<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5829" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5829?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:35:03-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4695">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5829/Monitor_republicano_El._1893._Vol._43_No._8._Enero._0002006935.ocr.pdf</src>
      <authentication>2f300cb878d91c9c6542b4a1f86107e9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="175101">
                  <text>1

~- e

ANO XLIII

•
BANTORAL,-San Gon1.alo de Amaranto y S. Nicanor Mr.

Registrado como articulo de @egnnda clase.

CORRESPONDENCIA PARTICULAR
DE

EMILIO CASTELA:R
PARA.

EL MONITOR REPUBLIOANO,
J!fadrid, Diciembte 15 de 1892.
Sr. D. Vicente Garofa Torres, Director
de lil! ]fo11itor Rep11b!icano.
México.
Qaedclo amigo:
Uno de nuestros editores incipientes ha
tenido feliclsima idea pro¡,oniéndose puhli
cai- sábia Bibliot•c" ele traduccio?tes del
alemnn y del inglés ni español, que mndili qne un poco los gustos nuestros incliuadisimos por hábito ya tradicional á las versiones del italiano y del francés. Por mu cho que uos esquivemos al coucepto matriz
le la existencia de una raza latina, impo
sible negar sus efectos hasta en la esfera
ideal del arte y de la conciencia por la patentlsima relacion armónicf\ entre los i,liomas de eada nacionaliclacl hermana. Pero
hay naciones, qne snelen aproximarse á las
razas e1traujeras por alguna m11nifestacion
de sn es¡,!ritu interno y de sn vida moral.
Es in1lndable que la Iglesia galicana, sin
dejar lle ser lati11a, se acerca mucho más á
la literatura británica qne la francesa. No
se comprenden estas analogfas, qae parece11 dispares ó disparatallns, sino despues
de haber me,litado mucho RObl'e su existencia y de b:tuer couverticlo con ntencion
el pensamiPnto y 1,. vista con cuidado á los
,los términos caµitales de tal oompara,iion.
Seguidme nu breve momento yco11ve111lreis
conmigo en la exMtitml matemática de mi
reflexio11 y en el evidente parecido eutre
unas y otras letras. Parecerá etto una paradoja; mas cou poca ciencia 1le lns letras
británicas se muestra su exactitud.
Lástima graucle que algunas lierencins
bistóticas y un detentnmiento í11j11stlsiJno,
indispongan á la contfnna Inglaterra con
Espaiia, pues no conozco pueblos más rel:1cionados y afi11es por ciertos carncléres de
las seucl ..s cornplexio11es mornles y por
ciertas propensiouea !le sus literntnrns res
peot1vas. Con •leoir que nuestro régimen
pal'lamentarío municipal de la Edad J\1edia
•e parece al régimen llritáuico de la misma
époM, cnnl u11a gota de agna se parece á
otra got:\ de agua; y coa aill11lir que las dos
litArntnras tienen itléntica independencia
de 1,, tra&lt;licion antig,rn; teatro análogo, por
sn contextura y por su géuio, tn el siglo
dé,iimo sHto y en el décimo séptimo; e11ractéres románticos bien definidos y claros,
un intlividualismo casi anárquico, muy diverso de las regularilla1\es y de las proporciones y ,le la disui plina rei nautes, lo mismo
en Italia qne en Franci•; uua mezcla y contraste brnsco entre idealismos rayanos en
tbenrgia, y realismos rayanos en brutalidad,
hase dicho ll1tstante ¡rnrn probar estas co11sona11cias incomprcnsiules en los apartamientos, as! et11ológicos como geogrfilicos,
que nos separa-u, cual en las guerras seculares mauteoídas sin descanso, 11I calor &lt;le
las porfías mutuas empeuaclas ¡io1· la dominacio11 del Océano eutero y por los acaparamientos del comercio anirersal.
La 1lemostracion d6 tal tésis 1esa1ta ele
suyo á los ojos, en cnanto clesceudemos ele
semejantes r.onsicleraciones al recuerdo de
los géoios extraordinarios que han resplaudeciclo en los anales glo1foslsímos ele uuas
y otras letras. Sbakspeare y Calcleron se
pareceu por más de nna eutre las brillantes
facetas que descomponen esa luz d e los cielos del esp!ritu, más viva que la luz del es
pacio infinito; luz á que llamamos ideal.
Uno y otro presci11de11 tle la liturgia clásica.
Fuera de aquella 1111itlad i11terior, sin laque
ser!" imposible mm creacion art!stica, como
RerfR imposíl,le la creaciou material sin l;1
unidad de Dio•, atentan (1 la unidad 1le
tiempo y á la nnid1ul de lugar, tan observarlas poi' los clásicos. El muudo· de la
E,lad llfedia y el mundo de la antigüedacl
greco-romana resultan como dos canteras
pentbélicas, en cuyas moles tallan los dos á
una sus templos inacabables y sus animadas estátnas. Calderones más teólogo que
Sbakspeare• .En camlJio, Silakspeare más
J)sicólogo y más fisiólogo que Calderon. En
el poeta español prevalece la metafísica; en
el poeta inglés la 1110ml. Para el uno es aute
todo y sobre to110 la iden, como se muestra
en "La Devocion," en "El :l,lágito," en los
"Antos;" para el otro es, ante tocio y sobre
to1lo, la pasion, como •o muestra en "Ütelo," "Macbeth," "Ilamlet," 11 Julietta." Calderon es, clfspues de Dante Alighieri, el
m~s divino de los ¡ioetas cristianos; Shaks
peare el más bumano eu la literatura nnivere11I; pero ambos á dos se asemejan mnoho, por el dosórclen Hrico, por los contrastes varios, por la mezcla del llanto con la
risa, por una insondable profuudiclad filosófica, por cualidades análogas y parecidas
á las analogfas existentea entre nuestro espíritu y el espirito hritánico.
El primer ingenio español, Cervantes,
muestm tn la copia ele sus iucreibles aptitudes nna ironfa, la cual, si uo fuera tan
genuinamente castellaua, parece1fa sajoua.
El sentido comnn snyo, el conocimiento de
la realidad y de IR vitla, los contrapuestos
cnractére• de lo idealizado y de lo práctico, aquella filosofía de observacion y experiencil\, encajan ele tal manera 03 el gusto
inglés, qne no alcanza en parte ningun,\ la obra magistral del eapiritu espafiol un niímero de admiradores y una
constante asfclua lectura comparables á
los que alcanza en Inglaterra. El humor, concepto de dificil explicacion en
castellano, por referirse, de nn lado, al
caráct~r moral, y de otro lacio, al carácter
lhiológico; el humor, la iron!a y la gracia
tristes, acerbas, elegiacas, tal como J uao
Pablo Ricbter lo e~plica parece una carao-

MEXICO, MARTES 10 DE ENERO DE 1893

teristica del gónio británico, reunida con
las múltiples cualidades creadoras de ague¡
extraordinario escritor, en quien se renueu
á las sugestiones dq uua ios¡&gt;iracion y de
una idealidad inagotables, el sentido de Jo
real y de Jo verdadero, como no se han reu•
ni,lo en mortal ni11gu110 basta hoy. Com
parad cualquiera de los satfricoR extranjeros que brillaron en la época del Renacimiento; aquel Rabelais, apayasado frecuentemente; Pulci, tau enemigo do todo noble
afecto; el genia1, pero desordenad(simo
Ar10sto, con Cervantes, y vereis como ninguno tiene, ninguno entre todos ellos, sumado con el sentido vulgar, puesto en Sancho Panza &lt;le relieve, un reconcentrado
génio p•icológico é icle11lista como el que
personifica Don Quijote, y que brota cou
fértil espontaneidad doquier el sentimiento
d_e la indivitlo1&lt;1i1l11d puetle abrirse y espaciarse á su iintojo. Y eomo estas individualidades aisladas, di versa•, concretas,
quizás originales ba&amp;ta la extravagancia
en parte uingunn se encuentran como e,;
E~paña é Inglaterra, preci•aimput11ry atribuir su florecimiento á una grande analogía
de géuio entre las dos almas de ámbos es
clarecidos pueblos.
Cal'lyle no se parece á ninguno de nosotrns. No tienen los escritores nuestros,
aun los más clásicos, el clasicismo de antigua cepa que los italianos, y tampoco tienen la proporcion y la disciplina francesas;
pero, en cambio, tienen una claridacl sin
igual. Fuera de algunas intrincadas obras
gongorinas, la más esplendente luz penetra
en todos los libros españoles y le• da nna
etérea trasparencia. Pero Carlyle de suyo
es oscurísimo. Algunos de sus pámifos resultariau más claro~ de haberse trazado,
por cualquier eve11ta, 011 jeroglltlcos orientales. Asi, no tienen ni pareoiclo 011 la literatura nuestrn; y uo teniéndolo, merece
muy singular ateucion sn obra individual
poi' 01'ig,1u,lísima. Sólo encuentro nn escrit,or que pue,Ja comparársela, por incomp1'rable ele suyo, sólo encuentro á Gracían,
el alabado por Schopenallüer. T,1mbien
Gracian piensa prot'undame11te; hl'illa por
los contrastes bruscos; pasa de la elevacion
á la desvergüenza; rue&lt;lK desde alturas vertiginosas á derrumbarse en abismos insondables; aunque jamás llega, ui á los atrevimientos del filósofo ingléa, ni á la sama del
teólogo con el bnton. A~! pocos recreos
Ruperiores ni producido por sns párrafos
intrincados que conclayen dáudoos mareos
parecidos á los causados por aquellos caprichos de Goya, en que dentro de iudecisa niebla flotun y vagan los cirios ele una
procesiou junto á las oontorsiones de un titiritern. Yo confieso mi pecado: siu creerlo nunca ~jemplar literario propio para ser
imitado, lo cr~o propio para ser lthlo, y, sobre todo, para ser ,dmirnllo. En la iutluidad del espíritu caben torios los géuios, como en la iofiuiclad del eijpacio caben todos
lo.~ soles. Indudablemente las ideas ,le! es
critor iusígne provienen del panteísmo ale
mnn, que trasciende 1&gt;or todos sus esoritos
en las relacione@, apuutnth\s á cad:i paso
entre las mi1s clispitres ideas y l11• cosas
más apartadas y lo~ conceptos más iucou
gruentes, i•or Rer tocio panteísmo una gran•
de aplicacinu de las identidades qne hallara el génio sintético de no hombre tan grande como l!lspiuoza entre la extension y el
pensamiento. Pero uua Olosof&lt;a tau sistematizad11, tan evolutiva, tan puesta en sé
rie gratlual y lógica, como la filo~ofía begeliaua, se q l1iebra en cien fragmentos al penetrar eu la inteligencia de Carlyle, que
unas veces lt1 formula eu himnos de nmor y
entusiasmo, miéntras otras veces en saliclas
de pié ele banco. P.;1·0, cou ésto y con todo, se recogen á granel en sus libros los
pensamientos profuudos, esconclidoR como
las perlas entre las rocas, y dif&lt;ciles de pescar si no se arroja uno á nado en mar íofinito é iusonclable de grandes confusiones.
Mas yo creo uno de los libros más prácti
cos de Carlyle, sin duela, su libro ele "Los
Héroes," primero publicado en la Biblioteca de uuestro EJitor.
Carlyle fué un humorista y Miguel de los
Santos Alvarez otro, uo ménos profondo,
no méuos original, uo méuos filósofo, no
ménos poeta que sn geuio auálogo de Inglaterra. M~s, por la pereza intelectual suya, no escribla una palabra; y por la pereza intelectual de nuestro pí1blico, nos holgábamos todos en oirlo más que en leerlo.
La claridad deslumbradora del cielo español se opo11e á las Mgaciones, y as! Miguel
era tan creyente de suyo eu la e1istencia
de Dios y en la inmortalitlacl del alma como
cualquier místico; y la confianza tambieu
del español en sus propias fuerzas le iuduce á sostener hasta la posibilidad de armncur •u mala estrella del cielo, borr&amp;ndo con
sn aliento lo• horóscopos del destino, y usl
Miguel, pesimista por muohos lados de su
esplritn, resolvía so alma y su vida enteras eu on encantador optimismo, al cual
os atraía y en el cual os anegaba su naturaleza bondadosa y su sonrisa inalteralJle.
Como esos buzos, que dan en las profundidades océanicas con las perlM siempre y
nunoa cou el ci,,uo, hnudían•e los ojos de
Miguel allende los errores y los pecados de
aquellos con quienes halJlaba, iuquiríeudo
ú11icamente la parte de verdad y de hieu
escondidos basta en los senos de las inteligencias equivocados y ele los ánimos pervcrsoe. Su filosofía no estaba escrita, ni sistematiz•da, pero vivfa vida real y audaba
0011 perduruble movimiento. Por regla general solla Miguel tener un arte intuitivo
en templar Rs! las alegrfas como bs tristezas ,lel mundo. Onando en na baile os v~la
dema•iado alegre, ,·ecordaba los dolores
humauos como para daros un tirou hácia la
realidad; y cuando eu nu duelo y en una
muerte os vefa demasiada triste dilataba
cou efusion ante vuestros ojos el cielo de la
esperanza y lo teñiacon deslnmbradoroslris.
Yo recordaré toda mi vida la noche que velamos el cadáver de aquella nuestra comnn
amiga, Rosa Gándara, que pasó por los se nos de la tierm como un ángel de sobrena-

tnral empireo. Mantuvo él solo casi la conversacion, apropiadísima de suyo á la solemnidad del caso y cortada por los sollozos
de un marido amante v de unos buenos hijos, tocios desolados. Y no habló siuo de la
muerte, y no buscó pRm lo~ tl'istes consuelo sino en l11 inmortalidad. Pues á manos
llenas se cogían los pensamientos religiosos y filosóficos en aquellas palabra•, tan
profundos por su oeulto sentido como nuevos por su aérea forma, los cuales pasaban de AUS labios á vuestro espíritu por
los eléctricos efluvios de nn sentimiento
inagotables. Y lo mismo en la cabecera del
enfermo sa~ia cuidarle que encomendar su
alma con intuitivos conceptos de ua penetrante aroma religioso al Dios de su razon,
vivo siempre allá en las metaf1sicas cum bres de 1m idea. Y como sabia sostener á
los moribundos en la~ agonías y á los deso
lados en el frecuente duelo lí que le conclen,\ba su complicacllsí1Bo trato social, sabfa
decir cosas picaresca• de suma g,acia en
los divertimientos y ha•td se le ocur1h-n
conceptos &lt;le altísimo valoren política, tlispuesto á departir con los filóaofos y cou los
niños amigos de cuarenta ó más años, él y
yo, jamás vino á mi casa, ni yo {\ la suya.
Nos encoutrábnmos todas las semanas en
los bogares ele comunes amigos. Y nunca
&lt;le¡,artia con él siu traerme á casa en mi
memoria la-joya de uua id~a. Dos dias tan
solo h~ teniclo de aguda enfermedad, y ha
muerto como on uifio que se duerme con
dnlce sonrisll en los liíbioP y cu .. ensueño
feliz en la mente, seguro de que aqui merecería lágrimas y allá eu otro mundo mejor
la bienaventurada inmortalidad.
¡Cuántos hombres superiores qnisíeran
mo1'ir, como J\1ignel, cuántos! Acordaos de
Lesseps. ¡Cómo 3clivinó tal hombre superior que ~I Egipto, la tiel'rn donde se trasformó el géuio oriei,tal, I,\ esc~ela de los
antigno• heleno~, el anillo que nuiem Grecia con Asia, el santuario en que la semilla
,le todas las libert-ades, la idea de la personalidn&lt;I humana, comenzó á Liotar, y
don1le comenzó á erguirse la estátua que debia ser como la apoteóais y 1~ consagracion
ele uuest,ro organismo; el oráculo de lo.q (i.
lósofos y el observatorio de los astrónomos, la e11caruacion sublio1'l ,!el géuio ele
Alejauclro y el extenso zo,H\.-co dA los peusamiéuto~ neo-platónicos; uquella nacion
que por T1•bas y Menphi8 r,cogh.en sn se110 todo el Odeuto y por .A.l,•jamlrla t;do el
Occitlente; la síntesis cient)flca de la anti
gua historia, como Roma,bahl:. si1l0 sn
siutesia politica, la miste,¡osa musa, que
llevó al ecuo del cristian'-jmo lirn inspiraciones del Verbo; la fun,J.ic')lfª y k iuici:&gt;·
dora de todos los siste,~a• 4 uu lum urrancatlo á la naturaleza sus sec:reto• y al cielo
sn lumbre, iba á ser to,ln~."¡a en el mundo
moderno, merced ñ unos euantos golpes de
la índ ustria y á unos cuanfos estnerzos clel
trabajo, como la cadena invisible de!.,
atraccion que une los astroe el lazo mate
rlal y visible que une los cl1utiueates. ¡Si
esta su obra perteneciese
tiempos más
beróicos y má~ poótioos que, nuestros tiempos, eseucialmente positiviatas, ya tendrfa
los arreholes de poesia que esnrnltaron el
viaje de los A rgonantas ó los esfuerzos de
los primeros navegantes homéricos; y las
sirenas escondidas en las olas del Mediterráneo elevarían yaeu su loor una odisea
~emejaute á la ant.igua odisea repetida por
los coros de aqnellos armonioslsimos escollos, &lt;le aquellos divinos promontorios, ele
aquellas plácidas µlayas eternamente abiertas á IRs inspiraciones y á los milagrns del
arte. Yo á Lesseps en su gloria lo estudié y observé con la natural atencion que
debemos í\ todos los caractéres verdaderamente extraorclinarios. Es odundo de las
costas melliterráneas, rle esas costas que
dieron (~ Marco Polo su atrevimiento y á
Cristóbal Colon su géuio. Tiene algo en sn
talento de Marsella, r.olonia mercantil de
los antiguos griegos; y tambien de Barcelona, de esa oiuclall que llevó sus naves desde Mayorcl\ á Sicilia, desde Sicilia á Atenas y Constantinopla, aumeutau!lo cou la
luz de su alma las espléndidas estelGS del
Mediterráueo. blurselléd por su padre, catalan por sn madre, reune á la vivacidad
de los marselleses la reflexiou do los cata
lanes. A estos prestigios de su nacimiento
se ngregan los prestigios de su educacion
prodigiosa. en los palacios orientales, comenzada á la sombra &lt;le las PirámideR, á
las orillas del Nilo, entre las ruinas de los
templos, sobre las arenas de eso, desiertos
que han consumido tantos pueLlos y han
exhalado tantas ideas; donde parecen los
milagros como los fenómemos ele cada día,
y como rosa natural, naturalisima, lo so
breuatnral y lo maravilloso. Ilabla Lessepe, de su lengna nacional, el griego
moderno y el árabe anti~no; el catalan como si auu estuviera en Barcelona; el castellano como sí auo estuviera en J\1adrid; y
esa je.rga franca de nuestros marinos del
Mediodía que oís en todos nuestros pnertos
y que parece como l~ base 1le un idioma
intemncional. Oyéndole creeis o!r á un San
Germau, sólo que, como aquél asistiera á
todos los tiempos ,le nnestrii historia, e•te
ha asistido á tocios los espacios de nuestro
planeta. Sn edad es ya avauzadn, pero su
cuerpo todavla está erguido. En su frente
resplandece la inteligencia y en sn en trece
jo la teuaoidad y la porfia. El mirar es profando; los ojos avizores y u~gros. Blanquea
su cabeza, blanquea sn bigote, y tiene sn
tez todavla la bronceada m~scarn que le ba
puesto el sol de los desiertos. ¡Cómo ha traba jallo e,e hombre! Viajero iucansable, escritor iacrefble, orador abnudantisimo,
poeta verdadero, se ha incliuaclo como los
cortesanos y se ha erguido como los tribunos; ha disimula1lo eu los consejos &lt;le los
reyes como un florentino y ha gritado en
las Asambleas íle los pneblos como uu demagogo; ha arras tracio en pos de si á los
creyentes con sus trasportes místico• y 6
los comerciantes con sus cálculos mercantiles, envolviéudolos á todos con los espe'ismos de su poea!a, Asf, y sólo Mf ha roto

1

TURNO:

Agente del M: P:, 4: Antonio Ramos Pedrue:a.
Juez 4: de lo Crirnin,J, Benito R. Ledesma.
Juez 4: Co1Teccional, José Reyes Sp!ndola.

el obstáculo geológico que separaba las
aguas del mar Rojo de las aguas del mar
I\Ie,llterráneo, y á I:\ viat,a del Siual, sobre
las tierras de las peregrinaciones íamelitas,
allf ,loncle vencieron los esclavos y se ahogaron en los abismos los faraones, le ha
mantenido la virtuil por excelencia crea1lo ra, la virtud ele sn té en la grandeza de su
ohra, virtu1I que ha movi,lo loa montes y
ablandado las piedras. ¡Y todo este poema concluye por nna cansa de est~fat iOh
despiaclada muerte! ¡Por qué uo lo aoalláste quiuoe a!los áutest Su.nt lam-imre re-

ru111.
No hay eu la politica europea fenómeno
tan digno de observaciou y estnclio, como
el ser y estado ile l11 República francesa,
tan desorganiza&lt;ln por culpa de los repu blicanos, clestit,nidos en Francia de todo
criterio político é iucaracc9 de admitir nna
verda&lt;lera disciplir,a. Cuanclo, en las lectnras continuas de papele$, tan importantes,
como los diarios ,le sus Có,nrnras, tropieza
nno con propósitos descabellados 001110 el
puesto baoe poco eu couocimiento del mnnclo por Mr. Pigeon, rlesoos!simo de consagrar las fuerzas ,101 Gobierno á convertir
h\ nacion y sn! ciudacln11os en positivistas,
extrayén&lt;lolos por nui, série de 11iRposiciones y leyes políticas del infierno de lo sobrenatural y de lo metafísico; cuando vemos eo tórminos t:\lcs expresarse un jóven
é inteligente oraclor desde la. esolarecida
tribuna patria, porque lo cree as! necesario
á la ostentacion de su radicalismo; cuando
estadistas, teuidos por conservadores, como Constans, presentan leyes, cuyo contexto se deja may atrás los extintos fanta
seos de las antiguas escuelas internaciona
les, bieu puede sospecharse una demencia
social por todo extremo asolaclora en lo presente y peligro•ísima para lo porvenir. Pero, eutre taut:. insensatez, ninguna se ase
meja, ninguna de sayo á la eometicla por el
último Ministro Loubet, noeptautlo el cargo ele árbitro en litigios particnlarerl; y con
esta incre!ble aceptacioa invadieuclo las
fronteras del poder judicial que deben respetarse con eacrúpnlo porque lo hemos ius titaido con esmero en &lt;lefeu•a y sal vaguar
di11 cfo todos nuestros füeros. Apénas había
cometido tal desagnisado, y los e•píritns
previoores habia11I~ ya pnesto An autos diciéndole cómo al cabo ele tan tortuosas vías
únicamente se columbraban terribles despeñaderos, en cnyos cortes iban las instituciones á her1rse y á rodar desp~ñaJas basta el foutlo ele los más i11sondables abismos.
Uou efecto, cómo nn ~olo error trae nparej11cla siempre largufoima série de irrepnrahles errore•, á, la invasion del Potler Ejecn
tivo cu el Podar Jmlieial, por ,rn~ rou•ecuenci• indeclinable no ha podido ménos
que subse¡inir otra invasion del Poder Le
gislativo. Horrible la tristo aglomeracio11
de todos los poderes en uno solo, pues, de
sumarse dentro de una persona, sobrAviene
por fuerza el abrumador despotismo; y de
sumarse dentro ,le 11na grande Asamblea
sobreviene la triste anarqufa. Tras el a,·bitraje de Lonbet ha snrgitlo la comi9ion ele
Panamá. ¡Ioútil negarlo! Este asu11to a¡1arece como el escfodalo de los escándalos.
E1plotando el nombre glorioslsimo ele Lesseps y el fabuloso logro del Canal ele Suez,
propusiérouse una legion de mny atrevidos
especnladoree realizar enorme negocio en
los mercados bursátiles más que abrir una
uueva comuuicacion marítima entre los
continentes del plaueta; y á este fi11 expidieron valores cotizados cou prima en no
principio y al poco tiempo des¡ilomados en
el clescréclito por la imposibilidad material
de que correspondieran los resultados á las
promesas y los provechos á las esperanzas.
Lesseps había cre!do en sus aluciuaciones
de mitológico héroe cosa tau bacetlern y
fáoil abrir el istmo de Panamá como abrir
el istmo de Soez y comuuioar el Pacffioo y
el Atlántico, cual el mar llfediterráneo y el
mnr Uojo. Pero las resistencias del suelo,
las plagas del clima, las euormes distanci,s entre los centros de operacioues económi~as y los campos de la iullustria y del
trabajo, los aniquilamientos lle trabajadores en la horrible voracidad del Trópico que
todo lo estraga, el combate conaciente y
continuo y perseverautfsimo del Gobierno
americano á est11 ingerencia europe,\ en
América convirtieron lo que primero se
creía exacto en probable y por último lo
que apareció probable,desde seguro, en impo•ible y basta ínverosimil. Colon, dotRdo
por el cielo de aquellas aclivinacioues verdaderamente diviuas, qne distinguían su
géaio é iluminaban su obra, creyó eu sus
viajes últimoR, cua0tlo le parecía con el P,\.
ra!so baber tropezado y se le figuraba próxin,o el momento de coger:\ manos llenas
el oro en Veragua para 1n·oseg11ir las Crn zadas y traer al seno de la Crist,iaudad el
Santo Sepulcro, imaginaba la Naturaleza
bastante próvida y s~bia parn en sue previsiones maternales haber abierto alli un
estrecho, facilitador de las comunicaciones
y de los cambios con Asia. El estrecho requerido por el descubridor 110 estaba ciertamente alli, no tan á la mano y alcance de
todos, no cerca ele las Antillas y Bahamas,
no en I" tierra de Veragua, y juuto al Cabo de Gracia de Dios; estalla en otro he misferio semejante á otro planeta, bajo cielos esclarecillos por constelaciones nuuca
vista~, cerca del polo austral, y habla de
ser descubierto, en uno de los :\trevimientos mayores que la Historia 1·scaert1a, por
el mártir Magallane• y puesto en couooimieuto de la Humanidad entera por Sebastían Elcauo en la primer circunuiwegaoiou
de nuestro globo. Erró Leaseps imaginauclo fácil abrir lo que cerrara la Naturaleza,
como erró Oolon atribuyendo á la implacable Naturaleza previsiones y solicitudes
impropias de su terrible indiferencia. Pero,
en tiempo de Cnlou, aanque alguuos pusieron su• tesoros en la empresa, y los recobraron tarde, ó no los recobraron jamás, se
desconocfa esta iacilidad moderna de con
vertir en valores movibles y cambilmteslos
valores muebles y repartí{ entre las fami-

lias de Pekin ó Lima la propiedad directs
de Almadeu ó de Riotiuto. Y como estos
valores, en papel, vuelan tanto y pasan de
mano en mano con facilidad tau grande y
en movimiento tan rápido la inspeccion de
sus circulaciones múltiples y la busca de
sus dueños legftimos, tesnlta cosa tAu dif[.
cil qne las estafa• mayores •e sustraen á
las acciones varias de los tribunales y caen
fuera del Código Penal.
El Parlamento fra11cés ha querido suplir
esta deficiencia cou uu orgauismo, que no
puede improvisarse, y qne pide, además de
mucho tiempo, mucho tiuo. Al ver montada por gran tropel de sórditlos explotadores una máqttina, como la sociedad gigante
del Panamá, con el fin ele abrir las bocas
del bolsillo francés áotes que los senos del
canal interoceánico, llevándose y evaporánal nse así mil cnatrocientos millones de
la fortuna pública, intentó busc,ir In Cámara francesa uu organismo, que sirviese al
castigo ,le tan colosal estafa; y léjos rle
ocurrírsele aquello, que se hallaba eu sus
prerogativas, como la e,citaoion al Gobierno y á los tribunales para que persiguiese11 estos hechos, se convirtió en tribunal de justicia, lo más coutrario á un cuerpo verdnderameute político; y anuló de un
golpe flos poderosos rivales, el poder Ejecutivo, que ancla eu perpétua crisis, y el
poder J ndicial, que se oree herido mortalmente y está eu realidail aun lado. Una debilidad incomprensible del Gobierno Loubet, muy semejante á la cometida en el negocio de Carmaux, convirtió la Cámarn en
tribunal ele justicia, como t\utes habla convertido el ministerio en árbitro de los negocios civiles. Buscando al más austero entre los diputados para presidir laOomisiou,
dieron los fundadores ele tal jauta iuvestigadorn con Bdssóa, y á ésta no se le ocurrió, sino meterse de hoz y ele coz, en las
atribncioues judiciales, decretando medidas, que sólo pueden decretarse allá eu lo
alt-o y obederse por los de !\bajo si la toma
y diapone 1111 juez competente. Habla interv~uitlo mucho en h\ g~stion del Panamá
y on la emision de sns v1,lores un célebre
banquero llam,ulo Reinach, tio y suegro
del jóveu diput11do de este apellido, á quien
le tocara en suerte continuar el periódico
de Gamhetta y por lo mismo •er una e~pecie de Benjamín en la escuel:\ oportunista,
de tau odiosa memo,ia para todos les radicales, conjuiados en la obra de maldecirla
y de vejarla. Rn medio del escándalo promovido por tales hechos, Reínach muere;
y h\ vulgar murmuracion atribuye á suicidio y auu á veuano prepnmdo por mauoe
ajena, su muerte. Eucoutr(u11loae la comisiou iuformadora con qne todo el secreto
de las operaciones baucariaR relabivas al
Panamá se cont&lt;111ia en los libros del IJanqnero y cou que babia desaparecido en la
eternidad éste; sin eucomeuuarse á Dios ni
al diablo, dispuso nua inmediata irremisible autopsia tle sn cadáver con doble desconocimiento y clesncato ns! de las faonltades corre~pondieutes á los mé&lt;l:cos forenses como ele las f,,enlt~des correspo1ulientes {1 los jaeces instructores. Aquellos miuistl'Os, que toleraran la fuuclacion de un
organismo así, no quisieron tolerar la consecuencia obligada del ejercicio suyo, y se
iuter¡rnsierou entre la Comision y los tribnYlales en tardío rasgo de iuesperacla indepeuclencia. Si no presintió y ¡,revino, est"lla en el caso de remediar las propi•s impresiones reclnyeuclo ll\ Comision dentro
del l:'arlameuto y refrenando el trote ql1e
habfa tomado háeia el sólio de la justicia.
No puede condeuarse {1 nadie sino por leyes y por tribunales anteriores á la comision de su delito. No se puede aplicará nn
sólo hecho en nn sólo periodo de tiempo
dos códigos y tlos jurisdicciones y dos procedimientos y dos tribunales diversos. No
se paeclen iuvestigar los móviles del voto
dado y del discurso hecho en una Cámara
porque tocias las Constituciones del mundo
reMnocen la inviolabilidad de los representantes de nu pa!s ea el cum¡Jlimiento de s,1
cargo y no se les puecle procesar ni por sus
opinioues, ni por sus votos. Estas verdades, que son de sentido universal y estos
aforismos, que bao pasado á la conversacion vulgar, y estos lugares comunes que
no 1iide11 para. su r.omprension cmsos y libros ele derecho, sino uua escasa y superficial noticia del mundo y sns leyes, cayeron
en olvido del Gobierno al consentir la Uomísion, y se le presentaron en el primer encueutrn que la Comision tuvo cou las fa.
cultacles peculiarisimns suyas y con las facultades tolla vía más 1espetables del poder
judicial. Negóse, pues, el lllinistro de Justicia con rnzon al cumplimiento de un decreto, por el cual cometfa la Comision el
delito penado eu las leyes de usurpar las
atribuciones ajenas; y el Congreso, muy
ufanado de s11 nuevo poder y muy apercibido á hacer mangas y capirntes con la
honra de los ciudadanos; derrotó al J\1inistro y se constituyó por este voto en una
verdatlera Couvencion. Presidía el increlble organismo j0&lt;licial Brissóu; y como presidia este organismo, dirigió las operaciones coutrn el Gobierno; y como dirigió las
operaciones, trnpezó en la derrota del Gobierno con una designacion muy cousigniente á la Presidencia del Consejo, Y lo lh1maron del Elíseo, como era natural, á formar y á ¡¡residir el nuevo Gobierno. Pero
Brissón pertenece al número de los hombres rectos, que como auclan rectamente,
sin quererse desviar, ui á la derecha ni á la
izquierda, tropiezan con todo el mundo. De
tropezonea en tropezones, llegó el estóico á
trae,· una Cámara como la triste anterior,
la cual estt1vo á !los dedos de trnernos la
dicladara del Geneml Bonlnnger. Pero váyasele {\ los caractéres snjetivos, que nuuca se asomau á la ventana, con el recnertlo
de la Hisl,oria y con el inconveniente y el
obstáculo que la realidad opone á los puros conceptos de una mente moral y de nua
voluntad austera. Creyó la cosa más fácil
del muudo este cariñoso y buen amigo
mio unirse á los mismos qne habla derro-

�2

BL MlPD·!"l' B REPUB.LICAR

tado y formar con ellos, huidos por sos• los 16bios y no continuó I• conversacion,

tados entre todos los martillos y todos los

Enaro 10 de 1898

Todns las mnnifestnoiones sociales, están narcns constitucionales, sobre onya volnn•

pechns indignas, no ministerio m¡nesen. J'nes en ella estaba calittcado el nuevo Pre. yunques. Por fortnna los terrores apocalfp, dentro de eE1ta convicoion. Se n0ceRitarf8. tad impera la aceion parlamentaria.
tante de 111 qnisico@a conocida en Frauoill Bidente de ahora y dicha la causa de sus ticos de•pertailos por el telllor á nna caMs• una gran voluntad, una grao suma. ele enerCo11ee11tirá1-Puecle ser que sí, puede
eon el nombrccleconoentracioo republicana. 1leuilidailcs con el radicalismo repuhlioano. trote, coutien~n la mRno dPi los poderosos y gías, oonsagmda úuicamente á nn ingrato eer que no.
La eondicion de nna perpetuidad ga,·an.
Oomo el gobierno Louhet noae babia en• Todos cnuto~, desp11es de huber pasado por aplazan el momento fatal. Ni el Emperador despilfarro, para no dejarse sorprender por
terndo de lo que iba la Comi•ion á resultar las id43a8 monárquicas, ent,ran Pu los parti- de RuRla, ni el J\1mperaclor de Austria, ni el 0011cepto íntituo, real y verd•dero de lo tizada, podría ser aquí, un estltnnlo para la
bastu despnes de ve1la en ejercioio, Brissón
por stt ¡iarte no conocía la impoaibilidad,
en que se hallaba de constituir ministerio,
sino de•pnes 1e haberlo intentado y haber
viRto frustradas todne sos combinaniooes.
Yo quiero runcho á Brissón, le confiaría mi
honra y mi dinero y mi vida, eegurfFiimo de

que velaría por todo ello como un héroe y
un santo, pero en polftica., no le fío 11i le.
secretada de mi Comité del Barrio, con ha•
her sido Ministro, Presidente de la Cámara
y Pre•irlente del Consejo. Si Arístides era
como Brissc)n hicieron muy t,ien los atenlo11oes en desterrarlo, Con su Cámara in•
deHnida ó indefinible, generada por unos
comicios á los cuales no babia queri1lo pre•
sentar ningnn programa, (lió el primer ¡:ol•
pe á la Reµública; y con eo junta de infor.
maeion acaba de darle nhora otro golpe
mortal, El primer efecto de nn• insania tan
enorme ha sido grave pugna con el poder
judicial, re•istiéndose por necesidad y por
deber II la intrnsion en sus facult,ades pro·
pias de un poder anómalo y extraüo. El segnndo efecto ha sido qne muchos cindada•
110•, obligadí•imoe por las leyes y 1ior sus
eancinnrs á prestar decl8l'acioll ante loe

dos nuestros imaginan la.República de una
tan radical complexio11 y tnn demagógica
n11turalez•qne uo pueden h•bitar en ella
sino declarándose demagogos y radicales,
Parecen los realistas convertidos á la idea
republicana cangrejos; mléntras estAn en
el agua freoca de la Monarqula muy pálidos,
pero zambullidlos en el agna caliente de '"
Repáblica y vereis como se vuelven rojos."
l&lt;Jsta broma, dicha por mi hace tiempo res·
peoto de los monárquicos e,pañoles pasa
dos á la ReJlúlllica, cógele de medio á me
dio al nuevo Presidente del Consejo en
Fraucia. Estaba destinado para presidir
una sitnacion franca y claramente conservadora; preside, por no indisponerse con
los republicanos, una sitaacion de coufusio·
oes radicalescaB dominada por nn ramo eocialista de somatén y de rebato, Qae no se
queje, si la Historia y la conciencia se lo
tornan en cuenta y le arguyen de un desa•
guisado tan triste. Ya es Presidente. Pero
¡•abrá refrenar los excesos de la Comision
parlameutal'ia y sostener el derecho de los
trihnnales de Jnsl.ici•I Si tal no bace ¡qné
será de su méditol Y si tal hace ¡qué sel'á
de su oartern! Se ha llegado en el pueblo

el Snltan de Constant,ínopla, quieren nn
co11flicto. Pero tal•s podrían ser las impru,
1le11cias, que se suscitase, y entónces no
tendrán lágrimas bastantes para llorar Sll8
desgrnoias, ni fnerzfls para soportar s11 res-

ponsahili,1ad. Del1in cerrar esta carta bis•
toriándoos cómo hemos pasado del gobierno
conservador presidido por Cánovas al go.
bierno liberal presidido por Sagasto. Pero
todo esto serla muy l,irgo y merece oapltu•
lo aparte. Aguardadlo en seguida,
Vuestro siempre nfectlsimo.
EMILIO OASTELA.B,

BOLETIN DEL "MONITOR."

INTERIOR.

criminales que so esca.pan.

RESUMEN.-EL GODIERNO PARLAll!EN·
TARIO,-LóaJOA DE ESTE SISTEMA.PORFIRIO I, REY C0NSTITU0IONAL DE
.\IÉXIOO,

Históricamente, In época actual, la que
que preside en ntlestro país un hombre que
sitoacion imposible por esas como Don Porfirio sólo esperó llegar á la

franc~s i\ 1100.
tarla ele ningun modo auto este tribnnal concentruoioneB, en laR anales todos estáu suspirada presidencia, parn, &lt;leecubrirse en
extraordinario qae ui tiene jnriadiccion al- fuem do su quicio. El Gobieruo allí no tie- el fondo de sus Intimas aptitudes el igno•
gnna, ni có,ligo ll qué snjetar,o, ni faculta- ne la debida estabilidad, y el régimen par. rado te•oro de sn naturaleza perpétua; la
tribnnales orllin1uioR, no lrn.n qoerido pres-

qne pasa. ¡Abl pero la vigilancia más enér• conformidad; al fin no se trat• de otra co•
gica tiene que sucnmbir. Ha.bria que hacer sa. Pero .... ¡quiéu ¡:arantizal No hay
con los hombres lo que los carpinteros 1le ri• poder social polltlco ni humano, que ins~i•
bera con los barcos: calafatearles la nzon, re la suficiente Aeguridad, p1ua. caucionar
tapar con es topo y brea los intersticios má• esta regaifa. Oonfiar al parlamento el afiHU•
i11significa11tes de la inteligencia, forrarles zamiento de nn poder vitalicio, es lo mi.amo
el cerebro con lámina de cobre, para. que que eocomendftr eu maooe aleatorias 1 el fu.
nunca se les salga una verdad, una de e.sae gitivo tesoro de la propia perpetuillad .•..
verdades qne la ohservacion instala en pJe.
10hl ¡qué brazo puede ofrecer más firme•
na concieucia; cárcel &lt;le 11111obas cosas en za, que el brazo omnipotente de la domina•
qt1e la subvencion no ha conseguido nna cion personal!
completa seguridad.
GADllIEL GONZÁ.LEZ MIEll.
El cuidado que los periodistas ministe·
riales se toman para no dejar libre una ma•
nifestacion cualquiera de lo que pasa en la
vida pública, se parece á la vigilancia que
tienen los carceleros de Belem para que no
se fugue un delincuente: es mucha, rob mn,
chísimol pero el caso es que siempre hay
No hoy en verdad quien diga, por ejem,
plo: "el hombre necesario es el poder único
erigido por la co11stitociou de los hechos
consumados," pero ol dicen, por ejemplo:
"los ciudndanos no quieren votar,'' "el ¡meblo no eotá educado para el •nfragio," etc.
Un periódico nuevo, Ei País, acaba de
publicar un artioulo en que propone la
adopoion ,le nn gouierno parlamentario, lo
qne significa nada ménos que la declaraoion
indirecta de qne ha llegado el momeuto de
"reformar." Luego la Constitucion de 57

INFORME MUNICIPAL
( CONTINÚA.)

