece brera-tratan de oprimir a 101 de abp cansado de qua ol llcenclado Cabrera vlslumbra una poelble derrota aletna para aMar por la alerra, atac11:r un;
Durant'c\ In tlfllllnuíl. c1l'I 26' l'te •e11
JOf
noa h hecho venir a 011,te l ■e orto que hay
10 necetldat1 de que H Jo .i.mp;rindo,o en la true de que HI dlg!a y repita lo de la■ lmpo■!clcne■ na. Eate Somerfleld u uno de 101 mát Phtza O batir ,11 eMmli;ao, nunca pi tleribn, pr(ixllno paM1l:lo e.1 2 .del ne
• que
a
reunan6 todo,
elemento• de la Re.- ea c6mo cumplen ,u deber.
de VUfa.
hlilblleo dlrectoru polltlcoa de VIiia, dieron coneelo a loa clvllec, ali ahora, tua\ se )l;;:o l'l 11nvlc1o do rttgo 'f 1.)a•
re~rt:~ador
queda en la tribuna vol11Ci
Cabrera, fnterrumplendo,-No to ne 61 ee quien 110 ha maleado con 1•1 1:on- al Ir a A~u:1111c;.llentc9 no deban dejar rrk:o de l: t
dr? lus &lt;Kho di!
10 n sin que falten lo, del 'Norte, "A,¡ no,otro1, cumpllremo, nuoatro
rando le contaiaten y ,:omo p■1er1 ni • del sur, para tratar lo,a grave• deber, 101 compromlao, que he.,,oa dicho,
tacto, con la• malo1 elementos recha- lr a loa clvl1ea,
mar'"a&lt;iiuu0t1 &lt;le !;1- du·l11&lt;l nn llll&amp; u~ 1 t t
nadie responde a prolilomao del paJI.
c.ontralcl0i aunque nos amenacen con
Obre96n, contlnu;1;ndo, dice: "cuan- zados por Carranza en Sonora y qui:,
tcni&gt;f,'111 aJ)roximn:JI\ d&lt;o !i,8í9,f\13 tnl.'·
\'ar
oe pre"un
na
dyle~ que habla a lo• t El¡ delfaado
un puntapl!, loo quo tratan de aelee. do un mlllt&gt;ar patriota, de■ lnteroaado fueron traldoa por Sommertíold al lado "EL PORVENIR DE LA PATRIA" troa cua◄lra.doa, habi~n,lofft' hfl{'ho con
11ta,
ConvencióEatrada
d b dlce
d 1que la ac•
¡
¡••
mfembro. de la Junta Permar&lt;1ente ua
t
n
e •e1arar■a n- clonar a la• pusona• que deben Ir a y exento de ambJclonea viene a ■ata de Villa, Eate Sommerfíeld ea el agen
ContlnOa 13crlanga: "Pero ahilra, rC'g,,ilarld~.! P.1 fíf!ntrlo d,, r •-col,21•c 11,.
d p lflcaclón y al propio general co,,.,p,.ente Y adl,erlrie • • propo1I- Juicio de ello,.
tribuna, e, claro que no puedo oompe te de lo• Gugganh lm y do la Standard ciudadano Ccta, no IO trata de un rl¡__, 111 a •rla.a [t:,t'Ulh y eJ rrp1trlo da
obr.;:n.
J c16n de Blanco. d• Ir a AguHcallon'"En o■,a de Lucio Blanco hubo cua• tlr con un orador que ha gastado ,u 011 que ro tll'nen lllen pagado. Eatog p;.'an de eampaf!a, no 1e habla de ata- aguu.

LA CORRIDA MIXTA DE AYER
Fué la novillada el éxito en la arena. --Los matadores no
pudieron lucirse por el mal ganado

(Sigue de 1&amp; 11, planaJ

J

ª

°°

,,¿

º•

,t

••"•rai

°

:~11tr:'v1,~:

ca-

1

MI••·

c.._

.-..a•

"°'

::J•

:!:,'·.,.

°

I

ero

1

:J

mi■

ª::~-:::~. ~~~

o■t11

r, r

O::.•IOI•.,
........

.,,...nia,..,

ºª

--;¡

ª

.....4'/..,__,
- ..:=:.,..r ~I.J!.l"""~
.. º'""" ....N:J-11
~":.-.º=:::::
~
,,.,._ =.,c1,1 J:.: .. ,:.u.;---&lt;::,....e,,.=cu:; =.

militar■,.

cr:.~-: ..:.a-:...:.~,.~~ .........privad,■
••os-,..,...

a

I••

:'a': ~:

de••·

¡;;¡;,

1a..-

"º· •

r--:i ~f• "::~ ~u:-u:ndl=■=

e■ta

1·

i

l■I

e1°:one1

ª'I

Ar

NOTAS Df lA DIRECCIDR GIAl.
OBRAS PUBLICAS

;:J

I

'•º

ª1

-1

tª

~\°' 10'

º"

I

■e

ª"t ª'••

■

Cllllr■

°

Uf

1

PAGINA CINCO

EL PUEBLO

SAllO fN LIOcRHD El SR. VllElA

PARALA~

Con toda o,portunl&lt;iad dimos cuenta
a nueatrOI loctorea ha&lt;::e va,rlos dtas
que la. poi.lefa ihabfa ,procedido u. la de 1
tenciOn d!:11 setior Ruffo Vltela. que
era. contratleta. de los automóviles
que había. en la Secretarla de 0,uer.ra
en ~1 tiempo en. que estaba al tnmto
d"&amp; ella. el exgonetal 1:Uauguet.
Vitela dsa¡més de ha.ber wrma.neeJno ,Jguno.s cH.-s en una. de l&amp;B ce1da.s
d.e la Pcnltanehtr(11,, fu4 trnfdo a la
lna-paccH~n Oeneru.i da Pollo!a de.bldo
a Jas gel!llone&amp; que 1para ello, 11h.o a11
d\lfen11or, ei llcsncla.do .Aleaa\o H.oblee.
A')'er, por nn, debl,do µ. esl\s ni1flmti.s
¡e,11t1one1, se puso en 111&gt;orttd al tl C·
tentdo, quien ha. orra,cida 110Jemí1l.•
menta comprobar que los cargos CIUJ
se hablan rornm111.do en su contra Y
103 ooales dleron mál'gen a que se d1C•
tara orden de a,prehensl6n en eu contra, eran del todo talsos. El mlsmo Vtlela hl\ manlfestado Qua au gestlOn
rué puramente comer-ela.l co n los autom6vllea, y Que en m11.nera atg;,ino.
tomo ,Parte nl en una stnven1:tl!;'&gt;nz1;1.do., de 'las muchas que se hicieron, ni
menos en asuntos polftlcos, d9 los
cualet de&amp;conoce por completo,

