<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5881" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5881?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:24:23-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4747">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5881/Monitor_republicano_El._1893._Vol._43_No._145._Junio._0002006996.ocr.pdf</src>
      <authentication>52a8587ef3fd31169d9a026d0ff13cdc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="175153">
                  <text>•

NUM. 145

Ad O .AL.t.Í.l

•
MEXICO, DOMINGO 18 DE JUNIO DE 1893

SANTORAL.-Sanlos Citi•t0, Milroo,, Mareelioo y Sta. P•ula Vfr¡/.

Reglatrado como artfoalo de ..,guoda claa•.

TURNO DEL LUNlllS.
Agent.e del M! P~, e Antonio Ramos Pedrue,a.
Juez 4~ de lo Criminal, B~nito ,J. Ledeema.

Ja.ez 4~ Correccional, Jo~é Reyt'K Spfndola.

CUBLl DB LOS DOMll&amp;OS.
Ecos perdiJOfl, vagos rumoree del movi•
miento social, llpgan á no•otroe en medio
de la calma letal ele estos días monótonos
y tristes.
La temporaila verauiPga ooutinlía sin
animaciou alg,tDa, los domingos soele haber
banquetea de confiauza en las fast11osas
quintas ele 101 alre,IPclores en donde mora la
clase dieti1•guida. Tod 11 v1R 00 se da el caso
de uingno baile ó bailito que tenga al mé,
nos cierta resonancia.
El campo, sin ~mbargo, está magurtleo;
pocas primavera•, 11ocoe ve, auos como este
hablan derramado á mano• llenas los teso•
ros de .Flora eu las campiilas que rodean á
México.
-Se habla ele 1111 baile suntuoso que dará
el aeilor M ioi•tro ele Italia 611 108 salones de
la Legacion, Y se cree qo~ á él asistirl\ to•
do el select de nuestra •ooieilad.
Loe tiempo• que oorren • 011 desfavorables
á esta clase de esplén,li,l•s reuniones, porque la muerte t,,. abie, to honda brecha Mil·
tre los protegi,to• de la diosa fortnua. No
obstante, acaso el ,ti ¡¡lomático italiano logre romper el hielo, Y 811 soirt!e sea uu rayo
1le luz en la 1wnumlli·a que nos rodea.
-Sir Spenser St. John, sPgnn anuuci 11 la
prensa, dió P11 Patos clias su banquete de
despedida. El protector de la juveutu,t dorada de Mésico tenla la intenciou de decir
adio• á nuestra patria con uno de esos bailes
que sólo él 8•be Ol'gauizar, mas á 10 que
parece presciuile tle tal idea 811 vista del
dnelo ele IR sociedad mesioaoa.
-Los miembros del Olnh "Saus Soum"
preparan para 111 noche clel 24 prósimo 011
festival eu la qui uta &lt;IPI Olub en Ooyo81lan.
Habr, buena mti•ioa, l¡ujfet, poeslas, pres•
tidigitaoiou, ele. Promete la reuoion est.ar
mny amena.
-Entre los matrimonio• 1111\s notables PU
esto• ,lías, antiuciase el de la seilora viuda
,Je l\fartiuez del Oampo, coo el Sr. Bebas
tian Oamacbo. Se dice que el oauastillo •le
hodas es de In más epléndido que en su ola•e puede preseut"rs•; ha Mido encargado 1\
Europa por nna ele las ca•as de mod•s más
acreditadas dP t&gt;•t,a Oapital, Y 88 hace • 0 •
llir á veinte mil du,os sólo el costo ele los
trajes.
-Los meiicano• que formaban en Paria
la el!'gante colonia mexicana estáu regreiurndo á •n r•is nRtal. No hace machos di•s
llegó el Sr. f:lalvatlor Malo oou so distinguída esposa la Sra. Zayas, Y fueron á recibir
11 ámlJos con•orteo á la estacioo las damas
y las selloritas que figuran eu primer térmiuo en uut&gt;•lr11, •ooi~dad.
-Antes habían lleg•do las Srita@.Barron
y Lnzérrag•, A l•s que algunas noches hemoa visto en el T,atro Nacional, llaman,lo
la atenoion por •ns !&gt;spléudidas toilette&amp; Y
por s11 elegan!M Y distinguida actitud.
Eias toilette&amp; son verdadera obra de arte,
dignas de l•• grandes sacercloti&amp;u de la
moda en la eucantada PMis.
-El Olnb del veloclpedo se ba formado;
estl\n ya a11ro11a,tos saa estatutos Y pronto
oiremos habl•r ,le él, ¡¡or medio ele alguna
fiesta cop11rc/1io.
Oomo proteutorae de la Junta Directiva
de tal Asociacioo, figoran seiloras Y sello
ree aficionados 1\ ese sport Y pertenecientes
1\ loR altos clrculoe de la sooieda,I,
Algunas tarde•, esas damas hacen sus
excursiones eu bicicleta p&amp;r los alreclectores
de Tacabaya, y muchas hay que manejllo
el •óreo cal'rn•Jillo con sin iguRI destreza.
El veloci¡1edo para feiloras difiere del
destinaclo á los hombrea, 00 que el asiento
es más cómodo y dispuesto ele tal manera,
que ea dificil aua calda.
Los 1Dé1licos opinan qoe el ejercioio en
bioioleta es muy higiénico para las seilo-

bona y loe alguna dieertac1ou sobre mate•
riae cieotlfioae, artleticae ó literarias.
Esta sellorita ea ■iempre mny aplaudida,
y cootloda la auimacion, loa aplausos y la
buena múeica, y 111 vela'1a, os lo aseguro, se
pasa de la manera mi\s deliciosa y aflradablA,
Oatla sábado es ml\s abundante la r.onco
rrencia que asiste 1\ las fiestas ele la l!lscue •
la Normal, al punto que dentro ,te poco, se
rl\ necesario de todo punt-0, restringir el nti •
mero de las invitaciones, ¡¡am que la o~ucu rrencia pueda caber en el salon.
Yo bato palmas.
Soy partidario de la instruccion en la mujer, y me alboroza ver cómo prospera ese
11laotel, 1lel que debemos e,perar ópimos
frutos,
Procuremos formar buenas é instruidas
madreB de familia, y l.t generBCion que se
levanta será méuos deeveutoradas que nos •
otros.
Sólo me cabe una duela que voy á e&amp;pre .
sar aqul con todo el respeto, coo toda la
lealt,ul que en mi despiert" cu,rnto á las damas atalle.
¡Las selloritas que disertan, son autoras
de eeas tésis que clemoestrirn eru,licion, el&lt; •
perienoia del mondo, mucha lect11ra, más
lectura de la que puede tener una ed.uoanda! ..... .
Si asl es, mis apl11osos más sincero•, mis
felicitaoioues más eotusiaetas.
Si esas disertaciones son escritas por los
prot'esorea, entóuoes tienen ménos chistepermitan me vdes. que asl me exprese-eutóoces harlan mejor en leerlas sna auto -

reterclone si mi duda puede en algo clis gustar á las belills oradorao, peritou otra
vez; mas eu algo que la prensa ha diobo
sobre la sustancia de loe disuursos ali! pronoociados, me h¿ parecido ver campear la
idea ele uu hombre, la erndiciou q11e uo se
adquiere en las aulas, que se acapara, digámoslo asl, despues ele &lt;lilata&lt;los ailos ele
est 11 dio y reflexiones.
Por snpneeto qne yo ,teAearia equivocarme, y qne si asi fuese, me declararla veucide 0011 el mayor gueto.
y para callarme la boca, me permitirla
pro¡,onf'r q11e á las confereociü dll la Es cuela Normal ,e ailadiera uu nlímero más
en el programa, , saber: la seilorita q ne
hubieee dieertRdo el sábado anterior, lleva
rá á t&gt;feoto 11011 prueba repentina; cualquier
cononrreute ¡:,ropondrá nua c:me,tiou, y '1e•pues de ooa hora eu la qne Ja candidata
pne,le 1\ispone1· de libros, ele notas, etc.,
presentará ante el público, cierta ,lisertaoiou pequeña para 110 fatigar á la eimpáti ca oradora, 1111ro que demostrará que ella
011 ca;,8 z d1&gt; dar- ft&gt;Pllla t\. i... !é•it&lt;¡ q&lt;itl-t.-on
más reposo eacribió tal ó cual dia.
Ue unevo perclon por mis imprudencias,
ya se sabe que uo soy yo capaz ele of'enller,
ni con el pensamiento, á uoa dama. Busco tambien que más luzca u la• bellas uormalista•, que nadie pueda dudar de su ins
truccim,, y q 11 e en tal virtud , se Jea aplauda
cou mayor eotasiasmo.
__
Aquello no se compone porque no tiene
compostura.
Aqnel Teatro Naoion•l en donde trabaja
la zarzoela italiana, está cada noche mlls
l(iguhre, mi\• tiistt', da mie,lo que lo pta .
gieu á uno en el gran saloo, sólo poblado
por lae ba11c11e anthlil11vi11na•, ó coetáneaa
de la Pelnfo y ,te P 11 pá Viilolas.
y sin embargo, los hermanos Verona,
empresarios ,1e •se espectáculo iufortnua1lo,
dicen, muy séiios al pareot,r, e11 loe programas, que "para corresponder á la buima
acogi&lt;la que )la clis¡¡ensado el iuteligente
pútJlico de la capital á la compañia, etc.,
etc."
¡Qoé buenR acogida, ui i:ué ley del timbr•I Si aquel teatro está més tétrico que
nido de moob11elos. Si 1 ,s apreci11bles ar
tistas están perdiendo el tiempo y el clióero
y 1,.. paciencia y hastR la brtijola.
Quizá aquel desventurado "Dou Paaooale" del últimodomiogo, quedó tau maltrecho
y mal parado y mal cantado, porque naturalmeote los artistas se clesanimau al ver
que trabajan en familia.
Se d,sanimaria una beata.
Quizll :ror ello aquel "Babeo" del ml\rtes
fué tao 1usoportable; hacia una noche de
ras.
perros, cabeceaban en el patio algunos que
-En este •ilo eetamos lo que se llama ,te 9 tros espectadores, loa cantantes tenían
malas; la prPnsa ha aoouoia~o ñltimitmeote so~io, q11erian parecer chistosos, pero en
que las fle•tas del 14 de ,Tnho, qn_e celebra vano, bobo momentos eo los que tan sosos
la Ool?nl_a Fraucesa para s?lemuizar el e~ •rue1o11 los chistes, que algunos durmientes
table~1101e11to de la Repñ_bhca en la patria deapertaron repican,lo los bastonee en eed_e ~,rabean, 110 tenclrl\ 111 coo mnoho el lo- 11.1 de que Juan Diego estaba de un humor
c1m1eoto de otros allos:
color de hormiga.
No habrá el gran ba,_le que ya era de or'.l'•mbien '100 hermanos Veroua ó Varona,
,teoaoza; t?•lo se reclumr_á II un banqnt&gt;le ,Je empresarios de la compailla ••Oittá di Trieaa!guno• miembros prom111e11t~• ,te la Oolo _ te," se les b" ido el eaoto al cielo. ¡Oómo
01a .Y á 11011, recep01on eo la casa del sello, quiere11 atraer al plíblioo coo esas z,n~aellf101stro francés.
.
la•, tau reviejas, tau gastadas, tao trabu-En esta aemaoa ha ha~ido uno ó dos cadas, tau trilladas, tan vistas y retevieba_nque~es 1le hombres solos, banqu~tes 1'0 tas en este pal@, en donde
han destetal1~1co-d1ploml\t1coe, pero al ménos •rn brin- do 0011 "Mosqueteros" y "Boccaoio'' y "Jna•
,lis.
.
.
nita" y "Adriaoa Angotl'f
Se comió pan con J!ª~.Y los obsequ,a~os
¡No habrá quién aconseje á i jratel!i Ver~c1blerou s?t:011oce tehmt•~1ones, admira- rona1 ¡No habr~ quién le• diga que eo Mémone•, e111s1011es Y genuflesiones.
xico la• iepetic10nes y loe llaeeos son 0011,
-La Societlacl "Amigo• de los Amigo•" misma cosa! . ...
ya estl\ procediendo á su• ju utas prepara
Es ventad que aqul han hecho letra otras
torlas pa·r,. testt&gt;jar el santu ele! General compañlas i111liana•; pero es porqoe trajeDiaz.
. .
.
ron, en prhutr lu¡¡ar, buen repe1torio, y en
Oon tres meaes de ant101pac1on se con- seguida baeuos ,utistas.
oiertan y 86 idean esas tiestas, segnn llS&lt;" Y
Pero oigamos oroniqueau,to.
cost11111bre.
La artista qu11 más ha descollado es Pina
-Peuottl, la dom,a brillaute a,soluts, como
Unas bonitas reuniones se verifloau abo• rezan los programas.
ri, en la Escuela Nermal para •eiloritasycon
Piua tiene d-iable au corps no puede nemotivo de tas coufereociae oientltlcas, lite- garse; aunque demasiado robusta, ea graria•, ete., que ditn Jas alumnas )HU&amp; maní oiosa; procura, y hace bieu, imitará los arfestar su a 1,rovecbamieuto en los ramos q11e tistas ele ope1·eta fraoce•a; se conoce qne al
esl udian.
go ha visto i Theo y á Ju die, porque oópia
Aruden las familias y las personas tle es- 0011 aceptable él&lt;ito algunos ,te los detalles
timacion de la. alumnas y profesores, y van de aquellas reinas de la opereta.
Dluch•s bellas y elegantes jóvenes; el salon
Pina ha sido oasi la tioica artista qne el
del Oolegio parece uu jardiu, se toca y se ptiblico ha aplaudido, por más que en clercanta hu~na milsio~; y bey aplausos y bra tas noches Angelica Laudi haya si ol,lo palvoe, 1 li lo mejor uua eeDorlta eale, la tri- mas por en voz freaoa 1 bien tiwbrllda,

ºº"

•

TURNO:

Arent.e del Miniet~1io Póblico 8~, Gilhfirto Torrea
Jn1-z 3~ de lo Cr101io11I, Jei~oa M.. At1oilar.
Joez 8° Correccional interino, GonzaloE11pinoea

Y es lástima á fé qne la opereta it111iana
baya t6nido tan ,tesg,·aciado éxito. ¡Habla•
mo• nbrlgado tantas esperanzas de pasar
divertidos ratos con los uoevoa actores!
Ahora se anunci1111 dos nuevos can tau tes
qne ha contrntado la empresa, una Srita.
Peleo11, como se intitula 8i mal no recuerdo,
1111 buen vino espallol, y un tenor me parece que cómico, que se denominii Aurich.
1Qniera Dio• que oon e•tA refuerzo mejoren las cosas eo el Teatro N ~u!onall
Pero ¡quié! si aquello• •·Mosbhetieri" del
jnévesestnvieron infümahles, cqmo,licen los
cronistas tauriuoR, algo l.iizo la brillante Pi
na, pero las clemf\s apénas dierou eeilales
de vida.
.
Y anoche la "Mascota," y sigue el repertorio antidiluviano.
Y sigue el ptiblic'l brillando por su au.
eeuoia.