Hace varios ailos que en informe• como
el presente se vienen ponieudO" en conoci•
miento del público todas aquellas obra• que
se han ido ejecutando para mejorar el
vicio y la distribncion de las aga•s, prime,
ro colocándose tubos de fierro en lugar de
los antiguos tubos de plomo, ya mny dete•
riorados, y ampliando la entnbacion, que y•

••r•

se encuentra en uua exteul:'!ion de más lle
lamentario carece 1te aplomo por esta inde, qne se earact~riza por esta uegacion abso107 kilómetros; de,pue,, adquiriéndose do•
trnninaoion, en lacnal flotan las moléculas, lnta de principios públicos y por un gene• es iucooveniente,
pero nunca se unen por las grandes afini. ral aba111lono 1le todas la• prerogativas de
Las leyea constitutivM de no pueblo, uo caldas de agua: la da la Fundicion Nacion~I
datles misteriosas, ni se cristalizan con la ciu,laclanía, la é¡wca actual, decimos, se ''reforman" sino en estos dos casos: cuan- de Artillería y la del Molino del Rey, colo,
arreglo á una geometría exacta y á u11 tipo corres11011de históricamente á un período de do se sanciona la necesidad social &lt;le n11a cándose tres bombas con sns motores eu
regulador, Está salvada por la Providencia, profunda corrupeion en las ideas políticas. nueva libertad, qae es la reforma positiva, Obapultepeo, y construyéndose nn depósito
La Repúblio• constitucional ha tocado á 6 cuando el tleRpotismo constituirlo impone en donde se arrojan las aguas de lns Hlber•
traR Fraucia pua 0trn qninceua completf. pero no establecida la forma republicana
su fin. Los elementos sociales que en Méxi• no nuevo gravámen al poder social que es cas, para tener así, tanto en el agua delga,
sima sin gobierno y metida en el horno de eutre los franceae.EI.
nnns cnlomnins tan espesas que roban la
No anda bie11 el resto de nuestra Europa. co concurrieron á su formacion, estt\n rela- la reforma negativa,
da como en la gorda, una preaion tle 25me.
luz~ los ojos, luespiracion II los pnlmones, Las elecciones, léjos de robustecer al Go- jados por una decadencia natural, De las
Ooaudo el pueblo•• levanta proclamando sobre •I nivel mefüo del ]liso de la ciudad.
concleusKuclo nu aire moral pestilente, y al bierno Giolitti en Italia, lo han debilitado. i&lt;leas nacen los hombres, pero &lt;le los hom• nn plan revolucionario sobre la base de la Las obras qne cou tal objeto proyectó y eje•
que seria preferible para el alma, del alma, Mocho se ha dicho /le sna violencias eleo, bres n•cen tambien las i&lt;leas. El desarrollo 110-Reelecciou de los gobernantes, la refor. cntó el Ayuntamiento, estaban conoluidas
para la vida de miestra vida, para el ho. torales y no puede negarse que Cllando el bi,tórico ..!l• los principios, prepara las con• ma es de las comprendidas en el primeroa, y era preciso que los grandes gastos eroga.
nor, la muerte material J el sueno eterno. rio suena, piedra ó ag1rn lleva. Mal camino &lt;liciones generadoras ele los ¡:randescaracté· so. Cuando el hombre necesario, borra sn dos 110 quedaran sin resultaclo alguno y
To&lt;los estos desagui•ados yen tuertos han si con verdad entran los italianos en él y res humano~; pero los caractéres ya forma- propia obra y restablece la práctica reel,c, que el servicio de aguas recibiera el impul,
traído una crisis de q11i11ce dia•, lo cual no no resulta la triste afirwacion un desahogo dos, sou laboratorio&amp; del progreso en qne •• cionista que no •s mlis qne el pretexto de so que se habia querido darle. Q'aedaba
me parece tanto una crisis !le la política de vencirlo. Lo que no cabe (lodar de nin- combinan los elementos adquiridos en el sn auto-perpetuidad, la "rejoi·ma" entóuces, por arreglar las tomas de las casas, y fné
como una críei11 lle la. eooieda&lt;l. El régimen ¡¡,m modo es en la terrible aspereza con que medio, con los de la perso1rnlida1l, de cuya es de las ccmpreudidas eu el segando ca- preciso que el Ayuntamiento e11 21 de Mar•
parl~entn.rio, de tantos rellortee diversos acaba da recibirlo el Senado. Tiene alll la combinaciou reAultR una tendencia, un pen- so, Las reformas lás Lace el soberano, En- zo dictara con ese fin unas dispoeioioues,
y de tantas complicaciones difloilee, exige corona el derecho de nombrar los Senado• samiento, una fuerza. uueva, nue-oa deoí- tre nosotros no siemprn lo ha sido el pue- que reforma,las en 12 de Abril y a¡,roba,
]f\ prodaocion de ciertos organiltmos, cuy!\ res, que son vitalicioJ tocios, dentro de cier• moE11 en calidañ ó en cantidad.
blo. Aquí la ooberanía se ejerce en alter• (las por el Gobierno del Distrito, ee publi•
Esta frase 1110• hombrea son lo qne la, 11ativa. Cnando ha pertenecido al pueblo, earou oporto11ame11te, Quedó, pues, acor•
fülta y ausencia lo matnn ein remedio, ern- tas categorías. Y por virtud, y en ejercicio
JJ11jil111lolo 111\ci/\ la thctadnra, ó hácia la de tal derecho, nombró el Mmister10 sena, clrconstancins quieren," es verdadera, siem• ba beoho la Iudopendeucia la Oonsti- dado que para el 1' de Junio los particnfa.
unarquía, los do111 aUiemos, entre cayos bor- dor á un oeüor que le d•jara libre cierto pre que 110 se quiera h•cer de ella un prin, tncion, la revolucion moral, la no-Reelec, res que reciben agua de la ciudad, debinn
deo á la contímrn cnmi,rnmos loo pueblos distrito siciliano, La vieja Cámara se ha cipio abeoluto. Lo cierto es que, entre los cion qoe son otras tantas reformas; pero tener sus instalnoionea en estas condicioreei~n emancipn.llos, y por fnde poco dies- •r~ui1lo y ba invalidndo el nombramiento. materiale, de que se compone una indivi • cu andola b•n asumitlo los gobernantes, bau nes: 1' que desde la calle basta el lngar
tro" e11 el ejercicio y cumplimitmto do la CO· Jamás el Rey se habla visto en eotas. Y dualidad, hay mucho de las circnnstanciae proclamado el primer imperio, el primer donde se recibe el agua, se hiciera con tu,
lectiva soberanla, Es inrii•pensal)le al ré• como no ae bahía viato, tendrá qae tomar ambientes e11 qne se ha formado, asl como centralismo, el segundo imperio y el segun• bo• reforzados, siu tener 011 el trayecto de
gimen parla.mentario la existencia de dos orientacil,nee nuevas, contaodo con unR en las ool,otividades é instituciones se re. do c0ntra.lis1no, que son rejor'ITtas tn.mbien. la tubería llaves, uniones ó remates. 2° Que
fun,lamcntales partidos, como ee indispen. Oámara qne pide se la tenga en cuenta, y vela siempre como un contingente sensible La soberaul11 ele reformar la tiene D. Por. las llaves libres para el abasto debían que•
salile /1 los partidos '" existencia de sn• je- resuelta en ,n deciaion á no dejar sean in• la per•onnlida,' de las individualidades que Brio, en turno.
dar eustituidas con llaves con flotador, en•
fes ó de sus oabez:ts en quienes !orlo el or• vadidos ú olvidados sus cor·eopondientes la eo11stit11ye11: D~ otra manera, la sociedad
Veamos auom en cuál de estas reforn1as cerradas en reeeptáculos de 45 oent!metros
ga11ismo Re resuma y resida lo mismo el derechos. En Austria tdmbien están soli total· serla absolutameate uniforme. Basta está comprendida la qne propone el nuevo (le largo por 30 de ancho y 45 de profundi•
im¡rnlao á todo movimiento que la consa• viantodos lo, ánimos. Lao resietencias del ob•ervar la cliliersidacl que resulta entre las periódico,
dad, los cuales debían estar cerrados por
gr.1cio11 ,le toda idea. E11 el pueblo modelo Emperador al matrimonio civil en sns Es. dietiutas agm ·ocioneo. Todavla más: cada
Queremos suponer que en esta proposi . medio de cuapa ó candado, y cl•positada la
de IRA inAt.itncio11C1R parln.mAntari1\A, en In- ta1los de IInngría, en la cual se ha roto el hombre es una especie moral.
cion se ha al&gt;rigado un penRamiento favo, llave de éstos en poder del Director de
El proceso h •tórico que en 1856 se ha rabie á la libertad. La vigorizaciou del po· A~naa; 3? que estas cajas cerrad ns debían
gl,,terrB, la importancia, la gr11ndezai, la Gobierno oocesor deTisza, mete la per•ona
fuerza del primor Ministro, del que llaman del Monarca dentro de las competencias revelado en e armonioso coujunto de ne- der parlamentario trae consigo la limita• colocarse al nivel que marcara la Direc•
olli por sáhia elíp•i• primero, frisa con la política•¡ trae por ea,le. muy gublevadoa ceRidaile, poi .as y de llombres cnpa• cion ele las f,,cultades ejecutiva•.
cion, la cual arreglaría las tomas á la sec•
cea de sati~fu rlaR, tiene ya treinta. y sieimport1111cia y ]a gramil•za y la fu,rza. qne loa {u1 i rno~.
En este caso, las qno ejerce D. Porfirio cion que por el aumento de carga deban
tiene,n la morrnrqnfa y el moni:uca, No llega.
La perdurable agonfa ele Kossutb, el gran te años. L&lt;'s rnmbrPs de eea ~poca. lla.n deben parecer exorbitante•, pero to e3 por teuer; y 4? que estas cajas se comnnicaran
entre lo• ingles•• (t primero todo Aquél que rersonillcador de la .eparacion, que allá en venitlo deRRpa eciendo con elln; unos dM- 1l efeoto de li1 legislacion constitucional, pues con los depósitos libres de donde los proquit&gt;re IIPgar, como no se forma gol&gt;ierno el deotierro muere, á la eilad ava11zadlsima ca11san eu !a .1101ba, otros marchan bácia el Ejecutivo no debe tener, segnn lo qne ella pietarios bari~n la di•tribncion del agua
ninguno ~in tener el primero á su 011,l)ezR. de noventa y tres años, 1,a suscitado tal ellH., cnmplif'inc .,o su penosa decrepitud.
establece, máR f'u11eio11eo que las e•triota• como IP8 convenga.
Desde 1856 lá I• fecba, no encontramos ment~ TIPcesarias para cumplir y ejecutar
No hay miís que dos primeros posibles en uú,nero de lutos y duelos que todo el 1mm.
En 20 de .Yayo el Cabildo dispuRO nm•
Inglaterra: Salisbnry el uno y el otro do comprende, y el primero Francisco José otro movimiento polltico que el de 110 ree• las !oyes y .... nada máR. La secreta can•• pliar el plazo fijado en el acuerdo referido,
Gladetoue, Comparad esto con lo que pasa cómo en Hungría es más ama,b la peroona. leccion; pero t~los sabemos que 110 fué más politica que ha inspirado la neceshlad de señalándose definitivamente el Sl de Agos•
entre lo• france•ea. La lista de loa Presi• -del monarca qlle la iuetitucion, en cuyo que un pretei: revolucionario, un eacrifi. f"Ata. refoun!\. 1 couaLitaye un vicio profundo. to para que los propietarios de fincas pu•
dentes del Consejo vivos 110 se acaba una. nombre domina y reina. To,lo esto genera t:io inútil de • ngre humana, para llegar á No estl\ en la IPy, luego aqnl se iueurre en sieran sus i11stal11ciones en los términos dioa. lteoordad los mlls uotables y os queda• i11qaietu~es exte11did•s á los demil• pne• la perpetuida actual.
un error, ¡cuál es! atribuir úuicamente al chos, para recibir desde ese dia el agua con
Tócale en su rteal hombre necesario, figu. sistema el vicio que proviene de los facto- preAion tle veinticinco metros, cornenzanclo
reie eRpantados de su uúmero: Simou, Fe- ble• de Oriente, con eapecialidad II Bulga·
ny, Freycinet, Golllet, Roavier, LoalJet y ria y Servia. E11 e,te último punto un con. rnr en 0110 delosmomentosmásdellcados de res personale. y confiar en la perfeccion de á regir deRcle esa f,e,cha las ,,revencioues de
tantos mál!I constituyen uua. haraja ele ases flioto entre la Municipalidad de Belgrado, la vida bistóricadenue•tropafs. La resisten• las prácticas, eliminando la! leyes y cooser, las leyes de 1' de Julio y 25 de Agosto de
como no hay ninguna otra. Esta copia de la capital y el Ministerio ha suscitado una oiaq11e pndier•n oponer los diezmados facto• vando indefinidamente los elementos per• 1890, que aumentan la pension de aguas
primeros ministros no Rignitlca. sino la in- votacion en la cual se han cometido tantas res que en 1857 dieron forma y vida á la aonales.
non vez llenada la coneliciou á que me ven•
determi11acion y la indefiaicio11, porque pa- violeocias para impedir el triunfo de los Oonetitucion, está en proporcion á la deca•
No diremos nosotros lo qne es indiepenea. go refiden&lt;lo,
sa en esto• instante• críticos la República regidores abominados que sólo han obte11i· dencia ft,iológica de los que sobreviven, ble snponereo una sociedad, para recomen•
Debo hacer notar, como se hizo en 1118
francesa. Quieren á toda costa concentrar• do eu el escrutinio docenas de sufragios, La resistencia que pudierRn oponer los ele, dar la adopcion de nn gobierno parlamen-- publicaciones respectivas, que estas pre•
se; y el raúioalismo, débil por sn número, Jaando eu la votaoion creyeron tenerlos mentos nuevos de la sociedad, no cumple tario ....
venclones sólo se refieren á los propieta.
se impone por la debilidad servil de aque• por miles y miles. Jlfayor, aunque méuos aún toda su evolucion para conetituir aun
rios qne se surten de agua del Desierto y
Habla un periódico mioioterial:
Jlos qa~, debie11do ser sus enemigos, son en la superficie, mayor agitacion entre los fuerza poderosa. El hombre perpétuo, que
••lli parlameutarismo á la inglesa es el de Ch•poliepec, y no á los de la pequeña
sus córn 11lices. Bajo la (lenolll iuacion com un búlgaros. Un principado, contra el cual se tanto alarde hace de una paz cuya obra se desarrollo lógico de la fórmula: el rev reina, parte del Nordeste que reciben agaa de la
de r~puulica11os y el denominador comun ha vuelto su propio generador, el Czar de atribuye modestamente, sin alcanzar J\ com• pero 110 gobierna." (1)
Villa &lt;le Guadalupe Hidalgo, El Director
ele República creen la cosa m~s fácil del todas las Rusias, debia recordar lí cada ins• prender que este fenómeno es una simple
1
de agaas informó eu l! de Agosto, que to•
' Tiene por objeto armonizar la 11ionarquia
mundo casará la señoría de Venecia con el tau te lo frágil de su complexio11 y no meter• paz de transicion; el hombre perpétoo, que con 11, de1nootacia, noutra.lizaodo m1tckoa de das la, instalaciones de Oh•pultepec esta,
1
gra11 Tnrco, cual dicen los franceeee en sae se por nada del mundo en camisa de once celebra tau to la energía &lt;le su dominaciou y loa dtjectos ~e aquella
forma de gobieruo." uan listas para que el 31 del mismo el agua
claros y bermo,os modismos. Pero el toque vacas. Pues hace precisamente lo contrario la pregona como altísimo y extraordinario
1
Como ae ve p1, r eeta comlJioacion, el rey subiera lí los pisos altos de las casas por
de todo esto se h•II• en que lo• radicales d• aqne1l0 que debía en justicia y en razon dóu peraonal, de don(lé emana la tunqui- queda dominado por el parlamento.
su propii1 presion; y en 12 del mes ya repe.
avMallan II loe oportunistas, valiéndose de hacer. Pretende cosas ta11 grav01! como te• llnd social y el cortejo admirable de conse•
11 EI Ministerio parlamentario, es un en.
tido el Ayuntamiento se sirvió aprobar el
la comuu carnoterfstioa repulJlicaua, lo cnal ner una flota en el Jlfar Negro exclusiva• cuencias felice1i; este hombre 11ecesario, de- grane necesario en la máquina ~ubernativa dietáme11 de la Oomisiou de Hacien1la, qne
110 lee impide aliarse con Ans enemigos los mente consignado A Rusia.y 'rurqufa. como cimos, eR en los acontecimientos políticos llamada monarq1tfa constitucional.
consultó se hiciera saber áloe propietarios
reaccio11arios y los realistas siempre que pretende lambien reformar la Oonstitneion, nn •fortunado qne, despu01! de rodar de
"No eerfR 11ecesario acndirá la forma m0- que reciben agua de la cin1lad que, confor.
les con~ieoe jugar pésimas pa,adas á sus cos~ de no méuos gravedad, Y esta reforma plan en plfrn, cayó, por aua concesion inan- nárqoica, aunqne es la que genuinamente me á los acuertlos ~ntes referidos, p•m el
bueuos hermanos. Y ast no es mRravilla que •e refiere al trascendental asunto de la re• dita del azar en el momento rnfis adecuado odmite el parlanientaris,no, pero cuando
último dia de Agosto deuiau tener 111 llave
m1as veces 111rnrezca,n los diputaíloe; como ligion qne deben profesar los herederos del 11 Rll prosperidad, con la misma inconscien• -nos era necesario introducir en nuestra con flotador dentro del receptáculo cerra.
rebelrles indómitos &lt;lispnestos II d•rribarlo Príncipe Fernando, próximo á casarse. Tal cia cou qne ncierta á ca6r en casa grande la 0oJt8titucion la presirlencia vitalicia.
do, que colocariau en el piso que les coovi•
todo y otras veces como ceros dóciles colo - vástago de los Ooburgos y de los Orleanee diminuta esfera que gira al rededor de una
"L• irrespo,uabilidad del rey, y la re,. niera; y que la Administracion de Rentas
caclos li la izquierd11 (le cualquier nnidnd ha escoghlo una nieta de la Reina Victoria ruleta.
pons•bilhlall de loa Ministros ]IODO /i las Municipales cobraría desde el l! 1le Sep•
para engrandecerla. Y así A Brissón se le por esposa. Il&lt;ja la bella novia del Dn·
Desde 1856 á la fecha, hay doo genera• dinastlas Wfuera-del oleaje de los par• t,embre cnatro pesos mensuales por media
ocurrfR. cornmltar n Oasimiro Perier dea- que de Edimburgo, pertenece, 110 sólo á fa. oiones: uua qne se va, la qne engendró los tidos."
merced, y ocho pe•os por una merced, se,
pues de haber consultado á Camilo Pelle. milia tan poderosa en el mundo como la Ancesos de Reforma y Constitncion, y otra
"La máxima: el rey,·eina,pero no gobierna, gou lo ordena el artículo 2? del decreto de
tRn y forrnnr un ministerio de concentrR.• familia real británica, pertenece á la fami• que ,e levanta, y cuyas obras oculta el por• es ooo,ecueocio lógica é ineludible de la l? de Julio de 1800.
cion repnbliraua cou los ministros á quienes lia imperial rusa, pues nado ménos que her• venir, La primera ea ya muy vieja: la muer- ina111ovilidad del ny .•. . "
La Comision de Aguas presentó diotá•
acababa de maltratar y herir eu sn honra. mana del Emperador Alejandro III es su te abate su energía y debilita su brazo:
Bien: segun ésto, lo que propoudrla El men, que fné aprobado en 18 de Octubre,
Pnes de igual suerte prncedo Caruot en madre. No está mal escogida la novia; pero cumplió y se 1lespi1le, La segunda está en País es un gobierno, bajo esta fórmula: Que demostraudo que el Ayuntamiento ha cntn•
sus encar~os para las composiciones de los está muy mal escogido el momento en que preparacioo: es clóbil porque empieza; pero Don Porfirio sea más rey de lo que ee, ante plido su deber ejecutando todas las obras
diversos lllinisteriis posibles.
sns11ita Fernando esta cuestion polltíco- el diognóstico de los grandes snce,os que las leyeo pero ménos rey de lo que es, ante qae se requieren para surtir de aglll\ lfl cia•
Lo mismo le importa un republicano mny religiosa, que sólo pue,le comlncirle á nna la esperan, anuncia que será oomo la de 57 1 los hechos,
dad en los pisos altos de las casas por sólo
reaccionario que un republicano muy socia.- cnajonacion de la voluntad del pueblo y á enérgica y füerte. Tuitepeo asienta su es•
Estos deseos, se han cumplido en parte, el efecto de la gravedad; que las instalacio•
cía lista si le compo11e gobiernos de tres ó una tardanza eu eu difícil reconocimiento pada sobre 1,. impotencia &lt;le la ancinnidad aunque en sn totalidad sea muy dificil de nea del Ayuntamiento satisfacen téc11ica,
cuatro me•ea y Jo aglomera mayoríaR de por las potencias europeas. En Oriente tro, y la impotencia (le la jnventu,1. Miéntras realizar. Veamos: Don Porfirioreina,pero mente eu objeto; y q ne la cau,a pri11cipal
acarreo y de 11luvio11. Por fin, d•spues ele pieza con muchísimas dificultades na sobe. que la energí• de aquélla se desvanece en taoibien gobierna.
de la falta de éxito en las experiencias de
haber caldo en cien tambos y haber anúado rano que participa ele una religiou distinta la tumba, y la de ésta se vigoriza y se for.
Don Porfirio es irresponsable ...·. ¡¡¡" go• Septiembre, consiste en que los merced•·
lle ceca en colodro nno de los hombres mAs lle la religion del pueblo. No pasa lo que ma, hay un espacio de debilidad social qne bierno armoni•• la antocracia de fondo y la clos no han cnmplido las disposiciones de
consetva&lt;lores del partido repnblicauo por suele acontecer en Alemania, donde, asf el deo¡1otismo aprovecha para incroA!ar en demooracia de forma.
la Corporaciou Municipal.
sus antecedentes y más tímido con los ,a. como se reunen los protestantes y los cató• paréntesis de acero. Hé aqul el lugar en
Las bombas de Cbapoltepec elevan el
El Miuisterio, es un engrane necesario ....
dicales por sus procederes ha formado mi, fices á celeurar un mismo culto, &lt;linastlas que se ba flOlocado Tnttepec. La genera• necesarfaimo.
agua como se de,eaba y se pactó; las caile•
nisterio. Este 1,ombre se llama J\Ir. Ribot, de religion católioa reinan en la Sujouia de cion interrneñia, á quien pertenece la obra
La presidencia del hombre es vitali• rías públicas no han sufrido sino peqneilos
Una vel~d• de la Gran,le Opom, eucon• Lutero y dinastías de religion luterana en secundaria de la no-reeleccion, era.el único cia.
desperfectos que fueron remediados {¡ la
tránclome yo en el palco de la Presidencia, ciudade• tan de nuestra IgleAia como Con s. obstáculo qne se ofrecla á la perpetui,lad;
mayor brevedad; pero las tomas &lt;le los par•
Es inamovible,
por invitacio11 de Grevy; Mr, Goblet, .\ la tflnza, Cuando, baoe poco, el Rey de Ore. pero la perpetuidad ha enervado sus fuer•
tioulare•, mal dispuestas casi todas, deja•
Es perpétua.
sazon Presidente del Oonsejo, me bouró co11 oia unió su primog~nito á u11a Princesa zas con dádivas y condescendeueias,
uan salir continuamente el agua por falta,
Está fuera del oleaje de loa partidos.
E!n compaiiia., y en las conversacionea de loe germll.nicR, pa.ctóse la conservacion de su
Hé aquí la paz, que ha hecho el hombre
Lo único que falta para que se realicen entre otras co,as, del flotador qno cerrara
entrenctoEt, me dirigió esta curiosa prPgnn- fé l11terana eu ésta, y no podo cnm11lirse lo necesario, y la energía que ha despltgado todos los deseos de El Paia, ea la venia off. las llaves nna vez satisfechas las necesida,
tR,-"Si vcl. estuvierElo en la. OámR.ra france- pactado, pues el pueblo griego impuso á la su ~obierno .... l
oial, discretamente comunicada al Congreso des de cada habitaciou, y prod11cla11, reo•
An ¡en qné fracoion se insc,ibirfa"I-Repn. Reina de Grecia la religion griega. Mucho
Bien: lo que nosotros queremM fijar es el para que se apraebe por uuanimi&lt;lacl de bo- nidas, el mismo efecto que si la tubería pú•
blicano desde mi lejana infancia, le dije, de todo esto puede pasar on Bulgarla, que fenómeno social que ,e 1irodnce aquí en una cas cerradas esta proposioimt: 11Se decJa. blica qne recibe el agua de los ma11antiales
republicano hasta la muerte, profeso den• tieno tarubien en religio~ propia, y que án• profonda clisolncion del concepto político. ra monarca constituoioual al hombre nece- en el Molino del ltey ó en Cbapultepeo es•
tro ele la Hepfiblica ideas tan por extremo tes de constituir "" independencia polltioa La Repúblioa conatitucio11al no existe. sario, con el nomure de Porfirio Díaz l."
tuviera abierta por •u extremidad al O;ien•
cou,ervadoras que no encuentro en el Par. constituyó su independencia religiosa, Los ¡Q•ién la ba aniquilado! El tiempo y la
Des¡mes de ésto, se necesitaría que el te, e,to es, el de hacer perder toda preslon
lamento francés grupo bastante con•erva- pueblos &lt;le Odente marcl,an con 1111a mecha nrnerte. Se necesita mm 11uevai generaoion hombre necesario, tuviera valor para l'eaig. al liquido qne por ella corre. La Comision
dor para eu él im~cribirme."-"¡Aun le pa- encendida sobre nn monton de pólvora, El que la tomo unjo el patrooinio de so mora• oarse á es• moderada pasividad de los mo• fuudó sns razonamientos eu los datos que
rece á vd. poco echado atrás Mr. Rlbotl Me dia qne ansciten una dificultnd grave, pne• lidacl y de sn• ideales. La República yace.
m1111,tró el Director de Aguas en su ittfor.
Jlreguntó.-Mr, Ribot, le dije, no es re¡¡u. den en,citar co11 ell• una guerra europea, Y EH 1111 caílf,vM en dP.sco01posicion 1 y las
(l) LRA fra1e11 snbraynda.1 etprenn nec6sida- me de 18 de Octubre, y terminó co11snltan,
blicano de abolen¡:o, como yo, es republica, el dia que sueoiten mrn gnurrn europea, im- apariencias de legalidad, los i11formes que se drs ó hecho• q11e dtbttn baberee tenido en cu en• do que los propietados de fittcM que recl•
uo reciente, y sin. Iluda por esta oond1cio11, portar!les poco Eer vencedores ó vencidos; rrnden á loq 11 eu1111,atriotas," eto., etc., eto., ttt, prob11blemente como prf'miBAB de 11la ei:pi,• ben ~gua gorda (de Oba1mltepec) te11drían
rhrnciA, pRt1t llAg11.r Aesta eoncluaion: e1 pret1eneoon los radicales complaceuoias, in- dee¡mes de haber hecho muchos sacrificios, fuegos ~tuos son qne so desprenden de fel'íble
el eistewaparlameut1uio, al aiatema de• sus instalaciones debidamente arregladas
comprensiblea para ml." Goblet se mordió tendrán qne pag¡¡r los vidrios rotoe, aplas• esta deD1ocraoia muerta,
para el 15 de Noviembre, y loe que reciben
mocrAtico."

