https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5924/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._7._Junio_12..ocr.pdf 8af431329d43ebe5cb319b17d1478acf PDF Text Text • • 96 ToMo l. Junio 5 de 1868. EL SEMANARIO ILfSTRADO . Nu,i. 6 EL SEMANARIO .ILUSTRADO • olJ ¡[ •fl ;_ ENCICLOPEDIA .DE CONOCIIIEiTOS UTILES. • • D .1C1 1 cr. OH .fJUR 'JÍJi'lilf. • -~ j "" ~ t ,n.c~ \ •I .' ... 1, . Esta publicacion destinada á popularizar. \os conocimientos i11iles, con éuyo objeto comprenderá secewnés especiales de cien.cías, ªf1iss Jiistoria, viajes, c;stnmbres, teatro~, eil~oaeion, literatura, eo~ercio, mollllJ!, etc., y estará_adornada con hermosos grabados mterca a o en el texto, saldrá á luz todos los v1~roes. " , · i sb n l •o l! fRJMA ! LO& Sll~OllES. • ,I • - RIFA ' ; • • .J , Ulf'p'Eso mensual adelantfldo p11Fa l!F-eapifa!. . o" UN PESÓ V;E,INTICH!,CO CEliTAVOS para los Es- del horno que se ha ofrecido como ; recibirán tendrá lugar en el despacbo de los editores, UliA gr¡¡tis. • El domingo 7 del presente á las Se insert!lrán avisos á precios módicos. diez' de l11 mañana, Para suscriciones y anuncios ocúrrase á haciéndose con acciones numeradas.del 1 al ... Calle de Doa Juan :M~nuel núm. N. 21. 't; ll . • - , - Guadalaja.r,a,.-Nie9lás- ~erez. · fti U · ~ u a t o. .;...Eucamacion Serrano. Rabt111a.-S'r. D. Antonio Ho Dl&DD 'Y r<¡Ulll, • Gu mas-Wenceelao lberri. Nueva-Qrleans.-Sr. D. Ra_mon S. Diaz, c6nsul me,ncano. Gu:;:,e,o.:....Joaquin Catalan._ Nue,a-Yor_k.-Sr. _D. Luis F. Mantilla. _ Hermoail/o.-lgnacio Berna!. San FraMUCO Calffen11a.-Sr, D. José A. Godqy, c6n Huamantla.-José María Crespo. aul mencauo.. HU9utla.-Pedro Zurita. EN LOS ESTADOS. Huichapan.-Benito, R. Dorantes. Acapuleo.-Sr. D. A. Sauce4'>. , , Huatusco.-Francisco P;sado. 4iuascalientes:-Sres. Salas y Lopez. Jalapa.-Josó Tambo(re . Atlixco.-Qumno L6pez. La Paz.~Santiago V10sca. éampeche.-lmprenta de la Sociedad Tipográfica. Lagos.-Perfecto Ca ..s. Catorce.-Juan de Mendizábal. Leon de los Aldamas.-Max\miµo Rangel. Linares.-Pedro GareÍ& Chávarri. Q~~_y_a.-Juan del Rio. · s d Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseyo. Matamoros, puerto.-Atanas1a aave ra. Cplima.-J. M. Castaños. Matehuala.-Anaetasio Avjla. Córdoba.-Fran"Cisco Talavera. M.,.at!an.-Gregorio Acuna. · V Mérida.-Rodulfo Canton. Coscomatepec.- F rancl}'CO . argas. "" Mineral del Monte.-Agustin L . García. Cu:autls:.-Saturnmo Urrutta. '\'# T ·Cuemavaca.-Ricardo Argan_dar. Mont(!rey.-FrancisFo ~arza revmo. )1· ékihuahua.-José Félix Maceyra, Morelia.-Josó Febron,o Retana. e Ouaca.-Agustin Castañeda. .Du:rango.-Jesus entena. Pachuca. Lino Islas. Fresnillo, Juan López. »N EL EBTR.:ANlERO. u. • , - - , • , , Jj.'. - ¡; r lJ~l#GE • •· • _1 • 1· ~ ]),lé~ico. PaP"ntla.-J. Emilio del Callejo. 1 Puebl,J.-Alejandro Franco. Qu,,ótaro.-Pedro do Caslro. Seltilb.-Juan P. Ramoa. San Luis Potos!.-E-nlalio Degollado (hijo). San Felipe del Obrqie.-Guada!DP,e G. Pliego. San Cristóbal ( Chíapas).-Juan B. Tielewans. . San Juan Bta. ('.faiasco).-Prndencio P. Rosado. San Juan del Rio.-;Pédro Argain. Tssco.-Rafael Sota. Tampico.-RafaeI de la Garza y Cottinil: Tezuitla~.~Rafoel Polo. r Tlapacoy.+i.-Mannel G /'T,ello. Tlacotalpam.-Feliciano ~ ll;i.yly. Tlaxcala.-Estóban Castillo. ToluCa.-Plácido Estevez. Tula (México).-Cipriano Escobedo. T,:,la do T«maulipas.-Teófilo Florea Tuxpan.-Julio Fages y. Or.dozgoiti. Veracruz.-Ramon Lainé. Zacatecas -Eduardo Pankhurst. ·ZaCKaltipan.-Felipe Angeles. • .Zitácuaro.-losé M. Mol).tes de Oca . X • ' . 1 1 fm:. 1 suscritores coq derecho á entrar en ella. . ºº J. FUENTES Y COMP. 125, las que corresp1¡mden á otros tantos ! cqg'1ll_S\lS,CUen,~ .~p,t.~n -apvcarlesun 1:pt- el en.lar y/¡¡, o,,r~~-~ ,ki_ ~~ngrn, . ·_· . 6 solamoot_~· ' '· . . . . El pun.to _wtf~ !JIV'd~fikr.~IJ'llct~n,• . Si no. prod~¡eren 1'eiiulta~o~l~s medios. m. ta~!( mei.~do •free110nte~n~ en lnglli'M e11 y deben h~sc ~ ~ ~d,o e;¡fuerzos in- . 1cados, debero')?l'octtrarse mutar la res¡nl'adon~ étm ~cú~"!Ju.etle pr-o~jª!Sl,l ~port~- med~s :f/ po_i:,. l;illl!l,IQ.te tiwnp? ¡ · · on ~al!i'é<ndore del nwtodo ''.s~ie1!-te: se cona¡¡ne~te-!3: as1ste!1c13, delj.l,! m~d!cp,,yef UÍ)1j,e1,11- pues s_1e!l4p <jw¡¡¡¡. _ cuánd? la ~fi¡na loca d~ nuevo_ al pac:en~ b.-:~a abaJo, el~vando.& el ruilotratániiénto á ,que:seMmete,por lo ha esti~g,tt~ coll},P etam:e;1tc la vi.a,t. w, se- o el ·pecho y 11oste'Ménllt1fo _oon a~l!. oonzo c?nmn, · ~ll}'l ue 0011 la. ~ r b1teftei"n: /ll j,n.- ria prudente ~esesp~~r . de 'l;estiwir!a~ sino d .pieZa de rq>a,;Y se le vudh•o en se~uí?'-_ cnicieE_te; precipita •. 1tóltji:cé!'l"llré~j:iilfüi l\i:tniiél'.f_e . despues de r,sfnerzos r~teraqos ó de Oll" rl fa- d~= _ menm _üii, oosfl:W{). y Mltl,se _le •mclmo. ,ill1,Tna ~¡¡,9i9# ·ac :l¡e¡¡,eli~ucia ~qt¡ipl~cida llo de nn !ll~/lico.'. . . · · , _ ' m_~s 00010 , paíPa1;1:o~tl1} '~oc« ar1~ba:,_ y entre los mal'tIW!'0111l.e, Ta!¡i;láter:n.'\ ha publica.Los ei¡c1ta\ltl!s pil.rá que se't'Mobre ~l c_lilory .l.esp\\es-!lé)o V'lté1\re'ptbntltme'Rt.eC!úca abaJo, ti(} últimfl.mente 814 Ldhdl'el!," ·e.dornádtl. cl'm la circuf.diMn iío 'd!)fien 111/0.tse sinQ íl.esp!l§s d~ 1'~i~i~~t0ÍJ ~'fflt!Íos ion cnitládo-, ~cin los grabados que acompañan este artículo, una recobrar fa ~a:cid'ri nltt&ral, llfui't,átidolos Y'~Vllm1foo 11\fttll 'diez 6 qlli11Ce véces ,por i : o i , b--. ~ ~ , r Las personas que tomen diez suscticiones mes~s adelantados antes del ~~ de ,~ ayo, •; -ta.mienfu conv.erutin~: - Tileit casos se presen- tados, franco de ptirte. á lo~ suscritores que se abonaron por tres ! íOue hact!r'~brrfa~ persriia-s aparentemente j~r lo~ ~stidos del,1>iwwnte, y _á e~po~er al'. P';'•lfi~ili~ «e 1r11pé; ··h·i,gi¡¡sefo aspira1• oolllll y · · áJ!,og-aifas,'? . all"e libre su cabeza;/ duell:Q, y, ,pooho. a . con Ulla-pllítná i,lisq;ur¡s~le la. ~grort:a. 1)én.!){~has P'll'SOnaB pereeen ahogada!½, •q'lle Los fines que;' ~ Ala id~ PD?CUl!llt alé]¡,nzar. le. frieg~ en aj ~ o y ' lá cara. y ~oc\éruie·pod,:1an 'salvarse, _si \J.u_!e'Iles enc_uentran d re- son dQI!; reco~,u- •~ ffi!Pil"(JOIOt'I¡ y 11ramoV61' 1e -w.~rúafü\llllll~nto llOD agua"frla ·Ycaliente, PRECIO DI! SUSCRICION. La - ' • ,,! .·. ,,, . : ...¡ .J 'till-'.1., • sen·e co;mpendiOl!a ~ •~g~a,a.a . pró(:úr.dr salvar lá,vilia•llé l)érsiliirus á tement&allogadas.' y 'h~íjl.~¡i" ~réf_gó '{i, :t~)'fqducir Íl,íiés reglas. · .1 . · ,. . · 1.a prifne~a _de h1.s ,teoomeb~qi1mes qtú¡ se hacen es que Sil evit~jin°t'tfllt#!l'.daiilít _ flepet'- al principio á remover la ropa :6iojada y se- rn.lnuto, alterni!-P-do 1\/8 costados á que .se le car la piel. ~~Emos DE RESTABLECER b. RESPIRllOÍON.Coloquese al paciente (flg. l.~) sobre el suelo, boca .abajo y con ia frente :tp'oyadasobre uno de los brazos, en ciLyapollicion:so_facilitalasa1ºiiá's !1,]tlldéd'o,· '~f~~~Pfl v91hi): lida de . los líquidos, y aafumdo tambicn la a_1¡¡,, viiia., pues falee ~m~nt¡¡~1~11tQ&, ~pi- l~Il!ij!/l, que<la lib1·~ el ac~eso_ del aire á la ladel>i ·eb liíbtt~ ª"' del mil"6, ·"ue e,i "!;"uy m:t- rrnge; sérá convcmentc _limpiar y secar la bo- aé lf:iNt#e • v,tielva. Al c!a!1'car a1 paciente sobre el pecho, el 1i,¡so del cuerpo hace que ·seá arrojado el nire mterl()i, y al ,olverlo de lado, cesa la presión sobre. el pecho, y gntra el aire al pulmón. Cada wz q1.1é eicuerpo sé Yuelva boca abajo, oprimas~ uiiifbrll\em~nte. la es,í>.alda y 16s ~os~ tados mientras estuueré el cuerpo en dicha posicion , hiiciencto ·cesar tal presion antes .de F LA V U E L TA O E L A R T I S ,TA. • CASCAB.ILLA D-E HUEVO 'd LA VUELTA DEL ARTISTA, que soli6 á lnz el dia 6 de Mayo, compuesta por•( cono. La polka com a ·o nfante dedicada al Sr. D. Eduardo Gonzalez, que todas laa veces que se toco en -el culo comP¡o)>~ditor D. Ale;b\II 'Yptacion y príncipalmente entre los señores profesores, se halla de venta en la . Suaviza eJ cútia y 19 consen-a en 104, eu fuerza, quita lea pe- teatro 1tur 1 e tuvo- tan Ju..,R"a ace , hí" ,'CUATRO REALES e1 8Jemp 1ar. cas, barros, paño y espiniUa,, ••hdolil con eJ agua al la~arse. litografía de los senores • 1vera e ¡o, a ·...L C ·as d ¡ s Aoj Lisbétha Fler de un día y 1 Igualmente Se encuentran El Gartbaldino, qu~ va e un_ peso, ~ a, e a as, ' 0-4 . Se ,.end:e en p"qyete1 del peso de uoa onza, al precio de Ul'I' RZAL y MIDto, y cadll uno va acom_p&ñado del m~todo para &u La Vio~ta, que son todas á cnatro reales.-G,nllermo Rivera Y R,o. ot LEGÍTL\IA DE LA HABAfül.. n·e > -veo.ta en la 8.EHRU. DltL Zu1ao, 1! de Plaieros. DB LA ' LENGUA ESP.ANOLA APOLOGOS b • .. :EIC'fUTO POJl NICOLAS PIZARRO. PROSA Y VERSO DRO SANTACILIA. POR PE · · d J · Agotados completamente los cuatro mil e;emplares 8 a pn~eSEG;UN SE HABLA. EN MEXlCO, ESCRITO ra edicion de esta obrita, que ~a eid& adoptada como texto e EN vaR,sO CON ESPLlCACIONES EN PROSA POR lectura por los E1tado11 de M1c~o~can y .zacatecasít°ºª,..f~~onemos publicar un~ ~egunda edieion revui!da, t'lla ~~u• nas nU6'lla, eompoBScwnel, y tfUe darem~e sm e . argo a 1 mismo precio de la anterior, de tres pesos docena y trinnta centaVOlil el · Acaba de pttblicarse esta ebra, q9e h¡;L sido muy favorablel!lenejem_plar. . . . d" . . te acogida y calificada como la ma9 completa y fácil Pfll'ª. la 1oteLoi pedidos se dlflg1rán á loe e 1tores y prop1etar1011 Jigeacia de lo!I niñee. Se encllentra de venta á peso el eJemplar J. Fuuns y C~ ea los mismoa lugares que la precedente . NICOLAS PIZARRO. J CATECISMO POLÍTICO CON~TlTUClONAL 1 GOMPENDIO DE GIIAMÁTlCA .. . r :!::: El ob¡"eto de este op6,culo es tra\n_r de loa d~m•"" Y deb~m de los ciítdadanos en 6rde'n t lá pobtica, y eapl_1car con clandad 11 encillez losprincipio11.y g1u:autíaequ ~ conuenen en la Cons1 . d ]8S7 Eiti. declarado de uignatara para t&daa las esc~:f~~-º se be;bo una tercera edicion del mismo, Y 1e. h~Ua de venta ~n el n6m. 13 Je la caMe de Cbiqulll, y en las prrnc1pales librertae de la capital, á 3 reale11 c,I ejemplar. f ha ===='-'-'"------MEXICO. IMPRENTA DE J. FUENTES y COMPAÑIA. 2. 111 del Putnte de la .4duana N, 13. ' Uao :ur t.HI o· • 4 J!B-~~ .~, .1• .. tte o.11 :, r _,; , P?rtante parare.co~rar larespi.r:i-cio1~ ü1terl'um- ¡·clf. 'l!f~11 t¿tj'b'&cillb: Índ(<tá,#;I¡.'~ ~ÍJ;·á,h~l~uc .wlv~r alp,,cienl:é rliJ costai¡o. R11 to® el curp1da por la" a.¡¡lii¡a. :fila ta.mb10n uaportante ,¡ qüo re()mrue¡~e, \lllli, bi¡,ma ylli!plr-amQn, eseí- so de esta 9tfra~iou' es co1,,-~uiente. q1i!)• llll(t pr~e?rarse d~de l~ego uJrrigrM Y. -,opa· seca._y 'tese ,¡ior los medios eiguie11tes"-7'Vuélvase al pcl-sona aíiei,Útt w famente ,í los movimientos solimtai.· la ae1stenc1a dé un médico; pero sm paerente. de lado (fi-g. 2~) ·scietetn!!hdbre la e¡¡- de la cabeza y ú los del brazo sobre que se la aguardar su llegada debe .. procederse ,¡ afio- be:ia uh br:¡.'zó, e~6íté'se1e á esfü-r1Atdkr reclina. . 'soWr .y • �98 !od.~t;f~~!e_!f~crW ' 1~ ~nza - ayu• i miieodSn~ - ¡#• esfuerzos, y;4e que ~,1,nlenos.111cíproc8Jlle.nta,. oirar6mos veq.cer esas di.fi¡ 1J,~r cabadl'!-,. ~ .. r • ~ • Ahora, deber mio es manifestar, que el autor que nos de~sfauracit-:1f 1aTespirac10n si EL SUICIDA Y L.1. PROVIDENOU. va á servir de texto, sin embargo de su mérito superior aun no se ha estinguido la vida. Un jóven, dugraciado .en sus amores, é indispotable, se ha concitado una animadversion que Mientras se ejecutan las operaciones indillegará á desaparecer si se fija la atencion mas bien en En un capricho dió de los pllores: cadas, séquense al paciente las manos y piés, los pensamientos que en la forma, mas bien en el fondo , Ci~o la. vida. pre/8Jldió quitarae; de la doc¡trina que en la letra, y mas bien en el hecho con• _ y tan pronto como pueda obtenerse topa seM:a.t no 'i;'bdieJiid cúmán efecíaarse sudiado dentro de la esfera comun y ordinaria de activica ó abrigos, quítesele la rdpa mojad'a, secandad humana, que en la preteasion temeraria de perfecta Porque la bala le causó una herida do e! cuerpo y vistiéndolo de nuevo; pero sin originalidad. Que le hizo mal, dejándole ra vida, descuidar por esto las operaciones indicadas Y, en efecto, si bien suena en el sistema de Bentham Salióse una ll)añana muy le111p,ano que el principio,de utilidad es la única regla de apreciapara restabler la respiracion. Con nn fuerte cordel en nna mano, cion de la justicia y moralidad de un acto humano; si bien Si 1t respiracion no se recuperare P.ºr los suena que el placer es el t!tulo que la virtud puede alega~ Ú na pislola, , u,u pomito, lleno procedimientos indicados despue,1 de em},learen su abono, y si bien pretende Bentham levantar la noDe mortal, a~ivlsimo veneno; los por algunos minutos, emplée.se, el método vedad de su doctrina sobre las l'tJÍDas del derecho natural Yendo ademas, en eu lntencion malvada, y de la moral, lo cierto es que con una illcoosecuencia, del Dr. Silvestcr para imitarla en los _térmique solo puede esplic¡rse por la poderosa influencia. de ~astido de una túnica embreada, nos sigtúentes: la verdad, admite en el fondo el derecho natural, y admite Que ae la bala al rapido contacto Se coloca al paciente sobre la espalda, de tambien uua moral que deriva de una fuente mas pura Por do quiera iaftam=í,raae en el acto; modo que la cabeza, y el pecho queden a.pqque el derecho positivo_utilitario. Con esta rectificacion, poítetÍlos hacer aplicaciones de· Y mirando un gran ár'bol que se bailaba yados cou, alguna ropa y mas altos que los las doctrinas del autor al estudio de ~a legislacion patria, piés; sáquesele la lengúao,y consérvesela alarPendiente eobnr el mar; ll&t !)<lllsaba: en la esfera práctica de las leyes civiles, pen~le• y hagada hácia fuera, sajetándola con una cinta -"Bi~n; para .comenzar, el pomo apuro, cendariaa. que pase sobre la lengua y bajo la barba.; tam· Pues bien: supuesto que el fin del estudio que vamos Y antídoto no enellllll'tril', de seguro;. á emprender, es el ele investigar cuáleS' sean los princibien puede lfacerse que loa dientes conserven Deapuea me eol,o á este árbb1 ~leYado, pios que e) legisJad9r dMa seguir en esta~ tres ramas d~ alargada la lengua elevando la quijada infeY poniendó el cm-del _rimy apretado · la legisla~ion, ~rJ;;~~p.~ól esta01os á. conside1ar e,B. con- · rior. El cuello y .pecho deben liberw.rse de En una ram&, y con'Afl. Jazo ai onello, junto ~ interes social, que debe desarrollarse al im¡mlso toda ropa apret~.da. . ·de la poderosa in.ffu"eneia. de la ley positiva, y á ~o~temMe la\,zo audaz y «Jliédo'llhnest(ello; plar por Jo mismo la.suma total de los intereses sociales. Esta.rulo á la cabeza del paciente tómenseMas e<imo pnede ser B8 ~or~ el ~He~~o e8'o así, no tenemos por qué mirar e_l inter,es le 1()1! brazos arriba de los codos y ábransele Con la plstola me daré no tíala~o; · indiriduaUlevado hasta l& última espresion del análisis; suavemente para. arriba 'de la C3bE\Za, conser- . ]\o.tenemos por .qué considerar el inLeres individual de Si no es Ínortal la líerida, ,11-.f ~.. 1~ brea vándolos así algunos segurul08 ( pw este medio . todo_génet'o; tenell1'09 1 por el' contrario, que fijárnós en el Como al cont¡icto ,de infl~mada tea . -intéres eomun, combinado, compneeto y armonizado con seiintrodutt,aire en /,os pulmones) (figs. 3~ y 4~) O si no, caigo al i,nar,' no 'soy muy iaerle un principio, cuya .:v~,4~d se ¡i(e&ente cl~ra, patente y Despues se bajan los brazos aast3.,hacer que J\Ullino~a.. 'En nataioion. y aloan.zaré la mo111rte." toquen los costados del paoiente, oprimiendo ¿Y ·cuál es este principio? Tal como fué el proyeoto,' as! lo hizo: estos suavemente por algunos segundos ( poi· El de la utilidad. Tomó el nneno, un nudo corredizo Mas no la utilidad fluctuante y caprichosa del indivieste medio se hace arrojar el aire de /,os pulmoduo, qu\crece y se trasforma con s~s necesidádes é in• Se puso, se lanzó, y se dió el balazo; nes). Repítanse estos procedimientos con tereses de iotoalidad; que varia con sus ideas y preocuMas tropezó la bala con el lazo, severancia alternati:va y deliberadamente pacione; j.&&ajeras, y que cambia con sus deseos y capriRozós..- el hilo, reventóse al peso, ta que se note un esfuet'KQ espontáneo á 1::US ÚIR&CelJ; 'D.~ sino la utilidad permanente y racional de la cl'péqie hlJlllana, considerada en ~0.s grupos que se · Y el hombre cayó al mar, de daño !Ie\io, pirar; en cuyo caso debe luego procedeiu/f. llaman Estados ó Sociedades. Pues aunque fué voraz el combustible, 1'estaurar . la circulacion y el oalm .. ~tenu,lado así el hombre, nos presenta un tipo com• Arder dentro del mar le fué imposible. pleXO ~ eil\ereotii,allo de neceeidades á que el legislador TRATAMIENTO DESPIJES DE° QUE SE llA REélrComo .de nataoion no supo ol wbre, d~ proveer, y a,, intéresl!8 que la ley.debe desarrollar. PERADO LA RESPIRAOI'ON ~A~.-Pati,, pr_ota fef~Ítiva se encamina de esta manera á propor• Tragó gran cantidad de agua salobre, mover la circulacfon y j¿J caltir se collleftza'rá cionaf M ñom'bre e1 bienestar que en la mano del poder Y oonaegoido hubiera el de■dichado por dar friegas repetldis ae a.bit,il),tí.W arripúblico está der¡aIDlll\ sobre los asociados. Sii criminal intento depravado, Y en este aenlido vao,oa , ■eguir al gran maestro de ba en tod<1 el cuerpo, con franefas, pa.i'i:µelos, la legislacion m~erna; péro sin constituiinos partidarios Si una .grande ola de potencia llena, cte. Las friegas deoerán darse debaj• de una ciegos. de todas sus doctrinas de innovacion. No le salva, arrojándole en la arooa. frazada ó sobre la ropa seca. _ Y desde ~91'.8- fodemos comenzar rectificando. Entonce el infeliz, desesperado, Promuévase el calor del cuei:po por medio Somos partidanos del principio de utilidad á prop6sito de legielacion:, lf)rqUe creemos · con toda fé qua no debe Dijo: ¿Qué importa? ¡Estoy ellvenenadol de franelas, botellas de agua ó ladrillos t'a- . dic~rse ley ~iyi), penal ni hacendaria, q\le pueda venir tientes aplicados á la boca <lel estómago, los '.Mas el agua del mar fu6 un vomitivo, á amenguar por su propia eficacia la suma de bienestar · sobacos, los múslos ó las plantas de los piés. Y 1tl'i'ojando el veneno, qnedó vivo. que la generalidad de los ho1nbres debe disfrutar en las Si el paciente ha sido trasportado á alguna El jóveñ, resign.ado con su sqerte, facilidades de la vida social. ' Y creemos, por el contrario, que no puede eapedirse casa despues de recobrada la ¡espiracion, deYa no Tolvi6 4 pensar en darse moerle, ninguna ley positiva,. si Il<>t~e la considera como un resorbe cuidarse de que el aire entre libremente Seguro QUE DE DIÓS LA PROVIDENCIA te necesario para el desarrolfo de algun interes social, al cuarto. Al restablecerse la vida désele una Es ABB!Tlll NO MAS DE LA. IIXISTENOIA, como una p•lalica poaerost. par~ el movimienló progre• cuoharadita de agua caliente, y al poder trasivo de la comuitidad en el terreno de su bieneStar, 1cuya B. GONZALB% Vnunp1. promocioo es la qne está encomendada al pod~r público, gar, pueden administrársele pequeñas dósis y si no se la cox:sidera como una rueda de la máquina de vino caliente, solo ó mezclado con agua, ó política, que engrane y ajuste exactamente con las demas, de café, Se de ber:í quedar el enfermo acosCIENCIAS MORALES.-LEGISLACION. y que por consiguien&e no dé mas accion que la indispentado, procurando que concilie el sueño. sable ¡>ara obtener un fin determinado. · DISCURSO pronunciado por el Lic. Isidro A. }lfontiel, Ehla esfera·penal, las consideraciones son.do otro gé~ ÜBSERVACIONES GENERALES.