https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/96/5771/Vida_nueva._1914._Vol._1_No._222._Diciembre._0002006761.ocr.pdf 0e8804aaf53c3c3722ecd0cca9235bd7 PDF Text Text , u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TI J 1 PIIEClO8 DE IUICIIIPCION, TEATRO CENTENARIO Por a11 allo .................... ,u.tt Por 1et1 111e1e1.. .. .. .. .. • .. .. • e.5t Por trea meaea............... ,.5t ICII Europa, trlmeatre... . • • oro , .11 lilo Cuba y IC1tado1 Uotao1 l .lf HOY GRAN FUNCION POR l.. LOS LARETTI No •• ••rvlrl nlngOn P•dld• .. ~. n• ••rtga ■ comp1f\ado d• au Importa. OIAUIO l'OLITICO Y l>E INFORi\tACJON • CHIHUAHUA, CHlli., MEXICO ------ Director, I.IC. ANTONIO ISLAS BRAVO tdltado por la Compaffla tdllorlaf "Vida Nueva," S. 4. TOMO l. NUMERO 222. 1:IERVICIO ESPECIAL DE VISTAS PRECIO: 5 CENT A VOS. MieRCOLES 23 DE DICIEMBRE DE 1914. EDITORIALES5 Dos mujeres muer- . El cierre de la Aduana de Naco "VIDAS PARALELAS" - las!ºN:!:río 1 -· m111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Entrevistas con el MR. VIVANI PR.ONUNCIA UN DISCURSO gobernador J. M. QUE CAUSA SENSACION Maytorena Servicio Especial Directo para VIDA NUEVA. KILOMETRO S, diciembre 20.KILOMETRO 6, cllrlemhre 21.· ('o Def:r,ut'•f\ d~ 70 horas dP diluviar hoy munll'nn dP f\'ashlngton que ya se La historia de Carranza dictador es la historia de to• aman~rio " 1 d!a despojado; las 00· redbló el lnform~ de George Carot 1 • . , • rrientes hirieron dé.'itrozos ien los ram hPrs, ag11nie ronlldrnclal del Prestdos os tiranos habados en la Republrca; Carranza en el 11os. nevrindose todo to ,1ue lmpruden dente "'llso11, a,·er<'n del 1>roblema in poder es Huerta en sus procedimientos, vedlo, si no: Ca•¡ temen,,• establ~cleron la• !nyuqueras ternocional. J)f'spiu~s de relatar :\Ir, rranza como Huerta detenta un poder que no le pertene • en un arroyo para libertarse del vlen Corothers, la lugn. f'ntrevlsta dca más · •1 •1 1 to. l'na familia ha estado a punto de de <'natro horas qnei tuvo con PI goce, ocupa un 1ugar que e so o se senala, y para ello, para morir aplastada por derrumbe d,.. Ja berna<lor :\laytort,nO, re<·omendó cosatisfacer su personal y desmedida ambición no para ,-hoza. La tem,;l<)raturn es rada vez mo medida propia -;-:ara evitar el C'Onmi~ntes en la sangre derramada entre hermanos, no le · gla<'ial. Hoy amanecteron muertas de ftirto, t>l C'lerre ele In aduana d<P !\'1c-o detiene la imagen de fa Patria desolada. Digno s · ce 8 or rrro dos mujeres. Se h_a dado orden para In <'t1~$tlón d~ munkionei; y abas • , • , U l de cJue In nmbuln.nrla rf\(',Or ·a lo~ c·am 1ecimlPntos como n1 Pn otra o,·asl6n de Huerta, dice enfat1camente en Cordoba a sus genera• pomento• y r<'<'oJa a Jas.mueJeres y lo pusit'ron lai::: nutorJda<lf"e ml!i!·r,e~ les que si ellos no corren a Villa del país, él lo correrá, el nrnoa sin ab,'go para proporrtonarle• americanas. rrPes{} c,n 1:i aduana qup las tropa~ mexfranaH clo uno y otro uno como el otro declaran que se sostendrán cueste lo qu,•... refugio. <~arlo.3 nnudal y Flortncio ,1ayto re bando 6€r1\n itHltl(•ld1si a retlrnrse d<' cueste. na ~e rlrlgieron r,a1iir11lnrmP111P. a s us la frontera. t-~I agt•nfe <·onlidenC'ial del Como el otro, el flamante dictador injuria y calumnia nmlsta<lee •n Tf~rmosilla, y Gua)'mns Presl<lentf> \\'ilson des-pnr-s de c•onfe vilmente, por medio de la prensa amamantado a pechos por ropa ""'lrn mujeres Y niños Y romo rPnrlnr con el ~obprnador :\JnytOrpnn . • 1 · · d' d preguntan como remitirla. diremos y C'On el ,·omandante Bllss, habló lar de Ias t iranias, a os re1v111 1ca ores de los Jerechos del que ero., dona<lvl>$ d<•bcn entregarse ga.nwnt.e ('OD el Jrtn dP estado H11~ pueblo, J a la s prefcctnras ¡¡olfllras que los yor d@l eJi\reito americano, genC"ral Huerta traicionando de la manera más negra a los te- 1remtttrAn a la •cluana lle No~1les 11:1 SC'ort, dándole C't1Pnta de la pntrf•\'ista Se rreo <1110 :-;,-11 nrn•glan1 in, <llfe gítimos representantes de la nación, de quien recibiera ra ••te rampo. 1•flnr l1LH e,iMt(•111c~ l'in lat1tlmnr lit$ el generalato para resguardo del honor y de los intereses Por , 1,lcgmma <1t1 nuo<"h<' ~íol.cso rel:irionP-s amistosas 1¡111~ P.XlHINJ t-11 de la misma, se repite en Carranza traicionando a la r¡ue ,.1 general Vlll:t c·on su• fl1e,n• 1 rP \f~\ico '!f' los 1-:il:ldr,~ l 1 11l<IO:i, y ( 1 mi!-1.1110 Pr11! tdellt ◄' ('Ollffa (·11 ~11 l1a• Asamblea Revolucionaria de generales de quienes reci • o ...,,ª Lt l'iuda,I de Gu11<1nlnJara. hilillad hiera el manJo para que llevara a cabo los ideales de la ¡,:xplorndori"' d<'l l'oronel rr11<·111oso Revolución. .\léndez, drsrnhtleron a nuew kllólll!• HILL CONTINUA HACIENDO FUCGO KILOMETRO, 6, diciembre l'AnIS, dlc-lembre 22.· -~ Ir. \"lvlanl 19. - e hi>rami('ntos de los ))Osicion<'s Pnt• mlA"iB en laH <•p1•rnn1ns de l'ertlw~. :i· un l,ol.Prfn oftC'ial dP BPrlfn informa qu,e Pll (lf t'tO los fran(·pSP.9 ('.llJ)tUl'it ron ·PO!iic:lonrs en Hi<'hPIWl'llllgh: J)l'l'O se <la ;or dprto tamhiPn que los at~. manPs In~ posklones rranee¡¡;ns ,Jr,, dP Argonas. Nuestro tampamento ha rPC'ibido Pn J)ronunriO hoy pn la. (•Amara ele dipu <"t-108 do.:t liltlmo 3 <lf1tS, Ja vii:;lta de todo~ un i-ob{l'rbio dis<•urso qur raufló dos 11.>rominentes americano~ Ayer honda, t'('llS-J('(ón. DlJ.o .Pntl"P Ot ·a!. ('Oll(lgó <lf' \Vruhlngton el Sr. I<'. A. Soni. sos, qne, Praria r Hu:!la estaban dis merfleld C'omlslonado 11or e-1 señor fi:. puestaR a instancia~ dr Jngtnrerra, a r. LIH.. nte, nurstro agente dlJ)IOmáti- h1eer resar 11• preparativos b~llro., SE PID E LA OPINION DE ESTADOS UNIDOS PARA HUNDIR LOS c·o cnc·a del gobierno dt'! la ('osa ,-uando Alemania declnr6 la gu,rra a EARCOS MERCANTES Blan,·a, J)Jrf\ hablar c·on Pl ~f'f'lor Rusia, h•riendo Imposible con ésto YC'ntkpttz ,11nl~tro de :\larlnn. <1n :\faytorena y hoy ef;tuvo <'n'lro no:,io- ,·ualquiPr ar,·eglo, .¡:or su intrn.nsigen tros el señor Georgp Carothers ro. ria notoria. :\fr. Vidlni habló dp~pur-11 Alemania, al i:i~.- entrevl:;tndo dijo <1110 misionado ,es,•. ,c("·ial drl ¡.,rP~identP ~•tt dfelPndo r¡ue el t-~ta,lo P<'on6miro da )·a ~P habtan 1lado la~ órdeneJ-1 nece ,on. Ambos tuvlca".'on amplhlti enirl~ l•'rant'in Ha PXJllt>ndido y QUP ésta ·! JO\ 1 arin¡.\ 11ara 11:1<• todo:,¡ los buques rirnr rl!:ilBS C'on el 8 ,, 1\or holJernador, eSl)P• dta mu)' l,ii"n pnfrenlnr:o con toda~~¡ ,•en1es dPl {'llf'mlgo fuflSP-ll Ptha.<los :i cialmentP ~1 íiltlmo ,11:('! ,·onfnl'ncló Jas nec·e11ltlade~ el"on6mirai,;: de la t,JP,• 1 pique, Jl<'ro ••nf' sOlo fie f,:i;l)~r:iba 11 ura rlrsde 1-a~ diez de la mnñnnu hastR. 1iu na, ec-t11al. lm•rflpó cluramente a AIP' <unJ!' Itrios qup los }<jstados l'nhloi dos de la tardo. lJado PI s~gllo q11P, rnenla site-gurando que du antp 44 ai:os J dlernn sil opinión a etJte rei-pectn. ha prPt;iclldo u. e:sta~ conferencias. 116l0 f'I Jmpe-rfo Alem:'in pretf'nrlló a11tastar DE podemo~ ,kf'lr por hoy c¡ue PI 1rnniO a la llf••"11h!tca J-~ra,wesJ : t11•ro r¡11e ESFUERZOS DIPLOMATICOS LOS ALIADOS objC'tlvo lle f•llo.s e,g la ,·uesllón flPl esta ~iem~re ~s;uvo dlspnPf"t~ a ir al paso da roye,('tlles n la lfnr,a, d;lndo S!lf•rlHrio para mantenn In pu, y qnp 11 o~ihlC" motl\·o 1lf> un ronHkto lntN· uhoro. <!UP. Jo obligaba a romlrntlr has-, E;1 l ondrr.H ~P han }Jf'{•ho P~,fuP.rzo~ tn PI fin para acabar ron Alf!manin Y' tH11lomf1th·o~ ;p:ira C}UP lnglnterra. ~· narionid .. ('011 su odioso mi111aris1110 ')ne no 1~s fo~ranc·i-:t rosnelran la <·uestión Halka SE ESPERA EL GENERAL SCOTT nt rn roE:a sino la 1wsa(lillu 1,;urOpf"n, 1nien, r~ro n. <·ont1i<•i6n <lu que Psrn R<' donde 1-t• ~lnma •raz a. la JJPtTrtua A• < omprnmf'tR n no nla.rnr ui a C.redu ~faílona es ('tlJlPrnclo t·n ,1:-tr, l.'DITl 111r,nu1.:1 ,·ontrn otro3 ¡uwhlu~ Y g11H ni n ílnmnni:J, ,·11nn1l0 s;!t:i 1:1e uuao :1 JiO (•l f.."C'lll"ral S(•OtL alto jMe d('J (•Jt· · Tl'U ul 3,S('Sinato ele mují'rps :," 1tlñON. los uli;1tlO:i ('Ontrn Al .. 11i:111!a )' i\\19 4 0 j ¡ I ~ i-i10 ('()ll amPr!rano. ql1IM1 Yi<'II~ a tri:tar 1 !ria. d ,i.:ohPrnntlnr 1oh1•p PI 11ro¡1io i11- TIUNFO DE LOS ALIADOS SOBRE l1·1'l~lllli• :1!!l11Jtn. 1 EL EJERCITO RUSO SIGUE RESIS TIENDO LO!i rn~os rontinúan <·0111e11ien,ln al Ofi< ialnw11t1• -.P infOrlll:I qu,, 1:1::) tro ti Correspons31. 1ms nliados ra1m:ruron a la h:'lyonelu pj{r< ito A)Pm.\n e,n Bzura y nv:1111.-111 1¡ut, mil quinif>IHO~ mptros y atriu- ha<·la el laJo (le- la l'rusio. 01 lpntol. VENEGAS l111'01'11llll't\. LAS POSICIONES ALEMANAS Carranza, peor que Huerta, llama a sus filas a los trai• 1ro• ,le Agua l'ri!'ta varios herirlos d " t dores de ayer, a los huertistas mismos. <-nPll1iRO, h('dlOK "º el eu,•,¡entro clo Las 1111'1'7,llS de llill seg1111 el mismo ('uhullonu, l<>s riue fllt~ron r('tOgi<.lw. Informo <·outinúan, hnc1Pntlo fupgo El dictador actual, como el dictador caído, miente a contra las de ~laytorena. Aunque han grito abierto contar en su apoyo legiones numerosas e in ALARMA EN, GUATE~lALA pasado mu<·hos ,;,ro)'er1lles del 1ac10 'bl 1 1 ' am~ricnno, ~o han rau:-1ado dai\o a• venc1 es, que a a postre resu taran no ser tan numero• Noll<las re<ihirlas de Washington ' fo•tunadamente. sos ni tan invencibles; porque numerosos e invencibles de diC'iembre 19, cliren que las fuer-! Las tropas del ~obernn,lor \for10. sólo son los ejércitos del pueblo. zas al Sur ele C'hlnpas rausaron gran rena. continúa el inf<>rme, ob,.,rrnn re Hoy como ayer, se recurre y se recurrirá al conflicto in , nlnnRa en G1•at,mala. Todos los hn; liglosamen10 el no ron•1e.s111r l'I rnepoblarivn huyeron. rt go. EROS e-iones .nrQult~.<'t6nka~ r r¡:ropordon.a J rA y:,, el rorazón ra~\ no p:t 1P lt :1, ' n ternacl'onal, como med'10 1'nfame de exaltar el sent'1m'1en• bllantes <lr aqnelln 1 1 1 to patrio para colocarse la aureola de patriota llamándo, ~:n::t:i°~"i~:7art ~'.ª:"~!~ió\\~:11i:;,; 1t io l;.~0 :;:';";e1\~ ~~ 11 0~.;:• LOS EMPEñ · a nuestras beldades finísimas y her- vista se est:\ escapando. Pero del resto · · 1110,.·a. .,•la• nnrn su inclu1fü•ntartn: '"Sto• bien-tnmlna aquel 11ohre hon. se el salvador del decoro nacional. IPavlll. rónsul :11,ericano. di6 ¡,ermiso al ¡;ohern1,lor \laylorena ('uo1ulo el jneve, JlPÓXllllO an er,or. ., < ,. . · , ,para ha<'er r:.:ci:o. hnc.f/.ndole 11otur dr1ba1nos la úllima 111.nno u. nuestro a h 'Pz <1ue a IOi iitos Y pot ntados, hrn. 1 L OS proce d 1m1entOS son y seran Jos mismos, porque na 2 AMETRALLADORAS V MUNICIO, l(lW eu l"Se día IP. hubín rnyiado ~Otl nrtkuto: ''Los Emppñno~ tii~ut'n ahH· J)arn. t•us ~·omodldad~. 1mntuosos y I I>,~ tu mlirnm ~UPrle Al\'RT"':J Ohr"",:'(1D, 1 da hay nuevo bajo el sol, Y los hombres de Carranza na, NES QUITADAS AL ENEMIGO i,rnnndns }. 'Jn• sus ,oldndo,; estaban ru,ndo:· ,•reímos de huena fé c1uc ,aJ1ri<'hos01< muebl<>a: Y r¡ue finnlmen- ~rgn1il•m_o J>olftiro maltrerho por °' 11 ' d • ' ' 1 I' 't • · 1 l ¡ ,.~ 1 la. autoridad mnnid¡,nl o biPn la n,u tP, en los P.Stndios de lat, <·i-E·11cias r d? _lll!•,os tra<'-R oi,;, ~P Pnenf'ntra enC'a ¡ ,nt;.a,· ent<-s por no po...,r, efenrle1'11e. lla art s revela de mnnera t1llnd,1 en el •·nprisho de hl ·cr rreer d a d e SI aran oragma , se 1m1 aran a seguir os pasos de 1 1 sus maestros en intriga: los huertistas. 1,:11 el encuentro al Sur de AgnalEI gohemnüor no •6lo c·ontes16 nega tocJdad polltlc·a le marraría~ ~I alto as ,e s e: . ,,ue tocla,ro. ~•li• fuerte Y qne e, <'ll· nd Pr1~ta, el <"nemlgo ,perdM dos nmetra tlvnmflnie a la soliC'ltufl, f;ÍUO que al ,á'tn¡llrezc·o abuso dPI Pm .. r-uo qu{I' r.Jlmaria su g-~mo 1,on~nto ... o. cla º paz 11e ~n.,.tf>nE:r a c~rranza, <·on 'u. poAlerta, pues, adalides de la RevolucióQ, tenéis 1ndMI . as que ÍIW!fOJl re,¡qitldaa > Mte 1iladl6 1)11<' ra•tir;arla PVer11mente al (·Obre el lf, ,ior ~lento dn Ttldho sobre ock>roso • ontlngente 8 In mús!c-:i y a ten In de la• lun!arronadas la 111it!d det camfito-ewt el huevo tr1u~o,' daáo qu~ co • ""·"' ""'111111eti • •- , • ~ . 61'fl • 1 . •: ta• Mt:m•~ :¡.... 1>1oct:\, v,-ro- ,1..,.1 '" 4>1JlU>ra 'l t•• l•tr r ª los sol<lod011 "Fun1 nm ,¡¡cy Qlor•ICA' .,,,._ ha •..., céis los procedimientos del enemigo, toda \'eZ que habéis ÓOS au1omóvlles que llegaron ¡,roc.,.1 pendan tlll lk')."O. ¡grad11d:11nente ........ In •Ja.ic mene e. de la Imprenta, tani•s hombres ho11ra<los p.,ra .al<Y.'ar .. d dent(>S, di'J Hur; ctutro atMtrallado J,•• , .._Aº" ._ '. IJ¡·torena di,rante rosa, uur~trns autoridades. po"" sus I Por e.;o aho~m~ pC'r t;SR C'lase <·l mo,·1mlento enrahezadu por ·1 grn"· 80 a d qu1r1 o la experiencia necesaria. = ,....qulet "",d' Y n obsfante Pl ,r,,11('l1as fltPndoitPs que <•omn'.lntemPn• ¡hum111e~. di gna Po-;- m1 I tH 11 I os le m• ral vma. u ras y un furgón de 11111nicion~s que t 11 obligada 1 -------------------------------- .ECOS DE LA PRENSA \~7,' ,;~'7.1::t~~ 1 0 l 4 I 1 • vl-E-nPn a robustecer nuf"..stra dotación tertible temporal e entr':.tter.~n en se lf' se ven ohll,:;aclos a dedicarle a tos jor suerte Y d"'° mayores c•onsld ... raY aquí ya no !:ólo P,S Obn•gOn el qne 8 En Cananea iestti funcionando <"On to ~I guir la dlrect,ón' de las grana·da ene asuntos de nlut tmportanda. no 10 1 r.iones: por eso la ~uererno~ sacar de repre!Senta Pl personnje el "Aire~ t'IP da regularidad nuest•a fábrica de migas Y <'orno dP ,•pfnti> uno solas pqa rerrataron de nu~stru Jahor Jlumil las ¡:arras del pmpcnéro ~nc1endo, C'on Prir:1an•ra; .. ce todo t-1 carmnrlsm., t¡:arque Ho,· e.a e..s¡)("ra<lo -en este r:m ¡• dfs.tn1a 1¡ue no UPne otra 3 miras r¡u,• lJ. fne-rza del dE'rcc:ho, 11111 ;;,rdazoa ~11 arra trndo. to1lo c1 rnriquo 1le ~,rnorn 1 • • -O ..a,. 1as t"(lo('ogen para nm<1eras PJI 1~' 3 1 ' f 11 f'll EU ocurrente dedarn."'ión. rnmento ('l ex i1>utado nl congreso, ahnac-enes de rnrlo~hl:ld~s. l<'utfo 8101 Ja3 de f:.n-o:·-e(';er en cuanto sea po!ltblf'j orro 1 orn .Y 11 gO. .• 1 Alberto R. Piña, reprp~Pntll:ntf' del. go r a) donde les pagan 1,u,.,no~ ~>re- lo; ¡->et}nrños interese~ i<le l.t rlnss La R~~accion. • Prrc¡ue efr.