<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5814" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5814?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:05:09-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4680">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5814/Monitor_republicano_El._1892._Vol._42_No._246._Octubre._0002006920.ocr.pdf</src>
      <authentication>28ff761b1855cb870ce25527d3e1efb0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="175086">
                  <text>¡

.

.
'N1J'M
" 246

·QV·INTA EPOCA.

'

.

1

;

•
JUEVES 13 DE OCTUBRE DE 1892.

BANTORAL.-San EdunrJo Rey y San Fausto Mr.

TURNO:

.

BOLETIN DEL "MONITOR."
RESUMEN.-L.A. EMJSION DI! BILLETES.
-ES IRREA.LlZAllLE.-ÜSOURJDAD EN
LAS EXPLIOAOIONEB DE LA. MEMORIA..
En 1" parte correspondiente de la Memo1fa de Hucienda-, en que el Sr. Romero Sil
refiere al 11royecto alarmante ,le emitir billetes del Tesoro, hny un punto que 11os·1ia
parecido atlolecer de una gran oscurid1td.
Este punto de'" Memori" es el qne se
ocupa de la manera con que el Gol&gt;ierno
garantizarfa el V&gt;tlor cancel1ttorio de sus
billetes.
Oig ..mos al señor Ministro:
"Üomo el producto de las rentas públiCI\M paede fijarse en cnarenta millones de
¡1e80S al año, por ejemplo, es pnulente partir ,le la hase ele que el Erario fetleral ten d,á ese ingreso, y contando con él, podrh1
expedir billetes del Tesoro por esa cantidad, lo cual le permitirla hacer sus gastos
•in uec~sitlacl de pe,lir anticipos y sin pagar intereses y !Jacer 011 las mismas condiciones la sitnncion de fondoR. 11
BiPn se deja compren&lt;ler en lo exru1,sto
anteriormente, que el Gobierno tiene por
ol&gt;j0to, en la ~mision de los billetes, no solamente evitarse los gastos de traslacion
&lt;I~ fo11tlos é intereses devenga!los por las
cantidades qne pide en el trascurso del año
económico, sino salir con este expediente
de las necesidades y apuros á que está ex11uesto.
En obsequio de los qne 110 hayan comprl"11tlido I" posidon en que se ha coloca,Jo
la Haoieuda fe,leral, procuraremos exponer
aqui con la mayor claridad y sencillez su
verdaderl\ situacion.
El Gobier:io •lel Sr. Diaz siempre h"gost,ulo m~s de lo debido. O•rnndo ganaba, (li .
gnmoR afif, veinticinco millones, co11~umfA.
trf."iutA; r:nanclo ganaba treinta, consnmia
treiutl\ y-cinco, y ahora que no ganará ni
treinta y cinco, pretende gastar cuarenta.
No bnhll\mos de gastos extraor,linarios.
El Gobierno actual tiene su i11dust1-ia vara vivir: el zapatero hace za¡rntos, el farmacéutico bace \lrogas, el evangelista cartas
de amor, el Gohierno del General Diaz hace
leyes y J,u¡ ejecuta contra lod recursos del
páls, Su filiacion e• la ijiguiente: nombre,
TuxtPper; edad, diez y siete años .... oficio,

contribucionero.
Todos los dia• snle el Fisco, timbre en

mano, ó de cualquiera otra manera, bien
arn1allo, á ver cómo se bnsca para las 11ecesi,l:1d"s tlal tlia. Pero no siempre las condicione• del coutrilmyente son de las más
füvoraliles.
Ouantlo entran mncha.s mercancía~ por
los pn.,, tos, y el coml"r~io se anima, y la
geute da eu moverRe, comprar, vender, etc.,
eutóuces la Hncientla púlJlica hace su Agosto y hay fiesta en casa. Pero cuando no
llegan mercanclas del extraujero y las
aduanas permanecen ociostts eu es11ectativa
de im¡¡ortacioues, y el comercio da en no
subir, la gente eu 110 comprar y el trabajo
en no proclncir, entóuces 111 Hacienda pública se ve en a11rietos pRra ganar. ¡Vnelva
vd. mafü111a! bé aqní la frase con que se le
deapidti porn mejores clias. Pero la n('lcesidad 110 ,la tregua. La Administraciou tiene
sus motivos para 110 esperar. Uua prole fa.
mélica le pi,le quincena•, y bay qne hacer
quince11as. El Gobierno toma parte ele ·su
¡,resnpnesto y va al empeño del Bl\uco Na
cional ó del prest:11nist11Bleicl111ieder, quienes pr;,stnn en muy bnenas condiciones ...
para ellos.
Sin ir más lejoR, el Gohierno halJia contratado un empréstit,o, el de Berli11, para
NRti:-;f;1ct:"r a1g-n11os gastos extraordinal'iOR.
De ese empréstito correa1)ondia11 seis mi llone• ,le pesos al pago ,Je lus snl,veuciones
forrocnnilerns ya cumplidas. Pues bien;
¡qn6 hace 1111 ¡rohieruo formal! Pagar las
subvenciones y asunto concluido; pero el
nuestro, que es muy valiente, distrajo
los seis millone• para remendar sn presnpuesto con un trozo de crédito, Hé aqui
una operncion ele sastreria: ni Gobierno le
quedaron muy cortos los p:rntaloues del año
económico,y pHra 110 enseñar las patas, acu 1le á los recursos arbitrados para otro destino, que es, como si dijéramos, á otro paño,
le metennos tijeretazos y le aplica á s 11s calzones un par de suplementos qne 61 se fl.
gura invisibles, porque cree becbos los remiendos con suma habili&lt;la&lt;I.
Buen parel,e.
El B"nco Nacional sólo ten fa, &lt;,onforme
al cooveuio de conceutracion de fo11dos, la
obligacion d~ socorrer al Gobierno con la
canti,latl ,le $310,000 semanarios. Toma el
Sr. Ro111el'O la Uartera de Hacienda, y el
represent1t11te de aquel establecimiento sale
11I e11c11e11tro del Ministro, y le ,Jiée:
Una ¡,ala.brn, Sr. Ro111"1'0.
1Q11é•eofrec1,! pregunti, el iuterpelaclo.
(E11 lo co11fltle11cial).-Pnes, tengo el sentimiento de cnmunicnrle á usted que las
cauti,la,le• que el Banco está oblign,lo
anticipar al Gobierno, excecle11 en u,ás del
doble y este numento e·s inferior á la recaudacion.
Bien, 1Y qué!
Na,la, que es necesario qne ustedes tomen las providencias eo11venie11tes parn no
acudir en lo sucesivo á dichas 111i11i•trncio11PR,
Pero bombre, el Gobierno pagflfá; tiene
un presupuesto ..... .
Sí; pero no hny probabilidades de qne
esta situaciou cambie pronto.
¡Ouál!
La del Gobierno, que es lamentable,
Tiene vd. rozon, dice el Sr. Romero.
E•te diálogo nos preseutf\ á 1,. Haciend11
ptihlicn en el esta,lo que le correspou,le.
De~pues de esto, resulta i11explie11hle,
e11igu,f\tico é impeuetrable, lo que el Sr. MiJ.JioLro tlice, 1·eflrién(lose (1 las garnntias que
pl'Omet~ á la N11cio11, pam que no dt•a1,011fie
de l11• l&gt;•lletitos que proyecta emitir en ucuubr.e del Tesoro:
Oigamos:
"Bien sabe el Ejecutivo la alarma que

r,

•

produce en el pnis...... por el peligro de
que pudiera abusarse haciendo emisiones
m~s consiuerahles de las anto1·izaclas por la
ley, y que, depreciándose el valor de los
billetes, tnviernu qne sufrir en consecuencia
los pnrticnlares á cuyas manos llegasen.
Para evitar estos peligrns, 110 deberla b,1cenm 11i11guna emision si1,o Rohre DINERO
EFECTIVO d~positado eu la Te.sorerla ó en
a,lgnu Banco, que diese las garantfas suficientes de segnriclatl, y de' esa m11nera los
billetes emit,itlos pod,·{a.,i ser cambiados e11
c,1a/q11ie,· mommto por dinei·o efectivo y no
llegnrfan {1, depreciarse."
Confesnmos francamente que no compren&lt;lemos qué quiso decir el Sr. Romero eu estn• palahras.
Los billMes corresponderían, segun lo qne
el señor Ministro indica, a! proclucto tle las
rentas públicns, estimadas en ctrnrenta milloues de pesos. Bien. Estos cuareuta millones se vn11 l'ecnuth,tHlo, al mismo tiempo
que cou•umieudo, desde el primero bastl\ el
último dia &lt;le! año económico. De aqul renlt" que es impo~ible para el Gobierno tenerloR nunca renni,loR. Si el niio eeo116mico
~rincipia en Jnlio ele 02, por ejemplo, en Julio de 93 habrá co11sej!'11ido el Fisco cobrar
los cnare11t,, millones del pre•npueRto y teuerlos renni,Ios e11 efoctivo, snponiernlo qne
no te11ga uecesidacl de disponer tle ellos.
Esto secons.,guirá, i111lud11blemeute, pngaudo con papel y cleposit1111do el ,linero. Pero
como se trntn rle garantizar el papel, y para
este fin•• rlebe hacer 1111 depósito de dinero, tenemos 'jue si el Gobierno emite cuarenta millones de pesos 011 pare!, debe deposita.- cuarenta millones tle peso• en plata.
iY de ilónile los saca el Gobierno! ,Quién
le proporciona cuarentn millones de pesost
De nqnf Re 1le~prt'111le que Ri la emision
se vPrifica ni principio del afio eco11ó1nico
lns cajas de In Tesorel'la están más limria;
que nna patena, y el pare! cae. Si se llace
á fin ele año, el Fisco tiene que babe1· cons11mi1lo el producto de las recaudaciones, y
da el mismo resultado. Si el Gobierno celebra uu convenio para que se le proporcionen los cuarenta 111illones en efectivo, el papel •ohra.
No queda más remedioque~mitir billetes
sobre la fé de las recaudaciones tuturas y
la con fllrnza en los hnenos manejos tlel Gohierno, pero .... el Ejecnti vo lo ba dicho: el
pueblo no se la tiene. ,
Y hace bit11,
GAORl'EL GONZÁLEZ MIER.

INTERIOR.
COHRESPONDENCIA PARTICULAR
PARA

EL MONITOR REPUBLICANO.
Comalca,lco, Tabasco. Septiembre 24de 1892.
Sr. D. Vicente Garcia Torres, Director
del Jlfonitor Jlep1tblicano.
México.
Mny señor ruio:
}fe parece ser m11y importante comuuir.ar á vd. que por estos lng¡ues está e11 malísimo estado el servicio ele correos. Ha sitlo depositado eu la Agencia &lt;le esta villa
1111 p.tq11~t.e de mu~stras, Pn hu~ conclicioues
qn~ el Uódigo señalH, ,,¡ 19 de Julio último,
con In uotl\ de ,·ecomendado, y ha sido paJ:!Rdo f"I porte conespo11diente, para la cin•
dnd ,le Onmpeche. Delante ele mí ha sitio
puesto en la balija tal paquete con todos
los sellos y reqnisitos necesarios. }fas 11 pesar ele esto, llasta el 13 del presente, segn11
aviso qne be recibido, tal paqueteuo ba llegarlo á Rn destino, y si otro despacbado no
hnce uu nrns.
Yo 110 hago comentario'3 ni ncnso á ua.rlie,

sólo refiero lo sucedido pura_qne ti púlJlico
jnzgne si el aervicio de coneos en el ¡mis
merece sn eo11fia111n, ó si 110 Ja merece, en
nte1wion á otrns iu11umeral&gt;les y fuudatlas
quejas como la 1rnterior, y la frecuente pérdicl&gt;t snfritll\ en efectivo que entorpece el
comercio y todos los negocios, Pne,le ser
tambie11 que alguna empresa, que preste
mfts coutia.nza, au11que cobre más dinero, se
resuelva á pedir lii c,oncesiou al Supremo
Gobierno parn prestar est.i, i11teresa11te sPrvicio i111li•pe11sable al público, como el Express Fu rgo.
En este tiempo ,le Nortea, tenemos que
sufrir en esta villa. á quince leguas de San
Juan Bautista, la demora en el camino ,Je
varios ,lias, del postillou, as! por el impedimento y 11ittculta&lt;les par" el tránsito, como
porque 110 p11~&lt;le11 po11erse en camino miéntrns llnev~; 110 siendo imperrneabl11 la balija y no teniendo el pob,·e co111luotor ni con
qué cubrirla las más veces.
~R bneno tnmbie11 11Pcir fL V(l, qne sAgnrruncnte ht Aclmini~trncio11 geuern.l rlPI ra•
mo 110 está impuesta ,lel gran movimiento
,Je 1•onespoucle11ci" y ,lel gran tmbajo del
señor Agente de el'lta localitbul, q11ic11 por
cinco pesos me11~nnles tlescmpeña. tau delimulo ~uc;irgo, defipach11111lo PH el mes nueve ó clier. correos de i,la y de vuelta, y estancia expnesto á contraer responsabili,lad
al tener el menor deacuiclo. !\fe parece ser
clejnstici:\ retribuir mejor este trabajo en
este municipio, Nl dont1e sej1.111ta la corre$•
poudcncia de varias po\Jlncioues, an n for_áoeas, que buscan la scgmitla&lt;I y confían en
el e.m pleado por su exactitur! y hourarlez.
Como el rrtmo «1,,1 correo 110 solameute es
1111 Rervicio pflhlico, sino tambien una fuen•
te, de e11trn1las pecuniarins al tesoro nacional, y u1111 de sus mejores ren~as. es de desear qne el señor Secretario de Oomu11icacio11es y ObrnR Públicas fije biE1n su atendou, reprima con mano fnerte los a~usos,
baga pugar las pérdi1l11R sufridas en el correo, y eleve {i mayor categorfl\ las /&gt;, gen
cillR que, como la de Oomal11alco, estén en
un gran centro ele poblaciones r teugan
u11wbo trttbajo.
,,
El correo es un ~•rvicio en que ti~ne gue
ftjal' sn atencion· no solame_ute el ~omercio
la ngricultnrn y toda In socieclacl, S)UO'tambien h, A&lt;lministmcion pública.
De vd. atino, amigo,-Oorrupon,al

INAUGURACION
DE LA

fSTATUA O[ COLON
"

(

.En l!f maña1111 de ayer, como lo babfnmos
anunciarlo, fu6 inangura&lt;la ijQ)emnemente
"n la Plazuela de Buenavista, la nueva es'.
tátna erigitla al intrépido uuvega11te genovés, por la Junt11 Oolombiua, á nombre del
Gohierno m~xica110.
R~specto de aqu1,J monumento, yl\en uno
de nuestros números anteriores liemos becho descripcion minuciosa tl0 él. As! pues
.
110s l1m1taremos
hoy á hacer, en pocas 11a-'
lahras, la re&amp;~ila &lt;le su inangoracion.
Descte· las ocllo ele la mailaua., la multitud
se aglomo,raba, tanto en ];i Plazuela de Buena vista, corno en las calleR q11e d1,bla11
reco!rer el Presidente de la RepúlJlica y la
con11t1va,y~u lascnalesestaba tenditla una
brigada de iufouterfa, formnn,lo valla.
A lo largo de las aceras ele dicbas ·calles
halJía11se coloea,lo postes de madem sosteuieu,lo gallardetes f lienzos lle los colores
nacionales y españole• y medallones cou la
foclm del descubrimiento ele América: 11 12
de Octubre de .1492."
Ademlls, la mayor parte ite los edificios
est11,ban adornados cou cortiuas, listones y
gnirnaldaa.
•
•
En ltt Plazuela tle Bnenavista. el l\clorno
,lispnesto por el Sr. Teresa, Regi,lor de
Festivitlatles, cousist,fl\ en tompletes llenos
de banderas, en los cuales baLla sillas para
los concurreutes.
El templete priucip!\I era de buen gusto
y trufa varios Mmpartimi,-utos: para el
Uuerpo Diplomático, para el Aynntamiento
y para las familias iuvitadas. Eltlel centro
era el ,lestiu:ulo al Presidente de la Repúbliea y II les Secretarios de Estado. Del
fondo sedeRtacab:i un dosel de seda crema y
terciopelo cannes!, sostenido por alabardas
antiguas.
Respecto á II\ estátua, e•taba cubierta
con una funda en la que se adívinauan las armaR azte~as dibujadas con fuertes colores.
A eso ,le las 01we y enarto de la mañana,
una salva de artille.-!" y las marciales notas del Himuo Naeio11al, acompañadas por
coros, anunciaron la llegada del Primer
Magistrado de la Nacion.
'
Acompañáhaul" el Ministro español Sr.
Lorenzo Oastellanos, los Seeretarios ,le GohPrnacion. clA Fomento, de fsticia, de Relacione!-! Exteriores, de Cor
licRci011es y
Obras Públic~s, el Gobernuc .·del Distrito,
milit,ares &lt;le alta gradnaciou(miembros 1\el
Aynntamieuto y algunos particulares.
El General Diaz ocupó el asiento qne le
estaba &lt;lestinado, teniendo á sn derecha al
Sr. Oastellanos y !'\ su izquier1J,. al Sr. Romero Rnbio.
Ocupó eotónces la tribuul\ ei Secret11,rio
de Justicia, Lic. Joaquín Barand11, pm·a
¡1ronnnch1r el discnrso oficial.
El discurso del Sr. B:miu&lt;la fué extenso
y tuvo por objeto principal &lt;•ncomiar lhs
glorias tlel insigne mendigo ele la Rábida,
En segnitl&gt;t el Lic. Ju•to Sierra leyó una
composiciou poética que hoy podemoij publicar, debido á la amabilula&lt;l de su autor,
quien nos la propo,·eionó:

4

1-\. •

CR\, {STOB .'\l) COLON'
J

(lNTRODUCCION

Á

,

UN POEMA,)

.Al E:mno. Sr. D. Felicia110 -Herre,·01
'
ele Tejada.

'

1feent: del M. ~- ~~. Jeeua R. Bejarano ..
Ju z ~- dce lo Cr~mtnlll, Sal vnllor k. y l,rmachea.
ez u. orrec~tonal, RomunldoBeltran .

. tn hogar calieuti,n· con·sn vicla; vierten
en tn cáliz su sa11gre·gota á gota,
y tú les pagas con la cruz ó matas
•n alma selecota con tortura' ignota.
Llega despues el porvenir y cubre
sn• cacláveree ¡ay! con refulgente
mortaja ele oro y púrpura, y corona
con u1H1 rama de htnrel su frente;
y sólo entónce al pronunciar sus nombres
sentimos en el pecho
como nn il.-menso orgullo de ser hombres.
Vosotros sed benditos
por vuestra t'é, por vuestl'O puro anhelo;
en lámpara se tornan vuestro¡ años,
encendida en h, noche de este suelo
])ara alumbra!' los lúgubres peldaños
&lt;le la eterna espiral que sube al cielo.
Bendito tú, Oolou; uautl\ arrogante
que quisiste el abismo de tn itlma
del :tl&gt;ismo del mar pon"r delante,
y seuti•tes á solas
con tn fé inconmovihl,i y con tu ciencia,
la gran revelacion de tu conciencia
en el perenne ritmo de las olas,
De ro,lillas, atónito, aceptaste :
JI\ n11cio11 suprema eu tu nulllada frente
y rey te levantaste ....
Los reyes te miraron, pe'regrino,
mo13tn1r·e11tre los mares ignorados
el invisible tt·azo de 011 camino;
mas en tns mano~, soñador austero,
110 vefan los muudos nunuciailos, , t
siuo al hijo ii11 pan del portliosero.
Y ped is tes en vano
un pnila,lo ele oro á su escarcela
ofr~cieuclo arrnncar al Océano '
el .Asia, en oam bio de nnn carabela:
"Para alzar de l11 noche el hemisferio
ele perlas y oro que la mi.r engasta,
d,a dme un punto de l\poyo, les dijiste,
q ne la pah111ca de la fé me basta." ·
]j)I corazon de la mujer tuviste:
Y tei1rlieuclo á los vientos la ancha lona,
marcbastes á pedirá lo Ignorado
tu snUlime corona;

por hórridas L,orrascas despertado
,,orrió el mar ante tí su velo denso,
mas ibas tú, tras tn ideal soñado,
-.oló, trnnquilo, inmenso!
Na,la te pudo detener, ni el hombre
uniendo á In del mar su saña impfa ....
011a11clo la aurora en el zafir marcaba
con su 1&lt;g11ja lle oro tu agouia,
t(t en pié en la 1n·oa del bajel hispano
clamaste con acento aobrebumano:
"1E11 el nombre del Dios omnipotente
eu cuyo arbitrio la Oreaciou se encierra:
despierta, Oontine11te!"
y cual eco pasmoso, de repente,
gritó 1111a voz eu louta11a11za: ¡Tierra!
-Y qué m~s desear, nauta atrevido,
entre el futuro y tú la m,ierte sobra;
hombre del barro y del Jolor nacido
á quien el Oreador b" permitido
colaborar impávido eu sn obra.
Grncias á tí, 111 completada estera
átomo de topacio,
'
•e h11 sentido vol1&lt;r en el espacio·
gracias /i tf, los astros radi,u,tes:
lnmlnea florescencia tle la noche,
no á nuestros ojos son regios diamantes
de la diadema sideral del mito,
sino soles de órbitas gigantes
girando en u11 rincon del iufioito.
Integra ya la bumauidad avania
bá"i" el Dios, que del alma inteligencia
se alej" como sombra, y la esperanza encieude como luz eu la conciencia.
¡Gracia~ á ti, Colon! 1Q116 ,lar pothfa
uueva anreol" á tus cabellos canos!
LI\ más nol&gt;le ele tocias, la más triste:
la ingratitud cmel de los hum,a11os.
L1&lt; tuviste 1füliz! Ouaudo premiab1&gt;
el cielo cm, uu mNmlo
,
tus incout .. bles penas,
el uombre te ligaba
al borde de la tumba con cadeHn~.
1Márti1· paclre ,le América! El futnrl&gt;
~11 la. bora fatal &lt;le la justicia
te exhumará de tu sepulcro oscuro;
uu llimno estallar!'\ de Polo á Polo
y ha~á en tóuces tu tierra americana
rle tn corona de martirio, el fgneo
sol de tu npoteósis soberana!
Ouanclo llegue ese instante
' '
pouecl en la lmlauza, gr:mdes reyes,
la proteccio11, la autoridad inmensa,
d1'da y quitada sin pietl:ul, al bombre

¡Ohl Oolou, para !Jacer de tn renombre
eco digno mis débiles cantares,
yo necesitatfa
encontrar en el nlnrn poesfa
nn mundo unevo, como tú en lne maree.
•
Nunca tnnto o•ar6; si la voz mia
qne OM diera en recompensa
se levanta en nn bim110 á tn memoria,
nlgo que fué mayor que la eepera11z11:
es que cnmplo un deber tle am~ricano:
1
y coloque la uistoria conmovida
ave del Oééauo
del otro lado de la fiel balanzn
que cauta tu pasiou y tn victoria,
los gdllos de Oolon .... ¡Que Dios decida!
pingo al cielo colgar mi fr!lgil u ido
en el etel'no nitlo ,lo tu gloria;
Oacll\ estrofa de la anterior poesla, era
por eso tu recuerdo, eo ternecido
acogid11 con una salva de aplanso•.
'
llamo del seno ele! sep11lcro adnsto;
A contiunacion, el General Diaz, ncomsurja tu somhra de ~us pit'&lt;lras sautnH ·
pañ"do de sus ministros,descendió del temy 11\i musñ t't!liz, men11igo angusto,
plete y pasó al lugat 011 donde se encuendoblará las rodillas á tn8 pla11ttt~.
,Quién esT ,qué afan le guía,
tra el mounmento, ªºn objeto de elescnbrir
y qué bnsmL rse Uomhre eutre los rojos i
la estátua.
Y, p1&gt;ra qne no faltará una nota discorperfiles ,lel PonieuteT
·
iPor quó siempre una unbe eu esa frenté dnute, sucedió que 11I til'llr el General Dinz
por qué uuf\ llama siempre en eso• ojos! ' dtl cor~on qne sostenla la fumla éstes¡¡
¡Un viaionat'lo! ¡Ah, si! Ouaucto y1t deja
&lt;le•prendió qned!\udosele en la ma,:o.
la Aomhra u11 l10iizo11te; cuaudo alcauza
Pero felizmente h11bia otrós corcloneR,
el oorazou á vislumltrnr la uorn
grncias á los cuales el General Diaz lo¡:1ó
en que Vil á convertirse la esperanza
descul&gt;nr, 110 •in difieúlta,les, la estátu1,,
en el vrimer destello lle J,. aurorn;
qne fué salududa con un apl1111•0 genernl y
cuando en ol éther su,:je nn aRtro nnevo 1 uu ;liurral e~teutórno.
qne en la tiniebla alnmhra unestra ruta
El mismo General Diaz colocó t•mbien
uua gran corona de flores artificiales ni pié
y hebe un ateniense JI\ cicuta;
'
cnl\111l0 el Sol de las alrna• centellea
del mouumento.
• Repartiérouse algunas medallas conmemoy un justo suf,·e y muere &lt;'11 el Oalvario,
rati vaa, medallas ouyo u(uuero no excedió
••s qne la a11torchl\ sacra de la i,lea :
do ci11cne11tn. Nos parece que eran de l&gt;ronhrilla en manos de un pobre visionario.
ce _y qne teuiau en una de sus caras el busDios coºn el limo del clol&lt;¡r los uace;
to de Oolou y en la otra l\lguua inscripcion
iuelndihle ley. 1La vitll\ mtce
de la muerte; el amor brota dtl llanto·
a,lusiva.
.A eso de las cloce y media de h1 mailana,
sn sed h\ tierm en_ la tor111ent:1 calma;'
se &lt;lió por terminndo el noto, retirándose el
,le 11\ tumba, la n11el que acendra el lilio
Presidente de la Repúblic&gt;&lt; y todos sus
fluye, y el géuio del sufrir ele! ahn"
acompnfinutee.
y el progreso del mal y d~l martirio!
La co110111..-e11cia tambieo despejó la pla1EI gó11io es por ventum
zuela poco tlespues.
un $ig110 de'expiaciou sobre h1 'fierra!
1Hnmnnicla1\ que vas entre ruinas
ENRlQUE F. MAll'flNEZ.
ntijtreauelo laii 1,llellas misteriosas
de es11s grandes fig11l'lls dolórosns
'I
coronadas 1lo'e•pi11as!
,,
'
Tú eres sn iclel\l y su verdugo;

.