de n•garse qne ese actor trabaja coo con
He nido una romanza canta,ta por Quijaoieucia.
da ele la zarzuela "En hosca ele felicidad,"
La Sra. Oasado irreprochable como siem- qoe no oahe duda, aquella es la voz del bapre, y eomo siempre moy nplau!lida.
rltono tao conocido en México; ooa hermo•
Al terminar el dramn fné aquello una sa poesla de ,Juan ,10 Dios l'eza, en la qne,
ele gritos qae ni en el ililuvio. ¡Santo Dio8I al momentos• rcwonoce la voz del inap1raEn esa noche hubo fle presAntarse al res - do vAte, 011 1lisourso en el Oiroo del Salto
petable pt'lblico In Sra. l aabel Bescliiern, ar- del Agul\ con todos los disparates de l.os
tisla que ora de la compailla de zarzuela paya•os ele ba1rio.
El fonógrafo t'eproduce, fija 0011 Admira.
italiau•, y que por di@gustoR coo el empreble clarida,I los menores det11,llee del ellnto,
sario se eliminó hace pocos días.
Yo qoe la S,a. Beoohiera no cauto, nó, las orqne•ta• se escochBn perfectameute, y
hitsta los gallo• y semi-gallos de cantante■
mejor era dejarlo de tal tamailo.
Pero cantó, y ... .. . más le valiera no ha, 11000 espPrtas, están ahl aleteaoclo como si
fueran ii. vol11r.
ber cautatlo . ... . .
Mléntras más se oye el fonógrato, mb
Siu embargo, no es conseja, el plíblico le
aclmirn palpar basta dónde tia ll•gad ,, el
arlaudió, al señor, le dplandió.
¡Oh magnánimo Juan Uiego, yo te aaludo. hombre en este siglo, condnoido por el arte
Q1é tragaderas tienes escelso Juan Diego! yp•&gt;r la ciencia.
Anoche debe haber tenido lugar la gran
He oldo una romanz11 de aqnel famoso
fuocion de gala de la temporada, el benefi . barltooo P•cini Pn la ópera 11 Dioorah" y
cío tle la Sra. Oasado y, es indudable, habrA annqne alll algo falta ele las 111odulacio11ee
¡Lo pas11u veles. 1\ creert . .. .
sido
cea noa noche de aplausos y ovaciones de la voz de aquel egregio citntante, perol,
Las cori•tas ge.11eriche aecondarie de la
para
la distinguida artista.
bese su admil'Able eeeuel•, la clar11 emi8ion
Oompailla Verona h•11 iufl.amndo, si infiade las uotas, etc., y clespues que Paciui ha
mado el infl.amable corazon de una buena
Hemos tenido liasta ahora tres noche;¡ eu cant•do res11ena el aplauso ferviente del
parta de nuestra doradajitveutod.
la
semana: lúnes, miércoles y viérnes, du - JIÚblico, los bravos, el rumor indescriptible
Los jóvenes calaveras ó a~pirantes á cala rante
las que, los teatros cierran sus puer- de la multitud entusiasmada.
veras, 110 se c•o11yidera11 hoy •uticient•mente tas y no
hay eo la metrópoli ni una sola
Se hnce uno I" ilusion cerrando loe ojoa
calaveras si no conqui•t•n el amor de una
de asistir II lll audicion musical.
de esas travie•as mochacha• que con so to- diversion, ni nu solo pasatiempo; nBda,
Aquello es br_ojerla seiloras ooma:lrel!.
nelete ~ornamente oorto, Mntau, IJrilu,an y absolnt.ameote nada que llame á la gente á
un
centro
ele
1ennio11.
JUVENAi,.
■e ,lesafiuan en el escenario del Teatro NaSiempre hacen f,,1ta 1118 taoclae, no por el
cional.
Pero no •ólo los jovencillos ueófttos en el arte, sino por pasar en algo el tiempo, dicen
i.rte de las conquistas, tamhieo los viejod 101 casados qne no pueden prescindir lle
verdes muy ma,lnros, sudan qne vuelan su paaccr noctoroo, inocente y P"Co peca
minoso se e11tie11de, y los solteros tam bien
tras I~• donna, geuericlle ,ecomlarie.
que
para hacer la cligestioo de lacena aco•TQdas las noches, al terminKr el espectátumbran
salir de casa cuando parpadean
culo en el Ooliseo de Vergara, permanecen
YA SABES LO QUE ES AMOR.
bajo el pórtieo los tenorio,, temblando de los focos eléctricos.
Siempre
las
tautlas
eran
un
refugi-u111
pe
emocion y ,te iml'acienoia, •&amp;boreando de
I
antemauu su aventura, latiéndolPs el 00111 cator11111 que combatlaH al g1uito, á la o~n Bella, lánguicla y serena,
zou como si abl ,!entro 1malvados! repicara tioa ó á las walas compalllas, cloucle los
viejos célibes se di vierten uo sabiendo ¡trisVas ele la danza 111 pasar,
el plcaro Oupido.
Oomo en las olas del mll't
Y los viejos y lo• jóvenes tachan 1111 el tes! á doutle enoami11ar sos pasos.
A
nna
visita,
couteeta
uo
jóveu,
á
qnien
Oruzan,lo
vi\ la oirena.
campo ,le los galauteo•; invitan á cenará
lo
ag1tauta11
de
novio
oficial.
Qué
bien
á
to oido sue,ia
las ,iiadami1ela1; chapurrean, los muy
Pero las visitas en México doran caaudo
Ese encanta/lo rumor,
chistoso•, el italiauo, algunos ya lo hablan
Oomo del viento en la fior,
como los toros ele Ateuco; se dan todOI! los más hasta la• nneve y media, de•pues de
De 11na ilusion bien qnerilla.
humos de Tenorios eu agraz, y no se cam - esa hora, la Maml\ bosteza y se per•igna la
boca
11bierta,
el
Papá
se
rllsca
la
calva,
los
Y11
•abeR lo q11e es la vicia,
bian, del hrazo de una d-0&gt;111a, ui por el Ucar
niilos
se
quedan
dormidos
en
una
esqniu"
Ya
sabes
lo que es amor.
de to&lt;laa la11 Rusiit•.
Y ellas ¡eh! que deben tener colmillos del sofi, y de repeute la tia dice muy •éria:
II
mny ,luros, ¡,orqne eo el teatro, entre bits .. '·Vámonos á acostar que ya las visit,as se
l\lelaucólica
dolencia
tidoro•, ,e ve y ae aprende m11cho, y ellas querrán ir."
Dicen tus negras pupilas,
tertulias familiar&lt;&amp; son tan sosas
¡per Bacol, ówo se flivierteu cou l"8 efasio• queEstas
Y •e bañan intra11qoilas
apéoas
si
se
dan
ca
os
ele
ellas
eo
la
nes de 1ieruo y ama, tetado cariilo de loe
En el licor tle la ausencia.
Lovelace de la tierr11 fürt1l de Ouahtemoc grao capital, porque en · efecto aquí no CO ·
Abatida to existenci~,
nocemos el arte de platicar, la delicia de
el hravo.
Y en tn roetro Ain color;
o na charla, no entre hombres •oloa, que mal .
Ya mochas bao iilo á Santa Anita, con- dita la gracia que tiene, sino tomando pa,te
La sombra e•tá fiel ,!olor
vitllldas por los conqoistarlor~•• 11ura cono ella, que siPmpre tienen á mano, cneotos.
Que tn cor•zou clPvora.
ct'r las cuiuampaa de qt_ltl hah a In l•ye,ula.
Ya •all•s cómo ee llora,
Eu el resta1&lt;raut en que ella comen, acn- ironla•, chist~•, historias, apólogos, •Joe
Ya sabes lo que e• 11mor.
·
instrnyen,
,liv1erte11
y
aconot'jan.
cle mucho ,te la j11v~11t1ul cotorru,I y seuecPor ,te,gracia entre uosotro•, entre naee
III
tml dorada, para verlas ,Je .tia y ot'recerlea tras
estúpi,la8 costumhr@•. •e excluye 1\ lo
'l'n talle eleg•nte y suelto,
uoa copa de espumoso champagne.
mujer de t.o,lo lo que no sea baile, 110 esta
Dice hien ele ln tri~teza,
Y cneota que entre esa1 co1istas no hay mos
conform~s si 110 111 bail11mos á ella, que
Y to preoiosa cabeza
muchas beldatles que di gamo•, hay algouag
con so pláticR s"brosa, tanto uos enseña y
Oon el cahello 1evnelto.
muchachas graciosas y uacla mAs.
embelesa.
¡Qaé fné ile aquel cuerpo esbelto
Pero el mundo de nneatroe calavera, está
Los jóvenes &amp;A reuuPu, puros maaculiaos,
Üdten tarto 0011 primor,
alebrestado, está enoalabrinaclo, esta\ aman,
á
hablar
tonterlas, á decir chistes sin sal,
De juv~utncl 111 albor
do en el idioma 1lel Dant•; todas IRS do11nas
á comer prójimo tle 1.. manera más desallril!lu nn Reutimiento estrailo!
generichea se le• tlgnran Leouoras y Bea- cla
y asl paRllll el tiempo siu buscar en las
Ya lo agostó el desengailo,
triches, li'ornEuinas y Lauras.
Ya sabes lo que es amor.
Y s11eñau con loe ojos abiertos 11111cllos Jehcias de l.i plAtica femenil, la sal y pi
mienta que tanta falta les baoe eo sus sl\n .
inflamable• cornzone•.
IV
días veladas.
Aqnl no queremos compre11der qne no se
Reclinada sobre el lecho,
En el Teatro Principal las cosas uo 1111, nrce•ita dt1 la 01qnesta, ui del verso, ni de
0011 el aliento agitado,
dan muy bien res¡,eoto áconcurreucia, aun- los g, ancles trajes, ni ,Jel rigoclon, psra for.
El •emblaote demod11clo
qoe ea verdad qnA 110 tan mal como en el mar ameno pa1éntesis en la prosa de la vi
Y las manos sobre el pecho.
veoino coliseo lle Vergara.
eta, que hasta una ,euniou en cloode se plaDe nn af4n 110 sati•feobo
Oontin_lía la Oompaftla l\Iartinez Oasado tlqoe hiPn y se coma 1111 poquito de prójimo,
Al postrero sinsabor,
oou sos drama• y dramone•, y esto 110 agra- que siempre, ououdo 11110 no se excedt&gt; 1 es
Ta ioolinRM como la flor
da á nueat,·o público; si ese grapo de ••·Lis- más sabroso q ne los e,nparedados y. : ....
Al rn,to impol•o d~I viento.
tas hubiese querido olr imparcialee conse- nada mlis con e•o ya se pasó el tiempo,
Ya eliste el JIO~trer aliento! ..... _
jos, si en lugar de tanta sangrienta tragetlia siempre, insisto, cuando ellas forman parte
Ya sabes lo que•• am01!
hubiese dado buenas y modernas comedias, de 1,. vellida.
llfesico, Junio de IS93.
la temporada es seguro habrla alcanzado
Ya hace mucho tiempo que México, 011
JUAN A. MATKOB.
brillante éxito.
111mto á diversiones, 110 estaba de la sue,te
f,a prueba es que al anunciarse el tlomin• que hoy le vemos; 011a gran oiudad, como
go pasado "LB Demi-P.foude," el p6.blico aca. clice11 que es ésta, con sus teatro• y sos cen •
dió basta llenar, si no todas, la mayor par- tro• ,le reuuion, cerrados la mitad de la seOaliuo refiere 1111 sueilo terrible qne ua
te lle las looali•lades, y á cada paso ohrnse mana ¡parece iucreible!
bia t•nitlo la noche anterior:
atronadores a11lansos que oBlndabau al taY si los teatros se han cerrado, es porque
-FigClreuse ustedes qae yo formaba en
lento y A la in~piracion de Luisa Martlnez mis compatriotas lo han querido; porque ya el cortejo ele mi propio entierro.
Oseado . •
nadie iba, Y" nadie va 1\ la casa de Talla ni
-:fl iba m11cba gente.
Se me flgora que esta artista oree clesoo• á ninguna casa ¡suerte amarga!
-SI, pero todos •e mostraban ituliferenllar mtls en el drama que en · la comedia y
tes á la desgracia que ac1&lt;baba ,te 0011rrir;
de ahl su lamentable predilecoion por el
Sin embargo, para olJviar esos inconve- eólo yo Iba desesperado de mi soerte.
género trágico. Si a, 1 es, se eng•ila la sim- 11ie11tes, ya están ahl las tandas, ya está
•••
t)átioa Lnisa; en el "Demi-Monde" le hemos ahl la zarzuela.
LA
OUESTION
DE EOAD.
visto raptos de verdadera in~piracioo, detaLa Empresa Arcaraz ha vuelto sana y sal lles que indloao ~• talento y, sobre tocio, e•a va de Gu11d11lajara, y •e guarll(le por ahora
J,Js chi•tosa, á la verda,t,
"dificil facilidad" para re1&gt;re•entar la vida en el teatro Arbeu, mi6otras en el Viejo
La coestion qne ee prestinlll
social. que es peculiar á los predestinados Ooliseo te11nina sus trabajos la empresa
Siempre q11e el Oongre•o intenta
del genio.
dramática I\Iartfnez Oasado.
Nombrar
la Mesa de edad;
La Sra. Oasitdo siempre sabe sne papeles
liln PSI\ compailla figuran, no hay que olPues como, pcr Ley, e• el
y conoce la obra h11st.a el ponto que cnaoclo vidarlo, las Sr••· Oecilia Delgado y Yiceu ,
l\lás a11oiano Presidente,
un actor se eqnivoca,en el momento, sohre la ta Peralta, dounas brillante, a88oluta,; l\la
Torios, por el q1111 e•tll enf, ente".
mi•ma e•ceoR, reme•lia el error; esto uatu• 1h, Padilla y Enriqoeta Monjardin, y los
Exlllama11:-¡Aqnell ¡Aqaeli
ral1&lt;1e11te le da el desembarnzo necesario ciuda,tanoo sigoieutes: José Vigil, E. QuiNi anciano• octe&gt;genarioa
para la comedia.
jada, Oires Sánchez, Perlé, Je•ns Vargas
Quieren
eu eclRd confesar;
No comprendo, por tanto, por qué uo se y José Fonseca.
Pel'O
despnes,
al nombr11r
declioa con pr&lt;0ft1reocia 1\ ese género.
Amén de las donnas gwn,ericlle e ,econda
Los jóvene• aeo, etarios,
~JI miércol!'s hemoR vi•to en el Teatro ríe, que acaso por venir ele la tierra tapa tia,
Nmguuo dice q11e no;
Principal nna "Locura ó Santidad" que de la Aullalocia mexicana, ya se animen
Y aun, cou cie,w o frent,~(,
dejó frito al ptiblico. Es mucho ese flrnmou más sobre la escena. ¡ Oo,·po di Belcl,elníl
Se11 ..1a11rlo p•ra MI,
para 1111 pCll&gt;lico que ama la broma, es deA11och11, 111 opereta espailola 88 habrá es •
Dict,u toJo•:-¡Yo! ¡Yol ¡Yol
masiado desgarrador aquello para tomado tl'enado con "Ga•pa1one," una zarznelilia
como pasatiempo.
divertida de Millocker, popular compositor
•
••
¡Qué eirores lle las Nnrresasl iÜÓmo 110 alemau.
Un jóven emplPa,lo en un Ministerio, gorcouocen 1\ su pñblicol ¡Oómo 110 ee fijan en
Ju obras!
Jm fonógrafo comienza 1\ popularizarse en 1tó y mofieto,lo, se quejab" cou no médico
Los dramas ele Echegar•y son buenos, re, esta ciudad.
ami¡?n suyo.
-Yo no sé lo que tengo, le decla, efn emvélase en ellos el talento del Insigne litera.
El E,r. E. Walton ha eetRblecido en la
to, ¡¡ero 110 comprendo cómo el que va al Ala111e1la y en la 2~ calle de Plateros, g&amp;bi- bargo me siento mal . Uómo, 68 cierto, con
teatro fl divertirse salga Blltisfecho con aque- ueteR especiales en donde por mórlico pre algan' apetito, pero en camhio 110 duermo ó
llos argnmeotoe terr1tlooe, sombrlos, re1rng- cio (25 centavos) ¡1Uelle olr,• el adnurable duermo mal,
-Abl entónces padPce vd. de iusomnio,
naotes, qne 110 pueden, uó, dejitr en el áni aparato en q11e EJison ha oonserv11do, h11
mo grata lm¡,re•ion.
observó el médico.
ftj•clo la voz humana.
Por eso las obras clei gran dramatiata 110
-SI, sobre to•lo en la oficil,11, dijo el tm•
Y 110 poca gente acude l\ cerQiorarae de
gn•tan en México, no obstante el 1n6rfto in- ese que todavla hace medio siglo hubiérase pleado á manPra de 11claracion.
trln•eco de ellas, porque litstlman, porque llamado arte del diablo, ó milagro ó sorti•
no divierten, en fiu.
le11io,
En nna imprenta. •
En "Locura 6 Santiclall," el actor Dacios
Hace muy pocos ellos vimos !os primeros
El Regente.
hizo gala como nunca de •ns m•inlftcas no- fonógrafos que vinieron l\ Méuco; en éstA&gt;s
-Vamos, comie11ce11 á atar Al ori¡¡inal.
tas alta•, gritó como jamá•; dejan,to lucir que ahora se exhiben, creemo• sentir 111 voz
Un ap,endiz, deepues de bascar algo por
sn voz d• r•yos y trueno•, ()Pro en verdad 1uás clara, con todas sus iufieiiooes, con to- loe riuconeb:
que tavo bueuot momenloe, porque 110 pue- do-. aua watloee, por decirlo aal,
- Sellor, aqul e1tb l~• pltae,