-El tratamienn~. El legislado, trata allí de remover males, desde los al abrirse le cátedra de Principios da Legislacion de la to indicado arriba debe aplicarse por a.Jguntr.s que conspiran á la destruccion -d.el edificio social, hasta horas; pues es un error creer que las i'erso- E,cuela especial de Jurisprudencia. loa 4)118 minan sordamente el puro interes individual; y • entonces no ae ocupa en rayorecer un desarrollo fisiolónas que no vuelven pronto á la vida~ pueSeñorea: den salvarse, habiéndose dado casos repetidos Antes de COID8DZ&r nuestras tareas, ffl1 á hacer una gico eu la sociedad, sino en atajar el progreso patológico de personas .ealvaw despues de muchas ho- breve espoaicion del plan qne me propongo si1amo■- de una 1emqencia pernicioea. Mtf ¡c61flo debe \la11etlo! EIIIJ>leando con estricta eco• nues1nW1 eallldio•. ras de· procurar su restableeimientb. , Y <ligo nues!ros estudios, porque el título 'llle •• me ha nom!a. ti elemento de re¡,resion que tiene el poder públi • PnECAUOIONEs.-Evítese todo tratamiento conferido para ponerme al frente de la cáteélra de Prin• co, pa'ra no menoscabar la libertad, sino puramente en fa part&- necesaria, pra obviar el mal que afecte á la socieb_rusco, ~ no se deje el cuerpo de espaldas, cipios de Legislulon, si bien me honra. mucho maa allá dad; pero 110 con tanta economía, que venga á ser insufide lo que pudiera esperar, la verdad es ·que no mella su:. s1 no se tiene la lengua asegura.da. En ningun ficiencia y que solo será un estímulo que me obligue al ciente la accion de la ley por un respeto mal entendido á III libertad, y llevado por lo mismo mas allá de sus juscaso de be suspenderse el cuerpo de los piés estudio empeñoso de un ramo nuevo entre nosotros. ni meterlo en un iaño caliente, á no ser esto En efecto, la filosofía de la jurisprudencia, formulada tos límites. Siendo eato as!, indudable es que la ley penal, lo mis• último por órden del módico, y aun así solo en principios de justicia natural, que va á ser el objeto rno que la civil, procura y debe procurar el bienestar de de nuestros estudios, es un género de enseñanza que no deb'erá emplearse como un escitante momen- se babia cultivado en nuestros colegios. los a-saciados, alejando ae ellos el mal que esté ;{ su al• taneo. Hemos ~• tener en él por lo miao¡o muchas diliculta- canee, el mal que caiga bajo su ju,isdiccion y compe- lÁzo, f " po;· •abÍo• ' ' --- 1 •'qae . dea, como se encuentran tropiezos en un camino que se tencia¡ Y de las leyes que forman el sistema rentísticJ, n de emprende por la vez primera¡ pero abrigo la fundada es- ~ las que mas ~specialme~to d~b.c, de~irse., quo ninguna _de que hagamos~ Qstl)dio ele los ,pripc)tPios de lcgislacion, EL E~IGM.A ellas puede s_i:>r ~ue!1ª; 61 ,no ~,s estnc!ame,a!Et , 11e,ces1U1a, D? confor~á~donoa con el •t>rendizaje te6rico, sino ha• _i Y por t¡,ue 11nnc1p10 puede11 \lJl!llaue ulll',8 a _la so- c1endo de ollóa la debiaa aplicacion pr,ctica , nuestra las Estrellas , ugaees y de 'los C,Ometas. c1edad! ., . . . . -~- . . ¡ Jegislacion civil, penal y hacendaria, teniendo en cuenta Porque sin ir mas ali:\, cub,ran la necesidad del gasto las cirounalancias de su promblgacion· porque ai ellas no que impende el poder pú_hlico en .~l maotenimi~nto de los justil!c•n &lis (iondad, 1111\f&l,r,v~laa 10 menos sus ten• agentes y en la ~ubvenc~on. de · e~ertas nec~1dad~s del denc1aa 1 esphcan sus erectos y ponen al fin, de manifiesto E,tadp, y: .•n este, ~Doto DO debemos cansamos.de mcaJ.. el encaderlamienlb'y cbnlihmdad de nuestras divetsas in•• EL BBINO DE LA OJENOIA .ATUBAL, c,ar_que •~.1llconyeo1~ntet?daaq_u ellale,:que~p_J,o, lltuc1ooe1 legaln, , •·' . • 1 • • .. " • hmttes de una n~~es1dad 1r1dechua!>l~. , ,- . , Para hacer,úw;luoso.ellto,'!ftlldio, A,~ á de,- . VII. lfas no bastar~ llenar esta condic,on; n~esano ~•rá, dicarnoa, debemos prpcunir 1111e IIQll. ~'!&fl familiares las ademas, que e1 w~dto no sea up grav~!:l!' ·1u<w~n1ble, ~octrioas de MoutesquieU, ,Filaugieri, -:06Caria y LardiEn nueat,-., consid•acipnes 1 Puta altora, hemos tra.. y q_u~ ,no v~nga ~ ~stablecer de~eq~1Jihrio, ~ll_"Duestras 1,abal, Schutzenaberger, Ga-fsna. y otro1,'que ser, nece- tado de e,p~car únicamente la influehcia del sol para cond1c1ones ,iconom1ca.s. _ . »a,io consultar írecaeiltemenleo. · ~echa esta _es~!icion, ptie,de et1tablecersf>, sin ioconCon el poderoso auxijió deitan graades. ilustracious, diseminar á ~na qube e,ósmica que se ha inlrodpcido en vemento, el prm~tp.to de qu! no }•ben _darse leyes qua espero que hemos _de llegar á vencer laa dificultados d~I su dominio, Pero sabernos que. el si,tema solar está, posean mas pero.1c1osu qqe 'Ú&i1e_s a la sociedad; y que, por estudio; y sobre todo espero mucho, á este respecto, ile blado d1> globos 6 plsnetal, qae no pueden quedar ,in ~l_contrar,o, no_ ~•ben dll'•• S1qo,11qu¡,llas q1l8 sean mas la aplicacion y buena inteligencia di! lk iluotrada juven- producir un efecto sobre e110~ intrusos y traviesos cuer• utile_s qu~ perruc1osas. . .· ; . • • tud á que me dirijo, suplicándole•• eficaz cooperacioo, pos gaseosos: tomemoa en consideracion en circona" S_1 hub1éra':°?s ~nunciado estos pr1n_C1p1os, ,m re1acton .ºº para _el maestro., sino para el qne ae complace en llatanc~&. al _suf\e";'a utiluano de Ben~bam, endentemen&e ee ha· marse a1mplewente su colaborador en este estudio. A primer& vista parece que la influencia de un plabnan deJado pasar como u:1omas qae no necesitan de· mostl'&ciou. neta sobre una nube cósmica debe ser muy inaiguifi• ¡Mas e• fundado el escrúpulo con que son •iatos! cante frente á )a del wl. Loa plan,ta1100 en 1u masa, , No, d~cimoo¡ ni diren1.. _jama1 que todeJo que es 11til y por consigúiente en atraccion, mucho ma1 débiles que a la sociedad, deba ser adoptad~ y eBtableciclo en nues.. A QONOBA. el 11ol. Júpiter, el_maa poderoso de loa planetaa, es BU• tros c6digos, como marcado con el aello de la justicia ~3:tural; no decim_os, ni dir.emoa jamas, qv:e iodo lo que ea SONETO. perado por el sol en la masa más de mil veces¡ la tierra ut1I, sea por lo mismo bonelta y moral por escelencia. tiene solamente 1/355,000 de la atraccioo del sel. Por Jamas te enojes, Concha; que tue ojos Pero sí diremos, sin temor alguno, que en materia de esto pudiera creerse que la infiuencia de los planet&1 Den su& rayos de eslrella brilladora, legislacion no deben darse leyes 1118 no sen. necesarias, debe eer easi nol&. y que no pueden ai debea diclarlle jamu, aiao aolo aqu•• Que ae ct.lmen un pOllo toa enojoa Has que sean notoriamente fruolUOSaa para la aqciedad. Pe{o esto es un error. Dt-bemo11 tener presente que Y luzea to sonrisa lllduotora. De esta manera, la apliuacion del principio de utilidad en este fenómeno no se trata de la fuerza. de la tdracqueda circunscrita á ta eafera de ka neceaidade■ sociacion total, sino de la difereacia d9¡ la atraecior,¡ el punto Cuando t!,¡,mir~ ai~ada, el alma llora, les, y el principio queda por lo miamo purificado de todo de una nube cósmica, que está mas cerca del cuerpo Y la punzaii~uelee.mil abrojos; elemento espurio, como aujeto al eartahon de laa mira■ providenciales del Supremo Regolador de la sociedad hu• atraetivo, sufre la accion de e,:¡te .cuerpo y la &ccion del No vnr.lvae á enojarte, que de hinojos mana, sin limitaeion de lagarea, de tiempas, "Di ti.e cir• centro planetario, de tal suerte, que en ciertos momen.i!Jl oorazon solicilo lo implora. cunstancia•. Esta verdad tiene una cómproba'cion hist6tos se hace semti.ble 11 fueMa del planeta inmediato¡ rica, que es una en au g,nero; pero infinita en lll8 conEs un bien tu mirada, lea dolores porque. en esos feoómenoti, á menudo, maaaa requeilaa tinuas reprodnccione ■• En apacible bien torna divina; Y para no aglomerar ejemplare■ inneceaarioe, nos limiobran mas poderosamente que las wand~ si &tas obran taremos á llamar deode Juego-la atencion ■obre unoo Tu sonrisa es encanto de las flores, á me.yor distancia. cuantos. ·Un ejemplo oportuno para iluatrar es~; es el fen6El derecho romano, que es la íuellle escrita de la le• Por el que el &Te apasionada trina: meno conocido del flujo y 1t.flujo aobre la tierra, Este gislacion positiva en 1ua diferente■ épocu, fuó calcado No te enojes; da horribles sinsabores sobre el principio de que lu leyes deben - proncho• es, como sabemo,, efecto de la atraccion de la )una 10Tocar junto á la flor siempre la espi~a. sas al pueblo; y esto no íué otra establecer el bre las par4c~lu fácilmente movibles de nuestras ma• principio de utilidad como fuente de spreciacion para ll!. G. P. sas de agua¡ y eJ so,J cau.1a t~bieo uo efecto 1emejante. el legislador. (1) · Pero &unq\le la l\lfaccion total del aol, sobre cada Punto El de !Qs Viaipoa, qne encontramoo 011 el Fuero Jus. go; ese c6digo de tranaicion que re,ela la íusion de doa Loa periódicos ingleses ·anuncian la muerte .del dis- de la iierra 1 sobre cada_partícula de agua, ea 17,000 pueblos, y que pone en reliOve la accio,n onmhinada .\el tinguido Dr. J. Eliotaon, quien descubri6 las propieda- vecu mayer que la atraccion de la luna, el sol causa', poder tempo,al y del e11piritnaf, no tuvo UClÚpulo en ha,. des medicinales de )a' qninina y el á.eido prfisieo, y fond 6 sin embargo, un reflujo mucho mas ~equeño que la luoa. cer profesion del lllW"º principio. (2) ¡En qué consi,le esto? Hace liempo lo ha esplicado Y á propéaito ch, las ley.,. de las l>•rlidas, que l,ajo un uno de 101 hoopitaleo de L6ndre1, El Dr. Eliotson ,e aspecto pueden ser miradas como un esíuerzo estraordi- dió ll conocer primeramente por sus di11ertaciones sobre la ciencia. La atraccion total del :01, sea ta~ grande cooario de la inteligencia privilegiada de un espíritu supp• las enfermedades del cora,zon, teidu en 1829 elí el co- mo se quiba, no puede, sin e'!lbargo, producir un gran rior á su siglo, diremos que bajo de otro. deben ser confegio de Medicina de Lóndres, y poco despues fué nom• · reflujo en las aguas de la tierra¡ porque por la gran dis- ' templadas como un monumen,o de la invasion del ultramontaQ,ismo en el _fqro; y, que, a~n embargo, muy lejos de brado profesor de práctica de la medicina de la Uriver- tancia del so1, Ja diferencia de su atraccion, en el lado estigmatizar éstl>.el priac,lpil> de utilidad que hoy ee hace sidad de aquella capital. Su obra inaa notable fué la opu_esto de la tierra, es muy pequeila. El diámetro meescrúpulo de predicar vo¡¡ !11~, lo conoigna por el con• üadaeeion de la. ,, Filliolog{a de Blumenbe.ch," á la que dio de la tierra es de 2,285 lf'guas¡ la distancia media trario en fllllllitud de pasajes que leemos diariamente. (3) puso notaa originales, qae lo hacen justamente célebre. del sol es de 25.000,000 de Ieguss. En una diltan~ia tan Y, por último, los otros reyes' de España, qne vinieron El Dr. Eliotson se hizo partidaria -del mesm~ismo inmensa, poco importa si un Punto de ia t ierra esLá en pos de D. Alonso el Sabio, á pesar de l• exageracion á que llevaron el abfl01uüsmo,. 1;10 se atrevieron á dqst1urar y an1etl que abjurar sus doctrinas en esta materia, pre: 2 ,285 leguas mas cerca 6 mas·Jejos del sol. La luna,ª( de sus leyes el principio de utilidad, como podemos ve· firió renunciar su clase en la Universidad. contrario, dista de la lierra solo 69,324 leguas¡ el diárificarlo en los C6digos de fas Recopilaoionea. ( 4) metro de la tierra apenas ea 30 veces menor que esta Esta ligera reseña pone fuen llf'j toda duda que el prindistancia, de modo que la diferencia de la atr.,:cion a1 cipio de 11tilidlltl, á pl'Olll1,ito de legialaelon, ha sido apliConsúlilo de tabaco en Inglaterra, el aiis de 1841 la lado opuesto á la luna es de poca importancia. Vemos 1 • j• cado, lo misat1t por la iolar razon hnm&111a, de que es un poblaeion de 26,700.000 habitantes .conaumia •••••• pues, por e11te ejemplo, que no· la fuerza 6 la debilidad brillanlo testimonio el derecho l'OID&DO,OOIDO por el prin- 23,096.281 libros; en 1851 la poblacioo de 27,347.000 cipio del ascetismo, cu.yas huelles ealán profundamente consumía 27,734.786 libras¡.,. 1861, 28,887.000 babi de la átraccion total, y tampoco la proximidad 6 disestampadas en el d~ec:ho de Iris Viaigodoa, lo miamo tancia solamente decide el reflujo, sino que el diámefre por el ultramontanismo infihrado en el Fuero Real y en tan tes fumaban, tomsban ó_ maacaban 35,413,846 lidel cuerpo celeste perturbado, hace en esto ~I pa,P8J las Partidas, como, en ñn, por id absolutismo, que á,baa- bras. En 186ó, euando la e8e.d(stica daba una poblaprincipal ' dera desplegada campea en las leyes Recopiladas. ción de 29.503.000 habitantes, cónsumieron esto8 en Y' no se~¡~ 9-ue la a:plkacion que en esos c9digos se u'o ai'l.o SS 726,272 libras. Supongamos, pues, el_ caso que una nube· cósmica haoo del pnnc1p10 de utihdacl, no 11stá en consonal)cia con d la doctrina de Bentham; porque {-esO contestaremoa que si e ona estructura y coherencia muy rara, y por consisostil'nemos el principio aplicado práclicaménte dentro de !¡~gup. lq¡¡ iiltim01' d,a¡ps, """l8ó7 lDg)aterra, guiente de un d_iámetro grande,•• ac:rca á un planeia; a esfera de )a necesidad social, no aomof sectarios cid- Escooia Y el pale dot ·Gales 29,S8l¡878 'acres de tierra entonce, el flanfla, aún de poca masa, producirá un gos de Bentham b,¡endo sa,ca el principio de los justos · cultivada. El número de ganados era el de 4.993,094¡ ,ellujo 111traordinariamerile1raode en 1a ma_sa cós1nica, 1 imites de la n1iltcfad aeneral de ·la comunidad; 28 .919,'10'1.. ..._ L a comenie. ·• . ,~ ·.,. .-r,c am•1r_o~ y 2 .966,979 . cordos. p oste,wrwenc ó _m•~.1'Íl'n Ji .·o, la di,olucion de' la parte , e on estas réctiucaciónes, , tq•!,08 ha tenulo. · el ¡,¡¡mento de cerca · . y otras. .que iremos haciendo . . te el n¡¡,¡¡eljO ~a. de mas ínm•di•, ta de la nu_be cósm _ i,. al _pla_nefa, ••ra' tanto a su vez, no d eb e_mos vac11ar en spsteiler q1Je e1¡1;1nc1pio · .,., ') I de utilidad comunes el que dti?>e preponde~~ .en las le• un millon de cahezatr., ·r Jn&s fuerle. c.~nt1.1; inayo.i;- es el diámetro de esta nu~e yes civiles, penales y hacendarias. · , la. . . . _cósmica. A~n cuando é~ta. ~n su to&alitÍad sigue, y deb& 1 Supuestas tas ~splic~iones anteriÓres, Jd(pro,pongo ~l mreva . rifle C_hasstp<tt cuesta. al e1E~1to france~, .~eg~ir, Ja nt,raccion del ~?li un planeta. cercano no podrá h:\a ~'lfo~a,_'2~.óqQ,O~O de P";'os; eI_Remmgton 22 m\-. perturhar,1 _en el verd~d~• sentido de la palabra, toda (1) lJ. 11, Ut. 1, 13, l6 y 2S; tU. 3, l."; Ut. 4,. Jih.. 1. 0 , foju. ll _nea a Ru&1& Y 16 ~ones a -!,~trJJ. ·La Gtau &e,, .la nube cósrni~a en su órbita, sino salo uJ1a pk.rle,.la mas (2) J. 3, 9, Ut. 1. 3.~; tft. 2, ~ i,._0 , l.~¡ tu. 1•• n~.a.° F. 1. tan~ ha paga~o 13 millones~ pesos por 1 el n\'levo rifle · cercana. Esto quiere decir: el plaoeta rasionará que Ja (3) IJ. l6,Ut. l, l67l8;Ut. l,Pll'J'tul&.l,• (4) L.}, ut,2, lib. 3. 0 N, R., que concu.erdaconJa2. ", 3. d y 4.i, Sntder. Sin: e¡nbargo. •• mas caro ,¡\Je ,el Chas?epdt, nube cóomica s, parta. La parte p1incipal esperimenporque los cartuchos de é'ste cuestan menos. ·tará solo un,a pequeña alte.racion de su 6rbita; pero )a t!t. 2, lij). l . .o F 1 1., t con la l.• y .2, "', Ut. 6., lib. l, o F. R. pe el' • Jqny, 12 de 1868. . TollO 1.-NuH. 7 •n. • • ~"'"° ' • • ' �E6-Sl!IÁNlRIO ILUS'fR!DO'.~ ' u11. 7. Tol,[O. I.....N Junio 12 de IS-68. 1 f ,· • º' ne>- .co:, e/• r tecfitlieiito1, ;y ·mas -intetesarttl!,'· Coh--Ía1 qlt{ftli-hro er 1CtP -;ez de los .cometas del giúPo)Oie~Íor. • . melk' ~epal'll!,i• ~tlmo--i. "~~:t6~ici,:, he,H'n v t¡uel El calltl!tlJ. dt Eiik• ' P"•~ ¡,l,r' tá l\i'bih del plirneta ' · • · ' •. . •·;.1 .-i u , b .. d i .,= ;¡,-<l de~ 'fl'l!ibh,s l"lrá Mirritro,,)' Y' dondd 'vll~l'!li_" '\AA"'el' "':1 ilfercurio. iD• <¡be mod~ "" l'á--,én• o_· = ·vtt~ ·" • s. 1 paoio, po,lemos inspeccionarlos. .1,t,.' •· , J~ te, cometa?-:-Es:ptobe.b1tt · Q-«lf'if tU~ri~N •M@rltd'rw ~ na ASl e&..iqüe -el.aCcitlente qtre''apareee' has!a i:dtMá!•atl 1· vez, en· el tiempo en-que. ...,...IC&Ntuit.> 1~ 1por;t0- en m·rable ·• á ~aber:1.},r.trer Júpitei deS-~U'e!f d~~ t P•n.tio:S se dónde totlavía se <;ruian l,a ó¡bi1a del coll)eta ~.1m la 1 i .• ... . ·, ·r ,.,. 1 , .• •;'J fft ,.u~; '. 111 ui .,, . :·;, 'apdtfeTB:-se 'otra·'Ve'L·· tt él Cl}meta de 17'70, pton to cesará del planeta, lúty~ eµco?lr~~~ uqa n~ cosm 1~!! -.;~ ue de ser adniitodo. · ' ' 'giraba en una ót~if<t muy dl~tln\a aYr_edetlot •dél _;'so l. Está'·en el 6rueh de las cooas y aun en Hs'-li,yes rld · 'Él planeta, aunque de poda• masa,·~} '.eómplraéi~[ al motimi _ 'en_to de f1,~ c_ne_ rpo• col~l't;,; c¡n• lo,, ~_o me ' ta:s,' sol poderoso, pudo 4e,prender utl,i'~ar&'Hii'fu JrU~ Y ñfscoRaBT&OfDias-~ ~osafndessumetgidos fli la¡uemeltas •l•s,ep µn,dlluv.m;parece que el mat acá• ba .debmorla,r,;de&pagp-""'9 ,volcanes,yqae .amena, zá -do¡v.<>r401Ro,...-.- , ~ : ·.elnltrioó ó etq11eleto, .el "'. b?itrd.d'e-,Ja .f:b_• ~. IW }o •~a_. per~anado. . . . ·l] E1~1:P.p.orrtig_qe:.i~t1 c¡dotruno ii?chan.do con Jas- olas 'y los.w;1:ent11t,uha nübe~ pro{un.:eiabeller.zr huye de 1.os,J l bi¡~· dbloMOnsl@p cJ111J.1'"1o ; queJl)e:,Uo.v.a en ·su seno;a9l Slq ,.Fl"ancite91ll~.ft.e1:l• · Aql.U·~,Ullhieo era.)a~-sPatria! Si l~s.<Ultr,~• de -iliJlQQj,j,-aQ pontj,tiesen•.irhinae.y en co• -met¡¡§,~pr~¡.>nf~rian .áj ,vi~ _,e l' raanl~ es¡;lótidido ~o_n q~•?~~l!l»dl"} .~,pg¡;l~n11-: ta l_•hmagJ1¡¡ _é~ yn d~t¡rao • · · ·;. · • . EJ té dé --\l'IYJ't!i'Iª -f8r..tf§f.MJl\lf.iQ ¡ca-1n;1e o~Stft.Jnntim~rcw,, es uná \fez- Teci1:tidr, pt,r medio~epe~OrB~m ~nes 1 una. nue-_ enviarla con~o co~eta,.:n una n~e~a f.~ier~j . r- elltre el lnar y el firmamerito; la attl')j~ 4 , f,IL~r.ea. y va 6rbit'11, tten'en 'Ifl_e' volver 1at >ttHsitío Pun~, en donde ,mino, cuando esto .s vce·~¡o, __n~ .~_erá di~c;1~ ~"ª½~ar er¡t~Eh~ffh'Pi 019-:APM~Ctip:).a¡¡~a¡,as éORW ·Un -fps.. se sometieroñ 'á ,tu hUewb destino. 1'0aando tale., c•. sos á la astronomía luego, qµe . s.e ha.ra aveng~ÁJo. t l¡p_~~ttf3 _de ,~uqµe$' contsm _._ .J~an. ta_n su~·• d .] ¡ · ·· 1j ,,._ '··, ... , ·· d ·:/i t bl me espectáculo. ¡Hé aq,n la obra de-los aventureros 3, suceden frecuentemente-y veremos que en esto hay ]a mas exacutu as eyes í e 1a vanacwn e es e pun o d l ·,...1,.,,. VTY.I l\T I w ,_ . . ' · . ' • j . . ' " ' • ,, • ,lrrl ~,S)'l"'·~ ~ l~l""-º~f ,,, A 4>™1.~1.;pª~ :IlO.fJi- 1<11: T-e 1,g,onJ. !llªY"" nros!mil!Md~los casos no ·,•erdn muy. raros cruzado de.am_bas_.o<l¡i,t¡..s,Jl !\!a,maflo . cammu_',cn: no- n_qA~fHl•\l\"~1!,11,cRf>n a111ill~i;,11:,4í¡,¡ic¡µibres ~b'.ca qu~ cua'n'dd el·'tluevo pén'odo del eométa .. una í~ccron ·do." A qucl term11l0 fuer~, P,\l,e r,. el. nac1¡n1ent.p,<lel s,h_~ ~ f .:S\Q . lljtgse11a,~ofim ·90/l los ,_ll~h•z•o ~e período dei aquel planeta qoe ·Ita- ejeeutai!o el cambio. cometa de E¡¡ke. No obstaa,1•. ~r,~ce ep 1~ ,ct¡¡,a~i\1'1.ª la '-e_ncu,1 de,~J¡l'~t,rr',,,::""' 1-!;va_ntado para el fO· a ·lendrá otra 'te~ tárde acercarse mas al dia.de su muerte que al de su nac1 .. me!,Cl!~ ~ s ~ ~10 • :i '1! t " JJ 1 ,. • . - · I _' ,·. . E n tsles cire-uri!'tancins .el'eomet_ . . . ' . • . .c. v'lLpor está ·coronado de pasaJeros:\ ,qs_\Ja.nK.e~ ó teráprano, uh·etl'CUerlt'tO eOTfef'plalteta <!erea del mís- miento. Desde el año 1818, cuando fué descubierto, masc8.)l tabrwo los alemanes fornan su .e p~ oa franmo~arftÍónde-1o ha. habido f(Óterior~te. Allí r~ci- desaparece mas y mas. Enke~ismo ya dij o, ''~ue .. se . ce,s ~ c1_~e'h _.,·J1~h1la~, fok- , ~ex,ic.arios '!abo'tetm al~Una JO 1 1 bir&:Uni 'nueva earrera para oujetsrse ma• tardé de disolverá lodavía completamente.'' 'Ya-e•lá -~~t.ififa11, fruia.)'. l'!_s é1palíole11_dan grá~fisá D10g, cbmo__s1 és~?.u,¡ > · · • .di • • _, ' na¡ •• ocupa'fu' "8clus1vamen~· <\8 ..,. ae ,ur~u•P"l••· no""° á una suerte ·•rej•rlt~, con tal qúe el oome_ta do~·•:~" semrnac1011 y tra .. ~rma~1Qf1 en '"!tª,'tU l\ lffiº'· "\si bnq·ne estie11d'e' H9a: ale1a 'sob'rir el'"m . 