EXTRANJERO
1

C~RTA DE MADBID,
---

(pe La_
! Nove&lt;lades de Nueva York.)

,, .... ,.
,..,, ~' '
'

-Madr-id, Septiembre 21 de 1892.
I

_ _E_s proverbial e!1tre los españoles y á mi
J•~•cro acbnqne umversal de que uo se libran
111 ano las raza~ ménos civilizadas, el ocnparse del tiempo miando no llay otro asnntp ~e que hablar, más provecboso y entretenido.

.

••
_Tuvimos a_nteayer nua
·•

torment11 qne nos
b1zo couceb1r halagüe.ñas esperanzas: si
descarga bien,-uos dccinmos-y llueve en
l\bundalléia, refrescará y podrá darse ])Or
terminado _el vernuo. Pero la torment11 uo
descargó y el a,gua viuo eu tan escasa cautidad que apénas regó las callea.
Tres reputa,los doctores, los Sres. Oollazo, Bombfn y Lacasa, que. des,le los balcones del Ministerio de la Gobernacion contemplaban aquel siempre imponente espec Mculo d e la n_aturaleza, afirmaban que si la
tormeuta purificaba la atmósfera y el agna
la saturaba rle frescas emunncio11es podía
apostarse doble contra sencillo á que 110s
vertamoR !•brea del cólera; pero que si, por
el contrnrio, volvia á apretar el calor, era
punlo ménos que indudable la visita de la
terrible epidemia.
Imagínese la impaciencia con que los profanos que conociamos el oscuro dilernA.
aguar&lt;lába?1os la resolucion, y la zozolJr~
que expernnentá\;&gt;am.os miéutrns trnscu1·ri11u 1,,s bqras, en q 110 la tormeutl\ se d€s11rrollaba y cuyo técmino tlebia reilimiruos
de l,1 terrihle i11vasio11 del incómodo vee,iuo
ó ame.nitzarnos con el tremendo lllane, Tl1ecel, Pitares del gran batrquete de la muerte.
,Pronto cesó íle rasgar el relámpago las
tuprdas nubes; casi instantáneamente dejó
de humedecer la tierra la lluvia vivificatlol'I\ y muy luego los abrasactores rayos ele!
sol toruaro11 á hacerse sentir de manera
abrumadora: el dilema estalla resuelto en
el senti,lo más temilJle y desconsolador. Si
la ciencia acertabl\ en sus profecfas quedáhamos condenados á la visita del cólera.
Pero, la ciencia-que tan ,!eficientes noticias tiene de la desoladora plaga-1tendrá
el mal gnsto ,le acertar en esta oc1tsio11!
Me halaga la e.spernnza de qne se equivoque de me,lio á medio, cosa que tratándose del cólera, no será una novedad ciertamente.

•••

Pero el vaticinio de los tres doctores soliv!_autó los áuimod de tal modo, que no necesitaron más que un peqneñlsimo pretexto
para revelM su intr11,uquilidad.
Dijo 1111 periódico que entre las tropns
aca11tona,fas en el inmediato campamento
de los Uarabancheles se habi1111 registrado
casos tle disenterfa, producidos por la aglomeraciou y el calor, pero sin carácter alguno peli¡rroso para la salud púl&gt;lica.
La palabra "disenteria" zumbó en los oidos de la muchedumbre como el estampido
de un formidalJle cañonazo. -Los corresponsales de los periódicos de provincias y del
extranjero, se apresuraron á telegrafiar la
noticia, cacla cual á su gusto, llegando casi
todos {1 dl\t' á entender más ó ménoG embo zad~mente que el cólera se euseñorealm del
campamento de los Carabancheles. El go t,,erno, por su parte, impidió la circnlncion
de nquellos despacbos, ~onferenció con el
ca.pi_tlln generttl del distrito, que á sn vez
lo !uzo con el comandante general del campamento, y éste, por ineludible turno con
el lnRpector General ele Sanidad Militar·
se convocó reunio11 de médicos del ejército'
Re hizo una estadlstic1L tle los soldaclos eu'.
formo• eu los_ Oarabancheles y se bizo que
todos los periórhcos rla la tarde iu~ertasen
el p1&lt;rte oficial para desmentir en absolnto
la noticia del inocente periódico qne creyó
bncer un bien á la humanidad, diciendo que
el .c~lo_r, la falta 1e_ 11gua potable, JI\ aglomeraciou y la duris1rna vida ele campamento; halJfa,n producido unos cuatro casos de
disenteria entre las tropas acantonadas.
Pero ¡ah! el eterno E po11r ai ,1111ove del
himortal Galileo, tiene y teudrá perr,"eue
aplicacion {, los errores de la. buma111clacl.
, AJ signie11te clia de publicarse la snbversrva noticia, otro periódico de verdadera
com petent:ia en la materia, La Correspondencia lllililar, que en ~, ¡11·imer mome11to
negó, como los demás, qne en el c11mpame11to hnbieRe disenteria, reco11oció nolilemente
In Pxactit11tl del informe. Y ¡cosa rara! y11
uacli" se alarmó ni atribuyó al suceso p10pon•io110H que 11u11ca. tuvo.
,Por qn6, p111·•, can,ó tnn bo11ila se11saci1111 la primitiva 11oticirt y ¡1;1Nó cnsi desa•
perci l&gt;itla su eou fi r111:1üio11,
No pneclo explic~rn,elo á 110 atribuirlo á
nu Pfento psit•ológicio. El 1n·(~8r11timir11to 1le
11u ¡wligro PS si~1111n·e t•I gér111e11 tlPI terror.
El 111iPtlo evoca fH11tas11ulN que el rnciociuio
desvaa~ce. M,11lritl lie11e miedo ni cól1"1·" y
el n11uuciu de 11110R cnHntol!I catWA ele clhieutPria presentó á RII cult11Jt\¡riPnta imnginn.•
cion legiones fo• mi,lables de microl&gt;io• vírgula.
Por fortuna no van las cosas tau ¡Je prisa
y por cous;gnieute ha11 recoUrndo la. trnnquilidud mome11tá11eam~nte per,lici,,, los
bonraclos y paclti,•os bal&gt;it11ntes de 1.. coronada villa.

"
••

verilfoó en los salones de 11\
Sociedad Ibero .Ame1·ica11a la rece1 1cio11 ele
los tlelegndos extnu,jeros qu e en 1Ppreseutncio11 ele sus reapectivos l"IÍses coucurreu
~ las exposiciones bistórim,s.
El local estnba l&gt;rilla11Usimo; In reuniou
resultó e•pléndicln.
En el bujfst admirablemeute eervlclo, ~
Anoche

•P-

�Ootub.re 1.3 de

EL lY.tOl\IJ:TOB , REPUBLICANO.

2

'

Outubre 13 de 10\f¡

1¡;1/~
~

cAlor de las iélena, nl choque ele las cop{\,s de

Oh•mpsgne, , brotaron á loa labios de \o•
cironnst1rnte~ los sentimientos del cor~zou
y mnchoR ,le ellos pro1111noiarou elocuen\fsimos disoursoR en que oupo á EspAi\a el

honor ,le !na mh galantes y Cfl,riílosas demostracioues por pal'te de nuestros ilustres
hné•pedes,
Entre los qne hicieron neo (le ll\ pl\labra.
se distinguió.el ,lelegado norte-americano,
el reAp13ti,ble ~lmiri:1.nte :r.{r. Lnce, qt,e en el
irlioma psttrio brindó, no por los IJlstAdos &lt;le
ln América. del Norte, sil10 por los Estruios

Jiuiilo• de h1 América y lo• Estallos U11idofl de la Hlunauida.il.
D••Jl11es h~.bló el Ministro rept .. eutimte
clel Ur11glu1y 1 Sr. Zorri}ht de Sat\ Martiu,
Su elocue·ntfsimo diRCltrRo füé on AA.Indo
de Ja Uermanf\ menor, lf\ Repúhli oa del Uru•
gt1Ry, ~ su hermf\1Ut mayor, la República t.le

tal." No era patriott\ en eJ sentitlo estricto DiputA.dos s" autorizaeion parn inhu,;nar el
~le la palabrn; CI'.e11;1 que. todos los que tl\" cuerpo de M. Renau en el Pantheon,
yieran una iuteligeuciH- igual, erau iguales
en cualquier pafs.
LA &lt;lONFERlllNOT.!. MONETARI•
No era. religioso; creia, 110 obs~ante, en un
1-!l'l'ERNAOIONAL,
filér Rnperior qne protege á tedos los hom.
brAR huenos.
(De J;as Noueilades, ele NuevR York.)
Rena11 era no sólo un 616sofo, sino un SR·
bio, y n.,lem!\s un escritor fnrnct1s como lnry
Dicen de Washington qne el Secretn.rio
poooFI, En su obrR- 1 quiuif:'ntRS ó .sehmientas
cte
Estado Mr. Fvster, con fecha 3 de Oc•
páginas vivirán tanto cómo 1a. lengua. fran•
tnbre, envió po~ cable 4 los gobiernos que
C0FIR..
Renan pide en su testRmento que se le lrn,n acepta.do Ja invitncion de los Eataclos
entierre eivUmeute, sin la interveucion de Unidos pn.l'a tomn.r parte en lll con.feren.cin
ningu11 sacerdote. Sus amigos pidieron que moneta.rin internitciooal, 1111a. not1ftc11.01011
el cqerpo fuose \r"•po1-t.ado al P~ntheon, al segun la cual se ha ncor&lt;IRdO que dichR.
lado ele Voltaire, Uoussea~ y Vlo\or Hngo. a.~a.mble~L dé prineipio á sus labores en
LA. fllosot"ía (le R~unu no es eterna 11i \lll\· Brusela.fil el 22 ele Noviembre próxirno1 ha·
ver1utl 1 ner(l resp~,,~e de un modo adeoun• Uieodo signitlcn.tlo el gobierno de Bélgica
clo al estado rle áqimo de una parte de 1~ y las demfls potencias su n,probnoion al

los E•ta&lt;lo• U1¡irloij.
Fr~ncia. aotu.t,, y ~nte el féretro que COJI· ~fecto,
I,oij goqierno• qne hilo acept!lilo la jnviPara E1o1pnfü, te11g11=afiadió-toclo~ mis tiene á t,M8 Hbombre gon\o que Ae parece á
entu~iasmos. La Ea¡rnfia ctel Rii;rlo XVII es 1111 cura ,le aldea ele Bretagn(ll," todo hom• t~cio11 0011 Jos siguiente&amp;, por llrd~n ~!fa
·
la Espaifa, de Riempre; la Espafla. generosa, bre i11telige11te se desc\1bre, pneJ ee 11110 &lt;le bético:
Alemania, Austria., Bélgicn., DinarnRrcs1.,
la Jil•11•ila r.i~iliza,Jqra QM lli~o brotar pue- los más grandes esplrifu• &lt;le! oiglo :¡(JX, E s paña, Francia, Grecia, Holanda, Iuglablos y nndonnlillad&amp;1 donde quiera que pn• q11e desapilreoe.-Jqcq1'eS St-mro.
t erra, Italia, Portugal; Rumanía, Rosia,
/i/lUS pl11:g. tm1.
Servia,
Suecia y Norue~a y Suizi:t.
En rApre!ó1enta.cioo de los &lt;lel P1gaclos (le
I,ón(lre•, Ootnbre 3.-EI corresponsal paLos
d
e legados de los E~tados Unidos 0~•
Oostu, Rica hizo solemnes declaraciones de risiense del News,,lice: "Se puededecirqne
afecto :í Eopaila el Sr. Pallare• Al'teta, y M. Rennu murió á couse(me.,,cia de IR gri• yos uombramientos bn. t1echo ya el Pres,.
dente Bon los señores siguienteR:
habló, por íi.l ti mo, haciendo not(l,r una her• ¡rn., agravad A por Ullfli e11formedA.d del cora-Servtdores Alliso11 y Jone~. 1lipntnclo
mosa. sfntesis de eaa.R manifestA.cione~ el zon y un renmn,tismo infla10fltorio crónico
Sr. Ferraz, delegarlo 1·e¡Jrei!lentante de Cos• q.ue á meuuclo se hacia aguclo 1 por Ru av.~r• ke11tnckiano }IeCrenry, Henry W. Ca1111on,
de N, York, y F. A. Walker tle Ma~sa.i11on natural al ejercicio fisfoo. Habia iusis•
ta Rica.

"º

E!i!pAña bn. sido-dijo-una nacion crea•
d.(n ri. &lt;le naciones y d o repúblicna; Espp.ña
es fa, nJt,cijon civiHzf\dpra- por excelencia.
E~t~ naciou ge nero~n. y cAballeresca se

tido en pasar las vacaciones en su pafs na.- ebnssetts. Se oree que tflmbien será 1101n ,
tal, Breta.gne, cuyo clima l\úmedo no con ve• brado deleJrRdo el ~[inistro de lo• Estados
nía á en salu(l. Onando su mujer le hizo Unidos eu Brusolas Mr, Terrill.
notar que un clima más seco le sería más
REOEPOION DIPLOMÁTIOA,

t,rn•larló eQ otro tiempo II Américo; hoy es
América la que se traslad~ /\ Espaila,

lJeuéfico, l'espondió q11e era la atmósfera
moml de llreta.gne la que rnáe le· conveuia.
El 1lia30 de Septiembre 11 1,. una de la
Yo (lesen.rh\ que la u11io11 ele ]os pueblos y que so encontraQa allí muy feliz,
tarde,
fué recibido so1emuemente en la Ca•
n.merica.uos, lA. uuion on ide(lo, no ea &lt;lomi•
Hnce varios aüos q110 recibió el primor
sa BIBnca, 110r el Presicleute de la Repúhli•
nio político, se r.onserva.$0 ou todo 811 es- ataque grnve en sn e°'lud á consoonencin, de
ple1Hlor en est11 h er moaa tie11rf!, de lae gr~u- las fatigns qu e experimentó por bp.her ee ca el Sr. D. Erfriq,ue Dupuy de Lóme, quien
orito un discurso fúuebre y lt(l.ber llevado cumpl-i.ó el encargo de presentar las regia~
de• é lJistóricM generosi1lades,
credenciales que le acrerlitRn como Envia.
.E~pañtt tiene su &lt;lotniuio en donrle se po- una. de líls extremidp.det, de uu pnño mor~lo ExtrKordinnrio y l\1init11tro Pleuipoten•
•ne el i,ol, en el coraron de tollos los repu• . tuorio, en pleuo tties de Noviembrt:1, en las cinrio de España cerca Jel gobierno de la
exequias del scarlémico Ouvi!lifr-Fleory.
blica.uos de Américn,,
D eR1l0 entóuces enfermó del coraz()n, Su Uµion Americana.
L•s fr&lt;1•es del almirante Lnoe y !ns d~I
representante del Uruguay, fueron contes- mnjer lo llevaba de RoE!pomanon 4, PariE!,
L4 REUNJ0l1 DR ucooPE~ INSTI~UTE"
tadas por los oironnst~utes 0011 11trQundores en el mes de Septieml)re, P,acie11do li\ traE~ NUEVA. YORK.
vesta 011 peqnefi~&amp;jornacfas; estR.ba Yl\ tan
aplausos,
enfermo
del
oo,razoQ
1\:1.
R0n1m
que
no
se
l\f, TERIO,
1
No qnellarán de1tcq-µtentos loM republieR•
ntrevfa á alejarse temiendo moril' en el Ol-1-

NOTICIAS V A.RIAS
(Traclucídas para .El Jlonitor Rep1'blicano.)
LA MUERTE DE ERNESTO RENAN.

mino."
El corresponsal parisiense del Times, di•
ce: ''Durant,e su perma.uenoia en Bret;a,l.gue,
].f. Riman sllfrfa de i\isonudo y su hij() Ary
se veía obligado á pasar, leyéndole, una par•
te de la uouhe.
Cuatro Lol'aS áutes de morir M. Renao,
se volvió hácia flll seilorn. y le dijo:

-¡Por qué estaio tl'i•tet
Parfs, Octubre 2.-Ernesto Rer11rn, céle.
-Porqne os veo sufrir, respondio la. se•
bre filólogo, miembro del Instituto, untrió
ñora.
eRta mañana, des pues de atroces sufriwien•
-Tie.11ed calma y resignaeioo, replicó llft·
tos.
El mártes último fuá ouando M. Renan mrn . .Experimenta1nos las leyes de la Natq_•
contrajo la eufürmedu.d que lo llevó al se. raleza, de las que uo 8omo:1 más q1,e uul\
pulcro. Ese dia sali6 eu oocl.J.e, se resfrió y máuifestacion. Perecemos, des~p;\recemos,
poco despues se le declaró unl\ e.ougestion pero el eielo y J;\ tiAIT¡.\. permanecen inmn•
pulmonar. El sábado en J¡¡ mañana se 0D· table~ y la marcha del tiempo continúa.. oo
eontrnba mejor y 1rns awi~&lt;is Labian reoo. mo tiiempre."
brado lae eaperan:ias perdicfas; pero ~n )a
tarde, las piernas y el estómago se ·Je hiu.
charou, lo caRI ca.usó terribles sufrimientos
11.l eufermo.
Fné nece,uuio practicarle nna. operacion
dolorosa qne lo rlehilitó runcho. DespuN1 de
la operacion, M-. Rt&gt;rH\U ca.yó e11 mu, ~Mpecie
de somnolencia de lu que uo volvió á s ,,li r.
Se p11so más l;" ¡nás &lt;léhil y 1nurió por fin á
la• 6 y 20 minuto• de la IDailaua,
Se dice que l\1. Rcrrnu com1erv6 el cono•
cimieuto bastn. ei (l.ltimo momento; al sen•
t,ir que su fin se npr()xim~bR, el" presó el de•
seo &lt;le que se le llicie rnu füuer.@._les nncio•
nnles y qlle su cuerpo fuese euterrudo en el

Pantheon.
M. Reuan murió en el (l•partamento que
ocnpnba. en el Uolegio de Frnneill; sqe hij os

•• ballab,111 á su cabec~ra y ba11 hecho todo
lo posible por mitigar sns suf'rim.ientos. No
!!Amaron A ni~g11n sao~r(]ot,e para que a•istier1t ::al moribundo.
M. t.le Fff.ycinet, Ministro de la Guerra;
el Geneml Vevrier, M, LecQ11te de l,ísle, el
¡,oeta; M, l'uvis d e Obava11nea, el J)intor, y
otros muchos p~rsou11jeli c~lebt'ed en el
mnru1o polílicQ y en el de las artes y IHs
ci~ncia1:1, fueron á inscribir¡;,¡e cluriu~te f'.I dia
al registro alJierto e11 el Col f&gt;gip de Fran.
cia. Sólo algunos ·(je sus lutimos foero11. re·
cibidvs en la cámar;.t mort.uori;\. Es prol.rn,•
l;le que el cuerpo s,m timbalsawatlo.