des por la Oonstitudon dadas y por las COB·
tumbrea reconocidas, ni coAa. ni1-1guna. Y el
procurador general de la República se ha
er!!ni,lo ante tal irregularidad y ha sable•
vado con sn proce,ier enérgico y entero al
cuerpo de Mngi•trados que protesta mién•

,,.¿

agna 1lelgada (del Desierto), pora el 30 del
LOS TEATROS.-Ante, de ayer el Teatro
INVJllRSTON DE OAPITALES INGLE,
propio mes, dando aviso á la Direccion de Pri11cip1tl .-epit1ó ln i1uz11ela "L1:1, Cond1:1ea de SES EN MEXlOO.-Leomos en El Eco,io.
mista Mexicano:
Aguas de haberlo ejeoutado, y ooumiuando Amalfi.''
El póblico tan dieta va comprendienño mC1jnr
"Siguiendo nuer;tro rPri!ltro de la inversion íle
con mnlta de 5 pesos á 100 álos qne no h~- tm ht11 divPrBH&amp; audiciont's la mtb,ica de Petrelll\, c11pit,dea iogleHB en Méiico. abierto en 1887,

EL ASALTO ENLA VILLADEGUA-

-

LOS RESTOS' DEL PENSADOR ME·

DALUPE.-En llllAAt.ro nó.mAro del domingp XlOANO.-E! estnrlioAo'jóven D. Lnis Gontá•
último, ctimos notir-ifl dol ese,u!.dt\loao ae11lto co- lf'Z Obregon, hR pt1blio,u1o lo eii11iente, a&lt;"eroa
mfl-t,frlo ~1 viémf'B 1iltimo, 111 oscarecer, en la oa- ñe 11\8 investi,rftcionAB QTI~ tia bechn ~ohm~, lnRll rlel Sr. J1111,n LRfar211""• e,it-naili:~ An la. Colonia Jlllr flin QTIA ee inhumaron Joa reatos del PenHdor
bieren terminado ene ineta.luciouee en los y ~11,borea y aplande loe mejort-'B trows.
prP.A~ntamo11. á eontionaeion ont liilta de ln.1 eorn- Cnrr,1r11. Lnrflinbal, en la Villa dA GuadalnpA,
Mflxicano:
Loe
Rrtiatu,
q11e
en
la
noche
del
estreno,
aoépailfRe
que
•e
han
formado
en
L6n,lru
durRnte
indicados plazo•.
En 101 momentoP. flet aaalto, hRllábanee eoloa,
''Como nD tu rieron nn re1mltado 1111ith1factorin
nas
eabian
l!D
pttpel,
están
YA
má&amp;
segnroe
en
la
til
año
de
1892
vara
o(lerar
en
I&amp;
República
en
Rin crin,los, el Sr. LafRrgue, ea éapoea y une. pe• lne invPetircnnionP1 QIJP hicimlla "n eornnañfa de
Alg,mos propietnrios pidieron qae no se parte qne c11.da ano dP.eempeña.
pule 6 en tedo:
QDPf'ill hiia de ámho~.
loA SrnA, An-Kel PolR y Lic11, D. Vicf'nt.e Ri:1mirez
numentara el precio de las mercedes, por
Sin t'mbar~o, ol públicQ no demaeatra grande l\fflxicRn &amp; Centl'Hl AmeriCRn R'way
Ré 11qur con qué pormenores refiere ese crimen .,, n. José F. Góm1-1z, a.cercR ,Je la tumba del
eutoeiasmo
por
la
belhl,
opereta,
no haber subido el agua á las azoteas de
Pen.aador, no,otroR por n11Htra. ])Arte, no&amp; conId. {Nueva emleion) ....• ........... J:, 600,000 El11 Pai,:
las ftnoas; y el Oabildo juzgó que por haber
8Mh.n lae siete 6 siete v meflia de la noche eiurramoe á bueca.r noticiH que noa dieran Jnr;
M•xli~n
Ronthern
R'wvny
Ld.
(Nueva
En al Tf\Rt,ro Arh"n, fné exbumRda ántes de
Arn1s10n) .... ______ ............. ___ . ____ 600,000 del viérM,-, cuando tocó A ia. trnert&amp; del zaiman sohre Al a@nnto.
J1echo ol pago la mayor parte de los merca. aytu j0Giro:H6-Girílflá," la. linda opereta de Lenn inrlividno; IR FPñOrA, que estaba en 18 pien
En Pl nrchivo del Aynnt11mientn, don ele niedados en loe términos del acuerdo de 12 de cocq, qne hace buenos añoe no veíamos en es- M~zic11n Smelting, Miniag &amp; Land
Cornoration
Líl .. __ ,. ____ ...•....•... 210 ono inrnecliat11, pregnntó qoién llllruRh" y !!te lfl Mn- hm ln11 docome1Jtoa r~lativos Al f"X hoepih'll ,le
.A.gesto, no clebia re•olver definit.ivame11te cena.
B1tci11 Gold &amp; Sil ver \linee Ld .. . 200 000 testó QOA ib,i.n de narte 1lel Sr. O, Mannel, de- 8110 T,hR.ro, no enMnt,r11:moa tmd11; hul'ICRmos
El desempeño fln general hl\ ahlo aceptRbl~; ThA
estos ocorsoR, para evitar desórden en las
Mexir1tn Tohacco Plantatinna Ld .... . 125,000 penili~nte dP&lt;l Sr. LAfargae, :v que llevaban uM detn11es An loe peri6dicos de la época, ein oMe~
h. Sra. Del"A.(10 viatió muy bie-n, y fuá Rflhmdi- The
c11:.rb1 para. e8te último; IR. señorn eia de11co11fh1.r n11r t,n'npoco nlntzan11e indica.cinnf'R¡ intflrr&lt;1~11,North American Constrnction Co.
oficinas, y sólo para el pago del bimestre dn. en alji!'tmo11 trozoe, sobre todo en el f!t.mo110
L&lt;I ................................. .. lC0.000 abrió la puerta y pidió el papel ,ara llevárselo á mo11 A. l'1A poeoe Rnciano" Q118 qoecl11:n. cnnt~m•
illtimo clel año, dispuso en 18 de Octubre hrindi11; Cires Sa.nehet tuve, ea CRrgo el DRpel
portfoeoa rlfll ilu11.tre FernAndez rle Li211rdi, y
British &amp;. Mei:ic,m Shipoing Co. Ld .. .
85,000 en Pl!,:)ORO,
suspender los efectos 1lel acuerdo respecti. d~l Bolsro, qne iot~rpretó con chist.e, y IR Sri ta. Mexicao Sil ver Mining Optione Ld ... .
El bandiilo le pre1entó ent-Onofls no pedazo d&amp; cnl!aron ante 11ueat,r11e prri~n11t11B, Pernu,mo" f'n1,000
pe1'iódico: al extAncler la eeñnra la mano pe.u to- Mn~u. qn0 la vart.id11, dedPfanl'!ion podrfR df'eir
vo arriba cit•clo, volviéndose á cobrará los Aced se veía m11¡; gaapa con los trnjes pintoresco&amp; qne el autor a asignado á Pedro, el novio
Sama .............. ,: 1.871,000 mulo, IR. a11i6 fuertemente obli,á.ndolA. é. ~a.lir algo qn11 nna orienfau,A, y nnestro ernrlito amijl'o
mer~edados 2 pesos 50 centavos y 5 pesos de Paqoita..
del qnil'io de ta puerta y pent,tró en sega.id" el lSr. D. José M. de Agreit•, 8" l)freció á huActtr11
respectivamente por media y una merced
Gir&lt;1f1éi 1' ha gnetado mucho, ea la móeica tan eean cm nnA11t,ra monede. nomfonlmente y al cam- acnmpRñAdo de otroa trAs hornbrPs.
lR en el ~Agra.rin, pneA. el Pinudor mnri6 Pn el
bio
de
J:,l
X
$5,
la
suma
de
$9
3.'15.000.
de agna, y compensándose lo que hubieren chispeRnte, tan j flinetona, tan Ra'1'1Hlable, Que el
Ls
eeñor11
eornen,6
Á dnr gritoa inmeiliatRmen- Pnente Qt1ebrado, y eetl\ calle pertenece , dicha
Unien1lo esta 111nma á. lne qae hemos venido te virtiendo aaxilio, y ll las voces del Sr. Latar- t,arroq11iR.
¡:ió.blico pide 4 cR.da paso l'epetieion.
pa11ado de mh los propietarios,
.A.nte11 de ,moche, no ob!StRnte e) frio inteneo asentando def!de 188tl, tendromoe eete gran total
El Sr. Agreda, con e11.e celo y activiilad ((ne IA
Fjs na hecho que el agua gorda sube II las qne se dfljabn BP.ntir, no obstante la noche horri• de VA.lores re1h1trarloa en Lóndrei, p11.ra sn in- jl'Ae, qne en Rqnellos momento" y contra. 110 Cíl8·
tom hre, Ain armRR en el cinto, anda.b11 por loe
eneontr6 lo qne deeP'-bamn1, y 811:có
azoteas de las casas, y euando los particu. lile, eataba el Teatro Arbeu muy bien concu- version en iR. RPpóblica en parteó en todo, á. mnchPros viemlo si en1 carreros habfan puesto ca.ra.t"teriza,
la copia qoe Rqnf rPpro,lnolmns te1tolllmente1
putir
do
aqnel
período:
rrido.
lares hayan cnmplldo las disposiciones re•
putnrRa á loe a.nimtlee, &amp;e dirigió al sitio de h1m11.111l rl~I lih. 46 rlA "Enfünro1 del Sagrario
Años.
Nó.rn.deemisionea
Valol'en Z- donde r,artfan lae vocee con objeto de informar- Meh'npolit.t1no," fojll 63 frE1nte:
feridas, el servicio del agua delgada tendrá
Se annneia en las esQninoa una niñ11, arpista.
1880 •••••••• 11 •••••• •••••• ...••.
2 6.15,000
'' En veinte y dos lle Junio de mil ochocientos
ª"' de Jo qaA pasnba.
ignal perfeccion, como lo demuestra el he• que dizque es un procli¡do.
1887 ........ 15..................
5185800
Lne
b1rndidm1
Re preeipitaron eobre ~1 y ain
"veinte
y eif'te, hechas IAe enqníH An eab, pacho (le que ha subido ya á los pisos altos
Lo Aerá, no lo d miA.moA, annqne de Apnea de
1888 •••.•••• 25 •. •• .• •••. ........
10 9,;0,020
darlA tiemoo parn defenderse, le comfln1.aron á 11 roqnift. se Je did IIPJ)nltnrR. E""le,i~Rtica en el
en varia• casas. Yo espero que llegada esa Roaalinda S1toooni, vooo nos qnedn que oír.
RSP!ltAr a-olpee con arrnR blanca, canaá.nclole ocho "r.ArnpoMnto 110 San L~z11ro ni oadiver den.
1889 ........ 87 •••• •••••... .•. •••
18.821600
Supo11emos qne lr,11 e11pecticulos de ls 1óven
ó diez heridas f'n dü1tint1U1 pRrtes del cuerpo, de ".TnAQnin Ft1rn~ndM: (le Li,:111rrli, casarlo non D~
1890 ••.•.•• 85 •. •• ... • •• •• ... . ..
10. 747 807
vez, serenos los ánimos y palpable la mejo. arpi&amp;ta
11erá&amp; amenizado11 con algo poaitivo.
1891.. •••••• 18 •.•••• •••• •.•• .•.•
8 62S,100
las cnA.leM1 R&lt;ln de extrflma gravedl\11, un" en I" "MArfa OrendRin, el q1111i he.bián,lo11e oonffl8Rdo
ra, ba de hacerse justicia al Ayuntamiento,
rPirion toráxie11, otra en IR articnl11:eion del hom- "mnrió ayt1r, CAiie '1AI Pn,.ntA Q11f\hr11.do nt'ime1892 ........ 8 ..•• ...•.....• ....
!.8il.OOO
confeoáudose que él cum¡ilió ens deberes,
Se Rn11noia tambien (lne M11nnelito E11trada y
bro df'lrecho y otn en el hipocondrio izquierdo. • rf'I vfl-inte y Rif'lf'.A,-Jo,I .Afririt1 d1 8,r.nfü,gl'l.'1
Contero,
con
utH\
compAfiÍR
trhiea
eale
á
lar
el
que sus iuatalacioue, fueron obra del esta•
L"- ae.fion tom6 oe.rto en 111 luchR, y al preteo: ·
Al ml\rgen ''460, D. Joaquín Feroánde1 de Li•
Gnn total •.. , .•.• J:,
58.214,827
prós:imo dominro en fil Teatro N11donal coa "La
dP-s11:rmar á uno de loe fflscinerosoa, snfri6 ZRrf1i. 11
•lío y st1• resoluciones todas meditadas, jos. Almontiflll
De Jo Anterior rf:'1mlta QtJfl en el eño Q!Je 11ca- iler
del Dh.blo."
leaion insi,rnificante An ~1 dello fnilice de la
Cnmn podrá. ohMl'VR.ree, el docnmAnto anterior
tas y conveuientes,
h11 de pasar 1e regietrll In cifr11. m1b hfljfl. del pe· nna
Aquello promete.
m11no derecha y no piquete tambien ligero en el no llPIR ya. hlJZ""' Ad n&lt;IR MhrA el 11itin fin qne fn~
rfo!lfl;
.lo
qne
no
l!Orprenderá
t\
qnien
bn.:rn
l!e·
Merece elogios el Sr. Regidor Diaz Raga•
pPicho.
llflnnltndo Al Peruador. el ca2npo sanro de San
Se h!lbla en loe circulos teatrales, &amp;i f!S que cfr- 1l11ido de cercA. e,l movimiento del mercar'lo 11e
n,a, y yo se los tribalo en este momento por
DnrantA esta eMeina., qne puó en un momen- L,fi1aro. y nn en f'I atrio de IJL i¡rlP.@iA fiel miRmo
cnloA teatrales hay en Máxieo, pero dijl'A.moe por L6nd1"e1 l)Or nn11. pute, y pnrotrR, la mala ai• to, los A"rito, de "socorro'' ee df'.ja:1'on esouchu nornhre como RRAVen el lfr, D. MAnnAI Ol11aaíso estudio, por su dedicacion y laboriosidad eafonfa,
"los cfrcnloe tttatrale~;'i ee habla de una toRcion dtl los ne~ocios en e~te pAÍR¡ á lo qne
toda. la. Colonil\ y Rcn&lt;liP.ron al pan to un vela.· hP1 P.n IR hiogrllfflL dA FArnt11dez d~ Lizariti, y
en el desempeño de la Comiaion de agaas, compañía de opereta francesa que diziiue está rJebe flKT~Kar&amp;P, que lR bHjR- de la plata ha urlo en
del rlep1hito de dinamita que eatA muy cercR difo el Sr. SRnrloval y Rnja1 cnanrfo noa seña.Id
IJTI móvil podAro1110 para alejar la inv~reinn de dor
eecnuclanrlo eficazmente los trabajos para por venil'.
rh, Ja casa, y a.!irnnos otros vecinos, t1n tllnto Qtle e@tP onnto Pflfll bROAr las exe11v11rio0Ae.
cepitAIP~
fin
todo
pe.fe
en
que
aqnel
metal
es
el
A
noeotros
nos
h11n
asegurado
que
no
h11y
tal
el mejoramiento 1le eote importante ramo
MRrf11. 1le JeA11A Rojas, acomp,rfillda. de otra.e m11Ahor11. biAn, el MDlf)OB!lnto de S\11 L4zaro, e&amp;•
operetn; están los tiempoe en esta cindJ1d hn circalnnte."
jP1rE's. fué hl\P.ta el centro de la poblacion 6. lle.- tnvo eit.a11do j1,nt.o al ho.-vitRI y t~nfa an11. pnerdel servicio público.
eAl11;mitoeoe que loe ~mpresarioR teatrales d11dan
tR QUA mirRbR h!riR f'lt Ponieotf; pero rle11p1tPB
IDHr á la policfa.
Para mayor estndio de este asunto que mucho en tn\er nlgo que cueaffl dinero á. una
REVJSTA DE COOHES.-El Ar. Tomáa
I~oA han,lhloA al 11entir le. proximidad ñe la eA ronvirtili """ 1!rr1mrila, y hov lu ve•qoieaa Qne
Moran,
RP-2idor
•le
corbPe,
no•
partici1&gt;11
Que
PB·
tanto ha llamado la atencion pública, se metrópoli tan m08tia como la nnestra.
jl'ente que vonff\ ea nuxilio y e.scnehar un disv11- R11í ~mprendi6ramos Rerfnn infrnctnn11RA 1 p11a1
ra el dia 1? de Febrero próximo de 7 á 8 de la ro
h/\cho vor el velndor, emprendieron precipi- loa mHtmoa CfltrdoA P.e h11n ence.rJR.do rle removt:n
agrega el documento núm. 3, que contiene
Tampoco se tiene notitia pm1itiva de que m1tfü10I\, hR e.Hado á revit11h A"eneral de c11rru&amp;• tA1b fn2a Ain conAnmar el robo qne1egnremente A1 bl"reno y de erhnmRr loe hneeo1 homano1 qne
todos los &lt;latos necesarios.
Onin y &amp;11 Comriaiifa. AIÜÁn próiimoe á venir!\ jea de ll1qailfir qne hAoAn diari11mente el 1mrvicio in.tPnhban perpetrAr,
ynofan fin Aee 1niar,
Debo declarar que el Ayuntamiento no ocupar el Circo de Vil!nrui l.
en eeta cnpitAl, Advirtiendo i ne 1&gt;ropieta1'ioe
Jaez Mflnor de la looRlidail, eemrndarlo pnr
Loa re~tmi, J)llAA, llel Pen,ndor Maicano 11e
que 11e les concede un largo pluo p'\ra qua pre- ADEl~t.rPta1'io,
está completamente conforme con el serví•
hA. oomP.nt:Rdo á pre.ctiear 1R8 dili · hi:m perdirlo por nnf'latrR inenriR. y ab11r1rlooo. No