CC!!Il&amp;mm!lll'&lt;es

1

ll'&lt;eillltellll IO&gt;S

iPtqu&amp;se pan, qu-Ho, hu-&amp;vos duro-s,
parejll, y éch&amp;Hle a. todo ello sal }' JH•
Tiene 11&amp;. ~01&gt;\llllrfal.m&amp; !letta. e1pa,. dla. El quj.n.to, un 1:oro ne¡-r 0 -mi,a.no
.M.A.i a1ortuo&amp;do, a.unque no mucho,
~ muy ,genera.\ r µiuy 10::i.b!e el de- loa ,pu.dres y toe maestros .que, con el mienta, p.a.ra de&amp;:puO bacer uuy_ ¡pnsiola. -t1l ~rlrtle.il,o de ontrarno;- &amp; los r icorntcorto, tu6 t1na seda. ,p or lo aua.- estuvo Ttnoa en su 1uJgundo, •pue!J
y con la. pa!Abra, por abandoaeo de conocer perrecto.mentl) Y en to- eJem"1o
v
n ta agreg6..n&lt;lole vino
¡ ¡ blanco.
¡
¡
e,
Jll&lt;(&gt;Jc.icanoe ta.u C(.JIDpJ.etaJn1;1Qt&amp; coxno ve Y ba.&amp;tant,e bravo; auiierA.ndolu el a.unq,u&amp; al ,¡.tJnolplQ reaultó deu.iradl·
no, 0 por -exceao de toleran(! 1a, no e •
Con esto se re Pnan os ca amar ,
»i fu(lra coaa. nuestra, f uf la con1I- sexto Por i¡¡u l);ra.v~ra, a.uin &lt;manao los Bo un pasa que Qu·lio ha,cer en el .eaU'l•
1011
Qoa .lllUS detalHls lu tOrmu•la.i, Y
trenc.ron las deme.&amp;111.1 de la nrna, JII Que se culdarl\ estén bien Jimplas Y
,cters.mos ra. q-ue fu4 e.na. un&amp; &lt;le les peones acabara.u prontamente con bo de Je. barrEira y 't'eisull6 " u.l all•
debens Q.Ue la urb11,nlclo.d Y la buenu tmpruclenclas del ,&gt;lrvulo o to1 arros• cosklos, -para Que la. vasta {lcl reu~no
herencaa iqUIJ noa 10iV'a Eapafta des- ella a. fuerza ~t&gt;, da,.le \'Uolles al 11.111- món," con 01 oa,poto do! oabaHero LOeducnclóo imponen en el trato socia.!. tos 1n::.uscretoe e lnmocterados de Ja no se vaya, se 101! reoga eD ucelte.
JJU•1 &lt;le habru- rnalh.a,to la conau11ta mal y de recol'tarJo eon el ea.pote. El pez, tlesl)Ués 11 ooJa ee a.le¡ró un poPero en muchlslmas personas e,te mocedad.
pasodos por un :poco de _harina.
v drilh:a-ctOn do ~a 1.1.ttl'r.a. de Anlhuac. de ObfeQ.ui-o fué el mé.e tluro y seco co. vléndoaa sus pujo11 de va.lor en el
deseo
se
llm.ita
y
ae
olne
cu.si
cx;ernDesdo
los
alborcn
de
lll.
oxlatenclo.,
Cuando estén bien reo,gad()S, se IH
Y porque la uuer-emos tal oomo si en el primer tercio, ¡)e-ro se acabó alltletitt'tlco matador. El toro llego a
s!va.me 11 te ti. Jo que ¡¡ 8 1•eflere o u.recte. desde el Instante ■ n -IJ.ue e-1 á.lmu. ues· bac11 una. saba con piñon-es, caldo,
11 ueetfOS ant.e.pa.aa.do■ la. lnvcutaran Y por a1 eolo deB¡1u,1 del &lt;:astigo de la la muerte completamente putueilo y
a las relaciones exterlo1·es, culdl\ntlo- plerta a. la vida d&amp; reJa&lt;::16u, hay que I harina. y un ,poco de pim!ontn Y en
-porque la oqmprende.mos ahora Ya en puya., llegando ia. la muerte ■ altando noblo, por lo aue faltó algo a Tenes
se poco O nada de lo que atafie al or- ensenar y bay 11110 e:zlglr lo. cortes1u unn sartén cualquiera se ki &lt;la un
todo, los Hé1•eto1 de ,eu técnlca. ,com- al .callejón y barbetindo loe tabJeros. para. hacer una faena m'1il en coniroden &lt;1oméstlco.
a los -pequeñuelos. Para lo¡:ra.r me- he:rvor en esta salsa.
pJl(',aJ11 para. &lt;:ualq,uier profa.no, ílOmos En resumen: una eorrtda. m!.9 caue no nanc-ia con la.a &lt;malldades del toro. El
Por lo eómün, Be, coQsldera que le. Jor el objoto apetecido ea todtapen•
c:i.pa&lt;'eri de .aentlr como C'\mlqu1e,ra Oarli. honra ni tirov$Cho al inombre de matador se tilrO bien y J,dIKihO arriba,
co1·tasia ha de entenil,crse prlnctpJ.l•I sable g\10 todoa cuantos rodean al ninlspa.nQ lu l!&gt;tMIU eruoc1011~ que Sauttn.
repl-tiendo la. entrada corract.e.mente
mente en lo que concierne a lo6 6X· no den repetltlos eJemp,los de ama· chos mn1es que arllg1;1n a nuestra soproduce, re&amp;ul·tl\n-d.o 1',(11 ello que ya
1E'J.Jglo Hernl.udez
.t.11 betlo'', ge pa.ra un pl.ncba.zo en lo duro, termitrailos, baata.ndo para ello ,el uber blllctaa, de delerencla. y de dulzura. Y cledad,
!Mxlc-o eata. dando, de algunot1 $fioa mostró meno;¡ ap6.tico de lo, Que a.coe- nan:do cob. U'Ca buena ha.ato. la bola,
Ye!tlr con ,correc.ció,Q \'iSltar cnn at declr gue -el eJemPlo ha da ser d8. / No aconscJo.ró a una. jovi!n que le
a l'f!lo. parte, un contingente &lt;'ada tumbra., no obet&amp;nto que olaguno de a~OliltMldose -en el morrlllo, q,ue por
ogortunlda.d y ewvres'aree discreta• do por Loddll, lnclutmoa haeta a los ro.ee con un hombre -de edurúCl-óu rnvf'z mh nutrMo de toreros que por aue dos adnrs,rloe le permitiera al- rawlt.ar ooutrarta. requirl6 el de.ecabente
elrvleutes eu la conducta que han de ferlor a la euya, porque 11\ vida en
ana "ua.lldflilee pueden figurar digno,- canzar completo lucimiento, A su pr\- llo cius 1'foes con1:1lgul6 a pu)so a la
mtueS bien· la. urban1dqd y In. unu- observar los amOB para. co11 ellos Y común 1lega11a a. ser Imposible, so
mente en f'l escalatón PTO!&amp;slonal eu wero comenzO pa,An-clolo &amp;l natural, primera.
ra son, por }0 menos, tan 111 c111pen-"il· eUoa pm ra con los amos.
vena de su,l'rlr -con &lt;::R..lma las :rudezas
1,. tl~rra rlblca &lt;le la fiesta bra\·a, con bastante a&amp;eo )" ma.nerw¡ do to•
Toree.o-do, ya tllJlmoe que ol -seg,.1n1
blea
en
la
vida
de
le.
fam)lla
como
011
No
basta,
no,
con
la
oducaolún
PU•
d
1 un m11r1&lt;lo hümtable.
fl0¡lolfo Oaoua, ere •-c~~o" de tore- re:ro, 11len&lt;lo -do notni¡1e que toda la do e9pada so es!vrz6 en cumpt,:1 Y
¡ s rel.ac1one.s sociales tuera ,cte¡ uo- ru.mente teOr1ca.; no es si;rtoleute ruer- . Pero 111 un hotntira, gracias a su
ro qne nació po.ra artista .sin par y prtmere. parte de 611 ra.enil La hizo logró apl.a.ueos en alguna.a oca.sionea.
z 1a de la palabra; al In ,práctica no 1,ntellgendn. Y a -su traba.jo, sale del
dotfl.do d-e tal lntulclón prog1a \11J.e ,JI. sobre la ma.no ltc;iulerda, con la que Banderll.Lenndo al cuarto toro, puso un
1 ª.;'·ft
rt 1
1 t t d los QUd r!sponde a la teorfa, sL los hechos medio vulga.r en que rmc,iera, se ali•
-,o,ar1n1lla s• presenta, po.ra reelblr Y llnioa.mente eab ·n pasar de muleta 10s par ,solamente de los dos que requi·
J.,.,11;1, co
es a. en e ra o e
_
,11 cl
habremos na. con el t-r1:1.to de gentes blen ed'IICn·
aprovechar la.a b11e1uls ensefl.anzas, verdaderos toreros. -Siguió va.liento, tilern primero quedantlo los palos en
viven ba.jo el mlitmo tocho, unll'.lo;o desml cnteu a. 1os "' 108•
on- tlas y SA eleva. &amp;obre el mismo por
por loa vlnoulos de la sangre, es Blem- perdido in1ltllm_ento el tiempo sin c
medio de la honradez y la &lt;:ultura,
vino a marcar la linea divteorla. entre t-mpleando ya la~ dos manos y pro- bul3u sitio. Jhzo algunos .qultes con
el antiguo torero mexicano, eonslde- oura.ndo sujetar al toro Que estaba oportunidad y adorno, a\ln&lt;Ju·e tam-popre et resultado ,óglco y la. consecu-au• seguir eledfi• • ' 3 e~do. e tgl cortestu. a 81 posee e,!!() (llle 8e llama atracttvo
rado en F►--Paña como uu torero "&amp;ut inderto y bronco. Entr6 -de prl('a y co sob-resal!O gran cosa. en eata. parte
En el tiea.tro Brlseilo, del q::ie es c!a de costumbr1·j arlqulri&lt;.!as aesac
No pu e e 1 PU. TA x r
y at ademo., ha podido llegar por
géJJerle," que más a.i1mh'abe. ~or exO- dlO un 11lnchazo ea1iéfülose de la. euer do la lidia.
empr'4 arlo el actor t::ésar SAnchez. la m!a tierna. 1nfo.ncta Esta eortesta. 1011 hijos cuando 'los hijos tienen a 1ª medt'o de su' talento y lubo .. ro81dad
t;ko que convencl&amp; por a.rttstlco y le• tf\ por derto extra.ii.o del toro. Sl;;:ue
Y equl ,termln6 el ~oIJor y entra- ae estrenó fa noche del 1.l.itlmo 6llbado no vuedo 1rnprovlsa.rBei ha. de 'iler un vista las rudez.as del padre para co~ a c;ouqu\star 'Un lu~nr en el ·mundo,
g[tlmo, deja.ndo en BU lugar los ln- cerl"ll, y .echllndos6 !uern, hirió dol mos a la parte animada. de la. corrl• 1Jna z:arzue.la. el asl v-uetle llamarsele, há.bito, y de no serlo, .cualquier ctr la. madre O para con otros pa.rrn\~I- en este &lt;'a.so podrá. sentirse orgullol!!O de 6l ¡a, joven aue le haya roncedlscutibles an-érltos de los Lino ~amo- le&lt;lo de allá, qull)dan&lt;J.o el estoq·ue t"ll da.. },'ué SantiMl'l.ez, el moobacho ua- denomldada 69-0 Rojo. ~1 libro a.tiun- cun&amp;tanc.ia por pequeña que sea, na- Y crlados. 1-ll\y gue evitar que 01
ra y Poncta.no Dfaz (de la. eseuela IOD bajos. Como no -doblara et toro ci'.do en hL Uerra. do loo toreros me- da. stn un cad• ne. lntermlnatHe ~• or- r(L vtslble '-o.ue ee 11rod11eto &lt;!.el estu- nos aprendan de loa lablas paternos -dldo 811 n.mO!'.
_ _ _ _ _..,_ _ _ __
pneonl.llst.o. de Dernardo GaYiño) y tuvo que entrar nuevamentn, des- J:ica.nos, Gua.n-ajuato, por tal motivo 'tliJuJ.-rlece11 y 1ué moth·Q para que se dio y de la afectación lo que ee pre- expresiones de desdén, de rneucs-prc·
tendl6 11.acer pn.aa.r como naturaHs•· clo y de mofa, que al cabo, llamlmlo•
haciendo Q'\IC por primera ,.-ez el to. r&gt;ués do algunos pasea con que trata- llamada ya la C6rdoba. de l\Iéxilco, el ar.mara allf un e9cánda]o,
las por su -vcroadero nombre, son gro·
rero mexicano figurara. como cosa. in• ba de bo.Jarlo la. cabeza; ha.clenilo el que logro darnos uno. segunda parte
Le, poUcJa tomli oartas en. el tumn- ma. y deltca'tla sencillez.
Mas 110 obstante tamaflo lncoove· seria11.
,lisp&amp;nsable y atracUva. en .los mejo- -vt11,a de largo y en .derechura., de- imima-dfslma, ayud-ado, eso sr. de tos to, oondudendo al cila.do Oll.lpresarlo
Proceded (le un modo -0ontrar 1o;
rea carti-les de la tem-porada -011 to- fando media que resulta otra v,ez con- toros ,que lc toca.ron en suerte, que a iLa lnap.e cei6u General de Policia, niente' son tantas y tan grandes las
\·enta.l~s
que
1Dr®orclona.
esta
ron.nepensad
,en la. familia Que so 11retex.to
da ESJJafia.
trarlt1. ViHe.melón ¡¡ue abunda pitó re- como o.ntu se ver!a f,ueron 11)9 mlis donde ha quedado lncomunioado.
De ésta s.egunila eta.pa. del toreo cln: pero 1r,~ ,g,¡1la'l1eos de loa sensatos bravos Y suavea de Ja .corrida, Supo¡ 0 --============- ra de Hf que conYlene a. tollu costa de franqueza se 1:utda. ,poco de atenu 111· •--:,:::,:::,:::,:::,:::,:::,:::e,:,:::,:::,:::,:::,:::
ponet.Ia 8n practica ali[ dónde no O de »ulir ~o rudo de la expresl(in, Y
mexlcano, no otro que el toreo legf-, lt• -callaron prontam.e.nte. E&gt;I toro Clo- e1 mucliacho corresponder a las pnl~
ft
tlmo esN11'1ol que conocimos foa j6ve- bló por doa vece¡ y a IR. 1:1~nda. u mas de ehnpatfa que le tributara el H1• 11 l6 la faena a unos cuanto.a pa- extsto., desarrollarla dond,e, esté poeo veréis o. qué e-itramo Mega impulsa•
extendltla.
y
depurarJa.
basta.
Ia.
ex(lUI•
da
por
eate
criterlo,
A
medida
que
~
nes de 110)' con )fazzantlnl y que vuso en cow:Hclon913 &lt;le ser apuntl- ¡:¡'Cibllco ul &amp;l\.ltar al ruedo, llegado a\l ses, en honor a la verdad vul&amp;Ures.
&lt;'om11rPnd lmosi mejor y mán gustarnos lleado.
turuo, y etiforzose por agra&lt;lar, con- Y rntrO Trmi en 1;.u 1nli.mo estilo U.i sttez don&lt;le se encuentre blim culti· loa &lt;lic-hos y los hechos Eneueotran eu
He1'nl0ao buato
siempre, a.gaTranilo otra ro-tocada ,·ada. Ha de tenerse siempre en cue-n- sanción en ¡a costumbre, el defec~o ao El Pelo llli)erfluo
t
&lt;'Ou Aotonto Fuente&gt;, entre otroe meEn su segund-0 no ,~,o ,,cm·s, Ja B!gu l.11 tl ulo Plenam ene.
dl!!h1.Plf&lt;'!Ce como DOr m11i1
ta
QUe
los
resultados
sera.u
tanto
ma.s
ensaneha,
ae
exagera
Y
i\rralg(l
COll
por medio del nuev• dcsc:ubriu1leuto.
rltMmos die~tm1 hispanos de la épo- capina el diestro tle ~•
León, n:ntea 11 1 s o.nt 1"••
u ucz es Un •....rer o que so ve buoni&amp;:ma, de 13. que sallo el toro ro))eje
que
uta
ael\ora
cnvn:: i Ud. ,u 111auville moderna, prooeden entre otroo ·•a- contrario l• •e,.,.racl-- •• •cmorc6 •I que v-u&amp;la. a ooupar un buen Pue,10 .n· dando, y que val16 al diestro la. -se- sa.Usfactorlos cuanto mií.« Jóvenes mCta fuerza. :Dl que ayer era descor- :!o,o tra1anilcnto, 1i1al&lt;i•u.a
instruceione~. r d~t"' "
"" ·•os •O tr•, oc•- tre los toreros Que suenan en e 1 mun - guod&amp; gran ovación de la. tarde. ln- sean loa oduc(lndos, J)Uea la tnranchi. tés en sus pa1abras 'Jlara con ta. raml· pue1 11i Ud. ~e e11cueutra aa.ti1fecl11¡!,
rlo'=', 1':!liglo Hernlndez "El Serlo" Y vérsele desarm&amp;'o
recomienda
11
"'--'
,.._
"'
h
¡
d
t
¡
vfa
tenclonalmente
no
hablo
de
la.
concey
la
adole6Cencla
tienen
el
graOo
mas
na.,
es
hoy
,rrosero
en
el
desentono
Y
J06Ue 'l'enee, ,·tendo atin m4s moder· etone-s durante ,u faena ,_ muleta,· do ta1.1tótllo. Mue o e (ltle a. Ot ª
Jet• método, mar.--..illo1101 de ella a. &amp;ui ar.i~;i,,,
1
ni cl6n de orejaa, porque a mi me a perfedo de f!exlbClidact -para plegar- exproait,o di su lengua.je, Y te:J. vez
na el 0"'llana¡u·a.tenso Trlnl Santlbl'i- y .. orno • pe••r da 11 •1 iu'-ne,·ones no po,r 11,p:reod er, Ya. &lt;l.l.l8 n 1 lll •·•ad
v.o
•
~
¡.u
1
J\f'z, cnya trllog1a UeinO el cartel de eonalg,u1era
bajarle
la C3.bezn,
al toro, el tempo
que 11 eva. de ¡orear son bns · han vl!Ko ya tanto, como a la aftclón se d6cUmente ante tas ex.igenelas so- mañana. aea brutal, realizando la.3
"
~
¡era yn ,n ap- entera, con este "tim!(o" que no me claies
amenazas a.ue h&amp;ee car.rane1.o el ).)uno
matadore1 en la eorrtda mixta veri- tlró a defenderse &lt;le
tara.ecadu
tan. teB pan QU\\ el)tuv
A p~co que ee medite, habrá de con- y abriendo el grito de las. rnJ~rla&amp;.
ficada ayer en "El Toreo."
vlolentH, alarglí.ndose la eou. dema- t l tu d d e pasar a. 1OfJ mm,OS mayorc,i·• a.Itera en 'lo mlls m!nimo.
Las: vlrtudeit m!is exqulsl~.ts, las
e ocid I b tante di boa tres 1... .1 N
d
d
t;1ue sOlo la práctica y eu a.flclóu
Muchos aílos b.acin quo no vetamos \•enl ree en que esta m11n1testacl6n
I
I b
on
os o as.
e
s-..o. eces tó
:ir
t)1 p ne uos eóm¡iroba.da habrán de haeer d.c él un btu1derlllar a caballo y en e3t11 vez se educatlva honra de l;ual manera a. cualidades mb bellas, dejan de serdiestros por la arlccl6n motropoma.- plausibles y 1.mo malísimo, -con -pred- tlle•t•o comnloto. Completo dije, por• nos eonced.16 presenciar la hermo-sn los que la pracucan y a. los czue (lo.se- lo cuando \ an unid&amp;$ • esta carencla
na. suprimiremos cuaJ,,._ qu1er eatudlo 1&gt;-ltacl6n y nprovechando el viaje del
~ •
,,
t
l bl
luelm~ento
ñaron a practicarla,
de educnci6n, Una perisoDa l:lontsima
prolijo de 1ue reapectivaa perBona1ido. toro que a la. mitad de la 1aena q.u!l pn.ru. mt, sln quitar nt Poner rey suer e, sen con e~ca 5o
Reciproca.mente, la. descortesfa es y virluosll!ima, ,pero daacorU!s, ~s
des, llmltá.ndonos a. resefiar lo mejor buscaba. Is. huida; d((i lul'!go medl.a es- en los elogios que merecen d-e otros I JlOT hts malas eo~dic1ones del t!r&lt;:er
• afiu dA mf mlBmo los artktaa do toro. El capitán -O. señor Nathload motlvo do -vergllonza. rpara los desCul'· siempre o.ntlllAtlca. y de_sagradable . .1!.n
posible lu ta.en&amp;, Q'Ue h1Cl'!'ron en la. toca'da q.ue resultó calda, y, con vi- ~peclaUd-ades llimense grandee &lt;'S·, Contreraa. tué el actor, y gaoó 11u- teees y para 101 que en tiempo opor- cambio, la mujer amable Y cortée,, • 0
corrlda de ayer, ~gliu lm roerte Que slble cuarteo, una nueva punznd'llra. toquea-dores C'Omo Maziantlnl O Ma-¡ trida.J palma.a por 1us condiciones de tuno no pusleron a ello coto.
ha.rA. alemp.re -simpá.Uca sun cuando
cada uno de ello■ Jogr6 en la fiesta lnefootlva, deaea.bella.ndo ia. toro \'lvo ha.quito ayer ahora, Curro VAzquez magnmco caballista, amplla.mea.te deDe 1a. toeducac!On de la juventud la n11turaleza. no haya. aido prOlllga
qu~. &amp;l ~omo bue ri:qulere et Yalor 01111.ndo !-'lt era. tiempo de dark- el prl• ~ T ··ls ;...,g·., 1,t estlllslM con el ,ca- mostradas, y por su boona. voluntad son en 1&gt;rlmer térmlno responsallies con ella. en done. nslcos,
del toro y de,J torero depende en mu- mer aviso.
u .uu.
•'' •
v
colgó al t ,. 0
cbo de la ,·eleidosa fortuna.
F,n el toro de obaequlo logró 1•acar- pote como el &lt;ldvino 'Gallito'' O el trti.• en 1os 1rea pares que
ti tJ
Loa toro!J -pertenecieron por esta Bf' la espina. "'-uea con la franela ea- gico Be1-monte; para mt, repito, 99 terrero, con el media.no resu Itablohque
"
torero aquél Que domina toda.a las decla.mO!i por no prestarse el c o a
Tez a la ganaiterfa de Santtn la que tUTo cerca. y demostró inteligencia ,ue~·, Y •n todas ella.JJ ,pone el se- In cons'llmae10n perfecta de la Euer1 1.C
tant:0 se 11.nunclara -como ganader!a para d~ha.cerse del bruto, q-ue aca,.
te
1In cruza ei"&gt;Panola qu&amp; ahora declara- bara ,manso. Lo des:pa-chó de una ea- llo de 1u .-rte Y el relieve de su ele·
d
ra. en los programas. La corrida fué tocada honda, algo delautera, q.ue fué isncia. P-0r oso fuf "fuentlsta." Pn los
De los de a plé, correspon en los
16 a ¡
i!lemt"IOB del e&amp;ebre dleA-tro de la elogios, merecidamente, a los bao deNo hay necesidad -de apresurarse le ser la ma.dre de to&lt;los los v!cios.
11
dr,·tg,unt tanto en preeentac n ? os su1 e ent,e.
fano en te- r:lleros mexicanos Cres-cencio Torres, en el camino que -conduce al matrimo- Un hombre vago, sólo plen"'a en lietoroR &lt;'Uanto en brantre, puea junto
Toreo de ,capa, parado en l8f' pocas Coronal&amp;, Y l}Or eso
Ga Ona Joaé Lópei, Rica.rdo Areu (éste en "''O. uuehas jó\•ene, avanzan por él, "Il&amp;r como pued-e el vaelo &lt;lo su e.xlsa algunos elemplaree gran-des Y bien ocasiones que sus ru.lversarlos 8'" lo 1 º"r oomo mi torero de OY a
primer Hrmtno por un gran Par que .....
:.u. 4
teu-dla. Anbes que -vivtr con un marl•
81
arll'a.dos (baHta donde son bien arma,.. permitieron· t&gt;n quitf's no tuvo oPorfin leo, C"IJ)"OS tlltlmos éxitos en Es- Pllfo al quinto toro,) y Rallgel. F.u ~:r:&amp; 8fn~ºe;~:CU'l:-:º y ~~m;~a~e':::. ;~ do cuya. sala ocupación &amp;a'Rn lOe plado~ 1011 toros ,le f';,la gnnad~•rfa) i'lll!Hlad de ~nanear P-1 aplauso Y -con pafia :rer,,ercnten tan al0"00ab~.f1e:~
ca.mb1o, -salló un "huehuencll.e" al que casan n&lt;&gt; ..a. camblu de e1tad,o y de ceres, terli preterlble haber elegM.o
hubo algunos peqnpfir,--. y R:t&lt;'UdkloB, banderillas. en el cuarto, salló (lel dontro do mf, Lod•,. afición Y s 011 ~ Ha.mabn.n "Crls¡:i1n", especie de hom- posiei!ó;.---, pa.r11, ad®trlr una Jlbertad un hombre cuya ambl.clOn llonrada
amén de que se trarau tan escaea pal!"' malamente
tualumo por e&amp;ta romerla do- a gr bre gordo de esos que actuaban an- que no tenlan siendo a,~t ¡¡ue. una. j6- puede eentrle pa;ra esealar 101 l)rl- Parece una Joven de 1S añ01.
('Uema q-1.1e ep necesltab0. del mlDlr1ciendo
Doto ,compl&amp;talJIR'nte Y sol .. camo la. llam11,ra. nl&amp;1ín ent.u- tafio en. lna fiss.tas de toros en los ven bonra({a debe a..1dl-car d&amp; esa li• 'DleJW ¡iue toe &lt;le la polittca.
~u1 1n1tlircnrc S,111i.qra no 1itne una urura
8
f't"Os&lt;:,..;.lo para hacer!'f' ca.rgo dr (]Ue pue1:t 11u maJest~ et herrade•o e~ ela&amp;ta con :r,'.bf'l!Yi '!:la pootn., que toar, ""•"los, •ue no so'·mente lo hl,o
ld T d
ü
en ~" i:ara. Ella ha 0.nci,bicJto 11n mi,o,Jo rua·•
•
¡
gallsrda
y
e1íiislca
fteeta
eap
·
,,
"'
..
""
l&gt;ertad
«JU
manos
de
eu
mar
o.
o
oa
No
!al-tan
jóvenes
r¡ue
Btlí'
a.n
con
r1TilktBO -y &amp;encHln que pro ufo e11 ,u r ..tro
trata.u deten1u. Tatnblfn fueron des- eneefiore6 ele las enadrilla.a, rontrt- m a.
~omatadamente mal como reblletero,
t ¡
1
•~ino que -comed.6 la laco.-recc!6n de Jo1,
quetener
plensan
cont.raer
Ult. r mono un bon1bt(' de talento aupertor para 11n camlm) 11dmLJ"¡¡bltl en UDil .ola aoebe. Paa
l«ualo en br.1.wra. porque lalleron buyendo al nburrlmlento de ,loa cua- ft.oJa · · ·
mr#
Ueben
Prt:!eo.te
que cwn:.nan
ha- hacerle objeto de una coutanlf' ad- q,·it•r lu 1,rup~ y &lt;k,,a'1'0J_ltr d. ~ •
e~ prodigi.ooaw.cntc ripido.
•t ....io bueffl Ct'lfl ean. de toro Y tro primeros toros,
\'nh'ftomlo a- SanU'balf!O!,
b q~~ que, a.! serle pedidas las ba.ndcrl\las cia el cumplimiento do muy serta.s mlr1Lc!6n. Lae f-ellclt.o porque Mn J)('r· méwdo
.L!la t,; h110 i 1i misma la qiujcr lfllC ea ho,
hif'OIJ de bravura efectiva.
El ta.palío J"6S-l1$ Tenes, una 1'bola" tomo de capa a s.u pr mero\ e1 ra
1
,t Ocr Jesú
Ténes ¡1ara
)'
produjo
el porttntolfl cambio en au aparitnron tan d,.J-rnJes elementos en de torero por lo rollizo, demostró-•• toro q-ulnto de la tarde, en A corrida por ~ ma a
s
'
obUgaclones
fectra.e mujeres. Esas no ?)eD!arA.n c1a de llll JIM'&gt;do
r~H'l",·ado y a,a:rad1blc, Su 1n
..,._.
...
d0
ti
La. mujer· deba casar.-e para hacer nun-c&amp; en dominar ,a su marido. Yertn e1
O paTear al cuarto toro, "Crispfn·; lM
clara
y
como )&amp; de 1111,1 n.itit. F:A11
la. base "toro" de toda ,corrida da to- des-ecf y buena. voluntad que ,condl- de ayer, ejecutan· con nu,ra Y c ~~ clavo enojado en la. _a.rMa, retlranrlo-l rellz. a.l hombre elegido, para. consa• ,en. él un PT'Otector tan al.to y tan in· convírtt6 1111frese•
fii,:-ura. hucaoa en un b11~"-l !lerll]l.•
1'(111, natural fu\5, 4;1ue la corrida mix- ~tones -tfielentes de torero. El valor denclfl, la ver(jtca Y
~~ne;~ 51 8 al estrlbo en. metl10 de la justa re- gra.rse a ál para. fundar con él una a•·,5ou-t1ble que se dejarén gular POr so y fonnu bi~n tua;rl"O!ladu. :Ccni11 putaf&gt;.i
tn rf'@'t1ltara dealgual; y asf fe~ como Jo eacó a relu&lt;':!r en alguna.a verli- (suer-te de !rer¡ e -con e ca e . r ~h\fla que orlgrn6 flu conducta. Esta. Iamllfa y cÚmpll r SIU misión en la tie- él, fundiendo con la i;uya eu propio. y cej.ll-'l r111 ~ poblad.1111, ,:¡ue a¡,t&lt;tU podi..n
H:rw y ella las ñi:o larps, upuu J hcri:r,oi;,;t
PI ho~,:,,zo se imJMlB~ du.r&amp;rJte toda. lllras qua dl.6 par::a-dilo y e11tl.rando dEYtrlals o uo """'tr~ltO
,;11~nr y lo :malo que es l'!i pobre como tora- rra.. Neo&amp;inta, pues, preguntars111 si n vo!u,ntaU.
c,:in rn propio 11:1étqd&lt;)•
1
J&amp; ''parte seria." de la. tif"'ta (?) Y menos -de lo debido los brll?hff, Y en tlor
&amp; megn CO n
&gt;Jev ' ro, sobre toda para. figurar en la .. rl- c:ree o. Ja altura de eaa ntlS'lóo.
Sln .embarro, bueno serA decir quo
Vd, puede ¡m~¡mar si.,. ¡1Jto, cuando «:GR •11
Qul' fnorn al finaJ, al comenzar 1a l·ste Q.Ue otro pue &lt;le muleta; pero huta hacer cami lo que empezti en f"&amp; men p-l&amp;za. ele la Rep1)blk:a, nos hae~
En el hombre, las oualldades extw- esos sere;i prlvilegiados por ('l hleTI• descubrimiento M:ru;:i11o quítb ele tu rotlfO toda ■
BOUIII y dcau•well, iU c:t1ello de.Indo ,
novillada. en el ,quinto tol'-0, Que se en &lt;'a.mbio eF-tuvo "pruden~" con de pectac1óri gr1mde u.cabp.ra en enorme eap,erar de la. justi!lcac-lón de la Em- nas va.len poco, comparadíls con. un to, no serán ooenoa maTldos ~i no !u
íorn1u i bella~ proporc,ope,.
de1a1"Tt1Jtaran los eDtreoejog y Jajj ma~ me.sL1. ante 1u primero, Que no -vaf:I 1rntu1ta.e:mo, traducl'do en palmas, dia• i,r11sa qu&amp; procurara. quitarlo de los alma. vallente y generosa y cDn una reunen las oua114a.dee morales ya
Nad,1 •e introduce ,en el t'!t6m.:igo, "º 10
usan cantas ó i;n-,jn ordinar:!11,11 111 paroe11:n
nos ~bara.n por a.pla.ndlr, q-11Iz!s del lado derecho. sin haltCLrJe lo. cua- nai Y vftor:e&amp; Pl'.lTV- el dlestro guana- cart-eles futuros. o cuando menoa, illi únteUgencla noble y ciara. Fatiga. pron- enumuredns, que por ,cfPrlo, no son ,jai\O!i05
ó cn:wu g¡c 'iJlor, Cou w. nuc,·o
con e1go mayor llberalldarl de la. &lt;Je- drn.tura al ctrcu-lo,
juatem;f!. En Quites, tanto en este to- ~" da.r de vivlr a 1m J.iomhr.a ee trR- una bella !lgura ele hombre. Loa co- meno3 eJeoolales ,:¡uo la. int,ellgen- pr,'!Ctd{micnto, quit-9 IH arrups y d~11"TOIJa
blda, &lt;'Otilo compenu.clóo al mal nto
A eetie toro lo 9as6 de muleta c.on ro como en el .1,lglllen~e. se oonfun· ta, gue lo 'haga torear lOir jueve11, rrectos a manera. de clubman, pesan el&amp;.
l odt;i 1u cucr,o. ·
.
Es 0-1omluoso d oéwro QOnt1dcr4No ••
riue nos dlera. la. prim-era '1el pro- J)l'ecauclones como dec!amos a,ca.ba.o- di(i la alegre rabo1i!.l'8. &lt;JOn la media cuando ni los precios que se cobran poco en Ja bal·••• .o,,_ '- felicidad
t
Scñoru
que
Hcriben.
r~1pecro
1
los
mar:ivi:;i,,
- ' ante la. V~r6n ¡ca, Y ¡ 11, cosa resulto artf,&amp;tlca por la entrada ni la ca.tegorfa de las conyugal u no .......
u... esttu
•"4
observo
gua ho tideula.Qo
-ee- - a¡¡ultad,:ia de ,uh: nuevo tratamitnto
grama.
Uo por bt:i";.~r descaradamente
ser Que
acom- te Ahora
~'PUUlo
'Ls ,elecdlón
novi:o,"
dd
rostro• ,
Da la. prt.mera parte, H eneara-aron cara, core:Wo por loa pltoa guasones e.o -d(!'lJl~sia.. La raena. Pecó &lt;le breve. uovi}1a.daJJ d,e entre serna.na exigen pn.11ados '-de mb aOlida:s cim.lldadcs. stn cner en 1a C!H'nta dt gue no btY belleza (ltla ~t4 t.•ball~ 1
ftzura3,
dr~puh
que
tGda ■ Jo■ ulr"5 méto,,101
los matador-,.. a.e toros "El SerlO'' de algunos concurrentes. Intenjno en porque el toro tomaba la mu eta. con lo que una. dominguera.
un carácter eleva.do y un gran oora- me&lt;llo de elegir, porque la rn-uje"'!' no han frilcua.do.
•
y Tenes. &lt;"orrltlDdo ll. cargo &lt;1~ no- 111 faena. el COPO de capoca:zoa de rl-08 co4lcla, a. pesar de estar re.st\ntlclo d.e
Pic&amp;lldo, aobresalleron "Conejo Chl· 2:ón es lo que import~.
)l'Uede de~larar su pq.!lltin a lOfl homMacy Merrltt, de Wi1J E. U. de A., ucnbc
nd
que
1u1
arru¡u
h.:iu
ciap&amp;r1cúw
cumplctavill"ro Trlnl SanUbá.ft.ez la muerte de ''d011&amp;yu-dador,oa" y el miedo 61gui6 laa natas, aunaue c:¡uedá DSe alK:u~ cr/', &amp;u hermano Adolfo, PortuJUéS Y Sé do una. jtiven que r&amp;chazó a un bres. La. mujer no puede de&lt;ilaral'ftl&amp; mcntc. Miu Hanson dice que 111 cuerpo u hJi
los doa 111Hmos toros jugado a. Hubo en auge, J,llOr fo .que, no habiendo s.lU nas Yetes oor eult&gt;A de Joo J"OO(lrte~ "Trascaléa," aun(l11e a. deelr ve:P(]ad, bombro honrado, por&lt;1ue no .sabfa sa- al aexo teo; Ueae Que e&amp;Per:.r que dcurroli.do
Mrmoumcnle '1 que los _un1pt
ademh, uno séptimo, de obsequlo, un "torero." la cou se alargó. Sin aue aurrlera de los peones. Entran &amp;alto el toro de oba&amp;Qulo qoe resultó ludar con eleganc4a en los ealones y a.lgal-en la. declare su amor. a;UIJ,QUe han dcnparecido. MTS, }brkam ucr1bt qua
lt hA qutdadl'I una árru1a. El valioso Jlbrm
qce 1;onformtt a Jaa ~lai tué r~·to- igualar entró la primer.a vez, hli-len- do en su estilo. ea deolr tomau d o ª duTo par&amp; lol cab&amp;llM, ninguno de loa p,orQue tenta. mal gueto para -el&amp;glr blen mlnido, cow.o Puede aceptá,r. 0 "°
11ue:YO de bcllea, escrltQ CII et~I. QUc J\!aq11eallo por el primer esvarla.
tlo en el vacto; repitió con "voltt,0•• loA tor.oe un POCO 1argo Y da.uño un dem~ er:ln Para. hacer lucir a los corba.tas. Como ist en Ollliwo caso no rechazar, no es.LO, del todo mnl aull- dam1 Cunina;htm "".,.¡ª 1r11.tit • milo de p,-,r,
101111, e11 ciertamente 1,1114 bendic¡6n á la hu•
Nadle ~ora que Sa.ntfn e11 una. de cara, y naturalmente, 11ln ver c6- ulto au.e nos recuer-da 01 de V~crn- eD&lt;:IH'Ka4os del primer tercio_ de ·la lJ• hublera podido reservarse «l trabajo cado aQue1 epfgra!e.
m:11tidad, pue, hice conocer :ius m~odo• admiro
lfo rn16'1tras -•!tderl'u
llamadas. J!" mo ni donde herfa e1 acero quedó te P813t-ór, aJ oonsumaree la. re.un!On. dla, dlstlnguléndose, en el S€1'\1Udo .. e e"·e••·'e O .saludar -con mh per«
0
ablu
de c,nbcllceimlcnto dtl rostro y ~ra da
tl un °·ªf¡
,..,.
lu.nlé- h&amp;.1la
u
..., u '"
Auadlré, que ,u eaH. :Prohl!Jldo a
&lt;"aTtf'I au nque - hasta aholll H negarli, perpendicular y en el• peacuezo del lp- 1d• J6 1• ¡tes.p~el•
1111.iier poc:e 1traetiva.
,
6 v~lf!~ muflrto ter.cto unicamente "Patatero. que eom•o re&lt;X).tOn y de e1eglile corbatas de ,rn nn mu:J,er moatrarw prOVOCl'l.t!va y wi.a•rodu
0
lt&lt;j'tor» deben escribirle al
la ¡&gt;r()(',edencla. hls~aa de s1yi toroe. ro. En esto un ma.leta en actl\'O a. a.s eª aa..
ue sa
eleul'pre, se afana por agradar al P gusto.
llamar 1a atención del hombrt" dll au mo!l'=to nue•tTU
y ella cnv1.a.ri campldamenlc ~n~ia
T&amp;tnl)Oeo P1 ,111 "B8C.Tl"t.o parra nlngtín QUI.en dicen "Quln~to,'" sac6 abuslfa· el bravo toro. La. ovact6n fué dp, la.e bllco.
El gentleman-empleando esta. pala- a¡rado, do nln~o.n modo eatá obtlga- IUI vano• tralao1teato1 RUIWI de bclk~ lll
aficlon&amp;do,. q:ue Santfo ha s'4o la ga- mente dead-e -el &lt;:a.llejón el e&amp;tQilue, gm~ee Y el matador reclbl~ un obAl!f fuá como la gente salló ayer bra, en su mlis alta o.ce11 tacl6n-es el d8,-----&lt;C-Omo
cL\ch·o V1J.rias veees-----a. ~ouri.li:
C6,no rffllwtr rdjrid,m1111t, Ja.r an-111¡11,;
naderla mb dest,gual quf! hemos vl1to ignorando nosotrO:!J gué tendri gue na- saqnio del sefior ~aner:a.I h~enelado eatlsfecha. de une. corrida que tan ma.1 tlw oon que se debe soñar, porque most:raree 118
A.sper¡L, frfa
lndHEreute
C61Mod,,arr.,llar ,I b1u10;
.,n Mixioo, J)ctque 15i es verdad que cer aUr ese seftor, Y siguiendo su don IPe.~o -de I&amp; Garza, actual gober• empezara, por cultia. de los toro1. Y existe en todas las -c1ases sociales. &lt;::on el Que ba llamado Osu ::i.tancll'in,
C611t11 lutur ltxr,-a;y ti-/JUIU 14.t,,,tafi.u ,·et/iut
b:i ~•do muchos tor!if" y novllloe bra., ejemplo los ¡ieones que acabaron por nador del Estado &lt;le Guanajuato. que Qlla a1 final hubo de animame gra- El vel'dadero gentleman, el franco y mllc'.rn menoo para hacerse va1er y
Cl11,1oqr1itar i "411111 f.:!n,,m,,ni, rJ l!tJ/1,1r1/wjl_,
Cómo
q111t11r lu rtfi"ilt'", rra11r,1:,, puas;
vfslmos, Q'Ua bnn :o.'lsado a. la historia torear al a.nimal 4esde el callejdio, a 'Preeenciab~ la corrida Y a. quien el cfa.H a la mayor bravurv. de éstos Y sincero, leal, valeroso, recto y dal!ca- Tog-ar. ua llnka actitud conveniente
Có1"11 q11it11r /u 11/trM;
f;e los toros mb bravo,q Udo.doa en toda orquesta. El ma-tador entr6 de nateano br,Ddó la. muerte de &amp;llte to- al arte Y f\11ura que ye se estinurn do. Rlnde -culto a la mujer, porgue ve "Beri\ &lt;-"'fal' ii,mable v un tan.to reserCómo r1111., /11 dol&gt;l, barl,a;
C.frno recooutitwir lu m,jWa., l11t11dtda.s JI
11.uestras plart'. tambl-6n lo ea que ba nuevo, un 'POCO largo pe-ro derec:;i.o, ro.
en ,el Joven lldlatlor guanajuatoi!se en eualqulera Q su madre o a &amp;UII vaila.. F•uera abam-do tomar aspecto
eldo la ca~ de los ma.yore, fracasos dejando una. honda en mejor sitio auu.
.Al a.ex.to de la t.a:r4e, tor.o bravo Trtrl'i SantiWffez.
therm.anas.
desaJtrad-a.ble, ante el hombre cuyn de.ru,,111/ar d r:iie,to,
C61110
cbs,.. recrr ti frlo ''"'º i, Juu:cr fl&lt;l'rl,S
y dll las. 1.troneae mli.8 aona&lt;lltf'i '1!1en- que tendenciosa; hubo otra entre.da, e.utu¡ue alg-o tardo, Jo redlb16 Sa.ntl·
SOLFA.
Puede taltarle alguna. de las .cuali- lim'l)atfa. es deseada.
ta rold11 d,tl mi,"10.
No cnyle nin¡¡irn dinero, ,orqu, ,los de\;.füa
tlo por esto que la9. dos tíltfmas co- i»,rrHA.ndoee fuera de1 pk.6n de la bfffez con un cambio de rodilla.a, pre____ _..._ _ _ _ _
da.des &lt;1.ue &amp;educen a primera \'ts.ta.,
Si no llegara a conseguirla, 00 wr
rrl&lt;las que recordamos ee hayn au¡.- muerte, par&amp; media idéntica a la an• cl:ttitdo, que pudo causarle un serio
,~ 1 1 1 fácil ente De to eJ.1
eTá d
1 d
¡
1 AO!l ¡yat1s~ y CJta encant.tdora tau¡cr uta. h••
l'iendo tono lo que puede pan. benelici:ir i
pen&lt;lk!o en Méxteo, por la. mansedum- !;.e-rlor doblaodo el toro al parecer dl-sgusto. pues el diestro cayó .aenta~:o
:1 ho~~e qÜe pued; :m:nt!~A,c~eénero
\ende!;:~~ ióvc11es O Sclioraa, que 11cce~tan i11fou11a,u!t~,
lo q1,1c aumc1u.irá su bcllua y harli vWa ini•
bre del ganado .que corresponclierou a bien "u,ew!na.ii.o" y 1evanttn4olo el do al apurar la. salida. del toro. Tarhacer feliz u. una. muJer.
Proced-e :reelgna.me y olvidar.
bajo todos a,peci:1111.
Bu.ntfn.
Ga.Ulnit.o. que auflió un palotazo e11 la. do étM.e, como doofamo,. so hlzo de
Aconsejaré 1!lem-pra a. 6sta que eU.
Algunos 1natr..monlos, de los llama- arradab!e
Abor¡1 es .i licmpo de peril,ir y CDuotet lo&amp;
1
ae&lt;::ret01
rara
cmbclltter.
Del primero a.l cuuto toro, tOOoi, ca.-ra. A,! ttn dobla el do Santfn
papeles para deJ«.Ts&amp; torear de capa,
jo. un hombre trabajador, porQo.e ,10, doa dssigualaft, euelen ser \lna. de{ecEl mumlo url1 1mdor, '° bubicr.:11 cu B 11aM
CDAl mAe, .cmU menos, resultaron rlo- siempre y hubo mh de lo otro Que Y nos quedamos &lt;:on lu ganas lle ver
e,
ociosidad, 18 dice con rozón, que sue• otón para las familias, y de ao.ut mu- o.ll&amp;ntU
mujero::4 1a11 bonda,J,,saa l,)OfflO ésta.
jos y en parle dlfkil(\;¡. pa.ra. la JI- de palmas.
.repetida la. dtedra.. Nueve.mente •~

fUf OfUNIDO (L ACTOR crnAR -ª
SANCHfl

"EL PUEBLO"

vale 3 centavos

1

N

mas Arrugas

~·

=

l••

me:

\ª

!~¡~ &lt;i~

I

n{~C:':~

Lea Ud.

''EL PUl:'BL Q''

Par&amp;I

FÓLLETIN NUMERO 2

CAPITULO IV
"Soy mil fuert• que lil lty ...

AVENTURAS Df GUf RIN
Aun vaga por el mundo e,te
g(!nio del crimen
Ellgl6 una carrera de crtmenet, por
amblclCin de ser el ma1or ladr6n d,e
banco, ,n el mundo,-Durante do,.
afias ha aldo la preocupacl6n de
la pollcla d ■ d011 Ccntlnento.La famo■a ltll'a del Cfablo no
pudo retenerlo.-La ■ haza.fin lmaglnarlat de Ara ■•
nlo LuJ&gt;ln no 10n com•
paraPle• con lat dt
Guertn.