MR. STANllOPE EN PARIS,

Saben ys nuestro~ lectores quién es Mr,
Stauhope.
.Mr. Staubo¡M~ ea el corresponsal europeo
del Hcrald.deNuova Yol'k. De-~puee dé htt ·
berse dejado inocula\' por el Dr. Haffki11e,
que preteull~ haber des&lt;mllierto !a v~c1111~
coutrn el cólera., se expuso al contAgio &lt;le
la temilJle ent"ermed:ul, orn. acostándost' 011 .
tre los coléricos morilmndoS del ho~pital
ele Hftmburgo, ora. oomieudo y siu ll\V}U'Be
las manos eu las ealns lle ese establecimiento, ora., por 811 1 l&gt;eb,iendo varias veces el
agua del rio Ell.rn., qn~ se ha consid~ffH.do
contaminado y como mimHt ge11eraUora ,l'&gt;
1a epidemüt, eu Ja ciuclad :1lt.-urnnn.
.Mr. Stl\nhope lm salido ileso de la. pru_e•
ba á que se Monn~tió voluut:uiarueute y hé
nqnf có1po des01'il..1e11 por telégrafo desde
Pnris al Neir Ym·k Herald, &amp;O l'ecepcion en

aquella Metrópoli:
Pal'js, Oetubl'e f.-M,·. StaulJope f'ué &lt;&amp;·
ta burle obj~to de nna gran n,1cepaio11 por
parte de los reporten de la. prer.rsa ele Parí"'.
Traia. el mismo vestido cou que se halla ba.
011 el d&lt;&gt;partamento de coléricoii del hos11i•
t:\I de Harnburgo. TL'aia tambie.11 llllf\ muf'S·

tra del agna clel .Elha. que bebió pa.ra lle•
var l1a.6ta. el fin lns experiencias {\, que se
lrnbfa propuesto someterse, de&amp;pnee. cte IJa,.
ber rc&gt;cibiil() las inoculaciones de M. Haffki.
ne, contra el cólera.
Mr. Sta11hope reoibió oalurosal\ felicitaciones 1le to&lt;'h&gt;s los presentes eu 11\ recep•
cion. :u . Oamille Olnus ltyó una carta de
M. Haffkine. Este se balla poatrado en el
lech() cfot rlolor descl~ hace dos diaa á ORIUHt.
de 11na,indisposieiou y sentfa vivamente 110
poder felicitar persoualmente n.l atrevido
correspou~nl del Herald. En ~u cnrtn-, )[.
H.a.rffl(i11e le expresa "su profunda grntitnct
y el testim onio 1ie su gran adrniracion por

El Neu; York l(eraCd nos co1.tn,\11icl\ el si•
gnien~e rle~¡rncbo por el Cl'\-ble C&lt;Hnerci:;LI:
París, Octubre 2.-Rea:iá 111nl'ió esta m¡,,jlan~; cerró snavemeute l9s, ojos á la luz,
rodeado de •rn e!/IJlO~a, de cm hija y ele su
yerno. Con él \la d1,tlapE1re(:itlo una de l&amp;s
glorias má1:1 pnr~R fl1&gt; la literatu~¡.i. francesa
act ual.
No q11iero hacer aqu.l la biogr:tfía del
gmn filósofo. Todo el mundo aalJe qu~ nació -,11 Br~t1-1gue, y q11e debie.udo ser sacer- el valor y ab11egaoion do que ha tlado prue•
clot~, uizv ~µ&amp; (l&amp;tudios el\ ~1 semh\ario, pe- has Staubopo, eu f~vor de lf\ cienoia," Se

ro que eu ~I ~1omentp (le pres t ar s~1$ vptos,
no Fiintiéudmu~ cou vc;,r,nciun, :1l.n1.1~,:loti,6 el
semiuario é iugre~ó á la vicia laica.
.Entóuce¡;¡ fué cmw(lo escl'iUi6 la Vida ,;l.e
,[_frns, \\"~ ~obó 1~ ~i111ientoo ele STI re1&gt;u~l\cio11.
Bin e1'!'bfugo 1 es\:' libro, Rl princip~o, pro•
vocó 1111 e.sc~ndalo; el partido católico pro•
tes~ó vigoro~a,1 pent~ eu coutr;,l, de ciert"&amp;
faltas &lt;le respeto~ co1uo ~sbt fra~e citl\d,ti á
menudo: " J esus erl' q11 jóveu rubio df:' ca.•
nfoter R~nahle." Pero inscnsih\emente se
vió que est, lib1·0 est1-1ba tl eno dft erudieiop,

como totlas las otras o~r11~ i\i•t~l'io~• qe
;Re11¡i11,
A11teo de morir, teriui11~ •q _H:¡s(9r·i q &lt;/el

p~tebfo de Isra~l, en ciuoo volúrne1,1es 1 histo•
r1~

que ~s cousideraila cqmo una oUrl;l, peµ•

fect11.

}-fo como l1istoria(lor, sino como filóROfo
[oé comp Re11a11 •&lt;lquirió ¡:IQ~Í" y l\ieroió
rnfluencrn, en toda la Franela octm:i.l. In•
ventó uan. forma ele d nh.:e excepticietno el
renanism&lt;&gt; 1 al cu¡\l perttn1 e~~ una grau 1Jnr.

pron1111ciaro11 varios discursos á los qne

contestó l\1r, Stanbope.
Los invit1,dos pasaron en seguida á lf\ sala. de refres.oos y varios nrtist:,s cantnron,
e11tre ot,·os lfl célebre Yvette GuillJert y V.
Maure!. ERto oant,ó una ca11cion hnmorfsti•
ca 1 cnmpuesto. especialmente purn Rquel
neto y que refiere las Rventnrns ele Stnnhope 011 Hambnrgo. Todos los periódicos pfl-

risienses hn\&gt;lan de esa brilhrnte recepcion
y reproduce11 el discurso de Stanhope.
LOSPUNERALES DEM, RENAN,

Paria 1 Oot1nbre 3,-A conRecnencia de JM.
poticiou elevada al Gobie~u? t)or loB nmigos de M, Reonu, se batle01d1do que los fo.
uerales ~el oélelJre Jllósofo se hagan por
ooe11ta ,le! Estado.
Al principio las autoridades va.cilalrn.n
en Roceder á eea peticiou, temieuilo qne la
ceremouin, fuese motivo de u11a mauifefilta,.
oion f\Jlt,i-cn.tólicA; pero M. Lockroy, nnti.

te eje lajuve11t11d francesa, No es el antil guo Seoret•rio do M. Renno, y M. Jler .

e~eepticiNmo de Voltf\ire, tii la lluda com-

thelot, el eminente qnfrnico, oouveuoieron A

pleta de Littr~; ea pierto Qtodo de recibirlo M. Bourgeois, Mini,-,tro de Iostruccion Pít•
todo eu la vida con 1111.a. .sonrisu, sin ~11f~- l,lion. y Bellee Artes, de que eRos temores
dare::iej1unáa, Hin negHr ni ¡,firmar nada, y 110 en:1-11 1"11mla&lt;Jos, y fué a,1óil como se resol.
e11cerraudo todo, el mu,Hlo y la, diviuida.d, vi6 qut, se le hicieran á M. Renan fu11era.lea público•.
eu eRtn, grnn frrtst&lt;: HPue,l,e ser."
La ceremonia te11drá luJeflr el vi6rnee
El padre Reoan, como lo llamab¡,m su&amp;
P!~ximn,
y el cuerpo será depositado 1)1'0·
an-iigos decfa: ''.Estoy 1-1eguro ílA gno la vir.
tnd setk un rl!n. me.jor distribniclu;" pero ?'O v1s1011nltnente eu el cemeuterio dt, Mout,
t~uía el Valor de prnµuuciarse co•1tra el vi • mnrtre. Oouforme 11 1011 deseos (lt-,I difunto•
ClO,

se le harán exettnin.s eivile~.

Todo lo eornprendia. 1 ~ero te'QÍfl llQr todo,
lo quo él l1am¡\ln1, uu "desden trasoeudeu•

bable que el Gobieruo ¡,ida á la Oámara de

Hu la reapP-rturn del Pnrlamento es pro,

nos más qne ningnu otro en esto. genera•
cion; no necesito mencionarlo pf\ra qne se•
pili• que se trata de .James (t, Blaiue,
( A planoos), Pel'o In msyorln lle la Oonveucion quiso qne vuelvA. R. ser nuestro portaestandarte y 110s condnzcn de nuevo á la
victoria el liombre que i.Jace cuatro años li •
bró II la n11cíon del desgobierno democrático, qne durante su gobieruo E!npo tener tan
enhiesto el eatautlarte nacional y repnbli ·
9\\UP, dando ni pafs una ndministracion que
promovió por señalada manera sn prot1pe1'idad y bienandn.mrn: :Sf'lnjamin Harrison,

de Iudiaua. (Grandes u¡ilausos),
Hemos trascrito casi textualmente los

pArrofos inicial•• del discurso de Mr. fl~tt,
porque ellos señalan mi\s que cuanto pndiórnmne &lt;lecir, I" sinceridatl y bueno&amp; ,.le•

seos del ex-oe11n&lt;lor y el eutnsiasmo de las
masas, Y no sieuclo posible seguir dando,.¡
pormenor cata maguffica pieza oratoria., di•
rero9s que deapues de poner 011 la picota
el nrograma democrático y bncAr notar có•
mo Mr. Olevelaud va cont~a los cá11ooes cleolijrados en sn propio partido, comparó con
éqto• loa del partido republim,110, que eo
•~Izó, termi111u¡do con up elocuente llama •·
miento 11 \os e!ectore8 rep1¡hlica11os para
qne procuren la meior orgn11i1.nciou posible,
11\ cual á !11 largfl Qnele dar núu mayores re•
sultRdoa que el entnsia:,.mo.
Ni estuvo ménot:1 elocnente y conmovedor,

aunquo fué más breve, el oaudid11to II la
vice-presidenoin. Mr. Reid, en el ili1tcurt10
que 11ronuució ¡\ vuelta de la lectura de Jo.,
Rcnerdos-que son uua confirmncion de IR.$
cloctrinas republicq,1,aa. El oratlor recordó
Jo mucho que el actual gobierno hizo por
este pafs, para preignntar si b8-bia éAte de
renunciar t!l,uta prosperidad y ventura., tel'•
mhrnpdo con otro recuerdo oportnuhdmo:
Qll~ la primera caudi,lrtctnra de 1\lr. Ohwo•
la11d triu1,f6 eu el E•taclo rle N11ev11 York
sólo por 1,047 votos .... ma11ipnlndos; y en
lae elecciones siguieutes fué derrotado poi"
má• de 14,000 .

se• contado 1lestle_ •l. &lt;lía en que la oomjsi~i•
se declare co11st1tu1da., debiendo, l\~be~s~
resuelto to~os estos o~so.Q 6ntes de la e,pir~eiou tl? seis we~e~ eont•dos \\fs(\e ~se
mismo d1". Eto\te 11la_zo es improrQ~a\.)le, á.

MANIOBRAS: MILlTARES EN ESP~i!.&amp;,.

Doce ll\il hombres (le to,las armn.s se reu~
nír4n dentro de poco para. tnf\uiobra.r á. _las
órdenes del Ca1&gt;itan Geu.eral de Ejl~rmto,
Sr. Martfnez Oflmpos, en lQS llm t~s Ue

Arllgou y Oatal nila.
,
Les fitervirán de campo de operaciones
parte de l:ts cuencas de los rios Segre Y
Cinca., en cuya. zona. están cnclava(lu1o1 hl_s
importautes poblaciones Fraga Y Meqm-

ne¡,za.
Tomarán parte 011 las mnniobras dos divisiones orgánica.e: la quinta y la octava, Y
a.lg11 na.R f'lrnrzfls sneltRs.
·
El ensayo v~ A ~er, inclµclablemente, mn.
cho mfiA clfülico y formn~ qne el de CalRf, y
por la época en qne se verifica tenílr~ gr:m

ses, cout•do deade I• fecha da la adjqdiea:
cion finRI, sin descuento alguno á no ser

reson.~noi~; pero el n!imerq &lt;(e $~!~•¡lo~ ~•
a! qn~ pn.rf\ ~J~rc1c10$_ .tales
ponen sobre las ar{IlSEI lRit ~lem~s 11ac1ones
enrop~•~lllllY inf1wior

una. ca_n~iclad pa~a el 1rngo de los' gastos de

la. com1s1011, cant1dail que en ningnn caso
podrá exce1ler Jel cinco por ciento de la ta.
taliclad de las sumas n.&lt;ljucliell(las.

UN VETERANQ ASESINADO.

E~te neuer,lo para su validez deberá ser
ratificado ántes de cumplirse eeis mesel'I de
su fecha, poy los presidentes ele Chile y Jo~
Esta(los Umdos cou la. a.probacior1 &lt;le sus
co11gresos respectivos,

El día 29 de Septiembre á las siete y media. ele lo. uocbe fné a13esir1arlo en 1111 eaart.o
amoebhHlO de fa casa de c.na.tro piR()A ,Je lfl
cnlle qe Hester número ~3~ •. :Nllevi¡ York,
el vt1Jternno del Grnu EJérmto, Frank G f
Po.ulsen. Cuando ht. e¡eñorn de 1n. caaf\ entró
en lí\ babiiacion, ~1 infeliz establ\ Rgo11iznn.
do, y fln(R i:1.birnd1rn~eme11te la sangre por

El Mi11istrn de Jos • Esta¡los Unidos en
Chile, Mr. Egau, qne se hH-lla en Cí\,miuo de

este p•I•, es po.rt,Mor de nu ejemplar del
pacto internacional á que acabamos de re.

{eriruos.

ctrntrQ horribles heridas qne teufa. en el
cráneo eua1qoiera de las que habrfa baRte..
d0 pa;a. &lt;musarle lit muerte. La.s heridRB
p~rece fneron inferirla~ con hacha. 6 aznelR.
PRn1sen uo pnclo pronunciar nna. pf\labra.
qne 8urninistrara datQS pn.ra la. aclaracion
de este crfme11¡ p~ro en la. maoo derecha,
cuyo tercer dedo esta.ha herido, teu1a UIII\
mata ,le cRhello de color oscnro, que DlDY

SUIOIDIO INEXPLlOA.BLE,

El 3 1lel presente se suicidó, diRparándoee 1111 tiro en el corawn, Mr. J. Barlow
· Mooreltead, jóve11 r\e 21 ~iios &lt;\§ 1\1\lll\, e11
toda. la plenitud de su, vhla., go~aµ_do tle mrn

gran _fort111_,a, y al que i&gt;arec• deMa s9.nre!F
la ex1ste11crn11o

prohablemenle pr,rteneeerá á la ca\wza del
a1Jeaiao , y q{le pnecle acaso llevRr al deseu•

Encon~rósele muerto eu u,n¡i hl\bitac~ou
de la caAa número 56, Cft¡lle 35ª al Oeste,
Nueva. Yorkt que Mcieutemente babf~ ni•

~rlmientq .'leJ miAterio que basta. aborn. en•
vaPlve eE1te SUCf'ISO . .
~a policfa. l1a :1,rre~tado A otro vetorrmo,
compañero dA Panlsen, y cree que eata

qnilado. y á su lado esta,ba el revólver opn
qne había puesto fin á Sl\8 diaij, y ~obre s~1
pecbo descansaba el r~trato ,le su jóven ma.
dre. que fü,lleció hace algunos aii.01,1.
No puede nsigoarse una en.usa que e:i-pli•
que este suicidio de una mauera satisfücto•
ria; sin embargo, por alguna nota que Ueijó
escrita y atendiendo á la version qus con
más visos ele VQrosimilitud circula, pare11e
qne e] jóveu lloorelieail pertenecía. á un
club de ~uicidas, el cual, por alguu a.cto
qQe co~~tiera el infefü;jóveu, lo cQudenó á
guitarse (a vida, dá11dole para ello el iru ,
prorogable plazo de cuatro dia.!4.
Dfcese tarnbieu qt1e en los últimQ.9 diM,
los jefes ele la. asociacion le concecHan on
J&gt;ht,zo de &lt;liez años; mas él pr~firió de una.
vez terminar su carrera. en este mn11do.

..

PÁNIOO EN lllADISON SQUAjtE.

El 3 ele Oct11lJre IÍ medio dia oe &lt;lochuó
un i11cemlio eu fas espaciosas. cahalleriza.A
dl3 los l!Jeilores Flss y Doer1 núm,eros 147 á
151 de 1~ calle 24~ al Este, preci,amen te en
el momento en que teufa. luear nna. suha~•
ta, y en pocos momentos 1 ,200 bala.&amp; de he•
no fueron consumidas µ01· las llama~.
Hl-lbía unos treseif&gt;:ntos caha.llos. en las
cnn.tlra.'-1, que se lanza.ron desboca.dos por la
ca.lle 23~, dirigiénclose h~cia.l\{adlson Sqna•
re, ,toude en aquelloR momentoR ln,bhl runl
tito&lt;l ele gente, eutre ella much~s niñeras
que paseaban en sus carrua.jitofi á loij pe.
queünelos aprovecha.mio lo apacible c\el
tiempo. Inútil es decir el pánico que se
crearfa, 1,&gt;ánico plenamentejuatificaílo~ pues
pudieron ha.her acoutooi&lt;lo innumerable~
&lt;le8gra.ciafl. Una de las niñerns pullo Ral.
var su vida y lB del peque.flo qllC le estalm,
confiado, refugiándose bajo un banco. Por
fortnw,, y por una casualidad que parece
provid-,ucial, no ocurrió decigraeh, pere,omtl
algu11R 1 y torlo Re limitó á un aosto mnyú~~m1o, A mll¡c~a.s carrMas y á no 1&gt;oeos ata•
aues de n ervioE!.

m!1y

1100

llevari11 rlomaoiado léjos.

Mr. Platt, presidió la reunion, yen li1 lar•
ga. fü,t,n, 1le VicepreRidentefl, figtHR.n l~s más
conspicnas pe rsowilidades del pa.rtido republicano, ta.leR_eomn el Y-ice~reshlente &lt;le )f'.
R,pública, Mr. I,evi P, Mor¡ou, y loo Sree,
Ubauucey M. Depew, W1l1iftm !\f. Evarti;1,
Uoruelius N. Bliss, Elliott F. Sbep11r&lt;l,
Ellibu Root, Floyd R, Wilson, Hora.ce Russell, etc. etc.
Inició los •li&amp;cursos Mr, Pl•tt, que estuvo
mny inspirado y gue mereció apl:iuso_s repetirlo,. Su or•cio11 probó hasta 111 oae,ed,1,l
que (leflendc en oucr¡,o y alma el programa
y los catHlidato!'I, del p!lrtido republicano, y
que su adhesio11 á unos y i\. e&gt;tros es tan entusiasta como sincern.
Dijo qu~ no es un hijo prócli¡¡:o del P,~rti&lt;lo republicano y que In. llistoria _íle to&lt;l:" 811
vida ju•titlc~ que siempre tia ~"IV y 01gae
aie1ulo repnhliml110. E!lte HÜo-agrP~ó-uo
b•y hijos l\l'Migo• 1•i pnerle b~berlos, porque se balhrn comprornetido8 los grandes
principios del pa~tiilo, (A1•laqsos),
Nuestros enfJmigos-:1gregó-lin.n t1ratnílo
de snc:-1r mncbo pH-rticlo da, la. f\lli~1:vla controve.rsia ocurrida e.n IA. ('.Ouven&lt;:101~ l'epn•
blici\uA-, ent,re los partidarios de los dife:
rentea n8pir:\nt~11 ft la caqclidntura, como SI ·
hnhiera. lrn,Uido mrncR. convenoiou aiu COU·
troversi0 1 eJof'lpto eu tlos oeaaionea memo•
fR,ble~: cuando fueron desig11ados por seguuda. vez pa11a la Presidencia el fnndA.dor
y t1! ••lvsdor de eot~ República: .Jorge
Waobingtou y el Gral, Gr~ut. (AJ&gt;lau,os).
. .Lot\ 1"eµublica110~ que ~t1At_eotaron~lo,
dtferenteo candidatos e,1 M1nne11pol~~, .~&lt;I
tienen nada ele que nvergonznrse, u1 qne
"'xplicnr nadn; contémpl&lt;'Ae, sl no, f;'St~ triuq•
virato ilustre: por un lado, el apóstol ¡le la
proteccion á las i11d11s~rhtR q1.i1t:1nct,fH\-R, q11e
hit probatlo 001·.en \11 pierlr~d• toque, l,echo
de 11uro neero ,1nm»squi¡10, p\ hijo füyoritQ
,le Ohio y su Gober¡1pdor •Willía1n ~lcKinJey, (Aplau~oo), El se¡¡undo ~• ¡ira 1rnl¡J~
y grnndlooa figura ouyo nombre hD ~omoQ•
vido los oor~zm,~, 4'e inillqu~, d~ al!l~rt~"'

· Las p~r&lt;lidas oofridas por. el edificio inceutlia&lt;lo han sido tle considernciou,
NUEVAS

OBRAS DE EOHE(\A~AY,
Ha. reg'resR&lt;lo l\ Madrid, de sn larga.

no del otra,

Por esta razon, tan luego la. tripnlacion
T onemo~ á 1~ vista el texto fnte,i,ro da es•
del 11 Pizzati" llegó á la capital &lt;le Luisiana, ta importa1,to. (100t1mento, qne vió ltt, lnz en
se ha apresnrndo á entablar lademA.11ñapor el Dia,·io Oftoial &lt;le dicha &lt;liuclad chilena
daíloa y perjuicios que dejarnos &lt;1ich11-.
en los r1i~• poatreros clel mes rle A~osto, 7
•
VAtnos á dl\r nuai icleH, de $11 conteni&lt;l9.
EL UN PEQUEi!O BOTE.

El c•pit•n Albert Ahle y el profe~or Wi•
lliarn Tobie~ ¡\mlJos empteR.◄los en la. p)r1ya
de F&gt;1r Rook•W"Y Besch, que salieron del
muelle &lt;le bierro, cerco. ele dicho punto, el

13. de Septiembre on

1111 bote constr11itlo tle
trow$ de cnjoues de gónoro~, pnrn hacer el
vif1.j13 por uHu· á Boston en cnarenta diM,
ma1.liirndo lllH\ apoestn. ele $ 500 con tra
$L,000, llegaron el 29 &lt;lel pnRado ~ New
London, Connecticut, eo el mfl.jor eetn.clo de
saln&lt;l.

El lJote en que ]tan l1echo la travesía está
coastruido de talJlas &lt;le cajones de géneros,
como b,unos dicho, que npé1rns tienen u.11a

:i;JJ nrtlou!Q primero, que es el mh impartan te, dice asl:
"Todr~&amp; IAs renlamnoicmes de eorporacio.
nes, compañlas ó i11divid11(1S p~.rticulares,
cin'1,neh\.110F1 &lt;le loa Estn,los U1•idos, 001,trael
gohiernode Chi 11,, ori gi11nd11 s pot· actQs cometido• ror la&amp; uqtorid:lclesciviles ó militares
\fe 0!1ile contra las persona-s 6 pro¡&gt;ied~des
deciu1hul1111os de IN3E!¼t,~do!:!Uniclos que no
e!iltnvieran al AN'vicio &lt;le los euemigos de
Chile ó les ayll(laran y apoyaran volunt~ria.1uen~e; y todas laa rP.cl:unncio11 ei:; &lt;le cor•
poracioues, comp~jl(~s 6 individ1ws ¡¡articnl;\reA, oiqda1fa11&lt;1s de Ol1ilr,, coutrt1i el Gobierno d~ los .E~tR-,101-l Unidos, originadas
por actos cometidos por laa a.ntoriilA-dea c(·
viles 6 militares de eijtn. últhna 111wion,cou-

pnlga&lt;lti de espesor, y miele siete piés de
largQ, tre• de ancho y trece l'rnlgadas de tr~ J.,• peroq11•• y propiedades de oiudad1&gt;puntal,
110A 1le C\,ile qne 110 estpvierrm nl Aervioio
1\. peaa.r de los malos tierr,po1e que los de loR euemigo8: do los Ifü1ta'1os Unid~E!, 6

etrevjfio:,i 11nveg-antes bau encontr1ulo, tie•
neu coo.fiaaza eu ganal' la 1-1puesta.
PRONTO EN LIBERTAD.