11~, !, t~os ' entretanto no haya ,llegado á su sueri. fini!l1 es dec,_r, teo<1fo. Cuando esto se_ •~iJiq~~•~CUUll"ff."11 ~p.. caemos eo Jo, br•ios,. nd ·~?'"-'!"'•d~·l":'r.~11~'iril.'·)'Áy • que quede enteraménte gi,rneltb. · en c~d.,. ,perio~o.d, 86 pa•.~ 4• po¡ .,¡_~t•:htpl del 'qtre l!.v~-~tat11! pérd~~l \Jn~:a dos ~1"'":¡,~n1 obte _ , ' 1• del primer,ell®<l'\ro, d,sírutuá de una llUfl• de ,q-; n,,r una llce\ltnr de ,t,..Wr~o.. · · , ad ..,. · d La (;allíorhla no es ún'filiénl!Jbomo t<>llos ·los con6•Vlf{. lrelli,.,¡ JpgJees.~ .. r•c.ibir• • ema• , R•q~ as p,e ¡a¡i cido.; ]_cis !'azos qulrnrl~n·áaus habitante11 sori easó,al~s Seg[!h totlo lo dicho, se convierte!), _pues, Cas)- todas meteónca.-. ba~ q.ue f:l.l _fin, /.al yez despne, de- UDQ/3 Ydé puta cOlitenieneis~ él eomereio';-11'_9 ·,minai. y eier. las m!lraviJ\i-; tlcl mumlo de toS cor'net'as, en fenómeµos millones (\e . p.ños, 1 ~q~9.~l co¡nt?.~ ,ae habrá unillo -CPfl : to rtleabibJefi,libusterisma:-es:-12íi.COi1ji.riJtb-·de colo~ia-S, _ · , · · · n. · \ nlao~,•• , . , ,o' e,,: .. • .. y_stt'jlMrlo .es la feria de 8átt'Jllfili/permftrt\lfite; fréíoo' legD.l_eS y r\eces8:ri.OS. Ac!tualm.el'.\te 1~ ci_encia tOr.na mu, _ 0 l! . d. , l , ~venthreros de todait · las ttatfi.o,m,s- levantá-son ·hoy eu ' :J cho' emptño e~. aunier:itar por .medio de ~nvesljg~cion . No se _conoca tp -a¡y¡1~_:un <;~~~-. qi¡e pasf;t,p~r a ~ t -c~m)'.lu1:1ento, fió ·deju~ian á, la babia por cor~a !i~o . y cáldulo j.,,' _p untos de vista que abrió Scbi~Pª;,;m. b¡ta del ploo,et¡, Veo..,, pero ~x¡¡¡te 11\lllt,,ull,,,d,<> basu•i1oolo •I geniod& M'éxleo descubre allí ¡)j¡¡¡l¡,airia' 1 1 Los resultados e'n tan cort() tiempo Son ta~ sattsf~ft.D- cometw, .Q.U.ya ,*.rbiblt,. t,odavía ~P .se conoce. exit:ot~~=• y )á<'llotii pérd-ila.' · 1 • ~ · . . • , el I d , · t ·e ·, . d e modo nue puedo •sne¡a,oe qae la. Ven ns tau¡ _ biec;1 .. y sin em~~-rgo-, · cdáó'lQS r\iilagraé sin espíritu )lúli!Y, -' • 1 rios y*esfán Uega n_do . ue io os a _os en una arIQon1a .,, .. 1• .., 1 no' tenemo.. , dificultad er, pres~ntir obtendrá su niñ,o, tu¡>Ulll!to 1qJ1• ,~o-, qµ¡: J<><t ,pi_, PI>, y' l¡úé ra,r•z'!J~i"•e.ítnid~d en,lTas. edo,ltudmblr;.\YtJ~•ltnn- . tan escele nle, ""'• qu • _. , í. . . , do to pro.greso en 1~s !ns.t u~ones. .u. o o e .. 1éJ u u • ya ahora los términos mas leJ.'l,nos. A tal ª?t1c 1pa.c1on :t_as son los autores d~ los Ct)fftelas ?e corto ~crío ' do naufttga Qn -eaa eost&l\101 dehr1os ~el amor, 1~ ""esnos anim3t 1\ circunstanciá. principal, que sieropr~ y~~-~ - Jq_u s pasan ~r •• 6.rbit,Q., .HaBta..Mlh"Ueb_emo:1-6,,.jari á p_léndi,_dea. y é~odhl~,'(}e las :ha.bita·c1~nea, lo~ wnste.-.~ 1 b. ñ' eri"esíe 'taso és la mejor piedra di; tciqµe de los des- este planeta. á oD ,ladtt.. rios .J~ ,.~a - famt~a, alu pr?tenaiotlea bar11to~~tl?l8,. «~ .. ie , · , . . . _ . · ,~~, {Conti.nu¡¡f~ · ,,. prosehqímwreh"18'B~íla.lnera'tura,y UtaMUJc1enc1as,,l r.ubtiwie.ntos '. nuevos, q~f un d_~sC?~n.~ne.nto, qu~1t;fl ¡ ,, l , :r 1¡1olo el capitaf a-eh~ salvad.o: el hijo, ia m~jer, el. deseu .. pri~c!Rio tieqe fºr objeto _e,piicar ~olam~nte un..fen~ · . '}br~mituso, ~ gaáqa:10~, e)hbro, el santuano, ~J d_1os, -vamello ~enícrlllátko, llega á ser una fuente de una sene · · ···• · · · , ;, -~•---i· • ,, ·lH, r: 1' • len ,alg,9 ,en , ~ua!1ta t1eoeJ1 _cura.o eo el comercio •. ~or.:. .. ¡ ";. . . • .' . ¡ "'fic \ Corrt~PQwenc~ ~,re.l;1gcl:y, e,l,N,i.gww.1!,qj¡f¡, ., eso.es que ·los ,p1edra1 de nuna lwnen un culto relrg,ode descllbnm1ento~ que_ sucesivamente acaran '~ 1,i:~ , ;'. ,_. 1,. • ' i . f!~ so¡ en todas·hLs-calles, e~ todos Jos almacenes y hasta tales ~ñejas y medio o\ vi dadas Y. aparentemen~e l~:~~as, San Franci.!lco de Caliíoru~ E~f'f'O_"l, ~ ~e u 6 ~. . ; ~ntre los lares y penates, se en~uentr~n peñascos de y pa,etúizan v-er,lad sobre verdad. . . F "d todo, colores y tsmafiqs', y anl6 e.s os fetiches, hombre,, nd 1 I En éste sentido nos atrevemos á ptoferir ahOr~ 10·siQue ºf ' e : ~ • . , , • , "!ujQr~s,. Qi~os, per,Q:I_&I\efen boxps enteras en un ~x_ta. . · · · • eci\npl<>m{, 'y,,rbffieoa• 1naftdándote' !as _¡,rlnl'éT...-.m- m ~u, :¡,,~diera eQvt~iar e? sus_ rn1>tos de amor d~v,no gmel'lte • • é'l . · presiODAIS 'Ge ,mi 11i•Je.i~e.,las: .a{dlll08a& aqlllta('IMlH San;a _T~ercsa.. La G-~P1Pa,tt1a mme.r,a, .es )a teolo_g1~; el') ,t, Lds cof!1eta::fdel1Jatt1a~~ _.gt~p~ i_h te qr, : · d., ,los µ.e la ~~tl aoseo~ , n.o del:--eorazon- 13:ino ep .ekes~ ttviso ei{l&_ ·literatura; ,el pJyaso e,qmpe~1~~ .~1 co~ic~; º~on\etlié qü,, tienen un cortófe.rroao ,d e3'á 1 airoilac•- µacio. ,._ . . . ,..1 . . la dama: siempre s~ ve espuesta á perle~e•e5 Q! Pl'~h • ., c as 6tbkfl'~ están d~ntro de la 'de· .Jtlp'i~e~, cnyas ffi-c_lt · Li:pt,y1i d,e" !tfazatlan e~tre las 1w_mb~as ~"111 no. co; la ~ú,ica es ~~ t,~rerotq, Y la vlda, cu~n3o uo es y d • d · 1 ·,d ¡ :¡,1 t ca che se pierde huyendo d" n11 hoque donde, el vapor se un negoc,o, es uo~ ol'g/a. '" nacio,nes se e_n1,a~ poco e a e os ane as, cuya r. eatremece y gime como un gigante' cautivo; la ciudad '!'oda~t,n ~llf!s; . i:e~pta.~deci~nt_e~ pb~ el ~a~, ,.;hrcn rera tiene la d1recc1on: como la ~e los ¡~a netas, de _oE. se revela por la corona de las luces, constelacion que l!s puerta .. nd"l&~'Casa.s f\ .l~; fSPqfWlOI) .~e r.icas.r á E., y cuyii existenc1i, cbmo T1tnos en algunos eJe~~ ~e OC\llta cuando las did cielo~~ Jeyan~; entw JQ_B nadas_ merclW~nas, f f.D~t~n rect~,s ~ha¡ando loa f:er1O8 está espuesta hasta des:apdtecerse y disolverse,- misteri()l!I del mar, delfir~ameotib y ~e )_a \'H~.rra, ,ag,n ros 6 alfb.ltd.nWffl_os, d1~1~ando los médanos, co}ma;do p ' ·. , : .J , ll ·n' cles P,álldas y silencio~as las imágenes gil~ti_d'a.s de la esp()- ló13 barrancos é invadiendo las aguas mas pro un as. todos estos cometas son. nas -znt~us'ó~ q~. egll . - sk, de-'íoa Mjo9,-de-la mad?e, de los h*roahos, de los L~s banquetas se ·encu~~tran obs~u~das por e~caleras de espacios lejanos· como nubes cosmicas a nuestro sis- amigoa,J}a le. palr~ ¡Adioal . . .. que suben, por' escaleras 1~ b_aJan, fºr re_sp1r~deros teme. solar. Estas lnma6iOnes ~an -~tdo for~adas por _ El . primer eu,ei'io que nos sorprende en el.¡nJlr ~s to~~ .-erticale.s, por íespiradeu,s- 'hor1zonta es, Por ca3ones, 6 le n su totalidad 6 sola.mer,te en ptlrtes mentoso. ¡Óh,lcuántos ~.ulces fan,taamas ~o~re _mi opr~~. por barracas~ Pº1: perros Y por gem. e~. C ar rod•• dcatretb08, 1Q!s nlanctas, r, · · '. ·, ,.., . ·_ - b't ¡¡ · d d:;• ·:uel sol mido corazon dándoleSim nombre y ca1'1ño rtns labios carretones, omn1bus1 wagone111 y 1a mu1t1 1u e am os disueltas, á cammar en huevas 6 r I as a e e o1 u , 1~, .rfºº ri•d~j~. · :Y ue d•I d'.ª'• 1 LAS APABtENC,fAS. ;., ( A;"~OGO,) . ·"ºª ¡\ _ ~----= w rr · ,, r~- 1o!, , , •-, t 1 ., , ,. o l hn se i, '· ~n:iplli\\abt• enfél'meilad·· ·: Escffitat-lti!Í'agoillás .-, .. '· ,. ¿Qtífr bnséabu? ·~Biaé? lh'io~? ·; '''Aznó"éBBs? clav~lllñíi~t .. · - N6!-in1> 1ioscal'¡i> esfáflli>tes · , · ' Q"rfü én'g&ñiu1 q\'talo7 J 'vi'~t~r: ,. 1' ..., º""'' Buécaba. para al1iiá1·s& • La flor de la mti~J:~,;iÍla: • ' · ' Pero en vano!. ... que el desdeu Mató la que alli crecia, Desde ,qne-vió que-á ella fueron Otras flores prefeúdas!! . 'ª . 4..1.,li -·· · J lJ .,i: ¡.t1.s1 somos.t D esprec1amos, 11 "[.,o cierto porlo ·a1TI1ren te : Y al v~~ qu~ nos ~11:8afüu?-os, 'I" A buscar lo .~ u~ d~ia.\no~ Vol\'emo~ in~MJ•ne\¡trf.(., O, - . ,. ~ .. ª' MARÍA G. UAno, -•·••- l lS lJ GUANAIDATO. , ..u 113: MAN:USORl'l'OS C-URlO!lOS.lhtracto de un libro utub.do: " Annuas de . 111,1 misiones •del colegio de la Compa.ñfa de JesUJ de Gul'aajuato; desil~ 1761 i'n ·q'lte comentaron i._ salir los primeros padres, cireulai;ulo PQF el o.bisp,aio.~ VaijadoHd, con• forme ti la TOlunt,;ld tlel Ilustre fundador, Dott Pe'di6'8'áó.U~ta Ri¡ma. . ~t?ff~• 0 c~lí lillliJsná ari~ d... ~-i~c'c l~~ª?ªha's rl-b~as, sino que en ese 'l,/¡so sé 1phcahá para la _mlir¡ segara ni;nuíf ncion· el~ los patt'reá-:·qüe 'sÍrviei"'n é·n ~1 Co1_egfo. • con tales i~·slanéJaf, ·lo pucríBrOd ·r~sisli~'ios~OiiSib1es'l jesuitas'; Yse·~rCsol~i~rbW _ .eqv__¡~-r á los; fa'rfnf~~q,~f ~.~ estab1ecieron en uila",..,d~ _.,~lltiinp1 q_u~ po~ cr.tUOt,~e¡r tenia ta rfnt$ja do estar ceÍ'Ca .d8 -una Capilla .á ·que_asis~ tian) pe(t~nécié,nte _al h~sfff_µaiiiado dé los Otomite",~' 1 tituláhdOfé, é3Si'S0fo ·})Ói- 'o~cfe~er ·áÍa tuodadorá~lfciS. picio de la f?antísima Trinid:f., m.ieotras·~e ·~eÁ\él ¡{ 1 icen~ia~J};r~~et;sf#f6ici1nt¡~tq éleluc0legio. ·,. .·· · ·· 1 as! ~ifY '' Eh ~ ~ \ UégárO~ !6~ Pr1.~;ro1/;-Jli~~Ost?i <+,~···~ lla1 1 m1~~~ ~ª-~ó1j~~cfo, :~s;J;~~~~;,-~ff'tª.~1~~or,s·~?\r • ,_l_<Js~ 'f D1egQ: 9am:re.~~ o1ad?d~s: ~~ uI~1mos ·!l1~~s~ t~os d~._9ra~~11c,),a t~r~~ de_.P~~i~r~s fet~ªJ.· ', l:<'l Én 1744, reinando en :Españ~.1rolil,'~ V .'/ teoer . ~ún el tí,_ulo de Ciudad i,'l:\f~juato, que se 11"'\aha ~ntónceB Villa de ..Sa~ta ,i e -~ Gu~_najuatoJ conceaió. la l!ieccion dét colegio, fU:naáBdose muy particularmente en que_so1o babia en la Villa u~a .parroqUia "y un cony.ento .•in S~i P~ ~e~~~~-~·~.~esc&lioS,·de t~~~n,cis~ó, .pue, l~s _i1eÍigiosos Betlé'IIntas aun no tenutn medio de ejercitar su. . . •' ' ...,.mst1~to. . , ~ Decia el Sr. Alamao, qne el que-{J_a.iéieha. -eonocer la Doña Josefa del Busto faÜeció en 1742, PI" cuy¡,. ra~ hi.storia de México, tenia q_ue buscar sus granos de oro, C!7ft, dice con Bltlcha s8J'iedad nuestro wanu,crito, no ru. .. entre los escombros de las .funda.cirin~s PiJl.dosas, y así vo el gusto de presenciar los estrepitosos regocijos con es la verdad; en las cróriicas de ?oS- ·cóD:vbntOs~ en los li- que •~ recibió._en GuanajlJ!llo la cédula á quo acabamos bros de )as visitas de los religiosos, Y'liástÁ las nove• de a)udir. . ' . • • ' nas~ es Jonde se hallan los tesoros bistó'ricds' de mas 1 E'! 1746 llegó .qtr.o, <fal ~édijla, erigiell,'lo á '1ua~valía; pero entre divagaciones tan inconduC:8fttes, que es jUa.t~ ~n .ciu<4d, d.ec,~óse· ..ell · ~onsec~encia de eÍla, necesario invertir otro tesoro de 1)3:ciencia, para sacar patron á San Ignacio de Loyola¡ \U\On tuvo <<tll _I~ ha-' fruto de tales docume111os, y. fruto escaso á la verdad. bitt\nte" rasgos notables de coosecmmai& y ptatoccion. Tal es el libro qtle íehe~Os á la visia~· y en cuyas ho.. Pagar es ~ortespo¡icler, d¡ce el_~\lagio; tratóse d~ erigir ja.s nos hemos engolfailó, para adorna'r con una que otra nn templp en f9r¡µa , ¡llq& la · Compañfa; ésta r¡¡an1fest6 curiosidad hist6ric11: nu~tro Sllf/la¡¡,;TÍ;i, p•ecbando es• que era muy costo~o, elpadr~ , '.l;a.¡-daneta replicó, en tadísticas de convert~(Jos, •relac;ione$ ,de ,cp,..-iniones y nombre de Ia,cindad, que nado iba_á costará los pacjres, confesiones, no .sin una parte de milagros 4ue no cuen• lo.s cuále,s, ~ice textualmen.te nues.tnt11nanuscrito, no ae tan en su abopo,~i con ios).n~entos de 1&.i:ma¡i.nacion. hicieron mae ~•- rogar. Comenzamos nuestro estracto con l&s mismas pala• 1:,~eron manos á .la obra, citálldose á los opu~t¡j9~ bras del autor del libro. de varias minas para <Jue comenzase el desmontl;\', -c_9.111~ Es el caso, dice, que .u piad.()80 noenioie, llamado piti.!ndo_el' _lqjo cada ~•na de 4istipta mano y*eando D. Antonio Ibarb!len, qua por hal>era1t.eduoa\lo en San ésa fa111a do\spléndidos 'f maniro\os que hao coqs~Ildefonso tenia alto cqncepto do la Com¡,4ñí&-de Jesus, do l~• ,guanajuaieñps",. . concurrió á 1a funcion de San Franciaco Xavier en union . "Cada peon, 4ic~ __lj,xtualm~nlj> ..,lman¡¡scrito, daba de otras personas piai.d.osas y puaientee, entre las que se cierla cantidad de dinero, y haciéndose de éste una maencontraba Doña-loaefa del.Bato,- Moya, mllttona timo- sa, _de aqof tQmaban. par& los- escesivos gasto~ con qoo tata y sin dependencia :fte. 'vefflllt,:.O á la q1ie :ho faltaban eolemnizaban sus :1area.s;·que .•• ~aciim. ell: la :forma ••· sus maravedfos en arcas y ttlB fintliS•con -ping(ies rendi- guie~te; La .!Íyor p•~e _ de.i4 noche, si no es que dig;¡. mientos. 1bda, empleabln en hacer los barrenos á la1t peñas: lue• Como al acaso, y con:ro lfi dijíaemos ln~ce{ltemente, á__la mañana siguie~\•, venil/!/ }~ mio.,.. q,u•Jia· t,l sacerdote mencionado hito reeaer ' su .~t,tica sobre qi_iUl_~n faena, co,! mul'Jw regocijo, _acoml'l'Bados de cala orfandad de las almas, las 'a\,uiidantell"t:'olechas del je.p y clar\lj-efJ con Otros , instr~mentos músicos, condu .. . . 'l demonio por falta de un colegl~· para la ·compañía y ciendo al lugar de la fa~ ~a. &r!n rec.ua.de jumentos, hé ah( que Doña Josefa, que ya t~nia SQ.S •v:agos pensa- a(\ornada con listones de ra.riOs .color.es, q1.le cargaban mientos a.cerca de tan grave conspiraciOn,¡9~ra el ene- uiios· los instrumentos ·de su \rabo.jo, otros, los bacrjlea '1 . . . migo rna1o, se resabió á delar él quinto -d(t ,!\\IS bienes, ihuy compuestos Jlenos de aguardiente, vino y a~~haciéndose fundadora tlel colegio. Qompuestas de que se servian para humedecer )os barApront6 de luego Í luego dos fincas, valiosa una renos; y hubo minero que hizo su s"alv3, prendiendo á la i Un dia .se' p~s-e a,ba .. Por un jardín ci~rtil niña, . Con intencion de lomar De las JI ore• lnilnae )indas, = Para coronar H,·frt>.111:e , ·· N oblc,; frasea; ptira. limpia.. Tomó en efeoto-jazorinl!s¡ Rosas, lirios, clavellinas, Dalias; azttce'ml'S, pomás, Y olrn\snnli!liál!'t¡n~ alH habla', Desdeñam½O' solam1.Ílte Aquellas- que aparema1.Menos gratas á su olf~lo, Menos belh~s á au visla. Entre ésiae fuerza es nombrar · La Jlor de In m_an,anilla; . Porque sintiendo el despre~io Que aquella jó"'1n 1~ hacia, Le dirigi6 éstas palabras ·ir • ' Cpn voceil &doloridas: -¡Oh j6ven! tú mé desprtfctás Porque en mi esletior no .hti,ll~n Esos _lúoidos oolor.~a ,. De las·llores prete~idas . ,·,,., 1 Por ta gasto: mas ¿ni;, sabesQue yo he dado á muchos vida? ¿No sabes cuánto el olfato Y los ojos se estravian? g~ • 10 ,.. 26,000 pesos, en la esquina de la Pl~zuela de 1;! Parro• quia, ba,jaud ~ el camwo de_las minas, y otra que ~• va!u6 en 11,000 pesos y fwí la q_ne si¡-vi6 p~ muchos , años de habitacjou á los jesuil... Ademas, auefi6 sus dádivas hasta la sum& de cincu!mta mil pesos. í;, Siguienilo tan ,íe¡_xor~ · _ej..,plo ol _1111n411w,,de San Clemento D. F-cisc¡, lll.atCas, da Bu1tos, coatribu.ró con diez mil peaoa, T con oin¡:o ~ D. 1ll&Il da lle.r"'8. Así determinadas las OOSllll, ¡liero~ p,\fte coq ~•verjlllte solicitud á los pa~re1 de la Co111paiüa, .que _lod~,l\l(ignoraban y q~e encontraron inauficie.ntea laa d4div,aa pa.-.., ra las fábricas, cuando apenas erll'sudeiente para lama• nutencion de cinco augetos que pidi6 la fundadora, á sa~ her: un rector, ~os operarios y dos maestn~s, uno de gr!llllítica y uno de &tl!IMII d~ !cié?' y escribir. Tal dificultad" se ·ofrecleron'llllanár!á'éaroram'i11erós; quo reda~' 1 jliron á" l,tÍsiru'niel1tu póblicó JÍJ. ' í,b'\lgl,tí.oti'. ' e¡~ ~•da un&hizd'ile poner en·• fus 'res·t,'cil:fíhs: irifo\ia 11ti ~esto pata reci)¡tc!r metal, y SU: · ~hilÍÜiiúf.i:pllcarld para l'ás" fábricis \,e· igletrla -y 'tolegicf, -~~á:hfei¡d'ó que no .¿eslífili di- éh J. t . 1- · ¿No sabes qae la be.l iaza Ho es lo qQe á pri~ra vis.ta Aparece á ¡ps sen tid01; . Que íá,oilee se ahici°'n?La jó,en 11i11 oo~est11,t : A l& pobre µiá11zª11illa, Salió del jardi11; 6 aoaaa Sn leooioll no .escucharía. Pasaton homs ttas horas,. . " ;y.4>asa~o11 tainllie11 días, · Y ea,oba tárde el jardín · Volvió á vi9itar ltlt uiilM : Su rostl'l> pálido estll1'a, · ,. ~ ie11'11lJsVdjllir leían: . Junio 12 de 1868. ~ 4 ••tiiiii• I .. sexos corriendo, como sí cada indiv~duo11e.V~ una locomotora. Los saludos son e'seasos y eón-S\an de un monosílabo y un gesto: Y la atmósfera. está. impreg• nada de avisos. Si es posible tledícitr algunas hora!l 'al reereo, dejé monos an:ebptar has,~ los , IVillows y allí encontraremos el cuandiJ de nliestl'oS payasos cantacfo en inglés, y nuestros jarabes lidilados por afetnlheis. ll>escansemos! ¿pero cómo déecanur? & lis . aUas.h9ras de la noche y de repente, .ea.le. un torrente de ,q~ca de las entrañas de la tierra; las no't'aS Suben ·y cñitlan como ratas para roer los oidosj el yankee ~v,lau4e, el aleman tararea, el italihno huye, el chrrio Do11teza, ~I espar'í.ol duerme, el francos retll~g~ y ~I "nlé!lltllnb ,¡. rie. Busca la causa, atrévete á bajar al &eno de- la !ierra; allá donde esperarías encontrar una.catacuQ}ba 1 los miste .. rios de una mina, utia logia, una ·conspirac'ton, unos bandidos; verás iinsancharsa bajo tu\ P.S.JOS un sa)on presidido por una cantina; bifláhis, 'tiró t!" pistola, un piano, un violin, una trompeta,:ca{é 1 eoiÍac, Y., media do .. cena de muchachas bebienclo ·con unq.J f~r;uJ4Q·al blanco con uno, jugandó con u~o, ly- dejando solo á. uno todo el gasto de la fiesia:- e~o es un ~asement; se· encuentra debajd' de todas las casas; por él tiene que atravesar la misma a1ma del obi!po' pata "d<éscMdEI!' al purgatorio. ¡Lujo! y yo sorpren6ido Y' nQ odmirad<>,nie pregunto icuánto vale este p1.u}}>lo qu.e acost~mJJ1a.9oner pre~ cio á todo e) mundo? ijl\O Ffal'\cisc:o, no es µ,_ña pobJa. cion griega: en Atenas, 1"eií OOHnto, eri ' ~lr'acusa, en Rodas, en Alejandría, abundaban las pro.stitutas y los comercia ntes; .y ldtl} déeát'dérfeB f b opuleri-cia, pero en medio se levantaJian 61\ ·!>inléO<li!l~ g<hjW, é)lPatriolismo, ]a filosofia, lai ~ifncjf'S, la, pries,: y trHlrnas para el orador, y tríp·oJ~s p~ra' et'~Oétd; á.(¡uí se ~P.orgulle .. cian con el Partenon 'Y· ptlr >all!i•bórt li'ffú'ilfi'ne Homero. S an F.rancisco no es una colonia _rO[!l!lna: ¿dónde están sus ltgioner, e.onqúiEf&ll{lloruJ 1Laj\t& de eso cual. quiera nacion in.yasop•11 ~PG9Pl'ªfÍ'!· ~n.t rJ lll{f habitantes muchos c~~pHces .m~<;_lios iq~ifeJeJl+es. San Francisco no repl1ldu~e fa1·fün1tzaféfort I n'torerna: ¿es científica como .1N,Alhm•l'l!"1 !¡l!ll lcolol>1't•do,.á y manufacturera como la Inglaterra1 ¿es ambiciosa como la Francia! ies p~tih1,:eorn _ Oll11 -l1a.ijai ~.ies,~ceramenta republicana como líl<;llitria d'\ ~•~Í\l&iQll~__iQué mision se ha propueMó1 ¡'P.uecfe s1qmern,. un r.omance de amor representa,_, ·éft' 'l'.:fulñóYrilat · jQ!t\!' IIÍ>ble sentimiento es cornun á todcl, eeos ronmoned .Li: sola ri• queza no le proporcionará larga vída, ni un poeta que la cante. . ~ . .' , ia .. l~ Los mexicanof creerpQs ,!lup jos y;a-oli.e. ~ ,nos com1 praron muy barat~ t_a Cali(otnia¡ r\léro le n'glitños el consuelo ele qúe ,11,,. Vé!etnl'eíléir .. ~• gastar el'Oro de le misma California, én esplóta.t nue!tr(Íamioaí;'aquí nos pagarán mas de lo que nos deben. EL 1Nn11uhuNTE, arte menor, d,isuelta, recibirá una. hu evn órbita, ;; co- y pOr e'SO han recibid.o aquella semeJanzá. ~on. iás otniS balbucientes! La imaginacion, en su desv~río, me con• P , - • 1 • ~ n 1 , 1 d - n:iO'·' • d da.· duce 'de México á Ma-zatlan, y me repi""Ódutce én.,sq damo planeta menor del grupo interwr, dará ,uqa vuelta ,0 r~1\••· Rº' ~ 1u? .err.~- ~~A-~Lel!E~ . PI' • fl'!J ~- . guerreolipo·todas las escenas ·de mi vida. El sol me própMtlo,\t,,lmeill: l;\l;,ta alrededlir del sol: 'nOJ!•~ g!lllJl(l ,1oti,11qr'. , , ., .. ( •. _ . yue,lv~ ~ le r,alidad si puede_ exi,tir ésta. ante e_I ••· Aceptando esto, se eslllicau muchos fenómenos del d/1,m,t,,._ ·,n di!tln™ 1le111i;,p1 Y íuerGn ebllga<IM ir8 qlie _corinerte' las olas ·en qro derre,1do, y etem• ¡ ,,1 ¡ t hó ~ · dn1· b ái ñUev'as éilheras por dife!éotei{"il!kn'eú~. 'l;l\l' e'sfre\ío br~ 1• de rúbíe,, · d</' esmeraldas y de perlas; mundo d e oaeomet-as,q ,atia a r se · a ira an ol tir:,I q, • •• •-¡eOJ;¡, ,.,, r'.'.J !,!". 