<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5910" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5910?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:40:38-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4777">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5910/Monitor_republicano_El._1893._Vol._43_No._205._Agosto._0002007017.ocr.pdf</src>
      <authentication>ccd9843da88888a3a6eb13dd2f1a203a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="175183">
                  <text>mum..

QUINTA EPOCA.

.&amp;NO XLIII

205

•
SANTORAL-El D•rdo d• Santa Teresa, $an Jo,é de Calasanc y Stos.
Cesbeo y Narno.
Regietrodo como arllcolo de 2~ olaee.

TURNO DEL LUNES
Agente del M~ P~, 4~ Antonio Ramos Pedrue,a.
Juez 4.~ de Jo Criminal, Benito J . Ledesma.
Joe, 4º Correooional, José Reyes Splndol• .

CHARLA UH LOS DOMIN&amp;OS.
Es conveniente ¡verdad! qne charlemos
no poco, acerca de cierro interesante libro
que acllbl\ de ser pnblioado en Mésioo, y
qne contiene trozos selectos de lo que han
esorit.o las poetisas mexicanas desde el si
glo XVI ba•ta nuestros dias.
No be visto ese libro que prodnoitlo por
las preusas o6oiales, •ólo ba lleg!ldo á ma
nos de esca•o número de persona•, mas reflesioollntlo en las noticias que acere" ,te t11I
obra ha da&lt;lo un periódico, me alborozo
contemplar cómo la mnjer mexicana apénas
estingnido el incendio de la conquista, y11
deja vibrnr los cuerdas de su lira, ya cantil
laR aepirllcionee de en alma, en medio de
MB pennmbr", '1e esa melaocolla que en
vnelveu nuestra bist.orla colonial.
Oatalina ele E~lava, es la primern poe
tisa que en el siglo XVI euoabezll, &lt;ligilmoa
lo asf. J,. bt·ill~nte pléyade; •lgnenle en , 1
oiglo XVII, Maria de Estradl\ Medinilla y
Sor Juana Inés de la Oruz, la más ilustre
de un~stra"' románticas oaot.oras. El siglo
XVIII, ofrece siete poetisa•, y pasan de
ochenta las que corresponden á nuestra
época, las qne todavla en estos momentos
,lejan sonar loa arpegios dulclaimos de •o
laud, legrando muf.'bae de ellas romper la
atmósfern de cruel indiferentismo que pesa
sobre nuestra patria, para aparecer en roda
la irradiaoiou de en génio y su talento.
Hablemos con franqueza: la edooacion
de la mujer dl&amp;de loe sigloi coloniales hBR•
ta hoy, ba ei&lt;lo descuidada de una m11,oera
lamentable, y eio embargo, ve1 cómo brotan tiernos cantares, inspim,los acentos,
brillantes imágenes de la mente de aquella
que, vivieoelo entre las sombras del osen
raotismo, deja no obstante vagar el aroma
de su mente, como esas florecill&gt;AA qne naei
das en mef1io de la desierta oampilfa ,erfu .
man las tristes eoledadea.
Sigamos hablando con fraoqnez•; des
pues del letargo del tiempo vireinal, llega
una época ,le luoba fratricida, de cmeut.os
combate•, de incesante •gitacion social; en
medio del fragor de la pelea, •e esoucb&amp;o
loe acentos de mis compatriota• qne p11re
cen contestar al estampido del ~•!Ion, como
segun las leyendas religiosas, respoo&lt;leo á
las oatástrores geológica•, las tiernas plegarias de los ángeles, pitliendo por los moradores del mondo.
Mas apéoae pueden descollar entre lll
mocbedmnbre, apéoaa si los ecos de aa land
se peroil&gt;en entre loa gritos &lt;le implacable
combate, entre loe lament.oe de la hecatombe.
Hé abl la canea de que noestrao poetisa•,
en tao dilatado trRsoar•o de tiempo, apénaa lleguen á 90.
Es verdad que nuestro cielo azul, unes
tro clima sensual y volaptaoao, uue•tra
·eterna Primavera qne aiu cesar esm1tlta la
campiña con le más bello que creó Natura leza, convitlan al poeta á cantar.
Es vertlael qoe más allá de la domlnaciou
espa'ñola, la Historfa hace aurgir lqendas
poéticas rodeadas de las extra!las teogo
nfns de nuestros aborlgeoes, relaores romi\uticos,aventuras singulares que nuestros
bardos pueden euton11r dejando que vibre
lll 1ira de las coerdad de oro,
Mas 111 desdicha 11esando sobre este suelo, aiem¡ire arrasado por terribles baraOI\·
nea, no ha permitido que nuestra bella
compallera levante ea mirad11 al cielo azul
y baga resonar sus trovas tropicales, esas
trovas sentidas que son como la pRlabrl\ de
miel de las bijas del Aoáhnac.
Ad viértese en la inmensa mayorla de los
versos de las poetisas mexioanaa, quién sa be qué tinte de melanool!a y de tristeza,
quién sabe qué vibracione• lánguif!aa, que
se a·otojan gemidos, suspiros, algo como el
llanto, salpicando aquellos raptos de inspi raoion, aquellas canciones en las que, por
decirlo asl, vemos dibujllrse un rayo de In
na iluminando los castillos en minas.
En eaoa versos se retrata el carácter de
)QS mexicanas: dulce, mo(lest.o, siu néoias
preteosione•; cantan . . . . porque hay algo
eu en imagiuacioo que les hace prorumpir
en esos gorjeos qae son el lenguaje del corazon; o•otan como los pajarillo•, como las
tórtolas, porque el Sol ilumina •a cerebro y
y quieren e•preear sus eeosacionen en eae
idioma armonioso, en el que Vl\n envueltas
moobae notas eaoapa&lt;laa del cielo, robadas
á las preces benditas &lt;le loe Angeles.
Escaso es, por cierto, el número de poe .
tie&amp;e que arroj" nuestra historia liter11ri,.,
desde el aiglo XVI basta la fecha, mas bay
que esperar en el porveuir; la cultura y h1
oivilizacion brillarAn sobre nuestra Patria,
y entóno68 las mujeres podrán decir, recordando á una de esas poetisas, cuyos versos
Hgaran en el libro á que me he referido:

MEX~CO, DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 1893

taba haciendo cbapuzon y medio; ya esto uo
era tiempo de aguas, ¡Sellor San Pe•lrol era
el Diluvio por tandas, era la liqoefaccion
del mando, basta el punto que, no han fat .
tado personas timoratas que pensab11n muy
•ériamente en la coustruocion del Arca de
Noé, con su par de anímale• y de aves de
oada especie.
Y deepues, las reumas, los catarro•, las
bronquitis y los dolores de coata,lo.
Los habitantes y estantes de esta popu losa metrópoli han respirado y se han seo"
do. El agua es buena, no oabe dada; es el
grao refrescante de la oreaoion, pero no tan ta: las 1111 bes son poéticas, graciosas, for man fantásticas Ogaras en el vaclo y füoao dan ti. la madre tierra, mas no puede negar
se que son nécias, tercas, obstinadas, y qoe
cuando ,liceo á llover . . .. . .
¡Dios nos ooja coofoeadoal . .... .
Ha sido, pues, la acuática tregua, nua es
pecie de Oesta; ya. oansabl\ el paraguas de bajo del brazo, ya hastiaba elolordelimper
mellble, ya aturdía el ruido del obaparrou.
Faé San Joaqaio, el ilustre esposo de Sellora Santa Ao11 1 el que obró el milagro,
conjurando las tormentas, y ordenando al
Sol y A la Oasta Diva, que brillaran eiu bro
mas ni zaraodajaa.
Sólo qce los mexicanos no bemo~ sabido
aprovechar esas noches de luna 01ud 110 otras,
en nt1eat1·0• climas tropicales.
To-los se hin elloerrl4•lo á Vdr el a,.
tro de los trovadores de~de las vidrieras del
balooo; las calles solitarias, silenciosas, ni
nua alma sobre las haoqnetas .... . . en las
urandes A.venida•, los fastuoso• ediltcios
parecían ooloeales tambas, á médiaa ilnwi,
nados por pálidos rayos de luna,
No tenemos remedio . ...
Ni las Oest•s de la Naturaleza, que son
completamente grtl.tis, sal&gt;emos aprovechar,
y eso que los hijos del Aoábaae somo~ tau
attcionados ¡tanto! á los puatiempos gratis

et ainore.
Algo bobo de animarse la Oalzada de la
Reforma, cou est89 tardes pl'imoro•ag que
aonooian el próximo arribo del Otoño.
Y era qne el tiempo couviilaba, empuja
ba. á los desocupados A dar un paseo fuera
de la ciudad, parn respirar la brisa embal
samada.
No tenemos remedio: en otros palees, cuan
do asoma el buen tiempo, las g~n~es salen
de sos agujero•, se animan, se folicitan al
contemplar la Naturaleza engalanada.
Aqal, apéoae damos señale• de vid11; apé,
nas nos damos cuenta de esas Oestas; apé
nas si agradecemoR al cielo que uos regRle
aire, 1oz, celajes, lnua y cintil11ates estre
11118,

Pero no baya cuidado.
Voy soopechando que el quid de nuestro
1plee11 incurable, de uaestr,, mnrri'4 sempi•
terna, de nuestr" tétrica melaooolla, está
en la atmó•fera, en los microbio•, en algo á
lo que jamás podremos 11rrollar.
Ejemplo:
Varias eetimables, muy estimables fami,
llas de la clase rica de nnestra eooie,latl,
idearon recibir una vez á la semana á sus
amigos.
Nada de pretensiones, ni de etiquetas, ni
de poleadas, ni &lt;le estiramientos; se ph,t(
oaba, se 1,,acia una pooa do mú,ioa, otro po
oo tle baile, se comian emparedados, bela
dos, dulces, prójimo, y se charlaba, y 111 reu uion se disolvía á las &lt;liez de la noobe, ha
hiendo principiado 4 las cuatro de la tarde.
Perlectameote pen sado.
No puede habe~ cosa má, bonita; paeg
l&gt;ien, la~ reoApciones o~meozaron hará '1os
meses, con grande y coreográlloo entusias•
mo, El lúnea recibía la aeílor11 de A, el
mártes la de B, el m;ércoles la de O, y asl
sucesivamente.
Mas poco á poco, Fulauita tlejó de ir una
ó dos tardes ó ooobes, porque tenia que
tlistiuguir á lo léjo~, en l!l c11lz111la de la Ua
forma, á quién sabe que saget.oqae l11 salu daba muy amable; ~ieogauita faltó tam
bien á v,irias reoepoioae., porqoe le dolía la
muela próxima á la futura del juicio; Zutaoita que no le babia acabado el vestido la
modist•; en fta, pooo (1 poco las recepciones
bao ido langaideoiendo de no modo lamen table.
No bao aoaba,lo, no, ¡á dónde irlamos á
parar! pero no se distinguen y11 por el en tuaiasmo con que oomenzaron.
Todavla varios días de la sem~oa, como
se deola ti.otea, las ee!loras H, J, R, "se que
dan en oasa," t.odavlll se babia de varias
agr11dables reuniones en petit comit6, y sin
embargo, la bist.oria de 1.. s vólabilidadee 1l11
nuestra sociedad, dejl\ creer que pronto
quetlartl.u abolidas tan agradal&gt;lee reouio,
nes.
¡Ohl ¡plegue al cielo me eqaivoqael
Hay que proourarqae las lla111ad11a "reoep
oiones" ó tertulias de conflaozu, se outronioeu basta eutre la clase media; para tales
diversiones, no hay que gastar en grandes
trojes, ni en peleudengues, oi en grande
orquesta, ui eo grandes vinos y manjares,
puesto que la oonversaoion, que es el pasto
del alma, como dice el P. Kempi•, forma
en pl'imer lugar oo el programa; se baila
con el piano, se charla con la booa, se toma
una que otra copa, y t.odoe tau cooteot.os.
Se me dirá que el microbio del obismit.o
acaba inmediatamente ooo los bailitos de
••Hoy qne la oieooia, al descorrer su maot.o,
llanza.
No lo creau ustedes; cuando las gentes
"Rayos de 1oz esparce por do quier,
se liacen á11'11w, se echan no o ado en la
"Dejad que la muj~r abra los ojoa;
lengua. ¡lila por ventura tau dificil dejar
''¡Dejadla, quiere vetl
al prójimo ó á la prójim11 que se las aveu•
"Hoy que b11jan de todas las alturas
gan como puedan, y no meterse en camisa
"Loa ricos manantiales del Hber,
11
D•jad ,¡ne la mujer pruebe anaa gotas
de once varas! ... .
"P,,ra •P•gar sa sed."
Eu esta semana bao aparecido en el bou¡Al Onl
levard muchos pollos tiernos y gallos de du Uua medi11 semana de tregua, &lt;le oielo ros espolones oon pola1oae.
azul, de brisas refrigerantes, de eeplén,litlas
Oon polainas ¡bllgaolle ustedes favor!
D,a repente se soltó la motla y unestros
noohee de Ion", de vespertiuoa ct1lajee, de
oerr•r el paraguas, ele silencio imponente elegantes, loe elegantes del pala, que tam en IR&amp; cer61eas regiones atmosféricas.
bieo, aunque parezca exager.cioa, hay ele•
Uu veranito, como dicen los aa,npir&lt;lllWS, gantes en la tierra do florece el maguey,
en.medio de loe furoree de Neptuno, que ea• uaeetroe ~le¡ant4ll!, digo, H calzaron lae

"ºº

.
Tu....,,NO•
..c..,

A,:ente del MinisterioPñb'icoS~. GilbertoTorn,1

Jaez 8~ de lo Cr1minA.I, Jesue M. Agnilar.
Joer. 8° Correccional interino, Gonzalo E1pi1101a