-tiruinunt{I', n. cualqulí'r he-rnador Martori•na Pn la. ron\'Pnc1611 <'i·os. 1nhrna tiue es la que con de<,:consol..r .. EI Corr O de sonora , Hf-rmos,1 1 0. , uP •111.yn ohSC'rvatlo los ucontf'l'im1t-n~ ' d [ 1 tos dPSturo1lndos en ~lt'XICO, se le OC"t· de AguaRrall,entes. T ratar"" ~ <'omu dora freC'uencia rPcnrre n n!I casas - LA OPERA 1ilUFA rr estar retiriou.lo u Obregón toda ... nf('l.1rle~ Sil Informe. • MAS REFUERZOS EN LA LINEA de Pnl)lt>ñO, para ohtell('I' lo lndl~11rn <; ,, a 1 El Correapon1.1I . sable <"011 que satisfacer aus 1u•c~. f\1. ~ hR.Z11ñ · s. AMERICANA . ,. . t n ,. tiempo Hcbe-rtito Y, Pt:>.S· l ' carranclsmo ando muy bfP.n en 1 0 0 1 Hare su1a11es mi1g apremian e~. • • ' . • • 16 d 1 , h · 1 A "'uelra hnblah·t en una dt" sus. ramosa:-- c•uf· !1611 de honrade1.. C;onie,t espo. 1 1 ~ t• d ¡ ª"' , u,· que vt•r que <'11anc o f' o JI' · ·• '· · · 1 • ¡ el 1 acn 11 egan o 1uen~as ame-r (.Un ,. • ent .. rdstus de <'Íerta. Opera nura qul' jos a 1hestra y sin eslra P-com t s 6 ro r('('urre a la . ~a~n dt". iem1>eño, P3 -· • Pn '1éxlrn. Ln pro';liéc ¡a d es pnrt reu,are~ • a rf> rorznr Ia Ir nen. Pst:\ reprPsentando que f ueron CARRANZALLAMA ASU AGENTE PARA QUE LE EXPtIQUE EL DEFICIT DE 75,000 PESOS ¡ Noticias prlvndaH recibidas hoy de de esta noticia hoy Y erac ruz, dic{l'n r¡ur. \"(•nusiiano C'a• rraazn ha llamado a R. Zubaran C"apmany, su agente ariuf, 11ara que lo expllque cómo gaMó 75,000 dólares <tun le envió de la cludad de :\llxi~o. Un de!i pacho de la pren tt;a enviado reC'lentemente de la ciudad do :\tfxl- Pll la tarde. ele un miembro del f'uerro Dlplom:ltk!O. ~otklas rPrlbitlas dlren, udemá!-i, qu~ Carranza enrió a \\'nRhington a 1'Jli!ó\eo IFue' fnsilad•Oen Her mosillo ,·~ • ª. AnfH•hP llegJ ón :i,01111 hombrefl más :u; ametra'.ládoras, estnbte<'léndo f" parn.1elaruente a >;a,·o. Los solda(los norteamericanos m:rnifl.estnn de ttóf>UB de q1.w la cuc!Stión ~le ~n<o sp Fo luclonP J)R(';rflramcnre. 1 porque t-e halla sin trahaJo ta usa d,ftio t'nfrrmedld o lle otro moin·~ J>fHlPro:-o ,1ue 1emporalm~nte lo ynva dr-1 únl(';o m dio hon,ado IJUP tll'll& 111Hn atender a su 1;ul)slstc.-ndn Y In dP su familia, rue ..; que por de11grnda nues 1ra no ten~mos, romo otros puebtos tend!'nda ni ahorro. CARRAN- la. 1l enPn. es•1 ~x<•lushn de todo carA<'ter previsor, "º" Arredondo. :-u min1slro de Gobernn. clón y uno de SU$ más tntlmos amigoi,. para ciue in,·P.stiiara In <'Ue1'ti6n . . ,.. -:-dPI g:e~to de 7;-,,000 dú:ares, v que Arr<'- Serv,c10 .:..1peclal D1rtcto DESMORALIZACION DE ro hace ver que los archl\'OS dC'l Go· c1ondo permanf?<•erA en \\'o.shlngL'>n para VIDA NUEVA. CISTAS blerno de Carranza muestran quP, .. ha.:ta ciue- Z,uharnn huya tenido llem, CAMPO RE NACO, diciembre 1~. 75,000 dólares fueron E:nvlados a la po de harer flU \'l&jP. a :\11'.•xico a Px- -Hoy 8 les C'lnro de la mañnua fuP Agencia de \\.'a .. hlngton del Gobierno p:icar fffie (]{l'sembolso. ej<,<'utado Ni <'l <'cm~nterio tle Her-. 1,;1 Bisbef\ nat'~• nevirw, do non• rarrancf~ta que estaban der..tfnados :t ~\ "1-lerald'' 3upo anoche en la em- moelllo el reo de n~bPli6n Benllo Agul gtar, fecha· ,te hoy, dke que l:1s trosor pagado:-1 n Senadores de loR l-};l3- haJada mexlt.•aua, q11<1 es C'l cunrtel rN"", eX-n,·,>ltfm Fegunr1o de lns htN· "'as maytorenlslas QU('i derrotaron a dos Cnidos para QttP. por su iuftu{l'ncl3 gPneral dP In. junta l'a r rn, nrt_sta ar¡ui, / 1.as ilP l•~lins l'alle-s. • los e Jrrnnrtstas <'n ('abullona han to t;O retiraron lns tropas nnwricr.nn~ de c111e lle•• . ' \rreclo11clo " e-v n 1Vnsl1ingtot1 el I El Corresponsal. 1madn w.mtAjo~ns posisiones al rod N Jor Veracruz. Jueves. Zubaran no pudo ser encontrn• VENEGAS d4"' ,Agua Prltita. c1iyo alaflllP. F~ ronsi Las notlrias privadas :'PC'ibida~ a11ut d~ y fué impo~lble obtener confirma- - - --•----- - 1 d,era próximo. 1.09 carraiu·i~tas Bf' pn 1 rosta noche dicen que <urranzn orde- c16n ,tr In notlC'la qun habfn sido lhtt l sm rsllznllos 1 0 11 116 una inveRtlgnclón de este gasto, Y mndo. 7.ubarnn. cuando laR primrra:-1 • j ruf"nlran . am ~n •• 11 110 ·,oro. ,·011 a no 11<•1a 11o 1a Phn u •1 · 1 <'OffiO re~mllndo rambió a Fabe-lo, su ~oticlas dP ht JlrenEoa llegaron aquf re, nPI tPnrtez cort l2(tfJ homhre~ ~· ocho :\flnl~lro de Relnr.loneR l~xtPrfores Y ~rlC'ndosP it In l'Ptn,i ~ión dl1 rsle dlnt•ro :imr1rnlhulon1-.. lo Pnvló a h~uropa en una misión ('spp.. e la ciudad dn :\fl•xi<'o a \Vn"(h1ngtou, El Corres1>on11I. VENEGAS citó un mantflrsto negando que hah!a rtnl. El '' H erald" obtuvo C'onfirmaci6n rt-rlbldo los iá,000 dólares. 4 I 0 I I z canonero .arago• El za reconoce a la ------ --------· ,Es esperado en Méxi Detendrán las activi- Convención co el Gral. Villa dades revolucio• nartas ,¿ ,., . ,.,., " .., '! 4 y <·nundo por alguna de tantlls C'ir, <unstnnda~ itnp:evh;tas. de la n()('he n. 'a. ,nai.:1nn nOi en.rontramos Ptl la. rulle. 1·011 las manos <'ruzndas, sin trabajo y ~in N'<'J.lrtOS, en ve1. do OCU· rrir n la al<'anc:fa o i.1I abono, nos di, ri?·imoM intuitlvamentP ,a ta <·asa de <'lllf"f'fio, ror rnc·ontrnr al em"lefif'ro º,, tlr mal talt!.lltf', trat:lndonus <·ílmn ,,¡ 1:onq11ista,lor a; <'Onq11istndo, ,,.. rrando la trulHIIHTi(m R regafia~tiHttre ·" .,.resr;\11dn11,~ por 111 prmu 1l no l,l 88 ,·ndad ~s que de pronto 110 c-omoreu-, oru:rndus por la ~olrlades.C'a; profanti cHm~s la n,,,rnrlezi cl"I ":\gpntP ('onfi-, ho¡¡arr.s serlos, llPvando alU n prosti· d'.'ll ·tnl,·• J)PrO a mPilida r¡uP P-1 tiern'p'J I tut~s y a rufianes: se aprov-ech6 d hn ltlo pa~ando, hiin ,·C'nido 1mce-~¡lodos los automóviles que n su 11ae, r11t,tirlo a.rontF""imiPnto~ qne nos han P.a 1ifnm; dPrrPtó dr.stlerros e b\10 dPrnr tr, ..-: 0 :a vPrd:irt clP In. e-xistPnria uhonclonar ~u patrln. a inflnlda de 1::(1-• de PSa , .lrra r.ufa: E~ la qur e.Hin l rf':-- inde-fenso11: mancilló lujosos muP• rf>pres~ntu.ndo \'t1nnstbno rarr,rnza )' y rPpn.rtló obrns di! arte entre la~ ~us 8 ,,.,.. 1m,·rs. puni!ns de los Junanare.s. l~sto fo v1d Por rlnrto QUE" r,1 autor r,ri11,.lp'il <1,~ to<l1 @l mundo Y por tanto lo llene quP r,lln, ,..n~i j"ll no tlPne papt>-1 df! tmpor~ cou,•Nler Obre~ón. Pero PJ fllrá• tairla, por mt\s qu,, antes harn ngura-f 11 tst:ia son pequeñas manchas." Por lo do romo el º.Jefe" de la Comp,1ñfa y dt.:i1ár, somos suficientemente honra. í'Ol!lo el prota1rnnl!!!tn df' la obra. 1 dtl para sofocar el movimiento y par,a .,\h_ora .\!varo Obreg(m es r,l qur ao!tener a Carranza. df!sfl:mpe-lin Pi ptipPl de prlmn actor, '-o e11 éfita una P.Scena dP verdall:i.. PS ~1 que la \.'OZ cnntantro ,,n la Opera Dura! ••"•n·• C'ulmtn,·111te quP se está de-.sarro.\t"om1lnf\an u don ,\ln1ro Pn la reJ)rf'' .. llnndo v Jo hn"'r. fiP"'unda ''Zuh 1run SPntn<'lón Y Pn rnlhtnd de "\ gt1•ul:1 . n ('•r,mnm,·," rol a"'rntt> t•n \\•nrhlngton, J)atlP~:• Barrón, PI dt• :os dis ·ursu. , ·1 .., l J r~!"UlPH 'nrrat>'isla. J t 1irnos. Hobert1tu ..,1 ,¡ ·ns , 'dl~'•rrt 1 ª" lhlf'~ J1p,·a Ir;\ A\I mP110e asf lo incii-•n.r1 lns l1itlmu~' ,, t'":ararfon~;• todn la e >ffi!)3.ftiB d' , ll 011al:1dorP.fl tle 1H1lh'lns. i•omo la r •1¡ dklún c)pl goberna.(lor ~,nylorend, n i 1 o, u parlón lle Uuaymns o lne <!ifrr,n• rfas entre rl genernl \'lila y fll reur:r:d Zapata, notl<'lus tenlas qne al nn resu '. tan fati.ni,,. tnn~tlt11yt n notns <tesali• • A ¡ i11 •·e) pna <':i 11ut l :~~ f'n .~ J cnn1·1rrt.u tf! IW(JU<'iiU. (';inti1lurl (JU{'! vumo, ll ttOli- dcdat:tC'lcrnM qllH PI rl:fN\clo Olm·g(111 <·i1:u· por Plla. Rlno lo riu•~ n Ñ hu Pila hn mnnd;1do O Zuharan para ciue las n mnlnnu:~me ll' place. .. d(, R ci.noc¡¡,r ni Jllih:ko amerirn,u>. la -l Y luf'~O ,,,,~arnoR et L, 11or cl~·nlo ,~r.,na ílPsnl'Tolludu rn ht n,,tuallrlaii SE DESEA SABER 111" lntf'n".; mPni-111a.l. • ni lnterHs.antfidma, r.~ J;Pmrjnnte a una ;,Y .1111<~ lr-r, preguntamos nosotrot. ¡<1 1, la renombrad" opnPt:I ".\lreS cln C:l luA:r tlonilt.• fiP f'IH'11rntrn nn autor 1z;: un n·I' II to ¡ :tn 1>xor11I 1 ~rnto.,, Prlmav~ru/' ·.:.Qnit~n llf) ta r, ., 11 ,..rdn? niflo 1111r Se P1;rr:ivlú ny"l", <h• ~u <'n~a. o quP, ;,el que pega patrntp d(' Ptn• i:n nun 11 1 grr rnsa d~ ·amp~> \'l\'P, Servicio Directo Especial 1;u1:. Tfonp 11 \ ,..~.,.., 111.cc1p l m1m11PmrnlC'l •·\ ,·11on1,1,1 Z11r,·,1 11,·l11"'·"ro .lltPnfRr r,.-. 11 ~n rnr.1Cl.a, 1111 ,·it"j,J a •1rn ~,,~n. lleaflos: do ~,lai l, <·11ti~ hlanco )' pt•IO i·onn•t lo~ l"f'II\H•í'lo:-1 1ntt'l'f'Nf"t- dr Ju 110 11 ,, PllfPrllJf'd:ull'!'l. p,~rn a q,lien l'le, para VIDA NUEVA ttpi;ro ,·i lt• 1' tnt.ilún hlan<·o, il1• pana r-las:f' m•·nP.StProsa. tln flll!J hnyu una ga ,tll clesrtrdido detwo ele u1mrr,..1·r • I MEXICO, clldPmbre, 21.-DP- fnentPs <'alza z:1pa10 gr,1111!1• urnrqu¡, t>I "hast& rncrle y· n•juv1;•nra ·iUo. QuiPr" 11 to,1:t 111110 ldall 1111 " 11~ Servicio Especial Directo ¡,11rtlc11l,,rn• ...~ i1"l11= •- v" •,11• •· 1·tg11ado !Jllt' t•I n ,uf" a su~ 1•0111hitt1ll'hrn1·s d,~ \'Ulll• t•oiil'I. IJllf' Nf' lt! ti'n({ll por lnmhrt' para VIDA NUEVA. 1 a1'on,• o ...,..,.~oz,·1" (JIIC ~" hlll·•\1•• ~ .......... - 11 1¡,!ro·! fu"rte Y ni t•fp,..to. c·a11ll\ unas <'o¡,lHln~ MEXICO, dlclembre 21.-Parn !HA • ,l ,11, •• 1 Rllrlt) ('11 , • 11,,11!,1 <i" u \'•·,·n,•1·11z ,,.,..~ 1:nltndPIIIOS 111\\' loi ))'{'(l\ll i10s lntíl- 11ara 11.-nwstrnr PI •·m:1,gntfi •0" estJ<lo nana a lns 11 a. m. ns CSJlerado en 1 , , hl ~ata el grnernl Villa. Vi•ndn'\n con ts-l, _hl Aenador \\'t•sh•r J,. .JoneJ~, de J)(IS1<· 1ón cJe ( ,1rrn111.a, 8f" 1HL HII PVn QJ: rti~p~ dí' 108 flp!-\lwr, ..,fatJo8 dC' la 1or•. <le 1m:ud. 1,;1 h11rn Vi{>jo KP. JJotH" .i c·an• 'obles ministro de In \\11~hlngto11, <'rPe f}U1• luH- junta!-\ 11lt'• 1l0 ,ontra (~rr, tf>í•Ouo,·IPH'l"lo n ('011 tuna. rleh•·n S(•r I\O,rracloK, Jll"t•cl~nml'll• tnl' que PB i•na \'írtlmn d" un nttiiuJI 111111 ¡ ~ 1 ge n er nI l" , , 1• d · 1 1 II X rana~ 1inn p¡.; 1U( 1o lll\lY ad.vu~ Pll t' 1 \'PIII' 11ll. 1. p<ff RII trhtP rondldóu t\p <lt'!"\'8·. {" reucta, (tUI' ('111,1 11 11111 ( p t' I llln• rra , el gen<.1 ra 1 111 veros go 1)CI:drn a< lo r d ~ RUP o nmer 1t'ano fnmPntundo · i,·.ios. v!!lllrnl.n .E: 11 pi;t•n,,i"o , ..,1"... 1 1111 ,11 ,..• 11 ,. y ny11. ....,._.__ ,. u '"' 1 Slnaloa Y otraR 1><'rij0 na 111 <n f>:ff. 1<l;rndo la~ revoluC'iu1u•s t•n )t,~xkn ,,'-' HP I 1 I·~~ 1101· t'SO t111e lu< 11g-o tlf'illJ)O otr(is, - . . - ~•,.__ -- lll'OJ101\(l rnmhlar HUH n<·liyhlur.s y hton rto.lmenfe 88 SUJ}O CJUP rl gene• 1 \'{'llllpos j:ldlendo justkla 11arn. lOR :\1on díl oll'O!J reroludonnrlos. 1l1"FUl'nrnnulos, JU' ll t'.81\ da~(' (lp llllt•:i,. r,a 1 V azquez j ef e d o 11tM u1·n1:1s <•n . 1,: 11 una propo,;il'i()ll lntrodurili.i ho:, ~rrr("y Hfl htL so11rntl1lo n Ju. C'onvrn ,1 11 e I Ri>naclo, .\Ir. JtlllPs, pide CHt• 1,1 1, / Lru illl'i¡ilpn ~~ st><"il'dull <JUP gim,• hnJo -- --~•---- LUIS. e auero derro ,n. • tadoen Tamp1e,andºdI o Aguilar no co presentara' com• ate . ri0 <"Ión. - - -- • -- - - Hlle"LIga deeOb1·reros de a aro Inª OS, "· '' ronsld~rt• fu1•ra dl" In Jf>y a cu:1,1·11h-, rn J)t'l'ROllll, ll:tll('l:t ·•Ión o corp1>rac•'.1·,11 t'll ('l11llrn11t•r luga.r HUJNo n l:1 ~1111 ◄· \llt'CJOn de lo~ l~~tndo9 Unido~ "qu,, l't•· preE:elllP, ll)'llftP ti obre por sf o E"ll vor dP t•ualt¡ulf'rn p1•r1,wnu" que r~t1> b IIC'vnndo II cnho o hu~cundo rómo e~tablerer por ltt fuprzu u11 nuevo ~o- :::special para VIDA NUEVA, , h¡ •r,,,, 1, ,. ¡011 ¡•. . ¡in!". , 011 • 1 ,,,ni ~, 11 1111 ' 1 ,~ 1 " .,. ' 1 a ., ('11 J)ll?. 1O!i J•~ slH110R l'.niuOt•, · t 1 1 MEXICO, dirlt'-mhro 21 ,-.Hnmóraer. 1,n prua IIUH n~1~11ll Pfo! :i cy R€\r l c·on in!{IStt'nd:.i en ésta riu~ C (t111dif1o MEXICO, dici<'mbr<' 2J.-Los obre. m111lnF1 Pxcr•drntP!-1 c!C' 10,000 clólt11•pia; y Agullar no 1p1't..•11entarf\. rombnto a. las roa de la. ffl brlC'R (1~ "La C1trotlnn'' ele • · d 1• Pi 111 fu1"r-lns roHV('O<'lonallRlos q11n n,",111~ (•~ta cupltnl ,.e dertararon 1•11 h11e,l~a Y t•n·'<Hc·1 ,11m1c·11 1o ¡wr 1to m:.is ;liJoi,1, 1 zan fiobrP V{lrarruz y <1111' dr. un mola lnpldnron. t,;1 ge neral i\hnanzn <'Olflfl1Hla11t{' mi lit.ar ordPnó o<'nrrlt"rn. 1111 rrgimlf'nlo IL dl ~olv erlOR ('011 prohlblt'lón Oh.~0111 ta d o atropcllnrloa y 1nt•no• clp bacor :iiil'1llll para rotta1eeer 1a región : C~•l /•11 • --------uso ,1~ :·11y l\lltt\K 11arll POF('i\ar a los r11111ro.11 gohPrnnntM a rn;\.Ptar loA 11 1• t·rn hoit del t)tlt'hlu, , .. I nwnto n. otro ovnrunrA. ln. pl111.n y Rf' lnlrrnan\ <·011 i;;IIK l111"rt('s rn ht llung .. tr<.a, Yprn<'ruzann pnra unir¡.:(' 1·on ('a llnllflro Pn 'l'nnt¡li<'o. IDL CORRlCSPONIIAL l'l )\'!1go de la ml:,i(lrla. 1 ' t>C'nsar <Jlln ll PSU (' t\~ro 11H'T1Ptl• l !Prm1u, ('1101Hlo PI d<>.atlno vpl(.'ldo:o \) MEXICO, tlklPlllhl'(• 21 - l·~n ns rrr• Pt' <·omp lac•p f'II (leJula <':trC'(•Pr hnlllll 1 1·anfu .. dt• •rumpit·o. tlontlo tH' e11<•11pn •, df' lo ntÍl!i l11dl!i))Pll~ílh]e 11nru la vldn, t ran íuPrzul" d l ~11t'l·al ('UTl'PrB To· ,,... I<• debfl1110~ lodo~ nu~~tros ¡:rogr~o,1 J t'flS,. tiP nct,rt•ó 11na ,·01t1m1rn di' ll.»1 re l Il l I J I e· 11 lJPrO niatf'rlul~s: (JIIP Jp VP.OlOs t'll l"l lllllt•I' H" 1 <'tJ ul maw O 'e .,1\ ~ · m ' pl:kld,unrntf' rnntando ruando ni IR. ,•ual ru,~ 1lerrntada pn hu~ tt·ofHhl y11nrpu• go 11•Pn; que 1,t m 1rumo:i d es- Servicio Directo E1pecial . 1f'lllí'R. 1 I' 1 ,. '11 1 l l 1 •" '"n'''l'IHh'r 11I rondo lle lllk n1ontllllllR IHl• par:J VIDA NUEVA •,11 o tn,\.s rP11 , o 1 ,, rom m ,, ,- ·•· - . • t ombrc>s l ru· arrrl>atnrlfl n la NaturulC'za. tnd I1 snrou c·ou P.to.:;, qu 1TH('n o:-1 · 1.raor0:-1; y q1w dirige ia truv~s c1t•I MEXICO, clil'i<'ml>re ~1.-l•~I brlgn cl<•l ntl"nrionri1lo ('ahall<>rn, ni grito 11~ ~ • 1o moJllíl, n vrres ser¡,d 11 ~un< 10~ dlrr Ahrahum Garrfa. que "\'lvn hl f'onvenrlóu.'' "P\'OI Nlt"Um 1 lo y otras, por p•oJon~n<los tlínplr1 11.:4 r·on 11i1 f11CJZll11 tln Putln !'P hn so J.os }<~11rinr.lo!-1 F: orrlnlr-g 1 ohi;ruro~. n. ln potpnte m:1c¡uinn r¡nB nwtltln n IRs f11rr1.ns do In. ('onvrll• 1 - - - - - - - - - - - - - - • ~!1111, .i:Hlrnnlr ni olwrlrrf"r \og ,nnuiln• <16n Las 1'11rrzas clr lu ('OIIV('lH'ió11 ~E COMPRAN ,.RAPO~ VIF.JO~ LIPI los d" IH iil1•u, <JUP l'nllwlh11·e 11u 'S• ¡ O<"IIJ.:1ron PI importante ,·rnlro petra PIOS EN ESTA IMPHENTA L·a~ rlt1tl..:llr~ ron hnmo~ns <"on~truc• iN'o PomKo dü YPrOt\l'UZ, ª" \J\it <\o.> .1uc-. rrnn,-·lslu. 1Á) n.,o • m punan · 1011o.• 10::1 ,n11·1 1 ,n r 'Itii'l pttii:oll~uron la J)nlahra ,le hnnbr ein rril:11la PII h1 l'onrP.uC'lóu, \'llltnrea· lf,;n• Y ot"'os, cuyaM t,>f.padns vfrge-n s l1on •11111 t11·111•lll l"s <.·o 11 °1 " tl~1•"1 · • '-' <Hu ~· '"" "'u, • !n. ,. COUlJ> 1f' t an 1u oom1H111'f a .¡1e 1 11er1ur 1fl( ,._. ni 1 nl11t p.mentn " ln")ll "-' l los 1Ch:, ,l d' 1,11 1 • J• 1011 1·•n11 ti ,11 , i·e11 1 1 · rn e '•~ ' ª " , '· 1 <' 1trn ello~, nnturnl111P11te f•l pohrt1 lTKe• t·,. PI f111·lbun1ln 1:"11r>mi"'o tl,1,l flt•ñor ... fl 'º• I °' ncr:!I \'tJln ,1 .. V ro 1¡11k11 hn l'n.,11mnlndn vrt- !H~nte. El br1·gad1·er A. Garc'1·a rec~noce aIaeon '•:-. venc1on Especial pr1ra VIDA NUEVA. . 