Dentro de poco expirar!, el tórmino de la
co¡Hlena que eAt,á cumJ&gt;lien{lo eu Siug Sing
el ex-Ooncejal Henry W, .Tneltne, por I•
pal'ticipacion que tomó en el escán,lalo &lt;lel
trn11vl1&gt; de Broaclwa.y,

les linbierau ayuclA.clo y apoyado vo11t1ltH:riame11tt1. ~erán sometida~ á 1~ d13elF1ion de
tres comieionadm1, q.,,o di¡\ l.{11:1 cunleR será
11omhr1tdo por el PreRillente de los Estndíl!:J
U~lidoe, otr~ l)Or el Presidente de IR :&amp;~PÍl·

bl1ca de Oj!lle y un t~rc,ero •erá elegj•\Q ¡,or
acuerflo mút,uo eutr~ rtm~os presicleuteif',
U11so 1le q ne éetns, en el térmiuo de tres
meaeo á contar de IS\ fe~~~ &lt;le l'RtiOcaoiou
de este convenio, no hnhiPrn.n lleg-ad() ft ua

Eu )fl\yo de 188G fué seutencinclo á une• ac,rnrc.lo para. ~¡ 11n111br,t,mi~11tq del tel'cer
ve &gt;tilos y diez mflFU~8 de traba,ioR forzarJoi;i, oomisim111i10, ~erá ést~ nombrado por el P•·•·
pero m~rceil á la. bnew" con4lncta que bR aldente de I&lt;&gt; Oonl'ederaoion Helvp¡ica."
En loa nrtfc1~loe sig11ie1~tei,i ¡;¡e expone rrne
obr,ierva.do durante el tiempo &lt;le su r~clu .
sio11 1 !!te le han rebuja.do treA Rños y cinco hi comifitjou n.rbit,ru.1130 re11nii-á 011 ll\ciqdad
meses, por lo que será. puest0 ~n JibMhul e) d~ Washi11gto11 4 la ma.yqr l:,reveda•I, ,Jeutro del l~rrrii110 do ••i~
á cont•r de~15 ,le Octubre.
nne el co11~~11io ,•~ r11t,illr,ndo,
Segun lilce, 110 tiene pl11n alguno pan, el de el di11
porveuir, y saldrá de la }&gt;rÍaion enteramen• Y prooeder4 sin demora á co11•títt1ir•e y organizarse y á enternler en h1s reclanrncjo1\eA
te pobre,

en

IJl•~~•,

de que se trata, cuyos nlegat.rs \\~h@r/m
Hfle Me~en~adOJI. 'l_n ~I tér¡qi!jq de 11~• me.

GACF:,,TILLA.
'

EL GLOl'\O OA UTIVO.~T•~• la tnrde
110 ser que los tra.ba1es tle 1%_ comisiou llllele Hyer e11t11vo 1mhiendn 61 ~lobo ('.A.utivo co11
biesen siLl(l interrumpitlo8 por muerte in. gent8 e11 la Of\11R~tillR.
cnpr1cid:.1.íl ~ retiro de alguno ele sne mi'ew.
LOS MATRIMONIOS DE MA,L AGUE ·
bros, en ~\lY~ caso..'10, 11;1e cont~rá el tiempo
~0--Un&amp; ue,,um11, recif'o 11,Hra.d11. &lt;l\l AttHWA.meque e~ta rn\erru~)C1on dure.
Cl!\, ·t~J1,t{l1111le México, 110:~ 1·p(\ern que nor 11qu~I
Todo aeu~rdQ &lt;le \los miembro.a de la Oo- rnmh&lt;\ 13(' b!J, npqder..-.dn &lt;lel !\nlmo d~ lpa aeno1misiou {(e r~nsiderará como un fallo defiaf. llm~ IAbrfH1nre&amp; un Vf'lrl1ndero pániefl, -por !a.s fntivo y com11 tal ser/, ncept1tdo j&gt;Or cad~ \10,1\ nt,l!ltfls C(IDR~cnencifls q\W IH:\1.?nq ~lllli nqefle ocn ·
siOTII\I' un lllR-trimnnin Vf\1'iflotu1o ú ltlqHIP}ODt6
&lt;le !na al¡~g pact~a CQ!ltf•f•ntes.
f'Jntre una jóven c1e la. eitarl!\ looalidRd y; 11n pri :(,•_s ~0111.~s q 11e f~~re11 a&lt;! judicadas po,r es- mo flayo . Ln11, c,:ip1unle"F1tOR f'Titre JHlrhrnte.e conte t~11Junal serán paga&lt;lns por uno de los FlflTI~11fM01:1, Ron viatoR con horror por lnR bablgoUierno8' ~1 otr,, en IR. CR,pital en que resi- t.1rnt.toi1,1 de aqllelloR ln¡rRreR, comn por cA11l todo1:1
iadhrepf\ft APmi-civili:u.1!o!il rlel onb., pneJ1. Rñn
d., este último, á11te~ \le! plazo de aei• ma- 101:1
recnerdnn por trndicion el l\fl&lt;'ho de ane bflhién -

La oracion 110 la uoohe, por la prepara.
cio11 que rt!,Veln.ba. y por E¡U longitn(l y lógi•
a:\. tr~~Uazon , foé la del ex-senador Wa.rner tragedia 1!" •ido el resnltadQ de una proMi\ler, repuhlieano imp(lrtant.e á quien co longada. orgfa en qne ]os dos yeteranos to•
mo á l't1r, P.lott Re snpo11ii, descontento y maron p~rt•.
qne resultó tambien amigo efocerq ile los
.
caudiflatos y entnsiMt~ partiflario de los
PUERTOS NIOARAGUEl'{BE~ CERlUl!Q8,
principios del partido.
nos.(l~ ht nrngna reµnion de fHl partido, ve•
Hltle pre&amp;eato aqni-dijo-como otro re
Un telegrama &lt;le Washini:ton fe◊ltado el
rificada l;ll 28 de Septiembre en el gran Eta• preAentante de la nrmonht en las filae re.
dia
29 ,10 Soptie1nl1re, &lt;lioe qne el Sr, Q-uzIon de Oooper Institute. Porque con ser in • pablioi\uas, á la cual hubo df'i refe1ir8'e
mnn,
Mjpii:;tro de Nicaragua en esa Reptí.menso el local, ern pequeño pa.ra conteuer nneAtro diAtingnido presidente. (AplanliOEI.)
blica,
recibió nn telflgfnm" cl~ su gobierno
lf\ concurrencia, que acidió solicita á pre· Una.nt,as UiferenciaR exis•t ian en nnestro fW·
que dec!a: "Lo&amp; puertos rle Nicitro¡¡na se
se11ciar el acto 6 á. tomar pnrte activa en el no eP.earon-cunndo ,leclaró au prefereuoiíl In.
mismo, concarrencia. qne se distit1gui6 1 tan· Unnv&amp;ucion de Minneávo!ia. ( Aplausos.) han oerrado por teinor /i la inva~ión del cpler~." ·
to por el número, como por la calidad &lt;le El partido rtpnblioano ha permitirlo siem•
El ¡¡obier110 &lt;le Nio•r~¡¡m¡ clear," se dé \a
las p~nOll¡tR qne la. formahan. Si á eRto se pre la mayor libertad en la eleccion de sus
mílyor
pnt,Jioidsrl á esta nµtici~ ¡\ fin de
agregR el 1o1nbido valoL· ,_je lo&amp; cJiscnraos pro• eaudi,lato~; pti,ro nua ve~ escogido1:1, no hay
uuuciados y el e11tnsia.8mo extraordinari() uu solo reµublicnno que 110 se,, leR.l á los que lo• iiaviero• se inf9rmen de ella y pu~cla,, evitarE\e cqnijictof,¡ liuHlo,;rm, á los ClCµcon qne fu(uon recil&gt;idos, asf éstos como los priucipips y á h,e persouas, y boy, disipa
acner1lo8, podrá formar.se idea, aunque uo 1las c11ale!!qniera, 1liferencias, no ha,y en rrldoa en Oolombia cou l•1 Ma\a del Pacicabal, de la inmensa brlll_antez de estn. fies- nuestro pal'ti&lt;lo. más que u11a causa y uu fico,
El Sr. Gtp~rqan ha. mnnifestaclp ~ue no
ta. republicana y de su graudffüma itn"f)Or· eafoerzo.comun. 17 (AplRU!ios).
Rl,\be 1&gt;or cn:'into tiempo perm1111ecerá11
tancia.
El discurso de Mr, Miller, tocó todos In•
La reunion debía AmpezR.r despues &lt;'le las puntos que constituyen el proJtrama. repu• cerr1ulos los puertos tle ,m país, ~i bien l"JU
ocho de la noche. Mucho ántes de las siete blioa.110, p1u1ó teviRto ti to,Joe los servicios ppinion ~B qqe pronto se revocará e~t~ de•
era ya tal la coucurreneiR, que miles y mi· clo su partido en los c1rntro Años últimos, ,weto.
.,-les &lt;le pílramrn.Rsequedaron en las fnmedia • atH.có todos los flacos vulnorahles de los de·
U!'! J';NVU.DO AfOSTÓLWO.
ciones del1ecli.6oio sin poder abrirse paso ni mócratas y probó 110 sólo que lui.y la mayor
fJ1,lo11 ni ann á ans oorredorPB, qne estnha11 unillnd en - lllt';p(lrtido y la mayor fije.za e-n
Un despHcho ele Cbicago fecha(lo el 3 d~
tamlJieu rtteFitn.doN. Asf, no es lle ex.tranar Aus principi~ siuo que EIU 0.ctit1ul ante el
Octnhre informa de 1111e Su Santichul en.
que por
fortur¡adoe $0 consi&lt;lerí\ra á elector y :111te sus opm1itores es vnlfonte
loR que lleg• u á 1&gt;enetr1u ~u el nnima.&lt;li- y agresiva, no thnidn, vacilRute y eoufu. viará á 109 li)~tarles U11illos 1111 clelegfl.do,
Pí1no r~cint
. 1:::t jm,tR. El que esto e!!!Cf~· sa como lo es la 9otitud de los demóora.- I\Io11~f:'ñor Si:t,tolli. preAicl~11te rle l:'\ Ac~ule.
m\R de ecles.i~'\tioot(I uoblei1 1 drsti11arlf1 {1 l:"
be füé de et-i s ;" fol'tau iulos, y St\ aproveclm, ¡as.
i11E1t.ruccioo
df\ ec14:"MÍ~8ticos ,liplomáticns.
1le eRtn. circa111st1wcia ¡rnr;-t, &lt;leRcribil"la,, tS.i•
El discurso de Ilfr. Dep&lt;'W fué·it,ci•ivo é
El
objeto
,le Mon~eiior Satoll, es""' de
quifra el ·&amp;1p1rnio á gu~ Lie¡10 que circu,us• ingenioso, corno t.odo,-t tQ"' suyos, y pu"'o fin
obtener
cl~to~
~egnr()R aeerna. &lt;le la. pohJa.
cribirRe le im11id:1. b:.1.cer cumplida justicia con llave de oro á la, velada, 111. enal á. iuter•
CÍOT\ cntólica. en lo~ Eiiltadof\ U11iclos. é in.
al ,nqeting.
valo~ fué a.me11iza1fo 1&gt;0r mtlsi~a. vocal é forma.ne concieqzu,ili:imente ,le la iofluencia.
El s;1lo11 estaba R&lt;lornado con mucho guR• instrumental.
y •I &lt;le•~rrojjo de]~ l¡¡le~ia Oatólioa •~ esa
to, viéndo~e e11 él 11Umeros~s banderas de
República.
los -81o1tados Uuidos y otras enseiias, los es•
REOLAMAOION,
Dl&lt;1ese que el &lt;le\~g•dP yien~ ~d•m~• inea.dos ele armas del lfü1ta1lo &lt;le Naeva Yor,k,
vestido con otros poilere~ qne los q1ie 6e ney allá arrib~, en el fon(!o, los retrat.os Je
Quince de los trip11lauteR y un p1uu1.jero
Harrison y Reitl, ca.n&lt;lith1to~ del p:nti(lo, &lt;lel yapnr ' 1 Pi1.zati " dico un rle!ilpHcbo de ceAitan para rl de~ampeíio de I:\ mision án•
1
teij ei;:presafla, y parPce que á canFla de es.
re"'ptlctivameute, á la, Pre.si1lencia y Vice• Nueva Orleant,1 bA.JI
lemanrl!vlo H. los pro. t.o ~f\ lrn. ;,plar,Rrlo la rennion 1lA lo!&lt;,\ arzohis•
1
pr~sidencia, ele la H,epú-blica..
¡1ietados de dicho va.por itnte el Triburt:il
Eo el estrado abufülah~n Jafól notflUilida- Federal, exigiéndoles $160,000 de d:iñoJI y po!=! norte-nnu2rirnrnos qne &lt;lehia cAlehfar•
~e en Nu~va York eu e~te meA.
Qes1 contáu1loRe principalmente entre éstas, perjnicios.
el candidRto á la Vicepresidencia, los exComo nuestros lec tores &amp;ahen, el "PizzaOllILE Y LOS EST Aj10B UNlDOS.
Sena,lores Phitt y Warner Mlller, y Mr, ti" füé compromAticlo por t&gt;I Gohierno de
Uha1111cl:'y M. DepP.w, to(l()s los cuales pro• Honduras hace algnnm1 meseM en la últ,ima
Sahiílo es, porque oportnnn.m~nte lo
UllT\&lt;'ittron discnr!iloR aplan&lt;li&lt;lisimos; Mr. revol11cio11 y, convertido en crucero armado,
C,nter, PreRiclente rlt&gt;:I Comité Nacional Ue - pre~f.ó valiosos servicios poniendo fin á la ammció ~I t.elóJ?rafo, q1\e en la ciudad ,le
Srtt\tfa.i;ro d~ Chile negocióse y fné firn,r nrlo
pnhlici-1110; 1\1r. Joseph Ma.nlf'y, que pl'eside contierHla.
por el Sr. D. Isidoro Erráznri;, Ministro (le
el Comité de Maine y fL AUlen lla. l_\ourado
LB. tripnlacion y 1111 paRajArn se embarcal\fr. Blaiue con lllH\. cartl\ fürnosisima que ron en Nueva. Orlea-ns creyenrlo lo hacfa:n Relaoiones Exteriores lle aquella Re¡iú hlip~
co11stit □ ye nno de lps más poderosos docn- eu nn bnquemereantt, pero al Jlegflrá agua~ y e-1 R~preRe11t11,ntt:1 ,lü)lomfit,ieo ,te,Jofl Es.
méntns de la. Act,m~ c1111w.:ifia; el E}enador de Honduras supie1·on que era de guerra, y tados UnidoR, Mr. Pa.trick Ega11, un r-&lt;W·
11eoyorqui110 Sr. Hiecock, el distingnido ju- les obligaron á tomnr las armas y á comba• v enio inte.r11acional para dirimir 11or ~rbi•
riscon1mlto Mr. Floy'1 R. Wilson, y otras tir tratando mal y nbenojando ni que ois traje lRB rechqnacionea tle lo~ ciudadanos
1
de ca~~ uno !le los pal•llS con~ra el gobiermu~_has personas mqy no~ablf'S cny'\ enume• nega
lJa /\ ello,

rMiou

EL MONITOR RmPtJBLICAl\tó.

..

excnrsion por Gnlicia, el ilustre. dr.amnturgo
es~aiiol D . .To•é E ch~g•ray.
.
Segun ha rlio!\Q !Í 1'n reüac_tor ele El JÁ·
beral, b1\ termiundoen sn qurntA. de Mar1~1
mn\ comedio. en tres R.Cto8 y uu epílogo, t1•
tnladR''M1ni0.nn,"y parte d6;otra, que eonRtarf\ de treEI, y que se deuommará ilLR. füerz&amp; ele IA. impote11cla."
.
L!\ primera de estRS obras está escrita en
prosa; et\ de tenclencias ro~{inticas, pnsan•
do la accion en nuestros d1as; carece de téRis y hHy en ella tres situacioue~. da gran
efecto.
El asunto en que "M11ril\V:ª'' se deearrolla
ver•a sobre Jo• ob•tflc~lo• q11e A&lt;\ opo11en
á una pasion amoro!!la, figurando como ele
meoto prineip~l el estudio de nn carácter
de mujer.
La nneva corne&lt;Ha Oe Eebeg1tra,y será re•
presentada e•te •~o en el te'.'tro de la calle
del Prlncipe, corriendo ti pr1nmp1&gt;! P•P•I !t
· cRre;o rle Maria Guerrero.
·
Tt~mhieu tomanln pft,rte en en rtes('lmpei'lo
Jo• seiiores Mat'io. Oepillo y Tbuiller,
Lo~ tres. actoiR (le. ''Mariu.oa" pertenece,1
a,! .género rle la ttlt~ com_edia, y el epilogo
es e1111·11pntemeute cl~a,olitrno.
·
t enma,
· " Qll e
En "La fuerza de la. 1mpo
t1unlJi('u (lCRti1111, Ecl\e.garay Rol mismo tea•
tro, se tratª ele 11oner en eviclencf~ IR. este•
rili&lt;latl &lt;le ciertM elmRB pam el IJ1~n. y la
cooperaclon que prestan al ejerc1c10 del
mRI.
d
•t
No es obrR ele tonoa levanta . os, m rn.RJo• limite• (le la comedio,
BnRtl\ que 80 p\lblique In. fü,ta d,e la. comP•lll• q 11 e h~ (le Rot1ml' en el Te•tro Espa•
nol dice el iln~t,re voetn, qu¡¡, no tomnr:'i. la
1
plo m1, flltl'!\ eecribir 111\dl\ origiuRl con destino á (lieho teatro.
.
Piens~ em1n·encler uno da estos rlrn.s_ la.
tratluccion del ch·amR. ele Gnimer4 "Lo ~JI
,lel Roy," par!\ r¡ne se repre8ente ~ un m1B•
mo tiempo en el EsJntfiol &lt;le Madrid y cu el
Principal de B(\r(ielo,1a.
Es é!l!tf'i ti1egn11 la opinion rie ]~cheg,nay,
110 (lrn.,n~ ,ulmira¡Ule, snperior ti, uritR_r y
Oiehl," que le b1-1, e1.11un9~ado. No .Jo escr1h1.
rá en verso Jillre, srno en redo111l1llas y en
1·on11rnce,
.
A&lt;lemá8, se p¡opone publica¡ e\ cunrt?
tomo &lt;le lfls "Teorfn~ mo,lernRS de ln F1s1~-a.," Q\le ya t,il-'\1e, coli•ccionnclo y q1~~ cnvinrá A Jn, impreuh, (lpnfa·o de pocM dmP.
Rcalm(!nte nAombra La f'e.e1111fli1lad de este
bom Uve extr11orrlinerio, incR,nf;ahle Jlf\l'A. pr.Q·
duoir y con el mml tie11e la gloria hecho uu

Pª""

pacto' eatreeblaimo,

LA ''PSlOOLOGIA" EN VEJRACRUZ.

-J\arn tormento del Pflrfido ltiberal, qne se hR
prnpnflet.n d e feniler á trnche Y mocho loa actos
cl ~I Gobierno ,le V6rnoruz, reoroduc imos en so•
,znict 11 JoR fn1Hlam entoA Q/16 ~duce el director del
Estallo tlo Verac,•u.e-, p er1ód1co de JalApfl, oara
Jrnher as"11nrt1dn en 11n tele~r,:1 mJ1 que nos diri~
frió, qne hn.hia ei&lt;lo lfl primer,i. vfotimP. (te la psicolO(Jfri en Ver11.cnu, bt1jo el nuevo régimen ad•

min1Rtrntivo.
Dice f'utre otra8 COIHtS el cit,ailo colea-&amp; jflh\pe •
ño lo slli{niente, cont,e@tRnlln Á. lo que 4 elle rf"lsD~to p'lblicó el órgano ofl:clat de 1licho Gobierno:

,.El pf'riórlico oftcia1 ha clec:ln.rar1o qne el Gobierno rlel EAtRdo ,e@ del todo i:ii¡:eno ni nenntn t'í.
qne se refino mi tAle~nune, y no me snrpnmde:

por re~IR general, ninli{aO ih,lincnente confl:.~BA.
,en rlel i to.
El Gobierno i!AI Rsbrfo ,ee l11tbria snici1lado
'm orAlmf'nte, nnt.e la opinion públicR, si hahiera
confHsa,lo qmi el J e. fe P olftico de MiM11.11tlá hn
procerliclo ~noy1ulo pnr el mitm10 Goblflroo y
ilm~e veriftoa.ilo en épnon~ r~rnot":, 11n mR.t,rimo• cumpliendo los df'eeoa rle éRte, parf\ 1111irm nnoanin ~emfljsnto n.f dfl Q11A tJo¡:¡ neopRmof:l, todo!il los tro periódico AA un cánf!ti co, cuando apénRs en•
hijnR de i61 re11nlt.n.ron c~ioi•. m,rncos, Anrdoe, mi emAn á, pRsnr los p,feetm1 del anterior; J)ero ea
,oi-do-mndoa y cuclos ~ comido, por la. lnnA, en • tri11te minuse ohli~l\.flo á oeultRr 6 ne~ar 111. veryop¡ defect.nR 13or1 eon1i1111r1HtoR en todoA 101:1 oe• ciad, por t"'ll\HII "-.~ h1cntrir e,n 1~ (ieettprnbiwioa
qnPños p111:•.hlp1¡1 11el pnff~ rlnn,lf~ 11\ oivili2:neion ~cnern.l. No f'S Ps&amp; la mP.j nr polítie{l. l\ino ll\ 11A
AÚll no hR llegndo, como ma{dfoion ,1 ..1 ci ..,lo, y IR h,,..lt11,l y buena fl,. ~OIOI) ctice P l Ministro D,
lo~ ,IPfectt10Pioe eon vistos como a11e11 de mal M1ttfna Romi:..ro, An su ú,ltinH\ Memo r i11.
at,,flero.
El JH· rit&gt;diM ofi C\if\ l P.~lllica lo qu" tc&gt;c1os aRb_!!) :
Hiloo pocos Añoi¡1, ROi\ Ri~nA r4"6rienr1o mi~~tl'O "qne 11.'lbie11do apn.reciJo eri. 11 El l?Rtrrdo ilA V,-e•
informRnt.f'. l!\fl fü,1tnos6 1rn11, jóveo (le lA mi11mn. T(l('l'?tt:11 varins cOt\feR-pm,denefM en g11e se hacffm
tinni:ta (14" 1" q11e Rcr1h11 11e c:1MarsA, con 11n pri • gravi11i'mo1 cargos ai Jefe PvUtiro lle Jlisantla.
mo en s+&gt;gnndo f,?rMlo, y In cirí'1mAt1111ciA ele no D. lgna.cio, .Betawo1irl~ uie Reño¡; ~e _1~r~eJ1tri á
h11hRr bu1iilo prolC1. hn prov-oc111lo r11mor,•a mny los tdbu11afea e11 damrn,da dt revm·aoton. pQr los
dt:•~favorab 'e, p11r11 lt1e l'Ónyi1Jlfl!ól. ~ntr1-1 "'I vulg,n cnl11m1iios y fl~fnm,ar.im1t:B conte11,illns en. ei peri~
J)or aop,n('IAto. for 1111•1,mho &lt;le Oi11mhri ~e casó dir.r&gt; del Sr . Her,i.wndu."
,
11111t mnjer con un cnmpiHln, i.nyo, y á éatp,, runa
Pf'rfef't~m~otP; ti"'r('I ¡pnede, informnrt\ie el pe
los CRmpeeinoR, llm:iproJ)Ót11 ito conynJl:.tl se Rtrihn- ,ió rlico ofloial i¡t(lbro las ml'ílidru• ílictaílaa p.cn f'l
ye nor IHJael rumho 111 mortnn.-Jarl de JlRnA.do Gohiorno, pRrR inquirir la exa"tlt,nd ó ineurQoyion y lit fl'"RPl;J(!:ill rlr l~ii: ~1 11-v::iai,.
tit,ud rle ln11 CAr~oa. h~rho.s 111 Sr. Be-tnuconrt1 10
El ~ltimll nl!l~fimoniQ elp,I qtie babla.mo~ al ea qne !\l Gobierr10 \~ imJ,qrtR u11 c•ou,1fo() , tfn~r
principio, produjo como conae.c..uencil\ fllnMt,a, en lo&amp; l'n.ntor1es Rgentea reehRzados por l!\ pp1Af'Jlnn los fabrAdoreR dfl AmeoHm.,,,i,, 111. primArn nion -púhlicfl,
t11,l'a,rlaquf'I f'Jl dflminro 1íltimo .ie dejó 8"Tlth: !\O·
Si nn neriódiro éHce que ~I RPceptor ~le. }le,p.
bre lR-R 1,1,iemhn1A c'le m111fz t&gt;n loa rnom f' ntos en tal\&lt;le Bfmderi111t, diapnRo inétehidll.OJ,ente ele \vs
qn11 cAtAbR- por llenar tl gra1&gt;1Q.
fm1doi1 (JllA hnhia rf'rRlHlAdo, no crn~rno_JI Q\16
El'it,q h~ motivn.rio g_ne !:!1 lQ1101:_,1 ~nt.erior hnbie • ~nnrp1o el Gobie.rno con eu (lebcr diciéadole 11.I
~Pn ven'tdo ' A Mé-.icn m·nltitnd c1B lttbradorel'i á. Recentor d.e. RentM:
ofNC.f'"I" su!\ l)lof,?fll'\&amp;R á, 11' VfrJlf'n Qol Tap eyac, &lt;le
-Ve y 11cn1,1,tt y pide IJL !lptehtl'n11ion del rAdftC ·
liara QllA intP.fcAdi('lr¡\ cerea rl.A lf\ Uivinift!HI ldin tor de ese porió1!ioo, que t6 calumnia y di(a•
c~lqa.t~r t l lnliltjl; ano,jQ que yinrlit1fll h ~berle pro • IllA.
rlnc1do el m11.t.rimonin •JU oueation.
Entif"m1o que "\ Gobierno dPhe RveTigunr lo
Ea l(ó\rpd h\A q\1e tt.'Ón l?-f! &lt;'nTISATver¡ en Mé1:ico qne h ~:v rle cif'rt,n en lti imp11tf\eion, porqne elo
4!.h~!I i\lPftAtic.irneP., Qll.t'l C()lllll bdf'8 flCll/0:ITJ llllfl. otro mo~q ~H m 11t41.1:(·[l In pren1111. Y M fllefl.UV'{j\11
profuri11A i~nohrncia pnl' ,rn rtn 11A qoi..,oe!\ h1s lnA A.hm:ut~ 110. l\1R &amp;f!rv\1\orea d~I, F.1:it.ado, Mé. fnproff'@~n , pi-1·0 lu1y qnf'I cnnvenir qoe, f'1' el fon- mp,nf;11 rfa to! ttP, 6rll &lt;'1\ y TI:\ílie pp(\rfn v·f dir l.)\lf'\},.
do 1fo l"ilAA pxi11te 1111 f{rnr1(') mornl.
t,1. d,:, an@ 9ctm!l l'í lllk 1111tm icl1u\p,s 6 á. loa fl2"ent.ei
Ili~n t1'!\.i~q ~~ g11f'l e{ ,¡intft\f{l,\~t\n1tento de lne tlf,, ella11; en nno pa!Rbr;;l. 11.e c-q¡ntllrfA 11n rl"'ren"hfl
-.;oz11s pro'1oce.e1 p~rfe~cini\All\lf'nfo t!i:, lfl~ e11ne- io11.liem1hle, cnal es Al ffo j11,,r11r y di itcntir• Pflf
cieA y pn1' &lt;'onsi~aiellto t!Ay E"n oqne{lo t!\mbien IA prensa. las pf'Jr@on&amp;M tll'I lo-" fn11cionario8 póun On científico.
bliooe.
Si ~on tAn i:iaMCAJ)fihlf~lil como pnd ibn nrla, 0011•
BANCO MERCANTIL DE YUCATAN. Cf'Jl!le ti 9-i4"1M iquieiQlee, no cl eben 861' fuociom1.,
rin" núhlicos.
SOCIEDAD ANÓNilrA.
Riltfc111í1 ije,rfa nn c11Rdm (fo ILflminiMtrncion
nóhlicn en ltiR- mAnnA cte un cor,, (le vfrgtme,
Oo,r(e: (le Cf'.iO• ?I estacfQ YC'!Cral del 80 dd
nnvi ni.as ó rlf' nn ('oro 1IF1 ancinnM hiAtéri cns.
S,pliem~r, a1 1892.
Lo11 qne J:f'All dt&gt; Pille. h•mple, 1&lt;111 qne ní\ R(W{lrACTIVO.
ten lfl- 1liRc-t111inn p1lhlirA, lo!i! qne"(]nifrlln f'li\t.flr
Existencia. e9 ~etálic() •....• -·-- ·--$ :l14.412 M .in pHl,1eio como Pn r-n h,..,inr, Qne ee sevriren del
Mon.t9. ile lM valores en ci\rtern..... 761,201 47 pnlncio y efl v11PIVAn á 1111 hn1n1r.
SRhlOS (le laa Cuenta~ c'orrienWs
Aa-rf'E!':\ f'I -pniórli&lt;'h " fiei 11 I "qtte el Jrie:: 2~ de
deudorM.. .••• .. ..•.•. ..... .. ... . 218,34R 61
I11sf011cia t7cl , ca.nlmi. j)roct:dió cm1Jr• ntie d la
dy ordenmulo
op;·ehennion. ffet que res11llnba
$ 1.296, 900 64 1'111t6ñiat.11111d'1f.e reanon8flbfe de las corrQ$pnnden•
cim: r1e1uincindns. el r·ual 111) por-Un ser otro que el
PM!lVO.
Sr. Hernando::. Clt.lJO nombrefioiirtt al frcnle del
Cnpitnl: accione!! P.mitidR8---·-···-·s .!i00,000 00 pt':ri{)dico nluclido, conto rddactor y responBaSftlrlO(! rle las cuentfls eorrie?te.s
ble 11
11.ereodoras•.-·--·-·· --·- ·-·--·--··· 80,5.108 70
El perióllico oficiRI nbol!.':t por loA interf'Aefl del
Billete11en. circnlacioa- •....••••.•.. - 48-5~16 00 G-nbiernn, y ahoµ-11 bien, pero mriltratA JI\ justi•
Fouf.l;o c\e reserVa ..•••..•....•... --·
5,QSo 94 ctR.
En hora bn flDI\ qn fl el Sr. Juez M11ntil111 me
$ 1.206 960 64 hnhier,i. 1lanu1.do á declHnr Mhni qnién er11 f'fl
antor y ro,:iponeablt} " "' ]in, corref!J)OTitlenciRA qne
Méri&lt;b, 3') ,le Sept,i"',nhre &lt;le 189t.-_B hfp.r. mntivllbfln t,J proceili miflnt.o, y qne deFIU11f'fl me
1:antil &lt;h• Y11c:,tr.n.-El Dirrr,t.or, E,tlor110 ..P1(nr. hubina mnn1h1.do d ?te nAr 6 pouer fin form11.I
te-V~ B~: "Fl Int... rvt&gt;ulor del Gobierno , ]fa,- ori11ion, si confPM hn RGr Nm n.urnr y reP.pone,n.blP;
nueL Heredia Ar.giierles.
pAro no ohró flfólÍ IR rflff'riíla :rntor1dnrl. 1,ino ·q11e
&lt;fo golpe y ::umhi(lo rnmimzó por man(l1urne (lp,.
PATENTES DE PRIVILEGTO.-EI Pr•· tl'nf'r, incomnni('ántiorne, como ei se trntf\r&amp; de
side1,ti, dfl la, Ropiíb1ica l).a fli::pedido loa siguien · on f11l'iner11go, tau 11.óln pnr ~er el direetol' del
teR rlecretoM:
·
l)l\riórlieo, no el tf'Elponu,:e, porqnP, é!'-te eR el
"Qne en virtnrl d.,. lQ cli1pnf't'to
el uHonlo Sr. Ao11y11-, 81"gnn J)ON1f', lie
en la 3~ plan~ t.o!37 de I" ley rle 7 rle J11qi1• 1te 1890, y ~I;\ at.enciun ilo ~1 qne conozca. la$ Jf,t1'11
,
4 qoe ln~ ·sree. HarriPt R11th TrRCY y J er◄,.~fah
Ntulie ii;rnora. que de la cone11pondenciu y
EvMts Tracy hRlt cnmplhlo con los rf'qumtoi. de loA rp,mitidoe, son reenoni,n.blf's loa Autoree
que fl11t11blece en !1&lt;18 11.rtfoulos rellltivos, ·l~e .t•:r:- de ellos y no los nilactnrPl!I de lo~ peri6dico,:i·
l}ido ti D&lt;"'Jl"hre de h . NRoiou, {)Atente de pr\v1le- por eomi1t11iente, lne primeras 11ili1tenci11s deÍ
gio vor veintfl añns,
el perfecclo.n11m1Anto Jur,Q'arlo dehieron tt-tHler á, 11veri11"11Br q11ién er,que htiu ·¡n'\r,Qrlncirló en lae máqain11s de coeer, P.1 antor de l11i:i cnrt,1u1 contra ~I J4&gt;fl'I Político ñe
RlflJZ'lll'tindoleepor la pre~nl:,fl el derecho excln• ~liSRnth1, porqne él 1:11nfo al pr,.Flnnto cnlpMhle y
~iyo q~ P.A~f en. t.odf!_ la Repúblicaª'!. e:r:preu- pnr{lu"" la RPdflí'(':ion d e 'liJl Edado de Vdracru.z
&lt;lo perlecc1001tm1ento.
jamás ee hizo soliilRriA de 1Ae apreei1tei1rne11. del
Dr1do en ~1 P~1~cio del Pnder 'Ejflcpt,i vo (le l" P,orre ..nooea.l. 1imitt1.odose ii JlAmnr la at.+'!TICinn
Union fil' Mérioq, t 16 de 1,1a.yo de l892.- del Gobierno @obre 11111 cRrtA.s gne i0111ertnb11. por
Po-rjirÍo :Vfoz-.-frl Secretario de¡ Fome?to, M. Jo Qne oudiern, importnr á la buena. admini11traFernandee Leal. r
eion pi'ihlica..
.A pesflr de ~llo, el C. Jne.z me privó de la liílQne en virtud del? die-pne~to en e,l !\rt. ~7 de bert.Rd, rendí mi decll\l'aeil)n prepar"toria, pre•
la. ley de 7 de Jnmo de 1890 y en a.tencu;m ~ i:i:enté nl J11zg1ufo 1..-.s corre.-po11ilenciRe originn.que Al 81'. ChJLrles F. Mill&amp;r ha cumplido con 10¡:1 Je,¡::¡ C(ln su reeponsivR, dije dónrte @.8 encontr..-.bll
-reqniai.toe q11e eetablece en sns artfon.los 1·ela.• el A.ntor y- rf'Rpon83ble, TI111nift&gt;eté one Pran extivos le expido á. nombre de la ~fl.c1on, pa- t,rAñne Á. In ReilArocion dA El Rifado dtJ Veracrtit:
tenté de pri~!\~gio p~r veinte.año~. por njlAp y qoe ésta. 110 hRhiB prohijado nin¡;nm con~e:_pto
máqninas refr1aeraa1,ra~ 40 111 mv-,.1~100, 81}0• tlf;'l f'l)l11~. y el C. Joe,: me mant1Jvo en prmon,
Jrnl°ándole por la nrep,ente e.l d~reeb9 excl1J- Vino á Jnlfl.pa fil T"f4POn~ahle de h1s corre~ponsiy9 di~ t\BF\T ~n, ~o4~ la Re-púb.hca, eua e:i~resa• dcmciae,D. ,fosé l\forleAto RiverR, y con un valor
dt1111 n;iáq lliDIIR,
civil qne Je l11rne mny dip:no de eetimRcion, comD11.do en 131 PBl11cio af'll Po&lt;ler Ejecntivo tte la pnreció nnte "I JnzjZ'fUfo, reconnció ~u ftrma y
Unini;i, en Méxic,n, á 16 4Je ~fa:Vf\ ,le 1892.-Porfi· pro,lnjn 1m ílecla.rnei011, ftceptando to(ll\ la- ?PR•
,-io _ niaa:.-~~I Sec,re\Q.rio ~e Fqtpt{lto, JL. Fer• JH:&gt;n11.A.hilftllltl y ee ('0UBtituy6 Rcusaclor d e] Sr, D.
nande.z .Leal."
I~'Jl\cio BPtnncoart,
Ni 11.11f preyp el Jazgado qae P.Ddía otorgarme
EL COLERA EN NUEVA YORK.-EI 1R libertl},1.
EnMrgsu1o de Ne1Zo9io111 atl ~terim (le M'8xico
Vencieron lRS IIPotfintn y do&amp; lloru de 1A. detenen WMhin~t.oo, hR remitido lfl. 11l11nlentA nota á cioo y con fiR¡ll"ra.utA viol11.cion del artfenlo 19 de
In Secn1tarfa de Relacione11, con fecha 17 del va.- IR Jej- fandnmentA1 ite III RepáblieA, pAflé un!\
sedo: ·
nn&lt;'he má.M en la &lt;'árcel, j al diP. si1t11ieote ee me
"Des.nu4'i- do mi última. ~otff¡ rf'll1ttivf\, 1\1 eóleu noti6e6 Quto ele formH.1 pril'iion, obtenien,fo, por
en Nqe"I\ Yqrk, l)Rrece 11µe no ha ~11n&lt;lido Al!f fin. la libertad l)njo de 1\JJDZR entre S y 4 de la
el m&amp;l tl\n.i&lt;\ com9 ee e8pfrabn, QUf'll no hnho ta.r,1@.
Ryer mt1.11 que trnint-11. caso11 de, enft&gt;rmed~drs de
No me n :plico to~fl e@1;@ ~ojo ele injn~tn seve•
cl11trrefl. df! qne tnvc, ~ot1cia el Cont11t~jo de Sani• ñrllld &amp;ino por lRl:I rnftuepcl$13 del Gob10rnn.
,la.ti, de loe cnalee 1ólo uno fné eério; murió un
Yit. 'ee eacontraha f'ln mano~ de IA.iusticiael
enrer1110 r¡9epecho1n cnyo oacláver ee VR t1. e:i:11- vrf'Enrnto enlpAble, ¡qn, 11PCfl8iclad hHbia de prom,n1u, 1. 1!18 §liv\ó otr{) que bsl&gt;iR 1i1lo t.nih1dsulo longAr mi cletencion, violi\ndoe~ en mi perp¡ona
Al hm1JntA.I d"' nioeoc:ioo Q\IO est4 al p~~ fle \(l. C5'- el 11rtfcnlo 19 de la Constitncion, y pa1·a gué el
11e 16 snbre el rio ~el E11tf'I.
noto de priaion contrll mfl
E~to ha heaho 1'tnf\C8T Algt1n tanto 1~ e,p~raaInformado como eatov de lnA confp,,enciaa ce.
za qne 110 11brhz:a. de que el ma,I no tome aquí el ll"lbr11.das pol' el Jefe Polftlco de Mi1rnn t,h1., en V t&gt;·
cRráeter rle epldem.\,i, ~{lffl.l\ b,11 I\C01;1te~i11o dee- racruz y f:ln esta. cin(tf\d cop ~ers(JORj~R muy co.-rsciA.&lt;'lamente en Hambnr~o, on donde ha ha- noci41oR, á.nt.eR de pri&gt;MntA.r 811 noaene1on, ha.,tR
bido huia all,orf\, 8f'lfOI' \ae últimas noticia&amp;, !)¡10 ho aihnirado (lf' qn~ 8~ me hnll~ concedido
14,894c,u()s y q,506 def11l}cionei¡1.
IR 1ibo,t.~d en fü1.do; no porqn~ l~ ley tleJ~ de
Anteanoche lh~J6 1\ 11' (',\\Ar~utef\a d~ Nnftva q~orjZ'ilH'ht, einq porqae l1e llell'A.'1.o 1\ Rent\rrtl"
York el vapor 4 'Bohemie,' 1 proceilente de Hflm• de11provist.o de gllrRntiae y vfet1me. de lae 1ra11
bura"o, habiendo mnerto dur!lnte la travedR. 11 dtil Pmlel'.
pas11jMoS (\Q proa ,le 3~ Cfll!!OR (le .-iólt1n Q\18 t1n1 0:
Vel'f•moe cómo. 1in ernbA.rAo, flli el II. Tribnnal
clrntro de lo" f'lnrPirmos h ,rn Mido tr1u~l1t'rlndo&amp; A.l 8110,erior, c11mpliendo Cfln All ~"'ber, 1·evoctt. el
lAzRreto en la J!\lf\ clE'- SwinbmoA y loe otros 87 auto tle pri~io11, anto Q~e y_o o_nl1 flqné. f\l, npelfu
eatitn a.ón ~ hor9,o 1lel 11 Bnbt,miR. 11 f\i¡ila(loe y con de arbitrario f atentrrlorto d la l,b(J1·ttrd 1~1dtt1iduril,
esperanza de l!lh1st.r8e, IIP~1rn •licen.
con ,rran dil3Jl1Ato 1iel C, Jue~, n111 .. 11 v1ó en es01:1
Loe 1)f\@11j e ro111 del .. No,ma,rnia, 11 1100 1le los palnbrs~ ¡¡una fit.ltfl dfl respeto!! En 103 ti .,. mpns
va.pore&amp; deteni1lo!f, deben b ... t,~r rec.ohr~(1() b,oy que rorren, tocio ee fal t R ,IR re@peto; los antori•
"ll lihertRd, R&amp;Í como loR del .,Wieland,' y mn• dR1leF1 no emana,n del pn eblo, no eo f'Qt1ivocrrn,
ñan" ó p1tsl\do se barii otro tanto con ios del son ds orfgen divino é in falible, eomo el Papl\.''

¡~

ra

"º

Pº"

&lt;•Mor'nvi1t."
E~ -Yfl:POr uwyom\n~" ser(l. det,~nldo en IA6111\•
DEMENTES EN LAS CALLES DE
re11ten$1 hut.R que t,er mine el ~]1:á.Jllell bac~rio· VERACRUZ.-Dice un pMiódieo de aqnel
lógicQ it., lq11 ifl¡tfl!tlnoi,, d~ ~a1i 110111 p,i;,r\"!19'\":R qne puerto, qne pulul&amp;n por lr1e calles de. e@11. oindad
murie ron á bor1!0, eNran M soepech11, de c61e'rA., Rlgnnoe dement.ee qne p11ed1m ocne10111w grave
tr:Rl!l1tdáU(lose entre ~f\nto 1\ lof! (lemál\ pa~aieros p1:1rf uicin ü.1 ptihlieo, pue111 ya. 11110 dt'I esne en fer•
cte Pee vapor y á Joe dt:1 "RuglA." á Fire lal1u1d, mns trn.tó de extrR.ogular á. Lrn hijo del Sr. Agu1•
pnnto de obAervacion, y nerm1mt&gt;.ciendo en ena.- tin López.
rentenll ~l tiempo nec~ea.rio el "Htt1i,olend" 1ud
como Al ''Bohemi11," qne 11.ca,bA- de llegA.r,
EL FERROCARRIL DEL SUR,-Dieo
El cólera '--i~ne hariendo todnfa estrfllil!OS en un perió (lico quo los oonetrnctore~ de e&amp;fl vía
Eul'Opa, habiéndose introlluci~ln yJL An N~uoleR,
ltHliA, ee¡\ln com1;1nica hoy ol .Jl"r~l4 !\• Nu~va

York.t'

•

Annqne t1tra8l\da. e@t.: chmu\l,iQI\Ciol\, oont\ene
untt noticia. q1]e no coooditIQO,., y f".8 la l'Pfer"nte
á 80 caso, de diarrea hRbidoa e11 N11eva York.

LAEXPORTAOION DE HENEQUEN.

-Loit Sres, M. Dondé y e•, han pnhlicR.1lo un
ti8t,aclo demoetrati vo de la exporttteion h11bidr1
por el puerto dA Progl'eso dnrnnto toe m f• @el!I ,le
JLJlin. A¡z:o8to y S~ptiembre del preae\lt,e eño.
Segun ,lioho 1locuru..,11tn, la totfll upo1·tRciot1
MCf'n tlió á. 7~1 54.4 Mrciol!l con nn peAo de •. -- ••••
j't.GH,281 \ihra111 me.xicanfll!. ouyo valor á ho.rtlo
~né lle $1.DStS 800,00 C@., egtamlfl inclllAA f'III eetA
1mma la da 10,48148 ce,, pngadoB al EatAdo por

férrt&gt;I\ nbrif,l'RU l!L f!!\pern11tR de que ht primera.

11111.Qniirn oontlncien4\o lnAtre1 Rrribe A la oiud11d
de Oaxa~fl. fll dia 18 1lel mes en cnrl!!O.
El día 4 de esto mea, In locomotol'a llegó itcna.h·o kilórm, tro@ &lt;le dietAnci1;1, d~ Eth1, ó Bflall 21 de
Qu fl.CR, que correepondea á Hl máa allá. do Tecorunv11.ca.

ENSANCHAMIENTO DEI LA AOEQUJA MADRID EN PASO DEL NORTE-Die.. JJa Jleuista lnlernacior1al Ütl nquelln cit1-

dall, fecha 8 del 1tctunl:
ºEl hínf'S. p1ó.ximo 86 dn p~ineipioal enennol,amiento 1tet e1l11al de )A. acegnlft rn tul re, por lm.1 veoinOR éle estll cit1dad, La llllto,·ldad 11olftfo11, bn
or1lenl\d(1 que J\dflmM de lae pion11d1tS qne le co·
nespontl ~n ñ. cadn. nno de loe propiet1trioA, segun In cantlrlRd íle Rlil:\lR que UARn en 13119 rf'g11.dflrf'cho de i11trml~1~C¡lo11.
1l!os 8A plda 1111 trnxilio 1\ todoeloa vecinoe, c111e•
Po~ el i~l\1ime1;1 Mf!ner11.I, ~e v~ -,,11 1lleho Psh- ñoe de CRBA-8 y oo)llereios, 1111 Attinciou al 1u10 do•
do que IAo cifra más altn de l"Xl)ort,11.eion por bul - mésti&lt;',n q ne hacen df'.I a,glltt que corre por Ja
to y_ vAlorfl'I en plaz1t, dnl'antA el trimestre eitl'I• aeequta durante el 11.fto."
do delde 18M, correepoude al pre1ente afio.

-

MOVIMIENTO MARITIMO.-Coat,.eo•l·
co"'. el SilA Octubre de H-92.
Movimiento mnrftimo de ayer.
ENTRADA.

No hubo.
SAi.iDA,

P11r11. Mobi1a, vflpnr nor1wgo ºWelbaven,' 1 en
lnf!tre, del po1·te de 48a t,o nol11.das, su ca pitan B.

H11.nmierae y 12 tripulantes.