•enten
Bus
re1optictivos
cnch{'lf'
fin
bnfln
PAtado,
El
Sr.
Jnlio
Brmilla.
h11.
ARlido
p11:re.
ERDRfü:t.
i\
gencias oportnnae p11:rt1. inquirir loa móviles del importl\, ya en otraocaaion lo dijimo,: su nomcio qne han hecbo las bombas Wortbiugton
contrat11r la compnñ(a. QUQ Buron trasr4 á Méli, pupe de lo C"Ontrario Ff'lrán retirarlos de torfo ser- c1'Ímf'n y qni,nes senn sus autores, sin quo ha.sta hre vive ~n nneAtroe an11IN1 literarios y en los de
ni con su instalacion eu Cbapultepec, y se• co en la P88CUl\,
vicil'; ai,.f mismo. lea hft. hecho (i;aber quP rio !'R IR mañ11na de 11yer @e h11:ya lnA"rAdo sacu na.rla. la. hnmanirlRil porqne ~I con ~U!I obrA!I y con A11e
ria conveniente que se estudiara este ponto
Se ubA y11 como co1u1. J)Mitiva. qoe Roiw y lR arlrnitirán en esta vez avi80A de enmoostnru ú en limpio, pn~e no hay indicio&amp; r11ra. rmponer tu~rritos, ,h,fP-nd i6 lo,. rl1,rl'lchne del tmehlo y IR
recogiéndose todoo los datos para resolver ol1ía,totta Amdin, eo eapoBn, forma.ráo p11.tte lle otroP, pnee ein nc1:1pcion AIA"ana, torloa loa 1'.!0Chfle que loEtcR.rrA1'0S Silviano 06bol\, Antonio P1ft3, indflpendenr.i11. rle sa PAtril\, y pidió la abolicion
prt&lt;111f\ntailos á 111, revi11tft, b'J'º pflna de cin- Jeaus Hern~ndei y Adelnido Prieto, qne ha.n si- dA la e11clRTita1t &lt;'nRndo aan los Reyes eran dosi puede fundarse sólidamente el dereebo e@a Compdih; la Sri ta, Mollt\ no flOttrá V61lir, serán
porque se encuentra. enferma, pero &amp;Arán con- to J)UOB de m11lbl'y Q11edar retira oe del eervicio do t\J)rfhenrlHoa, tengan participio en este es- min1trloree de Méiico.71
qne tenga la ciudad de hacer una reclama, trat11:doA otros 11.1tiAtaa y a.ctriceA qne formen halli!A la próxima rf'lvista.
delito,
La rovi~tn annncindit P6 Vflriflrará t1! dfA v hr,- oandalm10
cien al contratista; y sobre todo, para evi• no cuadro nuevo par&amp; el pó.blico de México.
Como
dl.\tslle
remo, qne loa bandido11. al
TNFAMIA.-Con ol miamn titilo refle,e El
ra cit.11dns, en fll paeeo de 111 R.-forma. vnd'iendo •huir, df&gt;ja1'on iloedisombreros
tar las irregularidades en la presion con
y una jer~a. uí co- Obrero, de PRC.,.ucs, fArh11: 4 rlAl 11ct0Rl, que á un
concnrril'
ti PIIR IAe pnsonA~ qan rlf'RMU.
BUENA
INIOIATIVA,-Un
p,riódico
de
en el e11Alo el pedazo de veriódico que j6vfn ll11ma.dn Amarlo G6mAZ le propinó unR teqne Ae envía el agua gordo á las casas de
Aprovecha.moa 111 buem, dit1poeioipn dttl 11elíor mo tirndo
Morelia lntlica la convenif1ncia de ro locar lápipAn el en~Jño.
rrihle golpiz1t por mot.ivos in•i~niftcantf',, el ~nloa particulares, qre pudiera tener por cau- das conmemorativas ea ciertos @fl ifici11e hietóri- Moran en mP.jnrnr el rnrnn rfp Aa 11.PTIPndfmCiA, eirvió
El herido, ha111tR li, hor" en qoe ttecribimOfl f"l- rarJ¡"11dn 1lfl vhrilllr ti loA operR.rioa de la. mina
sa defectos en la instalacion á que me re, co&amp;, t1dee como el Cole,gio de 8nn Nicolá.e de p11,1·" enrarecerle lf\ neceAirf ad 1\eqnfl fije 811 1t.en- tnP. línefl.8, 2'Uf\fd&amp; un e11taclo bttat11:nte grl\ve-; ha donite dirhojóvan tr11.hR1Ab8.
11:Qnella einf1fld, de cnyo instituto fué reotor el ciun en lru, coel1s1:1 ,le pllrtida 1mt-1lta que hacen el eirlo t.rR11!111.d ·rlo á una pÍeZIL de 111: alc11.idfa de la
fiero.
.A fiarlo el mi1tmo pPrió1lico qne Gdm~t: fné, ii.
piulre de lll indep~ndencia nncional, y la caaa PPrvicio f'(I 1A8 norhAR, pneA m1u1;bc11!1 dA elloe 18 cárcel de 111 Villa, donde tnvimm~ oportunidad qnPjRrfle Al Jpfv, Politico, qoien Cíln8ignó el he•
En 28 ele Jonio se autorizó el gasto de eitoada
hflllRn
en
nn
eebdo
IRmRnt&amp;ble
y
pellgroeo
pe.rR
tn RqneillK misma oiadad y qui, ocupó el
de verlo fLunqne no lo qai11,imoA interrogar por rhn 6. IR 11ntorirlad indicl11l; pero é~ta, MepntB
$3,442 50 centavoA para pagar al Sr, Lic. grao eapitau MOrelos.
las personas q11e loe ocnpRn,
no ohlig~rlo á hnblnr t111 e! ~atado en qne se ht- de hl\her diepnf\ato qae pP.rmaneciera nnoa riiAs
Roberto Núñez 405 auillos de fierro que enlla, Los facultativos que lo a.11i11b1Jn creen que no detenido ea h clirrel, al fin y l!in prnotic1tr anEL VAPOR "MONTElVIDJ;JO."-L• ~e- es &lt;"011venient" traslACtarlo á México, porqne el ri,11,1Aeion Rlgnn11, lo mRnrló flOllflr en libertad.
SUSPEINSJON VEI TRABAJO EN LA
treió á la Dirercion de Agnas para la en,
le¡rSlcion en Mético de laCompitñf,1, TrRSRtli\nti- viajn paede ap:rnvarlo y probablemente llllt se le
Dlll MON"l!IDA.-llice IJ;l 1ieinpo,
¡Bien and6lajoatioi1111or Hidalgo!
tnhacion de las de la Oiudad, y de esta su- CASA
"Se 001 dice que &amp;e b&amp;. pRSado nna cireula.r á, C'R E11p11ñnl11., noA cnmrinfol\ qae dichn v11:por colltf'odienrto hasta. qne se le note alrona
ma se le ba entregado la de $3,000, porque toa ruíneros de Pachuca y otroa 11\etintos mioe- rrí'O cuya. .-n.lida de Vf'lrRrrn,; pua H11hRnR, Co- sfl,11irti
rn1:1jorfA-, ei no es que ae Anticipa un desenlace
UN CURA. FRATRIOIDA..-Con ferh• 81
Ae aoordó hacer el p.igo en abonos de á .... raleA Qtte envían ene ph1.h111 11 la CRBll de Moneda ruña.. Sllntiftnf1er y 81 Hst.vre,t,tab&amp; ftjlllia DRrA, fRta.1.:t
d~l flRMclfl. n•flflre lo siguiente El Bco dtl Oo•
el
1!i1115
ile.l
corrifmte,
pfeetn
au
Ralitla.
el
14
de
Mé1ieo,
Rviaáa&lt;lolts
qnfl
dnra.nteun
mea
qoeAl pis11rse avieo por telátono al Gobierno del
$500 al mes, Se calculó hacer el gasto con
do Yuratan:
á laR 10 de la. m1tñ11TI11, riebiend por lo tanto ea- Dietr1to, como~~ nager6 la. noticia, é:ite á. en mercio
snspemm11 loP. trRb11jos de arufiacioa.
·'El Pbro. Peilro PRhlo Pool. deBCllfJÓ tre•
la suma de $3 200 12 centavos, que es el derán
llr
ele
estn
cAp\t:tl
el
13,
la
eorre~pondencla
y
paNn noll' sorprf'n&lt;IArA qne e11to P.eA.Cíerto, enve• la comnoicó i. la Comandancia H1\itl\r, de menda pedrRda eobre ea hermano Jmié Dolorea
valor ele 131,605 lihras de fierro que se ven. J10f'11to q11e el Gobit&gt;rno va A entrRr en poeoeion 19jerl1&amp; qne deba condneir.
iloncle flA covíó inmediat~meute a.u:iilio á la Vi- Pool, neasionando IR m11fl1te de este Infeliz, 11.odieron al Sr. fücardo Honey, procedentes del AoRrt-ado, y &amp;Prá prt&gt;cieo recihir 10111 eneereffl,
llA de GnAdRlope.
teA d0 h.e v11inticnatro hora.A.
EL "LAFAYEITTEl "- .ste vapor correo
Dei:111&amp; lu-?io 1e hl\n hecb" vRriu aprehen1ioEl dtF11t~ra1lable auce,io tnvo logar en Ti1kode lo qne no se pudo •1&gt;rov,ol1ar de los tu• m1tquiriRrhLF1, etc., ~t.c., efe loa tRllerM y org11:ni• fran&lt;"éa
pror.,ctenf.~ de Saint 11111,ire y f'8Ce.laR, nPs, J)MO 8A cree q11e los delinonentea no 86 ha- knh el lúnu ,le e&amp;ta eem,rnR,
despnf'e la continnRcion de loe trab1tjos ele
bos, en partes rotos, qne en 1890 se compra• ur
llegó el dia 9 1111I aetnal á. la.e 7 m. 1 al pnt:1rto ele llan en poder de la j u11tie.iR.
la C1111a de l\fonedfl,
Eet~ ya en la r-árcel Al frAtriciíla y Mnot.e de
ron al expresaclo Sr. Núüez.
Creemn11 que prtr&amp; evitarle pe-rj11icio1 lo&amp; m¡- VPrncrnz con 69 p&amp;Mjeros y 1100 toneladas do
111 cAnaa qne ~fJ le ha incoado, el Sr,Lio. Atofltin
en
rea.
neroe,
y
parl\
no
1i&lt;-nf'lr
npnest.11&amp;
1ua
plata111,
bAEu 17 de Mayo se mandaron pa¡:¡&amp;r 1108·
MOVIMIENTO MARITIMO,-Ou•ymna, G•mhoo Mogoel, Juez do l'. lo1t1ncla deTbkomiMmo VR.p01' &amp;Rldri\ con atinn á 11\ HP\h1t- el 6 1le F.nArl) de 18013.
kob.11
te s•ñor $15 000, saldo de loo 100,000 en rfan bitm fin enviul11.~ f:n depó11ito ti un B1rnco n1t,Elf~li
Cornña,
Sant.andM
y
S
t
Na.tAire
el
di&amp;
rle e&amp;ta CllpitRI, pndiendo loa mineros pobrfl-a pe
Movimiento marítimo de ayer.
qne fueron coutratadaR, la compra é insta. ilir
12
del
corriente
IÍ
lae
4
p.
m,
con e111a K&amp;rAntfa ft1,R"t1TI dinno parl\ sue ra•
ENTRADAS,
JUECES AOUSADOS.-Sabe El Eco del
lacion de tres hombas Wortbingto11 en Cha• yaa, &lt;11mmte t'I mea de ~m~oeTillinn n•ceFl\ria. EsCrucero inglé111 "Mt'thotuene," de 2.950 tnnelA• Oontercio, d~ MéridR, Yucatftn, qnA ,eh&amp; pruen•
11
UN ASUNTO EINOJOS EN VERA.• dA8, rnm1m,t1tnte A. Apl'lrr, O cañouet', 13 ofiei11.- hrlnacosACif'ln contrn el J11f'Z de 1~ inetanria de
pnltepec, quedando sabsiste11te la fianza de to, por anpne,to, previo ensaye debitlo.
ORUZ.-1.n prenRa de RqDel 11P1rto, ae lu. ncu - les, 200 trlpRlantes, procedente de Santa Rosa• Tiro!, y contra el Jnezde 1'. instancia de Valla•
•25 000 hnsta que se bagan las experien.
MONEDA FALSA.-Un periódico de esta parl11 tm t1st,11s ili11M &lt;fo 110: c·11rt de dee11fro diri· lfa.
doli,1.
cias necesarias para. reioihirlas.
c11:pitRI IIAm&amp; eériAmente IR ate,ncion ncArca de gi,!n por el Sr. Rnpflrto Vill1111Df'VfL al fir. Ja1io
Vapor 11 Rio YM111i/' pfttron M. Urbtno, 9 triSe esti\11 pagando $3.000 cada mes al Sr. la a.larmRnte ca.ntidad lle monedl\ falu ·que eir- B. Dlflz, eon motivo de lo cmal• &amp;e hílt1 ori1inado pulan tea, 7 PMRjeroe. vrocedente de los Algodo"LEI BON MARCHE,"-Hemo• recibido el
Ricardo Houey, por caüerías ele fierro para rala en e.-¿:n. ciudad. sobre todo piezas de 6.10 y AJ,!'rÍll8 di11.cmsiones entre loe represen tantos de ne11, Rio Y11qni.
primer número de un periódieo HÍ ll11m11do y
AmhOA aeñorAA.
t
25
r&lt;mt11.vo11.
V11.por "M.. Romfiro Rnl&gt;io," patron J. J. For- que ee órJHnO annnci11dor del e.-tabJeoimiento
la entubacion de la.~ airoas de la ciudad,
La ctme~ cte eato ioeidonte tperaonRl, foé un
El comercio debe estnr enbre aviRo para. no fifl-r
9 triJ&gt;eluntee, 6 pHajeros, 11roeedente de loe mPraantil 11 Le bon marché.'' de Márida, YaeaEl primer dia &lt;lel afio (le 92, en solemni• 1orprendicfo y 111 pofü:fa debe procnrl\r In carita• diP:gnsto qne t11vieron los con¡trineantea eu na jaa,
Anee les.
tan.
8itio pá.blfoo en si me11cioni1do iinArto,
1la&lt;l como ésta, tuve la bonra de informaros ra de loe oirculAdores de esa clase de moneda,
Balandra "JP&amp;Tiftih," p&amp;tron T. An~o:i11. 2 triGracias,
A
eonsrcuencia
tle
lAB
di11cniiones
A
que
di6
flnla.ntes, t pasajero. procedente del Médano,
del resultado favorable del juicio emprendí•
mánen
por
ll\
vrenAI\,
et
reto
df\l
8r.
Vi1111.nueva
NOTIOIAS DE VERACRUZ.-Uno de
Rio Yaq11i.
''SEIDAN."-Con este títnlo aa ha 11nuua:iado
110 contra el detentador de la alberca de nui•~f:rOF!
eorrPAponsaleA en nqrrnl pn~rto nos co- al Sr. Dfaz, et Asunto ee hi10 póhlico, y 1t autoSALIDAS,
PD
1:11 Teatro Arben para mny en breve, el eetreXancopinoa, laque recuperó lo cindacl mer. mnnica lae 1iguieutn cnn fecha Odel Rctu,-.J:
rhlnd ha tornnrlo ccut,a.s en l\l naonto, ReJ;nm nos
Vapor "KorriirRn/1 eapitftn A. Brtrnd, 19 tri- no de una ,:auuela. &lt;lebidR á IR pluma del Lic.
ce,! á los inteligentes trabajos del Sr. Lic.
ºLo&amp; hahitontt'le de RinconA.111. pohlRoion Ai• com1rnicAn de dicha locl\li1l"rl. En tal vlrtnd y p11l1tntea, 15 pae1:1Jeroe, destino S1rnt11. Rosalfa.
J11rm A. MatPOS, Algnn periódico aaejtnró qne
c4'n fnnihtm"'nto, Af'g•m ee no11 dice, del Rrtfoulo
Balandra "Carolinn," p11:tron J. Estrella, 2 tri- e.RR pi'1za. P@t,Rba bnaada sobre el 11.r,z-nruento ,le
Vega, olndioo entónces como ahora. El 26 tn11da sobre o\ FflrrílCRrril de J,i1npn, han eleva- 120
clal C6dito Penal del Estiulo, Ílleron apre- palaates, destino Médano, Rio Yac¡ui.
do
un
ocu
r8o
al
Gobierno
del
Estadn,
con
moti"L11. Dehft.~le" de Zola, per&amp; el Partido .Liberal
de Oett1bre de 92 se dió al Ayuntamiento vo del tleearrnllo qne @stá adquiriendo Rllf la. hendidos y encarcelados los actores en tan enoBal,mdra "Hortflneia.,'l 11atron V, Choque, 2 dice qne el argumento ea origina!,
pos••ion jndicial de este fondo.
jon
cneetiou.
epidemin de fiebre m11li~n", q11~ ec atribuye á la
tripul11ntea, deatino Médano, Rio Yaqui.
En 1ó de E11ero el Ayuntamiento dió un proximidad y mala 21itaa0ion del cementerio.
NUl!JVO AGENTE! DEL MINISTERIO
JUVEINAL.-llnjo
este
titulo
dice
El
Eco
Veraeruz, el 6 de Enero de 1S98:
PUBLIOO-Dice on periódico que eu gostit11•
voto rle graoios al Sr. Lío. Vega, y acordó
dd
Valle
l)t'rió~ico
que
se
publica.
eu
Urea,
So•
El departamento rle eonei¡nReionee del FerroP11aajern11 Htgadoa por el vapor .francé11 "Pa• eioo dtl Sr. Gllberto Torre!I, qae de1t~mpe-fi«b11,
el gasto de $3 000 que se le mandaron en- cnrril
Mexicano, hR despedido á do1 .1óvenesem- norn, fecha 29 rlo Diciembre:
ri&amp;:1'
el eargo de A¡1:ente del Ministerio Pó.blico dntr•gar ,n recompensa de sos servicios, y en ple11:dos, conenrriendo con e11te beeho el de que
"Se qufli" ,J II vf\nol de a11e lRs ,?Antes de buen
ItaHanoe.-A.atonio Mercadante, Dominica r11nte la licencia que diefrata el Lic. Jnoa R.