enlóncee una niña que volvla de Europa,
deapue• de oonsaltar al oráculo, despaes de
rer.ibir In• lecciones de Rubiustein.
Los aplanaos frenét,ico• qne se le tributaban por do qnier, oooflrmalmn la opinion de
un critico francés que la llamaba " la m~s
gmnde de lns pequeñas artistas."
D espnes JoReOnn se ha encerrado en su
g:ihinete pam segnir esto,linndo, siempre
estud iando, y es nna delicia •"borellr lrny
811 in 11 piraoioo; ¡cómo interpreta á IM gran de• maeetrosl ¡cómo onella con Li stz, se arru lln con B eethoven y sorprende los rapt.os
de génio de Rubinsteiul . .. .
Yo le aconsejarla que no cante, qne no
pierda au tiempo buscando unl\ babili~acl
que no conqni stará; bastRntes lauros ciñen
ya su frente virginal, para laornrse en pos
de dudosos triunfos.
Ouan,lo una artistR en el apogeo de su
juventud ha realiz11do RO dorado enaueilo,
caauelo 1lespaes de tant.o luchar, t~nto hR
conquistado, no &lt;lebe ni por un momento
abandonar en musa favorita.
La !;!rita. Brito fué eson ohada en aquella
noche con ese sileooio que engendra la admimoion; ouaudo 8118 manos berlan el teolado a¡iéuas si el auditorio ea ntrevl" á re•pi
Al propio tiempo, teug~ q110 '1ar á mis rar, porque aquello en ver,lacl era admiralectora,ºº" ma' a nueva, toornte á las mo ble, cuando I• última notn de su "Jl'rBn con,
cierto" hablBSe extingui1l0 1 est111l11ba 111 tor•
das femenil es.
LlR últim os mo talos, la últim~ pilabrl\ de ment11 de los apl11nso•.
¡Ju;¡to homenaje al talento!
ta, g11asonas mo&lt;liRtas p~risiaoae• consiste
en ahuecar las m1\llgas de nnl\ manera io veroslmil.
El teatro Principlll exhibe á Piua P. NoDentro de poco, no eugero, neoesitará- ti 111111 noche si y otra tambieo.
ee más tela para la, maog~s b11l1ona1las ó
•·Doña Jo1111ita," "liln ba11ca de Felici ,
con volantes, que para una f11l&lt;la campana. ,lad" y •·Li M,.soota" son ba•t" Rhorn 1~•
Yo prejl'untarla á las señora• mollieta~: tres operetas en las que la brillante do1ma
¡&lt;'ómo entóocee van á ponerse un abrigo 189 hace sna nocturnas esoéoica• apariciones.
1i uflas fa8hionables1 ...
Y o!lda ,tia esc .. rRl&gt;ajea más 111, lengna en,
¡Qné Vl\11 á parecer mis bellas com¡iatrio- ta qne hablKmos, no adelanta l'iua eu sus
t~s, ellas t•n mena•tita,, con nn glol&gt;o oaa estudios liugillstiooo, no le clá á la bola, petivo en oat!a braMf.. , Son mucb ,1s manga,i ro signe oayen•lo en gracia oon ene dispara e~as para una sola polla ó pua una sol!\ M
,
torrita, que tambien é,ta, g11,taa de poner- te•Yi talo-mexicanoa
ya se sabe: vale ,uás oaeren gracia que
se lle veiutioinoo alfileres.
Los propietarios de te11tro3 '1eben ampliar serEugracioso.
cambio, retoza eohre la escena como
los palcos y butacas, lo, aacristauee de los •i estuviera en sn casa; la otra noche IB be
templo~ ,tar mayor latitu I á los reclinato- visto retorcer las narice11 al tenor Oh11b110,
riM, los fabriollntes de oocbes debeD inven - lo mismo que quien tiempl" un ba111lolon,
tllr algo nuevo para que en los vebloalos la he visto oascarle un pellizco y zurrarle
quepan las jóvenes á la derniére.
nn cachete, que el público aplaudió oon tal
E, todo uua revolacion, hoy roda la que furor, como et hubiera sido la ootB miia l&gt;ien
de chic presuma debe tener la mao¡¡a an - emitida.
ch•.
¡Excelente é inmejorable Juan Diego!. ..
Miéntras más m11ogae, más elegantes.
Al lado ele Pi1111 Og:umu Y" eloe coristas
de aquell11• que tantos oornzone• rindieron
En el Teatro N aoioaal hem ll teni ,lo hru eo los coliseos de Vergo1ra y de Arben.
jerl&gt;1s1 espiritismo y mágia ouerit~.
Hasta ahora esa~ do,mas secondarie están
No olviden uste,les que allí trabaj~ un como fuera de su centro, mas poco á 11000
,uertista que con to1la mc\testla ae hace 6 van aoo,tumbrán lose á II\ oompailla de su~
s e fl(\j" llamar el muy ee!lor m(o, "El G rao colegas del pala y frdteruizarán con 0llas,
En:reb." y que ooo to l11 sencillez se preseu - que son buenas cltioM.
ta en el foro cuajatlo de med11ll11s y ooude
Y contiuúan su•pirao,lo muobos tierno•
o &gt;r•o;ooes y ornees y distintivos.
corazones de jóvenes sensibles y rom!\nlioos
Parece un general que bs beobo reeoo11r por esas belda,les y ou,.si beltladee; con ti el mundo con el rnido de sus pasos.
nú~n euvi~udoles aqoelloa, el perfume de
Por eso se intitula ó deja que le intitulen ea amor desde lo mlis ~ondo de las bata
11 EI Gran Euireb" ! iOasoarilltu! ... .
Y "El Grau Euireb," quff no es por oiert.o &gt;cae.
ni un Hermaon, ni nn Oaetigliooe, signe
Es verdad que algo ha afloj&lt;\do el entuhaciendo sus suertes en aqunl coliseo, con siasmo bélico de los tenorios del pala por
ausencia •lel respetable público, que brilla las coristas italianas, no obataute se tlau
por en ausencia.
casos y mnobos ,le idilios y pasiones teaHay algnuas ooea11 que le salen bieu, sus trale~.
chiste• !la a,liviaaoioo, eonamhulismo, má
El Teatro Principal Rtraviesa actaalmen
gia color ,te hormiga, etc., no e~tl\o mal te por una lle sus épooaa má• hermosas.
ejeoatatlos, aunque a..reoao de n~vedatl.
H" llegado á la l&gt;onaoza; los llenos aneé
Pero gantes hay, y muoba-1, ,.fi cionatll\S á !leo se á los rellenos, y no hay noobe en q ne
las enerte•, por e,o "que! d esierto salon se la entrada no sel\ de lo más sabroea y ea,
ve en ciert,&gt;&lt; uocheo oomo salpitiado por onleota para la Empresa.
uno que otro espectador, que aplaude al
Los sl\bados y los domingos ya el públi término 1le o~,,~ •nerte.
co hace cola para entrar á cad!l tanda, en
El buen Enireb obarla como t.odoe loe fin, lo qoe se 11 .. m.. llo~erle A uuo en su
brujos, y eu buen oautellano, auoqne repi • milpita.
tieu,to siempre lo .mismo y uo "perjecta1&gt;1e11Y como 111 geot6 va á donde va la gente" que tieue adherido á la lengua con de- te, 11lli tienen vdes. á t.odo el Méltico tea·
plorable ferocida,I.
trnl.
Siempre que lo veo tan cuajado de medaL• Empresa está annncisndo en los pro lla•, se me ocurre que los mágicos de boy, gramas un "Dúo de la Africana," del que
en vez del oacuruobo y la túnica simbólica diceu que dicen grande• cosas. Da hoy en
se ponen hechos uu calabazate para dar ooho la hemos &lt;le ver si Dios nos da vida y
mayor solemnidad al aoto.
ealnd.
P!lrecen cab11lletll8 lle IR E lad Media.
Y no vayan vdes. á creer que el público
11
Perfectamente."
empenotisado, olvida IÍ los artistas de la
zarzuela; todavla Oecilia Delgado es aplau
Sun graciosa• las muobaohas, y listas y elida cuando se presenta tan guapota. oomo
aimpáticRM, y forman au l&gt;onit.o conjunto; en el tercer soto de "En busos de Felici con sus toilette, de ordpe blaoo J, sne corseli- dad," y la Peraltita oye aún palmas en sus
llo• azotes y sns ojos negros, me parecen mejores papeleR.
una parvada &lt;le E&lt;luoaod11s de Sorrento.
Por muy pe1wtistas que sean los tancleAllá á lo léjos se ven peqaeñ11s m1111os ros, no quita ¡verdad! lo cortés á lo vablancas rMoando las cuerdas de la bullicio liente.
iB guitarra, l&gt;ooas de corRI que soplan las
El Viejo Ooliseo goza, repito, en eat.oe
fla11tas, brazos cubierto~ de flotante encaje, moment.os, de su Abril y Mayo; estuvo soque suben el 11roo ,!el violín, y despuee los lo muchos dias; dejal&gt;au el campo otras
salterios, el arp11, lo, ban,loloues y las m"u Oompaillas muy maltratad,u por el desti floltnae, las vioi11e &lt;le tlmido ronoRr y loe 110; estuvo solo, y 011 t~I virtu!I, faé eo esta
violoncello3 que gruílen agita,los ¡ior 61ar semana, el puoM do citR de todos los que
mónioas no ml\s corpulentas que el sonoro buscan nn rato nocturno ele inocente so
y jl'rave ooutral&gt;ajo.
laz.
De est" suerte, de aquel grapo pintoresco parteo las notas traviesas de uuamazur
L,, ex-oompallli. qne se llamó de los Her
ka alemana, ó los oompllses vertiginosos de
au wals da Waldtenfel, ó los sentimeotale1 manos VerouK, la oom¡,1tñla tle zarzuela
arpegio• de nua rom•uza de Tbomas, t.otlo Italiana, está pasao,lo por lila más curiosas
esoroado por la G11vota ,le A.rtliti ó pOI' peri¡,ecia•; recorre una Odisea digna de ser
la Serenata tle Sohul&gt;ert, que sou de oajou, oant .. ,ld por el mismo Oampanone.
Ya qnedan abancloon,los loe arli•ta•, ya
ele obligaoiou, tle sensaoiou en t.otlas las orch,111•11 contra la infiel Pina, ya ba,•~n 1111
q ueetas tlpicas y nltrn tfpioa•.
Porque estoy hablando de la tlpioa or beneftoio que les deja la plata, ya trabajan
qaesta del Ooueerv11torio 1 que ayer bizo sin Pina, ya van á ser oontrata,loe por un
empresario fo¡:oso, ya no aceptan las cou
ooho diae inRaguró sus conciertos.
No se puede pedir más A las jovencitas trntn~, ya pieus!lu en recorrer la legua clan aquéll11e, que b11oe nueve meses oomeuza- do conciertos, ya. se aventuran en una ó qos
ron á eatadiar; ejeoatao snd piezBS 1le un fnooioues, Y" •e ooutrf\tl\o para oantllr en
modo muy aoef)table, el ooojuuto es bueno, ta fomoaa "0astafteda," ya, en Oo, vuelven
las lllarmónioas moy listas y el público tas á trabajar en Arl,en.
¡T11bleau!
aplaude que es nu bnraoan de palmada•.
El juéves el Ooliseo de San Felipe abrió
En esa tmdioion en don,le se preaeu ta ron sos puerta• para ,lar 11 D01!1\ Juanita," ha
las se!loritas de la Orquesta TI pica, hubo oiendo Enriqueta Ore el papel de 111 ¡,rota•
11111'0 de muy notal&gt;le.
gonleta.
Oouourreucia escasa, pero aplaudidora
Volvimos á olr á Josefina Bdto,
Volvimos á olrlR toc,Lr el plano con esa ooal no otra.
Eoriqoeta Ors quiere hacer p1111dant, di,
maeetrla, con esa dulzura, oon ese arte inimit~ble qne oou razou la hflce oouRiderar gámoslo asl, á Pina Penottl; cantar ella,
Rrtlsta eepallola en español y en medio de
como la primera de nuestras pianistas.
H,u,e "l¡¡uuoe 11iloi q11e 1.. h11 oldo; erl\ aua oom¡.,aílla italiaua.
mentRdas polainas, hlanoaa noas, azules
otras, y color de maetio, el 61timo color de
la moda, las mi\e,
Están obnllsimoe nuestros iiandys con sus
polainas; la gente ordinal'ia, la gentecilla,
cree qne se les han calrto loe calcetines ó
que se les han reventado laqointRs&lt;le los CI\I •
zoncillos , ó qu e llev1\ll zapatillas de ra10 ó
qne se dieron cruel tropezon y llevan los
pieau como dijo el otl'o, euvneltos en pa.i1ue
los color 11 11 mastic.
Las polainas cuestan barato y, además,
segun los inteligen tes, d\\O q11iéu sall e que
perfume odoranle de tlistin oion á aquel que
las porta; pronto, pues, veremos "' mundo,
tres veoeR d elicioso de nnestroR Pepito,, Paohitos y Jnanitoa, oomo los gBlloR 111100 habaneros, qne llevan plumas blancas más
abajo de los espolones.
E ot4n preciosos los jóvenes e111polainados ,
ha si1lo aquella una ocurrancia muy feliz de
los ps/1utosos del ,tia y justo es felicitBrlos
por ello, tanto máo, ouanto que, dentro ,le
poco , bombrn con polair11&lt;, 1 sinónimo ~erá
de irresistible, paest.oque entre esta última
clase es en donde mayor arr11igo ha t.omado
la nueva y pintoreso" usanza,

Y salió nna monserg11 que no dejaba de
tener chiste; hablaba la Sra. Or§ en puro
icliomll de Oerv,mtee, y sus interlocutores le
contestaban en la lengua de Boooaclo.
Alguna vez eoitaba una palabra ó dos en
italiano, y eotóa ces el público aplandla Rcl
mi rado, eotasiasmatlo, alterado, embobailo.
Enriqneta es traviesa sobre ll\ escena, no
canta gran coas, sobre todo tiene un11s no
tas altas qne l11stiman el oldo; pero es lista,
se mueve, baila, tiene algo de diablo en el
ouel'po, sólo le faltaba esa aaimacion ,le la
Osonomla, ese modo de mirar hablando, esit
m111igniclad &lt;le Pina, cuyos reonerdos iba 11
provocar en aquella escena.
Las primeras oanoionea las tlijo de 110
modo tierno, sentimeot11l; no es eso; eimpátioB tocaya, no es eso; Dolla Jaaoita enamora al Gobernador burlándose de él, en
gua••• miráudolo y cantándole como mirau
esas liudas gatitas que ea llaman las mujeres, á ese pobrecillo raton que se intitula el
hombre, despnes que lo bao cazado y lo tienen entre sos alias d'l rosa.
En aquella escena, mi Sellora Dolla En riqneta, es necesario ser bufa basta la paretl de enfrente, porque 111 artista está ro •
desda de un cuerpo bulo, de unas coristas
que sabeo lo que se pescan, y do un ptíblioo
que guarda vivos los recuerdos de IR donna
P. Noti.
• Pero foé muy aplaudida aquella Doiia
Juaoita, le arrojt\ron flores, le pidieron bu,
y nadie le bizo chis.
Dicen que ahora Enriqueta la ha emprendido con el idioma del D .a ute para eacarabajearlo an poco, como Pina lo,trnbnca en
el 1'eatro Principal.
Al On t.odo ea broma; lo mismo es qne hablara en chino.
Da lo propio,

Ha llegado á México una jóveo pianista
espa!lola que el miércoles dió una aodi,
cion en ol Oonservatorio, dedicad11á los pro•
fesores do aquel pll\Otel, y á otras personas
que al efecto invitó.
La Seiiorita Blanca Llieó tiene 16 aílos, y
ante ella ea abre lieoojero porveuir; natu ralmente en esa temprana e~a'1 no puede
ser ni un Poderowsky ui no Rabinatein, pero con las dotes q ne revela tener, es a~guro
que dominará el dificil inatrnmeut.o al que
ha consagrado sus estudios.
Faé mny aplaudida, porque alguno• tro.
zoa de Obopio, sobre todo, loa tocó con b11e .
tante •entimient.o y maestrla,
La Seiiorita Llisó rtehe per~everar en sus
estu,lio•; el pinno es uno de loe inetrumeo,
tos mi\s dif1oiles, muy poco~ han llegado á
trinof~r de los tantosobstáco lo• como ofrece
ese móoetroo negro, en cuyas entraílas re,
suenan las armoof?.s tlel cielo; pero el que
ha nacido artista, no •e desanima ni deema,
ya, comprende qne el éxit.o es de los qne per ,
aeveran, y una vez que se hobo aventurado
eu 11\ mootaila, saba llegar hasta la cima.
Bien venida se•, pues, la jóven y graciosa pianista; acaso aqal, bajo nuestro cielo
azul, en medio de nuestras flores, avance
más en ea carrera, y vuelva á en patria lle,
v1tndo los cantos que la naturaleza engalanada hace prodacrr á nuestros poéticos verjeles.
Se anuncia el próximo arriho de la oompallfa de Opera del Signor Sieni, que co menzará á trabajar en México fintes de no
me11.
En los almacenes de Plateros ys ee exhiben retratos de IM artista•, entre las que
algunas hay bastante simpi\tioa•, y se babia
de no cuerpo de coro•, que cuenta con
donnas guapas. En el •oto, el corazon de
loe tenorios del pala late apresurado como
tocando á oooqniatar.
El precio de las localidades ha subido,
porque baja la plata; eat.o es ooa di&amp;blara
para loe dilettanti y para los jóvenes que
gastan de lucir en persona en los palcos ó
butacas del Teatro Nacional.
Sube el precio de las localidades y lodavla 11uuocia 111 empresa que ae reserva el
&lt;lereobo de snl&gt;irlo má•, y esto, cuando la
ley del timbre, la ley de la dednccioo, la
ley &lt;le las gabelae, la ley de la arr11nqaera,
etc., nos tieue tri tos y cocidos.
Pero ello ea necesario, port¡ne loe ruiae,
ñores de Sieoi no quieren la plata de nuestra• mina•; piden por MIS gorgoritos el oro
y el moro; el metal ¡¡üero es el único digno
de cambiarse ¡ior solfas, segun esos hijos de
la armoola.
JUVENAL,

DE TODO UN POCO
A LA BERORA

GERTRililIS BARCIA TERUBL
01,; SCIUUDTUtlN

POR SU

BELLlSIMO CUADRO

"EL NAUFRAGIO."
Oon mágico pincel habeie pintado
la furia de la mar en lnoba horrenda
cnando arrebata pértt,la y treme111la
la nave y •I marino denodado.
L« vela rota, el mástil destrozado,
el pájaro graznando en la contienda
reoltaoclo 111 fítnebre l~yenrlP.
del feroz •ttnilon, que cruzll airado.
Virginia entre la blanca espume. envuelta,
arrastrada por rápida corriente,
111 vestidura por la mar revuelta ... ..
¡Tlll vuestra creación es, elooueote,
que al mirllrla mi Mus!\ el canto suelta,
y eleva au bimno al génio prepotente!
México, Agooto 26 de 1893.
J-0su1NJ. PÉREZ 01&lt; GARCÍA

TonR~d,

�•

--

-

EL

.

moarro:a.

.