1189, r.·. go~'ticbtt11\.Silosionesdel _ hómbredesplerto. como enigmas. es PWH8f!]0 nalmeQt~ .f"-., !'0 t.lR:i.'1Jl., ~ -i'flEq~• .se H11ce breves a!ios estOll ma~es no reflejaban sino las Ya·he'm~S rneicit1~a'do e1 cometa singular del 'ai'iu disemina mas y mas, ianto por laJLtracc;t0n:dtJ 10),._~~, solit'arih'lfeb.s-&I·. ballenero y del contraband1¡¡ta; el de 1770, que de repente ap~re~ó, y despue, de dos re- "l"'Pº' ia:de ,lot;¡,lan11aw ·<!btolll1neliiillllfMHfi'&! V•¡,\( humilde pescador no se •l1aba de la_ playa; los Estavoluciones babia desaparecido. La esplicacion, que l•· ci~H l••Írbít~s " 'T6daJ/'eillll,•i!l!.tlliiidotí 'll .trso!t';,'$1,' ,d os Ul!Mds con todo supo el', no bub1eran logrado de. r ·Ir,r.)l:r ,~ •¡·tr: '\·~ff ,1d·.•1-orr~r~ó¡,:> l.i : ¡ h"' 'J'_ -~T; , l'f •! \ posH~_r-sHffl a~gunos_ centenares de familias sobre J~s atraotion de Júpiter hlrbia sellob,_ á este h~sped! er. t -l-J. . 08 , ,~, 1P,\Íf~• ., ~•~1\1"<'.'"'. -~é. 0 • q11e ,¡¡!'~ .o' :tbsfá•' dHla'n Franmoo: pero el oro que se descubr¡ó gado <1c1e&paoios ·leja:nOs,·una naevt\ ·ea.t're11i t f.qllé,~es~ rub número con'aiderabJe •edft~( d~l ·. J5QL IJ ·.CU¡y#JA ¡ Ilos conquistadore,s , }~ ~ lo~ pi_ratae, y que dhpaes fu(i pues de onoe'"lbS \ 6 h~bia do6o-O'trtt vez' •-~ pas~¡><lf!e j,a;tfoul~• separad!,- t®.U.iof>l•i¡'T° de •<lmlrár • negal!li'_p<>r lo~ mismos ~~•?•tii_liy ~orla corte espa~ola . .t b ~~ ¡ .d bit•h'le. smo debérilos lig'regftf · mo esfrJ!llitii ,-,.ibr!rfil. . cuanllit es!l,!i ar¡illos es!árt préFI' q ne (émH>. moy1_e1<! la-co ' lCJ~ ~¡ena. él oro desp~end1é~. pat1a:~al'\imo, n_u _ ., _, . . ,.. h q.¡, : (1,..,ff' ,.- ' .. •1 ·.:¡ t . ~-, .. ;~.. :.,.,,,pv•·, '!t d9llekl-é1N.to1Jtt,ma1re,eettdo •encuarz6 1 aecoinplac16 ahora< lbdlVíá no es c1erl!f .qu"e tt,d11 .la nube c6slnlca ·••1_1/,e~ b, JJ".!/l?ft~!!I, 'l,~-•1·ª ·H•fF'• g¡rancl,> alre¡J_é<lq¡ . n;,e,el>ltse •;lf nu°"<l tHos Yel!ientes pdseedores del l hajli'•Sufrido . en , .u principio es~ ~lino; · •ino qlre' •• ae! so~ .'Pl\yi'c>,1-,l!"~:l'~'l~ .,¡¡o"" . · , I -l~rritorio _minero_; y todas l~s naciones aconen Y' un 1• moy 'piebab!e -qtle Júpiter hayw di,mefto solc,-üná ¡fai.t~· . :Vi:ruos -Juegu:á-preseo1Bi-,IH'f1lOabll~anas. pal~.-hl>J; :~j19bla1'lc·1mpr...-,4a en :las_ -Mst,a , ~•l Pacífico, donde · , · ¡ · , · · ·ftt!el a, á ~<ci!,e t,, pa,;,¡!4a , ii1ªnll' -'~•g!Í t,meron · su cuoo , lllil ¡>er&grmoo aztecas: todas de toda Ia. uube y Jespach~dola á la nuev~ orb1ta._ nfté para estft ultima ettconst d tairtriblJ8 patfO& q~sd'tiomp,1~n eh. seg:ui-r Ía-cordedor;dijl ' so1: . 11 ,-: tidad <le las estrellas fuga.ces con los cometas, lo cual r\ente aurífera. . .1 Pe_r~ éóri tMertt -ev~ncia -µodemo_"S deéir ·{thora·: _1a ~fhiaparelli descubrió y ~ha,.. QQ.nfirma~lo completa- . , ~ ~lu'd e_hlO& .ia pen_i,t110~, .ca~~rnic~ qóe htl Sitlo._ob~ m~itl.tttdrñifadK d~ 1~0 metalde- ll770, no es- · dé nth~ triente. Antes, para terminar con los cmgmas de lo s Jeta ~Ettrantr,so~piecula;cnone,ly d_e "<ñntu U-Opresas, en ., .• ..,.,. · · , •' A .:=:-_n.-¡a;¡QJ;;) 8r,{;¡., · ell•' oon ero.MJo •la; Jllant"1Lel •u,mnal el ·hombre engu'n ·fflo"dó ~n ief~ntt;~do,-·pn~s:at:'gv ~ emb~':'tetno~- Mm etas, ~am~s á d ~ . nue st ro s is - cUe:nUan ~uri rikcbtielo ldonda . i r una- flor, dond~t-Oo• 1 quel\ffl~et -pfál'\~!8. Urtn1b- se ha v-e--riñCido. L'I miYtiio nc-on~ r'e:m 11. esphcattvo. Con este, ."~ª)f\ .QOS ocuparemos otra Jdc:ttr 'lUJI nidck doqpeeiurmllf':Un.& ehoza.; sus punfat, pe,.'.iH ., EL SUANARIO ILlÍSTlltDO. I • �102 E~ SEJIANARIO ILUSTRADO. To110 1.-Nux. 7. Junio 12 de 1868. La mayor parte de las fojas que siguen, contienen una vez doscientos barrenOSj J' lo que escede toda. pondera• cíon, es que esto, barrenos se atacaban, no eoo trapog minuciosa estadística de <!bnfesiones, coÍJlúniones y 6 mantas despreciadas, sino con listones' 6'11enzos muy doctrinas, que ttl.recen ali~olutamente de int~res para los cbStosOB', i 'lo qne añadlan granae's cantidadeo de mone- profanos, no pudiénW ' aprovechar sino una que otra das merrlJdas, repUtando-pÍ>r' 'gloria tanto desperdició, sin descripcion salteada de lrii pttebloi·que recorrían los que bastara para contenerlos los consejos mas eticttces padres, y será de lo qile se <M!upe eft ••guida nuestro ••· paril contener tanta prodigalidad, asegnranM los traba- tracto. Hé aquí cómo destintie en 1762, ,mo' de los misioneros, el pueblo de PénJamo: iadores que ,ri •• 1.. ponla lasa cesaria'll las faenas." El día 26 de Setiembre, conduciendo en procesion la Encargóso d.- los intthlses de la tlbrica al padre Zarimiigen de Nuestra Señora, y rezando el rosario, se di6 daneta, y fué' el arqnitecld D. Felipe de Ureña. EfÚ'r62, que es hasta donde 1~ o! libro, estaba la principio á la misien de P.,njamo, qne es el pueblo principal de aquella feligresía. ''Esta tiene como doce obra estra0tdinariamente adelantada. umil feligreses, y aunque JlP tieli• mas que dos pueblos, SIGUE LA FUMDACION D:g LU ICUIIONBS. "que es el mismo Pénjamo y Nusmarau, de que se ba"blará despues, tiene haciendas maty -c.oaniiosas y muEn los Íiempos de, \a f~ndjlcion del colegio de Guana"chas rancherías; de suerte que la jur~Blljpcion se csj~a~, quizo concurrir á. s~ costos con Doña Josefa "tiende como á treinta leguas. El ]>ll•blo de Pénjamo Busto, D. Pedro Lascurain y Retana; pero la Sra. Doña "tiene de padron como 700 personas; su temperamento Josefa deseó ser tlnica.protectora y desdeñé toda coope"ea regular, y tiene, á mas de otras capillas, una iglesia racion, á lo que se resignaron los sacerdote$, que veian "muy capaz, que fabricó el cura presente, D.· Bernardo como una madre á la fundadqra. And11vo el liemPo, y el 11 Alcocer. El principal vecindario es de 'indios muylaobispo de Valladolid, hoy Micboacan, en nna entrevista 11dinos, qlJienes consiguieron despacho, para que saliese con el piadoso D. Pedro, le manifestó que á su ••Po•• la "de su pueblo la gente de razon.'' Iglesia faltaba entre sus joyas nna reliquia, y que ésta Ot11LUUIO PaiETO. era un conjunto t\e misionero~ qÚe convirtieran á la fe (Coutinu.ari.) por medio de la predicacion y los ejercicios piadosos á mucÍos de sus descarriados feligreses. cia mas qae dar testimonios ·de ti,rna amistad á San LA NIÑA Y EL AVE. das las misiones. , Prometió para este fin, dejar, para cuando muriese, cuatro haciendas con todos sus muebles, que poseia en el padre provincial las donaciones; pero con la condicion precisa de que se conformaria con ellas el reverendo Estipaláronse;para el establecimiento de las misiones, residan los padres en Celaya. Sesta (textnal). Que en dicho colegio ti hospicio de Gnanajuato, se ha de leer cada tres años un curso de fi. Ioooña, y en caso de no subsistir colegio ti hospicio en Gmmajuato, se dé el curso en Celaya. , Sétima. Habla de la redencion de veinte mil pesos que reconocian Jallfaciendas. Y Octava, que no pasas en los _padres, al hacer sus misi¡mes, ni en los cura!os ni en los conventos, ■ino en casas particulares, fuera· de poblado. Aun~ redondeados todos los negocios, Y. dueños los padres de Parangu.eo, debieron haber comenfado las misiones, se presentaron dificultadp que las retardaron, en• tre otras, la ignorancia de los padres en los idiomas me• :r.fcano, otomí, tarasco, Maraga y perindaro, que se ha• biaba en Michoa<:fn, y solo pudo . ponetae mano en la casa de loa milioneros, que se comenzó en_J 759, y quedó concluida en 1761, con ,cuatro aPosenl"J, escuela, de niños y portería. Por Octubre de ese miamo año, se en¡ayó la primerá , mision en Marfil, saliendo los padres provistos de eaca-pularios, rosarios, estampas y libros, y comentando eu predicacion y ejercicios espirituales. En el año de que nos ocupamos y siguientes, tuvieron mayor estensfon las misiones, aprovechando los padres ferias y misiones y cosechando conversiones abundan• tes. ~o quiera• tas bellas galas Malograr en pobres valles; ' . " D ,n ·u:n • T U E!!Cachll unos dulces ayee, ' Vuelfe á la jaela tus alas. Y á par del ave cantando, Onando ésta canta gimiendo, La niña encanta riendo, Y el ave bacienao meneos, Y dando en la cárcel giros, De la niña á los suspiros V a, mezclando sus gorgeos. ,. o Y diera e11 dioba cumplida, Por morir en mi embeleso, Por cada inooente beso, 0&11to, libertad y Yida: ARTICULO I. (Continlla.) Los minerales son remitidos de la~ mi.Das á }as haciendas, clasificados s~i ~l tamaño do sua fragmentos, segun su ley y segun ~u pmta, ~n grueso, e». granza y en tiei:ras, y en mineral de íundicion y de amal¡amacion. El grueso y las granzas, sea cualesquiera el tratamien• to á que deben sujetaf.se, se les somete fil graneco, te- Y tú, niña, que en tu anhelo, .' • niendo cuidado de oo avanzarlo en los írUI<>, de fUD<\icion para np esponerse á producir mucho polvo sutil que á su entrada en el horno i¡etia arrastQdo :por ,la eolum• na ascendente de los gases; mientras quo al contrario, EL ne haoie11d9 meneos, Va mezel¡,,ndo sna gorgeoa De la niña á los suspiros. destinado á remdl>er la masa por grane<:ar, ¡infeliz! que sa tesoro Malgasta en fingidos máles, Cuando en los dolores reales Es grande riqueza el lloro. 11 ¡Bien podeis, hados crneles, En vuestras venganzas dÚras, ,. ' º · por eonvenir á las operaciones del benefiail,, requiere la La fuerza motriz que necesita cada molino en 12 ho-- obncentraoion~ lo cual se, ha determinado por la pinta, raa, es de 6 mulas que trabajan de dos en doa por perío- por la masa de matrices que pned& tener incorporada, y dos de 3 horas. A cada '.I 6 4 molinos ea méVimiento por su ley docimástica, despues de_.. cernido se le lleva á se les pone un arreadOr, y por Wa uno un operario lla- laa planillas. En la ge•ralidri de los frutos de Angeles, mado huache que se ocupa en remover la masa sujeta á eneontrándose la pinta argentifera incorporada entre una la molienda., cargarla y descargarla á su tiempo, cuyas gnn masa de acompañantes cuyo peso eapecffioo es con• opéraciones se ejecutan sin dejár el aparato su movi- aiderable, la coneentraoionpuedeaplicarseooa buen éxi• miento. El graneco se pa¡¡a á destajo á medio real la to, sobre todo en los frutos' plomosos, cuyos resultados son carga de 12 arrobas, si se trata de mineral destinado á superiores á los que se obtienen en los michosos y en la amalgamacion, y á trea octavos de real si de mineral los abronzados, abundantes en pirita arsenical; pero en destinado á la fundicion. los abrol'.lZados cargados de las otras piritas, los resulta• Cada muela cuesta de 45 á 50 pesos, pesa de 40 á 50 dos no son satisfactorios. .quintales, y en u,o diauc> dura un año, desechándose Las planillas de Noria do Angeles, aunque de menocuando se ha reducido á la mitad de su diámetro, En res dimensiones, son en todo semejantes á las usadas en Zacatecas, siendo los minerales mu dur°t, por ser cuar• Guanajoato, Zacatecas, Paehuca y Catorce; la oabecera zosos, duran laa muelas de 6 á 8 mtaea. está formada por un plano inclinado naos 20 ó 30' sobre En Zacatecas, donde •1graneco"" eJ•cuiab&coa mo- la horizon!al, al cual le fotnia. continuacion nrí segundo linos comunes de almadane&as, ee ha estend.ido el 1110 plano, con solo 100 de declive, en cuyo estremo inferior de los chilenos con mue)aa de grandes dimensiones, en~ se encnentra un pequeño dep6sito de agua, destinada á llantadas oon gruesas barras de fierro. Al área embaido• operar la concentracion. Puesta la IDaaa granceada por sada le dan un diámetro de 6 á 7 metros, y á la muela concentrar en la -cabecera, un operario sentado al pié de e on todo y llanta de 2m á 2m 20, con un espesor de la planilla lanza el agua en pequeñas porciones sobre el ¡Infeliz! que e&sa quebranto¡ Sin dar oído á mis voces, , En sus pesares preooces; Ya Ta vertiendo su llanto. -Pero, ¿por quf, ave traviesa, Co11 ingratilnd no pooa, Vn~as de tan dulce boca Cna11do la niña te besa? otros productos se deslinan á la amal- Esta - es mas costoso que el de amalgamacioµ, pero estrayéndose de la maaa mineral por el ~imer .método casi toda la plata contenida, y per¡ljéndt)s'l por el segundo una íraccion muy considerable, !,a, pézdida escede á la diferencia de -costos cuaaQa. la !ey,se aproxima á la requeri• da para que )a fuadiqion se~ costeable; de modo quq, la conoenlracion, elevando la ley de una parle deJ min!'l"I\Í, hace que pne<ia ser tratapo con ventaja fundiéndolo, y p~uiiendo costear su tratamiento por la misma via, •• indispenaahle tratarla por amalgawacion. · Un planillero gana cuatro reales diarios, y concentra mulas necesarias para su movimiento, es de 800 pesos al dia 24 cargas de mineral, qne quetlan dislribuidas-de poco mas 6 menos, mientras que un chileno solo cuesta modo siguiente: la mitad, incloyendo 250 pesos del valor de la muela Asiento aprovechable para fundicion •.. 6 cargae, enllantada. Despajes destinados á la amalgamacion. ~ Volviendo al distrito dw Angeles, la granza descargaLamas de charco, id. id. id .• ___ •• _._ 10 11 da de los molinos se tamiza en cribas de 1 á 2 metros de Hasta aquí hemos seguido la parte de preparacion largo por 1 de ancho, á cuya operacion la llaman zarandear; y tiene por objeto separar los fragmonlos_cnya di- mecftinica comua á los minerales destinados á la fowfi. pueden enganchar mu\as qy Pongan el aparato en mo- mensíon es mayor que la de un garbauzo, par que vola- cion y á la amalgamacion, habiendo hecho observar sovimiento. Por la estremidad opuesta del esp411Ju.e al en ~•ndo á entrar de nuevo al molino sufra otra molienda. lamente, que aquellos que desde las Dl.Ulas vienen clasi• que está montada la muela, está. colocado un rasttillo Cuando el mineral molido, bien sea por su pobreza ó ficados para fundicion, sufren. un granceo menos avanza- Al ave que se pesprende. Y el ave gimien4o encanta. 101 un buje asegurado en un taladro que tiene en.su centro el espeque, que á su vez sirve de eje' á una piedra cilíndrica llamada mU'ela, de l ,m 69 qe diimetro y O,m 60 á 0,70 de espesor. La muela tiene un agujero cuadrado en su centro, que pasa de una base á otra, en el cual se aco• moda un trozo de madera taladrado para darle entrada al eje en el cual d,ebe girar conducida por el movimiento del espeque, al que sobresaliendo del enduelado ·s e le -Pero la niña no atiende La niña e11c-.la tl4Uldo, , la porcion mas rica, f queda aepositado ---- dej;¡. una masa que, no A lo que mi voz le aolama, Y dando gemidos, llama Y una con dulce gllJ'g&nte, Y otra oon aleg111 estraewio. , QI Leon, y acomodando precios semejantes á los coatoa de gamacion. granceo en molino chileno, para poder comparar los"" El objeto d_e la concentracion que se ejecuta en las soltados, he formado la comparacion siguiente: JDinas, tiene una diferencia particular con el que se bus• ca en la que se practica en las haciendas cuando el ai• Paggdo á molineros t 4 reales .L peral estraido de las labores, despues de pepenado, no monlon de 20 quin,.Iea..... 3,621 09 '2,896 50 ¡¡ , , , ega a 1a 1ey ne 6 onzas por cargs, mínima admitida. 1,i Rayas de rezagueros 6 peones beneficio; se gt'aIIC8& y se concentra en planillas, par& acarreadores.... . • • • • . • • • . 438 35 438 35 h I Sueldos de . dependientes ó maaprovec ar so amento los productos cuya ley ha llegado á entrar en el límite asigna.do; mientras que en las ha• 936 00 936 00 ciendas la concentracion tiene por objeto separar la par• Can.sumo de almadanetas, ma• te qqe por su riqueza puede tratarse por (µndicien, con• zos y dientes ..... .:_ .•• -~._ •• 2,122 S2 signando los otros prodµctoa á la. amalgamacion, cuando ldem de alumbrado ••••••••• _ 320 25 32 25 su ley es costeable, lo cual sucede casi aiempre. ldem de muelas ••.•••••..•• _ 175 00 separacion ea conveniente, como tendremos oportunidad Manutencion de bestias ... _ ••.. 2 4 , 0l 87 1 ,592 5o de demostrarlo, porque aunque el beneficio de fundicion Suma ••••••••• $ 9,838 88 6,358 60 se debe avanzar lo m6a posible ea loe irulOB dealinados á la ámalgamacip, para facilitar la . oper11,cien subse- Granza producida por la ,molienda de maceo •• - •..•• - .•• : •••• - •• - • • 7,242 montones. cueote, 6 sea la reduoeion del mineral á polvo impalpa• Idem idem por el molino chileno.... 5,793 ,. ble, llamada porfirizaoion,, Costo de graRCeo de un monton de 20 quinEl graneco se practica en aparatos llamados moli• tales .... __ •••.• _......... ~.--· ••• ___ _ $ 1 36 nos chilenos, formados por 11Illl área eircnlar de 5 meldem idem idem chileno .•••• _•...••••••• 1 09 tros de diámetro, embaldoaada ·con grueeu lajas de caliza compacta,, ·en euya oircuníoND.cia se levanta un en• Diferencia á favor del molino $ duelado del mi1D11t material, y en su centro un poste de chileno por mO\lffln •••••• _ 0 27 madera de un nietro de altorat en cuya base superior se encuentra fijo nn e;e 6 pivote de fierro, eD. el cual entra El costo de un molino de almadanetas, sin incluir las Pues bario será, querida, Qne, á pesar de tus eno&11tos, Con el n n blo de tus llan toa No se entristezca tu vida. Y así en sus plácidos giroa ¿A qd e11 oslraños desvíos Bnllcando otros arreboles, Vas do te ofendan los soles Y te entumezcan los fríos? Beneücio de los mtueralea argentiferos en Noria de Angeles, Estado de Zacatecas, por Pedro L. Mouroy, ln¡enfero de m~ Enjutos guarda loa ojos, Por si un tormento te asalta, Paea te harán lágrimas falta En los fnturos enojos. Ora en su dulce e!D beleso ' Pillando la niña al an, Sobre las plumas, muy snave Le imprime con gtacia un beso. los chileno~ con una terce.• mineral, q1.1e los Anales Mexicanos por D. Miguel f,e!azquez de mientrss que MINBRIA. A mas qne es bien peregrino Ten-er tan sensible el alma Que noe enturbie la calma Volando un s6r tan mezquino. Ora acercando las manos Blancas como las espumas, La niña, á tocar las plumas, :Mete los dedos galanos. 6· bien rentes al Fresnillo, cerca de Zacatecas, publicados en ta con la ley conveniente para ser tratado por íundicion, Pues en lns crndos afanes Tendrás alivio, si miras Que cuando triste suspiras, Suspiran muchos galanes. Y el ave gime encantando. Los pro4ucios de esta coneenu8.cion so1,1 tres, cada 100 de lo que muelen los de almanadetas, con la Yenta. 6 sean las tierras asentadas en el plano de menor PID· 1 ,, • Solo las puúculas mas finas y ligeras son arrastradas hasta el depósito da agua; lao demaa quedan depositadas en los pJauos de la planilla. ja los primeros de dar entre la granza mayor cantidad diente. 3? Las lamas de charco que provienen de laa de Po!?o fino que loa segundos, cuya circnnstancia fa partículas asentadas .en el depósito de agua. Los dos ctlita la porfirizacion: primeros pertenecen á lo que los alemanes llaman scJJick Conforme con los daios de molienda ~ maceo, refe.. y el tercero al soAlam. Las mas veces el asiento resul• GuadalaJar:i, Diciembre 15_de 1867. Ml!S si no calman tus p~as Angnrios tan lisonjeros, Piensa que hay 'oien prisioneros Que no huyen de tus eadenas. ( el mismo tiempo, .) Vdetve y apaga las quejas, Que á mí, en tu lngar, perdido, Por verme, coa~ tú, querido, No me importaran 1as rejas. mineral, el cual es arrastrado segun el órden de tamaño de sus fragmentos, y segun el peso específico de ellos. raparte menos de fuerza motriz, muelen de 75 á 80 por. en la cabecera ó plano mas inclinado. 2? Loa despaj,s Jon LÓl'EZ PoarJLLO. 