<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5638" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5638?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:49:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4203">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/76/5638/Pueblo_diario_de_la_manana_El._1914._Vol._1_Tomo_1._No._8._octubre._0002006838.ocr.pdf</src>
      <authentication>8a2c56b8279fdbc85a1d9c12c98e2481</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="152514">
                  <text>EO.NOO DE

"

HIS,'(OtUA

r==V=A=L~~====ill1

EL,, ..PRIMERO

3cE.NTAVO~

DIARIO DE LA MANANA
T
1
Afio I .- orno .

11

Para anun~lo1 .-.~y reclamos
dirigirse a nuestras oficina,.

1914
.

11
u

Registrado como artfculo de segunda
clase el 1o. de Octubre de 1914.

Número 8.
-~~=~~~~~~~;,:..,;;,;;;;;;,;,;;;;,.__-=---~ ~~;___.;__-=~~~-=====~~~~~~~~-====~=~~
DECLARARAN- LA uu·E-lfiA LOS MOTORISTAS SI LA JOHN w. Df KAY LLEfiARON SIN NOVEDAD A AfiUASCALIENJES LOS
COMPANIA NO REBAJA HORAS DE TRABAJO
HACf fN lONDRfS
SENORES DELEfiADOS ALA fiRAN CONVENCION
México, D. F., Jueves 8 de Octubre de
1

Anoclie quedó constltulóo el
Sindicato de Conductores,
que tendrá persona- lldad para tratar
con la Empresa
de Tranvias lo
relativo a la
Huelga

LOS SINDICALISTAS PIDEN: RECONOCIMIENTO DEL SINDICATO, SUPRESION DE DES•
CUENTOS, AUMENT.O DE
SUELDO,REGLAMENTACION
EQUITATIVA DEL TRABAJO,
INDEMNIZACION POR INUTILIDAD EN EL SERVICIO Y
NU.f.VO REGLAMENTO.

l ,oa motorista.-., cotllductorrs e tns•
vectores d~ los tmnvlas eJéctrtcos ae a la &lt;'ompai'lfa dfl. los tranvías elé!'triIu capttal, deC.U.rar[m hoy, a las dore cos. 'fodai:; ellas rueron aprobada:;; Y
del &lt;lfa., la. lu1-elga en todas las ifnPas, merecl~ron la sanción ,d e los emplea
tauto de la &lt;:ludn11 ,c.•omo dPl l)istt·tto dos de l&lt;M talleres también.
La!ói contllciones impuestas, son la!-Fed.eJ"8.1, 111 la Gereueia de esa. pooer-c1a empresa no coutP..sla. en el hnrr :- siguientes:
rrogable plazo tle cna.tro horas, a1 meP.rlmera.-Que sea. reconotlda. ta
morl:&gt;.l que -se le lla. presentado hoy r,ersona.Uda&lt;l so&lt;'lnt del SindicaLo l'U
1. ~as OPhO de la mañana.
té11ninos ta·I~, que Ja empre:~a cJe
Los ~mplea,los do Je. compafila de tranr(as no podrá ~nttn&lt;lerse dlTP.l!•
tos t.ra.n.vfas el,éctrlcoR, bau veutdo &lt;:e- t,rn1eute con ningu.no de lills emplea.•
iebnm&lt;lo &lt;lesdt, hace algunos dfas jun- dos, sino con la representaclOn onc1a1
tas preyaratorlas (Pwra conscltu1rse
d-eftnlUvam.en-te, y anoche. en el tocaJ. ~~in ~t:~c:i;~¡q~~:i'o~;';~!d~fe ~:~;:~de la Casa del Obrero )Juudla! ceJ•bra.ron ruidoeislma sesión, en la. que
qued6 ronstituldo ..1 Sindicato.
J·::Ste queda dirigido ,por las slgu!en•
tea JSE,.rsouas nombradas anoche por

Los sindicalistas entregaron lABOR CONTRA También arribaron aesa clu•
a la gerencia las condad varios convencfonlsMfXIGO
diciones para resoltas del norte, siendo
ver eI conflicto, fl A~OAZ AV[NTUR[RO ijUl[RE OES- recibidos entusiasdebiendo ser contamente por una
PRE8TIGIAR A LA CAUSA lrnALISIA
testadas hoy a
multitud que los
las 12 del
esperaba en
día
la estación

SI AL MEDIODIA NO HA RESUEL
TO LA EMPRESA, SE DECRETARA EL PARO EN TODAS
LAS LINEAS.

SPgunda.-El Sindicato se rompromete a e~taL&gt;le-cer un jurado que ~arantke las aptitudPs para el •le&lt;!t:)mp1:-l10 dA h1 i,roreslón y el l&gt;-uen com•
port...tm1euto, Pxlglen.clo la pPrtenencia
al Sindi&lt;·ato. a er(•cto de ,prestar las
delndas garanUas,
Tercera.- Que sean suprlmido1 en
____________
(Sigue en la 6a. plana, col. 2a.)

J.as autoridades oonstlluclonalistas
hnn tenido noticlas de que el aventurero JcJ!&gt;n W. de Kay, pro!egido
del exgeneral Victoriano Huerla,
de,spec.•hado por no podN ~Pguir Ji1s
frutando de las &lt;"anou);ftts y atPnC"iOnPs que lu. admlnlstradOu t·uida le
dl~pen~ó, se hu. dedicaUo a In ingrata t.ar ... a dtl: lHtt·Pr -d..-c·lari\dones en
Ja prPn:!a. d~ Lonrlres. tratundo de
desprestigiar a la rerolul'lón legallsta.
y como el gobierno no está die·
puesto a consentir que extranjeros
___
_ ______
(Sigue en la 6a. plana, col. 6a.)

¡RESULTO IMPONENTE

LA CEREMONIA FUNEBRE EN HONOR DEL DR.

i

'iiii~::::::--__
~~-

a ta conskleraclón de mAs de quJJi1eatus de los a.soctados que asistieron a
'la reun16.n, las condlclones impues~a~

Cablegrama exclualvo

WASHINGTON, octubre 7.De una man~a aemioflclal

se

anuncl6 hoy que el df.a. once
del mea en curao comenzarán
la.a tropaa americana, a evacuar- el puerto de Veracruz para Jo cual 1e han comunicado

vos 4&gt;ara das transacciones en ipeque-

la ■

tó, manifestando que

fuer•

cualquier

mo..

mento. El mlomo jefe ha ofrecido proporcionar a lo ■ empleado• que olrvleron bajo la
domlnac16n americana, loa me-dio. necesario, para que abandonen, al aaf lo desean, el te•
rrltorlo mexicano, puea tale ■
lnlffl'UCC!oneo rectbl6 por conducto det Do¡Nrtamento de la
Guerra.
La prenaa Interpreta este
una mueatra de

la confianza que abriga el gobierno de la Casa Blanca en el
pronto •rreglo de 1.. dlflcultadeo lnterloro, de Mblco, cuya
aoluel6n aerl ■atlafactorla, .egQn ha manifestado Mr. Bryan.

_..... ..................
SERAN RECOlilDAS

•
'"'"
,...._..,.,.....,...,.,.,.,_._....,
............

,

LAS ARMAS

DE LOS EMPEÑOS
LAS AURORIDADES MILITAR ES
TRATAN DE EVITAR LA VIOLACION QUE VARIOS PRESTAMISTAS COMETIAN RECIBIENDO
TODA CLASE DE ARMAS

INSPECTORES ESPECIALES
VISITARAN EL D. f EDERAL
Por orden &lt;le la Comandancia MI·
l1tar ae han venido recogiendo desde
hace alguno• dlas todas las armas de
lu•go que estaban empelladas en las
d!terentes casas de préstamos de ••ta ciudad.
La orden también se
hecho exten•tv,. a los empeños de las munl&lt;·lpalldade• del Distrito
~'ederal.
.._ pues ea bien sabido que desde hace
tiempo &amp;e presta por armas de fuego,
medio del cual se vallan varias perliona.a para no entregar aua nrmas a
la1 aut.&lt;&gt;rldad•s mllltares en atención
nl ,de&lt;'rt3to respectivo.
~}l dla de ayer los agentes que la

El señor licenciado Jesas )lartrnez
Roja~, que abordó igualmente la tribuna. propuso que la colonia chiapane&lt;'n, dirigiera atento memorial al
C'. Primer Jete del Ejército Constituclonaligta, encargado del Poder Ejecutivo de la Untón, a efecto de que
aeUPrde una J)en!.ión en favor de los
menoref! hijos del exsenador D. Belit:ario Domlng11ez.
LA INHUMACION.
Terminada la ceremonia, proredióse :1. &lt;.:elclJrar otra: la de dar sepul-

•

EXFEDERAlES EBRIOS PROVOCARON EN TA CU BAYA
UN [SCANDALO ~UE AlARMO Al VECINDARIO
PRONTO FUERON REDUCIDOS Al ORDEN lOS ALBOROIAOORfS, QUIENES
HAN OUEOAOO A DISPOSICION DE LAS AUTORIOAO[S, LAS
QUE ASU VéZ, PROHIBIERON LA VENIA DE BlBIOAS
I.n noche del martes pasado, un
grupo de soldados consutuclonalls·
tas, que está !orma&lt;1o por sol&lt;lados
ex!ederale,;, se Juntó tuera del cuart~J
en que estlln alojados Pn lu. VPolna
Muntc'.Dalidnd d~ 'l'acubaya, 1&gt;ara
embriagarse.
Uegpu1\!ii {le qne hubieron ronsegul
do sil objeto, trataron d~ annar es•
c1ndalo disparando ul aire sus ILI'·
mas, hécho que d!O motivo a que el
comandante militar de la plaza, g,-.
neral Dávtla. Sé.nc!tez, cowlalonaro. u.l
coronPl Azrárate para !l't:duclrlos u.l
orden.
•1•emiendo el osllgo, dlcbo grupo
de Aolda,d.os se refugl6 en 1a. easu
amnr'lla que .,.lá a espaldas del
rnartet de San Dle-go, f'n la. misma
)tunlrlpnl!dad, lugar en que los sol·
dados comandados por el coronel
.Ar.drate lograron redu~lrlot1 al or·
den, re,mltttudoloa 111rri;,atado1 a su
rl&gt;S'l)ectlvo cuart&amp;l.
J,os disparos motivaron natural
alarma entre 10.11 veC'tnos, pues el he•
&lt;•ho tuvo lugar aerca de In media no(·hP; dicha a1a1'!rla deaaparPr,16 cuando "" aupo qlle todo babia. •Ido obra
ele uno!I &lt;'uantoa soldalloa que se hablan embriagado.
EN LA COMANDANCIA MILITAR.

m representante de BL PUMBT,O
estuvo ayer en la ma11ano. en la Comandancia Wlltar de Je. piar.a, donde
entrevl•tó al seDor generl Dil.vlla
S6nehez aobre el particular.
J,J! señor oomandante general Dil.vl·
]a Sil.nchez se s!rvl6 ratificar lo• &lt;la·
tos que bah!amo• recogido sobre el
particular dlcl~ndonos que todo lo
sucedido 'en Taculinya habla sido
una borrachera que di6 por &lt;'Onsl,:ulent e el escllndalo que ,e armó, el
rnal tuA reducido momentos de~J)'t.l~S,
arrPRtando a }Os tomoülatos reepon•
sables.
.. NO SE VENDERAN BEBIDAS.
roma.n&lt;lunt'la Jia uomlJrado ul eíec~ JiJJ se,ñor reneral 1)1\vila. Al'inche1.,
comandante mlUw do la Plnr-n, se
~ recogieron aesent~ vlstolas

"ª

__P.Ré S/.lJ/..é.NLJO
L...9 CE.RE./1,f0./Y,'.M

fio en el comercio, y con particularldlld en loa tr.a.11vlas, dowle t&amp;I esca.se, '
da Jugar a no pocos disgustos entre e¡
pasaje y los conductores.
Hablfflldo tenido COllOClm1e.nto (18
tal escasez -, de 1as dlllcultades que
ella tra!a, la Secretarla de Hactenda.
a cargo del senor eubtlecretarto Ingeniero don José I. Re,ynoso, se preocupó desde [uego para ,p011er el remedio
de ellas, y acordó que a la mayor brevedad posible fueran a-cuña.dos Quinientos mil pesos en monedas de un
centavo.
Como re•mlta-00 de las Ordenes cte
la Sec.retarla de Jlacien&lt;la, el dio. &lt;10
ayer rué entregada la primera remesa
de monedas de •Un centavo a la. comt•
(Sigue en la 6a. plana, col. 3a.)

en íuentf"s ofleiules de que hablan
llegado a la mencionada ciudad de
Aguaacallentes, entre tr~s 1 cua.tro
de la. tarde de ayer. sin que hublerá
OC'urrldo noveda.d algnua ea el ca,.
mino.
1,a gennau Lucio Blanco y otro•
má~ saldrán 1,1ro1Jablewente el 4Ja
de boy.
D!Jln1os también, que el s•ílor general LUl·lo Blanco, acompaüado da
::~~~.er;\:tfo" (~~e "'re~:.1::'agªct.,ª
los fl:Pñort-1:1 generalPs Miguel Acosta
r \.' kPnte Salazar y de los coroneles
sal~e::~~-= t:famuPl ~L de los /Santos, carios Prieto, Uregorlo Osuna y otros jetes que
,,an &lt;'OlDO representantes de vario ■
señorea generales ,q ue .Por atenclone:1
d•l servicio no pueden abandonar
las comisiones que desE&gt;mpedan, dttherlan sallr el dla de ayer, por lnl
formPB que nos fueron proporciona•
dos por unos Jetes del EJt!rc!to Conatltucionallsta.
'l'ratando de recabar maycre■ lnfor•
mes sobre la hora de la sallda del
convoy (jUe debe conducir a dkboo

1

1~;

COMO Uf MAYOR DE
COMUNICACIONES
ELSENOR ING.
ROllAND

-

Deade hace algunos dlas que se ha
venido notando la escasez de cenia•

ya IU 6rdenea neceurlaa al
general Funeton, quien contesza, ee hallan preparadas par.1

.
ta &lt;'OPltal, a lns diez y ciutnre mi•
rd ª Arngún •.l~Sus Trujillo, Jo~é nutos de- la nouhe y once y cuarenta
ºª
1!10 ''t&gt;ute l.~g~.'. Sulvatl".,r Goo?.á.lez.¡ de la. misma, sP. rt-cllJIPl'On noticias

INMEDIATAMENTE OESPUES
SE HZO URGO DE LA Of.
DONDE PIENSA DESARROLLAR
UNA lABOR PAlRIOTICA

-----

para EL PUEBLO.

LAS CONFERENCIAS SERAN EN
LA SALA DEL CONGRESO DEL
PALACIO DEL GOBIERNO.

su .MUERTE 1~~::~-~u."
OTORGO lA PRO TEST A

'•~~-,.,..................... ,., ..,,,-,,.-,~.,.,..... ,-.,•.,, .......... - .............. v.,•o••-.. ••••••V•'"~•N••"'•'~-~v•N .......... ., .•v~••••~~-vv~•

LAS CONDICIONES EXPUESTAS
CansUtu[do el Sindicato, ee IJU~leron

anuncio cerno

~-~-

~w-~~~ í BELISARIO DOMINfiUEZ, POR EL PRIMER ANIVERSARIO DE
LA COM, Df CAMBIOS

RtCIBIO EN CENT AVOS
l A SUMA Df
SIETE Mil
PfSOS
El DOMINGO PROXIMO
IODOS LOS COM[RCIANTES
DARA PRINCIPIO LA
PUEDEN OCURRIR A DICHO
EVACUACION DE
CENTRO A CAMBIAR PARA
SOLUCIONAR DIFICULTADES
VERACHUZ
DE lA CASA BLANCA
TIENE CONFIANZA EN El RESU l l AD O SATISFACTORIO
DE LA ASAMBlEA DE
AGUAS CALIENTES

SE BRINDO POR LA PATRIA Y
POR EL EXITO DE LA ASAMBLEA.

Todos los delegados a m
Importante asamblea siguen animados de
buena voluntad para
resolver los probIemas que
van a estudiar

1 ~idr~, A. ( 81 ,ajal, H.utaPl Budna,
Ramon Jtnrbe Y alguno~ otros _JPfes
t:-n. repre:;eutación de otros Henor;::s
grnnale~ &lt;le las dtvlalones del Noro~~te, ~ entro .Y Oriente.
· pr m~r llf-&gt;Il. o sea en e1 que
vlaJaban los i,;eilOrPs gPnP-rales Hay,
==============,.;.=======================-====="""' Garcta Aragón, 'l'rujillo y !Sosas, senoticias recibidas en esta &lt;:aplc'........-...•v----w~._,,..,...,..........,_.,...,........,..,•••,,...A......,.._....,.._,.._,._....._.._...__ ..............,.........."'..... ,_.._................,......,......,........._..., •..,_._._.,.,.,........ •......,....... '"' ...... ,_ ....( glin
tal~ llego a Aguascallentes en las

tesorero.

embarcarae en

Como dijimos nyer. durante el dta.
y noche dPl martes próximo pa~ado,
~alh~ron trP~ lrP-nrs e!-!µPl'iules hacia
Aguasealientes µara. lle\'ur a lo:; generales ~ delegados que deb1:-n concurrir a las se:;lones de la &lt;.'Oo\·en•
ción que se efectuará en lo. cltada
c!Udnd, habiE&gt;ndo salido en esos eonvO\'f'S lo!11 generales J,}duardo Hay,
Alvaro Obrt-gón, Ramón 8. Sosa. )l.

1

EN EL HOTEL WASHINGTON FUE
SERVIDO ANOCHE UN BAN•
QUETE A LOS Di.LEGADOS.

4

aclamación: Manuel Mora.es, se&lt;'rat.~
rlo cenera1; Hllarrnn Mulitz, secreta•
rlo del Interior; J.eobardo P. Castl'O,
secretarlo del Ex.tenor; Ignacio ..,tau!eón, tesorexo, y Artemlo \"ega, •u~·

R GOBIERNO

HOY SALEN CON EL MISMO
RUMBO, EL GENERAL LUCIO
BLANCO Y OTROS JEFES.

slrv!O manlf&lt;"Starnos que presenta
una excitativa al señor gobernador
dei
D'stroto
general
Herlberto
Jara, a fin de que, por cualquier me•
d 'o, evite en Jo sucesivo Ja venta de
¡,ulque y be~ldas embrlagant•• en
1'acnbaya, ¡mes esto ha dado ruotl\'O
siempre a :rnbsecuentes escándu.los.
..,..,,..,.. - ~

TAMBlfN El GRAL CHAO
HA Df SCONOCIDO Al
Gf Nf RAl VlllA
D!glmos Pn :nuestra edición ante•
rlor. que el sefior general Mnclovlo
Herrera.. dPs&lt;le que dieron prlnclplc.i
lw, dU!cultades surgidas ccn la DI·
vhlóll del Norte, o m•Jor dicho, con
el Jefe de ella y algunos de sus elomentos, y en cuanto supo que el ge..
nera! VIiia habla desconocido al Prl•
mer Jete del l,JJ6rclto Coustlluclonalista, ~:nrargado del Poder J•:Jecutlvo,
aenor don Venustiano Cnrramm. el
mencionado general Ilerrera perma•
necia fiel ni mencionado Primer Jefe, setlor Carranza.
l!ll anterior llecho nos rué contlrmndo por declarnriOn ex1Jre~a y ca.teg6rlca del señor ilcenciauo don
Roque isstrnda, secr¡¡_tarlo particular
del sefior Carranzn, y ahora, tenemos
otra prueba fehaciente de la veracldad de nuestro nserto.
I,;n la Secr•tarla Particular del se•
flor Carranza, se recibió el slgutentA &gt;telegrauta Q1w d11 cuenta, de la
lf'altlld (lel gf'11eral Herrera y est[l
- - --------(Sigue en la 2a. plana, col. 7a.)

(

Ayer, a las once de Ja mali&amp;na,
rindió la protesta &lt;le ley, ante el &amp;efior st1bsecretarlo de Oomunlcaclones
y Obras P1lbllcas, !ngeuiero don Ig-

nacio Bonilla~, el señor ingeniero J.
\l. llolland, como oficial mayor de
ese )Jlnlsterlo.
Despu,s de haberle sido presentado
el personal del ~llnlsterio de Comunl•
cartones, el sef\or Rolland iSe hizo
cargo de su puesto, habiendo aconlado desde luego algunos aRuntos que
son considerados de verdadera lm·
portancia.
El nuevo ofl.clal mayor tuyo frases
de aliento para sus subalternos. a
quienes fupl1c6 le prestaran su ayu ..
da pues está in-s:1&gt;lrado en trancos deseo~ de hacer una .Jabor patriótica,
dando Impulso a todos los trabajos
que de,pend.Pn de su 1ngerencla.
g¡ sf&gt;fior 1ngeniero Rolland ha. re•
ciLldo muy cordiales fellcitacloue•
con motivo de su nuevo puesto.

(Sigue en la 6a. plana, col. 4a.)·

LOS M. EXTRANJEROS
CREEN OUf PRONTO
SE CONSOUDAHA
EL ORDEN
CONFIAN EN R PATRIOTISMO 01
LOS OHEGAOOS A LA CONVENCION DE AGUASCALIENTES,PARA
QUE lA PAZ DE MEXICO
SE AFIRME

(t"hablar
Hemos tenido oportunidad de\
ayer oon algunos Nfto,,

rea dlplomltlcos extranjeroo,
pidiéndole• ou oplnl6n acerca
del resultado de la Convencl6n
que ae efeetuarl en la ~l&lt;ldad
de AguaacallentM, y a todoe
(Sigue en la 2a. plana, col. ea.)
loa que noo dlrlglmoo, noe manifestaron que ettlman que el
Ayf'r, dfa. sietf', hizo nn nno quP el
reoultado 1ea f.a.voral&gt;le, puea
seOur IJr. D. Bellearlo Dum1ngnez.
tanto
loo delegado• que han Bf-Uallor al C&lt;Jngreso de la. Unl6n,
lldo de e,ta capital, como IOI
por el B:stado de Chiapas, cay6 victima del pufial &amp;Beilno, yendo BU!
de la Dlvlal6n do! Norte, ..Un
restos n. ser arrojados a un socavoa.
anl madoa de ldeao patrl6tlcao,
cercano al Panteón de Coy-0acán.
y, por consiguiente, •• alent.en
La colonia chiapaneca residente en
optltmlatae
por el reoultado,
Jo. capital, numerosa r, dtst1ng1!!da.
que aer;i la con1olldacl6n de la
organizó. con motivo d•l primer anl•
versarlo de ese asesinato, que la el·
paz tan anhelada por todc,a loe
v!llzaclón condena, una luctuos,. ma·
mexicanos.
nltestaclón que se efectuó a,yer roaTenemoa noticia ■ tamb"n,
llana en la necrópolis de la calzada
de
que en i. Casa Blanca ..
de la Piedad.
tiene verdadera an ■ ledad po,,
LA PARTIDA.
conocer el reaultado do la ConLa directiva de 1A colonia ch!apavenc16n de Aguaacallenteo, '/
nera bl7..o ctrrular con profusión, tnEl sefior licenrlado don José Rey-, vos a nuestra sltuncl6n bacendarla.
ao cree que hta tendrA txlto
vltaclones ,par,. la ceremonia.. A Jas
comploto, a,i;egurlndOft I&amp; paz
dlPZ de la mafiana los trenes espe- noso, sub~eoretarlo de Hacienda. Y Cuando el depa"tamento de Haclen;e
Re úbllca.
clales. conduciendo a los Invitados, Crédito Públko, en~argado del despa- da, ,1ue el Primer Je!e del EJérclto l : : la
p
salieron de la Plaza de la Constltu- cbo, en la audiencia que concedió (;onstilu.&lt;lanallsta estableció para arayer
a
los
r•presentantes
de
la
pren•
bltra,·
recursos
a
la
causa.
motivada
cl6n. La &lt;Omltha lleg6 minutos m4s
,., ,., ,. • .,
tnrde al Panteón ~'ranc~s. dirlglén- sa, les hizo entregu. del informe qu~ por el Plan de Guadalupe seftalO un ....... - - - - • ..
do8e deedt~ luego nl lugar donde se a continu11cl6n lnser.tu.mos Y que en- gravamen a la exportación' de algUJlO:t ,...._,....•.,,.,.•.,.w--....,.,..,...,..,,.,....._..,.,___,,
encontrn.l&gt;u. f'I a.tatld que contenta los cierra datos lateresantrslmos relatl- productos que antes se hablan exporrestos del Infortunado representante ~... -.,•., •.,..,,._.,_ _ ,.,""""""'\o,~... tado ltOremente, PoCas personas p.e
dieron cuenta exacto. del trascendende Chiapas.
tal alcance de esa medida, que al desLOS BILLETES
LA CEREMONIA.
arrollarse, como todos los elementos
d-e
e~a
lnsurrecclOn
popular,
no
eOlo
Y la reremoutn. tuvo verlficallvo d,~
había de pro::-urar reoursos pecuniaacuerdo con el programa publicado
rios, sino también !ormar la base de
ayer. Los se~ores profesor Teóflh
una real y verdadera. protección al
}Uvero. n., que llEwaba la. rPprPsentapueblo y satisfacer sus nec•sldades DENTRO DE QUINCE DIAS ESTAR.\
dón del dub polltlco ",llellsario J&gt;omlis urgentes. El peligro de la esca- EN CIRCULACION EL NUEVO
minguez", Htnirrto lil, Guerra y 11 · 1
SPi lle los art1culos de prlmera n-P-re.ceo&lt;'iado ~1aUUPl g. Cruz, que habló]
PAPEL MONEDA QUE SERA
sldnd •~tli lelo• aun, pero podla apro•
í'n nornbret &lt;.le ln. (.·olonta, cumplieron
ximarse y era. eouvenlente lr encau•
delJldamt.'nte su &lt;'omet1tl'1, ensalznu,
CANJEADO EN TODAS LAS
zando loij 11rocedlmlentos para evl•
do la. mtimorla. dl-'l tlustrrl de~npareOFICINAS FEDERALES
En la Junta de la Convenc!On el,•c- 1:ulo.
cldo y tondenando la de los autores
tuacla
en
esta
enpllal
el
lunes
¡¡róne
los
diversos
medios
a
que
!)odia
del tremendo er!men.
]i"nnu. dPl programa, el SPi'\or te• xtmo pasado, fué aprobada por la. rP('.11rrlrse. optO aquel di:apartamento
nlente &lt;-oronel J•'!llherto Sñncbez, de Asarul&gt;lea unánimemente la propo~i• por el mfis adecuado a ln.s clrcuustanla 21 brigada al mando del general clOn vresentn&lt;la por los sefi.01·e1J ge- rlas, y gravo con un d&lt;'recho de exJesús AgusUn caslro, pronunció una nernles Obregón, Cose, Castro, Ell· portndón soln,mente aquellos prodnC'•
poesta alusiva al acto y el eP-ílor li- 1.ondo. coronel Garcla Vlgl!, tenientes tos qu• eran necesarios para el equl•
cenclado IGllberto Hamo•, una vl- coroneles Marciano Kl-On,lllez IV Gul• po del Ejército Constltuclonallsta, y
brante y en~rglca peroradón que le llermo Castillo Tapia !Y Lic. D. Luis para su n!lmenteclón y la del pueblo.
Cabrera. por la cual se pedla que rue- La dl•pcslr'16n no podla. 8N más hA• En la Secretarla de Hacienda H
vall6 aplausos muy nutridos.
ran dirigidos telegramas al general bl! ni más iu•ta. Ei productor que en• estudia acLualmeote. con especial
UN MENSAJE A LA CONVE•NCION \·ma y al gobernador Maytorena, a contraba ,preferible exportar su mer- atenc!On, todo aquello que se refiere
Impetrando la memoria del escla- fln de que pusieran en libertad a los canela, dnbla ceder una parte de las a la untrlcnc!On de los bllletes de
recido representante elllnpaneco, el prisioneros pol!tlros que eRláu reclu!- utilidades que iba a obtener fuera, honro, a fin de que éatos hagan desseüor Tomf,s o. Po!llcer, se dlrlgló dos en las ciudades de llermosU!o y Y ésta en la forma más justl11cada; aparecer la&amp; 1mil formas de los exlll•
al concurso exponiendo la. convenien~ Chihuahua, a•l eomo- que también se en la de un Impuesto; y tal medida tentes hasta. la fec,hn, ya que entro
clo do que todos loa ah! congregados suplicara al Primer Jete del ~JJl!rclto tenla como reserva In prohlblcl6n de el cornerdo y el ptbllco se re11:I••
dirigiera u un mensaje a loa CC. ge- Constltuclonallsta, Enc·nrgado del Po- expor.tnr cuando )a escasez de un tran freeuenlPs -&lt;llsruslooes,
Un alto empleado de Ilaclenda.
uerales que 1babrá.n de reunirse en dn l~Jecntlvo de la Unión, sellor don producto @e acentuase; puP-A antes
In Conv,•neión que •e celebrará el Venusttano Carranza, que ordenara Que permitir una. operncl6n ben6ttro. que fue Interrogado a.y"r por uuo de
dla diez. eu la ciudad de Aguasca- fueran puPstos en libertad los pre- f56lo -para unos cuantos productores, loa rednc•tores de mL PUEBLO, a,cer..
soR polfttcos que están eu la :Ptmlten~ habfa Que salvar a. murllos deRvall- ra. de la emlstOn de los nuevos bllle•
!lentes.
dos que no ttenPn ,máM protección que tes. no11 manlfostó por su &lt;'Onducto,
Y tal me,urnJe, ,u:~gún el lnlcfa.dor, clarfa (IA esta rapital.
Una c·omlslón, eu cumpllml•nto de la de lt•y•u sabiamente expedidas y q11Pi, dE'ntro de mwY poco tiempo. ha.•
deberá C'onteuer patrlólka excitativa
br~ll retirado de la clrculacl6n tou los jeft'r-1 conEtitndonaltstae, paru tal arucnlo se a!'ercó al aelior Ca- con todo. bouradez aplicadas.
que &lt;olaboron en la soluc!On uel 1re•
\Sigue on la 6a. plano, col, 7aJ
(Sl11ue en la 2a. plana, col, ea,)
(Sigue en la ea, plana, col. 2a.)
wendo couructo.

lOS ARTICUlOS Df PRIMERA N[CESIDAD SERAN
RfCARGADOS EN DERfCHOS D[ EXPORT ACION

TRATA [L GOBl[RNO CONSIITUCIONALISIA DE PREVENIR lA POSIBlE
ESCASEZ POR MALAS COSECHAS Y DE SOSTENER PR[CIOS
BAJOS Al ALCANCE DE lA CUSE HUMllDE

======== =

SERAN REDIMIDOS

NO fST AN EN llBf RT AD
lOS Rf OS POUJICOS
DE MAYJORf NA

CONSTITUCIONALISTAS

PRONTO CESARAN LAS
ACTUALES DIFICULTADES

I

I

1

'

�•
1rlé:rico, Jueves 8 de Octubre de 19li.

EL PUEBLO

PAGINA DOS
:s:

W!

;

S: «"!?8'$:U:S! C: !! ;;;;; !! ;:;; :;:;:;;;

!H! ;; !! '.! ;;;

México, Jueves 8 de Octubre de 1914.

:::::1 ::::t: :::::::::::;:;; :::::s;: :: ::;::: ::c.;.,.,

;;;;;;;;;;;;; 3!2!!Zl!Jt

- -

BLES DEL
.

1
11

~0~1.tNzAno EL ATAQUE 0Ec1s1vo soo«E LAs 5f5A::~~::Ai~~:iLr1A
EN LAs FRONTERAS DE Aus1a1A vALEMANIA, Rus1A
FOl~'flflCA~IONES DE LA CIUDAD DE AMBERES LA üUERRA
TIENE EN AGGION TRES MILLONES DE SOLDADOS

j

DE LA CONVENCION DE
AfiUASCALIENTES

OE~THUIR LA CIUDAD PARA RETIRARSE OESPUES

•• b11l1a1 ban enviado m&amp;quina, loca, car1aclu de exploal'fOll1 ,obre lu linea, alemana,. En Berlin •• ueaura que

•• decreciendo la reaiatencia de laa tropaa defen1ora1

..t~nu• ..c,:,ivo

I brOII, ,;lendo machos lo¡¡ ca.d.\ve:ea
·iP'i"1ltl1'Ñ~•.:tuº~r, 7.-&lt;·afll tOclo~ lo;¡¡· i,ue P"rmaltt\Cf'u lif'oputtoa.
Mtría que rodt&gt;an Ja p&amp;ua de Amb1Loa &amp;l"roplanoti bf'l&amp;lld eatAn ayuhan t·a1do Ya eq pod,Pf' 4e ~a-1 tro Idau do .. nl'iu•mMite a. lmrer explora.-al~111,nas. h1bleudo ■\do. muc11.1!1' c10111"'s Robre los C'&amp;mptuneDtos oeupa&lt;1o nn¡ 1 e
1
'1e e11m1. Pduc-tdus 11. buweunte t&gt;B1t r - · e
noo.i KU.

-

¡
no
rn•
!'~"4! Se cree que los alemael d
•
nea
en
en
retirar·
el ata•¡
, d l bo
se espues
e m•

¡a artU'le.rf•
salo de runetoo&amp;r, too1aodo
(11lm1, eo et fue&amp;o, l0t1 cano-

...._

__ _ _ _

C•roo;.-0;:r.,¡7~

1:•t~ºttre 7.,...-,Loa rue~
- - cara. IOI ~ . eaau.dlill!
a., 111.it• 4&amp; ¡.,. Que b.an
te-, Lff 1 de Cb.ube-ck. n\limero8 cu tr 0 y
1
!"'T' t
1
'
comleu&amp;a
a
a,o\arl•, 1lelldo J&amp;. ClDCO, en la lfnea tortiflcada de Am•
lemlltle J,a re•lllt.enCIII quo, opo-1 berea, N ,e,,ncuentra.a ID. perfecto, ee,.
• 1111 all'maae..
tado, alendo lne-ucLO que hublenm
-u. d
·'d d •---•
1
,..
1&amp; .___.. e AmberH, aa O eawuMl'YOI Por ,e uem,.o.
N
flN' coulden,da como llll&amp; 4•
Se cree f!D ett&amp; capital qge }Oj
... -setaW• ffot:arl&amp;a 4 81 ~Jfro1■ alemaniee. \lnlcamente quleroo bom•-~
1 ~ d d de _,_,,
•-be,.,.._ d e•·
L•
n
__..AJ' • '"·,u •
1 tru~dale., para
N"t1rarw.e ide$u ..,
, compNndJ••d 0
1pugnable. ..,.. que I&amp; Pla u. et 1981"
lllil
• ••
-¡1 Lo• d,,tfenaorPt bf'lgaa hin uroJ•·

'°'

•

bardeo

•w•

ª

entre las tro•
i.
Mll -e ataf'Aft Am

,-., , -

_

L-rUC -

_

•

ENTRAR DE NUEVO
EN fiUERRA

Mucho,
pretenden in•cribirae para entrar
en campafla, contándo.
ae entre ello, al célebre tenor Canao