todos loa oapaflole• que •qui verane~u, y
las eelloritas encuentran en 61 la ventaJa de
paear bailando IM veinticuatro lleras del
(Del M&lt;&gt;&lt;lrid 06fflfoo. Julio 13 ~e lllOS.)
( D111 MIS VBRBOS Á I.4 URA.)
dia.
.
l!JI baile conetltoye nno de loe prinolpa,
Por l\lgo se dice que Figneira es la. mt-jor
([rnidita.. )
¡,laya de Portugal. De ailo en ano aument• le• placeros en oeta deliciosa playa¡ de moQne Uenda el av~ de tu• amores
el
nfimero de ballista•, y hay aqnl una Oá· do que la jnventnd ea aqn! feliz oomplet••
L" ala• blanca•, uiila ¡entil;
,nara
do oomer90 qae pl"oours A toda oo•ta mente porqne no oean. de danzar.
Imtt&amp; al prado que eetalla en floree
El ;ño pasado A nua cbioa de Migneltniotrodnoir reforme• eu la pobhcion y ameAl oaeto beeo del mes de Abril:
rra
se Je puso el' dedo gordo del pié dere,
nizar
la
ezietenela.
del
forastero.
Qne tienda el ave de tu amores
cho
qne daba lástima, y la pobre no podia
Por
de
pront-0,
á
m1
llle
obsequiaron
coo
Lae alas blancas niña gentil.
nea eere»at&amp; on ou•nto puse loe plée en Fi- moveree,
Béci&amp; de mi Rlm• Jn sed •rdiente,
-¡Ayl 1oómo teugo el pié!-exclamaba
gueira,
La eed ardiente de venturanza;
-¡Le h• ••I ido 4 neted &amp;lgno unerol-le
-Salullamoe en usted-me dijo un indiQne ae llnmiua mi triete freo te
viduo de la comieion ele r..tejoe-al repre- pregantamosi.
Uon loe fulgores de la esperanzo:
-No, ae!lor; esto proviene de un v"1e•entaQte de la prenoa espa!ioh,.
Bécla &lt;le mi alma la eed ardiente,
Tal era mi omooioo, que uo pude conte11• dijo I&amp; infeliz, quitándose la babncba 'I
La eed ardiente de venturanza.
tarle, pero ~gradecl profundamente el aga- mo•trándonoe el dedo, que parecla un hlco,
Pronto comenzarán loe valee11 rl\plcloe y
s11,jo;
y 4, mi vez, e:1 norobre de mie compaVibre tu acento qne me faeoina,
los
rigodone• de oomplicaoion laberlptloa.
i\eroe
eu
letrai,,
abracé
á
un
músico,
110
sin
Entona el himno de los amores;
IJll
cielo proteja 111• extremidades de nneaapertar
áutes
el
trombo11,
por
al
aceeo.
DI que me quioree, 11iOa aivina,
traa
bellas
paisana•, y no• &lt;leOeuda á nos Eotny,
pnes,
haciendo
cte
persona
1mporDI que me quieres, flor de la~ floree:
taute, y ya quisieran muchoij diputado&amp; de otros, loa padres de r•milia, eontr• 101 za,
Vibre tu acento que me füeciua,
mi tierra haber obteQido nn reolbimlento patero,; porque no ganamos para oal•ado.
1D11tonn el ltimno de Jo• smoreel
Luts T4BOAD•sel, pero yo no me envanezco y coptioúo
FRUWISOO 'f. MASOAREN AS.
bablnado
con
to1loe,
para
que
ma!iaoa
pne•
M6¡1qo, 1&amp;9~&lt;130 ,lr,olr 1111, penegiri•tao:
EN EL PRADO ..
•
••
"Er~ modelo de padre• y pereonificeoion
X.O DE SIEMPRE ... , de la más ah•olute 1uo&lt;lestia, Jlln Portugal
-¡Uoted por aqul, Loretol
dábanle serenatas que 61 sgradecla profn11-¡Oallel
1Poea ai e• Don Beoi¡¡oo!
La ví uua vez allé .. . no Importa dónde; dameute, pero siu qufl se notase ea D. Luis
-¡Oómo están netedee, nlfl••'
S• llamab• Olotilde, y era bello,
el menor elntoma de v•nidad. Antes por el
-Bien, AY netedl
Oomo la limpia eotrell•
contrario, moetrAbase de dia en dla roAe ca
-Dellcadillo.
Qoe pu llorosa entre lo azul se esconde.
riñoso con lae ol,eee necesitada~; y lo mis-,No
eale
osté
este
verano!
El tral,ajo eu me.no etrnalleota:
mo acudía al Oasino Moodego, punto de
-No salgo; me ba.n prohibido
Que hu!!rf11oua cruzaba por el mando,
reuoion arlotoorMico, donde se jnntaba lo
loa médicos qoe me mueva
Llevando en lo proíoudo
mejor de Barl&gt;a de Pueroo, Villasandla y
de
Msdrid en el eetlo.
De &amp;n alm11 vfrgen cu&amp;! la luz del din,
Batioola de Abajo, coQ'.lo se teadl• en la
Dicen qoe el cambie de clima
Temtres, penas, a.seche.nza y dnelo,
playa A dormir la sieata juoto á 1111 baneru.''
puede serme muy nocivo,
Y n11a torde bendita en qoe lloraba,
"¡Ouántas veces le hemos vieto "'' el café
porque
tengo hace nnoa meee•
· L• dije que J&amp; amaba
Eopaflol. uno de lo• majores estal1lecimlen
loe nervios e,oitad1eimoa,
Y I• ofrecl de mi pobreza el nielo.
tos ele Figneirn, bebiendo aguardiente de
-10arambal ¡De veras!
No me atrevo ii decir lo qne me dijo . - . . c•ll.• colllo el 11)/le buniilde de los mortaleol
-1Vaya!
Me alejé para eiempre de en lado,
Por lo general bnsoaba la compa!ila de los
-Pnes yo tenla entendido
Slntleodo deodicbodo
&amp;ftietae, y era en compañero in11eparable no
que jnt1tamente los viajes
Un mal lnmen•o dentro el •lma fijo.
jóven ¡¡ortngaée, picado de viroelaa, pero
producian el alivio
· · ···············---···· ··· ·• · ·-····· · ·· noa verdadera notabilidad tocando el e.oor •
de
la excitaciou nerviosa.
······················•· ·· ····--· · ······ deon.:,
-Segun en el individuo
-Perdone ueted sel'ior .. . .
Ooa todo ••to quiero decir qae, á peaar
que recaiga. Todo el mun,1o
-Vemoe, aeffora,
de la eerenata, oontiatio siendo el mismo y
110 se cura oon lo mismo.
Hable pronto ¡por Dlool que voy violento. qn• poeoen ustedes oegnir tratéadome eon
¡He.y tanta.e idioeinonei&amp;11!
-Mae t"Y' en vn110 inu.,rito ....
la franqueza de eiempr,, No quiero que ee
-E@o &lt;lice mi marido
Elot&amp; mujer ou caridad implora
me coofundQ oou otros eepal!oles que lleitan
qne se empella en que loe bafto•
En nombre &lt;le eet0, niíla, mi consuelo,
aqol, y en cnsuto se oyen tratar de e:rcelffl•
de mar Je poodriau t(eioo.
Qne marchita Ju fiebre y el destino .... 1
oía,, pierden el eentl&lt;lo y ya no ealudan i
-Y es fücil. Ya ve neted, yo,
iOudn largo ea el camino
nadie, ui vnelven {,, oomer 11ardioas asedas.
que siempre estoy enfermizo,
De la esplacion que me impuelera el cielo ... !
He.y aquí un vecino de Torrejon que se
crei qne me eonvendria
-¡Yo COUO!CO esa voz .... !
ba en vauecido baet&amp; el punto de no querer
pasar no mee en un eitio
-¡Pió• de mi vida!
tratares con ,rna caiiula suya, porq ae ee la
montafl.oso; Suiza, Asturias- ...
l;o &lt;lije .... l11 de~¡¡ra9ia .... ~l padecer ... . euoo1•tr6 el otro di&amp; lavando nnoe patine.
Po•• el médico me ha dicho:
-¡Qolén eres t6, moje1T
loe.
"¡Por Dioi! no baga n1té locuras
Habla, tu namore dí .. . _
-Elso ll8 deohonrar á la familia-grltab•
que le pongan ea peligro.
-Yo•oy, _,. perdida ... . 61.-¡Estile viendo que ooe llaman excele1t
¡No le dejo á ueté que vaya,
-Olotllde, tú,.T mas basto; lo comprendo.. . oía, y te pones A lavar!
si es oaao, más qne al Retiro! 11
-Oref una vez ... amé .... me despreciaron.
-Pero, hombre; era por entretenermey aq ni me tienen astedea
-Y sólo te ,lejaroo
decla ella . .
que babia tomado un pllO
Recnerdoe ....
-Nada, nada; hemos ocneluid ,,,
eu Bao Bebaetlan, y tengo
-No; una hija qne enfriendo
Hasta ahora somos pocos loe eepallolea
que perder el antlol po ..... .
Sólo en la tíerra é, mi calor se atieoe,
veraneantet1; pero de dia en dis va aumen-¡Oomo nosotras!
No obstante que mi sér es todo hielo ....
tando la ooloola. Por la mallana nos lanza .
-¡Tam poco
-Oalla; no quiero el velo
moa al mar; por la tarde al café eopeliol,
van netedeel
De tu pasado abrir; hoy no conviene
donde departimos @obre coaa11 de Esp ■ ffa.
-Noealimoe
Rasgar la heriila qne el 1leetloo abriera:
El doe.!lo del oafé ea un compatriotR nuespor éstas.
De hoy méB, Olotilde, seré al berma110
tro, sumamente amable, y uo11 recibe con
-¡No les conviene!
Qne con roboeta mano
caríiloEo interée¡ llev11, alguuoa afias resi ..
-Sr
les
conviene,
de fijo,
Te 11n(e sonrieudo á donde el bien te ••pera. dieodo eu Portugal y estA admirado de lo
pero el Doctor Valdagrana,
-1Jamás .... mejor la muerte)
que sucede ahf todos los diss . .A lo mejor
ya netá le lonooe, un chico
-¡Desdichada- - .1
noR pregnnta:
muy bueno, que utA que bebe
¡Qnlerlll morir mejor_._. . 1
-¡Podrla.n netedes decirme qné ba sido
los vlentoA por Patrocinio,
-1001 estaba loca
rle i,ulanof
me
ha dicho: "Doña Loreto,
La. pena me provoca;
-¡Fnlanol ¡Uno que andaba por loe cacréame n&amp;tetl oomo amigo,
No qolero ya anfrir, que estoy caneada:
fé• vendiendo gaf•e!
Dolores y Patro tienen
0111nsada, al, de desgarrarme el peebo,
-El mismo.
doe aoenriemaa grandfeimoe,
¡Jaml\a ore( onan•lo vertl mi llanto
-Pnea ahora. es ,enador del reino.
uno cada una."
Qne ee eufriera tanto!
-¡Qné barbaridad! ¡Y Perengano!
-¡Dónd•I
-Esa pena, Ulotilde, da derecho
-¡Un41T
-Mny cerea de loe ventrlonlos,
A Ter la vl!la por no miamo lado:
-Uno que pedla pesetas eQ la calle de
y l\mbaa estl\n muy expneotu
Sufrir ea la existeoola, y no bay diacnlpa. Sevllla.
á pogar nn eetalliao.
-Suframos pues la onlpa•
-¡A.b, si! Pues eee eetA ahora de couee-¡Oaraeole•I Elso eo grave.
¡Qné triste es la penumbra d•l pecado .... ! jal y va á hacer uoR caaa en la Gaiodalera.
-Tan grave, que estoy en vilo,
El hombre no sale de su asombro porqoe
y note&lt;! fig~reae cómo,
No llores ya, mujer, porque á la madre
ee lo qne él dice:
eabiéudolo, me decido
El cielo santo con eu amor cobija:
-Aqnf tamblen ee improvil!an l0t11 perso•
á exponerla8 á no peroance
St el padre lia reo~gado de la biJ•,
najes, y la pruebe. estA en que yo tove un
del exp,ea _____ _
La hija de to amor y• tiene padre.
mozo en mi eetablecimieuto, y ahora es
-¡Oá! ni del mixto.
obiepo í,1 partibm ínfldellu,n; pero todavla
ERMRL,
-Deepnu de todo, no importl\
no ae ila llegado á 10 que sucede en EeMéxioo, A101t,o de 1803.
no 1alir; m.b, divertido
pella,
qne Madrid en el verano
•
-Pn•a aún hemos de ver co8ae mejores,
••
no h•y nada.
EL MAESTRO.
y si no, al tiempo.
-Lo mismo digo,
Las
nochee eet&amp;n may freecae,
DlÁ.LOGO.
Todos loe qne llegan de Eepana vienen
eetlio •biertoe los olrcoo,
hablando del calor. Aqn( no lo conocemos,
-¡Qué opina vd., Don BA.01011 1
loe teatroe y el paseo,
porqa-, este es un pale delir.ioeo, donde reiile lo qúe á Elspe!ia onoede1
como tuted ve, anim11.dtslmo.
na. uua temperatura dulce y suave. Ast y
vd, sabe mocho y pnede
-Y ee queda mocha gente.
t.odo, loe figueireriees, poco acostum ~rados
exponerme an opinioo.
-JA.b, mncb1slmal Ya be vioto
6 loe rigores estivales, aoegnron que hace
-Joanito; en primer lagar
no poquito m!i.e abajo,
nn oalor- horriv4'l1 1 en onant&amp; pica el 1101 Ji.
comprende que be de eaber
á laa de Oaramelillo,
¡¡era.mente, ya están deeabrocbáodoee el
A lo qoe me he de atener,
que tampeoo ealeu.
chaleoo y exola.man&lt;lo con voz cavernoso:
¡Qaé pnoto qniere1 too••T
-¡ESRel
-I,to 6 unha v,rdad•im calamida&lt;l•- , Qué
-Del gobierno .. de .. -¡Lnzb8ll
¡Qué bao de salir! si el marido
oa!ooooorf
¡vaya el gobierno •I iofternol
aud a pega udo sablazos
Baste decir á netedea qne ayer ful á paoo me hables rolle del gobierno
de
á peoeta, á domioilio.
g&amp;rle la vteit• á nno de 101 princlpalee ve
qne no quiero eaber &lt;lo 611
-Polll en .. me han dioho ahora
oinoe de esta ciudad, y le sorprendl paacán-Don Bamou, vd. delira,
qae el médieo no ho querido
doee por la aala en o•lzonclllos, So eepoaa,
¡qné motivo ..•. l-1El oaolqnlsmol
qae
se muevan, porque tlene11
con enaguas y matloé, estsba eentad&amp; so.Eepana. . .gobierno .. . . abismo,
no eé quó granos m•llgaoe ..... .
bre una estera, y los nt!los andaban por la
¡mi1erla, raindad, mentira!
-¡Rlaee notad de loe médiooe!
ha.bita.clon, d~ rigorol!la epidermis; ee deoir,
1Mi opinion sobre el mieteriol
-Y lo creo que merlo.
tal coa! babian salido del olanetro ma,
:::li yo mi opioion te diera,
¡Oomo qoe eon loe que cargan
terno.
tanto y tan gordo dijera
con lae culpas del bolelllol
-Uoted dl&amp;peose-me di/o el c&amp;\&gt;eza de
que temblaba el ministerio.
0Gnqne adlos Loreto; ad los,
famllia,-pero con este oa or no porlemos
Mi opinioo ■obre un. grey
nlflae,
.
vivir.
.
~,léy&amp;de de padres ~u,mo, (1)
-Ad loa Don Benigno ..... .
-¡Paes si baoe nn tiempo mar hermOi!ol
qae to~o Jo cumplen .... ménoe
Sn,ESIO DlilLGillO,
-repllqoé 1º·
lo qne lea marca la leyl
-No dlgauetd eeo, porqneeetamos abra, Qne no pagan .... Dou Ramon,
¡VOLVERÁ.NI
sado,.
está vd, muy eofocado;
Y el bomhre fné á metar la e•beza en la
(lmit.aclon.)
siento haberle molestado
palangana,
Volver6.a toa rigores del Invierno
'1 reunuoio á 1n opinlou.
!!lo cambio hay aqul alguna f~111ilia espa.
el mondo con ene sombras á enlutar¡
-Eres mny .ióveo, d lcooraa
!lole.
qne teme morirse de frío y acode i la
á cubriree otra vez de blanca nieve
qne nuestra Eepal!a querida
play• veetida de invierno. La mamá dio• á
laa áridaa montanas volveráo ....
eetá agobiada perdida,
oad• paeo:
Mas lae borao tranquila■ qoe á tn lado
va al preol picio por horae,
-Nillo, tápate la boqµlta, que te va• á
oontemplab&amp; tn rootro con afan
-¡Y el 1ol&gt;lerJ10!-l&gt;e pantalla
conetipar. Ramona, póngale u•te µua to.
mirándome en l1&gt; oib de toa ojos
la. ve morir impa~1iblP;
quilla á Baldomerito. ¡Jesua! ¡Qué freeoo
¡quizéa no volvednl
se ve imJ)()tente, impoelble,
oorn!
oome, bebe, cobra .... y calla.
Ouando Sl\leo del ba~o oe meten todoe
Volverán á oaor la• m6etlas boju
-Mléotrae tenga vd. de oobr&amp;
debajo
de nn• mant•, porque la ao!ior• ~•
al impuloo feroz del bnracáu ....
dinero, 110 falta. uadA.
do las que oreen qne las pulmonlas aodan
volverán lo" espaaios el relámpago
-¡Feliz, Jnaulto el qne cobral
por el aire y con Molo abrir la booR 88 cogen
oou en ainieatra luz, llnmioar ....
Tfi oo t¡norae lo que be sido
1111a ó dos. En en afan de que no ee constiMas lae noches a9uellaa en que el alma
ooroo eabee lo q ne •oy,
pen loe niiloe, no lt&gt;B Je.va nano&amp;; Rí:t{ es qne
ee extasiaba rniuntlo tu beldad
pero t6 i¡rnoiae que hoy ....
lae pobree crlaturaij psrecen den~~ mala
Y latla de amor mi amante peo~o
¡en todo el dla uo he comido!
ya, y cuando se quitan lae roedil\8 para ba.¡quizás no volverilnl
llarae, todos creemos qno tienen pnestae laa
p~i,~~ ·,¿~~~t.:.;i"~~ -Í&gt;~;t~~io
botas.
de saber; vlflijo, aabaooeo,
. A llam~r otra vez , mi v•utan"
trabajando eio ropoao
la. lluvia tristemente volverA,
pora ¡¡anarao el eueteuto,
volverá la am•rgnra y la trlotua
lllele ano ee han hecho obrae de impory sofriendo lo11 reveaes
mi pobre eorazbu á hacer llorar ...
tancl• •a el Oaalno Mondego, que abrirá
qne ea oargo le aoarrea,
MM l•• dulceo palabra• de to booa
,ue puerta ■ no di• de éoroa.
allá en eacoadid• aldea ....
anal de armoniosa m6.1ica el oompae
Eln ¡iooae J)iay•e habrá uo punto de rsu¡le ndeudan c•toroe meeeol
á cliJ,tar mi peobo de alegria
niou coa las exo~leute!f oondlnlonea de oste
¡quizás no volv~ránl
Oasioo. A él acuden du, ante la temporada
VIO&amp;NT&amp; ZANOM,

DESDE FIGUEIRA.

••

.

.~.

.. 1

A g()llw 21 de aelHI

J:tl!r.PVBLICANO.

--

DQ

Reoorrla Librada
ene frondoeo• jerdinea abismad~

LOISI GORRIONES.

Ali~ en tiompon legendarios
eoeantadae mochas aves
ooo loe gorjeos snavee
y trinos de 10, oanarioe,
diéronee á la lmltaciou
de aquel cáutloo riaueffo;
p~ro foé io6til sa empello
y vaoa en preteosion.
-Si alguno 001 eneeflara
eee modo de o&amp;otar,
aonq ne pod lera. ooetflr

haota no ojo de la cara,
y nna Academia pnaiera,
un negocio Inmenso baria,
porque, de fito, no habrla
RVO que no coucorriera.Ael, con gran alboroto,
contó nn dia noa perdiz,
y faé en iMa feliz,
pues no cayó en BMO roto.
Unos astutos gorriones,

loe titulo• de m•estroe.
Oon el auilio oficial
qno lo lntitil siempre obtiene
y lo eapérflno mantiene,
tomaron no gran local,
al qne ya, sin mAs rodeo!,
y con desoarQ notorio,
11amaroo: "Oooeervatorio
de trinoe y t'le gorjeos."
Oonociendo bien lo!!I fl.aeos

¡Oh, qué curiosas leccionee1

¡; nbo eu aqaella famosa

Qué barahunda borroro&amp;a

Pne• con iofitll porfl•
y en incesante ta.rea,
a.llf el uno cacarea,
gra&amp;n• el otro, el otro pi•.
y el algno canario entró
ansioso de méjorar
ea manera ele cantar,
¡baeta en cantó olvidó!
Del Uoneervatorio no dia
afable á la puerta llama
un canario qne gran fama.
de buen m6eieo tenla.
Entró, y apénas lo vieron

Dloee, y ei Jo niego te enfurece,,
qne sollar es dormir, prenda adorada ...
¡Y he aoílado oootigo tantaa vece•!

-E• nn pájaro einieetro,
¡pnea no pretende ense!lar
elo tito lo de maeetro!
Y al ''iotruso bribonazo"
eoo estrépito Infernal
arro.Jnron del local
dándole algnn picotazo.
Hubo reaoion al momeot.o,
y trH brl;)ve (liecutir,
ee acordó el hacer cumplir
en un todo el reglamento,
qn~ de otro modo quebrantan,
puee en él, par&amp; ensenar
A la8 aves A cantar

Ee el pecado un acto condenado,
¡y todue deeceodemos de un pecadol
Oomo un tren ile meroe.n~fM
eres tti, querida Petra,

qne, ademáe de eer mny larga,
¡J'eane, cnáotoe bnltoe llevaol
iQné coinoidenoia, Paz, salirte no ¡¡rano
en el lébio inferior, como 6 llforianol
Toda majer, oo hay duda,
que ee •olt\,ra ó casada ei no ee viuda,

como los canarios cantan,

no fué nanea necesario
eer canario y tener don
rle maestro extraordinario,

¡Qne adoras á Ule!Dent•I
¡Pae• permitan loa cielos que revtentel

pnee bastaba eer gorrion . ..