1 1 ,A 0 1 y 11 t.rfls 110 torlo!ol P.Sto.q p nonn., ' O'll'11rn t11mhít'n p:im completnr el ('ll:I· drn. illaa Urre:t, el l11sptrador 1IP todo• loEl dB¡,ar;ilPS \'t>nusU,hdcoM, la m11r,i l pnrJnru q\111 1•u1P:q~laya '1"'11' los órga •,\'0f'Ult'11 f n o~ JWl'IIIJIC' 1 llf'S t·arnrn 1r 11 Jlln.1 l'rrra rva rl f'Oll1J>11R cm la rt'· ló ( pr flllt:tl' 11 ,In lH DpPra Buf:t 'lll'l',111 ¡ t,. Y e11 e1\u• 1r.~u-mp+• 1, 1:1 vapr- 1 rn ¡ í'!rP.. """ nt. :m,, ,(•orno q1~, P' PI opuntudort. l'nru 4¡ue nada fnlto, en la ()p1•ra lln fu f" rrsnrfst,1. uhora 1109 r ....t;ultH ~lt>rto 1wri{11lko ndmlradfsimo dA qu" ('J· "rQllZa 81'ill,, .. {¡utt'h f!UbP ('1\llntns ('()SUM c·omo lo hnhfa aEIPguraclo la pr~ni' 1 nB t l-n•volu,:,lonnr111 \' plclro npluuE10 .. pnr haller n('rrta,ln "ll Mm nílrnrnrionPs;, prn•~ tll rm, 11f• Cl'RA!I 1l la ~n. plann} , ................ r �-. • , -J'IIIER'COtES Z3 DE fHCIEMB~E p.AQINX D l l S - ~ - - - - - - - - - - - - - - - · - - - - - - V T I Y A NUEVI.. ¡¡tllC' iii'1111ft'il'rmmmn11nn11111111111111 11111111111111M1111111111111111111111111111 11111 11111 11111 ll lll lll lllirll II ll 11111111111111111111 111 1111llf111 11111111111 1111, 11ll111111111111111111 11111 1111111 11 ll lll 111111111111111 llllllll ll !lrlll n111 111(111 111 h11111111111111111 h Ir, 11111 tlllll lllll ll lll ll lll ll ll lll ll lll 11111111111nm ' iMIERCO(ES 23 DE OICIEJ'ltBl'tE DE ÍQ14.--~7"------.::::===:;..vvtTTOiX'fll NCJEVX •• ,P . • . • • •• - •• • PAOINN,'F.f!i!II • rn 11 111 11111111111111111111111111 _,!Q!.!r!!:!.P..!~.~.§,,,,,,:. .,,,º.~. . :,,. .!:!. . .:, ,. .2.!l.ºM..E.!,,. .:. . .~!I.ªQ.~!.1!~J (a profesta de Tolstoi ;ntl'avl6 la gl\lin confl.agra".'1lin EU• i-"t-,a.-ln t6rminc1 generalttt, •• IUII 1ugurto1.-No (fl.ledl ,ti III Imperio&. ni reir101 ... Men al Czar de Ru1ia, al Empera. - mtMzaR •J• dor de Alemania '1 11 Re)' de lngfa. . La evacuación de, Amberes zar:\ rHf'!I. ¡J(' 1(11? Jll'N1tlld11 f-11 l,t'I pllli,~ tlel R1Iroe1te c!1• J,:uroI1a LJOI° l"'nntordm d1•l JJrln11•1· li:1t:--.o 1.1,•gllr•f'I. a fit-r 11nn 11~1'ttrn<"1lra 1':.i.l:itu11111tl 1,1·t1 l;ltuUIUf'ldi• l'/1 J[)llr!lcto dtl núml'i·o 2?ü B. 1leo "Hamburger r,emuen1Jl.1,U") E,n-a. Hll:L "f-:U :uJwl 111)0, v('n a toda Eun1J,n en nnma 11 y d81IBn,;rirnloRe_ olgu los¡ Por- Herbtrt R'!spNo JE' In 111mtrul!(l:11l'. !.ar.lo 1li1stHl$S (h~ h'\. ,1rre11!lft 11111 11mei1 \nmPnlOK d.,. lnmt-neos l"DmPOR- di:i, 1ia. itlnterrn t111 •!Ido cortar ... 1 r:1ble nl"· 1.81 ll.C.1SO rr.apCI{) de la n1·,itru1i 1h 1I lf' rn1,•ro 9a. di· l,lr1:1 l)ara "°º itus nllaF!e mny nerNmrlo q 1e la n11lnl(m ¡,i'I (Por la Condesa Ana11 tada TolMtol. 1a 11n. 1\14~ por 1•1 af1u llr- \~líi. una Px• m-ln, Aho1u que ,,111ph'zt1ll o. lh•gu.r:1c.~ lc11uido lnglut •rra fil' &l)topla dof. Tl'lt..... lle"'>, 1~ 1~ní'h1 fl luglotcrm, ,·omo par_sa Jllc a fit'P.u. los g1".1r.d 11, ('l'1"0!"P,¡:¡ oa.e Sf' terra. • to,.,.- I.n prhnr'tA. nccTfin ,fo ~1H•rra el~ In•¡ mn:iln. I J:xt4Mto frachtcfdo d-el Cblraito Hé- tr:ina ftgwai- un mu vo !\'a¡10J¡,6,n a.J.:,rnas not!cf!ls df\ Amt"rlrn ,o;n• ¡voH b1 11 1u 1':-. <.IP. guP.tta. perte'.JP.dnitcR '1 f'tJI, el ur.l·,•t-f1;o ente-ro Y Alem:mt:L P.~ <'ometlf>i·,m 1,or ull[Uno:J Ji'~e!I Jnf!:I'' - , 111e z de apto de 1914.J .. ntra (>IL ¡.,9c:1 nurio d.,.J sang-rt,,n10 dra pn>rHl<·ffitlll parn '-1.ll~ <'OI:le<i!n V"'rgon• IIJ., 'l'11.,1ula n~i1tru!? ,:SI A<'!Ul H p!(pll•' taha _"hpuL:·,la a cuulqull'r c·las~ ,¡._ ·f'l en el ;J.-t.11n10 dn ,\mb:1:,,1< r:1 .. ,1or e• d , -, ,u ,,1 f·Ortnr t:i.l· ruhle ah•mlin iLll Her uu VILPOí ·.uleniáu anclado t?a c.1gunq ,•,.u,i11 ·w1•nd1 udu. Sl:1 1•t1Lnrgo,• llf.lg, mu . .-.11 un 111 eru.lO, 11f' 11()c_on e mw· 1 111 • 0 1 , ,·ldn ,t, .,"rúlo""O" lnglolo> raque purto.l11t>1Jlral1>'-. c.;1nñoho1·! A4uel y,.1por. qu" 11.c.1 ,,u.,rfo 11· t'(III lngl:11.errn Y ► rancln, mllltar ,u-,o ""TI t1;11 p.1110 qt:e,1arfl 1a .. · ' ' , d • E h ,.r: v ,,. su u lo ¡)ndu ·imnrener !a po.z. t11 I tllO 111ir.. pa'l~ para Jntlaterra n tlo• lm 11·011 liut HU· ,•<,tal,11 11g:,da .,.,,1J> mudtf) 1 1n uropa. us1a 11+.. ._. - 11 mayor parte 1"' - • l b lid t 1 J,'1 1 l la I ldad A quNln la flUP. tuvo PH sUR •uanr1~ \011 .1111e-. lnglt•M•fl :,a 1t,inado1-1, por mol l'O 11 otnpo, no o .'l!a111,, "U IH!tltra a, I e 6 . • t 11 1 P am ma.;<'~r 11118 hilo 1jP. 10 lltcm• tn. :1 cal!i:.trufr> lu 1c1c> !u" m;irhu rnnjnea:, nlí'io'l lt llú?'• r<'I.~. \'u :11) lu.l,ía rP1t1.,dlo ... Por qu,\ 1 llllflV~ .f'ra polfllr\ para f•l \lr-,o M~in m1•11!ia (JUP ,nC11dr: ni mundo, lngln• ;do FPg1h notlrla!i rf'l'lbhlaa po:· ~nti>r I n,1P tr:., trOl)á~ t,n rnlnmnfad:a~ lar, do. No qttedarli.11 ni lm¡l4'rlos, 11! 11-t. lnra, dP •-e~1.1rn pn•lt'l{tu en su l.:::l:i, 11,,.._ 110 de loq mlMmnM lngh•>li->rl, ;:::.!tl!·'Jl":Ua,lallif·ILt,· ~11 todo Pl inum1o no!". tuno que "1 m11n40 fom1:ur1 1mu ,;_¡IIU 110 ttmlll 111 e' 111 ,... 1 ilio del 111 ,111 ¡J 11 1neutr:ilidad. ru,mi1o n~lglra Jrn,·P hm I rwr i¡U(• 110 ._ 11 rrtú nru!u~J 11 .. ti" m:rnn.1 fOOera.clón dP los E!iitados l'ntdo:-i dP par·i aniquilar im com;iP1ldor l"OnlLr•j<'ap\1:!' dP II tJP1ttrallr:hul "oln·m nf•· ~• :!'Ktm:.'', r .. r ,¡u~ c:~nte ini:1Jioco' tas NadonPJ. Q11<>daríin 1610 r11n 1 ro¡ r.ln.Í· . lngJaierrn airfouyo a Alemanb •·on All'mnnla. c-on!lfdf'rí1nd11i.o en ¡, Jlor qnA reina hoy , ..1 l.leJn un ordt!:1 grondP.S &htanlt"I: f>I An&:IO-~!lj<m, Jal 11 , ... ulpa drl :-,,mpimknto dula. paz' carublo alla~a di, F'randn P lnrlat · i>Je-:i-iplnr'.' ;E:itnr'.·("I ,-,;¡a ml~m!L triJ..atlno, f>I 1-Mu·o y f'I Mor1K<1l ~! el a~unto 00 f 1irrn tan tnme1i~:1m~11- 1rra? 1'reedmP: 8I •n vez de lo~ nlenw 11.11. 11:e port!l hnmannmf'nt.-i en Qll \ug:,!" ·•llf'!4t>1lf.s d,p\ nl'\n d<" 19!!:,. \'eo 1m te trl~tfl ru.. tna r¡uP- 1,·lr"m o. f'U<'RJa ~u•.'!. los rrnn<'eRrs h11bleMtm P!d(l Jog prl• ~ Hlll m,1t1vo cru<>I en otro';' Pert>. ~$ 1 rumblo f'II ..1 ~mirnl .. ntn rcllgiO!o. l..a d:l!i. 1mno,1 en l.leJa. ria.iilfl hubif>'.":i e: f,;i11 rh•rtn. i 011 el <":UP.nto de llaciu 111,:1'•1 segunda. antor(•ha d"" la rortPS&nn. ha ,.\atf'i•kano~• .,l'•1ede "ªher .et. do ,..n ingl.iterrn Y l•'ranr-la por :a nPu- qoe lng!JtnrrJ mn.;IH2.ó AXClusl.ame:1caun.do la. caid& df> 1:1. lí:Jp,,.ta, ( 1a1d \iie..irn, rnbm::i lntelltenlP~ \"f'td111Jr•• trnll1ln1I bclgu. Que IOH frnne('<i.P.ti no l1> pnrn profrigl'r lu nl't1trulfdad helga. ha clesapa:-ecMo I:,. ,dP.u ~l!ru. 1..1 hu rnmn1t,. l:t iul'a. r1u~ un hombre t•., Jo:1 Jirlm"ro,, dt>pf>ndló de ta ··o:i f>lóta lntt>rpl'f>Utct6n 1•:s.ra nlllO.s inanidad carPt'O de ~tido morll. Pe 1:. je Pn In runstruc-l'lón dr 1mu "-a~a 1·x:u•11tud d, lo, tnrof'arrl\PR d." 1 ¡.: .... 1=:i:- liui.r-.a hai"""r hnpreslJn t111hlam'!o rlA ro enton<'es 611 rge un oran Jtp,forma- t'On nctlvldud rPrrea durantf' 40 ano!4, lat.lo u\Pmnnl'R, i¡ur, l'Xpidl.;,rou In~ t:-,,- 'TrneltfatlJ>S .:a]en1anti1 r,n Délgtcn.'' dor-. ¡.~ libran\ al mundo de 1~ r"~ª plim !ncPn<llarlu ntnifnatmrautP 1·n ,~1 ! ptt11 !llf'ma1111,r 1--'n un ttPm¡io lncrefhl· El mo.ntu :--4lntu dP lo. ,; irltld nect:..dta• 109 ~ monotf•f,Hnn y J}Ondr;l la r,rl •t nflo cm1 muflo propia! i':f: 1ml'l• 1mf'nt., corto. rle lu l'XUt•tltml Y Pl•·--tP- do pnr rl Tri;1l,· A'"Ucnlo posltlva )' 1rmera plf'd;a. d-•I templo dP Jl&ll1Pl"mo. l,re li>ndr1u quit •wr ldluta. ; l'uedn r·.l· 1zn Jf! lo. roovl1fzarlún ulrma11a ]hlf .-f, l,;"lil•'mr•m, ~· 1•olor;.1lu tmhre Hélttk.i, Voo el u.11aclblA <'lmll!nto d¡-, hfül nu.P ber ,-.1 v11, ~,ra ... cnb,,2.. -; l11tP:l~ei1t,·· ¡u~ro ~tr n1n,11na m1mnn ,1 .. 1,. r•· Ji. t.t (':1br,i ,·1 r-:,nto hípthr-r: 1 sirve flllra dlva. t>t& ét!c·'.l :J h.lea que 1JJ1 pu1•blu t¡1m dnru11lA frur,c,•,i a la 11t>utralldad lw!Jl,l,. _ nn.u'.:ir !a LC!il;•liVa d•· r-st1'1lng11larlóu "Y miro 1~ llama. de In •rr, ''l°ll nn dt•crn1a~ !1.1 traLnJado por la t·ulturu • Al ll"er n1, (lbt-la11t~ ton Ir, ¡1ru~la<'11 triple el Alrmanla. l,1111 c,-:o ln~upPrablP-, <¡ue C'<.IC mi mo rhí:'n&na '.,u, c-ru1oldadtM t¡ur• "8 d,••r:, ¡•o lle naddo y lle sldu Pdll<'tuJa. en Ale• rrorcha, qUA )11 df!atntla n'IP:,;tra r<' , l lo. ~ .. . d 1 111 pm·lilu ,·ol.untunamtnte PChP :,.. ,i:.ie 1o mf"t l t1 por a 1""lll:lllf'!:4 en 061 1c.i, • m:1111:l ricr,, mi madrf' iaglf'"'ª mP. en• laf'ton4>s e am 8 • nllPSJraR nonnas t-!l fruto dP. ~u propia. labor. 11uc nrrul· 1 lo11r-.1>t1 no1-1 flt91{UDtamoM "I ..1 nunulo , tiú ;.11 mi qn·Pnt ni lo qu•· si"1!1flca de arte y de moral • laa n·la.rlon.;,~ en Uf' •u <'(1meN""lo. qUf' hafa ver•·l!tr o~ Im perdld o I a C':8 b eza. · :t pnb.hr:i f:ilr." Amed<'.ano1 J)regunt1'8 la mujer Y el hombre, o·anatornutn rienda~)' arte!\, ,1ue envíP a l:t muerVm1otrQs lm1 dE> ruera, r"clt,t. no~'· tad a \11f"l1tro IIPnth'lo r-omlin, de quP In dolu en pro.airo 1,a.cto comp,fí'l&l de te toda ~u Juve11\ud? ;_f'reiill verdadP- 1t'\a11, lnglr"ol.9 Y rrnnre!:las. No~otn,r 8.1 (Jo f!r• lu, obrado "ralr'' ;.Onl lado don, ¡08 eexOS.------@I arte convPrtldo en dP.. ramente que un pueblo dP i1uma cu\. emburgo, ~_mi de llPrra fronuir1z.L o1- de har 11 Uf\ cortar ,.1 cablf'. pv.ra pod¡•r 1 ge,nera.rl6o realista. tura con Pdur.adlin excPlei1t 1~ lia,ta en mn"' y vPmos M:111 ofdm; y ojm1 propJoo, aegnr .., 111 m:'i:- PStorbo an.tc el mundo '"La vtde ea evolud6n. l.Jegnrft el h•~ e~r"ra.s mb bajas, cou uno. dPmO• ,C'ruelrlrtdf-", f'" ,·lnto, M! hau c·omP.tl· ,Pr 1• 1 uutor ,11 . la guerra mftJI nbomfna• tlemro que el mundo no nereallarít ni rrar:ln Importante, bien nrganiu.da y do en 'Bélgica rn1eldadt>H tnlrn'rm,1,03.b · h;P, qur Jamá~ :i't:l !m de~eui;adenado e~"'ltoa, ni re.ltgtonea bip6('rlt.ull. ui desoM di~ pa.z. ron una emnnf'lllac!óu ()Ue el <:ob!<'.'rno bl!lga th•n1• f'l 111n)·nr por <'onsld1->ra<'tonP-: tle como~do, para. arte degenerado," riH'rte fi•menlnn ~" predplt:tris Rln · emoeio en ocuhar· cntPldlld41s t11 ~ 1111e dnlvar dendio saugrlPnh) di½ El czar re1Mrv6 el original para !111 prú(f'!l.tn en una po1ftlcu ~fl an-:.itur~- hacen recordar la ruerra dP 3n a.flos Y autor -·;'-i,ue hurta!•-sobr-e et que P.sfa archh·o privado, y envi6 <'QP1as, con ro 11 . f>n un mur de sangre- por mPLllo los <'uent.o!I df' tndlos loe má.~ horroro- guerra d~bfa aplai-ta.r, para ralumnlar la8 tradu«tones. al KalM"r Rlem:\n, y dA un ~ulo hombre----se.1 quien ª"'n-- t'OS, pero Ps&JI crueldades ha.a stdo ro- aun al ,1ue r·cé atacado de tr~ lados~ por 111 medio, al Rey de Inglaterra f~I empPrador n her~(!ero dE> !a corona" meti~u ante.s de que ~ 1»:KOn sold:td 1 ,. o d"I huJ,1 en r!I que un pueblo pa. -Czar me ha dlf'bo que ~I Ka.llE!r afir ,.Creéis ,·crdadnamente, que todo e-l nleman t•a)·a lPnldo ocuión de pisar clncn ha sido Qbli!.'11do a 11 :, combate maque laa <'Ollflldera de lae mrul im- pueblo aJ¡,m!n. 66 millones de homhrit"s. 1"rrltorlo bt-lga! Han tildo ejecutada~ d,, de11eper!lc-lón -donde un pueblo se fnde(enMDh portant~ pmfP<"lt!! dfl la edRd. empeaan d o por t>I PfflpPr·ª dor ha'Jta d ,.n mujP~S f nli'hm d Mm de di'1 alelevanta como nn solu •1ornbre. para 8 em.8 · tlMPndPr JnM fruto,<; de un trahajo cui• 8~ ______ 11oclalista. mAs Mnnnddu, de repf'nlf'l manes ez:pu 1sa os. !\H ha vur,Jto lo-:o" ne 11 vh•fan i>n RniHelai. Y Amhér-rM. t~ rural df' .So ni'1111; 9 ,Nadie en Alemania. lo nf!-:, nadie ha toR ert..'l. clu dada:o~ do~l<"l~lad:sja!U ¡Creedlo. aml!rkanos! ,SI 11, trtile J:'IOPJedad campeatre de mi tfo abu& 01 de11ea.do eala ~erra! IJt? la manera desde decenios. 0 se es 8 P d O embo11eada hubiese l~nldo t'•,Cltn. ~t 111 'Ja UP)lqu4, brev&mente. el ot>-j md.R Infame hemos sido obligados a el tiempo neCPSarlo 'Pllnl ocupllne e Al m ola huble B 8U'"Umbldo '"nmo el , . , de mi vlalta. Me escuchó con rusu httber, no ~e !fUI ha dado en muchoq e a !I ... ....... • a~eptar1n. ratón en la tram""": nln_.,,n fran~éo;, 21 f't::4 7 repl:lcd: "'QOO cuo tan ra.F'l Nnperador el Gobierno Imperial, casos postltlltd&d de tonrar el rerrogQ le tgQ "'~ bl d Me ooml!IIC'e!'fa ea envlM un men ha~ continuado· hasta el Ultimo mo- carrll-ee ha ent,epdo tndetem:o" n 1D n Ing "'· n n n nu10 u He e- --.-. el otollo d e 191U la C'zarlna mf'._d6 a vtsttar en el Palacio ck• Vf'• ......_ rll • .,..... .-: Pete or L-ue & la hora 1•1 ,-. la~'d oda d ,..... .....,.,.t 'J)a erfa 1 'Vfa e ~ a d nervlMa, y 1k, vela 1>A· Udoydébll. Despul,adeconvPtdr. nu, dJJa que Cs:ar habfa PXPl"N&do el de11d O. 1'4tl'lne; par eupueato td d&. . elpNiddo equtv.a.Ha a un manrlato. la lltfRNtad ~ataba Jugando aJP· 4'118 OOll MIS bijas y In lnslltulrlz, ~ o Ja C1artna !P lnvltd 8 derlr li • qmerfa. -condesa- etnpez6 el {'z:tl', d!'l IIIOdo 81'nenlo y directo- tPnro para _ . . an& mtai6n muy peculiar y ton llíac1.a, PMO me permito molestar lit_,, .tn ¡..adumbre. El Klllllér ale JlltD 1 el Rey de lnilaterra me han co Jocaito con 8118 rt1P&Ofl en un& po11f. clOD desagradable. Tlt>oon n1rlo11\dad por couegulr un m~nn)e dlreflo dP ad Ci rt@:to conde lAkl Sk'ola~J:ltcb ....._, '• naturalmente, no r if'do Df' íidee a darles guHto. No be tabldo . - . ...__, U1111111 __,.,ar &1111nto tan delk'ado, ....:..::...... ...... nnt'O .,_., .. ..,... tnmcamente • • mi ,..,.._ llit . .tan ,los eecrftot 1 enaelanUB 411 TiflfO (como utlecl Nbe.) Pero I& Elal'lna ane ha dk-ho que e,J MnO<-.e a 111te4 muy bien, y que uated lo cono c,e bl:611 a él. Eattrta muy .ceconocido 11 iated pildlera dflclr oralmP.nte al 'llltJn. en. mi nombre, que el dA modo 1IMMiloio ~I me enviara un mensaje, ,Jti, tll medJo de urt<Pd, yo lo traiuimi dJfa al re1 de lnl'!aterra. y al K&lwr llernb Ha de ser algo (lue ~l jamAa baya publlcad'o y qoe, por al nunca pu bllcarla. Delpués de ronvtirtal' media hora JDle aobre los tóitoos del dfa mf> des ~· Uaa 119mao ■ mas tarde, rur a h u ad • • - ~ - pero Joda mi vida a 11 • - - IN'l'fto - - 1& bed t,r N ' -• mue um e~ º¡ ~ eatMamhrado & }le convenclo....~ - ,,l,,g Post"- •u,r. .. _, 00 011..1,, 1, .. 1,. 11 .. .... .. <lo ln:'-1 Tor:; ((·011serv,.1.1lnrea ,nah·'h~ J d.. , .. ,,,or fa,,',tJ,,,, , ... , • ., ·•• .,,,. ·'· ,;; .., 11 u., 10 1,_ ·1:clon,,si YiP.jus, r:1ne!P-t 1 Pandonod11 roa [M>I" la plillnn ilA slgoa~-ha eolkilll'1o t>h nrf,..rilu" rul!furiile~. 11ue t.e uYC! ·o ri~Jen la.a l'MPonSnbllhla.des llt?) <'J· J,o T'f>f 11tl:Jdo11 dl<'Pn 1111P "O a. •111~ 110)1 ror~rlrnot, E! "l'OII" MI q11A P.at '!Olwln Sf' ,-.ubl!Pó, la 11•1 nru,lado ¡10.- E"I "'l'inu°'i" Y Ol!'<>!i f,,, ctón de lfl f ':iz:i ya se habla ldt 116dltot1 lo11ll!n~n11t-s 4'" m ..nor ln!lnf•n, "\Vln1'.I011 • m·,ti II hlrhla • 1..