Por Jorge Juan Nathan
.t.os gendar-tne&amp; se a.vala.nn.ron ao,
bre él,
-·No hay nece:tt&lt;la&lt;l-clllo,-1!..'stoy
&lt;lti.toasla.do ca.n■a.do ,para tratar de es,cQ.pnt ahora.
,
-¿üómo ha .roto usted la.s ee.poa.i:as?-,prégutt.tt, uno -de los deU-,cUHa.
-Du-sque usted la. ,expltcaclOn eu
loa -bolsllloa de Mar&lt;lhaind--rep;11co
Guertn.
Hab1a. lmbstltUldO un par ae CS[)O•a~ l'Q.!sM ,(Jor ,el QUO este df'lCCtlV&amp;
llevaha t'n Ja bolsa. eu alg,;,10 ae los
n\(}lll&lt;'lllo&amp; f!ll oué Ao ha.faba uno cerca ~Q Oli'O,

El ju1do ~e Gue.rTn tu6 d1 corta duración, La mujer a quien amaba. 1
por quien ltllbía. comeUdo e¡ robo, H
v-olvió contra. él oo el tribuna,¡ y relato toda lfl h),Sto.rlil,
-Sa.b10.mos o.ua me amo.ba-41Jo¡Y ml marido y yo Jo lru'.:ltamoa a cometer el robo.
Mlller y Marra. crolan Q\le -con e1La de,c1aradou &amp;aldrta.n Ubrea, pero
aus e8')eraniaa 11e 1.rusta.ron. Dura.ate el testimonio de J!darte,. Guer10 no
¡;ronune1ó u.na 1-ola pa.la.bra., ni Je
clir1gló una mlr&amp;da., .n1 80 movJ(i 11·
quiera.. AnU:e de que el1a. rloo.lera. BU
tleolara.olOn, GuerlD. ae habla &lt;lotenáldo bl\blLmcnte, 0011 •tr~iln11.t1'° Y
Hl\gurlda.d do "' mlH!O. PEol"O une
,•cz que Marra 10.bó de dccla.rar, &amp;e
¡iuso en pié, -¡ exclamó:
-,Dlce la vor•dad. Yo soy quien ha
ment1do. EAtoy dispuesto a. w!rir
las consecun&amp;eiaa do m.1 AicclOn. contls.ba en elle., ¡por.iue la. ama.ba. y la
crcla fiel. :Me he equ!voeado; eao ea
10 ünloo q u.e me ~ntr11Jtece .
El trlbuna.1 lo lientenc16: ae le
condenó a ¡prl.lh1n l)erpetua en l«. l1la del Diablo.
-As( lo docrotu. \&amp; ley-terminú
el jue:i;.
-¡La. ~ey!-e.xola.m6 Ouertn, r,eba·
cténdo&amp;e de 1u emoción anterlor.¡L&amp; ley! ¡Bab! eoy m4a 1uerte &lt;Q.ue
la Jeiy, y Uo tlemostrarii. La ley me
canden&amp; a 1&gt;erpet,uldad, pero -detrJllJ•
daré a la ley, .no ~umplleudo mi condena.
La ley, sin embargo, puuo a. Guerra a 1.)(lrdo dae !IJO barco, y lo eovlO
~ la desolada ls\lto. rre11to &amp; i:i. coslo ele la Ql,lll,l!Ui4 íl, la. Colonia ¡io-

!f:U~~

c.~ de Fra.ncta, a. un lugaa- de -aonde
nun&lt;:a. bab(a &amp;1cavado hombre a.lguno, t)&amp;r&amp; Que allf aca.ban 1u vida
bajo lo• rayos de un sol tropltat, y
muriera. olvidado de todo1,
El 1lnlco eonauelo. el aar eab(t llam4raelo, que Ouerla tenfa. en. su .._destierro, era iQue lguaJ (lena. llabta ca.•
bldo t. MIS del11,torea. Amboa eetoba.n
cou-denadoa a p:rtst6n ,perc&gt;et.ua.
"Nadie ,eacwpa do lla laJa. O.el Dla•
blo."
El mundo ente.ro .e bab!a convencido de l)l5U. v-e:rdad • .Allt habla 81·
do -enviado Dro,fua, y 8.llf hlbfe. pe.manectdo ,cuatro lllt"IOfl &amp;!loe. QU\l
minaron 1u ■alud. Su hletorla' ea CI&amp;
masiado -cooocldt1: l&amp;a tortura.a QUI
1utrl6, la tumba. que flOdta, pues ll
1Dll8J'te era a:JWDO'I cruel que sus p,enu :tt,dcaa y mora1e.s, que Jo■ 1utr1aotnto, do euerpo y e1l)Vltu ,a.ua a.JI!
e11Perlmeotaba. Lu.ego ocurrl6 lt ll·
boracl6n do Dre1tua, 1 por primer&amp; -v.ez tuvo wnoeltn1Gnto el mundo
de !oe h00Tore1 da, la eztstencl&amp; en
a.quena temLble. lela., rrent1 a. la c:ot·
ta dCl América. del Sur.
Ouer!n 1a.bla. J.o ,que qu&amp;rfa hacer.
ComprúJldfa que ie. ¡proha.bllldad do
e.lC&amp;~&amp;'n:le de na. Isla. del Dlablo, era
una. ,contra un ml-l16n, ~ero se proP\ll!l-0 aguardar ll\ ocaa)6u o_p ottuna.
En el m1em 0 buque en Que iba J'U!llbo 11.1 &lt;1-eauerro, comenzó iL rorjar
sus plant?:a ps.ra. ino dejar iesco.J)nr la
&lt;JPOrtunld-ad. S&amp;'bfa. ,bien Que no ,podl&amp;
eaparar a.j'\Hla. de 101 hombree, 1 &lt;te•
cldló co11quist11r Jas eJznpatiLK .ffe 0.1g'Una. de las ,m,uJere1 Qi.l~ hubiera én
la lela, vengdndOlle aa( d-e lá. traición que uu.a de. e11es c:omctler11i con
él,
AtH'!llb.S teMa. una &amp;em1.n1. en 11.
Lila. cuau(lo Ouorfn &lt;1omeuz6 11 Ciar

8letemá.t1ca.mento loii primeros pnsos
?)or la v[&amp; que, seg,ln con.fiaba, había de nevurlo fuera. de e.J.lf. Al ea•
lir de Francia 'l)eSabo. uoveuta -y un
kilos y ton!a una hermosa presencia,
fuerte y varonil; pero esos 1JOCOS
dta.s babfon bastado para. qua e:I cuma de lo. isla lo biclera. cambiar
grandemente. Perdió en peso, ,pero
no perdió la. e11perirnza.. E:1taba slemPre alerta, observando a. eus compati.eros y guardia.Des, y pronto Vl6 ro•
compensados sus eafu,erzos. El guardia. &lt;le la '[lr:lslón espe&lt;:lallnente oncarg&amp;do do vigilarlo estaba casado
con una j6ven, y Guertn .no tar&lt;tO
CD. leier en los &lt;&gt;jos c'.l.e lo. mujer 1a
&lt;:omp&amp;el6n quo por ltl sentla; y e11
a.1guna ()(ll.SlOn la oyó 1ntercedor con
11u verdugo, supllcá.ndole q_ue no
tuera. tau cruel.
El guardia. era. un homblle'Cito, paro llevaba en Je. me.no e'l azote, Y
sable. ~llcarlo .sobre OuerfD. a U,
monor ,pravoca.o!On, Ouer(n. no !Jacte.
nada. que le dlsguatara. al gue.rfIH\n,
pero éete •18 ,v-!:gaba. s1•D mot1vo, Y
Guertn, aunQue aukleudo tnteon•
mente tan.to en au oue.l']&gt;o como cn
au &lt;,rgullo, no ae q.ueJaba., nl Implo•
raba. COD.'lpaslOO, ni levnD.tR.bA 'la ma•
no contra M.UEl hombre, et ue.q nallria PQdldo anonacla.r &lt;,!e un ,pul\otnio. Ouerln !labia. blon lo qu,o bttcra, Y
com11tendfu. CJ\18 mlentra1:1 1nft.a lnjuetince.dos y cruslea fueran 1011 golpes
ll&amp;l gua.1't'11a.u, mayor -oompa.s!On seut1•
rra DOr 01 la. mujer.
De e.stn maaern -cont111u6 Jugando
sus cartas, dollbert1.dn.mente, tlo un
mOdo seguro aunque 11enoso. Nunca
!:llr1gi6 la palllbru. a 1a. muJtlr, •.pero
tenta buenos oJo:oi, y sabfa. &lt;1ue la
muJer 1.lodfa leer en ellos sua aurrlmleutrui. Oaertu era uo actor muy

bti.bll y &lt;:om.prendta el pode- del lenguaje de 101 ojos sobre el lcngunJe
\l"OC.a.l, y se &lt;!Oll-!10 a BUB ojr,s iln.1Ca•
meo.te. La muJe.r lefa, y su corazon
rebosaba. slmpa,t!a. por ao.u61 pr1s10nero silencioso, que de vez eu cuan•
do ¡a ~ lra.ba a los ojos, ,con una 0.1:•
presión de dolor tndectble.
Al cal.lo de un mes la. mu~r se le
acareó una t11.rdo (J'Ue su marido estaba ocupado ,en otro lugn.r durante
unos cuantos minutos, y lG dljo en
un mul'mulio de voz, que le ayuda.Tia
a osee.par.
-¿Pero por qué hace ustoe&lt;I. esto
por ru[??-preguntó Guerfn; conoc1a
per!ect.amente o'! 'J)Oder &lt;l·e la sutUI·
dad de laa palabru, tauto coono el
de 1as mirada.e,
-No e.a nmclr, no interprete u1te11
JDll.l mis ndos-dljo lu. ,muper.-t.s
a.dmlrac!On, Ac:\ml.ro su valor, Jo
compadezco, y voy a 11.yu.au•Je .a. usted a escal)ar.
La. ,partida se arreglaba o:s:actawenta 110.1 modo ,Qllo □ uer111 lo a.osoa.-

ba.
CAPITULO V.

e6 cuáll.do debla comenzar sus 01)8• colocado

LA. .PRIMERA FUGA DE LA
Una fuga de la lt:la de la Muerte en
Vida.
DEL DIABLO.
En loa dtas alguleutes, l&amp; .esposm
del vlgUante logró comunicarse eon
Ouerfu, por lo menos una. Yez en
n1ntlcuatro horna, a ve&lt;ies verbal•
mente, a. veces por escrito. La ln1'orm6 de ,quo tcnfa. uuu pe-quefta suma &lt;le dinero ahorra.da, .oscondl&lt;la ,en
s11 dormltorto, y se la entrego. Tam·
blén lo dl6 a conooor los guardlaues
Que -po&lt;lfo.u ser comprados, y el 1110·
1:10 cómo debla 1n1lnua.rse con el"Jos,
para no c.xcliar sowecbaa, Le indl·

en un 81,tio convenido da an•
tema.no. se dlr-lgieron hacia la 1&gt;anta~
nosa &lt;::oa-ta dd con-tJn-ente.
Al d!a e!gulente, -on el Unforme que
](IS guar-dtas rindieron a.l comandaule
de la lela. declaraban &lt;1.ue Guertn. y
sus dos comp~fieroe babtan muerto
d11r1tnte la noche~ Que hahlnn tLITDla.do al mar loa cuerpos de e-stoa \11-lfmoe, Pt'TO que, cumpliendo -con e'l 111·
tinJo -encargo de Ouertn, bab!an te•
pullAdo a i:,ste en un h1gar apartado
d-e la lila; y mostraron al jefe el
mo.n ticulo ha.Jo el e1J'S.l yac.tan los rea•
toa &lt;'le Ouerfn, y la t&amp;Ml'ta en la. que
eetaha pintada. toeic&amp;m,anta una tetra
"G." Esta. tumba, icon 11u ruda 111101ial,
e-e ve a:On sn la Isla. del Diablo. Se
11upone 'Q.UQ contiene lo quo Q.u&amp;d.11 de
''Le.lo" Guerln.
A\ ttom'PO Que loe guardas arroJ&amp;•
ban las üM.ma&amp; ,paletadas de tierra
•obr-e la falsa tumOO de Q,uerf·n, -éste
Y .aua -COlllpa.f\8J'Oi ,l(l bullaba.u Ya en
medio de.! p11,ntano. Entoncee, conven•
ci&lt;los de (J,U8 ilos guarda.a no los ha•
bta.n tralckma.do -en el 11.ltlmo momA!nto, loe: bombre11 ae arrastraron a
la p1aya, ocu.oa'l'"On nuevamente un
bo~lt.o y s.e dlrlgklron u. la. Ouay&amp;ISLA. na Holandee&amp;, u d()icieDtaa mtllu de

raciones, a&lt;1ylrtléndolo 1,1ue et apre•
ciaba. su vida, no se movIEra. antes
ae que ella. le diera aviso.
l'.Jntre -tanto, ta. muer, h.aclent'!o UM)
de Bu poder femenino, com0nz6 a
ejercerlo sobre ,el coman-dante de J ■.
guardln,
logran&lt;lo &lt;l.om!na.rlo, D16
e.vlso a Guerln de (l.ue se fingiera eu•
fenno, y Guer.ln Jnmedio.ta.J:n.ente comenzo a. sufrir d·al vulumón~ y 'PreJ&gt;aro.rse pe.ra e.11areoer muy en.f~rmo.
t.'ue.Mo J:leg6 el Uowpo, la. mujer
hizo quo el comandante de lo. pn11116u vlslta.ra a Ouerfn y Que di era
6.rd.enea ,par&amp; que ,se lo aa.cn.ra (la au
Cé,da. y 818 le transportara. a. 'UD"&amp; Ge
las .lslal:l ll(}yacentea. ouerfn no vol•
vló a ver nunca a. au bienhechora.
L,a illtlma aotlcla o.-ue de .e,J,ta, tuvo,
tué tres semana.a deuués, en un "Pe·
&lt;laclto de carwu. entre cuyaa hoJas
habfa una tracoldn d.e n,,apel con esta ■ ola p1t,'1abra: "Ya."
Guftrln Jey6 y ,comprendió. No per-dl6 :un. Instante en comou.:tar le. cllm•
patla de soborno, tal como la. hab!a
groyoota.do la mujer que se empel10
en 4,il,'lV&amp;.rlO,

Pa.ra. :r,od,er l1ev•ar a cabo este plan,
Guerlu eon-sl&lt;leró nect!i!'a.rlo -comunl•
CII.TS-e -Oon &lt;1tr'O'!J do1 confl.nados, Estos
hLsolelot ;0.4\Vga.y em!wyp c:m[wy p
M mostraron 11nslosos I&gt;1Jr ayuda.-rle
d6 todc»t Jos modos p081bl&amp;s. y obrando do a-cuerdo, klgra.rcn sobornar n
los guardia, con muy poca dlii.culhld,
togt"\u lo hab1a vrOO!i:hO ta. mujer.
Uriu. noclw, ocl10 &lt;llns después, Guer!n y sus dos Ul,ffijafl.eros elu&lt;llerou
la. vtgi]ancln dt'l los guardla:s, y ,.,,_ un
botecl-to de iremos, quo éatos hab1an

dllttancta.

Una. pcQuefta 'P]'OViei6n do agua r
alimentos muy poco dinero Y un
eolo revóher, do cato podtan disponer los !ugltlvoa QUO ,emplen.ban toda.a
8'\lll fuerzas 011 ~correr !n dlatancla
que 1-os eopara.ba. a1'.n do l-a. libertad.
uno d-e tos hombres tomó &amp; eu cs.rio
la.a provisiones, otro ouldaba do la
DTColosa bo-kllls de agua, )' OueTfn,
oon 1;u aatucl¡¡, 'Y previsión 11.costumbra.tl-a,s, ,se lllzo -cargo dl'l dinero 1
del rovólv-cr. sa no lo hubieran :iee'ho a-s!, Jo. hlt:;lorla. babr1a termluado
)l'I'Onto. pues ,Oucrln no tardó ,en de~

�PAGINA SEIS

DIRECTORIO

1!

México, Lunes 5 de Octubre de 1914.

l::L PUEBLO

11

"EL.OlarloPUEBLO"
d1 la ma~ :l!'la,

MUCHAS VALIOSAS R(LIQUIAS HISTORIGAS, Df lA fPOCA lA n~8tM~f~J~~H:Rr.pl~~ti~~~RE MENSAJES CRUZADOS ENTRE LOS
Df L IMPf RIO [N M( XICO, (NCONTRADAS .lN DONCf lf s DE lA
~-u~~T~laoa.\
fiENERALES ARRIETA y f VILLA

-~~~-~.º~.

curoetor,

(Sigue c:!e la 1a, plana,) !'flalee de c,ualro ('l:'nti:ue~ro:1 que tie- ¡iomo eruu dí' .\l:.i.-.lmliluno ~- \liraae, da. el e!t-eto dt. un bajo rE.-lle,·e mliu. Poaterlormeohi, &lt;·n converi:ia.·
hl ¡
1a eJecuc16"t hec-!10 11or "'ª· uo m,e .. tra.
e16n, pr'"°"•nté .. , seftor Zenea dónde
' .,,1-•to•,
•- ,
co -eoltlatlo!I que 1c oron
·,
C
"
b'
·••
d~
r Id
1Na. NANUl!L A. C"BALLERO,
dlB·tilll'ui6Ddose a, e~neral ff'deral
erca de lu vatae &lt;lel j,gu 11 a. coro, 11a ta. encontra o el re .er o Pomo. Y
G•rent•,
JI
e1a0qu.e• ue era soJClaoo nada., 11e lee: "Lanceros de DraYos," exp.l'8,16 Que en la casa ele don.Je Yi•
vt1. e¡ aeflor doctor L:-cea, cuya casa
- ___A_N_T_O_N_lo_v_,L_L_A_R_R_E_A_L_,_ _ _ I ~:(oeiu:~ y que d;ra\te el gobler110 en letras recamadua de plata.
Oficina.:
pAS&amp;-do oc1FP6 el car¡o de Ministro u~
T•,ste guloo., como el estandarte de la. habla. mandado catear 1ior orden
h. de lt.urbld• No. 11 .
Guerr&amp; y Muln&amp;.
que ante-s bletmos mención, repre11eu• del exorea!-dente don Seba,.,Ua.n LerApartado Po■t■I 21:1 bit.
rnn par ambos ladoe, res11e:-tlvo.mcnte,¡ do de TeJada, que en par. deBC!l.Ilr,e.
RETRATOS DE IMPERIALISTAS ¡ la 111isn1a águila. e iMerlpclOn.
Ya eabe -cuanto 111 aprecia 1111 arecUna gran can'[dad de retrato::; 111'! AUTENCIDAD DE LAS RELIQUIAS
Y 13· S,•-(Firmal!á'.I)
1 33 Dlreccldn;
._,,· · 6·•, .M,!','a",,"~,-,•,·,~; N~rl. hn1.1c·lnl!Atna !'l"e V(' sobre las tnbla1
1;ntl'f' 1A. :,:eclosa, rPll"ulaR bé\1-, S
• d
S" t I
I
,.. •"
·19.43 J:i.iru:. 1lr i:lh'hll aln.rPnn. fll)arPr!o'tdo c&gt;ntriJ a ,1 :t- tue; ,1 encontrn.d:l.s. Ke l1~lló le erAn
I otre_a as a a. e .. r1&gt; sr a
Er , •·- ~
.•~. ,,_,ex:una.
G•nPrra.
1
-- •
"'.'o e'. ,!PI g 'l• •·a' \'l' h'\!PI \llr~m"in
:P .• lln ,a.1.'lrnH1·o fil'lnn.do por
E tiU':l!ií.,RIPC,Ohl
t-u ~• :ll:!f'· &gt; lmpc,i~i Y d&amp; C:U&lt;'rJ10 (&gt;U•
llf'' LJ d l,11ga&lt;l11, fla,:1.LlbM'ie,. que !".ERAN ENTREGADAS A LA SECRE
oº
T
e,
l
ti r.
."11
:e '.·&gt;aH.I l\i'if&gt;Z e,en, n ) do
1
10 _L3üJ
'
• •
TA RIA or:: GUERRA,
~:•.n:1
•
1 1:., purto 1e ea1c Jotr::to ie '.e,.. 1a -r :;. "u rl •I l:jl"rrl!o df' l, 1 R!•p!i ,ltea
1
Tocio P•U'-' d•b"' h.tceru .,de ;i',t.1dci.
:1t, .J, llrninrh· ·'Al ge1'or,r din
Jli;..~,m ' al ron,.:rE'IO de ln Unión.
Seg!ln tulmos hiformados JlO.r los
lln cil utruJtJro. prec,o d.;b:e.
'.Lú: C«rda Ptmentf&gt;l, en prncha d•·
C,·r- itl('¡,¡, fl•IA la tiao&lt;I, n ::i, dice:
1
~r-:i.lltud y slo.~rra ar.1!11'aJ.-C. '1fl '\H- 1 ''l,a 1:~mPf'1-atrlz l las Fuer:ns Ru·nJP.8 Suflores oflcta.lfi:&gt;, jcn!lc'nte cornn~l Ro'1 :e.lamo, lllrlg r1,e • ramfin.-M~,-lro. junto :!O de 1896.'_'
df' Amozoc," en 1864. Y Q11" tiene un ,Pr!o cepeda Jore del r41·.lm~euto
111
ERtr retrato dPbe df' babf'r
&lt;Jo dg-ulla. con uaa corona lmpt•tJal, es "GRneTal Vktor!ano Ceti"d.;.'', car&gt;;t.An
1
ctsf"ll¡nlado al ME'i'lor Garr•fo, Phnt-nfrl auténtico. y mo consta que Pl'rtenoci6 primero Eleuterlo Trev!no (JO.tnt~Or de
por nl1rnno
di• lo!,que
ramll!nres
Que Zarngoni.
soflt••nf;,n?\al,HaImpe'¡ clonJ.-Oo
1?enNal,
[114;"6 rond0l
11u mf'n•
,·ldíl. nr!ola¡¡
&lt;'rt rui&gt;r?.,!ls
Pur•bla de
dos :a 111:1.. br!ga:la, de :as lu1.n.:as el ge•
ANTONIO AEVILLA,

\

:r,{áxlco, Lunes ó de Octubre de 1914.

611

De Duran¡o no1&gt; pidPn k1 lnocrcl6n

&lt;0om-pi1.r11,c!On &lt;'On et no_t· ,le lol:i slgulentea tolE&gt;g1·am.1-;, &lt;¡ur se