DE TODO UN POCO

••

..,

•

t

�•

J uu.(.o 18 ..de !o~S
LQS ESTRENOS.
1l)1 coe&amp; ya averignad" por todoe los r••

vis~ros oursis de nneatroe draa, que el pá blico &lt;le loe estrenos lo forman las tres e.ristocracia8 q.ne p.bora se estilan: la a.1·istooraola del liuoje, la de la fortnna y la del talento.
:No hay uo solo crltir,0 de menor ooaotfa, de esos que se pasan la semana esoribiondo eo los petiódioo• la seooion de noticias general.,. ó la de crime11e, y aceide7'le8
-porque ahora, eu la mayor parte de loe
periódicos, á cualquiera le echan á críticono hay, repito, uno solo de esos escritores
a¡m\ciablee, á quien oo hayamos oldo ,lecir,
poco rolle ó méoos:
••La eala estaba eepléndida, el pó.blioo de
los estrenos se babia dado cita, etc., etc.•
Jllu efecto, hay nn pó.blico especial para
eetrenoe, clal miemo modo que hay artlooloe
de füotasfa, eopeoiales para regaloe, y bofloe de manteca de vacas, eepeoiales para el
o.bocolate, como rezan ciertos anuooios; y
aunque es opinion aihnitida que el pdblico
de loe estreuos es siempre distine-uido, yo
ueolaro, salvan&lt;lo la personaliuacl de ciertas
entidades ilastres, que la mayor parte &lt;le
loe caballeros que asisten II las primeras re
presentaciones, no pertenecen á ninguna de
lae tfes aristooraciae susodichas.
Excepciou hecha de uno que otro Utolo
de Oiistilla., q~e va ''porque le toca,'' como
(lice ,le él; de éste ó el otro banquero, qae
desea aparecer como amante de las letras
pátrias, y de tal ó cual autor &lt;lramático,
poeto. ilustre ó escritor distinguido, que
acuden II enterarse por si mismos de lo que
tal vez babrl\n ,le negar los critioos al dia
siguiente; el resto del público lo forman, en
pr}m0r término, loe amigos del autor, esforzados campeones del éxito y fabricantee
de entusiasmo iutimo; despues los espectadores 1\ la bneoa de Dios, cabezas lle familia aeosibles,que compran en el despacho la
obligaoion de conmoverse y fa dicha .de referir deapuee ea el hogar doméstico, las situaciones más oulmiuautee de la obra; y por
tiltimo, los séres superiorea, por mal nombre,
que están &amp;obre el vulgo, como ellos dicen,
y hacen su aparicion en la sala mirando con
desdén al público, como quien pisa en terreno propio, y diacotou en loa pasillos ooo es·
tréptto, para e:icbiblr aua varias y relevan•
tes aptitudes.
No está de mt\s consignar qne éstoe, por
lo general, tienen tambien su drama 1 pues
ea coea eabitla que e¡¡ los tiempos que al -

A mí me leyó el 1nimer acto en el café de
l•• columnas, y yo, que eo medio de todo,
1~ quiero bieu 1 estuve aoousej,adole, por•
que el galau está enamorado de •n propia
tia, y resulta la cosa contraproducente; ella
al fin ee una tia, y hay que coo•ervar en el
teatro la pureoa cte las inatituciouee domé•tloae y el re,ipeto á nuestros mayoree.
-1Y qué ripios!
-Muchos.
-.A.demás, no encuentra usted un sólo
e&amp;,ráoter en toda la obra,
-¡Hombre! tanto como cao ...-ae atreve
á decir un espectador de buena fodole-¡Le
parece á usted que no tiene carácter el barba! ¡Un hombre que al ver II su mujer to máudol• la cuenta 1\ la muohaoba, oree
qoe están labran&lt;lo sn deshonra, y ahoga 11
l\m bas con sus propios cabello• ... Me pare•
ce que es tener carácter.
-,Oon todo . ...
Si la obra se aplaude, loe cr!tlooe preluaertoe entran en el escenario ooo la faz eou riente y el corazon oprimido.
Porque el &lt;licito ea el pisapapeles de loe
corezonee chicos.
Hacemos esta frase en competencia con
un jóveu escritor que euele hacerlas peores
to,lavfa.
El autor recibe las folioitacloues de loa
amigos leales; un pl\riente cercano que casi
le llevó en su seno, viene corriendo y le da
dos ó tres ósculo•; loo actores le saludan
&amp;gradeoido0, al p~recer; y en aquel mom~uto llegan los crlt1oos 1le áutee y se arro¡an
en brazos del poeta, e1clamando:
-Señor de Rodriguez: Es usted el primer
autor dramático de estos tiempoe y de loe
otros, y usted vale más que todos juntos . ..
Y patatin, patatl\o,
.
Al dia siguiente, los pertódicoo pubhcan
la critica, ó lo que sea, escrita por estos
disttngaidos literatos y algnn pap~ rebosando orgullo, dice cuando le preguotau
por el chico:
·
· -¡ El chico! ,roes no sabe usted que ea
escritor! SI, hombre af; le ha colocado de
critico con cuatro peeetaB un paisano mio,
que tiene un perlódicó par" defender l•s
intereses de la clase de pupileras pebres,
pero bo:iradae.
•
Lurs TABOADJ..

canzamos uo b,ay hombre sin drama. 1 como

no bay dnro "l!h, dueno; y algnnos conozco
que, eiu tener duro, ni gabán, ni sentido
comou, ni nada, tienen en casa su obrita
correspondiente, empedrada toda ella de
eodecas11abos que parteo loa corozouee.
¡Oómo iban ellos á per&lt;ler nn estreno!
¡Antes la muerte!
Lo primero que hacen es pasear su altiva
y penetrante mirada pcr loa palcos, como
si quisieran clecir II todas las m ujeree gua
pa•:
-Aqul estli el 9éi,io, metido en este ga
bao largo, que viene á cumplir una sagrada
misiou y á dar patentes 1e talento ó 6 quitarlae, segun caigan las pesas. ¡Oontempladme, séres inferiores!
Deapues recorren loa pasillos para excitar la admiracioo de los espectadores de
buena voluntad, qáe loe miran cou profunclo respeto, y van, por último, lí preguntar
en voz alta á un conocido cualquiera:
-¡Se •abe por lln de quién es eeo!
-De Rodrlgnez.
-¡Hombrel ¡De Rodrlgnezf ¡Qaé atrocidad!
-Dlcen•que es baeao,
-¡Bab! Yo conozco macho á Rodrlguez
y sé los pnntos que calza.
-iAb! ¡Le conoce asted!
-Machl8imo. Oamo que hemos vivido
junto• en la calle del Sombrerete, y está
casado con una de mi pueblo, bastante fenoba.
-Pero eeo ¡qné tiene que ver!
-Además, él ha si&lt;lo do carabineros.

-¡lDntónces! ....
Y el interlocutor ee persnade al pnuto de
que no puede hacer cosa buena un boml&gt;re

qne se llama Rodrigo.ez, sin otro atenuante,
y tiene mujer fe•, y además h• sido tlel resguardo.
Algan espectador de lrneuos .sentimien•
tos, á quien molesta la. couvereaoioo de
aqaellos ioteligeutee empedernidos, se revuelve airado en eu butaca, mnrmnran•
(lo:

-Al qae no le guote, que se vaya . .... .
¡Pues hombre!
' Eotónces, los iuteligenLes se miran, son rion y ee euoojeo de hombros, dando á en.
tender qae no ea prudente luchar 0 1,n la ignorancia.
Termina el acto: parte del ptlblioo aplaude conmovido; ellos lanzan una mirada des dthosa á aquella ooleccion de infelices, y
salen á los pasillos para inaugarar la série
de discusiones, comentarios y despelll/Íadu
ras lfrlcao.
-Hombre, Pepe, nstecl que es criticodice nuo-l\ ver qné opina asted de esto!
-¡Qut! quiere usted que opine!
~lDI drama es malo ,verdad!
-Rematarlo ... 1Una mujer viuda con hijos, y no sabe qoe va á haber uua féria en
Oaatelloo de la .t'lanal Vamo•; es el nbeorUo mayor ....
-Sf: bay algo de Inverosimilitud.
-¡Pues 110 ha de babei 1
-Ooi-rieute-ailade 1111 espectador benévolo-pero convevgau uate,lee en que si
elle. s11piera tollo eim, no podría hal&gt;er drama, ui la bija se caf.!larfa con el galan jóven,
ni e.zistirfR el conflicto draml\tíoo.
-Paes que no se case, ai baya. dre.ml\ ni
coufl.ioto, y que uoe daje eu pRz á, todos,
porque ni usted, ni yo, ni el sefior, tesemoe
olJligacion de soportRr h,s immlsecea de Ro(lrigue~1 y que dé grHcias 6, Dioa, porque si
)IO ltfgara. á ser amigo mio, mafiaua le di ria
yo mrn.tro verdadee en La Salc/1,iclm.
(,La Salol,icha eo uu periódico oemau al
con viñetHB, órgano de las casas de huéspe•
de• baratas.)
Un uuevo critico toma parte en la discusiou.
-Sepa usted-dice 0011 voz solem11eqoe el pe11suwiento es de uu noveJista por,
tagués, no sé si V HCO de Gam11 ó V asco &lt;le

•••

LA FIEBRE.
DBSDE LA OAllU..

¡HololQné es e•o! El pulso se me ha~lterado,
ver! ¡Si tengo el rostro deseooa1adol
Toda la piel abras 11, cae1 no veo. - ..
Paea Hfior, eetá vieto que me mareo.
Permilidme, ~enorea, que Jo celebre;
¡o• oonozoo de eobra, señor&amp; debrel ,
Y oproveobo el detalle de no estar bueno

i_Á

para tomar apuntes sobre ~I terreno.

Puea ai uo, ¡de -qné diablos me servirla
el haber estudiado patologla!
Por au cauce ordinario rápidamente
paaR, ee agita y torna. la e_aogre hirviente,
y los glóbulos rojos, entu11asmaqos,
baj•n suben y bailan amontonados,
¡Jo~us, qné remolinos y cuánta gresoal
.A.llí nin,:uuo sabe lo que se pesca.
1Dia de fiesta tienen los endiablado•
y bay jaleo y belenes por to~o• lados!
Las célnl•• aguantan pacientemente
la fuerza que en su curso lleva el torrente,
y á los golpes tremendos y regularee,
eetremeci,loe tiemblan loe oapflaree.
Se verifican machas ~raeformaciouee

y po~ do quier se activan las oom\Juetiouee;
hay má• (uego, más vida, ¡qaé duda tiene!
¡Pero á

mí

eeta

jarana no me

¡Ay Dios, si eatn viera. ahora ·

como yo la coaoc1!
¡Vaya uno majerl Tenia
unos ojoe celeetia.les

y onas mejillas iguales
qoe rosa• de Aletaodr!a.
Encendta.n sus miradas
pal pitan tes de interés
y sus c'!oe piés, no ere.n pits . .. ..•
110 mt.s eran dos pulgadas/
Eran de ébano sne rizos,
y su aliento de alelfes,
sus lábios como robles,
sue dientes como granizos,

y su seno de azahar
se alzaba y ee deprimla
lo mismo que ola bravla
en el tormentoso mar.
No puede formara e idea
de otro ser como aquel aér .....•
jsl viera usted qué mujer!
- (¡Más vale que no la vea!)
-Tan pronto oomo la vi
me enamoré como 110 loco,
y constante y poco á poco
todo ru amor conseguí.
Yo, deseo y ceguedad!. .... .
¡el\ a, pa~ion y hermosura! ... - ..

Reaeanueudo: eenor cara ... .
¡hice una barbaridad!
Oomo ell~ estaba más bella
yo la tuve más oartno,
y ·eo fin .... tuvllnos 11n oll!o ...
es decir, le lllvo ella.
Palió el tiempo ....
otrol-¡Oieloo!
-Y clespues .... ¡otrb -¡Por Dios!
-Y des pues ... - ¡Otro! ..•. -No .. ¡doal
-,Dos gemeloo!-¡Dos gemelo,!
-¡Oalla, calla! ¡Laelfer
te in11pira e11e ardor ama.tite!
¡Olla.te pronto! ¡al instante
da tu mano á eea mujer!
-No puede ser-¡Por qué no!
-Porque es oasada.-¡Oasadat
-Sr senor.-¡Deeventuradal
¡Y su marido! ..... -11Soy yoll
JOSÉ Bo1tR.Ú!.

\Y

•
Gar•y; eu fin, un novelista del siglo X VIII.
-Del siglo XIV, querrá usted deoirEntre dos ant,iguoe amigos.
anado Pepe-porque áwhoe vascoe floreoie
-Dime, Paco, y Piricot1:1, J\qael que era
ron en tiewpo da I•aLel de Valois.
tan mentiroso en ol cole¡¡io, ¡qué e• de él!
-Etectlvamente: siglo XIV: 11 este no se
-Es lo que prometf" ser.
le e•uapa nada.
-,Qué oos•!
- RodriKU_
e
~
.no••
quiere
con~•~•'!!"·
..
!
-Poriod~III
mi!liB\J1~iJ1l, ,l¡9ml,!r_, ..... ,,
• • '•• • ,.,,&gt;.
., ,,
.•.• • ,. ,
.• -

••

c_onviene!

En eoa• misteriosas profünd1dades
brotan las mh terribl•• cutermedades,
y tiene poca gracia tanto misterio_
ei pára en et cR.miuo del cementor10.
¡Si yo tuviera abonos, cocht,B, hoteles,
y una vida tan dulce como le,e mieles,
por Dios que no tratara coa tal olnlemo
estas alteracion~8 del organiamo!
Pero aaaqne la. exiatenoia sea.muy oorta,
para lo que lo gozo Lqné se me fn,porta!
El infeliz que locha eontra la enerte,
es objeto ORgrado para 111 muerte,
y aunque le pille eu eneros la noche fria,
no teodr, ni nu amago de pul monta.
El cA11cer y la trol• ¡bneu par de fiera•!
Le miran y le dloen:-¡Eso qni&amp;lerasl
Y ••í e,plicado queda que no me apura
ef!lte oonato clébil de calentura ..... .
¡Hola! ¡cien puloaciouesl \Buena es la prnebal
¡Pne• se r.atidia el diab o, que no me lleva!
Mal!ana me levanto de madrugada,
Soy infeliz y pobre .... ¡no aerll nada!
S!NB8l0 DELGADO,
LA

[.A Sin6Bio Delgado.]

-Padre, arrepentido vengo.
-Bien, hijo; me satisface.
-No me be confesado hace
treinta Rllos ..•. los que tengo!
-¡Quién lo impidió!-Mt altivez.
-¡Qué dices, desventurado!
-Que nanea me he contesado
ssta es la primera. vez.
-¡Muy mal hecho!-En eao estoy,
y el mal quiero remediar,
mi vicia. vengo é contar, .
desde que nacl baet• hoy.
-¡Imposibte!-No hay remodlo.
-Pues yo no te p•edo oír.
-No tardaré eo concluir ....
mas que dos meses y medio.
-Tengo priea.-¡Teoeis prisa!
-SI, bijo.-Lo siento tanto,
-Tengo qoe decir el enoto
eacriftoio de la misa,
y e,caobar las confesiones
de todas estae beatas ....•.
qne suelen darme unas lata•
que parteo loe corozooee.
-Deben de ser muy cargantes.
-¡Mocho! pero me bago el sordo.
Oon que dime lo más gordo
y así acabaremos án tes.
·
-Corriente. Voy á empe•ar.
Pae• mi pecado· mayor
recuerdo q ae fué mi. awor
con la hechicera. Pihu.
Una muchacha ... . ¡basta alltl
enblime, arrebatador11. - ....

¡,J&gt;R.A.MITAS, EJU

CHISMORREO.

Lo, ehinoa no luin querido nunca. a-0011•

•
••
VOOAOION.

Ruiseliot eacondido

en ona. tnmba

del viejo pouteou que ae derrumbo,
ea ancha grieta las paredes rotas,
puso deatro en nido;

y alegra aquel am bieote corrompido
ooo r¡u raudal de ori•talinAS notas.
.A.e{ el palacio del ouotero Oonde
que tuvo siempre visos de ooavento,
viejo solar en donde
el fanatismo hipócrita &amp;e esconde,
y estorba para andar h.. ta el aliento,

'

siente quizá movene eq oleaj611
de alegría miedos11-

los Amplios oortiuajes,
e.doruos de lo!!I muros de su11 salae,
al rumor de la rfs11 contagiosa
de una mucbacb0. 1 como el oielo bermo!!la,
que arcáugel pareciera á tener alas.

!

Es la nieta.Jdel amo: la deetiua

para mouja
abnelo,
qnien ve en lla á Teresa, 111 f'llvina,
auoque

110

Jrn.! voc:a.cion en el trastuelo.

-No es eso de buen tono.
La carcajada inflica villania,
y esos gritos q11e das, y ese abandono,
eR tu charla pueril son, hija mta,
la prueba mAe palmaria
de una vulge.1 idad estrafalaria.
Onando una señorita,
qne ya cumplló los dieciaeis abriles,
mira con tu deecaro, necesita
su alcoba rociar de agua bendita
para apartar de •1 deseo• viles.
Debes bajar los ojos
oon amable wodeetia; tus modales
del,en ser inequlvoci-1 señales
de q ne temes á Dioe; y los son . ojo•
ban de teílir tu faz, cuando atrevido
venga el amor á lastimar tu oido.