•
Unicamente un arupo de militar. amblciOMI ea el que
d..._ que aquel pai1 to-

~~~''f(,-,tu:~t~~v•

ROMA, octuD.-. 7.-Roy C()tnenlil

&lt;'lrcula.r en e11t&amp; -caplW un

parte activa en e]
conflicto en que ae

me

perai■tt"u-

&amp;

le rum~r. re,,octo • que 1tn11a deolaM
rarí&amp; J• cuerra al Imperio Auatrt&amp;CO
a aa
uropa
el ptOxlmo dla. lá del mea en .ouuo.
Cablegrama nelualvo
No •e d&amp; uln1\llll. expllc.a&lt;'lón pl&amp;u- CMl&gt;Jegrama t!:1Ctlti1lv•
para IL PUEBLO.
alble a et1ta ,-er1l6n que tui lanza- para EL PUEBLO,
WASHINGTON, octubre 7.-LoB ua por uno dt )01 princlpate1 ped0d1·
CONSTANTINOPLA, octubl"O 7.prinelpales diarios do et;la ,:1tp!!ul CO!I y q11e h&amp; encontrado fli-c'.U ILC()g:,I.• l!'.,l aubaeereta.rto de 1a. ofl&lt;:lna. do Ne116CllC&amp;n rran e■p!Lt'lo parw. tratar de da enU-1!1 el pO.bllco de1eoao de qua 1oci01 htranieroa &lt;:oooedl-ó boy unu
101 aaunto1 de ~éxlco. retlrlendo con ae roml,lun ln hot1tÍlid.de1.
1fflt~ta a lot repre,teDtlDtea de lol
prollJldad d8 dHt.&amp;ll61l la.!1 tlltlwas ri,.
.Mucl1a11 pf'raonu ha.a aoUcltado pe-rlódleoe, con Pl objeto dt aeameu·
unlonetl de 11, Co11ve11rlóu 1!11 )a. capi.• qua 11e lflll inlK'rlll&amp; f'll un reslstro tlr 1M Y11;1t11i-•f4 , ;~e lb.U ,ve,nirlll
tal de la vecina Repllblk',a del S11r.
&lt;'IDf'Cl&amp;l de volunt1:1.rlo!I. pu-a entra.r dreulando de cuatro 4fH a e ■t&amp; _parEn ]Oll &lt;'lreiJIOII otklMLea al dió.'l!I qui t'll ca::u¡_¡alia lan lur¡;o &lt;=OlliO 1&gt;e rom• te, nrerent.-. a que Italia. pret.f'nd ~
•t lo¡ repre11entanlPI dt•I &amp;e.Dertl VI· pl~ran lu ho•t.iUda,ld:I, pero el 10■ d9"hltar J• tfll&amp;rt.a. &amp;1 nilav CM •1·ur•
lla 118 NJlora.11 drnlro (18 UQ terreno blt&gt;MIO no he. (..'()IUJ!lt•r~do oportu110 l\lfL
ruonable ,,, la■ cunlt1M!Dcl&amp;s nu• da~ act•eder a &lt;llcba &amp;OllcilOO. fllno eon el
El ruudona.rlo de N'tlBNncta ma..
rtn prlnclp]o el dfa de llllifllll&amp; l!D C11m1&gt;llmlento p,re\·lo ¡("' r"t'tjlú,ltos e!· :nm, r~ QUtl il 08 tnroo. qllO di,te&amp;·
A&amp;W1s(•.allentt&gt;t1, 110 bt1.bn1 ditlrultAdP.S ¡,eclale1.
lJ.11,11 que Turqufa ae "Yiera e:nTuelta
para IJP-r a illl arreglo, pue11 QIIP. le■
◄r-11 un nu.-vo conrticto• ~,.D clerlol
•TRES CANONEROS HUNDIDOS
elpm~los mllltaret. 1)U'&amp; qu!fllnea la
Jlln lt, aab'n, 105 &lt;lP.lP&amp;u dos quP. lhnan
ldad'
la rePttBMtllr-lón dt&gt;I •POor 1'11.rrania.
ramplfta conatltnye Ulll. necee
'
•• eocuen•ran a,,lma&lt;los •I• "'' •·
-un Cat,leor•m•
exclu,,,.,o
••+•ro •que,
afortuna.d&amp;Dle•
no tepara KL PUllBLO.
••••·
luftuen&lt;-••A
e-n
if'I
CQD\erno
ni,
1
etptrllll de con."illar!Ou )' Mtlln dtl·
TOKIO, octu~tt 7.-Y.n t1. .\llul~tP... ...
.._
_,._d
1eo101 de evitar toda trlcc10n para. rlo 4• l• uarma &amp;e 'ha dado a conocer por otra 'P&amp;rlf'. proba.bltl. . ea, 4 • po,.
.,.
d.r f'ncauaar la op1nl6n en. •l soo.Udo
bien del páll.
un m ~ e ofk.111. en PI que tie lnfor,
&amp;n el .D&amp;partam~nlo de K11tado se ma q~ tr-Ps cal'lonel'OK a1Mna.nes fUP.• que deae-aban.
ofrecld a. lo!i periodista-e que les fil~ ron hatl1loe por dOfl &lt;t'UC'P.ros japonPAl!iadló que T1.1rqul&amp; s~o tebe
rfan propordonarlas
lnformaetunes' aes, en la bahfa df:! K1ao-T-cbeo11.
f"ll' ahora en re,ponerM 8 M
ampllail 1obrf! la r~l"erMa &lt;'oDn•ndón
]1()11, buqueR gl"rmanOfl, enil"1,&gt; loo qui,: da.a •u!rldu por 1M GUlma\ gu~¡¡e.,8,
f&gt;-D Aguucallt-ntes que
~orno antPs ~ 1,&gt;Dco11lrP.lm f'' ··&lt;·onnora.o,. ·• ruero:il pero no por mtMtlo de ol •
se dlre, Inaugurar! aus·111bores e: tll&amp; echados a. pl(lll(' ~ ¡oa ba.rc-oe ntpo- &lt;"ILDlPafil. a!ao~r 1 101

I'

111
le ,:r;ld el a\ance genieral 10· •
,ta-. lO que ~aautulr-A
:&lt;'•,·.....~ Y O , , tJUQ et Kaller ha maD1,._.. ,ue DO•• 4ebe e"'Olonser porl
. . . tllmli9.u,ecllo4flta,ct.ll4&amp;d. 11 ¡.j
. . . Ur
frPOderarae de ell,1 aj

colocan en un terreno
razonable no habrá
dificulta de, para
))

1
hft

~l'OII, pll81l

·voluntarios

Se cree que al loa repreaen. tant• del 1eneral Villa 1e

l

h l'- E

ea:ar a un acuer do

VADIENDO TODA LA KEfilON DE fiAUCIA

1101

tl'ableorama exc1u.1ve
Que hn obll&amp;'ado al enemigo •
P•►a~~~l'6,º· oetubre 7-mt na- rbea1te1rarae
toda l&amp; l1Jlea. lleco_..
1,eO prt 1 1 d
t
·
•
e
ne pa
el eJ'lrc to ru■o en
PrioUcam.ente e• hnpOilble d t,,.
PoJODi&amp; contlnll-a. av&amp;Dtando sln lee- ner el avance
lu tropas -•,..
b&amp;
1h
l'NU1ta.4o
1
com te■ en OS que 1,
vencedor,
tu
El total di ■oldadoB moacovi
to IB-8 ti¡cin~era»
(IUff h&amp;n transpuea
de Auatrla '! Alemania, aac. en 6 a
tres UlilklUN, ealaJJdO todal 1-Ba tuer'- 11 ~ en m'l&amp;'Dffil'!o e 11 t&amp;do Y biflln pr..
)aradas para UD&amp; la.r&amp;a campa.h.

QChoc1entos
.
Dll.1 hom-

J~

carpda1 de terrlble,i es:plo11v011, no baD oaUBado gran.de. ba1J&amp;I al eneml&amp;o, pt"ro 1C ha.o 16111,ll"li-

[a

de

••

muáb.01 dt1 11 , no 811.00II·

t.r&amp;rán KT'&amp;D. resl11tencia.
Ú&gt;B a]ema.nf:!11 1u,peadieron e.l bombarLleo de la plua tuerte de Olowits,
Laa re¡lone1 compreOO.idaa e1ttr1
los rroa 13ida y Douajec se halla.
poi- CODl)leto eu poder de 1oa m
vita.a
Oleo■
~lmente, las tropas del CIII'
CCUp&amp;l'OO Truuow, efn r~lSt1'&gt;nCla 4I
IÚJIIWlo duo.

----El
br·• estan' en Galiaa"
emperador Fco. Jv..,
eatá nuevamente
cabltt rama •xclutivo
para E.L PUEBLO.
enfermo

111..C

..,.

-----

....-t

PETROGRAD, oot1.1bro 7.-Se11 ..n
el lntor,me p11bllcado hoy por el MI•
---n••,-1 0 de la "··erra, ochodento1 C•-ae¡rama ••alualv•
u-••1oldadoa lleoe
vu Rua\a u Gane•- ••·•
L r•uE ■LO.
mu
'
• - - - - - - - - - - - - - - PETROGAAD, octullre 7.-Han. U.
Pdo a Nt&amp; ca.pita.! va.rios m todot loi CéD.erti¡l'.
'Procedllltll de &amp;l&amp;'tm&amp;s poblW. . .
Para terminar
el subsecretario awt.r1ac&amp;I, en los QUe N arnc.a lllt
manttest6 q1le n~ hay peligro de que ~ Emperador- Frui.cLik::o .;osé 18 . .
aujan J)El'Becuclones contra. los ~rla-' euentra Cl"&amp;"Nmen.te eDl'ermo ea V.
tt&amp;lloa, pero que, ea -pre\·4 t6D. 46 qoe na_ ka&amp;pkaodo t.eJI10l'IM eJ .u&amp;l . . . . .
e.a1 tueca, •• ban tomado lU pre- de 811 •a.lad.
o&amp;ll0lon• U08Nl'ial _pan 1,m,pedlrlo.
Se da como ezpUead6a d~ la.,.,

J~~r:e,.:

Ido l'&amp;tla, miqulna1 10&lt;'&amp;9 flolln1 lat

!~\W&amp;l Q:

'"-ª".21:'ªlüioPAS'ALEMiNASIKATAN DE ALEJAR ALOS ALIAñiiS ·oE süS "uisES DE OPERACIONES ~~~

;~~[4tJ~~:a~~·!:

:n.3r..~~~'~IIEL

PARTE OFICIAL DETCON ESTE OBJETO ABANDONARAN EL TERRITORIO FRANCES INTERNAN-¡EFECTUARONUNASALIDA
~ .:::.:::.::'= LA BATALLA DE I
DOSE NUEVAMENTE EN ALEMANIA
LAS TROPAS INfiLESAS ~~~~~~:~~~::..~~?-~
1
El gobierno de Austria:
: . • : . : : o.:=-edad~ ¡
AU6USTOWO
••~
.,..1clouOI que
oc_.i. , migo
brarf. ••
deoconoEN AMBEHES
I
Bel¡
_____
a recreear ta trontera paral cido.
de ltll _ .
vuelve a desmentic
i flO, IMI
as¡
■E
octllbro !.-El
,mano.
y
el COll· Se vieron obli1ada1 a reple1

Faé recibido,.. ea Petro..,.cl
,•·J m •11 ■e dem11•tra la -'-.
YK
¡
~ _._ , __ fl
IUI . . . LtM
■
1
1110,aalfa.

a'

4

....:... _
•,a::- :t;;;:.
•

1

•· •et

=l

pieeenente •

-

c.......,,.. u:dllltv•

a. are •
,a.

,.

•

n

,ara •L P'U&amp;aLO.
PITROQRAD, _..._

EL PU&amp;ILO.
, •• 1ae
a111
:enl
terreno
I roelnn
cat.1n¡-ama exclalve
lejOI
do aprortato0
LIN.
per!6dlcol lutema ... en terr!lorto ..
Pl" nallll&lt;Glo
openo1-. ....
'"BerUDt"r Ta,pblt.tt publica ua ex• to que - ~ debe dnlc&amp;me.o.te 1au,rpre• ffllll de 1M l'fU 6e COIDUD.lclel6ll y, en
teoso ar11cu10, .ullcudu 1.. ~111.....
... _ ..., ,
-- 1e1&amp;mon1e 1 ane, d•puéa de haber
1
¡ atOT1mit!'n.to, Uevadol a cabo ,,.,.
nnr el tane como man obra de _ , . . AD, bajo "-e
COIDP
1
.._ clfl. l:ltado Ma,yor 4flll e)6ret.tl0 duta:roraMee.
I eJ61'Cllo
eu Ja rront•ra ,ou . causado deatroemf
zoa en e1
Franela.
alemAD..
TVmM el D,u1611lco atodldo d 1·
DlOlto lllllrto. éo1a gptnlóa 8' maf
Se trata, con UIA--"DI . . . . . . . . alw1o ,.,,,, . . . . . . llwior•
rmpo en
•0
aou&gt;nada. 1)1191!1 te }e coula.era como obltc&amp;r a loa alladOI • qu anncM Nte Daffo ,..... loe ej6mtol trane~
aemiolclal.. aflnu. que el!U ya c~I IObre loe a,lerna'nee, ,pero eDtonc11 e. LDI_. ter6D ~ o t ttcUDi.en.te Corru/i: ...-clal
re■uelto qne los alemaoea 1e reure,1 toa tezulnw la ventaja de qYe el eae- por 1M U'0l'M del
er.
PªLoNi,~~{•~iubre 7 _ 1nronuaelo•

a1.....

..,,..'111,..•

W tropas alemanas acallaron eI fa-o

7.-L&amp; pren

La &amp;rtUltirl&amp; aerma.aa de &amp;rUHO
cattbre logrG acallar el ter-tibie tu&amp;
go que 1 e hacia 1obre las coldut11~•
alomuu dttde loa fuertes
e ......,,
Parocbel 1 Llonvllle, facilitando el
avance df'J nuestras t11erau, qM ln·
teotan romper • toda coita la llD.H.
enemlla.

•

te ololal ü

,Q8

...,,..,.t.,.

dudo u

Ud.
PUEBLO"

JM)'CII'

part. de 18 ,,un•

•

rl&amp;011poderd&lt;ot■1vooa1dlR.utl&amp;.

Los alemanes están agotados, por

ID

al
fo . su.o• i,&amp;pe,Cle.
_____..___
tluquear al eneml¡o.
Los emanes
se rti- TªIBIEN
El GIAL, cuao
H'ft ..
_
DlceN tamhll!!n que la1 tropaa al•
,
11
JI
1&amp;r
mane,
1urrlendo ,rande!l ¡,ena·
&amp;can
CONO'ltIBD Al Glll. u¡tu
U.da.del, r que iu tracuo ae debe a
1

f1a llO UD podjdo NOl"pDl&amp;UN p&amp;fa
PAJU8, octubre 7.-8e&amp;11D 101 dltl·
wd&amp;T 1M ~uloaes.
moe de-Paob.os reclb~ por et gobernadar militar dP P&amp;rfl1 general GaUtanl. H cree que loe 1leman0S ee
encueatran ya por completo q:otadoa,
r 4\18 DO 1M ,queda mt1 recurso que
Yolvu a tfflll&amp;f la .fronten., para r'lt■
pntrae •• 1al 96rdldu que bAII. auflido ea 10a '61ttmoe tlempOill.
&amp;l •obl..-no b&amp; publleado un. lntorm• o&amp;ctal tobn ~ e,La4o ea. qu. H

mtante. ton el fln de el'ltar emboaca.·
tia~. Se trata. al mh1mo tlemPQ, de
t'VHar ba.st&amp; donde asea. 1,)0lllhll!! laB
~rdlda9. de vldrui T 1011 ga.atos iuütl·
les de muoil'!lones,
Creese qui!! laa b1.talla1 a lo l1rgo
del Atattu 18 prolOP&amp;arln durante
tiempo (odefln!do. pero h1y la HCU·
rldad do q11e, a pesar dft la dilact.6
eil trln'D'l'C&gt; quedari de parte de 101
a11adoa.

ª·

~i::~:~¿•:.,.;;·:~~':!u~~!-=

eSla capllal

ettAn

la prtu c¡ue teDla.ll loa Je(H para
C•ble1r1111a ••alualve
llelff &amp; •Parta.
p.,a EL PUl ■ LD,
Los allMlot 1e NtAa Umltaado a
PETROORAD, octubN 7,......;oeapu"
apodenNe 4e la.a polk:lloae 1 que de- Ñ la 4errota tufrlda. por 1101 &amp;IN'.111•
tlll AQ1111tOW'O '9toa Ult.ntao • •
J• e.1 eo.al110. 1\n. Hne obllp401 11
tener la peqec,ict6o qua lea Mee■ lU
tropas ruau. y a.l efecto, H ban n.•
comba.tlr.
c:bo tuf'lrte1 IP.!I la res16D de Wlerballen, • .¡ 0 tarro dei la tronlf:'.ra.
De un momento a otro se eal)f'l'&amp;
Lu tuerza.a alladu que lij eucuen· que ae t-ot&amp;ble una uuen ba.t&amp;II&amp;,
SMl1!l8 aos l'"tlll08 Ht4.n ~ l en. conta&lt;:to
tran u. la resida de .Arsonoe ~•••·
ron Jo,i t.eutoDál.
tleron un turlolo &amp;L&amp;Qu.e del ejhdto
1.lemlln, losr,,ndo de eu manera ■al·
var el centro de la linea fran~B■•
que. flll ca.to eootrarlo. H t.abrfa \'Lito
ar&amp;vemente compromttJdo.

ª"

Una poderosa columna ha sido copada
exclu&amp;lvo
L PUi.LO.
, ■ UllDE08., ootubre 7,-Contto\la.n
la• 1randet. 1&gt;11t1.ll1111 en la re116a de
Arru, ba.bl6adose lo&amp;rado detener el
tmpetu 4e loa &amp;ll"m&amp;DH, que lntentaron otro avance tAn ¡,ronto romo ore·
ctb!eron 101 lf'!l~mf'nlos quP ,•inlE"rtln a
retor&amp;arlqs.

Se uesnra QUA un:1 po~no11a toh1mna que formaba d ala. d,-,ecba
del cu'Al'J&gt;O de eJtl~tto 11, l&amp;a 6rden•
dPJ genf'tral Von Klu&lt;'k. ba sido cortada dPI ,rue,o de Ju tuertH, el que
18 \·16 obll,tado a ri'-fllP(ar-1e II au ■
¡io1tlcione¡¡, •ltuadat al ~orte de-1
Allue.

---------

10 ESTAN EN LIBERTAD LOS REOS
POLITICOS DE laYTORENl

del ejército Vuelve a hablarse de un La población de Colonia
El grueso
•-a se diriae
ataque de los J:.:..:_
no ...
encuentra en
. -e a
u.u ag1
~
be'I
I:peu¡a
blel alemanes S0bre
O1tende
_______O
Ddres
e ...,• .,.ama HehMIVe
Lo
C•bl•tr•m• exelu1Jvo
___ _
para &amp;L PuaaLO.
1

para

L PUl8'~ 0.
octubre 7.-Jo]I Rey Alber,
to de- IJ6Jglca, t•ou ~ ltiJf!if4o di' ,:11
"J"J'C'llo i,e d!rl-go en la a1:tua1f!!e a
Ost.ttnde. en donüe &amp;e eat.a.MecP.rli ei
cuartel 1'9QOral.
Be d~ que fil 1ob~rano ~~ 11ei tan•
cuenl ra admirado ti'! la. tPD&amp;t:ldisd dij
los df'ofen.1ore.s dP Ambl•rl3B, a q,u1nn"!!
lla f'!lH'larlQ repl-'ltdOII, llll'AJW.j4!:S tle retldtar:!61t. ·1,1trn 1¡111•, lin emflarin- te•
me que I&amp; ~lflle11,·i11, uo vw&gt;tla piO•
lo&amp;&amp;&amp;r&amp;tl l'O[I 1,1rullal111u.111&lt;1~a (lt• ttXl~O.
■ ERLIN.

Contiúna la batalla en
el ala izquierda
¡1nfomu1ci6n uflclal rrancn.;i,¡

''EL PUEBLO''

I
Obtendra Utilldade s I"'

..-•. ,.·~-~-,. ,. , . ., . ,-.,. .,., , , . . . ...,--------1.i_ . . ---.---.

ª'"'°

- -•-

■IRLIH, octubre 7.-Algunoe corre.pollaal. . ertranJeroa en f'lla Clu·
dld, lalormaron a sua reape:~uvoa pert6d1oo• que la pla■a, de t·o1onla e■ t•·
ba lliendo objeto de 1TD,ndea ot&gt;raia ,ae
rwtt1Jcael(m. pu• ■ e ttmfa que, runa
a eer M&amp;CIM!a. por 106 eJ!rc-ltos aliados.
Uf\l"!almE"nt.e dA1ml11U011e noy Ja ~rerlda 11ot1c1a, manltntlnd&lt;&gt;ae en el
llln111t~rlu dtt l&amp; nuerra _que ea 1nf'cl.ll(:to -QUA &amp;ti f'Jltt'11 11tva11do II t·lllHJ l..Jea
,pre,parallrOtl. pue»t.o t¡111&gt; t!IIA muy re.
"-"l"llld
..1 •• u, 1 ., •• ,,.ala
-...... I• ~·,.,,
.,
'PUblaclOa. 10en1.:1oua.th1.

- -+- - -

Encuentro entre dos
aeroplanos

rranu. "" ,ol!cltlld

.-

1 "

.., ___

19H.-41eDor don \ AIJUl!}ia.JIO ...... _.
U. Primer Jefe del EJ~1-dto ~
tllueloU&amp;ltlta.-&amp;.filro. \ a traucd
bl 111 1eoer1l Domingo Arrleta 111
le•r&amp;ma de hoy. ~re a\·l11an "n ~
momentoa de ToPla que fuer~-~
1ener111 Maclovlo HerrPr-R. 11Prrowi-;
en ua punto Inmediato a. 1'blh11~
a. 111 tue?"AI de ,·tUL ~:1 a:ellflll
Manuel Ch&amp;o, eatl. &amp;U.cando I•
nlcldn 4e GuanaceTf. SalddolO
a.lPClUOHmenti,. · i,:1 ·en•nl !d
Atrleta."
Por el lft-.:lo del a.oterh,r tel~

de la libertad del Ido al ••ftor ('a.... nza '" 1,11t1d.•
Bonilla. Y ele los que &amp;UD mlt ha dado pruebu

lnpnif'lro Manuel
1u1•1\0res llertfn Outma.n. LUia O. Mal--' flllL bMlendo,' a tu.rza11 del gen
,.••._ h."Drlquo Lloreute olro1. b&amp;· VIII• en lH cerculaa do &lt;'blillllb
bleDdo eonteatado el 1eflor Carra.DI&amp; 1■Plf(ll"&amp;mG.h porque Jp,s ruerlU
QUI accederla. &amp; au• deHOII tao luqo Vllla. al aaber IU prorJ,lt"t hoal'I•
como ruaran pl1P.at01 en libertad loa y leal. trataron 4 8 ?ioatmzar a •
detenldoi ]Jor lla)1.orena Y Vl11&amp;.
del ¡enenll Herrera. beh1endo ~
Joqulrlendo nuestroa reporteros IO-lcldo el ca1tl10 ilt1 1\1 oaadta Jo,, Yl•
bre 11 hablan ronteatado 101 referl- lll,itu en vtrtlld de la derrota 4•
do&amp; 1ertore1 Me.ytorena Y Villa, a la IH
tnflkaK!da
at'llrltUd hecha 4'1D 101 telearama■ en•
Por otra parto, del tflklo del '81t;,Ylado, por el prealdente de la f'_..on- ¡rama Ln■ erto 118 deapreodt&gt;. qui •
vencl6n. ,en•ral FrancllC'o Murpl&amp;, HW ieneral Mauul"'I ('hao. ~
lllplmo1 que bast. tu .iete de la no-- &lt;:!AD.te de IU l)lp&amp;I ('oálo r~,-otuciOU"
rhe de u-er, nn 11e !babia recibido rlo y ,ubordlnado del r•rtmer 1m
roritesta.clón 1t,11na a 1111 n1peeto.
dP.l JCjl§t('"ltO c•onltttnelonaU1ta, llll~ . -- - - l.'arpdo d~l Poder EJoc-utlvo, partral
cont.rane!'ltar la accl6n del 1t1• al
VllLu.. l&amp;Jl vlilA ,l~ 1u rooduota
- ....a.
llt.a.C&amp;r al 1ener11l I le.nel"ll, • ...-..1
zado el altQlle contra i. ,uarn,..,.

r

he

RESULTO IMPONENTE ll C(REIONIA
fUNEBRE EN HONOR DEL OR 00
1
11 IN6Utz POR El PRIMER •
11
¡
ANIIERSARIO oc[ su MUERTE
0

1

-

Actividad en Aix la
Chapelle

Btnaloa ...--Ootubre

(&amp;lguo do la'ª· plana.) ;.,1~~1:'n~:;::::-n': :.::: ~.-:

--~
(ligue de la 11. p11n1.)

---- --------1 C,tlJ1fgt1l'TI• •11c!u11110
pitra E.l. PUl!.BLO.
-111"4 u lo!J re11toa del 11urU1cado. El
PA RIS. octubre 7.-Solmi 1111P,1 ra
11.cio r-P.sultO imponente y aevero.
Colegrama ui.c1u1lva
¡·lla.ndo la. tierra rubrl6 por c,o.mala. cll:'l"l'CIII\, ('OIJl\111\Lt ,e11e;1rJ1l1.11ali.·
para EL f'\J ■ ILO.
m,•nlfl !u hat:111u.
1
0 lo• de!l'.1&gt;0Joa del ¡¡atrlotlil. -wul•
PARl8bloctubr1 7.-Ln a¡eom1. IIIL tlllld de ofrenda.a flora1i1s tu,uou det-;1 trNlh (•om¡1r("11tl,• l;l l'~J(Mu -.1·1111da. t'Dlre [Jf'nS, t'iHO th! i '.ll)All'I )' c,lll•prama e1&lt;dutlv1J
va., .. recl O un. desl)llt:ho ¡1rvc,rV11~ • Jit•lita1.hu.
BERLIN, octubre 1-1..-.. trtllt,U' de ln;,y eia. dlcl.e.udo 4ui, un M,·:r{,plarto
41. t1it1(,,., 11. v~lntt,·un,trn l,1!0t111'l:11:
QUIENES A818TIERON.
ai,J N.ll. 1!11 1.Ulfl. 81, 1,w1011¡,:-u llC•r 111n• :di '1111\l,:lJ t¡,11• ,.,, 1•l)&lt;"Ontrah:m ('n Al"l rrant'-él ba,tlíl\- Ulldo akance ' uLro
1!10 ¡Jp Mnrntlf•H Hlll'IIUI •h• ('~lllti.Uetlu. J:1-!'l1a111•II,~. IUlll '(!llll)rPadl&lt;lo llll rd.pi- aip..ru.tu ale.ma.11, penl&amp;U14illt.lOll; d8! A la ltu¡Jl,llt:llle HU1.l.ll[et1tal'1(111 de
y ~rocurlil4u ayer. a111!'1tleruu udt&gt;m4a: d•t pro1nlnon•
1JU,1 ,•~l.4J1 w1·111011a,1a,1 1u111l11- \l"mPn 11 11 11u1vl•ni .. nto luLc-1 11 ,.¡ ~hu·. ali'ndu nna wllnera t111~1111~a
•••r1 , 1d ~ur.1•, ~ulll'e lll, 1rontl'TB ue 11• Hl·úiwi.:httl l'I oldetu &lt;le e-sta. m11,- Jiii,C!e.rlo ~ e r .
1tt11 mlt;nubro11 di! la colonia. ¡;r.,111nlotJrt.
i'or fto, d111pu,é1 -de una lucha PUlO· llllrndnla, Joi,. senorew 8{u~tP11c1 y Ka
H,i,!F:'t',I
:oto 11,. 11.111 r, dhltl11 dur:mte rl r1r11 l'lona.nte, •I Mtoplano a·l1mU1 11&amp; vlc) ,uón IINnlnKue:i:, fidllill1trt&gt;11 tJf'] e,:.
r•:r11 1·tt t"l 8t1111n1" y ,11 .\lt'111",· un na
ucurrld11 nlHla dl(lltt •lt&lt;- 1111•11,·ltrtl . -11 1,, hb'. 1101'.l'iu,- 1IA la fronf..,r11 ,,rlPr, obU¡ado • baJllr l·o11 1n111111tt dHl-pier Unto v 1lf)Q lo"ernando Iglt~'llas ca1d11•
\\"o .. \'ol•·, lfldO:\ lu:i 111111.JU,.I! ;¡(E'~11: - l,11 d~ l'rllJi,iU, J10r lfl 1111(• llf'I J;UJIO· reotu.t, tu HuruUly llt,tr l::!@tii •. ,lep1t!li.• J"6n, &lt;.:ORIJ)&amp;f1HQ IIQ hi. allu l'Ao111ril.
11' !f\\i' trn 01·11rtl.ln 110!;P1hul.
1 tnPIJI() dP Aulle!.
. Lle-1 ill('llflc:l.do.
•u h•1u rrura a.In.

.,..,,,,..,,..,.....,..-...,..-,,.,,.-,.,,,,,...,,-..,....,.-,,....,,,,,.,,,,,,.,,..,,,..,,,,,.,,,=,.,,===, '

¿Es.Ud. Comerciante?
Anunciándose en

C•b•eor•ma er.clu1lvo
BERLIN, octwbre 7.-ICn loe nan•
gara Ue 109 ze-ppeU11e,,, altl&amp;dos ea
la.a cerca.nliY de eata c1:1pllal, H nota. uu ,1~11ado roo,·!mlento, habl•n•
CIOH prore,JJdo eotlva.m.ente &amp; 111 conl•
tmcC'lón de nuevo, &amp;loboe que ta•t&amp;·
ri-n lh1tot1 dPntro -de pot"o&amp; dfaa.
('un ,.,11:1 moll\'o 111, 1&gt;ren1a .,wma.nu lnalite , n qne, "11•rtlvan1Pn~ f'l8
11r,.par1 u11 !'or10ldabl◄• ataque
1:0111,·a ill. ,•11¡,llal d•·I Hf'ITlt&gt; l'nldo, l'Or
¡,¡11!1 ,¡1111 luu-La ubor&amp; 1H) lfl ha. flj&amp;•
,1,, 1,... ,..-.-e ,.,u.• ,1,-n1111:,a .,, ""'
deba
..
•'ur cum1e11to.
1,:n )1111 1•1r1·11lo.i olil'IE1l1•8 1118 r-111110•
1·~ ,,11&lt;' 1lkho U.tll!lll1• ilm .va u. 1·0ffll'lltar; wrn iplf'! d l"\11Her roanlr... no au tli!e@D d"' ··tli&lt;' lu. :l\ot11. aert-1
1'.t•·l"II 111 A11 11111iu~ru11u 1.1ar11. u11t• l\nl"·
rp, ,f01t)&lt;1re1t ¡JJ"ob11t1lltdíill••1 Ji\ él.ttC. y
p fllll'.&gt; l'll J,•li1• ,¡Uf'! 1AM. 11ptr1t.rlOl)et1 lté
h11,·:111 r ·ln.auJO.

CODOebl4o U. 1oA 11&amp;ule.ntes

ºº!Rour,_"""

1111~·,

¡

"ª

r:,~~~~••;,,~"~r-

'!!r1~"'t.ªc1~~··
6rd•• .. MI geuoral \'llla.

p ...

&amp;I ....., ••••,., t¡naclo !,.

,

quelra, subeecretarlo de ouern 41
)larlna, lnterrooadu por UD . , . . ~
tei)resent&amp;lltea de la prensu.
ge1
de la. acUtud del lt~Dl'rél lflll
Chao, confirmó lo Que antP11 t1ec:1,i
es decJ.r: que el s•neral ~ta
\'hau, mlllt.ar pundoooro»o, P bl,,bfl
)' conoceJ.or d• 1a• deberea, fOlllD'
dMCOnocldo &amp;1 general V!llá,1 r aevo·
1·lendo cowo dnlco Jf'fn de
,,4;tJt
lúclón Con•tltuclouaJiltA. a p1l9
d(l11 \'"P!nu11,ttano ('artnnP.ll,
80lltf'ndrá ,COII la¡ a,r"W&amp;!f Elll
_ _..- - - - -

°'

i

i: .....

Lea Usted

Roge.lio Bena.vtdee 'f Suliru, te ha
visto relh:: COll motivo del ua.clmle:nto
de un prel'!Josn nlfto, el cual en breve reclblrA laa ag,uas bautismales.
Taml.llén la ae6ora do1\a Co111Cepcl6t1

La finalidad de la Convencio·n do Anuaacallentes no puede ,er otra
•
que solucionar et conflicto Vllla•Carranza.

Sabemos que en todu las locle&lt;I idea ex!c:h; un especia! y j,IJstlflcado
Interés por conocer 101 acto■ de cor 'l alldad, la not:a discreta de festiva•
¡ e■, reun ¡onu, conc ¡e rt 01, etc., de n_e,tr-a 11 f amlllaa, y por HC'I estamos
seguro 8 de que la 1oeledad mexlcati a verá con agrado una Seeel6n de
Sociedad, atentamente cuidada ccmt) se propone toatener nuestro dlarlo,

R. de Agullar Y !lU espoao don Dlqo
Agul,~ar Y Céepedea ee encuentr&amp;n fo•
llc&amp;s nor
la ~ni•a
de un
"'
n: 1,,1 •I roun'o
,y
bl.i'to ~ue ,mu-y pronto será bautizado.
r.elel&gt;rA.o.dO!!e con este motivo una Jl!quefía y slrnJ)IUlca flel'a en la (l!i.Q:I
de los sefíorea de Ag11llar.

'EL PUEBL

¡
¡

......__--~--~--~--~,-... . .,. ,. . . . . . . ,. , ., . . . ,. . ., . ,. . .,. . . . . . ,

•

'ª

¡

l,

1I

•El lBº,. joMJ~ ,IAL SL 1,0 H.\' SIDO OES16~AJ~l
UE·
-ld.Gi AL GJf~NAOfiR Ul
lEG~nS ÜE !APATA P..RI LA
018!", o
COtt VN'l0. o Aus;:

¡

r..--u-

..

lit

r~

VIS Q

t [ RVf CEBIA

JI

11
1

1~

(1)

•

flt~!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!J!
=

1
_
1•JI_
'-

.

PIDE~ CUrNTAS Al CONSERVAy
TORIO NACIONAL ºE 11111,UIICA
u
lffff ORAMATIPfi
R
lJ

PSICOL OGIA DE A CTUALJDAD
----

1 WO l ~ZUMA, S. A.

~1~i:; ,::;:;~;- p~i:0d:-r:. :;:;·~

--•••••••••••••••:••••••••••
- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1SE

1

i

J2.J'

... O

~

l GENERAL ZAPATISTA íRA~CISCO
pGºEC·l
ESIA AO,·,lllAS OtII u
LA M... flt TC[

1

SHJIGAT J úE l pJ~ÍI fJ~

que 11. l'!atla trabajador )As 1Pan ~11•
dos un peso cincuenta centarns.
atend\Podo a qu,e la vida l"D el pafs
,eh:. encsre0Mn muchn r a &lt;1Ue un
hombre, y mlh con ramma no puedP hacer sus ~acto!I mlls lndlspPnoiables t'on mennr ro.nUdad de la que
fllaTJ IOl'l ,.r:illC'ltant.es.
Quf' &lt;"nn f') ea.r~rtn rlP urepntl'l. Y!

i!,~r,;:;.:.••::

0
•

AUN'f eAeION ufl PAPH MON[O.\

U[l PU[BLO" VAl[ 3 CTS

d~~t~"'i';~"~•.:;,,;~;

Se &lt;:onvoca a todos Jog tiJ)6gratos:
'lnotlpletiu. caJ stas. prensistas, grabndores. encuaderno.dores. doblado•
ras, raradores. etc .. y e11peelalme11te
a los q1.1e- fueron a t;On miembros de
la Contederaclfin N de Artes Gr66&lt;:as, a la !le&amp;!6n Q1lf", eon objeto de
nombra~ r.ue•:o romlté directivo y

QUARDEN SIEMPRE UN FRASCO EN LA CASA O VIAJANDO,

---======------~

OIOESTIVO CALDEIRO
'DR.. ~- J;A~'Dél'R9
,!i

\ Í¡r¡;/il/!!JPJ
1/
,. ._. _ .,, .Jo/Jer110,er1cur¡rfFdiql•
f//flJKt/tM/orletf/QllljfO,i(f-

LEVADURA
COIRRE

-

/1liU;YÍl!Jf°!oJ,Wlfeslio;t.s.t1l!t·

virtt¡!éré,tli/¡lpi;yvlrfr

tltltdi/1/¡gD,tlirf'¡J/µJ

"""º

f

7 al público .. r..-.1
E.,, J t,A4'0 f A EL .,.
rl:f: Fll O DEL FEII JCA•.,sl
.
1 R·1lL
M~XIC\NO, se eDC118D•
tra ,n dispo1ición de ate■der,CH
•
proaUtud, todos los pedidot tle
qM,

cerveza que Je sea.n becbOL

o'º

'º'

us,

_,

-

rov---e_

Sl.n m:er-eurlo ni Cobre
1e91in 1n1orm1c1011 o.l allor
Q11í/lUCO NI :ln•Utu.t• ·••W_,. (1
~~truye lnstanfj!lf'am1mt&amp; lodos los m
de la P11t1to,u1C61 ■n. c.JeQtW-U.1&gt;t■ ff'N.II
J DiaeDteriH de 10$ Pet.. of.UtloaMAL. . '9'/11USO ■

•

Jnd1s utablo contra lH • tdnrtu.
Doars e J. g-r-.o eualt.uaila ••

s U"ITO d• •sa• para to4N . . . . .

SocMW~FAlllOD0l.~Oe1M,......,...
Da VIICl'.A. O tOPU WI FUJLIQd.
Para araí'los,

cortaduras. quema

v~;eline

GARGANTA
LARINGE

La. juntA orgn.nJiOOora de las kermeases Que so estAn verificando ~os
al\.bados. domtn,goa y luoes de cruia
aem(l.Ila. en el Jn.1'&lt;11'n ·•Ga.rlbaldl,'" a 1Jeneficto de las viudas y bué-rfaaos dt"
los solda.dos del Ejércl.to Const1tuelonallsta, prepara verdadera.a sorprP.Sa!I
par&amp; 1a1 kennE!sses que se c@JeDra.ra..n
el -aábado 10. domingo 11 y ~unes 12
del actrunl.
Podemos aseg11rar que eA numeroso
pt\bllco que concurre a. tan entuslasU1.:::1
y divertidas Heeta.s. va a quedar agra.•
tlable:rue-nte aorprendtdo con 1011 ouevos atractivo, gue eneoutrard en IAi
romerta.s de loa dfas citados,
cr&amp;emoe oportuno repetir a. nuea•
tros lectores, gue a-cm raltan 18 a~r•
maeses de la.s 24 de que 0011sta la se•
rle orpn1zada eu el Ja.rd.1.n '"Garlbal·
di."

191
7
Mwc•, de octabre.i. 4. •

EL MAS PDD[RDIO ANTIIEPTICO

BILLON
GRINO~.s N"VfDADfS
(N LAS FIESTAS
101 tl Klprafice de W !fe«1QOI ~t 11
li
Dfl J'RO!N
"[ARIBII\~ LI"
JO CA
fl

Fenicada

Un ungiiento ant.i&amp;o'ptíco y cura-

Oc una acciOn 1u~rlor i, 11 de la COCA/ltl
de la cua.l :.o ileno loa \11con,enieat.ea

ti vo sin igual. PreVlene la.s infec•
ciones serias de úlceras, picaduru

de insectos, etc.

FOSFATO DE CAL
GELATINOSO
da

E, LEROYFarm", PARIS

0STE0GEN0 : D,rarrallo,
OentlciDn ds los Niflos , Raquitis.
Enferm,dades d• to, Huuos.

Romedioa Domt!1tico1
De Vueline
Que ce nvatan en tu~ de ea~ J
tarr01 oonvcruentea.
Vascline Blanca Perfumada..
Vaseli1111 Boratada.
VAseline Cold Crca.m.
Vascline M~ntolizada.
1 Vaseline Cap!Hcum.
Vaseline PQmadL

Opinión del Profe,·•r BOt:CHUT.

----·•---MfJORAS EN El hO~P.TAl MILITAR

MH!co del HOl!pital dll N1601.
111, Utlt ., un.}

{itlf/1 di /OJ l'ldtO!!IIU,

,
•
•

Hemoa sido 1,uformadot Que de hace algunoa dla.s a esta fecha, e.e et1~a.n
Introduciendo Importantes reI(JaDa,i
en e-1 "b.OSl))T':.a1 MUitar. situado 6ü Ja.
calle del Cucahuatal.
Dlcl.u1s reformas ee reduceo ea·peclnJmente a la. oueva lne.tala.c10o da
teléronoa que ee ha hecho, b&amp;blén•
dose puesto un teléfono en cad!l uno
de lo.s de,pn.rta.olentoa adm1nistrat1VOj,
Uf como en loa d l!e-rent~ pa.be110.ies.
Ea cuanto aJ aervlc!r, de en.fenneras.