·la, Dejamos la pa.lti.Lra u ono, J'fl i?fa Afitflr1G.. Or rl'J !:11 Clobe fug1a 1lm1: Ulnr •le la dudad , ,n Stl te pi; [ ('J'i'1amos qu~ 12fll1!1:hamos ll naru un antomóvi\ y\ :in 1•81:-0~~-· :.alm. :\u !!e no,1, ;1f'rD1[!16 •OuOC<:t 1:. ('h11rebill no rué f'l fü.'"o q04 vcrdu:d. 1-:11 el mom,etif..o eh 1111e 103 don6 lo. dndu1I mientras eet& IT1g1e8e<.:1 entraron u. la cfudad, e1lo11 i;fttt118r&é <"ómOlla~te,: el . . . . . m:smo5 1rn'.,.ta·ntaro11 la ei>nauru f'U Jo¡ clor sall6 el mismo dla quA ~ ~ 11Pri6dl<>1m I u1111f'1la nourla, P. lgua!m-enite li -ti 'l'ml:a las ¡1i>r&onas romJJt?f Pllf P.3 l'?t e l'ins11l ,:ennal do l n g l ~ lngl:l-l<-rta. 1;alitan nilly ülen que I!\ Olttmó hJht& 1,roblbtdo PI dra ~ •h~r,..m:::i d(' Arnbrre!-1 t'rtl lili!a. 1~ i¡np +lo 11ulillNU1l la v e r d a d ~ fn<>rl"'< ,le la plaza f11Pron lruililtm.1 slt11ac!6n. •·~e lnrundlrfa f.o~ l~lgas, dcsalentn.dcm, no h~bfan tánl~o," ru<.>ron still razon~. he('ho i1udu pan& prt~,ci.rarlos para una.1 Y 'JlOr t-so Pl plinl1·0 no i!""""'(t-ns:i.. 1·1111. valb r,,rnt"I In dudad,. hast& otro d1a, cuando ya ef p1>ro cu ~!la 80 enC'otrau,n grandP9 gli'-a ui encontrab-l seguro ri l "ª Ira lf'JMO!l "¡ I , href'l1a.o:, v narJln habta f)ensado en CEI <·tu 24 lloras. F-~l l'fr.Uil:UI g ...,.rrorlas. Hnbo alambrados; pero con l-::Stadna llttldffll, Mr. JiUPrtU .,.or ~ caale:s ,¡intraron 100 t&mbfOO: Jo mf11mo biza el alemanei, La 4nka rPtlstenda que de aquel pal8, Mr. She AmbPre::1,,, hub!••ra pmlhlo oponer u. un tf>fugladmi no le tlPnen ataque por C"ailones t1e ,:meso cnll- l'ltrtr-h; ".No le J}OdémoS b1'1•, bnhria rnnldo Que hnc-N<'o con 111 cbei-<lljo eonrlenclo '2b misma arma. 1algunas 11t1m:rnu p.nt,;,,,, 1'11&'" ~ En ,•e:t de traer a Amb<·res r-al'lo. de lln Zeppelín habla Pstallado 4Í nett grandf's, los lngleSMJ t>Otraron oon mfsma i4: . (J ,-L\·la, 8,000 hombre$ 00 lf8 brigadas· na\·11,. elE'Jl m-ct!'C" de dfittanl'.'la lle • CIIIIL les. no ■ ab1ap nad:# ttnl ■el'Vido. Loa Y en os ~4m,ema dtn'I del p~r:6dlros han rellcltado pDC:o des- 1Dledarteh huyó aJ,eunOs • puós a lnglate.rra, dldendn que los de que R& habfa íalclado,t u■ 11ue fn,eron muertOs o bE'lidO!I, dl':\(Q alem!in. fl'&rfOr6 lrni mural dé IU --·• 16 d I n••~·t j • ~• u . -~ ,. raidmi o d f'Sarnw.u09 P.n Psi.a. OC"H n, 11uan o ei1lre i' ,-vu..,u fueron "green•hrnn"M" ,¡ue no tenlan <"ua.ndo ~&han ("(QDkondo. ntill i? rn,lor para la g:Lt('rta. ,mo e-ns,Pf1ó un fra@:ffl1>ntc> det ct11ttL•; 1-:sto~ br&.voe hombres mi'iUrif'ron én Más Larde Dledt!rl<"h vOltl6 & la lag trloche!".ta (:On el mismo herofsmo bf>re11, mlentnu, qne Shf!fflltlft . . que los a-•ertldos veterao~ a =,ar p•-16 du-•~ el tlem.... --..,.. ;a,,.,._ '··d d ell~ vieron a oo ene r ~-·' ~,,1vo en la pi••• e que -~ 09 8 .... u.,...,o...., ml,:o. Allt estaban llrad01 sobrt, el Cuando se su,¡ o que 109 a campo, con loa rifles dirigidos a )os iban a bontbsrdear la dtNlad y caflones. muertos )1or un enemigo lnvl detenmres. q:oe ua ettictl b d ti • ,_ rd d I bf 1 -~ 1 ~ • •- •si le. Cuan o egu .. o en e a an oeu t ..... u a ftn1- ....., retirada. un Joven pronun<"l6 la fraae que iba a suceder. hablan bu I I .a-.,t. "~t., La elgu6o,.,.ra• eurof¡aa t''O o y nt11ente e t'ide nta I ª ---- ª tu N 11a corte rea.les. Sin I Hasta hoy Europa le ba pagado ..... lo pénoanl." . 1las del Nuevo Mundo el tri Nlcolamteb, ino t!elle ur.tld bptó ile "1a em.lpaclda; ella. 11a aldo •1 ~ad•••• [i ·~ qa• ~ d R f .,ntena-- v mlll8 de utos tnfell~s rramado una IAgTlma por la pérdida de mento sus gestiones e paz. U5 a mo,..," ~ 1 bl •t ¡ 1 , La ha oaotros--· a las bn1tal1dadea de1 p-lacllo, sin os enPs cu1 ura es a emanes. I vlll16 sln em rgo. con ra n -r.. embot!lcada p--arada c!eRde aftns atr:\s en contradicción con la. palabra de ho- modio de resdstancla 1 ahl armu. Sus faTid. Alema¿f; 8P levanM con lrrlhnor del jefe del Estado Mayor raso. La casu han a1do aaqaea,du de que et6A udlente Y _ _ a 416 1 8 1 lota d~ IncJaterra ""~ !Jata Y movl- an. IWllf4p ~'-'w,~,u.,,o, t¡lpda# ~ - ~ •ud IIIA• ,.,~tlca de ~ cuom., oect• mi rJ,6 un J>6Jll<o ,_,,,.._ - . Usada he.Jo nuktris Darfcee Y Francti etd,~"lffii• 1• l'Ófle ff ,woa·e1, 'ma~- otl!lte qne-·uau1e nuu1en: ftPf'l'II . opintlin. "ReUÑlnse, rit'GÓli&t''hoa: la -'toaotJ eontenumola a mandó •us trottas a I• rront.em y rehu- tratados, robadot1-l01 a~• ea parte un pueblo combatlemfo contra ires 111 · gente, en nuestra patria.. no babtart Jeron los Mfu,iados. Por mtllasta8 tres po- mal de ustedes sl ,saben lo qne 11sl1-> llaa tos camimis .qu4'l • e 86 expll~ar SU!I lnti:melonei1. Bf'lcica, Ja en ~tado d@ agonfa, .....,....do--aa1 dos. De repeotA apelan • Bélgfc-o. neutral permitió a avladoreq puaron la rrontf'ra ¿Nosotras del Rbin tenC"las que prP.medltai:!am,nte eua.• dt'!S tenían que sufrir aquí." cen a. Holanda eRtaban repl rrau-:eses volar por rnrfma d~ HMgl"a R<':l&O no tAnPmoi:; ojos? No tenemo~ han encerm.a d o 8 Alemania desde ~lgaen dldendo 108 rerugi'ldos: hombres y mujpres, viejos •· h emn11 Je-.. r•- du ra n t tt aema- afsmi, ahora apelan ellas a la cultora, "T('nfnm....._ miedo. ~anas ante.ti tlro!l '/ probres, ~m¡--·•~ a la pro\·lncla rhrnnnn, pPrmltl6 &Jo oIdos.• ¿,~o ,__.., ,.¡ 1 Jlst d J d• p , ¡ ahnra RO acuerdaJ} df> loH ldenAS de ...,.. ~ protf'sta a so!dados rra11r1>c.PH quP. pe-- nas as argas as e oa r.11& ar e · kirplmoa qu,e. IOs alema~ 8fi Pncontra tia. fo. fronteora. C'2da 111ndul netraran PTI "'I tl'>rrttorln neutral. Ya dos, que Re perdlPron dnrant" p11ta ITI· -c-ulturn Que dP.!Jtruye Psta guerra lm bau alrededor de, la. ciudad. Mucha dta sa.Hr 4fli to. moe'Ur,i del"rfd habta her:ho desde murno tlPmpo su rame cu.a del poputa.ebo belga! .. ~n¡flUl!P.ta por motivo" vPrgonto'.'lui:t. gente nuestra huy 6 deKtle mlK'hP a.n ful' clrgada a mA.e rto poder. convenio ron Jnrlatcrra v Frn.ncla. busnnrou lo;; 'l)arientes-t1u,l.1da:.c¡¡ .. 1::1 litrlto de los de-sllo:910:iado!'I vued · ro 11-.. 1 Alcm~la ~e Pncootró ent~e e!lo'! "º paclfko&- .¡fasP.peraaos durant...i BPl'13· d"l' engañar a ,m liombre de (';rltPrio tes. C'uando supimos que 10$ elomanee pente. as grana as 6.'IJ)Ha a• - . mo ,-.¡ mMn rn lu lrampn., SI el Gobter• na.11. 61lR hljoh. per..,eguldo• atrot.mente r:l\ru e lndí!pf'nd1Pnte7 lleunlendo en 1(•mpezaron con IUSI <'■fi.ones d@ ~rue !~,o•nl ••l"" ..•1.ilootlar~~o eaftólteAaquello f pe 1 1 aun por más U11:mp~ huble Y maitrntadoi':. antes de que soldado.'! mi tan tu tmnjre alem11na romo h1gli• so f'.a.lllm~. nos pre.;aramos a salir, en. , caol 8 no m r · d ,,0 ·es vino \l'ln•lon l'h,,-blll dt )"ba nn temblor ,tan ruerte 1 ae permitido \liR dlladonPS bmradal' alcmane..-t ~e 1>ntontra11en co11 b('l~? '-8, 110 mi plll" 1) aprec 1ar 1an poto. v ' ·" "· , .. , por lnglutP.ITB, si P.l Gohlnnf) Imperial . Dónde quec16 enlonr-eR la voz ck: Its \"nwtMs lo:J alemanes nn ap,•lamo:1 déndonoe que todo Iba bl~n. mi.~ eran IOa golJ)es. • • ~ ll\lb1era rarítndo aúu coll la moviliza.• vlll1.,1<'iím ·~ , Se ('alln, cLtando Mt> trat.i, :i ;a mlgerlf orlTla de n~li•. !\;u:4 de(im· WlinRtou Ch 11rchlll _e'!l. algo a.!11 como Loa nuestros Qtte adtt , ~~ t'lón el ¡iuPblo Hlf·imtn deMrf:l n:~r-e:- de :w,jr-re. ) nlfws alemanP.·? y 11 ;u~B· 1l!•fflO.\. o morlmo:1. l'ero C(ttnn nu@stras se!"r1~tarlo da la. ma: !1111. lnglPSll, Y no emlgrndo, COmf'nwron h r, _ . vu' ,.mp,•r:idor y -su ,:ohlerna ei rP tr'ls he-rld11n; ,..no 1,emus i>n los l:-.&11r-etrap:,~ e-xigt:.~ ol comhate hone1-to en 1tene de~ho de obrar sin aator'lza. bres 1 mujPl'elt lloraban, 1M ,.... 8 8 pro<~le de la tni.lclón tM 11 erl<fn.s Jndeíe1: so~, a lmi. ru:,!1 . el ve¡,. d•~ lo guPrrlllu dij !1l;<s 11 anco-tlrn r16n pre\·ia.. Ln que ha dicho y hecho I f'l$Slaban IIPnall d1" UtensUloa Z t . .....i.1. 1.: ia nue<:tr--1 p('t:k'6n tamblé:1 ex- popul:ichn hn -arad,1 loi-1 nJm• -.Qu~ d1Jr.-...s, de la emtm~rar!:t, de la ob:1/'!U!'i• .i.llf en Amhe'rcs. ru~ aprobado r,or de miles de l'll-&U oeflnddll, Jlllrará. f>n p\ ,.>.:tl'rlor 11i ro:'ldt1d.n dt> han slrlo martirlzurtos atroimf'nl•·" "'Y dnd di• h1 no<'ht>. a~1 nowtros ~orno Jo:s allOR (un<'lonartos del g-obl.;,rno 111 l•omhreat -peleaban ltlltre tJIOI ....... ,, ,Pslro:t sodi· 11'::l '1'9 y In r-lr,.nnstauc1a nuf'stro'I 111f'ó11ir,n. a. Jo-: r¡uo SP. le!I oorM 11ueblo ~xlglmos "falr play:• ProtP<Jta- gil½:. pa.ro. abrirse t)&SO-, LD11 idAl!la ·'/ W de QUl' lo. JefP'- máH pad!iMs. hoy st la c:t'>eza por- dct~l•, al lm·:innr-·, ~o• rnoi. <'Onlra las maqulnacJoneli p~rfldnsi Dijo Win"·ton Ch11rebllt: ''Loa 1ngh1 muj(-res r,reton ltl;l('bada11 lt .,... V• 1 -encuentr:1n como \'Oiunt..a~~m1 c11 labre lo3 c;,Mc" ,nto!'l "ªb~ que npr,.1de l:,~.:i.t.errn, con1rn una C"Omedla, l'0•,,11.;s han 11,egido para .Sft.lvar a Ambe rlls vocea, destaMLtnfflti18 fte 1alia Y 1 nrnguardl:. 1.o~ gi;~ la listas ha:. quPrf• ciamos la bra.vurn (Ir.! rjérrlto brli:;-.1 rno e unlvPrso Jam;1s la ha \listo má;i rn; ya no h.l.f ¡,ellgro de, que lo~ atrnaa.cloo f)rocuraron maN-"bst 8 911 ao lapa,· han h(>!l:o ,r~c, ·rr-c'one· per•) <Hos exc·~sosl1orrorosos del l'JOPU 1¡·.i:1de, pPro tampoco m:t. infame,· alemanes; cn·,.hren la yiluza.; 50,rmo sa. a.rrojAntlono, fuera del camNm. im.~t:i PI último monlP'l'11o por J:, p:,7.. lacho ronlra :nuJPtP!I' y :11f'lo!I d~hilP.'.i. d~-sd.P. 1111e la lmmn11lil11il eonoPf! el Ml<ladoa inglf'Si!>II Ee encitcutran ya ·•t'n l!inn'Omero '1e gente t,a.tlf lk prl JH'ro tua1Hlo el ,,.J>lo dt> bruma ~A rasg6 C'Ontra morlbundrn:1 Y hnlcln!i, Ynd;Hhl• ciap10 di' ''rh·llliar1fm.·• t eu f'Umino nwra nOf'he ,e,n él m11ellf!. pa:n,lila • d" repl:nl.(•. CIL!mdo todo el munrlo f'n ramente fOt vate•1tia~ ~len trl<Jtes? La &.mg:rtt (Jll"' ·,P rlorrama en +>3f!l.' lteclaran los rdngladns que una ni.i ¡09 cañones al~man-es no dh . . . tll ('I pafs Sf-1 dlfl cuenta <IC!l peligro en_or· lle IPMO df'! 11n:1 lnd1gnaC"16~ :nor:il guerra terrihle ,·lama 11 r·le~o. Le rJ. ! nH.P!faelón oflf'lal en e.:re aeniído. Hr r11ego J)Or alla.. s edl<'e iflfC dll' •1' mP qut- nmf'nazaba. la patria, cnton,..r-s :mhrP el IJ1Cl'11dfo 1le Ln,·a!1111. J<.I popu, vlll.z11df111 C'tthr11: ~u ro,.tro con duelo,, marla. ¡>0r C'bUN'b\ll ,,.. tuf'ó 'f)uhllc•a che, uadHon mas ,te V'i'Ttlfe ldl4''4 si quJ> ~a !rwantó todo(!) pu:b?o olP.• I_aC'ho. lwlga 110 P1Jf'de eon 11eguridarl l'f'ro ('lio se yergue muda i ,grave r 1111 mr 108 r,erl6dicos de,Amberes. SI rl nnrnllf', y 1111 e todos habfali. 1 mrui <'Orno un tolo homhrt?. l•.ntonCflB ,-;1~11t11, ni rPmotamente, to.nlo como 1>11 ~,tiif'tf, grabu én el lilJro etnnn de¡ . l 1 1 ¡ 2 1 esto €!9 w•r1lutl no IE>ngo con0t·1m 1en lo. y( 1¡1:!P !01lo el r111<eblo P~taha en una 1101-r,lros a t?mani>,1, o IUA 1.1 llf'C 10 :i lu.s culpas dt1 la hli!mlu 1111 fllln 1111111· "Los obueMos,"-.dljeron lodOI 1tJf 1 ~f'r rnma,1o r-n Cllf'll flh c•om¡1!\cla dR•de el f!mperador has- oll!lg11r ;¡, nmstrac: tropa~ bii;.n dls<"lpli l ►r.-. t-1 1w111hrt. dt' la 11 :u-l(rn C'tllJmhlP.· lt.a dfl dli),· ha >te .,,, 8118 .. Y val, .. ,,,e, • un 1 , 1 .. ,.,too,•¡•,,. ta ei dla r- 11 ,1uo ~ ¡,\dan rp,sponsahl, fuglu.dos;--•·por !Has los o la el t;o<'lali8ta inl\s convP.nddo t"OJ,trn " ... "·~ · Pl noml1re 11.JI I1 1 l'.s Jo m's horro-" e·-•11 lo 1riple (Pnlath·u. I\•! r3tra11~11\a('1611. do l'I IJIUll1fo ('Í\'!llzado 1.~mt-nl:~ l)llP ll PS. . • .,-.,. -,Entonces i·em1ron c 11 un ;iolu tifa ti)- jui;tamPnt~ a Lovab1a. liay.1 t•;1lJlilo 4> l\f:J,A1'1•:mu! t'mirhnlnn i\lr!l'ndo 1~ rduglados: parecla Nt11r dirigida. especl tlos lui. ¡mrtldui. ¡:. 11 lll\P!tro 11 afs' _\fo. 1'3 d1~llnu. ¿J"'Ern por qui\ tanihl,:.n •·~rn1 amo11101111ron ram no tener t.ohrt:i usted .. Y el hM1a expt ¡ L. Nlnsen-D~iters;, Bonn, ,_ ,,n kll_...., 1 11 , +.." ,. 1. si. r· 1 p 1nu m 11~1o. 1, no 1o III vt DIOS, por,¡Ufl IOfl tl'l a ( listan•!• , .... un uu,etTV. • 1111111 ¡>~ rue1 nn ni rom h;t!e- ¡inr:1 ¡,,-lear tU¡u una rntira 1 ro J l 111 U 1 ai:;1011 ilo rranc ·s 1 ul h~sl"' le f H t 1 ,~ Olll()N-adl cla. 111n embaTgo pnrl~ 1,atrla11u..rida,J)c1r ai·v iri e (JY 1111 · •· 1 >, , 1!iReiil!f'mhrf'l!II~. ~rr:unos. n~a 1es¡1111 ,. · . , que lff'l@Tfa clói, g,•rmilalva, 11Mo 1~xlto7 ;_~¡ Alernnnla huh!Pra qui" mm;. ,pui nue,;tros 11..rl6diC'013 siLbT1au h1 rectafflf"n(e tlObre uated!'' dndo lL•IHllt;1c\a hujo la lrlph• rnrwrl" • • - - - - - - • - - - - - - - - - • n•:·ilad, sin _qtlf' flt' lf>:11 pt'rmltlrr& di:!- 1 '1'odo, los rdugladoa, natnra N'o.-.ulríi!; 11 º tf'nr.:ncn rn)io 1·ontr,i r.d,1<.I ('OJI l11do11 lllM !nmPnSo'- lt=,soMidrh. 1·n diario ru.; 11usp,e,ndldo ¡Mlr odia.han a. lot alemanes; pPto Fl"II 11 1'1 11 , uf lam poco '' 11 la prov\1Jei;1 d,, .irt::, Y ,m1ultt1r-t 11 r:, "! : 1-:n1t1 11r•~s f;Pl .1 A \'ISO QU(• hizo f'.!iínerzo:1 pun. esdnrecer ¡a · tan te aseguraron que "10I •lr11thln, lu. mlt."'l 1~>.:puetolu. 1~ letra dt>~ 1Jtra i·,:ii:a? vrrclnilt'!ni. 11!11ncl611, i·h• ,.¡ borQba,d,t,o de un& D 1l1•m¡ultn. a11111¡ui· muy vcllg1·ont fl:J•·:i !\111e 10. 111111·rlrcat1ul'f con~1,1·e11 1·•... ¡11·0 S , , "l e ... e pone en conoc1m1ento '"li' -en 1'fltas co11dl<'lo11es se a('{'r1•6 cem ... tomando deb klam"u lu Jl!lZ 1lu los ¡mel1\uis, tiene f'O su foli vluc-la rhPnau:~, C!H101'f'n l:1, magnill· .-del pi'ibl'ico ,¡ue en ,.•,rtud de \u 1·afdn 11!' Amlwn>e; \u poblu.1·1(,n, rn tidC'ro.c16n 1aa J,eyea -da la ll"V" •0 \·1 iln 1111 mollvo 11ohli, ,. cab111li•rm•· 1) Y e•'-'1'1 l•J•.,..,, J 1•,101 lu "11·11 e dí< 1 (I' { l ' "' 11' ;¡; 1 11osotro~ nprí!(•taJJ1ns una 11:i•·trm <':lh!l• ,J•s•u 1'• ,Je la d•claru,•Jú1, Je g,1,•rr•1 decreto ed'd f h , ____________________ ._ __ ..;..;..,"'-.... -"""-..... "iJ " l ·, exp I O con ec a 11,rosa. Tnmpo"o odi:wiot1 al n, UP.b\n ti!· 1•1· ,•n 1,, Ju'·,,r,·o,u y ¡, ..,,,,¡11\la ('01,,· " 1 .. - , LI • • • 14 del presente ¡,or el ciuda, ' o ~o. ('om1111dC'r1·moA n t'~P. Pll ♦ 'hlo dlgr.,) nlu una notk·!u lngJpsO.. •·cnlou!a <•omde rnstlm• ma11t1•nldo pnr un Gobi1'rn~ dano Preside t P • · 1 plfllf\rnente r1rstr111Ua Y t-u ¡mhl:1:--lún eu n e r0VISIO• ¡ lncn11az, alrn.Rfltlo. !nflexlhlA Y san• fuga d1•sordPnttd11, eu d1recc16u a Jlus• n I de 1 ªe 'bl' t'I • · t a a " pu_ 1ca, se re ~rlm1to, por In fuenm t'll f' 1 es ;i, Io sehlorl." Nn se p111:irl11:¡i1e11o!I que i-onnliis trli,ta P.n el <'nnl 11 n ¡rnehlo p,:ea•la )"(•ir Rl t,,,,r eslo. labli, rn~. ~lrnnto ran de la circulación las cs.. caer . . . el Ntadn rle In lgnora11<'l;1, th que 111w f!fl encmmtrn eu la mli.;111:1 du• tampillas de emisi6n Cons• la ¡iobrl-"za y di' la i,,.11pl"lrsttrlli11. , l'f'ro ,tsul y Pn una prn1·h11•lR 1•11 1:1 cp1P Húlo titucionalista; ba.io la inte ■ tmht la \ndlgnnrl6n f'n rl pah1 Hf' dirige s(' v~11 unlfnnuf'tt enPmlgns en los lur fontra la <'Obardfa ele un ¡rnrhlo J,;run- go~ tr<'m•~ f'mt rraneette 11 , ll?li;:-as, lnglr- ligencia de que: como dicha el mtla poderoso tln y libre, qne ataca u nn nclvPr,i.i•·lo ae-H y tuuvo~ 11r1t<ium•rn11. Pero 111 l,1 disposición no se conoció .i pro,erUo por loa ■ édieoa. rombalt~JHlo yn 1'11 dos rrcmif•ro: -con- de;;trucct6n ,1~ Lovnl1111, a11t•mt\." todn- oficialmente por e~ta ofitm la hajeza de llf!nnr e~ miuuliJ tk vfa sin ronflrnmel(m, PR i;t<g1ín oplnl/'Jn En 101 casos do : Clor<l•I•, Aneml• l>l'l>fu11da, Menit•IINklllU,. cina ha~ta esta fecha, CD• dolo1101as, Fiebl"ea de ta, cofonlae y Mtflak1. 