J

De Ourango 3- Chihuahua, Septlen:i.
Jire 2.f de 19U.~ef1or Oenerai dou

mol, que origtnn un exceso de llli 1· refleren a. las dlflculta.d~:. su1gldas F'rant&gt;isco VUla.--Cbl·b uahua.
dad &lt;iue los exportadores obtleni::n eatre
genet'al FranclBCo nu.1 y el
I
por 81 heeho de s·e,(lllr rea.llzando ni ,,•or 'carranza
Primer Jefe de?I EJérE1tteraodoa de su te 1egrama. de esta.
s, u
fecha
la que manifiesta que, l !)'
precio normal en moneda extranjera ~!to Constltuilonn,Usta,
EncargaClo¡· vi
•~!su mando ha deacOn0-01:o •·
16
~ :-~:!°:e:~:~~nen con nues-\ del Ejecuttvo de la Un!Oo.
au~or~dild del Presidente i&gt;rovlslon~I~
III -l)e.crétense Jmp,uestoe csoeca.ux x x
seDor don Venu8'llano Carranza, a
mllnie elova&lt;los I)ara 1811 tierras sm ' c. N.--C. M".-Y.-H.-Rede. 7 .10 ci1u1,a do ofensas beobaa a In d!gn¡
culllvo, ln.s mil.Quinas Y demM Ple.I:.rn p. m.-~•rnm, 810.
dad do ese Cuerpo de Ejército Y a
toa de producción qui· uo se.•,, ~:u
{'·hU1uo.,'lua. Cuu-·tel General, Sep- no haber cumplido el mismo Bel\or
zado~ pa.ra su objeto, n llll &lt;le 11Jl!~a tlomti.ro 2il de UU..
,,
('li:ln·aniu las piomesas hoc h u al PUf!.
Urgcnte.•--Sofiores
. n tiio; encontrarnos
Pn
su expreae,do
ten aus prop.le:arlos a. cultll'ar t:.lch:li'
D
A. Genoralt&gt;R
t
IJJr:tn'"'O
t
blglicdad
pu
Llerras y !l utlih.nr tnlelll 1u!ltru111111- rln!lo y mn Iogo ~ rr 1e u.- ·
~·, 1f:-¡,:r,1.ma &lt;' 1er n am
,
ee 1l!l·
tos por 6y u t1or mectlo rte t11renda• I ►~o.
nor.;.\mos las ofonSt;.s a. 11 ue haet, ret ....
1 Hablt&gt;ndo otentlido
¡ ferencla, y respecto a 1as promesas
...1'o,
honJamt!!l\l
·F~l ·ln¡:;rc:~o extraordinario quo se tllgnltlad
Venustlano
el honor
Y l\. lle;-h.is
puet, 1o, creemos
de Cnrrauza
este Cuerpo
de J~jérdlo
t":\S sus alpreteni1lomi11,
desde PNroatu.
el tnoobteng:a por ia contrlbuclón _dl' gue- del Norte {¡ue E'II a. ml mundo r no mento E'll que Re hn citado a una
rra y los que prod·uzcan IOil o.ro&lt;i dos, Tu:Hencto to\c&gt;rsr ya 1,or mtis tiempo ('[)::vE'nl'.'lón pa.ra el primero de 0Cl11.
:;erO.n dust!uatlos 'L)rckrcnlí'tN!lltti a. ¡
¡,nco:uecuPl\cias y caprlchor 1]11•' brn próximo, en la. cual chua y ter.
1111
ietlrar de la circulación eJ p1pel mo pret('nd[u
hunJir n nuestra Pltria r ;ne.otPmeata echa u:prea&amp;do i;iue ••
1
neda, a verlfh:ar los (Jugos i,endtcn•.~s en la ruina, eembrantlo la an:1rc,uh forn:r.r/\
~I pro1trn.ma de Gobl('rno y
,el
ext(lrlor
y,
eo
geacrai,
a
11,·ocuen
C'I
,a(s
y
hu:
lf'llrl.O
crne
r•~nodt'r:'
Fr•
eitutllará.
para solucionartte, loa
811
1
rnr vuclvit e-1 pu!a, no sólo 11 lbl
sus ,•on•, 1 ),º" d·•..!H'O!tli::
•,za rn el ~,1 1.. 11 J~ro. 1•011 i'ln-r.:io, proble:t1l~ que benf'nc1·arr.n
•
r!ores,
a tln de que se-a ,pcw. '.1 •¡u' 1 fe&lt;'ha ,¡,, ayf';' trnlos -mi~ :.:1°ncr, 1i!:! Y •• 'a l'\n··1· J&gt;role1arla. ~xpuesto lo an.
11u llu•rl&lt;lhlo npoyo al Imperio.
,1 .. 1nl.iril dP 1867.
neral Jesús D:\vlla Sln&lt;;h\.t Y C&amp;Jli !u reanll,(Je &lt;'uanto autes y con m_uyor l yo di~\dlnwi,;_ th~•cono.::r··J" c·amfl Jf'rn_ terio:, 11." agrndnceremoa, par.a dar~ ..
rd
EL RETRATO OFL SENOR DE LA
' ~:clon, dos de _Sf"P~l~mb
i'a mll ¡trlmero Luclano )l. nulz, J6l Ei:ita• dic!ones noroiale!I. atuo a otrall ;;.upe• dt&gt; la ~acló·1, p-u•s c;tJ:11fJ.'l eo,iw:i, u::;L resolarlón ton conocimiento d"
1
• -Sa
e 1·
1
, ,.
úrhoclentos noven,a y cln,~. (Firma- do lla.)'or dl\l general Ur.aro Jl~rnllnj
Id·•
1 ,-baJo
1
,
,
¡
•
.une.e a.
ur. rna v rgei
B.-.RRA
·'o) &gt;!anuo¡ S•ntlblfiez, 1,, 1 ,locum,ne1n_iu o IU ac1. Ir 1w en e ,..
·
C'l1m1 ri,1" 11r&gt;r Sll'l 1.¡,.-a~ t·oa t•. fe
•a ·i,a, Pn sirva (1e-e rnos t&gt;n QUI:' t'O'.\·
1 11en
01nta.
1
1
1 ...
Ml.rllr Y Sa.at
AUl.a;no Y FroylQu. ! Junto con estos rétro.toa que no11
'.lrz Y secreto.: 0 pa1t t ilar t 0 i:!tte
T:1111b!én pedimos se dedique o:JP&lt;'• i t,1 c·h•!llfll :·o y •M1l 111:1r1·:1rl ,:. 1,'.'11·H 1- .,,,., :1 11&gt;1 dP'l~it tt QUf! se reftE're&gt; ,.
1 .o tiene un&amp; estampilla. cancela-do. ~on ,n¡i;,mo, todoa ello.e dt&gt;-Cllbtltlort&gt;a d-0 &lt;la) arenc•dn a nornmlltar el tra.fico .
1
·:Fnrl:r' 'r ., &lt;·h .. ,, i:r·11p, 1,;e- la , uf' ,Id 1ll('h\o Qlll'.,I, cree hu fi.lJo
1
I fueron mo11trad01 amab'emfl.Dtl!. P~Jr:. la. ml,smti firma Y la fe&lt;'11~ en QUt't se t.M11 vallv.'m.!I rt•Ur1u afl hls:(h1c&amp;11, ~Jl.fl !crroctrr,l~ro, cu:rn. a.lterac!ón ha per. 1 :a''.r;Pr~ ;• l;tn•o:rn1.' ,¡uc• 1ln rmle~i.:l. !• t111r...,d.·
1·,-·1ñ"oº,r v"1ªmPOBil1\nt•~blm1/.'º.,E1e.lre:;:~or
I!• f'X"J}ldi(i.
t'ffl~LO~u(' • 1,err...
n ~º,':'',',"ª,.º10',
ll. la. Sec·r1;lll,· ! 1·111, a,to, U[ mtsmo. !ns acth-ldlld(
111111' i'1lll IIP1 ~r n i·Jho f'l ]l"C'::Tlll,il•
! ' .1r fdtilllo, l,llc·•1_•11do nn llnwni.la a
-·•
!'mi U'-ndo el mPoclona ln ca! 1néla1 \ r..,
u
I l
1
1
J I d di
C-f'Dd&amp;.do
Franc:lsco
Leda
dP.
In
BatTO.
··
,I•
la
,.
,,
de
lncht
Hrlalu
.
,
.
rcmer-c
a
es
_
¡
de
lt,·•
vr,:dod1
r')•.
,-l'I o 11h•· 111 -1n• C'fl v : ,1
, t:-lol'smo ) ;u.,r lo:- lntNE'_,es (1
1
0
~C
., .. , 1 tt-. -cuando lea ru,·ruu ,l,.-. :\ nrptí(I\!•
Yo. ¡1,ara dP.i-¡w,Jlrncs ..
I llr'-T" , • ,,., no·ar
a ••on
,.. :Me ,,
r a 111t:l
t
1 .
e" e
a, PPira ,, ... y, e
mo,Jor quleo en carlfloso au1dlt11Lfo, Jo u,;,i.,. C'a. al mcrn.Jo del e•qi,en~r.ll \1orfil1o I ¡ ('ali,• •lt• llonct'!ll'oa n&lt;•s fu~ oto;.tra· l l , :n 0 ·, 11 ,,·
·• • ,1110
•
1 &lt;1'·11mp 11 J 1ª" prom ' ¡t1 1•
!:1 ¡ ';,.~¡ ~. qu,, con e!I ~ romp1m e.no
1~· 11.
fi'ran.dsco Norte&amp;a, Je!e act•ldentlll del ca. a ou primo el señor Luis On"" 1n Df
.
,
,.,
\I
r
b11,
.un
1
,.
!lll
rra
q
t&gt;
proponemo·,
IJ\í'
l'ol'
,on"lg!II
•nt
...
1
(••0'1tH
1
·"
,·u..,~nrfa
ts
eni:,:.ingrE'n:ada
11
1
1
1 11
1
lO. bat11l16n de Sobara.
'Plmentel.
, ª'; df':rotarun a ltr!I l:n~('r.:t lrtr!J rln un n,rnuf;'('r tn . e .a;..m~ru or
be11err :1. poz- 1gU:d a l'.\p:ta'!St:1S 1 1 ¡no&lt;: dN,: 1dhlo :1• h!H 1\nl, ill'l
,,¡ 1 1 ¡-_ ~,I d~ 1111-~ OJ.•:lón ftillt'r!ean1.,
ª'·r\·ldo de ,1,11ancla.. para hoy, G UN a BANICO DE LA EMPERATRI "'.. 1n 1H,l_llt'b.a,.
rl, u, .l .. "".O At!o r1mp11ltE'PEi'
:o;,:mt11Jlit.o, re&lt;;ha,Jo
P.l .\!('hlLf
•:- ,.111
.:11 lt•&gt; h.! l"'!lraJo &amp;11.i ftier%Qt,
'••
¡;;,o;,
h,, "&gt; f\.2'1l""PU•s
'1
~: tlla en
:;r.; rl◄ot•tuhru ..,.,, 1 0..\1&amp;'. ·:11•, JlUt'II SI .lqt1H!(J!I,.... t!Pblrl1..1 t•·n la r.~r.~ur, l&lt;l l ,1,
1
1
ra11ttan~!II :-· tl teniente,, d,.l ~o. b&amp;""'
' ., ·
.
.~
,1..,1,,~tl!i•:11 1n 1!PJ1tmholt111r.111t.",11to,
1 .i C':.rra111.a, 1,~,·tu 1L1 rai ,111, ""· -1·• 1 ¡
r ~. 1.- •·.,µ·i&lt;·a.moJ2, Rl _ u:a.nún lle Sonora, que HrA Ue~lVUll•
En PI snntuo1w r~1'/ntc, QU"' .,,, a.ca.a
Rn ,·n ':"Rt'Jl'Jl(I d&lt;.! ma I, r.J ,I~ t.e;iro1 l:-itin. '. en PI &lt;,ia¡ norutira a iino , t r10.-, tu t•':i•eg1•.i.rs.- d~ e1 C'ou 1¡ r&gt;I ,,,.f.,:, rt1: QU,
• 11 111J 1 .: · •,,
1, 1 ·
,· ·r.taJt , , 1rio .l, •'t-lf:lu- 11au (?.1'.'1
d ¡'' do m".".l"ano ,eoo, ",ar•i",, ¡,·,-, , 0. fo1 1 , lt •lf'hl&lt;' ~ gulmla, {u#, em-011-:r.s nunlalrOI\, ,el l"Lor la:.t\110, par:1 1 ," ' ',"''
..
, , ,
,
t!I'.
,
1
0
•·•
poi·
el
l'.
ma\_·or
f"ranrisco
Norte·
a"
...
~
•
"
•
"'
B
11,
au~
....
&lt;(;&gt;t
·11~
nt¡Ol
.o~.
1•le
,;
ntH'1
\íl•I
.;::ir
11
n
n
·
...
•
t
·
1
,
flf'tJ,! P
.1 ;JJ :nl1t=-. :i,t,. v:
11
1\ " " 1 1
11
1
1
'" J
t•lt•c.f de•tlnadoa,t,t·allo,ablbllo•;ltr
1.:imhq1 1n ':"f•ru11.1&lt;&gt; hn,,er,11l,¡11P~e,su,ne'"n_elr~Jno1_fl
t.'~if;io.l 11
a
,
jf
ln¡•u.1
...
01
11
$'1'• e.cc!dental d"'I l.lSe binallOll,
e
4 01 &lt;&gt; ·ol·'meo•a
b
)
lm•
ra.
In
.)ll!l
...
l
.en.Na
'll'IJI•
'lt:.
'
•'~n'Q9
f"
~..,
Q
1
'
1
\al.,;
'
1
•
'
...
;.rt
:il
ab
~, .. Jgu¡¡,rr.:3 ,•11 1 •
,,1br•n poe¡'III"" del ►i&gt; ,i., 10 &lt;l'r tr.-1,lo rol'3. :1 1111 :iregl.&gt; po,st~u ,con ~1 emouc~
• "O"rn:o
.,
1 r , ,.,
l
11
1 s11~1rt1,6.'I 1h· ~ ;.-1 :nu1le11a
1,omi.Jrándolus &amp;?.l~ r.JS[tt&gt;dl·,aa .:acolc
r'U•
\
.1
•
l1 1
c1cnt.1e:.1· u 1 • '-' ' · ·
• · 1'
l, e " 1-&gt;.' t1P : :i: ran i:r'll ~lll" irn J: •
1 11 11 d
1
' 1J'.Ul.JJí·1
~·ru ·,;.l i-:ioi:
t.'',,.,:!nn
1 ,,,h,,,,,n, .,1,·
•.1r rut• ,, 1 !!enor ta• r,,aba -1• t.a r. mi"'
,,.1i• 10 '"'· qi •
\ ,•.r&lt;,
~M
(•om'p1Pto los muros c1,-.1 ratón, r !:tl· j pinl
JI, h,;tlt&gt;l osa
~i
'lfl ol)r:t ¡~iw
De- g\lardi:. en l:t ('amanJ:nr- ;\ :-.1m_ t,r1 lino de loa escrltorior- ,·1:.n~ an ,, ·•,... . H• ..: ·nrf\1 l'ln rl " .-1P
.. ,._
,:,ui:. Y 1.... ,&lt;')i1 res .lau .'- i••r ~~D•j n,1€i;tro u~º~ mi,\. •;1 ••/ ~- ;•~:·:;~ /
- ... llt,S f.!111' ,¡ 1\un, 1•r1111t~l; ir1: h
• tes, c...."l,•elertJ¡ ¡¡. ,a i!1Jlllll!Jó11, ,J."' i a.- ~r,mua • f, .
f
",''
•
•
••
•
,
r;,t,. tn
r111.:?1,. d,, nmo:-r fJl'&lt;::ii )
¡tar, lho;, tl (' tf'nl.-ntp -\ntoulo z I eh•gante ,a.b:inll'o d~ mLHlf't.¿ bla.rwn h11lJ ,. sk11, .il•nr t;~ v.,.'" lfo i d,
•al.
Al f'x:tt•n-dmtn
~A 11:"P una
\n~i:-r,O• el.JJl'rto urfei.,r¡,,~l;.,ta, PS iJ,_, ), ·,·,o 1· miJ
Isa Jel Ob .r.lú '.llund1al. p,; i•1,!:.r1 11;t'i !\t1ho11c,•i.
•~ '!' • lllpil(:
.1 m ,,,_f.('J.i:&gt;,,.,,
.. c,.1 ' ,1, •.: n ilt la. l'i'ltri,• , no tome ('ll
....-\A
.,¡.-. • "Pe•l•""
r
s•hra
, 1· 1 •11
r-1 ,·ue~tr-1n .
Jilnest;i)l:ryOrfa,e1C'. ClliPll'e.\.D· •·unQUAu~.e .
.,-.,
..,
.. 118 110
lt
•entnrun•o h 1ar·
j'lfO~o-;i~lo11e'.'l:1tJU/JSAt€lit'rel; l • · r,rC',Ji,ro
e I
Ól'
llonsitlertr1Vn~S•9 lf~ll8a~tlle1..~tl,,.
drte, F. del l'Mttllo, Y &lt;li, l:llagina- de las v:1rill111 que 1o r.!e1·ran, ER!'"it:i
~ '1' n (•
· ·
'mortal i¡u-a les tiwra eatregacto. v q•1• nn1111nJo1 ,¡, .. n1 !ru11 tos. JI.,, ~,
t&lt;"n, ,- _iHgum~:i. • qti•• P&amp;pe,remos "~
91
rla
,ubienlent,c AHoi1.~t.. l'~i&amp;t l'n ele¡iantl'l letra p;~:\en manuscrlt.-:, n.
, dur.i:itP. la mauJ.tc:.tat'lon, ,., ~1&gt;11ervu cunrn u,:Lulw , ;_:,nfl ,In 1Jlmo: a ...
,•om ei ('1ó:i
lf' l•'!lti ;i 'r"riftNlti, ,:
:Ju.
•·mramar," ,q11P. r.omo M ta.hP PS f'l
fl CORAZON DEL GENERA\. 1
un p~rt:~cto o!"dt-n, tih1oi.11ndo,~ CJj d&lt;"s liach:a,\nl&lt;·R \t'r lM c,o::;;¡iR · · ,,!mrio lf' I ubre r f'n la (tue 0 "•·
0
!\lar.
'11ombre d@I ra.!!.tj)lo q11e 'lahlt6 l~ t''l.l•1
Mi;:JIA.
U,
l rnis-mo Jugaa de partldJ
'Tl'lf't\!f r ei-p(l::;i ..1ur. mu~ f'll' · t,,/1•• ¡" 11
1 t!lrl!n r, prc:-;1.o ,, ,ufag las tuf'rZJ._ ce,
Juez en turno, pa.ra hoy. f!! C. coro• PNatrtz Carlota deer,ués !lt'l r1.;grcsn
Fu.,. Pll&lt;.:O!ltrado t.a:.:llliiú1 u11 1r,1tt•o
•
••
..,..,._............................... r'dz611 ,¡u~ ;io¡¡, nllbl_f', op.ii~r.• 1 ' 1i ti , r,ouall"HIII 1ih• (""º f:'l p1f:;, ()li' ri
1
n.el, lkencl:tiio Joaqufn
Slh'a, r de 'l su pafi;.
iti ('••:stal Jo trf'intn cen1H!1&gt;"tro • :l" ................,..,....
llltRmo ri 1:e 1-~ :itrm &gt; iim:" &lt;' ,utl1.rin
.. ,,1 ,•ene 1 no• ,.., 1oluclonadoe t"
11
1Jua1lnaria el U3e .¡.;
"ual empleo
Hce11
••
¡,
,
·
..
·
1
la
....
,
s·,
-1,,1
··•1 prnb!c:naa
· •.·'
·,
1
· '
•
EL ESCUDO IMPERIAL
• !i.rn por d¡¡._~_. (fo ospf¡:La·. -1¡u: ·'
"7'i,/,.,..,,.$..,..,,. ... ~"'··..,.,.,,.,...,._,..;.~.,.,,.,,.,.'$~
.,.,,_,..._.....____,,.,..,,.,..,.,..,...
Jion 'Ui 111 •.i,.
llo'"' - 'os :randra
t.le lo~ q1.,
11&lt;' 011 0 ' · 1. •
ciado J'Jau Jo é Espejo.
• ,
.. 1 en cil-1 .~ •·I ,oraz6n ,ll'l gcueial lo:n:1
111.: 1:1itci.
,. ,i. "l:d•1 ,.¡ 1Jh-oesta · del pue1'ln, n,\'lt-lt&amp; de boapl!al ,para ba,r, nn ca•
N1t.. ;,¡, Re ubl_a
los '\lo.&lt; 3 clo ,J.·jfa, y &lt;los fr.lfr.i(·nt~ Jll c31 . ,
11 r1 t!Oh(•!Jlailc•r il'I r ·"t·ln _'.1 , ;·r'"' "- L J&gt;ritctira.1 contando para
flltin a .. &lt;tUe prop111t'lonar.í la co- "~&lt;'u&lt;lo. 1111e det ora bu.u el alcáz r le! ur 'JnO Ui• l&lt;H ,. ,l:t•.~ ea del Ctl('r!tti
Som,:.'I, y ll:. fal".
&lt;~e• ni!. uo f
., co•i J· e t1nn:u f]Uil no l!Oltnremrn
IIDDD.a )Jariel, dt•slglliindolo el('. c!1~ C!1:wu!l ·1"'? "D la l·~ioca !mrerl.al dt&gt;'!I. :i.' , nwr.l'lnr ;\'•:,.Jml!b.~o y El ono,
,
...,..,,Jt 1~,&lt;io t1e1wrn1oclf'l'O!~ ·, \1·nt1s.:~n:1~ ('• 1 111
, ¡. !a ·,iJ:'m h.1:,ta r¡ue ee ClltnJf=i.,,
ronel Ua.alel s. F.t1¡1inoi;a,. jefe drl "t: !t- 1.-. lt11rblrJ, he~ta. ~I l~l){'rlo 4,.1 .~r lt•'
!lf'ra lJ'~ :.'I .\loil'Jr:l!.;6Jl: ('ie- } .,.-r-./4~;::,,:~~~!-¼.:.--¾.;;.';.¾'¾::"...,v-.&gt;" ~~~#
~ 0 &gt;&gt;=.,.....,.,.~~,...,.~
...... ~ rrt,nza, ,· n~wi1 au. IS r¡¡, 1 1 ·"' J, 1 ,1 ,vis IJ, , e.
tedo '.\l,1•or d~ la. mlsro.a
rr111h111uc Muxm1,l,ano, dlcboa ~ 11· 1
i•1 !i:i~•
:ioii ·:li
mis•no¡
hnr(lD Ju
mo,
,bilu iJt,f 1, 11
.
11
1111
018
lil ;.,~lelo •• cubrirá.-. 1, '""''" ""'· '"'"~ olraa co,aa qu, so, a,, /
, , ,h1,;;,,. ,'O("
01'1 uc, TEATRO COLO~ --DON ALVARO O l .,,uel!'"'¡
tan •
,;~•-, , M1, 1 O&lt;tii•,,1 ""'(" ,,.,,;
¡ , '•"' '"·' nos
,... , "º1'' "':
&lt;o;te,tnc,6, "'"'
lt,uleate:
pr.Jlt;lll!Uf'I~ de la. 113Ci6U, deSJJ.pai:v• ... te
~ t:n1" ll.J:' tl&lt;Jn:1 di' ,H la 10!!'
LA FUER~.A DEL SINO,"_
,.s1,,11.a. , , ·• •
¡
l ;1 l:J
·, titrm; O con Crr1!l•:
rc~ohe1~ drhn, ~am('n.c,
lDl -IQ. batalt6o d?. l'lonora. coutlnua, clr.ron do ,OB 11alone11 dt&gt;l Pala.c-10 ~a- i¡ue :.i -n ~uaclo. ¡1,.q .. n~ pas·ll ,,,a
~\ni..c.i&lt; ol·'.li•¡; dt 11u,,,·•1 la mus,c:1.
ual a,ormenlal
}ten::
SiJJilfcoJi,s cO-tl' 111111..., P h ~:t,·'la
a 1d,1 10~10 a P&lt;'tuo:.a.mentr&gt;..:.
r:,..
11 : eu
r6 danJo la gu rdia,¡¡ del Pa.lacl Xa.- tlonal \' akltar de (.'ba¡¡ultepeo =i la t· t r r 1 , 0 dtt . e ,1 a.s In e 3,, ~ •ouor:i iJr..: 1011 ru:n..i,_tfco "'ti.o, de, :Soclli, ~n que \ 1
j brPl'e,dnd po.•lbl, ~hli"iiloki. 1-1 Gu- (,( nnal. DOMINGO ARRIE, A. ,
ctOD&amp;I, en
toªrma pri!vealda. u,'
raf.tl.'\ d"I !ml)(&gt;rio. Eff ,1n hecbo 1¡.H" ,J';1
~~ ¡'", 1~~~ •. 111 : ,1'- hl~u ;a, au!op• du11ue do llhas, an~Llc' no;; f.l1tu• ~1111 b1,~'\'~~tC; • ,{'j u:r\. r'
• ner.al en Jelr, FRANC:SCO VtLLI\ nc:·al, MARIANO ARRIETA.
La b~-da )tarlel relerarA. a laa los 'on21enatlores, sm1ando en. una
.i c..i• it--• . ,ulf, er '!' de ?••~ geunat, i sla1&gt;numOK CO!.I lai cad~!1&lt;::1:111 llruJall• ,~b qUe
i t r
•
1
•• ··~ ............ , •• , .... ,, •.- ................................ ~.······ ..... r--.•,.-., ................ --..-........
1
• ..,.
•
po~lblo rea,ccf6n poHtlca, reC'llKleron
tell i)p la p0€'2la eo:cnta .1or don .\u ,Clt11ot!, eaclatJ cl uror.
1
1 do,
1 e!en,..,encl, lu llo
1 ~dela
L 111. las •lf"lentaa guaedla,•
1,,1 s,aredro •• '"" e,mp,s en lea l',vt,•gem, mi Leono,
prhdón milltar de Santla-¡ Q~f• l~at~a durn.lltf'! lo: prlm1'ro11, me 11 X1, O!!t\'1 1'D el .Jl~seo Xaclollal 1 e. C'llal~ el le!¡tro llia por bien tliat•n•, lraln. l.lcl cielo amlalu.:
'1
u• IJll U l (ti~·
11 l
1'
•••Laeomp
.
do 100
homb=.
.. ,
.. ": /\ne&gt; ,,m,J_,nu, ' •,"" 11A to,"""' qne
,1,
aboca.' Rub(
eu •1ue)&lt;;ue,.
""- '"
del .OOlpllal
militar
de InatrUt'· j • •• de la edmlnl,&lt;mclón
djaan
t,
},luu
;i n:11: ,ido a Ja. &amp;cc,611 tiel t.élupo, Carcfa GuUerrez
Rodríguez
y' Junto aleeea
trouoang,1
dE) Senor
1'
111 1)
il i) ~ j\ •j\
U
,11
R
R !I J
I
11
et6D. ('ODlPUnta de ;¡o hombres.
A eao e&amp;¡iecla
m~nte f;f" e C' C'
l)U&amp;t! !1a{'•' ntás Je c.ncuenla afiog i.ue ~orrilla iSO!taban' su ¡,..detO!!O a.stro¡ • .
. • . • • . . •
. •••• • 1
11
J. del boapltal Jullrer, co:n¡mcsta r.ho dA ~ e
tro~
H t::Kli U illll
ft
11 o~ 1 dkho~ l;Ollf-rales rueron ej~Uta,!oiil deJAndo'Jo \a¡,t.l.r por los Nia1os llñ·¡ Re-J)tto que el trtunro ru, pa ••1 ?:¡
41 IO llambrea.
dP, guer. a. J as a ran e s. ros,
or oor orden de un eon~eJo de Ouern1. I a&lt;'I09 de la fa.ntas!a
sel\or .11ull:oi y q11e el resto dr. los
__
ta de la Penltenclarfa del Distrito nen rttidPDr-las de p.:i.rt\("ulart"a
Pn t:'l et·rro de la~ Gampan:i!I:, citll en P P&lt;rt• muchOil aiios no se repre¡¡ento lntérpretei no salieron &lt;!el cnl!rlt'atl·11
-- r.danl, cooUnuart eo la milma for•
F.l seíior Luis Oare!u Plmeutel
Pra
la
lili;tOrtca.
ciudad
de
Querétaro.
('n
modernos
tle::n!)Oa
el
"DO:Svo
de
dJ¿cretos.
Y,
con
talea
~1e-,
QªJ"
toJo,
lnf!
exer. ¡ ~:"
. ~"
EJ se .. •r t·oronel Jesíta T,uJl:lo f•
108
d
llat lluta auna orden,
DO&amp;eedor de uno de e&amp;LO!I C21r.u oa d~l
T!l~to las parre, de cue!"po (&gt;ne.-.. Al_,\~ARO' hasta Q"te Rafael Cah·o mt&gt;ntos, ¡qul-e:re ml dlt1tlu-'C'.u.do com• .-:erNta,f.~ de Cunr, ,.. \l•ir,r.n
o. tas ~ 11•rt 9 c·,nst lnclt•nall,:u út:
· D datec,meuto de la Ciudadela, Imperio, que pudo_ haber ■h]o de Ju :-!ad11!1 en dicho ~~.L .. CO asf cnti,o el aquPI reclt:J.do• ~n @egundo, ens.mo- pafloro y nmlgo "CRTSPIX' (llle se quit'n! J por onlPn dri u 11-nn lo- !•. •r• ~rn::::. dP infantE':-1,l, h1, t,i1lo (l!&lt;C-rn• 1l!"
... U... 11 Uo.
re¡lmlento de la que, &amp;eg11n las ph,tlcas de nuestros¡• \raz61, 1 .ui 119 dia:tngue perfrct1•• rado ,Je ¡8 obrn. la pllS'l ~n ueena d~ reprt.'fl(nte ~a obra d ... Ya.lle lnl'1á'1 tt'I o-ti conr.e&lt;I ero,¡ 1} J Cl!I mi 11 ..r- '• rior .:. n::lo l.lel 11rlmf'r J~rP .. ,.¡
11111:a4&amp; llarl.i. 18,- relevado a las abuelM, decora.ron las e!E'gao.tee 8a ::l!I n,en, .,-i lu vtn1u1 que a1Cnu,'l peri un mnnera aorprol'.'tidente e amo nun• •·vocES DF, GEST.\"' . .
,"l.11 t: 1~r tent&gt;r tn'Í~ 01· 'tt ;1110 11 • Pr !. e~. t, .,f., .to • 'on.,tltr:doca'lsta, gPn -,¡
1 a, a , por el 8o. NCU&amp;drón de ca_ de audte,nc!as d~ nues!roa tohNnan• a J1orte !lti~er!or, no han su!rlilo dP- c.i. ªs&lt;' habit11. represanud.o' El Jecon• ,¡ .. ~ llies tan engafioua!
. .
1 110 slpn slPndo t'n.Gs. l :·. H .J ent 1 i."I ,·E-11t1·tl.l:lo \.'arranz:i., a. ¡enera h 1•
1
...u..ta de la brtsad&amp; CabnI, al man- tal pas&amp;doa.
cert.:,ro. debiéndose esto a lu (.'Ua1 - do, !os t~wi-, hasta loa detalles ml.1
TEATRO ARaEU.-''RIGOLETO'' l lo« militares de orlgeo: fJll?d:tn· 1o •lll sad1l"r,
e&amp;ll ea,ltaa lo. Amado R eru,
El tieIC.po poco o nada ha he,bo ~ladts ron~t-natl,u del alrobol, Que min,mo=t fuf'ron cnidadoa N)D -eame•
ll d bot
botelefecto 10&lt;1 de,1p■rhoa q.iu&gt; .Pa ru,.ronl A 4 ,·,ez le ba sdo comuDll.ca,,i.:i a
J.111 11uJta1 di laa estacioDea de sobre la obra de arte de dk-bo es- Ol"Oc de i;er 1:i, subitan~ia. lí(lU1~a Que! ro. danJ~ por reaultadu una &amp;&gt;lemnl• El teatro ~•: e. 0 e ~ o e.11.CNcl• oontertd~. desde el moroP\lto en Qlle dlcho Jete por afielo dt&gt; 11. SKN'ta•
IN llnaaurll-.. 1M n1na,a, a Lu cado; '8'8 torma un 6\"alo eomo de cont "ne el rraaco.
dad escénlra qne 111:to ~poca en lo1
tarde, l'
e ~ ft.D•H han tddo de~ncctdoi todo, lo~ a.r• 1 rta a~ u11erra r }lu!aa, qut ooa,m
fi¡a..Ja,. t1 llo. NllmMato 41 eabllJI• ....ata aeottmetro1 4.e alLo, par l"'ll&amp;•
J.::1 fruco estaba R 11una bola del fsM.OC:: dPI Teatro Et"'6ol de N'• .,.. amv la repn,eea 1 •
sa u'' to~ ,. ~. •r.:o.!l:·ior.r• d~~ · 1. _\,lmln1~tra•¡ •·n t!l duPmptfio de la eomlal6:i ml•
~ - L. IIDl'lla III
renia de aachb, doDdf', 90bre Pond,, ¡;:M~Q O 1nro d~ntrn P. l:1 cuc1 •'"' 1·rfJ fu una o\'actón ron~lntu1d4, Av~do +I vOblloo ile!ladm ~da e~
· ,.. r,n· ., erlot· no e"l'n ln Nl ro!l~· Llar C\UP ae 11" ha Pi:comendarlo t.l
1
de ruo bl.anco Sf' ,·e en el centro nna , • r, :1 :\ .1r ..1 •11.· i&lt;1 l!J · r
n' 1',:. 1, ,~•,·~ ,.l heimtno Je R:.fae'.. J lt'! llfnu qnP •e .,,am&gt;
ªu ,,ª 1:..· u~ .. ,.. ne
_,i1 11, Jir ...::rnt!lr.lP Jos "'i&gt;.adn,s d~ ffonor.l ,. ~lnalo11,
1 •.., d 1 ~an11 • •¡-•
·
•
:i
-·
• ~
rte1f'
)
11ue
).11ga,u
n,
ba
a
..
o
11
• .....
•
~ leC'ha .:s ,Jel me:&gt; •pa.,;ado 1~
1
In • ,.,,uve
"'•Mtlll.O, trulla bordir1d:i con la c-oronn. llnpc• 1 ~e.1!';,. t;aJ,1n JI!' un •miKo s:·yn .-'1,1 J,