Ullil.bléo ba. sido obJeto de aumclóJ de
IR admlnlR-traelOu d'el rererido b.-.,pl·
ln.l, pues se ha aumentado el nlhnero
d«, éstas, haciendo los cambloa que
tn-o.n noce-sarlos en la.a 1;1ue rorb.l.c.bnn !I
el antiguo pe.rsonal.

'EL PUEBLO'

, •

...

STOVAINE

Lea Usted

clientela

1

~.:~~t:~•~~;.r._".o"n ,;º~. •~~~b,;•~~ ,

regls•¡

ENO
SAL DE FRUTA DE
===

e¡

I
I

m,, ••• ,.,,,. .,.1,a
comer,Jan• 1914. a ,.
a. m.• el s:ntllcnto
IP'&lt;\ bllf.l'~l'ldr:i rnn 111\ln (!U~ lO&lt;\ artl('ll• d ... T'tióv.o:-a'os.
1011 dP nrl'flPT"l'I nP~"~llh,i nr, tPn~n
Ya r;ur&gt; -. 11 ra al"runnr&gt;t'\n htt p"'ltni•I
loe pl'"P&lt;'ln-&gt; f'I'"' se r,al':an por f'&gt;lioa de nuw w,r nnri aNda r1.- pro.?rt&gt;~f
Pn 1n aet11al"ila.d.
nlf'ntocln
por e! F!r!1ii,ia,mo de- 1.
o llP. ~P r ••u,"·n
¡ &lt;"r''~ ,, 11€' e
Por notlc.lae particulares recibidas
" ' ' lo• n••ol•,
., '':,P 1n&lt;1 ,.,
' afl!'I. '¡ e• o'·
. urer l ,1 nn d'~a.
esta
ciudad
se
sabe
que
desde
na•
~rrel'&gt;i!tim•i&gt;nln!I
Pn
1m
lr~11t~
v
f,-p..,
et
momPntr,
&lt;''"'&lt;"'~!1:nn
di' (lr,"110,tl"'"
14
e varlos dia, 1,-iene '"'declendo do nnr ctPnt1"'1 mPnn~ tlP !a, ran'M"'ilP" rtu'I hN'h~!I Mi/\1pq @OTI \' hn., nrln
... nu~ 111P nn.nn 11hora no !llri clpi11.r 0 1:i-rmrrA .:: 1111 m'Í&lt;i q1•nrr&gt;mn11 11.TJhPlcifl
Jn grave ate.eso de pulmonfa el ge- dR moñlfl&lt;'Ar e1 ..,111.t f""l"fln n&lt;ir&gt;a 1 a,-,,
•t ,, , IR \nmPrllri~e 1n,!flra&lt;'
· 1ú:1 ~r .. fp,,-na d·
neral zapatist&amp; Fra.nclf_.o
Pacheco.
,
a. fin de oup f"l nrnn 1P1Rr 1n no re· tf..-t,...111 )o!'ó ('"1"1l'ri1;,Pr"!ó! dPl a-rflmfo -v "'
El lugar en que dlcbo revoluciona.• "''"'ri.+ 9 ln111 efrctoa de la baja dP arrPn· olv!flri ,; .. pa~a1lu rE"nctlla11 r di''
rlo estA. atendiendo a su salud, es en rlAl'l'"IIPnto.
r@t1t•lns.
'IDa de las reside-ocias de 11l- ¡&gt;obla•
Qup ¡.pan abolitta.., n:,ra fl\pn,n1"9
;C'-ompafü:1ros· a iurhllr 10009 unl
ci6n de Hu\cbllac, pertenecieut@ al li:1.s ~ª"~~ de e'TlnPl'ir:i a!'f &lt;'nm" ro11ri&lt;; rlos!
El ~E'"""',trl,.. ll1&gt;n1&gt;r&lt;1I.
F..stP.do de M&gt;e reloe.
Jo~ a-2lotlsl.a-"'. lae aitPnclaa dP cnloEN"RIQUE H. A.RCE
V11,rfos de los oficia.lee de l!u ~sta- 1 "arlones y r1 T""&lt;'Tinu"\ln d" le. casa.
do mayor eat.An &lt;:erca. del paciente, y ~·"e-,,..., de m~oulnas de cnsPr.
se le tiene todo género de a.tendones
Que f;Pn ahn'Jda completamente la
méolcas, pues el estado que guarda nPnA de muerte.
es DlUJJ,' delicado Y se teme un ta.tal
El sPi'lnr e-nhemador .Ta.ra. AA ocona.
i-. p ~
desenlace.
.a dP ostndI1tr lo. ,petlc\l"ir, ne Jo¡,,
01
mlembroe M la f'asa del Obnoro. R la
qn~ le da.r:í roote"ta.cl(m oportuua !
L
, 1
cuando lo estime con-ven!ente.
-----•
1

";La KUerr:i! Vamos, pues, a e-Ua. Y Y a.r-UsliCÓ de Franela es considera
sepo.mo-s que Fra-ncia Juega 11u deatl• ble. Tienen ustedes sabio-a como RouA.
n&lt;i. VeDclda. no ser! mas que una n&amp;• ftlOsoto.a como 81;:rgson, Uteratoe e.o
cl6n de St'"'llndo
orden, aeml-Orecla. mo Analo 1tt:• Franca. a.rtistlls como Roeo
La. Socretarla de Instru&lt;:clón Púsemi~Sulza, jardfn de lntclectuatlemo, din. Seimpre hubo ,aqul pléyades dl
blica y Dellaa Artes, 513 ba dirigido de ealeUijmo y de utopfa, en La que roe lnteltctuaJ88.
:tl Conserratorlo Naclooal de :\lúsi• o.lego a r&amp;oILOCer mi patrta bietOrl•I --Sf.
j es , p ar1s. ,~
•• t rance
ca y Arte Dramático, pldil'ndo se CIL ••
- P••
'"ª ,.
muer
,. m11.s
• b onIta• de ¡ muo
rlnda. cuenta encta del destino que
Esta c~cl"J)Ci6n de una revista-la. 1 sas no ser~
1..s
&amp;e dé a. la cantidad de quinlentoa pe- Opinión- que es literaria mucho m49 do-a.un,que las hay muy bP.119.8---; IJI'
sos mensuales que tiene a~lgnu.d.11. al Que guerr~ra, \·lene a mi -recuerdo en ro si son ala tuá.s elegan'ess, eugestl·
mt&gt;ncionado establecimiento.
esta hora. suprt'rna de a.ngust.!a, cuan• ~-as, voluptu0&amp;as Y emba..i.ca.dora.a, con
El!a. subvención ba sido decretada. do todos, anhelantes. bablao de ~na pfoo de oro.
ror 10. Secretarla de Jnstrucclfin P6· gran batalla empezru.le...
-Sf.
bllca y Bellas Artes para que se gra.•
Hace años, conversando con un
-Pues .•. ~ué má!I qulereo uaietlrlque r reocmpense a los alumnos arnlgo, fla.ncl!e que parecta desco:i• des?-le ¡&gt;regunt.4 con cierto dest:igr11do.
que pr~sten cierta. clase de aervlc1o!':. teDto de Fra.nda, yo le dije:
cuy:i. rerouneradOn no estA ospeclfJ·
-S1 11 embargo. este pats e 6 el mth
-Franela ea todo eso que usted re•
1
rico dd mundo. AQllf no ae sabe (!Ué cuerda 1 algo mt'l.s-rne dijo-. Pero
c:1da en el presupuesto.
En virtud de lo asolkltado por la. 88 m\serla. Es. como hQ dleho Bufow, desde el afio 70 dejó de aer la prl·
1 mera nacl6n de Europa, la que dln10Sc&gt;cretal'fa de lnstroce!On Pllbl!ea, la un pafa de pequeaoa rentlaU\s.
-St.
ne y manda. aquella. de (l,u len dijo
¡cllr-ecclOn del Conecrvatorlo enl""lar:i
-Parta tiene fnma de ser ta. mAs V(.ctor Hugo, que cua.ndo son.reta. po m1;osualmont.c n6mloa. de laa gra.titi•
cacloncs y re-oompPn!la.s asigna.das n bella ele ale capitales europea.a. Casl dta Europa est'Or tra.oqulta..
l1os esludl:intes comprendldoe en. el lodaa 1.. provlncl&amp;e de Fcaacl• ,011
Y eJ doci,me esto "lo compreodt
&lt;&gt;niporioe ele rlQueza.. Bretafln es una todo," como dlceD en tas oovelas.
En la. Secretaria. d-e Hacienda se
k-1tso a que 1b:emos heclio n.lul!\(111,
plnrura. Normandfa f!S un ja.rdt:n. El Francia eatab&amp;, puea, enlerma.. de In. estudl&amp; a.ctualmenle. con es¡)eclnl
.etiefo fra.n&lt;:~s ea pr.' vllcglado. Su cielo, . mlema entermedad que aQuajab&amp; a un atenclón. todo aquello Que se refiere
por 10 generd.l. es bon-s.nc:lb-le.
presldeoUllo audamerloe.no que, vi- a. la unl11cac16n de los bllletee de
-Bt.
1 vilendo como un vrlncipe en -un pale.- ha.neo. a. fin de que éatos hagan des•
[
l
l
• ~El movimiento oleottfioo. Uterarto clo &lt;le lot C&amp;mpo1 Elfseos, no se ha- 11.pa.rec.er las mil formas de los ex11~
liaba a gusto, y lloraba por 1od01t los t.ente11 basta la tec.h.a, ya QUa entre
poros de au cuerpo. porque t:10 podta. el comercio 1 el p11bllc.o se
maodar a los transeuntes.
tran frecuentes dlecusion-es.
DESDE HACE 40 AÑOS la
-En mi pa(&amp;--decla-yo bago parar
Un alto empleado de naclenda.
1t1.. cuat,autera en la calle, y e1 no ee que tué Interrogado a.yer por U.llO de
para enst'&amp;Ulda., lo mando dar unoa los redactorea de EL PUIDBLO, a.cer(Eno' ■ F:ruit Bult.)
tlrltoa.
ca de la emisión de los nuev&lt;:a bllle•
11:i ¡:,;ot-1.do de la mavor popularid&amp;tl y a.,·ud4do ~ millones A rccupcrru- la SALUD,
l:ll ,Pa.beiló.o que ha venido cubriell· tes nos manifestó (}Or" su conducto,
el ■ UKN 81M8LANt ■ y el 81ENH'T',ui.
do ese a.tan de wo:.ndo europtlO por q11e, dentro de 10~ poco tl&amp;llll&gt;O. ha·
FI ") mr,J.,r remedio rot1tra el laTRIÑIMIINTO, el exCl'SI\ blliosn, la INDIGESTION, pa.rte tte ta11 c,a.ees ,ure&lt;:tora.s a-e li'ran- lmln'" retirado de la circulaclOn lo-los dolom de CIL!Jl"..ta, la IM,.UREZA DE LA 8ANGRI y el Ol!tf.JO feli ril de! organi.Bmo. &lt;.:la tiene en aull ¡me,gu~a un coiur d&lt;:e los papeles 11ue en la actualidad
Tien&lt;' un c1,rnto arradt,blc 'J \lnt, a.c"lb11 1h1l1·c. Slr1 rrgimt'll e,ipec al. ain Pt"rdid11 di,
ocasionan determina.das dHicull.ades.
ti,empo n¡Wa rn~'&gt; que un va'° do 8AL. DE FRUTA or: ENO. SI 8(' tumu. cada m11nanA sentimental: Al8a.c1a•l..orena.
-Son 1aa pronncla;1 -euutlvas--ae redlmlé'ndoaolcs cou los uuevo 1 blile•
prouw '11olarei• un!l gran melon"L '"". el e'\tlldo ll'•'nN·td. La nutrición .~e ,-ueJ,·e ag:radal!l..: '1
p,,.·uv ..choaa., et sud\.,, es irllakrruwp1dl'J y rci,M·a,1,,,• ~. "' recupera el bueo tewblanw. U decla.-liay que red,.mirlas, cueste lo Les que se lm¡;irlma.n.
IUijta 1, l!)S niflos f pued,10 toularlo o.da dla ~'IIU l('l(lll'Jolrui.
c¡ue cueBL'll, tanLO mé.e cua.nto ,aue .ooa
Se cree Que dentro de unos quin•
Utu1den los brazoa pidiendo ,aue va-- ce dfo..s, a. m(ts tardar. se procederti.
¡amos a ¿ihe.rtar.as,
a. la. impreslOn de loa billetes de que
Pupando ualcameato por J,--C. E~O Ltd. I.ONDRES,
Por aquel tiempo Lo Matln mandó nos ocu-pamoa.
Ducoafi6H de 181 imilacionos. Nu111tra marca de Ubriea esta reyietrada.
VENOEBE EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS.
rodadoree a recorrer l&amp; Alaac.ia..J..ore•
na, a a.ne.llzax e 1nvesllG·a.t su n.c.utucl
Las Carollcas, eegl1n Bismark, no
-con respecto a A.Iemanla y i,~r&amp;ll.Cla,
a. olr de cerea tos la.Udoe de 1u cora· merecian los huesos del O.ltlmo solda
2.0n y los anhelos de t1U el¡;itrlt.u; y do de Pomeranl&amp;. All'Bcta.-Lorena, J)Or
lo vino, merecra los huesos de toda
1 L• Matln publico una selie de lntormW011es, cuyoa l.érminoa no serla la juyeutud trancesn. tan admirable.
°I&gt;E.L.
LUIS BONAFOUX,
oPQrtu:;o reproducir a 1a hora de ahora, de laa que reaultaba. que el re cu&lt;"l'tlo &lt;le Frll.Dc.la se hubta. borro.do
ulU y que Aleada etncula.rmente nlemana de abolengO, estaba. completaJliAD¡¡jD.
mente genua:nl:i:a.da. DLcbos artfculos.
fuüron i;t'.lnsaclonn)es, contribuyefVt eJ l'f//Jf(QQ q,ue
ron DO poc-o a. esto."'r&gt;lecer lo. opiDlt"tn
de que '•Alsacla•Loreua no meret1a.
una gra.n gue1·i·a., qu-e rueae uoa. be·
~AlJVU. 8E04 d.1 CEl\VE.Z.I.)
calomb-0 v una ruina pe.re. Francia,"
Antrax, Furúnculos Y
Pero !Os Uetnpos camb1aron, y &lt;!011
f&gt;lloe el t&gt;!:ltado de lo. opinión pdblku
Furúncu/os/s,Gastro-Entsrlt/s
El pl'esldentA de la. Rep1ibllf'n lrao.ce•
0/abstss, F/smones,
ta. ti1ó a visitar o.1 Zar de, 1:oda-s las
Supuraciones, tsucorraas
lluslaa. y el Zar do todaR las Ruslu
fÍll}ifflPI;
1· vino a vlllltar a} preeida n1-e de In Rey Yaglnftls
pílbUr a [rll.nl"csa, ~bando E"ntre am·
1
todas
las Afecciones qua
boR las baeea de aUan.za franco-rusa,
dan Jurar &amp; Supurac,anes.
{tfli
y de aQuelln tpo,ca data la resurrelJ•
c!On de las \,Jeas del "d('"equltA,'. M
. ,
-e ., , .
1/llffl!g¿ifll'KI,
CO 18 RE ,S, B01¡¡;;¡;¡¡Ull Pl RIS
re-cul}'{'ro.r Al1111eha,-l.orena y de poJer
L! fli fdt ~IUt1a1 F.ar1&gt;1,1e1ud411f11114,¡ l~ler°"
J}f.lW/fO. llt/llllCtif.DlL/11,06/JS/Jl J.UI/IL!l/1.Gcl!Jeo /'íºJ,
volver a decir que EuroJ}a C.ilA tro..11•¡
-1;1 lllla. cuando Fra.ncla. aon1·1e.

.:o

a..----■-

--u-

Q..

11

'

~t!;.A~t~i~c
7.-!':u Ob'-lante
beree deam.entll.lo har .. pof'os diM

&lt;:as ea obJl"lO d@ mucbos e1oet011 en Que las o¡w,ra~lones fln G1.uc1a . . . . .

prisa en llegar a aris

en&lt;.'.ueDlren las ~eraclone•. dkleudo
El combate final no H ilevan\ a
quo loa &amp;liaJoa IIV&amp;D.HD muy leDt&amp;- efecto •loo huta. qu •• coul&amp;a

ca111e1r ■m1

Cabloi'"""'ª exclutlvo

~P.._-•

p

,.,
,..............., ........... ...,....,...,.._,.... """"'._,,..,,...,..,_,.
"EL PUEBLO" 1upllca" muy reape!uoaamente a h,:i ■efíora 1 que ten.1n designado, diaa Para rec!blr a 1u.1 amistados, ae sirvan comunlcárnoalO•, a fin de que esta ■ecc 6n, a 13 cual dedlcamoa la espoclal aten·
clón que m~r■ c■, reaponds a au ob eto.

Nunca ht:i &amp;Ido de loa que &amp;e ostentan orgutloumente ante los dem6s
La diferencia es, pues, capital, a tal grado que yo llamarla a la de Agua.•
porque han llenado e.ta única función, aegQn ello• ,ui:,rema: "n m 1 r
ca!lente¡, Junta de Jefes MIi i tare ■ para resolver una 1ola cuestión, Y a la
en nada,"
• 0
e e se de aquí, Convencl6n naclonat para reao!ver mucha ■ y hondaa cuestiones. 1
Y ar et tan tiara la diferencia, si tan e"'ldente ca el DISTINGO, ¿por
Aquf, en cita ,capital, aquJ, en esta nueatra patria, el noventa y nueve qlió tanto día y tanta dlecualón y tantas exaltaclono y tantos encono, al
Asf, pues, rogamo.1 1 nuee-iraa da ·;ia niexlea"as t~naan a bien cart'por ciento de 101 ,l1.1dadano, dice I cad.i lnatanta con semblante ufano: 1buscar 1111 solución, alendo ui que olla salta a la vlata?
clparnos, dirigiendo 1u1 c~muntca 'ru, a nuestro croriji»ta de •oeledad
F'Al.LECIDOS
•
A
¡
t d
d
I
d
1 ¡ ..
los dla1 de reun16n. 111&amp; terlud.1;,, c .. ..,ier-toi., et c,, a&amp;I c .. mo ,u_¡ ~.im
.,.
d
11 d •
••yo tengo e 1 m..,r 11o el• no mozelarmo en cunllone• politlc.ia" 0 par ex
m en en er, I o o H ruue ve o 1a • gu en,e manera:
l".,n 1!\I easn. e 1A ra e e r,a.rco,
1
1
prelarme vulgarm.ente: "yo"'ºº loa toro, dude la b.irrera"
'
ª ·
_La Junta de A91.1aac:allcnte, debe celebrarse exclualvamente entre jofea 1
ha fal ¡:1r'ilo RVP.r tarvle. el apflor don
No, yo no p1.1cdo, me ea lmpoalble, absolutamenti:: lm · ,fble VER
míl1tare1. porque el co,nfllcto habido et provoe,-do por un Jefe militar; por- .._...........
,'fanu'é'I Urzll.{z de T,11.n~sra verlflrAn•
0
TOROS DESDE LA BARRERA cuand
t t d
P
•
LO$ que aon ello1, 101 mllltarea, loa capacltadot para conocer a fondo la forma PROXIMA FIESTA
temp'o de 1
lt 1 1 b 11
di 8_ f10&lt;1p hoy r,nr 1a m11ñana
conduc0 •e ra
1
stA 1
d
•
e pl"oblemu en cuya ao- mb próctlca do reso!ucl6n· porque et una cuesll6n que p.ira rceo1verse no
,
, a rap e." -o e a. Y"
clón del co.dtiver al panteOn del Teuclán e
v ncu 1a a la e-.lstencla mlama do l.i Re-públlc.i.
neceaita do grandes dlscu~soa ni de ¡:irofundaa elucubraclonea ni de mu •
Con motivo de que hace dos olios I ng11lda. Sfliíorlte. Alejandra Vóte2 Y peya.c.
y ~or e~o, porque no puedo pruclndlr de meditar en lillS dificultades cho tlernpo; porque son ello;, los mlllhres quienes podrlil'l abordar con 11e fun dó el club de sport que todos los ~P_ni&lt;'ero t.'OU el ll ~e.11 ciat'lo dn-, F'ran:
--'l'nrnb!Pn ha na.flndo a mPlor •ld&lt;1
1
nacona
es, ni menoa aun callarme cuando creo que en algo ,:iuede acrvlr má• franqueia el aaunto puesto que ae tra~a da compañeros· porque en domingos se reune en tcrrPnns de la. Cll'&lt;:o Pera2a Y Aicos ; amlma c!5uyu (Ool ll" flor r'lon Selnrnlno ArPntlf".I 1
l•~a obiel"'lac ón mia, he seguido pato a paso IH 1ealonoa de la Conven- suma, aon el loa loa que 'conocen mejor al Primer Jere y a1 General V111a I Condesa para jugar a.J "lawn tonols," I ges pertenecientes a ram!Has hien HMAllr,. F.:! cnrtP,o l"n:rtAhTE' sa.ldrlli
clon que esti C-Clebrlndo&amp;e y he reauelto eacrlblr lo que ellaa ll'l'e han su• '/, por lo tanto, pu•den atln111r mejor con lo que a uno y a c-tro sa t isfará.
8E'I ba'bla. de un banquete -próximo en conoc!dt:ia en la metrópoli. Bendlju la. inaitane. dA ln C'BM del t'allooldo. a.vi,.
gerlt•
ll"t
Verifíquese pues la junta de Aguascalíentes ent1·e m li:ta •ea cuanto el cual se rennlrtio, alrededor de bien lmiOn &amp;l padrf' Cre!f)}o, el mal. terml- nifla h!!'lbel la C'at,.1tc.a verlflrAndoH
~~ m • arp' Y toa clv!le■ no entienden lu coaaa de la m!•ma manera, antes, y resuei'van eÍlos quli!in ha de asumir el mando de! Gobie~no Pro• servida meRa, todoa loa socios de tan nada la crremonla, pronunc16 una. c-1 Mtiello en el pa.nte6~ &amp;pafiol.
y es
tura,1 ¿ or qué? Huelga decirlo, pues la razón está en la conclan• vlalonal, ea decir, al se ajustan al Plan de Guadalupe ratlfiquenselo a Ca• tlmpA.tlc&amp; agrupa.r Mn. A no dudarlo, sentida plitlca (ll)e fué muy celebr:\•
cla de cualquiera. Una coa.i ea ser clvll y otra 1er militar; ha ahí expll· rranza; 0 elijan a otro, si e:stln resuelto• a viol•r eae plan, 10 pena de i la fleeta resultar-A muy brlllante.
1 da ll"'lr la.!9 altas laeae QUfle ex?uso. r... a
SEPELIO
cado todo.
r,ueva guerra
RECE-PCION SEMANAL
DO-\tla lucia preelOF!O vestido, Y una 1 Ayl"r ta.l'd'"' tuvo pf"e&lt;'t.o f'D el J)aneOe
que, mientras 101 mllllare1 aupo nen que la Convención que va
En otro,· término•, ,oluclonen er conflleto Vllla•Carranza que aabrán
Las reeepclon81 eema.nalee que to- b-uena orQuPsta in t erpre,16 tro.zoa se- ; teón °Ffln'lflnl. el entlfn·ro df"l ee-nor
a c le~r ae en Agua1cal1entea 1 aer-4 1enclllfalma/ brevl1ima y clarlslma, hacerlo muy bien: pero no traten una ,ola de lat reformas 'truciendenta dos los jueves ee celebraban en cas&amp; le-ctol!I durante el matrlmonlo. Fueroo don ~llnt 1ae-o Marhln y Oany, mlem•
~~!r!lv let Imaginan que no va a aer ni tan 1enc lla, ni tan, breve, ni tan lea para la nación. porque, ,in lo• clvllea, lo harAn muy mal,
de la dletloguld11 señora do!\&amp; Merce- pa.drlnos de mano los rpadres del no• l bro distinguido de la 9011;11:rla Npa&amp;o.
\
Oespuh de que termine la Junta de Aguaaca1lei,to.1 e• decir deapu!, dE'S N'orle-ga de Osor!o, en la colo-ola vio Y de velación los padres de la¡ la.
Aquflloe tienen la Idea, estoy aegu,-.01 de quo el"I uno• cuantoa día, ie de que •e haya decidido c6 mo Y por quién ha de dlrllllr~e el Gobl~rno Pro- Roma., se Iban euapeodldo por algunas nO'Vla; sirviéndose en la casa de efltos
"El e:orlelo ft'lneb-re :partid de la ea.•
pondrln de acuerdo y re&amp;olvorln toda cueatl6n por ardua y profunda que vlslonal, ese director deberi convocar Inmediatamente para la Convenoi6n semanas reanudAn-dose muy en breve. ¡ 1\lUmoe una eoo.ol(la en ia cual rel·Dó -so mortuoria. tercera df'l Cnrreo )!a,.
ua, pues au1 hiblto1 militar-ea les dan la seguridad de arreglarlo todo lb.• d ■ aquí.
en cuanfo dicha dama. regrese e. AU· la anlmaclOo. Y In alegrfa..
YO? m1mero 50. y muchos tuPron loa
"amente; y para que no haya trabu ni enred09i ni dlacualonea nl p~r.
Eata deber( aer formada por -t:odoa loa Gobernadore ■ Y por todo1 101 xLco.
PRESENTACIONES
nmlgoa del finado IJUf&gt; fuPron a reridlda de tiempo, 11e oponen a que concurran elementos civllca.
'
Gorreralas; Pero unos y otros precia.a y for~oaamente repruentadoa por ONOMASTICO
d!r-1"" fil t11tlmo tributo dl'I 1mt1tacl F.I
E.atoa, en cambio, e•Un ciertos de que tondrlii que haber dlscuilones, elementot civiles.
Se bao prrsentndo &lt;'n el Registro ffrE"tro Iba tntalmrm.tp &lt;'Ublerto de et&gt;
d ~ qut ser.• f orzo.10 PERDER E L TIEMPO, do que ierl lndlspenuble calAyer
celebró
su
unto
con
una
reu¿Por qui ra.ziSn? Porque dígase lo ql.le se quiera aon loa clvllei loa mil nlón lnUma, la a,efiora dofia Victoria Clvll para contro.er matrimonio. ln 1:\1'!• ronae, lrui &lt;'uales quPrlarnn eobrA la
ma, si han de tratarse cuestlonet de tra1cendencl.i naclonal y par lo tanto, apro¡:iiadoa para el utudlo 'y rctolúclón do las ref~rmaa que hay que lm• Pedror!:o de Rt,raa. Sus murhu -amis- ñotlta Rita Lumlares Nin el eeDor An- tosa abierta. para el enterramiento del
~ompre'1:~ ~uc los ~llltares •olos no podril'l reaolver eaaÍ cuesttonea.
plantar, a pesar do tUI dl1cuslonet. a pesar do aue llrl1mo1. a posar de todo, to.des acudieron por la tarde a la ca• sPhno Fraga; la i.efforlt.a Con.C"PT'IC!On eadá:ver.
Y b
' a soluc 6n debe bu,ear1e, deduc"ndola de las causas que
Querrli decir que los clvllea harén poeaa reformas en mucho tiempo. ea de tan Q.mable sefl.ora, a tellc(tar- Rerrue('"o ('Oa el señor Lorenzo Urdla• VIAJEROS
.~otlvan la Co~venclón de Aguneallentu. de las que motivaron la Con• tn cambio, loa militares. •In lot c!vtlet, no har~l'l ninguna terla y 1611da y la. O"""anl2:1Ddose una p~ue•a '&lt;,ot• les: la eer&lt;.orfta FanP.ta C"ardefia ron
.. encl6n de aqu1, y de la ftnal!dad de una y otra.
durable se entiende en el mismo mue"o tiempo
.,.,
.... u
el sefíor Mae:da\eno d-el Pozo: aJ seDe dlferen,tes partes de la RepQbll•
L e
e 16 d
•
•
"
·
rée." en la oual la lngl"nlosa oharl11
....
ca. han llegado en el dfa d a-yer en
de
a
onv ne n e aqu¡ fu6 mal/vada. por el Plan de Guadalupe, ea
No hay un salo General que no tenga un 1ecretarlo de su abaaluta 11.nlmO 8 todos. tomé.ndose uno taza lforlt-a Marta de la 1 •ti'- montero con
e
'
•
clnr, obondoce a la promesa del Jefe del EJérdto Conatltuclon.ill11ta do que, CoMtlan:z:a, identificado con it en aua ldieale1 y tendenclu; pues bien, ese de té, eo brtllante conv\vla.1!dad. M'u- el -fleiíor FP.r11-ando Urblstondo: la ae- te otras personas, las siguientes:
'u a Ldo e trf•e a México, convocaría a esa Convención.
secretarlo puede ser su representante. Aal1 e1 General trasmltlri a ■u de· 1 ebos rueron loa regalos rec.lbldos por fiorlta SolNlad Vn.lle eon el 9Pi,or T,11- on Zacarfaa Hornos; ilon Ismael A.se adaª1 final dad de ha CoMvencí6n •e de,prende tambli!in del Plan de ¡ legado, en el aeno Intimo de la confianza. su• Idea• fundamenhfea con toda la que celet-~ba sus Cla.&lt;11, la cual bl· ('U T-latnuAvo: la. seftoMta "Rn11nlo ~;'irraga,b~jon M:rgar~t~t Orb~o. ee.ulSPEUNpSeAyBlel,ISTIMRAATSAR DE LAS REFORMAS IMPORTANTISIMAS E IN· clarldad, c:on amplla franq,.nna y einel!!lrldad, y el delegado, almPlemente 1:0 los "onoreR
de la fl•sta con la )tedinllS rnn el fl.(lfi(!r r~¡:¡ar CR!'l.t1nfl;
ora e
oe; On a asar l""uertas
11
QUE HABRIAN DE APROBARSE EN BENEFICIO d d
,..
la aeaorl!Jl )Ta"''I\ d,. la o. Urbe.noldon José More.t1os. Mr. P. U. Tlberry:
D
DEL PUEBLO y EN CU
án olea la forma con que el mllltar no atina. poroue no ea eae au campo amabllldad y buen tono que la cara ...-. con e-,J SAfior José Pedrero.
Mr. \'. w. de Bresty, gefiora di ca.
CIONARIAS
MPLIMIENTO DE LAS PROMESA$ REVOLU· 1 de accl6n. har4 que ellas tomen cuorpri en una dlso-,alcl6n eacrlta.
1 ter!un
ro y Rodas. don Eugpnto Arlznun. dori
•
MI tesla ea.ti comprobada con loe hecho.1: loa mllltarH aue no han po• MATRIMON 1O
NACIMIENTOS
1
La Convención de Aguaacallentes ha sido motivada por el confUcto I dldo concurrir a la Co"vencl6n. han dele;ado 1u1 facultad ea en clvltes.
S
I smael li\J.eotes: don Teodoro P'onee,Vflla-Carranza, ea decir, obedt"ce excluelvamente a dlflcultadca y de•avo- luego le, tlet1en confianza.
A.yPr por la maftana 11e unlPmo .l'OO
El l1ogar de la 1e!iora dot'Ja Dolores ea doo Jullo Duque. doD 7,ararlu
re I
h bid
J r
IR.to!'!
lndl-solublPs
en
uo
céntrico
C' de Bena..vidt-s y de eu esposo don Uirosola e hila; don Hlp6llto Parre,
ne a1 a
H entre e e• M 1I 1tarea.
Ademá11, la Junta de Aouaaeallentes, i,or ra... 6n de 1o, motivo, que la
·
'
1
Por aupue,to que. d1 paso, hay que decir, por aer la verdad, que el han originado y por ra~an m1ima de ou .-.bleto fundoi-.•r,hl. ,. 8 1~::11-frcuadia •-==============,;.,===-=========== Y sei\ora.; don BaldomPro Iba.na 1
co fJI t
11 d
¡
don José Natividad Frias.
n e o ea or g na o por e General VIila, pues cual!!')8qulera que sean 109 para tr;,t;ior "n" ,e~enldad y 1in prejuicio, nl hostllldadea 101 attoe pro
l'Al.1
L•ls
defectoa de que, a eu juicio, adolezca el sel\or Carranza, loa Pactos no de• ¡ blemas del pala.
o u b
í\_n
11 _
[
t
1 Uu
U
COM.PRO 2 motores 20 H .. P,, eal,
bt"n vlolarae. Y mucho meno, ,1 son do Interés nacional, y el hecho es que
La so'vr.ltín oue me ocurre, a1canzs tre!I cosa ■ funrlam-ntalr1:
dera de 6 a 8 H.-P. Col, Valle G6mez.
•I Cene,al VIiia hl roto con el Plan de Guadalupe. La loy .. ley y, como
1a.-Re,oluc;6n ,,, conflicto VlllaCa,,o••· •• ,--,,. OMa 0 1,a•16, , .
4a. Platlno 70. P. C.
tal, debe alempre re.1pe.tlraele.
f,nltl\'a d"I Gobl"rno Pravlalonal que. ESPERP&gt; MO&lt;; 1::N DIOS. como diria
HabrA qulene, no eatln conforme■ con la admlnl1tracl6n del leí"ior ca. un eat611co. o eaperamoa en la cuerto de la RePúbllca oomo dlrfamoa loa
1
rranza; pero de que 1e le _ataque en 1us errore1, a que haya raz6n para liberatea. tod011 re•cetarin y avudarán.
•
l\ I
II .. J, ·
.J '
1,1 · •
violar el pacto revotuclonar10 bajo el cual le ha conmovido la Repübllea y
2a.-Au,encla absoluta de frleclonea entre mll!ta~ea y civiles. que aon
--Ee ha lanzado al deepreclo unlveraal a Huerta, hay u11a distancia lnmen11. tan e-nof,.aas. tan oer!ud!clatea pa·a el pata y tan 11,rieceurlaa.
La. C .. sa del Obrero Mund.lal Be di' Lu
' 1
¿ Don _Venustlano ae ha ajustado a 1u.1 eornpromlaos? S011tlngasele. pues,\
3a.-lmplantamlento de la1 reformas fundamentales que rl'almerite pue- rl.gió, con feuha de ayer, a los seño1 A
:e~ el Cab1erno mlentr.:is esoa ml1mo8 comproml101 ob!lguen a su• flrmant,e1, dan Implantarse por u" Gobierno provlalonal, y oue U1tto ur,;e dtflnlr. por, l'&lt;::9 do-u Veoustlano Carranza,. Primer! Por notioia9 extiaoficla.let hemoe ~
sin perjuicio, por eupue1to, de anotarle sus errortt, pero nunca faltando al que ellas aerin. oul!ranlo mejores tlemr.ios. la b ..e p•;íetlca de la pa:i en Je!e del EJérc.to Con Utuclonaluots.. sido lutormatlos que el gentral Emt·
r,acto fundamental, puu eso pl"Clvocarla la eterna cauu do nueatroa malea: 1nuestra Infortunada patria.
Y Heriberto Jara, gobErnador del ii:..oo Za¡;ata 1 jefe del wo\·lmlenlO ¿/11
•~
el clama entre 101 partldarloa de una causa,
AQUILES ELOROUY.
Distrito lte-Oeral. pa1a pedirles, entre revo:uctona1lo en el Esta.do de More- I
-Otras cosas, \as slgulente!l, cuya lm- los, uo ha tlca gnado 1160 a latJ perE&gt;o-1
portane:la siempre lla sldo latente:
nas que le representarAn en ta Con•
Q¡¡e se permita a los miembros de venalón de general~. de Aguasca•
•
' - ta Ca;sa del Obrero designen comlslo- l!entes.
1
l. nes Q'U.e se encargnen de \'isltar las La Jntormaclón referente a que s1111
l'!asas de vecindad, perteneclentee la representantes serfan miembros de
mayorfa de ellas a. prop:etulos moio- las ruenas del geoeral constituciosos, ,pa.ra la pr!l.ctica de la higiene, a. nallsta Luclo Blanco, r que dimos en
ftn de Inspeccionar eu&gt;S condiciones nuestra. edic!On de ayet' no ha .;Ido
de salubridad, Ya que soll éstas las conftrmada !lasta ahora 'pues se sabe
causantes de las enfermedades lnfec- Que el general Zapata• ba dicho que
otm~a.s que ,se registran en .Més:ico, sus de-'E"gados s.erlin nombrados dos
pero muy especlalmente de la del dfas antes de que ,se efectOe ia. Con•
tifo
•encl6n
ESTA C
-· lie l ..
Q·ue el trabajo eo toda la Rel)(ibhca
·
(
d o~an.ta : : .. : '
sea. rerlamenta.do a ru6n de o&lt;'ho
e partmpar • R