12 de Marzo se pagó al Director de Aguas dichf)R j6venf'111 ~p,ut,ieron el domin¡ro pnaa.rto tono, lnR high-toned de ta grnn Tt1noehtitlRn, lí. J\.fercadnute, A. Mt&gt;,rca(ltt11tfl, Pit.rooilR Fabri11 B11jarano, ha eido nombrado el Lic. E1téban
le han pnf'dO norr:bres en injlléa, y qne ya A. Fabrie, 'l'ito Hel111:gumba. Enrique Bella.. HorcMit.a!I, Jlne11 el Sr. Tone8. desde el 1':' c.lel
la gratificacion de $5,000 qne el Ayunta. El 1rib,rnal del Pueblo. nnevo perlóáico inde- todo
no qnil\ren hflhlRr m1h que en el ülion111 d.e Cle- gnmLa.
de estA loenlidad.
l\ct1111l ,,,ntró á fao:oionar como .A.gente de Jua•
miento acordó el afio anterior por la forma• penllierite
vehrn&lt;l y Harrison. HRAtR. á IRB tnmn.lndas qu0
¡Se tratf\rÁ de una !imple coincideaciaTn
Fra11ce.-es.-Josá · Menead, Aagto, Ricaad, ticill Mili tu.
cion del proyecto de entubacion de las
hacen en S11nt,1L Anit!l álttac11lco, }t's l11m qui- Charles Gonrtier.
ATJ;JNTADO A LA LIBERTAD DE rulo ese nnmbre JJRTII Aplicftrles el de gardtnaguas y por sns trabajos extraordinarios
Espaiiol.-Luci&amp;no García García.
EN EL "SKATING RINK.''-L• mafiano
SUFRAGIO EN VERACRUZ.-lle Ori,aba parties. Es pneitivameota chocante e-aa tendel Domin~o último, tuvo lDt&amp;'.ftr una animad_ft
parn llevarlo á cabo.
denciR
exótica
de
nueatroe
htfl:IH'tijos.
que
ora
hemos ree1Dido el signifmte rle!l[IR.cho telea-ráfleo,
Altata, el 6 de Enero de 1298.
fancion de iavite.cion f'll el Hlon de pat1•
En sesion de 27 de Mayo el Aynntarnien• acere" de cuyo eont&amp;niilo llamamo1 la atencion Qllieren Ber franreee, or11 gringo11, torlo, méno8
ENTRAD.t.
oa.r de la rRlle dfl SRn Juan de Letrao.
nativos
de
ta
tierrn
dA
Chirnnlpopoca,
J)Aflándo11
to aprobó el contrato propalado entre el Sr, del 11-obinno 1le dicho Eshuto:
Vapor naeionnl "Altl\tR, potron J. Arano, 18
Dich11, f1rncion filé or~ani,;ada po1' el Sr. Leon
"Reoibido de Oriz,ba el 8 de Enero ae 18118 i Bti 811 tiempo rectlf,ZRdm1 coutrn las vetnatBs pa- triJ)nlantes y un paeRjero, pl'oceden~ de AgiA- ERcorcie, y 4 ella eonenl'rieron multitud de fami]\[anuel Martinez del Río y la Oomision de
redea de 111:8 calle8 de Ple.tno@, en dontle poeo 4 bampo,
liu de 11111 máfl conocidas en eata capitBJ.
Hacienda, por lo cual este seilor vende y el lae 9 horRe y 65 minutos u. m.
Sre-11. RedactoreA de El Monitor Republicano: poco olvid11n el eepañol por el idÍOIDA. qne e_etá de
l!IAí,IDA,
Lila 8eñoritai füeron obsequiadas con floreP. 1
Ayuntamiento compra, para el servicio de
L, hena arm11:da ton motivo ,te 111:s eleccioiles moda. ¡Eh! ei quieren pMRr por gringos, ftlJRaVapol' nRoiooal "Ah.ut111:n," oapit11:o M. Ben- paatelilloe, etc,
la ci11rta1l, una superficie de terreno qne e-n Temmgo, pohlRcion de eete E11tado, eetá vio- donen Bu v1dl\ ociosa por otra de eon11tantA trR- goechel\, 2ri tripulantee y un pasajero, con deatiEl ruiemo Sr. Eecnrcia ee ocop&amp; actualmente
mide 50 varas por lado, ó sean 2,500 varas lando las ¡,nmmtfae indivicln11le&amp;, Proteat11moe bajo, ootipenAe de coodur.toreR ffi los forroenrri- no á Guaymas.
de or¡z-11,nir:ar otra skatinn party para la mañ11na
les,
t:ojao
la
barreta
da
l!u:1
minRB,
dt-jen
los
es•
del Domingo prói:imo.
coa,lrartas, dentro de la cual está la alber• forme.lrnPntfl contra. P88 11:tent11.do, Me encuentro cenarioA de lns teAtroA y remán,nf'.nije 101 brR.preeo,-Matia, .A. Ma,rtine:1."
Coatzacoalcos1 el 6 de Enero de 1898,
Bab,.moe además que el Sr. J111io :C,amicq, pro..
oa de Xanoopinc•, a&lt;lemás nna ealzada que
zos en lM t.11.Heres y l!&gt;D Jns frrndieionee y no h&amp;ENTRADU,
pietRrin del ealon. inan,rorflrl\. el _v1érne1 p1ó~f ..
gau
de
tilibusteroe
coo
nuestro
exceleote
fdio
conduce á ésta ele 539 varas de lario por 9
EL SR. FEDERICO MENDOZA Y VIZ·
No hnbo.
mn nna 8erie de fonoionee de 10v1tac1on á var11,a
U.J.lDA,
de ancho, formando una área de 4,851 va• OAINO.-Eate conocido periodista, nos hR di- ma, que no merecen."
señnritiu~ de n11eetra rica eociertad,
rigido ona c11:rtfl en lll qne nos dice q11e deeea
VRpor inglés "Kirtle," pR.ra Mobila, capitan
E~bu_1 funcione&amp; AA llamarán "de moda" y tenra• cnadracl•,: total, 7,351 varas cuadradas ma.ni
EL LIC. JUSTINIANO F!GUEROA,
feete.r públirRmf'illte qae de@,le hRce VArio&amp;
T. Alleyne, tripulacion 19, S paeejeros, mer- drán lngar de 8 á 12 de I• noche.
ó 5,162ms. 18 en precio de $3.800 pagade, diRS ha cfleado toda in~0renei11 soya en El Pais, -La pren.-a de Gm1dalsjar11, coaei,oa la oot.íci&amp; G.
caocfae nt1cionalizadR~.
ros eu Marzo de 1893 con rédito del 6 por Ag1'egando qne hace e11ta aelsncfon, porque mu- del bllecimie-nto rlel m11gietn,do de eee nombre,
LOS PREMIOS DJ;J LAS ESCUELAS
chA1 pen101Hll que 11.nn creen qoe tiene p11:rtici- a.c11:.ecido há pocos cfill.8 en Rgaella ciodlld,
S•n llenito, el 6 de E'nero de 1808.
100 anual.
MUNICIPALES.-La noebe del 1ábado ólti•
Pnz á los reeto1 dal finado.
pacion
en
aquella
empresa
periodística,
lo
baaca.n
ENTRA DA,
wo, tnvo ln¡:ar en el Gran Ti,Rtro Naclonfll, la
El anexo núm. 4 es el contrato á qne me para negocios relativos A Is misma.
Vapor nacional "Roseville," pa.tron Clemente 1'eputicion d&amp; prPmiOR á los alumnos ~6 las Eg ..
refiero,
EN LA FRONTERA Ml!lXICANA.-No· Va.lenzuela, tl'ipulacion O, paeajeroa 9, proceden- caf'.lf,s Mooicipalea, hecha por el Presidente de
Esta ndquisicion es importanto para el
NUEVA SOOIEJDAD.-El dominio nnte• ticiu traarnitidu df! Nneva. Yol'k 1\ periódicos te de Mttzatlan.
la R,pública.
de la Htthf\nft, dicen qne en 1ft frontera mexiefrna
SALIDAS.
El tMtro estaba Adornado con flores, festones,
]l[unicipio, porque completa la propiedad de puatlo l!e inao1ur6 con nna animada fiesta en la crece
el
clP.econto?nto
contra
la
prolongl\dn
preaidel Sr. Silvestre Harmindez, de GuR.dalajaNo hnbo.
coronas, banderas tricolorfls, ete., etc.
la alberca, toda vez qne para cualquiera casa
ra, Jl\lieco, onR nueva AOciedad mt1tu11lietn d~ d1mcla del General Dillz, y aon AA AgrP~'\ que
El General Diae;, acompañado de los ·secretl\~
obra en é,ta, 11 fin de servirse de sna aguas, ohrf'ro1, 111 cnAl lleva por nombre 118ooiedad hay en loe Estados fronterizos de nneBtra RepdCampeche, el 6 de Enero de 18118.
rioe de Relacione,, de [nRtrncrion Pública y en
bliN\ sf11toma111 revohlClonArios,
ea neees1uia 1a. ocupacion de los terrenos Fr,y Antonio Alcalde."
Ayer salió parn el Cá.rmen, vapor americE\no
Mayor, se presentó á eso de 1aa ?y a1edia,
'f11.! vez ee alude ñ. l,111 reeie.ntee distnrhio1 en "Manteo," capit11n O. Noregnnl, con mercao- Estado
dándose desde Jaego principio al acto, conforme
que la circundan,
aquella
region,
promovidoe
por
los
gRrci1tae.
efll.FI,
pasnjeros
1.
"LA LANTERNE DE OOCORICO."al proarama.
Se ha mo11tado nna máquina de vapor Tenemo1
, la vista el min1ero li5 de ese chie•
Huy entró de Progreso, c1tno11 nacional "Chl\De1puee que lllll a.lnmnaa d11 las Eecnelae 9 Y g
con una bomba para calen lar el agua que peaoLe stmanado, que públic&amp; en francéie en
AOOIDENTE.-Ca•nt. nn perió1lico qne ro," patrua F. López, con efectos 1111.cionales y hubieron cantado el Himno Nacional, leyó.,.¡ Sr,
h11c,,
pllcos
dine
Llll
bioiolieta
al
l)MRr
por
la
calle
11
produzcan los manantiales deXaucopiuoa, eeta ca11ital el Sr. H. l[(!nriot,
pailebot nacional Caeandra," patron G. Vá:r.. Ramfrez Ari:illano ua&amp; reeeiia. de 101 tnbajoa hede la lndeoendt1nCifl., por evitnr a11a colisioo con quez.
D11moe 111.s ~nciae.
c:ho1 po1· el Ayuntamiento dur11nte el año de 92
(Oontfa11ará)
110 coche que venía en eentido contrario, atroen uró de la foatrncion prtblica.
pelló
á
ooa.
aeñora,
produciéndole
ligeras
cootC1ALUMNOS DE LA ESCUELA DE
Progreso, el Bde Enero de 1898.
Deepuee ee hizo á lae niñae y niñM de lH Es•
AGRJOULTCJRA.-Dic• El Hiio d,I .A.kui- 8ione1.
ENTRADAS,
CD$lR8
el repP.rto de loe pr-.mioa, )os eualee 00D·
La bicielomanla. comien~ri. á producir sue efec
#ote:
De C,impecbe vapor americano ••clty of Ale,. siatieroo en libroR, jug11etes, útiles para 001tLu11
"811,lió de 111 Escuele. de Agricultora. tHI grnpo tos y á con nrtir&amp;e en ph,ga.
xandrfa, 11 pa11ttjeros 6.
y diplomRa honorífico,.
de alumnos con el fin de eata1lb.r sobre el camDa Verncruz, vapor español 11 Cindad Oondl\l,"
Los demás númeroa del programa 1e cmmpJfo.
DEFUNCION,-Lo eemnoa P•••d• falleció pssajeroe J9.
po, esco¡zlenllo e1 Eetado de Jalíeco, y sabP.moa
ron 8atisfactonamente, siendo muy apl1urlida
repe11ti1rn111ente
tm
Gurtdslf1j11r11
el
Sr.
Crescenqne aqtu~llos jóvenes esl:ablln sin recnreoa en
De Campt&gt;che, vapor nacional HJ01é RomA.- In n1·piatll Srita. Seherer, la $rita. Dorotea H!\Gmulah1jara 1 -0.ul emreñado1 en an hotel mián- cio Balle8teros, penolll\ muy conocidA en Aquella noi'' paenjoros 10.
gebtein qne cantó ona aria de "La F11vorita.t' 1
CUARENTENA EN NUEVA YORK.- trns lt•a llegttba.n de aqu( 101 {mulos Dt'Cea1uiol!, oindad.
S!LIDAB.
loa Srea. Gamboa y Gómet 8ol6rzanoqae recita.·
De11canse
en
pu.
Los per1ódlcos de la H11bA.Tlfl btrn p11bl1cl\lto un
1,Qo:é 1lice de eso e] Director de II\ l!~acnela. ó el
Para lR mar á pe1car, pailebot vivero ameri- ron el primero no cliseuno y el seg11odo una
telerrllmll proeerlen te de N nAva York, en qn" se Te.,orMo, 6 en óltimo cnso el Miniatro del
cnno "Stella.' 1
pOP!fa,
diett que M1 aquel puerto se ha refurtado la cua- ramo!"
LA JEFATURA POLITICA DE PAP11.ra Habe.na y N11eva York, vapor americaEl acto terminó á la, to de la nocb&amp; y la onn ·
CHUCA.-8e~un dlcn El Obrero, de •quella no °City of Al~und.rfa," pBsajeroa 1.
renteno, tal vez con motivo rle In&amp; noticias alarcurreneia. que á él Mistió, fué oumerora.
ma,itPs q1u ha tra1mitirlo el cable .sobre l!l reaPREOIOS CORRIEJNTEIS EN EL MER· ciudad. el Gohernaclor del Eetsrlo de Hiclnlgo
L1guns 1 el 6 do Enero el~ 1ti93.
p1uicion dol cólera en Hambur¡o.
CADO DE VILLA LERDO.-Lo 8,cretarla hfL nombrndo Jcfo Político iutcriuo de P11rl10ca
ENTRADAS,
&amp;.l Sr. Trinidad Vlltquez, en lua-t1r de D. Mónica
CAMINO CARRETERO.-Dice el periódi¡Y 1111eRtras aatoridaltea que ban hecho á. ose de fonurnto h11 rt1c1bülo el Riguiente informe:
VRpor naciooal "Aeturias, 11 capitan Vfoeae,
rei:ipeoto1
''EAtado de Durau¡o.-Villa J.erdo, Enero IS Valítál!, q11hm µi1lió !icencil\ ilimitada par11.@e- de Frontera, en un di~, eu laatre, 13 tripotante&amp;, co oficiAI del Esta1to de TamanlipM qoe el dla
pn.mree tle eeA empleo.
24 de Dieif"rnbm óltimo á lne doe de 111 tR.rde1
de 18113.
75 tonelRclas y 4 vaMjeros,
D. Mó1ico Va.ldé", como ea sabido, se b11.lla
NOTIOIA MILITAR.-De la Orden GeMRh, $8.25 fimPil°ª• Frijol, $5.2.5 fRnf'l'l'A, TriCanoa "Bui(11,'' patron Zetina, de Frootere., qnedó terminado y puesto ni servicio del públinerAI de la Platn, feeba de hoy, tomamoa la 1i- flO, $1125 rRr~e. U flrrohHS, Dulce, $13 cargf', smeAdo por el Sr. Ricardo Sant.a MadR de ha- en 8 diu, efectoa á la ótdea 1 89 tonelad&amp;e y ~ co el c,unino carretero, que pArte de J11, hACienila.
dfll Chama) por la Sierra de 0:un.dalupebHta Rio
gnieute:
Tequila, $10 barril. Alrocloo, no hay, L!\nA, l-i ber nrnntln.do fusilar, ain (ortnftOion de can&amp;a, A tnpuluntes.
1
Frio, y que continaará despuea RD con1truccion
"DiApone el C. General Comand1rnte Mi- Arrob! ahundn. C11fá,084lihra, Arrosr., !!Oqnin- au hijo el jóven L:á.r\011;, de 19 anos de edad.
U11110R
"CR.rme,lita,
' patron J. López, do Fron1
A prop6Kitn, rlirt'ntOA q11e ltReta Ahora no se tera, en S dina, efectos y 8 tripulante&amp;, lG tone- hasta la villa de Jieotene11:I.
litar. qn~ por acuerdo del Ciud,utauo Preeidente tnl. auntf"ca
americ1ma, $0. Mnicana. $0.oO
tle ln RniiúblicR, el Coronel de JubotMín Pflblo arrobA. Aiúcar, 10.12 libra. l\l,ifiantt. inAngdisije enbo qnt1 el Gobierno del E!lt11do de Hidl\.lgu hll- ladas.
ya hecho &amp;t"erig1rncloo alJ.l'nna acerC'a. del escande Har-o, RUf!til 11yn ni de ignnl emple&lt;t 11e Oaba ei:poeicion regione.l aqnf,-José' G. !'Ireciifo.U
SA.LIDAA,
MUERTE DE UN GENERAL,-1!1 jnévee
da.loso nteutado que se atribuye á Valdés.
1le1f11. Mirnnel May11., como VONI.I del Con,;ejo de
Nohnbo,
ele lit eem1rna última, segun dice el Diario OoGnPrf'f\ pf\rmaneute da IA. 2~ Zora Militar, y fil
ELTlFO EN TOLUCA..-Dioe la Gac,ta
m~reial, de v. . r11:rrnr:, falleció en Alvarftdo el
Teuienttt COl'ouel de CahA.llt'IÍB Fortnnf\to Méo- Oficial del E1t1tdo de México que no ea ei:act~ la
EL ClROO ORRIN.-Ls Comp•fifodel CirPONOIANO DIAZ-Lo onadrill• de eete Gtnert1l Juan B. Zamu&lt;lio, qno preetó algnnoa
&lt;le-1 euetituya en el de la 1ª Zona al Mayor .A.bel nutida que ciroal6 en la prensa dtt esta capitaJ, co Orrin debe encontrarse actualme11te en Ja- torero mexicano trabú.jó el domiugo último eo ~ervicioe al p&amp;is du1ante la guerra de Interven-lapa.
F, Escudero."
re•pectc á Qne habla tifo en Toluca.
Veraero;.
clou.