11wnllni:,--t:•ontrn el df'l!lpl'l><'lo de lOH h1gle~1L un u1mitndo l'ontra In. r.11ltu• man<lamlt'ntoa 1111\a el<'1oentah1" de la ru.- ·¿ por 11ue •'11tonn;s se co1H111!Pra menzará a surtir sus efec 28. Rue lUoh&Ht1u, J"arhl y ~n lodH !armaciu del u:tranjero. <'Ultura, ron PI cual lnglu.terru u.tl:.::a In prel1>11dlda destnu•d6n de la untlgua tos del día 22 del presente lok amnr!llos en ARla, lol-1 1wgroR Pn y f!H/.\Tllfht Colonia -tnmblt•n Megún d I t t d , en ran Afrlra ,(•ontra nuPs t rns ro 1011 11111 moc 1e- op 1n J'un 1ng 1esn· "'<'nmo un 1lf'C 110 a e ar• en a e an e y no lo, lndeft"nKas [111 Mte momemto! mas p:lor!m-io? t.l'lnlfrn(~e1 e11 otrn. roH:.L? ninguna validez los docu,-, 1.<'rr(•i~ ~PrlamPntE', nmerknnm,, r.elh'·l,tlcn 1m nPt'P:1\lnha riurrlr. l~n l I I' men os que se ega icen con tu. 11utraña de la nrutraltdnd dP. HP Ig\• J,u:-<Pmhurgo no 111' hu ¡ll'rjodlrndo nb• I • ca, •,qnP: Jriglaterm ha. pretenrlldo ¡1ro• aott1ta111t111tn a nlldle. C'unndo ln th•f{'n• a s es amp1 1Ias expresa d as =- 4e cue,tlones de lttlca In- (a.r:tor matri& de la prooperlt1ld dP. las fil'el.cl'OD&IT-pregunté yo. po ¡ nadone1 del (:Ofttln,ente Y ha aportado Buena ldM,--eaol.amó ~¡ rpaJmen a la benlgul~d de las tiert'D.!I durole, •• tenido algunas ex--rteoda, _ blertas por Coh1n, 1,. u~riencla htl ,_. JI zad a por e I e-ereb ro Y_é J m Q8"U Jo d P, - ,,.•ne 00 ru•edo hacer.,..~Pi'bll'"-- por .,... • de que- ~ consldf'raran " ,........ tMIOl' flcdón. uus pueblos I uenes y b'1en preparados Aá, algq que me ha. querido obse<"lo Je. lu~h• por la vida. _, por dOs allot !'>:o es un sueño, El ~·ata<"llsmo euro:i,eo, 1,1;arallzará b ft I t ómf'no qn tan PUMtoque lo be visto en m1·nudo, mlpn por mu(' os a os P. ,.~ e tr11 bt 8Rtado sentarlo <!11 mi esC!ri~o- dl~1 t i.m~·nte ba <•nntr1bnldo a la elrio.:, .P,tnl ve-ce11 a la hora del c-:-e¡.¡a, Yibzacl611 del f'ontnenete C)MidE,n:al. -·•o. No edejará f'n '"'"º • n 1os 1 parer IdOs n I en porq·1e a.Quena bf'('atombe · .. IN ~r.a<'ffi'n l'!Sp1rltna.1lRta rlP. los la pobiarl{,n de la Europa <·ontt>mpO,A 'lllllf••OII, pero ronflMo qu,e no me nea, ,:ram'leR wu~ns ,¡ue 110 hahrin ..._es.asomo mf9terloso. Ademfi.~, de llf>nane sluo con el trana,•urso '~~ süfdo erpl'lca.r la vli;l6n a volunta,J 1 8 ai\ns. L,'l dlsmlmwl 6 n de la pob-'.a ~ ns!. aeguro 110 podNla evorar clOn, han\ ~urgir n! mH prnbl('ffll\$ 1ti P~se•a euya. I..a OnlC'a. dlnculhd sodnlóglrns ditfclles P~•ro ent " el:o!f e« q$ no pue-do estrtblr cosa alguna. .,., '1 118 puede 1>l&11tearse Mn antli' 1\Ul'lht8 la. manlf Pil8.Cl6n ~fls manos ¡mr· .ón, sin dcsgo a. e~:[r,r e,Jnlnx aae plraflMn entoncPS. ciOlll'", e. PI de la .1nrnllza.C'l(;n d" l;l -Tendrfa mucho gueto ,,n esc,,ihir en1igl,,clón de dutbc'lanos Y 811 hditos ro que U.!lted dkta.ra-~lnslat! yo, perren"1"1enll's & las 1,ac!onr.s QiH, se __ M'uy blf'll, t~al!lr6 de agradarte. despe<l,aian Y s-e 1liPzman, Hcrlflcando y el viejo Conde, rN:ostá.ndo~~ ~11 t:in lo!I' campo!:!. dC' MtaHa 111 vida 1lA nn sllllón, se- ub:-ló la l';ar_.:r con aus 1nm tr.ibafodo~. mano,, relajándose haata lh!go.r 8 un F.RtP ten6nwno. ,·omo P,.:;i m~tu.al, eaado &Jlllrnnte:-n-Pnte comnto~o. habta de hace, srntli o f,~urora Je._ ( a· Por din minuto¡,;, permaneció alHlo rencfa de brazos y ('ntoncr3 prlnr!pla h1tamen1e Rin movimiento. Entonret, 1 pura la Amirlr-:t., ,ma f.¡lo"a~n que ..~rezAn,l~e, ,.,,,no , 0 ,, 1,,10 ,\•. ,·a- hien 11ueclf'I c•nr.R1!1innr t>Ufl trabnjndo__.., ...~ •· " · . taJAnsln, ,,mpe,O ron \'CJZ lmja \' hue r~.:J hkelw. t-1 co111 :nen!e df' r¡aP ha re..,. · • \ b 111 1 <'l.: db do por al'io"' Y 11 03 ~ r.ne 1 <1 \ P · l · 1 ·as la r,,v,·J,, .. ,,,, d,, Jo• u J:.lLS coi-.lt'n f'l!l P1111~-ra on, • ..., on ' ... u " contec-lml<!ntos d-e <)ará.cter uni\'er.~11, l.rni Jl'ti!)e, 1111 .. ii>ngun all{tÍn l'N1W que fJtonf-o ...-lvf'ntln\n. l)t'Jn.nt o ,In mi:¡ 11!!1 4"'•lnvnib,ntN!lPTII(': lltPlJaruilo i,n. ,.,., °"140 808 ,·ontom,~, ..., tr&"""ll<J ,... " ,.. ,, ra ,ti lra\Jajo, vniio llbrlrflP 1m c11m tales, Veo, notando t'll ia 1111>erílC"le .,,mrl 1>0 ¡,ropldn · .ira 8118 ,·ontlng1>Iü4•A que .. alluidi<li•srndnle!lollOl'OlM\S dfll mar d<'I humn110 <les:lino, la g1ga11 .1. : • • • • tfU:"a, slh~ta dt>o 1ma mujer 1l,M1111ula. ,·lr<·itnl-llBJll·ln 11 , ha!Jrún ill' flt•r Jll'f'ÍE'l'I l!t¡í flllhi, -con ,u b<>rmosuru., su 1on1·!c::u, dol'! .al mismo i·ontlng,•nH-i ,en,•o¡iP:o_<lr aus· foyae, una Super-Vt•nttii:. L,aB na. la11 uadonf>tl cJur ha.ynn l-•ir·lrnnNnlo MCmfllf fié precipitan sobre f'lln, (•&.<'In llf'lllrales. - exc-os ""'' !1!lS 1........ 1.., ¡' ut,tu,·lo,,•s nnl. an 1u- 1a de atrat·rla (Jflpel' 1n 1mJ>nte ""·' •,. " ., ~,rurlo Jmrn loll [ .b[. 1 11 1 h 1 1 P l bocla. sf r-ro, e, In, como f>t1>111a ,·or u u i><: a ,._, t J f'll• t C/> 1 1 l l'l\11\0 1:e.aa, <'OIJ\lf"lt'll. ton lodR9. l•:n los 11111ellí'.lll<J!i,,la 11uera • tl , 1 a4onu>tl do dlaman~ y n1blc, f'll tm rop1~u. 1li•i;a¡1arecn,.. an ..o ugar n. cab8llo, eslfl_ grabn.rlo 1111 110n11>rn Co- rop-E-o, rlesa1mrt->terrt t1a n t1o lllgar a merclallsmo. Por mls: atruyPniei Y r>n- 1100 t••n,r..:.n r:ihlti;~ allí \O!i ":rmf'ntos r.ama<lora que pa.rezc-a.. 14 deslnwcMrt aJ tos 1,ara IIP.n.Br las bajas r¡uP f'n tafl Y 1a ••oula s!gu(>n (>Jl 611 et;te,la. su r~ !llas d(' ,los trnbaj1tdort~H hayan hetldo ,11.\lento de &órdldas tro.Jll!Bt't'ionoe, dio las bnlns cn;•mlgas. au ,·oz mPUllka <-·omo t>I oro. Y 111.t Y de esto rt1s111tart\, «I RD.be n¡iromirada. do co<ll<'la. Mil ('Orno >'f'11<·no vtit'li.ar.sti lo. o¡lortunldad 11ae n!guno:t para laa naciones qm~ t·aen vldl111aB ¡ia!sr-a ,tonrle pi trabajo 110 rllranzn a. 'lle tius encantos. llt-nnr \a!I ni~r•,.ldndPa de a111 hijos do ''Tltne 1r~ ,dgantes<'OA brazos, con d1cadoR u f'I, venn uhrlrsa 1111 hOrlzonrreii antor<'báS díl (;orrupclón unlver- !l' a¡1ron'<·hahlfl ¡1,,~ra r:.'O df-Alertnlli· • L ¡ ¡ '·rl" "1\e f!ll al"llllll.e ¡rnrtra sp hnC"t• ea 1 en Alls m.anOl'I. S. )Jt mera Utl nr, u ,, >1 fo ~ha 1"('1JN'Btirita la. guerra, la q1¡e la 11.t,ntlr l'Oll <'Ur&C'll'rés alarmnntflS. hE-rmoffi cortM1at1u llna dt> dutlad ~•n J,a J\UP\'O era qu~ ahrn pi drsllno ni dudad y ,le pot 11 f'Tl pa1l-l. 'l'<>rmfnn Jln.al1zar la. KlfuTite-Rcn <'onflngra<·l6n con rugidos <IE\ ("(l!'iOllPI y de rlHt·B. Lri. ,,or,,¡,e" qn,,cJat.i ,,,, tlerr:L ron ,•., • " l!'<':giilldo. antorcha, porta.· Ja llnma, d<'l <'Ión <·lvlllza<lora y 1,rogreJ.lsta dp 1011 ranttJsUJo r la hl¡iocrel'fa. Prpnch~ d~ Mlgloll, hallrli llí• ser uno. HUrira de ltus lámparna <-n tos te1111,1os Y ~obro auge, 11~ra PI Co11H1wntp 0(•rhlentnl · . 1 1 ,,., .. 111 1011 alt,arf>s <le ~llH lnstlluc\ones aagra.- que· ,1 bt,n e 9 c1er<< ~' só " ta uu \ ,tus. Llt>vn la. !-"lemllla rl!\ la fnl6('11ful Y nt1Jido rPfl('jO rlel \, l,..Jo ~hln!lO '"' la l'' ' • ,.,, tP.gl•r? En Jnglaterrn. mlRnio ua<lle es et fanatí,1mo: t•ndendo laa mautoo, tiempo dP que Irradie con luz prorlri im ingenuo, g 11 higlu.terra mlflnlo se ha dt-6c1o da cuno. ha&ta el flf'pu!c:·o, L:t Y surja Y Sf! lm11onga ni lnOnJo de, M· con!!euttUo nbll'rlormmtl' , 1ue se lrat:\ f.-rCi'rÓ. antorcha, "IJ lude la ky 1..e la. Uvldad 11ropla. de uua guerra comrrcllll ('ont,·a. Ali>• <'onv<'nléncla; <'He pel!groHo<•lmlentodcPucdP sel' 11ue todos lo~ pal8as Betodas la-s tra(lirloiwt-1 n[l()crtrai:i, <1ue flt•l pun npro\·rchnt:se <1!'\ moUo 8o<'iol0go - - - - - - - - - • • - - - - mero be.r,en au tata\ tru.bafo "n Ja fa. ¡ d 1 ¡ 1 clhidn ('!l lwnehr:lo df! 81• )l'"O¡¡;reM Y blf'llf!S r!vlllZílf' Óll f': (l. ('\IO l3n re mllla, dw~tla barro e l mundo du ln. clvllbadOu da ln C't1al hnn ni<'lbldo tar rn Tl•J 1'' 1" 1m" ú,• eims r.aros eslitoratnr11, fli arte y la11 esfE>rns gnlwr 1•r:• l··o ,[t) In aue· "· los 1111, 1of'a.do hnsta hoy la inl\nPn<'lti p11ru su ¡no• paUtu. La gran confla~ac!On cm¡ie- .,.ur <lt•su,or<mai-si;t 11:iooronmcnte 1a¡res0 y tin grun Ueclmieuto. t 0 >·•. - . ,.~,a ,~ pa'!' ª º ~. _ 1 Y•• =- rl-: I 1 ª I l'On•: l I VINO AROU;I CARNE·Q91NA·HIERIUJ/. MEDICAMENTO-ALIMENTO, t Ern. propia uo di>JO aOINto n Almunnt:i otro cumlno qu~ el oaso por Bt'l1tlc11, '"'" le hu. o!reddo tranqullldad y reem• bolHo dP c•ualquler daílo o. cam~a del tra11<1portí' de la11 tl'opas por terrJtorlo belga. Bélgica. declinó In orert.n-:' ruan• do t'I 7 de !lFCORto Ueja h1Lllf8 Cl\1do, el mlf.mo oírf'clmleulo fué renovado, El llonor dP il(•Jgicu. l1u1Jleije r¡u'-'dudu lu· • que que d an retiradas de Je. circulacio'n, Chihuahua, 21 de diciem ■ bre de 1914. El Administrador Principal del Timbre. Eduardo Ooozálcz . ltECONSffl üf!llt CE-RE-VISIN~ de cervez~ L• CEREVISINA do morov,llosos resultado, oo el tralatrtteD 10 de lcni ftirdllculo& J-:i1 lo~ enfennos que podecen de p;,1rla1l1 1 hfrp#. ó oczoma, produce el rn1>.~1r éxito ine¡orando rapi1luine111e ·,rn estadd general. t\sl ron,,l 1•11 el acné, In urlfc11ria 1 etc • PARIS, 8, rno V1vionn, y en todas las F11.r1uac111 (Levadura seco nrm'iarra Ol m1l?o8tl'a rll:'hi?mM C'mrrllnHr Pnt' la VerdM! ~n !la. vMilnd, 1 h1Plt8rP por e11a- cocina, - Se lrnlila a,1f en. In !gJeskL, (')arr. E!X<'llimti S(,-¡og[o VllllPnLPmt>nto, ft<'8l"• Al rtfa Rlgll!Rnlf' , tlf'~JlllP!I rle (1 mlfH't, estlí, La Iglesia ha sido lleí'htJ. 1>:iro. c1lndoaP al pope. C<l ua.dl'a J'!lvrl pro¡uIRn ir u. bu scar nr,pdlrar la VerOn.d. PMa n. u, peqnr-• -¡Ah, el bravo gllE'rrPro! S·allcn- no mkllro a In l'lucln.d, Bstab& ésta. no, ll{'be ha.Rta.rte ccfn o1r el\ serri'lón. do nprnus tlel clioon.r(Jn Y ya q11leresi a c11111"('nta. cers1as de dlstn.ncla., y ,e¡ -Se ¡morle vivir con la Vendad mmbatlr!--Pxdnmt\l el J)adre Pav&l m~dlco no poclfa llegar hasta In 110sólo con flN• bueno y bumlld,e,-exela.• tendiéndole los brazos. cbe. mó , sel'l'ien<'IOSampnte Gregory, el -Me fastidia. con eso clesile esta 1..:ra un vteJecJto, bastante lgnornn, obrero. rnni~.1nu--Otjo l\farfo. Sergloriia- rto tfl fJtte P.mplee.be. el ~odeldoch lnd1. -¿ Por qu(I mamft y yo tomnm~ ,el habla mds que ele la. Verdad. r,ectamentf, Ipara liso lnterno -O e:de't• U• eu PI salón y v0Aolr011 Pn n9 roel.-J')pja1llo, sPiiOrll; ahora. hnhlllffl no. Se <l'IP<'fa Clll(-! no <'l'etn. Pll la me.na? ¿F:sto f's jn~o?-'t~l>ll<'O el ni. 1le f~lo, hllibo lo olviclurt'i. dlclna.. 1ie1·0 (f11f' tenfil fé eu el 11.pnno ,enardet"l<lo. -No. no lo olvld&r¡!-.lnslflt!6 í'l nl- dpldoch. f..JegO f't'rca tle •las ont>e d,. -JnRt-6 o no, 8.if 11 u<'~f' tlmidc ltsce f\o.- li!$IO. mni'i•lnn. J'('o('fnl¡¡ q11e eA Já. nnchp, T•~x-:unnfi al ni~rmo, le tomuchos slff"los. Romos g-rnte. sen(•i\la, nre,rl!ó!O vivir slgulf'nrlo l1t Verdad . . . m.6 PI pul~. dPclaró {tllP u:n'fa e,l~ma. y ar¡uf tras enr.onti-.1mo 3 blNt. mn e.1 Lo dP<'fals ~n In lglesln. Jlel>re, r,t'-Pserlhl6 frlcrfonoo <1e opoi,.P16n no sabr1amo" lle\'Rr -!a. ta1.a, n. ln -JusLamen(P. e11 ln igJpflla eR 11-re- deldoc-h ~ hizo tomar a Sergio dos bo<'a. Y todos rt,eron. e!!ó!o predlr.ar da, Verdad. SI yo, pas. 1:r'fldoras de• la misma. euhsl&nl'la. --1'f!ra, Sergid F'PCIOryM'h-rsr,!iCó tor, olvidase ml dE>bPi-, h ig-Jesla. me Se rlió t'te c01ntlr al dol!tor y le prf>. OregorJ a. ~n v~z,--'mfentres seO.!t nl- lo recordaría. Todo. 1mlnllra dl<'ha en J'Al.raroll cama en el r-a.stillo. D t1ru1.le fio, €-S<'IIC'~ :, ob'e-dP,('e a. +11 m!Plre. el templo t?R una 1mlabra, ,d e Verdad. la noche. Sergio tuvo una rtebr.e arF.~ta Rrtí ll!lra ti la mejor- V~rdaJ'I. f FJ61o ,lo,i corazon,(>9 duros pennnne- cliente. Varlo.s veces se llamó RI méC111tndo esta. noc-he venra el l'ura a. cen illsrnslbl~s a PIia. di<>o; p,ero aunque ra tfElbre erecta. no cenar <'On vosotros, te dlNt Jo miS"fflo. -Y 1>nlonre8, .;.o:ómo P~ Drf'<'lso vJ. aP amenguaba su fo Pn el opod'eldoch. Nosotros hemos naci-d'o para los tra- vlr? Aflrnt3ba que su r.;,mp1llo harta tm b,3jos durol'I: Cuidar la.s besfia!, cul-¿Vivir" .. , ¿Vivir' .. :Como milagro y que{.•\ 1tlílo amanecer1a cutivaT la tlen1t., fteYRnfa.r casas. ;Esto :11!10:·a! ('nando st?as hombre C'Oln• raao. c•Jij, no p,11eden hacerlo los señores! pre-1Hlerfis la. V.Plid:td en 1.oda su gre11S<-'l"g!o dt>liruba. "('rlsto .•. Verdad 9" a<'Pr<'abn. P.I mo1Mnt6 ele la sp. -P.sn. es rn-e<lsarn.;,nle In lnjusfl- IN'za Mnlrf' •lauto, IP haSla('()n nmir •. . llnRsO(•hni);ow • . .• .!\1árfü", ro'lltli,ara.el&n. r,énM1.ba.lo con hond.11. pena cia- -im;istló el nlíío. a rn mnclrr, rtspelar a loo anciandi., li'ltttlm. bny-rrmto l"n tll"rl'ffior: '\DM· Ja. m•Jdi-e; pero el saet1riclo gp. im1)0-P111·a vosotros, Pi lOR dueflos son 1rnr ronl-ltnnt" fln rl Pst11dlo. i:1~r mo- rJp'/., •. , 't.Dóllde? .. nra. La. Ntpltul cstuba léJó8, No RP JmPnos, <>11mple11 !ó!U ve,clad, y vuestf.l deslQ ..... hP tl.fl\11 ¡,ara. ti torln la. De madr1tgad1 <'lY6 en p-rorundn podfa. ¡'lensur vivir en ella ron sel:,. V'-<!rdad PS 1mb:tjúr contl<>n211dnmen- Veida<l. sOJ)Or'. dento¡;, o seterlentos rublo, <le rema te. Todo ei:1 feliddnll C'na1Hlo f'adn Puo ¿ y •los m'llrtlr~s?, , .. ;.1 lfL......:..;. Yo. ln vE'IH ?-dijo trtnnra.lménto Marro. sergtona ho.btn. escrito a. su uno observa ,1a. Verdad cumJ1Jle11·do bl.tbals df' PllO!I esta mafiuna? r,I m~1lic•o. Y prétt-xtnndo tent'r que hermano que babllaba en la. cl11dad, con au deber. -Hubo mllr\lres. Ul. verdad vino e-cudlr a. otros l:'nfermO¡;, se inarrhli y ht'l.bfa r~C'lbltlo ya. la. earta. en que Hubo fin lnstanté de allenclo. El es-coltaffa. por el sutrlmlenlo, pero H1 rnsó P.l <lía enrre PI temor y la (ste Je anunct'aba. que Serb-fo i:1Prfa. nliio 1J11er'lo, responder: pero Grego-- no t'la.bea pt>nsnr élt eso. porque yn pa..l i'St:eranzn. El l'lifio estat,,a,. mejor; admitido en 9 11 <'llSa y Camilla. ry h·Jbfa. ,expl"e;.;:ulo sus razones ·C'On só, l·lunf6 la Verdad y ahora. reina. J}f'ro s u<I.Pbilidad era. 11n grande, qurAI volver de la. 1~.e-sha, Sergio s-e tan la bondud y r-onvenrlmif>Uln, qne -Loo m:írtlrP.H. , .. laA hogu~rH.. . apPnns podia .¡ironnnc:lsr unn palabrl. mostraba. mny agttado. ?ertío pet-manecfa perp-1ejo. _,l verdngo .. -mun1'mr<i S~r'J;ln turAl &norhl'f'er vo1vió a ¡,reseotaise -MndrP,.fJu\~ro vivir en la Verda.<l La. niania fnterrumpl6 el silencio. hade,. Ja. fiebre. -re~et1a el niño. -En el 11ats efe dond'e tu rilad re :r -; 8.1'stA yo,!