Sofocando el plaoer, hallando eu rodo
mil la1ee que te tiende el enemigo,
serás ángel de Dios, y de este modo
Dios eelará contigo ....
Aaf hablab• el anoiaoo,
y le oía la bella seilorita
como oyera una mouj&amp; moscovita
soez blasfemia, dloha en castellano.
Y comentaba así la leeoionoita:
-Este mi abuelo debe ,le eotar ohooho.
Mlla anos que :Noé, setenta y ocho.
l'ero, ¡cómo me manda,
no retozar, deapues de tantos ailo•
de sufrir la clausura y los regB.í\Üe,
tormentos &lt;le mi v:icla de eduoandal
¡E•_malo que yo rfa, que yo ~auto,
y diga que me gusta ese veomo,
.
que es un joven muy guapo, muy lad,oo,
con ou tipo arrogante!
Tengo ya libertad, quiero gozarla,
¡y ahora me ealen con tao oéoi~ p~rlal. .. .
No: yo diré las cosas cual las e1eu,o,
pueB no sé disfrazar mi peoaamieut.o;
y si aoaao cometo alguo pecado
de eaoa muy gordos, (¡ Dios no lo permita!)
lo ha de ver, por lo mal diaimulado,
basto el mendigo ciego de la ermita.As! la jóven en exiateuoia p11ea

en oua eterna. lt1cba
con el sermou, que oaei nunca. eauuoba,

y el fuego de su• venas, que la abraoa.
Moa ya, en vez decantar, babia muy quedo,
y sólo en la oraaion encuentra gozo; .
ya, cuando se baila freute de alguu moao,
sabe mirar como quien tiene miedo;
y el abuelo res pi re,
.
porque ganado la batalla uura.
¡Ah, pobre Oondel Su cho_obez es cierta.
Ou•uclo jozga el pehgro ooo¡urado
es porque tiene al enemigo en puerta.
No extrane el arletócrat&amp; cascado
oi algan• de estas uoobee le &lt;lesplerta
el rumor Ue uuos pa&amp;oe, sofocado
por las blaudurae do la moelle alfombra.
Si ve, Juego, la. sombra
.
de uua mujer que avau&amp;1:1 p11lp1tante
háoia el jarclin, uo dude sea_ en ~teta,
Aprendió dloimulo, aiente 10qo1et1
la llama de uu amor, nada diTtuo,

y correrá, cumpliendo su deatiuo,
á entrega.ne en loe brazos da un amante:
aquel jóven vtciuo,
tau ¡uapo1 tan ladiuo y arroeante.

!!

.M.t.lWJIIL ),{&amp;JU Y,80L.i.1'Q, ,

'

-Pero, por Bmor de DI081
¡t. quién lo va mt6 á contar
la.a oos11a de la Ge.bina,
cuando lae tengo ol vidás
hace un siglo,
-¡SI!
-¡Pa cbaecol
¡No ve ooté que llevo ya
deoiaei• olios y medio
viviendo en la veciodaz!
-JAY, hijo, pues yo peneé
qae ~ra 11eté oaeval
-10Jalli
que lo fuese! porque asf
no babrla neoecldaz
de qoe un11 eopiera coeae
qne ofenden A la moral
y qae, por de cooalguieote,
Is dan ao é u na.
--Ea verdad.
-¡Oalle uat.&lt;I, por Dioe, selioral
Si estoy haeta el molío ya
de ver aqnf, tooa los ellas,
el\ tepectiícnlo capaz'
de &amp;aoarle los coloree
á ua guardia muolclp•I,
como qne en los eiete pieoe
que tié la casa sólo hay,
al por mayor, dos mujeres
que pueden llRmarae bonrAe
talme,ntp: nna eervidora
J uoté. NI méoos, ui mAe.
-Oaei tiene usté razon.
-Sin cue.ai, dolia Pilar.
SI, porque el q ae á osté le guste
el ir al café Imperial
por lae noohee, pa tener

I

-Mi drama ayer se estrenó.
Poco• éxitos se dan
como el que be obtenido yo,
estimado Sebastian.
Ten excelente lo baUaron,
tanto ee prendaron de él,
que 4 ,Jooouas me arrojaron
las coronas de lanrnl.
El nado produce tanta
lmpresioo, que nadie pudo
Impedir que en la garganta
la emoclon le hiciera on nado.
En la eocena en que el traidor
se arroja á la mar bravía,
lloraba el apuntador
y el barba se con 111ovfa.
Temblaban basta loe méuoa
oenaiplee vlolentomeote
y perdían loe "moreno&amp;"
el color completamente.
La creacion de mi nimeo
ee por todo• aplaadida.
me auimau y me. ~.. En resúmeo,
que he ganado la partida.
Pero .... ¡n• hay dicha colmada!
eafro muy hondos deaveloe:
¡hoy no hau almorzado nada
mi mujer y mis cbicoeJost
.A.lgo á IB empre•• pedí
y nada me quiso dar,
y . .. ¡eaLee ... anoche far
al estreno eio cenar.

.

..

•

.. jlÍli ·t~i~ ~f~I- j~ gl~;i-~!: .·..¡°E~r"ia

-Poes, einembargo, he.yq11len mete
cbiemes en la vecindad

porque vny sois.
-¡Pero eso
que tté de parti011l•r!
sr, eeiior·¡ que va neté eola,
pero vne ve aeompa!i.A.,
porque tlé ooté rel•olooe•
oon mnoha gen te. Ademé.8 1

hoy en dia, ea naté libre

y nna mujer libre va.
sola adonde se le antoje
sin dar que deoir; pero boy
pereonae en eete mondo
q ne naeeu pa chismorrear
de too Cristo, y al no lo he.oon
cogen una. eofermedaz.
¡Miá que mormunr lle neté,
cuando @e an pi azo de pan 1....
-Muchas gracias.
-Si, aeffora;
y cuando ee usté capaz
de quitarse too lo po08to
poi: servir á los demás.
¡Pendonea!. ... Siempre babri aldo
Is cuNi del principal,
porque tlé uns lenguo ....
-,si,
-Pregdote,elo uot6 á Isaaz,
el h11evero, que ha tratao
con ella une. tempon\
y ha tenido que quitarle
Ja ma.ateaoiou á guanUe
pcr boeona. Y onidao, qde él
no ee eulfara por na,
porque pué que ne baiga habido
otro tan wauso en jamé.s.
-¡l"ues no ea ••••da ellat
-81;
pero ootá deaapart,

¡lDs neooeario vivir!
.A.uuque por ello me afrentes,
desde hoy no pienso escribir
más que piezas indeoontes.
¡Qué me dices! ¡Que me aparte
de esa aequeroaa gangrena
y que me dedique al arte
verdadero de la eeeenat
Eo vano al órden me llamas;
no haré dramas, Sebaatian.
¡Si el arte me pide dramns,
mle hijos me piden pan!

de en marldo por cosas

(Al ver cierto, tipo.,
dhro mucha&amp; veces:

mamlfero,. ooe,,
1'tpUles 'JI peae,.J

Sel!orito de salon
que con la moda ee hermana,
eec&amp;AO de, americana
y corto de pautalon;
q ae ! leva etem pre el baston
en dos dedos suspendido;
que al dar la mano, al d~acuido,
la &amp;acude junto al peobo,
y II aoltitos, moy derecho,
•oda, porqae es de ba~n tono ....
¡Mono!
El aprovechado autor
q ne da por orl¡iual
lo que tradoee muy mal
y lo que arregla peor,
incauoable bullldor
de cafés y de escenarios,
pee&amp;dilla de empreaarioe,
que baoe suya cualquier obra,
y m ■ y orondo la cobra,
secuestrador sin trab11co ....
¡Ouco!
El comeroiante de apuros,
qoe 1Agr1mu bebe en calma;
qoe diera á rédito el alma
por ganarse cinoo duroe.
Reptil de instintos impuro,,
que la aplastada cabeza
asoma entre la. malezfi;
que en so negra pesadilla
por un céntimo se humilla
y ae a~rB.Mtra por uo coarto .. ..
¡LaKartol
Polftioo de ooasion,
gala de 101 habladores,
•
que ha mudado máe colorea
qne UIQda 41 oamaleou.

1

Pancista de profesion,
qne ealta por onalqnier bretba.1

de la izquierda á la derecha ·
y de la d'ereeha al centro,
y que eu bailándose dentro
sólo ea su provecho lucha ....
ilTrochall

T

Marido, primer galau

de esos 1üali,tas dramas
en donde todas las damas
al infeliz se Ja dan;
borrego que gana el pan
con el sndor de su frente,
y con su primo Vicente
deja 1\ su esposa ir á baños,
siendo entre propio, y extranoo
el mlia deadlcbado 08poeo ....
10aol
'trovador de aarae y flores,
que po~tiza una• botas
y vive robando ,wtaa
l lts pobree r11iseiiores; .
11ue canta en verso á Dolorea,
11ue llama linda li Boperta,
aunqoe es jorobada y tuerta,
y vuela, entreabierto el pico,
del álbum al abanico,
trinando alegre y parlero ....
¡Jilguero!
lDditor de Barrabks,
que, priotico en arrai,traree,
si logra al genio eoroecaree,
ya no lo suelta jamás.
tlombra que corre dctrl\s

I
-.No te Importe, mi bien, para quererme
mi estirpe y mi bloooo,
qoe siempre jnolo á ti, mi orgollo daerme
y vela mi ilaaion.
1lla tuyo mi amoroso pensamiento
que siempre va b!lola ti,
y á Dios bago constante juramento
de amarte siempre as!,
Princesa soy; 1qné Importa, daello mio,
que seas td pastor!
Jamás tn jerarqufa II mi albedrfo
le preguntó mi amor.
¡No te meció tu madre en ooua de oro! ..
¡Me importa á mi qui1As!
Sé qoe eres mus:geotil y que te adoro;
100 quiero saber mAal
Pronto tal vez á pretender mi mano
vendrá a.Jgon gran Beffor;
pero 70 le diré: HVenle eu vaoo,
porqne emo A mi pastor."
-¡Pobre de m!I que tu ilnolon te engalla,
y al fin me olvidaré.8,
pues lo que hay de un paloolo á una oabalía
pronto comprenderás.
-Yo juro amarte eiemprecon locura
y eer ftel y leal,
7 ya ves que no puede ser perjora
una prioceea real.

de la iaspiraoion qde crea;

que compra at peso oua idea,
y da, insultando A la fama,
0011 rosca por un tlrama
qué ha de admirará la gente . . . .
¡Serpiente!
Pdblico qao se intereoa
por comedias trE1Bnochadae,
vieja• vlaodae guisadas
en la cocina frauce.sa.
Pdblioo qae aiu sorpresa.
eo el mal gusto se vicia,
y que aplaude ein jnotioia
ó reprueba sin razou,

porque al irá la fouoiou
pierd~ el sentido coman ..
uA.túnll

lI

'

Mucho tiempo hace ya que la prlnctea
no ha visto li ea pastor;
él llora resignado, pues confiesa
que 110 orefó en an amor.
H•y quiea dice que un dia en lae11ramada
·
se hallaron al paur,
f que ello, al diotinguirle, avergouz.a da
no le qniso mirar.

III
Foé la córte de eoZ8; en la eopeoara

'

so encontraron lo~ dos.

Nadie ali! lo• vera .... 1La perjora
sólo le dijo:-Adroel
' -Nohuyas-t!I ecclamó-yoyeml1quejao
Tú juraste ¡ay de mil
amarme, y por un príncipe me dejas.
Y ella le dijo aof:
-Te juré, con el mtglco embeleao
que amor al al ws da,
amarte eteruameute •••. pero de eso
hace doe ailOII ya.
. Jos'.lt EBTREMUJ..
,

'

•••

En el Olnb.
-¡Oómol ¡EstAe de luto!
-Si, 8.01\ba de morir"'e mi euegra.
-¡Tan buena eel!oral ¡Debes estar tnoon•
eolable!
-Nó, obloo, atrn me queda mi aoegro.

•
••

Entre porteros.
Penetraoiou lnf•ntil.
-¡Qué tales aou loa dél 11 que ae acaban
-Mam~, ,cuándo ee ponen lailelloraa de de mutlt1rT
medio luto, cuando eós maridos estlill me-Parecen aer demasiado honrados para
dio muertos!
eer mu¡ l!~l'•r~so~ coi_, "01\ºtros.

•

•
••

ZOPLOGI.A. COMPARADA,

LA PRINOESA Y EL PASTOR.

............. - .. .... ... ..... .

.

"°ª

•
••

que con el &lt;leeapartarae
perdió un momio regular
porque, segun dicen tootl,
él ba sido concejal
doe vecee y la llevaba
con ca z11rctllo y cou ca
pulsera, qne propia.mente
paec!a ea majestaz.
Por anpueeto, le sentaban .
como á no Santo Oristo nn par
1le pietolno, porque ¡miote
que ea bestotel Natural.
.A.I ftn y al cabo, hija de uno
caogr•jera Jnbílá
y da nn tlo que aíeitaba
con naez, jnoto al Hespital.
Aunque, si se mira biea,
sabe Dioe de quién aerá,
porq ne creo que la madre
dló mncbrelmo que hablar.
. ¡Vive aquf ca ainver1ileoza!. ...
Ya ve usté, la Trinidaz
tié cara de santa y paece
que en su vid• ha roto na
como ql!_ien dioo ..... .
-:No obstante,
A mi me huele muy mal.
-¡Señora, y á ooalisq ulere!
¡Hasta el mismo don Ju llau,
·el comendante de arriba,
que paeoe nal, tan formal. .. .
Acérquese uaté una miaja ... .

•
••

-u

F&amp;BNJ.11D0 8EGUKJ.,

un poco sucia~. Lo cual

J. LOP.lllll SILV.i..

los lerroearrlles.
Un bicfoleti•t• in¡lés tuvo la hnmorad•
de atr&amp;Tésar la Ohiua eo
máquina, '1 eatuvo 4 ponto de oer empalado.
Upoa lo tomaban por nn demonio, otrOI
por uu oadáver ambulante, puea para loa
obinoe, la ra&amp;li blauoa tiene un l'&amp;peoto y
olor cadavéricos.
M, Oonstaua cuenta qne un dia e11 Sba11gal, hablab"'
un mandsriu que paN!Ola
ootrir 11..t oenti,lo del olfato.
-¡Ahl le prego_ntó, ¡qué, uoaotros olemos
mal!
-¡Obl al, murmuró el mandarin,
Pero haeieudo un esfüerzo para mostrar..
se polltico, agregó:
-Oon eJlcepoion de vuestra es:oelenoia
que reopira el máe •uav• de los pertnmes,
todos loo f~auceeeo que yp lle visto, bneleo
á oadiver.

que ya empiezo á aborrecer!
1Qué hormoaa tuera la gloria
■ 1 ie pudiera comer!
II
Oomo yo á todo me humillo,
con la o1.a(fl.tB en comandita,
anoche én ·un teatrlllo
estrené una plececib.
Una eotopldez de bulto,
no lo pretendo negar,
lo mAs sáodlo y méoos culto
que te poedes figurar.
Ea ello una aberraclon,
escrita de cnalquler modo,
do esas en las cualee sou
las "bueons formas• el todo.
Una de esas tooterfaa
qae se escriben A millones,
donde se oyen groserías
y ee ven decoraclonee;
en la coa! be, sin desdoro,
la costumbre reepetodo
de quitar tela al decoro
y emplearla en decorado.
¡Argumento! No •• vé
nunca en estae piececillas;
en la rola no hay más qn•
ber111ellon y paotorrlllaa.
Un éxito lnneitado
la piececita ha obtenido;
la empresa me la ha comprado
'1 ... ¡sabes! .. • ¡boy be comido!

un rato de aooiedez
con la grandeza. 1 no creo
q ne sea pa cri ti oar.

-¡Jeeos, qaé barbaridad!
-Ya ve ueté, cosas de ehlcos
sin retl.e:icion, ¡uo eo verde&amp;!
1llo tlo, senora, yo estove,
dos a!los en .A.roalá
arrecogida por mor
de nna mal&amp; voluntaz,
y h88ta que vine , esta eeoa
no abrl el ojo, con lo cual,
me se figara qoe ke dicho
bastan te. Ble u, ea vel'daz,
qoe, á Dios gracias, aztualmente
le tengo de par en par,
cou lo que be visto ....
-Pero, htja,
sabe oeté mAe qoe Brijaol
-¡,De ooalo, de los vecino■!
Y no le cuento 1\ ust6 más
filigranas esta tarde
porque tengo qoe fregar
la eecalera, pero el dta
qne ueté eat6 clel!ooupá
por milagro .... ¡Suba u~t6,
señorita, que ve. á entrar
ahora mismo un" vesita
&lt;le las del eefé Imperial! . ...
-1 Es López! Ad los.
-1Adlosl
Y qoe no baiga noveil•zl ..•.

0

MOVIMIHINTO MARITIMO .-~l•••tl•••

tar toa ferrooarrlles. Los mandarlnea dea- el 14deJuniode18118.
&amp;NTRlDU,
conOao de ese oistema de looomoolon qoe
pe 811n Bl11e. vapor níLolona\ ''Alejandro,'• 38
trast.orua tollas su• ldeu,
lrB1po.l11a~ un dia de mar, 19 pnujeroa, de San
La bicicleta loe Inspira tanto terror como
las.

l

OONFITEOR,

.El! coufeeor diligente
eotra en el confesonario,
reza ali! lo de ordioa,fo,
•e le acero a u o pen t ten te,
el aoto de oontrlcion,
postrado á sus ple o tas, rezo,
baja humilde la cabeza,
y empieza la confeaton,

3

J.