1 f03 de nueve mazos movidos por cnatro mulas en cada cuar- WlO d~ los cuales ti,ne llll nombro. particular: l~ E¡ to de 4 il 6 horas, muelen de 5 il 5 y medio montoneo en IJ8iento, eompuesto de la p~ mas gruesa y pe• del Qne vuestros harpones, trizas Pneden hacerme, si en tanto, Ahogándome yo en el llanto, La niña guarda sns risas. Haa de poner oon cautela Tos redes en los penailes, Y tendráa avea á miles,' Por una qne se te -raela. Una niña con ternura Ea mirarla so diTierte, Sin r4eordar qne su suerte Es una suerte muy dura. general Francisco Rehtz. • ¿Qné-bar~s ¡ay! entre las11ores, J)e 11'1110 volar cansada, Si, entre las aves aislada, No tendrálr tales favores? Y si se p,iede en la vida Redimir einrañas panas, En la iaugre de mis ve~a■ Tomad redencion CIUllplida., No importa que tn alba mano Deje un a-re, pues que sabes Qne esláo poblando las aves El monte, el soto y el llano. En una jan la encerrada U na a ve está primorosa, Qne dnlcemenle solloza Onando solloza cuitada. el Valle de SantiJgo, llamadas la principal Parangueo, y las otras tres Quirireo, Cerritos, y la Iglesia. Admitió choacan. Segunda. Que cuando ne salgan á mision, los padres residan en Guailajuato . Tercera. Que ge forme nn mapa del obispado de Michoacan. Cuarta. Determina que ias misiones duren ocho me• ses y marca los puntos que tienen que recorrer. '!ninta. Preve que para el caso que Ílo se COl)Ce• da licencia para el es\&blecimiento de las misiones, que •• a Ignacio ' vi6se con el padra Oviedo, y né ahí estableci11 • • ,o· l• • otd Junio 12 de 1868. 0,m 80 en el centro1 mucho mayor qlle el de la circunfe-rencia, reducido á 0,m 40 ó 0,m.50. Se mueven cpn dos mulas en cads cuarto de 3 á 4 "horas, moliendo en término medio, cada 12 hord,',ilt 4 á 4 y medio montones de 20 quintales, mientrsa que loa molinos de almadanetas déÍ mismo distrito, compu~stos de una sola batería · Dará mí las amarguras, Y á aquesta niña la, mieles! 1 Liquidas los bellos ojos, Da una tregua tus enojos, Porque me mata to dnelo. Al sordo lo dijeron; D. ºPedro Retana, que no apete- laa bases siguientes, entre D. Pedro Retana y los padres de la Compañía: Primera. El producto de laa baciendsa sirve para socorrer cuatro misioneros que recorran Guanajuato y Mi• ,"lf. ¿A qué buscar libertades, Rehusando tan dulces dones, Si oon lindas 1118 prisiones Que guard,.n tales beldades! , EL SEl!lUJUO lLUS'fflADO. Toxo I.-Nux '7. • • . d?. Estas granzas y las procedentes de la concentr~¡ c100, se encuentran desde lue.,go en estado de entrar al beneficio propiamente dicho; en tanto que las demaa tienen que soírir otras préparaciones, de las cuales .nos vamos á acopar. Las tierras. procedentes de las minas, y las granzas que por sus composiciones mineral6gicas no ae prestan á la concentracion, y loe dtiapajes de las planillas, por lo regular compuestos de granzas finas, pasan á sufrir la porfirizacion 6 molienda fina en tahonas deJ todo semejantes á las usadas en todos nuestros distritos mineros, de la.a llamadas de media marca, es decir, que el d/ámetro de au enduelado ea de 2,m 50 (ó 3 varaa), que solo tienen 2 metlapiles ó piedras moledoras, y que son ~ovidas en cada cuarto de 6 horas por una mula sola- mente. Se deoc"lgan c,a~a 6 horas y se vuelven á carCOA UD& carga 6 sean 3 4uintales; de modo que muelen en 1~ 24 )loras 12 quintales, progar inmediatamente duciendo lamas de finura mediana. Los tahoner()f son ½real la carga de 12 ar- papdOB , destajo á razon de robas J.10tfirizada. (Contin.uad.) . • �!;\M fonio 12 de 1868. Touo 1.-.Nuu. 7. ] J~ a~, .ª ,,e)'t/1 la . 1 1 !i/,xl. a: * r y se •u • .:..u.°' te""'" - - "- ,d.., º" •_¡¡um. ª~'¼:'•· ••,te • "°" 1111••·~ª ,. f-•~ t!e .. greso humano. '.Piene upo que estudiarse á sí fué ~e 147, como consta en la lista que hoy mismo, y ,en las relaciones con los elementos p1+bhcamos, y no de 125 como se anunció en MEXICO, JUNIO 12 DE 1868naturales y sociales que lo cercan, supuesto que el número anterior. por regla general todo individuo es Pl\l'ª sí proDeseosos de ameniza¡- más el Semanario INSTRUOOION PUBLICA. pio el responsable de su salud, de su vigor, de 4emos perfeccionado un arreglo con varios d~ ARTwuw PRIMERO. su carácter, de sus placeres y de sus medios de nuestros mas acreditados profesores de músiTenemos á la vista una publicacion que, subsistencia; más adelante ya no solo tiene h¡ ca; y podemos anunciará nuestros suscritores con el título de i'.A.mbas Américas," sale pe- tutela de su perso¡:¡a, sino de una familia, de que les h~remos cad3: mes, desde el presente: riódicamente de las prensas de Nueva-York, un estableciuuento, de una municip¡¡lidad, el. oose_quio de una pieza de música, original . bajo los auspicios de D. F. Sarmiento; es una acaso de su patria entera. La salud d~pende é méd1ta, de alguno de nuestros distinguidos revista de educacion, bibliografía y agricul- de la higiene, y por eso cada hombre es el me- compositores. Con J11 entrega 8~ del Semanario circularetlrra, que debe circular por todas las clases jor médico de sí ;mismo; se ocurre á la ciencia del pueblo hispano-americano; y tenfu:emos especial en casos escepcionales. Las condicio- mos la primera pieza de música, que es comel gusto de darla á conocer, honrando con sus nes sociales no se ll!lnan sin ~onocer á nues• p~icion del distinguido profesor C. .A.niceto principales artículos las columnas de nuestro tros vecinos. La subsistencia, el bienestar, la Ortega, y se titula: El Canto <le la Huilota. Los Sres. Rivera é hijo, ventajosamente coperiódico. Por ahora, para que nuestros lec- riqueza, el poder, suponen rtn conocimiento nocidos del público, están encargados de la tores comprendan á qué nueva altura han lle- vasto, no de seresimaginados, sino de hombree gado la teoríaypráctica de la pedagogia,adop- vivientes; no de idiomas muertos, sino de }en- impre~!on de la música que publicará el ftetando los principios sobre los cuales descansa guas vivas; no de ideas abstractas, sino de to- manarw. la educacion del porvenir, someteremos á jui- das las producciones de la naturaleza y del cio nuestros establecimientos públicos, ya sean arte. EL APOBTOL SANTO TOMAS EN AMERIOA. pagados por asociaciones especiales, ya depenSi no l'tay una equivocacion en todo lo que . DIB,lil\TACION HIBTÓIIICA, dan de la municipalidad ó ya pertenezcan á hemos manifestado, resulta que la, llamada PO. U U.DA CON XL )(AYOB. NOllBBO DB DATOS QI/B LAS los gobiernos de los Estados y del centro. instruccion públiúl\, en México, no solamente ANTIGUKDADBI llDICAlUS PBBSll:NJAN HUTA IIOY, y lU.?f Po:Pu•• La instrucciones necesaria á todos los seres se aplica á unos pocos, sino que á esos pocos BBOOOJlUll SOBB.11" LA JiU.TBRIA. humanos; ~naltece á la mujer y co~pleta al los cor~o11:1pe. Les enseña multitud de palaLa sujeta al juicio de los sabio.a hombre; sm ella los derechos y obligaciones bras sm ideas en las leyendas maternales, Un Eclesiástico. ~el ciu?adano s?n un absurdo; sin ella la mul- que la i~orancia inspira á la mujer, cuando , titud vive en od10say perpetua tutela. ¿No es ést1t debiera alumbrar las primeras antorchas PUNTO OCTAVO, verdad que todo esto es claro?- ¿Cómo, pues, en ese altar de la inteligencia de los niños: ¡conttn•.. > la autoridad y el p~blic? se descuidan hasta el ~s~ ~nstruccion pública nos inculca mil reglas Para responder, diré antes, por la relacion que tenga punto de que nadie agita el pFoblema sobre mutiles y falsas sobre nuestro propio idioma· el modp de educ_ar á cinco millones de indí- ella nos obliga á saber y olvidar las lengua~ con este punto, qua no puedo conformarme con lo que se asienta, estudiando á Oviedo respecto á diose1, porque genas y á dos m111ones de 1as otras clases que muertas que nos causan una aversión instinti- el H uitzteotl, por ejemplo, en mi concepto no es el Dios forman __ ,_ smo · , ¡ Dios que viene ó se espera, el 4teotbid 1a sociedad mexicana? ¡Nu~stros pla- va; por ella se sostiene la gerigonza que se del,1wr11Ane, nes . e estudios no se _estienden á un millon ll~m3: me_tafísica; por ella ignoramos la. orga- lahe de Nicaragua, si .•e quiere, está designada basta su de cmdadanos ! Cumplimos cuando mucho con mzamon del cuerpo humano y las leyes de la m1sion · d'1vina, tomada la etimología, no de la palabra una octava parte de nuestro compromiso. naturaleza; en ella encuentran un obstáculQ Hu1tz. • que significa venir, sino de Huitztli, espina; hé La instruccion debe comprender la o~ uimna- los conocimientos físicos Jv químicos,· m"'rced aqu ¡ la creencia en el .jfesias. TlalfJc no ea el Dios ck la sia, las artes y las ciencias, comenzando por á esa. instruccion ignoramos la historia de la 11uuia smo · el Dios qtt,8 está sentado, que ha fijado sv resi• l os conocimientos de las cosas y personas que patria y desconocemos la influencia estran- de nciQ en un lugar; su etimología es é Tiene del verbo nosrodeanparaencumbrarnoshastalaantigüejera;.J esa instruccion nos lleva á cada paso al sentarse en. 1a t&e"a, • , con el se, que indica el lugar. Res• dad, en .los casos en que as1 nos conyenga. mun . ..o .de las hipótesis, á épocas que solp pecto ae 1a pa1abra Tlamacaztapal, no encuentro que pue• · · E stos principios son incontestables; peto no tienen mteres para la curiosidad de unos das1gn_1ficar con propiedad áttgel, que es Teotlatocagotzin, aparecen muy claros, porque entre ellos. y cuantos; esa . h Ó •instruccion á veces se llama de- mensa;ero de la dit1inidad o, de Dios, sino una per-sona a1 nuestros ojos se m_terpone la ru_tina. Para que rec o ca_n meo,, á veces derecho romano y á suma· pureza qud a, sus espensas daba alimento; tal debe solo :¡¡ed1mos que se re- tveces lmitologm! en fin, con el sistAma é.sta b resulte vencida,lid ,l . ........ exis- reconocerse un atributo de la Diviña Providencia: por c1 an con imparcia · ad las reflexiones si- ente o u tllllo que aprendemos, y eso en lo u'lt'1mo, r,eotocht¡i no es el dios de la caza sino el dios q•e guientes. particular, es un oficio. S alimsnta á los animales, v. g. al conejo; Mitlanteotl, el Lo primero que puede hacer cada indivi- , iete m!llones_ en completa ignorancia; qui- dies que manda al infierno 6 condenador, y Mitlanteuctli, duo es dar nombre á las cosas que le rodean·, mentos mil habitantes apenas sabiendo leer e¡ demonio, · señor y prínoipe en el i1tfierno. Por estas y · es lo primero que hace, en uno 6 en varios Y escribir y muchas cosas inútiles· c¡uatro- otras consideraciones, una de ellas haber oido nombrar idio_ma_s. Tal e_studio, exige dos clases de co- cientos mil con ID""Or instruccion,' sin que entre 1os indios de Ixhuatlan, una hoja á quien llaman ....., noetmlentos srmul_taneos; las palabras y las ell_a se_levante á la altura del siglo·, y cosa de r,eomait- 1, mano de Dios, por su hermosura. y tamaño, cosas á que se aplican. ¿.A. qué bárbaro, pues, 1.-cien mil pedantes. Esto hace de Lerdo un pue do decir que en la teogonía del pueblo americano 1e ocurríá Ó1 el actual sistema por el cual ense- ; ombre necesario. Esta situacion es el resul- no veo lo que hasta aquí han visto los escritores, prin• ñamo_s os niños palabras sin significacion? t~do inevitable de nuestros planes de estu- cipalmente españoles, que exageraron la idolatría entre ¿Se_ ~ega el h~cho? Ved todo_ lo _q1;1e se llama dios; por_ eso tenemQs todavía jesuitas y no los mexicano$; descubro, es cierto, algun trastorno 80• rellg_10n, exammad muchoe prn¡c1p10s de p~e- tene_ mos Jurados,· por eso en vez de guardias bre to do, en e1 derech o de ¡a guerra, · como ea natural' su• tendida moral, y tened presente que en lama- nac10nales, cada revolucion produce esbirros , ce d'1era, cuan d•º entregados á sí solos, los vemos per• yor parte de los estudios :y 6Jológicos, y sobre por eso unos pocos monopolizan el poder ,· y derse en una peregrmacion · · misteriosa, á semejanza de todo en la mitoloda y en la historia, anticipa· por eso la república, ya se llama Santa-.A.nna, ¡ '-' oe hijos de Israel en el desierto; pero reconocían una di• mos á los alumnos pala.bras y frases, q· ue muy ya Comonfort, ya Maximiliano, ya D. Benito! v1m · "dad , adoraban 1os diversos a¡ributos con que se veían tarde, acaso nunca, comprenderán. La misma IoNAc10 R ,uuuz. favorecidos, con que filosóficamente observaban marcha• gI'amática del idioma abunda en semejantes ba el mundo ffsico, en el 6rden providencial; tenian mas desatinos . .A.sí es que toda la nomenclatura A NUESTROS SUSCRITORES. desarrollada la idea de Dios que ningun otro pueblo; reprimaria no debe comprender sino objetos conocían no solo que existia una causa invisible de que fácilmente puedan colocarse en contacto , quien tomaban su ser y recibian todas las cosas, sino con los sentidos. La rifa de la prima que ofrecimos á los se- que ya le llamaban lpalnemoani, aquel por 9uien se vive, ya La natura1eza misma impone como prima- ñores suscritores-por tres meses adelantados , Tloq ue N,ahuaque, aque1 qw tiene todo en sí; y si se mul• rio ese desarr_olla de la intefürnncia por medio se verificó, como lo anunciamos en nuestro· 1·1p¡·1cab an sus fi estas, como en Cholu.la, cuya ciudad se '-' d e palabras que corresponaan á sensaciones número anterior·, y la s11erte recayó en el nu'. d'ice, tema · tantos temp1os como dias el año, aquello no positivas, y por medio de sensaciones que bus- mero 50, perteneciente al Sr. Lic. D . .A.ntom·no era otra cosa que a1go d e ¡o que pasaba, de lo que estaquen su existencia mnemónica en las palabras: Tagle, suscrito en esta capital. La noche an- ba prevemw.o ·• en 1a 1ey de Mois és; si no es mas bien que e1 hombre así perfeccionado, piensa. terior á la rifa se recibieron en la redacc1·on ¡as primeras · 1'd eas del cristianismo, re,.alizadas de paso, Lueg? que el hombre piensa, debe estudiar las listas de personas que obtuvieron derecho digamos así, descansando por uo momento en la historia su pr?P'.ª persona y todo lo que ~e rodea; este á entrar en ella en algunos lngares lejanos de miateriosa de Quetzalcohuatl, les hicieron honrará Ja Diconocimiento personal es h cond1cion del pro- la capital, por lo que el número de acciones vinidad en la ciudad sagrada de Cholula, durante el año , • I 10a 0 P"!'º"' tod•• Junio 12 de 1868. EL SEMANARIO ILUSTRADO. irtye.i:os_i~il~t~9:;¡la fatqjlia ,f\Q ,. }Ff.bi~ .pr_o vi,\o. al b¡c~· !m..e~te inútiles· ~Jl s~ma, aquella c~l!~cion . d_e . despro•~!Br ,de "f.!Uel .'f/Í'\!!'{l<l, ~!ti~• 0 ¡11 '.l,:b_i~ral¡eredar su• Pº"'º' y casnal_1dá1~e•, lt."ce_n del, Payaso un aerdadero , ~ . li!ulº!,}'..R.OIÚCÍ~n1J~)*pqj•'IHe ll,i ~1-~ ~.W l•J co~ ¡rayaso-drama, NI stqlnéra 1tiíy ún '11n moral que dé :óes1erto, silencibso y oscuro fl ánles li!!Íhl~dd' Y b11- PW/:4~, ,l'j .el ,w,o¡ f'l}\ 'ff1,~!!Jt\!,J9,,• (~aí :dmul pa á tanta7 1mperf~c1ql'~fi-ͺd;,. la morale¡a que !!ante y favoreddb teltltó de 'túil!jid"~, ~ºY"' t~td_a1 ,as- 1,milHIH!i"~•ita) •~ 5/''lll 9,eqajgi~p .l''!f.~• !l_!,~l\\t d~I Payaso puede slíMl'1• ~~WoCBfRfi' ,1'n hom~re pecto recuerda aquellos cti1ftpo, Se so'ted"tÍ4, aq~~llká ~?f'i l"Í!,!'livo, ~~n ,\l~~r, P,~Y~,<>;;r, ¡¡;ef~ ,qe:,upaJ lt_"''.e que optar •n'.re, •f co"!"tl,qad i la ,~ su mu1er rulna!l'dé l«fttmo°h irái!J11 /¡Meáfitlba mojf; d\";~el'ko• Cfl!JR~il_í!'-_,de, ..}.t['111'•ll~"~'~lk\'~l'f(~5~iapa.5u va¡¡",\>uo, ,e hi;os: dehe_p~1trt' todo t~~nce suya;~ como d,ce háci~ illittdtos ¡ulfrbhif loJ l'lorálfu_~ artltláo d~ da ixis.tencia do aldt""ª ¡•}IJ~rri?.-lfi¡l.e_cor¡~o ,eu alquc·. -un am,_go _mio: uno ir.oc oer uno, porque mando ve dos conipifflíaj ,'érttre~d'el 'Plfliefpol á la_niYi frarrEes_ar ría¡ ,eguQda inverósjmyitqd: _,i ª'111el, c~mpeapiQ co- .Y4 esta bi,uo, •· , , · · _, a;,.liecllo~, en ti/,, ~li 'tilncffbs énetlligos,'c'o'ih d!tla llTI noclp¿,f 1ój¡g~n ,do ~J~gd~le~P, ii\l\'o'J• éotrega .á u_n. Dícenme g,µe ~lgun, púb1ico, el de la lhhana segun Ma1'1e, hllltiorn,tilfKí!-o'fe.Ji'.:_y-lil'éf/¡6rnerre sin:1n~• v,¡a1jundo, ~•cori, e? -,Ru_ella ~l!!'f•.Y~-\m .~n esta,,d;tl_ creo, c~lcbró altamott~ l',,l'a oh~• franc_tsa;oosa que n_o etilel amplio y @ftíínté 'I"ea'iro Naclort~I, en doh.,_, ~ la socieáaQ., s\n ¡e\\'-?-FdJ' , q_ue la __ aristOC[P,.IJ~a f ~,¡úli!' .suced,o con el púbhco del _Nacional, á_¡uzgar por lo so de Jo,, sum~s sacel'lotés del _a tte, ~l S~. '7alrni, s_o1\1\:iie se)!'- reol•,l)l•se un !lía ~?" l~g,íti~q ~erecl¡o! f ~i r¡o br10 que anduvo _en aplaudir y lo pr6d1g~ en murmurar, dignonÍertte él en'lflf il'e' la.del:Jail\'aetoll en fus d!Vet~l ~onoc•J ese origen, ¡cómo entreg_ ,jl_•~u•ll• cri•Jur~, puesto que sus aplausos fuer_º~. escluStva~en\e ~ los fase~: Jl.11, nlte!'I~ ma~11Alñitit!n'lihlh!zd, .nrlat'da• rw _quien ÍOr3?~~me~te d.e?ia ~entir c~,i~o _pµ~~~' ~ue .actores; pero esto ha de co_n,tsttr en lo brutos y salva, mas·4óe . dan •I to'noi 1a"mad& n\in~, ali! las Nmí: la fi~tá ,:r¡at!'o; un ~o¡¡¡~l" r¡nserab1e,~ un ,,,si men-, ¡es que aún somos los mex'."~"""· llíls de .,,agúo-y ~ereéid'o:rinotm>".' l"'T~ffi ,ñ-tllttit y ffjgo Sin pro¡,10, vorveiír •,j¡iiro1 Ma¡¡,iale, E_J Sr. V~lero, con lo, hab:les esfuerzos de su reco• poi- ,h-1 poslcion, ldlf, en 'fin, fo ·- ili,lédto lle 111: lloehi• da !'fene ya o¡, ~iis pfquelio~, i~e ,ayudan á sµ pafre 1,oc1d~ genio, y 1, •~-llt!itoBAtl'l!I esmero que ma, dad mexicana con BUS notabilidades guerreras; rolft?cml; ~n s~• a~en Jlr.eJ~Q bñcio y eni1~tanto ~Sobre~ne la mfesto por sacar partido dé_.BU papel, no lograron le• i:letitllltllS literamlt!, a_lÚ acude-rdibln1ente á dl,~ l~re lUstáblacíon, vue,ven las' t.il:lua_s ~p,_igrád .. , pntr,e van'.ª' la ~i~za. _El_¡,~imero lu_VO ra,go, niagní?ºº', es, eott r,l ptestmcia1 á Jn.s fufi.ltibnei"tn que el aetor.rna-et1• ellas la sufa, ast'tomo taml,len un rats'ario poseedor del pec10_lme~te en el uhtmo acto; puede~ sm tscru_pulo de 1rf ~{plep los t i , ~ 'lle ~11' tBl~,.f dribbb¼i!' á '11 secreto con todos sus peles y aeiales. .El anóu..ntro ele conc,encta, tomar para d como legitima conquista toansloiihllita de un p6blioo inteligl!\lté'Jo~ ,ec~o,I írfl estE!"hon,bre ton 1a familia.del payas,¡ y ,on la del du- dos y cada uno d~ los aplausos do ésa noche, y no te.• ,fiñn'o 'a~te aramiffie\i; ,jüe i''fliMi/1 ie /,\,1t1dllf y tte ta• que, es resultado de una aorie peregrina dt> oúualtd•• ma d,frauda~ lo a¡eno "no . oed_e al autor del Payas~ Jent<rlta alesoraUáett ij(i, hllezí, J'e~ál,lel:ó'illo ln.<le des. El tal, haciéndose pasar por .un Baron amigo an, ni el m .. ligettfmtlrmilllo_ di! aprobaeion, El Sr. Gartofto oque! que diiltíngne-eritre los tralíajailoreiile la tiguo de la familia verdadero de Magda)oña, descuhré cla 1>"ral!iót111> ..ltien en ~l I>~ a~J •Baron; ID'II d-emas ínt.,igen~ia. y allí tambien tiénes confunaido e•tre la á ésta y á su matido el misterio,la.induce á preuntatse aantti nait'iiv,eren ,italJ.,n ·Se' 11!\\icse, ,C.vo~ que le ttmltltu"d, aU!nto al t1s'peetáeulo 1con la 1nti1'.a fe de un bajo. sus auspicios, con l& mira de un& buena recom• debetHll ~o~ franeet, R-especto de 1~ trajes,.-so• ... rellri-,· .¡ 'Í!.+aodii·'etl <!oli'éitln'éiii, el juicio i111pur• pensa: pero 1a •-~'-• ,., .payaso y sos h'1- lo rediré, ~llitlil e.ceion debi .uceder ali!. por 1812 -á ; U1-1-1tu• á scpar.arse --1.Wl . lu 6"" cial de quien nt ""pera ni ten!•; alfl tlen .., repito, lector jo,, ~n vista de que semejante mátiimonio no aerl. 18111. época e'll_'tjue ya ~ablan ~•cado~-moda• _de bueno, átu hnmíldeeronistamtplrns<o á darte fiel euen• oprol¡ado por aquellos nobles, .El ¡,a.y.aso quada, ~ues, Lule XlVf ":'.'.~ XY, y easl l:.&11 'XVI; en ~tah¡u;er ta de-lo qáe bbtiem, si'biel! •propendlemlo más al..,lo• en 111 alt~rnlltiv« 6 cll, que ■u mujer 'li hijos sean dicho, ~rl• podrú,,..Jár "" --gtdllado l¡ff rep~"".ta.á. oa ,ño· - , 1~ ~ - - . ,· , d y de 1a nqueza, . 1'á ...<tooton - "'1""-sos- en _. e, BemJ _,_ uc 1a -como d'd 1 a o, que m111milrá"lll4,\~¡ -» . de"l,ena,. (époea, . de-.e.-: 1 ,_ 0 · 'rm báir~ldb lai-ob!lla'1'prefilritadrs -por Is compa- sigan ail-ast~tn8o 11 sil l«dniqdi!lla existencia preca- de "';"1111~)¡ Y' ptMde• cornpt•~"' tra¡es "'~ .: , ; : ñlo; del m°odemo-'l'altilll/ aeade qtt'flcrilií-mHlltirll& riaé- innoble.