-lnterrm'n1>I& Jm11n , Se abnndonO el opodelduch. Ln Hl'i-Sf, hijo m1o--respondt6 la madre Yo procedE'mos v·1v1a un -pomell'tchik cfP.nM Yarfa. Serglona. nta pro1~uso varios procedimientos -pero los niños, por su inO<'en<'il, vi- llamado Rossocbnlkow. Al princtplo, Cn,116 N trliio; 1)1ero durnnte tod:1 1a curativo~, de cuya-s virtudes respon. ven naturalmente en !la. vertUd. viv1a como los demás jalusl6n -a l clm- comtcla permaneció Pf>nsativo. dió su exiperi'E-ncht df> nncie.na.: com-No, 1101 lo entiendo yo asf. El tlf' <le Tolstol); después, de pronto, Las personas mayores hábt1ron Oe nres.is elf'- ,·lnagre. sinapismos, infu. · ¡r segun · ¡a v erdau.. , ¡ 1 de'" pats , d• la vl'a padr,e Pa.vel ha dicllo que t¡uien vive- 11u 1io v1v ¿ sa"l "1:' s u de E 10n w:, norea -u·•••Jlo , , • I os negoc os en la Verdad, debe ajuda y protf"'Jo.. Jo r¡ue hizo? Vendió sus bienes, d!!I'- tos v('clnos. y én los pensamientos Pronto <¡omanzó la. agonfa. A las ción al prójimo. Ast es nred90 v!- tribuyó el dinero entre los pobre,s y 1cnmb1ado3 no resultaba S'lempre lnlocbo el-e la noebp brilló la hma en e,I v!r. ~Es u.sf como Yo vivo? Cuando se march6 en percgiina.rl6n No st- Verr:1Qd trlunflme. horttontt>, y l'!ltando <lescorridas IU huce pocos .JHB ho sido vendida la. le vió m!is. lla.Uonclo V"eruMPnte, no era la ¡,ersltna1=, se dib'O]ó de pTOnto rn ta vaca de lvan en pobre, ¿qut" he hecho -·Ah nianita! ¡Ese era un llOOU- Verdad ni la. )l.Pntlr:i. <1uf;,.n lnsp1raba~11a.rN1 -tle •l·.l. obsrnra. alcoba. u_na fran' ,dl!llo<•o, 1 ,....... ; Un Jcam e 11 · br"'' yo para 1mp edl ro ., . "" g!uo Pl eco de la. vidn. co-'1 J• 1,1n.teml& ......má-m11rmur6-mlra te YO, al verlo, lloraba! -Sin embargo, te.nfa un hijo mili- tíclian-1, mi C'Ortlo nosotl'O!i la prartl• ..... Totlo blanco .. , . fil! Crlflto .. la. -PreclsJmente esas lágrimas te!¡- tar en San Petesburgo---agr.f'~ 1':l, camas. Verdad• · · · · · · · Quiero seguirlo · · · ttfican tu Verdad ide niño. Nlda i;e nlania.-EI padre babla dlstribuf<lo Sergio, IJUC muchas VP<'es hahfa N•rca de El.•• .. ron El " ~·•ra ha.<'Pr. La. veea <le 1va11 el po.. 1s\is bienfls, y t1l hijo quedó pobre. Es 1of.clo ,.~tas <'Dnverea.MonP.s, no se be.f':iy6 de!';¡J';lomailo sobre las nlmO. 'J,VV ¡ b asta. ªh or3 • en hada!'!, inuud:mdo su n.lmi ele febre b& sldo vendida por !a ley, qne e l hijo a r¡ulen hay que preguntarle l>fa fijndo f>n Nas !todoa nos pechos, escuch6se en todos obliga a cada uno a. 1>a.gar sus deu• ,1 su padre obró bien. nue un sentlmlenlo nue,·o penetraba \i"!dad. Pno e,' Mibil corn:iOn dpl tos Ambitoa de la. itlesia, este eco: 1 1 1 ' sea benditc Y alabado. das. -Decía bien-lnterr.umpi6 Oregosu ama. . adol-e<'entP no habfa 1,odldo C'onten<'r De todos los fieles, qui-en más -Pero madre, Ivan onerta pagar: l'Y, -;Come!-le dijo 1.n maclre, -vlt'n- la. al~,;rta divina y si~ atent'llmente- escuchó la rrase del PB· mlis el dPsv 1:.nturado no pO<ita: mt 1 -¿No ha com1>rencl1do el hijo fl\le dolP. ensimismado, habfa pi;Jallado, MchO a!\lcO!'I. dre Pnvtl, bsbla. !!tldo Ser-glo nouss- nianla tnil!:ml3. me' ha dicho <lllP no Sll padre obró atig-<in la. Vf>rdad?..fn corpare uno, '1'\ens una a,:reE. StENKIEWlCZ . lantseYv n1fio de dietaños, hijo de una hay mujlk mái. ¡:obre que Jrnn. ¿Don- preguntó Sergio. gil, Rentendo!W.me-nlt?, i."l r,adre PavPI, - • - - - - - - - - - - - - - - · ~Xo, no lo ha. <'omprendido. Sr --ObNkcer a tu madre t?!I F.il mejor 1 modesta. pOmet"tthítH. Muy conmo- de está la verdnd entonces? Tldo, a -caaa Instante -!le n~naban sus -Te r,epito Que etl la ley que es desei.f)eraba, dicle-ndo: "¡,Por q11i me medie de Ob!IE>l"Var la \'('1,Jad. F:n T hhombres for ha despojado, si yo no tengo má, Qtle ('uanto a creerse mArlir pretles11n,:ulo, 1 El .,. ojds (:!e l.'igrlmia,s y enroJecTa como si •-,· ,,....... 80 c•-plir. ..... uvi, quisiera. descutlr O d!scntiera eons!go Jl'lan nna 11octedad, y -deben conocer y lo Indispensable y 110 puedo CO'Stear te trdvlt'rto qu& Psa. t'9 nna 1)r~1in<:1ón del)A evitarse mismo. cumplir sus deberes. Pleni!a. t>n tus mis otros gnstos?" PeC'amlnosn. \ 6 d st1,d,·o,·, •-ta debe ••r para ti •la -Despojado ... Mis otr09 gnlltos... 1·:sta nurva alu~tón a. la Vndnd turpue ourarse • Marta. Serglona Rousslantsey era en epo"'as horas 116 a Sergio <!ompletamen1e. RP e8• ... una. Jóven viuda, du-eña de una Pé- me)·or Verd•1d, va, a entrar en el -rtc,r,etfa. Sergio ma.qu!nalho{'ntl!. coleoio·, 6¡ trabajas y apr,endes v!vl--Conozro un hecho parecido:, afin• forzó en C'omer: JH''r& vld!ó en su CON: L.ll tiueña pro]Jieda:d. En tiempo de la., ,,,. PI.LDOR u ,. r.'i~ "n la vie-rdt.d. No me gusta que diO Gregon,•.-HabJa. a.qui u11 mujik, f!!llento. y dí' pronto se dff!h[:ro .11n do11• ese1u.v 1t oll , ..., t:omurca, que era muy " -e nimitada, ba!Jta. tenido siele -castillos. te preorupM usf. Todo cuanto ves Huma.do M•1rlyno. Tu.mblén dlstribu• Jor E'tl llanto, P• Los pro~stehika (especie de seilor y oyes va derecho a tu f'Ornzón. El y6 su dln<-ro entre loa pob~•:4, Y no María. St>-rglona. r ., reudal) no eran, flor tanto. muy ?'I• padre Pavel h'3blaba. en general; no .clej6 rnra sn ramllla mlla qt,e una -Sf·-rfl!!lponclió Pl nl(ln l'O?l IIPhll fodú C()ij; y de todos -ellos, Fedor PavJytsch se puede baC'er de otro modo en 1n d1ota. Una nochp tomó- el ("trmlno Y yo,:. Romurla:rrtsey era el m:1s ]')Obre, cna.n• Iglesia. y Hi lo tomas todo ni pie d<: tw fu(\, sólo que, se ci!v!116 rlt 1 ~la• ,_ V¡,1e a aro;itartP. N1ania, ll1>va do, llegó Da llbern.cióu. de los slervos •hL letrn. Ruf>go. por PI 11r6Jlmo; Dio~ riza"!' su pasaporte, Y un mes rnils ta.r. hl nH,o u ,;u (•nmJ. 1 recibió tmt lndemn!~ción, que, unida no rild<E" más. de vol\'16 f'ntre dos gunrdias. \farfa Serglona i:iigntó a 1u niania, ' a la explotación de sn terruño, le ~r. Sergio no quedó convencido. Rn- ¡ Y por qné? ¿Hahra het·ho algo Y SE" intE>trumr·i6 la <"Omi(la. ¡uin o•GRIIIIAULT y miti.6 vivir ,al ,dfa. tr6 en la. cocina. ,donde 1los criados ma\o?-interrump!ó Sergio. Pronto volvieron ambas r ianunelaMarra. Sert;íona se encontró viuda tomaban el té para. celebrar Ja. fiesta. -.No -és de eso to <IUP se trata. Lo ron t¡lle Sergio acaba.ha de -dormirse. Depurativo por excelencia ni año de su casamiento, La. muerte Slspanlda, la. cocinera, estaba muy qne yo Quiero decir es que áf' ,puede -~o serfi nada---dljo el padre P('. PARA PARA de Fetlor Pavlysch ocurtió 'Bllblbamen• atarea:<la junto al horno. F.! olor de vlvlr con ln. Vcnl&d Y acorda:r!fe de v~I. lrnnqulllmndo a. la madre. te. Un dfa que recorrla. eus bosqu-es torta .de Nochebuena emb.'llsamaba el arregJilr el pasaporte, Y mejor· rinc Durlnte la noche no sólo persistió LOS LOS espo.nt6se itll caba.llq, que montaba, y aire. esto atin, <1ue cada <'m:11 cum'[M1t ('()n el ma.\, sino que se <'omplir6 con una nrrojtin"d:olo ()Olltra. el tT'Onco de un -Nianla, yo qul-ero Vivir fllgu(rndo los deberes de su ¡mesto. Or otro rit-bre. :1rbo1, 1e destrozft 111 cabeza. DOs me• l a Verdad.-dljo <'On vot rtrme. lnodo todo el mu nd se diapf'rsat1a. Sergio, delirando, !e sent.a.ba sobre ses más 1.a.rd<' Jo. J6ven vl11d,n de.ba. a. -¡Vaya una oeurencia! ·exclnm6 Y aba nd ºnarfa el trn.1.Jjo Y no i;r a<'a· 1'-1 le('ho, ,palpando en derredor suyo. Juz un. bljo. rlerudo la. vieja. barfa con loa vagnbundoe . . , como si buscase algo lnvlsible. :Mari& Serglona. vivfa. más q11e mo -No me bmilo, niania; lo ha Jurru:Jo. Concluido el té, ge levantaron toelos -Mn.rur .. -•. entre dos gua.rd1R.'R a. . . dcRtumente. Babia. a,rttndndo aus No sufriré mt\s la inj11st1c1a. y mo rl r é y rezaron, cau!:ln de d.J Verdad .... -murmuraba. bienes, no conservnndo más Que él por la Verdad. --Qnerldllo mío-dijo ln nianla ª ·A(Ju~l mujlk de nuestra aldea. Que <"astillo, el jar,dfn y Ja. ibnerta. La. ele--;Ah, Querldlto mio! . ;,Que monta Sergio-pronto 1legnrfiu .f'i padre Pa.. se expo.tt16 por amor d{' Cri 9 to .. ,. pend,e,ndn. 86 comwnfa de nna sola se te ha. irnlrado en la. cabe::a? vel Y su esl)osa. Ve ul lado de ltl Gregory ha fontado su l1letorla delu.nfu.mllla. de antiguas dvorovls. com•EntoncP.s I l'i no has entendido lo ma<lrP. •i>ara. recibirlos, te de Sergio. ren-illendo Jn vle.ja. nianla, su bija, Que el padre Pnvel hia. dl<'bo en la A )}OCO, ~n efecto, lleg,.1.ron el M-Sh,rn¡n-p t>slas aeslllpldaa bii,torl-l~ 11 9 VENTA AL POR MAYOR~ su h1Jo y su nuena . LB. nlania gober- 1g~Psio.. .hls preciso tener a. l!l Ver- cerdote Y au mujer. ......co11tpst6 la. madre aJradB .... -Será ~.Hut:Yiv1(·nne, PAR.IS, naba 1(1. ca~a. y .f>dueaba. 11 _St'tglo¡ clall por 1'ini-co fin de la. vida, ¡'!'odos Yo, ¡mdrc mfo, f111lrro vlvtr SP· preciso no dejar entrar al niño en la. C'lll'!l. riA aldl!a hn. J>radlcHdo un hermooo ep1· món, <'On mollv-0 dé :wro'.'<lmarRe Ja N"a.vutad. 1'Heé mt'lcho8 ,siglos--dljo-,qnei .con CrlRto apareció la. Verdad en el mun. do. Cuando Cristo RUbl6 al delo no,s legó su Verdad, en testimonio .de su nmor. De!l.de enionces no hay es<'onditlo rinC6n <le ~a tl,err.a a. donde no hayan l!P.gado los rayos de la VPl'dni:l J<:R i·ondir:!6n J)ropl1L <le lo. verdad' f'Xfl.lu1.r Tiu1>straa a.lmaa, rortltl""Jlr nue!'ltro valor y abra.a.ar 1111estroi:i cor.:i.1.ones, E11; ria.ra. nmmtros ~ llni('O refugto dr, llll'l 1E>mpe11tn<lp¡ <lP- la. vMa. ¡Ah, t1e pnglña quien crPa a la Verdad ven rldo. ,por la. :\tfmtlra! No; aun en el momento -cr[tlco en qne el es]lfrltu a.penndo ve PI trtullfo rlel ma!l-, es la Vf'rdad quiPII trlnura. ,tnrrha. sle-m. p'l'e adela.ntP, de-rram•:indo sobre la Humanidad su lnz y abTiglindola. <>011 fi113 alas. "La. Verdad desciPnda <'On los ré. probos aQ ablemo; S(>. remonUL <>on los Jnsl08 sobre Jfl...q nnbPS y fle coloca Jurrtn a Tos mi\rtlrt>s, ftente al verdugo. ,encend!Pndo pn sus rorazonPS ('J f¡¡pgo 11agrado Y arindolf'S ÍIIP?'ZalJ paro. RUfrir. A la vl!lla- <del flllpli<'lO, l:u, ulm:i~ justas se Inflaman y la. Vrrdad rt b.~<'iPndP a eúas, encont.ramlo nl\f u11 luµ-ar de ::iu 11redllrc•-cl6n. .. ¿F.11 qnP r-oml!st.;, 11 V<·rdnd? A es, 1a. r>r~gunla. rPa.pon1ln la mlixlma evangéllo1: '"Ama. a Dros sobre todas ~a.s ..osas, y a. tu trójlmo como n. U mismo. 1'1sla. lll:'iilma l?"Tl su lm.•v1•dad, rontJM'I,. f'I hhjPto (mico 11.ei la \·irla! ;JfN ;a Dios, 11orque t,e amn: porqttt? 41 4'FI la bondad, la beller.n, la vfdo.! ¡Ama i tu ¡1r6Jímo, y es nréclso amarle; sin c.Hco10, Sin é'.spefa.nzs., elO 'Pa• go nl Cofl'éspMdencla, 1:10!0 ¡ior el urrl'or mismo. Sólo los quo at'nnn co. noten la felicidad. "Volved a, vuestros hognrea: testeJad.la,,Navfdadd&Cristo; peroenme'! tllo dé vuestros regocijas no olvidéis ri•MJ la Ve d·1d ha. venido 8l1 mundo, qne é~tli si-empre con nosotros. que 'PB 1a luz e~rada. que 11umlna.1a. exlsten-ci" .humana." C uando €11 cura., con-cluldo su 11ermón, dP9CeuUM del ¡llllplto, las palabru Que su nombre :sea be nd1 to Y a1.ibad~ resonaron en COl'O, Desl)ués, como abogado sollozo qu-e sana de hija ~l"rvftt. ('n la. t'oelnt1.; l'll lrljl't y Ju. llllPTU <'tlldi!lllA. tlPI P)'lflll)lo, dPI COf't'al Y de ln h11f'rta, d<> ,in <"abollo y 1r1>s vucas. ~o ,sintiéndose aos apremios Ue 1Iecesldade8 no satff!!ccbas, la vtda tronscurri:a. allf a:paclble. La. fin<'& dalm. madera baatanle pn.1'a. la cblm,e,. nE>a y tH·oclnela. casi todos 108 vlve1·ew. L0ti. hnblte.ntes del e-astillo electa.u: "Vjv\mo.a como Pn el 1?111·al'f:IO", y Rllt otro flPReo, Marta: Sergiorm. !ó111.borPU· ha nqu,ella mclstencl11, tan ron~ornrn ron t.J edu<'a<'lón qÚr> rprthl¡:,1·a "-'11 ~l ron'Vento. SLL único <'Ul<ladn era sen~-io. Rs. 1,e oiiio, tia nna ffttl:'llgen<'la. 11rc>roz, tln temp,ernmento ara.Ne, pero de cons. tl1U('i6n (l~bil, se mantuvo S(llló hasta los siete al'\os, ,en que c01nenzaron a m-1nlfe!!Larse en él 11tntoma.s dr dehil!dad nerviosa. MaTla. Serglona c-omenzó su edn<'D• clón, y tenlf'ndo el propósito de enviaria a un colegio, cuando c11ml)1Jio los diez años el padre Pavel Je ensei16 rudiménLos de las (l.enguas <'lfisl~11,, = 1 l 'I I ¡ "'º CATARRO CABEZA = -"'- KIPSOL J"íi an&EodlABANOe•~1ona11· 1111110 º --Pintor de abnntcos ..... eR mI oll· ~t9t.:rOTECA DE "VtOA NUEVA 1' == fOLLETIN NUMERO 4 == = =-== los Misterios de Paris Por EUGENlO SU:E Brazo RoJo: en fin adelante .... ¿Decfl.1 que no lo -conoctlb? ¡Hasta .cuindo me va.a n. fa.stildla.r con ~u Bru.1.0 Rojo: en fin, ade<lo.nt.e ... ¿DecllJ qu~ no lo conocéis? -·Hnstn culindo me va9 a fbttdtar l'On Brazo Rojo o con tu diablo? .,, -TJe!lco11fltils de mt, y en verdad que no tehéls rmi:óu. Si queréis 08 contaré mi h1storla; pero con In co11dlcló11 de 11ue me hn~l& ele enseflar el arte de di1r aquellos pui'ietazos dP. remate .. ,. Cu~n to con eso .... -Concedido; bien: '<linos ahorn. tu tilatorla, y la Oulllnbíiorh. nos contar« desoués la suyn. -'Mano11 a la obra-dijo el Churla<lor. ¡Qué tiempo! so h1elan las uftas... n11utsto n. c1ue no n.1Hlu uu flolo coroJ1e• te por las co.ltes .... Con vuestro l)lan nos 'Van1os a. divertir ... ¿Qué te pnre• ce, Oufüabaora ?· -A tn.f bien; psro (IOr mi p!lrte 'f)OCO tendré que contar-, dijo J<'lor <le Ma• lu Tfa'., -También nos eontaréls vuestro. historia, enmaro.da RodolCn, o.na<llO el Cht1 1·lndor. ~ -::n, yo empezaró, clo muy bonito,- -dlJo Flor de Marra. -:. Y cuilnto gnnitli. por dBrrengaroi. en e,n fatlgn~-111Jo el C'hurlndor. --Cuando da. bien, tres frnrwos, y n ,,eces· cuatro; pero eslo e"' e11 los d!as Je verano Q\IB 110n 1argo!I. -¿ Y andllls mucho fl la l]Ue salto., perilln.n J -Mientras tengo barro a mano 110 lo giasto ma:L Pago diez sueldos diarios oor ntl cuarto. -¡Oh! nerdonad, Monsefior .... ¡PIL· rtils diez 1meldoa por cada noche! .... ¡vos pa.gtl.ls <llez 11ueldos, eh! -dtJo e1 C'lrnrlndor llenndo la mano al sombrero. El tftulo de Monsenor, d1cho con \ro• ni& l)or el Churlador, excitó en Rodolío una. aonr1!1a c:ni;l lmnerceptlble, y continuó: -st. me iusta la comodidad y el aseo. -¡A(Juf tenemos un par de Francia! ¡un banquero, uh T'lr.a.ch6n!-grlt6 el Churlador.- ¡ Paga, cllez sueldos 'l)or su cuarto! -Y -cuatro de tabaco, hacen catorce-c011t111u6 hodolro:-Cuatro el al• muPrzo, eou diez y ocho; quince la CO• mld:i. · y uuo o doa <le a.guaraleute. il.11· da todo por unoe treinta. y cuatro o treinta. t otnco sueldob dla.rto!!. No 1le• ctis1to tra.b:lJDr toda. 11:1. semana, y J'lá· so com puedo el tiempo ~ue me lkibrn. -¿Y vuestra tamllla?-or~~untó la Gull!a.baora. -Se In llev6 el c6lera, reepondi6 Rodolfo, • -i.Y qu~ oflClo ten!nn vuestros pa-¿Qu[t!n lP ha crlnrlo, Gullla.bo.ora? dres ?