,T.t.OJCSON

H..........

BNTRA.DA .

V11oor nacional ºAle.la.ndro, 11 su p11tron M . PA
rrn, M trtpultrntes y U pasaieroa, proa11-dente de

Mazatlan,

Blf'rRADAS.

Vapor alemsrn 11 Croath," su capttRn Bonderhoft, de HaUJbnrio y escala11, eo 88 di/\6, con
merMnefae á Bü,iog y Comp., tripu 1ucion ,-1.,
tonela.dae J 1481J y 6 JHt.9Ajeros.
Vrtpor Dflcloaa\ "El Gallo."cftpitan P. V. La•
ra ; de Tampieo, un 11ia, en lastre á W. Pierce y
Comp., tripulantes 15, tonela.dae 177.
SALtoA.8.

Vap0r amérla11no ••Saratoga., 11 pam Noeva.
Y,nk y eseal"•• 11facto11 y p11.11ajeroe.
Vt1pur io¡!és "RRveosd1lle," pera Naeva Or-laanft y e!ealas, efecto&amp;/. p1111ajoroa.
Pailebot nacional "E Dflrdo," par11 Tecoln tia,
con efectos.
VAPOr e11pañol ºAlfonso X([I," vara Havre y
68ClRlll111, eftictos y pasaJeros.
Vtq:wr Inglés "Velleda.'' pBra Naeva Orlean,,
en la1trl!.
Tampioo, el 14 de Junio de 1898.
lCNTRADA,

Vapor no.ciurial 11 Vftnary1," cagitan Menchaca, ile 827 tonelA,da11, l1' t : ipnllrnliell, en un di1t.,
de Tecolutla, efectoR J 2 puaferos.
Ve.par norae•o •·Welbaven.'&gt; capitnn Bol&amp;en,
488 toneladas, 12 trlpn lan tes, en 4 dias&gt; de Mobi.
la, efeetoe y un -pasajero.
ur.tnA,
Vapor nRcional ••Vera-zr1u:.~ enpitan Ueochaca. c•n efecto!\, pa.r~ Veracr1n. ,
VHpor ingléa "Louh.h.nian," capitan Wallace,
de i,Mti Umel111d1e, 52 trlpnlantes, en lastre, para
Panzacola.
Frontera, el HJ de Junio de 1893.
EMTR.áDA.

DA Campache. vapor americano "M'..11.nteo,"
pu1tjeros 2.
8.1.T.IDA..

Pttr11. Falmonth, bergaoti n ·'Dolore1 Romano."
Para. Nwev;a Orleaoa, pailebot americano "L.
N. Daotder.'

AMPARO.-Dieo Rl Partido J,iberal que la
Suprema Córte de Ja&amp;ticia de la Naolon h11 am
pare.do al Lio. D. Emilio Alvarez. con Sra Jo:5 ao•
toe dictBdoe en 11u contra por las Rntorid11d..,a de
Pneble, con motivo del desfalco habido en el
Coh•gio de aqnal Esta,lo.
Aa-rega el mlemo_periódleo, que en la eJecutorh, do la Snprema Córte 13e declara que ninguna
reaponsabilidad tiene el Sr. Alvaro en 111 aann.
to mencionado.

L.A. CAUSA DE LOS ASALTANTES

DE M:JXOOAO.-EI Lic. Medina y Ormae
ch~a, Jnez o;• de lo Crimioal, ha remitido.1a á la
2~ 811,111 del Tribonal 8np6rlor de Ja.stio1a, oopia
de la. 01101111 in&amp;troida contri\ loe asaltante&amp; de la
casa del Sr. Saocipri1rn en Mi.s:coac, para la re•
vi1ion de la sentenciad&amp; muerte que 1eoa:ró 130 ·
tir~ ell011.
Se Annncia para la eegondfl 1nincona de Jo .
lío, 111 vista ea a.pelaoioo de dicha caul3a.,

¿QUIEN DIOE VJ!RDAD?-En el mare -

magnum de noticias cootn1dictorias que ha 88 ·
tado poDlie!rndo la prenea de eatos &lt;llae, aobre
la pareon11. qoe debe ocopar el poeeto de Minia
tro de Méa:lco l!D P&amp;ril!, no ae puede ■ aber oná.l
&amp;eirá la verd~dera.
Uoo• dic@n qae el 8r1 Rlnoon Ga~lardo 198rá
nombrado para aQoel puesto, otro&amp; Que D. Joato
BeoitP•, y ahora eo·cootrnmoa en Eí Partido Li
beral eeta otra notfolR qne rectifica las ant,erlo•
rea:
• •• .El ~pre11entante d6 Mizico en Parie, Doctor
Ramon Farnández, partirá la eemaoa e11traote
JJ&amp;ra .su hacienda de Amola.derae, Estado de San
Luie Potosí, y de ah{ direct1ummttl para Pari11, 4
encara:arRe nnevamcnt6 de la fr,¡aalon de Mé ·
xico, de la que ea el Jefe.''

Pl!IRIODIOO DIARIO.-Uon igual titu lo

dice El Partldo Liberal:
uo. Ll\uro Pavfa fundará el mfl@ entrante un
ti"'rl6dico diario que imitará al Monitor .Repv.•
blt«lt10 en ao forma f en la maµera de dar ■u ■
noticla ■• 11

•••

La forma del Monitor e.s mor fáell de imitar;
lo dificil e&amp; Imitarlo en el fondo, aobre todo eo
lo@ aetnalee tiempo13.
1893.

-F. S. aparece como autor del robo de 4 bo.rroa.
E! hecho tuvo logar en Monte Alto.
En
saloo:
-Alberto Escalan te. rr eodoro Hignera y L. V.
-Oye, Obaro, aquel que está hablando
tiñerno en la Calle da San Pedro y San Pa.blo,
oon la del vestido lila, e• Ricardlto!
re1ultaodo 1011 dos primeroi, lesionados.
-SI, pero no me bable• de eoe hombre,
-Eo1tenio Mejfa presentó !loa lesionen lamar.o ll(Jt114Jrda, que eo l&amp; 8~ Calle de Teno1.tltlan
qne_oo puedo soportarlo.
le infirió J. T.
-¡Qué te lía hecho, di!
M. illflrló á Tomlie RoHlea una herida en
-Noda, pero an dia dije una tooterl!I de• el -M.
eetómago.
!ante de él, y eso no se lo perdono.
El hucho tuvo lnl'&amp;l' en la Calle del Parqae del
Conde,
•
.
-Jano AJ&amp;la fué leslooado en el coetado h.:•
Olerto poeta qae babia sido muy alegre qnierdo por uo de1u,onocido que boyó.
El hecho 1)All6 en 810 Salvador el Seco.
en su juventud, recordaba con pe~ar aqoe -Ignacio 0l1fán 11e lesionó la cabeza al caerse
lla hermosa época de la vida. Oahno para
con tm costal lleno de cal qo~ carJ"Rba.
coD8olarlo le dijo iotempestivamen~e:
El hecho pasó en la Calle de la Estrella,
-Pero no ae pnede ser y haber sido. .
-Antonio R&lt;1Jae aouif\ &amp; E. C. por Qllerer lo
-Diatlugamos, replicó el poeta,- Ahí t,e. ducir, •u hila 1'1, C. R. á gue a:t,raaara 1a oarrera
la pro1tit11clon.
ne vd. á loo tontos. Too tos bao sido Y ton• du-Foeron
coa@ignados al Gobierno del Dletrttos eerén mi6utree viv1u1,
to por 6brloe eecandaloaoe, 85 hombtee y 12 mn
j &amp;rea.

"º

•••

..

GACETILLA.

VALIOSO OBBEQUIO.-Segun •1ce El
Dia,-io dtJ Jalisco. el Sr. \Jii.rloa Bebo, Cón&amp;ol de

SueciA y Noru~ga eo Gaad1laJarR., trajo de

último vl•Je á Alemania, un maanltleo reloj de to1ut

rre coa au ju~~o dt'I 011mp1rnu corre•pondiente,
· LA TA!;UP'A DE PORTAZGO .-Ha P• · obiÍe..qalaodo
con él al vecindario de la Villa de

,11eado 1 a el Diario Oficial la 'rar1b di! portar; •
ao del Di 8 trito Federul para el ai'io eoooómleo

de 1298 á ISllf,

d b

Por e18 t1H conssgrado naestro ndmero e oy
A ameDidades liter1uiaa, •plaaamoa l• reproduo•
oiou du agTiel importante documento.
I
Como la Tarift1 en oue1tion comeDEar, ti re• r
de11 de fll 1º de Julio entrante, creemos Que en
nada perjudioará é. nueat1oe lectorea "'l apl a,a·
•ltDIO de en publlDRclon en nae1tr11 co1u.m ...

.....

,

~

Cbsp1:1.Ja, par&amp; que se coloque en ona da In•

torres de la pobh1cion.

ZAHURDAS .-Eo lae del Ferrocarril Mexl•

cano, ó de Ver11.cro11 no hubo tnovimieo&amp;o.
En las del FerroCl\rril Central hRbl'a de eds•
te11cia 4GO rf'ttea y 1811 cerdo,-.
Entraron 2H cerdoa.
Salieron 4G4 rel!le■ T 14.8 cerdoa,

,.

EL JUEGO EN MORELI.A..-QuéJ••e

Amargamente La Lealtad de Mort,li11, d1oiendo
que las aatoridade1 localee no proceden A ola.a•
111.m\r V8rÍfl.~ c11.s:1B d e jnego que ha derrnnela. ..

do.

Vera.cruz. el 14 de Junio dt, 1893

NOTIOIAS DE POLIOIA.-Jouio 17 de
VilY.Á.11.

LOS MEXIOA.NOS EN GUATEMALA..

-El Oorreo deC0Hm11 llama. la.ate11ciondelPreeideuta de la R epública, á dn de qoe ee proeure
111 repatrhtclon de na.estr08 compatriob.1 qne
fueron engauoba&lt;loe pnu, pr~atar tul Hrvicioe
en Gaatt1mala.
Pallflbnt oaeional ''San .Blt!,1,." 6 tripulante,, r;
Y Agceg•:
dfu de m!lr, dn pft.111\j(ll'O,
"Tenemos á la vistn ooa. carta eo qn.e 130 des
De La Pa ■, v•por americano ·•Newb1nu," 86 mieo~e en lo gener"I qne tos mei:lcanoa 86 mlle•
un de hambre ó dA prlvnclone1 en aq11e llR nado tripal~ioo, un dla d!il mar, 17 paujeroe,
oion. oero ef se nos hace eab~r que á muchos enau~tDA,
,Pan. Al~ata. Tjlpor nacional 11Alejandro,' 1 35 Janchado• en Colima por el Sr.Pedro SilTn pu&amp;
trobAjar en ftnc~s dPI tlr. Gabriel Cárdenu, no
trtpolantee, 00 pR.~i\.l~roa.
l!le lee ha cmmplido con Jo qi:e ee tes prometió;
gne como al engaochin@e no formularon en conG0Aym111, el 14 di! J11nlode 1893.
trato oor escrito, no hao podido baoer valer aoa
Moviwie11to m"1Hio10 de ayer.
derechos, y q_lle mueboe de ello3, querlen&lt;lo vol lllNTRADA..
veré. aa patria, ee ven ea la imposibilidKd debaNo hubo.
r.trio oor falta de reaoreoe.
U.LtDA.8.
Tambien s~ no@ manifiesta la. C·ODV'enitJoeia. de
Balandra "0m4'tepec," patron F. Fierro, 4 tri·
qoe en Retalholeu e:rist• un Cooan lado, pCles que
pol&amp;ntae, 10 paeajeroe. destino Los AnJeles.
Pailebot "Conario,'' patrou N. Bercovich. ,4: son mochos 1011 me:r.icnnoe que allí residen y qae
habrá necesidad de protejer. ''
tri.p11lantes. deetl.ao Sa.:nta RoeaUa,
Pailebot 11 Guatimotzill," patron J. J. BuiteLA VIROELA.-Dice na periódico de Coli•
mea, 12 tripal1Lotn, destino Médano, Rio Ya ..
ma. que eea ti.rrlble eafermed11d ha invadido ¡l la
(IDi,
B&amp;landra ºHorten11i1t.,'' oatron V. Choqne, a poblaoion de ~•Le de Villa/' cercana 1\ Ol3a cintripulantf'P, de11tlllo Mé,tauo, Rio Yaqui.
&lt;lad.
Vapor "Korríg&amp;n SIº," 011plb.o F. Lambert. 1'
LA MORTALIDAD EN ESTA OA.PT•
tripulante&amp;. IS2 pa11111jeros, deatrno Saottt Ro1aUa.
TAL,-Durante el dia tri del m_J'S qp.a cqrsa, 18
rea-latraroo en eeta Cftpi~I sa· defpncione,, de
Progreso. &amp;l 1' d&amp; Junio d~ 1893.
lftl cuales fa eron oea.alonada&amp;:
mN''i'R&amp;DA,
Por anierítia asadll .• J•: : ••...•.•••. ,
G
D e Nnel'a York. Tapor inc:ée "8alamano1."
" te.bercn.16@~13 .••••c;.............
9
IJ.LIDAS ,
11
Pata Habana, vapor americano 0rizaba,'' pa-" saramp10EJ .... ·--··· .•••• • ••••••
1
,. bronqa.itie.... •••• •••••• •••• ••••
2
ea.iero1 19.
,. meniogítt11. ·· ·--- .. ........ ••.• •.
4
Para Campeche. cano&amp;. nacional "E1peranza
3~1
.
,. &amp;ntero-colftle ..........
6
7
11 tifo ..... ·-·- •••• •••• ..... ..... ••••
., ,».neo monta. •••• ••.• •••• .•.• .....
4
San Bias, t9l l4 de Jonio de 1800.
,. erleipela ••. .·..••••. .•••• .• .•.. ..
l
ENTRADA.,
No hubo.
Laa resta.otea defqn-cionos fneron oausadrts
ULlO.l.
Ba1a.a,1ra "Ondina.'' p11tron Leoc1.dio Caatillo, por otra.!l v11.rhu enfert.nedades qua no aou tan
fr1u:mentea como laR anteriores.
tripulacion 8, ala pusjeroe, de&amp;tino L1 P1u.
E,tas aotioiu laa tom;1mos de El Munióipio ·
Altata, el 14: de Janfo de 1893.
LibrB.

¡.Ac&amp;10 . Í&amp;'nora el cole~a qu~ los ju.ecee tni:tie•
pee110011 bao declara.do que el Juego yt1. no e&amp; de.1

lito!
EL DI.A. DE ARBOLES EN VEIRA•

ORUZ.-L&amp; Seoretftr[II tie ll'omento del Gobierno de aquel Eatad,1, ha 11Ipl"dido nna. circnlar á
loa J efes Polfticos, encarec1éndolee qae en Rl18
rAspAdhu circuuecrlpoiones eetBb!er.caa ol dia
deátbolss pana IR repob lac ion de loa bo1quea.

MUERTE POR INSOLACION.-Dice La

Or6nioa-M~rcu.ntil de Vert1.ero1:, que b.11.ee dia&amp; en
la piune!&amp; del mnello de aquel paerto, ruarió
de inanlaoion 1110 pobre carg11'1or.
¡,Caáado ae le pnndrá techoá een plaiaefo1
No porque la primer&amp; tent&amp;tiva hay 11. lrace.&amp;sdo, debe desistirse de tal mejora.