No presumas de honrada. Me he enterado

¡con tit11Zo de oanariof

de qoe cenas en

FELIPE ft&amp;Ei,

relilervado,

)' hoy en lo~ restaursnts, á cierta• horas,
po hay niogon "Reoervado de eeftofaa.'1

•• •

LA JOTA

Ouaodo vaa tanto~ IR igleaia,
por alguna cosa va@;
ó alll te cit&amp; to novio
ó te guets el aaorietan.

DE "El DUO DE L'AFRICANA,"
.lL MAESTRO CA.BU. L'ERO,

Envidio á los pslomoa, vida mia 1
porque no necee1t&amp;n vicaria.
FICDlmrno ÜAN.t.LIC,TU.

por el deber comprimidos
MUS latidos
don eora1onee vehemeo tes.

•
••

que ritman ooo

LA SOLEDAD,

Elooe de alegre rond•lla
robo1ta,. srmooioAa 1 llena,

Que eet&amp;ba solo crel
viéndome 110l0 en verdad
sin nadie cerea de mf;
que do&amp;de uilio eentl
amor á la oolodad.
Ma.1, mirando en torno mio,

.

dije, eeoaohando el rumor
de un arroynelo sombrio:
-No ut-011 ••lo¡ aqnl va no rio
mormurAndo con amor.

'.rrlete, &amp;llenoloeo y grave
me sepnlté en una hondnr&amp;,
maA dije ooo voE snave:
-No e,toy Bolo; aqol hay un ave
que celebra en ventura,
Bajo un trbol, con desden
me senté ooo mis oougojas ..••

Mao dijo:-Aqnl no eotoy bien:
No estoy ,olo¡ ¡aquí t~mbieu
jueg• el viento cop la• boja,!
¡No ,.iste la •oledadl
pregunté ooo auei~dad.
¡A quién contar mis qnerellaal .. . .
Oontemplé la iomenoldad,
y la vi llena de eatNllae,
Y deeeobaodo el bastto
qae mi existencia reviste,
dije gozoeo:-Dlos mio ....
¡ee que no e:i:iote el vaclol
¡e• que ea vida Quaoto existe!
Y una voz de bada ó sirena,
&lt;le \llitas pre¡¡nntae en pos.
reep_ondló blanda y oereoe:
-&amp;l!fP ve• que todo lo ll~~a
el eeptrltn de Dios!
ANTONIO HURTADO,

6
8

El nuevo pauteon que ee quiere levantar en
Mocnmbo, gnf!dn.d, en terrenos de Boca del Rio,
y por lo tanto, ea dice que ese negocito perjnd ioarA loa intMeeee de esta eiadad.
80,000 p~ao• coei•ré, algnnoA e.omerciante, ol
techo de la plaznels del Mnolfe, pero ee dice
Qne la rranquici11 que Rolicitar1 poed-, producir
8930,000. Eato debe ~a~adiane.-.B'l Oor,·e,pcm.

,al.''

AUDIOCON EIN I!IL OONSERVATORIO
Dl!I MUBIOA.-La OrqoeBIR TI pica de 8eño•

ri,ta&amp; R.!omno.8 de eqoel plaotel, h~ org,rnizado
para hoy, á laa dler: rf~ la. msfiaaR, anR 11.odíolon
mttsical
el Teatro del oropio eet11blecimiento.
El vrogramR aounola.do oonata de tre&amp; parhe:
1a primera y la 111tima. e~td.o i cargo de la Or ·
que.eta, y en l!\ seg-anda tomará varte 111 Sri ta.
Jm1etln" Brito, q □ e ejec11tarlli ea el plano el
"Gran E11t11(tlo d-, Cooelerto."

"º

LOS OA.NALI!IS I!IN LA OOSTA DE

SOTAVEINTO.-Dloe El Oorrso d, Botavtmto
de TtarotalDam, Veuc,n;, qne á causa del á.lti
mo de11bord11mhmto del rio Prtpalol\paa, ee han
pE'lrdido va.rioJ de los aafll\!e1 aitut1.dos en la.&amp;
márgenee det meooiooado río.

LOS ESPBJOTaOULOS DEI HOY.-P•r•

hoy ee anatician loe siscnlentee:

1eatro Nooional.

E11 la ta.l',le, 4 tas caatro, ejercioio1 d8- presti •
cHirit11cion é ilo1ioni1mo por el "'Gr11.n Entreb. 11
Se ~reaentllrán los 11cto~ titolado11: ''El Gabinete
de C11glinstro,'' u La. decapitRelon de n n bnmbre
vivo11 y "La eonAmbula en el aire sin niegan

•
••
bodae.

r

T

punto de ,poyo."
1.eatro .Arbeu..
Despedid&amp; de la Comoañfa Itali111u1 d~ Ooere•
ta. En llt. tvde se pondr4n en escene. ''La Gran
Vfa" y el "Vendedor de pjjaro•." En e11n h.H•
olon Re rlfar4 11n1 máqulo11 entte los OODcurreo
La tarrnion eer, corrida.
En la noohe 1 88 repreaent1rán pc,r tanda,, ''Lna
Moeqaetern1 en el Coovento" y OañaJuanit~,"
en la qne deaempeñarA el psntl dtt la nrot111"0 ·
11iata, lll tiple eap1ñ r1l1, Sra. Enriqneta Or,.

t••·

En la uoclte de
La mam{I babia en voz baja 4 la novia,
-Ve-le dice cnan,lo ha cpnclnldo,-entra en la cámara oupolal. Tu eoposd te
aguarda.

-Y ,Ume-•!iade la novia-¡é él le ha
br{I prevenido en papá!

•• •
-¡01\ál e1 la o•ns• abaol11ta

1I• la pérdi•

da ,te la memorial
-¡El tabllCJllT
-No,
-¡La morllnat
-Tampoco.
-l!ll uee110 de trabajo!
-Nada de eso,
-~nea qoél
-Un ben11Hcio.

lilL Sl!IORETARIO PE RELAOIONES.

-Dice Ei pa,,-t;d.o Libtral:
"No ea eucto que ~e haya. det emido tn Pnebla
el Sefior Sacratllflo de R&amp;l"oipne~. oome o.lKanos
eriórtlcos hBn dicho, cu eepera de qne bagan á
., Reflr,ra 80 hija. oo&amp; oparaeion Qnirñr•lca.
LB Sra. M.ari1cal de A-foráo flufrió yt1. ua ope ·
eion, que fo6 feliz y eetá reetableeidi:t, ••

te.

El Periódico OfteJ11I dloe qoe eao no e, oierto
y oablicfl et (leore!o re,pactlvo QrJe no reprodo
ehno8 pM •n e-.:.:ten1ioo, pero en el onal •aaon .
trnmo1 qa e I&amp; ma1or pena. para 101 reoa d11 aqnel
dellto, ea de ocho á diez afto1 de prhton.

n11,, li 111 cuB. rlAl Sr. Frtt.ncisoo Vallf'I, sltaada en
la planela de la t-iantieim&amp; número '1.
Dd pnce de ht1.bor aldo d: Aclarado culp&amp;blE'I por
el Tdbnnsl ele\ pueblo. el Jner.: eenteneió á Ln·
,ano A auf rir la pena. de l'AiM afio&amp; de priaion,
eont"do&amp; desde el dia 5 de Julio tiltimo.
Le. dt"o!enn a1&gt;eló.

xnr. A,rto~ltor•.

XlV. 01vereoa, :t.onnoioa ilustrados, pnblici-

dRd.11

BENTENOIADO A MUEJRTJll.-Antier

en IR tarde aA vló en j1uado la. CJIUH in1troida
contra Jo,é Vár:qner, aotor del homiddio perpet rllrin en I&amp; per80nfl. de Saoramefl to Cianeros
en I&amp; nacho &lt;lel 25 do Septiembre del afio pa ·
111.dn.

En virtud del verPdi otn conrleoa torio del Ju·
r11do, el J11cz eentenoió t\ Vár;qnez á entrir 111 pe,
r:ia napi t al, pasado por lat arma&amp;.

El, OAN AL Dlll LA VIGA.-Seion die•

81 Diario d~l Hooar, ,11rioa vecinoe 110 nquel
rombo piden por l!ln oondneto á quien corre111pon •
da, qoe mando abrir loe eo~rhe t1 e diebo
cMnsl.

LA SOOIIDDAD DE EMPLEADOS 11'0"1
LOS FfilRROOABRlLES DI'! LA BEIP

BLIOA,.-Rtmos ree_ib1!,io no cnadernoqoe OOf!•
tien e el lnforll}e rendido por 1&amp; r.ercer11. JmC1tll D treetiva d6 dlch11 84lciede,d, al entregar el man¡Jo
á. p;11 euce1or1 el di 11. tº del i,.etul.
Qompreode e c1e infurmo el ~tte da esja dt1 la
Tesoretfe; et re sultado de IRB d.ltimas elecoioftee
de fnoeiooario11; Is li~tt1 de lu eomi1iooe!'I noro
brad11E1 vor la nueva Jnntll; loa diílcnraos y poe•
EL TEL:tGRAFO EN ZAOATLAN.- i.ia..@I pronnnr.iadm~ en el tercer aniveraAtio de la
Se,:na dice nn perióiJico, ba.ce vsrjos t11as ee fnndat1ion de \A Soeitil11d, y el rellimen de eu
inRngor6 en Z•clltl&amp;n, Paebl!1, 0011 ofü:ina tele· trad11s y lfLltOI qn~ 18 ,ro1aron eo la celebracion
•riiflca federal.
de diohp tercer ar11ver111rfo .
Aotnalment,e el capit¡a.l de la Sociedad ft1cien.•
EL OBISPO ALUALDE.-Sabe un perió- de 4 $1,828.07, dietribuldo&amp; de la manern 1idico, (106 se geetlooa en la Córte drt R1Jm" la goi1ot.e:
beatiflosoion de Aquel Obispo, de Gnada.lajRra,
Eo el Banco .•••...•••••...• $ 1,000 00
qo&amp; do1aotM fin vida fnt\ un d110h11idt&gt; de virtudee
Saldo en cttj11.... •••• .... .. .
i2o 07
y un grao bept-fl\Otor de 111, humanidad.
~

Hay ea tu aa,lar ligero
algo de serpentino y voluptnoao;
bay algo de mo¡¡n6tlco
en el h6medo brillo de too ojos.

LA ESPOSA DEL GEINI!IRAL VILLA·

Tleue to vo• oimpátioa
inftez:ionee de amor, ruido de besos
y tieaen tue mire.das

algo que no ee del mtfn(lQ .. .. ni del ~ielQ,

¡Faecinacion e1:trena,
encanto singular qne yo up ten¡¡ol
SI 6 t1 te sobran gr•eias
no embicicne~ la gloria del talento.

-Cnenta m DJOrio d(l JaU,ct&gt;, c\e Gn1d1i•1.Jarl!I,
qae en Teoolollrl.u no ()roft'IBor fle poa eaeu!'la
parroqo\111 mató de on tiro, nna J6ven oon qn1t1n
manteohti reh~eiooe3 amoroue, y en "e«aida. se
propinó otro tiro morioodo tsn el acto.

Moy eijqaible sería parl\ nosotros que ee conflr~
mara esa notfoie.

JIL RlO TAMAZULA.-Dio• E! Gorreo d,

...•

RUMOR- Con tal lltulo pablio• El [mpa"'/

oial eat&amp; q_oticie:

"Ayer tardt1- oircm1A.ha oon h111,tante ineieteuoia Ql romordeqne el Sr. l.ilc. Nicolú 1111111B111tam,nte rennfloiará. pró-.:.:iJnamellte el tlHJil'O de
Secretarlo d.-,1 Gohferno (\el Diebrito, é tri\~ OCQ·
p11r 110 empleoe&amp; Prnmotor Fi1011l del J1ngR.do
:.!~ rle D\1trito d"e uti. CI\Oit1l.11

Revélame el eecrel;o
que tienes de agradar ein eer hermoeP;
nt!cesito la gracia de tn cuerpo
y la riea incitaote de to boce! .. ..

UNA TRAGEDIA 1!1N TEOOl:,OT1,A.N-

DA,-Leemoe en .1!.,'?Pnrtido LiberaldAI lllbado:
"Por telegrama recibido ayer, &amp;11bemoa qoe
e1ta distinguida dama &amp;e ha a1r11v11do notab \e ·
mentr.
Mocho ]Q eeotimo1.11. 11

la 1arile, de ~bHtlRn, qne t'l&amp;e rlo ha crecido ez:traordinari~m~nte, c¡au,11 d~ lit,11 lluviu torren ciales qne últlm&amp;roeote han cnfdo, oaaeando al•
gnruu f\Ver(R1 en 11 □ enr&amp;0.

BUOEISO DESGBAOIADO.- De Etla,

Oa}(acs, e1oribeo al pt&gt;_riódico nft~ial ~el E!!it&amp;do
lo e,i¡oiento qoe oc11rr16 ha.ce varwe d1H:
"Al p1'ear Jeaoe Navarro coa en e11po11a M,utl·
na Ca.rri101111. y otra" peraonAI por el kil6mnbro
091', en 011 "rmoo, aa deuarriló ~,te por h11lleraij
•••
en~ijntrRclo con oo jumeoto q11e paeab11 por t1quol
La noticia es grave para Joa pefiodi1tu.
Jq"ar.
A coo1ecnenotl\ del de,i~atrilemlRnto cayeron
BATALLON SIN eoLDADOB.-Loe10111
individno~ por uno y otro lado del camino, y
ruo1 en El Imparcial:
1
la t)errualenta, que tambieo tra{&amp;n en el arman,
• 1 E\ B!litot.llon nñmero 7 d6 Aoxiliaree deOa.xa.
ca foé rfm,,vldo bace poco tiempo rombo á To- a1tiyó tode. eobre la. ,1preaad11. Ma.rtlna. Carrli()aa,
p11doela, Como eate Caerpo et1U forrnado de t1lavándoeele una de IR@ barretas eo 11el p,bdólJletl,
1eote ,J;~ ne E11t1do qge no 11:uata l)Bf!Qanocer de lo que quedó gravemente herida.
en otros pnnto,, é '" fecha, 1u~,110 eabemol!!I, el
ir. Coronel FRaetino Po1oe, qoe e1q11ien_ m,rnd•
ASUNTO EISOAND.$.LOSO EN 130,
dicbn B&amp;tfll!on, 11pénu ei cuf/nta (IOD cumpla- NORA.-J..,a V'o.1 dst Estado de Maidatena, Sonora, dice qne baee vocu11 diRl'I D. Migl1el Tola•
111,"
no y au hijo Celao, del mineral de ºPromonto!i:'[US[OAB.-El &amp;ervicio de múeic111:1 ee ~8B"' rios, 1'8alierol:! abanelto1 de unR aeaeaeton do robo
empetlart\ hoy C,J 11\ rn11nert1 11i,:11inntQ:
qne hito a~ flJ,tr.Mnjero fin c_ontra ~~ ello!!.
.
''Dioboe .rnd1v1duoa, contmúa d1e1endo el m111En Covn11can 1111 df'l 8! Regimiento.
En el ZóoRlo, de 10 s. m, ft t p, ru., 111 del Slº mo periódico, teof11n nna ó doa ea.ea.a J buert~ eo
cttctict min,r,-1, r Jt.l lll"I' f\Prebeodldoaen nqion de
Bata.llon de fof11n.~~f11.
A iguale&amp; hqraa en IAi Al11me11a., on el klo~ko otrftl', '[IOr IJOI\ aom\a1or¡ U,va1l-, por el 1-.:.:brl\nje
de la entr11.da 111 del 10~ °Rf'~imleuto y en el del ro Sr. Epbraln, fneron anu&amp;daa laa caeaa de
centro IK del Regimiento GeodurnM del Ejér- elloe y lll@ de l011 otro8 hut&amp;I0.8 cimiento11, 1ien •
do el núruMO d11 todas de catorce, t&gt;chando fnecito.
En la Alsme1la de Taoubaya, la 1lel 3or. Bl\t&amp;· '" á J,111 fa,111ilia~; tftlim•111 loA Rrbol~~ cto la IJportp,
Qae maron IQ~ cercnll 1le ellB, Y destrnyeron nn
llon de Artilleros.
En el Zócalo, de -i t\ 7 p. m., Ja del lTº Bata- boroo de fapdioion y un vaao de aac11r plata que
t ~mt,rn J)ar11 beneficiar loe meta.lea de una mml\
llon de In-bntería.
A igoalea borl'a, en el PA1eo de la Rt'forma, I• po~ealonad11 qae f'xplot11ba.n eu compafifa de
del B11tttllon de Iogenleroa.
otro&amp;,
Loe aoneado, abanelto, hao e11tablado ó va.o á
En el kio8lrn de Ja Ermit" de T11Cubay11, la del
enta.bl&amp;r ■ u q11lillj&amp; ooptra. loa qne han aldo ca.un
aer. B"tallon de Artillern1'.
~;n Sf\nt" .MA.l'Í!ii El• 1~ Ribera, la del 4~ 811~all()p de 1u1 tr11torno1 y della ruina.''
de Artillero".
el Zócalo. rl•8 1111 p. qt , la del Dti BoEL ULTIMO OABILDO.- Ea la \\lthna
t11ll011 de lofuote1fa,
eeaion del Ayunt!lmiento ee dló ouent11 con IH
0omaniel\cio11ee &amp;ljl'qientn:
PBOXIMA VISITA DE DOS POETAS
Oel Sr. A~aatin Cerdan:
PElRUANOS A :M"X!OO.-Sabo un poroó•
Pirtepermiso para con!trnlr una vf11 fárre&amp;- eD
dicn de Morel111 qno en Diolti1J1bi:e (1 Eoere pró- la callf\ Snr4,
ximo vi8ltulin a Mé:1:lco, lc8 poetaa peru~uoa
Del Gobierno del Diatrlto:
8rea. Ricardo y Clemente Palma.
Aviaa qoe lm. oombn1do interventor de em•
1&gt;etiOP al i,r. Viqent\\ Calderon.
Oe la Oomtalon de Ht.dencla;
EILTRIGO EN MEIXIOO-VaTI•• P••l641Aprueba el Pre8upne&amp;t·• de EUBl\08 del próxicos piden "' Gobierno qne f'J:Ct&gt;ptde de c!erec::ho1
de impcntaolon al trljZ'o americ11110, en vi&amp;t&amp; del mo mea de MAr,f,iombrf", el cnal pr.,upu~•to 81 ·
1t.lr:a que h~ Ui&gt;orim~ntado el trl10 010l011al por clenrle ~ !238,701-10 ce.
Sf' uombrK lil !;r. A. Dlaz ltt1gama, 2~ logenie~
1utea lle 1-. t,1pec,nlaoio:1.
Vale ■otuA.lmeote eae a, treo In e~tre :f!\9 y 119 to 4é la l&gt;lroeBiOD d1i Agull8.
l50 ce. carr•, y H t'Jlcula qoo et trfao ftlll('lfiCJUO
n~ la Comaioo de Alambrado:
lmportartn hbre di, derechoe puede vendone
Pide •- !\nturicH'I el ,casto 11e tlU,858 ,65 (lae eo
adeudan ti 111 Comp1ñ(a de Alumbrado de la
aqol 11110,IIO carga,

-

J'UANA BOBBBRO,

•

Ricardo, qoe ee ha ~eado con nna viuda, babia d• on cara mitad.
-¡Oómp la mitadl-le pregunta un_ami
go.
•
-LPnea cómo debo deoirT
-iji b• sido la mitad de otro, no pn~de
eer m{¡s qne to cuarta parte.