-dijo la. Gulllabaoro. -preguntó lloclolfo. ...:...Prenderos de los portnle!I cle1 mer-No 11é, seüor. Desde que yu me cu.do, ropavejeros. acuerdo .... t1>ndrfa Pntonrl'~ irnos seis -¿Cu:lnlo habéis sacado de su trn- o siete oüos .... eRlaba con una vieja to'!- -dijo el Churlador. tuerto. que Re llumabn. la Lechuza, por-Era a.fin muy muchacho, Y mi tu.• que tenla ln nnrlz tle gn.ncho, un oJo tor lo vendió todo. Cuando llegué o. ser verde muy redondo, y se pnrecfa a. m11L ma.yor de etla<I le debfn ya treinta lechuza c1ue le taifa un ojo. francos .... Esta fué toda, mi herett• -¡,¡Ja ... Ja ... Ju!!l parece que cla. la estoy vfendo,- -gritó el Churlador. -¿Climo se llama. vuestro patrón~-La tuerta. •continuó Flor tlP Ma.preguntó el Churlador. rfa,-mc ~da vender buñuelos de no-M r. Gu.utler, calle de Bour<lonnals: <:lle en ef"PuPnte Nuevo, que era 1111 muy tonto, pero muy brutal, Y tan la• modo de hnoorme pedir \lmo!lna. Cunndrl!n como avaro. Se dejnrfa eacar los -do no la. llevuba. die sueldos por lo ojos por no pagar a los oflcla.lf'R: si se j menos, me ()P.gaba en vez de darme de lo lleva. el rfo no le lles la numo. Apren- cennr. df el oílclo con él a la. edad de qulrt-1 -¿ Y r1-1uís segura de (Jue esa mujer ce anos; me tocli un buen número en no erll tu madre?-prt'guntó Rodolto. la. conscrlpe16n; me llamo Rodolfo Du-¡Vaya 111 lo estoy! la. misma 1..ero.nd .•.. Ahí está. toda mi Mstorln. chuzo. me echaba muchas veces en cuVeamos n.hora. la tuya, Ou111a- ra el quP no tenfa ni padre ni madre, baora-dljo el Churlador.-L":i rnta. y siempre me decfa que me Jmb1a re• IJUec1a para postrP. cogido en la calle. •Seg11n eao-'dljo el bantltdo, ¿te HI-Hi1torla de la Gulllabaora daba correa. por cena cuando no le llevabas la receta de los dlet sueldos~ -l!Jmpecemos iior el prlncl11lo, tltjo -Y desvués me acostaba en unaA l)ael Churlador. jaa, ¡y tenfn tanto trio! -C'ierto, dijo Rodolro.-¿ Tu11 tia• -Ya se Te.. . . ¡ Jn. r,h.ja!-exclamó dres? el Churlador;-¡eJ estiércol serta cleo -.No los conozco, respondió Flo:. veces mejor! Pero dicen que hay ~euMnrfll.. te: tau m~llndrosa •. ,. :Porquerfa .... -¡Qué casualidad! .... ¿no lo d!g-o sale <le mala. l)Arte. yo? Somos los do& Oe una 'misma. ta.• -Este ch.lltt!- grosero bito eonretr a milis. ... . -1nterrutnl)l0 rl Chtirta-aor. Jiodofto. Flor de .Marta. continuó; -¿También t\1, C!rnrlador" -Por la maíiana el almuerzo Q1te me -Jluért'ano de las calles de Parfs ... daba la Tuerta era Igual D. Ja ce1111. del como tü, ni mlls ni menos, hlJa mfa.. dfa anterior, y me enyla.ba o. ?v1ontr11.u• j de¡ cou o. bu!!cn.r mll'füaas para. pesear, J)Or• ,que por el dfa tenia la vieja. su tienda de sedalea junto al 1>uente da Nueslrn Seilora, ; Qué largo me tia reda el camino desde In l\lortellerla. hatit.i, Montfaucon! .•. ¡Yaseve,comonotenfa míls que siete anos y andaba muerta de hambre y de frlo1 ..•. -El eJer<:lclo t ehlzo creer derecli::i. como un huso-elijo el Cllurindor,-aaC'!l11do fuego con los chismea de rtimar para. encender la pipa. ~Llegaba. siempre muy cansadacontinuó la. Gulllabanra,-y a medio db me daba In Lechuza un memlrugulto de pan. -Que no se podtwcomer ;.verdad? · -dijo el bandido aspirando el humo n. bocana.das.-No te quejes, prencln mfa, que por eso te cabe la cintura en ur1 'J)uílo. Pero, ¿qué tenéis, camnradn? ... Camarada no.,. ¿senor Rodollo? Eeta.ls como triste; ¿serli. porc1ue esta. gachona hn pallado miseria.? A toclo:1 110;.¡ a protó bien Is. trl¡m. ¿Qué lm porl,t }a miseria? -¡Ah! no ho.s pasado tanta. como yo, Cln1r1ador- dijo Flor de Mnr1n. - ¿QuMn, o, Gulllalmorn? Hljn del ¡tlmfl, ftg1'irnle qua erW:1 una reina compllradtL conmigo. Cuenda erus pequetía, teufas a lo menos paja en qué dormir y pno (JUe comer; pero yo, prenda, yo pasaba mis meJ01,es nochei. de desrauso en los hornos de yeso de CllC'hY, como un verdadero vngabundo, y mt comida eran tronchos de ber:ta. gue cogfa por las calles; pero lns mlts veces, como habfn. tnnto camino l1asta loa bornos ~e Cllchy, y viendo que el 1011, Que <'omhalleron al ('arranclsmo. Sf, pero Pn .ei:ito hay una. gra.n dlfi'.'· l'eA<'lrt. llm, <'OHfL efl haber u.taC'atlO 11 C'arram,a. por hacw1· la barba 1\ lm1 trnl dores y otra cosa C'S hal>rrlo at:H'ndo 'J)or convlecl611. F.nt<,ndAmonoR. ("Fll Correo df!l Norte," de F.1 PaAo) LA PAZ es NUESTRO SUPREMO ANHELO ('Pr('íl Ita C'Un.tro aiioa lleva. nuostrn iufortnna!'!n. Patria de estar envuelta en i.angrlentfül luchas civiles. Apenas l:11 breves tregunR noR Jmn permllldo ver br.lllnr de ruanclo en cuando nlgu• nos destello~ íle pu:-,. t>n.trP la~ llensns nubes qup. Im ('Ublnto ensl Riernpre en f"ílle ttJ.rgo tlt;'ln¡>o 11ueslro l101·lzorite. No queremos entru.r nqúI en apreclacloñes ~hre las causas c¡ue han motivado nuestra~ ILtchas inte!!tlnas, ni Robre la mayor o menor raz611 QUt puede asistir a cada l)ártl(lo. EAto no correAponde al carA.cter de nuestro pe• ri6{11co, porque nuestro programa es e-n shnesls hacer obro. de Pllz, Y fflta no ,e hace avivando 1ia~lone~. sino ipor 10 ~ontr:1rio, trabajando 11ora11P sP. olvideu los odios. Durante estos cuatro aftas de guerr.t civil, hemos visto de!'lgrh.clndnmen te menguar nue~tra a.gricu-ltnra, de l11l REDACCI0N: Director, El director recibe al p~bBIIO • dos los dias de 11 a m. t.1 p; lll " ADMINISTRAOJ0N: , Horas de oficina: de t a. m. 11 ,, p. m. y de 3 a 7 p. m. Toda correspondencia debt gll.'se a la: unas oar» fortalecer la región 1 • - tORRESPONSl,,J BlL CORRESPONSAL ,os An'leca '\.. t lh,l, M ,Ltt::r] . . .... , al6 Compañia Editorial "Vldt. . . . va,''1.A. ~ ~· Apartado Postal n6m. aat TA:&IJ'A DE Alfl11"ó!Olt Polgada de columna al m01t Polgad• de columna, cada inserción•.•••• •• • IUSC"lPC[O• .1.,: "" U.11 . ' l t---i Por tres mee('& •••• , •• ,, ,.11 ,.IO En Enropa, tl'imestre, oro. 11 En Cuba y E. Unidos, oro,,, l.'9 Remitidos, un eentavo T d 09 1 d b .....a_ o OS pa.gos e 8D NI' • • l&lll&nte adelantad• p11,,,. modo . .que 10!1'; campo!! en qtte entes bri- - - - - - • - - - · - - - - ~ - - ~ liaban ni bPSO del sol las dorado.11 •f'splgus dP trlro o .;,n los quP. PI mafa s~ Producfa. en apretadas lrta?.nr~ns, han sido durante largos mesl.'s <'Slf':iri!e!i campos de batalla. Nuestro ,:omerclo y nue!Jtra lnt11111trla. • f'" han sufrido también grnvP:R traslor- -.:i nuatra lpoca &e Tli:11,---. • • • rros, y la~ consecuencias rlema:-1lado ·1.do1 •:1tueno., •• 4rati,. tntaa.t:t:..s.MI¡ .. duras i:'le tado han pesndo sobre el ·rat.JoJ , dt pl... llffM'IMI l fílthH • l)Ueblo que ha visto ya muy de Cf'rca ·r1H!'I•, 'PH• q,1W inpndra ti .,_;...._ el fantusmn del hambre. hir;,o, •I c&naano.i. 4.i o.,.brt. tf . Tiempo es ya de que In guerra te:mine. Xo flomos solo noBotros lndivl- -nltnt&, la tt\lt.ia 7 la ~lpooof'llllrle t., .... (lualmPnte los que tal eosa deseamos; a ,raia 11 .... es el pueblo trabajador, es la sociedad mla, •i ~ui•ac:h, lat " 11:c«soa pro•l1111 ,. ldll t•tri..,.rneat•4llltl!honrada. El all'helo supremo de paz f)alp!ta en todoR los corn1.on~s y se re7 udtH1-, P'i~ OIIBb&tlrlt . .... vela. en todos los Rf'mhlnnte!l'ó. 1-~stP 11:1helo se mor<:11 hoy más \'lvu.mentP r1ne en otrns ~POC'.a.q qufv.íi. ¡1orf¡ue los líltimos aconteehflientm,, o mejor dicho, los n.conteclmlentos del elfa, nos l1a11 permitido ,er en t!l hOrlzonte nlguno?-1 (1\. . . P'\1 destrllof!. de paz, alguna espP.ra.nza el~ unn. er.1 de tranc¡ullidad y de trabajo. Nuestra patria estl adolorida; los ,-ttaruipldaffltDlt .S estr::u::os de la guerrn civil se han mar-, ,11 miada- 11ff'tl;J,:t1.tll j . , ...... 11 . . . <'ndo hondamente, y 1,ólo al amparo de >l Tipr, el liS.autar. ""..,,.._ la paz podr:'\ llevarse tL fpllz tl-rmino • la. ol.Jra de reconstruccl6n tan neCP~'>:&• ~ ria por todos conceptos. Al1ora b!en; si la paz n~ e,; tan prP.• cisa. si la. reconstrucción de nuestr;1 \ patria sólo pul'dP hacer~e dentro do una era de p:iz, y si l'n est.Q se coudPn• sn el anhelo general de todos los buet nos mexicano!', justo e1. ,que ,:a.da uno colabore en forma prudente y jutt'losa al resla.blecimlento (le la trarrnullldad, al cese de las luchas polfticas. Para. e!'ltO no es nece11nrlo q11e <'nda. uno haga 11n pro(llglo:-10 l'!::fltf'rzo, sino un Psflleno con~tante y comblnaao. Sobre todo; quP 11E>n~etnos mti::i Pi1 E"I trabajo q11P Pn In. polfUcn; 11rnR n, la obra de rt"('o11Rlrnccl6n q11P PI! lafl ,1.lns arma<J; mú.,; en arrn.nrn.r sus rrut~ a, la tierra ,¡ue en rl'gn.rln con Rangrc de hermano~. TIPne nuP.strn. 11:i.trtn dllatudos terrenos estl-rlle!i l)Ue rácllmente puPrlen 1,..iófh ... VIMt • conv('rtlrse Pn fecundm1; nuestros Es1AN G~RMAN, eA M 4v• t• ' k ....... tndm; trojllcnles ubundan en ninrleral'. preC"!osas y en mngnlfic:rn rrutn!'l; nues- " idnlccs y 1111 r.ool'i1111ur•nr., • ,.1/t. tras reglones mineras guardan a.Cin en i,ana hao.a 61 9118 ,,.,-,acl6n . . . . . . . suR entrañas granOes vetns de ricos metnl('s, y lns r eglones ¡1t-lrolfferas nis ,rcpt.. ,-t11. el t1a:t1mllfff"o • . . . . atraen la edmirnchfo Oe los El'!tadoi. nadaóe1 ¡,tedomlu 1• pat..... .;-.· Unidos y de los pafses e1.1ropeoa. ¿ Por •nrr• 1 om• n la an♦mla, '- u • ~. qué si nuestra patria abunda en ta~cf!. rlquez11s, las olvldn.moi. 11ara rntregnr- ol.l r lo• :atlta.H.-M4rWa U Y...-áf · No hay qua Desaspafar r• atial_.., ,o• '.ií'! tu• m•J•,...._..- }/1. .,,...,.i .... l:• nos a estériles luchas? Tiempo es yn de (¡UG -volvamos la. vista hacln lo\'! ca.rnpos dé trabajo, que deUi1¡11Pmos nuestras energfas a una la_bor feC'UTI· tla. DP este modo harPmos obra. dt> paz, de reconstru('c!6n y rle concorilla . u ,.• ANUNCIESE EN {Tomado de "Por ln Paz.") hambre me rota lo$ l1uesos, me e,chabn a la larga deb3Jo de los portales del Louvr~ ..•. y por el invierno tenfa. ~ábanas blancas .... como la nle\•e. -Un hombre es mAs duro pero unn. pobre nlfta .... -dijo Flor de Mnrfn.Asf andaba yo gorda como una golondrina. -¿ Y te acuerdas de eso, pimpollo? -¡Vaya. sl me acuerdo! Cuando me zurraba la Lechuza, slem-pre me cata al primer golpe; y entonces me (la.b:i puntapié!! y me deda grltaDdo: "IDs• ta lagarilja no tiene mb fuerza. qué un pollo; ni siquiera aguanta. un bote• tón sin caer patas Arriba!"" Y Juego me llamaba Chlllo11a, <1ue es mi nombre ,de bautismo: no tengo otro. -Lo mismo que yo: ml ba.utlsmo fué el de los perros perdidos. Me llamaban cota ...• miqulna .. ,. oyea .,,, el albino .•.. JQué !Sé yo! Es de pa.sma.r c6mo nos semejamos 101 dos, dijo el Churlador. -Es claro; en la. 1m!eerla-repuso Flor de Marta, gue -:asl sletllpre dlrlglo. la palabra a este hombre, vues se sentfa <Como avergouznda dela.nte de Rodolto, y no ee 11trevfa. a levantar toA ojos para m!rar!ó, sin embargo de que, a.1 parecer, ero. de su mismo. clase. -¿ Y qué ihacfae después de traer lá.s mlfiosas pa1·a la. Lechuza. ?-preguntó el Ohurlador. -La Tuerta me hacta. ue<llr llmos• na cerea. ~I sitio en que -estaba. por• (]ue hasta el auocl1ecer uo se Iba a [reir los bufiuelos al Puente Nuevo. ¡Qué lejos estaba a anuclla. hora mi ¡¡odacllo de pa.11! Pero pobre de mf si EL CORRE:Sl'ONBAl. .~. ILPUIICIIAIU. ,• NUEVA VID,\ . .' ' ..' la pedta. de comer, por,gue entonce~•• pega.ha. y me- decía: "Andn, chlll°"a. nudu. n ,hacer die" sueldos Jt llmosfta, y dP11¡més to duré de cenar." En ton cea yo, como tenla hambre r la 'UJcJu!ta me pega.ha tanto, lloraba, totlae lai, .¡o,. g;.lmas del cuerpo. r..a Tuerta D'l& colgaba. al cuello mi tabtertt.ó ""'9Uelos y me ponía en el "Puente N·ufft en donde me traspul!laba el frfo en eL invierno. Algunas veces me <lormta•t\tt pie, pero oo me duraba Jnrn::lto el seé• no, porque ln Lechuza me decyerta:la a pnnto.pléa. En fln, ~o estaba en ~ Puente Nuevo hasta las once le la .... <'he con mi !:ablerlto 111 cuello, y ftlt~eTms \'et:es llorub1;t hasta ni)" p()(!(lmt'is. Al venne llorar loa que p:'.l.SablUl tenfan IAsllma !Je rnf, y entonces 1ffll clo.bu.11 ha~ta -dteg y ht1sla. quhu:ie su~dos, que yo entregaba a la U!IOOUZLJ mas esta., para ver 111 me (IUedttba. a:dt algo, me reglstrnba dé ples a cabeza.,j, me mlraba. hnst& dentro de la bocL ~ - Qulnco sueltlos 1mn un jornil muy gmt'lde 1i11rn. una pajarllla comb ttl.. - ;Ya lo creo! por eso In lía.Lech~b za al ver... ·, -Con un ojo, ¿verdad ?-lntttrrumpló el Churla.tlor. ' ,. -¡Ya se ve! ¡al 110 tenfa. m'8 1,11.le uuo! PueB com lbs. dictendb, lií 'tuettá: tomó por c&stl:Hnbre t:I dlll'tll:fl 'fl.• á.. rra, par hacerme llorar y n.umeu.t.at 1 ul la -caridad de los que _pá88.bá.u. i, -Malo es eso; poro, e.n fla, PfN].fl soportarse. .\ 1 - Al fln mP. arostumbré a los 1,:,1: p<'¡¡; y como la. Tuerta se desepeftW♦ ' f;uaudo no we veta llorar, para ym,,~t· ae • • BltAfo; LIC. ANTONIO ISLAS - �MIERCOLES 23 OE DICIEMBRE DE 191.f, PAGINA CllATl~O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · VIOA NUEVA 41 CA IS TAL E AIA-LOZA-DE• TODAS-e LA SE $-A ATI cu LOS-PARA-BAR I LLE ROS-ESTUFAS•" M AJ EST IC"· Y-BATE RIA s,PA RA-COCI NA-A RTI cll LOS-PAR A· PLOMEROS-Y-PAR A•PI NTORES-PI NTU RAS-B ROCHAS-BARNICES-PAPE L:r APIZ-0 ROS-E N-POL VO.Y-LIQU1001 0 1 ' PRECISAMENTE HOY g ~º~ w ES CUANDO DEBE USTED COMfRARSUSJUGtJETESYRBGALOS DE NAVIDAD EN LA CASA DE HERNANDEZ HERMANOS • 2 M1\1, ,_ ,rANA ·sERATARDE 1; 2 g f 9001 no11· A-0/\ 10á·N ll·SOIIO·ZldV J:13dV d·S:a:>1 N II VE!·SVH:>OII B·SVII Ol.N ld·S3110.LN ld·V U Va• A ·SOII 3 W01d ·VII Vd·S01 n:>t.LII V·\IN l:>0:>·\111\ld·S VIII 3l. V&· A·.. :> 1.LS3 lr.W .. ·SV .:1Ol.93·90113 , , 111 \/&·VII Vd·S01 n:> ll.l:t v·s:as vi:>·SVOO.L·:a o ·vzo,-v 11131·\I l.1111 • . EL COLEGIO BAUTISTA f LA V t e T o R 1 ·VENCEDORA tA'l'l~NCION! Presentamos a nuu- , tra clfe,tela el último • ---------A •,o ª p -• a T enemt1.,; en todos tamaños y pollemos •·ender la cantidad qw u quiera. SURTIDO <iENEllAL EN -CALZA.DO - -- AVISOS DE OCASION-· I •lloil- ""\A =-e·,"'-==..,;;~;; I <'110 que 811 pllbUro en eata r.tudad r Lo QIIP se fuh1i<'J en esta la fasa del gfl'nAtill forms: Pn ~,r. rh1to, Ollmpllmlento lle lo mandado. j Nombre de lllos. Se roga hneu auef C'OMI RO hu<'• 0; · Jnzl{ado Primero de lo Civil d•I fll•• do. 1~•lle Juárez Y 21. Telérooo , ... ÍCl trll.o de lturbld!" C'hlbuabua. : _ _ f. P~RTII.~~ V~l!~·, --ec====a,_,... ehlh::ahua, • o,-!emhr,, 12 de 191 ◄. . llF: VE:-ITA casa con 1odn8 las como- COSTADOR prtetlco, trallaJaaea• Joaq11ln Ro<lrl~::ez. dldades en la calle Cor!lnado n11m. 1 tuafmente, desea mejorar, ........ a- -23 -30. 1605 en $4.6041 Informan ('aHe Alda- clones escrita•. Libertad NGm Ht.- - - - - - - - ~ - - - - - ma .NOm. 607._ _ _ _ __ _ _ , ,- e· ... ·.e= -•--~-c=c"'--===e~.., / -- - .. -- --- - FRANCISCO P. REYES, 1118 lllllllllllllllllllll 111111111111111111111111111111 GHA:-: BARATA de rn1••• v sohret 0 ,lor Calle Libertad 311. dos de oeg11nda mano. ,-.11 .. 