LA 38~ DENUNCIA DE "EL DIARIO
DEL HOGAR.''-Drne eate colega en e11 ndmero de 11ye1:

•'Como no&amp; lo temlamoe, 1&amp; citll da ayer obe•
decl'lti li nna acue.aoion preeontn(la eu nuestra
eontra por an individuo Ulance.s qae 88 dice due ..
fio d&amp;l caf6-cuotftnte de uolore,,,,
lmpoaible noa bobiera perecido en otro, tiem•
pos qa&amp; aconteciese el b-,cbo de que lle vera á
los tr ibon11,lee eeruejsnte ludh'idoo á un perlo ..
di11ta qae en nombn1 de la 1ociedad !aetim&amp;da en
Bll vndor p id&amp; 6rden en an eatableolmiento de
ftila clue, pem 11hnra e!t• escrito qae esto y mée
h emos de ,er todavfa. .
•

EL ULTIMO 0.A.BI.LDO.-L• oeeíon del

Ayuntamiento, el viérnee, fná presidida por el
Sr. EtluarJo Rincou Gallardo, y ~n ella ae dió
auenta con tas comnnlc!ieionee 61igoieotea:
Del Gobierno del Dietrito:
In1erta. 11na comunicaeion de la 8ecret11rfa de
Goberoaeion. eo la Que participa que el Prui
riente di'! la R.Ap11blicn., aprueba el flenudo del
Ayuot11miento, por el que ae e11nccde unR foaa
011 la RotondA dó lo&amp; Hombra&amp; I lnstrea par" inhumar he cenizllB del Sr. Don Ignacio AILami
rano,
Qoeda Anternilo ,te qne se aatorlaa el gaa&amp;o de
$3:J pua libros de la@ la&amp;peccionea de Puliof11.
P1u1iclo11 que hB onncedido licencia, por un
m011 con goce da &amp;11eldo. R.1 Sr. lm,pector de la 2~
Ioepeccion de Poticla, Franoiaeo Moreno, qu.e ee
hal II\ enfermo, y qne saatitoy&amp; , éite el Seeretario de la misma, Sr. Mé.x\mo Villeglllil, deaempe
iia.nilo la" f1&lt;1ncio11ea de Secretario, el oeol'ibiente
A. Rc:hlllff'ino.
El Con1Jejo d~ Salobridad eomoaica @e baga
uber á la Sra. Jn&amp;As S11ntillao, qae nece!itl\
amparar con la llceno1a respectiva, el e1ta.blo
qne tiBne f'8t&amp;blecido en Ita o!ille de Guerre10.
, Del Sr. J. Antonio Castro:
.
Pide se eonRtrnya una h1t.nqeet11 de piedra ar•
ti8cial, fr~n te á. la oaM nó.m . .C: do la calle de
Plate ros, ofreciendo pfl-rn el efecto, la mitarl del
imoorte de esR obrn.-A la Comiijion de Obr11s
Pó.hlicHs.
El Sr. Tqmti&amp; S. Gar. preeenta propoaiciooe&amp;
para la aooetroccion dfl banqo.etas cola. ciudad,
-A la misma Comhion .
Da la Uomleion do Ha&lt;"ienJa:
Aprueb11 la. moi~ion de 111. Comieion de Aguas.
en II\ qoe pide continúen hasta el 81 de_ Agm1to,
tree inepectoree q116 Ti¡ilen lae iaata.lac1ones del
a,rn11 fl'Orda y delgada.
No aeo ede á la fleticion del Sr. Luis Páret Fi •
gaeroa, rf'specto á gne ae lees:ima del pago de
cootribncloo de atarjeas y pavimento• qott CRU•
11an soa cuas sitoarlaa. nna en la ol\Jle.. de San
Antonio, y otrf en I&amp; S~ dt:il Ayantamiento.
AprOf~b!I. el gaato d~ $220 q11e 8"' entregar,n ti
IR famili11 del 1\nado Sr. Aur-elio Oviedo. qoioo
foé director de la Eecuela MunicJ('ai núm. 8 y
de la noctarna núm. 6
ConeAde qae el d uet'io dA la cua número S?' del
Niño Perdido no enuee el fmpaeato de aguu por
no IIP~llr sn11 pwrlocto1 á. $200 ennalott.
Del Fiscal de R enlR!I Muoicip11l,-ii:
Pide qae &amp;A eotreJUell al Sr. P ... dro Y . .iieto
$125 e!! cl't\idfld de Q"ratifl.cacion llOr el tiemDO
qoe ha suplido y qce eupla al Ct1Jero Muoici•
pal.
Presenta an dietámen ~n el quR pide un me&amp;
d 1;1 li cenciR con gooo rlo eueldo pA.ra ~1 Sr. Eduardo Porta. cajero de la Adminielracion deRen~ae
M anicipfl 1BP, por encontl'R.rete enfnmo. A moc1on
del Sr. AIJrara. el señor Fiscal pidió per01ie ·1 pa
n. r1&gt;otirar 111 d!etámen, por no ha.her rendilio el
Sr. Portn fl informe q110 ea casos de e·nferme dad i:r1ige nnR. ci rc11lnr que i"J:pld lé la Secretaría
de Hacie-nda para ]03 empleRdos fedenlea, y que
tomó nor Stlff\ •el Ayunt111ni e nt1,.
Da ia Cnmiaton de Cároel eo1:
Se proro,rfl pcr dos meeea m,a la lieenciB oooce.Hrl11 eiu goc6 de @ueldo á Fermio Arteara, 08orihiente de 111. Cárcel de Belem.
De la Comision de Panteoner.:
Dígase A 1011 Sres. Manuel y Fero&amp;ndo Goazález, qrre e.e ln connede ~1oa.uoerílr.ie de 4 mtitros
c11a.1lrs.1lm1 en la Rotonda de ]oA Hombres J lua
t,es para IPJvsntar el monumento al Genieral Ma•
naf'!l GonzáJ .,,.
Oe la ComiBinn d~ P1118eo8:

'No eienílíi@utlciente 111 cantidad aeignada para el r ie,1,?ó do la oindad, pid b ee antorioe el gastt&gt; de 1100 má1t.-A la C01,11i11ioo dPi Haeieuda.
T&gt;e la Com lsion de Iost-rnr.ci on Pdblica:
ConcP.de nna licencia de 6 me'IP8 fliD goce de
sueldo á IR Srita. ft,ftnía Romero, Directora de la
~Leaela, Mi1ta t1ú.m 9. Lit eustitaye en ese tiempo la Sdta.. Msuía R ivera.
De l1t. CnmiéioD lle Obraa Ptiblit."H:
Df11ase á. loe vOOinos de l},'.Coloni1t. de 'fc!coac
qu fl ee amp 'h en 18 m ePt&gt;&amp;el p !a:rn eonced1clopa•
ra 1ft. plttn tac:ion de ir boles y cooatrnccioo de fachatlaa
Se levantó J&amp; 13eeion.

En tal IU!IDtido, y uomo oo hemollj,rn la pensil
do sino de racomendar á la polieia la ruáe eetrlo •
ta viJtilnncla del órdeo ea eila cl&amp;11e de negocio,
m1rnlfe&amp;ta mos a t Jarg11do que no reconocfa111os
en el 11.eosador carácter para denunciarnoe, onee•·ESPAt::fA Y AM"HlRIOA. ' 1-HernnB reci•
tn c¡1rn M.1'111 no Btt.bia.mos si f¡}rA ó no el du t ño de bido el nó.m . 85 do r-,u, pertó•lieo illl&amp;trRdo que
eu ,negoaio¡ por dtferencia Rl Ja1gado mani!es- pnhlicfl en ttRta r."pitd el antiguo periodiata u
t:smaa que en nneetro puejo óe periodietae b11 pañol, Sr. J opé B.uhier.
bfamoe reoowoudad9 i lt1p · icfa la vigilaocia de
Vitne adorna&lt;lo f'OD el retutn de la Srita. Vi0 ·
e1R cua,
toria. Gondlez, conocida 11u;:i el rnnndo di, la.8 le·
Un lo cid ente cnrloao se le en IR acaaacion del tras con el eeadónimo de "AbPj1'," con el del
eaba.ll&amp;o Illaneae: qoe 1;aJe á h, d fl.fsmu, de la Duq11e de Veragua.t y cpn el de la infauta Eala·
Rntoridad, diciendo qao ineidiosamente tratamoe lia.
de combatirla.
Damos \a13 ~racis.e,
No más eeto le faltllbll ii la notodtlBd Judicial
qa6 no doeño de c:,jó ctmtante Hliese á defea ·
BA.lLE DESE.A.DO PERO NO A1'1UN•
d.erla.
OIADO.-Dice n aee tro col e¡a Il P&gt;·o(Jresso Italo
Veremos todavta lo que haya en este asuot.o¡ Jle;(licano qn• no ea f'Iaeta la noticia qn~ ba cirpor hoy, 1tólu decimos qn.e de&amp;pnee de firmar 8ll calAdo en la -prensa. reepeoto á qae el Ministro
deelo.racion el Sr. Arrtola, f'l Jaer: le permitió itttliano, Marqne&amp; CeotarionP, nreopRrab.1 01u&amp;
retirar&amp;e.n
fl.oe&amp; del aotDal un 1uotooao ba-ile, paee alin no
11~ establece ea la caea qoe debe habitar defini
EL MAPA -MUNDI MERIDIANO HO· tivamente.
RARIO UNIV.t,JRSAL. -L• Soeiedart de
(;iengraffa y tstadletlca ha aprobado el N,1rpa·BAILE.-Ant@e de anoche tnvo verificdivo
mondi me1idlano horario univereal, que DI\ ID:t en el l!fllon ele San J11111n 1le ÍJetran ndmerolH·, an
ventado el lnaouieroSr. Miguel A1rieg:R, á qoi-eD bail e de iavitAcion or¡raoiiado vor loa Sru. Ma ..
ee ha nombrado eoolo hoDorarlo de dicbá Sooll!- nue\ y Mjrio Gartlu, Oobot1, MaoMa.nasyotroa.
d11d,
qnienea bll.D r08n~lto verift.car men.■ualmente
reaoionea 1eniflj11nte11, con el obj6to d6 pA!lar el
"LA GOLONDRINA.''-Eata novela de la tiempo agradablemente y emvreoder nna crauque ya hemos hablado, escrita. A prora.ta intelec- da cootra el tédio que domina á nnet'tra soeietual entre los periodi11tae prf'R08 fin Belen. va á dad.
aer publicada por el Diario dd Hogar en &amp;u for~a numerosa conearrencia, fürmada dA hmi
lle¡¡io.
liRs conodda.11 de na estrn ,uiciedad, fué Gb1e•
qoittda con un bien servido b11ffet.
Durante el bailf', que se prolon~ó huta nua
JURADO NOT.A.BLE.-Sabe Ji.lDiariodel
Hogar que para el p16.aimo dia 00 eet, citado el hora avanuda de la bochto, reinó baetaote a.ni
Tr1buoal del pn~hlo p11raSr&gt;oaocer del oroe0eo n1aci oo y ln mayor eordialidad,
ioetroido cootr&amp; Felipe 8, Córdova y el Notario
"EL TIEMPO.n-Er.te perlódico clerical el •
8ebaati11n PPfialoH, acusados dA fall1ificacion
gne empeñado eu hacer rf'&amp;oon@able al partido
del tMr.amento de D. Victoriano Qaijeoo.
El Juez 8º de lo Criminal ha instruido la can• liberal de loe acto&amp; de algaooa de sos maloe
"'ª y serán deftioeorell: de Cónlova, loa Srea. miflmbres.
Bien HbA r11e periódico que ea injueto ca.lificAr
LicPnciad oe Rnmóo Prilla y Ago8tia Verdugo, y
á un partido 6 corporachrn caalqa1er11, por loe
del Notuio Peñalor.:11, el Lio. E millo Monrny.
actoa dft la8 DereoDRf!, qoe los ferman, aomo aer[11
PCTBLIOAOION.-Hemo, recibido la ,i iojasto enliflear de i11moral la religion eriatiana
vorqne ala-110011 de saa ministros iomoralefl.
guiflnte por coyo envío damo&amp; la1 gracias:
K1tn1 mne11traa de m11Js fl,, por pute del '1.itmt.•
Un cuaidcrno qae tie11e por tftnlo: "AJzada qua
Joaa María Aruo interpone para ante el tribn- pó, eon las qno le eoneitan 1118 eontelltaoltmee .senal de la opi11ion, eontra la 111&gt;11tenein pronan- vera~ que frrcnentemente obtiene de l1t. prenAB
aiad11 por la prim era 811.Ja ilel Tribunal Snóerior libera l y de las que 1anto ee- qa.Pj~.
Df'Bouta de buena fé eae P"tiódico. y ver, tóen el recurao de caeacion, promovido por D. Manuel Kivero en el jaicio qoe ha seg111do contra mo se le trat&amp; oowo e, debido.
aqaét eobre otorgamit&gt;nto de e&amp;criture. de cesion
CALLES ANEGADAS.-Dice El Partido
deªº" barra y un oe,avo de la Mina de Sa.n
Lfb,ral:
Jun (¿otbradillas.1'
11
Dehtdo á qae p&amp;rR componer nnA. de lae bom ,
bae inete.ladn eu $ , Lá.zaro, habo nf'ceeidRd de
cerrar nn11 de Ju compuer1a.s. el iuéves, como 4
"LIBERALES ILUSTRES MEXICA· Ju cinco de la h.rdP., se notó nna sne~aclo11 de
NOS ."-Hemo&amp; recibido la entrega número 31 aina p11trefacta en lRB Cllllea de Mataanarea y
de aquella. iotArA&amp;ante obra qae esU, poblicando adnceotea.
en e11t,~ oApital el l"\r. Daniel Cabrera, Director
to las caluda.e de San Eetéban, Ssn Antonio
del Hi;o det Ahut.ecito .
Abad, tovo loirru el ruiemo efecto, Riendo"'º ea-El ejemplar que tenerno11 á la vista contiene un te rombo wá.e considerahle la tnood1.cioo ."
b11en retratn á doi, tlntAe del Lio, Altamira.,10, el
final de su biografía J)'&gt; T D. Luis Gonnlez Obre
,Qné 110 6ería po!!lible hacer esAs camposturu
goo y el principio de i• de D..Joeé Marra Jkl•• dftndo á. l11a agau unn ilirttcciou couveoiente pa•
MiBI,
ra DO ocasionar la aoegaciou de dichos calle&amp; ni
Agradecemol! la eotrega recibida.
01:poner á 101 vecíooedo ella&amp; á. nn peligro gravíehnot
NOTJOIAS METEOROLOGIC.A.S.-hl
Observatorio Meti-orológico Central hR publicalN.A.UGURACION Dm UN.A. ESCUE
do lo! ,dguiente&amp; dntoe coa fecha. 1ft del actual: LA EN LA PAZ - Da nquell• oludad del Dla''Al Nortr: llnviu en 01u.da\npe y Cttlvo, tribo Hm ds la. 811j• California, bemhl! rréibidq
Allende, Dolores, Villa •te Re1.ea, SantB Marfa an1 catr.a en q11e se nn11 dloe, que debido ti la
df'I Rio, 811.n Lnis de la Paz, ulndall del Ma.fit, iniciativn de-1 Gen1-1ral Topete, Prefooto Polftleo
Alrn&amp;IIHOO, SaliDaa, Z11catemu1 OJoealiente, de e1e Di1trito, ee io11uguró ...m e l 5 de MJtyo úl
Cha.T"rrfa, El Salto, PAnu~o, Avino, Mo t tezo· timo un c;tablecimi&amp;nto de lustruccloa públios.
Tan importante mPj or&amp;, coy11 implanttLcion 198
Guerrern, va.daa do ellas
hach, oeeeuriA en dicha ciudad&gt; a, tl lgnll de qae
AJ Oriente: llntiM en Texmeldcan, A-tli.s:co. ee lfi preate toda cla.Piti d e o-poyo.
ltúoar, Aratlán, Hm1jaáp1un, Tepeac11. TecaLa. in11traeci(ln póhlica e11 uno de l&lt;i11 ramos que
machAlco, 1'ebnnc6o, Haaotlo, Jalapa, San An• preferentemente dtibet1 ser a.i.nriidos por todo
dn!ia Tnxtla y TdspJtm, vsriae 1!11einde "tempea- Gobierno progreeista. y el Sr. Topt1te, gae tan
tu oaaA.
bien h11. &amp;abl&lt;lo interprtitar sne d~here&amp; al &lt;lrear
Al Occidenb: llovi1111 eo Goanejuato, Colima, ePie plaotel, ea digno de todo encomio.
MBn!flnlllo, Teqaila, h:thto, Gaadalajara, Leon
y Moreli11.
AL "DIARIO OFIOI.A.L." - Con motivo
A.l Sur: lloviLolllJ en Huibo-1'
de lns irregalaridadee, bitas y liel1to111 deRCU•
h\81 toe en 1311 vi&amp;itai- practicadas t\ la.8 Notarlas
LOS PLANOS Dl!I TOMOOBIC Y. DE P1'bllc88, exieto entre los particular~rt y hom •
TlllMOSACBIO.-Leemo, en l&lt;JI l't1r!ido Li• breie de nPgoclo&amp;, uut\ mortal anaiedad, cRei an
pánico por In. ioc•ntidumhre en q t10 11e hall ,m
boral.
"El coronel de E. M.13r, Hllerte., y el oapite.o ,iobre ~i tals8 delito&amp;, faltH 4 irregula1 ldade1
2? dt:l mi1Jmo Cderpo. Sr. FraoclRco de P. P1ñs, inva.litl,uán Ju uoritarfll que obran en tales
comillioaadoe pua levR11tlt..r los plano@ de loa te· Notarlas,
Parn cftlmar eeta aneleda cl ó pa.rn decidir al
rrenoe t1n que t.uvieron Jugar loa últimn&amp; aconte•
~imientoe •te Chiht1Hh.u, eoo 11ntt dedie"~!oa pdbl!eo, que tome las medidae eoaducentes,
dla:nA de bloglo, levAntaron los planos de iro- ooortono y neceaarto e11 qao til s~cretario tlA
moc.hio en trae di&amp;!', y actnalmcuti, ee enc11en• Hscirnds 6 el de Juaticin declare ai lai:J falta.e
tri.u eo 'l'timosi\ebic&gt; donde lleptro de poooa die.,, mencionadn11 perjudican ó no 4 101 intMeaa. drJar6n cumplid• ■u. aoml&amp;lon.''
'
001,

•••

:::n~~:;:~~é!°t:~~~~-y

MOSIOA'f:t-EI Hrvicio da rnú11icae se desempeñará hoy dti la. ma.nera aiguieote:
Eo Sao Aorel la del 21! Batlllloo de Infante ·
rfa.
En Tlálpnm, la del 4:º de Artilleros.
Ea el Zócalo, de 10 a.m. á 1 p. m. la del Jer.
B11.tallon de Infnnterf11.
A ignales hon• en la. Alame,fo.1 en el kioako
de ]A. 6ntl"ad11, la t.lt'll 10? Reglmieoto, y fin .Al d el
ce11tro la clet Cue,po •le G-enda.rmes de1 Ejército .
En la AIAmeda de 'f.tcnbaya, la del 8er, B&amp;tal1011 rle A.rtilleroe.
Ea el ZócAlo, de 4 á 7 p. m., la del ler. BatRllon de igu\ Arma.
A ign•l~s horaa, en el PA@eo de la Rt'forma., la
del BatAllon de Ingeni&amp;roe,
En el kiosko de la Ermita de 'fllcubaya, Is del
Ser. Batallan de Artillerí1t.
tn 811.nte. Mt1rfa tle la Ribera, la del 17° Hat11,llon.
,
Y en el Zóel\lo, dt' 8 á 11 p, m., la del 4~ Bat&amp;lloo de Iufanterfa.