Alta.ti\, el B de Oet,ubre de 1892,
ENTRADA.

De Mazatlan. vnpor "M.szitthrn,'' cepitBn M.
Beufl'oechea, 23 tripulnutce, 6 pasajeros,
Progrew, el 8 de Octubre de 1892.
ENTHADAS,

En libre plática, "\'1tpor americano "Yncata.n,"
sin 1)t1.Anjp,ros.
De VAracrut, va.poi' ina:lée 11 Roma.11 Prinee."
8A LJDAS,

Parll VArnc,uz, OA.il,,bo t ' 11.ncional ºCriRtlna,"
y vnpor americano "Yucntan," pasajM08 6,

Tampico, el 8 de Octnbre do 1892.
ENTRADA,

No hubo.
SALIDA..

Pallehot nneional "FelA, 71 c.11.pitAn R!'le1100, de
118 tonela111ts, 8 tripulantes, efectoB clel país, par,;1. C1tmpeche.
'
,,.
L11guna, el 8 &lt;le Octubre de 1892,
1tN1'RAUAS.

VA.por naeionAI "Ta.bAsgneñn,n capit11,1 E. de
Gnrny, rl r: Carnpr-che. f'TI nn di11. 201 tonelRdRA,
efPctns ilf'l p!tÍ8 l'í J. Qui uta na, 18 tripnlantes y
14 TIRBIIÍe,·os,

Rer~11.nt,in •froleta sneco "ImPe." cnpitAn Coys-

trom, de Trh1iih1d, en h11!tre, 22 dias, 10 tripn•

Jnntes, sin l)A8n jerns,
Ba.rcl\ noroP,ia "Fern11.nrln," cnpitA.n Petl;t&gt;.rAon, ele Barbt1 ◄l11e, en 2il diae, lastre á Bnlnc&gt;.e
hermflnol!l, 10 tripallmteA.
8A1,rDA,

Vflpor "Ta.ha.equeüo:' CflpitRn Rni,:, pa.rn
Frontera., con O pasajeros y efcotoe.

Voracrnz,

e)

NOTICIA S TRASAl.rLANTICAS.-De
Le No1i.vea11, li1Q11de de Pttri@, focha ~4 df\ Sep•
ti .. mhrn. t.omt1mn!'I l(H!, eiJi{oient{'.8:
"La General Zarar,oza, corbeta escuela de 111.

milriul\ maricAtlil, ha re jil'rel:mdo á 'l'oloo dei!{)U('.8
de hl\ber tomRclo r,Rrto ,te ..Jln modo brille.u~ ~n
la&amp; fil"Atf\8 colomhia1111s 1fo Géuova_.
.
El Hi ,le Sep~iemhrc, doble A.n1ven;i:-rrn d 1, 111,
ind4"pendenciR mexic rma y clí'JI nRC1m1l'lnto ll~t
Gflnt&gt;ral Porfirio Oitiz, Prt&lt;11l1lente ile,Ja Rep~ blicn, el conrnndnnte de In "ZarRgo:za 0Cn,c16
onR- ¡zra.n comida á los eonrnndenteA de !Ai!I 08cn1Hlrae extrar1.lí'JraP, en lit r1tdl\ de Génova. Uná
grnn n;cPpcio11 en PI cnrAn tln la cu~I
cesó de
reinnr )1\ máa frai1cit cor11ir11idad, i,1gu1ó á la co·
mi,la."

'Jº

"Sabemos q1H' ha ri'~;:;13aíln ii PRri" 1'1 Sr. Joeé
T. Silvr1, Có11i:i111 de México y h FUl (ll1t•rn &lt;lo _Puerto Rico,- cuyit partidn p 1un Viohy y_ \o~ hi,.uoe ele
mar, ttnn11c~iR.mos en ·Jul io. El Sr. S!lv11 rt\J~Té8Ó
ac11mp11fiRrlo lle so ! 1nnj\ia."
uEI sAbado ú l timo ee -;mbnrcó en Nueva. York
pnn. irá. oenpar i.n p11e11to, p,I G_eneral P~dro
Rincon Gr1ll11rdo, Minis tro ele Mé::r1co y 1'Jnv1~do
E xt rnordintnio cerca de l Ernperndor de Rusia.!'

NOTICIAS DE POLICIA. -Octubl'o ta
do 1898.

-C. G-., operArio do la CuR de Mont&gt;dfl, pre•
t,cndió ruhil1·se 865 a-rnfjlOfl 1te pla.tn, Rie nd o ttpre•
lumdido eu 10, 111omeuto11 f'n que @alfa ñel Ap1utarlo,

-Dl'il rnhn rlo &gt;l\rÍll.~ ¡:iit'r.Fle flo ,·op!l, VAior
$24 19, Rl'll89. D~ F lorn A!lllilnr á.
n. y :\ una.
mnjM ,J. T.
-En 111 cHllt'! ,1 ~ l!l. A\1-i,Sn clign ntrop"llnron l\fonu el Polonio y Angel RojRe, con Al cnno qne
con,lndflu, AVicente Péror.:, en11sáodole nna. le•
Miun 1'11 1~ riittn•,1, clP r P.clrn.
- El Sr. l\f f\ ri1u10 R iimn@ 11cuea Ji sL1 rnnr.n ,J. F.
de h 1, her11,e ApropiAflO un füu y 1111118 coi'h~t,as,
v-Rhuulo t,ndo Pn 46 p(•Anlil, y qn l'I fué ·Á. pe(lir ~ su
nomine á la irnstnuín "Lo• el011 mil P:tle t6""'·'
-Al pnMr por la. citll e ele Mnnr.11na.r~s JOflé l?e•

-:a.

yp¡¡

Lóp~z, fné atropellurln por f'li ca.rro ' qne e1rnMnnro G1trcfa, quecl:rndo herido f'"n el hra

dt14'Jl

4

zodnecho.

8 el e Octubre rle 1892,
RNTnAnM!.

V11,oor in~lé¡¡ ºTex,rn.'' copitf\n Bertioe. d.e
Lh-erpnnl y P-ACRlnfl, f'TI 45 rlins. m"'rcancfaa á. R1ttPr. tl'ipnlnl'íon 4!i. tonelRllns 2.084.
Vnpnr n:icinnal "J. Romano," CAtlitnn Lauclricr1, df' T11mpico y f'ACRht@, f'll nn fliR,, efectofl á
Üfllleii:1 her11111no11, t.t-ipnlncion 20, tonelndnA 884.
P11il.,.hot uacional "Snr11,'' eapitirn Cal'tl.tllo,
de Nflntln. en nn fli11. efectos á Gnlainena, tripuli:icion 6, tonela1h,.- 73:t,
SA LJDA,

V11.por Americano "Yumuri," l)1tra Nueva York
y esca.las, con efectos y JHurnjeroe.

Fronter&amp;, el 9 de Ol'tuhrn de 1892.
'RNTRA DA .

Pailebot naoionAI 11 A1'tnro," pnt:ron Silva, de
Lai;rnna, con e fPetns.

s.n.rnA,
Vepnr "Tabn11Qneño, 11 parR Veracruz, con 19
pns~jeroR y efectos.

G1rn.ynrnA, el 9 ,le Octubre de 1892.
ENTRADA. .

VApor ºRio Ynqni ,11 p1tt,ron M. Urbano, 8 tri-pulllrJtf'~. 18 JlHSR,iernFI, procedente de los Aliodones, Rio Yaqui.
SALIDA&amp;,

-En lA casa 11dm .. rn 4 110 la ~Alle lle\ Tepozfln
ee le CAYÓ r-nc irna á Márcos G-óin.-r. una 01111 de
A~1111. hil'vii-.11do, 1R q11t1 lf'l CA.usó varias qu emadu·
UR pn di~tintlt~ pAr l('8 rlc&gt;l CUf!rpn.
•
-Un il f'&gt;pen íli ente cfol cai on d el ºPuerto fle
Vt•rncrnz'' se queja de qnR nnfl muiM ll r111rnda
Juan A. le robó lHlf\ piezfl 1le góner(), vn lor $~O.
-Cnn 1111 pO('O (1~ mole ele gunjolote Q!' "' en
nna. cR:zni-lll Pata.ha hh--viAndo, ae q1111111ó ll..M1dPn·
1.a.lmcmtf'o el brazo y pi"'rll Riz(luierdn. la. niñ11 R11m rt111J. Gnfltrf'rn dfl 4 Añne (it, _eiljlrl , El hecho pa•
eó t&gt;l l noa 11cceRorin &lt;lH !acalle rle Nl'lcAtit.la11.
-D.-1 rnbn ile Vfll'ins objetos v:-1lori1.aaos en
$8:i;, 11c1l1,1,I\ 1-ll Sr. GnillArmo S!chul á E, V,
- Por h11hr&gt;r cli~p11e11t• nn cobTa1-Jor ,le IR Cnmnnñfa Ti&gt;l+&gt;fónic11. ti-foxicaol\, de $00 Qna &lt;'Ob1ó. Pl
""'PrPaentAnf,e de éstR JoacturR dti 11.buso de con-

finuza .

~r~"·

-Al Sr. Dhusfl J,.. roharon ay&lt;'r $877 l'ñ
tivo y.a 1h 1;j¡:¡" y ropn pnr vn]Qr dn $'300, lo qne
llílCf' 1111 tott1I rll\$667- POTa napechnsso han flprellfrnrlidn l'I v1trirn1 inrli viduo11.
~Do :illaMmiento de morada RCU8fl. Cristirrn
Or1l11z á A. M. d e O .
-El Sr. Enriqne LeyrM r1cnea á &amp;1l eriRrlfl R.
N, d r, I rnhn rle vflrios p.lhnjas y r opR. , La pn:'l@Un •
ta culpRhlf, huyó.
-LAa8 lospeel'ionJ&lt;9 de Pn lil'fn f"OnRi~nA.ron A.l
tnrnn por le!iioneR, fl J8 hnmbrt?,s y 9 mnjPrf&amp;; 1
á .-ti~pm1.irinu clAl G11hit,1un •lt·l Di et-rito por ét¡rlqs

BAlantlrR "Carolina,'' p11tron .J. Estrel111, 2 ~~i;;,
pulnotes, UIJ pf\eajero, destino Médano, Rio Y1111
y PI\Candnlosos, A 78 hqmbree y 10mujere8.
qni.
Balnntlra. "LolitR.," pl'lt,ron Rom'ero, B tripu•

JIIIOVIM!j¡;NTO EN LAS ZAHURpAS,

lantea, destino Salíuas, Rio Yagui.

lCN'l'R.ll)A.

Vnnn" amerf(l11,no 04 Ynmn ri," CA.pitan HRnsen,
de 2.882 tonelnilll@, 70 clf'I tripnlflCion, en nn ditt,
1le Veracrn:z, ef@ctos f'l:X:!,nrnjPros ii J. Viña, en
liqnidll.C-ion, no pnsAje.-o: R. Moreno, francés.
SAl,ll)A,

V11pnr irtlifléM "Qnevell .. 1111," espita.a BPnnigton, ite 1,6l8 t()nelA.daB, 82 tripula.otee, en lastre,
para G11lveston.

Acapulco, el 10 ele Octubre de 1892.
RNTRADA.

•

Ola 8.-De Panamá y eRcah1s. val)or amenc!lno
Siln Jol!é,'' su MDitRn W. J. Rnesell, 70 de tri•
l)nlRc1011, r,arga 8 tooelarln.8, con dos pasajeros.
11

SAT,1DA,

!;I miRmo vapor, eon 65 tonelf1d11.A cArgfl. efectoi:i c'ltsl pnffi, ei11 pn¡:,ajcrol3.
Altt1t.n, t&gt;l 10 1le Odnhn, rle 1892.
ENTRADAS.

V11.pnr "AIAi1rnrlro." entró l\yer proccde11tP. d&amp;
Ln. Pa.1., pntroo M. Pflrr11, 38 tripulante&amp; y 8 pt\·
Mjeros.
SAT.lDA.

No hnbo,
Guaym11s, el 10 de Ortnhre de 1892.
KNTUA OA.

Ilnlnndrfl •1Hortfln8ia," p11tron V. Choqne, 2
trin11li1.11teA, 3 1&gt;11.ttaje t'011., procedente del Médano,
ltio Y r1qu i.
5.U,IOAS,

No huho.

Mexic1rno ni en 1111
c~ntr11.1, hubo mnvlmiPf!tO.

Ni en !na del F err(lcAr ril

1it· I

Ts:mroico, el 10 ele Oetnbl'e de 1892.
l'IJovimiento maritimo 1te nyer.

•

ª"'

MUSlCAS.-~I 11erviei,'l dH p1úslcas
de!l•
011111f'iiará hoy 11H la nHrnna. si~u1ente:
F.n fa Ah:nnE¼tla, ,le 8 á 12 a.m .• la itAl 9~ Ratn•
llon; rn el Z6e:tlo. de 4 A 7 p. ll1 .. In de l itº BM11.;
llo n; ~ lAS mi8nrn11, hornM, en Colrm, la r1e1 10
1lr2h11iento; en el CnlPj:tiO ;\tilibn, la clel 3 i&gt;, r.
Ih tRllon rla Arl,i tl flr&lt;'~; f'll i:snut,11 Mnr(R. ele 11-1. Rib1&lt;ra la fü,1 Cuerpo ilH GeuflHrmf'R di,J Ejércit,o,
y e11 't'il Z6f'nlo, de 7 á 10 p. m r In del 4~ Rttt11 llon
de ,.'\ rtillno~.

CONSEJOS DE GUERR4,-EI 15 •l•I ••·
trnd, á lM 4 p. m. r en 111' 4'!\1on cla Con11,ejo~ 1le
Gnr-1ra, situ1tiio en IA. f'x-AdaanR de Snnt.o n~
rnin¡ro, 11e rt&gt;nniJá. f'JI q11r deb o j1tz~,r ~I sohl ~do
IJUAlt.o Rito dH la Tnrrf', ar,n~rtdo da infrncorn n
cfol al't. 8,706 d e la Ordennn1A Gan._ern.1 dal Ejér•
f'ito.
F;J 17 ◄l o! mi ,:imo, á las 9 a, m. y en el propio lor•f! l. i-lP ronnirR f- 1 qar, clehA juzgar ni soli\:uln
rn ~ltn Ap()lm1io Rnrlrfe 11 t' ,1;. n ;: 11¡J~rto 1lPi infrnc r,fo11 de lo~ nrtR. B,5d0 y ;J 1572 ile fo OrdenarHR.
G Prll.fffll rlel Ejército.

NOTICIA MJLITAR.-Do la Orden G~n~ral dA In Plflz~, fechfl tie hoy, torna moa la A\j?11 ir-nti&gt;:
"Con fl'th n. G del ncbtal &lt;'ftusn.n baja. AD el 2!
C'1rn1Jr1) riA Bnti,ll ¡in ttl T en ifmte Enrign~ R. Gijr•
cfa. y el Snbt(\ni ente PMlro Al't'"Of 1 qjcndo n:\til
!:'In su Hm11lf'n 1-1n 11! Di"póP.ito de J eft'A y O~c11,JPS , Q!lt'l&lt;1t111 1h:i qomjRionados e11 Ja Jeffl.t111·A de
Armns !le 'l'ampico."
UN PROYECTO DE DECRETO POW·

TRA EL MONOPOLIO EN HID ¡,Lq('.&gt;.
Fronbm1, ~1 10 ele Octubre de 1802.
Vftpor "l\té:z:ico, 11 ca pitan L irncirica, proceden- -1~1 Gobf'rnt1clnr u~ aquel EAt.ado ha.pri.. scutR:do
ante 111. L f" jZ'iFllaturn el~! miemQ, la aig11iente i1,i te rlfl L11g11nn.
"IIJero," fi C11 111ped1e, y vttpor "Manteo."
.c.iAt,ivA. &lt;le J.,y:
"Art.1º D n conff)rmidRd cnn lo prc!l('rito fm
Ptdlebot"'A1turo,'' á i.11.¡;¡:uofl, y ''i\1éxico," á
Rrtfculni 1'.' y 2':' &lt;l el D ecretq t11Ífll. 5i1 flp 2~
Con t'!:1tco:1lcos.
rl e DieiArohrt-11lfl 1889. y fltento el artíl'ulo 27 de
la. Cnnstitncion FedPrn·1 , PR ~Jlll.~H
ntililln1\ plÍPrOfil:t"OllO, el 10 de Octt1 i&gt;re de 1892.
hlicn. la t1,it,p1f'io11 11rN•nrin. At1e ~\Jfll'da 111 ~lf11u~
KNTHADA.
AyN, d e nrribadn, v~por unruPgo ºWelha• prolf'ltqria ,fo! E~tiul.;, por 1~ 68C!\80Z y elevado
prncio rle lnA cnf'alf"fl,
. .
TOll •11
Art, 2~ Sien1lo en RI Eet111lo In (lflUPI\ pr11,c1pAt
8A LIBAS.
ele. la esci:ieez y elevRdo precio i1 e lpfl! c~ rf'l~ll:'l::-,t el
No hubo.
qne loe cosechcroe y mouo poliznfl(Hes de ós-i;nli
lne con"eroo e~t.nncarloA, PE1pPrnndo e l momenDe )rny.
to en qua ln. wu pr~n1811ecCei1~ad. le, ,l~ 1\1Ftfºl' JR•
~NTRAl&gt;A8,
111rnein., sP. decreta la. ""'IH'OJ)lflC-IOn f\R.IO(\ t~fe~
No lrnbo.
lAe que l'onatituyea un elemento de vida Pfl.,TI\ fa
SAL10A8.

'º"'

,re

Parn Balicr, pai\e})ot. papioual "Aveliua. 11
Para Mobi ll, -v11por 11onwgo "\VeHll\\·en."

clae!'t proleta,ia.
Art. Sº SA. fAanlt!l 11.1 Ejecutivo del El!ltiulo IM·rfl. expr(.lpiar pr1r ~f, ó por condneto. rlel J eft'i r~-

lftieo en cnrlR Di~trito, ó dol Prea1dP.ntP. ~l'HH·
cipil.1 en lm1 reApt"ct,ivna municipioe, á. todo fl
Vnpor "MiS~ico," c11p1t,rn Ln.t1cirica, de Cam- oue en el Estoefo eoni:ierve en d. ~i11.'isiV, 1n,1~z, frijol ñ otro cMel\l indis1,1'11Rn,,li&gt;. pl'\rn. ln v1di1 el ~
pe.che, 20 ~riDnl1tnte11. ;J,618 toneladas,
'1n. clRee po\fff', ~in nece KirlR.tl, ó co n el fin dP lllSALID.AS.
El mismo, pnra. Frootera, efe(}tos y tres pasa- CfRr con oerjuicio de f'RR. el ose sncittl.
Ar!;. 4~ El +&gt;xpropii1dor l)l'Ocumr~ c&lt;&gt;l~~rip)t
j 1:11·n!\,
B e r,:rn11tin 1Lle111an "Acu szoa:1 1" cupitHn Aore- convPolos con loa expropinllo~, dent,~o d~ Vf! IQ·
Ucn ntrn horns rt'\sp~cto de IA rn1lemn1zHCIQ\I, \lt,
tnn, pa.ra Hamburgo.
ma11ern que ~f'I concilien !os interesee del aegan •
L11.F?:nna, el 10 (le Och1hre de 1802.
'ECN'l'R.A DA.

,x-

Mn.1.flt,hrn, ol 10 de O&lt;"tnbre 1le 1802.

do y h)A &lt;lfll JJñbl jeo,
.
•
Art.. 5n Si 110 foor4' pnf!1blo el eol}vemo. t!l
l) i:i Snn Jo~é clel l '!l.h1, vll por 1U11ericn.no "New propi1ulÓr r10mhrnrá. un oerito. hl\cieudo q11f'i. el
ílt1n1," ,¡ ~ 0~7 ton~lai.l ilR, eu CApitnn Joho Von expropin~q n(lmhr&amp; el Royo ,l.in\,ro dfl lfu1 Yl'llll·
H ••l mi,i, 3;¡ de tri pnlnci n11, un rlin de 11avei;raciou, tiom,trn horfl~~ CUfOA pm·it,(18 cl1,ej~lll\rán. df'll~l()
do iflunl tiempo il.iMd~ que P.i~ les,hn~m AAbc~I" pu
203 touelad Hfl, cttrga y 18 Jlf\ @11j eroíl.
De 1.•ancá pnm, pA-ilf&gt;bot nncion11I "Adan," 16 enc,1r,;rn, el tipo el e lil in,lemn1znc11!11· E11 Cfll\O t1t,
t\\U(llf\ilAs, p11t1ou Ro&lt;lrfj?ut-\Z y 4 de tdpulaoion, dililC(lrllfa, dt'cidirá un tor~e r pflrJto .nombratlo
pr~vfament.o por lnl!l ,Jn111 pr11nt.i·o,.p~nt,1~_.
Cl\1 tc!l completii y sin p 111rnjeros.
Art. 6? En Cf!RC\ ¡\egne por cu,dqu1en1 e1!·cq1¡e8A 1,U)A.
Pflrs~ f....fl. PAZ, vapor a111nricano "N.-w Bern,~' t,aneil\ el expropin,lo no n om~re ~n p4"rllo, . fié
con "I mismo Cftfdt1rn y trip11\ncion, ·carga t.ie tond1•á, por tipo p11.r11, 111 i11dt""1nt11zllc1ou d d!jtHgnn,ln por el p c. rito (\el e.x11ropht&lt;\nr. ·
tr!\usit..o y 11 p1t@H.jt&gt;11l !' 1 con $25,000,
Art. 7~ Lf&gt;s cerf'alf'R c•xpropiadoa ae1•á,11 entre HALLAZGO DEJ UN CADAVER.-S•- gl\dOR urévio in'\"e.nt.M rin minucin~o 4 In ,fnntH fh\
~,rn le1•11108 t'll un p.-dódico, t&gt;\ Ju t1z 1le E\ui de Ber:iettcencin. ,le la locnli111\d par&amp; que e(•ari Vt!DGtrndaln\)e HMn !go remitió lrnce t,rf'~ d11u1 al didos a1 puPhlo ¡t i precio ,1e coe,to.
Art. 8~ Si los ex1n·opi 1tdol.l s~ r.,)~ua1:1re11 4 r~~\J11zK111lo 1le 1111110 t'l1 l\lé:.: io11 1 un 1lon11nwnto en
Que t}OUst.aqni&gt; 1.u• hn 1&gt;nr.1111Lrnrlo en el lua-~r cono bir el importe df' la. i11tl&lt;•n1111r.A&lt;,Hrn, kc1·á éA~~
ci!lo cou " ' nnmbr~ de Ar11u1s, 011 los lln11tA8 del eonsi¡rnado jutlichtlment,,,. A c11y...u, efreto, c,J t,X~
l)jgfrito Fe1lf'1'al y Eehtilo d e M6 ,ico, el &lt;J111~ber propilldor ocnnirl\ ni Jne,z ◄le l~ lru1tJrncia ~ Al
tfo Eniritito Ozu111ya, quo f.11Á mn ert.o á punfl.la- Cnncl\it1rlor ~e !a. lo cfllii11ul (\onde no h11bi~re
nqiu.•I por e!!m·ito, p itlil-'ntfo RK n1Ancl«, hRf"t-r 11'
,ln,.,
.
Segun el ,Juer.tlt't PRr., f•S~ homht'f'I fn~ f\8e8lllfl. cn 118i~nacion, la qoe iworda.rá el Ju e:z dtt phmo,
{lo eñ t:I territoii,1 del E1u;Ado de _M6~1&lt;::o y rt~a· COTIRtá11dole ¡,I )u,cho d e J~ rnJ,JUUOil\ d,ttl 1.-xJ;no..
J.lllHS fué Jlevl\ rlo &lt;'I c,1111\ver 1\ t&lt;&gt;rr1tono del 01~ ·
pif1do.
A1·t. 9º Se f11. ('11 Jtfl nl EjncµtivO ~CII E!:!tl\tlf&gt; pam
t,l'ito Fe1hm1.I.
Se ha nhierto 11111\ nverign11,cio11 A ee6 rea .. e] ictn.t' 1iu1. roNlidn.1,1, cn11 fl nel"ll te111 al 1, hj.ito 1's 1:1etl\
IAy, haciéndose f'xte 111tlv1\ tí todnf\ !IQLWJl(1t1 a~pn·lu.
ticuloR dt, h1disp eue11l,le necf!rsitlall, p11ra evitftr
"LA LJBERTAD."-A1d se titnll\ ~rn nul'!VO qne lnR e:rpeiulerloreurnlmn los pre(lioe por Jl16fl\
pori1,dh:o q ,_ie ha cornc!nr.ncln á put&gt;-11caree en eRpeenlnclo11,
Art 10. Qn1:ld1111 tólxceptoiulo[I. '10 f'l!hi. lt1y 168
j\101·11, Nuev .. Aléxicn.
.
.J-\1Cn1dec&lt;'tnos el 11-je mplar que h6rnos recr- Que ven•lftn la.s merMmiae Ú, quA Stl ti&gt;fler(',, ni
precio qo~ IPR pel"itos deeigrie11 , 6 MPft. ti.indo por
blflo .
el conve.nm t\ qn e ije refiere el 1u tfculo 4~"
ENTR,\l)AS.