12. ni",- ttüm. :tr.4. Botica del Santo Niño. mt'ro .4~. __ -==-~- _ = ___ 0 5 E =¡ j - PUEDE PROPORCJONA.lt TRABAJO A COSTlJRERAS Y SASTRES. DOCTOR LUIS PLANTER "ltablf!, ;11:anp! $9,000.-1 Victoria •~ria -Los coloree que ali! ae dan Do pu. ==~ JllflPdá ele Letra 1o.-. CIM11--. 1-- EIQUINA INDEPENDENCIA Y VICTOIIIA ......ltv _ ,..., • 1 a1 P•· T enro ti guato de anuncar bllco de Chlbuab11a. que acabamot ae abr1r nueotra Cafeterfa en la qne salo nndem~ café puro de primera cla• •d ae. Bueque nuestro ca fé marca eur a1UIHIIUIIIIIIIHIIUUIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII..III va, en aaro1 rojos fmpe1meable1, de ..._ 1 J ti d d b vt,nta en a11 me oreB en as e a a rrotea. "Oran Cafetería Belga" 1COLEGIO OIDBUAHUENSE != ---- l ; CALLE GOMEZ FARIAS NUMERO I § Esta lnatllnclb educacional proporciona una excelente oportunidad a loa padrea de ramilla. para que eduquen y rom,en el carácter de eus E - llljoa aegan 101 principio• de la máH •ana moral. : Su pro9rama educaclon,al comprende loa algulente■ departarnento■: ~ : Klhderganen, Prfmat1a l:lemen\al y Superior, ;;,,cunda ria, C'oruercl•l y :! Normal. ¡.-:p. todos loa departamentos ea atendida la en9Niania deJ inglébi. j . INTERNADO A PRECIOS MODICOS : L. X. de Cocker y Calle 'Aldama 207. era. Teléíono 330 ------------LA TEXSICANA 1 Con,u,ntf' 1urtldo de ·caff, azocar, arroz. manteca ranchera y ■merlca­ 1 ,.., ul, Jabón, a 101 --•· = PARA MAYORES INFORMES DIRIJIRSE A LA DIRfCTORA : iI• .. f ' F :i Srlta. ,, :,r,a . l.ong. § 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,ii mejore ■ plaza. lndepen.ncla y Morel01. ··········••+++++••····················-···• !~: precio• de AVISO AL PUBLICO .,. __,._, ~~•,. CaAU ■ lffl ~.:z~,:.._:-.:,=:::,,::,:r-- AldhlH•.... -tro.."-01._ . . . ._....,,._ l!:!""'·A-•-tt•hll..... YftlLLj i por mayor tallt ]MArtz SIS TELEFONOS 121 Y 802 VI-SITEN LA GRAN TIENDA .;, 'l'l:l~S. SOMBREROS, TOl>O 1.0 ()1 E SE COl~BATAS NECl~SITA \'l:STIR CO:\/ 1:1.E(iAI\CIA. i tl Y i. 1 PARA _ - _, l'KI.JCJ'ONO NUll. 1n ,nden &11111111 IIDlcl lplll'IIINI. , OOO de Calzado Amerirano e-,.... ' 60 , a la Mitad de su Valor $5.00 par AL POR MAYOR HACEMOS DESCUENTOI CONIIDERA ■L&I Al,llAMA NUM. !85. (FRgNTE A 1..t. CHIH. INVESTMENT CO.) .... .·····~···································. . ! Rafael D. Olivera + + • : Coitado derecho del Teatro SASTRERlA de loa H6roeo, 2a. cuadrL SOLICITO OPERARIOS. PAGO IUIN PRICIO ¡GARANTIZO TRABAJO POR 2 MESEII ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• DEPARTAMENTO PARA CABALLEROS S\VE• ---'-------------------=--===== 6ra1 leallzacNDIII ·····················••·••···········-····: í~IOU, CAMIS..-'S, CASIMIRES, Mercado •La Roformlta," Tel6f- .., RODRIGUE.Z HNDa. A""nida Vlo1nt1 Guorr<lro NClmero ID. Chihuahua, MtxleO. CHIHUAHUA, lilEX. : TRA.JES, SOBRETODOS, ROPA INTE• C:.lle Juaru 2504. .t.P.t.RTAl)(l NUII. 11. l Jlpartado ?J4 APARTDO 211 COmpet- ttc~ndado earlos Sáacbtz Jlldaaa ---------. Chih .• Méx. Gener••~ -Pr~I. . •In ATHNDHII08 PBDID08 .A DOBICILIO BIIFHTE V NOTARIA DEL CHIHUAHUA. MEXICO. abarrotes al JJ,• &barrote. - +11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 F,,.,,,.ndo Arellano. Prop. : , COMPRO 850 l EL NUEV9_MUNDO i CALI.E :;A:~~::~:.:!1:::~TORIA :,,, &1-11:11•---------: j I ORENZO LOPEZ j Tel. 229. ,...A_ EL NUEVO MEHCA.UO = CASA ESPECIAL EN EL RAMO DE SASTRERJA ALOAMA TELEFONO 514-516 e renos en 1a Av<inlda J ("IUl88 en la <•nllc l.k>• ltado de al · Jl"P ra g......,. dad de i¡ulnlemos kl1?s 11 di tor de b'BSOllna 16 H. 1 .-Uu , ,lfes Paseo Bolívar J 7.-2 al uno para Sr. ; uno 1>ara Bra.,.--l vo nuevo.-l n terreno en el Nlllo ....cientes ,- ara m ........ • -"' esc.1bfr marra Olfver.-Do1 C de lana.-! eetula de gt1110llna, tllador 10 carruchas de molino para nlxtatnal.- Una tadora de trigo.- Tres ....,._ trabaJo.-Pof•as de todo• tam F'ltchas de todos tamal~.-1( para expresa granAe.-E,lee • -rna bomba de mano para 0 -Algun()jl accesorios para la turo.-rna casa en el barrio l'elli>e eerca del Santo NIio.tor gaROlina de 3 ¡ 2. H. P. lkrJ ELIAS HERNANDEZ Apartado 376. 'Í")llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll~~llllllllll~l_-'-11II_II-'-'~ 5 == ¡ ttléfcno 453 Oran surtido general de ropa y abar,,,te5 ,· VENDO !_5 111 docto! c. J. Lo!IU médico el• r,ijano de 11 facultad de la Unl• _ _ , _ _ .,. ---··--Y.nldad de VermonL E. u. A., ba ... . - ., ... • •· eiáblecldo ,u conauttorto en la "111 ....,,.,. ....,r.n;._:.~ '!t. Aftolda lndependen1la NOm. !27~ - . .. ---. u,:..._,a,aqa.•-•f.., .,.:... ~ .. pu«al,n loM 1-t' ._._ .....,,.1 donde ofrece 111 8 ,ervtcloa ■1 ptlT,_ 1 bUco en cenera!. Teléfono NGm• _.,,_,,_,____ ro 674. Jllmacén dt • - .,.::...=::.~! • "-~==-----=~~~-== VENDO T r 1 ·--<'aballo ra buggy.-Compro 1 vendo tarrenoa ti'!_ IOdoa tlNDaloo.no1114>rar uua caaa célllffl!á. ---, ARTURO MIRAZO Casa• de SI .000 A $5,000. pago al Comlelonlota Tel. N6m. 128. riguroso contado.-Véame l11e11:o. Acepto comlslonea ..n 1<PneraL TEL. 403.-CALLE ALDAMA 513. ma 618.-Cblbuahua, T•l~fono Algo~~--i~'!!''t 1CONSULTAS OE 1 • 5 p.m. AVISO ___ _ C..ltal • 1114 P.m.>' de 711 p.m. ftna $1,000.. illftijl--·•-, URGIMI COIIPIIAR » Para la .-Yenta de artlcul09 J)&ra caballero 1 DUlo no bay romo "LA MAS BARATA". Su1 pri,efo1 por lo balo que 1111n no admiten competencia ninguna. Somo. etclnah·o, en la ,·enta de toda clase de arttculo, p~ra la ollclalldld. Calzado americano 1 del pala, sombrem1, camisas, corbataa, etc, etc. FRENTE A LA PLAZA PRINCIPAL rano. j -~~-'!ra ,,.. al requellMID laa te1,..--0cura CI 1111tÑ a '8lllr ea 1'Q11& a a.-,-r MI II eombraro. J'id:ltliltL· Calle Aldama, E•paldaa del jAmplO . . . .Juira 1'111•1>. --<le san l'ranclaco.-ChlbuahuL camllo Ponae da LeOn; Mrit.arto. Calle 4a. N6m. 280. MASB.A: -•- . , 1 5= = , alele¡,--•-•--.•_•_•_-:_-_-_-:_•:_-_•:_•:::·:_-_-.., l'na mAqulna de· eecrlbir "Fox" •n $300,Q0--1 mAQulna "l'nderwood" NOm. & $2%:i.-1 máquina de eacrlblr "Ollv<!r" NOm. 5 $300.-60 mulas de 4 A 5 anos, manzas cada una $60.1 eatuL por Al Parlftco, calle muy lrtn lllllll11111111111111111lllllffllllfllllllllfflffl!lllllllllllllllllllll 1 • • Coa nta fecha queda abierta la ,,... roa,ecut.'8• Y de tdete en IDBCr1pcl6n para las alumnaa que ror.,d0Jlclu1~f:~_::'~n en .;:~adlc~I Dr. Salvador n, Lyn"•t I mar6n el CllJ'IIO del aJlo entrante, to-1 o J ut'Ya 1 "!; .,. do. loa dlu de 11 A 12 a., en el que ~ u ""d la que Baaatorlo Miguel SalU. en el,'.t-._no e treo- • - oonta•■,.c18l'■- en enfermedadN Cblbuabua, diciembre 17 de 1914 dos léede •I ,11ulente biblJ M de la f ríe aelloraa. fech• 4e la dlll- J>Qb~ en el, Caraol6n del dncor.-lúero Doyen prtnnirc, 4a 1ae menol~_,-itldl, v. Ocampo )' Calle Moraloe IOI. EL SOMBlll!RO CHARIID coa, ae prtHaiiíi'a w ~ ; L I I qne Telffono 210. 19 Pl!hl«. Gí eata.1o"'-'~-JIIITlntcNrla mlenté H 1o 111&1Hla4o. ___________..__ a. Fabrica de Hopa Hecha 5 = = ª °" . 5 JI.;,,., .;, I n~ casa<' 1 ca. P.n = = 8 E. F . V ALDES ªº°' •••te tru •• - '°' ¡ lo ea18111111tleo '1 me ocupo da demo• -------Avenida Co16n Núm. 33, SF: SOLICITAN coetureru 1 aaatrea QUI 11 lo es Ju•to 1 leplmente, EDICTO, 5 . •n la rAbrlea da ropa "La Novedad." para eJetcitar todu lu acciones que -Nncvam<>nte se ha ablerlo ni, ' - - -=- --- =e ··-= -- -- 1 gfU l!OIIIO 88II08A e ma me corraapon- 1 F.n el Juicio de Jn«.t.ado a bienes 5 fll'nlclo del 11Gblleo, ••te arredl• .IOVl~N ~U-:XJ('¡\ ':o, habla fn,:l~s. •odllll en la aocledad legal, quedando sin del aeftOI' Sabia Arrleta el e BIA• I= lado e1t1hl1>elml<'nto de rarmacla I lldtll em11l•o Jnrormun l'n""º RofSIIIIDS I ■ efecto ni nlldPS toda clue de opera• JuAre& Portillo, Jnez run~ donde el 110blko en,•ontrarA con~ Uvar N1lm. &111." r.kmea que oln mi mnM!ntlmlento pre, clones del de Primera Instancia d tantemente rauovado un sur\fdo 1 11a1r1 r1111 : d d -•·-da ha-r = O hava • h--~ "''"0· eole Dllltrlto ha mandado por auto : • rogu Y medicinas de pat<>nt<> Chihuahua. noYl8111bré 15 de 1914. de recba 111'1 velntlelete ele Novlem-1: legfllmaa, Jl(!rrumerla, artfculos COMPRO coaa, no leJ<• del centro; Mloaela Estrada d• Jlqun. b ~ •• a : para tol!ad'bi\ etc ete. máquina 1e escribir. Informan Calle re pn,X1mo pa.....o. te tenga por ra• 1 GIi F rl A 7 dlcado el expresado Ju~o 1 ae co~- : Dr. Enrique M. Gonz11ez. mes a u numero . EICUELA DE ENFEIIM&RAS ANE• I : Qulmlco ••armacéntlco titulado ~-----------------•---------' XA AL SANATORIO MIGUEL ;oquehoa ulpe~:as qu4e aelacrean :n de la escuela mMlra d¡ Guadal&• VF.:-100 MOTOR de paollna de 8 CA· SA'AI erec ne, e ■uc.. n •aballos, marca Falrbanks Morse. 1 IIHIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIQlllllllftltllllltfflDOIDIIDltlllll■llllfflllfflfflffll .. edl d di t p0:r tres • •__ . por m O ~ e c 08 QUf veJnrorman en la casa de Joaé de Sté- pan sentr llt 11 •• se rellen \) ~---..... ·-- - -- - - -··---- -· --·--- ••ta :_: =~:~:• •• u Wl&I I AlfllCAII I AfflCllllS PHI UPATUII lc1rr1 1eser,~. J le hrlllll 11 - atlDcNI ~ Tri'. T A L t ·- - - 0 AL PUBLICO, F, n . ~;n dlvenu11 mlm•ro. del perl6dlro F.:: el Jnldo de lnlestado a bfenMI "VIDA NUF.VA"', que 1e edita en ee- de la seftora Narria& Vfllanueva, el ta dudad, la aeftora Ml<·~a F..atra~, Clttdadano Lleendado Alenagenea -ha publicado un avlao proteltando I Basurto, Jt1<>S Primero de lo C'lvfl de IN o!ITA IICCION 11 CO•RA UN CENTAVO POR PALAlltA co11tn. cualqulfl!r enagenac1.6n, ventalMte Dlatrlto, ha '1tRndaclo sa tpnga --------, o ¡ravAmen que yo ba ,h!Q'a hecho I por dPn11nrlado y radicado dicho j11f. f'O<'f:-IF:RO ron $1.&tt eneldo y rasa en BE TRASPASA una leeberta " pret•nda hacer de blene¡i ral,n ptr• elo. ('Or auto ,10 eMa lt><'hn, )' •• ron que ,·fvfr. Ocurra Imprenta. poderla atender el duelo;i. teneclonwe a la ..,cl1da4f.Jegal: yc.omo VO(]ue a laa perso1t88 que •• rrean · · -· · ·· -0 eetablecldo por ntloa eoa· penonu que no tensanlibe anteceu•u con derecho a los blenoa de fa sure- SE OE!'ll~A !'IAB•:R el paradero del se- 1 neo crédito. 'Toda la leche les G hlformes cierta. del cuo, pudle 116n l>Or medio de los edtctoe <1::e ¡,or nor llanlel ~•ranro. para rotnunlear-' ::o centavo, litro. Vac&1 "Hol•llla• a Mn atr1bulr al gtln vllor a pro tre, vecl!II ronaecutlvas de en I• a11unto de Interés. nlrtglrse a cogldu. • R tP8ta, que nada olgnlllca allt. la ley, llete dla1 1e p::bllcarAn n los perfódf. Manuel M Pranco, Apartada 50. nu. l. ·v1E TA nlled ,u dinero nl pvedl 11H"tlr nfntlln efecto 11911, COI Oflrlal del E1t,11do y Vida Nueva rango. mo en ••te negocio tao p * d - · 1p I f ronvlell8 a mi• lnteree8' 1 derechos qu• se • lla en Capital, ¡,a•a que · -· ~ - -" 1 ara u orme, con bues aaber por medio de fa prenso, en el tllrmlno de trehrta di"" conta. SB v,,::-.-nF: 1103 casa bien •lh:ada en IL:AI HEIIN qu., todoa loa bienes ;.,... de que en d1111 d,-sde el elgut,,nte hjbll al de fe- 1 $6,500--lnforman •n la ,·a.lle 21 Aldatna fill Tel la aotualldad coy duefto, loa adqulrf cbn de la 11lt lma publicación en el nGm•ro 288. ==== - · ·-" por haber élta abandOjlado el bo11ar primero de h>s 11,lPUrlonadoa perlódl-¡ - - . . - e VF.NOO.: Una montura. ~ h1e•o de oelebrado el matrimonio. hecoa •• preeenten a rledurfrlo. sr.: ,,•v,t•B,SIT \ a,.·::dantc de ro<'fna en P.asta, alfalra " r, "r, 1 11 Y !Aminas para - - - - - - - - - - - - ~ en Aldama. ln11ar de mi dotnlrlllo; PROTESTA )' at":n ruando no exlaten ningunos blene8 adc¡ulrldo1 ron l)Otlterldad al maProteato eontra eualqu:era • ...,., trlmonJt> puede la sellOra Eatrada "ll nul6n o gra,amen que •In mi coaoen- lugar .; publlcar protntas ln1lllle11 Cimiento haya hecho o pretenda hacer entalllar hacer vliet ante 1011 7 el 1ellor mi eapoao 4011 Manuel JAquea, bunalea 1aa aecloneti tlereobOII q•• 1 de todu lu propledadea '1 demú ble- e- teller 80 mi contra, Hgura de 0• Que pertenecen a la aocledad I• q::e no obtendrt reenltado a1g11no pi, de amboa; pues aunque dlcb<> •e- pon¡ue 00 le asiste JuatlCIL lor anda propalan4o la eapecle de que l'hlh11ahua, Diciembre 17 de 1914. Manuel .JAquei. 1:; ~:v~s:/:; o A o e ""ª A anllguoa cllente, 1 a tocio• 1u1 amfcoa, L. X. de Cocker, el anti cortador de faa Tr8II B. B. B. po 1110 ne en conoclmfenlo qua abrl6 •u aa• tN!rla en la calle Aldama en donde ea tA como •f•mpre, aua ordene■ para 8 1 10 hacer mejor que hay en ropa ª medldL L X de C k CIL • oc er Y Tnl!llono Ndm.· :130 o invierao Y. AVISO D estil'l de talzado de y F.1 ~g,mdo 1~1nettl'P em¡,IAza Pl lita 4 de enero. A m b<>s aexoe rr!'I bldoe. In tornado p&ra nlfta•. fngl<'•. taQulgratla, me<-Jnograrra. Precios muy <:6mo do•. Ma11kufa ahfertn. Juan W. Newbrough nlreetor ____ A p A R T A f 1 L = = LAS TRES B. B. B. El Carnaval Unidos y (FRENTE ALA PLAZA PRINCIPAL) = =. DEPARTAMENTO PARA DAMAS • TRAJES ESTILO SASTRE, SOBRETODOS DE PELUCHE Y CASIMIR, CUE• LLOS Y MAN(iUITAS DE PIEL, SWE• TERS DE SEDA Y LANA, GUANTES, COMPLETO SURTIDO DE ROPA BLAN• CA, TAPALOS DE PELUCHE, BURATO Y ESTAMBRE, INMENSO SURTIOO OE TELAS VARIADAS, PROPIAS PARA LA ESTACION -------------· ·----------------·---------------------------GRAN SURTIDO DE CALZADO PARA CABALLEROS, SEÑORITAS Y NIÑAS ================-================= ; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Nueva Description An account of the resource Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Nueva Año de publicación El año cuando se publico 1914 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 222 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784871&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Nueva, 1914, Tomo 1, No 222, Diciembre 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Islas Bravo, Antonio, Director Subject The topic of the resource Chihuahua México Periódicos Política y gobierno Publicaciones periódicas Description An account of the resource Vida Nueva. Diario político y de información. Presenta las noticias más relevantes en cuanto los sucesos políticos del momento como la Revolución Mexicana y la Primera Guerra Mundial. Contiene las secciones: Editoriales, Ecos de la prensa, Actualidades de la Guerra Europea, Página literaria, Avisos de ocasión. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editorial Vida Nueva, S.A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23-12-1914 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006761 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Chihuahua, Chih., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amberes Benito Aguirre Fuerzas convencionalistas Guerra europea Noche buena Venustiano Carranza Victoriano Huerta