EL PERIODISMO "FlN DE SIECLE."

-Nueptro oollB¡it"&amp; liJtPrestJnle, de Puel;,l", droe qae.
laa notioins de interés tle loa otroe pari6dteoa oeben reprodncirne fntP.J?ra&amp;, l)ll6R cuando eato nn
ae haoe anele aoeeder que la noticia, de1poe1 de
recorrer toda la p'ren1u1., vuelve á circular con ropa1e diferente.
Creemo11 que el colega tiene ra.t:on, y creemoa,
edemáa, que siempRe debe decirse ele qaé periórlieo ee tomao la&amp; noticias v,ra da.r 1\ cada ano lo
que e1 suyo. Pero hay ciArtos periódicos qne eu
l!U afan de I\J'.Hlreoer bien ir1fmma.dos, ae a pro·
pisn lo que no le11 11ertenf'ce.
..
Esto, a&lt;lemb de ser incorrecto, so:ele prop.q,r~
cionarle111 merecidos chu001, p11e1 i:,a ee h11 dado
el eaeo de q11e den por hecba&amp;ooaaa aonnoiadaa,
pero no realizada.e.

UN RENEGADO MEXIOANO.- Diee

.El Monitor del Pueblo:
''Un escritor de 11ombre, en Yocatan, y que

ha @ido Joez de Distrit.o en varias ocaaionee, ha
metitlo l(ran ruido y alharaca en la prenaa meridana con motivo de an artículo en Qua dicho ca•
ballero dice qae la hrandera nacional no ha servido para nada á Ytteatan, qae -pertenecer á
México, ha eido pRr11- aquel Este.do una verda.•
dera cals,midiui, que coa en. oeciuoalidad 816 ha
perjttdlcado mac.híaimo la -península.
LoR demb pdriodi&amp;t11!! yncateco11, que Ron vor·
daderamente aenHtos á ilaatrado1, bao dicho
cuatro freeou al rooe11:Rdo eacritor q11e blado·
ma, 1111.orflego d~ so patria, por 011 provinaiali&amp;·
roo aquila.taflo en la." rutio,uiAa idea11 qoe pro •

f"'"ª·
Et Sr. Jllez do Distrito

lnorep!i. al Gobieroo
mexicano por la prolongaeion de 1&amp; gnerrs de
e1111tH, y da é. entender qne Y acatan, par&amp; Hr
feliz, debe 11epararae una ve1 máa de la 11.acioo
mexicana.''

•••

Por deegracift. no han faltado y11cateco11 que
pieo.sen de i.l[oal manera.

F .A.LTAS lllN EL OORREO.-La oficina

lor a! de Correos de Mé1:ico no• d8vnelve un paquete roto IR.do asf: ''Sr. Eoriq11e Marltne.z.-Ao•
tónam de Hidalgo. 1 '
E eta direceioo eatd. bien puesta y no una afoo
mH vece&amp;&gt; bD lnen,ros flños qne ha 13ido DOeetro
a~eute el refericlo Sr. Martfnez, 1!6 le ha remitido nu estro periódico aer.
TBmhien ee nos devolTió on p1quPte diri«ido
Al "Sr. Pf'redu Colf o.-A i"pam DOr Tehuaeán. 11
Este señor es t t- m bion otro 8/ifPDte Do estro y en
ru11cho11 años ee le ha dirigido el periódico a&amp;f.
Queda demostrado que los emp!eadoe qoe hao
devuelto eeol3 paQuotea, no ea.ben lo q_oe tra.110
ent,re manos.

Nosotros volvemo,,, aviar A an de,itino e@os
do~ pllqoetee cooteniendn, uno t'jemplaree del
domingo 11 de J1Jnio, y el otro ejemplares del 16
dt" Junio.
Nae@tro11 Ag-eute1 debea tomar ei,te lncidente
con Dllciencia, qne otroe m11choe IH aguardan
todRvfa.

RUMORJllS DE BENSACIQN.-EI Mo -

,,iifor del Pueblo oou&amp;ign11 un rumor que en ca&amp;o
de cot1Hrrnuee/ oana,ná protandá aeosacioo en
totinA loe ciron os po!fticoe.
Die"" nada ménoa el mencionado periódico que
Be han reeoncilil\do ol General DiRll y el Lie.
.! usto ij¡o.o{tez, y 11grft~a que l'&amp;te 1u•iior Hrá en•
via1lo tí P"riFI corno Mini~tro de México en sus,
titneion del Dr. Kamon ~"ernindez.
PHu aormtroa fllil inveroafmil t11l Tumor; 11.in
embargo, tod1.t puede esperarse de la polftica ªº"
tu al.
El mi,imo periódico inli1te en decir qne el Gsnf'&gt;r &lt;&gt; l Uiu proyecta ba.cer un viaje lt. Earo1u\.
Ya hemm, dicho qne tista noticia. e&amp; de todo
pooto nbeard11,

REMEJDIO CONTRA LOS FRAUDES

OEJ LOS .NOTARIOS-Haoe notaran cole!!ª qu.-, eAl(nn la noeva. ley del Timbre. ya. no
8erá el notario quien ponga AD 10 11 dooameoto,
por él antori1ado11, la&amp; estamoillaa qae requieran: el ean1111ntA p11Jraré: el imp.-ie1to eo la Admi•
niatracioa del Timbre, y 111 boja sellada que allí
le r'leo, aer, 1A qae el notario protocolice.
D e esta maner11 qnedar,o uegarado, loa inte ~
resee del -partieolar. y el fnocionario no eetará
sujeto á la hmtROion de oobru timbre&amp; aupae ■ •
toa 1 acaH fiando en poder Rdqoirirlo&amp; m'8 tarde.

EL OIRCULO- DE MODA RECREATI-

VO.-Eata sociedad de jóvenel!I aticionaño&amp; al
arte drsm~tico, celebrará la nochti del 1~ d6 Ju·
lio p1ó1imo ona funcion e::s:traordioar1a en &amp;l
Tet(tro Arben de P8ta capital á. benetlcio del Aeilo PRrtlcahH de Mendigo,.
La niii11 Aarorn Houk.e~. recitrná un monólogo,
y re pundrár.i en e11cena IBI dr11ma 1 'Gil 0ooiA!ea
de Avila," del Sr. Peon y Contrer!UI, y la comedia
rle lo&amp; 81e&amp;. MariADO NRvarrete y Pmll Domíngae:t, iotitnla.do: "Loa Domiaó:t blanco1. 1'
PROTESTA.-El Progre,o de Chibushu11,
en All nl'l'mero del 18 dPtl RC&amp;ual protel!ta eotirgicamente rootr&amp; un libfl)O Qna apareciii en El
Amigo de la Verdad d"" Put-b:a, en el quP, Af'góa
dico Et Progrtso. se insulta grM,mente á.Jna..
rcz, á Esoob¡,do, á t.odos los liberale11 y áJa na.
cinn en teta, por el fDB1lnmiento del jotrnao ArehldnqoA det A1atr\11.
Pne&amp; ei son it11rnlto1 y no rar.ooea Ju qne vierte f l libelo del periódíco re11ceionarro, má11 qne
digDo de proteats es rii,llDO del desprecio.

EL EBOANDALO EN EL TEATRO
NACIO.NAL.- A•egnra JI Prouru,o Iro!o-

.Me:r:ioano aoe es de todo ponto inexacta 11" noti.
eta que oublicó el fliario tlttl Rogar, relativa á.
qne fll Director de Orqae11ta de la Cnmp&amp;ñfa de
Opereta Italia.na. qne !lctó11 en dicho Teatro ha•
ye. aolpeado brutalmente á nn oori&amp;ttt. Agn!g" el
oofrade qoe tampoco ee exRcto qae el citado Di.
dicho baya 1ido t1preb..,ndirlo.

LOS P.A.QUEITES POSTALES ENTRE
MEIXIOO 1,) ITALIA. - Dice JI Proortuo

Italo Mexicano que mny en breve comenzará á
hacerse f.lD la Ofieína de Correos de esta ciudad
f'll i;erviolo de p11.quete&amp; po13talee entre Máa:tco d

lt1t.li&amp;.
El precio d" aadB. paquete que no pase de 8 kilos, será de 80 centl\voe.

SlllRVIÓIO DE NOTIO!AB
O&amp;BL,.08.!FJOU

1'BLEGR.!.FCOA8 '.I'

DBLÁ

AGENCIA MEXICANA.
SERVICIO DIJ: L,\ ,\ I\R 1UIA .
(Jonio 17 do 1898.J
(Por 111-UnH det Ferrocarril Central.}
GRICOIA.

2.en·ible axptosion. - Veinto i,otd«ao, ttMterio,.
Aténae. J111ilo 17.-1:loy h11, ht:H!ho rnplo1d1111 nn
grnn rlepó1ito de pólvora del Gobierno, eitutt1to
R pooae rnill11e de esta oioda.d, re,rnltando de la
e11.tá&amp;trofe veinte muertos ~atrectlcial~e y@o lda•

dos.

Los e11i6eioe. cironll veoinow hnn &amp;nfrido gr An •
det11 peijulclo,.
El Prínelps ile la Coro11a ocurrió violent!lmen•
te al 11itio fl¡,I 1meeMo p!U8 prutar au a7ud11, é loa
herido&amp; y lf1.stlmado1.
Laa Dérdlda1 a.e oalcnlan en tre. mlllonee dé
franco1.
El depóalt.o e.etab&amp; aitaado en Boaram1n1a.

�-

POR EL CABLE SUBMARINO.

zoo á no haberse recibido loe deapacboa de ?oa.
di@tritoa en que loa Rtchteriat11ia tienen pre'habilidades de ganar, lo eoal ea indi1pea1able,
PRU an conflrm11cion.
CPor 1o@ óltimns informe11 TPcibi«loR h1H1t11 laA.
trPa de la tarc'lfl ,le bny, corre@pnn fiieotea, i
249 di,..trito11: f'JO 122 ,le é~toR. se1á prt"ciao r ec11 ..
rrir á la rPotif:lcRcion dfl IRfl f'J)A~t\if)nf'IR.
OA loA 120 elfllrtoe dipntado•, as votarán, f11·
vor dtt la lf'y militar, y loa 67 re@tfrnto ~•tr•
e llo.

( V",a Galve,ton.)
FRANCIA..

La saltttl d6l Presidente Uar11ot -Sobre la ucaH•
de /orraies.-Et 06/era.
Paria, Jnnio 16.-El e&amp;tulo de salnd del Presi-

dente Carnot es algo gr .. ve, h'lhiénrloi.A Rjitravado hoy en mal egt1uto, lt} cnal h11o ttnmeotado la
1tosiedRd públio ' ·
g1 ha ron de Ahck ,ul!I ha ~r, s~nhíl.o en la Cá. ·
mKra •le Di potados nna. moc1on rttlnt,vR A la euspeneiun di,I pago ele .-ter•·chos ~ol,rtt todR el aso
d e forrMje8, la cual etttttl'i• v ig ente bo.sta Enero
prl\xlm 1.
•

F.ST.A nos UNrDOS .

Resolncion dMi,11itiva s11brd fo apertura de /et, Jxposicion Ooloml,inna e" losdom.ingos .
ChioAJrO, Jnnin 17.-LI\ Có· te rte 1tf)8laeio1t 1)-,
loa EAtArloe Unirlne h" tf"Sn"'lt• p,lr uoanimift,ul
qne II\ GrRn Expoijicion Colombiana ab1a. • puertas loa domiogoa.

Tredi fallecimientos p.&gt;r el cólera bao ocorr1do
ayer t,u Al&amp;is, GRrd.
. .
.
TurJlin el inventor do la mehn1ta, ha 10veota.do 1111 ed:Ío n qae p11ftdo 11i~par11r 25.000 proye,ctiJe.- cayendo sobre 1101\ bt&gt;-ade 22,000 metros cna-

SERVICIO)INTERIOR.

rlr;d .. 8 en e l espacio de nn cuarto de hou, y á
una di-1t.aocia mádma dt:, 8,820 yardAs. aseguran•
do el inventor que ninJruna placa de blindaje de
Jaa actnalea podrá re11i8gir la potencia de pene•
tracioo del proyectil.

Pasajeros por el Ferrooarril Nacional.

Juuio 18 de I dl1ll

-

---,.-

~ r n . ~c-ni:-.---;,r ~•¡¡,.• ~ . i w i w i aee t a

OOMPARIA MINERA. ANÓNIMA

t
"Magdalena la Vieja"
º"

Y

EN

1;

TEUASCALTEP~;C.

~n la reunion ccle bradHo bc1y por los miemhros que
C01UJl011e11 la. Juutn. Directiva. provisionnl, se ha.
ac,1rcla.1lo drt.L' omnplimiento á lll cllhumla. 8~ tlú las
bnse~ trunsitorim1 riue com,tan en In e~criturt1o de
sociedi:ttl.
Al efecto, ke oouvoc11. á los "ocios suseritores ¡H~ra,
que se 1-1irva11 concurrirá la Asambltin general que
tenrlr-' Ju~n.r til di:t. 80 del t&gt;resente mes, en 111 calle 1
de Tilmrcio mím. 17, it 1)\8 onetro p. 111., 1·esidencia
dt&gt;I que suscribe.
Móxico, Jnuio 14 de 1803-EJ p1·esidente, J. JTia·
dero,
!l61l-6-9

nej,C'A.d •• en aprobn.eion pnra el .gdto_d~ 140,000 ru ·
bloe, destioadoe A tomar medidas h1g1énlcaa P.recantorla~ coutrtt el eólera, fllndaudo eo negativa
en lnA ioformee rendidos por los CousPjoa de Ha
Jubridn.d de todo el Distrito, los que dicta~iaan
nn4nimemeote en ti sentido de que no estelien
las círcanetaneiae qne pndieran indicar la ~ani •
featacioo del cólera en eaa parte del Imperio.

~
,~
\;

¡

Ag1ta c1on Nemosa que oaoea tan a menudo la muJer a ciertas ,pocu de su ex1Stencia.
EL FRASCO: 15 FRANCOS; 1/2 FRASCO 3 FRANCOS.
En MtJJico : .Julio Labad1e, DrOf}ueria de lti. Profe,t:1, Y BN TODAS r,AS

•c..;.,•~&amp;....;J• *"

*" *" t,;n *'"-*-'

PAaiu.cu.s.
83~-8-2

•

A. M•:ver, D. B. Willi•m•. J. C•ridad. Erneetn
Blanco, W. S. R11Hell, F. H. Artbnr, Jo,é Ot&amp;ro.

(1)

Llegnfl.a de ,rn uapor.

o
1M

a

Tampi~o, 17 de Jnnio.-Ay 1 r fnndpó Pn e1te
poerto el vapor in~'é, "RAvtrn&amp;dttli:-." onn mercanofu p,na Mé:rico y el Int,.rior. que condoet ..
rá el FerrocRrril Central Me:rieaoo.

1.;
~

DIVERSIONES

z

r:i

GRAN TlllilTRO NACIONAL .

e!)

&lt;l

CO.MPARl.l DE OPERETA ITALIANA.
PA ft.A l,A TA ROE

IJKI, DOMINGO 18 DE JUNIO DE 1898
A las cuatro en punto,
El drama:
LAUREAN A.
LR coruedia en t t1cto:
¡AST VA EL MUNDO!