- ¡Creerá~ tú, lector mio, que el ¡>11yasJ e,¡,181"" ,liplélllUM<>t,"""' l°" n~ron I~• reYim: la Pmnm p,fi.,.,,,,,¡,¡,,gat porUbl4 r•l'f'11- se sacrific .. DO< el bien de '10s séres á <¡_uieues ama! de .,.,.,.,...d - ;· ai M' tlenll" lllt1IO .N ... g · •· __ ...._ · l .,. ........_ .n . "' · ,· · ·' · · · · . · · · ""• v.-,•- ,elmtalllle.Jos ~y.. tle ª"'ª Bs¡la• yut1. 'Elonoeidn y......,...:, aa uea ,...-.,as; · No, sino por e\ contrario 1e o¡¡one abiertamente y hu- ~.... . . . • . n,r■e111otoret1 te lu lián·1tecbq vl!r..,on difeMte 6,.;to; ye, y pone 'tódos i~s med,ios para impedir aquella ña, Calle¡a, V-gaa, Y..,~ ....,.,. pM'l{Oll"JU de eea -~as plu-a■ dfferet89te<bab. ill9.Ma_,i..,¡ae !M:lle..,y í . • 4poca, y 1111..0 di,ijs oonm,gaqáe 1141braron y f.i&aron Y. . . 1111, ,,_llfllli..o st' no,se tra· ,._ •- , · a ..... ...,.a.""'-:..nea"ootoear' pue• · · · • •· . . • 1-•na~ COIU. No se,111; -"' ' En Juan el Cochero tr3e Bouohardy una sttu•c1on "'8'" . , il& . . _, 1ott de "'º-'"º=•uaS~•-···=· , a.untos que ya lo han sido con hibify1'1Y11oi<inzullo ori- idéntica, Y Juan •• sacrifieá por el bien de su familia, y taae da npasu• pn¡ner;leaam¡I, lllle,&tl'O tDllll ":"'ºg,, 1988 torio, y te hablaré dos p&labrlls allbre 1.6 {t[lim."• '1ft •i se hace puar por mUBrto, y con eso te interesa sobre• do písblilm-, ll ale ....,.uc, ~etab;t t • • - Y ne• abeolutemente nueva, puede eonsille!'"'111-eomo t11at1en y te ea altaimw,, simpático aquel generoso per- mao~. ' . · • . ' '' ' d tal para la mayoría de los que concurrieron á a,,teeierl· 10naje. Pero nuestro belfegor, como no sale del eírcu, , Ea:J1191& ami~<11_oq,dcl • _ d•~IIM Payaso te a• le ejeo,iei"}l•lmvlM puado. lo vulgi,r, e,mo hace 1ó que e'tralquier otro, no te ra .el S.. Váleu l•.Lit>il~, -ouyllJI ya saboreas• , ¡Oómo,¡uiaiera.yo-,hor•,tcclo• miO, quehubmu pa.ia interesa, no lo admiras, d~i no lo · cbmpadec .. en 10 t•_en • 11_•,t,eao;J' 11~suba1111>nie el oláoico Alcali.e ·~ las obras Jramáticas una agua semej•~te á _aqu~II• de angu•ti9; un paea de t,n ,¡u;Nam, y i tf té entusiMmán Z&la7l1Ílf. nno ,lllo! rebnwn~•• '":' «•10 que rn,p,que nos nabla la fábula, f, cuyo o¡aravillo,o mflu¡o tor- los Dedioa, l018cllvallre, lolf1uzmanmi, lo• Gaautimtlt- raba al g-r_ao Ca!aeron._•• I• _BolQL G<>zoao estoy ya n&ba.e hermoso y gállaido lo .qus \ntes fqtra .defectuo- zin, y en sume, todos los que conciben y ejecutan 9;¡. coD la ,de'-"" et,tnt prilllllRIL. R_e,1&li& voy á habl-:-1• so y feo! l;li tal agua poseyese yo, lector rpio, por m I criftl!ios heróicos en lfneto. Magdalena, por eu te de cciaas. agrad~blet, y ••- w1 tt~1e¡o habrá le. miel fe qúe babia de dar uii sendo baño al Payaso, Y no P•· pan<!, M■dona al marido y a( Mj<>, jlo~ •• reata, que .,_ ron eaer,ip. dffa<! • ~ • • · ' · , mtia hf.ata presenlái'teio digno de hacer pareja coo el blesca ¡..iu,¡. de la bi_¡,,,, • quien 11,. mé<lioo -da abl~a N~ í ~ ti ...i,~do .al e<>ao,~':8 qll<I 1• le arwneil>. . J>ri,;na a1Uvo. Pero yo, de1venturadtt da mí, 110 alean- ha dotuhudaao 8 ¡ 00 M 1- prOfiQtaiOn- ó'liiiilkk JI en el qlM.la S001•'.1" Fila,tuooioa va ~ lucme CO· zo aquel ••or•to, y tengo entreg.ite aquella obra ellitrt.noia; .._,•~•• y todo lo que sigue liá<iefldo ·mo aoooWllq8l;.l.a <11w.plt !lpllilJI. d~I programa_~ una franc- tal -la viate en"-ª uoche., coo todas las .por elloa aa aimple!DKte llbrao. Ya eón decirte ,¡M;.1 pro11111111#if '1'~:ó ll!lftll'O hAntA ftl,e8s, A.,prop~,c~ de ,jibaa y lampu0<1e1CQ!l qu,~.progenitor la óiqra á luz. piotogoailla."" te iftlOlealÍ¡ oompreaderás 4. . Jál ac, lit So,iewl,F~9¡~ 1 IIIHtr.lUi ~Ql cu,gue, La ..u udura dd ausollioho drarfl_a u de aquellas que cioD ulteri....,1 d.a- te,naa¡ por e■o. no la •!fo ,yp debo hocer UH~ ffl<\l~\'l!l,.-;J( e~ ei\111;,la-¡ ,te• dale Or• vulgarmente sé califil!81! eón lu· dictados ele género CU· -hui! su .deseñlaae, IJdlamene me limicaté •d JhaeeÁe /QM pq,,,..q,r, ~•í¡:omq ~•l 0,jeo¡¡ tlel ÁKl''.la,,,e debe ldirlm, 6 biqn de broc1a :giwila, 6 en la 1ra,eología de :,ot,u 8111 - • .pnnninent.o• lona,...,, Magdalena, éo el 11\.&.-,M.d,!ll< ,l.edg, ®llil¡(Oft W. ,jpben tamqjen mu~•• 1 1 0 bastidores BSfJ<rpento. Ya lloqcbardy le ha daOo mu••· ~egüdo uto, tiene tiempo sobr~o parti talen B8ber~1 JI• JijQ¡~n¡¡¡fMl{<~M>t 11"8 ·;1'.&W~ • -~P.,<: ~ ~ tra.s de estas variedades en todos los dr,u¡aa •UJ'O&, \'8, l"'}'f,"D que ,m bija e,Moll"-PIII eriferma.; '11'•"'1 tiq,i,,:pfq~a lla;''!!~ _4" ~Mlll-"9,Y. ~-~l ~te. div,oo. ciados en e~ mismo molde; pero. i'l"'- dif.ereooia, sin em• -fiaron, 111ye,aii,a- habian-..,itado, ~•taba álll; quonel ·p¡gnQ "!! <!!:l\!t~""-"4 !J.Ut'I/' f!lill•a, tj ~bol, Y -tQ ~• 00 0 barga, no exi1te eot.re el Lazara; el Oampanero¡ .hu\n dioera ¡., pedla era-q,ara 11ag~r ..1 m4dico;.en.ta, Jlo_,ecez,_y lo mtt,!llterw. f¡o~d •? Y _bené~co¡. pero _ 6 el Qockero, ~te., y Pc41Fsode que nie voy °":'pando! todOI ~uollas CQSllS qae 11D•,1DIIÍff e1111111& aienlptriau' !ll•r~cq ¡¡¡enpa ~ eJog•O\Jµs\Q• 1_111pa.rciales,' q~~en En aqu~Uo1, d menos, el autor te abruma Ir p~nr,cia,, marido;.., lo hace, permanetle muda. dando .márgen á prep~ré la /lerra, Y. s•l'J!'•º la semilla, Y ~onunua ayu• 1,e en6arta sendas inve,.,,.im!litude,, te ,acude implaé~- la• torci.r.a illler!'r•t~aiooil& ..de Belf,,gor, y Je ¡l~ndp ~ ~ !lt,mar¡,¡ra~¡adore .. .. · ble con una y otra caláot_rofe; pero justifica de un moao aquella; D1itieia1 para fines dol ~iti1Jl1l acto; tPOf qu41 Mn:iao, .ltmio lO de 1868. easi aé'éptáble loo tleonl'eéi1íllsnt_os, té iil1110lna d,/ P'<!Af.o p_orque ~ ~ ,n>o<lo el dtam oo teetlria cuatro: ett• ~-•♦ ~ pi,ra ,¡ue .r.~ el pa'ne á lo iil/surdo, telme'e j>ertll,r,;,rll!, ea la única t18plicacion que 001llfe ·al e 1 ~ r . y 1 en fin, los totmentes tfi,Ó _~íl?. a1¡u~lltÍs frorrores i_e 'mar• 4 1111&1la Juoh• con ~lgo de pu¡ila10 entre el p~IMO:Y el o,. •driza, en gncia de uni riq\rez~ 11e· lnven~ion digna -.le Bar~ en pl&no baile, :í. la vista de \odos -loa ~nour, , El ltlÍt:lllillP rneii<> @l .eú.toóro de P•~sonlli que mue • éll>gio; ysól!~ l?do,'f& ófreé~lj/n 'fill ~al, ?ue·j)Üedes reutu,_qu• los eon~plern 1111•1 oi plloa ~ jltllJ· ren heritla~ tlf ra.~Cl cada año QII VGl'iqs. pa.íse,, es el sifonmilufo aDI misnaó c'ori la rl!8ondez de una mbima. r~•• l'i qi':l01.separan, lli iod'iªº ej _111Q11vo; ~ll!'l Ba• guiente: en F"...,.... a1, d e ~ da.&B,OOl),OOO;en Ptro el rollre Pat¡MÓ_¡,¡, debl& á ·su padr& tli' una sÓla roi,-qi¡a no ¡ido sooono, y aolo pur<jll!'- el ea&DlÍIP le ~ 7li •• 4l',QOO.OIIQ~IQJii114Qi1l l l de 4.Q.00,000; de oHs-blÍenu cua1idad .., · .. ·' . __ · tiene suje1o conira ol SllrJo, •• aqiij- y 1obrjlll0fe oe $ajo11ía i 11,000,~IHI, prtl>atlo qu.e ¡,. elecLa hija de un duque de la corle de Lui•_XVUI, ha haata el · pwite de ontrepr á Belf"llor las prW!ba& lricidad :\Í<IN II ¡>9ee.&tiallteda IUI 111111.ar l1la8 lJIUjen,s sido confiada desde muy nil!a á un carlipeóintí Elite la ea .que, ~•~iba el buen bii_o de~~~¡ aguella,¡pi· cpl8 -hombcqa. < o eria y eilu~a, mientral sus a,cendientes emigraron, y QUCiP'8 ,elacioa qe la eofwmedad, agonía Y, ,!DUerte da ªl niña crece como un« de tantas aldeanas; primera un caballo; aquella multitud de pe.rs.onajes perfecta- TEA TR.OS. th El., SllQNARJO IUSTRADO. Tollo I.-NuM. 7 1 . ,. • • • �• • • 106 EL SEM!NARIO.. ILUSTRADO. To1rn I.-Nu11. 7. de un modo tan ejemplar, de una manera tan singular! que no se baila semejante en pueblo alguno de 1a tierra• Mas si el pueblo mexicano hubiera sido tan dado á la idolatría como se le pinta, seria un .Pueblo escepcional, por su desgracia, entre los antiguos pueblos conocidos. Tal cosa, que se ha creido ver ó descubrir en sus antigüedadea, es el estremo de la degradacion á que se le • J • terribleconducta,encastigodeloscrímenesquecometian aqueUos pueblos enemigos del pueblo escogido, de una na.. cion favorecida en uso del dominio absoluto que la Divinidad tiene tobre cuanto ha sido creado. En todos estos cQ80s, dice tan célebre escritor, la inmoladtm y la elevas. tacion, menos fU6 el efecto del odio y de la "enganza, et"an un verda<L-ro culto r,ligioso inspirado pcr las mismas creencias ó dogmas, entonce, en gérme1\, que h'iJy forman la base de las religiones mas cultfS, Semejantes palabras, trasladadas una á una, copiadas literalmente, entrañan una falsedad, porque siempre el odio, la venganza 6 el arrastrara de intento al escribir la historia, que ha perpetuado la memoria de los héroes y notabilidades dd, Egipto, Roma, Grecia y otras naciones al encargarse del mundo, y niega gloria semejante á la América y ese instinto que era natural guiase á un pueblo tan civiliza- rencor manchaban en mucho las ohlaciones que se hado como los escritores le encomian. tNo debe verse en cian con loa prisioneros de guena, T?ctimas que proportantas figuras como se encuentran, trasmitida á la paa- cionaba el célebre tratado concluido entre México, Tez• teridad la personificacion de grandes hechos? ¿No es coco, Tlacopan y las repúb1icas de Tlazcala, Huexozinjusto creer que, así como ahora hay bustos, estatuas, etc., go y Cholula. No poE!den calificarse éstas como un verpara presentar·á los grandes hombres é inmortalizarlos, dfdero culto religioso, sino efecto mas bien de un culto así _a , hiciera entre los mexicanos, como hemos visto á estrafiado. alterádo, corrompido; ni las creencias ó dogHueiman en nuestro viaje á Metlatoyuca, y á Quetzal- mas de semejante naturaleza, entonces en gérmen,l como cohuatl en la figura núm. 2 de ]as cuatro lápidas monu• estarán siempre entre infieles, los que se quiera, pueden mentales conservadas en el museo de México! ¿No ea formar nunca la base de las religiones mas cultas. Es• mas juicioso que su historia, así profana como sagraiJa, tablecer esto, decirlo tan literalmente coml va repenos llenara de figuras, tan . diversas como vemos, para tido, es una falsedad general 6 absolutamente hablando, que la civilizacion moderna conociera á sus sacerdotes, porque la inmolacion y la devastali,on nunca pueden b11tá sus héroes, á sus sabios, á los hombres beneméritos, y tar de creeacias 6 dogmas falsos para basair sino una recogiera, admirara ideas que sirvan á poner en claro religion de barbarie, un culto torpe, abomÍnable, ofensigrandcs y curiosos problemas? Yo no quiero absoluta- vo, deshonroso, supersticioso, mas que salvaje, y digno mente presentar á los mexicanos sin e.stravío alguno des- solo de un pueblo sentado en las espesas tinieblas del pues de tantos siglos trascurridos, especialmente en ma• paganismo¡ jamas', nunca en la civilizacion ó alta éuttuteria de religion, en que los pueblos han tenido tantas ra religiosa. Analizado católicamente 1o que va sirviendo debilidades; tal pretension seria por sí misma fácil de de término á la autoridad subrayada, nada exagero si lligo combatir; quiero convenir en que la fábula y la supera- que es, que da de sí una verdadera bl111femia, máxime ticion arrastraran á este pueblo á Jo que se han visto cuand0 en el párrafo que tbcamos se dice que hoy to• arrastrados otros de tanta ó mayor altura, porque esta es davía revestimos á Dios de nuestras pasiones. Me parece la condaion de la mísera humanidad; pero siempre des- innecesario ampliar mas esta última calificacien; dejo á cubro en escrilos recometylables por otros mil títulos, otros el ltacerlo, porque ea cosa bien fácil, y adopto una una exageracion que debe condenar el buen sentido; conducta d.~ esta naturaleza para no divagarme mas de siempre veo en el seno de nuestras tradiciones, en el lo que hasta aquí se advierte y no he tenido' le. libertad fondo de las tradiciones del Nuevo Mundo, un cuadro de evitar. acabado de memorias antidiluvianA; siempre se me preSu.puesto cuanto anteocede, volvemos á encargarnos de senta en el México primitivo, al través de los siglos, una la cena. En fiel desempeño del trabajo que nos hemos religion pOl' cierfo admirable, verdadero fac simile de la tomado, puede asegurarse que á Qmtzalcohuatl se debiede los hebreos, y hai¡¡ta parecida en la fabricacion ,. de• r011 los ritos y ceremonias de 1_a religion en los pueblos dicacion de uno de sus templos, por uno de los monar.. de la América que lo vieron 6 sintieron su influencia becas, Netzahualcoyotl, el Salomon de Amirica, al Deo ig• néñca. Esta verdad está generalmente reconocida en la noto qtte encontró San Pablo en 1a Grecia. historia, y ella basta para creer que un hombre que imEsta es mi opinion, singa.lar si se quiere, hasta hoy, primia sus 1isadas 1 como se hallaron, en las piedras, y porque nadie se ha atrevido á asentar lo que llevo dicho; ·que obraba portentos, cuya publicacion hicieron sin con• empero quiero vindicar á mi patria de la mancha hist~- tradiccion sus discípulos, no puede haber sido un hom• rica con que se ha. juzgado tan ligeramente; y para que br8 vulgar, un profeta falso; ni osado tampoco hombre no se me crea solo bajo mi pu.labra, debo agregar que tan santo, estraviar el dogma de la celebracion de la ceresponde, por cuanto va indicado, el estade tan adelanta• na. Ser'9 sus recargos los que 11e quiera, se le habrá do de civilizacion que se encontr6 en América, segun lo desfigurado, será cierto cuanto t,retenda alegarse; mas que hay descubierto y se descubrirá mas y mas cada no por esto se destruye la idea primitíva, no por eso es dia hasta alcanzar la aproximacion posible á la realidad. menos cierto que entre los mexicanos tuvo lugar tan saDe paso haré,nGtar que no solo tratándose de investi• grada ceremonia. Si fué alterada con la liturgia de la gaciones antiguas hay estravíoa, sino que hasta nuestros Grecia, si con las prácticas de la Iglesia latina moderna, dias ha habido escritor mc¡icano, ilustrado, que niega ó si permaneció inalterable, tal como se practicó en los "haber existido aquellos millones de habitantes y milla- tiempos primitivQs del cristianismo, parece mas cierfo res de soldados que aparecieron en los ai¡ps de la con- que bajo este último aspecto se predicaria; y que el tiemquista." ¡V crdadero delirio del Dr. Mora! ¡Parto esclu• po, la supersticion Y otras mil causas, fáciles de esplicar, sivo de un1 imaginacion acalorada, que ve mayor núme- Y mencionadas por boca de Moctezuma mismo, dosna• ro de indígenas al proclamarse ]a independencia, que en turalizarian una. obra cuyos vestigios han encontrado y la· época de Moctezuma y Cortés, como lo asienta en su aun analizan, en sus pormenores, los historiadores anobra titulada "~1éxico y sus revoluciones," tomo tercero. tiguos d& México, aunque con mas ó mep.os variedad. Es tanto el estravío, ~pito, que se ha sufrido al es(Continuar.t.) cribir la historia, que un anticuario moderno, bastante ....,. - - • - • En el año de 1867 se han publicado en Alemania S2 respetable, una notabilidad entre nosotros cuyo nombre callo de intento, hablando de los sacrificios que se pre• libros diarios por término medio. sentaban á Huitzlopocktli, pool en paralelo tales libacio• nes y ofrendas con la asolacion que hacian los hebreos ~l canal del istmo de Suez estará terminado en Ocá sangre y foego de las ciudades y pueblos vencidos. Se tubre de este año. • equivoca el autor, permítaseme decir, porque aquellos Once arquitectos de Chicago han hecho contratos pa• eran un estravío del principie religioso en los términos ra fabricar nuevas casas por valor de $2,500,000. que dejamos marcados en el punto 5. 0 , párrafo segundo, y ésta era ó se ejecutaba por mandato espr66o del El Tt'mes do Lóndres supo la victoria de Napier en Señor, como se puede confirmar leyendo la Biblia y Abisinia, por conducto del conesponsal del Hsrald de viendo á cada paso preceptuada por el mismo Dios tan Nueva•York en aquella ciudad. J'ICOTENCAL. * Dispersas van por los campos Las tropas de Moctezama, Lamentando de sus dioses El poco favor y ayuda. Mientras ceñida la frente De azolea y blancas plumas, Sobre un palanquin de oro Qoe finas perlas dibujan, Tan brillante que la vista, Heridas del sol, dealnmbran, Entra glorioso en Tlaxoala El jóven que de ellas triunfa. Himaos le -dan de victoria Y de aromas le perfuman Guerreros qne le rodean, Y el pueblo que le circunda, A que contestan alegres Trescientas vírgenes pnras: "Baldon y afrenta al vencido; Loor y gloria al que trinnfa." Hasta la esplllliosa plaza Llega, donde le saludan Los ancianos senadores, Y gracias mil le tributan. Mas ¿por qué veloz el héroe Atropellando la turba Del palanquín salla y voela Cual rayo qne el éter surca? Es qne ya del caracol Qoe por jos valles retumba, A lo,I prisioneros muerte El eco sonante annnoia. Saspende á lo lejos hórrida La hoguera so llama fúlgida, De humanas victimas ávida Qoe bajan sus frentes mustias. Llega; los s~yos al verle Cambian en placer la foria, Y de las enhiestas picas Vuelven al suelo las puntas. ¡Perdon! escla!na, y arroja Su collar: los brazos cruzan Aquellos misefos aérea Qoe vida por él disfrutan. "Tornad á llfáxico, esclavos, Nadie vuestra marcha turba, Y decid á vuestro amo, Vencido ya veces muchas, Que el jóveu Jicotenoal Crueldades como él no usa, Ni con sangre de cautivos, Asesino, el suelo inunda. Que el cacique de Tlaxoala Ni batit 9i vew,er gusta Tropas dispersas é inermes, Sino con arnw y juntas. Que arme fleéñeros mas bravo• Y me encontrará en la lucha, Con solo una pica mia Por cada trescientas suyas: Qae tema el dia fnneslo Que mi enojo al ponlo suba: Entonces ni sobre el trono Su vida estarl segura. Y que si los puen les corta Porque no vaya en su busca, . • F,ste precioso romtnce, uno de los mejoft's que se han etcrlto en cu• tellano, segun la opinion autorizada del cCólebre crrtico D. Jua.n Eugenio Hartr.embusch, es obra. del malogrado poeta cubano Gabriel de Ja Concepcion Valdés, conocido generalmen~ con el nombre ~ Pu.orno, que, como saben nuestros lectores, fué fusilado durante la administracion honenda del general O'Donnell, por supon~niele mezclado en un pro;eeto de conspirncion contra la. Uominacion l'Spañola en la Isla de Cuba.-'Jenemoa otras variu poesh.s de Plácido,~ iremos dando en In pliginas de nue!lro Se~ 1M11ario, aeguros de que srd.n del agrado de todoa nueatrol lectores. (N, del.E.) • • • EL SUIA~ARIO ILUSTR .\DO. To110 I.-Nu11 7. Junio 12 de 1868 • Con cráneos de sus gaerren1fi Calzada haré en la laguna." Dijo, y marobóse al banquete Do está la nobleza jnnla, Y el nóotar de las palmeras Entre victorea se apnra. Siempre vencedor deapuea, Vivió lleno de fortuna; lilas eomo 1obre la tierra Ne hay dicha estable-y segura, Vinieron abas los tiempos Que eolip■aron su ventura, Y fué tan triste so muerte, Que aun hoy ee ignora la tu1nba De aquel ante auya clan Barreada de ánren ponta1 Huyeron despavoridas Las tropas de llloctezuma. din cuhier10• ele florn,1, ~e levanta una fábrir,a de dos pi• sos, de ladrillo encarnado, en la cual ,',mtenares de obreras ayudadas y• del vapor, 6 ya del agua que á intervaloé mueve la rueda de la m¡iquin•, elaboran las mantas famosísimas de Colima. • JamBB bemo, podido contemplar sin enternecernos esas fábricas en que jóvene¡ obrera, forman una deli• ciosa colmena; alli, limpias, elegantes, coquetnela,, ira• bajan y sonríen alumbrada, por el sol del cielo y por la virtud, que es un sol que brilla en nn firmamento mas elevado. Esas niftas, tal vez condenadas á la miseria, y con la misoria á una vida de perdicior,, son fe!ices, se han hecho superiores á su sexo bastándose i P.t.1.CIDO. PAISAJ¡S.