b• ,
b . "
dlarht:,H•t
f' ei. ,n ¡;¡ ha rinl• na lo 1,or
Cou
11 e, ,11 ,fon "/ Alll,Ob' ) la
a e .._Ttlta.,
20 bombret..
rlal; f'D la par•f' baJa i-P
laf'
lu
!•" l • · J :ad de Q.:pretaro
\'.:or.di,
J.
t :i· (, e, ar n ;i:6 d. ma.,11 cui:ooer tm
mua,
u,r.1.
•
,
los
.-x't&gt;
IM:.
•
n1
a
•1~or'O
nbllra•
lia. i,,:,::tend·cto nomllra.ruie-ito ni81gl'a•9
et- 4lll fwrocatrtJ e tral.
t U "E IU 1
J 111 ti la"
•
,
L
•
•
· ·
• r
.iia una c.:i.utan o L,, ~1.-r. 1o,
n,,
·
•
b
en
eD crpc1ri
qu &amp; en • &lt;' •
, 1.:;.v • .-.nea;Qro1•:u .a1_':t,j.~¡, ·
.-..:(J"lda l·• don 1\L\A.l O dudiulo ,tJe Uene uu aJHho c.i.mpo,Cióll .te ve! ,J1 •·rn1P,1 _;ar~ ah••· do Inmediato po· m&amp;rltos en &lt;11111•
1 1:~,
- • . - . . . - -m rea,
EL ESTANOART! DE "LA EMPE, te·· :ul \ 11 .as
m~uciona,
as
rt
tclUl.i.
'I
lli:i
.,
11"
•
e
1:11,
1o
f'. Jf)'an 11r·
'
I
·
"
,·l
tntaNP
ilP
'oi
agnrr
•_l,:inuP
'-'"
•
pafia
a
du•
an_H!1:1;;.1lcs jeft! áel t-Jlr
d r
• 000 .....
,,., ,,ro,
•
,
d • 1 .-.iu~-. rfi'1Jrrt.•r t·un f; 01 .. ,, t11t·m.,n! •
·
~
8
4111 fenocan1l Nacional,
RATRIZ"
r r:oui::::no• a O. "º
"· ¡ ......
th,t, ,!,• .1•.-ar:, df' n 1 lf'J:1 a. P ,/
,,
..-i.tudlo
,~rrcet'lon~
1,,
1
¡
(In;
,-n
f'l
c-~1r,
n\:i
,
,.
QIIP.
,11.k
...
a
c-.w
conslitm·ioaallata.
0
1
11
119
1
1
• ~ 20 hombrea
l.as rueru.a iml)('rlallstas que l~:l.· ll'&lt;'l&lt;•r~ el tf'J:lo d"" la :nl~a. dt'bld? t:.t.&lt; n .i'lt ., • r ···•·1 .J 1m ''l\llUflt;,n Cmi '\ o q~e. ll ((.'S I' .
tmena \·oz. en :e,q nli'm1•A ..-c._Jlclonf's IQll anti•
Tlt&gt; gt•nera: dll' Urlg-a.da, e.n rarnr de'.
T 1 IAr 411 rerrocari-u InteroctA- rnu 11:n" ..-n el combatB de la d..-tcn• a 114 amab,ildt11I d@ 1,,s E.t-11or,'!-•· ó~t·,.
riL• -~l'H&gt;h!lndl.}&gt;11, ~n1'ún"..ró:-::e con ~~u ~ lla&lt;:~ a, b ·::11· i;i:
h,ual ,.- 1.11..I g11oc: emrlHdc!; &lt;.•' l:t :1~0,fu ~enf'- bri1;-.dlt'r A~u,.un .\íillán, S de ei:t
..._ • 9llll lAauo- 20 bombre1.
ll d l'· t&gt;bJa y que lueharon huta cialr; ·:¡u~ t,i,nt.as alt:rlr.~~◄ . •:11"1':1;0~1
:,no,i
K.Jt1"!P
1:1;,n~·,
'l'o:r,~
~·
h1':ne•
~~me:1
~nºt~
&lt;:n
ª~1foación
,: C(.)n' tarfa, ,1u1 (')r,tinu:,.1, .1re~:~1wfo Fll~ fllt!m~ P..n:.•.,leo. al &lt;'orouel Acustfn (1.a•
de
;¡
e
b
I
f . 1 r.:1ru @-J r"Pr~ttnt.i.n,,. ·• !.,, 1 1 1· .·,1 r ,mu ca·ta ·':l ,t cu:d ·n 11&gt; de- \'"
·
,
j
E-f'n·'·c"oil
Jlti&lt;to· t•t e-: conct&gt;t,to üe QUA (.·onil•
11 •.
D l'enil.mo,l fm-ocarrtt de Hidalgo, ~\n
•:~h~)
~0o•· :,1 O
''"'
·na- . ,_.,u.,_'"°'º
tl, ,·aclOo, ,¡,,
•
nuorin en/'' coml;lone, q,e tiento
. .k __ .. _ 4 e~~~:.~· DIO ZdlJ• Cif'ntos DO\'l:'llla \. r.tn~o. pa.se-arO'I' L rnl:i 1.( l.a.
dm'~•t'.(,n, ,•lf' t•_ulu!ila!lm.o., b ,Juél:t Jt ·arl¡¡_ .-n la 14'llda. o.rtfstJca que 18
t.~f'ODlt'l11la.... i , rer.a. del Otntr:il
-...
,.I
LA CARTA.
,t,-'. Yn 1~n '·" R nu1• en•l~va ~1 Jl:I"- abre aute u:,1 ojos.
) t,111dHo ..\gullar.
1,.
1 ker• mut'j:1.9 ~·e,ef's ,por la. Ulle:i. de fiH-go
... &amp;1Dfth.&amp;r&amp; de a - I 't... rar· ~1 f'titan•larte de ''La E:n11era.1r:z:
":;nu Juan l.lt·! ({fo, '.\.Joyo 1:; (le ntu¡ a 1•·1",\l'i'ff!. ,M 11 ~l!o 9 g~antt ll roHizo una •r.JUH." f'n Ja. 1nmort:itl
·-_
er f1 ª·que juolo :i..l guión d~ "J,o. J..anr.rro1, J~1rn. ·&amp;-ttur Cl'urrat .\ntoulo Ga7C111.¡' te di- tanto
Y moJaitos ~e part:tura ee ,·t!rdi muy buena, c&amp;n.\n¡p, e-1 ('Om:.sarlo de 111 caa.r.. 0:~ 1 1-'I aí'u"-ador pidió qu~ se le•,a.nta:a
Ue lk.i.,·o.'"-'" J)OSPia. f'I eeiior O arda, :-1,·.deo. ,ru}· utimaJu ,. fillo J.lld· rn.nt~... llnr:!rl. ,a 3~
otn.
~~~ •tawl, el ·'Ca.ro nometf' ec.n at1mo r-lna de pollera~ prPF-f'ntc) ?~~ ~11 f im ·a~to., con la cuaJ se dari aoy c:1ell•
.Plmeuttil tll ae&lt;ireto lugar de ■u ti1 &amp;o' Rt.i .. lbl tu iarta. de reclh I': 1e11 la'llc ..,o "r&gt;rrrn.. ~ b'1"mur:. 1: ah gu~Io S atinulOn; E'D. e-t d1lo con el¡maftan&amp; f.'I ~~uor )la.une
~zur. ·1ta a la;¡ R'Jtor·dades
"I t
;
·
·
' ·
riul 'J)unto uf Tit'otl A A.Qn~ JI, n ll•
.....
t
t rN'lro COD!i"uiú propietario tle una. zapaten:t. 11.t,:a·.:·1
•
·
'
·
.,.. o eea.
C'onh:tilf', 11.1.e tl!ugo 4:'l gu!! ,, d~ &lt;.·t•U· T'tCl(i:i rJp •a rrnn oLr,i ,li&gt;l 1111 tor in• lm1,.,u t"TI e 1 .ªe O e
•
.• _
,
fl
r "lO{'O dP 1-·t,,,.~.
11:i.st:t. &lt;0) niomento no. se ti¡¡, po,tlJ':
El estandarte e!'I otra o.bra .de a~te I te:;u1r l!k-lcudorn; ,:,¡uc &lt;.3tatH:O. &lt;·uf 1-I l'l rlr "F.L l!0R0 EXP0Sl'I'O...
otro tr.lL1~tu. l en tium:i., vale batitan ~n la och\.,a ce. ; ~ 1e ! ~os heclHl\l r¡iir- averiguar qul~n o qutene,¡ hau Ala&lt;i
donde luce airada ~11la 11up1•ual f.lU('·.;-taTo 1· &lt; •11:t :m,at,. ra:ou 11,•u·· irn
• ..
te :a JO\Ml soprano.
. 10, o. fin tl 13 t'lt:l 1 r
loo autor('s d~ dlC'bo robo,
bordad&amp; -coa !:teda color cnfé, toa hl• J 1u1T" .-• l'&lt;&gt;U' r. ~o d~·J J·~ta,lo -.· :iloii\qnl r.n 111•1•,co no " ha r. 11 e~to
f:1 M'iíor f;M¡ul·•eJ
pl fl('n.onaJe pasamos a. relatar.
Joa de oro. La lnsnlttelOo de ~ste rlv ~,l..e!'lltillur é ·: 111 1,mo ~¡
:,ori ·mH'llo 1il ••nox .\L\•. \HO.·· La" 111 • do •·ntgolf'tto" mnec~ -es11ecial 111P.n•
r;1 seiior cazans mnntn, .. rn fl.Jf' 111 - - · ·
'Pw acuerclo del primer jete del dice, arriba df'I iigulla: •·1.a Llllpt'rn- /Jcu.to 7.uit-:i. l~ :{ iue 11,ju .¡u" te· rjc•11llaOl•11 dr'ti Jl1'l"t;Pfl~Rr !C:.n f'!n elón. p-, un l'antanti&gt; completo. JK&gt;B!'e nOC'he dPJ tlltimo Ntbado, cu;.1.n,ICl 111
1
&amp;Ji6retto l.._.Utucloorltata cncarp.do rtriz,'' y altlljo efe In misma: '•Pueua nfo ea lll }!Od••:- ,,1 curu;¿ou lle 1\1.lf.'S• · gralld""· Y
&lt; In mer.,ce a t1bR.':'IL-.&lt;" una. ~ran 1·02 y la ma.:neJ11. muy bien; 1:1aUr l.le aa ca.1!a romcrdel tU.'O C!:J)( ·
Poaer EJeeuMvo de la. .Naclón, «e· Rll!rt.T&amp;s de Amoi:OI'." 1-:1 1.·sta:idarte tro qunrith gelil"!"Jl- )J,,Jla, qnf-' 81 ~o fll !l&lt;'tíor :\1U1 10 º-, '1 11 fJ sl:-mJlM IINir yo &lt;·rt&gt;O qup ('n 6pna.• ~11cAslvea ha cla.1 cuhiado e, ,·er que ·1os ra11d:i.do.~
11 JHS
neral \'&amp;nUSIILaoo
Csrra.uza, tulil ••· es de na110 trkolor y mldl'! un m1•tro 1¡uP.r(:l r,:é':!b'rJu ?"'.,.-, !o f-lltrr ó,a1"':u. J-;;¡ 'n i+U rqi,~".' ••~•n. f''-\1. Jurn dr l:i llte- tfo nflrmnr ,;&gt;l cnn{'l'(H&gt; ra,·orabl~ Pn y eerradu~ de
que:iurae1
1
ceadido • sndo Inmediato el coronel cuadraUo aproxlmadamentr, estaodo f'1 .rt,J ]tt , ;mr, .;f. 1,u r..~talla en Ja r~~11r:,. {!Sp:iñn..-i, lrt. &lt;,!l:-a E'Jhlli:r:.:: c\f" q11,:&gt; i•I rn1bli&lt;'o In tlí nf'. Y •.. basta per[E'&lt;'la.mE'n:P a.geguradas, a. fm
de -oat.rlknla M(&amp;uel V. Laveaxa.
l'OUPado por UD fiero de oro.
hue:Jc;r ,.¡, ,o&lt;dó:i ~1.- tet!lhirlo. y rinr 010 m•upo_ Y. 1.ay /JU~ co:ir,e• nr 1le rlo.lr,'io., Pn lo qur.• Pe r('ficJ"I" al e-;-llarfe ser victima d·l un roDo. :i,lrt
El amentMlo mllltar seau.IrA &lt;ltebm•
El guión es la mi\a ht&gt;rmOfJa ü~ es- l:ti.:.&amp;•J n\A !o ••nfr .. .,íi ··~ls~s:nJomf' n• ~-ii, In r"·~tn f.111:·• 1 u:~ :r e"o 'll"f' l:t re tr, ,Je Jo, lntél"JiN"fc■.
~&amp;que.como a lt1s sf:'la tll' lu. ma11.in.1
"»eilmdo el pueMQ de Jefe
f'n la quu tll!b~ dt&gt; ha• dlJ,1 1,..:. •iih• ,. ·, tenla ,1, 1,, 0!1ure1.:~r :,,lio~ &lt;&gt;\fil ·~-.Ju..~.' ;,r!'C'J~~ lltlfl.~. 7r:i:aCHICOT.
df! ay{•r, a.l pasar 'POr t.ll Cf1-;a i·-anr·r·
11 'inmediato r11¡¡ re;h¡11l11s 110
~Y-il&gt;Vll aoa de CBIIVIIBJ
4• la oohtmna. dol gen ral Hlll Que tu-r:.e ¡rnP1•to' a. KJ'Wl dOOleattOn pa- 4,11 el ,,.,, 11.,ilJeai,· t; H,1, . . •u1• s !e
,: far·ult.,•lr ~or lo Pnormo t!C'!. P:\•
....
cla.1. rió "ºu grt1n flOt11rcm1 fJUP los
..ta toftnada por 101 regimientos lo.¡ r.i su manur.,,ctura. Suc1 dlmoDslon,•s t-~¡;r!a t1! du~·r•)r 1.k~.,i. Ac,,.o . untio:Jo
'r
·
&lt;'.andados est:i.bnn rotos. r que 1,1 •. .,
Furtlncu/01 y
3o. r lOo. de 861lor&amp;..
rn:1 a 1,:---rlamdamcnte Jo 1letenta ~· i;u11;., 1u, u· l"IIL'r Fmnc1:1,~u \'llln~·--·
-\/111e·h en,ratlll t&gt;:.i J.~ ,::se, 1m ri:.ie
NOTA FINAL.
rradura d 111. J&gt;UP-rta 1iabfa liltii, ~'m·
9
IDl desS-Cho do brl~ll'.r 1,., ·11, l·i:11·a t'•'nUmeL'"OS de lar¡,:;o por cua.- 1ior, 11ul' f.rni,;1a ,:omo st-i·retor!o Jt&gt; gu. dirl'
-;Y U"'.é nbe cómo ea el eropla• ti:en fracturada. Do d:\!J m,·1:&gt;st1¡,,~t• o
0/abat,s, Fl1mon11,
exttAd1'do al coron,-..J LnH•1
l ,)1,¡ 1
: •:ntu de an&lt;"ho; es 'tricolor Y U.ene llkrr.w, 111,3 {¡!.1.f'hdh:r;i ,'""lt l.lotu1;1eo· ¡t,.ngPI r.0~1. alatlu. ,h 1 ulma mi.l 1
na"'
Dl"fi Que bl.:o el ml1mo ru:u11&amp;.Inr, !t.J 1
cba 23 -del mes pro,;. IIIU
11.
e~r\':t.
dd
neco
Ull:\
artfstlca
nra.
de
t"
llll&lt;'
hito.
y
lo
tlrmlJ.
¿ \ a:1 Yll 'J
.:lll:.011
t·.elO'!I,
-Sólo
hl
\'irtto
UllO
pinta.u,
y
me
&lt;'OffiO
de
~f'.9
(llle
la.
{JO,h.:f;•,
lll•\
ú
1,
&lt;:a.•
1
.•
aure-lea b•Jrda,,:los &lt;'OO hlltlll de plat1
Ile"l'JlUt, J,regui.ti _. sclior ::t • ~;1 A rln tu=·vuu e ~t'la a mis. di~,· -~u!&lt;?. p:i.kió corno UD µ4,Jnro QUe lle,·ab:i. co- bo, ;,udo &lt;'ompnitrnrjf'. ,h•t,u,m eatt",
y oro, i;iemlo el fleco del O.ltlmo, en• ~¡ t~U Jo qu,• lualii::i. ,lnu.?"o 1l1:l J•o• '.ti ex;:m."Só ('! :,,an .irl:sta. cun fuego -iuo ron 1a~ pata.a UD pa.lo 11. modo de .:.iue BC hnbia ('Omt•!Mo nn roho1 ('OJJ
1 todaa las Aflcc/on,s qu,
tot('hailos df:I 1.1.Hlruo metal menclo• nw 6tJM'l 1.h•I 6f'l'li.;r g¡-i11•ral .\h-1 1;.i, y ,. c1:1loi· &lt;·on10 (IPL1• i.ieclr:i{'
trnpiedo, Y c¡tia ttl a.vla.dor !b11. ilentnu tr.i,ctura. Y que ¡¡,.. fniJi or ,ií' JH i•a
1
1n. i·, : 1,e tll íJll(I 1:i r .1►•;. "X ,rP .:,i 1 • Lm•,1,/ er¡ e: ~ur~o le l;t r• Pl'eleU· en l'lf• Jn1lo.
r,ado.
talla.ban cunren.:l
'&lt;'&gt; . ~&lt;t i'1t'
dan Iu1ar § Supurao10~e,.
En {': cedro ostenta 1m1t hnmoaa el '(•fi&lt;&gt;r ¡~11 ca ,,a•·, 11110-. ¡1P1law, d'I 1a-dón, las oLr\or.ev ,., •uet!dinou,
--•l'ua Ya DC&gt; mo extra.úa &lt;1.ae n::i.i~ 28
&lt;'alzado, va.lorl7.adot1 en t•·c~.1,1mu ¡, ...
C0IIRE,5,lnl',,llllpUUm,PAIII
)' o.r1[11tica tg11lla imperial. CliyO bor• wurut lp,:c &lt;::11SJ1J,
:1A -11!¡1 1·!1Pi L r"~oi1.LUJ~ tolllJlC!4tUC!;(),, .;lltHUlQS o.l tantos dttsastre■, l)Orq,lll:l lt'ÓIOO al pá- sos a-¡iro:dmad:J.ml DU,l,
¡¡ ,,, tu o&gt;ue,., /l'cr"'""1 ◄11 bl lfllll4~1'11'tN,.
tl11iJo Ua oro es tan .per!ecto, que f!l l cnr11e ,1ue e11tl!.bf1u eu .,¡ ruenelon:ido ll·rmln:u el ruon(Jl"~'-' :".uno.fü cuu Jaro 1-il &lt;lé la. gana. l.le rasc111e!

., .

T■IHonM1

~t~r: s!:~:.

~ ~

":.::•.=""o~:~~:•..

SA~TORAl

ff

OnO~N 6NRAL

DE

LA flAZ

~

~

~1

~,t

¡

!

&amp;

·¡

t.' . ._

~

uSer
f
'EL pl TEBLO

L ea

''º"

l¡

■obre

\¡

1

.

NOTAS

"ª

\'~~tt-

l

~··.. ···.. ··~......,.. .•..-..•..-,.•..-....-.................--....... ...-.......

'""'-'""=

~

-~*""°""~"""""-'""'""~,....,..,.,.,,._,-1¡?
DE AR TE,~.

¡,

~

'f'""

"J, ,, ...

'\?/"

•!

f.

:ic..'

°'

"""""'""º

■ta

.tJrdr:t.8, ~'t;s,

I

f!(,-

¡,..__.__,.,........... ·
¡IMºORfA•ff nr~Dffíl ~O"º' {OS f[ CORJNH Of INfANlfRIA JfQU~
EXfllPl'Aro' OE [! ºEGºE.l'RI' IRIIJlllO HI SIDO 1scE•o1na
M·RI''
•t ~n,on ¡1111¡g¡1ro
ílE GUfRRA y u, "A
!

'º'

•:i.¡

&amp;Ji"!'

wn....

~

¡

-=....:.-!:. _ "'~

4

~

',t.;~•d~:b~:~ ;,,•.~:•d~i:::ll

C:.

:.--: :a.~:~~e .P.

'._lLII" r,,:1:, ..

~;'¡~• gro'.f~a:••:i:º\, ";:~I~~-' .~•:;,

;,,,.,01,

f

lll.iª~·rl

t

El COIE llGIIEl V.LAVEAGA FUE
JSCEIDIOO ABRIGADIER

'' .

-♦--·

fue' robada una zapater1a

=~

·--·--··~-~--~-------

,

"º

JXl:

•ei

tin

1►uett~l-i

LEVADURA
C OIRRE

-

Antrax,
Furt1ncutosts,6astro-Ent,rlta
Gupuracton,s, L,ucorna&amp;
y Ya1tntlls

Lea Ud.

''EL PUEBLO"

-

'

cubrir Q.U-e aua com1tafleros ~Ir: ful!lA eontu.lt.i. ,litlcll para G111•rfn, pero au a :3 ".a1i tal ,Ji
mn dol pl,!101 d~ !J. Pl~or esp~•clc. lngt&gt;n.o ;'-" auge::i lO un 11lu11 ¡,urM 11.0 dt-R~.

QUI.RIN

DOMINA A SUS COMPA·
NEROS,

-'.l pria~i1'1J' •l Tl&amp;jre, ~os trna hom ·
ffl1 habla.u oonvea.ido eu que »e luraarla.a. COA loe nmoa. .ltle11 tras uno
Nm&amp;ba, ~ ~lro Via;Uarf■. J el lllffl1.$l0
descnn2trfL Dur&amp;Ute el ¡¡rlmt!!r dla.
H ...cu'4 ti Pl"Olrama iWoµlado, r

lUIIIO loa do, hombre, Je d•~roo a

1
1

roo

11,

conv11;1ra&amp;l'

ea

••P&amp;llol,

lma&amp;I· CUIUldo lk·gó jll Lm:-no nue,·a.meute, ne,)
•• rellu&amp;4 wSi..l a, rtm1ar,

tarlo.

J■.nurlo

tJ mv,

1 •tectuar

flllQI HilO¡ la tu¡L "t)o1 M pu~,en

eaae.,u r.t.cUmente;
,1akm6t

■.demt,,

.an ..aca,u, T ea

lu pro-

precl ■o

6"-

ha-ccn-01 de fl." l • oyd 4eolr, CrtJyendo Que, aa:obtado 11or aa faU,a,
•11ba ]IZ'OtundaDMN1.t• dormido, M d&amp;cldklron &amp; a.tacarlo •O eee tn1tante. 1
tNim~a fu• 1u aorp--retJa lil ver■e
deacubfemM por GuPrfn, que oon el
r-eYi11ver ~n 1a mano, los ob'll,tO • que
NmHtn turnAnd~.
Paltah!ln todn,fa 'l!N'9 dfa.11 '! trts
noches para Llegar a lfl u.na1ada. Ue111. que A.6n no apuecfa 1lqulera en
,1 horl&amp;oott, y -k a1tuacl6n. aa P~

lloll~-

verse .a. mf'rc&lt;Eiid tle a,;¡oollo,s, ca11allaa.
-AcuiirJCDSe-l~I dljc,..-que
tie·¡
C.\l'ITLLO J\'
oen Q.i.e rem-.r, uo aOlo po.i·a tialvarofl
de file rsvoh·er, 61no 'ta.Jnblf&lt;u para GUERIN PRUEBA L.AS DULZURAS
eludir 111. pexs('c-uclón de Jo ■ gua.rdia,
OE LA LIBERTAD
nea Ü• la 111a del Dl11.blo, que. prolla11
bl ■m,eo.te, eatiin ya. tra"
ueaitnt.
CL111.ndo ocur¡&lt;'r'j l'J. ,. ,;a ,.l.- OU"'J"dl.
PltltL
.
•~ nimoralin qúe hah'.li rK"lLIJo an·
lA1S h"mloru compre.a¡J.e:oo, Du· :xl!lo dt1 un ag1:11tc con:;ular d .. Jo11
rante tru, dfa.s f t.re11 toche~. G11t&lt;rl.ll: Et.tllo&lt;loe t·ntdtJ 11 en J, 4 A:nhlra 1Jf'l
lucbO coa:ra el ,uetio Y lu Jatlaa, YJ Sur, y l]Utt &lt;!ati&gt; ,w dP-l1ia _. Ju ~utJu,•11·
101 tU\'O a n1.y.i., y Jea hoOJbrea ae Q.S- ei;1. ,Ju "]':u• riaai.-d,, i,n aml~o de
fonaruJl t.lll lo l,IQ&amp;Jble l,lllra llerar Ouerfn v l1Lmoac, ¡,ur Wher dl'rnelt11
L).l'Ollto 11. u~rrll. Cuaudo taltallll un a au du;•ño d rPt111:t&gt; d" la D1111111•u

au.rtD 4"• M:&amp;ba d8maa!ado d~b11
hn il'Ni..tir a ~ .tat1¡a de Jo. rumm, 7 41u• tillo. N &amp;li..m&amp;rta.n ~r•
auNU&amp;ub'Jo tu 1&amp; tarea, -m,italras que d1:.&amp;, T ttufan )':l. &amp; la Vista. l.il. ,coila
•1 -noMCbaba aQU&amp;I U.m¡:io u 4'!•· ondu11.lda, uno de 1,o,s -convlctoa, de•
('&amp;DJII' y dormtr.
N11perad0 por la fat:.i;Q., n lauz6 eo,
Eato le pa.nei/J ■01~bo10, prero bre Gu'!lr!u, wu Juwnc14n de ~harlo
nnctd dormir, .mlrentru que en real!• a.l uua. .Ouerl.u d~paró, Y la. _bala le
dad "taba &amp;lerta Y icon loe 0Jo1 ea• arrancd uu ~uo M or,ejg.: Uor¡udo
treoerrado.11 u bservaba todo lo t;i ue ~~ de qbla "/ da &lt;lolor. ,¡¡J peu&amp;do #e
otro1 ba&lt;ifan, Loa hombrea eomenr.a ~~!UKIO en \!U eztreiuo üel bote, ~
n&amp;Ddo que ~ D no oomprendri,r(a
,.. idioma, •t po,r cu-uaJl&lt;Lad b
Olf.. P•ro OUM1n .conocfa perfe.cta•
me:ate .i ildlomá, 7 .. -enler6 de que
1r1u 8 4oa ¡;:ompa~•roa ipraywcta.ban ma•

fo C1::i.:~ra

All. fln

tocaro.n tl~rra. 0uertn &amp;e
dé■Pldió de Jille, oomv~ro, dlWlUI·
doles buena. •~rte, y r(¡,pidamente
emprendió t\l camino tf.e.rr.a. adentro,
tldea-t:ru q.ue &amp;QIJ6ll&lt;&gt;a, :rendtdoa por
la taUp,, N .ollaron .a la ■ambra de
una roca._ d.urmléndoae lué&amp;O,
Guerfn IWI dnterl:10 bawtant. u &amp;\
Pfl,1,a, r dt;lf¡j,vu41 de NPotl&amp;r f oomillr,
prosia-u.16 w m8l'Ob.a eD l&amp; dlreoclón
en que juzaabA reataba. PaNLm&amp;rlbo,
pero la we:rtoe no .elempre ieataba dlspueata a favoreoerlo, Y al/o&amp;u.Ddi;_/i~
de IU Tia.je, fu, C&amp;P(.lll'll. O por ~
,!~:n,lp:ce:~:;:~ M~
ee ooooeen le.• detallea de au vida.
durante e1te perfo&lt;lo· lo derto ea
q,ue tJ ca.bo de eua.tro' dtu de outl~
vkl&amp;d, Jo¡ró oUCa,DIJ', llua.ndo al flu

:C°:llU'~:':•

de l)í'\·on¡b,r,~. PillLa.Jo

J,Ur

fhdJlll•

borottKh, r qtJe hahla 111&lt;10 n,tiado p11i·
no lwmlir~ lla111udo Adam \\'urth.
Alu"'!,.~~·. tilo ~mhnr~o, :negó termi
1u.itt.t111_ '.(•uta toda :1artlolpt1.c\Gn p&amp;r.110M,I ,, 1 PI 111i:untu, 11oatcnlt.'nd-o r¡u,,
~11)t1
,t,I• hahr11
,:\lrb:'110 Q. lll!Htlln
11 gl"lnl,fl &lt;¼m~u·:ir ;,¡ua !lll., 1~yudn1·;1 "
Guf'rlu, y {jllt1 A.~t,, Ht• l1a.!¡f¡¡ 1'8&lt;"11IJH,lo
deb1do n su, 1,rorilo!t r~fu@rzos, ál'l
modo t·omo ,11 mUnno lo rl'l11h1.b11, 1':i.m•
bléu corrlel'I.HI l'UIIIOl'l'M IJII" daban
otro upec!o a. 111. 111.!f).t, ¡1 .. ro Uui!rT:i
!oa nt'Mú illflmJ)re rcn1mdnn1r-ute.
-Todo \o thibo a la mujP.r de u11
111 a.n,1a. de In. prii!lón-dlJO.
Dll. mayor rAllto\·o a¡ nd:;t,.,·10 que
sleml)l'fl ha. rul.lNHlo la ,•Ida .le 01rnrl'n, el &lt;"ª"'º ,tl(' lu muJt'r q 11 " lo trn.l·
Mono dPWll~rl ch-1 J'obo a lu. comp.i.Mn.
de-l Express, 'J'aain 111. muJt&gt;&lt;r &lt;·orr.r&gt; ,;u
marltio habtlln 11 1,.1 0 sf•ntl'ndndOJ a
prisión ¡¡er¡i,iiua en :a. lah~ 11,•1 Drnbn
SI -ti• ha dl'I -cnier a ln f.111"' te dlCL',
Mlller murl6 r-n lo. rrlslón b!"l(e rnrioe
al'los, pp1·0 otroi ni mores a!l~'{ur~ 1~
Qlte o.un r1Vt- eu .oc:.u.•lla. tumi,.-i 'l
viente. ¡;;u m11JM, mi!! Mnocl•l:. por
el nom1Jr3 d~ '.\larfa. f"h.urrhUI, nl!O

- · ----

EL DIA DIEZ DEL ACTUAL SE ABRIRAN LOS
TRIBUNALES PROVISIONALES DE LA REPUBLICA

I

debldu. a,¡ ctesta.vorabJij tl¡,o atlnal ae
&lt;':1.Ulblo,

-

PAGINA: SIETE

EL PUEBLO

~ aeflOr Ueenot&amp;do don. Maouet ~-

cudero y V6Nlugo. coneed10 a.y.er uan
trenBta e. un reda.et.ar de EL l'tlEl'1 00 ella hizo tra.scendentalfBldeell'IJ'&amp;elón que, a. no dw:\a.rllo, ca.u
1
lll~fi. grs.t.a im11re8llin oo el JH1bltco.
•• ~uvaim.ente, el i,eflor ofic1al m&amp;•
or eJJ.('111.Tlado &amp;e. le. IMliCrBtarla. de
)!lsÍ1.ela declaró a nu'l!IStro represen•
1tp,n.te que ,el dfa. 10 d,gl &amp;etuaJ lfl e.bri•
rlln Jo&amp; trlbun~ prov.lsf.ooale.a .a. la
cll iital da le. R0l)Qbllt»..

Bf..o

'...iudimoa

a.

,loa do loa l"fllm.OI -clvll

. ena.l, ya que

109

de tuero t&amp;dera.l

~. ~tu1t&amp;l&amp;t'!n ut que quede coutltut11 el 'Poder Judlela.t
6o14 dill)O!lldón a que fla.aemoa N·
rerell-OI&amp; tué a,cordada 111 atre el C.
yrtmer Jefe del Ej,rctto Oo.n('UtUcio-

1.,Usta. Encarga.do ,del EJecut1vo &lt;U!
~• trnlón y ,el C. otldal mayor que
u,ne a au oaTgo la 6eoretar1&amp; de Ju.

de Cá.Dtldad o G.e Jul'Jf-dloo.I6n, el.16:pe.n
4-er&amp; de plano el prooedimlento y re•
m~tlri lo aCWado al juez o autoridad
que cor.reaponda..
V. Los a,gentea e.prehonsores y los
d,enunoiante-s o quejosos, se presentairAn a loa juecep auxl.11a.l'l86 &lt;llroota.mente .rmdleu4o d01 rea_pect!voa partee o formula.lldo eus deouodu o ,quejaa, cuando .a tMt&amp; de raka.a o de
·CUalqniera de IOB slgiulentef,l d,el.itoa:
.A. Ca.so¡ de robo •In TloJ,encla a.
13.a :per.sonas compre-DdJ.daa en J&amp; traeCión primera del artl'Clllo 9'16 edl COdigo Penal.
B. Caeo.a &lt;le abuao de conill.nz11. y
do aetal11, cuando el vai\.or c1'e lo
'P&amp;do o estat■do, 110 ,ex-ceda. de $60.00:
y oaao.s de fira.u.de e,n que H debua
t~oner Jn pena de robo sin v1ol4m·
da; cuando el ;al()r d-e lo defrauda.do no paae de la. expre■adt. anti-

"~ur-

Ut:W
departamento b&amp; ejeoat&amp;-ao en
c:
ID40I
41u una ia.bortou. tarea en 1&amp;
d&amp;4 •

Cüoa &lt;le in}llrla com1&gt;rendld0&amp;
rrs.ooton t»'im-en. del arttcu.lo

eato■

,a Jo que II retlere I la. organtza.- 645 &lt;lel m18l110 Código,

ct6n de 1&amp;11:lp,l,eadol de lQf'l jur.pdoa.

D. Cas~ de [altas , com1&gt;ren41doa

fO(!emoe uegurar, i¡¡or habámo,lo 6n él Titulo IV del -COdll'O Pooal.
,rirmado ,el ,e,fior Lic. E1cudero y
VI. I..uego que el catlO li6t, fueN&gt;

\ferdU&amp;O, Q'Ue loe ¡¡rin,cpl.l.es lunclo- sométldo, lO,¡ Juecea auxllla.rea ¡prac•