1

1

EL "SPOHTING CLUB" DE MIBRIDA.-

Cnu ,,] 1d,j 1 to tltl ct-lt'lH'nr t:114~ ct'nte11111·10 •le
EXPOSICION EN CUERNAVA&lt;JA,Án1ó1 ieu, 1;&gt;l "Sport,i11~ Cluti," d11 Mérida_. or,;ra111 • Ay e t· d thé ,t~ lu11Je rMB ina.11gur11do 011 aquella
1-ó 111111~ c,11rrr11BQUe 1l íl tlie.l'1)u haber te11111o lug1u l"in1fod, clt1 ni1n mA11A1n. 11nlr11l11t&gt;, 111. tqJertnnt ,le
aytir on mm e.i1uln1\.
hl Ex 11neictou furnuu111 ron loR E:'fttrtm:1 qoo el E~t.ftdO dtl J\torl:lloa remitidi fl h\ de Chicn~o.

�EL

4
"DEJFEJ NSA OONTRA EL OOLERA.'

-H ti 11 ios rt&gt; cibi1lo un follet~ a,i t)tuhulo, qne
oonth•ue no resllrn en ile hn ind1 cae1on es Y prescl'ip c ion eR quo nco~ sAj11 la oie ueit" moderna para
prAcavtir y combllt1r el cóler11. .
.
EstH f,,ileto h a ee.li!1o ñe lns ofici nf\s del Du, -

rio del Hog&lt;&amp;r.
Agrtt.tltwemos el ejemplar q I1e h11mos
110.

' b'

rec1

1-

•

ODA. RAPSODIOA.-lmp'"•• en _nn cna ·
,tnuo hemos rec ibi ,lfl In ''ÜdR R~psó&lt;hcn.'' qn A
mTe¡,dó ed Sr. Du errn ve~tnrn G1111érrez: _de 170
untores dift1rentes, clf.,tlu•Bnrtnse l" á Cr1s tób nl
Colon co n motivo del 4° L: entem1rio del Descnhrimi..-.11to tle Améri cR.
Cncta verso, d t!I los 170 que contiene la 011 1\,
p ertenece A un autor n aciona l 6 extrnnjero, dii:1tint,o .
H»y versoa 1ls E s pronce(la, I~naci o R1ur.ih-ez,
Di az Mi ron, l\Ltnu&amp;I Flo res, Quintaa R, P ezn,
Prieto, Cnéllnr. p .,sn.do, Bécqne r, Acnñn, Vfotor
Hng(), Seg11rn, Pttlma, Zi,nea, Carpio, Roaas y
otroA.
H A.y tn.mbi en un verso tl e la 011R "A Ahnae"
'1A nuestro corupnñero Gabriel Gonzál e z Mier, á
quieu se h ace 1\p1lrecer con el nomb1·e d e Manu f-1 1.
El t,rah~jo ee por demás IRbor ioso, y n0 Re notR mucha incongrnen cia en toda la compoAiciou,
Agrad ect' mos e l e jemplnr qu e hemos recibido.
LOS POBRES DETULANOINGO.-Di ce El Oln·ero, í1e Pt1ch1rna, ftchn 5 del nctunl:
"LoR Sri:,s. PorHrio Uribe , Amntlo MancillR,
Comeli o 1f e la Fuente y FrRacisco lslns, vecinos
&lt;le Tulan cingo, Rbritmu1 el &lt;!ia 16 de l pr61imo
pasado Stt-pti emhre, unn. s nsericion á fRvo1· ele la
c l n11,e pobre de la misnu localidad y que produJo

e1ss 50 cs.

E~tt\ c1mtiflait fné ent,rAgacla por la com ision
r ei·n.n, ladora á los Sres. G. de In Concha, Mignel
San V.icen te , Cnhxto 1\fRnuel y Dr. MRnn e l Vera
Lim n11, quienes la invirti e ron fHI la compra de
mil nOV(H.-i•rntos ciooneuta. y ocho cuartillos d e
mafz QU\' .fut,rOI! distribuidos proporc io1rnlment'1 e ntre trescie n tos c in e ueuta. y seis ft1milias de
11,s más pobru."

LAS TORTILLAS DEl MAGUEY.-Re·

e11erd 1\ un per1ó(iit}O qu e antiguamt'nte, e n la&amp;
cRrf' Rtfas de triKO v m ttíz, los indigenas u s t1bHo,
f&gt;-11 lugar de tortilias de m aíz, tortillas de ma•
su ey.
Hé aquf cómo se hucfnn esns tortilla&amp;:
"Sfl toma. el corazon y toda la stu~tflnci a hlao1111 qne ti1me et majln f' y, inmedi&amp;tR ni lngar ,londe He rnspH. 6 debe ratapllrse, quitándol e ltt. huji·
lla tlelgada á manera ,te pHpel; Pie pi ca muy me11ndn menttt todn nqnttll" pt!ncK- ó todo aqu1c,I tro.
zo que se hl\ ttxtrnhlo, y sa pone á hervir con
nna poca de cRl (&lt;lf·l mi s mo modo que se prncti·
c~ coo la prflpnracinn del maíz conocida con el
nombre dtt 11ixtnmal); ,leP.pnf's de htt.her h ervido
ee saeA. de ~qut-lla primern njZ'ua, y lavándolo
bien en otra limpi11 1 sa vue lv e á h"rvir sin cal;
e n ePg nid R, volviendo á enjugarlo, se esprime
bien. Ele muel e , y con la mRsa qne resulta se h a·
ettn las tortillas lo mi Pmo que lns de mah.
El color de las tortillns fl8 Unstflnte enhielo
(tt-ruarillh], pero si se qui ere ohten8rlas máa
bhrnctiM y ttur. mh SDfiVl-'8, basta mezclará trtiR
f'.uRrttts ptntes dl'I mnFla de IDRguey una de maíz
(niztama.l) bien lin1pia.
LR 4Uperi flncia ha man ifesta(to que este ali·
mento uo solamente es salud able, sino en gran
manera nutritivo."

REPUBLICANO ..

Hidalgo.

APELAOION -80 recor&lt;lnrá qne h• ce al
tit:mpn oublicA111os 111111 .c1trt~ escrita por
nn os Pl't!KOR de la cárce l de Oruahfl, f'H IB qn e se
q twjnbíln de qu e se leR hnbffl. so nu;titln á tormento pnrR arr1tnc1u-l~s IR ooufesiou ele tl e litos
que a~ejZ'111 Rn no hahf'T c.ometi,to.
.
. Los miRnios pre1CoR (M 1,ll11 el B 1\f•z, Nicolás Ca.rnza I sidro A. Llnve, Ana~tAAio V1-1zq11ez y
otro~) nos f'Scribe n 1111t-iv1tmente, ili cié ndon os
qnM Pin co11fesivn ohtt-1iidn df'll modo in1lie1t!lo,
Rirvió de bn1rn ni J nE'z pnra con&lt;lenarlod A 10 finos
d e prision, pAro qnfl IHtn Hp elRtlo de f-1811 .e~utAn ·
cia, ante e l Tribunal S11pE'ri1ir el~ J111~t1c1!" íi~I
Est11.'clo de Verae ruz, y esperan obtener Just1 ·
ciR.

110s citas la prensa de ORxuca nos trasmitió la
tJOticia ele que los Sras. Re11d y CA.mpbell. con ·
tratistafl, (•onstructorPs y e1ph•tttdores del Fe t·rol'firril del Sur, h qb{an hecho 110 donativo de
$80001\ favor de la Beneficencia de aquelln c iu dad. Esto acto les valió á los 8f'Üores aludidos
e lo,lli oPi por pnrte de los periódicos que consig~
naron la noticiR,
Con eRte motivo, se h11 ncArcarlo á nuPstra
m esarle R edaccio n t! I Sr. J o&amp;á Klissenb,rnr, ma ·
1,Jifestántlonos que los t,xprrsados contrnt¡ r,t&gt;fs
Qne acab1t11 ele dttr una !lluestra d~ füan~ropÍR.
tan notoria, se hao o lvulado de 11ult•mu1zArlo
por hahel' pArrlidu una. piernR y quedado inútil
para. el trab11jo, ea la c"tástrore ocurrida en el
ya n1An cionado F errocar:il el dia 21 _de_ Diciem·
bre último, á. con&amp;ecne'lCh\ rlel bn11d11m ento del
pnt-nt.. del Rio Or,uHle, ,I~ Qniotep&lt;'c, P.ituado á
9 kilóm etros al Snr d e T ecu nll\Vaca, y t• n c uya
Chtástrof~ perecieron 11 mexicanos y 1 amt;rienno y q,u,i!Aron h er idos 10 indivirluos, entre ellos
Al Sr. Kli ~@en h anr qu e en esa época trabn j aha
en dicha. vía férrea.
Como e l qutjoeo atrih aye e l h11nd imie11to tlel
pu ~n te á la mala constrnccion rle In vfit, b11 esta blecido an juicio criminRI cont1·a los Sres. R ead
_y CHmpbell ante el Jnez 2~_cte Di~trit!l,.'l~ esta
eApital, acM.sándolos del ,lehto de hom1 c1cl10 por
culpa. y como in cidente oiTil les r eclama $20,000
d e rndemnizReioo.
Veremos e n qné pára f'Bta rlernandn que desde
laego noA sorpreucte, porque no tenfftmos noticia ,lel hundimi ento ele ese puente ni de ln s
grav es consecneneins qoe tuvo.

INJUSTTOIA DE LA. JUSTIOIA.-E¡
Diario del H ogar, t1u so número ch, Hye r,'ileonn•
cia nutA fll Sf'l}retario &lt;111 Justicia a lg unos ahu sos y arbitral'it"tlades sin nombrfl co~1eti~l~s con
nn infeliz mug.,dor de uúrnero á qn1tm lllJnstHm enh, se ncusttba de rnLo, lo CARI quedó d ~nps~
trRrlo por el hecho d~ qu_&amp; por tin f.u~ pu~sto fln
libertad poi:_ no RCUSllCton dd M11nster10 Público.
D o mnchae Vf'jaciones fné vfr·t,ima f"Se deegra.ei 1o do, ¡egun di ce bl Diario del Hogar, desde e l
mom ento ti n qu e se le Aprthenclió hnstH, que ea
1~ puso en libertad.

PUBLIOAOION.-Hemos rocibido un 1&gt;•·

rió11ico eRpecin l fledi ca clo exclusivamente á conm1•morar d c uarto centenario d t\l descubrimiento de Arn ér ic11.
Esto periócliC'o ha siitu editarlo por los Sres.
Lic. Róm,nlo O'Farril y Agustin Martíuez.
Damos las graciRR.

PARALA.SVIOTIMAS DEL OOLERA
EN HAMBURG0. -8•be un colel'a q11e In¡;.,.

LA INSTRUCOION PUBLIOA EN JA-

l

L1SOO.- D1ce un periódico que muy e. n hreve
se publicorá y ponrlrá en vi,1w1· en Jalisco no
DUAVO reglttmento ele inPJtrnccioR púh tica, formado por el pPdagogo D. Enrique Ue bsR.m Pn ,
autor de l"R rt-fo rm ae introducicl tts en el mi smo
ramo en t;&lt;I Ettado de Ver.tcruz.

OONDENADOA MUERTEENELPASO,-Lt'tH11os en J./ lf-'cho du Meziqu.e:
"Rnsalfú CJ\stillo, nH,J:il' Rno uttt.b li:1cido e n El
P RAo, hit sitio condermc lo á ser colgado por hab er l"ioluclo á una muchncha..
LI\ Rt&gt;,0tPn 0II\ clt,b1•rá aplicnrso t1l 18 ,le No·
vitm1hre p1 óximo. A lgun os computriotnR de Cas till o hau dirigido ni G-nber1u1clor del Est1:1.clo el
rectHRo ele irnlu lto; pf'.t'O los h 1tbitnnte11 el e El
Piu10 han cleclnrndo qno ei e t condenndo fueae
Indultado. e llos lo lind1nrfon."

MONlllDA FALSA.-Dice uu periódico ele

M, r1da, Qua ali( cirouln moneda Cal111.a e n llrRn·
des cflnth.ladP~.

RUMOR.-S•gnn ~ice El Presento, de Pue-

FALTA DE SEGURIDAD.-Dice nn

pe-

riódico llt1 Pn ~bla qu a los b.Hhitttntf R &lt;te htA fáhricas clt'I bilnd os 8it1u\ítll-" HI nnrtti rle Nque lla
cindful, se qnf'jnn de fH.lt1, do Sf'fllll'idttd públicR,
dt-bida á que se 111111111 1ro11 retirar lns fueruu~
que (lrt'IStMban sus snvicios por aquel rumbo_.

EL M ATZ EN TCJLANCINGO.-Dicenn

perió1lito que e n nqu e lla pob 1Hcio11 del Estnclo
de Hiiblgu, como t&gt;on to11Rs partes, lrn t1sc1rnead o
el mttíz uotKblemen fP. .
Agrf'.j(H. .,¡ mismo per iódico qne vnrias pn1110nAR n.co rn od 1ulns dt-1 tiSM µoblHcion, han nr1,nrnizndo [uncioneFi tt,Btrn les, corri1IAB de afi c ionados,
etr., pnrn com p rar e l indi~pe nP.nhle grR no y repartir:o entre los pobres.

ESTATUA AL GENERAL PAOHEJOO.
-U,ce JJ:l Or&lt;len., tle (;ue1na vucn. qn~ ayt'&gt;r ih;hA
de hahe 1· !ó\i,lo cnl1w,ulo por el Gooeronilor ll el
EAtarlo de Mor~l011,, la primera pit'dra. del 11erleR.
t-J\ I qutt HcMte ndrli. la er-tátna 1lfll l gsnetl\l Cá1loe
PH C' heco, en la Plaza ele Cortés de equelltt capi -

tal.

Tegncig111 pa, Septit-1111 br... , { Rt•c i l)ido Octn bre
1~.)-EI ilustrn h,lndnre ño Frl:!UCi&amp;co Phmae, ex1n:inistro, acabn de morir aquí.

8B VBNDB BN TODA.3 LAS PlUNCIPJ..LES BoTICA.S.

.EXIJASE •'~ºür~ 1 ARDUO

787-11--2

SERVICIO DE LA NOCHE

EMPLASTO MONOPOLIS

( Vln Ualve,ton.)

L&amp;ndres, O nt ub re 12.-Loe guardianes de la
tumba de Sh11kt,spe1ue lurn enviado una ooroua
de laurel de lttR qu e ex iste n frn éste monnmento
para ser colocada en o1 ntaúcl de Lord rren uyson.

El gran reru e1lio para toda chtáe ele heridas, ll agr1S, úlcera•, tumores, golpPs, erisi•
pela picaduras

.

WaehinJ{ton, Oc tubre 12.-La Psposa d ~ Presitlente va 11ihilitándose por momentos.
No h ny la m e nor espera nzR de sttlvnrla.
El Pr4'siel e.ute no A.bandonn. la CRb~cera cte la
enferma, y esU, prof1f11dnment~ apesal'H do .
ESPAÑA..

El ce11te11ar-io
del descubrimiento de América en. Huelva.

Hut,lva, Octubl'e 12.-La R t-' io11 Rege nte ha
firmRito cuat nl clecrPtos:1 11110 declarnndo el 11i1112
de Octubre tltsta N ac·io"i1a l para sit- mprf'; otro,
hani..,nclo una vnlioija &lt;lon nciou al l\lo11HSttt ri_o .de
L11 RáhídR en reconocimiento de los 8f&gt;rv1c1os
prestados por lo&amp; frRilea franciscRno&amp; á Coh?n;
e l tueero, otorinu11lo pertlon á tres se n t+-l!Cll\·
,to.e; y f' l cmtrto, couce&lt;1i t-11tlo ho11ore~ .. spl"c11, lf'B
á htR pobbiciones que fu e ron cna~ lle l oR con qui stn dores españ oles d e lns Am éncas CentrHI y
i\leridiooal.

a~ auim..-ileH 11011~.oñosrn,1,

t1iiP1·01-1, 4jlll:'ma11ur.as, er0 .• etc.

_

Esta preparacion se h&gt;l osado durnnte 3'.l afio• con éx i to ijOrprellllen te y ha salvado
la vida /i inti11i1lud ele personas.

Mnltiturl ele teHtimon.i os ncrerlitA11 Etn t'fl&lt;'aci:-t.

ESTA DOS U1" JDOS.

Desesperada
.
conclicion de le,, esposa del Preaulente.

DAS.-AnteR •le anoch e. f6.iltlll .,tt nos ha r~fer1-

1lo, un :u11lwr. rHtero le robó ,,l reloj d.., hols1ll_o al
~en e rnl Cnrbttlli:íl:\, inspec tor geuer11 l d e polic(a.,
e n la cnlle ,le\ Tulipsrn.
El t&gt;scán,lalo que el hecho protlnjo fué indes criptible.

.

.

EL ACEITE MARAVILLOSO DE JOSÉ GRISI
cura radicalmente las reumas, las neuralgias y toda especie de dolores.
781-26-7

·v1N0:;;¡:~~~~uw-.n ........... -

................................................................................ -

4

... ,.. ................................ ~

FEBRIFUGO FO"ITIFICANTE

Aprobado por la Acade mi a dt. Medicina de Paris
Vino de una ellcaeia incon1estable sea eomo Antipari.ldicD p:,n conar las CnleHl••rn•,
seaeomo fortificanleen las Couvnlec\, nciflll 1 Deb,lidad de laS11r..gr~

Nuevl\ York, Octubre 12.-L_R gran pararh\ civil y militar, cou le que esta. 01udR.d e~tá.co11memon111do el 4~ centenar io del descubr 1H11e oto d_e
Améri ca, e&amp; en extremo espléodiJa y uo terwt•
nará. sinc;, esta noche ,

Palla de 11lenst,•1•11ei o ~, ..IH,ipe~e11cl11, Bigee,liones

tlifi,r,lles, EnFe1•11.et111,ies ••e1•vi,.s11s, DebHidad
Farmacia G. S E G U J:N' - 378, Rue Saint-Ho!loré, PARIS
Dép6sitarios en Mejico: F'ARINE y SANUERS¡ JULJO LABADi f,.

SERVICIO INTERIOR.

567
Ajil:UR scalieotes, Octubre 12.-Hoy han

P";·
1ado par esta e&amp;tacion, en el treo ~el _Ferrocarnl
Cent,1RI Mt,i:icano, loe pasal~roP iufln1~ntt&gt;R:_
Jtts. P. Crojer y s t-ñorn, JRR . V. D1gnow1ty Y
Rf'ñora, Allf-ln t!. Coy, Edmuo•I ElotJy, Geo. G .
B eot, J. D . 8tt&gt;pht&gt;11:-.

penttlillarles que habtan sufrulo él y nlguoos de
Rll~ eompHñ~roe d e viajP. no torlu~, f-D la cun r Pntenf\ A que se les h11hia. sometido en nn lajrar
c~1·c1u10 A ProgrttllO, Yu catnn , desprovisto ,l e IAs
condicion11s qne d +- brn t~n1-1.r para el CBRO~ e l Secrt-tario del Co11eE-jo S1111~r1f!r 1le ~Nlubr1.ilat_l tle
México ha remitido ni D,ar-w Ojicud la s1gu11:111te nr.!Rraci() n:
"En PI núrnf'ro 242 del Monitor Republica110,
eor1t"E1pon11iente HI ctia 8 ftHI ncTU1ll, está pnhli ,·H.·
do 1111 Alu•lt.o con el ruhro de "l\Iád sgbre la cuarenteua en Xculncyá..' ' e n el qu,-, sts a,wgnra. qui;,
vnrim1 lHH;;ajt,rO~ dtd vapor "Alf&gt;XRn1lrfa'.' han
s i,1o sonH•t irl os á c1rnrt:&lt;nteua t•n ese lulo?'ar, 111111~d into al puerto dtt ProgreRo. y se clNn algunos
oorrnenon•s t,r1-1PmitidoP. por uno de dichmi1 puim j ~ro11, á ta Revista de Mérida, aceren. &lt;te h, im1&gt;rnpie1lacl dfll loe I en q1_1e han plHllHlo 111 c,11R.·
rentt1nR y il i-l m nl trnta1111 t-" nt11 qu e lrnn p,nf1 ido;
ee qm,j~. a1lemíl.R. ~1 i11fnrn1nnt~. de q 1rn 11111\
n~rte 1\0 los pn!utjt-ros qne lli•t?arou con él +-11 til
"A\exnndrin," no han ¡,¡nfrido IR c1rnrf'ntt' Ba. El
e1rnlto termin,t P11n lnR 1:&lt; illnient+-fl frnses: "E¡,,pe•
"rnmoR qne f'l Con1tf'jo 1lt-., Sal nbri 11&amp;d 1ti gR 1tl,ro
" e n Rn d~fensa 1wbrl1 t-Pittt del i to 110 lesa hunurni•
''1l 1HI qne Sl:' Is imputo.''
Ann cunodo ele los informes del fHtP.Rjoro no
apnr1&gt;ce qn~ .. 1 Conllf'jo 811p~rior 1le Sl\l•tbrichHl
dt:I Dis~rito FeUernl !1t1ya d1ctncto IR. c~uuont .. na
de íll1~ Rt' qaelR, io\in t&gt;mbkr¡i!'o,
In rnlel'pelacion ,h~l Monitor eFltn CnrporR.c1on crf'e el e !lU clt\bM· d11r ,í eouc,ct&lt; r ni p 1l. bl1co (111..,, p,¡ como st~ tl1ee,
Sfl lm put&gt;Rtn .- 11 cnarf'nlena A n1ri11i:1 p~rf.lonns
qn~ Jlf'~ttron á. ProjZ"re1m 1• 11 t•I v11por ''Alt-xR ndda." Aem e jnnte fl l'terndntiril,n 110 ha em,mütlo
cl e-1 Cou e,f-ju, el que PI\ •-~te C!ti-:_o y nlro~ ~f'.mej R11tt-e ha d it•t111lo l1ts tft1oJJns1e1011f'S co1~vt- ~111•0tf&gt;A "º" t- Xlricta trnj i,- ci (Hl á, l,1s prt&gt;RCi ll){'l ll il f&gt;-!I
d..-i' Có,li~o S1rnit1trio y á L,s dt&gt;ln ci r cnli1r expe&lt;li ·
ida por la Sec1eta1fa ,l e Gob .-rnacio11 t·o ,1 f1 eh.1 1';
tlel rues pttsarlo i.w-.a. e\'it1\ r la in,·nsion 1!el cólern.
En n:n~nnn. ,le l nR 1liPposícioneP. cita.las hny
prevenl'i o11 al~nnn de 1·u11rt- 11~,Mlfl 4-' II tus pnbln
cionrs. Las rn1trt•11t~nn.l\ df-l r 1g1•1, Hl.!1111 01 dbna
II\ cilcnl11r. dt&gt;:lwn p111¡z111)3o exc l 11::;iv1trnf&gt;;:1tt:1 &amp;11
V e1n.crur: en ti Lnzart-to rle In i•d:t Snr:ritic-iu~ , y
tHl Acnpulco en la isla tle lll Rnqudtt, .Y Ju d,.; ob
servacion en ctutlquier,1 t.le los otroM pue1 toiJ,
pero en el huqn e mismo, q11 0 ha d a fo~cl f'~r en
011 tni:Rr sefü\lado a l Eft'cto. Por co11M1gn1P11tt&gt;,
si han sido detf'nidas algunRa person1-1s tlespuee
de cltisembarciu en Progr~so, y AA lf'e ha ohliga.
•do á pAl'm1t nticer llisln.cltts p or Rll(unos diRs; hab1á P.idn por 6r,1en rl"
aut.nridndes locales, no
p or dispoeicion d el Cansejo. 1'

.Pº"

'"ª

TELEGRÁFICAS Y OABLEGRÁFIOJ.11
DE LA.