,

ver.l6n que (•lrcu!ci e11 una parte
la pren.aa, ceaJH't"tu a que ,., 1
081 o a ~ que acauan de recibU'le 110 llabta resu~lto tranal.&amp;c1.111r la apio,
I
el
cesel
en n1o1 m-&amp;ll!OII auunol&amp;D que ""'¡ tal del lmperln a ln Ciudad de Proa
tropa.e iaJlelU Q~ i!StAn cOOPtra.ndo por el temor de que \'tena fuera A■
El flanqueo que atentaban llevar con toa beOlpa eu la d•feDK 4.le Am·I Jeto de un 1tllo. e'l 11unl1tro de la GU11 cabo 101 all&amp;do• ID. la parte Oeate berel erectuaron una a,alida, eont:at rra vDlvl6 a decir bo:t·, de la manen
del Mease ba traouado por com- lo&amp; aÍtlaclorea alemanea.
·1 mAs terminante. que ao Ml
1
•
LcNI m&amp;2eae■ se vieron ob-1\gadoe a D1 &amp; pensar sJqutera en a¡ m""I
pleto. Dlcba. maniobra e1tal&gt;a )'a pre- NlltJ'oOeder. pero &lt;:&amp;UAl'Oll sr&amp;Dd.'89
Esto lo b1zo conteMando un mea-v1at&amp; por lol alem11t• Y II eata clr• d-ett.rosol en el Cl,fflplmento e■eml.lO, 111.Je dirigido por ua tmportanre pet'IIcur1tanela se debld •a poco btto.
deamoataado vt.riat batertu.
dlCO aiem&amp;n.
•
Elata ecd6o de lae tropa• brttAnl·
D. mli.mo funcionarlo manlfelll

Se &amp;llade ,que fu6 tan delUtruA ia Clbl•1.-.m• e:,cet~1vo
Nt1lad&amp; de laa alMllNI, qQ6 UJdA,, ,..,.. E.L PUEBLO.

par1

una noticia

lo faert fran

.J
■e

-•

..emve repmdu• illWlll'O el. par- para EL PUEl~O.
I&amp; blllatla (le Augu11owo, C•bMtram• nc:lua1v11
dtoleedo
e1 blezpUC&amp;bie Qlle tos
■Ef,LIN, oetubr• 7.-J:;a la regl6n
11
lal fido por ¡u b'oPN bel· 1 , 11 "" ae atriblQ'all ei lrluDIO de Araonne, oue■tra, tropa.a ·11a.n he-tbo •'-•n.QI ,¡irog:ret,01, en los que
1_
ll fl 'hnlollde b lf.tU• GUIMlo, . _ Mtall• •oladoa tD hall. :i?; eftcumente ayudadas por 1aa
Nduol4
el l 1
,,,
H deap:.a.• tuenaa aust:-lac-a1 dPl cuert&gt;o de ea·
J U l o t • ..aom- de q119 tamos _.. alliqulladol, que• ploradorea.

• ~tr;_'i!:4.;.
-:."~
"'lfo d9 SOlltWt. . - • en-

eal)GI

1

·-3

SOCIALES

•:~f

aom

•ar. Ju1.bleodo 1011l'f'Dldo durante u u·
llltlmaa velntlcwtro horH pequeil.OI q "'• durante

•

ª

El Emperador Francisco Joaé, cuya reaiatencia durante loa
último, tiempo• ha llamado la atención, ,e
encuentra nueYamente enfermo

-

J poalcloau alemanM. Oiebu Joeomo-

LH cue1ti0Mea de lnterl5s general para nueatro pala me afectan " me
"

..
ad
t
a f ec t aran 81 empre en gr o ex romo.

:::ro en TURQUIA NO PRETENDE OCHOCIENTOS MIL MOSCOVITAS SON LOS QUE ESTAN IN-

· · 1.CIO~ES SE CREE OUE-LOSALEMAÑES SOLO INTENTAN GONFIAN EN EL EXIJO ESle faº~:0c~rc~/:i1

- - E-·

EDITORIAL
LAS DOS CONVLNCIONES

;

.¡
1

PAGINA TRES

EL PUEBLO

,

,
•
1

• Reccime11damosem1JARABE á !oii
MC!dkOI r a !l\i Enfermos¡ ea de un
aabor a¡¡:i-adi\lil!'t _de afllmil•cion f~il
r mll vtcet. ~uper10r i. k.od08 los Jar1t/J1J
,, taotafo1fato inv,ntados para la es_pe:
culaclon: "~los Jarabea son m1,i,: á.cl•
dos, mientra■ que el FOSFATO~
CAL OELA.TIN080 no !o ti.•

_,_

Vaaeline Blanca, etc.

D1

V911toi

en todu tu

bcltit'.&amp;I

Chuebrough Mf1.
Compaoy
CComalidl.da)

DESGIJIO'JAR DB LAS lJIJ1AUONtS,

E'I.IDI• lraecoa COD l• dit"CCCl011 :

LEIIOY, Pb1t.. , M,r. 4u PeiilS-Cbuips.P!IUS.

nrmrro, 1111 ro•tJ1

u.1

,~,~a,,~u li'o11M:1••·

Miguel Górn·ez Noriega
ABOGADO

TººA

1

1

C l ASE DE AS UNTOS JUDI•
LIA LE5 Y AGE.NClAS ANTE

LA S S EC R.E.TARI

s

DE ESTADO.

~••-a•o•-•----•••••••••

�.t'AGINA CUATRO

t.L t'Ui:.1u..u
-···-

➔---- - -

----- -

México, Jueves 8 de Octubre de 191,.

--

UUE 00 EN UBERTAO DON AGUSTIN ESCUDERO Vf!NH Mil PESOS SE AHORRAN &amp;ON PROXIMOS CONSEJOS OE GUERRA
' !

1

j

1

1

r,

lA SUPRESION DE UNA CANONGIA

. M:=====,'========~=
-~=-,1

MlllTARfS

Hamoa oal.¡,tlo notlclantlo 11 nue&amp;trOB
llr. dtturnc!0n del
NGor AIUIU11 l'Ji,cuiJero, q,u.ien 'l,lerm•n10h) VIJ'iD.1 dfu eu el t1epar1.ameut.o

quien, al ver ;IL lnocencla dtll acu1rn.Dlmos cuf'nta en nuestr.a. edlclOn
Antes de .i:tulnr:e ellas, 1eglÍn lu Indo, Jo pondria en ~ acto en libertad, anterior de Qlte In Secretaria de Jns form.aciones recogidas por 1iue1tro
oomo uf fué. El •edor Escuelen, lruaclOn JJ~)llka y Dellaa Arlas h._: rerireseot.aule ce~a de los juqado11
ruB ll11JDndo &amp; d&amp;cla.ru y prflflentó bhl M.ti,:¡fdado el -cese del porsonal mllltares, el dfa de ayEir, serén llede 4'1Unc1~ de ~a Jnspecc16~ Gen•- pruebH da Que en la Jecena 1.ri.¡lca q11e lute1rab.t la co.ml!lón eneargad0; ndos a. consejo de guerra \'&amp;rlos de
n.l de PoWc!a., ,l!JJ1 lu dill¡encLt,a ~u.• él u encontraba en la. eluda.el de de t111cr1blr J.11, Hh1torla, de ta. Mna1ca 101 preaunt.Ge reeponsables do lo•
lluhiuon de .iuwerae para. el ucl&amp;N• Cbdca·go a4,qu!rle11'110 un011 autos pa. tnt Mifxlco.
1crfmenea comet1do11 por orden del pa•
Di&amp;¡iento de loai 4:&amp;J'SQ&amp; Que sa tia.clan re. el gobierno del Jeilor Madero; ~1~i,/bor11. 1iodemoa rterlr, lJ11,.QaJo ■ 1;1n , aa,lio gobierno.
11 referido •eüor, é11te Umo::;tró todo 11en,t6 pruoba,, lll.lu ~omo e,l¡una.1 l11forrt1ei 1¡11e ~ D&lt;W i,roporrk-uarúll ! Todos loe dllt',R rer.abaUos fin 1011
lo eontn,rio do lo q1.¡,e. ¡1or modio da ""rlas r il)ot1lah.9 :JlW hnbfa eai:rlto a en el J,llnl.lltt!rlo8 dtt\ ra.mo, &lt;1.\1 ■ la 111- n11~1Hellt1B Q. 11e 11- cadu. nnn d~ 101 rt119 u6ntmo, et hh:o 111:i.ber '- 4a ¡io- alKUno, amtgo,, &amp; Cilla capitul, y tes- r1r111iti11 níl- tata. cananK111 ahorr11, al ferld,&gt;s reoa ■e lfla ha formpiJo, han
UC111,
tl,go11 &lt;IP nl¡pmn. 'J'l&gt;JJJ"1&gt;11entaclOn y
1
4? Nftor F.acudero H
G.t'Ul&amp;ba ho11ornbll\Ua..ct. TI~ que t1w~n fel,kM~, J,~rarlo Xac!onul, la ¡urna de \'dntc f tido envl11. 1Dfl L~J\ tt'Clll de ayer a
;¡
pe&amp;os,
lo!i
eor1•¡,11pon.1len\eJt
jnzpiloa In ■•
111
le que babfa eatado en la &lt;'ludad\llS. "c.."lln.probO·• QUe &lt;-f1mn ;1m a tierlo,
Re,taand
up~\entea
rel:atltructorl'&gt;■
1ullltar,e1,
q11h:ne,a
paaarán
1011
Avute la decena trlglca y qua ha• •J~ide q11,. "'n la ¡!i-,000, dP\ gollll'lrno
ll1lo tambHn uno de 101 que hu• del ■eflor Madem, en pnu1hu ill'I le. foil, l-. 8f'lir&amp;1arf1ti &lt;le in 11 trucclón, se 111 11- c•au:ias al a~Pnte deil ~rtn1aterlo
t1 cuartela..:o.
confianza, ((Ue ee le habfa dlRpC'u&amp;:1, ha. enrontrac!IJ con que 11 peaar ,te I Pffhllro, quien d,•.btirú formular con•
cara:01 queda.ron detheQboa, do. te le había ,la.do In mli;!On r'le haber tran~eurrl,Jo docu mellt':l, la co-¡ olt1!!l-0nea,
Entra eato• r~oa H ('Uentan el es•
quo el 1e6or F.~dero, en •u r,ortar en un autom!Svtl. dl'I la. e11tn, ml@l&lt;Jn no e11rrlt110 ni 1ma aola. lfnea
4eclaraellw, lllani(eat6 que c 16n do San ('rlalflb&amp;I F.cntapec a, la t1,· In llltltoria d!i l M\\.!lica lo uue vrcr~to l)Oittlco ül'I 1~ \f11nlclpol!da.d
J
df• !Pite, de lo• atont!•Chnlen- ¡ Pen!teJielarfa, a Féll,; Dfa:s, y alendo 110 tu~ ob•t.A·"ltlo ¡,,~a. 411e, 1~1 oonli·
T,!41pan.o Roml.n &lt;'astro (a) ,:'Ptl·
~" ~ fteYO lle febrero, él hllltfa' J.llt, nunc&amp; 'POdla. hllb&lt;'r el.do del par• 1;1lonaJn4, en el 4rnn~·1iJ'JO de eH aiio,
l&amp;I • r, J 16 lffltllAndez (al
\h."1tlO oomt.loa&amp;do por el Eintoneea ¡ tldo de fl, QUA 11e f1l!'IQuectt'i en la 19 l'te•entaran rvllll!,lna&amp;mellttt toilu tarrMIU • Mhre qulf"n, en. &lt;"om11aiH11.
de c-trrJ. 11 , IJf'.,tan JUa\·ea reaponrablll•
IO teneral de pollrte, ma.rnr, Aooca del ,1111rpailor Huerta. 11. 11 di• la!' deeen1 1 • cobrar lll8 11ui.ildOi1,
"'
dadH ■.
TAvei f"lcueroa, a los E-1-! cho ,c¡ue ,r •·vend,6 1l~uno1 automfl- -~
ltlo,; n la comr,ra de unoa, 1·Ue1,11 (IOr lf"t au negocio, pe,o e.in.. - - - - . -

lHtarea AfllNa &lt;ld

11

E

......,..mnt,
el dfa
n"eve ,10 lelwe.._ .. •IQ1ltrabl!,
e11 N'"ue\·a Or)eau.

•l••••tr••
ouodO arruln•d• cl011da el
momf'!Qtn 'que le queclliron' Jr+bludo

: fta "°"9r eate di-cho, pu ■o eomo
~ 11 116ar Gonsalo J\rull•r. quo

11.

periódico de Iiteratura

M

•pota

era aecreta.rto

que 1o dlebo

11e lll.

ttor el wlior

era rlruro11amenta

e,:acto.

Ot t-tto, H l1&amp;1maDD Antovlo
preaeatO una t&amp;rJe,i.., con
Wl'Ct de feb~ro do .nl; notreee, puesta en Nueva

,:c,,::•·

las fXIGfNCIAS DEL PfRIOOISMO MODERNO ,

llUA flfCTRICA Df MUICO TRfSClfNTOS Mil p¡ rns DE NIKfl
A Pilf8[1ft
SERAN ACUNADOS

;1·

t1ln~ª~.;

proebas, el ■eftor ln•·
nen.l Frandaco COlfo n~
decre~i:Up !lf' pualer 811 ~\ber
•~,J:~ri:.~~~ra,9 e 11

tu

•

artes y sport, hecho según

eet6 a. var'os

rep6rtera
u,allffldo de, la cotldq,c..ao, IDHHlr-tor ..-eueral, puea

la subscrip••
010n

iaa

I

I

..... Qc:"Jo r;:~ª!i-:~:~i':. ::: :i~~1::t:: 1:.~!~~~t!t ~~ ~:~~J :~

tos, al precio de S pesos
al año,

1

!

,::m:n

DfSAPARECfRAN

(:ASAS O[
r1pc
O
l
l

4e la -.erdl4.
e,, lrt(udno fui! drnonclado ,ant"e r •t1 rMU hablta~t6n. 0"6 te
mtgo ■ 111~ en amotos to· enruPntra tQtnlmrnt'l Clllbar,iada.
eepeeto • eshi dPt&amp;lle, 0!
Jo'gt" P" l11 ('1mtJnct11 •e,al v verda.·
tro hll manlf~hnlo que, dn~ dF.1 ,er.or ,u,u,Ha ICleudero.
ejercert. el dt"reeho qu11
-- ----'"'-

•

~l H~or Gobernador &lt;)e¡ Distrito
ha con~·bldo una idEt11,, meramente
radlc;:ai,. en favor del pQeblo, ya que
l)or •hora te trabaja en buscar la ma,.
,4~L "'· lf()UDIRO,
oera do b9neUr:1iulo: que aean cerrar
daa las cuaa de a:npei5.o r que tan
111V
E:::ud:»• Por au
El Primer Jefe del Ejército CousEl Mftor Flol'onUno 81.nr:kec TO• a6lo lba.gu oparaNGaH de préllamOI
1~
oar ~ por :u, tltuclooalbta, ~('a,gado del Poder nes. 19 •1'1't6 &lt;'ODt4de-r a. 1n1Htto la4t IUCUl'Qlta del ,Saelonal liante de
M ~ or:a:.:•une
ElJecuU,a de la, l"nlón, por ('Ondut"t~' rt-ptl.'1&gt;ent.ante. un• entt'&lt;}Vlsla &amp;Obro Plod1d, a cu¡o objeto ouden abrirmt
al lrad de haber- de la Secretarla de Relaielo11ea Ex I el Estatlo d• lan Lul.a Potc,·t, di, " otraa en varloa puntoa de la 01,.
pllal.
•
';4uH car:m ante la t.erloree, orden~ fueran eipedldo, 101 dontle la r8Clb!O el dta de arer.
Y la 'dea. butanle buena, P~•
W:.eral ee Polit':la entN ! alguleotf&gt;a nomliramloJrtca par,. a.:et·
Todlld l&amp;s ,ca1a1 4t- -loa elmpa.t11a•
el llaber u'-4o ln!ll.lacÚldo H I tf!s consulares de M.Axloo en el d_ dore ■ dtl paaado réCtn:Mn han atdo coor!rmarae, trn ,,-lrtlld de que. lva
loe dt'I la decena tJlatca. eu : terlor.
conn1cadu por orden del coberudor •~f'ollero¡ no qujer61l cobrar tl 1D.·
.N1Uta. 'I en haber!t' enr:tqne- En virtud di Mber. sido llamado • de\ &amp;i.,do do &amp;n J411 1-a roto1t. ee6or teN ■ del dos por ciento que 1111 ••
el c~Nrao del 111 ,arpaOOr Mta ('&amp;pltal paNi asun.o,i del tefYl&lt;'\O. gene:al Eulallo Uutiélrei, tiablendo- rt permitida, pues aonnaa que aa
, el seAor t'ft,st1l en San ~nLon.lo ,... 10 aombrl\do u111, &lt;'otnl1ldn pa.ra que cubren 1u9 pat09 como los cnbren
tn I&amp; -.ct\l&amp;lldad, y ,que, de no ae1 ¡a tu.To ta. deqracta de J.H. den Lauro O.nlllo, Iba •Ido 11.:,m• llnara a erecto dlcba orden.
~,;s etempre
estuvo bndo pua ■abltltulrlo el llftftor •t· 1 l'olQo el aeAor gobernador Oqtt,. rulr hatlenilo la explotMlón que Ue-1 - ~ .. la reeüuad 1 cee6o1ul eanet11er, Teódulo Deltran. rr111 ettuvlera ausente de dleha du- nen toda'l'fa a estas fec,hu, pretl•
. . MloJ' iaepeotar pneral, •P.ara t'6n•ul en 9antuull9r, ru, d.,. dad, ha noonbn.do al ,en.r lloeoela.do ren cernr au, puertu _, el meaor
1tpado el seftor doD Rafael Adalt'i, l4~uel Rtvaa 111 1n~tlt\lto en e-1 po. Utmpo polible.
Y como al Gobierno del Distrito
que aotualmente de1empela el cario d,er, mlootru 41 a,l1te &amp; la eran Conde coatad01' de 111 dlrec-clOn comercial •en.cl4n de ,eneraler que 16 efectua- b&amp;n lle~o esaa bravata,, el ■eftor
d• la S.Cretarta de Relaclcn~ ~te, rt tin A¡uucaJ\entu el dta dleJ del &amp;'()bernador .rara Dareee lnellaant
rtorea. r q~ut, &lt;'on anterior! ta...t, ha Pfl!lffnte mea. El 11ftor ntvu •• 61 del lado del cterre de loe empelo■• a
fin de acabar con la dupladada 1m•
pre1Uldo b\181lOI aenlctoa ,. l.,. c:..ua a«retarlo de 10blerno del Eltado.
revolaClollarla.
1 l!Me &lt;loa dlH que la ,POI!&lt;!&amp; de te Qlle fl'XPlota en ellos al pu•blo.
y pan e611nle1 en nel Rfo, Te- San l.ul■ io&amp;r4 la captura de dos _... abl'~ndo11e laa: nuevas ('aau del Man•
ua. •I ador Wael Caho 1 Arta■ ¡ pt,.i vlllilt&amp;a. loa que tu11ron 1ntw· t• de Piedad. ea el mezaoa u.m,o ,pon Kam.. Cll7, el aer.or Pedro F. nadoa en la pe,nkeaclarfa local
81-la.
1
0oor1o .., &amp;uttll, ti
CtlOIII• 1
·-------------------------·1

DOS fSPIAS VllllSUS APIEHENOI•
DOS fNSAN IIHS POTOSI
NOMBIAMIENTOS CONSIIURES

na.r

:,O~

U:t

,tnia:.

¡·

mt~••

.._,_..,

--Ir• - - e&amp;

=~: LAS RffDnAS Al IITITUTO BACTERIOlOGICO UCIIAl

~i=.:"
puutot

to••_ _ _ _, . _ _ _ _

cUD·

Hal • t - l l l 1111 (111111
lllUUl ...,_... VII iflll

-••t lOIZltt7

IIMIENTO

!L.&amp; rnmnnj~lf llii!iic~ 1Cl!ll&amp;
fcrl'IO&gt;

11.IH.U

ll

tlUL

Par acnerdo dtl lnculoro Félix F.¡ro,¡uleren escrupulOff!dad 1 dellcadePauavlcolnl. cnc1a1 mayor de la. S. "8 de laboratorio Oltfl no le conatao.

Pateo de la Reforma
Núms. 52 y 54. • Méx.

ta1truccl6n Ptlblir.&amp; r Be- 1 y ~un 1operiorldad eobre los e:1lru•
llu Arte■• eDearp4o del 4-•~o.jl•"'- ao 111 eOA mncbo ..,.,,...
N · ~ tiecbo ,enu mo41flc.clooe1 tJ bada, por el 11-cuo n'l1mero d• au

i":""elarla de

ENMEXIC

laalltuto Bactereol6ctoo.
apllcaclonea ,- la carencia ablolut&amp;
.
lllte lutitato eot0eo16 a trabajar, del utadlQ expea11Dat.al com,ua,tt,
11111, lmbtlfUII
El IQbl•rno de A&amp;ua■ ea1leat11 lu· eomo aece\lta d.t uatOIDo~toldcl•
Yo la lalcJ&amp;tln de que le !U91'1t. ob1• ! co. l'undrin I IDlriallva d•I tluatN
Lu modltlcadoae1 u. uta Iutltu-dlalll. Jaqua qulado
UD&amp; ~IP&amp;da al 1a.■ral Pablo 1n6dioo mulcuo don Ratul L&amp;vlata. to awta:
Gonál&amp; ooo ■ oUvo do la alnca,a . . prlmltlYo lnttlluto fu6 estable1.-Que debB conaenarce ta preadm111tdOD. q,ue el paeblo d• aquella cJdo COIIIO aa,uo al boepltal y deatl• panclóo de aueroe y vacuoaa pa.ra
entidad uperimeata por el
aa4o a hacer de un modo completo enfermedadt'!!I edtlou, epld6mlcu,
Jete militar.
y cienunco el eetudlo de Ju enter- (J)e1te :y c6JeraJ aun &lt;:uando reautte ·
La lN ba 1lmp,U&amp;a,,do much11lmo med&amp;dtt qt1~ tuvlemn en.trti nuotr.oa al~ dl1P61ldlou.. umparuclo Mte
eatN Jo. correll&amp;touvloe del 1ei:w- alpna particularidad O tuera.a ente-- auto QOD la euma de inlereMI qut
ral OouAlu. Y vuloe de úto■ baa ramente prcpl&amp;e de nueatro medio. p1Hdtn protectr, llegado el ce,o.
1111(:rito 71, la■ eanUdedee coa qu1 poatertomumte ,e bito la aep.ararilln
:.--Que la. prepara&lt;'ión de ¡09 d►
La Juta Patl'l6Uca de Ja ierear&amp;
d11b&amp;n contl'ibalr, eneabe1&amp;11do coa de la secl"l6o dQ BaeteNologfa. Con máa aueroa 1 ncunaa debe IUIPfimlT- demarcae16A dti P'Oüc1a, M Ol'P,Alll,Go
, cincuenta peaoa
el ¡qbierno de el no,mbra de lnstltu!o BadereolOrl- ae 11 no H pueden obtener 1, precio. para eJ dfa de bca, ,uw. ntuala.ata
Agua■ l"allonte!!.
co. d16 lup.r a la creacldn dt ltDa cuando •:::QeDOia ec¡ulvaleate al de lo■ KenntM de e&amp;l'ldad, que . . verte-n
dlrteción y ee encargo de los uan- lmPQrtado., '
1en el ja.rdtll "'Oa.rtbtJdl," de Ju cu·
..c.. 1
toa. poco mf.a O p1eno•. Qlle ,ccmatan 3.·-Que con ¡01 elémrntoa pecunia• \ro de a tarde a. laa d006 d• J&amp; 1101 Rue P&amp;Vaw
ep el Pro&amp;nuua actual )" o.ue ,pueden rloa e:dalent.f'a se debe rormar uo• che.
.IÑU lle FlrtnlOIU.
1 1r"'aumlrte de- la •~eute rpanera: Secclón de Ba~tereolo¡(a y de .A.na·¡ L,09 mlem.brolt de en J11Dtl.
la ltDU'&amp;cldn de lo.■ 111ero1 y vacu- tomla Pa~lda;lca en III ap1lc1cl611 al putido numeroau in:ritaelonaa : . r, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , ~ au como. uit:nlo netamente p:icU- flllll&amp;d¡o tJ•I papel d4!1 lol parialtot en la.s prluctp&amp;lea fa.m.lrliu ,de e111 d • 0
co e lav01tleu,ck.ne1 de mera etpe•' la tra.uamt■lOn ,de la:1 enteMned&amp;de■• CM:idn, uf eo111io entre lo J:D . . . .1eot
¡ ur·
dlcl
de 1a aocledad metr-o,olttaDa.
1l'U'1tc1•""' c en u·a.
◄ .--Que, en 1dént 1ca.. I"0 n
on.ea 1
La. mencionada !P•ta 90d,emOI dePor lo uite reape,cta al roaulla4Q previa ln adit:&gt;tacllm l.ndl11pensa.ble,.
tarl d d prle■• la pn.
J)l'loUeo en la tabrlo&amp;ctttn de suero!(, deibe e,1ta.blecene allf la ln!taltclon cir qu:
de• 1., ~ e a arabo de
l'OD nr tl ....u.mea. de 1u c:a.ntld&amp;d.91 nP.cesaria para preparar la Tt.euna mera e cu
1A cU&amp;I. 61 uwuapeo•·
da 1uero elaboradu de 1905 a la. fe- animal c-ontra la ,·lrue1a, neuna que ~&amp;
~ o la imlt.aclOo N I ~
riaa 1 eom.pa.rarl.. coa I&amp; ■111Da qW!II llenara \C"'.&amp; uace.eld&amp;d nadonal.
tl'M ~ 1 o .:Unda de- OObo a doce de
)' OU&amp;IWQU .....
1&amp; naal6n ha lnvtrtido. " 1unc1enui
Con. moUYO de ,t1&amp;tu 1n0dlficaclone1
n.~ 1 1
00 ~ 0 de ''ooetumbn. ..
1
para
coaYenOUM
del
tracuo
econ6
■e
hilo
cesar
lntegramente
al
peno.~:
v e ~ a ~ t e ,opolar.
atecolones
mko completo. SI aat• tncuo eco- naJ actual del la,Utato 1 N nombró
Inna1~o ea et flntUllatmo QU• ••
eatAn inmedi1t1111e111 altmdas
D6mlco esluviera campeaaado 11(1r al· uno d• •cuerdo con laa u.u.-ru ne- nota entre l&amp;a famtlt.a, ia"l'~, 1 el
1 u ..,.ida oar&amp;das por lu
runa 111pvlorl4ad de lo, auero1 ra.- eeaidaW.
(¡b,Ucu eu ien--1 para COllcurt"lt' a
bTltadoa aqul, trn JtJl&amp;cl6a con. lo, de
le ha nombrado director para fll tell:• fletlt&amp;, que nO tteae otro ob)eto
procedtac'lla■• w au apll"cl611 rn.ututo y ha reorsanl&amp;a.do. al aelol'
de a4Q.UU1r tondoe para n,par,,
1otru
1
a nueatl'QI enfermos. s.udlera pen- Dr. D. Octt.vlano Oonad.l"z P'abela, el
e • ta ,ente menest.erOa&amp;. de La
une tll dar lo uno POI' lo otro: ¡,wo, que deumpet'iab&amp; el cargo de lo1pet,- ;e:lonada. demlJ'('aet6 n.
Dlabu Clpoulaa oon preacrltao por loa
1a jllZ,p,J' por lo QH el 4H b.&amp;bla ha tor de los lnatltutol.
La Comaa4anc1a MUltar Iba cedido
prlnatpaJH médl001 del mUD.do •ntaro.
I vllto. pua '1 DO DteffNII entera oon•
f'e t.ce ona econom1&amp; de 170.000
te:mtnte do• band.M 'Pl,f'&amp; IJII►
r1ama eaot producto■ ,uclolal.. Pll la nueva forma de vtda tn loa et-- p.laJl tan ,trnptuca. fl..-ettA.

"º·

AR

ellado¡·

IEN
1LLO N
3,

1"El

LAS

muas

PITIIAS EN ll 19. llllllAS OISPilSICIONES DE LA Sf. SEW UHUIAIIOS 35 CAOAUS
CERA DEIARCAaDI
Clfl&amp;RIA Of GIIEHRA YllRINA El IARTfS DE LA PROIIIA Sf.

PIIEBlO" VAlE 3 CTS

• RONQUITI.

-con:uo,

O ATA 1111 Q.

Tttt~f

pulmonares

f
~?!

Cl/llllbll CflDIDllldal

dd•FDUIIIEI

a11N •• 1VOAI LAS PRINCIPALU ,AWIIACIAI 1 OIICOlltllfA&amp;

¡

nuutroa. t'U;r&amp;

enciael■

• lnooaclaj tablec1mtentoa

de eat&amp; fndole.

j ntzar

IANA EN llllPAN

lA 9ecNtarta de Ouerra. Y l!vlna
NmJte par&amp; au ~u'bUCaoldu lo &amp;1

aut~:

'"Dilpone el Pdm,ar Joe1'&amp; dtl Ej6rol·

1

El Consejo Su.,penor de Sa.lubrld&amp;&amp;I
to ConaUbUdO~&amp;llltta, ucar¡ad~ d•I I ha recibido ILVIIIO oftclal de :los Ju,
~flr .E:Jecufüo de ,la. Nacl6n. que, ga..:Joa m!litare, de Ja prlaJC,n (le eauha.biéudotie notado ,que .mucboa de Ua&amp;o Tlalt.eloloo. que b&amp;p au. 1,u,..
lo~ lndlvlduoe de~ tropa., o.-ue lnt&amp;fl'l,ll
la• ICOJtPOl'&amp;(':U. .J milatta?N, porta.n
bl
1 u.ad
ma,p de un m&amp;rra,o, y oomo eeto N1~ por e P tal o a:o erno e e 1 vandunda en p,erJllklo de los ln.tereaes ~~sdeex~u;::on- ,.,
üe ta .Nacida, por Jo qlle renere a
•· v.
.... ¡ - ,
lae dotaclonea Q1l9 ee :praveeu. 19 tC"ndr:,u lu¡ar el martu de la pr6Xl·
~reviene a los jefea de dlohas ~or• ma •mana. r, Neta N ube, Nrt•
poraclontw QUSp a la. ma.yor brevedad t~nta. y cinco. que ea 1a
di
debe recopr lot man-a.zoa ~bran: los •~rUlc ■d61 poltueo1 ~ tueroll
t.eie : mtrodll&lt;:lrloe en loe, almacenea 1.-ntffrado■ con nomb,- t&amp;l&amp;oie u dilflll&amp;t&amp;l68 de, ArtUlerta da ta. C1u4a• cho lugar.
dela.
A este aoto oeon~urrtrta loe jlH!INI
---Que el dla ile hny, a la.e 9 a. m., lnstru-ctorea de los proee■oe millta·
t11•e eu ~vista dó &amp;dmlnhltracion. rea e,e,culdoa contra loa responl&amp;blel
el Pa1"Que 0-oneral de Incenle~, In- ds lDI ue&amp;laaton poUUcol. •
lervlulendo 41 1 a.cto ,el C. coronel Franct.-&lt;'o )lanzo. Jefe del to. lletallOo. de
Sonora.
,ean debidamente req111t1ta4ot por di·
-hHoy digo al dl~tor provlalonal cho1 jtfee,
de loa Almacenea O&amp;aeralea de Art.l·
--Que ,(10 expida nombr1U1Dhm.to de
llerta. lo QUe aia,,u~:
eonserja da cuarteles, con el e&amp;rle·
!En \'lita dé que C'On mur ha rre- tr" de Interino_ en favor de-1 C, Mu!·
c-uP.uela ■e ,eat4.D librando orcli,n.e, a mo Man.~o 1 Parral, ,aulflll pa11a co101 t111tabl.ecLmteoto,('l'abrlles y a '-'·os ml 11!onado • Ouadala.lara. 7 que el
¡¡,Jm~NI, para que reciban el arma,. dfll intimo @IIDJl}eo,
Jos6 V&amp;lqu...
111@0-to. mual&lt;'lones y material dfll gue- marcho a Jala-pa • hacene C,,flO de
rra. 119 servicio e lntltn. prooed:entel lo, •dlflcloa mlllt1N1 de dldl&amp; ;plade las dtatlnUII corporac-lonq y par- &amp;a.
J
tlcularu. O"'ta SQ('retarla. hn. tenido
a bien. dls-JX)n,ir ,lo et1ulente:
t.--Qu,&amp; loa alm11cell.ea a cargo de
•uru lff11CM:ld1 411
Uiteid l"6Ciban todo el armamento, munk!ones
ma.~rlal de gunra qu~
a~n .ruitltnre, o paleanos, otorgtn•
dOlf'I\ f.'11 rPClbo nece&amp;arlo ea cuo de
11olle!tarlo loa lntereaado1.
J 11111111..,,u, IU
lt..,
J1.-.Qu111 -ot9 alma.canea lntrolu "ILDOIIA■
t1uzqa.n al •U1.bl~lmJkl.nto ¡que oorre!IPoUda.. el armamento, munlc1ooM
y material de g,1erra. blf'Jl para su
por,anlit QO dr6111co, DO leaieDdO
reparac:16n &lt;&gt; ,desbarata y apro\"l.'l('bl\·
loe lOC011• ■ultlUH de 101 J1DtmlHtO, ~,11n la. in.-.p,ección QUQ ha•
111nt1t1HhDo■ .acJb1r e ... mOoM
J•l•PI, Hn6, elo., coa' e11yq DIO el
c:-i ~l eatabl&amp;clmlPnto que reciba.
Htrdl1m1,nto uo tarda ,o beo■ rH
lll.--Q11e lo!'I almacenf.!ill de eu carmu p&amp;rllaa.c.
ro, den ~uenta por oJ.erlto a e-stA SeLa A'OOHIA DAVID DO prO'l'OOI
l &lt;·rata.r'Ca, de la (1ne redban. a,t co•
lll 0 • 111. .,, 111 cerneo,. Puede
proloonne •In lnconenteute ,a
1•w rl~ Jn i¡ae l:"'n'resuf"n o. los e11ta•
emµlto ri ..1, que•• reat11blttcaa
lllu&lt;'lmhmto1 r-Mp~t!vo1; r
norm1lme11t11 Ju 111n1;ioau
~
IV.---.Que 10111 Hll.bleclmlMtOS ta,
D'e.1t.1wo.aue1, ,-.,1Co.al'bl•n111htll,
brll,•A rfll&lt;'lllen el~ loa alrnarenP'4 a t111
o.reo, loai etertos que lte entr.&amp;11011
J)ara ,m olesbarD.-tl" y 11¡,roveirhanil•m·
tfJ o .¡,ar¡¡, t1U rtparadón, lo 1¡u~ or/11;1.
nari ae baga a. la. mayor bl'flv.ttla.4
J)Oalble, y uoil Vt!t en f'!nrvk1é\ loa
dtvuP.}v-an al citado ••tabl@clmlento."'
- •Se prevlPDll B- 1011 j~re, &lt;'Ou man•
Oo de r~nu qu~. Pl gasto ,1$ ahuntrado. elél:'trtc(li y ru~na. PJ11otrlv. que
t~nsan ,que ero&amp;ar en lot ed.1flcl0i1, qua
O'-'UDl'n t!l-chaa fll('!r1:fl~, ~ld&gt;ertn f!terwar~o icon cara:,, al "gaato 1-omiln'' y
a ,cuyo ,efecto ae ha. recomendado a
la Compa.ftla Me:rli:a.na de 14uz y
• i-,,,._,,, ,.,,.,..,,. A ~ , """' 1,,,., """'V'""·

~a:,~= ::ra.to~:!

b&amp;II.::

"';:;.,;-,.---::===-----·---------------·
,.

T OS

'

l•

PUBLICARA DESDE EL
DOMINGO PROXIMO VENIDERO un INTERESANTE
•

SUPLEMENTO II"'USTRADO

'

1

A COLORES Y FORMADO DE 4 BELLAS PAGINAS
ARTISTICAMEN1~E PRESENTADAS

BUSQUE UD. ''EL PUEBLO'' DEL DOMINGO
...... -~

!lúiÍOI

f:~==
-,.-~a

•u.m.•

De!pUés d 9 haber e&amp;tudtado 'lot ~r1·
neot anu;ue1 de Etrurta y el Foro
romano, el !ia16logo Angl'J MCfS6 ee
hn. oe11Pfl{lo en. reatucUar en uno. re-,.lent.e ,expedlai6n a Creta, cómo ves•.fan i&amp;a mujeres hace 4,000 aftoa. Por
rlw-to Que mM de u.na. lectora tl8
sorpi-enderá.. de ver esta.a r&amp;petldones
de la moda, 1l0f'QU8 la. analoPB- entre
la 6lJltlgu.a. moda. y la del dta, le dan
a. la 61tlm11, ca.raoterea de pla.g1o.
J.M.a.3 repl'od.ucclone&amp; ha:n aldo mu:,
rr~11rnf.eotl.
B1 t'óllOC'ldo erudlto tta.lta.no tl!Clll
h&amp;lJe!' •halla.rlo gran analogta, entre Ja:s
mo:l,a.3 de hri.ce 4,(100 aft()I, Y laa 8-'C·
t 11alea. Pll-t(M:"e, fl. juzpr por lo que
flire A!rte 11eflor, QUB las muiere,e en
tcmrcs usab1m eomb-r,ero., de 110-a,. rorma butante l)&amp;r&amp;C1da. a laa actualea
,. tpmbiA,n k.s prendfa.n eo l:i. C3bC%3
Íior -merl1o '3s lllD Ja.N'o alfiler, -como
hoy dia. Afiaile que eotoncea :se UAA·
han lOA traja8 da ('00iaroa en. combln!lclfl11, muy parecldot1 n. IM aetua~
rs0Meoo11. Llevaban en &amp;QueU. fpoca
rf'mr,ta, &lt;'OT"MÍS a.bliertoa por delante
y un1 espade de p . ~ eorto1 Y
m11v e,to~oe, eon maDgaa &lt;:ona.■ 1

hÚtante ablt'rta■.
El r!nturón ie!"t. «ie~re -de meta.1.
J.u t11nlca, er.an de color namnla.
obsc11ro con lfuea• ;p~rpura. .t,o,a tra•
jAS die aQooUoa tlemP1'.18 ¡pueeen re•
rort1ar los a-ctuallliS tNJes Imperio. A
me-nu-&lt;10 eeta,,s veaU,'!uTM eallll&gt;&amp;u ador

n1du ,con To,lemtee bhM)co&amp;, uulee
Y ro,Joa. En iae-neml. los colorf\l pre•
rertdoll ,..ran amarUlo. pllrpu1"8. Y azul.
A este propóslto, Angel Mosae del·
truye una vieja. l~ye.nd&amp; &lt;1.Ue e.trlbuye
a. los fenfciot la 1.n venet6n del ('olor
pdfl)ura. El molusco. euro 2umo 11rodnoe e-1 l)rec(ooo calor, he.bfo,. sido
~ o por lo., babi.tantea d';' Creta.
,!04 dl afl08 e.:ntea de ]11- &lt;:rl11-t11u1a
época, en 1 ■, -cual el eome:relo de los
fmiMo!I e.ra e.~n dt¡'&lt;!onoctdo. Es cu•
rloa-a esa re¡&gt;etiel6n de lo mO&lt;la. n tra...
véa de la hh!torta y a la v.ez lógica,
porqu.e lo bello é8 siempre bello y el
1Ur;lo es.Mt.k'o &lt;'omtln a todoe los itam
pos y a todq-3 Ja.s ed&amp;dea.

SIRVASE LEER "EL PUEBLO"
FOLLETIN NUMERO 3

LA OTRA MUJER

J

''EL PUEBLO''

mrnñll

0

TEATRO LIRIC0.-Un beneficio.ltJl •l;l6ne0clo dal ielllJ,l\'OBario dol
VodevJ-1, f!Ue olla. actua.do durante al~
,g11n tle;mpo &lt;''1 f!Sto teatro y q\ie ya
Elllti1. terminii,mlo para. bien del arte
d1gno y culto, tµvo 1.a.mblért au bene.