narlo, de il&amp; sweva a.dml.nlstra.ciOn L ~ una averlgua'Cl.6n. M1m.1.rl•1,nu1,
41 j\)9ÜQI&amp; •tln Ja d'-"l¡¡nad.OL
PaTa comprobar fa e:rh1tenctai d-e la
lnfro.oclón y la. .res.0011.-aabWdad pe.
!L DECRETO QUE E.STABLECE n&amp;I 1 ctvtl l!ll ,e diemandadre, La e.ven
ru&amp;e.10n se ,ipra,cttcarl. en a.U&lt;llenc!a
LOS JUZGADOS,
pObllca en 1&gt;re1en.ola. ,del a-cusado y
•r01D1W1-01 de "El Conatituoona.llsta." Bi! llmitaril 11, laa dillgenc!aa q,ue el
(Diario OUc:la.1) 46 ayer, el decreto ,uei eattme neceaa.ra.a para el eeclareolmM!nto de Iar vel'da.d aee¡,Undoee
aue algue:
Secretarla de 'Eltado 1 del J)Mp&amp;,- Lodos l&lt;f!- m-edloa d:e ipru-eba.. Si el
lnoulpado no ea-tuviere P!181euit. o
aho de Juetlcl&amp;.---adéilco.
ruer. necesario olr Ja declaración o
dictamen de peN1ona1 a qulenea baya
DECRl!TO NUMERO 84,
que citar o -practicar a.lguna dJllgen·
c1a Que 110 ee pued&amp; verUc&amp;r deade
ICl Primer Jete del :S)!M'-Clto 0onSt1• lue&amp;0, ¡podr.!i. truepenilsr11e la audlentu.ctonaU.ta. Encargado del Poder Eje efe. dltJrléa.doae eu ooo.linuacl6n para
,r:11tlvo, ae ha t'!en'ldo d1rl¡1rme •l de· otra. horae del dfa. elguiente,
rrreto que al,gue:
VII. Cuando tueroe 11recl110, H bar4.
11
VENUSTIANO CARIR:ANZA, Primel' oonductr ali t,nculpado por la poUcla.
Jefo del e.J,rclto Con1tltuelona.ll• llbrlLndose lar l'&lt;'&amp;tiootln orden con las
ta, Ene-argado d-el Pod1r EJe&lt;:utlvo. tndlcaclonea uece.sartal!l para. ldet1tlfi·
• loa habitante, de la Re,pCibllca, ca-rlo y 11!1 no lle encontraae «1 Ja.
hago 1aber:
municlplltlldad de Mt'Iico pero 61 eu
Qu~ en uso dA 1a9 f1.01tlt&amp;dM e:z:tra,. f'I D1.11trHo Pederal, Ja. orden. te ll·
cmllnariaa &lt;le que me baJJo Lnve&amp;Utlo br&amp;rtí ni lllspector g.e.ueral -Oe 'POl!eta.
'1 &lt;'.Onstderamdo:
Loa .proced.lmJentoa i;oientras H 01&gt;Que .,.1 Poder Judlcill.l F~~raJ fu6 llene la preaentaci(Sn del lnoulpado,
d~ooido por el PlLU de t;;uada.lu• ■e llmltar&amp;n a comprobar ,el delito o
pe de :;:G 41 mar1.o de 1918 Y no oo- falta y 1u1 clr.ounetanctas ien cuanto
drA 9'?!' restaurado hMla qua 116 ha· huble,111 "Peligro de que 16 &lt;lft"Vawzca:n
ga.n las eteoc:loa.ea de ministro» tte ta O dettruyan lu pruebas y la a.udlensuprema. Corte d'8 J111stlda de la cl1 ■e &amp;ual)(;nderá hasta qua uté ¡pre-Nación, en IOI U!rmlnos Que marque aeute el tneul¡¡a4o.
la Ley;
VJU. En todo (laso ,ee b:u-a. saber al
Que ele.nito 11eoe■arlo que re eat.n,. tnc-u.l'pado. .el motivo d&amp;l J)rocedimien•
'blezca una A&lt;lmlnlstraetón de Juetl· to, el nombre del &amp;curador, .si lo
c1a ,oon l'I cartct.fll? da provlalonaJ hnbtere; fl8 te toma~ decJa.radOn, te
; pa.ra el Dl.strito Fe4erail y Ten1tortos te -care&amp;r4 ron loa tutl-go.a que d.ede la Ba.Ja Oa.ll!ornta y Tie,plc. coyOA pongan en au contra, podrl preaen1Tribunales ha.u oe11a.do de becbo ei c1a.r todu 1a.s dlU1en&lt;:las y ee le oirá.
1u 9 tunctonee y tólo a.1 Gobierno en defensa oor a! o por per{o.na de &amp;U
Coast1tuctona1 Q,Ue ee organice oorree oo:ntlanza auien podrá. esta!' ~res&amp;nt,e
1
ponderú. restablecer en f'lllas;
en la e.udlencta.
· En a.tenei6n por 111U.mo, a las cirIX. Cuando la. pana sea atterna.t1WL
¡cunstanela,i actuailP! (J\b8 deben te-. de multa O .arresto, el tncult,e.d.o ten•
nE'r.se nrr,;e.ntAII psra QUe et ~stable· d.rA derecho de q·U-E'!d&amp;1' en Ubs't&amp;d
clmil'nto de la Justicia no entorpez- bajo porteata. siempre Qlle .ae: coa•
&lt;''.\ f'I Plan de recon'.'ltrueclón general sigla a. dlil!Miclón del .Iuzpdo el
del OobloPrno, tea-go 1. bten decretar máximum de I&amp; 'II\Ulta. QUI pudf.e.ra
to dlltfbte:
tmwn-6rlele ,en. •l ca-1 0 de fff oondeArtfeaki l&lt;&gt;.-Se establecerMl ,en el nado.
Dlatrko ~Pra.1 pa.ra, la Admlnlatra•
X. Cuando en v:lsta de la. 1.Terlgnadón ,de Juiittcl&amp;. los fligutentee Juz· cf6n oracticada.. el jue.z considere
ntl◊-: clnco Juzndoa D&amp;ra. el Ramo justo Q-Ue ae toltque una pena, qn,e no
Civ11. cinco Jmgados :Menoree, dnoo tea de daa que él ;puede imponer, Jo
J u ~ d"" In8tru.ccl6n, 5 Juzgados batl con1tar aat y ee abatendrt de
Oorreccionales: ocho JUZRado Au:rllla tallar I181UIUendo el -expedJeo-te al
res y los de Prlmel\1. JnstancJa. Me- Minlate.rlo Pt1blico para que Jo turne
nor!&amp; y -de Pu forAneoe &amp; q,ue 81" a.! oon-eel)ondlente J'\l:ga.d-o. En tal ca
refie.ne Ja Ley de 0rp:n.lzae16n Ju- eo y eu la. ml.sma reeolución el Ju-ez
dtcal de 9 de .ef'ptiem.bre de 1913 Y a.uxU1a.r dlctarA auto de forma1 rprl•
1-._ 1 Ley,es de ,adicion,e,a y retonnaa • a16n obeenamdo en lo eon.dnee.nte lo
la. mlema, a.nterlores 111 18 dt, freb-re- dispuesto por Joa a.rtrcutos 23S Y 23(
ro de ]91&amp; Se establéCerln en loa Te- del Códlgo de P.r-oce&lt;llmlentoa Penarr1tor1os de 111. 1-.j&amp; California. Y Te• le,,-.
1plc, los Jur.g.s.408 4e Pr1m&amp;ra. JniatanXT. L&amp; aentenela (lOmPrend-ert tanl'la Y. ~tenores que mare&amp;n laa dt&amp;das to la. responu.billda.d ·Penal, como I&amp;
leyf'_.
etvll, tl1 úta. •e h&amp; recl&amp;lllado, Y
Artfeulo 2o.-Todos do¡¡ J.ur.gados &amp; pronunetarA tan Juego -OO'lllO ia averl·
q,ue aa r"t.'dlere el &amp;I'Ucu.lo IUltenot', ruaclón est~ &lt;':oncJutda., .aegllo las reoon ~xoepcl6n de lOI QlW en 61 &amp;e &amp;laa precedentes o «ea el mismo d(a
denomJrui.u .A·uxlli&amp;rea, tendrán J.a. Ju• dls. de la. den-uncia, queja., parte O
rl!Mltccl6n y atr1bue1one,a que te, mar- ooul!!'.oaclón, o a '1Dti11 tardar al t1fa.
cu 1aa leyea dt&amp;du eo el uUoulo sigui-ente. J..e. ~entenc!a eera. 1&gt;ronun1.ute..rlor
ctada. en pQbllOo Y Htando l)J'&amp;Bente
ArtlcUlo 3o.-Laa ocho J,uzpdOfl el a~uaado o aowin.d.».
AU8lla.rea que se uta.blecerAn e.u la
XII. En loa a.sunfDs pende• no •erl
cluda.J l.le México, teudr'-n I&amp; J'l.ln■• oeoeear.ta. la 1ntervenc16n de-1 ldlnl1te•
Ulod6n y a.trlbucJonM a (l:W9 ..
rlo P111llko, pe,ro 4~te deberi. ser &lt;&gt;tdo

r-e

MtJ.-1 Si •~ preaenta.

nn ¡as 1nctso.s ,'!ialllentee:
J. Loa J-uecae a.UzJlJ&amp;Jle:S eonocerA.n
f&gt;n ma.tér:la pen.aJ: d&amp; la.a fa.1taa que
no est&amp;l comeUdu por la. ley a. CO·
11.ocimieDto de ota.r1 &amp;Uto.ridld.u; do
.Jo1 delltoa dél &lt;miu comdn en que
H deba imJ&gt;OO,er la pena. de IUU',...
hmiento, a¡perdbl«ido. multa que no
uceda de $1500.00, ~ t o menor o

1ac1os hasta. el d!a: eu ~e a&amp; eelebfe
el Julelo.
XIX. SI se dudar-e del valar d,e la. co
aa. &lt;loouulad.a O da! lnteré.8 del pleito,
a.ntÉti de expedirse c.lta. para &amp;l de•
mand&amp;ido. re oirá el dlcta.men de un
perito que el Ju.e, nombre a COBta &lt;le!
a&lt;:tor. Si el d,eman,dado e.n el a.oto del
juicio objetare la JW'11di,cc10n 4el
juez a'llX1Ua.r por ~xceder la r&amp;Ol&amp;ma,.
chra de i5o.oo, el .hl,ez oirá lo que
ambas partee: exl)Ollga.n y !la. o.PJDlón
de .los i:i,erltoa r,¡ue :pre-sen-t en 111.a partes, r~olvi-eudo en aeguido.. Si decla~
ra ■er oooapetento, se oontinuarll la.
a.ud1enc1&amp; como estableoen loa 1Dc1·
10a '1'91.a.tlvoa sl-gulente.a:
XX. En. los negocios dvlle1, • peU•
clón del actor 138 cltaTá aJ demanda.•
do (tiara que oompa,rezca el mtamo
dfa sJ&amp;,rt-ente, exvreeddlios.e en la clta
por lo men~ el nombre del a.etor,
o que demande, la ea,u.,,a de la ,demanda, le. ibora. q_ue ee 11eftale 1&gt;am el
juicio y 1a a~V'&amp;11tencla. de que la.a
pruebas .ea preoontarAa en. la mlema.
a.udi,eocla. ~ ta Cita ae eJ:.l)edJn1 en
presencia del aotor y .sera. entreoAa.
a la \lersona que dabs lleva.ria.
XXI. La ella a,e enviará. al demandado por mecido del comisario del Jus:gado. o de aJ.gdn pnda.rme ■l lugar
que ,el act:oa dEldgnre. 11118.r ff8 fl:n Y
qui, fJ)Oilrá. !1118r: La habltac\6n del
demandado, '611 de,epacho, eu establ-ectmten.to mercantil, eu taller, el lugar
en que tra.baje u otro que frecuente
f ien .que
de -0neerse que ee baile
a.t llevarle la clta..
XXTI. El com1sa.rto o genclarme
Que lle-ve la cita.. 11e cerclomtf, de
Que e.l demandado ,e encuentra en el
lugar designado y Ie entregart ta. el~
ta ¡personalmente. SI no !o encontrare. dejal'á. na cita. ~on la peraooa de
m111Yor conti&amp;nza que se encuentre,
st se tnata de la ha.bltaclón, de.s:u•
cho, elJtableclmlento mercantil o ta~
llar del demand&amp;do; 11ero si 110 Je
hubiere btJ&amp;ea.do en otro lugar que
no sea alguno de il!sos, no ee deJ&amp;l"4
la cita, l!Ulo que se expedirt, nueva
cuando lo promueva el acto.r,
XXIU. El actor ten&lt;ir4 el deredlo
de acompafl:ar a.1 eomlsarto o ,gen•
darm• que lleve la &lt;:Ita. para. bacerle la.a 1ndicac1ones que laerllten DI.
entrega.
XXIV. Las cita.a se ute11,d.rto en
esqueletos impresos, toma.dos de 101
libros talooarloa y un duplica.do H
agregará. al e~lente respecUv-0.
XXV. El comlaarJo o gend&amp;rme qne
entregue ~a c1ta, recog.,,r.l eo un JI·
bro espectal el recibo de ella, el eual
tJI no supiere tlrmar la 'l)el'son&amp; que
debi&amp;re hacerlo, .serlo firmado pdl'
otra -persona. presente en .su nombre
aaeut4odose quién. be.ya hecho la entrega.. En el juzgndo habrá e.,¡ nllme•
ro necesario de 11bret.as, para aue
pueda llévo.-r una c&amp;da encargado de
en~ga.r clt&amp;s.
XXVI. En actor y el dem8.Ildado,
podran presentarse de -com11n acueJ\.
do. y sin ,DeCE'~ldad ,de cita previa a.'
lo hacen Juntos y en ta} -caso e) ne•
goclo ser&amp;. t&gt;xamlnado -y fallado de•
de luego l&gt;Or el juez.
XX\:11. Loa 11:l'ODOffl&amp; T la■ mujeres
casatias, pod.r!ln cotü"parecer por al
mismos sln ne&lt;;eswtad de representan
tee J(\tftimoe, como actores, cuan-.10
pkle.n:
Prime.ro, El cumplimiento 4e obU·
ractones ,procedentes de contrato11 ae
obras O de locacl(iD de ,ervtclos, ai
emoe 1&gt;restnron ya éste en todo O en
parte;
Segundo. La nsUtucton de tosa e1e
su 'Propiedad, 0 que cen¡an a su cu1dado: el precio de cosu que, .h a.u
entregado y ouy&amp; .restltucton ae., 1.m·
posible o dlffcll; 0 la repa.ra.olóD ae
da.11.c&gt;s Que ee les ha.ya.o cau11ado, au
en su 1&gt;atrlmon10 o en. eoeas que tu•
vteren a 1u cuidado; todo esto al
bay motivo&amp; que hagan urgente la
decl1lon Judklal y se trata. (19 actos
cura ejecuc10n J)Or menores O muJe-res ,casadas, e:!!lté autorw\d.&amp; por J&amp;
costumbre del lugar;
'Tercero. Como reos, cuando aean
demandados sobre cum:tillmiimto de
obligaciones Que hubieren contra!do
sobra rna.terlaa :propias d&amp;l arte o
proreAtOn ~o. que sean perltOI o hahiendo manifestado do'l01ament1 aer
m~yores y no e■tar sujeto, a ;patrl&amp;
potestad.
:X:XVU1. Los menores ,. mllJ,erea
casadas que conforme al tnc1ao ante-rtor ]ltlguien s,or 11 mismos, tendrAJl
ca¡,e.cldad para todos los aato• del
Juicio 1 de ia e~cuclón do la le.D·
Utncla, ,m as no ■e Qes podr.l. recon'Nnir tuera &lt;le los ca101 ®m.pren.dldos
en la tracci!Jn aegunda de dlcbo arUculo. Cuando et Juez tema. que empleen mal la ,cantidad o cosa Que 1es
corresponda. .-ectbir, (l)odr.A. ordena.r
QUe la. ,e,ntre,g:a ae ibais al reapectlvo
rel)reaentant,e lq'fllmo y- mandara.
depoeltar entrétanto la oan-tlcl.ad 0
CM&amp;. at fuere ,n-ecesarlo,
XXIX. cuando el Juez oonataere
l """''"Uó del menor O de I&amp; mu
que &amp; -.-- n
·
Jer ,casa.da puede perjn&lt;llO&amp;rtos a
ellos mi&amp;mos O a -moerOII, 'P,,f'drA.
9US.peudlendo na. &amp;udiencta. ordenar
que oompare,ca el J.'le&amp;peotivo rapreaenta.nte ll'lgTtlmo de la pe,niona. e1e
quien d~enda 61 menor O que de :t1echo lo tenca a su oulde.do O cual·
(IIUl-era otra. de su famllla O arn1sta.t1
ca.:paz de prestarle 0011Sejo. como ■u
pa,troao O dlroctor en el Juicio, l:i]■ t-0
ae entlende •I la coJillUl,l'escenc1a u.-

reo.

xnr, Cua.mlo &gt;!lean ronsl.gna-doi menoffls, el ]llez procul'Ql'A empetioaamente qufl para &lt;lefenderlos comparerea.n IOII repnuentantu Jeg'ft.lmoa
Ju peJ'800ftll de qtdene.e depe ndan
Que de hecho loa tenga.u a a,u cuida-do o otto.lquie.r&amp; otras de rau tamma
o ~tad cape.cea ile preSt.&amp;rles ,con,.
&amp;rfllj'l.to mayor, o recl~lón en -eata.ble- sejo o en flltlmo OlWO por Jo menoa, un
d121Jento dt wrreoclón 1)6U&amp;I, &lt;IUe n.o Vecino ibonre.do Y dé buena. -,,oruntad,
exceda. de dOII ~ aun cuando oon Cuando el jue2 lo aea. litn, 'Podrt
ilJ'l'eg\o a. ~a ~e.y, ee hayan d-a &amp;'Ptlffll' e:rmor,t.ar a 1a.s iper.eonas de iqu.1,ene,
"°njunblmeio.te doe .,,,. ee.ae ,pena.a. 4él)mlda.n loe menorea, ooom111lndolas
En mait&amp;rl1r, civll, oonooerAn d1chos 111 lo et:1tbma neceearlo, con lm-pone.rlea
JuerooB: de loa Juictoe die desoou1&gt;aclón multa ha.ata odfl ,25.00 si IOB a.bandoJ)or falty. de pago de lienta.a, euan• nan o dé8Ctlld&amp;n.
do éstas "'º excedan de •10.00 menx:rv. A &gt;oe oo....,.l°"'&amp;dOS ebrios que
~•
•
-.~ ~..
wal&amp;a; VU.dibdose en los m111moB Jut- no Aea IJI06fh1e l'econocer desn• 11111&amp;Clo,; por •epara,do, demandar i&amp;I ¡,a. l'O, •e l()l'J reoonooerA. oura.ndo fe le.a
•o lde renta.e iil 6atM no oonesponden ha,ya patado ~• embrleguez, a meno,
• imllA de 1ei.. meae-a: de loa llllOtoe (]-Ull !IP8 M!f!g'Ul'e 'fil juez de que élite
"n q_ue ae demacde el ;precto de boll- aert oonducido l)Or iper11ona dfl 1111 fap6daJe, cuando ii§sto ~o uCMa. de mllia o q..ie ■ e haga reapone&amp;ble lle
,~.00 ,dlarl~ y ee rrPclame 'el QUe eo- él, y previo el pago de 111 m1.1lta col"l'8ll)On&lt;la a mtl de \In m~: de l&lt;&gt;I rr~J&gt;Ondlente.
Jll1C'los 1611 ique iee demande el ;pa«o do
XV. L0.8 j&lt;uecM; a.uxldlares como ftt'n•
M&amp;lartoe, -wueldos o MDolumeuto1 wr clonaño. de VoUCla judicial, te eooa.rla !oe&amp;e16n de ■enlcl~ ou'Uldo no &amp;a:rAn 4,e la. prt-ótlca da las pritnleraill presada ae .11u4lere &lt;&gt;btener en e.1
exce4an de '9.00 dlarlGI, ni ■re lra- dlllgencla1, mi.entraa ee vre,,aout;a et mI¡¡mo dfa a mis ta.rda.r e-J 81gn1enO
le d,e lOIJ de..-e,np.doe en mil de d01 Jnt!'a CoN&lt;eocl&lt;&gt;nal o de In ■truocUSn, te y aln que por ,no obtenerse. eiell
108
rn._..,a: de
Julfll0t1 dé eualquler 11tem&amp;1re qn 8 el iA"•JlMltol' d ■ l)OUcf&amp; cJ,e fallar.sé
Juio!o.
61
•tul'aleza- cuya c11tmtfa no exed&amp; de de la. Demar-::!Llelóri, lea dé aT1so ele
XXX Pa.ra 101 efticto■ de e■ be De•
,,o.oo "! d.• , 01 ofredm.1entos d8 pa~ toa de-llt01 gravee o de ave.rlguaof6n areto, baat&amp;r.t que el juH se oercloN nlat1'fOII a ne8'0Cloa compren41· ex:oopefomlmente dlffell •n qU4 el re por
cualeaqu1sra
medto. 4 8
do, en 4a.a ant-erlor8' &lt;iJ.~ 061 C1onBJ1 Y lll,s.peotor n.o deba tn.t&amp;1"V"enk
quténea ean 101 l'&amp;l)reaentan.l"lll l•11
h OOD&amp;Lcn&amp;e16DI retventa • lo, mlJ
XVI. Los juece.a au%IU8,116a, ~ -umoe de 10, menorea o IIHJJeru oa,.
lllOL
rarln a toe 1-..-•n-ectore.a de ipolltla. -en :;i:i.aa qt1e hayan Utipdo.
U. Cad&amp; Jw:-ga.d,o .A.uxlllar oonocar&amp; loe vuntos dlffca .. .que lea ooneutXXXI. Cuando H preaente oomo
a. 1u 1'ailt.M Y deJilQB que ae oome- len asentando on. lu MU.s, l■ opl- ~ o oomo reo aJp.leD. ®• no Ha
~
la napectiva Oonti,J\C8,C,16Jl de Dión Q'Ue emH.a.n, ,ero 1l1 S&amp; eon.enita p.ereOQII.Jmente conocido po.r el Juez
l"OHcla y ,en lo Clvll, de loa negodol ni fl,\ i1lctamen. M ha-ritn OOD!tar .i!ln n1 1)01' et sfflta.rlo, ■e :prootderA. •
:relativo, • :pzedloa ublcadot1 dentro de o~cto o eacritq, ell'J)edalea,
■u !dent:Uica.Ción pOr medio ~ decl•
1iU&amp;. ,cuam.do •• trate dt!I lln'Em.du.mlenL1 iparte rresolutlva de IMI de~ t'a(!lón oral o carta de, reoonoclmlen·
l.o 0 ,_""'• "Ue eer citado el deman• iterm1na.donea :ref&amp;N!&gt;D,les A I001ldK!ua
~""-a(l1. y
••
•·•• ~--tro' •• ., , Jarl-"l.oolOn del Mbe'rit&amp;d, formal prls1ón o Nmllaldn to de :persona caractiso.u.
,.._
•
.,,.
~
....
.......
1c1•
d
ra
&amp;rra.1¡;0,
por
documenco
baBtaote
·o
hqlll,do. :mu cuo de du.aa, eurA com- Clel 1nou1pado a .....,..,os .· un e 0t
fuere
»■tente el Juez au:1!Jia.r que 1,a.ya pre- o.utorlrlOO, 88 ha?!! coaatar ~m 'bo1'8:tas por .cna.UJ:uler otro medio que
0 _ el oonoCJmi".. ~~ del uogo- tomM'tae de 1111-roa talonarios:, De ea,. 11utlclente a ju.Jeto del Jué•. No so,;.....
.....
....,.,y
t
Jemt'll• m nec011a.r1a la, k18nUrlc&amp;clOD, au:n~!o •tn Que ha.ya ¡u,gn.r • oueatlón da boleta. • 81 ba;n,n cua ro e
Que 118 trate de per11 ona. 4uconoclda.
al.(-1111.a rela:tlva. &amp; OOID.Petencla de aJ- l"8ll f«ua,Jea: El :prlanero Qu;ta.'f' tm
cuando wr la naturaier:a. o 01rcuukttn aa.unto QU♦ no !e oor.reepooda, talonarlo, otro ee, .entrega
~a ts..ncD. del caso. no hub1ere pella"ro
eato aerA. moUvo de ieor.reoctdn d1 9C1· J)lld:o Y 109 ot-ros &lt;l0t1 a la. Turapeoe d~ de s.uplu.nta.clón de la. persona,.
~ltnarJ.u.s que tm'PODdrtl ~a Seoretal1a r ~ v a ~~ Poltc'fA, ll&amp;T&amp; q~ ,
XXXII. Ell que
preaente como
68
de Juatlola,. previa. queJa. del egra,. cunrpllml-ento a lo ma'Oda.do
rem - e.ctor O como .reo us&amp;ndo 61 .nombre
Vlo;do.
, tri ,nn e1emplar -con ~ pr&amp;10.
a cue.• de oLro para hacer&amp;e pne!lil' por él,
Il.L Lq, J~t&amp;AdOI Aux111a.ree 468· tro ek'mplar8fl ~n.n ttnmadoa por el eerA. con1tt1erado como falaarlo 1 e&amp;l~Sch&amp;rAJ.i eu local Ul.exo a. 1114 Ia.l• ,uez Y -el ee,cr,elarlo Y 1!-&amp;v&amp;TAn .el se- tlgudo con •1ait IJ)snas que aetiala el
llElc:!clou.'el&amp; de P-Ollcla. y &amp;1 perimetl'O 110 ·&lt;le1l J',uzgado.
artfcu:lo 7l!l del Código Penal, &amp;a.a
4t •u jUrl&amp;iloc!dn, swl el que a. la
A"Vlll. En loa .negocios c~IIC:
c.uundo no ttrme el a.eta. relativa, 11
lll.. l&gt;&amp;Octón corN¡¡ionda.
utlmar 61 tnteréa, u ate er ~en· conciureu los rsQulsltoa que -enume.1 V. °'19.000 el Juei ,en ona.l&lt;1uter que 1;il aetor dom.ande no ,com¿1
ra ,el articulo 711 del .mismo Código.
Wlta.do del necocto, encuenti. que Y- d!en.do INlilJl,t,Cto de Ndltos, .aanaa Y I XXXllL SI &amp;l anu.nelara.e el d&amp;IPaChO
i,. CA-. 4oomNtAJ&gt;C'J&amp; l&gt;Of razón pe.rJulcl-01, 111no lltil JaiD,orte de lot ta.U•

°

•o

xvn.

,-,u

ª

l

i~:

l,

¡p~!

•u

de uo negocio no estovlere prea-ente e·I áoLor, e.1• reo eJ:pondrt 11u contesta.oióa y .ae pro.aeguirA ~a auellencia hasta dlotar el !allo Presentwi.dose el 11.etor duran te el curso de la
audiencia., se contluuuA. éat,a con eu
Intervención seliin el esta.do en qu.e
se halla.
XXXIV. SI al aer llamado a eonlestar la. demanda. no eatuvJere presente el demandado y constare qua
rué cltado debidamente, no cual com·
probará. el jue1. COll especial oulda1.lo. se teodl"I\. Por contestada 11egat1vamente la demanda. y ■e conttnuarA
la audiencia sln que eJ demandallo
rp1.l€d a ya :formular exoe.pclGnes.
Cuando u presente durante la audiencia, ,continuara. éata aeg,ln. e1 estado Gn. que a,e iballe y con au 1n.tervenclón.
XXX.V, 81 &amp;l anunciarse el dwpaC'bo del negocio »o eatu,Jeren presen•
lea el actor '!11 e1 d-emaodl.do, H ten.drl\ 'llOr DO cpedlda la. cita 1 l)Odrl
exped.lree de nuevo, 11 el actor 10
pidiere. Lo miemo 1e obaervan. cuando no concurra. '91 demanda.do y a_pa,,
rezca. ,Que o.o ru, citado d&amp;b1damen.•

te.

XXXVI. Si • la bora. eetlala.(I&amp; :»&amp;r1. ,el julclo &lt;ion.CUJ'.lflereo ambas partea cada. una eXll)ondrA. onlm6llte
1wi preten.sione1, eirhlblrA los 'Ó.OCU·
mento1 u obj,etoa que estime conciuceates a tu defensa 1 -presentar&amp; a
Io• testigos o verltos Que !Pretenda
seau ofdos. Las pal'te!I podrAn hac-erBe mutua.mente laa
preguntas que
Quieran, lnte11rog1t-r a loa peritos Y
teaUgos y en general presentar todas las pruebaa q_ue se pueda.o rendir desde luego .
XXXVII. Toda.a las accloneg y ex•
capciones o derenaaa, 1e ha.rtn valer