GACETILLA.
EL DEPARTAMENTO DEI BELLAS
ARTES EJN LA ll!XPOSIOIO.N DEI OBI·
OAGO,-D• La, N""tdadts do No~n York, to-·

mamoa el 1i1taieote párrdo qce eon8rmR. la no•
tiot&amp; qne 11yAr pu blloamoe de nooet~o correaponul en Cbioagn, 8.Ct!re~ d6 loa premios oto1g11,dos
, lo11 u:poRit.ores mestcflooe eD el !iC'Pntamento
de Bell•• Arte• de Exp~•iolqo ~, aq11~1,~
dad·
"Áyer 18 se publicó en Chlearo la lleta oftolal
de loe premio, conoedirloa por el Jurado de Bella■
Arte&amp; elel Cortinuu1 CDlombloo á loa e-.:post \o
reA de loe Est&amp;doe Uoldoa y de otrtu naclonea
qo•~ rntr11¡ron en el eonoi1no.
Ya conocen noA1tro11 leator,,e loe nombres ch,
loR 1utietat1 espal'iolea a~raciado1 y ahora eólo
nos falta citar ti, los ibero americano«. Son lo!
~iJrohmtee:
H
De Vene~ue\a, por co,adro1 al óleo, A. ~rrua
Toro A, MichAlena, Cr1&amp;tóbal Rojas.
De' 1&amp; RepúbliOA Arll'entins, por ouadroa 11
614&gt;-o: DelRc•lle y N. Orlandl.

•I•·

De Mé•l•n. ••~~•o• •I óleu: Jo•ó Mari• Ve1,,G•rtró.dl1 Schrol~tlelo,
J F , i-,l4a
Uel 8r11~\I, tµt14,-. Al ólt,O: , · ~ -.
•
ElíAr:io d'A.,urelQ Vl,rpl;ltl, Pedro \VeipJH\!ler,
M, Brneor, ilnr1qo, B,rnadeJII.

ce y

AcnRre a.a, Xririqne Btrnadelll.
Pastel, Enrique Bernedelli y Rodo1fo Amoe•

y••

oinriad.

En 111ga.r del Sr . DiftZ R111ama, Reaidor de
i,.MNIBT[A PABA LOS PI!IRIODIS·
TAS PRElSOS--~l 2.rabnjo, periórtlco '1e e&amp;• Obrfl.6 Póblicae y que d isfrut...r6. de uu11 licencia,
~-El premio con11l~te en uns med11lla Y 011 d'I
1p O• ,a Coplt•I, pide t•mbi•n am11l1tf~ gJra 10, P1'· u, riombrs al Sr, Luis Salusr.
D1 1t, y e111 de nna sola. ch111e psr• todo, loa 111~-- HI poJftlooe .
Se levantó la 11e1lon.
ciadoa."

P111trla ~P eetR ea.vital, un carro alegórico, y Zac&amp;teou levantara un amo triunfal ea la primera
calle de Pl111tero11.
Todo eeto es muy bueno con tal de que no ••
de!!ltr11ya el nuevo pa.vi111eoto que tan caro enea ta t\ la clad11.d.

MOVIMIENTO MARITIMO--'f~•p•m,
NOMBHAMIEINTO.-Sabe nn periódico, el 24 de Agosto de 1893.

¡QUE ATROOIDAD!-En 1• oárcol de ()o qne be sido nombrado nn fa.onltatlvo, para. que
lim l\ se h111la preso an Individuo que 11e llama. eo ca11n 11ece~a.rio, prMte sn11 e.01:ilio&amp; médicos i\
Martill R,ripieiro, extiogaiendo noa conde-na de loa operario, do la cflcia11 lmpreao-,a, del Timbre.
trec,e Bfioa, por homicidio frn111trl\do.
INOOMUNIOAO[ON DE LOS Rl!IDAO
Eo la misma eároel eat!l tambieu Miguel To ftl'lte, eondena.do á veinte ano,, por homicidio de TORI!IS Dfil LA '"RfilPUBLIOA.."-Parecc
que todo el rijl'.or de laa iru t1n:tepacena1 ee eatti
Ramon Ahumo&lt;!•.
Ahor" bíeu, hfloe pooo~ dta, I" Sra. l.¡lllll\ Roe. d,e1c11rg11ndo ahora Robre los Sres. Redactare, de
d11 madrt11 dtt A.bnmadll, reeihló ltt. @igaleote Lfl B~públioo.
Durante l1uecoeladtl pro~o qae H le, aigae,
cai-ta qae pnblie11 FJl Oorr~o de Oolima oon su
han nrgitlo mil iocideotH qoe h~n dilatAdo
ori¡;rhrnl ortnJlrafía:
0 0olima, c,roel Correoolnn,.1, Ago1to 18 lle
111 instruocion del proceao y 11p1uado iudeftr:tida•
m1:mte la hora de aentt\ntiar.
''1898 -Sra.. Lulu R11erl1t,.-P,eaeot&amp;.
Más diehoeu11 han ,;idn los clemá.a periodi1t11e
''May eettmadl\ HDora de mi ma:yo, respeto:
11 SeftorA la pneente ee redaoo unlcia.rnonte á
proaos, uorqu'3 aan ou•ndo 1e bal lan 'bajo el peaQ
"dl\eJr 4 Yd. qoe habiendo Hbido yo qne vd. de J-,. más dnrR ~entencia qna se regí1tr11 en loe
"ofrecía un!\ cantidt1.d de dinero porqae le qui• sn11.le11 de 101 Gobierooa intransigentee 0011 la
"t.en la e1:i1:1ti:1ocin , Mi,ruel Topete, pues diga Jibertad doHftpreota, sabeo por ti.o entinto Uem •
"vd. el eR cierto eeto pueA yo pUPJdo hnoer eRto po h1111 de permanecer en la ei\rcel pnrgC1ndo el
"siempre qu e vt'I. me trace de ei,ta nriAlon y ter• ejArcicio de un d erecho ,
Nn a&amp;{ Jo11 redaotorea de La .RepúbUca qua hRn
''1J1inanteru&amp;nte lo bAr6 dandomev(\. inatrumen ·
viato abrir11e aote ellos, prooeeo trae de procee.o
"toe p"ra t1jecatar dicho ,uigodo.
11 Sln maa ea. afmo. atto, ·y S. S. -Martin Ro
7 que 110 ea\leo haeta cnáodo &amp;e con6idera.rá, ••·
tiAfecbo lo vindicta to1teoecana.
"merQ. ''
Y como si todo f"8to no tuera ba&amp;tat;'lte á cneti•
Ls Sra. Rii arta, qme oo abl'ig.1 senthnientoa de
venw:inza en contri\ del matador de ICl hiJo, eq ~ garla osad(a de aquellos tnmritores por haberse
vió la lflh;o,e oarta de Romero t IAa antor1dadee enfrentado al Poder y censurar •ne actos, se les
h11 inoomnnic11do deade antier, rigorosn.mente, á
de Colima.
cooaeoa;encia del Da&amp;TO proCfleo qne ee lea ha
NOTIOCAS TRiUTLÁNTIOAB. - f,1 comen indo á iDliltroirpor hllber 11eolarado que ao
Nouvta.u Alon.di, da P11rts 1 tMbt\ 12 d 3I a(ltn,.i, 111e pre111tarfao , Hocionu coo aoa daolaracionee
}AR arbttrnri~dade11 da qoe 11e jo1g11.n víctimas.
pabilo.\ las Qrt ij BilfU lln:
Ad, patl'I, ee hallan encerr•doe en b1.rtolia111, fo11
"µIs tapafioles l\oabsn de a.dv ♦ rtlr-han tenl
do tiempo pnrst otltt-qno Al Himno Na.olonaJ Srei11. Alberto Garcfa Gr1111ado8, Lorento A, Mi ·
Anrentino cmJltlepe ftn ijOi 4h1trofa9 entn,i,..tu, rnnda, Jo¡it\ Ortiz y ~I Admi,ai&amp;trador qae faé de
eo qoM ~ ~l&amp;br11 la iuitepeodeoola del p11fs y 1\1 La .Rop?iblilla Sr. Wildenateio.
trianf-, aobre el laoo ibero, ha.OA onoa 70 11ñoa,
olerh.1 erpreslooee nteulvae para el orgallo dt
UN NUEVO DEIBA.SrREJ J.l'l!IRROVIA·
l1t. ,rnti~ns MetpSpoli.
RIO.-El Impa-roiaf, do 01tll oludild dirige la,a
~lit qoinhrntru l'At11tdeat&amp;1 ile 8!1&amp; ngel{)n&amp;licl•d a1goiente!'I lfneu al Secretario de ComuoicaQlo•
ee hRn reunido an Bae¡:¡os Alr011. A Jntctdilv1 de ne1' V Obras Póblte11,e:
nu e11t~o colega El Oorreo 81pllfiol r ben nrnu
ºEr1 la mañana de 11.Jer, penona. q1Je por en
br1ufo nna ooJD lalon puM Q\ltl ar,liaite dol Go po¡aicion
y r@conoeiéfa ho11ur1e:r; no11 m11!,fece al;,
bif'rno Oe 11' Argentina, qaa mo&lt;li6Qn$ 1Aa fra,ee eolnta oouflano.
eirvló lnforroarnoa qoa en el
del fl'r&amp;n 111.nto p11trtótlco d" r.quel!a Reoública. naevo tramo ilt,I ,.,,_
F8rrncarrll loternaoional qoe
qne bao dHpertadq tao hrdlu aaceptibilid1t, , nne á Ju poblaciones
de Torreo(! y Dur1u1go, ha.
dra,"
~oiilo logar hae&amp; ooeoB diae an deac11rr!larpi&amp;n
t.o, en el cual hubí&gt; nnmero11a1 vfctiwaa, mneb11.a
'De Abril 4 Ootahre dé 1804, tendr, lag,i.r •n do las tos.lea, tod11vfa~n e11tos momento,, luchan
M•rlrid nos Es:oo•teion nniver1A.l lntern11olon11I, entre la vida y la moerte,
·
Nlnguoa publlcaelon ha dicho uua palal,rll
Cnrnpreoderl\ 101114 grnpo, aignleotea:
8obra e l particnlar1 porqo1-1 las 1:1impreeas t,uroI . Art:ee libere.lee.
U : Higiene, jnero1, ojercicio!'I ffaicos.
carri lerse tieo en cuiclado baatat1ta para oonltar
desq11trss d1:1i e1t11 eapecle, y tlent$n raeon, p(lrqua
Ilf. Iodostri11.a qufmioa~.
IV, Arto indoatrla.1, mobilhuio.
,rnn t"n r,~c11eutea, que todo sqnel qíl"' i,es Jll11to
tlenf' fl06 cenenrar t'icreruente, eaando no ~IU
V. Ohjetoa de reli~ion.
Vf. Tes:tile11 . veethioft, obJ~to5 m11nofactara
de8eoldp11, la m,'111 com1trnccion •e lag vfae qne
reeoneo loa t,enija,
.
do111,
' Responeabilidad, y no pOCf\ corre1ponde en
VII. MetaJur¡IRi, bo1qne!'I, Of\Dter111,
VIII. IogenlerÍII, oivil, arquitectnra, trabaJoe ei,tas deegracia.", á lo&amp; lngenieroa ioepectoreR
qae dependen de la Secretl\rfa de eu digoo u.r
púhlico&amp;.
,ro, y siendo ette bocho &lt;le \os &lt;1ae no neoeRiten
IX. MH,niea.
demostr1tolon, m1t11ifee tar á ceted la nece1idRd
X. El ectrlcldatl .
de que ponga l'lnérglco remedio, e, el único ob•
:XI. TtllBP~rteB, 11ornercio,
XII. Altmeataclon.
jeto de e11ta1:1 Uoea&amp;.''

-

•••

I•

OARREIRAS EN BIOIOLETAS.-P••• el

1G de SeptiJimbre pnpan, unta la Jont.11 P11t.rióti.
ca ele la 4~ Demarcaeioo,

or~to pRra qnB \011 oulpllbl6• del delito de abiJ6"to, foeraQ ~aati1a.4oe con le, p~na de maer-

r.

1 •

Quejas de amores ardlenteo

la booa1 en ll•nto loe ojos,
y, allá en en templo, pareoe,
ese oe.oto al eaonobar 1
qne la Vlrgeu del Pilar
de entusiasmo se estremooel
~lGtrEL EMILIO Toaxo.

('U&amp;rf¡o

'f
17

Vario! emoleado111 b11n 11ldo dlldos de btija. en
111 Ad nana Ma.ritlma. Ultimam,nte b.sn tido re·
dnoidoa á prltioo troa celadoreA, COD motivo de
nn robo ~•bldn er. la p1noels del Muelle.

-Ten más calma.

ha de decir &lt;!e tu madre
to qne digas ,le la euya.

Afio cnando yo no creo en to amor, Outa,
creo en toe atractivos y me baata.

-Eleonoba.
-Raro donaire.
-Me bl\s beeado,
-Ooo 1111 aliento,
-¡Quién te ha conducidoT
-.l!ll viento.
-Yo quiero verte.
-Soy aire.
-¡Aire 110 más!

-Qoioro verte.
-No ha de aer.
-¡Quién te ml\odaT
-Un&amp; mnjor.
-¡Qoién te ha dado vida!
-Un alma,
-¡Por amor!
-Él la oonenm11,
-¡Qnién le da conanelol
-Yo.
-¡l!lree 1~ que adoro!
-No,
-¡Sn alma, ucaeot
-Sil perfume.
-¡Elree eu afao!
-Su alsgrla.
-¡So alegrl•I
-Y su trlatezo.
-¡l!ln ilnsiooT
-Y eu belle•a.
-Plscer .. .. _.
-10h melancolfal
-No te al•J••·
-Sí, que expiro.
-Detente.
-So¡, eu conenelo,
-¡A dónde -.uelael
·
-Al cielo.
-Dime to nombre.
-Un ,mpfro,
J, DU D101 PE L.I. liAD.i. T DILCUDO,

qae tu mujer, !!!in dieputa, 1

comenzaron á chillar,

deeborda en ei:olamaoiones

'

Nunca bables mal lle to anegra,

y eecucharan eue lecciones,
eepllntados los gorrionet
nn alboroto movieron,
· y, con torpe iosensa.tez
,le tal modo ae irritaron,
qoe entónoes rd qae trínaron
todos, por primer&amp; ve1'.

rJ81POlt .• •••••••••• ••••••.•••••

4

'T
4.

eR.rril Mei:leano, 00111eozanl i le,vaptane el 1°
del eotrepte. Cretmo, qae eato no debiera ha·
t!etH tn vista de bl\ber oqahdo e,-. lfnea á Is
Naafo11, á razop de oluoo mil pe1011 por kllómtitro di\ oon1tmccion,
CQmani011,ré flQant11 a.cootesca, -per,, no dudo
de la reall1acioo de IQ qqe llevo dicho, tratán~
do11e de la. poderosa Emprees. del Mexicano.

UN SUSPIRO.

Tfi elempre será• buena .. - ...
¡Eres tau borroroea Filomeonl

¡Qné te b• dicho el eonfeaorT
• ,que dar no beso es pecado!
¡Y él qnieo poner la oara
al beaarle t6 la meno!

¡o.•
1

• •1

Si el deeear pe&lt;iar ee un pecado,
todo el que te hPya vieto
se encuentra, de seguro, condenado.

Academia de gor(iooesl

Vi roela .•••.•••••...•....•••..••••
Difteria . .•.• H....................
Sarampinn.. •••. •••• •••••• ••. • ••••
EecarlaMna . .••.. • ..••• . .••••...••
_terina ..•••. . •••••...•••..••..

-l'areoe imposible qne eee bowbre no
NOTIOIAS !)El Vl!lRAORUZ.-Uoo de
tenga fr1o en las manos.
naeetroe corroerwnHle11 en aquel puerto nos
A Jo qne cooteeté nn oootribnyente:
tral'IUit@ lft.111i1oi&amp;Dt4\I Q.OD feoh~ 34: rlEII aot11al:
-Ba Htnral, ¡como sie111pre la■ tiene en
"Romor ren11iraH1lmo oorrf' aqbre qae la vis
de traeolon aohnal. de é1t• A Jal&amp;t)a, del Farrn•
nuestros bol•illoal ,.• .•

Dime •i te ha entregado
tn diaoret&amp; doncella
loe beso• que can ella to be enviado,
porqna, ei acaso ae loa h• guardado,
añadiré uaoe ountoa para ella.

y, al fin, ¡ea claro! sallan
del mismo modo que entraban.

Fiebre ti{oid~~... ..... .. .•. . ... . ..

t rRoseunte:

Mira si eeré bruto
que, porque no me quieres, llevo lato.

4 todoe loe ad mlttan,

tifo d~ qne ha tenido cnnooimleoto aqnel Caerpo
durante el me&amp; de Jallo di timo.
Por He eetado ve01no Que el n'limero totft,I de
at&amp;olildoa de dicha f\nfermed"d en el mee expre·
Hdo, ueeodicS §. IS49, de loa aU11le1 hlleoieron
190.
Al fnQairir 1011 Io,pectorf'ls R1t.nftario11 la canea
prol)ahle (;lel m~! en loa en termo, qn~ vi,Huou,
se c,eroior1ron dl!I que fa6: por aont11glQ en S8 a~1:HIA y por lofecclon ~n lit
S'"'gan Joe \ntorme41 de la, ta-.llllas, la caaea
Pt'Ob~hle de la e11f1'r1Qfl&lt;l.a4 fa6; nor eptrla,mitn·
to en M caeott; por tnaotutoo, en a, y por mnJada111; f'Jll 16.
Há aquf abnra el caadro dt 111a clefl',ncionea
ncnrridae en el me! por las signieotea eufermedadea infecto-onntagio111 :

Oierto di• ,lel mee de Diciembre dijo ap

!i onando 111uera yo, en mi tnmba re11,
levantaré, por verla, la cabeza.•

cien mil aves en monton.
Allt á nadie rechazaban,

•••

Un recaudador d~ contribnoionee, cano,
cido por su iofl.ezibilidad en loe apremios,
tenta IR costumbre de no n■ar nnnoa guan•
tea, a pesar del frlo qae reinaba en la oo,
merca donde ejercla ene funciones.