nclo, y 41-0110 se e!ltá. que. echo e,l
:resto, como vul8'l\t1n.ente 1ie dloe, de•
d!cfl.ndolo a. .Jos "cabnllar011," teglln
rezaba. -ol programa.
La dedi&lt;'r~torla ruá oportuna bajo
todoa conOf'!)tOR, y vl{!se el tiuen do.seo del bene,flclario, de qu,0 no 11 8 le
H
olvidara, 1obre todo, entre 1os ea.'hnlleros," ••lrvléndolcs un 'IJnenfi" con
t'ut&gt;rtes ~spoc!ea, con lf'l fin de (lUe
e,t tiH.W.da.r mAs estragado, p-u'die~e
-alempro gustar 'l"le aquellos manjnrns. Bt 6'3ta fuá c;omo creQ la lnte.nclón &lt;lel atl\or Glilzt, 11lmpitl,co ~m•
presarlo, puede df!.elrae Que la reall·
zó en toda. 11u extenslón, Y haeta. oon
crecr,1 ,
No tl'ngo •para. qu~ extl'n4er;n\lt' en
-rorer!r lo iqne allf vimos y ofmos, loa
titulltos do la.a o)lru repreae.ntadas,
4lln Me.a. ,J:.,J naunt.o. Fueron tre1 Jas
obr:is, como lr,1 b\jas &lt;lfl l!;l~na, es
decir nlng11na, bnen(I.. Unp. se llam~
"El O, -C!tflQ. ~o .• ,." otr11., ''A malla -e-s~
ti, ... engordando," y la. tercera "Mujer in4'An&amp;a.bie Q la t;efiora HórcUlfls."
l,qg "ea.bll,1leros" c,.,lePrv.rot1 ,mucho
Joo cblstes y ,~ltuactcwa, 1\0 1\IJUílllaB
c:mnedia.s (de alguna. manera hay l)ue
llamarlllll}, y la tr1ala &lt;le-l r,irlvo, por
algtin tiempo l'Stuvo &lt;'-Oll'Vartido. en
,in ~spootAculo I)a.1'81 .hoiubr.e-,. solos,
que fué, al parecer, 11', 1detl. del be•
neflctado,
¿Diré a1xo de la intarJ\relaclóll?
Creo q.ue huelga el J6Jltra.r Pn detalles.
Ella,; y pl\oa, hicieron ro roaibte por
mostrar1--e t\Ttistu completos para. 10·
terprl:"'tar -el raaltsmo esc-énk:o H to&lt;!o~ -tua pormenores¡ y cuando ter.mi•
nada. la tuucl6n abanJoua.moe el Ltrlco, etn quererlo peaBllmoa, en que
el 1&amp;1 '!)rogr(\,o del teatro en Méxlco,
consi11t1era en repr&amp;aenta.r las obrWJ
Que el aenor Gr:a:z:zl h&amp; representa•
(fo durante el t1emno en QUt ha. te-nido S\1 negoelo. ~;t.ar1amos a ,:ran
altura. Mna ~omo no t:•1 asf, -ha.y ,qui:1
T&lt;a/e de e$t/lo sadro hecho en gaba1"- .COI'lfesar ,que ,ntamos muy ver Jo bad na vorde o-OSi:uro, adornado con
jo, de la. c1,11tura, escénico que i;Ielil,er:i
un cuello de ar.da e!!:c0'cos•.
ed~tlr. ¡Có(llo ha. d&amp; nr!

!Lsi. ld!.Iln.m:meim~a1cñóllll die
Il&amp;~ g&amp;üiRllllSII

..~~--~-,... . -...·-••·•--~ft
..
. ...
~

fSTBEilllEffl
n-

r

'°'

.,

APHODINE DAVID

.

•

- . -. . .

POR l. A. R. WYLIE
-¡Dlante, ,o.u4li

ro.

vlborl:)Ja.!-murmu-

-va.moa, SO)' una ealtlptda ex&amp;Jtdn•

Jo al va-por de a.gua, porque .el ca.lot
aumenta. su adbul6n.
XXX

BI deapa..és de tre1r pesca.do, 10 trte
en el miamo a.ceU.e, durante un par
de minutos. U?la. rebanada d¡! pan. se
le-. quite. el ~to y puede trefl'se otra
coaa., sin qua tome e.1 &amp;1,IIF-o a »eK&amp;·
do.
XXX

:~i~l~o~~=o:u!oaoo::~:y:o:1dft

r:;1~:t~~~~:n::

:e;i~r1!i:u~;

L&lt;:11

X X X

El alquitrán de hulla. derramado al
ple, 4&amp; lll.l P1.anta1, ahQJ'enta oou au
olor a. laa a.-vlspu y i:ltro■ ln1eoto11

perJudlcl.,._

X X X

Cua.ndo ocurfé tener 0.11, LmlDIU o
coger un ¡.a.to hur&amp;fl.o y llu1do, b&amp; ■ta.
en la mayor pnrta de loa &lt;1UOS Aetl'•
carie 'Un ma.noJo de :ruda. Jlll &amp;&amp;to es
atraldo por la pla.ata con mayor efl cacta que oon la. l1Aou1.dp yerba g(I.•
ter&amp; (Nepet&amp;); .se YUflh-Q aobre la.
misma.. da tM modo, que cuertta lra•
bajo aepararlo de ella.
XXK

.Para limpiar los objetos de cobre
da. mny bueno• rel!Ull.ado, el ,vlnagre.
Ii:I llm6n en e,¡ agua, eu la que ae
baya dl8116lto un ,puftado di, sal con.
ceniu. Cuando e1t.6n 'cien Umploa se
aclaran oon a.gua. y se pu11meotan con
U!lJ trapo limpio y seco.
XXX

Para Hmptar loa pisos de madera
ea mejor el iurua, frfa que el llt'lª callentl", porQue te empapa menoa la
madero y se ee&lt;-a mA.s pronto.
XXX

-géneroa de seda blB.no:1 ;ie lim•
plan muy 'blflD con ben,:,Jn:1. P.i.rece
.J,03

INo 4,oquea a iIDl tflna.na
puu at la to&lt;ia, te m.atQ.
Que ua roaa ea mudo&amp; rou
pa.ra tcw:a.rl&amp; tu mano.

Debes ,cortarte la. lengua
y col't4da ecbu-la al flleao,

que ha.blar ma.l de esa mocita
e.s mur.murar de loa cie1oa.
'No nelle1 volar tan ,ello
eatf, L&amp; envidia en a.cecho

QUQ

,y •l ~ corta 1&amp;1 -a.laa
te arraatrara.. por el suelo.

M• puse &amp; mlrp.r al cielo
:, te J:Utré u la veuta1u1.,
¡ll~e eutonces voy eoe.au4o
que al cielo &lt;:0111.a tu ca.N.I

Past,ora. te puso el cura
y t1 &lt;puso bien el nombre.
:porque 1:ruu1&lt;1u a. tu gusto
rsba.fiQa de ooruone,,
1$1 sueftaa •n un buen novio
que te mlme y que te u.u1era,
lleca • mi puerta. serra.un,
.,. eocoot:IU'Ú lo c¡oe ,&amp;11enu.

M9 f.t'ran-q1.16 galas y florea
y me he 'l"'Sttdo de luto,
pues ~ sa.ber que me olY!claa
te cuento c&lt;&gt;mo (lituuto.
NARCl80 OIAZ DE ESCO•l!AR,

por la. hln00az6n del gr.a.no, C5 kilos
de! ioocldo ba!ta.ron para. •nbS!lit.ir 81
c\11 orodo, con uo.a. -economt&amp; del 15
por 100 que, -aumnd:1. a.. la. antertor
da un 32 por 100, equivalente a. la
teroe.m par-te del ga,ltO total 48 mac.u.tenclóu.
El ~ o !'.e debe ,cocer todu tal
w-nfianas y darlo ca11ent 9 a. la.a avt!l.
No debe cocerse t.n gran.des 1&gt;a.rtlau pa.ra. evitAr los !111'.l.ee.tos ,efecto,
f.tel moho.
EXTERMINAN00 FIERAa.

--Hue110. ¿Qué

ea7.....respondlG

,a

ct:mpar1ero que r,eg-rean.ba.
-A1go que te lntercs11,--rt'1r,pontUO
e-su-, ho.clendo un gesto e!gnlllcstlvo.L\11ra ! el portero dlce q1Jo no te h&amp;bra, vt:nldo a moll'$b.r, pero q1w le .ba.1&gt;111.11 'liado 6t'd•Dei• d&amp; QUl3 !!l al¡u1tm.
ode esv.1 nombre ••..
~ arra.neo de Ju ma.uos la. &lt;a.r Jeta
r la J~ó con erelt,a,clOn mal oon:ten!•
d(l. Dejo esc11,:pa.:r una. rl.sn. l'l!tr1dente
7 trlunr~t~.
., ·:1!J3 lJ'lr'n.ucl1M mliimo! \!lena "
h1:1.Jl1ULA.reeme; ,quédate at 1.J.lllere1 ver
1:'
, D tro&amp;o d4it c;om.~tn comé1:1tlca. vl'll'CI&amp;•

..
~

• ,,: '.\ 1'...

'

'

n, no Ror uua t1-&lt;1t1élia.s 19 harp,n numentado en el ti~mpo en uue In elm·
Dll.tloa er-tl11ta. J-'lwa 1111, 'Ante &lt;le -!Q.
Oilcena; 11 ea 0,Rf, lo -Cf1lelmm\ con entuslaaµio.
Till 11,.nor GU Rf\y t.&lt;1.m,h1tl-n, 88 dice,
fl¡:eurn.rá en e-1 oe-lA.nr&gt;(), Rs bll"n aa•
b!do que el (LJ)fecla.blA art ~·trt, hu ell•
l"iHlCl nl&amp;"f\n tte,11po en la c-oll\[lflfl.fa &lt;li'l
lt:t.,c;l~anQ, po't' olerlo 001\ r-.;,gular fx!•
ti)
TOdOfi (l?'flfmos Q~~ nn m1t11.ndo
muy bien dQ vov., habfo. nba11donn.(lo
la. qiaslcu por el ,vprftO o la µro1a,

,a·t
ero.n St reve-lo a.l momento una duda.
au, -tila. ipare-cl6 comprender.
-No h♦ p.Ntaentado I n•te4e!', ¿ vel'-,
(b.,df-exoJatn6 at~gre.mente,-En Mta
pro!"'16n lle ,,,.a.h-.e una mU')' deacul
&lt;ta.de. P-t'-rnl.ftanme uatidff. -©1 ae!lor

•L.1e.o e. tu madre vrrcllldera
-¿De veras?
J,)n un inRt&amp;nte cambió la t!xprea.lon
d~ mur:haoho. El &amp;nt.a¡-onü1rno Y reontlrnJento que l\Dtee cxpresa!Ja 111
roi,t-ro, ,~ trocó Eln frn.uco deleite.
Pra.n,c:i,co 8m1th hilo tJ Oo.llde .•. ,
¡Ahorn ya ,s~ por qulli me ha Ua•
se lnterrw:n,pló ~uitva:meinte SuR OJOJ. tnllldo usted Pa.eo! ¡Qué IJueDol ED•
18 encontrn.ro.n
1 1 del nin.o vacuo toMes u11ted ouede i·ontnrme coi,a11 &lt;lfl
'Y 108 baj'O,
cou O
'
&lt;le ello, ¿ ve,rdfüi? Mire 1.-100, u.qu1
1engo .11u r('t1111.to,--•1311~ró M la boL._a
-.!¡ti m11.rliJo-concluy0 lentamente. de pecho y s11cO una. ta.r.leta muy ma:.l·j

El C"ont'la se rl().

trn.tnl1ll\

'

¡

•

uit
b
co t 6

C-

Mil•• le Escriben Solicitando Informes que Suministra Gratis

mu. no~ equ1voc.a.moa, 11ae;11n parece.
d-e d~i!ID.1'AB Qll(I) f'l~l~ •í'antanle 1H1P•
do, cantar ¡0,,., apere-tu riue 1~mo11 de
of-r fin Jirf'Ye on e-: Teatro J..írlro.
TEATRO IDEAL..- ·lilPurltanol,"
En la. 11oobe ,de hoy tendrl\ e.recto
en ie¡;¡t 8 teatro. un ,e:rtin 11co1itrclmlf'TI·
to: 1a repre11enta.dóu de ''J.011 llurl•
tanoe," 'J)Or la comvufün ~10;rln de ln.
F'rn.n. "'.\tucbos son los J)e1tl&lt;Jo,, l'le
lO"allda&lt;le,i parn. dlol1fl funcl6n, Y
g rande as seL (1eaeo dt-1 público. d-e
a,J,tlr a ead!cbar tau 1'e~ll\ par-titu·
ra, 111tlmo d&amp;.:1tel10 mueleal del ge,
nto 4tt Delllnl.

li

La experienci:1. da una. mujer, ben.
y eaoantadora, es 11iPmpre intett1nrtte,
partkulartzt('nfe c11P.Prlo ese exp&lt;"rienri-.
conúerne vitl\l!nl'nto Jl todas lll.11 mujerea
que s11.b6u nr,r1t1·i11.r el t-11,.nnto do la. jn•
w•ntud, v l qué C?9 más iDdi!iJ.&gt;&amp;n111t.Llo ho,i
.{i. la ícll!!ido.d de una TPujet que )a •
Ueza. 1 La. historia de Relen Sanbr.irrt d•
e-orno detuvci el CU1'1t0 del tlrmpo y 8lil
burló de los ll1m(ldos cspl"t.'ialist111 ,le la
belleza, ~ebicra 11er leida. ¡1or to.:!aa li;.a
Jectora11 do mita periódfoo. :Uaaage l'i.eial.
ba"-0" ~e vapor1 máacaras, C'rtmll.'1 et;1,•
todo!! e~tos procedimientos fueron caro11
y po&lt;'o sa.tisllldor1os.
Su aescubrlmientD simple y l!!Cteto de
quitar Ju anUgtil! en una noc•bfi!, y lograrUnQ tez bflla. y natural, e:itá al nl..:a11e11
de aqurllna que quieran eutr,l?' en cotreB•
pon&lt;lenda col'líldeJlci::i.l t'on e,ta. eu~llD•
taJora y Mé..-ola. ■eiio?a. Este proctdimit'nlo íué de~ubierto por ,asualid.Ad,
tan sencillo y lt'1f.1ro, tan lGgico en •t11
principio!! que ae 10rprende uno tle no
haberlo pen!IBdo antes.. No e:1igo la Jnenu11
incollven!encia ni puUikHlad1 uo es po•
s:ible q_ml haga dai\o ni qae no 11atisfaga.
F.l goeo do la vida. e»euentra sa.ti1tae&amp;
rión en t-ste triunvirato do! bito: :Bello,
so., Felicidad, Juvent'ud.
Sus in:t'onues pueden, obtentine gratil
aolamfnte pllr eorto tlM'ttpo. ~o supli".a ti
1111 ledQr&amp;.I f\Ue eseribnn inrnediatarne11i:ti. ).{is!I Rl•lpn Rn.nborn, Salún 2~06 G,
Bet-kmau B11ildlng 1 Clevelr.nd, Qhlo, lL 1J
de.A.

EL

DIABBTBS

P
S

11nuvAL"''t'C'"

t:

HIERRO

tambl~n.

ii1m1n:, dt 1 9nm~ .'H 111 @I

Mcldeoies: Gugren1 1 .lDtru, sl

BRAVAIS

,a-

PESQUI

11 rl#O U/IANIAOO PESO/JI di fueru y vigor; c•lma. la 1ed í impide lo,

olJlffllH1Jilr:-'m•nl•JHJ'•I

,!a.En atención a lo upuuto, ru8go
a ueted, 1ell.or dlrector, •I no tiene In•

.

ªZUCAR DIABETICO
.P..

AlltAMIEITO ll w JUIIIAI
COLOIEI PMIDII,

lle tifimpo pa..ra ~l ¡itlbli-Oo "f ll\l tun.
donarlos o aulorldade1 de QUe II tra•

tono &lt;le respeto y admlra.ci6D, ~l ma,
dre me (tlce alempre que era muy herruosa 'Y muy buena, y que debo pro•
curar hoHQrl11,, es doolr, set' bueno

' ° •ltt

ANrMIACDLf
8~0l~!D
1:
'

1
~e~~~f~ 1::, s~~::ed~~= c~~~s. 1d':n:~1;;
C'O!l$iato en vna lameofable pérdida

Vent. al por m11yor:
Pl:IQUI en IOl'd#IIII J en todaJI r•rmaefll

!odi&amp;Ju,u,etuTlnc"'

''El PUEBLO"

lllUltlJdblM.mlrflJtllt.Pu?s

Vale 3 centavos
8E OBTIENE UN

HERMOSO
PECHO
f.
ormldio dela.s"PILULl!:9 ORIENT ALEI"
as {111icf.1 que (Q t me,sa desarrollan y
endurecen Jo:ii ,enoa, hecrn deupare.:et laa
11alidt1.1 huUOHI do 101 hombro• y dan al
Butt.o unm ~raciou lozania. Aprob1uim1 por
l111!1 eminandn m~dlcu, •nn her:iéfl,:&amp;a p,ra
la ulud y con..anec &amp; lo• mas delicado•
lamparameDlo■• 'fre.tamleato !4cll. Reaultado

dur,dtro. .Pr,,cao ilel rruoo : 1 rr. 50.
"11 SATlil, J~U,», li, t'UUvt Vtrdlu, Par!._

E11. llu 1-o: J, t.Al3ADl&amp;. S11e,,1"ta 1 C,.
7 toda, ,1ror-rr1iu '1 but1-:a1.
(lb, frute -11 lutr ti ltilo Craub dll ''t1:c1 tu hbrl(ut,".

4

coo los extrai\os,-tn.rtnmudeO,

as .n.;rruga!S Y
1a Apauen
• c'a
,.
t ge;;
20Años.MásJovm

se

.f-fl

,n

Rl olfto 110 respoo.dlO; la mlrO Y mi• Pt&gt;ro l'C&gt; no soi:i,· uoa extralia, Fa•
rd luero a.l horubN!, y eu 11u roslro I to; .sey .... por lo mE&gt;1101 conocl muy

Historia Verdadera de Coma
Q 6 ¡ ._
R

:te~:::rt~:e~fo,'1e ~: ~~ec~~:i\~: &amp;Ul11E•=~~r:1~ar a uated Ju gra:y1s,
que frecuente.mente 86 hacen a. éste, me es grato renera-rle la9 s('¡--,.¡r,Ja·
cargo.a infundados O 16 solk:ltan de éf dee de mi mb dl&amp;tlngulda &lt;:ouldeRetos o gestiones que están romple- rac!i5n.
J
e• radicalmente
tamrnte tuera del euador de l'SUB MrlQuedo &lt;le ui,téd afmo. nte!lto 1 S. S. ~ /
buclones; por otra 11 arte, también ae
ANTONIO VALERO.
.,. ~
O U R AD O
recurre a. fuDclonarlos y rwtori~ade•¡=~~;;;:::;::;:;;;;.;;::;;;;:""~I Q
E yen poco tic.rnpo
para. la. ,co¡¡sider•c16n O nsolucl6n
por el
dE' C:l809, que .caen debl&lt;lameute entre
V.INO
UVR
IU it li'lit
las fundoile&amp; tiropla.e del Departa..,;;,;;;;.;;;;;;;,;.;;;;,;;;;..
URAIIADO

•~~,6

tilo 1natlnt1TO, oculU', la, bote-lle. y 1(1.
del e,ap('JO,
.FJepera.ba. 11J1. 1-l'.lior $roltlt,--d130
aeca.monte.-,:.Quléa .és u&amp;ted?
-"Yo"' soy el &amp;~flor Sr;nlth, b1jo,re&amp;vowll6 el nlf1o.-'tomé una C.e las
tar,ii'taa da pa.pJ.; e'lp,ero que no 18i,
rna.1 hecho; yo no te11co ta.rJetP.
u Veron\, que se ihabfa. ,¡i1191t9 da
'J)te, ar6 un peeo ha.eta el nHlo, con
a.!r&amp; de trluoro.
-¡Oh, no, no le ha.ce!-dlJo.-No
te ba11 eQUll'Ol"&amp;tlo, Pace&gt;, i~re ha.u
mllJLde.do a buscarme, veroaa.?
'l't&gt;udiO la. wano, con i'Ottn-clón de
0011tei:r10 y aeercl'l.ne-lo, 'Pfto ,el in~nu-

l~o!~m~iu~a e~ 1 Una

i•r,.tA,DAME BUTTEA:FLV" EN EL
TE,\TRO A~BEU
La ■ubllme ó-per 11 de Pucclnl trlun,
t11r4 uoa vez m4s en el e~cena.rlo del
Arbeu, en la. matluée del pr6xlmo -domingo. por dos. JM)derosae ra:zon~B.
nrlm~ro, por1me n ha. eu&lt;inyado oon
el mayor eiimsro, y segundo, porque
la parte de Bntter.fly H aduua. hermonniente a. las faoullades Urlcas Oe
ll\ señorita Blanco, qu~ sera. la ¡protagonista, present1,m.lose en la parte
de Plnkerton, un 30ve¡¡ cant1tn.le me•
xlo1mo, euyo de.but aer.1 :[)ara el &amp;rtfl
F.n. este mismo teatro ila q,1e me Jfrlco nlLl!fonal tan ,iatlsfactorio como
OCUl)O, 1&gt;t1rPce eer que en breve ac1011 de Pilar Rocha 1 Adda KaTllJ'«!•
t11~rt la t"ompaJ\fe, de operetas lltll·
lada. 1'Amparo Romo," lo IJILO lndl· lf'. La ml-.e en ecene y d~cora.do se!'.!a que in. celebrad.a tlP IR, aerl la rt ns.t1ntooso1.
CHICOT.
prlnclpal en el eua.dro de lai ,compa-

-~te llamo Fr-ncl$CO Smlth,-~11· za, pero no o!r~IO su mano al cabtl·
Ella ll.o Lomó, Era un retr.'\lO viejo
-¡Ob., ola.ro que me qut.J11-r•'t.--&lt;,1ljq
Y borrado; repre!Jlentabe. a una joven
él sentAndoee en el 1:11111.0 del 1111611; Jo •onr:11uente.-Nadle me ba man• Jlero.
--m~ l0JJ.ido sumo gusto eu coni; otta muy hermosa., ooo un rollo Oe pa,y admtrando aus elegaAtea ZU.Plito.,, U· dado a-quf, a :inf se IJIO ocurrió veo1r.
,l..U.f'g'O, &lt;:01110 tem1.ondo haberla ot-en- eerle, &amp;eilor Ve.ronl,--diJo,-y II vol• 1pele1 de mfl•lca. en in, mílJlo y J'Oli.f:!a.-0.a
OlB.n,16 en -vos tueftl&amp;:
-d!ilo,
de ;prisa:
•
vló b110,hL- ella.
•Por una gullllla.lda. d&amp; flore.a artJ.fl,cla·
-¡Que ¡,aae el s-eJior SmU:b!
-S¡,bi,&amp; iu.ste&lt;t, 1'&gt;10 'lUI aiadre me uo."'-No puede l?Hted tlgurar.!Je eµ4MO leii. iLa \'orooi alzo la vista, Ya &amp;o
Hubo -u n momento «e 111Jeneio .u el
le agrad(&gt;ozco q11e me b,aya. roclb1do,- conte01p10 en &amp;l ee-pejo. No ua.bla la
,cu&amp;.r1.o, oyoodo sólo tfe&amp;:te tuera. un 11- tna Paco.
W VeronJ ae df!jó oasr eo ieu oelen• ci¡nUuu(I.-FlcO.re ■ e u11tod que naate mie.nor semejanza.. Hn.btau pando dogero e indeciso movlmll'Il1to, como ai
algunD) en '1a ¡puierta., no ia decl&lt;IIQO to. :S::1 momento -de l'Oofu11!0a bu.blo 8&amp;bi, r;aue he venido, ll1 slqulera mt &gt;Ce a.llos dee&lt;le qlle J?•, habla. nira.tn.do
ast Doce o.Has 1'.e Vide. sa..tv&amp;J(I, ag ita•
a ell'trar; lueco !e &lt;iorr1ó la corttne.. pus.do; •u actitud ewI"0'&amp;8.0a. una de- rnadre.,,.
La ''"'°ni se !lievaJ1tó violenta.roen• da, 1ue hn.bfa.n dejado .sus hueuao,
F.1 hombre 110 a.'lzó la 1'11ta.; Quii&amp; be::lm.lnM:idn L:na.ltera.ble.
-Te lhuna.ri corno, yo au1era.,-d.t· te, corno at aquel nombre la. punia.aa. bondM e lniborrt1.b-les.
11e a1:Dtfa un ~oco 1Dc6m0do o Je lnto-¿.Por qué la. llamas ma.drEf!-:pre•
-se l0 q)nre(!e mucho,-dljo m~re■ l\ba.n excee1va.mente aua a&amp;pa.t.os. jo,-y 4';spuH ile i.lll m0Cll0nto: ¿Ve•
Di'\ todo• modos, una ettJa.ma('ll!Jn &lt;lQ nlste por tu cu~ntfl, ,b? F..otonces, eso g-Unt6,-No es tu madre, tu mntlre... -nka.wrente.
-Mur\6,-lnWrrumi;ilO él con una
Paoo se 1ncJin6 y g-uardó cuid~do.111-I
1onp.reiia la 'bis.o leRnta.r lo.a oJos. y ciu1.,ere d.c"ir &lt;J.U&amp; tJabea quléu soy.
tuvo qu'II -d1Jlmu.Jar un movimiento d,a
-¡Ob., !t1, pll.lP4 y ma.ru.4 IUtbl«-o mu• lno:ltnaclOn de ~b&lt;'t&amp;..
me.nte la rotograna en la bole;a da P-'I·
asombro.
cho de us.ttd, l.19ted -es la. gran artista
-¡Murló!-e:rc-Jam6 ella,
cho
Un muc;:4J.a.(!.b.lto, ve1t!-do con un tra· q-u.e '\'&amp; a. cutar ~8t-. nocJ:ie, ¡ Ye..rdadi
-Sr; ae murlo cunado yo era peque•
-Qué hermo:u era, ¡no?-&lt;!IJo en

IU copa. detrb

La Maravlllosa Transforrnaci6n de una Mujer Fea era
una Mujer de Belleza
Regia en una Noche

r.1...
¡
1
¡
ª1flg¡qt~iw-,
la. t'1'1 erJ.cl.n t 1,&gt;le, 1ª 1~
enca.ntO.l' al p(lllll('o, f'll ('U.fl.nlo a 1a~\1lt-.dfle ptu•a, llli t1':ti 1rJ,lretn"'\On (Je·
1a9 opereta.e, no nYQ. tt gran altura,

conveniente, ordene la. lnsercl6n1 en
f!U tmportnte dla?'lo, del nrtfeulo
g1.1ndo del Decreto de 13 de it'clemb.re
de 1911, que detfltmlna el objeto y lae
!unciones del Departamento del Tra•
bajo, que dice uf:
"ArL 2o.-EI Depa.rtamento del Trabajo esti..ra encargado:
J. De reunir, ori,enar y publlcar
Du.ra.ntt &amp;l in.ño flaca.1 termin&amp;(lo l!lD dnlos e lnformaolonea relaclonlldos
dl-c1,embn pias:i.do, los gu.flJ'danosQ.llU con el traba.Jo en toda la RepObllca;
&lt;la loe 1EIUl.dos Unldtf' ha.n. matado
cuatro wll aeltc!.entos ochenta y ,eia
11. Servir de lntermedll,rlo en to•
ac.Lm.Mes p,ernlclosor.. Entre 1119 r 1er:lfl dos Joi, ,contratoa entre bracero.e y
mll&amp;rt&amp;tl 88 cuentan doseJentos aets empreearios cuando 101 lnterasados
oaos, dento treinta. y lJi&lt;j pumas. lo iroll.citen.
lltent.a. -y d08 Unce.s, 11,,ese,ntn. y ,cuatro
JU. Proourar f&amp;ollldD.des en lo~
lobos con no,·.entia. r seis crl.:.s, QUi• transportes de loe obreros a las lOC!I·
Q.U1entoa ochenta. y trcti Jato, montfl• llda&lt;les ll donde fueren contratndos.
Ge.a, y tr~ mil quin.lentos ,cuarenta
IV. ProcUl'ii,r el arreglo ec;iultatl,o
coyote:i.
en lol!I ca11011· de con!llcto entra emSe ca.1cula qu,e, ,a, ma.ii 461 valor de prea11rlo1 Y trllbnjadores, y ~ervir de
Ju plel.::-1, montanLo a wioa S&amp;.'lant.1 íirbitro en 11115 dlfereDclas, eiEimpre
y &lt;:illco mU d61Nea, 103 euardal&gt;oa- 11ue asf lo sDlklten loe interesa.dos.''
¡;¡uea ba:n fi-a.lvado a. Jos ,c.rJo.&lt;lore.s un
En los momentos Adua.Iee,
1J•t11¡,
Vf.lor por lo men.OI de cien IIIJI &lt;16· llD J)ronunclado movimiento de ln-t..eJaN:',l en gana4o que hubiera skio d!lr reiea Y -a.n.belo;i relacionados con. el
Yora.do wr &amp;as tiera.s, &amp;IDO b.qb,11.1• trabajo ee ,b&amp; orJ.alna.do, por d trh111
mu muerto a manos de loa guarda- ro de 11\ revoJ111J.IOn «Jn,titiJeJonaUata.
!Josqu.ea.
es de consideM1tee muy oportuna la.

dome a.sf. Flato puede pe.rjudi(arme Ja
'Voz. Dam(; uw.1. ,copa tle vlno de aqu&amp;Ua boLelJ&amp; y abre 1~ pu&amp;tta¡ o.Jgu1"1 Je ,cuid ■:ttQl&amp;.ment.e ~ep111ado, -Ntabio
-¿1.,a gun. artlata7 Si; supol'.lgO IHto.
hma.
de ple ,cer,ca. de 111. cortina, ml.ralldD Q.\le aoy yo,., ¿Es ellO tollo lo- Que
1..n. Veron! se le acel'CO ,e ,ntameo'tt\
Oo&amp;llecll'i y '!Dlontr1U1 ,elle. apuraba a uno y a. oh• coo una curiosa mt:toli. 1ab81 d.e mt?
le puso unll ,:nano en un hombro Y
Una eopa .Je vlDO, 88 dlrl¡l6 h&amp;ela Ja de confus16!:l y ile dlc9Pe16o que H
l:fll, 1L1~o ab:rió ~o¡¡ oJ~ 1orpren«\ldo. cl/8"6 fJUS miradas an los 0Jo3 dlmpl·
Wrtlnit '(ru1 &lt;:ubrfa la J.lU,Jrt.a, aeaa,pa• ref1eja.ba ,en 11u ,oo1tro aonJ'QjaG1;1,
-fU, ólo ea tod9.
dos de-1 cbko. Se hab(a puesto t~rri·
llecleµ,do por \ln momento.
-D iepieneen u•tedea,-"tarta.mude6,
U veront ~tl6 de mlrarto. La tnirn- bl&amp;monte i;,I\Jlldti-,
lUI Veroni comt-nzó a ta.rarl."al" tro- -J?.ro-bab16lll8nta me. .ha 4t(¡ulvocado .. d.a llm,1'11&amp; y rrr.n,ca del Dlfto, parecfa
-¡Jil~o e1 todo lo QUI"! sa.be,s 4e ella.,
1:0, de •u pa.pe1. mlrAndo!'la tin al ei·
El -ll.ombr. 1!16 le-vaut(i, mCKlJ8c&amp;lldO Lurbe,rla. Un rubor lo.tusa 11e cubrIO P(\.cof ,Qué m41 .te ba11 dlObOY-Pre•~o con lnW4s oi;ftl-co. De oorclfo ee su Mtitud. 1naolente, La Veront .ae au• ¡ai, meJUlu, a. p&amp;1ar del colorete.
,n1utó a.naloaameote,-y eillllO c6mo
vela ,·ulgar y grosera, vero aaofa. ,qua let.6 la bata -con fl$nqa t1'6mula.e r
-No deibfl mlrt.r asl. Pa&lt;:o,-dljO fe eL·guta bajo su ?!iauo.
(le~le ~jOB 11-paroofa. h&amp;rmosa., y .,l't'itO lue¡o, con un movJmlento r4'Pl-da, m,e. .con una rt.1 de turbaclOn.-1,Quá pa·
---No me gust0; babJar da n;il wa.cire.
l~ duba. uoa sau~-ra.0011:'in tu1.tagadora.

~;:~e~;.~ ~ull:u:r1b1:n

tUAL ES LA MISION DEL OEPTO. DEL TRABAJO

Unu ¡olas de JUeerlns. en el a.l- lll aeottarat Y al 1Ma.n.tu■e y, 81 es -:ua.ll"o m&amp;ti"' 1 han aielo n.I!menüa.O.a.s
seis ~alllin~ de un afio con grano cr.J•
mid6n, aumenta el brillo del p~ba- POilhle, ta.mb.;,fD a medlodta.
x X•
do, y otr.a.s seis de 1gual;~11 condk:iodo • impl&lt;len que 1e acarren 1111
Si1.u:r~re QUI ~ a.l¡una receta. eQ.- n.~ &lt;:on vano cocido. La'l (JU'II comleplancha■.
tru udear Y harina, ei:1 -ve,: 4e hu- 1 ron oo orado consum.1ero.n u 1rllos
XXX
PAP!L planohar -1'ba.naa, e.In t~bajo, medtear Ht&amp; 1llt1ma con u:ua. o con~de granos y 45 de otros alimE-nto111:
en vez de plo.nobarlq exUIDdhlai■, H 11~1, convloe mezclarla. en ,eco, total, 123 kJ.los, y produjeroo .27S hue-:
.11eiund::¡-s h•n ,consumlelo.
dobla.n en cuatro dl)ble-0:• y 1-, &amp;X• COD tJ ut1c&amp;r, J)Ol'Q\18 de ea!e modo vos.
r~spect oamenr.'\o 85 y 4!l kilos: total,
tíeoden sobre ija, l1le11&amp; dQ plaoob.L no forman ¡rumos.
y h.an pro!!ueido 320 hull,!IVOs.
1081
L1,1e.g-o .se pla:oohaa end.ma lag 11r~n~
La. dlfer~nc!4 de 35! h11evos arroJ.1.
dH .roen~~•• y Je Uont 01,1IQ:l.do di
1d41
uo. ben.11ficio d&amp; 17 por 100 en tavor
dar vuelt&amp; • Jp ..b&amp;nlUJ, da cuando
la. 1.:l!ru.e.n.t.a.c6n coc1t1a.. Además,
en cuan.do; ae 1ncoutrarAn »lancha~
daa pfr(ecte.mente al &amp;011,bar la J,.bor
del df&amp;.

fila. ),f.ucho Jo celebrumos. Le. señora
Romo J.\R. .cantado 1i('l1Ttl,lre bLe:n Y no
1:10 olvtda.n con tll:!llh:lu.d Joa éxltoa
Que ha olltenlílC&gt; \lil ~féxlco, pr1tnf.lram~nta en al Prluclpul, tln tu ian•
&lt;la.s, Y · l1t.e.go 1nterpreta.n4o zarzue,
lua JTIDdes Y operetti.J,
Por os-te lado '"ilffi()II bien, Y nadn
h11y Que de~lr. ·Pero ae anuncia one
'Consuelo Vil'anco 11erA umi flrur-tl.

CEt. ,co11t..umbr,e muy \~egulda. el aumentar (l. la, galllna.a con gra,uoi; de
tri.so cru3o. Este procedlm!.e-nto, ade1t14a de -caro. ;produoe 1•eguJtad011 ne•
g.a,tJVOdl pe,ra la producción de huevos,
De la. dirección del Departa.mento gsnerallza.o16n del ,conOio!tnru:.ato eutrtt
QU9 nJ aun la gn,u. de carro resiste De anilil~ hechos de tu ,de,yeee!O!Iefl del Trab&amp;jo, hemot re.cJbido la. ca,rrc,a, loe obrel'Q.1 y contratistati de tra.ba,o,
a tt.n 1enc1llo tratamiento.
de lo!J 11er\·lcloi, que e!ltAn e11comenda•
00 las .,a:llinas allment.a,\lal coo grano s!gutente:
X ,e x
"México, ootubre li -de 1914. do■ a Mte Departamento, y ,m nomPara curar 101 1&amp;baiione11 en. au erudo, TOSUlt&amp; qJ.118: Uha r,arte d&amp;l triSef!ior director de EL .PmBLO.
trre de es• oportunidad, re,pito rol ,a(l.
perfod.o lncfrplenté o, por lo mi:inoe, go ,e .mueet.ra entera o -.;in dl¡orir.
Presen«I.
plica IIObNt la publicacl6n en 11u dia
ante• de que ■e ha.ya desgana&lt;lo Ua En cambio. cuando los granos ~ re• :Muy 11 ei!or mío:
1 rlo clel a.rtteulo a-ue 11,ntoeedl', acomplel, no e:thtte nada taia ellcn:&amp; como bl&amp;.ndeoen y tra,n.¡;.forman por la -ooc·
E~ta dirección del n~artamento paf\4_nrtolo. si a bien lo tiene, de les
f-rotarse eoo ,U.mt,n, S6 parte un Um,611 c10n, ,aon d.lgerldos O 811 -CM!! total!• del Trabajo, h1, hooho la. fAcil ob ■er- cona1·derarione■ Q\le 1u excelante crl•
por la mitad y u restreg&amp; con Ja PUi· da:! '/ la postua (',!l rn!úl rrecu.ente. vc1;Clóp. da ,que entre et pítlllico 118 ¡8 . 1t~rlo le dlctll,!I, a fin ,le 6jar su Hn•
J)&amp; ..a:i.vementa y durante dnco mi•
Lna enl!!l8YOS re--.ülz~os a este. pro• nora ieneralmenta la mlii!On ~cO•J hdo e bnportauela, en la metltl'l de

CONOCTIMITlEN1rOS UTIILJES
Un aobre -p~do oon. cla.ra. de huevo no puede ~ar abierto e:s:ponléndo·

■ellor

18 llqan C&amp;flO lle • •

ll"',,

--~---~--~--~~-~~-....,,,..._.,..______--•--~~•. ~•--•~•--.,,_,..._....,,...__.._

¡

•carao.

~11C1stro~ organismos 11 e rnlltan por [ eaoe Hl gra.mos de A.loe, ae ntv!es1_ \litar loa alimeato8 oon mh moderad continuo trallajo y roclam[l,,D. l rn-¡ rarfQ. ab1orOel' exce10 de Ol'.rbono.
oi6n. Hay una reila dA ¡1ro¡,GrClOr•
ptlrio!amente la. rep~racifinf que tior
Asf, como conelu 11 l6n, l!e tmvane entre el trahajQ dh;o■tlvo y Ju ruer•
mr1tlo de lo• alhnento, se vtirl!ica.. ~u•./a. tlldentacl6n debetra.. ser mJ.i:te., za,a 4e ca4" in~lvlduo. l!b ua 1;1rro1·
J.1\.8 substanclaa propl&amp;J para. re• / 11 _ell ijll. 0 de un on&amp;rto o i¡n ter-cto creilr qu• un QJflo pnede comer e \l;r•
.011 strulr 11ue11tro1 ó~ganu~ 110n de 81 earne.
nu 111nguinohm,ta1 e:t ca.ullda(I y be·
e
rtea·
.. u propor-elones B1gnhmto, eo~u¡it1-¡ ber vino puro. Este ~glmeu Je dlfldo~o suta-1:1t'lae azo111.du T albumlt10• ~:.,•eo un¡ nce~ent• l-égl1;111:\1\:
cultaTfa el de.a.a.rrollo. !bacl61,1dolo del•
.
·
[ aa o egumurH de 8l)O a. l,0-00 gar;Io 'Y r&amp;Quftlco,
~11s.
gr~moa
2o. Salea ,mtneralea.
Cara~ de 200 3() 0
Un :,;i,!flo en el cr~lmtcn!Q :i~ceEI·
Particularmente la t\brtn-a. ca!lefna.
.Agua de 1 r;-0oª a 2 0~-r:,mo,.
ta ?'eponer 11. cada momento oon nna
u.1bilmlna, qua J)t&lt;JV1e11en cle,l reino 1
f
•
(?'a!UOI,
gran reserva. de gfAIH 1011 gastos de
,rr.hnal, a~I como gPlatlna, aubstanola