en -el acto mismo de la audiencia. illn
r,ubstanclar artrcnlos o lnclelentea e1e
previo :pronunciamiento, Sl de 10
QlLe exponga.11 o vrueben las partes,
resultare demoatrada le. rpt'Oeedencla de una excapcld-n dllatorla, el
Jn&amp;z :lo deelararA as[ deSde luego Y.
da·,t'i. por terminada Ja audiencia.
XXXVIU. Ante los Juece1 auxllla•
res, s&amp;o se adu;iltlrA. reconvenci6n
n •• t. Por 150.00. La.a acciones del
demandado relativas a negoclo11 cuyo
Importe "axooda ds esa cantidad, 1&gt;8
eJercita.rá.D e,n Juicio separado anti!
.1 luez que tuera competente.
XXXIX. El jue~ .ood;ra. hac, .. l lb remente la.a .preguntas que Juzgue oportunas, a ,cuanta.a personas .estuvieren

•

EL ANUNCIO
ES LA VIDA
DEL

COMERCIO

''EL PUEBLO''
LO DEMOSTRARA
•

!'

e11tos, renta.a, sueldos O satarlos,

-

_)

1a rilo oon[orme a fa.a regla.a estaWeci· ea.mente

•leCUcl(in conalsUrt en. notlltcar al
Qlle deba pagarlos, que 1oa en t regu ,
al Juzgailo luego O actoshrdleta.mrw
e~an exigibles. Cua.'lquler fraude O
neto maileloao 1&gt;ara Impedir la efl·
cacia d-el seeuestro, como anttcl,par eJ
h
despedido al
pa.go O acer &amp;.])arecer
obFero
o sirviente
de Que se res:poo·
t;ate,
bart. personal
y directamente
sable al notificado Y en eonsecuencla
1
a. él .se :le exiglrA el pago de a &lt;'a.a•
presentes en la. audiencia;10 carear 11 tldad a qu 11 hay11. condensa.o la aenlu partes entre SI o con ~ test1sc tencia a reserva de q_ue a au vez 10
y a éstos fos unos ~on loa O&lt;&gt;trol, e.xlJa a ta parte condenada.
era.minar docume&gt;ntoa, objetos
JU!';&amp;·
F. El reman.te de biilnes ratcea eu•
rea Y baoer1011 reconocer por pe.rt- yo ,ra.lor tlO exceda de U00.00' se ll.a·
toe.
10 .rA en subasta p1lbUca, en la !orlll:l
XL CUa.ndo una. da las -partes
que el juez determine, anunc!AlldOI&amp;
pldn., · la otra deber!. conc.urrir per• poi· medio d-e aviso que se inserte
sonalmente a la audiencia l)ara con.- por lo menos una vez en el "BoleUn
16
testar las pregunta.a Que s-e
na• Judicial" y se nJe en la puerta del
gan, a menos. de que el Jues la. e:it· juzgado' y preV1a. cltatl6.a de los a.ere•
ma. por causa de enfermedad, au• Adoras que N!SUlteu det
~ertiflca&lt;lo
aencla, ocupación 11rgente u otrn, 1 ele graíámen-es que ~In cauaa de 4.e0
motlvo funda.do,
JlOr calUlcar d'.t rechoa e:r:ped1rA e¡ raapecNvo otlclo
fdtll o lmpertln~nte el obJeto con del Registro PO.btteo de la Propfedaá.
qne 19 ptda ta. com:pa-rccencla.. He-, 1;11 el ,·alor del ID.m.aeble excediere de
ctlo el ll&amp;me.mteuto O ll1'gobedetlaO¡ $100.00, el rem.1te Be 1ujetarl &amp; lu
Por el citado, o negA.ndose Mle
reglas establecJdaa en el C6di:co &lt;1e
contestar, si comparece, el jDel'l po- 1 Procedimientos Civiles. Para deter•
d'td, tener rpor cierta.a ias arirroaclo- minar el va.lor, el juez admitir&amp; tO&lt;la.
nea de Ja. otra. parte.
cl11.se de .,ruebaa y :podrA también
XLI. En cua:lqu!er estado de la allegarlas de oficio.
audiencia, y en todo caso antes de
XLIX 81 108 blelle, aecueatr&amp;do!I
pronuoctar el tallo, el Juez e:rhorta.• 11u&amp;i-en ~uebles, ~ ejecutor loa ha.rl
r4. a. las ,part-ea a una compOl!il'lOo translada.r aJ Monte d's Piedad y lOd
amJga.b-le, y a1 ae lograre la aveo~a· .Pignorara en :la m11,yor suma po&amp;l'l:!Jf/
cla, ae dará. por terminado el ;J:il- vero que no el'.ceda de la necesaria.
clo.
para e:ubrlr la. cantidad a ,cuyo pago
XLII. El juez ol.r&amp; las ■legaclooea se baya cond-enado y los gas.toa :1e
de las ;partes, para 10 cual coneede· tranSlacl6n. 81 la cantidad 11 restada
rA. basta diez minuto! a. cada un0.¡ bastare para cubrir dlehoS pagos, 11e
y en seguida ¡,tonunciarli au fallo e.o entregal'á. el billete de empefio "'
prese.nela de ellas,
eJecutado y en easo contra:rlo, el cm•
XLIII. La.s aentenc1as e&amp; dlctartlll pefto se bard. en el concevto de que
a. verda,d se.blda sln necesidad ds su· el obJeto salga a remate en la a,1.
Jeta.rM a las reglas 11obre e1t1macl6n mone'tla mA.s _próxlJna Y el bltlete 88
de tu l)Mlebaa, sino a&lt;precla.ndo loa retendrá. en el juzgado llasta que el
hech 08 ■egdn lOa jueces lo creyeren a.cre6dor Que de iotegrameote, p&amp;gadebido en ooocteruJll.
do O hasta que los objetos pignoraXLIV. En 108 juicios ante los jue- doa 88 reallc.en, eutregAne1.o1e, entoces a,i.dllarea, no Fte barA. condena• cea al aere:edor la delll&amp;sta Qu.e bu
clóll en ('O.tal ni H 1mpondrt.n mul- ble- , __ ¡astoe de tra.n.sl&amp;clón, se~
ta.s por tieme11:t1 ■,d. Los gast oa 411 rAn·"'p. a.pdot
deB4-e lueco .por e.t el•
6jecucl0n, .e:Ii.ll a&amp; cnr,&amp;o del que
oulor tomAndou •u lmporte de Ja
aulte condenado.
canUd11.d ¡ir&amp;stada.
X.LV. Lo!, Jue.;:es llllXUiares tienen
T
ui no ,a o,btuvlare la pignora0
...., de
Ja obllg&amp;cl611 de ,provee r a 1a ef'lcu c!Oo
lo.s bien-ee BeCue8trad03 se
e inmediata eJoouclOn dti r,ue ssnteu• transla.darA.u ni juzgado a.onde :iuetla1
cias, y a ese erecto diPtaY-An
m~ rAn depositados hasta su rema.te,
dklu 11eceeartas eo Ja forma 'Y t rm l'lien{lo en este caso obllga.oi6n de la
nos Que a au lu1clo fueren proceden• :parte c¡ue obtuvo, antlclpa.r 101 ga•·
tu sin oontrar:!a.r lfu; r('gJaa .que se tos de transloolón. El remate 111 ba•
eatablecen en Jo., inc!8o;;. t'JUfJ struen. rA en et Juzgado aJ mejor postor llD
XLVI. Bt •I pron.u.nc1ar11e la seo.ten necesidad d-e ,previo valdo y teniendo
e1a. es1uv1vren presentes amba,e l&gt;&amp;r- el a.crectlor en todo oa,so el derecho
tea, e-1 ju•e, laa tnlttrrogar.\ acerca de de haoer ,pOstura.
la. forma que oada. una _proponga ~·
LI Cuando J&amp; i,enten.ela oorulene a
ra. -l&amp; ejecuc16A Y Jil'ocuro.rtL qua 11&amp; pa~r cOf!a. determinada. i-ars. "obteguen • ,un a.v&amp;nlmienlo • ue respec- ner eu cuJI11Pllmle1:1to se ,¡,od.rAD emto.
plea.r toa madlcw,, de a.premio que au•
XILvn. El eonden&amp;do rpodrt. propo,, to.riza él inciso LZX y 11 rue.re nec&amp;oer rta.o,za de preraona. abonada, para sarlo el cateo 11trev1&amp; ol'den Mpecla.l
¡ara.ntlzar el pago. 1111 Jue, con au• y escrito 481 '1uez que podrA a.u:torldlencla d&amp; Oa. parte Que obtuvo, call• :i;ar (IUe -se romyan cerradun.a en
nc.a.I\I. 1&amp; flann aegdn au pn1dente cuanto tume 100.isl,)eneable .pa.re, en•
arblb1o 1 el la aceptare, ipodrt. con• contrar .ia. ooaa, 81 ni adu ■sr ae 01&gt;ceatl' un t6rmln.o huta de ocho atal Wrlere la -entrega., el Juez ruart. 1•
para. el cum,pllmleoto 1 a.d11 ma.yor cantl4a.d que como n,,paracl6n ae a:e
t1,empo, al el ~e obtuvo estu.vteae b• entregar a la parte &lt;1ue obtuvo
conforme. Sl 'Te-neldo ,el t~_rmino 61 p,rocedi-éndos&amp; a ex~lr 11u va:go con
coo&lt;lenado no hubter,e cumplido, 58 ar-rewl,o a. Joe. tn-ctsos anteriores.
proced.ert de 'Pllllo contra el fla!'lor,
LII SI la eent&gt;encta condenara A
quien n.o •l'Oza.r.A. de ben&amp;flclo alguno. cum.tÚlr 11 na obligación de hac.er,
XLVIII. Llegado el eaao. ,el eJeou• obaenartn 1as reglaa afgu!&gt;ente•t
tor uoc1a4o de ~ ll)arle Q~ obtuf'&lt;t.
A. iEDI Jues fija.ti al obllpdo
1 lirvteudo de manda.miento la. sen• t6rmlfto que eon~lelere rpru4ente:
tencta cond•nator1a, 1;11·ocedert al seB 81 tnnscu.rrldo ese término no
cueB'tíl'o de \&gt;tenes, •n los término, SI• hubiere cum'Plld.o el obtlgallo Y eJ
gulentee:
h&amp;Cb.o oudlere •l)l'61tarae por otro, eJ
A, .l!Jl ae:oueaLro podrA reoaerc1: :-8 juez d,estcna.rA fl&amp;?'BOna que fo eleou•
d4t, olase de b1'8llea, oon e:xcep
te a 006u del obllp.doo u el Urml·
loa vestfdoa mueb:1-es de UIO comOn no Que 88 le fije·
e tnetr.umenioe Y -Otll&amp;s de trabajo en
O 81 et lheo'ho' no ¡pudl-ere ¡preatareuanto ef!an enteramente tncll11pe1JB&amp;.• 16 tpO'I' olroi 81 juez ftja.~ 1a cu.ti•
ble■ a. Julolo del eJe,cutor, Y de 101 d.a-d. &lt;lU. el oondeno.do deba )11&amp;.l'
sueldo• T pen ■1on.e1 del Erario. .tilU~ por t.u.demnlhL'Cl.6D a ¡a l)al'la qua ODem.bargo de 1u~t101 o aalartoa 1&gt;111'
t
,... • • ) parte QUfl el U"'f"O;
cularee, Be .....,.... eo r o.
D SI t1' !hecho eonitatlere c i el
ejecutor OOll8lL(]eM
,eqnltaUv~, en oto;ga:mLento d6 un contra.to u atro
atención e.l lm1)ol'te de aqueo o■, • dooomento lo ()OO!['gat'á. ~ J\leS •
lru,, necea1e1aa&amp;11 deJ 19Jecu:ta4 o Y de •u rebeld1a. d-el condenlldo;
tam1lla.;
E. Em rc,1 ca.sos de Ja■ f.r11LOC1one1
B. La. eleoo.16n de lOR Men&amp;B en qui, B y O il.uego que el Jue:a: ordene
bubtere de reoo.er ,e\ 1ecut1tro, serA q.ue el 'hecho 11&amp; pr!lte por un terhOOlJa por el ejecutor, préflrlendo Oél'o O qu,e 116 ,pegue ln4emntsac!6n,
101 mAa re.alllza.blea Y tenten4o ~n n eidgll.rt at oo:ndeua.do q.w, Pl1CU&lt;l ta
cu.mta lo que dllJJ)Onga.n lu 11artea, ca.atid ■d ioorreepondlente, obserTAn•
SI no se hallare el condenado en dote lo ipl"8Vl&amp;Utdo ublJrlorme:nte..
eu babHaol6n, d-eepa.eho, taller O et1·
LID. El teroero que consltl!er,e 11'81"ta.biectmlento, la dlllgeD'Gla ae vrac• Ju,Ucadot eoe derechos al ~jecutane
tlcard. oon lll persona que ae encuen· ta. eenténdla, ocnrrlri 9J Juez AU.Ji•
tre 1 si no hubiere nadie, &lt;ion uo ,.., liar preaéot.an-do eua 1&gt;roobu, 1 el
e1no y 81 ge.Marme del punto.
JueÍ con a.udten,ofa tnmedlate. de las
D. En ca•o neceaarto, 18 podrt pr&amp; parlel:, reeQl.vert •I ntt31ata. o no, el
vla orden eapeola.\ y escrita d,eJ Jue.z, secuestro O el acto t'l~ ejeoución
¡ira.cUea.r cateos y romper cerre.aurns prnoltC't\do s,ln dooldlr sobre la 'l)roen onanto ruore 1na1spensa.bJe para piedad de' te. cosa til •obre otro a deencontrar J)lene, bastantea que se· recboe controvert!ldos.
cuestra.r;
LJV. tos, julelol &lt;te desocopa.dón de
Ju, Sl el 8eell&lt;Mltro recayeso en cr&amp; Dredioa o loca.11dadaa 1e 9Ub8landla·

.P&amp;J'&amp;. la vista de loa negod[m
el orden QUe le1 corresponda, ,•e~n
las seiladadul -pa.ra,
lOl8 ,clvtloa
Y aa .. e
_
aJ
entrada en ..._.. aaun...... pe:n: e..
LXIJI. Cuando fuere necesario
..... _
hes
perar alguna. ¡¡erl,C&gt;na ._ QuH!D. se u
biere Ua.mado a la -aud.lencla., o con
ced&amp;r U&amp;mpo a loa p&amp;l1!:toe para Qm
exa.m-in-eu lu C'OU.s acerca de ia,s QUll
h aya.u "'•e W&amp;U
-'tlr .....
••ctameD , ~ ocurritL
re a(gdn otro cuo QIM lo eJ:1Ja. ¿,
juldfo del jue:¡;, -éste su.apend~rá Ju
awileucla. 'l&gt;OT el ttemJ)O que t&gt;Stlmt
prudente. procurando "QU,e no ne:eJa
de u.na. hora¡ y 81 fuere enteramente
lodiapeosable, d!:apondrt. qu&amp; la con
UDuacido H dltl,er&amp; 1)al'a el dla. sieuie.nte e. m4I tardar.
LXIV. Fuera de 109' ca.aos espeelal•
mente 11eftala.dos1 111&amp; batán Jaa ella·
elonea por el oomlsarlo del juzgad[,;
otr&amp; sub&amp;tanctach1n.
si e,to no hl6l'8 poslblP, por medio
1
LVIl. No fle admttr.i promoclóo a1• d-e gendarm88, &amp;eg6i¡ fuere má¡ r.i,
gun ■ !Obre ntl'lidad d,e lu act.uacio- pido y eficaz.
nea POt falta O defecto 4 8 cltaet6D
LXV. 'Para cada a.1u11t.o ae formará
un breve expediente oon lo!! do~u0 ootlf'l.c11tel6.o.
LVIII. lALa disposiciones 4e 4!&amp;te mentoa .relatlivot 11. él, Y en todo l·tH10.
Deci-eto " -.p,Jlcarln tambl-"'n l!D 1011 con et acta de l&amp; audiencia, ~l• la Que
fulet.!oo aabre actrnl me~n.tll.fl:a, sin muy aueclot■.mente MI 1'6id.tarin 14~
que II ello obaten 1a 8 -dlspoelc-lonMi en :puntos principales Y se asen·tará. b
contrario del Ca(Ugo de &lt;:omerc!o.
&amp;entenc1a ..-r como lo Nle.tlvo 11. BU
Lrx. En loa negocios de la. oompe- ejecución'. Bastará. &lt;l(le las acta.a sean
tenc1a de los juzgados auxlHares, a.utorila&lt;laa por el ju-az Y el secreta·
óntcamente i11e apllearti.n tas &lt;ll'l!IPOsl• rlo, o los teitlgos d-e a~ncia, "n
clones de los Códl!,:os de Procedl•l 111 ,c-30; pero ao:!I intereearlos ~endrd,Ji
mtentos Civiles y PenaJr9 Y., de 1a1 a1 derecho de flrma.rlae t&amp;mb1'éD .. 11~l.,ey de Orgnnfza.clón Judlcla.l, E'O lo,diendo ea.car copla.e di!I ellas, lll~A
f]Ue fuere lndh,p,enSllble pat'a cumoli••
menta.r he dltposicloneJ 4e este
(Sigue en I&amp; Ba. plana, col. 1a.)
creto y que n~ ee oponn, dlrecta al ________, _ _ _ _ _ _ __
i11dtrectamen,te t. é&amp;ta11.
•
LX. Ante Jos jueces au:1:i"ilares no
será. neoesaria la intervene:16n de abo·
ga.doa 11i tie eJ!igirá ir-1tualld00 Dlguna
.IAOUICAS. ESTAtiftUltNT0
ni forma determ.lnada en las N'omoC0N0UTI0N~S - V•RI00S
cl011es o degaclon.ea -Q.Ue H bagan.
UIBAAAZO GÁSTRICO
LXI, El dsspacho de los jui;gaJos
a11:1niares comenzad &lt;11arlamente a
BASTA TOMAR
le.s. 8 a. m., so '()OilrA. lnteYrumplr dA
1 a 4 p. rn., 1 contlnuarA hD.'Jta la
en una de la.11 ao:c::11cla.a
b.or&amp; necesaria. Para ronclul:r todO! loa
cad• 41N 41H eol■ment•
negocl~ citados y que se bayau presentado en el curso del &lt;lla, pudlendo 101 ,ueoea retirarse cuando no
tencan 711. asuntos 1&gt;endlente, Y fuer,en • por lo menoa, lu 7 p. m.
t47,r. duFaub&lt;St--Denia,Parls
LXII. La.a a.udiend!aa tertn. 'tl'dblle-u. oou &amp;1:cepclón de los casos '!n
Pero e■ menester
a,ue, a Juicio de-1 Juzgado, convenga
exigir las verdadera•
que sean aecretee porcoatumbres,
respeto a la
moral Y • las u!u:n11!i.tere ~ orden0
qae IO ■ caapletamente I.JJaacas yea
1':~ra \eftai:da para atcuna
••• 1,1na el• 1ucual11l•,a1a11r■auJencta no ee hubJ-en, terminado
&amp;I 'llegociÓ
negocios fflltellores, las
O
l)lfflJOnas citadu
deberA.n p,ermane-

da, Jlru'a los dem!'is juicios, tiln tener
en e••~
••guno periodo de l&amp;nza--v ...,
miento. &lt;.:u.a.ndo ta. sentencia. ooad,ene
• ""'
,. de--paclón
de una. e&amp;.11a hab1•
'""""'"
ba.Clón o de glro mercantil, as obaervara. lo dl11Pu.c11to en el art1eulo 19o.
de este decreto.
LV Las cuestiones tnctd,entates QUt!I
·
s,e 1rusál:teo,
ae reso1verán l un ••
....me.u. te
con ro p-rlnclpal, a, meoos de Que por
su nat11ra.le1,a. ~ea forzoso dectdlrlaa
antE's O que. 68 promuevan despuéa
d 1 '1!8ntencl&amp;·
pero en ninglill easo
1~ dar&amp; s~bstanclaelón ee'Péeial,
slno que 88 decl1tn.n de l)lano.
LVI, La acumulaclóD •ólo proceder4 cua.ndo ~ trate de Julcto1 Que ea
sigan ante el mismo Juez &amp;uJ:lllar, y
80 resolverá. luego que se p:rom:ueva.
f!lln necesidad de -a'UdlencJ.&amp; ~pecial ni

¡

ª

&amp;!

ª

..

De·¡

Para curar 6 evitar

•

una Pildora delD' Dehaut

r•

ri1'ª ~:

ª\

o.

1

I

DEHAUT A PARIS

cer ha.sta Que Jlegue au tUl"Do al
asunto reapecUvo atcuitind'Ollle r1guro'
1

IIIU 1111

~~ llljl!W

en il!Dnt

ENFERMEDADES DEL PECHO

To S

rsbe/rJe, Bronquitis CJ'bnlca,
Expsctoroclbn mottnal,

Catarros, Tisis,

,te,

.A.ltTianae lnmc,,dh1tamente y ae curan por

l&amp;.8

OAPSIJL!B y INYECCIONES subcutíne&amp;s

EUCALYPTINE LEBRU!N
A..L GUAIA.OOX.. JODOFOBMADO

w-,.,., ~ ,, IIMltul if fracM «1M111dan tN• frcm
LIIRUN, 11,a.., 61, 11•.•••taartn, P_jll8 J tdu Fa.,.aclu,

Para
Uniformes,
Trajes
y Equipos
Militares
''La~

l~l(R~ACl~~Al"

M. Rodrf(1uez y eta.
3a, DE. TACUSA, 12
i:t'•L Mu. 258 Nerl. Erlc. 1~9MEXICO, O. F.

•'

•

�f

PAGINA OOHO

México, Lunes· IS de Octubre-'de" 1914.

EL PUJ.::BLv

EL DIA DIEZ DEL ACTUAL SE ABRIRAN LOS
TRIBUNALES PROVISIONALES DE LA REPUBUtA
(Sigue de la 7a. plana.)

exact.tud ~rtillca.rl el Secretarlo,
1,1revlo &lt;:oteJo, 1d asl »a pidiere. 1,;1
coutleuado que eetuvJ~ru 11reoeute,
sea en Juicio d\-'U o en peuu.l, firruurA. en todo caso el acta, a m~nu11
de no i&amp;uber o c»tar fh1lcaruente im•

pedido. Loe docum~ntoa y obJlllOI
i,re~eutado11 por l&amp;lii partes, Jea eer~n
devueltos al tl&gt;rmlnar la audieni:.la.
J.X VI, l'•ra l• /ac!lldacl y ra¡,.dez
flll el dt's¡1acho, hu citaa, Ord~nt , ac,
tas y demás document011 nece11arios,

se e.xLcuderllu en

e11Q.ueleto11 tm»re·

aos, que teudrá11 lOJ hueco■ que au
ouJeto req11!era, y loa ~-ua!ea •• lle•
uar4n, bllclendo &lt;.'On&amp;tar en breve extJ·aclo lo dnd ispensable ¡uu-a la ene·
Litud y precla!Ou del documento.
cuando por mou,oe es,peclalea ru.re
neooaarlo ha cw· con.otar miis &lt;le lo
QU&amp; ouple:re en el hueco correopon•
lllente, •
eacrtblrl. al reverao del
documento o en hoJu Que • •

-&amp;•·

rf.n a él

iLXYII. Lot juecee auxiliares no i on
recuaablea; pero deben e1casarae

cutllldo eatén ,unpedldo1, r, en l.lll ca·
""• el negocio paaari al otro juzca.·
do de la mlema demarcación, 111 lo
hublero ; r a1 no1 al ,¡ue deapache en
Ja W1N10Cló11 .,. po,licl&amp; mlia pr6·
,:lmL
LX Vlil. Loa aec:retarlw aerán lo•
eJecutore1 de lu ro11aluclonea que se
d!Jctea c:uando 1o neceatta.reu para
cum.1&gt;111' au comeUdo, podrá¡¡ requerir el auxilio de la poYclL
LXIX. Ad&lt;llllÚ do la obUgulOll , •.
neral - • conforme a laa ierea tensan loa fliDCloll&amp;rl&lt;&gt;e d e au1lllar a la
~k:la. loa lnaJ)eClioNle de d9llla.r&lt;:a,
d6D, loa ...~ 1 !l)l'&amp;Ctlcanle1 del
■erTlclo de laa cOlllllnrlu y 101 de·
mu empleado,, 4- •tu, • n todo lo
--,úente a 111■ rupecUva ■ runaai:Ulvb a loa juecea au1!·
u-,
411■ JMU"a olio tuar8JI

c1......_

al-•

requerido■.

Lll. Loa j,,eoea auI111area l)Odrl.n
loa me&lt;lioa ck apremllo Que
ea •1ulda • ea1&gt;111.....,, ¡iara que laa
:peNODM oura - 1• eetllmen necN&amp;ñl. OODCllrr&amp;A oport11J1&amp;111ente a
1M au,U,1111,aiu lo mlemo que• para
uesmv el puntual cumplJm.lento de
determlmdonee, l11Cl111&amp; la ajeeuclOn de oua aentenelaa:
A. Auilto d• la fuerza p~blia:
B. Cúeo por Orchn &lt;!eCrlta;
c. Kmll&amp; JIMta por '100.00;
D. Ar-reato huta por Quince dlu.
LXXI. Tamllll&lt;!n ,&gt;ondnn r.p1lear loe
2u.-, para oonaervv el ordeu en
1aa alldlenclaa 7 h&amp;cene reapetar
. omnpllldt.mente, ul eomo para cuU•
, sar 1M faltu ,¡ue 11111 aubaltarno1
com«aD m el deeempello &lt;le •na fun•
clonea, lu lllcul-• correccloau
d!llclpllzw1iu.
A. A.pere!blmlento;
B. Multa qua no ezced&amp; de $100.00:
C. 8aapenat6D. que no e:reecl&amp; de
echo 4-- - - .. trate . . llllbaJ.

-1ear

-

LlllL Loa , _ lllllllhrea .ta-

m

W111ente ~ldoa para oolloeeP a ikia .,._ preYUtoa por el
artlCl1lo ffl clel c.41,o 4e Procedl·

rta

I

.__ar,

En el pueblo de Xocblmllro, •• SP·
En la cuarta ollclna de pr.lldA ,e
J)rotc!llta ñ.or Manut&gt;l Aspllcueta. que vl\'e en la prPijenló ayer en la m:ti\aua l'l t:' uor
(previo acuordo de la secret~r!a de \ lila de Guadalupe, hu pre•en1,1110 Octavlo C. Charles, querellAndo•u de
Juettcla) ante la primera nutorllJad, nnisación haciendo rP~J&gt;on~HhlP a q110 hahfa. sido vfctlma de un robo.
polfttca dt' aquellas füntidadl\i O si 00 . 1 11
Y aut~res a otro,; \'('c·lnos del Al efe&lt;'to mAnlfestó que anteayer pn
la lhulJltrf\ 1rnte el Jete ~\tllltar n•~ 111 eblo d~ Xor•hlmll&lt;'o del r,t1&lt;111eo de -1:l mai'lana se pres{mtó al Banco Napectivo.
• 11 botica. Al Pfocto m;tnHIP~trt rl clonal a. cobrar algunos &lt;locumrntor
Arttculo Jfio. Ante loR 'rrlbunalt':s 1 fill'"1rPllantr qnr et dfa 11rlm0ro dl'l que tmportabRn la suma. de dosctende Juattc-ta Conelttuclonallata &lt;lUC l'll_ q_ue eur~l 1111 ~r1~po dt ~·e&lt;·r&amp;iPl!I d.c tos clnru~nta pr.BOB y que una vez
tablece este Decreto no ee podrán Xochlmtlco, SP J&gt;fl'sentó hf'nle u. eu hAcho el robro ee dls11onfa. a. 11al1r de
dn IM Jmi:r.&lt;!'s auxlll:aM■ y de aua em•
demandar la1 penas' convenclonalefl C'&amp;f'a_ dP ronw rd º Y arto continuo CO- alU cnnndo noto, (tne por art-e de en•
11lcados, 1;c, trnJfl'larán a Jo 11 r,rP-C'eJ1toR
J)aotadas en obllgadr.utl.i, clvllt•s O t~Puza_ron _n lnnzar gritos Aubvf'n,;~•o, cantnmlento, le ha.bfa. stdo roba,la. la.
eitablPri,los por ~a J.p,y dA orianlza•
m(•rcan:lleA, ni un lnt,:l'~B mayor lfol