MENUDENOlAS.

entrilronee por lee pnertaa

de armas férreas rudo embate.

¡Tab1eauf

•
••

nombraron 8D8 protectoreB
á dos ó tree pajarracce.
Y heoha I• loangoraolon,
y ya laa pnertae abiertas,

Gritos I oego de viotori&amp;
qne loa eepaoio1 atruenan
y en todo el orbe reonenao
pregonando nneetra gloria;
amor á la patria hispana
&lt;JUe palpita en cada nota, ..
¡todo eeo encierra to Jota
de l!JI dúo d• IJ.A.frioanaf
¡Bue aoento• lueplradoe
llegan al alma vlbeantee
)' á •n• aoordeo brlllantea,
por t( é. to masa arrancados,
•e olvidan penas y eoojoo,
ee agitan los cou,1oue1,

la.11.

JtrAN PJtRJIZ Zt)fll(U,

de loo piljaroa mayores,

oontra extranjeras legionesJ
ronco tronar de callones;

-Todo lo qne os puedo decir ee qne la
primera peo1teote que cooflllé babi&amp; anca•
liado á so marido,
Onando e8tabao en los poetree ee proeen14 nna eeilor&amp;,
--Sel!Or Oora, no olvidaré Qnnca q11e
,■ay l ■ primera peulteo te t. qnle11 usted cou-

a,

no bien de ello ee enteraron,
se reunieron y acordaron
despoes de variae reuniones,
con bombos extraordioarfoe
por todo el mondo anoneisr,
que ellon iban li eosefiar
el Hoanto" de loe oan&amp;rloe.
Uomo eran dncbC18 y dieetros,
en11ndo OOdo lo arreglaron,
unoe á otros e:e otorgaron

qoe de 1a noebe serena
rompe el olleoolo, y eet•lls,
Rnmor de b8eoe gozoso;
trinos de avee oPinoiooerae;
mnrmnlles que á sos riberae
arranca el l!Jbro /amo,~.
De on• mujer qoe sneplra,
sn11piros que van al oieto.
Oanto• de bélloo anb~lo
que la libertad Inspira.
Fragor de réoio oombate

á qae les refiriera. secretoa de la oonfe

.eioo.

aabe Dio• en qné graves refleuooee:
a.oaeo pensarla en el embate
fero~ de las paeiooea ...
acaso en la ternera con tomate ...
Ello faé que una horroi¡¡&amp;
"(De eetaba en nn caatallo encaramada,
dejándose caer, quedó agarrad&amp;
al cuello de mi amig11.
¡Qaé ooaqolllae le hl•o
en nn lanar que, con ens doce pelos,
era todo nn hechizo
para algunos lmberbea jovenzoeloel
La bormicadesde el cuello de Ltbraila
empren&lt;lió en bajada
por aqnel seno nac•rado y fino,
qnedAndoee adn1irada
.
&lt;le cierto• desnivele• del camino.
A la vez, otra hormiga vivaracha.,
ri ral de 111 aludida,
fijándose en loe piée de la muohaeba,
le enbió á no .apato,
de ~Rte P""ó J\ I&amp; media al poco rato
y emprendió an camino de subida,
con ánimo sereno
admirando bellezas del terreno.
Y enbieodo la pobre oon fatiga
r corriendo bácia abajo la otra hormiga,
ae encontraron defre,¡te.
Tuvieron la sorpre~a. ocnsigniente;
nairáronee al prrnmp,o &lt;le reoio;
pero dieron deepnes furio••mente
rienda euelt• á sn enojo
y ámbas quedaron en e&amp;t&amp;do grave,
¡Qne dónde foé el encneotrol No se Hb• .
Lo cierto e• que la linda jardinera
vive muy deegrooiada,
pnee desde el dia aquel, eeti\ probado,
•iempre que dos borm1gae se bao faltado,
•• sobeo á Librad•; alll zanjada
dejan honrosamente 80 quimera,
y Je llaman al anerpo de Librada
el earopo del honor ... 1Qniéo lo creyera!

(FÁBUL.I.,)

o.

PARA l!JL PRÓXIMO 16 DEI SI!IPTIEIM·
J(JRADO.-.Se fl:011.bft 1le nr en jc1r01lo 111 CftU•
EL TIFO EN ESTA OAPITAL.-EI Con •
En una. comida que dió el Onra de u!
REOrIF10AOIO~--cTomfo5ol• de nn o•
8uperior de S11lnhridD.d ba publio&amp;do un es- riód1co lrontArizo, dimos dil\8 p11 11 ado1 la noticia 1a ilutrnida contra. Lor~ozo La.r.en'no, acosado BRE -Al c1eoir de un periódico, el Eatado ele
pueblo á v&amp;rlos amigos, le lost&amp;b&amp;n ésto. &amp;ejo
tado qne inanifteet&amp; ol m1mero rle enfermos de de que An Chih.naboa ee habla e-.::pedido na de • do haberse h1trodncldo, fract~rAndo uns v~ntll· J1.lhoo pre1umtarA eo las próximas fle11tae de la

¡POBRE JARDINERA!

EL CONSERVATORIO

ltlOlVl'TOR RE.POB.LICA

Ago.tu .,_ 7 ,,., ,. lfo

..

11:NTRADA,

De Tecolntl&amp;, en un dia, vapor o&amp;oionRI 11 Ve•
racr111:, 11 ca.oitaa Mench11oa, de 827 tonela.daa, 20
ele tripnlaol!'n, con mero!lncíu ii. An,Eel P~rez y
2 p&amp;eajeroe. Mrmael San Vicente y li, LlaourJ,
mexicanoP..
SA.J.lDA.

Et rui111mo vapor, coo deetino á T11m,ieo, con
etectt:la y 9 puajeroe: Raruoo Pt\rez é h1ja, HPBfiole@· Ans LnRitegni y 2 hijos, R. Badñer; de
Gntiérrez y 2 hijos, F. A . LeatradA, mesioanoa.
Lap:aoa, el 24 de Ag .1eto de 1898.
~11'TJU.DU.

VRpnr oaeional "T1t.bflequefto, 1• cai,itan O. 8&amp;.uy, de Frnnt~mt. en homa, con erecto• l Qnin •
taua, 201 toll(~ladaa, 20 de trlpalaolon, 16 pasaje
TOP..

Pallebot n ■olonnl 1 'ArturB," patron M. Ilo1oh.

de Progreso, en 9 diR&amp;, con efecto, é Zepeda 7

Gntiérrer;, 97 tooelad&amp;.1,

e de tripolaoion.

U.LIDJ..!I.

El miamo va flor para Campech1i, eon efecto■
y 22

~M, JU1jt,f0.@I.

P111 !ebot ameriuno "Demore GrRy,'' espitan
Wet HDnttlPs, para Nneva York1 con caoba, 4:81
tonela.daA, 8 tripnlante111.
Barca uornega "Hirotb,' 1 oapitsn Aodeneo,
pau Fahnoutb, con mRdt:&gt;rn, 498 toneladas, 11
trinulant&amp;K.
Bergantio goleta nnrna5l'o 11 Pt&gt;oe Gyrit,," ospitl\n F. O. Streen, oua Fslml)ntb, con mt.derp,,
st2 tonelad,ui, 10 de tri}tuladon .
Tampico, el 2' de Agoato de 1893,

No hnbo.

RHTR.á.OA.
U1.IOA.

Vapor nacional 41 El G&amp;llo," Mpitlln Vaato Lr
u, de 177 tof}eladu, 15 tripnl11nt88, eugamento efectn1 del pRfe, paf!\ Veraorns,
Veraoru1, el 2( de Agoato de 1898.
&amp;tfTRAt&gt;U,

V11por a1emao "CheruBkia,·' so capitaa H,
MRrtAnl, r1e Hambnrgo, 27 diu, eon mucR110ÍR.fil
á G . Bo1eing y Comp, tripul1111tea 87, to11eladae
2 ,199.

Va.por nacional ''Jn1é Romano,1' Rll upita.n
LI\Oftirias, de Coatr.Reoaleoa, tripolantt!&amp; 20, to•
neladH 384. y 89 pa,a11jero1.
ll~LIUAII.

VRpor 1111.cionnl HTJaco,,lpam," para. A.lvar111~
dn, con ~fMtoA y PAH~er\Jt.
PAflebot nacional "r1acotslpeffo,' 1 para A.1 VI,.
racto, eon efectea,
Vapor español HCt.talaño." ' para Santander y
81CJlh:11, con efedn• :v p1t.•t1inro1.
Vni,or nacional "Mé1ico," parR Progreao y ea ,
cala11, coa efectnfl y osuJeroa.
. VHp or nacional "Yueateoo, 17 pua Naotls.
Progre&amp;o, el M de Ago1to de 1898.
KNTIU.DA.

De Campeebe, peilebot nacional "Yac11tRn. 11
U.LID!,

No bnbfl.

LOS TRABAJA.DORES D0l LA HA
OIEINDB. Dl!I OUAHIJIXTLA.. -Ilernoe

reoibi&lt;fo onR oart!I. en que ae pilhl 11.I proplAt ■ rio
de II\ Haoieodl\ ,le Cnahai11't1a, eit,ua11a. corca d.,
Cnantla l.foreloa, qne An ápoeA. de llovia1 l.-!
permita á ene trabajadores qne viven eo dieh!l
C'iodad, flll"' eea'l truporta,toaA ella on 111.1 nlat&amp;
furmna d6 b h"lcienrla.. poH tanto, la ida co
moti, la vnelta. so ven precfudo1 á vttdear el rio
qne aeparl\ tE Coautla de diclla ba~ieoda, entre
lu qoe ~11:ietH 111 difJtlllll"lia. de ona legua.
Eo tiemoo de ago&amp;~ el v.ado de AS~ r10 ea pe
ligroaf111im n, tanto por 10 profundiita,t Mmn por
ea 1moetu1u:t. eorrifiota, Qne 11ua.s,tra pei5.,!t y Ar·
b"ll f' R bal\trnte ~ran rlee 1luunte 10• orecientoa.
Ya ae bir. d'litn rMientemente ol aa~o de qa• H
b11yaa aboglldo dos peraon11.a y o.o!l nifh al aba·
ven r &amp;H ,,io,
~nch!\19 Teeea, co.a.ndD el ri., eattt crecido, lol!!
trahajl\rloree ti1meo Qlle pernoct,r en el R , al, lo
ct1Al les ocuion11. mñltiplQI runlestiH, y ,mando
ee ha.Han en Cuaatla, ,e ven obligados!\ no con
corrir fll lrab11jo.
Entre 111 repetida haoiend" y Cu1rntl ,, o:1:i11te
un f errocarril, qne os OM el q11~ corren IR@ pta
tatnrmu, p,uo ellA fflrroca.rr1l h1,oe uua. KN•n
cuna á fin de Atuve.arel rio por un pueute qaa
l!e h111la á, gr11n di11tsn~l11. ele 111. lfuM reotil qua
urie á. dich,,s 1mnto1, por lo eu11l les 1111 nlllY d1f{~
cil A lo!I trab tjadoraa aprovach tJ ne d8 e"e PDfJO •
te, esr,ec\11.lmente en la nflche, t1rnto por temor á
101 lallroneA, como por el tiempo qne plerdeo.

INUNDAO!ON EN TAMPIOO.-Se,un

!eemna en .La .&amp; :ua Latinti, ñltlmamente aafrió
,.Qllfll poflrto nna inuuda.cion eonelderable.
\l'é,.se lo qne ti t&gt;III} reiipecto 11Kreg1t. el colega:
"L11 i11ondacion bl\ aido provocada, pnrque al
,letborilarMe sobre I&amp; elud11d los rfo8 Pt\nuco y
TaruHf e1 15l'nn pa1ó .obrn los tl'lrupleofl;a del
Ferrocl\rril Uet1tra.l, qae e11t~n 1-10 el \hrno de la
Corta,ln~a, y oomo º"reeen de 11,lcantarlllaa p .. ra
rlesali{Üe, m11.ntuvieroo ~1 llqniclo por m,8 de dlem
6 rloce diaa. en la laa:ana y 60 loa callea de la elu.•
dad, en &amp;iete pulgsda.&amp; de altnra. 11obre el nivel
del 1fo.
Dnraote eaos miemos di111, laa debrea palddi·
cRs dieron butinA. &lt;menta de una p"rte de lapoblaci1rn ,
El Ayonta.ml¡nto, por la peoorill en qoa e11tá
el paertn, no h&amp; podido diotnr mo;J.tdae eoéra:tcas
aohre el p,nttoolar.
Este ea otro abne&lt;' del FerrocA.rrH Oentul, per
qne e11t11 Empre&amp;R- fArrocRrrlleri1 deb1a tt,neT 1011
terrsplenea cqn los deeaaüas neoflse.rioe pare. 61•
t&amp;blocer a.n equilibrio e11tre el nivel de la lag\l
n11, 11el llano y del r{o.
Pero el Ferrocarl'il Central prospera, '1 no ee
nr:npa dfl rntia nivele11 qoa de loe del dinero, que
sfluy~ á11ns c,-jllR . •••._. .•••••••••••••.•••••••••••

OAMBIO DE DOMIOIL!O.-EI General

Jo~é Vice11te Vi liada y aa lllilflors, han trHlad,uto
,m reeidooci11a.ldepart&amp;m_entodel Pala_oio ~el Gohierno, en T,,!noR, clestrnadu , hab1tae1on del
Gobernadcr del Eet&amp;.d'&gt;.

MAS B0BRE lllL HOMIOIDIO DE LA
OALLEI J)I!IL SffiMI.NARIO -Acercad•"'•

esoandalnsn fllllC ""ªº d1CB entre otras COflJLI lo &amp;igoienta el Gil Bias fftch:1. rle hoy:
"El Sr. D. Ct'irloa C. Best. miembro de un11 oo ·
ooci,la. 1mantu hnnorab ' A tamil ia de esta c11pi tal,
bmtH, 11Pguu &amp;H noR ha informado, alcnnoereaen timientoa por ignorado&amp; motivo11 ooo nno dA "ªª
bflrmu.noa, Jo qne motivó gQe el Sr, Lie. Vaga
medi ,mt t,n 1aenHtion procorando el avenimien
to rle loe Sr$fl, BeP.t, oo logrando 11u intento.
Sllhedor el Sr. Valdivia de tales co,ation"ª•
oflclm1amentfl fle propuso avf'lnir 1011 áoimo1 de
los Sree. Beet y &amp;I efeoto, h, tardi:, d"I f!TICASO 118
dirigió al dM[lacbo de loe Srea. Beat á hijo qne
comn ea nhido eitt.á en 111 calle del Seminario,
AIII eoeontró é D. Cárlo¡ BaatA quien por me.
dio ele 1ar:one8 proooró ~oovencerlo ele qaedebía
rn,•frnolliArilEI con 10 hermaoo.
E~ta&amp; ruone&amp; tae·ron ea algnn modo dnraa 7
como el Sr , BeBtlae recllar:arH, ValdiviR ae 'deu•
tó e11 pfllabra!I ofensivas inYitando á Beet á re·
fiir.
•
En a.Qnelloe momPntoP 8e preaentó c,r101 J.
hijo de D. Cá.rlofl C. Beat l DO conviniéndote natnrlllmente el modQ ivjnrJ0ff0 ,;on que Valdivia
in11nltoba it en 1&gt;adrfl, le (lijo eo tono levanta-

do:

-Seftor Vsldlvia, no ea eon mi padre con quien
debe vd. reñir~ 8tllá ooDmigo.
-Con vd. tambien •.•• YA. P8 vd, hor;nbre, 00D·
te11tó VAldlvla ~flanr:aodn dH la soln.pa. de I" le•
vitl\ á Beet hijo y oprilr1iéndolo contra IR p11ud
mit\ntraa Racaba l" niatola, lo qaQ efectuó 11ot1ntando á la caben de\ jóveo Beat. El pBdn do
611te ev1t11odo n1'tor11hneote un BBftlna-to, y eo
j1\Jt11 d-,fen$a c'lt, 10 hijo, diapuó sobro Va.ldivla
.;l\adndole ln?11edi11tamcote la ronert.e como ha~
mc,s dicho."

•••

Esta ee ona veraion favorable sl Sr. Beet, pe•
1·0 bay ot,aa deRfavorablee, y Htando el &amp;aun to
en t.ela de Joicio, m11Jor harta. la prensa en ca11sr,
l)Mr• nn perjudicar ]a uoaa. de loa dugracladoa
Rru Beat.