En la prlicttca, empero, es ab11oln• ieu orga.nlsmo. En l."l patl, las féculo.s,
aslmillble; el gluten, le. lf'gurnt• tamento Imposible determinar para. un »ooo (1,e vino ordlunrlo "I modha.
uotlu. y la. a.mandin11, rte que nos pro- carla ollmenlo 811 proporclOn en hot, agua, tiallnl"á. lo&amp; elemonto 9 n~esll_
YN'll lo, yf1g~tales,
carbono Y sales mlnerales; 11ero ie l riQs. n:. prooleo ta.mbléu la oamc,
l.,tl,I inatt"rln1 p.lbunt1noija1 ff6 trans- faº·ª~~ H~~nAr el principio •1,-Ullliln• porque la carne liece lm1 tinlseuloa,
roruui.n poe- lo" jugos orgtolco1 en
·
,a " 1 nentaclOn debe e;er lo fl'.1• peri,) Bln lmtioner a au est6m.ago ua.
miutdo llamado peptona o albu- fldentemente varlada para. que t0do1 tral;l•to- exeeat&gt;o.
un
¡
b bid 11'.)a elf.l1nsutoa uece1uu1oa a I;\ nutri•
mtnc&amp;ll.1 Pl'QP o para ur a sor
o n!On er,au, en un rtt-0mJ1o relatl amen•
;L.01 e.nclanoa necealtan una ali•
por JafS membranas dt!l orgauiemo Y te corto, Introducidos en la c!orrlon- p;ientaclóu 11¡,erameQ.te -ai:cllante, que
pa.sr\r n la aangre,
te ctri:rnla.lorla"
CQU poco volumen ¡c¡i. abundanta en.
I..a• MlflB mlnerale1 QUA juegan :na·
materias reparadoras Carne Uerns
prl importante i.on: fll carbouaito de
AIK1.1noa elementos, eomo ti Y\no, b\lenoa -caldos, le{ilie,· ~\t~vo11, le~m~
potasa. el tosrato de ml, ba.ae del i;L ePrve'la Y los Ucores termenlados, Prea -cool~a.11 Y el vlUo llgero
l•ll(}tlP)flto ,y ele loti dientes, tl cloro- ri~ son de a.baotuta nec.aald¡(I.
Lo 11 .b,ombr(!.s ~edontarlo1 y
:muro ae sodio o sal de coc1na. que en•
Les allmentoa no contienen Siem_ Jere1 obse¡vun ol ml11Uo. régimen.
tra. e,n la ma,yorfe. de nuestros llqu1• Pre en el 'Dll!imo peeo la. ml11ma &lt;"anlo, y 1811 eelra c1P 11,1erro que ,colOTan lidlld ele sub!Jlanclas elementales que
Elf un error creer que J¡,a carmi11
'
t 1
'
lea 10n prophu F.sta cantidad es a1adij11 llOn mu alimentlciaa que las
1a ean=e
,,· fer
a.
P.cen
~·
·
•
Id
S
tó
tá de bill ~
1,as subslanclae propllHI para apor• e1:tremadamBnte variable. J&lt;~n las pian coc a,. l un ea maro es
tar Pl carbono nec{'sarlo al ga.at.o tns ae modifica con la. edad, le. ua- tado Pot e11fumedad e11 conveniente
~ 1 olor anlmal 110 u • los l!core1 tura.lee&amp; t1el auelo, la canllda.d do 1Jresentarle el juro Y la. sangre que
f~rmentado,;i, h1.s materias azucara.- agua q_ue ab1orb11n, ele'!, :Entre los out Jnl't~tht&amp;mllllte abEorb•¡ _paro
it
la.s feculentas que 98 trans anl!llAlea varfa también aegGn ll\ al loa&amp; de l)uen.,, ■alud, le es 1p&amp;l
en ,:lueoea. '$. lss gra.sa. 6, Qu6 edad y la. 11,llmentacl6n, Una carne la carne a$9,_da o coolda, con t&amp;l que
JIO se tran11fonnan pero 90 emulsta,. ,a,.·en es mee.o, nutrltlvt.. 81 se to-. la ooocldn no bLya. ,q,oa.rul&amp;do Jo1
nnn -,,, pasan a la ;11.ngre.
ma, mfis cantl&lt;lad de alimento de la pl'inclptos 1lbumtno•o1.
Cu~ndo 111 nutrll:lón no es snficlen- que es necesaria, el 1;1stfimago se fa•
Una coacolfin mal entend!da 11ueda
•e O lM nllmentoa 110n !ncomp1eto9, liga por un trabajo exce1lv9 e lmltll. hacer tntoluble. r,- por con111iguleote
iobrf&gt;v!ene la de1:radet y ta anem.lo., SI u deaea cons(lrvu bien el esta- lnn11tmlll'l,l,Je, unq. 1&gt;a.rte de lo3 prlnel•
la!I fnntH desaparecen y el euPfJlO Dlaro. ea preciso no darle mils ~raba• plo, al\mmlnQUQl:I; ¡:ior eonsl¡ulente.
~sri., n,Jlij expueito a todu lae enfor-- fo Que el lndi11pennbl11; 1),:1,ra es.to, nt&gt; ea 1610 por 'PtoPorclonirnos los
mf'&lt;1adf'!'I
mezclar -OD1t c:uidadQ l0s alimentos ?1· J;l•M~rea (!e UI\11. buena. comida eq el
Hu a:llmento, eomplntoa, la ler:be co, en Ju.goe f1 fteUet de dlgerlr.
lile~ttdo del JUlllo, sino para e,:cttar
v los &gt;huevos• -pero fo11 demll e.a preQue tt11er en euent,. :Para la JJUe1tros órganOM atgntho1 al traba•
~¡ 90 mezclnrÍos f':eblamente 1&gt;a"ra no 1l1m.eata~l6n l~ 11,!idad, '-1. ■f"XO 1 la ■ ~o de la nutricl6ll1 ,:iara. lo que es tm¡,riurnoa de ninguno de au, elemen- ocuriaclonea. IS1 un hombre fuerte, portante la pre»e.raclón acertada de
tes.
joven, Que ba,co eonatderable Raato 101 a.U.meato,.
El :hombre dehe &lt;'Qn!umlr al dta de 11us rue.rzaa, J)Uede tomar ,·tnc-•
!Dtiapu~¡¡ tle le•r estn11 re¡la3 com_
lá gramos de azoo y j!fiO de carbono. Jenero!!os Y vlan(las s&amp;e:.&amp;\cntas en prender41s, leetMas mtaa, 111, impor•
Ac;f pues hace -talla fl'mplear un ré· eran cantl&lt;lad, loa n\l'los r los viejos ta.nda que tlene el cuJda.do constan·
St~en Qua no 11 ea e~luslva.mente nece,,.itan otra ~llmenta.ch)n má.s en te que el ama &lt;l$ &lt;;:allQ. de't;le &lt;le tener
ye~ctal nt exclu!IVf!.TDJmte ca.rnf1"oro. armO'Ilfa con au 1¡aturalp:a, Y i'!l hom_ en lodo lo que se re.flere &amp; la ali-E n fll prlm,er ,caao, pa.ra absorber bre y la. .m.uJer seilentlU'109 han de mentaetón.

Jlº"°

con texto y grabados selec·

ta 1nmenn oumM de S360.000.'IO, y
babel' qutdado &lt;:omprometl~tJ &lt;'On
-s:rande1 &lt;hudaa en (l:-1.1111 M:t11e-t11hlea
Y.a Becr.itarf-a. de comunlcaclonea
Por 1ofomiea qul! t11nemoa reclblda 'JQmardq d~ eala ca()iit'I.I, tal~• e•tá JtPdiento d• 11 prOrro¡a Qe doa doa de tnentea c¡ue 110s mt11·eetn an•
COTI\O la. Pl\irn Piat AmerlrAn 1.allna. &amp;Jlps que 1~ le bt•o a Ja E:11preaa. Jo tero c1'dlt;,, ,. Q.tu, dimanan nnd._
, I&amp; que lt' 11-dt:;~a o~h1•nl1t, Y tant,)a Tr1-un Eléc~ricoll, p11.1'a turmlnar la menot que d ela KeeretarfL de Ha·
mil ¡iepo•l la {a-:a &lt;unt.¡umtal, e11&amp;• lfne• qllti Y,a tle Alh:ico a r·ue!ill a. ct•nda, 11uplm09 n.y,w &lt;tU(', eerln a.tu~
N&gt;nta Y tnnto11 mil JW1m11; lt1. CJ~-"' f!n de lJ.ue los :rúb11.Joa d~ la iul~~ i'latlia nwuedas de nllt«•I por -valor de
Miranda y Gntlórrea. otro tanto: la 10 uctlvrn- PU dnl)lda. for: 1111 ,
tNscletntu8 1ml petos, r• que haata
Joynfo. La Eameral~a, Y aat 1uce1l•1 Parel"'e r¡mi 18 maudarAn lniJHc&gt;r.rlo- é'sl.a.11 han dei;apareckl.o da la. clrcu~•mrrite: ,que •por &lt;JU/1 no p1110
nar los trab:i.Joe f¡ue 80 tleneu beebot lal'i6n, lhacténdose Sf:Dtlr crn.Memenrarf, :1tt1~Ulame;tel po;.:~a enló a, he-/ en la actnallda.d y que ie harJ. un le au ralt,n.,
~~;e~:n~e~:r~~ :u/
La Cau. de )fonMa, ha. rerlhldo
0 :~ cálc:ulo ■obre au' posible tl'rmlnad6n.
hit'~"• •'-'·•Ea~u.,fllro u de m,rnera que Por au parte La empre.99, QN&lt;"llr&amp;, (irdene1 1obre aJ ¡mrtleular, y atrio
en·l~r de.f'ntl'1Ufl~PT'I, Q\lfl{tfl 11,rrnl- &lt;'Umpllr t:On la prtlrrcp. que ]~ fuá¡' Utilizadas alguna11 b&amp;JT{LI del metal
nado y h• tenido t1uei Jut"har doad,e ennt:ei~kll\,, la ml•Dli\ que eatf. prO·, de qtH!I no, ooupa.m.oa, a ttn de qut
O(l,tubre dol afio puado baata la 's-1 xl-ma a cumpllne, y liot t'rab~as 118 j las nu1.w11-1 moneda¡ comiencen a
cba. Nlltentendo el 1lnn6moro de de-,h&amp;n ar-tlvado •obre la Importante 11-, &lt;'lroulat" de.de luego,
manda11 Qlle ha tt111ido encima, dAlllllD• nea. aebtet1'-lo tnaugurane #sta, dt
0
::~rl~nr;~;~~~: :'es~ j~!t/f!~~
[NAS
ron mil riena•. tlh-r,,1" del remate a.1 tntrattte,

fllltl,NGIGa OeHral de Pollela, Y esti qJQI' m111tfett6 Que a (1 le

t~~~-·~~-·~•-..N---~!:~~ L_~ ~ _E~T ~9~~~~·· ~·~·-·~·~---~~

El único

6,,~

,!:iS:O~e •1;:~;~~u•~.,:.:'~ :~:,-~•.~:;1~· ;;;•.t:::~•t: .'::. LA

PARA L"t\.S DAMAS

•

!

re

PAGINA CINCO

i:L PUEBLO

&lt;le,,, porque nq Ja eonocl,---dljo.
-¿La quiere■ porQue era J:t.~rmosa y
buena?
A.slll!.16 ~ c-on do. ~abez!l.
-Es muy ¡rato te ner una. mamá.. o.e
a ~ue se »ueJe estar or(rU!:loao,-excl:aruó.
-¡Y ... tu otra. madre?
EJ rostro de P&amp;(lo se H.umlnO nueva. -

m,e,nu,

l'Qfftro de la muJe.r. l"1. Bl.l}'O cAa'ba
sonro.isado por ~I o.trcv1mten1.y y liL elS•
pm.anza.
E•lla tpermanecld cíllla.da.
--Es mu~ho tLU'avlmlentn.,.. gero
les quiero mueho, y no Pwa-io a:¡u•
da.r, •.. pensé q~ de este modo, .•.
--Com¡,rendo,-dlJo e-lla. en \·oz ba·

Ja,

ComenzO a Jugar con loa objeto&amp;
-¡Eso. es una perla! su~mpre e!tl'l Qn.,a habta. eo\lte el tocn.dor, y él a.guardlcléndom,8 que 'QMle puede r"'cmrp111. dó poolentemew, ngtt4do, con ·la re11•
1a.r a 1a ma.dr&amp; verda.dera, pero ella !:if ipiración llfotlgosu., Ja. boca. en~11b1er•

,Puede!
La. Veronl volvlú lo. ca.b~-''-· M'.lrl&gt;Se
otra v-e 1 eu ,1 espejo y vlO, c;:6mo sobr¡ su homDro .-oniaba la. cal.Jeta dl!l
hombre e.u.a f.liltaba de 1,.. de e-1111; su 11
la.bioi, r,1j"1!! Jl...&gt;I' 10 p1.aur-.1, ie Ph'ií:J.•
roit eonvu~1v11.mente,
Vea.moa, Paco, ~que negoc.l.o quarh,s
tratar conml(O?
Paco tom6 alle.nto -0om1&gt; 1,1repar11.nd.ose para un esfuerzo muy poCltn,1 80,
19 cnd-uezó y dljo:
-Era ... 1·el1tivo ll eSla noC'btt, 'Y a
1nt madre,-ta.rt.3.muci90.-N:o lo creo,
l~el'O ~Ha d,Loe que Ulted CA-Uta mejol'
qUe ello, 'Y·· •• para nosotros, todo
dfpende, de que la. ~ontratarnn; uor,cue.,., flit\),11 est4 ienfermo no ptlede
tra.baJar, y ya. te acabo todo el 4tne·
JIO .. ,. se detuvo, con Ja boca e('Ca,,
udmbra.do cta •h11.ber pol!tdo decir tOOo
eso de una -ve~.
-,t'Y hlcn!
~-Y ipem1A ano&lt;:llle, despu4s 1¡,, qui!
m" acOeté, qtte al yo veufa a 'ilUJillcara,i:::,, .. Parecu mucha. dosverg11en1.a .. ,
'PflrO no hll\JQ otro camino., ..
-No Importa. ,,, ,proalguo, ..
-J•euel! que 11 1 Ull1ed qu,ist~·a canta.r n 0 tan pnf(Wft.RJ111int.. corn-J l'liln
dice que ustlilld f.\llOta,., Que ,1 ustllct

-¡8ui:na!-replt1ó el!&amp; 1enta.ma.n.
te.
El -hombre que estaba detrlla CleJO
olr una. :rtJ.I&amp; e.hogiuia.
Pal!O lii8 volvió hMia. él t~b 11.11 !lle•
Jllla.e enc-e.ndldas de colera.:
-A Por Qllé !A-rte usted? ¿Acaso Ja
oonocló tatnbt,n·r
En 111 voz habra una vlUr&amp;elón di'
d.e1-at10 -y una. Hlrai\a. not.a. Ge ala..r
:iua.
La. Yeront 11,e, lac'Jin6 ha.e la a.cl&amp;lante,
miró al bomh-re, y ~a rlaa &lt;le é&amp;te se
con¡l\10 en aue Jabloa.
--MI ma:tldo no 111, &lt;:onocl6 como yo
lll bo cono&lt;'ido, dijo lenta'/ clan.men•
te ....... ·Fll no &amp;abe, no puede decirla lo
bul!!na ,que era..
Atrajo 1uuvemo11t,e hacla 1! a. lJ•oo.
Le temblaban la.s waooe.
--·¿ Quleri,s muob.o a. tu ma.dre muer,.,., 1 .. l"t n.. rn ..o'\.
•,. ·-~, ,,.,.

,i.

~n· ,1..,-~,. 1

ta. Al fin, elle. He volv16 ha,:,la. el nUio;
~ habfa ,·eritl.eado un rambio en u11
ro~t:.ro, pero él no lo noto, eomo ta.m·
poco not6 que l•~ ptntadaa %11:effíl.ai
tenlan unos 1ur&lt;:os dela.tares.
-Has beoho bien, l?,aeo,-auo.-No
te a.purea POr nada. Voy a hacer ('Ullllto p1,1eda para ayudarte. Pero ahora
vete ,d,lrectamente a. tu -eua. •·e c:\Jm•
pHré mi promua.
--Oraclaa, arac111.1,--d.lJ0 Paco,-1 ■•
t?OCblD.dole U.lli DI.a.DO. Tamt&gt;,14.11 U!í•
ted ta unL 'l)eri&amp;.
La Vll,!ll"OJ'\.l 1.'f"'"UVo por un momento
entre lan suyas la. mano dt"I nlllO; lue10 ta eoltó.
-Hu.ré ésto, por coru;lder¡¡,,ciOn &amp; 1a
Q.UP. fué mMre: quiero hM-CE&gt;r a•t&amp;o qu~
te basa riecoOOnrJa alc-i-Q.pre. NQ la ot'\'i4No nunca, ]?a.to, ;•ti v1era11 c-Omo t$
amaba! ¿Qu\éres (larme un beso?
l IIIS la.btos tre~O!I y 'PUrOII ee poHl'M un 1n1ta11te en la t11()jUla. plDta.da. de ¡a. mujer; ll.u~o ■al!O O•l ca.me•
rtr,t) sin dh'lglr una palabra. fl.-1 hOmbr•
que .taba junto l\l s1llt;11. l,o. puerta
■ e ,:,frr6 con ~strépJ.to, y pudieron olr
q11e co1Tfa veluuoe-nte ¡t0r el pulllo.
La veronl 31'! 1i:nt6 nuevamentl)
frente~ al e11peJo 'Y con lentitud, me_
,, .• , ..............

l"['!"I':'.,""')

.,., -~ ..

11

�•

'
PAGINA SEIS

Me:x:ico, Jueves II ae uctuure ae

.t.:L t'U.t.:ISLO

!

1111,.

1 DIRECTORIO 1 lOS ARTICUlOS Df PRIMfRA Nf CESIDAD SERAN llEGARON SIN NOV( DAD-A AGUASCAUENTES lOS SRES.-JOHN w. DE K\Y-HACE E-; LONORtsf SERAN REDIMIDOS LOS-BllU1
1
. "EL PUEBLO" - RECARG4DOS EN DERECHOS Df EXPORTACION
DElEGAnas AlA GRAN coNVENCIDN
ueDR .R~.
TES caNs~~~-c!~~.A~!.s!~~ ..
(Sigue de la primera plana.)

Diario di, la m11\1.n1.

------------Olrtetor,

.4.NiONIO REVILL,t..

llubdll"eCtOr,
MA,\/UEL A.. C,t.8ALL.l!AO,
A.NTONIO VlLI-ARREAL,

Oficina 1:
Po ■lal

Zi 111 ..

T11ltfonoa1

01reecl6n:

(Sigue de la 1a. plana.) 'UIIO d e 1as monedas di;.l 1&gt;recloso me•
,.
lll
para EL PUE9LO
de la cancill-erf-a a .Jar !nstrutl'icmc11 ocaslon~ determinadas dl.ncultar.1 ..
9
tal e imµctJUlo E!U ~s1&gt;arclmieuto eu el se,.oros m t,ares. ~curr 1mos •a 1 &lt;:uarAUASSCALiE.NTES, octubre 7.---.A.I
tld
1
11
1
,T.:¡ 1.Jase deil grnn procedtinien!o extruJero. Desde qut'I- 1ior la le-y da tel general .Jel 1e11or general Lucto llqfa.r los co.n.ve.uclo.o,is.tas al hoteJ tl os agcm es -con ene u ~ p11ra. redlmtlodo&amp;eles con los uuavós bl'..!.e'
qt1c!1;1ha e&lt;ltablecldo: construir sobrl' 2u d11 m11rzo de 19CIG los dere,ohoRi de Dlaoco, donde se nos lo.!Qrmó Q.111.' \YJ!'"hln¡-rnn, les tu-é !l!lr\'ldo un tuncb tlUG ~tos reetUlque-n todo!!. loa &lt;'OD· h•s Que se impriman,
Se ci·ea que dentro de unos ~lliln.
que aparezcan en h vrt'lls:l
ella e.'5 levanw ¡_,J monumt•nto reg:n- lmportaolón ,. exportacl6n se Cfül~'f\Tl llúu no 1c habfa fijado, no i;Olo la y re1D6 el buen humor, hactén&lt;loge ·e1 Ce'J)tos
hudbenee.
ce dfns, a mtiS tardar. se Ptoeed,N
lA.dor del bienestar OO('(Rl Hoy ma~ fin F.l.pafla
oro, le. .o.b1111(1.a.n&lt;'!"l ,fo h r:'lrn, sino n1 riqulera. f'l tita, crryen- 111dl't'•pcnsabh, ca.mblo de Jm.pr-eaiont"9,
que nu-nca nrgc hwl\n-lprlo.
munedaa de eB(&gt; metal 1.'A hizo nota- Uo nueMroH lni'ormnntes &lt;1t1e hcy o uDaJJ Ue1:ada11 del Sur y orra.s t.raHlílB
Para e1 etec.to b 1S&lt;'crctarlo. do R~- 11 la imilrc&gt;st6n de los bUletea de qn,
t,,,1 r tu tran!Jac&lt;'IOD&lt;'!J nH•r:-antlle.!1 !:'-e ma.ilnnn ll más turtl.ar. snldrú:n do N• dE'l :\lorte, pero 31 fin lmpreS1o,nes. "to- l0-0lone:;1 Ext{'rlores esta rccabundo OOS ,C-CU[laUlOB.
LA QUERRA EUROPEA V LAMO Li('\ero~ más fllcll&lt;'s, porqtH• e'i:üitfo tn crr.¡,Hal loe jcfeS, ~'Cpre11.aclos.
do!I.
de las &lt;l!H~ntas Secretar(aB de Estn·
NEDA CE ORO
• Li(· bNho la monedu. mA~ 11rr{'ií\dn. y
He logrado obtene.r decla.ra.e;ones do, dato,s que demuestren la compltT.a, g¡¡crra q1m en;jan.gr~•nta un:11 ,-u (';¡_tltirla.tl tal que Sil dífernnc\a C'on Tele{jr.&gt;ma especia!
tlNl'rtnina,-Ja&lt;; sobre l11, eti.eacia de hL cidad que el aventurero tu\·o en lo:;
1e_°·TE
ALMORRANA S
gran parte de Euro11a, al cn,:-arect\r[ 111. 111,.,necla de plat,1 00 llega. n. cull.'.ro P1
con\'~ncl6u, y se me ha contt-:itaao acto~ del gi:.blerno u:mrru1,dor.
7
1
11llt 101 .utlculos de primera llecesl- ¡1or i•!onto. E~tf' fa.tlsfactorlo es'rdu 1 11
N S. oc:tu bre :
,u-e lo~ a!olt reunkloa, c&amp;rrauc::•;.rtq O
Deben oxletlr fonosamente _ datos Curación ■ e11.1,.. y oompl1ta ltOI' ••
1
1
1
, olrt:e e 1111 b uen mtu=O,
~A-.., l'. es ed !A mouotlil de aquf'l ¡tafe, p,ue,l,, O)' r1 ite
d c1. 'i media de a maun- vl\llstru;,
b
t
D i'" obd • .u,
00 c-ran etno uno a,,,lo, con¡ t&gt;O re 10,:1 con 1ra. os que e ..,..y
POMADA DEL DOCTOR Z YLOR
1
1 ,
claro .QUfl los productorea han de pre- 1 ¡,í!tft&gt;('l.:mPii·~ witlmari;p por ht n.•ul 11
lt-garou 11 eB t a poblaclOn, pro· un soJo vrop6!iito: w bien do la. Re- tu\·o do Hucr«l, colll..&gt; pago de lu
r"' n1•0• "º"'"""-f'I.O!ól laa&amp;Nll,4
11
3
LIMPIEZA - COMOO/OAO
(er!r exportar ,u mercancta a. expen• orden i!P 4 u,. ago~to de lDH, cuyo c,t ~n · ,de ~;oneOn, a. bo-l'do de un l ►übr"."a,
"&amp;ensadouale.:i" (1)
declara~lones
OA StE•PRE RESULTA/14
derla e:.i el pals, ell las condidonc&amp; e.rl[culo prlmno dl&lt;'o iu!lf: r.-"Que n ¡ &lt;IJl~ uy ~spi:cla!, 1011 8\iloree «ene;_
El Enviado Especial,
que bada en la prc&gt;n1:1a y por le.e t'.1·
.ictualfl!I, c&gt;n que no lea eM -pennlt.ldo •·vart'r d(' i&gt;Rtu froh:i t&gt;lllo l!f' ndmitlt r11lt.a Oru1tes PP.rtiHL hul1Uo Gutl.:
Arturo Clanero■,
lorpel«:iouC'a que dirigió al pr~slde-n• Ptr 1,-,v UIIO~t.lt11 OIJfllC. 12, 1'1¡1 C...1. , Bti Mtztco ¡ , . LlUDll ..... r O'
(•x:p:ota, al &lt;:ons'.lmldor, debido 1l. la '·t:'I ¡;a.go dn toR ·df'rl~ho~
tmpor- rrc.2. )fh:lmo Ga!'&lt;'ta, nnul Yadero,
t~ di! la. Unl6u Amt·rlcana, \1t. \Yoor~,t1 1lr•!ci;11iora del precio mixlmo, Y "ladón y f'![JOrhu•ión Je mercan&lt;;laA J~~ll~ ~,ls;tbE'! Rohlell, Jo~ ltcdrl~Ul'Z, UN OANQUETE A. LOS DELEGADOS drow Wtlsou.
t'omo el o.t:cif"nte de una utilidad tna• "l'n mmiP,la ,¡,~ oro tle &lt;.·11üo Pspafwl s.,u,,no C.enlccrmi. )futf!O .\lnumza,
De ,e,tta manera se e:ülil&gt;lrá. dl'I
yor hn de hacn ,que .1'18 pret~nda. U· "eo moueula tle l¡,:nal dase ,¡¡,, low J)á): i&lt;'1dol, .\dl.a., ('alh:to CabMnl, Pán!~- TeJearamll e.i~elll
C-Utl.})O t'Dtero la. grotP.l!('a !lgura d1•l
portar ortrculoi1 dt&gt;: primera. nP&lt;"P,d• ··se:! Qu, formau ls. rnión :lfonf!tMIJ. Jo ;-.;1it0ra, P.uKcnl~ .\tu!rr:...• ~('Dar;- Prtr• EL. PUE.BLO.
clJilnln&amp;l11tu. O¡; K.ay.
da&lt;l ,. eou ,.uo IIP. rest'nt!rla. muJ,· •·Latina, d~ lui,:latorra. ." ti,. AIM.mrn•a .. r,;rFJ~" R'.lF-R1l~cü JJT&lt;•r,-uHJ;1.n11d0
_
~m
a~
~r.~::~:Ct~~~l~~~~!~-c,
~~~~~
1
pronto una elr,n~l6n ~n IOK ftr~iO'i "y Pn .ci•tJ.~·la. esp1fo!:- tll• nl,,· 4 0 ti' , _,.- "• ~ .· ~ .. ~ . . ,1 · ... 1 .. 0mo
\· la esca11t2 &lt;·on~1gulente es oportu- ''füt,·s d"l Ifant•o •le l'~;,,u"'."ill i·on i•l . io~ olida le.e; a 1hal,emm1.
ll!l baD&lt;1UP.te que -se ba. ofrecldo a Jos
Í:o .tlJar nn dt&gt;re&lt;•ho dt1 eKPOrt.a.el6n a "rf"r~rgo 'en f'i r,re~ell.:~ 1.J"A~· f]p ~u,1 .••1am1Ji.;,11 t'll 1111
eS¡lf':.;lll pro· J('i{"g&amp;Uos y Q,Ue t"ndrll urttlcath·o cu
todo:J aqueHos producto., q.ue bai¡:ta "Por &lt;"Ser.to r l'll lo aucesl\·o dt&gt;l ciuf" e i.lent-0 do eea (•a¡11~l, ll""&amp;uroa lo~ el !18.lon del eomeiJor del boteJ que
u hora no lo han causado. E~ta me- "011orttlnamt&gt;ute se 11el111,l•·" v l• ,.··- sc~ii('rnle&lt;J Etlu;mJo Bar, llarUu E"- i!r\·e tle aloja.mie.uto a lo.a del~¡:ados.
-~ Pl
\l
Ob
.
L:i.s mesas, bien. dlstrlbU1das y en·
dlda. 11:.ie aconsojamoi como de Tlt.a ¡u,1\ción ,t.- moliros dl'I (•&amp;ta. re~l ornoi;~. · niro
refun, 0 u 111 eralO 0 · galanacfa.s, presentan un. upecto e-enlmí'Ortancla par&amp; evitar l.1, escasez, &lt;i~n. t-l:Pre~,1 i¡ue ea 'o. ftn dl'I t.i,..i\1- Arar:on. Rafaf.!l ~ue,1u,, nlmón Itur- t.•;¡10 " ,·,i .:o!I pla.tos d&amp; -ca.da com.eucompleme!l.tada por la. ra tornrula, de ··tar el pai;o dt: los tlere•110¡ d~ '1(1U$· lle y Ramón1 u ... osa.
. ll~' á,/vf'!l •~rJet.a.il con loa nombres ae
n!tar ~l acapuamtenr-0 y el alza ¡Jp ''na.R p&lt;&gt;r lrn¡)()rtu.t'Cln \· e:s.portll.&lt;.iún
A toi.los !IC"IS gt-nt•rales, tantr:i rt(l
1
rfflo
traf'r.i
~--'f'mW!I
&lt;'OIIIO
t•on~e''tle
.,,.,
...
,.
..
¡,~,•·
•
·
1&amp;.
Dlvl~!úu
d~l
~cirtP,
c:omo
n.
lo¡¡
que,
lo;;,· 111 •.tad,O!I, .
t~•
_, .,.,
P
'.
·
•
....,
.
•
·
'
"
....
·
·
.
1
.u,.•e ': !:'l!l 0 n uuO e1 :.i.¡r-.- 1auv
&lt;'llf'&gt;lll'!.1 lp r,.11 µurici(ln de la~ monP-.
Piore&lt;lPa ,kl ~dí. :i.e Ir■ hho uua t'll·
j
•
JU"••
rAc ON t ¡
lón
COJl uuto g-u~ pn•.sen 1¡a,
y 1i.,,
.:-. Yo lo oaviar• á Ud. el Tn.lamionlo de Ellhyo coa lmtnccioaa - ,
tl a.i 'e
l 'oro, ¡mea:c, (!tlll en e~tA me.ta J'' LOC'.. OERECHOS OE EXPOº
,,
1
us,1u1la. ::.rep,·
•
itlt',·L.1·it·ai. se muiti.pllc:an eu ·!0!3 mu·
Claras, y sin que le Cueste Nada, para que se Cve
"" l"au~11 n los &lt;1~rerltot1 Je esporta- 1
PAGADOS EN OFIO
1 .1ra h...,_. ~.º la nocbot": le 1:in prepa .. 105 Y E- un ~la.!ond tambl.éa aaorna&lt;lo
c!~n.
r.'ouio 1u; H·. 1.;l)nforuw 11 ltt IP'I" dt roc!o un ~9r&gt;l..-nd1do banQuete a todo11 j
a
,u Casa. Escribame
••, d ,. ruer,:o d p ¡ !lvG,
•' JM dt!reObO:i
· d,) le,;\ !lilltln,llidu1 \•l~Jéru, "ll el J{otl"I co::i
EL ORO INGRESARA A LA.$ CAJAS ...
L:ljlltllti,.\11;:,
al ('JJ¡j, lile \'e 11 ben®ldos ,j 6 per
lmJ&gt;O:-tacióD y de e.x1..it1t1.C!ón ,¡t&gt; han
nctM1. • , ,.
OEL ERARIO
i;iuna, ~ue ' lodU U.s &lt;:lalU sodale1, Y•
Eotrp no~tro1 la maherJa de oro ,e-nhlo Murando il@",l" enton..;f.'1 "'ª
.t:I Eo1,edo Eitpe&lt;·lal.
10:s come-ntatlos se e11ce-den.con mue.tia.
Espaila. en monetlus ,l4 ori, &gt; sol•·
AATURO Cl$NEROS.
r.11.,.ide,.
'ltlllC-&amp; ba sr:-n1do mh que para. Hll· me n t e a par, ¡r d P. , t"'
J a~o.no
• • próx J•
'• ... balt".:-"ll"'" es"·n ocu"'a.dO&amp; nn.r
1
deNe en ol e1traDjflro o l)e.ra ae-r mo ¡,as..'\ d P, Ias ';'OIL J')f: 1OD.es &amp;D.Ol'tn.11.- L'"~aADA. 0-i:..
,- LOS DELEGADOS A J•-•.,,,,_,~
....
r
jom.11"·· ~·"11 connot~.,__, de ••ua.,.
Pn manoe de &amp;1cuno11
I~s ue
_. 1 r·o;•:• re.,&gt;
· f-rl E'·•·
¡ iina_, ..
- no......e1- dolar A- dE'clr
...._ "'U■
-w·O?a,
wc
AGU&gt;SCALIENTES
c•lll"""tes,
panuJore-t, :-:une.., hao tenldo ,-Jna IU&gt;1!· rc,n RJ F.vu
=1
• 1••
....
erno a :i·.1m
i..r mo:D.eilae dP.
ea t~'as
ellas ......
ae advierte"
airea ' fll
l':IClún 1JJrOOl&amp;11 ~• dt1 olH ha reaultado oro d• otro, al 8 m h__,
..
To!elilr:ama espti:,ial
1
•
P L·11~
se • on....,a
m&amp;J'(at1&amp; esperanza "'lll'&amp;
aoluclonar e.1
o&lt;'ioso aCUUMr oro. H&amp;y QUe &lt;lar 1&amp; un:1 ¡ d · , .. ,
d 1 ~ espauo
d •••• &lt;L PUEBLO.
•
aplicación iir"lietlca, e,l¡o ml18 que 1~.........~,J.• .... ,a, 0 1 _:-;1.18 ed 0 8
e
AGIJASCAltENTS, 0c.tubre 7.-fll con.!bcto Que &amp;e aseclna.
•
!lr4r,;t~~•· torzoslL, r entonrea la. de- ,_...J' coo un r.,..argo e ·• v1.1r 'am!no recori-110 t&gt;Dtre -e!'a c•aplt;.l y
P·.L:ece Que r.&amp;Dto lol delega.dos df\'l
1
manda be.ril qae, por 11 ut!Udad Que ,._ ..nto. JEn '' prln,er cu.so, t-l gobler• la e.ti.' J:J.aJ. roocru.ti,•a a (,]UI" ac11;tmmos :Xorte como loa del Sur, est.áa en la
pr0tlucen, aalgan de 1a.,i a.rea.a en tn~ 1~0 de b.➔ ;iarie apr~i·e«:!la. bli.Lthnentt:I ,!a U~ar, lo hlctm.O.'l i;ln noredaú ue mejor dti::_.oeie16n de en.tcar eo arre•
•1Ue se han cooeerr-ado por murb.o la eD-dói-uoo:1ls ti.urca, que es lo q1Je nlnguna PSl)e&lt;·l-e
i;!os, !JU~ evitAn •la. p.reeencla de -uDllt
tternpo ~- cir&lt;'Ulf'n p.ntre el pObl:co ~reeii1 1~ue Jebt&gt;moa hacer 11.osottos;
La!o e11t.ac!one:\ de1 triiruit;:, t'n vls· nue•·a iu¡or¡·a. tra.trtcida, f loa lla.blta.nparo. ingresar a la!i C'P.ia-S del erario. •-n e 11 . mo caso . .1I &amp;e:tiptar el to• ta d~ c;t1~ '."e PS!)&amp;.n·ló por tc d..s pc.r-¡ les de Agua!&gt;Cal1ente.s, 6l1 au ma¡orta,
blerno lullete-a i;6lo del Ba11.·,1 ilo !~- tes 1'.'l viak tll' lo!-! &lt;!~Je¡ados a. la.11 aug-,1:ran 101 m,e.jores ~ 0 1 1 pua
&amp;E RECAUDARAN CIENTO RETEN- pllru'I. t'~n ~ j:-&lt;':lrgo ch, a.78 JJ?r c·onf&amp;tw·cas ¡w.dhtu do Aguasca· la r--aun de la PaLrla.
TA y CINCO MIL PESOS ORO
clento, ,.n lt'Z de nro, no hace mu lif'nt~. t1wro!1 slUos pr,oplc\Q.!J P:IJ.i !l.
El Enviado E1peclal,
F.iitfl e, -el lr&amp;MleDd6nCal alcanco del~~!
~;~ttÍd~l ;.ur,nl eré• curlwJJad desborda.Me de los pollla.•
Arturo Ciantroa.
I
In di&gt;1po1Jci6n • la que al ,nnctpl::t ~M-Il
r e go- Cloa cercauoa.
110~ bewo11 refer!do. El .paro de lo:,,
ffd 0 · rnso que •-ntl"f noao troe no
El &lt;:01woy que n06 ti ajo llegó a l.l EL BANQUETE Y LOS aRINDl8.
Uerechoa de ezportad6n dt"be ha-cera-e ~11 • .. danm, puea haKta ahora no ha Clllda.d a l118 t.1·01 y UJl:'dlll du :a Lurtlt• Teie;ram.111 Hpe,elal
en oro .unerkáno. El pago tle los de Y:~~!~e~:m!:~cooflQ~:, tenr,a &lt;'11rá.cter y &lt;·n lu. (:.:ilación ¡,odta udnrtirse d&lt;'~'. para EL PUEBLl'J,
O
recti.oe de exportación debe hacenie
•
c1~ luer:o une. mae.i. bumaa.L, que pu;"""'1,1,o\bl,,,11u.. 1c.llTES, octubre 7.en oro tnel:lcano. 81 lle hac-e ea oro
uba PQr ter la ,p,:imt-r.i. en ve,r el dPS· C't&gt;rca. dr'! t.a.11 ont'e de l~ aochi, termt11merlcauo o eo riro1 ■obre Xu~.i.
UNA URGENTE NECESIDAD
,·enao do lo::J ,1.:1Joroa al IIJldGn. l{'.rc,,• nó la. conUvlaltdad Que los [ué ofre•
York, ae reolbi.rt ca.da. dOlla.r por dl•I
E~. pt1fs, de ur;,;ente neeea;dlLU qur ~·arl"ll"f'ro.
t
ckla. 11 lol:il dele¡ILdos, mlanioe que ae
pe■oa mE",r:kanos. Y tomo en lu ac• t&gt;I d('pa.r:amento d~ Jla:--,enda del
l -i, to:lo gl:'n!'ro do cOJatderJ.cloaes m-UMtran lle-nos de contento Y celotua 1t'I! circunatantiaa reeull..a mls e.u, f,;j.ir::ii.o cunstitu~loo11.lialu fije dere-- [ueror.i r,.dbld().j. los dekgaaos, ~¡uie- tios do curu.p!lr mejor 11u comeUdo.
~ro\"eersc de oro a.merlcu.no, ha. c.1111~ clioa .Je eipottadún o. w, ,i'.iayor parte nes, OCUJJllndo 'tarlos car.ruajea partl
A la hora. del champa¡ue, eomo es
ret'ido el oso mex1("ano. y o. peF-.lr (!I;' d~ loll 1-1rodut..-toa na.clona.lea e:uur•a- culare::i:. ¡e dirlgierPD al boool WU.1:1· de rl¡or, t.on.iaron ~ J)alabra v&amp;rlos
t-&amp;lar entorpecido el mcrrimlP.nto 1uer- bles, l)('to eapccialruente a a.q~lloa i~ton, con-314.erado cowo el m" tm• Sf'tiera1M, entre eUos lo ■ 1e~ores
l'a.Dtll &lt;'on Europa, 7&amp; ■e han recau• que por ser de prUDl:!ra. uecesldad de- portante de la. .poblaciOO.t a.!II coneJ.• 1-Jdua.rdo H11r, Ah·a.ro Obfe10o, Eqe•lado lott &lt;d&amp;recbos de eJportaclOn, al- ~o desti!"lar~e al comumo en el pala, rrluon a. 6&amp;.lurl..u- a loa ,1aJeros la.!3 nlo A~rre Beuavld.ea, Oreat.ea P•
~o m4a de dento seteJ&gt;ta "'! C1Dl'O mil tanto para pre,·e-nlr la. posible esC&amp;· !)('nona~ de ma¡or pre:¡t;Ñ po!tuco r~rra, J hf!ro1' q~e. ~leno■ ~ :•tu1-tt50I, moneda nadonal de oro. El &amp;ei por malae &lt;:ntechu, como 11ara \ r eoclat tle Agua~&amp;liGnte.~, a!l como ,;.a.amo. ?ab aron , _ eN_,r (11nC
• en
t:&gt;Jto de la. dlapoalc16n era ucuro. &amp;0ateaer 1&gt;recios llajoa al a.lcairee de, 103 •e!lor-ei1 mili~ que tomar.in oar- ~Pl.: (~~x~~~:!11
Loe p&amp;1sfs en 1°: que los~~~os se todo él pueblo. La. obra no puede !l':r to en las &lt;1b'cUS1ot1H babldaa ~ la \f'alria. ra
caut1an en, oro,
ues ........o u 1 e 1 mu ;¡a!riótlcL
.\iuascallE'n.t."s.
Enlre :oA eonc~rren.tf, aaot6 a las
11
----------------:----------------•
Todo r~¡ur
uu
aunblente
de
maralrulentu
per!oDaM' Ed¡¡ardo Hay
eaJo opllml.s mo, Y 3e adl"leNe una \e&gt; c-eneral .Ah·aro Obt'erl)n. Ramón a'