AGENCIA MEXICANA.
SERVICIO DE LA MANANA.
(Por IR líneR d el F erroearril Central.)
ESTADOS UNlDOS,

El .A.dministrntlor de la Aduana de Eagle Pnss.
Etlgle P11 1-1fl Tt&gt;xa~, Octuhrf'i 12. -EI Adminis~
tr,idor dt;i, st~ Ach111111\ M r. Rentfrns, h a sido no t iHca rlo que prt'sente s u rt-nunciR A conliec ut'nciR
de rt"pe1id Rs qut'j ss contrf\ él p or su carácter
p entlt&lt;nciero

,re un. nm,fragio.

Lóndrf's, Occu bre 12 -Un telt-grnmit r ~cibi d ,
por el Nema, f eC'hn do t\11 Bonl1,1.r ne, dicf! q11_e el
cApita.n de uu b:nc1! qua llegó allf (' I doru111go
último á nnns (los m1ll ,01 mar aíuera du St. VR •
léry , d111ante 1111 a fuerte rormtmta, vió pasar
mu c hos c u e rpos hnmHDOR fiotundu entro frAg•
m t- ntos ele algun ll dufrn!l' io.
Dice que p111l0 contar h nsta cnnre n ta, y cree
qnt1 qui zá eean 'detinJas dttl nanfrngio de nleun
vapor.
! "
/~ .
La Oompa·Ma Genera .L rasat un 1ica.
Ht\vre, O ct ubre 12.-Lft Compuiiif\ q-eueral
Trasf4t lánti cn h" decil.lid o qu o rlt'IMle t, J cha 22 de
Octubrrl sus buques '°olvel'áu á salir Y llt,,rttráu
A este punto.

En,

CANAOA.

h.01101·

del descubrimiento de Améric(~ .. .

, Ln. plata en N11et1a York.

Nne.va Yo1 k , O,:t,nhr~ 12.-Ltt. pl,1,ta

fül

c t&gt; n6 nquf ayflr á 84¼ centavoa In. .onza.

A ViSl)S.
-----iiiiiiiiiiic,..¡¡,.¡¡¡¡¡¡;¡¡..,..,.._,.

( Vía Ualveston .)
ESPA:RA,

La Reina lleg,mte en HUeltirr,.
Ruelva, Ootubre 12.- La R•ina Regente ha

DE PIANOS.
Zuleta núm. 14.

INTERESANTE
Á LOS

LOS UNICOS LEGITIMOS

PLOIBRD~ Y HBBRHROS.

ORGANOS EOLICOS

En la ca.He del Tercer úr,len de San Agm1ti n n íí.mero5, e~critorio de 1••. M. do Pricl?,, está á la. VENTA
PLOMO PllBKE DE SUPERIOR CALIDAD y con
vunt,ajosns couclicioues pluu. su rea.lizacion.
Dirigirse á }.,i-ancisco M. de Prida.,

PIANOS ALEMA.NES Y AMERIOANOS
DESDE $500 Á $2,800.

SE EJNOUffiNTRAN EN ESTA OASA.

717-8-6

TERCER ORDEN DE SAN AGUSTIN
NUMERO 5.

lU:EDICINA

SEMILLA IlE ALFALFA.

752-6-2

I.-Enfenneda.d es tle la garganta. ~xtincion de la
voz. Inilnmn.cion ele la boca.. Mal a.lleuto. Eie~tos
perniciosos causarlos por el empleo .&lt;lel mercur10 6
el abmm del tabaco clesapart:ctm hacie ndo uso delas
Pastillas D t tl1a11 de Sa.t ele Bertholet. (Ex igir sobre la
etiqueta la 6n~n. ele DKl'HAN, farmncéntico de
Pfl ris.) Precio 2 fr. 50.
•
.
11-Enformecln.cles del e~tómagoy de los 111tostinos: Falta Ue apetito. Digestiones clifi~iles. Acedias,
cóliuo8, etc., oto. Hacer U80 de 1nsP:istilln;R y pol_v~s
de Paterso11, al S. Az. de bi i:nnut.o y magnes1!1, (E:ug1_r
sol&gt;i-e la eti11,uetn. la. lirma de ·Fa,r.n.rd. y el timbre otioia.1 del Gol&gt;rnruo francés.) Pastilla.a, 2 fr. 50.-Polvos 5 fr.
.,..
Ií:'I.-Empobrec! mi ento de 1ii: sangre . .E 1t:hr:eA. ;Enfarrucdadcs nerv1osns. Delnlidatl du con1-t 1tuc·1on.
Hacer uso clel v ino ele Bellini 6 la C¿niirn clo Colombo. Exigir ~ohn· In nti.quetn. lu. firma do }"~yard y el
timbr~ ofi cia I cl e: l t:ohwrno francés. Preo10 4 fr.
So enc1wn t,rn.1, e n Paris, en la. CllSi\ Adl.1. Detna.p,
fa.nm1.ct:n1 ico, y en las priuc1pales fnrma.c:rns y tlroguerfas d uJ 111undo.
006-4-4

ZONA MINERA

DE POZOS.
SAN LCJIS POTOSI.

AVISO
Con f 11 nd:uuo11to en IM prescripciones ,Lel articu lo 74.1 ,. frn c·ci1111 7~ del nrtfculo 271! d~ 11.H~. Esta,tn_tof-1,
l a Juii ta. Di rec l i v:, cl~1·re t6 u na ex h I b1c1011 ord mari a. par:t rnbrir el (outlo d o re~erva. ,I~) q~l&lt;'o h&amp;l.ll a el
artfou lo .;o ,; llCOnl6 St, cub1·u en pu.rmi\l 1dades cfo uu
peso &lt;1nine6iial por ;l('Cion.
Lo que so pone ( -11 conocimicnlo ,le los sefiorPs accioni8tils para los efecto~ de los n.rtfonlos 91! Y JO? de
los Estatutos designáutlose e l despacho de est1.1, tesorerfa. S~ de Afaltoij 111\moro 3, para que ocurran á
hao('r los conesponrlicntes enteros.
• San Luis Potolif, Octul&gt;re 10 de 1892.
FRANCISCO LÓPEZ Y GUTIERREZ.
1

P articipo &amp; los AGRICULTORES ~n general y
p:1rti rnlR.rmeute 11: los qu e me favorecieron co n sns
pedidos el afio pasndo, l1aber contrat~tlo tanib1e!1
este A.fto. cosechas 0-:Jcogiil aR ele la me nc1oaada. sH_1111lla, d t'.) valle de Atlixco, Est,aclo ele Pue Lla;, ~cnull a
reconocida. de mejo1'es re111limif" ntos y éxito para
todos terrenos y climas lle est11 Re p1íbli ea..
Se exµendarií á precio cliruodo en la c:1,lle de JE
SU:l NAZARENO NUM. 1, en

"LA COLMENA"
TENERIA, FABR!CA

SAN LCJIS DE LA PAZ.

BANDAS,

Y CA LZADO POR MAYOR.

:Reynaud Salles Sucr.
740-15-8

PAPEL PARA ENVOLVER.

CO MPARIA MINERA

MINERAL DE POZOS.

DE

GUARNICIONES

758 8 1

AVJSO
Iglesias y Valezzi,

En el dee_pacbo de esta. imprenta se vender:! n á
precio módico algnuat1 ar robas de p"pel im preso
de l&gt;uena. cn.lidÍl.d, t1in dol&gt;lez niuguno y e a püffecto
estado muy propio pa.Ta envo!ver.
.
TamLie:m se venderit papo} impreso ele d1Iere utea
tarua.nos y oJases Jt un precio !,ajo.

participan :1 su num erosa cliPntefa y n.t p1Í hli co en
enaral. qn e para el 11•1 de Octubre trosl ndarán el
cles p&amp;f'ho ele an l!.,6Urica. de tubos d~ )llomo. herrerfa
y fnndic;ion de 6orro y meta les. de Zn1eta 19 al

NUMERO 2 D EI REBELDES,
(Avenid,~ Ponientes, núm . 26)

Estado de Guanajuato.
La Junta Directiva, en eesiou de hoy, ac~rdó hacer el pngo del 41? &lt;lividenclo á razon c1o qnm ieut.os
peso!" 1&gt;or barra, ó sea ciO&lt;'O posos por a.ccHm, á. partir del 81 del corrionte.
.
Lns µagm~ se VOl'itica.rán en Mlix1co en e l fl8flp11ch~
del Sr. D. Manuol On•a.nn.nos, Bajos de Portn,cmh
m1m. 2, de tres á cin co p. m., y en é:tta., en el clcs11&amp;c bo de la. uegocineioo.
.
Sa n Lni1-1 íle la P:lz, Octnhre 6 de 1892.-El presidente, ANTONIO HUl;;RTA..
768-3-1

LA . SALUD DE LA MUJER
OONSERV ADA P OR

Píldoras 'I'oc:.lógica.s
OXJ.

Bo1e1;,

Veinte y oi.nco añoa d e éxito constante ttscgu~
ritn la e.xceleucia de est.e maravilloso especfOco.
El uso do las

PILDORAS TOOOLQGIOAS,
ha ht)cho llll cato bio ra&lt;lfon.l en &lt;11 trn.tamieuto de
las enfermedades p oou linres á la. mnje1·, así M.sada como sol tera,
Repl'esentantes de gt·ande11 nneion!'s en Europa y Arnéric,; cortilic11n "" oxcelencu,.
l
BOTlCARllJS y DROGUISTAS aeeveran a

venta de MILl.ONES DE OAJITAS.
Curan loa nchaquos p e rnli11res aJ bello sexo, Y

por esto consorvaa y nu.mentan la lozanía Y be~
Ileza de la mujer.
Bajo juramento asegura el autor que no conbnrras
· tienen ningun a drotta nociva á. la salud.
Solic:Jtoso el folleto,

POR EL CABLE SUBMAR.1:NO.

G:RAN FABRICA

MNRIQUE ÜBÁVARRI.

Dr.

"LA SALUD Dlll LA MUJER.''

Cárlos Félix y Co:i:np.
OALJ,M DliJ LA. l'lUH'ESA NUMERO 4

Ml:':XJC(1'.

4

MEX::ICO.

fl'ltANCl-l,

p.,•obablemen.te vic lim.ns

4

A. WAGNER Y LEVIEN~

Red,wt&lt;.or rPspom,able,

"LA TRINIDAD."

SERVIOIO DE NOTIOIAS

.

Ha siclo premi,ul a en la Exposici~n.Univ ars,! I ele Paa, s de 1880, y h a obtemdo cmco medalln R 1l e oro en fliverRas ExpoRWH IIPS 11:-tc1011nleR.
.
_ .
lTistá d e venta e n las princi¡rnles DROGUERIAS Y BO'l'IOAS da la Repfwhc1&gt;.
Depósito: l'. del FAUTOR NUMERO 6.-Méxic'.'·
.• ..
Descoufíese de h,a i111itacio11es, puea pueden ocas10na1· graves p~riu1c1os.

ESTA nos UNlDOS.
La grma parada civ·il y militar en. Nueva Yo,·~.

LAS CUARENTENAS EN XOULUQ-

L,,

•

de JC&gt;SE
G-R..IBI.
-------:o::----

INGI.ATF.'l?RA .

Pa,a;ero, por el Fe·rrocarril Oentrai Jlfflcmio.

MA.OHET-AZOA OABALLO DEESi:'A-

Or,taw11, Ocl,ubre 12 -El Mi11i_et1·0 d t1 lil M1h cm
~xpi 11ió 11y..-r u111t órd e n, dl!!ponwndo que twy en
d e F nm+&gt;nto, piili~nclo In pnte11ta d e pl'iviltigio Qnttlwe y 4-'II Mont1't'1tl A+-1 h11,tan snlvtts de 1.00 capor hnber logrmlo perfeccionnr un a11te nrn tl A fio111tins 4•11 h onor 1I HI Cuu 1·to CttntP.n11n n del
b e u i&gt; Hcio d " min ernlt~i\ au rffer·os y argeuUferos, Descubrirnifmto 1le Amél'ict\. Y asl ~~ vel'lfloa1·á
hoy, á medio din.
model'noe y conocidos.
ESTA no s UN IDOR.

EL MONUMENTO A .l:UDALGO.-Dice

reparador de las fuerzas vitales, de este r.r,1üeM11l• 1•or e#cel~m,a11. De un gusto su•
mamentc agradable es 1:1oberano contra la Ane»Ha Y el Af}(}Camm,to, ell las Calentura,
y convat¿cencias, co'ntra las Dtarreas y las Afecctone1 del ~stomaoo y los inte&amp;Jt:sos.
cuando se t rata de dP.spertar el apetito, asegurar las dJgeblJ ones, rc¡:4, rar las tuerza&amp;.
~eeer la sangre, eLlooar el orgauismo y precaver_Ja anemta_y las epidemtu prol'o.J&amp;d&amp;i por los eah.Jres, no se conoce uada superior al 1'100 de Qu1at1 do Areuca.
,Pqr ffl4VDr.U Paria, en casa de J . FERIO".:, Farmaceutico, 1~, rue Richelieu,. &amp;ceaor diAllOUD.

HOND URAS.

U11a o/renil.a á 2.e11'11y1on.

hl1t ~11 nq11t1lln. l' i 111l11. cl hn circuliulo ti l rnrnnr de
qn ~ e n te1·n1n,h~ 1ltt 'Snn Bnlt,HllH.r se VP.rific6 un
dnf'lo h Rce dias ~ntrA lo~ Sres. l#!,n aeio Guerrero
y Berl'ie l y José E;stévez.

T CON TODOS LOS PIUNCIPIOS NUTRITIVOS SOLOBLBS DB U. CARNE

·e••~~ y (tlJI N,t. r ,.on Jos elementos qu~ entran en la compost~on de este potente

Jl11erte de un hondureño ilustre.

El Banco NitcionRl ea 11,nscribió con $.500 y e l
Banco de Lóudre• COD $250.

SOLIOJTUD DE PRIVILEGIO.-El Sr.
p..,fi,o t) R.steru h 11. prese11t1ulo una á la 8ecret1nf1t

un p~1 lótlico de Tolucn qu e In J•·fttt n1·a. Políti ca
de L ~, mi\ h.1 nitrticipado al Gobierno rle\ Estn do rl e Méx:ico qoe co ncluída ltt rf'J)Hrncion nece
sttrifi al 1111111nrn ento qu,➔ lx ¡,cratitud 1111cionnl
et'ijl'ió on el MoutA de lns Cruce11 1\ la memndn
rlt1I JMtlr~ de In patritt. D . Migut1I Hid nl,ro y Uos•
till», 1-1f-l lll'opoue ndol'J111rlo convenientemente é
iOfU1JC111'n1 lo ni clift. 011 q11e hn ele celebrar1?1e el
nn iVtH&amp;IU'io de tan memorable ba&amp;tnllt\.

Lóndres, Octubre 12.-Ayer hubo muy pocas
transaceioaes e n la BolflA,
Las acc ion es de preff'l rencia del Ferrocarril
Me xicano, m f' ioraron d e 1 AH pnntoe.
L• plRtn eu barras cerró 1\ 88½ peniques la
onza.

da~.

ce nn periódico dtt Pnehl ,1, loR PlLllflder_os de
aquel In. dudad e~tán emplea ndo el nce1t~ de
njonloH ('O la Al11.bora cion dt~I pao y en eust.1tucion ele la nhrnt~c-11.

VINO ARDUO CON QUINA

INGLATERRA.

POR EL OABLE SUBMARINO • .

ELAOEITE DE AJONJOLI.-Segnn di-

&amp;1 llñmento mu reparador, llllido al Tónico mas ener¡ico.

El mercaclo tm J,óndres .

Jonia tt le 1111\nll de México ha org1ullzR.1to 11111\
sn scr icioo á favor de !ne vfctim11s df'II cólna en
Hamhnrgo. En eRtos cfüte Re ha enviado la ll11lll\
de $7,516 al comité de soco rros d e aquella ciu-

' ELPROOESO DEJ LAS SRITAS.MONTERO.-Leemo• en J&lt;Jt Siglo XIX:
"Ayer se decia qll4' el @e ñor Procnrndor de
Ju&amp;ticia devolveriu e l proceS'l de dichas jóve nes. qufl Ae le p11só por el Btiñor Juez tiº del ramo
penal. á,con@Pcu encin dn no PStar confor me la
autoridad jurlicinl con e l p~climeuto dttl Agente
del Min isterio Público.
Se a~egura qne el señor Procurador aprobará
el pedimento tlel Sr. Li(•. B ...jRrauo, y eu consecuencia Js ca usa pasarA maña11a s.) Juez 8~ Correccion~I, qu e eetnrá dt\ turuo. D esde lu ego se
entab lftrá e l recurso de libt11tacl bAjo ,le flanr.11,
y si otro incidente no lo imphle, lile 8l'itlls.
Montero est al'áo libref! en esta seman n.''

á los oficiales superiores d 0 los buqu e s de p:n e l'l'R extrn.njeros que
han venido á tomar participhcion t\11 ltt.1 fteS(;ftB
en hoool' de Colon.

fltlll

YA.- Co n motivo rl~ un párrafo que rep rodnJlmos de
.L:evista de Mérida, en que no pasa ..
ELOUANTTOSO DONATIVO DELOS •ro ,h,1 vapor "Ale1.anrlrit1.". Be qnf'jaba 1l e llls

SRES. READ Y CAMPBELL.- li•ce algu ·

, CARNE y QUINA

LLOVIZNAS.-El ,Ha 10 clel nctn•l cnye- conferitlo condecoraciones

r on llovi:z.mt.s en T e hunoan , Puebla, y H111tutla.

Octubre 13 J.(j 11:!9~

761-8-3

LA ESPECIAL. ·

E. HEUER &amp; CO.
Comisionistas é Importndores.

CAMISERIA Y SASTRERIA

rlAMBURGO.

MONTEREY,

lll~XICO.

DE

ARGUMOSA HERM NOS,
PRIMERA. CAM ISE R!A Y SASTRERÍA en la
Capital, dtt corte correcto, ajustado á la mocla. euro·
paa..
"d
Snrtido compl eto de camisait de todas med1 as y
!ornuts ele cuello.
Est,a caen. conserva. toda.a las medidas tomadas
de8da sn :tuudaciou.
'J.'n.mbieu hacemos ropa hlauca para señoras.

2~DE SAN FRANOISOO NUMERO 11.

-llf'liJXI00.724-16-6

DI•reotori' Ü
Ruhland

"Directorio
Oouer&amp;l do l• Repu•
bllca. 11 • 800 pág. , 460 pobll..cionea con 66000 direcoionca, $5 00
J;:¡ " DiTeotorio do la Ciudad de

Planos órga.uoA.' M nebleA y EsoritorioR;.,.
M~x·wo. -CAf •.LE DE C,IDENA NuM. s.
APARTADO NUM. lJ.

785-7-4 · r•:

. ltexico" ee vende aparte, $ 3.0()
Oufa para loa Vieje1·01" &lt;La Ciudad de lllexico
'1 IU.I alrededores ) con Uustracione,, 16 cta. - De venta
en la Libreri&amp; de J . F. Jen1, callo San Joeé el Real 2 2
..-

0

COLONIAS

743-25-4

AVISO
Con esto. fecha y de mfl t uo convenio 1-1 e ha. Hf'pat·a.·
clo el e nuo"Jtrn. cwu. el Sr. D. Mn.nuul H arntí ntl e1
Castillo, cer,u mdo en COU!iecu~Rci:1, de bn l:,•1· uso d(:
Ja flnuu. socil~I.
Méx ico, Septiembre 23 de 1892:
PEREYRA DAHLHAlJ8 Y COMP.
Ferrotorín, de l:t "Uniou."

722-~-8

IlE HIDALGO Y MORELOS.
Lotee en venta. bnjo condi cione¡;¡ fiíciles y vcn1ajosaa en toclol'l sentirlos, se llevan á cn.110 en fa en lle
del Espirito Sa,oto 1111m01:o 7, 6 en.Hu Sur ntím. 484-,
J)Ol'

Velásquez, Gayol Comp.
691-80-20
lllPRE:N'l'A D O: V!OEN'l'I&lt;! GAROÍA T OT:H EP,
Snn Juan d~ LetrH11, núm . 3.

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="57">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2986">
                <text>El Monitor Republicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479322">
                <text>De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156574">
            <text>El Monitor Republicano</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156576">
            <text>1892</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156577">
            <text>  Quinta </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156578">
            <text>42</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156579">
            <text>246</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156580">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156581">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156582">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156598">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785337&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156575">
              <text>El Monitor Republicano, 1892, Quinta Época, Año 42, No 246, Octubre 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156583">
              <text>García Torres, Vicente, Director Fundador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156584">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="156585">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="156586">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="156587">
              <text>Sislo XIX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="156588">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="156589">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156590">
              <text>De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156591">
              <text>Imprenta de V.G. Torres</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156592">
              <text>1892-10-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156593">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156594">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156595">
              <text>2006920</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156596">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156597">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156599">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156600">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156601">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="15233">
      <name>Chile y Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="15232">
      <name>Ernesto Renan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15231">
      <name>Estatua de Colón</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