Jl!l mercado.
Lóodreo, Junio 16.-Kl estado general de toda
clase tle mercados hoy, denota maebr1 calma en
la• transacciones.
Una corta cantidad de ct-1rtifloadoe y otro■ va•
lorea del C1)llsejo do la India qne eali6 al mer
cado, faé comprada á razoa de 16 peniques por

o
'\.'._

o

~

~

i:s

S::·

otsl

~

ó

o

-r ~~

&gt;
a ~¡

o•

...H

.

o

CD
&gt;t

o

'.

(¡)

\.

=-

•

~

....&gt;

'A LMACENES

A las ocho y tres coa1tos,

Plata cerró á 88+ peoiqn••·
Plata en Nueva York, 88i centavos.

r:,;

'Z
Po r3
tsl
i:s

1

PARA. L.&amp; NOCH1t

1 noia.

CD

a,

i

~

,...'Z ~

~

1

1

1

el

e-::
Po o

CIS

CIS

Compa11(a Dramática, .Luisa. Marti11t# Casado.
P&amp;RA l,A TARDE

--

u

TEATRO PRINOIPAL.

~

~

........

La operetl\ en S 11c10-.1:
f,A BEFANA.

t_rj

o
........
CD

GJ

PARA LA NOCHE

=

1

'tS

A las ocho y media en punto,

•

•

GJ

DEL DOmNGO 18 DE JUNIO DE 1898
A las cuatro en pnnto.
La opereta:
DON PASCUALE.

INGLATERRA..

GJ

'tS

trj

•

~

ALEMANIA.

ta, cdlebradu ayer, aqoi en Berilo, ~ooe1deradA•/en globo, han 11idl) un gran triaofo para e l
pa rthlo aocialiata.
.
LoA óltimoe cálcolo,i. hechos con toda mmo.cioaidad arrojan las cifra• aigaieotf.'B de votan·
t eA ea f,;vor Jt, loa divereos partido,, en aólo
Borltn:
Soc:ialiat11t1, lli2,000 votoa¡ radicalP-R. 57,07~; aotiaemitRs, 0.679; conietvadoreR, 88,4.4~, nac1onali1tae, li,249; indepeod1entea, 17,698; atn color po•
Htioo, ff,809.
Segun informeti recibidos haeta eetoa momento•, -,~toa diversos partido11 hao gaoado_por loe
ettloenos de torios sua miem broa reepect1 vamentf' loo Diputados pora el Reichatag que indica
el •reió meo 11.i.cuien te:
Socialista&amp; demócratas eligieron 14. dlpat~doa¡:
ra.dicalea, l; conaerv11doree, J; clericale1 _1nde~
pendientes l; antiRAroitu, 1; llberalett oac100R•
Jea. 1, demócrRtae, 11.
No lleg11, pne1, ni, nn tliez por oiooto del to bl de votoR qae da Berlio. el númtsro de loe
miamo11 en hvor fiel bill de la ley militRr.
Los rlatos é informes que eatáu ll•gaodo de
las provloeia,i, son moy satisfactorio■ p ,ra loa
toci.liatas.

.

.:
~-n
o

G&gt;

llfM ,i.talles sobre las eleccio11es ,lel .Reichstag.
Kerlio, Jnnio 18-Laaeh~ccionee ~ara el R~iobs•

ff~I tltam11:

LA DAMA DE LAS CAMELIAS.

-:DEL:

SERVICIO UE LA NOCBK

TEATRO ARBEU.

OABLB SUBMARINO

{ Via Galveslo".)

rn,MPAtllfA

ESTADOS UNIDOS,

DEL DOMINGO 18 DE JUNIO DE 189a.
A 111.1 cuatro eo punto.
La ,arzu~la eu 8 acto,:
GASPARONI!:.
La inr1.11Pla •m 1 ,rnt,o:
DE IIERODES A PILATOS.
PARA LA NOCHE

La marcada de~ilidad que desd• hace algon
tie111po dietitgne 8 loe Baucoa del Oeste, &amp;igue
aumentando ceda di fl ; 111 e&amp;eaaez dbl rlir.ero llega A ta.l grado, que runcb.111 de Jaa máe reapeta •
bles 8rmRe del comercio y de l11. iodoatlia. ee ha
IIHn ,;ériamente a.feetadae nor la proloogacion
del pésimo PStado mercantil, por má, que ene
puderoaoe fllemeoto&amp; no leR ohliguen á recurrir,
loa ei!pecnll\dorea para aolicltnr oneroeoe em préstitos ó prórroga&amp; al vencimiento de ADS compromisos.
La fmn te bBja que han eafrido loe fondoa en
loa mercMrlos bact'J preveer que cesará por ahora
Id. exportacion dt&gt;I oro auHntraao.
Loa balancea del movimiento de exportacio·
nss por laa doa primeras ef'manaa de Jonio arrojan •olamente nn total de 12.700,000 ó sea ~I 15
por ciento de igual tot11I rorrP"pondiente al mie •
mo periodo de tiempo en loe últimoa eñoa.
En re.-timen, lae .-:1portflcioaa11 é im portaciones
f'ODitideradae en conjunto. damneetran pequetia dimlnocion, pero continuada, conaiderándola
temana por Bf'JO&amp;oa, '188de loe doe ó trea rueees
anterioreM, y con probabilidades de que cooti
núe dicha dimiaocioa en las semana8 snbeecnen.
tes.
Lae introdncclonea de trigo continútn aiendo
rooeiderable11, y en caanto A los infor1Ut1B sobre
las coeecbaa de eate ,rrano, todol5 aon may favo.
rablea,,,,.1 muy l'Bpecialmeote loe relativos á la
parte .rrnroeste del vafa.
Los in form ea aobre el eatado que haat" hoy
oreaentan lae coaeebas de algodon, ton tledavoª

rabies.

El mercado de lanas mny deprimido
En la eemana h1m ocurr itlo 818 qaiebraa contra
163 en l1ual semana del Ríio puado.
FRANCIA,

.Lo salud del Pruident• Oarnot.
.Lo cuestio11 d• Siam.
Paria, Jonio 17.-Ha m rjor11do considerable•
mente el estado de al\lod dt'I Presidente Carnot,
dP111de ayer e11 la noche.
En IA Snbseeretarfa dei lu coloniRB ae ha reeíª
bido un tel~,rrarua de Vo 1011 participAnrlo la
traic1on hecha al reeidente frantés tiD Camouo,
r,or nn maod1ufo eiaméa, t&gt;I cual obligó á aua
fuerza de naturRlea JlMT&amp; quo l!ie h1eorreccionaran, tf'sultando del derórden 14 muertoR, todo&amp;
de la fuerza citada, y la pérdida del armamento.
INGI,ATERTU.•

Noticias &lt;lti'e,saa.
Lón,heP, J11nio 17.-Eu e,I Parlamento loa partldedne dtt Ghufetnne per1liP1on al 1epreePnt1'"-

toporlLinti1hgowehirt-; "I Cttpitao Hope, con •

ae,vador, ha aido elffcto pa111 llenar li\ vacaot~.
Se anuncia oftciahneule que no será conaide
rado como dia d~ fieata el 1l e la celebracion del
matrfmonto d1'1 Doqae de York con la prince1a
M•y de 're,k.
RUStA •

.E,nigraciou ele alemanes establecidos en

el paia.
Odea111, Jonio 17.-M1rcbo11 alemanea iluRtra•
doa y de reRnlRr poalcion 11ocfnl establf'oidoe en
Mtlitopo l y ~o Semp~upol, ami~aa dfl 111 liber ·
tal( '1e conoiPucia, 1e disponen A emigrar á loe
E1t.do• U ntdoo.
EST&amp;DOS ONmoe.

l11fanla .hvlalia.

Nu•n Yo rk, Jonio 17-L• lohnta Enl,li• ha
regreaHdo á t'Btft cindttd de ln&lt;':óJnlto, bBjo t-1
tftulo de Doquf'sn tte Mflnt,f)euei6r, 10 ('OuaidArá ndose ya por lo tanto como hnéeped olleial de
l a met1 ópoli.
ALJCMANU.

Máa ,obro las eleooinnes del nuevo .Reic1,stag Aaiento~ ganado, hasta ahora poi" lo, n1onfro
,o, partidos que lucharon en las elecoione,.
Berlin, Junio 17.-Loa iuformt11 qae cootinóan
ll6jitandu de tod111 p,uteR del Tmpe, lo, 10n nna
,rueba evidenta del foerte rlt1acalabro 15nf,ido
pqr loe putid,11 ioe de Richtt\r.
L,os demócratlle de la pArte Sur del Imperio ,
qui enea se unió el Pfil tillo Richterietn para Jacb'ar
contra loa Juntidarioa d e la lp,y militRr en PollP
g1untron ninco 1·apreRAUtRntes. y ea may probs:
ble qnt1 en el nueYo Re!ch~t&amp;R' 10 preaente au•
mentado @o nómMo hnat"' catorce, ~n logar de
10 que ,nte&amp; tenfHn; 1io embar,ro, ,nin no pnede
uegui'aree 11 ékactitnd de eate cAlculo;

•

p,.,a qne •I ¡,írLlico •le •sla Oa¡,ital pueda 0011oce r el espléo11i,lo y tlegaute surtido que R11aha1110~ ele r,cil ir por lcA tíltimos va.
po1es 1 hemos tli.•p11t1-sto qne ptt.ra el

A IA.I\ orho v 111~di21. tm 11nnt.u

m RI.

l'D rsos.

PALA I DE HIERR

La 1ar,:nelaen 1 acto:
DE IJKROuKS A PILATOS
LR za.riut,la en 3 a&lt;"loi-:
GASPARONE.

áotea de qoe el meroAdo en IZ'eneral recovera
11n ""ompleto t'QUHibrio y vuelva á eo estado nor·

Bajo tal ePtado de dt-pretaion de todos loe roer•
eadoa, ae desarrollan natnralmPnte gran oúme •
ro de operaciones puramente eepecolati vae Lirés•
t'lmOa y del!cneatoa, que dt1bilitan más el co
mereio y agotan A veces basta sos últimos re

ng ZARZllBI.A .

PARA LA TARDE

Reviata comercial 11 financiera~ la sem.an~
Nueva York, Jaoio 17,-La revtata ftoancti:,ra
de Dnn dice:
LR nnion coocert.ada entre loe Bancoa de la
Metrópoli, ha cambiado en an parte material, el
mal eetado de loe negocios.
La declaracioo de má.a qaiebne y la muy con
eiderable corriente d e metálico que va á percler·
1e en el ÜP&amp;te, CM nea tan d~aastro~os efectma,
qo e f\A moy po1ib1e pasen todavfa alganoa diaa,

l,n

del alatema neM'loao, eeté.n fell1mente combinados en el

Saltillo, 17 de Jnnio.-Hoy pasaron por aq11f

RUSIA .

KL

.

~ ~ '~~~~:;.~~~~~~.~-~

ESTADO DE M EXICO.

lo,, p11.-ajArOR &amp;iJrnif"ntf'R:

No hay te,nores de invasioH, del c6 l.11·a,
O leeea, Jonio 16.- El Consejo mun,clpal lu,

PO&amp;

N"ervi.osa.s

r. ~~:r~l~~~~,~~~!!~!;t:~':~:a?!!.~:.!~!!!~~

ANRXAS.

STTUAD ,l

E:n.fermeda.des

f

DOMINGO 25 DEL ACTUAL

Tl~NGA. LUOAlt ~;N EL INTERIOR DE
Redactor responsable,
ENRIQUE 0IIÁ. V 411-RI.

AVISOS
H.A.ClEND.A.

DE LA CASTAREDA.

NUESTROS ALMACENES
UNA.

GRAN

EXTRAORDINARIA

DOMINGO 18 DE JUNIO.
Animad )S bailes con buenas mfiMicas.

Columpios. Vola.d or. paseo en la hnerta y diversiª
dad ele juegos.
Entratla á la. finca 2!i centavos.
No se admiten 11111.jcres p1íblicaa.
871-1-1

AVISO
.Juzgado ,le 1~ Iustan ci!l de Chalco.-F.statlo de
Méxi co.
Un timbre de cincue nta centav os debidamente
can celado.
,
En los au t.oM Je c¡uiebra. de D. Mamerto Oceja. y
Comp., el síndico t el concurso Sr. Ricardo 811.in,;,
pre11entó escrito pidiendo que_ por ignorarse el do•
micilio de los acreedores 11 dicho conr.urso. se lee ci·
te por medio de tres peri6dicoa, para hacer el reparto del producto de In. venta. de las morcn.ucías que
entregó el fallido, á cuyo escrito recayó e,] siguiente

EXPOSICION

DE TELAS de todas clases y de gran novedad.
SOMBREROS y Confecciones de última moda.
ADORNOS de todas clases.
Artículos de Paris .
MUEBLES.
SOMBRILLAS.
PARAGUAS, etc. etc.

autfl:

"Cha.leo, Junio 1/i de 189S.-Por p ..esentado; agréguese 1' los autos, y 0 1. 1110 se picle, prevéogaee ti los
aoreeflores de D. Mamerto Oceja y C0D1p. se presen ten en el té rmino de un mes, contado desile ltt, pri•
mera publicacion de .-sttsnuto, al síndico D. Rir.ardo
Sainz, vecino dol comercio de México, con Io, justi·
flcautes de ans cr6ditos, :.i fin rle J)M&lt;:ibir Ja parte
que les corresponda del prodncio ,le la venta de J~a
mercancías que e 1t,reg6 el fallido: bajo el a1lercibimieuto de que de no hacerlo así se procederií 4 hacer OM l'eparto entre los acreedores que se han preaentado á dicho flfndico y ban juatiftcl_Klo la. certe7:I\
de sua créditos. HágMe ORta pro,•enc1on por medio
de ]os periódicos La Gttctta d.el f:obitir·no del, B«tado,
Periódico Oficial de la. CapitiLI ,te México y Mo1iit,ir
Re¡&gt;ublicano, ,leUiendo bo.~er~o. por ~r6'1. vecer. con.s ·cu ivas eu cailu. u110 de d1ebns 1um6d1cos. Not1fí.
nee" 111 l!lft'll'lico y al deudor comnn. El Lic. Víotor
e In. Pena, Juez de E• 1ns t,011cüHlel Distrito. Lo decreté y firmé. Doy f6. - J7. de la Peña. - (A.) S . .J. . lal'Cf,,
-(A..) M. CfirdoRo."-Lo flUA se bnr.es .. ber á lo,u.cree•
doroi,i en cumplimiento de lo mandado. Chdco, .Junio 15 ele JS!H.- r. de la, /lrfüt.-( A. ) M. Cndoso.- [A.)
Sidro11io A . ]Jara.
_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _869-8.::!_

a

GRANDES BODEGAS~
Se aoa.lut.n ,te d8#1ocop1:1r las dfl la Oll,l?e tle los A;ª
t,eoae ut1mero
(Pla.zuoln chil Cárm6n ) tan conoc idas por el oomtir·cio.
Son muy 1hnpli 1LR, &lt;le h()\'('d:\, y prnr:iia~ t,nnihien
para esta.LlecPr cualiJ,nier giro ó t1t!~vc m o 1011 .
A tocln l1om informo.o ~n las mi!mmP.
Coulliciones flíciles.
870-8-1

a.

Diclu, E~po•iciorr cumorrz•rá á

li1R

ocho y me¡¡,. ,te la mañana y terminar,\ á ¡,. una de la tarJe.

ENTRADA LIBRE.
-------~---- ------

Se reparti~án

OBSEQUIOS A
NOl'A.-El

,li,. ,te

la rn,po•icio11

110

se efeol u•r~ rr 1·e11l11• ,le nirrgnrr,, l'Apecie.

Visitad los almacenes de

'EL PALACIO DE HIERRO
2ll

40-14

''LA MUTUA" DE NUEVA YORK
-----

Compañía de Seguros sobre la Vida.

núm. 2.--México.--ACTIVO más de $1 '75.000,000.
~o••· Calle del Angel
O.t1. RLOB BOMM.líJR, Director gene1RI,
DR. BDUARDO LIO~A.&lt;JA, Médico Direct&lt;&gt;r.
863-8-1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="57">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2986">
                <text>El Monitor Republicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479322">
                <text>De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="158450">
            <text>El Monitor Republicano</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="158452">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="158453">
            <text>  Quinta </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="158454">
            <text>43</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="158455">
            <text>145</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="158456">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="158457">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="158458">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="158474">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785337&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158451">
              <text>El Monitor Republicano, 1893, Quinta Época, Año 43, No 145, Junio 18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158459">
              <text>García Torres, Vicente, Director Fundador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158460">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="158461">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="158462">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="158463">
              <text>Sislo XIX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="158464">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="158465">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158466">
              <text>De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158467">
              <text>Imprenta de V.G. Torres</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158468">
              <text>1893-06-18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158469">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158470">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158471">
              <text>2006996</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158472">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158473">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158475">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158476">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="158477">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="11413">
      <name>Prosa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