8.j

Rrlca&amp;on, r.-33.
Mexicana, 5•'5 NtrJ.
Ft~daceulin y Aclmln!atracl6n:
llr'..-.Cr-., 11·42. Me.-.:IC&amp;rll 1 1.1-411 ,h1lrez.
PPl&amp;C10, DE. SUBSCRIPCfON:

..,. ,.,....

RUMBO AL HOTEL. WASHINGTON. p~rniclosos denlgrim a naeetra Pa.T~legr11ma 11speclal
tria, .ha Pl"O&lt;:edldo ya por POnducto rl,~s los papelea que en la. actualJd~J

Áªa5~fift

1a. de lturt11d11 No. 11.
""111rt:1do

. .. . ..

i

d,..

•-~

Tlff rn•ae•. .
, . • , . . , ., 3. OC'
.
'
Un &amp;fto . .
. , •• 10.00
Tocto pa.oo d•b&gt;e hacerse .aclel;antiid11,
&amp;n el otr;anjero, preqlo doble,
Para anuncio, y reel.11moa dir1gira.e a
nuntraa ofw:!n.i ■.

Lea Usted "EL PUEBUI"

'"'\~'l

!!¡;;

,a.-

''.?º

SANTORAl
Juev1■ L-Sauta Hrig!do,. v1uda y
llJ S&amp;Dto t-"rolet.a ~l.;n(m.

l '

ESPECUCULOS
T-1.ATRO MEXICANO.-Por la 1a~•
n
-•- a la • c11atro: 'ilUl{'Ulll
t.:urJ ero y E1
Bosar Alt-¡r ... Por la 1101.:h~ :i ltU 111Je•
••: E-'c-toandw..
(

j

DEL I DE OCTUBRE DE ¡9,..
~.
para bor, e, coro,,el
J 1:1~1 -c de d~.
.-.,

Daniel S. EMplnoea. j~te del esta.Jo
-maror dtl 111. liriga.da ''llarit&gt;I",
Servid•., de ,•i¡llaal'la, para hoy. s
eapltut11 y e tenlNitee de La Drira~
dA ''M•rl~J··, uu,_. dot11!guart el corLt·
ffl Dtnle :s, l·Aplnoita, je!e del e,ta·
do -maror dt l!'i prop!a •Brigada, nom
Wndoln. su~ rP11péeti-r&amp;a eacolta.11.
De cuardla en la Comandancia Ml·
litar, ·h y, Pl lf"nttn•e Tereso Atos·

ta.

ta :lf:i)·o. fil. boy, el capUAn
frimero Romaiu ¡•~rc¡rlua.
JnP7: NI r,,mo. ,la.', el coronel 11.
eflllciatlu Jo,1:rnJu Sili-a.
AN&amp;or to ·ur¡,._.. ,twy, E-1 urouol
Uca.elado .Jt.an Jo&amp;A Espejo.
Vlllt.a d-e :wi.pihtl, v11.rn bov, un
~id.D ., ¡.at-. mllilana otro del ler.
eslaJento &lt;I"' ■ rtillorfJ., que aen1 deelp.dq por rJ te'Ul~n,:e coronel J111.11.
.INrf&amp;o. Jet.- 4le cu &lt;:orJ}Ol'IIClón.
a ~\·lelo ~ ct.brlr». de la manera IJ¡Ulnte:-Rl 4o. RataHón de So:ao,a COIKlnaari dando las 1uardiu
del Palacio X1c!ooal, eo la. :oima
l.'

Jl'WGDlch.
11 to. Ba.tallóu de Sonora, nlen111 • lu a a. m. las al¡ulentea IU8Z"-

Clu.

La .. 1• pl'Wll6n militar de 'Selltta•
llt.
de 100 hombrea.
'WfOlallUOlta
4eJ RQIIPital ..Jures". compues.

•i:

&amp;e

-

•

,u

.,_,

-•

•

-, .... eaoolt4• de le..~ utaclonea de
IN...,..Wl'OOllN1181, 1aa rele,arf. a lu 8

-•-•··lo
~

de ca'"·n. . . . ti 7••
_ 1' 9!&amp;U1eate fonua:
r,t6D 4el ll'vrocantl Oeatnl.
- - -.... •• ""-mbna.
.. • - ••
uv- - , U ' - - ' - A
-.
. 1 .....
-·
-··· del 11:""'~•-••
_...,._