-COLIMA. , (coNTINUA,) , VI. Hay dos ba!io, públicos, por aupueeto de agua fria; el calor impide usarla tibia. Cemo estos ba!ios están formados sobre el rio, cuya corriente si"• para reírosca_r á los caluro1os habitantes de la ciudad, son muy 11mpios y muy agradable•. Uno de ello• es verdadera• me~te rú1tico, compuesto de paredes de tejamanil, y cubierto de hermosas y verdes enredaderas; eu él parece qoe el agua se recrea máo murmurando á las bailadoras esa cancion poética é intraducible de ¡81 ondas, que 80¡0 saben imitar las arboledas en las noches de luna. Ei otro es mas elegante, podemos decir mas civil: cuartitos alegremente pintados; suelos de ladrillo, qne dan al agua un color nácar muy agradable; y en el patio, 00 el musgo ailvestre, sino palmas y naranjos, que alivian con sns frutoo la sed de los bdadores. . En los países cálidos, loo balloo tienen un grln aprecio; solamente alll se comprende toda la voluptuosidad ºº? que _•I agua no, acaricia y n_oo envuelve en aus bra. zos !íqu1dos que por donde quiera nos rodean, y que senllmosabandonar.,.molosd~unaliernaamada. Allí se cree ,¡¡ue el agua está habitada p~r las ondinas, y nos parece escuchar sus alegre• cuchicheos, ~• baiios ~ºº el lugar de cita diaria de las jóvenes colunotas .. M1e•tras ~llaa van á refrescar•~• los jóvenas de la ciudad las s1gusn con el pensamiento, y en vano las persigue esta llama ardiente; ellas saben apa. garla en el bailo, como apagan el calor de la estacion. • VII. La fábrica de mantas está en uno de los paraísos de • los barrio, de la ciudad. Se va á ella por calzadas que tie';;n á lo~ \•dos verdaderas paredes de árboles, y Pºr toe o ese e1e o de la costa, que al caer la tarde toma un dulcisimo color verde, como si en él se reftejsra el mar• La exuberancia de esa vegetacion e, inconcebible; la pluma no la puede pintar; apenas el pincel podría darnos idea de ella. Es un bosque á cada lado, lleno de esaa sombras que parece que encierron un misterio, y de nas voces confusas, que siempre nos hemos figurado que son las palabras de la cancion de los recuerdos de nuestra alma; es la música que hace asomará Jos párpados una lág · · . se oprima corazon; Y á veces nos Jlevarim~•haciasmnoque sé qué mundo■eldesconocidos , y nos hace pasar las horas sin pensar, a·,nti"endo solamente una beatitud vaga, 'l,Ue n9 podemos darnos cuenta de ai es una memoria de un eden perdido 6 un presen1.imiento tie alguna otra realidad deliciosa como un sueil Allí o. . se comprende, como el Fausto de Goethe, que el bien de la e1peranza reverdece el valle, rcomo fl, el corazon dice muy alto:"quí soy hombre y me atrevo Junio 12 ,le 1868. t 07 J os propiil"':10s · •~ · que t eman · ¡os capitales · ... piadosos a, réditos, eran, por sus intereses opuestos á ]a consolidacion; no ¡0 era meno~ el clero, que comprendia que una vez entrados .c. d o~ en ¡as caJas · reales, perderia capiesos 10n tales y réditos. La esperiencia acredit6 que acertaba en su prevision, pues se perdieron absolu_tam~nte las capellanías que entraron en co_ nsolidamon. Este elemento fué el que prin- t 1 1 tó ¡ c1pa men e. se esp o . por os que conspiraron contra el VU"ey Iturngaray, y por eso se vi6 á1 b d 11 'D G . a ca eza_ e e os a • a~r?el Yermo, que, siendo dueno de varias haciendas reconocia oí mismas, y cuando trabajan parece qua de ,u, espal• grandes cantidades á favor de ¡0 ; fondos de das brotan alas blancas de ángeles. El trabajo las 111 , cape amas y obras pias, que debian entrar redimido de la esclavitud del hambre y del vicio. El tubajo es el primer redentor, en la consolidacion que el virey se proponia llevar á efecto. Tanto considerada 1ocfal como económicamente, De la irritacion general de los ánimos entre 15- fábrica es una garanU:a y una promesa de progreso, l l de bienestar y de moralidad. Et, verdad que loa colimo- os españo es, que habia llegado ya á su coltes se "'n ol,idado de lenntar el templo en que le ora me, se aprovecho Fernando VII, presentáná Dios en latin y en el que se le llama á esquilazos; dose inespe_radamente en la Corte, de la que pero no han olvidado el templo del trabajo, en el que Godo;r hab1a pro~urado t:enerlo separado, pase ora á Dios con la resp1"racion que forma el pecho al ra ev1~r que su mfluencia como príncipe de · dilatarse con la fatiga, en el que sirve de incienso el A s t unas y h ere d ero d e ] a corona, contrv.iase npor y de muezzin el pito periódico de la caldera. su poder. Fernando forz6 á sus padres abYa poco• ~ombres dudan cuál de estos dos templos es dicar la corona en su favor,' se pre8l)nt6 en mas hermoso, Dios ha escorido las oraciones del se- los balcones ~ palacio y fué proclamado rey gundo. · coµ grande entflsiasmo po,r el pueblo. No teccont1aum.) nia éste simpatías por él y casi no lo conocia· ALUB!IO Cunn.o. • 1 · r, ' pero ve1a a OCaBIOI\ avorablc para deshacer-•se del favorito, sobre cuya casa se precipit6, MEMORIAS saqueando Y quemando cuanto encontr6 en , , - , . ella. Se crey6 desde entonce\ . que Fernando De~madas á sery¡r para ,la hil!tona de las revolu- era protegido en esta tentativa de usurpacion Clones de Mene~, escntaa por el Lic. Anastasio de la corona y desacato á BUS padres, por NaZerecero Ypublicadas el año de 1868, poleon, emperador de los franceses, que esta(con.-u,.) ha en el apogeo de su poder; y si esto fué una CAPITULO II. sospecha, los aco~tecimientos pol!teriores parece que vinieron á confirmarla. Cómo continuaron 1011uceso1 hub el nJl.o de 1810.-0earrenelaa de Ja Í Cárlos IV y Mar a Luisa destronados , ocurp~1oau1a eu 1808, 7 OOllleCUNclu deeUu en Mt!xico. rieron á N apoleon, árbitro ele los destinos de La privanza de que disfrutaba D. Manuel la Euro~a, en cuya,'! ~an~s Io_s ~eyes eran pieGodoy en el reinad~de Cárlos IV, cualquie- ~as de aJedre¡, á pedirle JU~ti~1a contra el hira que haya sido su orígen, habia reducido á JO usurpador. N apol~on, erigiéndose en juez, tanta nulidad á aquel monarca, que los espa- lo llam6 á su presencia, y_Fernando, olvidanñoles estaban desesperados al ver tanta de- do ~~solntamente ~n dlkmdad_de rey, tuvo la gradacion. El privado era verdaderamente el deb1hdad de ocurrir al llamam1ento, con algurey, y Cárlos IV menos que nada. El mismo na p~rte de la ~obleza, dejando encomendado se cansaba ya de esa tutela de que deseaba el re~o á la 'virgen ~e Atocha, á cuyos piés salir haciendo alguna vez para lo arlo ten- puso la banda y el to1Bon de oro que llevaba tati;as que se le frustraron. Aungrue el odio a~ cuello. Napole?n, en vez de hacer la justide los españoles coiftra el privad~ era muy cia que sr. le pe~ia, entre los reyes ~espojajusto y reconocía causas muy fundadas tal vez dos Y el ~espoJante, encerr6 á éste en una contribuían á fomentar ese odio las inspira- fortalez!-' sm hac~r mas caso de aquellos, álos ciones del clero. Godoy habia decretado la que obligó á_ab!1icar en su favor, nombrando consolidacion, que estaba reducida á que todos rey de Espana a su ~ermano José Bonaparte. ¡~8 capitales destinados á capellanías y ebras De antemano tema ya prep~rado este despias entrasen en las arcas reales, recogiéndo- enlac_'.'., con. el cariú_:ter de aliado del rey de se de los particulares que los reconooi.an so- ~spana hab1a obtemdo. de Cárlos IV que ]e bre sus fincas á réditos, que el real tesoro ha- diese algn_n_as de las meJO:es !ropas españolas bia de satisfacer en lo sucesivo, para que fue- como auxilia.res_ de sus ejércitos, llevándolas sen desempeñadas las cargas anexas á esa.S' á pu1;1tos muy dista1;1tes, ~asta las fronteras de fundaciones; ordenándole, por consiguiente, Suec!ª· ~ la vez hablll pedido permiso para que que en todas las fundaciones que de nuevo se sus eJérc1tos atravesasen la Península para di- a hi · cieran, los capitales se entregarían á la Rea H . d S ~apaña con pliegos de 1a Corte. lturrigaray ■alió inmeacien a. · e proponía Godoy fundar con el d1atamente para México, abandonando los jnegos á que conJ·unto de esos cuantiosos b1·enes, un banco era muy afi c1on,· do; estuvo en 1a cap1ta · 1 por la noche y q11e habn"a s1·do de m11cha utili"d d 1 volvi6 ' continuar en la fiesta a1 dia sigufente, como 81· ' a · nada hubiera paiado. En aquel mismo dia amaneció En México, cuando di cuenta en el Acuerdo con muerto en su cama el oidor que se babia opuesto á la con88 1 6 la real Orden en que ae estableció la cousolidaCion. se. solidaci_on. Esto dió_ me~ivo ~ q~e se dijera con alguna opuso_ fuertemente á su cumplimiento el oidor D. Coa- generalidad que babia_ ª!do VJchma_ de una ejecucion seme de Mier y Tres Palacios: se dió cuenta á la Corto creta, mandada y pres1d1da por el v1rey la noche anterior · en Febrero de 180_:i. En fines de Mayo 6 pridl:ipios de en v1·r111d de órdenes de Godoy. Junio del mismo ano, el sPgundo dia de la PBBcua de 1 El decreto de abaicaeion se estend_ió en i9 de MarEspirftu Santo, estando el virey Iturriga,ay en San zo de 1808: el pueblo español, JIOr instinto, habia sospe• á ierlo. fgustin de las c,..vas, hoy Ciudad de l'lalpam, en los chado algo de lo que pasaba y comenzaba á desconfiar de E I fi d ¡uegos de gallos Y' montes do albures, con""• se ha ce- las _lr?pas francesas; pero en 16 de Marzo, Cárlos IV n e n e ese camino d.e leyenda se ve una re:a "l" lebrado en aquella p~blacion esta solemnidad, se a11J1nci6 esp1d16 una proeIama procurando tranqu1·¡¡ zar a] puebl o y . pmtada de verde, y á trové, de un palio que es un jar- por la tarde con repique á vuelo la llegada del correo de recalcando en ella la idea de que debían tener confianza en su grande aliado el emperador de los franceses • • �• 106 • J EL SEDAN.\RIO- ILUSTRADO. ToKo I.-Nux. 7. de un modo tan ejemplar, de una manera tan singularl que no se halla semejante en pueblo alguno de la tierra• Mas si el pueblo mexicano hubiera sido tan dado á la idolatría como se le piola, seria un pueblo escepcional, por su desgracia, entro los antiguos pueblos conocidos. Tal cosa, que se ha creido ver ó descubrir en 8118 antigüedades, es el estremo de la degradacion á que se le arrastrara de intento al escribir la historia, que ha perpetuado la memoria de los héroes y notabi1idades dd, Egipto, Roma, Grecia y otras naciones al encargarse del mundo, y niega gloria semejante á la América y ese instinto que era natural guiase á un pueblo tan civilizado como los escritores Je encomian. ¡No debe verse eo tantas figuras como se encuentran, trasmitida á la pasteridad Ja personificacion de grandes hechos? ¡No es justo creer que, así como ahora hay bustos, estatuas, etc., para presentar á los grandes hombres é inmortalizarlos, así _a, hiciera entre los mexicanos, como hemos visto á Hueiman en nuestro viaje á J.1,1etlatoyuca, y á Quetzalcohuatl en la figura núm. 2 de las cuatro lápidas monumentales conservadas en el museo de México? ¿No es mas juicioso que su historia, así profana como sagrada, nos llenara de figuras, tan, diversas como vemos, para. que la civilizacion moderna conociera á sus sacerdotes, á sus héroes, á sus sabios, á los hombres beneméritos, y recogiera, admirara ideas que sirvan á poner en claro grandes y curiosos problemas? Yo no quiero absolutamente presentar á los mexicanos sin e..stravío alguno des• pues de tantos siglos trascurridos, especialmente en ma• teria de religion, en que los pueblos han tenido tantas debilidades; tal pretension seria por sí misma fácil de combatir; quiero convenir en que la fábula y la superaticion arrastraran á este pueblo á lo que se han visto arrastrados otros de tanta Ó mayor al&nra, porque esta ea 1a condlt:ion de la mísera humanitiad; pero siempre descubro en escritos recomens}ables por otros mil títulos, una exageracion que debe condenar el buen sentido; siempre veo en el seno de nuestras tradiciones, en el fondo de las tradiciones del Nuevo Mundo, un cuadro acabado de memorias antidiluvianA; siempre se me presenta en el México primitivo, al través de los siglos, una religion por cierfo admirable, verdadero fac simile de la de los hebreos, y ha~ta parecida en la fabricacion t dedicacion de uno de sus templos, por uno de los manar. cas, Netzahualcogotl, el Saloman de América, al Deo ignoto qne encontró San Pablo en la Grecia. Esta es mi opinioo, siogalar si se quiere, hasta hoy, porque nadie se ha atrevido á asentar lo que llevo dicho; empero quiero vindicar á mi patria de la mancha histf rica con que se ha juzgado tan ligeramente; y para que no se me crea solo bajo mi palabra, debo agregar que respocde, por cuanto va indicado, el estadg tan adelantado de civilizacion que se encontr6 en América, segun lo que hay descubierto y se descubrirá. mas y mas cada dia hasta alcanzar la aproximacion posible á la realidad. De paso haré.netar que no solo tratándose de investigaciones antiguas hay estravíoa, sino que hasta nuestros dias ha habido escritor mc¡icano, ilustrado, qae niega "haber existido aquellos millones de habitantes y millares de soldados que aparecieron en los a~s de la conquista." ¡Vcrdadero delirio del Dr. Mora! ¡Parto esclusivo de un;¡. imaginacion acalorada, que ve mayor número de indígenas al proclama.rsij la independencia, que en la' época de Moctezuma y Cortés, como lo asienta en su obra titulada "México y sus revoluciones," tomo tercero. Es tanto el estravfo, ~pito, que se ha sufrido al escribir la historia, que un anticuario moderno, bastante respetable, una notabilidad entre nosotros cuyo nombre callo de intento, hablando de los sacrificios que se presentaban á Huitzlopoclttli, pon8 en paralelo tales libaciones y ofrendas con la asolacion que hacian los hebreos á sangre y fuego de las ciudades y pueblos vencidos. Se equivoca el autor, permítaseme decir, porque aquellos eran un estravío del principio religioso en los términos que dejamos marcados en el punto 5. 0 , párrafo segundo, y ésta era 6 se ejecutaba por mandato espreso del Señor, como so puede confirmar leyendo la Biblia y viendo á cada paso preceptuada por el mismo Dios tan • terrib]econducta,enc~stigodeloscrímenesquecometian aquellos pueblos enemigos del puebloeacogido, de una na.. cion favorecida en uso del dominio absoluto que la Divinidad tiene tobre c\lanto ha sido creado. En todss estos caaos1 dice tan célebre escritor, la inmolacion y la devas• tacion, menos pe el efecto del odio y de la venganza, eran un verdad,,ro culto .,,ligioso inspirado por las mismas creencias ó dogmas, entonces en gérm9, que h9y forman la base de las religiones mas cultfS, Semejantes palabras, trasladadas una á una, copiadas literalmente, entrañan una falsedad, porque siempre el odio, Ja venganza ó el rencor manchaban en mucho las oblaciones que se hacian con los prisioner68 da guerra, yfctimas que proporcionaba el célebre t,atado concluido entre México, Te~coco, Tlacopan y las repúblicas de Tla:uala, Huexozingo y CAolula. No po8den calificarse éstas como un verdfdero culto religioso, sino efecto mas bien de un culto estra-fiado. alterado, corrompido; ni las creencias ó dog• mas de semejante naturaleza, entonces en gérmen, como estarán siempre entre infieles, los que se quiera, pueden formar nunca la base de las religiones mas cultas. Es• tablecer esto, decirlo tan literalmente coml va repetido, es una falsedad general ó absolutamente hablando, porque la inmolacion y la devastaVon nunca pueden brtttar de creeacias 6 dogmas falsos para basar sino una religion de barbarie, un culto torpe, abominable, ofensi• vo, deshonroso, supersticioso, mas que salvaje, y digno solo de un pueblo sentado en las espesas tinieblas del paganismo; jama.S', nunca en la civilizacion ó alta Cuhura religiosa. Analizado católicamente lo que va sirviendo de término á la autoridad subrayada, nada exagero si ftigo que es, que da de e( una verdadera blaafemiil, máxime cuando en el párrafo que tbcamos se dice que hoy todavía revestimoa á Dios de nuestras pasiones . .Me parece innecesario ampliar mas esta última calificacien; dejo á otros el l!acerlo, porque ea cosa bien fácil, y adopto una conducta de esta naturaleza para no divagarme mas de lo que hasta aquí se advierte y no he tenido'lo. libertad de evitar. Supuesto cuanto ant"cede, volvemos á encargarnos de la cena. En fiel desempeño del trabajo que nos hemos tomad.o, puede asegurarse que á Quetzalcohuatl se debiero,1 los ritos y ceremoniaa de 1~ religion en los ptteblos de la América que lo vieron 6 sintieron su influencia be• néfica. Esta verdad está generalmente reconocida en la historia, y ella basta para creer que un hombre que imprimia sus ¡isadas, como se hallaron, en las piedras, y ·que obraba portentos, cuya publicacion hicieron sin contradiccion sus discípulos, no puede haber sido un hombre vulgar, un profeta falso; ni osado tampoco hombre tan santo, estra.viar el dogma de la celebracion de la cena. Ser'- sus recargos los que se quiera, se le habrá desfigurado, será cierto cuanto t,retenda alegarse; mas no por esto se destruye la idea primitiva, no por eso es menos cierto que entre los mexicanos tuvo lugar tan sagrada ceremonia. Si fué alterada con la liturgia de la Grecia, Si con las prácticas de la Iglesia latina moderna, ó si permaneció inalterable, tal como se practicó en los tiempos primitivos del cristianismo, parece mas cierfo que bajo este último aspecto se predicaria; y que el tiempo, la supersticion y otras mil cauaas, fáciles de esplicar, Y mencionadas por boca de Moctezuma mismo, dosnaturalizarian una obra cuyos vestigios han encontrado y aun analizan, en sus pormenores, los historiadores antiguos de- México, aunque con mas ó me;ios variedad. (Continuarfi.) ~-•-•En el año de 1867 se han publicado en Alemania 82 libros diarios por término medio. ,El canal del istmo de Soez estará terminado en Octubre de este año. Once arquitectos de Chicago han hecho contratos para fabricar nuevas casas por valor de $ 2,500 1000. El Times do Lóndres supo la victoria de Napier en Abisinia, por conducto del corresponsal del HBrald de Nueva-York en aquella ciudad. • To110 I.-Nu11 7. Junio 12 de 1868 J'ICOTENCAL. * Dispersas van por los campos Las tropas de Moctezoma, Lamentando de sos dioses El poco favor y ayuda. Mientras ceñida la frente De azules y blancas plomas, Sobre un palanquín de oro Que finas perlas dibujan, Tan brillante que la vista, Heridas del sol, de1lombran, Entra glorioso en Tlaxaala El jóven que de ellas triunfa. Himaoa le-dan de victoria Y de aromas le perfuman Guerreros que le rodean, Y el pueblo que le circunda, A que contestan alegres Trescientas vlrgenes pura!: "Baldon y afrenta al vencido; Loor y gloria al que triunfa." Hasta la espaciosa plaza Llega, donde Je saludan Los ancianos senadores, Y gracias mil le tributan. Mas ¿por qué veloz el héroe Atropellando la turba Del palanquín salta y vuela Cual rayo que el éter surca? Es que ya del caracol Que por los valles retumba, A loif prisioneros muerte El eco sonante anuncia. S1spende á lo lejos hórrida La hoguera so llama fúlgida, De humanas victimas ávida Que bajan sos frentes mustias. Llega; los s~yos al nrle Cambian en placer la furia, Y de las enhiestas picas Vuelven al suelo las puntas. 1Perdon! escla111a, y nrroja So collar: los brazos cruzan Aquellos mlse~s sáres Que vida por él disfrutan. "Tornad á Máxico, esclavos, Nadie vuestra marcha turba, Y decid á vuestro amo, Vencido ya veces mochas, Que el jóven Jicolencal Crueldades como él no usa, Ni con sangre de cautivos, Asesino, el suelo inunda. Que el cacique de Tlaxcala Ni batii' 9i ve[ljlor gusta Tropas dispersas é inermes, Sino con arllllf y juntas. Que arme flecñeros mas bra ,01 Y me encontrará 811 la locha, Con solo una pica mia Por cada trescientos suyas: Que tema el dia foneslo Que mi enojo al punto snba: Entonces ni sobre el trono Su vida eslarl segura. Y que si los puentes corta Porque no vaya en su busca,, • f;ste precioso romance, WlO de los mejore, que &e han l.'ICrlto en cu• tellano, segun la opinion autoriu.da del célebre crítico D. Juan EugeBi0 llnrtzembwch, es obra del malogrado poeta cubMo Gabriel de Ja Concepcion Valdh, conocido generalmente con el nombre q,1-' Pu. crno, que, como saben nuettros lectores, fué fusilado durante la admini.stracion ho?r<!nda del general O'Donnell, por suponérsclemezcladoen un -pro¡edo de conspiro.cion contra.la dOmine.cion española en la Isla do Cuba.