GACETILLA.

�Enero 10 de 1893
f

ROBOS EN ORIZABA.-Dice un periódiúltimarneinte ee hnn

comSION PERMANENTE

co 1lo nqu~lla einrtRd, qua

,,,oailo d1rndo frecuentes casos de robo en IR lo•

calid1HI.

EL ULTIMO DESASTRE EN EL FEl·
HROOALmlL DEI VElRAOROZ.-Dice La
Vró11icn .llercantil, de aquel puerto, eu su uúme-

rn il~I H1b ufo último:

"011rga.-Ha com11nzndo á lle,gar á la Eet,rnion
11el Ji\.. 1·rncA.rril Maxica.no, la carga que enfrió
r:,.e,rfa. en el descarrilamiento acaecido dias pas::idos.

Los perdida• se calculan en un millon de pesos."
EL TIFO EN ZAOATEGAS.-Durante
lfl St'flU0da Qnincenn de Dicit-m bre último, fallecieron en Zacatecns óO personas, víctimas del
tilo.
LR mortalidfld cansada. por ei:ia misma enfer•
nwdad, durAnte el propio mee, filé de 148 defuocioneR, y dun.nte todo el añi, de 92, de 586.
EsfOR datm1 101:1 hemoR tonn1do del ePtarto que
p11blicó el Comité rle S•lubridad de Zacatecns
Pobre el movimiento de ,mformos &lt;le tifo darnntfl ln st'gundti q1liucenn del susodicho mea de Diciembre.
El totnl de personB&amp; AtRo!Hlfls por la en(ermed,ul, durante el mencionado perfo&lt;lo, ascendió á

52.9.

NUEVA OFIGINA TELEGRAFIGA.-

Dice un peri61tico ele VerRcrnz que In. Em11rf'al\
•lf~l Comercio ha puesto al Aflirvicio público la ofi-

cina telegráfica do Poeo de Oveja,.

DET,

CONGRESO DE LA UNION
SKSJOI( DEL DIA 7 DE ENERO 011 1893,

Presid••wia del O. José Antonio rl, la P1tebla.
A las once fle IK m11ñana 110 abrió la eeaion.
Sin di,rnm,ion ea 11prubó el act,n de la ee8iun del
dill Sl dA Diciembre 1tt1\ año próximo pasado.
El C. Jo,é de Jeeue Upez informó haber cumplido con sn enc,1rgo la Comision nombrada pa•
ra ft11icitAr nl C. Pre,aitlAnte de la República por
Al e fío noevo, Axprnsnudo lA- rAepue&amp;ta de este
Snpremo Magistrado rle la NMioo,
He mandó pa,uir á en expediente una notR de
la Secretaría dA Estado dd ramo de Goberna·
cion, que manifiesta quedar impuesto el C. Pre·
sideote de la Reoúhlicn, de la11 personas electas
en la Comision Permanente pam presidir sos s~siooes en ~I me&amp; actuttl.
Se mandó contestnr de enterado á. las legisla·
t-nrae de loe Estados de Campeche, Sonora y
Tlaxcala, qne particip1m In clausura de na pe·
rforlo de ie,1ionce ordiÍlariae.
Se manrló pa,mr á su eroedient.e una comnni•
CRcion do la Oiputacion Permanento, del Estn·
!lo de Compe~he, y otn del Gobieroodel mismo
E~trt1lo, maoifeetando haberse impm~&amp;to con gentimitmto 1le la muerte del ,liontado de la Cáma•
ra de la Union, C. Pedro Acnüa.
Se mandA.ron paear al archivo unos ejempl"•
rea de los ilecreto8 expedidos por IRB legielttta·
rRs de los Esturlos de l\Iorelos y Veracruz, remitidos á la Secretarla de la Cámara de Diputa-

LA EXOFAGOTOMIA.-Se¡?un refiere La
.Pronlern. de Chihuahua, esta dificil operaeion doR,
Se m•ndó contestar de enterado al C. Jo,é S.
qt1i1úr~it'R. fné hecl111 con éxito á un individuo
qae setrn¡ró un diento poRtizo con plRoa de metal ZamorR, que participa haberte instalado el Trib110al Superior del gstRdo de Verncruz.
t1l cuttl fué á deteneree t-n el e:rófago.
JguR.I trtiruite se dió para nua comnnieacion
EL TIFO EN DURANGO.-Dice El Globo del presidente del Aynntami~oto de esta eapi ·
de Dqnells ciudod, que la epidemia del tifo está tal, que p11rticipl\ haber tomRdo po1esioo el
h1tcieudo allf actualmente, verdaderos estragos. Cuerpo Mnnieipal nnevament"' electo.
Se mRodó reservH.f par11. la CámRrfl ele Diputa·
"ElL DARIEN."-Eet,o vnpor inglée que••- doe, un ocurgo deil C. Epi¡ln1eoio Gneva.ra, pR•
lió rle Liverpool el tlia 15 de Diciembre y tle r11 que se 10 acnertle una penaion por loa eeni ·
Kingston el diR 2 de Enero y q11e llf'gó á VerR- oio111 qne menciona.
Se nombró oofl comiqion para vi~itar al C. di·
crnz el din 7 dP-1 mi!l.lllfl, saldrá el rliR 12 del
HeaentA J&gt;A.TR Tnmpico, Progreso, NuevA Or- putndl) Alfredo Chavere, que se halla enfermo.
Se mandó conte&amp;tar d"' tnh•rndo, con 9enti.
eno e y Liverpool.
miento, al c. Gobernador del Eetado de San
NORTE EN VElRAGRUZ.-Anocho reci- Luis Potosí, qne participa el fallecimiento del
senador C. General Juan Bnstftnrnnte.
bimos el aiguiente mensBje:
Se stoñaló pRra la 8esion siguiente el Báhado
"Reclhido 1le Ver11crnz el O dA Enero fl,i 1893.
Sr, Director de El .Afonifor Republicano. próximo, y so levantó la púbJica para entrar en
Ayer sopló Rqní un norte fuerte. Fué pronos- secreta.
ticarlo por mí deede t&gt;I dia 5 del actulll.
El mt,lf'oro ea efPctnó dentro del pronóstico
hecho.-G. .Baturoni.1'
SERVIGIO DE NOTIOIAS
TELEGRÁFIOA.S
Y OABL:EGRÁFIOA.S
REVISTA GOMERGIAL.-La Semana
.Atercantil publica I&amp; siguiente, con fechA. da
DE LA.

!

nyPr:

"Pocoe son los informes qne acerca del movimiento comercial de la plaz11 po,lemos comuni
cnr á nntiatros lectoree y abonalloP, pUPB bien
peqneüae y reduciflnd Mn lu altenciones ocu.
rridu ~n el coreo de la últimn. semana.
LA. depre,-ion fleneral da loe negocioA y el Kha•
timiAnto del comercio ni por mayor continúA.
Riendo la notR dominRnte Pn la sitnaeion del
mercado, no obstante que el 1mrtido de loa objetos en RlmacPn ee tfrn Rbun,lantP y tan variRdo,
que permitilfR satisfncer toda clR!le de pedido!!,
eef en ropa y lencerff\ como en el ramo de ftbarrotee y nltrAmnrinos.
Sin Pmbargo, la circunstanoiA de hflber paea(10 la épnra rle los balances y lll de tentr AD perspectiva IJnenas co&amp;erhas en naae comnrcRB del
pafs y bnstante regulares en las demás, perrui·
ten OApt\rRr qne pronto vuelva á renacer la confiRnZf\ y la auim ■ cion meruntiles.
LR co••oho de nrroz en Michnacan h• re,nlta
do copioeA. y abundantt\, por lo qne ee pre1é que
eae artfculo hRJZB. eéria cnnrnrreocis en eata plaza al qr.e proviene ds Jojut.la.
El frijol Bf' hn ,hilo bnstRnte biAn en &lt;livArsRS
reJZione1 del Intfirior, mny particnlarmente en
JaliACo, E'D don,te lleill'.Ó á d~fllinar P.ll preci1• hftsta fil limite mfnimo rle $R.7ó f1rne,¡m; lo!! almAce•
nistAA de GoadRh1jl\rl\ Mignen recibiendo gran·
dea remisionea que no !l.ólo h11stuán par-1 ~I con·
somo local, aino qne probRblf-'ment~ se dt'!!tinR·
dn J}ArR el abastecimiento de l08 mercad.1s Ji.
mftrofen.
En loa ,lemá&amp; efectos de produccion nacional
no hs sobrevenido ftlttirncina algnna que sea
digna de mencion especial."

, UNPROPIETARIOMULTADO,-Cuen•
tn lo @iguíente Et Pais:
"El propietario de una casa de la cslle ite }Ja.
¡neyito111, disgu1tnílo porque ano de 8UA inqnili·
B08 no cnbrfROP.01tu nameote el precio do! Arrfln•
da.miento, eeperó á qna ealiern. la familifl y man.
d6 poner un e&amp;.udado AU 111 puerta, dejáadolos
sin mnehles y eo la calld.
Loa ofendidos ocurrieron á. la coruisarfe, y le·
vantada el acta reept&gt;ctivR, no poco trabajo
le coató Rl malhumorado propietario quitans lit
repponaabilidad qae A dicho acto corr1:11ponrle, y
al fin tnvo que pagar una multa y dar $50 de
indemnizacion á loa que-joaos. 11
ANIMALRARO.-Una penon• re~ientemento llegada rlel EstRdo dfl Vsra.crn.z, cuenta
que en un mesou del pneblecillo llamado Amaleo, parta"lf'lciente á e1e Estado, existe nn Rnimnl
de la familia de los paquidermos, extremadamente raro, y que 111egan la!I conjeturas del na.·
rrador, proviene t-ilel crnZRmiento del tapir me:xicnno ó 1rntehnrro y de otro animal tAmblen pa•
qnidermo, onya e&amp;pecie Jlo puede determinarse
á. pnnto fijo.
Las r:uas particolnridades que dicha beJ1tia
ofrecP, coneist.eo principalmente en unR melena
cerdoen que adorna P.! cuPIIO df'I mamffero, y 011
la gnDde prolongacion dt1 los incisivos qu~ 110·
brepnean el bordo d• Ion lábioe y afectan I• for•
de los colmillos del jabalf.

m•

QUEJA.-Dic• noe,tro coleir• L'Eclw d"
Mtxiq11e que '°'' obreros de IR fáhrica de 8Kn

Ferotrncfo, en Tlálpam, han elevado nnR f'JUf-jR.
á loR Directori!'8 de la Compflñía ?i-hnufRctnrera,
contra el Administrador del e!tablecimieato, de
quien dicen qne los trata con dureza.

NOTIGIAS JUDICIALES.-S•~•tn dice
nn periódico, 61 Lic. Francisco Javier Oeorno ha
11ido not,1br1ulo Jn~z lº ele Jo Criminal en sostitaoion élel Sri. Pedro Miranrla, qne disfrotR de
licenciA, y el Lic. Jou~ M. Itnrb~ hA P.ido nom•
brndo Secretario de I• 2'. Snla del Tribunal SupPrior rte Justicia.
Se d;ce tambien quP el Lic. JoPé Torree
Torija, ig1rn.lmente ha sido nombrado Secretario
de la 4~ Sala del propio Tribunal.
INCENDIO Y ROBO.-EI silbado último,
como á las once de la 11o&lt;'hP, 8A declaró nn in•
cendio á. ei:1paldas del edificio que ocup11 la fa•
milia del Sr. Aiust.in Cazaux, y AD el cual se en•
cuentran Plltftbleci1ltt11 un~" grantlPA ralullleri,
zas de @u propiedad, en el Pnaeo de la Reforma.
Al mismo tiempo, flillnnos malhechores pene•
trnban á. la casa de dicho señor, Rbriendo un ropero y Pxtrayendo albflj88 y billetes por valor

df\ 11 n 011 $800.
E11 los momentos en qae se verificaban estos
8UCf'Bo1, la Sra, CR.zaox que se encuentra algo
Anft&gt;rma, convrrflnha con su hija la Srita. Lilie,
El Sr. Caiaox ae baila f11A1a de México.
Al notar la Sra. Cazanx la pre1encia de toe )0,.
droneR en aa caAa, sAlió á ,tar voces para pedir
auxilio. El jóveu Alfot1eo Rrito que- á la 8flzon 80
h•llab• por ah!, diaparó 011 pietol• é hi1ló gra•
Vf'mente á un individuo quA resaltó ser uno rle
lo&amp; operarios do la penRion llamado AlbArto de
la Torre, quein quizáa haya muerto á la hora en
QUA ABeribimos estas lfo1H11.
El Inspector de la 8~ Demnrcaoioo, Coronel
Oli\larea, acompnñado de varios gendarmes acu•
dió al teatro de los sucesos y desde luego se procedió á sofocn.r el incendio, y á pereegnir á loe
malhechores.
Lo primero, so consiiuió deapnes de nlgnnoe
eefuerzoa y 0011 auxilio de los empleadoa de la

AGENCIA MEXICANA.
SERVICIO DE LA MARANA.
POR EL OA.BLE SUBM.umw.

Rabuteau

Laureado del Instituto d&amp; Francia. - Premio d&amp; T&amp;rapéutica.
El empleo en Medicina del Hierro Rabuteau está fundado sobre la ciencia.
Las· Verdaderas Grajeas de Hierro Rabuteau están recomendadas en los
casos de Clorosis, Anemia, Colores pálidos, Pérdidas, Debilitiad, Extenuación,
Convalescencia, Debilidad de los Nüios, empobrecimiento y alteración de la sungre á
consecuencia de fatigas, veladas y excesos rle toda clase. - Se tomarán 4 á 6 Grajeas
diarias.
Ni Constipación, ni iJiarJ'ea, Asimilación completa.
El Elixir de Hierro Rabuteau está recomendado á las personnas que no pueden
tragar las Grajeas. -- Una copitn en las comidas.

Ootizacioues.

NoevR York, Enero 9.-La revi8tl\ tlel Herald,
dt\l mtrc:ulo monetRTio lle Ló11dree, muestra in•
ACtividad n•&gt;toritt en el mercado; ext,rRnjeroe,
débiles; emisionea argentinas, iuny flojns; loa
bonos eepañoif-'8 bRjRrnn 1 de punto; plata sin
vR1il1.cion, fll ptlJJel d~ ropias meio16; la plata
&lt;'erró en Lón1lrt&gt;S á Sst peniques y en Nneva
Yo1k á 83! centavoe.

C'•, de P.aRts, qu,
la8 princi1iales lJoticas y D)•oguerías.

Exíjasoe! Verdadero Hierro Re.bu tea u de CLIN y

SERVICIO DE LA NOCHE,

't

halla en

922-4-S

FRANctA,

Ltr, situacion:

PariB, E ano 9.-~;I 1ma proceso ,1,.¡ ÜKnal de
Psnnmá con11•nzarA á verse RHte el juzgado JU!t·
ñanli; hK sido citt1dn r,I procnr,ulor general de la
Repúblic:i; AXBminaufoso 31 tl'etigos prcseutadoe
por una y otrn pinte.
C11a@I\ grnn ttrciticion Jn aparente intencioo
de Funt,uu:s, Cot.tn y GuAtave Eitfel, pBl'a comprometer ni Pre11i11cnte C,unot; baetn Ahora no
e1ieten cvidoncins proces:ilt,8 contra este personfljf'1 pero lns noti1)ias l,t'garán á medida que 88
deApAjtin IRB incógn1tnR.
ReinR e.l mayor d,acontento entre IA Franoia
clerical á cnuila de la diplOTracia pont10ci11. Un
cartue-ho d~ dinamitas~ arrojó á la ei,IR da VRut ..
ha.11-Tivnl, en qnio á la sazou se celt,b11tb11 una
renniou polftica. Se sabe que este ati:utaJo f11é
obra de los nihilistM.
A 1,EllANT A.

AL

JOCKEY CLUB.
_IA.

CALLE DE SAN FRANCISCO Nº. 4.
MÉXICO.

◄ Realizacion definitiva! ~~

Un 1nalrhno11io de prüwipe.
Sigmarin¡,cen Ilechm,ren, Eo~ro O-Ln cindad
esU rle ~ala en houor del mRtrimooio de la prinresa Ma1L1. con el p1 íocipe Fernando l1e Huuurnh~
Al ll6~nr IR piinct.1.sR fuó recibida ton honores
reRles y ealudttda ¡1or su futuro esposo.
· El ducfio de este estallleci miento pone eu conocimiento de ·su numerosa y distiugni•
El caeamifl-nto tt&gt;ndrá lugar mRñana en la ca•
da clientela y del público en general, que con molivo de retirarse de los negocios par&amp;
pillA. de los Hoheozollern.
H11hrá clPPpnt&gt;~ tlt1l sen-icio protf-BtRntc, otro estal!lecerse en Paria, realizará las existencias de dioho establecimiento con las rebajas
católico celebrado en la igleaitt católica de Sog• siguientes:
maringeu.

Con el 25 por ciento:

AI.IBfANU.

Jllás sobre la revulucion social.
Berlin, Euno 9.-Los mineroR de hulla de las
coenca9 dc,I Rub,, Rti Rperniben p11ra coaligarse
con sus hn111an0Et del S1utr.
Sin emlut ·o clfl no haber eaparanzaa de éxito
al~unoe, e~ 1s mártirt-s del trabajo, prefieren
morir que voh·er á 8UA fitenRs,
Los h11elgui11tas h1)y vieron fraeaAntla 811 tentati ralla voh,r t-1 trtm expreso de Colonill, mediRnta 1111a. mioa de dinamita euterrada debajo
del tnu110.
JNGí.A.TF.RRA.

La prisioti de Baíha11t.
Lóndree, Euuo 9.-.EI Ohronicle Parisien n.nnncia que al gf'r aneetado ~I ex- m1oit1tru B11lhaot,
proteató alt'gf\1ulo qno I rn. ileíeal sn prision, que•
dando libre tn vin 11J rle documentos firmados
por el presidente l nr11ot.