al 1111 _1_ t·i~rn1.Rron a !!I\QIIPI\Tla dn-- c.artrr-a donde )\'tCO antes ho.bfa guar1
cldn Judtelal retpecto de loa Juz;ali 010 anu"l. Los Jue('ea&amp; desrabarciu de • mlola ' · ,t,&gt;lt'lamrntfl vaC'ln, lrncl(•n • dado ~l dlnrro.
do■ correccionale1.
plano loda demanda en que se lnc:lu• ~1~' I&lt;' JiM•ff·ctoS notahlf"s &lt;'n el armn •
He lrvantó una neta de eetos bech0i
LXXVI. Lo, j118'C'e1 1erAn 1uri~idoa
ya Pl J1Ag-o de- alguna. pena couvrndo- :;: ";
~
.
Y se dará eon ella cuenta a la autoen su ■ talla.a accldentale1, por loa
na1 o se cobre un tntl"réa mayor &lt;iue , J&lt;.J Nr)uor \~J&gt;ilc•neta termina Pldten~ rida&lt;l -competente.
1PCretal"fos -P.11 Al orden de 8U noin·
rl fijado antes
~C'I que ha,~ ~1 d_oouncto a. Iaa autortDiremos nosotros que en esta captbramlento. 81 la falta tune por mAa
Artfrul 100 · r
d
ades para '1 118 ostas tomPn partd en tal existen cuadrtllas de rateros &lt;JUe
de trea c1f9.A, 1e nombrarl Jm'z tate•
la deaoc-ipac!Ón ~ano He .~&lt;'t~tt~r I8 8f. asunto. Agr~ó que d~~alguno:1 de se dedican pxdusivamente a cometer
O una. &lt;'B.S,,- ª tu.- os qu~ a1tnltaron su botica aabe loa eE.ta ele e dfl' robos. Se lee logró aurtno.
el
LXXVH. En los C:IJ!IO!'I de falta t1o de eeptlembre tlf' 1903 v rPl:J.tlvaf( on
ón o de giro mercantil Clll a renta. 'c·mbrrs Y de otrois, que ti U ,lepen· sentnr
allf debido a que se envla1eeretar:o in&lt;'lu1.;o a.QUelloe que pro- terlores al 18 d·e rcb'rero de 1~13
1 ~la 1111•11nr de $:io 00 mensuales, se diente l«'s conocP. J&gt;'!rre{ !amente 1Jlen. ban a.gentes de la policfu. reservado.
vengan de ocupaelón, los Juecea au:rl~
Artfculo l lo Habrá tr a Pe 1loa anl ul !n ,uilmo un 11Ia1.o hneta tle
El acta &lt;1ue se te, ,rntó con motivo que &lt;'onocen per!ectament.e a esos
ltare, actuaran con do■ testigos de Inl~rpretea qu~ depender,: de lar
t.res, ruet:oes .-. !ultio d./111 jne" para qne de_ esta. qunelta se enviará a las au• rateros. Actualmente parece qu-e ya
a1t&amp;tendla, eecogidos Mtre las per!o- cretarfa de JusUrl '"
t
'erl.111111.: ia ¡J1 socupac-11\11 )- Me le con~ lot ldad&lt;"I que ha.brdn dr hacer las In- no ,·11n esos agentes Y a ello ~e debe
naa Presente■ y podr-An nombrar eJe· crlptos ¡rln·l]Ja;l·
\ . lesarAf1 ad;- ced1•r4 ol rnl•mo tlem110 para que 11· Hotl~ocloues del c·••o Y apllcarán el la pre•encla de lo bAbl\es rateroa.
1
cutoree NJ)eclales para la práctica
e
ueu e 8 serv r O ,; , qulde las rtmlas lw,olutas areptAndo e a a tiro a los culpab: ~
'
de ¡ae diligencia, urgentes. Cuando 106 Juzgados d&gt;el Ramo Penal. do 1~8 11ele fürn:ta bttst-nute ,atn}llfn ¡, JnH·I~
_ _ - -♦hubiere neces.Jad, 6l Juez cambiará Ju;¿,gatloa de I rlme-~a Instancia fora•1dl'l jur,z, para el pago de la11 Jt'nl:IM.
--[
lu labor... a 1o. eecretsrloa, tenlen• necuddell
"!~lrllttol
~~dura!
y Auxilia- t:1 otorgamiento de la fianza Impedirá
do fin C\lenta el buen aentc1o.
reas 6 a "--ªP a ) C'UDlplirAn ade-1 en todo caso la retención de bienes.
fi
a
LXXVJIJ. La wbdirecdón de Ra- más con lae lnSlru&lt;•clones que en re_
Arlkulo :.'?Oo. Todaa las aentenclas
,
•
--mo., .lllunlclpalea, cUapondrA lo nece- laclón a BU (•argo, Je• dé la ruenclu-,que dicten los Ju_ecea a qulenll,J ae re•.
alg-uous tifas a esta parte, 101
aarto para Que el pago da Ja1 multas nada Secr~tnrfa.
nne t!te dt'crefo t.:ausarAn eJN·u10 1
&lt;·
ros df' lndustrla que no dp,,qper ·:1
que impongan los ju~cee auxll!a1es ,e
Artrculo l~o. El i~let(n ronatllu· ria Y no babrA t-n ~outra. &lt;le ellas m:M
tan la oportunidad de cometer al¡; .
pueda hacer -en forma fácil ) ext&gt;e rlonalls.1a,'' dPPf'nderá dlrPrtamentu rt-curso que el de Tt'&amp;ponsablltdnd 11 ;:P.
.Jostt ~lftt'tíJlP.Z, llegó "" su c.•a~a Pl· ua ,rstafa va.lléndOMI: de lo~ ~uchos
dita.
de !a SecrP;tarfa de 1111tlcfa y se pu.1 88 brA (::fecth-a ¡,orla Secrrtai·fa d~I ruada f'n la. St'Xtli. ralle le Gi,eana. alj. mP.i 0s de Qtte disponen Y e a asArtfoolo 4o. l'°8 dEtp0R1toa jud:rla• bllcan\ en esta C'iudatl, todos loa df8191 Jus.til la.. previa -Qut&gt;Ja de I
uirte r • orla !Ptra r., i,resentando una le• Licia, ~e han dedicado • estar Jeque ten~ Que hacerse &lt;"ontornw &lt;·on exrPprlOn de 10 11 domlngoi:1 y draa agravie.da
· ti 1
· s16n gra, e en el \'leutr1:1. Su aman't&gt; ~rau&lt;lanc.lo a loa comey,clante3 lnc4:a ~u preserlpclones d~ 101 ródtgoa I de fiesta na&lt;le11al.
1
.,
TomPt a Qulntaria lo lu:errogO para os ron lo oeu llamaremos el ttJ11~ e
do Pro&lt;!edlmlenlos &lt;'h11ea, d~ ?ro,P.
Artkulo 130. !.a dlreec!On lnmedla•
Artlculo -lo. 1,a Seer•tar!u de .Jua- ,¡ue d[Jera qul~n era el QU• lo babia. la !n!ral'c!On. Al efecto se pr" nta.
d\m1entos PenalPcl de C"omt1rrlo y ar-1 ta de dkbo perlódlco estart a &lt;•argo tkla al aplkar la pena a un jHPZ rHs- l~Flonado y .\fartrnez nílnlCe.!tO que fin una &lt;'&amp;sa de comerc-1o de barrio
tf('ulo anterlor d~ este Decreto. se t.le u abogad~ con titul oflclal .que pon~able de una sentenrla uni.irJa- él no era de los que dP"lan quienes algi\n tlma1lor de e~to!-., QU~ por to
vertftcarfn preclu.mente en la Teso-1 teDd:~ bajo 101 órdeneaº a un ~tcrl-, mente 1ujusta, con l\cuerdo del J&lt;:ncar- w hab1an herido. Di?•:rné~ ,1 8 esto l ';e-nnnl stempre van correct-tmentr
rerla Oen&amp;ral de la Nación.
blcnle.
I gado del Poder EJecutivo, pcdrA de_ manifestó qne no cono,!.1 a e,e !ndl- ,..-ttdoa Y dlc&lt;endos~ agen••~ ae la
Artl~ulo 5o. Loa Jueco1 da lnatrue•
Arl!•ulo Ho. Los au•ldOtJ ue di•·, cretsr la p~rdlda. del •Jertlclo de la ndno, La amante mientras tanto diu pollrla r,..ervada se ponen "¡ Yanta~
c!6n, ■entenclartn a lru, reos que con frutarlln 101 funcionarios y ~mplea profesión e lnhablllta.clOn del funclo• parte a la polirla Y cu•ndo hta se ln!racrlone, Y &lt;LUn dic,n Que la mu!
arreglo al Código de Proredlmlentoa dos ue •e me-nclonan en eate nS: narlo reapona&amp;ble, para toda clasP do presentaba a re&lt;'oger al le"&gt; lonado ta Bt':r4 muy fuerte. El COUJ' re ,ante
Penales, de.bt-an aer Jlevado1 al Ju. cretoQ ■ertn los que flja para los car- cargos, empleos y houore-s, hasta pcr éste, falle&lt;·fa Jleqt.ndost, a la tumba au ~sor4?¡ºr entra en areglo~ con el seud p
(
&amp;b
d
'
diez afto1 v se comunlcarA esta re· se&lt;r to
co J&gt;O e a Y f!.ste dAndoselns lle 11~r un
ra o opu1ar puea por
ora que a• go:s respectivos el 11resupueno de eoluclón a iodos. los C.oberrrnd~ree de,
·
hombre de coraz,\n dlre qu" &lt;'On I•
rl 1uapendldo el Ju!&lt;:lo por Juradoal egreece de 1912 a 1913.
las Enlldades Federathas,
i"'"""'""'""'"""""'""'=====--- mitad de Je. multa q 1 e a él le ~en
• para dictar dldbe.a aentenclu ver!Articulo 160. Los juecea auxlllares
,,
¡ dPI Distrito ~•ederal, 0 del C'oman-l le sobra y basta.
ncartn pr.vlamente &lt;lila audiencia de la ca,plta.l, dlsfrutartn el sueldo de
Articulo 2 • 0· Los Jnecc. ~ q_alenes I danlP Militar de la Plaza. ue en 10 1 Una coaa por Mtte estilo qul1.o
ante 1ll01 m\11111011, •n la cual ee oirá fS.50 dlarloa ($3,102.50 anuales); los •• reftere e•le ~reto, aJus:.a.au •,"" sucealvo se ..,rlff&lt;¡uen O dlcien h ,sta hacer anteanr por la norbe Franclsla acusacl6n a la parte Clv11 Y a la secretarlos de los mlsmoo, $5 00 dla• sentencias Y pro.edlm!ento¡ • 10 • 1 ó· el reatahleclmletHo del orden ,;us co Renterla quien •e presenlO en la
defensa 7 tondrtn en cuenta los he- rl03 ($1,825.00 anualeaJ; y loa eser!• d,1gos Chll. l'ena,l. de l'on,erc)o, de Utuclonnl. ·
· - 1cunUna llamad.a "La Alhóndiga" proct!M plent.meute probadoa con arreglo bien tu y coml.aarloa, $2.50 dlarlcs 11 rocedlmientos Uvlle, Y de I roredi-J Arl!culo o- 0 1 a ;;ecretar/a d• J , .. , ~le,lad de Angel Oarela y d~spuls de
al C6dl10 citado, para aplicar la1 pe- ($912.:iO anuales),
mlentos Pe.nalea, con las m dlflcaclo- tlcla de1!g~~rÁ ~l ·local ara el ~•- decirle Que &amp;11! habla lntraoc!On, le
n&amp;.J qua correa])Otldan, marcadas en
Articulo lCo. El Procurador da Jus- nea a Que se contraen los artkulos tableclmlento de los TtÍbunales de , pPdla Quinientos pesos que tenh Gnr•
el C641~ Penal. Cnando la prueba no tMa del D11trllo, 101 Juooea de to ci-j4o., Go. 18o., l9o. '1 20o. de este l~- Justicia conatltuclonaUa,a a que ••lela, a cambio de ronslgeor el hecho.
retina loe l'tlCIUlaltos de 1~•. absolve- vil, Menores, de JnetrucclOn, Corree_ &lt;:reto Y el procedimiento especial refiere este !Jecreto el di en ue a Garcla comprendió qu~ nenter!a "º
rtn al a&lt;,nnado. En la citada audlen• clon&amp;les, de Primera Jnstanc!a 7 Me-jmarcado en el 3o. para IQ.&gt; Jueces Au_ la ma,or llreved~d l.beranª com~nzar era pollcla ni coaa que ICI Pil'&lt;'C,era
cla citaran para aentenrta Y pronun_ nares tcrAneos del Distrito '1 lo• Au• llllares.
a ejercer aua funcione ■•
Y llamo . a un gendarme aut~ntlco
clarln &lt;lata dentro del tAlrmlno de ,marea de la capital, el Jefe del Cuer.Arllculo 230. Que&lt;Lln en ,uspeuso
Por tanto mando se huorlma PU• quien de&lt;uvo al falso ~gent, Y lo enolJlco dlu.
Po de Defensores, el Director del Ser• los Juicios cíl'!les Y procedimiento• bll(Jue, clrc~le y se le dé. el d~bldo ,·10 a la drcel de Balen.
ArUc11!0 So. Loa Juecea de Jo Civil. vicio m6dlco-legal, 101 peritos lntér· penales que se aegulan ante loa Jue- cumplimiento.
Menor-, de Jnstruocl6n, Correcclona• prel81 y el director del ''Doletrn Ju_ cea que han cesado de hecho en 1u1
('onslltuc·lón v Re!ormas-.Dado en
los, de Primera ln■tanc!a, Menor., y dlclal," otorgaron la protesta ante el fur11Clones, mientras tanto se expide el Palacio xacional de la· Repübllca,
de Pu torln- 7 101 de loa Terrl- cludadanc, oficial mayor, Encargado e¡ Decreto nullfitand() o revalidando a 30 de septiembre de 1914. v. catorlOII, tondrtn 101 requt.ltos que del D.,.pacbo de la Secretsr!a de Jua- lo artuado o fallado Por ellos, a par- rr.inu~Rtlbrlca.-Al c. licenciado
m&amp;l'C&amp; la lA!J 4e 1 4• 1eptl&amp;mbro de Ucla, y loa demAa rnnclonarlos y em- !Ir del 18 de febrero de 1913, hasta Mnnuel Escudero y Verdugo, oficie!
1903.
pleadoa, ante aua reapectlvoa 1uperlo- la feóba de la clausura.
mayor t'.neargado del Despacho de la
ArUcnJo To. Rabri en el Dllstrl.lo res.
Articulo 2to. No podrt e1tablecerae Sa::retarfa ¡!e Juallcla.-Presente."
Con fee:U del sábado tlltlmo fo!c.-16
ll'ederal 11n Procurador de Justicia.
Articulo 170. Loa Procuradores de ni seguirse ¡procedimiento Judicial al·
Y lo comunlc-o a usted para au In• 1111 labores, ,1 ae~or don Adolfo Gra•
otro tProcun4or de Jnstlcla en el Te- JuaUcla, Agentes del ?dlnltoterto Pd· guno, "ºn moUvo de actos o determl- tellgencla y ftues consiguientes.
jale,, nomllrado por Ja 8ecretarla de
rrltorlo cle la Baja Calllornla, otro bllco, Jueces 7 De!en ■orea que deban naciones de a11torldade&amp; militares ;a
llo?xlco, lo. de octubre de l9U.- 4nstrucc10n P•lbllca y D llas Artl"',
en el de Teplo 1 quince Agenlf&lt;S del ejercer •na fundooea •n los Terrlto- ejecutados. o de loa actos o determl- 1M, Escudero y Verdugo.-RObrlca.- ln«J!e&lt;:tor 11.dmlnlstraUvo de eae deKl-.rlo l'illollGo cura ad9crlpclóll rlos Federalea de la Baja California 1 naclone• del ciudadano Gobernador Al C....
parlamento.
LXXIII, La planta de cada Juzgado
auiilllar «e oom¡,oa d ri da un Juez,
~: co":f:~: ~:.•, &lt;lo■ ucrlblentea Y
1
r,,XXIV. Loa JUP&lt;'AS lflrAn nhnAadoa
Otul&amp;dmJ, y la.oto elloa ~orno los ~e:crntanioa y oomlsarloe, •eréu ehula•
danos mAxlcano 8 en el ejf'!lrclcfo de
1u• deirechoe 1 mayores de ftdad.
LXX\º. La.a umunelaa y licencia.e

se flJarA por el Procurador de JuaUcla del Distrito Federal, de acuerdo
&lt;·on la Se&lt;: retarfs de Justicia.
Arltculo So. Loa1 Pro..:nradnrfls
Y
loe Agl"nte11 a qulrn~s se rrttere e,l
artfculo nntPrlor, li*"hrran tener loa
requfsttnt que prM·it-na la l.A'y OrgAnira rlf'l ~1lnlstorlo PL\blico de l2 de
~eptlAmbrA lle 1no::.
Artfrn1o !lo. Et RP-rvtclo ~fMtco~tl(I_
~al para e11ln .\dmlniMtradón de Justkla, ~erá d~sPn111du~do por 1011 Mé•
dltoa de C'omtRarfR. los de llo11pita•
1Pa. lc13 de t';"t.tcPlh y los Perltoa ea•
lablr.c-ldos por las lr,Yes an.tertores al
lS de r~brPro de ltl13.
Articulo Jno IlabrA un Cuerpo de
De-fenson s ton f'I personal y requist•
toa a que se rP.flt'1rn Ja 8 Leyes Or_
gAnlca del MfnLS'crlo Pllhlko de 12

T@rplr, podrán otorgar

F.l pnsonnl ele la. f'ontltarta dP.J
('HrmC'n lffOCudló ayer c&gt;o la mai'1 3 na
a recoger de una casa. sltuada e1t a
primera calle Nactonitl, el ea'li?~r
d.,l qup {'n \'ttla. !levó el nombr'I! .Je
Manuel Medina. De las averl&amp;uacto...
nes que lo. mbmai J&gt;o!icf.\ l1lzo PUdo
saberae que Medina h leclO a cont&lt;1cuencta de una herldn.. de arrua "da
lu!'r;o qua ,pre,~ntaba Y la cua¡ le
fué ca'llsada durante la campaaa ~n
ol F,slltdo de Yucat4n.
El occlHo pertenecla a Ja brlcad, de
C'aM·Pra 'l'orrt"I.

I&amp;

! º~

j. .

I

-•·----

NOTAS CORTAS Df POllClj

f

Je

'8()-1

f
d p •j
IEl cr·1mnn permllnecera' en sos alsos agentes e ollc a
el m1stert0
~t

t•~=

t,,

I

INSPECTOR ADMINISTRATIVO EN
INSTRU CCION PUBUCA

I

F~nelOn Garcla, paso a la ctl.roel de
Deleu, vorQtUt en unión de otro !ad¡.
vJduo Qne huyó, d!O de ¡¡olpee ,. •~
amante Crlplna Salga&lt;lo, causf.ndalo
Je,ilones que amerltaron al l.D&amp;reao ,,
érta al llo•plt&amp;I JuArez.
-Félix DurAn puó a la cárcel dt
Il•len porQue en unión de JacLnta JU.
v,ra que también eatA detenida dlefl&gt;n
de golpes a la nlfia Beatriz Ca6UUo
caus4ndole le--tonea, Que quedo cu:
r6ndose bajo la reaJ)Otll&amp;lva de Q r,..
cultaUvo en el doml&lt;lllo de &amp;ate.
-Bonito Torres ~ queJO de que un
dependiente Anselmo li'emAnde, h&amp;
d"8ap&amp;.re&lt;'ldo llevAndoae obJetaa qn 1
eat1m&amp; en la suma de ciento n&lt;...
ve.nta peeoe '1 qua eran el producto
de vario ■ dloa de venta en la Clla
comercial del querellante.
-;l)lonlslo Ma,gafta, pa•O a la clr«¡
de Belen porque en unión de 011oa
ln1dv1Juos que huyeron le quema.roa.
Intencionalmente a Ru!lna Diuca ,arlas prendaa de roJJ&amp; Que 6,,ta eotlma
en Ja. auma de cuarenta y ciuco Peao1.
--Oregorla Macias, pasó a la etrcel
d&amp; Belen por no haber 'Podido comprobar debidamente la l•g111m&amp; Proe&lt;&gt;de.ncla de doa pares de sillas de montar que b'atsba dé enagen&amp;r en una
""'9a de Pr', tamos.

fUf ATROPElLAOO lUIS

La carretela 209 que era guiada IHlf
el coc:i..ro Manuel Montanler, atropelló ayer en la maftana en la. etquina qua forman la avenida del Ch¡,
ro de Mayo y Teatro Naclon'8,l a1 1e,
ftor Lula del Hoyo cauaAndole leelo,
neo delicada.a en diversas partea Gel
cuerpo. De Ju ave111guaclonea Que 11
hicieron pu&lt;lo aabene que la &lt;ulp&amp;
del acldente ae debió a la lmprud•11·
cla del aurlp quien N .i&gt;ueo &amp;r1 •obro.
'Por lo que hace al ilealonado como
man1reast6 que tenfa recuniot par&amp;
eurarae en au domlcUlo se le J&gt;erm~
110 Que se q!Nldara alll, b&amp;jo la ru,
¡¡onsl va de un ta.owtat1vo.
CANTAR.
1)(11' ta &lt;"allt,

Cuando ...

llnda morena,
do lua plsadl'{' brotan
lu azueenu.

¡ALELUYA! ¡ALELUYA!
WRtJJ11Jllll.1iTJ..11.1lJt...Utff.tTJJt\1J1J..TJLT....."tJ..TJ.1J.iJ.1'1llt!.lJJü.llJJJt.Tlfl.TJ..tJ.1J.1lT.a,UfJ.T.l.1l•J.TJ.TJ.TM..ct...1J1.0l.TJ.'t...1l1J.T..1'.8...1DJ..1J..TMJ..¼"tJ1J.ñ.D'~J.-'fJ.T...1C.1°+++"T.LUl'W'JrttJ1.,ro;t.3ND$.+,s.atott.3.Jff~•tt~•.3.P-Di.U,TJ,T,.+~J,,'TJ.,TJ.,"'tC:.,•$$.iT.NJJtJjü'tJ1iTJ:t..tr..o:J.,TJ,'T;3+"tJ:t.tr:D.J.............gg.ottff.3.b"•vt

Los buenos bebedores entonan himnos de
jubilo porque las muy afamadas cervezas

SATURNO, CARTA BLANCA,
Y CUAUHTEMOC DE

ONTERREY

LLEGARAN PRONTO A MEXICO
t

,1

e inundaran el mercado capitalino en
el que disfrutan de tan merecida fama
I

HOYO

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="76">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3005">
                <text>El Pueblo : diario de la mañana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479303">
                <text>El mando carrancista llegó a subsidiar algunas publicaciones, como el caso de El Pueblo. Diario de la mañana, el cual fue fundado en la capital del país en octubre de 1914, trasladándose a Veracruz cuando el gobierno carrancista tuvo que salir hacia esa ciudad. Ahí continuó hasta finales de 1914 para regresar nuevamente a la Ciudad de México donde se publicó regularmente hasta 1919. Isidro Fabela lo funda cuando era encargado de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno constitucionalista.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151646">
            <text>El Pueblo : diario de la mañana</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151648">
            <text>1914</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151649">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151650">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151651">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151652">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151653">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151654">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151668">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785289&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151647">
              <text>El Pueblo, diario de la mañana, 1914, Año 1, Tomo 1, No 5, Octubre 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151655">
              <text>Fabela, Isidro, 1882-1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151656">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151657">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151658">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151659">
              <text>1910-1946</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151660">
              <text>El mando carrancista llegó a subsidiar algunas publicaciones, como el caso de El Pueblo. Diario de la mañana, el cual fue fundado en la capital del país en octubre de 1914, trasladándose a Veracruz cuando el gobierno carrancista tuvo que salir hacia esa ciudad. Ahí continuó hasta finales de 1914 para regresar nuevamente a la Ciudad de México donde se publicó regularmente hasta 1919. Isidro Fabela lo funda cuando era encargado de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno constitucionalista.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151661">
              <text>Antonio Revilla Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151662">
              <text>05/10/1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151663">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151664">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151665">
              <text>2006834</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151666">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151667">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151669">
              <text>México, D.F.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151670">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151671">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7278">
      <name>Ejercito</name>
    </tag>
    <tag tagId="8763">
      <name>Mineros</name>
    </tag>
    <tag tagId="14908">
      <name>Prácticas</name>
    </tag>
    <tag tagId="8000">
      <name>Tropas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