-

LAS PROPINAS A LOB OOOHEROB,

..... D1r.e ol Munfoipio Librf:
•·Huémo, nna explicllrion mll8 el ara, ai temllr
nn paujero el ouro•je en cn11.lquier1 de laa 61"'
toc1onee 1 llebe indio1r a,l ooc,11ero la hora en que
lo tonu. y al rflndir, P&amp;ll'l\f el tiem110 qae haya
ocupado el oarJ1n11je y el regr11ao, que en ningun
c&amp;Ro nuede p11ar de me4ia hora.
··E1 ll"'errooarril C entral bR 11tJeorbido tod11a la&amp;
8aponi•mdo ,1ne ari coche do b11nder• 111marichml;iones de emhiuqne r deeembarqoe, y etec
ll1 1 (1.el eitio de 81m Fermt.ndo trae un paaajero
túa etlll" opM•1toione11 en•~• moellea, y con peo. de la Eetaoion del Farroct..rrll Central ha11ta R11n
P11b!o 1 no puede emplear má8 que inedi11, bon, y
nea ds foera,
Pua 011dft. airven el muelle 8t11ot1.l ni la cnAdri~ pa,aa.ndo u regra ■o, ser!\ ona hora, 6 aean ,50
lla de eargadoree."
centavos .
Lo que decimoe de loe carraejee de b&amp;otlera
ae nHere tt1ro bifln i$. los otrt111, &amp;egnn el
E, (le ~eperp.r que el Diario Oficial hable aobre amarilla,
pr-,eio qne teDJil'IID marcado en 11n tarifa.
01'tO.
Eu eo11Dto 4 la propina QD6 ahmno, ('O~heroa
nigen,
tambien u uQ abr111n, 1 l0:1 pllflajero!!I no
OUR4 :r,!:ULTADO.-· L••mn• en el perió- tieoen obíigoclon
de d&amp;rflle.''
dico ottoial de Oasaoa, fecba 22 dil QUf COHI:
"Fo6 nrnltl\110 fll rnra. p6rroco de San Pfl.blo
Holtizo, Rr. Antonio Varg11s, por haber inferido
E~e ra¡o de regreao de Qtie habla el M11-ni~pio,
1-,,íone~ A doa 11efiors~, vecloaa de San Fraoelaoo ea pnetaamente ·10 que ~1,,re In pnerta al ab11eo,
TellrtJeh1111.ca.
y ea orh:eq de die0011\0111e11 eno1oaaa ei:1tre el pa•
De ~st&amp; h8eho conoció la a.1,1tf'lrida'1 j nd.ioial ,lal uj,ero J el cochero.
1
Oi8trito, 111 anal tmouao al calp('hle nna molt11
Só.b¡1ee •i ee qo\ere la tarif11 de los coc:hee, pede :lti pe1os."
ro eoprfmi.ee ee&amp; coatambre perntclou que (1p
lojl'ar {L t1tnto8 7 hn repetidos ~boaoe.
OONFµIOTO ElNTBfil DOS PUEBLOS,
Qsda dla Al póbUeo ocupa. ménoi, los cochee de
-Por ouestiu11t1M ptmdieo tes ~ntra lo!\ vecino&amp; de provldencl11, póe!. ea ~a•i 1egnro que el p11s11jerp
loa paehlos d., Matalttipeo y Tej11ápam, 6,lert8- tendrá an di,goeto al eervirse d~ an oocbe.
oMientee á. O,n :aca, 11ognn 4Jtce ol verifidico ot1•
oial de l Estado, llegaron 1.i ll\8 mtt.nof\ dicb.ne ve•
l\EIGJlBfSO.-Al de&lt;ir de un perló~ico, hJ
cinos, BftOltOdO la. Pflflf l)ltrta loa dR Mualtepet, regree"do de Q1:laoal11n.to el Sr. Ootavhrno Li•
poefl ooo dfl etlo'l resultó muerto y 0000 grave- -:fl~g" l118pe&lt;lt,11r de 11\ 8~ Demaro,-c!on dij Policía
Jnttnto herido,.
qoilrn ~0,110 (l!J1mos fné 6 Aqoe\lao1ud1id con ob·
feto de organizar el e1,1rvido ele polioía.
DOS HOMIOIDIOB ,- Un amerioaoo lla•
m1uto ·rorné" FranAieco Bark~ aaeain~, b'-ºº vaLA IIISOUELA INDUSTRIAL DE
rios dlM, á doa iodivldno8 eu Tierra Blanoa, Oa
HUERFANOB--El Director, empleado.@! y
:1:aCI\,
P.:1 hornicldA, 1tigt1n dice el periódico oficial del alumnos fte eqa.et plante,, tu.n organtu.-to para
m11ñ11n11 Jún111. 11na He,ta inhntil oon el objeto de
E&amp;tado, ha 111\do aprehendido ya.
aolemnizar Al dla del unto de Is 8r11. Agnetio&amp;
EIL GENJil~AL , MARIANO EISOOBEI Cutelló de Romero Robio, e1poaa del Secretario
DO.-Hace pocos diai', aegun dioe Et .8'standar- de Goberntteion.
Se iol\ugurar,n co~ t'lt motivo AlgunH retor•
t~. de s,rn Luis Potosi, eortfa en ese. 6l11d11,d -,1
rnmor de qne el General D. Mariano Eeoobedo me.e en la11 Eaou6IH ele! eetableeimitntc; un bR•
Rerf11. nomhra.do Gohernaclor del Estado de Coa.· iio de eetaoqn8, ducha y rflaadere, obsequio del
halla, en lu~ar del Sr. Joré M, Garza Gala.o.
"'• A• uetln Oerdan; la repm,ioion qot' 1t1 biso en
loaJ11rdinM con nn don11tivo de 100 pHna del
"I!IL ESTANDARTEl."-Ayer rociblmoo el Ltc. Lni• Pomb11; la repoeieiou de cuatro fneD •
odmero corre11poortiente 111 !4 c1el actu!til/ de ea&amp; tea y alguuae otra, lmport11nt.eA meloru,
colega. potoeino. Loe tff&gt;1 ¡1d.mero1 aa~er oree rH.l
J!.l Director de la Eaeael/\, Coronel San Martio,
rl'partirá 11leuoo1 obBeqoio1 entre loa a.lomnos
han l1e({arlo ~ nnfletr11 016611 de r.;,do,0~1011
Ademl\111, de •l¡ran tiempo á e1ts parte, hemos (M)RIO pHmio A 10 apli~11oion, y preaitlir, nn1 eo•
notado que ea11s f~ltM aou frecuentes,
miela es:traordiDAria que se eervlrll. á 101 propioA
Lo ponemos eu oonooimlento de au A&lt;lminll!i· alomo.-,11.
.
tr"ctor, para q ne ee Hirv11, remittrno1lo CQD la pnn
La. ban(Ja del 11lant,el tooar, hu mejore• PIMH
to&amp;lidad con qao no&amp;otroe remltlmo8 nu~tri&gt; Pi"' de ,u rflpel'torio en 14'- osu babitaclon d~ la. lilra ,
r1ó(lico.
Caatelló.

•••

•••

�•

,

4
BlilRVIOlO O!il NQTlOIAEl
TELEGRÁFIO.I.S Y OABL8GRÁFIOAS
OB L.&amp;.

AGENCIA MEXICANA.
--&lt;::)-SERVICIO DE LA MARANA.

(Agostu 25 de 1898.)
(Por la Jloea telelf• áftca del Ferrocarril
Ceotral.)
ESTADOS UN1008,

El ,n.ercado amfflcano.
Nneva York,' Agosto 26.
Plata en barrss .••••...•..•. O 78
Cobre .••••.••...•••...•••••• g ilO
Plomo........ •••• •. ••• ••.• 8 41!
Estafio ...••••..•.••••.•••••• 18 90
Hierro, liogotes ............. . 12 75 á 15 50

GRAN BRETAÑA,

Una dipu.taoio,~ e,cooua visitad lJ.r. (}ladstone JI
pr6Benta un ,nenwrial, pidiendo la Bupresion de
lo• pri1/ilegio, d• la Iglesia Nacional d• E,rooia.
Lónrlre~, Agosto 26.-Uoadiputacisn escocesa
en vi Ada por loa part.irlarios rle 1&amp; eupreeion fle
101 privilegios dtt la lll'lesia N11ciooal de Eaco
cla, Rf' p,e,urntó á Mr. GIAdetone y J)UB0 en ene
menofl una pettcion en aquel eeutido.
M. Gladetone, f'n re11pnf'Sta, diJo que eimoRti•
:r:a con la idea y crPe que en rf'IRhz11cion eerá be•
néftca parf\ E,rocht. Promet.ió qoe el Gobierno
tomaría desde luego el aennto en conaidflracion.
En la Odmara d• los Oomt1n81.- Votacion.-Mavorla ti• 88 votos á favor del Gohi•r-no.--E11tud• lo• mi6"'bro, irlande1ts.-EI rond•
d• Lim•riok.

,1a.,,..

Lóodres, Agosto 26.-Anocb•. las 1&lt;ale,f•• de
la Cámera de loe Comnnee eet11ban ate■tadae de
a~nte qne scodfa á pr~a.. nciar IAe dltima1 f'BCB·

nao del debot• oobre la Hom• .Rttl•. Mr. Healy
prolongó eu dieenreo para impedir que Balfour

cerrara el dt&gt;batf-.
Loe miembros de la Cámar&amp; 11egaron á impR
Puos m«rioanos ,n El Pa,o.
olentanf', y muchos interpelaron al preeidtnte,
El Pt•o (Ten1), Agooto 26.
aofoc1mdo 111 vo1 de Hen.ly,
Peem• mexicanoe...... ..•••• 58 centavoa.
Procedió!Jtt á IR vo1acion y el Gohierno obtuvo
1iempre una mayoifa de 88 votoA. E11te rP&amp;olb.
14 Lty Shm,uin y su derogacion. ·
do fu6 recibirlo con grnndt&gt;s aplanaos por loe
La votacion fijada, para el hlnea 28.
mit&gt;mhroe 1rlaodf'BA11.
La acwñacion libre.
El prel\iclente ftnnnció para el miércoles ln trr ·
Waabiogton, AKoeto 26.-Zl lúnee 28 &amp;e tomará cerA, lecturl\
la votaoion ,mbre la dMoJaeinn rte IR Ley Sh,rEl Conde rle Limeri&lt;'k r~eomien,IA A loe con ~
man, y en et-giiida oomenzuá l• diecueion eubre aervadorf'&amp; qne ,,o rlet.,u ,le ttBi@t1r á la~ c,mara
la acnña.cion libre.
de loa L111"R al cti116 ,11:t Septiembre, al dt1bate
sobre ht '"Home RulA."

POR EL CABLE SUHMARINO.

( V-1&lt;1 Gal•811on.J
SUM,

Los oficiale, da,i•se,

•n el ejército riaml,.

E:Agencia atribuida al l?nviado d, Francia.
LóndroP, AJlo&amp;to 26.- Un de11pacho de Bangkok recibido p&lt;,r el 'lim81, dice que M. Le Myre
de Villen, Al Enviado Especial de Francia, ha
pedido al Gohi~rrio &amp;iamée qoe despida del eer
vir.io A tod oe loe otloialea dane&amp;ee.

El resultado de tal deapedida 1elf&amp; la desorg11-nizacion del ejército 11iamé8.
Un despacho de la Mario" dice qne hay moti ..
1'08 de sobra para temer q11e lo qn~ Francia eatá.

procurando, f&gt;S hallar no -prt-texto para adqnirlr
mayor extensioo de territorio en Siam, en )a
márgeu derecha del rio Mekoog.
lNGí,ATJt:RRA,

Un jali•cimiento ti• cól•ra asiático •n H11II.
Lóodre•. Ago8to 26.-1!:11 Holl falleció oyer de
cólera asiático un mochReho.
TURQUÍA,

Lo, anne-nioB de Oudrea. pretenden libertar
por la fuersa d t·ario, compatriota, pruoa.
Conetant10oplR, Agono 26.-Loe armeoioa en
Ceeáren. hicieron inodee eafuenoe, hace S diu ,
por eacar A va, ioa de eue compatriotu, A viva
fuerza, de la cárcel, ~n donde habían sido ence rrados bajo la aooeacioPJ de incitar, la rebelion
y Al deaórdeo.
No lo oonaigoieroa, pero amenazan con volver
á la corga.
ClllLE,

Proyecto d• Lotoria Nacional.

Val parafaa. A1&lt;osto 26.-Proyl!&lt;,tase la creacion

de nna Loterfa Nacionn ', hRjo los Ru11picio11 del

Gobierno.

ITALIA .

La lm,lga d• lo• cocheros d• ritio.
13iguen los disturbio,.
Nápolf'R, Agol!lt.n 26,-r..,._ huelgR de loe coche•
roa de 11i1io cootinú~. y con1im\ttn loe Alborotos
QOf\ 6!1011 provoc,rn. HK b11hido vidrim, rotoM por
mayor. Ptttrull118 de trop r, van tle on DiRtrito de
IR ciudad A otro, y ,liAJlftrf'Rn á loa alborotad oree,
Qlltt no t ar1lan en volvPr A reunirse.
FRANCIA,

Las ptqu~ñaB monedas italiana, en .Ft-ancic1
aerdn retirada, de la circulacion

Pario, Ago•to 26.-EI ~!ini,tro Mr. Devolle ha
prometido al M ioistro Ressman, M iniatro de
ItaliA, retirar tle )a circnlac1on en F1ancia. laa
mnchae monedas itRlirrnRa, pequt-ñaa, que abnn~
dan, lo méa pronto -pmdble.
RUillA..

Una Exposioion Nacional en Nfjni NovognrotZ en
1896.-E'l ( 1zar y la Usarina coloMn la primera.
piedra •n la• obra, dtt puerto de Libau.
~an Pt-tenbn'°Jl''', AR"08to 2G.-A11áo&lt;'h11e ofl
oialment.111 que hahrá nna El'po,dciou Nttcional
ru&amp;fl PD N 1joi Novugnrod, en 1896.
-El Ci:ary ltl Czl\rinB colocarou hoy la pdme~
ra piedra en los cimiento&amp; de In nnevaa obrae

del puo1to de Libau.

X.STA DOS UN IDOS,

La revUtp, comercial de Dr,n.
Nneva Yo1k, Agooto 96.-La Reviota Comer•
cial, semanal, de Don, dice qne la mejor(a que
comenzó á nota no deade la semana ouada, ha
ido aceotoándo•• mú y má• y baeiéodose mú
gen'enl, habiéndoee conjurado mochos du11
tres debido á la mayor facilidad rle procnrarae
dineto y á on mejor y más pronunciado eapfritn
de ayudaree mtituamente.
Aef ha podido evitflrae ona qniebra. de varios
millonP@.

Pf'oteocion á las peaqueriaa.
Ha. ee.lirlo une cañonera rumbo RI Estrecho de
Maga.llanea para proteger á eqaellae peique1faa
y evitar la deetrnccion de focaa.
INGLATERRA,

El m,roodo de L611dres.
Nneva York, A1roato 26 -Lo. Rt711tta financiera
del N010 l'ork H•rald, refl,iándo•e al mercado
monetario de Lóndree. de NJf'I, dice:
u El mercado estovo muy tincRlmado.
Los fer rocttrrilea me:.uranos maoift."eteron cierta tendencia á mejorar.
La plata en barras cenó á S4 peniques la on-

sa."

K,iTADOS UNIDOS

La plata e,. Nueva York .

Nneva Y0tk, Aaosto 26,-L,. plata eo barru
cerró aquf ayer é. 73 oenbvoe 1,- onza.
AUSTRIA. HUNGRÍA,

El c61era.
Viena, Agoeto jf}.-El Gobierno cnnfl68a ya
que hay 24 localidul .. e inft-11tRdes de cólera,
principalmeotfl en el Valle de Tbee~.
Loe partes otlciales acusan 99 personu atara
du y 17 fallecimientos.
ITALIA,
b,l oól,ra.

Roma,Agoato 26-Ayerocarrieroo en Nápolea
9 fallecimientos de cólera.
.
En Caeino han ocurrido 3 casos y 1 falleci•
miento.
..
En Palermo, 4 ouevos cuJOa y 2 fallecimiea ·
too.
VENEZUELA.

La Guaya,ui venesolana.
Oueation de límites.
Lord Ro,eb,ny •• 11ieqa d •om•ter/a
ti arbitra1•.

Pan&amp;lllá, A110Rlo ~6. - Loru Ro@eberry ha reiterado á MicbelenR 111. neg11tiv11 anterior de Lord
SaliPborr, oegándoae á fllometer A arbitraje la
oaA~tion de limites con Venezuela.
El érgano liberal Aemi ofloial del Gobernador
de Oemerara, recomienda ftO nn editorial qne
1e proceda inmediatamente á 11delantar 101 puestoa avanzados ingle&amp;ee en la Goayana venezolana, agregando que la poee-eion eft,0tiva 11ee,rorará á loe ingleaee la ocopacion permanente de
aquellas comarcas.
COSTA RICJ..

Un. buque de guerra cm comiaion.
Panamá, Aa,rosto 26.-il!I nnevo baque de ane•
rra de Coetl\ Rico, "Torrialba,'' ha 1111do envi11do
en comieion A PuntR Arenas.
COLOMBIA,

Suspenaion dtJ 1tn periddico.
Pauamá, Agosto 26.-.El Oonciliador, órgllno
de los liberales vaoameños, eospeode en voblic&amp;cion.
REPÚBLICA ARGENTINA,

Una nueva conapiracion.
La policia ,a apodera de gran ,iúmtJro
tu
11 municiones.

ª""ª'

Valparafso, Agosto 26 -De Boeooo Aires di-

C'en que el Gobie,no Fedtral eetá alarmado con
iuotivo de haber recibido noticias de una nueva
7 gran con11piraeion.
La policfa ha reoogalo ya gmn número de armas y municionee.
·

SEHVICIO DE LA NOCHE.

1Por la lfooa tele1&lt;ráflca del Ferrocarril
Ceotral.J
&gt;IBX.100,

Un t,l,grama de Eagl• Pa11 qu• r,fier• "" 1a11griento rombat• habido cercad• Monclova [ Ooahuila], entre cardenistas y garcistaB.

Gál•••too, Ago•to 26.-Uo deepacbo eep,clal

de Eegle PasA, dice qae enea de Monolova

[Ceo huila], ha habido oo conflicto eotre los dos
portido•.

Parece qne loa partidarios de c,rdenas, viendo qoe on ¡rrnpo de garotetaR, ee acercaba á Na·
dodore• [á no•• 85 millos de Monclova], ,e 1po1
taron en una barranca.
Loe garcietae cayeron en la emltoecada y reoi ..
bleroo un fuego mortltero y tqvieron que rendiree á poco.
Dfoeee que 80 de loe oardeniatae eoo11mbleron,
en tanto que loe otros eufrleron una pérdida de
GO, entre muertos y bt'rido1.
De eer oferta la noticia, este ee el com bate máa
1angriento, librado ha11ta ahora, por laa doe facciones contendie11tt1a.

T'OR EL OABLlil Slllll'IURINC•,

( Via Gal~uton.)

Eo Wall Street ha habido máo abondaotia de
dinero .
Todavfa hay diticults'1e1 en !ne cobro1; pero
ya mnrboe eetab1ecimiento11 indnatrlalea vuelven á rtt"nudar aria tn,b11jo1.
'farobie-n partCfl-n term111ar IH enntionea que
ee tiabfan @ueeitado A propóaito fte nlarioa en Isa
fáhrie11R de textiles, y .,, herizonte in,lnat1ial
p eaenta ahora mtjor catiz.
Sin embargo, tod11víu bey cetndaa 2, fáb ricas
por on t•t mpo iorlefioido, y h•y otrae 7 que tólo
lo ai'tAntu temporalmente.
La máe grande fébrieA en Maine cerra,, 10a
pnertat1 }11, 111Pmeo11 f&gt;DtrAnfP, y hay otraR 12 en el
mi .. mo E11tado, que habían sirto cerradas tempo ulineote y que vuelven á trabejar.
La11, venta~ en lantta h,rn eirlo de lo más redn ·
oirlae eo la pr,aeDte temporada,
En toda Is &amp;e.mana no ha habido actividad en

el mercado de trigo. El al¡¡orl110 bajó aón .
Lae Pnormea e-xietenciaa infl nyPn en ru&amp;otener

bsina lne prAcioR 11e árubo&amp; H11fculoe.
Da EnropB ae han rf.oihitlo en la aen111na
16.700 000 en ofo, proret1entf'8 del Banco de Inglateru, cuya 1netitneion h11 .-abido el tipo de
descneoto, 11tgon Fe, rFe, con la mir11 de utor ·
bar naevaa espt&gt;dicion~" de oro para acA.
En Is seIDaoa hobo 410 qoiebras.
ITALIA .