Victnr Napufeo,i y et Sumo Ponli,tice.

Magni.ficos presentes en-viadoP /r. 8. 8. por lo,
crt-yentes e,i el Ueleste I,nperio.
Roma, E11ero 8.-EI Padre Vinct'nzo Colli, provieinlu dtt la mi... ioo itttliana en ChioR, presentó
ll S. S. donativos de los católicos chinos, á saber:
Unaea.eullK d~ sella blanca, bol'Jads de oro, con
un runntel de Rlt11r, IRbrado por nl miamo eatito
y t&gt;xorottdo con no tt&gt;jido que repre9enta la Ba•
eílica de Snn Pedro en el cMtro, y un ¡¡ropo de
figuree que A uno y olio Indo repreaentAn cris~

W6GRAJEASdeHierro

ltSTAOOS UNWOS.

Al"~TRIA· IIONORÍA.

( Via Galveston.)
ROMA.

d•I Centro Caló'ico, teudrdn por objetivo el regreso lle los jesuitas.
•
El Ministerio de Gnerrn., uoticipáodoM ñ la
enocion d61 proyecto de ley militar, ya ha procedido á intrnducir las 1n1Hllticacioned que serán
n~rea1uiRS en virtud 1le d1chR IAy,
Un eábic, propone desiufectRr el rio Elba y
obos rios eu AleruaniA, mediante corr1e11tes
eléctrica.e f'IAparcidnit eeJZtlll II n sistema par~ el
c11al pide el privilegio correapo'n diente.

Viena, .E11r-1-o 9,-};I corrf.'spo1111-nl rtel Neue
Freie Prosse annncia q11e Víctor .''\Upol~on no
lo¡{ró ronqui1ta1se las t§impittfae c1d Papa para
sas prutensiouae ni lronn iiupt-risi Je FrRnt"ia.
ROJlA,

Polilica po11tifici,,.

Oalzado, guantes, corsés, corbata•, paraguas, llastones, sombrillas, liatones de seda y de
terciopelo, encajes, blondas, pasaruauer!a, medias y calcetines de seda y ele hilo tle Es•
cocía, lencerfa, telas de lana y de seda para t1·ajes, terciopelo labrado y liso, tutea, gasas
hebillas, alfileres de fantasfa, galones, 1,erfttrnería legitima, etc.
'

Con el 35 por ciento:
Trajes de lana y de seda para seilorns y niña•, peinadores de lana y tle seda, capas, mRtinées, chaquetas de felpa y de paño, abrigos largos, cullre-polvo, salidas de lmile, fl.
chfis, visitas, mantillas, sombreros para señoras, niños y niñas, etc., ele.

Las ventas con estas rebajas
se verificarán precisamente
AL CONTADO.
La casa continuará, miéntras se verifica 1~ realizacion, recibiendo de Europa, catla
mes, las novedades de todo género, que hace tiempo viene reciuieudo, las que no quedan
comprendidas en las rebajas aoter1ores.

Romn, Enero 9.:-Ltt.Sitnta Sed~ qne,la informad!\ que bl arnbl!lj,uJ,1r itHliRuo HesinA.n, e11 Paria, eólo P&amp;pnw 'a actitud de 111111 republicanos
Jgaahnente se continuarán confeccionando
pft1•a (•uactar IK ,: Jtt!lZR ~•rnnco-Moacovittt.
El P1,p1\ está convenci1lo 1fo que es inm111Pate
una c1 l~il'I t111 todo f"I continente europeo y asf lo
tianoe y J)Ri?RIIO!l; nna cruz ornAda de brillaotee;
eu racit&gt;nte ttlocucion á 1011 oantenalea.
cuatro j1uronPt1 chiun9 de porcelana antigua, revela
Por su partt', t-l Sumo J&gt;onUtica 1A reservA. el
adornados de CMmaltf'ff, qne repreeentan loa prin- derlcho
de apt-lar á lt11 r,acionl·FJ t1rn luejt'o como
cipales Rcontecimieotoe hhbido1 on la hi"tor1n. e~tH.lie un movim¡ento g-,nt-11\I, Prt&gt;tpilrlt UDK en- hasta la comple.ta realizacioo de las nisteucias y á precios sumamente cómodos.
china; no fdolo chino, repatiu.lo romo milagroso; cíclica eo que lt·b .arl\ do los pdi1iC11111 que actual- GRAN BARATA DE SOlfB.ltEROS, ABRIGOS Y GENEROS DE INVI~P.NO,
11na colecrion de eacoltul'fts on mRilera, de mérie11tr11ña lij•. ltnn.cion f.'n Europa.
to¡ arma, chinH, y fin11.lmente, cinco f1tisanes menta
EMte dCJeunu,n I no ap1uac1.,iá, ain embargo,
chinos qllA iert\n boapedadoa en el jardin zooló- ,ntes &lt;fo que la -uRcioo querteclararutu~ dtid·
gico di;,I Vaticano.
oída.
921!-15-12

SOMBRE.ROS Y TRAJES

E. DA. YONNE.

JNGT,ATERRA.,

Jlaujragio.

Lóndres, Enero 8.-El vr1por brit-'.nico "Fern•
sille,"' naufragó ti. cinco mlllne de Lauvig.
Once hombree ll(•fl1u·trn á tierra, f!lltando et
capitan y otros 11cbo hombrna de la tripolaeion.

ALU[ANlA,

Las botlas ilel lu,redero del trouo ,le Rumaitia.

811g1:1arin,:-t1n, ~utoro fl.-EI Emperador O11iller1ntl, el tt•Y Cál'loei, de V11IRqu111. y Moldavia
[Rnwirnltll, su gabiu-,OO y su fjf\Lallo mayor lle•
garou hoy con ot,,i~to de prt-'@enciar t,l 111atrirnoESTADOS UNIDOS,
nio del eohrioo dul rt-y y IJ6redt1ro dtd trono
.Rxplosion.
prfocipe l'\,roanllo, tlv .kuruanía, que contraerá
Nueva York, Enero 8.-lfogAn Mecheler, socio matrimonio mañ~nn. mártes con la princesa Ma·
de la CA8!1 bancaria da Laurn.t F1éree, murió e&amp;- ría, he1nrnna del Emperador de Alemania.
tn mañHna en Píttebmg, A causa de una explo•
FltANCIA,
&amp;ion de gas natural.
Jl . .Ha°ilu(11t de n11el10 en la cáreel.
T1·ee hombres más murieron y hobo varios he•
Pitria, Em,ro 9 -Bi.lturnt, ex•rninit1Lrode Obrae
ridoa.
PáblicRB, ha Vn6lto á la cárc1:1l, despues de lar·
gtu1 discueionts con ti juez.
(Por la Unea del Ferrocarril Central.)
JTALTA,
Aniuersario de la 1nuerte de Victor .Manuel.
AUSTRTA.·HONGRÍA.
RornH, ~neru O-lioy, con muttvo del .XIV
N egociacion fi1rn nciert1.
a111versaiio (le l1t ruuertt; del ' 11·ey galantuoruo,''
Buda Pest, Euero 8.-hl }r'ugariscl1e Post nee- hobo uume1osas ma111feetacionee.
gnra qae el gohierno 11uatro-búngaro ha firmado
con IR casn Hotschiltl nn arre,¡lo, por f'l cual éete
~ERVW!U 1.N'fERIOR
último toma á•91 el emoréetito de 515 millooe11
de kroue que dan el interée de 4 por eitmto, em- Pa1a;61·01 por el Ferrocarril Oentral Alui1..ano
p1éstito desLioado á Ja couvenion de papel mo•
ueda en cireulaciou y de los certificados de plata
Agn1111calienta1, Enero 9.-Iluy han pA~J\dO
húngaros.
PtH esta e11tncio11, 011 el 1.n.m del Ferrnt'1trr1l Ct:10ESTA.nos UNIDOS.
tul Atéxioano, lo&amp; pa1111i1Hn~ 1iruient.-a:
Los garcistas.
Yom Pbfialunl'l, Gi.-!o O. Ütuis. Geo (jurtwa, SaSan Antonio, Texas, Euero 8.-Acaba de reci- muel W111lli:,e, Pilttr Uo.aselt,n, Mttda U. da Ala•
birse no tele,gr.1.m11. dsl Cónsul mexiC1tno de Paim turre, R. L. de Uoney, U Uub•. Ueo lJ. Wuoddel Agaila, que anuncia q11e unn. part.ida ele 25 wart.1 y 1eñorn.
revoluciorrnrms armarlos, crnznron el Uin Bravo
á México, l•I @ábRdo. cercn. de Webbes Perry, á
Llegacla de u1¡ 1wpor.
a5 milla&amp; al Sur dA Paso do! Ag11ilfl.
V\!r&amp;crnz, Ent1ni 9.-Eata mBiuu1», á las 7, fonLas tropas mexicanas pe1 siguen á los inva- deó i'n 1-Ate puerto el vapor francés ·• Lafoyette, 11
sores.
de 811n Nttzauo y escala11, con lott. paattjeros si.
De otra fuente proce,le la notici:\ de quo otro guienlea:
cuerpo de revolacioualios de 20 hombres, pa!!Ó
Gertrudi• Meyer, V. H. Roberto, M. Legorreal lRdO Rmeric,rno, y que IR gendnrmer(a de Te• b, ttñorn Lt&gt;gorrtttn, Mc&gt;yer, Pttnl Jncquea, Luis
xas y varios cindad.i.uos nru1ttdos, los pereigllen Gazel, Marie Tiran, Sauv1lle i:iño, ltllfael Htrnomuy do cerca.
llBr y Bf'ñr11A, Konuth, Marqnétc, P. Lonzi, A.
ESTA DOS U~IDOS,
Petri, K1:1ilhr1ner, :Sourdiltou, l'aul Laxnqne,
Ootizaciones.
Puiyo, ltamon Buortlo, José fl,ernámlez, Vu:~nte
Noeva York, Eoero 8.
01t1z, Anelf 1\l11ronn, Mt-d~1be Ma1011a y liuofl,.
Plata en barnu1 .••••.••••.••••• 83
'.romás Herannllf'z, E'rancü,co Gutiérrtoz, Clnud10
Hierro,lingote, ......•...•.••. 1276áU50 H1:Hrern, JesuR FernRndez, }l'ranoiAco HiVt,l'O,
Cobre ........ : ................. 12 20
Antunio de la Fuente, Jfawon de lii Vt1ga, Afo•
Piorno...... ..•••• ...••....••.. 3 85
nuel Urf'Ppo, Gr.-gorio Alzola, Jutsn M. López,
Eotaño .••......•.••..•....•... 10 76
José A. 'l'nu,torza, Aotouio Huiz, Alejandro ua..
P6ao, m~icano, en El Paso.
rre10, M,rnuel Llt,VK, lfa~ou Amp1od1tl, AleEl Paeo, '('ex., Eaf\rO 8.
jauJro Garcl1t, José. Mnrtfoe1 1 José R. Que•
Peaos moxicano@ .. u••H ....... 64
aada, Jacinto Rortrfguez, füt.f'tt.PI l•'ernández,
José M. GouzRIO, Antomo Carrt-ño, A. Nourri·
aon, Rafat:la fü1iz hahel Curreñu, Manuel Ca~
POR EL CABLE SUBMARINO.
rrtiüo, Manuel Inf1rnte, Lui8 Rniz, Ignacio Gon·
zé.li::z, Jo&amp;é Mir11lla, Bosconle y 8eüorn, Jaroes
( l"ia Gakulon.)
Ulmainn, Harry 'feder, Lonis 'l'eJer, Pedro lbá.
ñez, Gaul'io lbáiiez, Vá1·roe Mardonald, Georgea
INGLATERRA,
K•wppi,
Oo,tmnbres v hdbitos de la Reina.
Lón1lreE1, Enno U.-La Reina Victorin eetá
cambiando r11dical111ente ~n mo,lo de vivir, caneando jilr11n sorpres11, á sus Rúbdito&amp;. Ashitt\ á nnRedactor responsable,
D.!erosoa fe.etivRles que hoy ee celt,bran, habiendo durante t».ntos años quuda&lt;lo dest.errados de
ENRIQUE CB.ÁVARRL
la có1te.

963-U-~

Voto de gracias.
Lo d&amp; el Oener:1I ,TOf1é María Flores al Dr. Pedro
P. Pereilo, por la ofic,~cia y a.ci,rto con qno le cnJ(i
siete enfermos de tifo, ha1:1ta quedar con onter:li salu,l.
México, Enero 2 de 1~03.

7-8-8

LA SALUD DE LA MUJER
OONSERVADA POR

Píldoras Tocológicas
DEL

Dr. N. Bole1:,
Veinte y c1noo años de éxito constante aseguran la. ex:celencia. &lt;le este maravilloso eepecíflco.
El n•o •le lae
PILDORAS TOGOLOGIOAS,
ha hecho un cambio radicfLl en el trata.miento de
1ao enfermedades pecnliar68 JI la mujer, a•i caaada comó soltera.
Reprewntant.es de grandes naciones en Euro·
pa_y Américi; certifican en exceloncia.
BOTICARtUS Y DROGUISTAS a,everan la
venta de MILLONES DE CAJITAS.
Curan loe achaques peculiares al bello sexo, y
por esto conservan y aumentan la lozanía y be•
lle•a de la mujer.
Bajo juramento asegura. el autor que no con•
tienen mngnna droga nociva á la salud.
Solic!teee el folleto,

MEDICINA
J.-Enferruedacles Je la gn.rga.ntn.. Extincion de lo.
voz. lnflamaciou de 1a boca. :Mal o.liento. ~fectoe
perniciosos causados }lor el em¡¡Jco del mercu110 ó

el abuso del tabaco, desaparecen hn.ciendo uso de las
PastillaaDelham, de Sal deBertholet. (Exigiuobre la
etiqueta la. firma de DE'l'HA...'l, farmacéutico de
Paris.) Precio 2fr. 50.
II.-'Enforrued:ides del estómago y de los intesti•
no!, Falta de apetito. Digestiones di[[cilos. Acedías,
cólicos, etc., etc. Hacer u:;o de la.s Pastillas y nolvoe
de Paferso,i al S. Ar.. Je bi¡.¡muto y nrngues.i!l. {Exigir
ubre la etiqueta la tinnn. de :F'a~·:\.rd, y el timbre oficial del Gobierno francés.) Pastillas, 2 fr. 50.-Pol.

5 fr.
Iil.-Empobrecimieuto de }a. sa11gre. Fiebree. Enfermedades nerviosas. Debilicla(l tle constituciou.
Hacer uso del vino de Bellini 6 la Quina. 11&amp; Coloru.
bo. Exigir snhre la etiqueta. la firma lle Fayard y el
timbro ofici:i l dtl Geihiorno frnntés. Precio 4 fr.
Se encne11rrn1, en Puris, en la. casa Adh. Detnan,
farmacéutico, y"" las priuc1pales farmacias y droguorfa.s d6l mundo,
784-12-11
VOFI

"LA SALUD DE LA MUJER."

Cárlos Félix y Comp.
GALLE DJ!J LA PROFJ!J8A NUMERO 4

MI•:XICO

1

INGT,ATKRRA.

El "Ho1ne R11le, 11

Lón&lt;lrPA, Enero 9.-William Ratltboro~, pro•
minen te "Jibernl, 1' se ha pa8Rdo á. las ~las de los
''libernlfls independientoll, 11 oponiéudosa en tfll
virtud al proyecto de lt&gt;y de I" autonomía de Ir·

lanrlR.

Morley, en discurRo reciente, dijo qne teme que
acaso 81.1n. impo9iblo hncer atgo en favor de Jieho
proyecto, durante eAt.1i Fediou.
FR11.NCIA,

Probable re1m11cia ele Uanwt,
-Su presu11to suceso-r.

Pt1ris, Enero 0.-Ltta c,nrnras 89 renoirán el
má.rtes, eslrnrámlost:i una 111emao11, muy temµe1•
too9a y, aAimii:Jmo la pri,íon de varios diputados
más. l:!;n el evento tle qub lita sesionea lle-gue11 á
ser demasiado borrMcnent:i, el Ministerio dimitirá de nnn vez, y cousecutivnm~ute á la llimision
de su Gabinete, pn een1ará la 1rny11 el Presidente
Sadi Carnot, que proba1blt&gt;mt&gt;nte recibirá uo aocesor en 1ft pnsooa del gentral Saussier, q11ieo
goza de todus IR! 1,irupRthts.
Los miembros dt1 la De, echtt no votarán en favor de Floquet, actual pres,tidente ti6 las Cámn
ras.

lHVERSIONES PUllLlCAS
TEATRO PRINCIPAL.
Compañia de #areHela.
.-14'u11oion p01·
P A llA

PAPEL PfiRA ENVOLVER.

tandtLB-

I,A NOOR K;

DEL MARTES 10 DE ENERO DE 1893
A las ocho y media en punto.
La rol"iata:
¡1892 y 1893!
LR znrznela en 3 netoia:
EL JURAMENTO.

1

AVISOS.

:México, Enero 5 do 1893.
J, CAMA.ROO,

secretario.

20-6-S

COI:.. &lt;&gt; NIAS

DE HIDALGO Y !10RELO~.

En el de"pacho de esta. imprenta se venderán á
precio módi~o. a.Jgunas a.rrobae de papel impreeo
de lmena oalidad, sin doblaz ninguno y en pufocfo
estado muy p1·opio para envolver.
TamLieu se vendor4 papel imprPSO de diferente11
tamAiiloe y clases IÍ uuprecio Uajo

Taquímetro

perution.
con a¡&gt;rox.imacion do 20 sognndoe, enternmente 1106•
R••pecto al paradero de loe ladronee no pudo
voy &gt;fljo mny lmenas condicionef¡, se vendo uno en
deRcn brirse.
la •:n.llo 1le Don Juan .\fnnucl ulimero 2H. Darán ra•
Se oroei-rlió á lev,mtnr al herido. que fné con•
Lotee en venta, bajo con&lt;liciones f(teiles y venta.- zon &lt;lo 8 á 12 a. m. y 3 á Op. 111.
ducido •I Hospital JuAre,; el Sr. Brito fué detejoRRB en todoK &amp;Qntidos, M lle, 1U1 á cabo en 111 calle
AT,tl:1IUNIA.
nido y pne@to á dieposicioo de la autoridad res•
2-7-4
del E1:1pfritu Santo número 7, ó calle Sur 3, nóm. 43-!
Varias noticias.
pe&lt;'tiva.
Se traspasa la nnf.igna NeYerín. y Café de la calle por
BerJin,
Enero
0.-LI\
Comision
del
Rcichstqg
No se eaba ei el incendio fati obra d&amp; loa lade ::iant;~ Ch1.ra. Por no \}&lt;){lerla. atender su dneno so
que ~xaminará el prnyeoto ele l~y reltltivo K1 tra.Rpafla en buenas CODI icioucs.
V
drones, ó ai fué accidental.
IMPRENTA DE VIOENTK GAROfA TORRES
e-Jérctto, se reunirá el 1t1iércoles. La prensl\ cleEu la. misma se tia.u informes.
824--80-80
rical arguye qae las ne¡ociaciones del partido
059-15-6
San J non de Letran, número 8.

BUEN. NEGOCIO.

1

elásqllez, Gayo! y Oomp.

i,''

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="57">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2986">
                <text>El Monitor Republicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479322">
                <text>De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156994">
            <text>El Monitor Republicano</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156996">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156997">
            <text>  Quinta </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156998">
            <text>43</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="156999">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="157000">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="157001">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="157002">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="157018">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785337&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="156995">
              <text>El Monitor Republicano, 1893, Quinta Época, Año 43, No 8, Enero 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157003">
              <text>García Torres, Vicente, Director Fundador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157004">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="157005">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="157006">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="157007">
              <text>Sislo XIX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="157008">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="157009">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157010">
              <text>De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157011">
              <text>Imprenta de V.G. Torres</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157012">
              <text>1893-01-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157013">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157014">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157015">
              <text>2006935</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157016">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157017">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157019">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157020">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="157021">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="15264">
      <name>El pensador mexicano</name>
    </tag>
    <tag tagId="15263">
      <name>Informe municipal</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