ª

_ -•-••·•·
=
4u
-

-

0

~!r ~J:J~

tie::::pd~

ªª

~~~=~.:~•••Yº"" 1140 4• 1&lt;11 f.fr:.' u"'!".a':::!"IA~:.". J ~ ~ :
ndt, Ooa&gt;til•Z. I'.~~ renA.,c..r,.'••¡~ ••~=' .:~ •{~.,,!":',""',!:."'..~•, !:
C(IJAVQS LA SUIA 0( 11,11111 11
El E••,.~~-E~-at, ,..
'·
1
,._, • - ll&amp;tae1 Bu ...._
~

IIIJIS 11 lA CJI. 10 lfU
IIO M -Jt
Ulill
111111

¡ .,.
29o. r-.

lente cor0ll91 B. Roer-

•omb-.
iu

,.,..,

n.

...,., 1111. _a...,
..t la. • ha mcva:r&amp;do
«1 f1'IDtdw c.ni011 para e.in.ria._ t"o le rnrw-a
púa y l'Qn la• t_llJU'UoclOAl!I -ria&amp; ,1
J().ff tr&amp;tamisto, 1 aal&lt;f~:•t rkUma de t1tol malt".

-

Perelvlllo, %O .hombrea.

IC&gt;.

IUSlr.AS P¡P.A HOY
Ea la ta.rdf', de 4 11 1 p. m., ,e,o. l.'..Dl.1ultepec, en e-1 klo¡.co o la eatl'&amp;da,
.. . . &amp;rtllieria.
Jb, el Zócalo. la de la Llrl.cada "ll:i•

rleL.,
1111

1a

~

aocbe, de 7 a 10 p. m., f.D el
la. de-1 111r. a~tmiento &lt;le

aUDetnlladorat.
11 aeh"iclo de m&amp;:.kaa &amp;oa desem·
b07 de la D11uera .ei.uieote:
$a la mallu.na, ó■ 10 a. m. &amp; 1 p. m.,
ea. la Alameda. n el klos..·o dtil c~n~ la de ltl GeoUarmerla Montada.

»*rft

EL PUEBLO
-vale 3 C•ntaVOI
~

¡ "fl AUJOIOYJl [I lél1C0
,,;=====•====-===""11

1

•• la L plana.)
lo■ deacueotos, boy oneN&gt;

:\lad
~
J bel Robl
Rod;¡ez, SeveJ!o ClsUero9:.' Mateo
Almanr.a. Fi!dal IA.v.U., Caltrto Cabrera. Nn4lo ~at«a, Eusenlo Agutn-e
1 Ben&amp;Tldea Roealfo Rera.6.Ddes, Tomla
1 ornew 7 oero, mucho■•
Al ttrmlnar, cada uno de 101 1e6orea ~ue tom&amp;r0a la. palabra, pn,cl•
,. por ¡ 0• d eaer&gt;a •·t
1 aamen
.w enaoa d e
war
aT&amp;11te
1&amp;
dolltwi&amp;
m1116n que
1
t lea
f1J6 impu111ta. 111 acacharon
, &amp;n'••e,true··'oeDI,
que ..n.taron
1_......,..
-~
t la~
- lOI ,.~...
'e •-,Of' .n ua tlDO en~e
n;.w 1

•IOu de Camb.lOfl, IPOI' ulor do &amp;Ji,U
mil pesos, y por lnform~ que l!e lllr-,
toe 'f artritrar101, 1lOI' d81pél11Ctos en vtr&gt; proporctooanaoe IS! 1d.or 1ubee· 1
loe ,ca.rroa. que ae a,wsao en raz6a. del cretal'lo, iD«fioiero dou Joaá L Reyno.¡
tenido.
•
ao. 1&amp; aouhdón de 41cti.as moneda.l
Ayer tuvlmo■ ea 1uato de ,...
CUUU.-Que ae estab&amp;e&amp;ea 1&amp; ■1· couunuart con toda 1ctkidad huta•
eiblr en n1,1Ntra rtclacclOn el
_,, .... te t&amp;rif&amp; de -•oa .....,, bol'&amp;":
IJ,qar &amp; _¡8 suma ai;ttes I.Dl:llca.da de I
m1gazín titulado .. El Aut.om6vll
•JefH
- de dlv1116D.
, _$0.80;
- Jefea de o- medio mlll6a de ~ . sleullo entrt·:
•o1 que .. propi e■n M 6,u·co,o Oiil
Bta. ,u.~ó: hwpeetoret y d~pec:bed&amp; pdu pert0d1Ca.mente -1a5 .remfJBU que I
tarlo nuott.-o bu1,11 amigo, Rares. $U.JJ: motorltta.s. $0.46; CODdUO- ee nyan &amp;&lt;"Ufi&amp;D.clo a. ia &lt;:"Ita.da (;oml· 1
, ... Alduc!n.
., '--,.bJoe,
¡
DJ••o
-16d,co
••
-•••
torw_. -t..•.40, troleN&amp;, u,mbll40roa, • 16 n ve
... , ·
1
•. - - •o,ti,,
'la.mbJfu ae 006 tntorm6 ......r el il&amp; 1 al mq de octubre actll#, y H
"
~
di QftO ue
• vorM:, por su1 h onno1'de • \=•-alle••ea
Qulnto.-Que iplJ'I. du CUDlPllmlen- nor au~arlo, i.D.Jelllf'.ro H~"llodO,,
•--•·
.....,_
•
to al Georeto del gobierno del Olalrlto, que lOI eomercta.Dt~ pueden ocnn1r 1 SQ; fotoarabaóoa d■ aport, Y MI
El,._EoRT••u•dRoOl"..
CpeclSN1:.1R, os.
que ae refiere a la retiamentacffln at a la Comls16n dai cambloii -para ob- !
bu•n• informacl6n,
~
la&amp; borae de t.rabaJo, se eatabieltan teaer Lt.1 -reterkla.e ,uont'du &lt;le un
Felicltamoa al colega, porque
d
d
cada nú er
aoe, to
DONDE SERAN LAS ,CONFl!:RENiu ooho l!OTU continuas, o uueh I~- C(!ll,l.&amp;TO, 11. On e qt1e ®ed1 remed!a&lt;Jo,
ni
o e, un
an en
CIAS.
entendtfndoae que aetú el mal y ~ rat'lllten J&amp;'i trainnet.•JQ- 1
la vida nueva del perl6dico.
~mp,leadaa do, bora.s paro comer,
nea en ¡,e-q:tPfio.
~"-t:::,...,......,...,,__,;:;;;a;;;;;:a;;;;;;;:a-:rf/ T1legr1m• Ptpe-cl.al
••-•-Q
I d
I
d . .J,,..
para EL PUIBLO.
D'III .. _
ue 18 D emn ce
.....
AGUA&amp;CALIENTES, oc\UDre 7.mente a 101 empteaaos t.le 4!Ua,tqul0!'
------+- ---l ___,..,,...,__________
ie ha. ..efl.alado todavta el tltio en
ca.te¡orta que autra.n &amp;l¡;nna IDIJtlllza, •irrJI del l°¡anda.
"Ul!I de'ber4o reun-tne loa dele--'os
1
•·•
"'I ¡ p,-,. , . ,n~
&amp;e loD ! ""'ca.
eu t1 eum,...
lll t'D....., ue 18D: ··TodM:i e¡¡,aa U-ntatl,u hao. 11ido que -..·foieron de l-lt!:Cco y del Norte;
labores.
•
tllehatada.~, y los grupos de loa 1n,·11.- mas esto, que solamente es cueatilóD
S(,,pttma.--Que ~n comt&gt;alila eatl lm•
i f.Ores l"?lf'mlgo¡ hao sido con1tante- de deta.lle, ln.ter~IIB.
poco a ¡09 ~lepedida de dietar 6r&lt;leuc11 Q ngJamen:riente ba.tldos, a. exeepei4D de uua pe-- mpntos que. habrán de tratar del
\oe Que eootrarh:D l O eoaten Ido otl1 N•
q~efl~ columna alemana.,. q:i-e ocupa tr:i.ecendeot&amp;I problema., que, por abo~ peticloue!.
1,wLI 11na ~t~l6a 1iD. 1mporf.allcia, rtt, conet1tuye la oPreocupaclOa ~1olNVITACION A LA. HUELGA
cer&lt;'~ tic la .frontera.
n.al.
Los slnilleaHeta., 'hlcleron clrcula.:
·•1-..a.5 cuarn!c!ones
nor:IU1.le11 dt
Se seffala -como 1&gt;unto rm,plelo '1)1•
anoche, pro!i,uia.mente, 101 eiguloutes;
- - . -- ··-nuestro&amp; -protec1oraJo"J del Mrk• ra. la reuni6n, el ■a1óu de la CAmam
avt,ios·
C11L1l•~ram• ~xch••iv 4
Oriental y del t:ga.nUR han aldo re- de Diputados, en el pala~1o de gobler. .
· para EL PUEBLO.
for.zadu desde el vrinclplo de la no, aun-Que tambi~n. H ba.bla -del ta.•
Compa1,1era1:
HahloJldo
Gado
llll
I
LONDRES
,
•- to :
_plazo pere-utorlo de, 4 horas conuwu ¡
, octubre 7.-se ha pu- gui:rra. por c011~¡eJl"t;i.bl l:'S con t'"
.... ,en- 16n d e su ¡one~ d e J A yuntam...,-n
des.do la:s ocho a tas d&lt;&gt;ee a.. 'm. de ma•
Jnrorwe ofltH11 qUA a J:i. t~s de tropas de la lutlla y t11ombl~n ~ro, revtto, no M tlene firmeza l"n el
,...,
por fucria.s .-Je vo:uut.arloa moutado8 i,1rn10 f'n QUe lo~ d(!le1ados •ayan a
ftana. pa.ra. que -la -compañfa resuetn,, ''Durante ,el m-e■ :P.lsa,io ba :eina· y de a. Lile, que han shfo reclutados tleva:- al terreno de la dhcu5lda ta
aaU.síllCtorJ.amente nuutraa JJetl-Clooet, 1 d&lt;.1 uua actlr'-fa.rl conPldf'~able a lo on los ml~mo, territorios.
formllt m4a adecuada pa.ra evlta.r una
•~lkamos H &amp;lr•an eatar veudlCLlel largo de J11 fruntera. de !a9 pose.-3l0· 1L&amp; t1lt11aa.:ou militar ea eaaa rl' senslhlo ruptur&amp; de relaciones entre
ide. resultado, el cual, &amp;1 no ,ea sa.Ua· nes an1,;lo1d(•wa.nas t'll el .Afrlca ~onea no da tusar a Jni¡u.'.otud al· el 3c-tior C"arraoza. y el 1enenl l"uuractorlo. H d&amp;e.Lara.ni la .buelp.
Orie,Ulf11, en ruon de la.s tentativa ■ ¡unll.
el~ \"lUa.
~f¡lco, OCtl)bre 7 de l8li.
hschaa Por ~I enemd&amp;o rara luvadlr
E$.W documtnto 4n itdo objtto 11"1
El Enviado Eapeclal,
Compal\wo1 UnidN,
1el terr!torlo 1.nglfa r tortar el ferro- cener11l aatfat11.cdón.
ARTURO Cl&amp;NER0a.

I

~-

r

"º

■UaACio

oonunwu.

I

Los alemanes preten d' ,
.
IDVadir ef terntorio
in- j,
ges
1, en eI Afn'ca
onen
• tal
1
1

11n

uprt-)

lxo

"

!:-im::n.ie'l~~~ ~nd:1 d'; ~~¡~
u purQlle

11" oo«.rt ud&amp;. no pico dln&lt;TO,
1
~
:;e~~
W 1 m que uie. 1 ,o1111'1GCQ ~mplir lo
¡¡o

~ta~~:•,".., t_e.r

PGr el b"'--lio di' an-W t'I tntUli,,-Dto

dolor• N eoraDa.
tof:f.Vffl
dt la

1~.

;,_

';,~;

:i ~e;ji:~: :

u.

Acudo 4

::.

-=:..

=~•:a

euaa1eo numatiJIM.

snt:t 111.11l~rq-~;•.-.:~~ir,:.i.,

,int,, 111 u de--rtio. 1r.mc-l0111 ti • ~ • ■-';
., wpoa
lM •t·-~ 5.le1it•. acriba 4-mM • ou
::n,:le~~':;,!°",p17m":~;:r,. ,::- /:

•11o wHui~~ t:!l. ti mil ffllif&lt;li-» 1..:•~ J°&lt;&gt;
~d
~tip
paramte111iule
rcal&amp;do.
• qlll
tnt.aminito
como Low que
b,·
t'4
...
w
~"®
radtcall11ea~
.ie
1
tu ftllCfflltOlo!t-.1 7'- Dll'flclOll&amp;du. ?\ad• t.tndrf,
que ¡;:prm~ abara al daJ,uk deo que ll" u,·•
·--.
··-'
" - - ,. .
a.in.
~ 0 ~o qui"-"
m....,
·" pa.......
:,• ,111"11 1k
eafenae¡laW• ~ - J u por
io.
ea:~o,
11«' -:,.,;;- 111a flf,tdl~rvT,cb~n
de tiempo.
La mejQf'putt de tnl rida u,r he dedlct.JI) el

-1:

f;i

.sn qu"" le ruai• 1111da. lll
·-~·b- _
•·,. •. •-•k L,-. 111

n_.1tt-, 7

..

~ ...,_ H ... u
..
·Gl'llt.l
Hwldlof, &lt;.ii•-111., U. l. .A..
•
.... 1 , - , ~ ~
._..
1
'fo no
" • _.,,, lf(ll
prhil~u., pro\·u , too1a 1a humnlW •

'ª"" •"-,
':!.~ • -• •-" ..,, ,..

"'"º

ftlllt '1 11 • la

t¡¡fe~edadt■

48 1• rw..., - -

f,;~~1Tmp]:' r ~&amp;"=.'

l
1

cunM6fl de MU tr:feralfduln que
Wlt.D • lm l la hwt.uiidall, 1 P"'"1" ln m.1-nM
qul- 11,rudu l lid. l 'ili• H ~IJJ'il •IA p.1t.at
uJa.
~ . ahor-.. ao deje pu• ~na. •~
.criba CN eafmnt-d.Jd p,;ira eis1arl"' uuutdlatw.•
JDffif• mi Cnbad!tl~ ,nl9.
.-\!(llflM 4• IOI
fflll\ldio

fUM"t:.añ fll ft.llu put.91 tk1
htr..:1ni,wo, 11&lt;Co1Htia m et Id,..:

P1fr,l1a,-i0Mt 1
D&lt;&gt;l..r u1 la,

1;.. l}Qlor 6 MDCtlbWdW • lal •
19_ ~:io~::n~:bllidad eti 1M m . ~
l'l'. t,o:,,r e debl!ldaol m I N ~

r!'

,11e 11-i.o.

=--~

:. :w,-

h.!.:o r11 mi• t'..nir:aae1 , todl cl&amp;lt dt
4 ,-:eJu, ya ta,-aa 14,am,t41
ti ,ml."dad r-&lt;.1Stm.ait. • , . ..,_ ~
¡c:,;_,._r.c~ .r. ....
1~ 1, "I hecho, qi,1 no pido 4IMl'II ~
a!:o.re.) liL. • torprcidtn 11 NI' OW1 llell W
lliDWflW dt lat t:llfcm1tc.lóel ..,.. )(,&lt; ri~C'lf~. N.rat"II' WN1J11 .. ha ddcublfflo el llllk9,...,.
TcJia• 7 Nl!Dltil!M aon ltt a.if'M•ria.,;
di~"' mu puro• fnot.-lTO 1
1. ~ n t. tapaldt.
.-ualid•d r,,e ,1 Ooblerao 411 kit a.u•
t. ~l!.Ctf! lkRo dfl orlan.
Lt fffl'lhlrt l Ud. ltKlll todu 1u
•.
Al"IIN 1 •batmeeiw el orlnu.
,, dar1i MI 111•jote1 eome}OI qut . . Dr. llt
n,,¡a • ' " . , ,

oartl._..,~

ta~,.•

,. Doklr t1 WDdt..UJdd a la. nJI¡•
lup t.11Pffli!llcl• puede darfat. ru
,. J-:nletiH&lt;h4 " b :=-tal&amp;.
\-uth·o l tt¡,rtlr nada ool:i?'O, 1.11 que
•· G&amp;oM • dolor '11
cat6mlp.
llliAno. Exrl'o&amp;IMI ua. arta • •YI■
'l'. Lleldlida4 r«ittai. DW"fq.
ti ambol,
J:L CUl'OS-dt adcbaJc, r,")rtfl del Ulll?ltlo.

.,. •

di".\": llllf

OR. T. FAANK LYNOTT, 1C7 Oc:clclent.:il aldg,, Ch/cago, L \J, A.
5h1Dto 101 l!AfcalU fll!Dllmc!,-. ~

•_. arn,dto!eti por el t1111i. rp1fü

i",',',"•"•ºi.::.~.

FOLLETIN NUMERO J

si.' que te &lt;larla sus-to \"t?rme luetA."' ¡uerra. !a nariz er:i algo cbata, r los
oJo,. de tiu1J!la. car6 roJl.r.o, era.a. 1,1e•
Qucfios, Je mirad~ penetra.ate, alerta, y euando ae tacoltr!.uba, par.ecfan de!Qedlr ,c,Jlispa.4. El pelo ITU'10
-8111Dclo,-es:clam6 la DtUj1'r co1.1 ¡
babrf3 conocldo."
1t roJlzo, &amp;e Je,.·ut&amp;ba t'D eatllo "pomo
aoeato utrallo.-Lue10 a¡re14: \'e,
''Uucn,J, ~ ·1.iaparro: ()NO e,:o. no e~ i,IU.lour," ulgo &lt;'.Orto, eobre una tnntt
a 41eclrl• al maeatro Welutac, que
lan raro, de1pub de to.Jo: Ii:n · J,rl-, ettt~~,::bll: y los lablOI rrutsoa y
IDMdt 1Dmtdlat11.mente por ~na 1
______
rner lua:ar, no Dos conoclllllloa mnr:ho I frul'd1los, en repre-..tlón con1tanLe,
1-,J.tll: Do canto e1ta. nocht.
;anteR: ya te A-C'Jt'rJa3 quo aúlo ell cuando ¡narJ11,lJ&amp; &amp;i:enclo. 'l'enla. el
-¡No canta1! ! r
Por Chickerin&amp; Carler
illt.:mo 11:olpe di.moa j11nt"a; )' no lo I roitru y las mano11 cubl,!Na.s d~ (le•
-Me vor i,ara Europa,
r1rrcglarrw09 de dla.. Y a.¡rJga:.e cuii• ¡ C'WI. l'uando tl'n1a c.Jtue-ro, le rustaba
,D16 un paso !hacia ella.
tro oíHlos d€1 de1can1&gt;0,, •. ••
i •.-~.1tlr &lt;le un
1110110 vli;toao; cu~do
-:.&lt;'on &lt;iul~n1
•·st; a tf tA ,coricron y a tnf no." Ntaba. 'brujo, ~u.alQt.L!.er ¡u.!fiapo lr,
-SOia.
C.4PIULO
''Bueno, H ll('UO Cant4'/'
t'ln• b11illaba.
-VtoleU, lHU..ta loca!
tregu~?"
Till (".l'&amp; el "Cl.l-a.po.rro,'' a qultn ln
00 • d• una camada
~f, eJto1,· loca eowpletiu:.e,nte.
":,,;o; Y e~ apre-cla; ra. 1ú que te J&gt;ollcfa conocía i,tór 111 r&amp;t&amp;ro ma. hil•
~ o me
a decir 1-¡ue tlenel
'·T&lt;i di¡:;o QUe e11 &lt;:01111 1erura, Ohu- oolmro11 "101 miia Jlorq:1n no me tral· bll quA hu.bfu. tue·ra, d&amp; la penitencia•
batt.a.elOn de culU.J)llr lo que le vro· c:.io. !A cowo rodar una bola o l&gt;t.r clona.ate,••
rf11; pl!lr(I lo eonoc,fu por ta.1, sólo
bf'~e un Ja.rro Je agua."
El l1ornhrt• llu.11111dn {.'hn!-ho, ,;e,, ea- pur eusJ)PO!.ia.9, pu~s Jam4f' habfan
•etlste a e 11 te tontuelo,
''O quitarle ~in dulce a un chama, coglü u., liombro~ .•\l YPrlo, netJh, lln porll&lt;lo cogerlo, nunCD. af'! lf' ha.bfa -po
-Ea mi illljo,---lnterrinupló ella;- co, eh, &lt;;'baparN,?
Lrt.i. crefdo que t&gt;rn un rn.t~ro 'll~ p:·o- ! 111110 probar na,tu, r 11a,11A taUfa (JIH'
1 lo qu&amp; tl.ag:o, lo lla¡:o por la madre
"i:H, í; 1iero t a dlgn IJ, verdad, fel'!l(iu, a&lt;'.ollailo tle ullr Ue 14 {)('ni- .oJ,¡¡unG vei hubiera ei!La,lo tra3 de
1\18 -cree muertll, r¡"JC esUl lllUCrta.
C.hullt1r1: 110 mi" •111t&amp; ell~ dicho. El tl"ll••~•.rtu
T,•111rl. oJoa .2:ar,os, n111 , la!I ,- 1,ja 11 -de ,mit vrl&amp;!ón.
-t.'io ek1.tn1to tus mvtlvoit,
quo }e Quito. un d\.lloe 1\ un chamaco u111rr:.,111 .I" rotloutl!l!I, r.1m una. oi:prP•¡ Sti le habfa aptfllvrn&lt;lldo cont4'na-res
-.A1I lo veo.
itn¡,orla. Huwe nwn•ce t'Slur ue~o, y 11. uad!e
lo •'611 1li, lnorf'nr.ta. l'aP~?: dt1 tDPf11u ,1 1• veces; •~ le habfo. a&lt;'usado, pno
el t•1·or de h~t·rr lo Que te ~ldv.
hCUJ·rt• eso tlkho, a Wt&gt;nos de (¡Ut!' lo u c•1L1L1¡ui,,r,1. Xr, Pro nrn\· hlonco. J&gt;l'· l1.u!~ entonrea. nuu,·u. ~1ahlnn uodltlo
Se eo.co1IV de 'l!ombros, ruclló, Lay&amp; )&gt;Ut-1110 i;;n ol,ra alglllla. vez. Pi:t- ro 11-111.i 1•1 f'11tls L!H, :o. la l&gt;c--:a 1,rc,l..,ar ('1 h~rho m:í.:1 111,➔ l"'11tncu.111fl
1u.150 ,hablar, pero al J:h¡ ql16,
ro h1. teidd.d, {!hucho, el'.te uu11to &lt;'8 ,:rlltH 1'· ~ 1:. l'aihlll11 f,iprtf' r mu;, ll\Jl! Ju11tlfl&lt;'lU'",Í 1u, apr,.beni.lón, f f'J
JI )( X
tan fácil COlllO ('lllfü.rtar lllltl. :i.¡11ja de 1n,1r&lt;:.a&lt;l11. :\11 .-,n¡ :, :10 ll[ hji•, J" 1►11r 1Uf'1. l'fl 11.'\bla, c:itlJ ohl,lg11do (\. di'·
Aquella noehA ~·111a. ISmtth cantó
uu traj"" ,lon· ·a ~"'" ,111 ;,.,. ·n r(]mA:--' jur!o lihrP. °8p tkcfa qnl'J huhfu (lo•;
mara,illoiutmi.:ntc. Jo~ru su re;i;1 ll
••flabln claro. Chaparro."
&lt;'iautr, d~ r-0"111"""" "lnllE' • 1-:1t 1ft' ·nn,,(', ¡1ar:1 "llo.
oportunidad I\Dl("a r 118 elevo de UH
"\.' no. •, ·!l..:uta. que ti1epa cómo te nti 1·,1l, iu.~p.rJlm c·onl!u.11 ..:a.
Hu¡¡, r¡tJlzá la mlti:. ~A&lt;'n.&amp;, 1&gt;rn IJlt.,,
modo eorvrendentE', de un DlodO co 11111 t!ru."
El J:uuuuhJ C 11,1,mrr" r ,¡¡u, h1111ta todo,1 In~ q11e ,,e ]t&gt; nwda.lia.n 1" t•··
mo i.C,lo 11:1:ri~llcs que eattln sosten!"P('rO, hombre, ¿-creea que Ull4 rt•:i: ,:t1lo~ 11wm,•11tw ¡-111rK'í,1 &lt;:1.1.i:t.sldrrur a rnran Pn "xeean. •·c•11.ut11r'" ~ontr:i. •·I
do!' pnr Jn anior lntcnso, PU&lt;'den ba· en la. Cürrera, destripa uno?
1111 ('orn1.11ui~-ro 1·1m c·iortu ,lt,Ar.oullunz.a, l'lUl.Pa,rro, ltRhrfa eq·1ha:ld,1 a rlrta:'lr
1
r"rl('I,
'.flur,no, pero q1.1ah!n &amp;abe; alguno 01•ro «.in emb11.rg,1. ".an ll\1!:o di&gt; a.&lt;l.rnl- 1111 [tro,pla 11r.n1~11cla. ,)¡, muntf'-¡ p11r ln
.,. rtval o,\'Ó la. tempestad dB opta.u- ha Je stir el 11rlmero; adett\U, baa es- rae!On. €,ffl. •1•~ 1111 u1Jlo tott1lmente me-u0 -,, asr Jo r-nifan todof1 1011 p!,::,c.
tndo JJ.enalonado Uuraate cuatro a.ftn!I, di.1',.r1·11tf'.
110 11 , y ~t reanltai.lo flta. fol ml.imu.
toa, 1ui, ,bruvOIII! Que meUlo um.radoa ~, en PBe tlempo, 1111 Yale pue-4e cam•
Haetant(! liaJo, e,r.a muy -anc'.lo de :Xa•lle H atrH1a a a.teat!1uar en 1u
1\e1abnn ila1t11 el ('.Llllerluo donüa ha- l&gt;lar mucho!'
homhro y tf'nla el pecho •urnamen• t'u1i1:-a o a delata.rlE&gt;.
11
bfa QUfHl.ldo ft"ltnd&amp; en el dlva.n, CO!l.
r111ro Qllt&gt; "f' n11Nle&lt; &lt;'ombiar. ni tE" &lt;lflaa-rrollodo. b11cit111ln!t1 :inarl;'(&gt;"r
1. 11 olm ra:z:,~n e11 Que c&gt;l r.1..to.vnrro
tJ rottro t •:ndldo t-ntre los brazvs.
quirn :o nl,.gu(', Clia.rarro: ma ,rt'ha· eai:! &lt;·ua1lrado, (ll' aqul f'l notubré ,aue Ara P'1"1~,:t-r.o.J.a11Hmtf' cu!dado10 ~n la
roa sei.1, pe!'Q Mf' rt-ba.jruon d0t1 I&gt;M le lrnhlan d1ulo 1u 3 cvnocldoa ~~a• elecclún d,.. au11 10&lt;'.l().'t. ·PoT rPJla Je•
l&gt;ur:nn {'tJndncta: eeo no -tJllif're dor1r Jllill"tO.
nf!&gt;raJ 1roba.tabo ,tempre 1010, s1n to_ _ _ _ _..,_____
nada. 1,or tal de que lo 1.'Cbt&gt;n foern
Tenfa 11na ba.rb!1111 ql1E- trafa n la ner CnníldeotH. Y 11 ■e nfa obll•.a.·
a uno, H hacen laata$ co1a11! Yo Pl)tl• memoria la proa deo un b11qu1 de do a bu1c.ar un "nle.'' !o .,lt&gt;gfa rron
. . . . . . . .nto,

'·
,-i.
11.

L-.
■---------------lm.611 .JI. ltár'be, Orest.e1 Pereyra, Eu(83t... de la 1L plana.)
laUo QutUrrez, )fuimo Ouota. Ra.61

lf[

(li■ue

RECIBID EN

Prbcth del J'trrocarrU NM'lonal, 1

... =•••Jo, zo hombrea.
,,;;:;i;. del Perroca.rrll tntetoel&amp;_ •·n , •-•-, IO "nmbns.
,.. .. t;&gt;a
1-u
"
•tt-dón d"I Perrocarril di Hldal·

Abora

I

º~

. . 11.etd~~
~
"C&amp;rreJ'a Ton'N". al lo &amp;beoluto,

ta.

en

•~,º

..!....~~!~
..•~•-•
1::• la
- -.-. w..

Ud. IDIS·DIO
.,o
le
Ayudare
a'
que
se
Cure
J
de las Enfermedades de lOS Riñ-ODea,
Ve1··1ga y Reumat1'smo, todo Gratis

¡

ac-a-

bom:!ea1a Poollteaelarfa, del lfGlWIAI lA HllfLGl LIS IOJO• lA COI, DE CllBIOS
1'f

==================-,,-==========='"'"·- -· -- ------

I

"°ª"~

HDEN GENERAL DE lA PLA14 ~ardada~

Eo

~:~~~~·•·&gt;

IITt.
I ______________ "¡Qtle :si ru-.: d11 C".Uto? ¿y &lt;"óDJo no?
-¡\•.,.,_ qué JJueila. broma la del
Pt-ro, fraDC'IUlit"nte, ett~ muy c:unaadto, ,~toleta! HClamO al flD -!l
l,Jo4du. ~ll Jl&amp;irec.:ea ur Pi tnhmo, 111
,Q\16 traea entre U1ano1!
to h11bler-J. , 11,to en ¡a_ call• no te:

''1JNA BAZARA DEL:
CBAPARR"''
;
U

1

,:re

,·u

~'º

"°

arria."

rran c~Ja,,.lo, y loa resultado. da fil
ee.rr-.ra demoatraha.D la. aeert&amp;d.&amp; _priadttDcla de 1utt tktlraa.
Por ia. conver111c16n ,que acabG.moi
lle nflrrl:, te puede entender mucho
relath·o a la f'Dtre,·Iata. puea de &amp;lla
se des¡.,rende, que e,t011 dos pAJaroa Ue
cu~nta, f'~ &amp;lgnna ocasión tn.,baJa.ron
Juutoa. que eog!enm a. Chucho. mientras -que ~1 Chuparro, como de ordl·
ua.r!o1 logrú f!S('apar ,a laa garra11 de
la polic111. &lt;'llooho autrló la peno
mert':C!t.la., reducida 4 cuatro aitoH
de q,n-i1l6n t'n vista do ..u 'truena condu~ta, 1 ha.b1ll &amp;W.o flel J.l Chaparro,
&amp;in
para nada. Y
1
a.aabaha de 1&amp;11?' ,lo la pen1tene1arta..
y a.tnbos •~ encontraban Por prtmera
vez u..~14'1 aquel epi.sodio de hacfa
CU:ltrlJ dos.
Por itupue!ltO, (j\lt' t.e illl{}OD~ e!lto.
811 ra1.61t d,~ la converit.aehln a 11ue
klOOiluo,, &gt;" l11U11a el C!u1parro t(lnfa
que r-,cono(•er n CJmcho s!Slo por lo
QU('I fRte- lt1 Jt,Cfll, J)Ues fUMA. df" ll[f\J!!I
"xnlP~." TlUnca. Jo habta. 'Vieto mt&gt;y de
ocrca. XI Cha11arro no teo1a 'f'ealfDf'Ut.c ~11.r&gt;r.chu ,J(' &lt;:'hucho, p.&gt;,ro era
mur ,preC'avldo. ,\mboR 1)arecran no
tf'r.f:lr ~nlhl dt, lrt'lzltl anos.
Annque eil CIJapan-o uo ha.b11. visto
a. Chucho dt'a•"l-e barra ,cuatro :últ.P!I,
i:rrfo recouoc1:rlu rierfoC'tamenta, puflol
h 11J,1 unn U1'i'morla maravillosa l)Ara
la C'ura, C'trnr¡)(), modo de l1altlar, etn.,
d+• la1 g,•11tf'11 con qu!\l'lnes €Hitaba ~n
ruutut•to. Y ,1.., ordlaa!'lo podfa !dentll'kor fúcilmPnle 11 ~ualgu:er&amp; per-

d111pllcw.rlo

abora

101111,

t:1 Chuvt:1.rro lla.L1B. rl!l('onocfdo tnm&amp;i,tata.me,nt!' a ('hucho, t't1Rndo 611t.e 9e
lt1 hall!a dlrlw:!do: rec-oNla"ba 1\ 1111 an•
tt•110 BOC'IO &lt;'le ,mo. DIY'he: f)f'!!'O lflTl·
!fo. QU~ ~• lifa (:!Pr1 n \l !fl!r,mela.. a.lvo
oue no r,odl,i. ~,.nn;r: T&gt;&lt;•r otr:L t)art,.
Chucho M "!la,-.fA rt-fP!'1do a a01u•I
1olnt, 4,. t111 mo~" &lt;111e Mio 111 poi1fa

f.,.&amp;1ji.d Cal!e,

ao-ro---·-··-······---------•1
I LisQ, do IIIIINOI)

- ---¡ _1.q·111 Ot~d: rrorii.cr-;·o-e.ü•rP;¡,,

PAGINA SIETE

EL PUEBLO

'

.LOS ALEMANES SE RETIRAN DE FRANCIA, DEJANDO A SUS ESPALDAS
LA MAS ESPANTOSA RUINA, LA MISERIA YEl HAMBRE

,o.

Gcrtnte,

-

l

1~~~,

M:éxtco, Jueves 8 de uctubre de 19li.

En cumi,llmlento flel d ■ IH explf•¡a.v,o.nce conittuuo: Jo. r&amp;Hrada no encitas ln•trucclone• del Kalaer de: tró nun-ca en 8u1 cdlculoa y no esta.•
••realizar actoa b6llco11 que por 1u be, por lo tanto, prevista.
n1agnltt1d y atrocidad ■ lrvleran de te- LOS HORRORES DE LA GUERRA
rrlble eJ•mplo al país entere", loa
■oldado1 alomanes: deltruyeron ho¿Y 4Ué IUCede a.hora?
rrlblemente1 de un Htremo a otro,
Canllnaron en su avance ·'b.ncht Belcuanto halt•ron en 1u camino a tra- glc&amp; l' Francia con un llf'tupo ma&amp;-vé■ de: 13.!lglc:a, devHtando: LleJa, nftlco, ,que le-. ern favorable. CunnNamur, Clr.ant, M::llnea 1 L.ouvaln e do llega.ron al ~oruzón ele fra.ncia enJn1'fnld•d de 0-tru cludadea,
contra.ron cammoa en magnfflco e1En ra tremenda y •In Igual Obt'a de indo, sollro los -que ■U!! pesad0s ude91:rncc!6n realizada por loa ejlircl- nones rueron arr111tracloa con trementct del Karaer, el punto mi■ castiga- da veloclda4.
Mientra.a que hoy.
do fuf la antigua, tler,moaa y culta cuando au desastrosa. NiUro!la. r¡ la.
ciudad de L&lt;&gt;uvaln, la Oxford de 101 victoria de los á.lla.doe oomtenz.a., el
Par,u Bajo ■, que, a excepcl 6 n de ,u tiempo cambia. Las hermosas y so~
c: 1u Ayuntamiento y di::. I ■ e•ticl 6 n 11-dR.s ~artetl'lnu:1 han etdo convertidas
~ti ferroearrll
1u6 practica enttl por la, ITuv!a..,¡ torrencia1es en camtan1qullada, por' uno de lo, gen~raln nos crnagoso~.• ,·ordadcro::i "pantanos
1 1 8 rn1ne■ ■ n un arrebato de malian.a dese::iperanles , p11ra los -desaulmll-dos
pHl6n, para encubrir 101 trom1ndo1 alemanes.
,,.rores de ■u• proi,Jo&amp; aoldadoa que, 1 En su rAplda "hutd.11. se ,•en hoy
torp1menh hicieron r1,1eRO aobre
obliga.d-oe o. abandonar sus cañonee,
~amaradas, eonfundl6ndolet con loa coterraclos en el tnllgO, lo quo bia. ve:ielgaa. La ciudad fu6 bombardeada¡ nido a. aumentar, eu clarto punto, la
por 1orpreh 'I la esp-l!ndfda catedral gTi\u cn.ptnra ~e catlonee que ahn 11.lde San Pedro, 101 edlflclo1 de la un1-1&lt;'anzo.do los abados.
,¡ersldad y la famosa Biblioteca de
El pafa a.bnndon-ado por et Invasor,
1sa,ooo volúmenes fueron Incendia-, deapu~s de !P.U breve ocu¡iaclón,, mues,-,. No ■ufrleron meno ■ lo■ habl· tra loll horrores de la. guerra en to!ante, de Louvaln, que to ciudad qoe~ldn 811 dae&lt;:onaoladora plenitud y las
rlda, pUH que ello ■ tamblEn fueron , terribles dl~lcultadee c¡u~ se 11resen•
dHarmado1 algl.lno 11 dia, antes, acu- tan al enemigo combatiendo en un te_
iadoa ¡oh sarcaamol de atacar •I 10_ Trt&gt;rto bostn.
Que 1'16lo ñe podido
,aaor y después: de haber ■ Ido arro- VP.r una pequen.a parto del teatro de
;adol do ,u ■ hogares fueron fuaila- la. guerra, entre Parfs r,; St. Queotln,
:loa, 0 acrlblllados .a aabla21), 0 gol- he encontrado, convertido en un lugar
pe■ de bayoneta.
aterrador de ruina y de.iolacl6u, un
pals que algunas seman&amp;a antes eo
X X X
mostraba dl,llcloso en plena. p,actfica
El corresponsal dp guerra de un belleza..
1mportanfo dlatio americano 1ha. enGENERAL
vlnrlo al ner!Odlco quti representa. el JACTA:NCIA O.E UN
,ti;u!ente !m1)0rlante relato:
ALEMA.N.
Frente al enemigo. En el ejErclto
De cómo contnlJa.n los nlema.nes
•nglfs. Por correo a Londres, sepfon llegar a PaTf.s, puede dn.:rles idea.
tiembre 20.-Acaba de Mrpremkrnos un int'lden'.e que me ful' narrado Y
Jn. notlcl.!1. de r¡ur, rl Prfn-·l[le Heredeque ocurrir; a la madre del profe&amp;Ol'
to d9 Alemanin. Be 11.J. -vtsto obligado
Delbea, pn Fin re"ldenda a. orillas del
t retirarsf'I -de \'erdt1n y estableC'1:'l'
cet't'a. de Meau:r.
m cua.r,tr,l grnera1, fr,mporalmente en. rfoAMorln,
tan db1tlngulda. señora. se le ob11Vlto~nes. La notkia 1ia eldo rratt- g6 n. p~rnurnecer senta.da. .e,n 110 Jara1ma para loa aliados. sn dice que tlfo, durtA.nte ~IP.tl'! horas, al la.do de
l&gt;o.s cinco cuerpos de &lt;&gt;JMdto quP. un ,gl'neral alemán, pr1"SPnciando el
oombaUan An e,1 lfarne 6é:tAn hoy Pll dt&gt;~fli" dP un cuervo de ej~rctto 1110•
retira.da. 8ahf'mos tumbl!~n que a lo bre un -puente :Privado Que cruza. el
lnrgo de loa \'ollitOR !Je Pfectúa un rlo en el fondo dPI referi,\o jardfn.
mo\·lm!en1Q BemeJanl?. y que en ta.1
El gPnera.1 ordf-oO que fueseu trall'"irtud !u lfnea.s todas de los aliados das aJ fliUO eleg\Jo por fl, dos siban rerbaza.do a l01 a.Te01ane11.
lla&amp; y 1entado allf, galantement.e rnSe i1a. hecho público ya. el parte vttado por la ftna corte-sta. de la dart&gt;ndido i,or t1I g-f'lneml Rlr John ma franceHa, dijo:
[,~renc•h, flohre la batalla del Marue,
-''Cuando &amp;ea. alemana., reñora,,
r•No lo que quizá ea alln deeconoel- pttes lo 11ord. usted muy ¡pronto, se
lo P!I que loe alt-manee igooraba.n la ~ent1rl. usted or-gulloa. al recordar
:1~nda al camoo de la. luCtha de las aue el ej~rclto alemA.n pa.só POT su
1t1erza1 !o.it"le,sas, que,. cargando ■obre
ja.rdtn, Yo haré coloc.a.r un&amp; p!ac&amp;
!I (UPrpo de e,~rt'lto de \'On Kluclt, en uno de loa ,muros pa.ra. recordar
obligaron a éAtP. a lnlr-la.r la «r&amp;n re~ este r:uceso."
Hr.'1.d8, q11f' muy pronto bl:to cundir
La dama r&lt;!p11c6 que tos tranceses
la. dMmora.llz.ar-16 11 P.n t.oda! 1a!'I lf- aún no b.abfan sido ba.ttil09 y QUe esr1M1.fl slr.?nanas. me.a Mllá de \'-érdún taban muy lt&gt;jo,1 de Bf'"l'lo.
\' más larde rn {") r,y;rc-ilo de lo3.
-¡Oh! Ya. s~ qae :usll•des cuentan
&lt;'On ~., amtgos los 1njll"!les y )CNS
VosgOR.
l){'epués de af1,Unag semnnas eu la rusos--murm'1..lri5 el u.lesnán.--l)eto los
,ona de C'r,mbute, vrer:IR11.menle de· l.n¡le..~. por muy tue-rt&amp;il qup sean
tl"&amp;!I de las llneu inglesas, e!ttoy en l"n el 111W', no tlPnf'n tmportan.r,la. nin&amp;ptilUd de nplkar a!~ua.a de las guna en tt-t1rra. y en cuanto a los
eauus que. en mt roncepto. l1sn ,mo- rusoa, se-ndllume11fe lgnorall lo que
tivado la derrota alf'mana, que parr• en un e,j{l-rcito. Quedan, rpu.,,,i,, t11r
cen1 f.os:tra.zla a macho!!, después de la tf!dl', IOil france'!!!P!! f!OIO!I, y !'a. sabe·
1áplda y n.trHida marcha de los e~r- mo.~ c;¡ue urtedea constituyen una raPitos &lt;lf'i Kabf'er a tra,·é~ de la. Fran• za 'O.Rgen~rada, cuyas i:&gt;ner,g1.a.P, tradieia y huta las puertas CIUII de Pa- cionales i;e han a.J:"ota.rlo y desapa.rerfs. Las eaosa1 de eata derrota no ctdo. llsted, sef1ora.. que pertene--ee &amp;
:mn tan esenclalmentr. f1'.,;ica9 &lt;'unnto 1ma. familia de mNllcos, df&gt;be iaberlo.
¿Sabe llste,1 lo que h111remos 1~1
morales.
Pare. justlflcar nne-stras
~eosuras a la. eetrateglo.. de guerra a1Pmnne, -con los hombrp,g de su 'l)"afs?
a.le:nana, hemol!I de fijarnos en el co- Selec-&lt;:-lona.remos los mejores -de en-· •,1
ra1.6n dPl soldado alemán Y ~n su tr" ellos, los &lt;que tYlén menos degeueÍ-ados
y
lo■
leo.RO.remos
con
mulemanera de proceder en la. campaiia .
Jo:u todo un me11 Pl eoldado alemán rea dP. ll\l;\ nue,tra'!!!, sel~clonándolae
110 ha tt-nldo un solo momento de a ru T"tZ di, entrB las mti.e fuertes Y
..
. .
descanso disputAndose con los a.Ua- robllsta!I de 11nueatm TR"-B. -vigor0&amp;a,
10 exportaremoa pal"II
(lo..&lt;:c, palmo a palmo, el terreno plea- v el resto
tlo obligado a ba.cerlo .ae! por la. con• Am&amp;riea,"
ttnua indiferencia que los oficiales -Pero es 11ue nOIIIOt.to!ól bem°" atya 1obrf'I ustf'&lt;ler, alguna-a
alemanes sienten poI" la vida de sus
v1cto-rlas "I", ••• (lul,n ea.be!, •.. ,.
bombre-s.
-.No, sE!ñora. Eso (lloon 011111 -per16·
LA RETIRADA NO ESTABA COM· dl&lt;"o!II, p,Pro mienten d"'3(!a.ra.damente.
n~ntro de dos dlaa, {f'taremos en PaPRENDIDA EN EL PLAN DE
rte.
OPERACIONES,
Han visto a sua -ca.marailas precl•
~~
Í&gt; o;·dÍ~11•4~;
pltar1e en oolumn&amp; cerracla, a una
muerte 11erura, aobre el terrorlfito puée, e-se mismo cuel'pO de eJ'rclto
fuego de loe eailones de los aliado•. a1-emln, ~aba. PO?' et mismo sitio,
a au f!apa.tJlll resultado ha aido tnevlt&amp;ble. Eaa con 1n, lnranterfa in.glera
lo
ciudad troote.riza. de Franela una eei- lebrar 111 11ega.Ja 1&gt;ldleron los oficia~ .a. la clnda.d, y é¡ttos r,ecresaron tra• obote1la de eh&amp;mpa,:ne en la ciudad, do grandemente &amp;l observar -el terr·
torpe crueldad de empujar a loa bom- da. Y V. 811. nd01-e 10" ta nea.
mana y dunlnte f!ee tiempo, raquea.- Je&amp;-eegtin refiere la boatelera.-"ooa ycmdo un&amp; caja. de :\Ioet 7 Chandon.. pues lolJ alemanes bebieron o roro• ble y tenoroao entUJ)la.smo de fo:
bre• a una. Imprudente y despla.dad&amp;
RUINA y DESOLACION
ron totaJmente todae lu tabemaa u bu1&gt;na marca. ele obampa.gne, ¡,nea. s6- Al final df!I la comida esta.ben per- pteron mtlle.rea de -ellas dura.nte loa aUados en el -combate.
ca'rntcerfa recae necPaarlamente to-Peralgutendo a los a.l&amp;manea paco hospederlas del lugar.
lo habflW toma-do la. 1nterior.H
f~t&amp;mente ebrios Y se burlaron Y pocoa dta.s que a.qui ut:uvi-eron.
Los cafionea franceses eon maptl
b.re e.u.a autores.
hP podido "Y'ef, como queda. d1cbo, de
En una de ella.e. "Hotel de l'Epée,"
Lea oonteaté que nuestru bodega.~ golpearon a loa crl&amp;do1 Y &amp; &amp;UI pro-- LA OFE,NSIVA DE LOS ALIADOS cos y euper1oree en potencia a lu.-t
Loa soldadOil (108 hoy 80 ba.lflD en las atrocidades cometJd&amp;s por ello&amp; dp ,cnyo Utulo debe mOlltrarse hoJ ,eataban va.olns. 'Pero e•n-ces en- plos ,sold&amp;doa.
DESCONCIERTA A LOS ALEahmane,,, y en muchas 1ta.rt.e1, J;.
.retirada eatán turLosos eou sua ofl• en 8\.1 &amp;VUlC~ a trav!s de Bélgica y muy disguf'ta.do el dueiio, y para ca- v1a.ron al-gunos hoonbrea a buscarla.
Seguro estoy de qu-e no gu-eda una
MANES
Imponentes cer.ca.s a. .la. bayoneta. ti"
ctale.s v protestan en~rglcamente, en
de
Franeia.
p,ero
riempre
lo
baatan•l~====---------,.1,.--------------.,;,-,__,....,
______
,__,.,,.,
Ca.b;.C~do
e.o.too
lios
\escombToa
I&amp; infa.nterfa tranceea, les ha.ce lrr
BU fuei-o Interno, conlTa ese ().J"llel
del desastre, a medida. que uno M 1l1Ubles. Tal es el ardoro90 empuje
deeprecio de la vi,da !humana que ba le para darme cuenta de -eus procedlmatado a tantos de SIi&amp; -compafieroa. mi-entoe y de 1111 1.nB,G:Ol.able atan de
t.uill\roomejor
en fOlla.ava.J.111\
pueden
apregue tanlo
a.comete.
olareo
rellqulas
de la
lU• con
Otro
pudiera. decirse de 1 \
Y conwte que no hago mA.a que tra.n!!.· destruoci~n.
con
prop6alto
g1Je!'Nlros
h&amp;ll
In•
cha
encarni&lt;&amp;da
7
sal•aJ•ln!anterla
I.Qgt ..., en la ••• hay ti
1
M'iblr a.qut lo que he escucltado a loa
eendtado m.ultltud de pequefias al·
En lo alto &lt;le un -00llado pude Tet rador~ admtra.blea, contra lOII q1"t.
prh1lonero.e alemuea que cruzan bo,f
d-eaa,
al
h&amp;eln.am'leDto
de
mladeras
todo
lo que quedaba. de una bate- onda. pueden los a].emunca por la P"•
1
1a9 clud~es rrancesaa, amontonados
(larbonizad.at y par«lq, derribadas
ria alemana. un hOrrible a.mont.o- ds16n y rapidez de eue Uros. Mtl-Yen los trenes millt&amp;res. TUlllbo a Pa,,
t.81U11e.nto d-e cadA:veres y c&amp;&amp;tOII a·e- frecuentemente &lt;:oncluyeo la!11biéu
rli:I. adQnde no 'hace a.t!n mucho ttem• cublertas d• ,ceniza.a, en loa lugapletoe de restoa huma.cap. La caba- 1u1 ata.1JUqi. por atrevldfr¡imos uac
po esperaban entrar victoriosos. Y res én q-ue antea fueron ftoreclentes
herededes, atestiguan oon 8 u ID1Uda
Uerta lnglesa babia. encont.rado a toa a. la ba.yooela. Y lue¡o, el antmo
a.un en eet&lt;&gt;B mismo. trenes bB podt• elocuenda. eJ. horrw de lo qu.e a.JU
aq'Uelloa bombr-ea .replegados a.111 al ele ie11ta. a-ente 61 maravmoeo. Carde observar lo. lntranstgencia de 101
La am-enazll prusiana ha. eon,ert1• t.&amp; nOJOtros el ihecho. La rotografta, b!.p 6dromo; 81 Sena au.reado por los abrigo de Jo.a Arboles, los habla arro- ¡;an, tiran 1 cantan a un Uempo mi!'
oflc1&amp;1ea alemanes, Q.ulenes protesta- ocurr10.
A lo ]atlgo ae loa ca.moa """u,se do el 8llpltmdldo campo de carrera.a QUI -ha sklo la mensajera, pone de r0- "botca.ux" roplet-oa; lo¡¡ 9ueate1:1 trepi- JMo de eee eltlo 1 con rus sablee 108 mo. Y mAa ta.rtle, concluida .u .a.re,~.
ban contra e1 hedDO de 8er eonducl~
por
-doquiera reato• de ea.ba.llos muer- hfµica.a d,e Par!.$, en dehesa.. Ha-ce po- Ueve el contraste entre el &lt;:arco de da.ntes; 81 p.a.triotlemo .y la a.dlIWira- babia hecho materialmente pedazos. quo blen peralguen al en-amigo hi~
dos en tos :mlRmoa carros q'.1e lo,¡ 101•
campos oabullérla., ingl 1 a y tra.nce ■t. tordado•, rehusándose a oomer en su tos, qua 'han. &amp;ntrado ya w descompo- eaa eemanas, Longcbamp era toda.vi&amp; ayer Y el 8/Pl'l.aco de hoy. E1:1t-o q'l..le ci6n apiñados ha.Jo la&amp; bos·queclllos iEn aquel momento, eo los
1~
tlc16n
Y
que
ea-pareen,
a
-su
alrededor
el
punto
de
clta.
de
la,s
mujeres
m!iS
tiene
dulznr.a.s
de
ensoefio,
tortura.
do
las
cerca.nfa.e;
la.s
e..-olueiones
de
de
eew.bradro
coatlglloS,
tran• ma nd0 un soto ,cuerpo.,
compai\fa. Aún en osos momenfoa
gfrmenea
ma.113.a,n~,.
A
uno
y
otro
h&amp;rmosu,
de
1ntelectua.les,
polUloos,
como
una
pesBd.JlL
¿Quién
lmagln&amp;, &amp;rl&amp;:1blea y aeroplaDoa sobre, loe un1- ae(intea cavaban grandes foall(I, e-m- 1 Un oficl.al me refirió coeaa extrade com-tln Intortunlo lea desprecl.ln Y
lado de la.t carretera.a enoont.ramoa ban-Queros y otras vcr,sonall.daees uus- en erecto, el terrible drama Que mü formes del ~Jército; el Q,.gUdo clamor pujaban 108 eadAveree hacia el?as cul- ordtnarlas de la condic16o en QUrt SE'
hum!llan.
de
vez en cuando, pequena.s CILSIW tr6B que se con,grege.ban en la-a tribu· a-114. 46 la.a tribunas, ahO'ra des1er- de los clarJnes: lo-a ¡viv.o.al a "Mon- Cando do qu-c easoa1;1n con e.' roetr'&gt; encontraban 11.os pr1s1oneroe alea:nacua.odo toe eoldados se rlndleMn
que escapa.ron a la deva.sta.c16n g,or- na.s, en el "p8ba.ge" y a lo lar¡o de tas, acecha., amenru:ando ma.nehar de aleur le Plresldent." y ~uella -ca,¡,ga ru&amp;lto ha.cta arriba Y arrojaban sobre oea. "Su eatldo C&amp;'llsa. dolor e 114'"•
tncon-dlctonaimente a. la c.a.ballerfa rnlnleu.. Ea otra.a el&lt;lehuelae, apena.1 la. pista. para compartlr lH emocio- sang,·e el cielo pA.llde.mente azul de final, de tan seguro erect-o, en ,que la ellos tierra. ftoJa, J6.r:.aoles iitif cr·Ja- pira. pudor. Ve.u cublertoa de 1an1re
Inglesa, después del eomb&amp;te que pre- ·st se ecba de ver 1,1ue la g11erra ha- nea del vistoso eepecticulo; las en- P&amp;rla? ¿Climo no realatirae a croar caballerfa, gn.lOJ.la.ndo frendtlca.mente, tic.na. '6 lmprovtsa.da. sepultura...
1 ele ples a eabe.zL Algunos u mues•
cedió &amp; ta retira.da. eataba.n débiles Y ye. pasl\do por alll, pero -se observa trada.s costaban un luis, y diez fr&amp;ll• Que estoB bu-eiyea y estos ,corderillo~, ea detenla de pronto unanime, ,gallar•
Un poco máa allA. venSfl algunoa tran tan tattga.dol!I, qu&amp; ca.et llo pue•
lla.mbrlentoB y por piedad pedtan ali• en (lilas la dcaolacl6n y el ..o.hando- cos; el total de las a.~ue,sta.e elev.!l.ba- duefloa del OOlebre -campo de carre- da, teatral, ante la tribuna del go- ca.balloe imuert.oe, a. los q-ue 111 geoto den -ca.mina.r y &amp; otros 18 IM ba ea•
mento. Quejllbanae igualmente del no 1Como -si &amp;U!I bl.bitanclr lluble- se, a veces, a. mUlonea; ,premios ha- rae, anuncian los iboJTores del &amp;.itlo, blerno, y eotonces sonaban, com-o rodea d.e, ze.cate seco, unta de gria.,,·a contra.do deeta.Jlec1do1 o entrepdo1 al
ID-'lltll e Imprudente deepordtcio de sen eldo todos Miq-uUadcu por nna b1a de se.lB y ocho mil "pfaetres," y del hamb:. y -di 1&amp; d-e11.NcclOn bit• ametralladora.a tooltlldu, loa aplau- Y lea prendo rue¡o.
1sueño en el moman.to 11e 11u captura."
:PIU"QUe, que lleg(I a impedir el al)ro- -plap, A todo lo to..rro del ea.mino el ..Orand JlrJX," que 6e -corre en ju- baraT
110a, ... 1
El olor de -carne tostada. Y deiLoe miarno■ prisioneros alemuea
vlslo11a.mlento oportuno de las armu ee hll.llan, Mpa.rctdos &lt;10 trecho an nlo, como _e aa't,ldo, tm1&gt;oriaba "'doe•
A despacho del &amp;r(l.é.lco ca.rtcter
NQ; no ea poalble. Francia, Alama.- compuesta QUe • 9 deapren,de dt5 aque,- me ban dJaho q1N m\lCboa de elloa O•
8
y cd.ouea. Li. p6rdlda do loa gra.n- trecho, casoca de co.rtueh(fl qUE•roadoe cientos mu franooa" ml■ parte del que 101 rebal:1oe le fmprlmeo, la de- nla. InglateIT~s tres uacionee que lla lndneracton primitiva, 81 borrl~ · tln enfermo• de la. p&amp;nA Qn-e le■ han
du carruajes de municiones &lt;l,(':~truf- y cartuehoe; tntaotoe que tegurame-n- tncrtMo de las entrada.a....
sofacl6n de Longcbemp '110 puede aer ma'l'Ca.ban aaludables derroteros &amp; Jo. ble Y mil ca.usa d"J.íb.
1aweado loa borrore, de, la, guerra
das por el a.laque del gf'nero.l Pan en t-e rallaron al ac1r dlsparadoa, o que
Ptl!'O la guerre., en venda.val mald1· mis -deego.ITo.!lorL En este b1p6dTo- humanldad--1inen creyendo -Que el
Pero muy proato me repongo de Y la Lmpntdenola e ln0.lt&amp;renc1a de
Crepy-en-V&amp;lvls, enfure.r16 R. loa ort· los soldados •1ftDanes 1"'embraroa 111.¡ to o.a 'bll llevado tas rlsas de las mu• mo, ramosa UarJura del D().'tQ11e d-o hierro de las m4,qulnae deatructor&amp;s ese pequefto ma.leatar ffeico para en- CU8 J-éfes contra la. vida de 1u1 1014aCID.le, alemanPa y conlr1buyO much1· au paao para. al!,gerar la. &lt;arga. Al• je~oa el oro de los premio• y de tas 13ololl!l&amp;, gent.Htalmas mujeres Iucta.n debe trocarse eo mft.quinas producto- trar en otro de orden moral, al con- dos. Mucboo ba.n perecido TtcUmo.1
timo a. la de&amp;truocl6n de lu derooha ,:tlnt:\t c..urlosoa re&lt;:ogen datos a. guisa- n 1ma-,'.·tn.s. la. joya policroma del gen en ,primavera y otofio laa prJm.ara.e r11,;9 '/ IJ.U,6 ya es tiempo de que los templar hombres Y eaba.llos confun- de la. Bebre. Loe vfTere1 Que .ban pode troieq,.
uo. Ante el temor -de Que tos alema• ''toUettea." Worth, Pe.quin, Doucet- cu.flones paisen a figurar en Jo.a mu• dldot eu una mu-erte Igual. e•pa.nt.o- dldo en,cootrar a 11u pa.'80 por lM ciualemana,
Abo:ra al rt=-~r~ar de Pnrfe, preci•
En nuestro recorrido atraen nuea- neR, Larde O temprano. entren on loa brul-oa de 1&amp; oallo de la Paz, da• aeoa, DJ.en ta,pada su boca con -u.n r&amp;• ssmente tr4.glco. 1 dQlorosamente iotl- dade&amp;, han. deEM-parh~,ido con rapl•amente' cuando crefan tenerlo en su tra. 11.tencldn loa •1:echos de las Pa.rts el 1rob!Prno ba. ,c,onrontra.do bao, con iua eNlaclonea, a la. belle.za mo de Olivo.
ttl, en unn. lucha «atér1J gue la. pru- de.z verttglnose. y en oca.lione. mupoder. eln haber log:-adQ su c1i¡it11ro, cnsas qu-e a.tin Quedan en Ple, re- trona~ rebosantes dr&gt; eubsHenelaa. Y rmnenlna, un 'Prestigio que equlva.lfa
Longcbamp es ea hlp6dromo de d,encla Y la razón hwnana debieran chos milla.reo de. hombres b&amp;11. ca,J'e•
■lenten Q118 -el fracaso ha sido rtr&amp; cientemente c:uitigados por ln. metra,. el magnifico hlp6&lt;lrorno de Loll#· a. Is. &lt;llctfliluru.
sfempr-e, rumoro10 ,de belleza.a~ de el&amp; cvitar.
cido de una. alimentacl6n adecuad•
meu&lt;lo para su orgullo germtnlco, Y tia.. Atgun~ totalme11te dl•etroza.clot, c.tiamv. como Pn otros JH1Dtos dn di·
Ta.mblén 1a m1Ucia a.naneo al oor• gancla y de poderlo; y 1¡ vora. ee
Por ia extensl6n ml.'8,IDO. do la llnea a aus a.gota.da.e euorgfa,e Su~ 'Péroonslduan el golpe como le. primera durante el -comba.te con le,~ ale.manea vcr~ll'in, hoy Sil clrvnn montone« de co estremeclm~entos IDolvidablee d(I encuentra lnva&lt;Lido por a:paciblet ni- de combate. .me es lm})Oaible, Y ha. dlda.s han sido cnor.m.ea, out lnconaefial de Que c.l ramoso plan dA gu&amp; batléndose ea ~tirada. Se ve -que ton-aje , y ra11ta.n, con t'U manae 11um, Jübilo, Afü ha ve,nklo -cel.obrliudoae se! y ocupado por m.O'lltouea de heno, de eerlo 1.Gua.lm1;1ote para todo corres• ceb1bl01 y mucboe de lo,1 IUYOI ca.rru d■ -von Miollk.&amp; es un lamentable de-reudleron eon ardor el lHLSo del bre -evora¡Jora. de dfa., de vai, va.e.as, todos los afioa la. fiesta. del H de ¡u- suf)uugamoa que la ctvJUzacJ6n ae ponfJl.l de cuerra.. ba.ca.r UJl relato recen ya. de pe.rc;¡ue.
)larnF!. De1tdo el -vll,llorctto tra.nepor~ ov-ejns, carnero1t....
Uo, lo. ftest&amp; 1:Jaclonal rmncesa.
re~l1:1tf.' a tra.casar, y .que los bom• preoiso de toda ello.; 1&gt;0ro POI' al.guLo ctorto et, lo be TiBto ,con mla
•rror.
(1)
¡Aih, ta gran revista, el hormigueo bres, fallgado11 de Aer guerreros, 1101! oflclale1 que enc.ontré muy leJoe propios ojos, que la tmpoelbUldlLd de
;varA el soldado aleru;'.l.n -el fracn,10 te que nos conduce, l)uedo ver tras
Sln i·ettí1•iras con la. 11tmEitrante oto- d4'! vehfeulos, la. ola huma.na. que afloraron el lnafa.'bl,e a.Iboro.zo de de- de Pa~ y Le Mana, Oha.1·tres y loe alemane,e para. llegar a. Parta, "!
h11. tldo un :ruar.ato augurio del de- 108 80porka tlB una. llndlL terra?.a,
R0t1en, Y en la.a ciudades colocadas el con,-encimlento de que laa tuerza.a
•a.stri, tlual. lil1:1 mG.a u.11u, el grao gue lBO adoln.nta eobi,e °"l rlo, 101 cuoncla de Ja vcrdtw.l, ha. llegado ba.a• allufa d81JdA3 antes de amanecer al dlca111e a pastorea.
a la. :r,etaguardla del cuartel general de los all!\dOs retaban, a, tlltf:mas rePlan •l(l;Wlu tu6 coucebldQ para. un racoa de arena., co1&lt;.,)1one!!, a.llnoliai

,u,

!º

, l

.
.
.
,
1

i.:•~_"l• A.
,.

r11.nzado,
··.¡:.::

-~C~t~:.::

0

Mu TAC Io NES DE LA Gu ERRA
EL ffJPODRQMQ DE LONGCHAMP

b&amp;eerlo. El Chaparro iSe aerJlía lnmeu..Bueno; .pue■ bar mudlol c,ao
samente •sradeeltlo a Chucho, porque que ao podia 0ontar p i . di QUI
lite no le babfa &lt;iela~do &amp;D aquella traran. y lueao aalen mu,
ocaal.6n, y as¡_ cuando ctiucho habla coa PDU da que otroa ctrU: 1
Dregunt&amp;do:
Hba■• como yo, qu■ ha, •n la
"¿ Xo har nada. q11é hacer. C'ba.P&amp;· ful6n UBOI ~ otrol• .. •
nor l!aee dos mc;,sea Que •&amp;!I y no Cllalltre."'
be lhecbo na.da."' Eal.l l• ba.bla. COll•
"SI, blH que lo .....
testado como 11lgue:
"Tll 1ne ha., dado pruebu •• "'\91, Cbucbo; ~ar na c:olpe, el los HCUf'OII; pero de uo b&amp;N
mA11 1eruro y b11eo.ol pero me he 61• tro ailod y ~ 9 cuatro allo■, &lt;11•
ta'llo ~&amp;ri.111.ndo basta hallar un so- cho, lo1 'ha■ paaa.do &lt;'D mal&amp; óoMJII':
cto ,que ine con\·'nlera. Po.ta dar:o. E1 ftfa: y :no he Tilto adn ■ ~
el mlla lmprotante ,que a.e me ha pre• echado a perder o uo. ¡,Cc&amp;PI
■enta..lo, el mh Hncmo
llmplo;
''6I. ;qu, ae hade bacerl•
pero, et 1n1po11ll&gt;le darlo yo 1010, y no
"Cuando me re■uelva .. ,,"
be podfdo l1allar un va.Je Que me aa"t y cutnto llelD.lJO necetJtu
ll"tau Y en quh-n pueda tentr ro,- Hof*'
nan,a. Pe-ro re golpe 1e,guro ecn fl ■
"~so quisiera aaber,r11
b Ul:'tlot am l101; y eomo estoy con•
"¡Xo bay modo dt que ta 4 • , , .
ve~ldo de (IUe erP1 cal!ado. me a.Je,.
uo d-0 babP.rte Y1l!to. y l¡u.!.zá, not bas, C!lap.11.rro?"
entendi.mo11."
''Xo se me ocurro nJo¡uno;
'De aquf at«uM la ~nv4r1ael6u con Uroruos 1.111e an"tlar J.uutos u ~ ,er111
que prlnclr,la Mita 111.!Jt.orfa..
J111ru. QUo yo te estudie Y .ea u,atMI
••nueno:• dUo f'hudrn Mntl011~-i- el cl1ucl10 de a.utea, o 11 hu
,...
t1ol&amp; como al no oxl11tlenÍn d11&lt;las en¡ llo. Xo "• ofell!II., pero tO. C":J.,.
la mente de l!\I amtgo te1spo&lt;&gt;to a 11u des QUI uo puedo entre1arH nu,dMi~Udad; "cuarulo tf' bara, llN~ldl&lt;lo, hlli:J. )h ?ella tos nr mU1
y e11t4a eeguro (le ~1t11~ ,110~• ('l ml1ru-o do: Mio er, lo nlco que me•
CI'
Chutho Pl'lraloo sh, ba-('e euatrn 11nos,
"EDtOIIMII, Jllll'a, llO ha1 m,.,
el qu"' ttl conoo!at" en Qf]nrlla oca• a,guatdar."'
el6n tal ,·ez to f\XJ.)l!Carti.a 11111~ r-laro;
"l•:10 el todo, va.le. ¿Te ICQODVI'
ro ~o frnJo {1rltlu. 11J¡.11un. &lt;"ht.o:irro,I do fo. prmero. ,·et QUO no• eA
r p111?-dee rn1()J't'ortR cunn,ln guR1e3." mo11, ('buclio?·'
"N"o f'a e11t,, t'h11C'ho; yn •~ -q11c
•· ('timo no!••
, 11t,trtf
rres &lt;'h-u&lt;'ho ·Pl'Tale.•. 1) p~r lo mP.11,rn.,I •·11csc:011flab11 mur.no de tf:d.ffpbltw
erro Que to eres: pern &lt;'uatro nf1og Pero daap11és TI que no te tt■do "
f!JJ IDllCl10 1i!"'n1110: r 1W ~l· lo n11(1 PliOi ha11. l,o que mn hocfa dfl,!lf!ODeduo-1
eu11tro nkn 11 tP hw.br{i11 Mmhln.ilo." que 11Qb111 ,pi.~ tí, PrP'! gfnt~1 .,,.:
",¡,C6mo n1.,. lu1n r::i.:nbhu:1o~ 1.Bn mnr letd,), r qu,, ven111'l
• ;ido
out&lt; 1-t11t'J.1.1 nr.01&gt; nnl' v--;.,::·1an ("o, 111 . Mll'nt-:-:it 11uro ,rn. alernpre h;, 1
blnt""'""'"
a.balr1; mi n:Wi-e .-r11 ntt&gt; .,{,at
"¡Umm! ~r~mo 11111)(!0 rn••n" Yo mll1'.'!M tamhll,u:: aar u qne dt
nun-1''\ he 0w101l(l íl "\1 1omhra."
liPrtonrto. Y tii. los tnY4'11'1 c;a.C
"•Pero n11 .. t ~'71ra, qu4'! me r,o- r!ln~l', ~ nunm 11.nJuvlero~ ~ .
t!rta 11'.1rf"rlPr. "'' ....
1 r1esg011: r ut te criaron, 111-

r

r

=

Ju.•

1

..-,,r

1

-

-

(1) LIL &lt;l~tltu.cl6n del maiHll&gt; del
Cent"rat Von Moltke, que acP.bR. de
ba.r.el'fie ¡;,1lblka y dA la que tllmoa
onentu en nuestro at'rvtclo cabl-!"gtd•
neo de ayN·, 1uu~ro -eonflrnrnr esto,
lt!UlOres,

EL PUEBLO''

~~~
;lfi~~n~,e~:!'!ª d~~e~~~er~~~l:~1
J)tl!lo del rfo desde, la. orlllt1. o¡,11e. s- ' '

tn. Sólo ,moa cua.ntos -tl&amp;ntos de pl-es 1
llt&gt;,li.ro11 n 1tt,¡1ara.l'les di) 6lliJi 11er,10-1
gulJo-rea Lngl('see.
L0.8 al1tll-. ~foron en ttn•

PUBLICARA TODOS LOS JUEVES UN ~l~~~~ ~!ic~:iº
:i; )~: ~~~::: ~; ~~vS:.· l011~:~~i::~~r~tr;~~:11.;::::
que
oflc!Rle1
,

SUPLEMENTO
DE LA GUERRA
1'1

doQ111era, y
-vM a NplegarH a
Slls -cnerpoe t1eapeetl'Voll: i:Uuvoe, ca.-zadore&amp; o artllloros, pude ""aher 1111:loe l\le.manes &amp; dt'BPC&lt;'l10 do ana tena.z rE&gt;shtPncla. sB han dcsmor11llza•

do a.
alemanes,
y Boldat1cn, fino 1111e ba lovantf"l.do &amp;I espfrllu de }09 fr:inci•,,ee a un gr11.do que
!,•~ hu.ce punto menos QUe Jrr~.,.._
t1blE•s.

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="76">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3005">
                <text>El Pueblo : diario de la mañana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479303">
                <text>El mando carrancista llegó a subsidiar algunas publicaciones, como el caso de El Pueblo. Diario de la mañana, el cual fue fundado en la capital del país en octubre de 1914, trasladándose a Veracruz cuando el gobierno carrancista tuvo que salir hacia esa ciudad. Ahí continuó hasta finales de 1914 para regresar nuevamente a la Ciudad de México donde se publicó regularmente hasta 1919. Isidro Fabela lo funda cuando era encargado de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno constitucionalista.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151724">
            <text>El Pueblo : diario de la mañana</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151726">
            <text>1914</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151727">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151728">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151729">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151730">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151731">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151732">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151746">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785289&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151725">
              <text>El Pueblo, diario de la mañana, 1914, Año 1, Tomo 1, No 8, Octubre 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151733">
              <text>Fabela, Isidro, 1882-1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151734">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151735">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151736">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="151737">
              <text>1910-1946</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151738">
              <text>El mando carrancista llegó a subsidiar algunas publicaciones, como el caso de El Pueblo. Diario de la mañana, el cual fue fundado en la capital del país en octubre de 1914, trasladándose a Veracruz cuando el gobierno carrancista tuvo que salir hacia esa ciudad. Ahí continuó hasta finales de 1914 para regresar nuevamente a la Ciudad de México donde se publicó regularmente hasta 1919. Isidro Fabela lo funda cuando era encargado de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno constitucionalista.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151739">
              <text>Antonio Revilla Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151740">
              <text>08/10/1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151741">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151742">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151743">
              <text>2006838</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151744">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151745">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151747">
              <text>México, D.F.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151748">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151749">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="14916">
      <name>Billetes constitucionalistas</name>
    </tag>
    <tag tagId="14915">
      <name>Derechos de exportación</name>
    </tag>
    <tag tagId="14913">
      <name>Gran convención</name>
    </tag>
    <tag tagId="14914">
      <name>Motoristas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