Inundio d•I Palacio Negroni-Oa:Darolli

•n

.Roma.

Roma, A,roeto 26.-Eeta maffana ee inc,ndió

el Palacio Negrool·C•tlar•lli. Entre loo oome-

Coborgo, Agooto 116,-El cadáver del Doqne

Erof&gt;'eto de Sajonla-Cobnrjlo•Gotha, b.-, eatado

npne•to eo capilla ardiente eo el palacio de
Rbefnhordotbrnnu.
Millares de DAr&amp;onaa han ido 1\ verlo.
El D11qu• de .Edimburgo.

S I NAPISMO RICOLLOT

En oumv.limiento del contra.to oelel.trn.do por el
que imacnbe con la Compan1&amp;Avia.dor3: ele Tlauzin•
go, para. el establecimiento de una ha.menda. de be
neflcio, se n.viM á los eenores ~oionistaa de. dicha.
Compa.nfa. que doade esta. fecha, por el térmmo de
un mea. están á su disposioion, en el ntím_. 3 de la
21!- de Plateros las bases para la formac1on de la
Compatifa. qué hn. ele ex1&gt;lotar Ja referida ~aoienda.,
á fin de que suscriba.u las a.coiouee á que tienen de•
recbo conforme al mencionado cont1a.to.
M6xico, Agosto 9 de 1893,
AURELIO BUENO.

508-8-7

• •

HALL.

• N

T O DA e

L Ae

fll'A ... • • ctA e

EXÍJASE la FIRIIIA ENC A RNADA dA
I

TRESPALACIOS YALDABO
FABRICANTES DE L IC O RES.

DUCOINC,
TEODORO
PROFESOR ENOIOLOPtDJOO
Tiene en venta, traducida.a al oaetellano. y pues•
tu en mtieica. sin alterar oaa nota, ni la oo1oc&amp;eion
de In letra. lna Rignientes óP,eraa (no zarzuelas):
..1'rav iaÍa " "Luofa," ' Luoreoia,_" 11Trovador,"
"Hernani" 1•Norma" "Rigoletto " "Semframi8."

'

R esfriados, Doloras, Con gestiones

'

'

- - C AS

FUNDADA EN 1866. - -

Principe A lfonso, 426, 427 y C astillo 19.--:S:abana
E•peci•lida,l~• qu~ recon1Pnd•mo,: C O O NA C "1 866.'' (27 año~ &lt;l~ "olHR.)ORl!l~IA HABANERA. RHUM .

a.at-s-s

LMORRA NAS

Juzgado de l! Instancia de Ohalco
Un timbre de cinonenta cento.vos debiclameute
oanoelado.
Antb este JuzgRdo &lt;le mi cargo se bR. presentado
el Sr. D. Epigmenio Grana.dos hiio 4et ~r .. D.,Pablo
Granados que fa.llenió en Axalco. Jnnsd1ce10n de
Ayohiogo DiRtrito de Chateo, el dia. 16 de Enero de
1ssg, promovieuclo juicio ordinario escrito sobre rec•
tificaoion de la aob, de matrimonio celebra.do por
ao finado padre fln la. hacienda. de Ax.aleo el 15 de
Eoero de 1889 con la Sr&amp;. Marga.rita Reza, fundando
an dema.ncla en varios hechos que se mencionan en
11 nnerpo del esortto presentado. consistentes éatos
en 110 haberse celebrarlo dicho matrimonio oon toda.a
las formalidades de la. ley. 4 cuyo escrit.o recayó el
auto siguiente: "Chnlco, Julio 10 de 1893.-Por pre·
sentado con los cloo~mentosqne 11e aooe!panan; traslado fin vía ordinaria á la. Sra. Margarita. Reza¡ h1'•
s:a.sesa.ber á los interesa.dos la. rectificacion que se
mtenta, 1011 que designara( el ~tor¡ bág~ l~ p_obli•
caoiou prevenida en el a.rt.104 del Cód1g_o C1v1l del
Estado en la Gauta del Gobierno y en el .Monito1· Ropu.blWGflo de la. Capital de la. Repdblica; admitiéndose 1' contra,tlecir la acta. de matrimonio del que en
vida se llamó Pablo Gran&amp;d.011 y Sr11. Margarita Re.za, reda.rgllida. de falsa, á onalqniera. que se presen•
te· y téngase como parte al C. Juez del Registro de
AYotzingo. Lo decreté y firmé como J ne1, de 1! lns·
tanoia clet Distrito - Dov fé, J7. de la Peñn,-(A.) Si·
dronio .A. Lara.- (A. ) Mm·. Cardoso"-En cumplimiento de mi a.u to inserto y pa.ra los efectos del art.
104 del Código Cil"il rlel""Estádo, extiendo la pn,seo•
te para 8n publicacion, qae et, hará por trea veces
en el término de 80 rliM.-Chalco, A~osto 11 de 1893.
-V dt la Ptíia.-(A.) Mar. Cardoao. - (A. ) Si.dronio A.
Lara.
52-1-3-2

(Etlg/r en cada c,Ja e/ nito de taranlla de fa UNION DE LOS FABRICA#TEI)
.Fum.aoia A . D UPUY • BBts, .Ru. Salnl•Marll.o, PA.R.lS, y en todu la■ Pannaot»
Depc)llto&amp; en Jla:doo: Dro perla V a t•en aJ.. 7. Z.AB.a.Dm auc• r o .. , aovvaoT • KZll'DII&amp;

500- 4-4

HÑ'jfjiGA ORIO \\\lllllli'AIBESPEl'/i¿l
'.t 78,faubou"9 Saint·IJeni:)

l·-l\'IAS E FIC
--------

MENOS DOLOROSO de todCi los Ve¡

TOS FERINA.
El acredita.do ESPECh'ICO ,l el Profe!ó1,1r Bógoe
risse CONTRA 1..A TOS ~~ERíN.A, se hnlh-.. de ,·on•
ta. en hu.1

PRINCil'ALES DROGUl!lltIAS.
D~:P08ITOS m:NERALl,;8.

FARMACIA FRANCESA,
Puent.e tl~ San Francisco urtm. Jri.-M~XICO.

BOTICA OUAl)ALUPANA,
PUl!:BLA.

'O'n peso c aja.

á02-rn-1l

BANCO

DE NUEVO LEON.

Nll:GOCIAC.:ION
DK

M onterey, Mézico.
CAPlTAL SOClAL, $600,000.
$600, 000.

Gira y compra letra.a sobre todos l!)B prin1:ipalea
lngarea tle la Reptiblica y del ExtranJero1 ~1Ue de·
p,óeito1:1 lu~ce descuentos, etc., etc.-Los ulllet-os del
Banco de Nuevo Leon aerán ca.mbi&amp;dos lt la par en
M~xioo por loe Sres. H. ~cherer y C~. 8 de Don Jnan
Manuel, y acept&amp;dos á la par por er Ferrocarril Nacional Mexicano en toda su Hnea..
81~70

""'-1

Enleraeda,11 ••I ANO y del IIIIOTO.
alivio Inmediato y curaclon con la

POMADA FlOYER perfeccionada porelD' DUPUY

PRECIO:

EXHIBIDO,

GRIETAS en elANO

408-12-7

M:EDICINA
1.-Enlermeda&lt;lea J.e la garganta. Ext,iucion ile la.
voz. Inffamacion de Jn, boca. Mn.1 a.liento. Efcot.o1:1
perniciosos eanrrn.dos por el empleo tlel 111ercnr10 ó
el abuso del tabaco, desap:lrecen hacient1o _uso tle las
!'astillas Detha.11, d6 Sal ele Bertholet. (Ex1g1r ~bre la
etiq_neta IR. firma de DE'l'HAN. formncént1co rle
Pa.r1s.) Precio 2 fr. 50.
Il.-"Enfermedndes clel estómago y ,le los intesti•
noe. Falta de apetito. Digestiones difíciles. Acedía&amp;.
cólicos, etc., etc. Ha.cer ntio de IM Pastillas y J!QIVOIJ
de Patn·sow. al S. Az. 1le biii1muto y maguesi~. (Exigir
Sobre ll\ etic¡_ueta la tirmR. de Fa.yard, y el t11nbre ofi•
nial del Gol.neroo francés.) Pastillas, t fr. 50.-PoJ.
vos 5 fr.
ÜI.-Empobreciwieuto &lt;le la saugre •.fial.11•ef4. En•
fermedades nerviosas. Debilidad de eonstitucion.
Hacer uso del vino de Bellini ó la Quina, de Coloui~
bo. Exigir sohr~ l:i eiiquetn. la lirma t.le 1'-..a,_va.rcl y el
timbre ofici11l dt-1 Uuhien10 íra.ucés. Preoio 4 fr.
Se encnl'ntrn.11 en Pnris_, en la CM:\. Adh. Detnau,
farmacéutico, y en lns prmctpalej forurn,oinM Y rlrognerí1U1 del munr\o.
4JS-12-S

SAN'l'A GERTRUDIS Y ANl!JXAS.

Los guantes

PACHUC.:A.
Eijta J nn ta 1Jlb-ecti va, en &gt;e»ion de hny. lrn.,terret&amp;-

do el tlivi&lt;laudu nllluero ;¿,').¡,¡_ corre¡,jpoudieute a.l
presente meij y PM-.::tuh, ru l'ml1rd IKJI acciones de la

nuevae111ision.
Lo que !i6 participi~ :'t lo!J seíior~s accioni:,;1as avin•
dores.
Paeh11f'a, Agosto2-'i rlp 1893.
GUILU;RMO J. GIOLEY,
sccretnrio.

períeotoo SON LOS QUE st; HACEN oohre
merlida., d6 c11.britilla, piel de :Snecia., Curor, c·uero
de Rusia, et&lt;'.
más

2 ª d e Plateros n úm . 10.
J. BALME Y COMP.
882-80-24

ALMA-CENES
:DEL:

PALA I DE HIERR

•

roeoR ocopante11 del edificio f'Btaban el Auditor

del Papa y el Cónonl do Portugal, con
lia. pero todos pndi-aron en aalvaf'loa.

10

fami·

HUNGRfA,

El cólern en Sojvol,.
Viena, Agosto 95.-De Sejvola anuncian b11
ber ocurrido cuatro ouevoe caso@ detólera y seis
defuoetoneP.
TRÍPOLI.

Errjern.,dad so,pechosa qu• •• "'"• ,ea •l
cólera.- Precaucione,.
Trípoli, A,roeto 26.-Han tlcurrldo entre loa
peregrinos v"rioa caeos 1oi:pecbo1os que ae teme
sean rle rólflfa,
Háae eetablenido un triple cordon de JOArdiR11
en torno del IIo,pital adonde han sido llevadoe
loe enfermoa.

KSTA nos UNIDO&amp;.

La opinion d• Mr. Hill en la c11e,tion d• la plata.
El Ministro d• la .Argentina.

Waobington, Agoato 20 -Mr.

Jl,ll

ha deolarR-

do qne 61 vottt,, en pró dft la rltt10aacion de la
ley ShormAn, y al miamo tiempo dijo que está.
decididament6 en favor de la acofiacion libre

de la plata.
-El Miniotro d• lA U•póblioa Arg•ntlos, Sr.
c~balloa, con ao fa mili&amp;, salió para lt1 Es:ooelcioo

de Chicago, en cuya ciud11d permanecer, doe ee ·
mana11, áotee de 1e~resar aquf, parR oca parea de
la cue11tion de lfmitea entre el Bruil y la Ar•
gen tina, qo.e va é. eer l!ometida al arbitraje del
Pruidente Clevtiland.
BUM'

lnesperados e-ntorpecimi,t,nloa en loa tttgocio, para
el arreglo de la, cueationesfranco--siumuaa.
Lóndree, AJt"oato .26 -NoevoA tti,earamaa de
Baoikok, recibido&amp; hoy, con8rmao 1011 dea•
pachoa anterior6P, y dicen que han ~nrgido ineeperadoe eolorpecimientoe eo IMe negoriR.eiooee
o&amp;rll el arreglo de la, coeetionn entre Francia y

Siam .
Eeo1 dPepacboa dicen que Siam quiere y eatll
Anuente i ftceptftr dude Ju"~º loa lérmiooa dtl

1ilei11i.at11m francé•; pt,ro q11e M Lfl Myre de VI•
llere eatá procurando eohre-ponPr11e y d~@flnten•
der11e de laa condicin1u•a que ya habf,tn ftceptado
los eiameeea como arrf'glu dt.ffuiti "º de laa d1 fe ..
renoiu.
A¡rrugao e,o&amp; deap11eboe qne 4 boquea de 111e ..
rra frRnr.eeee hlc1ron nna rlemuetracion aute

iBENEflCIO AL PUBLICO!
En esta semana única.m e nte R E ALIZAREMOS:
500 piezas Cretonas i ngle sas de l.8 y 25 cs., hoy
á 12i cs.

MERVICIO DEL INTERIOR.
[Por la lfoea tole,rráftca del Ferruean il
Nacional,]
Pa1aioro1 por •I Ferrocarril Nacional

Sal tillo, 20 de Agoato -Hoy P"8""ºº ºº" eetft
eetacion, eo el tren del Ferroouril Nacional, el
pasajero aiJoieote:

¡¡ Arr EN CION!!

¡¡A TENC ION!!
ORETONAS DE "MULHOUSE"
--clase estra, á 37 ce.--

1

ORES PON ''l'OuRAIN~;»
1J0Vt-'1h11l, fl SS ci;1,--

--a't"

----------------

1

POIN'l'ILLÉ "P A R~J E."
--rlohle a11cl.Jo, muy 1111t':vo, A $1.--

A PEDIMENTO Df L PUBLICO

hemos 00118 e11 tido en prorogBr &lt;lurnute ocho &lt;lias más one•tra gran realirncion ,le SOM.13RILL.A S que vnlfan i-l y i5, lo,Iavfa en
esta semana las ve11&lt;1e,émoe á DOS PESOS.

¡JI.provechad esta ocasion excepcional!

ACABAMOS DE RECIBIR

uu nuevo y e•nléll(li,lo •nrli lo ,le CReimiree t'l-ance"'• é ingle•••· ¡VEN I D A VERLOS! ¡NO llAY llfÁS Al,LÁI
•

GRAN SUR'flDO DE EFEOTOS DE BONE'l'ERTA, t•nto il~ ••riR r.01110 &lt;IA IR11a, hilo de EscociH, algo,!011 1 etc., etc., A PRECIOS SUMAMENTE BAJOS.
Para NIROS para BEB~S grRn Erpo•icio11 de ÜH1&gt;0tit11•, Gnrdtoe, Boiuas,
'
'mente 11uevoe.- - PREOCOS SIN RIVAI,ES!

OONFEOC/ONE8 DE UL TIMA MODA .

Koh-Sabog, eo el Golfo do Siam,

Veslidito•, 'frnjeuito•,

et,•., Ptc.,-motleloR entera-

Ac11h»1110R lle ,le••mr•car 1111 oohs1l,io s111ti,lo de lo
111óe 1111evo y PIPgl\nte &lt;JU6 •e h" hecho en P,ui•.

NO OLVHHJIS que una &lt;lA loe principales ~epecialicl1\lles &lt;le

E L PALACIO D E ~IER.R.C&gt;
68 su hnnenRo •urti,lo ,te telas ,le oedR p1ua t1aj••, ,le la mll• •lt• 11ovella,l. 1VENID A VERLAS! y os conve11ceréi@.

Para mayor gára ntfa del público
to,loe n11e,troe precios SON FC,JOS Y MAltOADOS CON NÚMEROS CONOOIDOS.

Mr•. W. J. Ruos, 11.

Redactor r68pOD8Bble,

EnviRmo•, lihrft &lt;lA port•, torla• I•• muestrRR_ q11e se no• phla11.
.
.
Remitimo• t 11 mhiPn lih,e de port~, to,to pe&lt;lulo 'lile •e 110s lur .. , SIAlll[lre qu~ RII valor 110 haJe ,1~
10 kilo•, eiPmp;e qne P""' el l11gl\1' &lt;le reei&lt;le11cla del Mm¡rnulor niet,i ferro,rnrril ó "'JlrP•A.

•50 y cnyo p~eo no uceda

FlNRfQUli 0HÁVA RRI.

Visitad los almacenes de

.A.LEMANIA ,

El cadtl•or d•I Duqu• Ernesto 1JJ:p11e,to ,,. la
capilla ardiente.

.A.VISO.

AVISOS
A LAS PROF E SORAS

Dlil INSTRUOOION PRIMARIA.
El Dnqne do Ett1mborgo adopta el tltnlo de
Dnqne Alfredo.
Se solio1ta. una. Profesorn, titulnda parn. fnera de
La Dieta lo congratula por 1n adveoimieoto esta Capital.
al trono ducal y le desee. felieidade1, eaperanEn el Ilotel Humboldt2', está In. persona que la
do que 10 reinado aea una béndicJon para 1v. aoltoitn.
pneblo,
680-4-1

EL PALACIO DE HIERRO.
J . TRON

COMP.

de

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="57">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2986">
                <text>El Monitor Republicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479322">
                <text>De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159262">
            <text>El Monitor Republicano</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159264">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159265">
            <text>  Quinta </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159266">
            <text>43</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159267">
            <text>205</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159268">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159269">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159270">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159286">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785337&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159263">
              <text>El Monitor Republicano, 1893, Quinta Época, Año 43, No 205, Agosto 27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159271">
              <text>García Torres, Vicente, Director Fundador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159272">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="159273">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="159274">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="159275">
              <text>Sislo XIX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="159276">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="159277">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159278">
              <text>De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159279">
              <text>Imprenta de V.G. Torres</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159280">
              <text>1893-08-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159281">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159282">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159283">
              <text>2007017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159284">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159285">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159287">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159288">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159289">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6646">
      <name>Sonora</name>
    </tag>
    <tag tagId="15397">
      <name>Tifo en la capital</name>
    </tag>
    <tag tagId="449">
      <name>Veracruz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