-'Jenemos otras varias poesías de Plócid<J, q6 iremos dando en las ~ginu de nuestro Se111anario, seguros de que seran del agrado de todos nue&troa lee torea. (N, del.E.) • • EL SEIIAiURIO ILUSTR.\DO. Junio 12 <le 1868. 107 Con cráneos de sus goerrern8 Calzada haré en la laguna." Dijo, y marchóse al banquete Do está la nobleza jonia, Y el néctar de las palmeras Entre vlclores se apura. Siempre vencedor despnes, Vivió lleno de fortuna; Mas aomo 1obre la tierra No hay dicha estable-y segura, Vinieron abas los tiempos Que eclipaaron sn ventura, Y fné tan triste so muerte, Que ano hoy ae ignora la tn111ba De aquel ante oaya clan Barrea.da de áurea punlaa Huyeron despavoñdaa Las tropas de Mocteznma. din cuhierto de tlort-s, se levanta una fábrica de dos pi- . Los propiiJta)·ios que tenían los capitales sos, de ladrillo encarnado, en la cual ,•,mtenares de piadosos a réditos, eran, por sus intereses obreras ayudadas ya del vapor, ó ya del agua que á in- opuestos á la consolidacion; no lo era meno~ tervaloé mueve la rueda de la máquina, elaboran )as el clero, que comprendía que una vez entrados mantas famosísimas de Colima. esos fondos en las cajas reales, perdería capiJamas hem..01 podido contemplar sin enternecernos tales y réditos. La esperiencia acreditó que esas fábricas en que j6vene¡ obreras forman una deli• acertaba en su prevision, pues se perdieron ciosa colmena¡ allí, limpias, elegantest coquetuelas, ira• absolu_tam~nte las capellanías que entraron en bajan y sonrien alumbradas por el sol d,.j cielo y por C?nsolidac1on. Este elemento fué el que prinla virtud, que es un sol que brilla en un firmamento cipalmente. se esplot? por los que conspiraron mas elevado. Esas nifl.as, tal vez condenadas , la mi- contra el vrrey lturrigaray, y por eso se vió seria, y con la misoria á una vida de perdicío1,, 10n feá_ la cabeza_de ellos áD. Ga~ml Yermo, que, lices, se han hecho superiores á !U sexo bastándose i siendo dueno de varias haciendas, reconocía si mismas, y cuando trabajan parece que de sus espalgrandes cantidades á favor de los fondos de das brotan alas blancas de ángeles. El trabajo las . . capellanías y obras pías, que debían entrar redimUo de la esclavitud del hambre y do! ,lelo. El en le. consolidacion que el virey se proponía Ctabajo es el primer redentor. llevar á efecto. Tanto considerada socfal como económicamente, De la irritacion general de los ánimos entre ••• f4brica es una garantía y una promesa de progreso, los españoles, que habia llegado ya á su colde bienestar y de moralidad. Es verdad que 101 eolimoPL.1.CIDO. me, se.a.provecho Fernando VII, presentánles se lllln ol,idado de levantar el templo en que le ora dose inesperadamente en la Corte, de la que á Dios en latin y en el que se le llama , esquilazo1; Godo,r habia pro?urado ~nerlo sep~ado, papero no han olvidado el templo del trabajo, en el que PAISAJ¡S.-COLIMA. • ra ev1~ar que su mfluenc1a como prmcipe de 1e ora á Dios con la resp\racion que forma el pecho al (coNTINU•.) Asturias y heredero de la corona, contrw.iase dilatarse con la fat;iga, en el que sirve de incienso el su poder. Fernando forzó á sus padres íí abVI. vapor y de muezzin el pito periódico de la caldera . dicar la corona en su favor,1 se presentó en Hay d_os hallo, públicos, por supuesto de agua fria; Ya poco, hombres dudan cuü de estoa dos templos es los balcones ~ palacio y fué proclamado rey el calor impide uaarla tibia. Cerno estos balios están mas hermoso. Dios ha escogido las oraciones del secon grande entftsiasmo po¡: el pueblo. No teformados sobre el rio, cuja corriente ei"e para refres- gundo. cc .......... , nia éste simpatías por él y casi no lo conocía· car 11 los calurosos habitantes de la ciudad son muy A•nuo º"""º· pero veía la ocq.sion,.favorable para deshacer~ limpios y muy agradables. Uno de ellos es 'verdadera• se del favorito, sobre cuya casa se precipitó, me~te rtístico, compuesto de paredes ·de tejamanil, y MEMORIAS saqueando y quemando cuanto encontró en cubierto de hermosas y verdes enredaderas; en él parece . . . . . ella. Se creyó desde entonce\. que Fernando que e) agua se recrea m1b murmurando á Jaa bafiadoras esa eancion po6tiea 6 intraducible de las ondas qve solo De~IDadas á seryir para _la historiad~ las revolu- era protegido en esta tentativa de usurpacion Clones de ](énc~, escritas por el Lic. Anastasia de la corona y desacato á sus padres, por Nasabea imitar las arboledas en las noches de luna. E¡ Zerecero Ypublicadas el año de 1868, poleon, emperador de los franceses, que estaotro es maa elegante, podemos decir mas eiYil: cuartitos cco,mu,.> ba en el apogeo de su poder; y si esto fué una alegremente pintados; aueloa de ladrillo, que dan al CAPITULO II. sospecha, los aco:qtecimientos posteriores paagua un color nácar muy agradable; y en el patio, no confirmarla. el muago ailveatre, sino palma■ y naranjos, que alivian Cómo aonUnuaron loa sucesos huta •l afio de l8l0.-Oeurrencl11 de la rece que vinieron á { P~n!mua •• 1808, y .........,1u ,¡, ellu .. Mhioo. Cárlos IV Y Mar a Luisa destronados ocurcon aos frulos la sed de 101 baladores. rieron á Napoleon, árbitro de los dest~os de En los pa{1e1 etilido1, loe ball01 tienen nn grln aprecio; solamente alli 1e comprende coda la voluptuosidad La privanza de que disfrutaba D. Manuel la Euro~a, en c~y~ ~an~s lo_s :eyes eran piecon que el agua no■ acaricia y no■ envu~lve en 1ua bra- Godoy en el ~einad~e Cárlos IV, cualquie- ~as de aJedre¡, a pedirle JU~Ü~ta conü-a e_l hizoi 1íquidos que por donde quiera nos rodean, y que ra que haya sido su orígen, había reducido á JO usurpador. Napol~on, erigiéndose en Juez, sentimos abandonar cemo los de una tierna amada, Allí tanta nulidad á aquel monarca, que los espa- lo llamó á su presencia, y _Fernando, olvidan18 cree ,que el agua está habitada por las ondinas, y ñoles estaban desesperados al ver tanta de- do ~~solutamente ~u dtmdad_de rey, tuvo la nos parece escuchar sus alegr.e, cuchicheos. . gradacion. El privado era verdaderamente el debilidad de ocurrir al llamamiento, conalgu1.>s hafioa son el lugar de cita diaria de las jóvenes rey, y Cárlos IV menos que nada. El mismo na p~rte de la nobleza, dejando encomendado colimotaa. Míeatraa ellas van á reíreacarset los jóve- se cansaba ya de esa tutela de que deseaba el reu,o á la Virgen Atocha, á cuyos piés nes de la ciudad Jaa siguen con el pensamiento, y en salir, haciendo alguna vez para lograrlo ten- puso la banda y el toIBon de oro que llevaba vano las persigue esta llama ardiente; ellas saben apa- tativas que se le frustraron. Aunque el odio cuello. Napole?n, en vez de hacer la justigarla en el batio, como apagan el calor de la estacion. de los españoles contra el privado era muy cia que sr, le pe?1a, entre los reyes ~espoja- • ?e ª! d: VII. justo y reconocía causas muy fundadas tal vez dos Y el ~espoJaute, encerró á éste en una contribuian á fomentar ese odio las ínspjra- fortalez~' s~ hac~r mas caso de aquellos, álos ciones del clero. Godoy había decretado la que obligó ª-abdicar en su favor, nombrando consolidacion, que estaba reducida á que todos rey de Espana á su ?ermano José Bonaparte. los capitales destinados á capellanías y ebras De antemano tema ya prep~rado este des-pias entrasen en las arcas reales, recogiéndo- enlac~, con. el cará?ter de aliado del rey de se de los particulares que los reconooian so- E_spana habia obtemdo. de Cárlos IV que le bre sus fincas á réditos, que el real tesoro ha- diese al~n_as de las meJO;es ~ropas españolas bia de satisfacer en lo sucesivo, para que fue- como auxiliares. de sus ejércitos, llevándolas sen desempeñadas las cargas anexas á esaS' á pu~tos muy dIBta~tes, h_asta las fronteras de fundaciones; ordenándo!e, por consiguiente, Suec!ª· ~ la vez habm pedidope~misoparaque q~~ en todas las _fundaciones que de nuevo se sus eJérc1tos atravesasen la Penmsula paradihicieran, los capitales se entregarían á la Rea España con pliegos de la Corte. Iturrigaray salió inmeHacienda .. Se proponía Godoy fundar con el diatamente para México, abandonando los juegos á que conjunto de esos cuantiosos bienes, un banco era muy aficion,-do; estuvo en la capital por )a noche y volvi6 á continuar en la fiesta al dia signfente, como si que habría sido de mucha utilidad. 1 La fábrica mantas está en uno de los paraisos de los barrio■ de la ciudad. Se va á ella por calzadas que tienen 11 loa lados verdaderas paredes de árboles y po . 1o de la costa, que al caer la tarde toma ' tech o ese c1e unr dulcísimo color verde, eom9 si en él se reflejara el mar• La exuberancia de esa vegetacion y inconcebible; la pluma no la puede pintar; apenas el pincel podria darnos idea de ella. Es un bosque á cada lado, lleno de esu sombras que parece que encierritn un misterio, y de e•as voces confusas, que siempre nos hemos figurado que son las palabras de la cancion de los recuerdos de nuestra alma; es la música que hace asomar á los párpados una lágrima, sin que se oprima el corazon· y á veces nos lleva hácia no sé qué mundos desconocidos, Y nos hace pasar las horas sin pensar, sintiendo solamente una beatitud vaga, liJUe n9 podemos darnos cuenta 1 En México, cuando se dió cnenta en el Acuerdo con de si es una memoria de un eden perdido ó un presen. la real Orden en que se estableci6 1& consolidacion, se timienlo lle alguna otra realidad deliciosa como un sue- opuso fuertemente á su cumplimiento el oidor D. Cosme de Mier y Tres Palacios: se dió cuenta á Ja Corte no. Allí se comprende, como el Fausto de Goethe 1 que en Febrero do 1805. En fines de Mayo 6 pridl:ipios de el bien de la e.rperanza 'Te'Derdece el valle, rcom 0 él, Junio del mismo año, el segundo dia de la Pascua de el corazon dice muy alto:'czquí soy komlJre y me atrevo Espirítu Santo, estando el virey lturrigaray en San ~gustin de las c,.,vas, hoy Ciudad de 'l'lalpam, on 101 á 1erlo. JUegos de gallos Y' montes de albares, con que se ha ce_En el fin de ese camino de leyenda se ve una reja lebrado en aquella poblacion esta solemnidad, se au,µnci6 pmtada de verde, y á través de un patio que es un jar- por la tarde con repique á vnelo la llegada del correo de nada hubiera paliado. En aquel mismo dia amaneció muerto en su cama el oidor que se babia opuesto á la consolidaci~n. Esto di6_ meJivo ~ q~e se dijera con alguna generalidad que babia_ s!do victima. de una ejecucion secreta, mandada y presu)1da por el v1rey la noche anterior en virtud de órdenes de Godoy. ' l El decreto de abjicacion se estendió en 19 de Marzo de 1808: el pueblo español, ,or instinto, babia sospechado algo de lo que pasaba y comenzaba á desconfiar de laa tropas francesas; pero en 16 de Marzo. Cárlos IV eapidi6 una proclama procurando tranquilizar al pueblo y recalcando en ella la idea de que debian tener confianza en su grande aliado el emperador de los franceses • • �• • • 106 EL SllllA.NARIO ILUSTRADO. To•o I.-Nu•. 7. de un modo tan ejemplar, de una manera tan singular! que no ae halla semejante en pueblo alguno de la tierra• Mas si el pueblo mexicano hubiera sido tan dado á la idolatría como se Je pinta, seria un .Pueblo escepcional, terrible conducta, en castigo de los crímenes que cometian aquellos pueblos enemigos del pueblo escogido, de una naª cion favorecida en uso del dominio absoluto que la Divinidad tiene ll(>bre cuanto ha sido creado. En todos estos por su desgracia, entre los antiguoe pueblos conocidos. casos, dice tan célebre escritor, la inmolacion Y la devasTal cosa, que se ha creido ver 6 descubrir en sus anti- tacion, menos f116 el efecto del odio y de la venganza, eran güedades, es el estremo de la degradacion á que se le 11n verdad,-ro culto nligioso inspirado por las mismas arrastra.ra de intento al escribir }a historia, que ha per• creencias Ó dogmas, entonce, tn gérme~ que h9Y forman petuado la memoria de los héroes y notabilidades dó, la base de las religiones mas cult{lS, Semejantes palabras, Egipto, Roma, Grecia y otras naciones al encargarse trasladadas una á una, copia.das literalmente, entrañan del mundo, y niega gloria semejante á la América y ese una falsedad, porque siempre el odio, la venganza Ó el instinto que era natural guiase á un pueblo tan civiliza. rencor manchaban en mucho las o~laciones que se ha• do como los escritores Je encomian. 1,No debe verse en cian con los prisioneros de guena, ..-íctimas que propor• tantas figuras como se encuentran, trasmitida á la pos• cionaba el célebre tratado concluido entre México, Tex• teridad la personificacion de grandes hechos? 1,No es coco, Tlacopan y las repúblicas de Tlaxcala, Huexozin• justo creer que, así como ahora hay bustos, esta.toas, etc., go y Cholula. No pueden calificarse éstu.s como un ver• para presentar á los grandes hombres é inmortalizarlos, dldero culto religioso, sino efecto mas bien de un culto así ep hiciera entre los mexicanos, como hemos visto á estraviado, alter8.do, corrompido¡ ni las creencias ó dog• Hueiman en nuestro viaje á i1ellatoyuca, y á Quetzal- mas de semejante naturaleza, entonces en gérmen, como cohuall en la figura núm. 2 de las cuatro lápidas monu• estarán siempre entre infieles, los que se quiera, pueden mentales conservadas en el museo de México1 ¡No es formar nunca la base de las religiones mas cultas. Es• mas juicioso que su historia, así profana como sagratla, tablecer esto, decirlo tan literalmente como va repenos llenara de fignras, tan . diversas como vemos, para tido, es una falsedad general 6 absolutamente hablando, que la civilizacíon moderna conociera á sus sacerdotes, porque la inmolacion y la de1asta~on nunca pueden brn• á sus héroes, á sus sabios, á. los hombres beneméritos, y tar de creencias ó dogmas falsos para b~sM sino una recogiera, admirara ideas que sirvan á poner en claro religion de barbarie, un culto torpe, abominable, ofensigrandes y curiosos problemas? Yo no quiero absoluta• vo, deshonroso, supersticioso, mas que salvaje, Y digno mente presentar á los mexicanos sin e.stravío alguno des- solo de un pueblo sentado en las espesas tinieblas del pues de tantos siglos trascurridos, especialmente en ma- paganismo¡ jamas, nunca en la cívilizacion Ó alta Cuttuteria de religion, en que los pueblos han tenido tantas ra religiosa. Analizado cat61icamente lo que va sir,;íendo debilidades; tal pretension seria por sí misma fácil de de término á la autoridad subrayada., nada exagero si digo combntir; quiero convenir en que la fábula y Ja supers- que es, que da de sí una verdadera bla11femi3, máxime ticíon arrastraran á este pueblo á lo que se han visto cuando en el párrafo que tocamos se dice que hoy to• arrastrados otros de tanta 6 mayor al\ura, porque esta es davía revestimos á Dios ele nuestras pasiones. Me parece la condll:ion de la mísera l1umaniElad¡ pero siempre des• innecesario ampliar mas esta última calificacion¡ dejo á cubro en escritos recomendables por otros mil títulos, otros el hacerlo, porque e1 cosa bien fácil, y adopto una una exageracion que debe condenar el buen sentido¡ conducta. de esta naturaleza para no divagarn'lo mas de siempre veo en el seno de nuestras tradiciones, en el lo que hast~ aqu( se advierte y no he tenido' la. libertad • l J • fondo de las tradiciones del Nuevo Mundo, un cuadro de evitar. • siempre se me pre- Supuesto cuanto antC"code, volvemos á encargarnos de acabado do memorias antidiluvianft; senta en el México primitivo, al través de los siglos, una la cena. En fiel desempeño del trabajo que nos hornos religion por cierfo admirable, verdadero fac simile de la tomado, puedo asegurarse que á Quetzalcohuatl se dobie• de los hebreos, y hasta parecida en la fabricacíon y de- ron los ritos y ceremonial de l~ religion en los pueblos dicacion de uno de sus templos, por uno d6 los manar. de la América que lo vieron 6 sintieron su influencia be• c&s, Netzahualcogotl, el Salomon de América, al Deo ig· néfica.. 'Esta ,erdad está generalmente reconocida en la noto que encontró San P&blo en la Grecia. historia, y ella basta para creer que un hombre que im• Esta es mi opinion, singular si se quiere, hasta hoy, primia sus pisadas, como se hallaron, en las piedras, y porque nadie ae ha atrevido á asentar lo que llevo dicho; ·que obraba portentos, cuya publicacion hicie.ron sin con• empero quiero vindicar á mi patria de la mancha hist6- tradiccion sus discípulos, no p_uede haber sido un hom• rica con que se ha juzgado tan ligeramente; y para que bro vulgar, un profeta falso; 01 osa.do tampoco hombre no se roo crea solo bajo mí palabra, debo agregar que tan santo, estraviar el dogma de la celebracion de la ce• responde, por cuanto va indicado, el estadlí> tan adelanta• na. Sera. sus recargos los que se quiera, se le habrá do de civilizacion que se encontr6 en América, segun lo desfigurado, será cierto cuanto pretenda alegarse; mas que hay descubierto y se descubrirá mas y mas cada no por esto se destruye la idea primitiva, no por eso es día. hasta. alcanzar fo, aproximacion posible á la realidad. menos cierto que entre los mexicanos tuvo lugar tan sa• grada ceremonia. Si fué alterada con la liturgia de la De paso haré .natar que no solo tratándose de investiGrecia, si con las prácticas de la Iglesia latina moderna, gaciones antiguas hay estravíoa, sino que hasta nuestros ó si permaneció inalterable, tal como se practicó en los dias ha habido escritor mc;.icano, ilustrado, qu.e niega tiempos primitivos del cristianismo,_ parece ma.s cierfo "haber existido aquellos millones do habitantes y milla• que bajo este último aspecto se predica.ria¡ y que el tiemres de soldados que aparecieron en los ai¡os de la con• po, la supersticion y otras mil causas, fáciles de esplicar 1 quista." ¡Verdadero delirio del Dr. Mora! ¡Parto esclu- y mencionadas por boca de Moctezuma mismo, desnasívo de un;¡. imaginacíon acalorada, que ve mayor núme• turalizarían una obra cuyos vestigios han encontrado y ro de indígenas al proclamarse la independencia, que en aun analizan, en sus pormenores, los historiadores anla' época de Moctezuma y Cortés, como lo asienta en su tiguos de-México, aunque con mas ó mepos variedad. obra titulada "~lé.xico y sus revoluciones," tomo tercero. ( Continuart.) Es tanto el estravfo, rtpito, que se ha sufrido al es• cribir la historia, que un anticuario moderno, bastante En el año de 1867 se han publicado en Alemania 82 respetable, una notabilidad entre nosotros cuyo nombre libros diarios por término medio. callo de intento, hablando de ]os sacrificios que se pre• sentaban á Huitzlopochtli, pone en paralelo tales libacio1 canal del istmo de Suez estará terminado en Ocnes y ofrendas con la asolacion que hacian los hebreos tubre de este año. --·-·-- á sangre y fuego de las ciudades y pueblos vencidos. Se ., ~te precúoso romance, uno de lot mejores que~ han escrito en e~• , tellano, 9eg0n la opinlon autorir.a.da tlel cék bre critico J?· Juan Eugea.10 equivoca el autor, permítaseme decir, porque aquellos Once arquitectos de Chicago han hecho contratos pa• Hart:r.embuaeh, es obra del malogrado poeta cubano Gabnel de j.a Concep· cion Valdés, cono~ido generalmente con el nombre~ !~CID~, que, como eran un estravío del principie religioso en los términos ra fabricar nuevas casas por valor de S 2,500,000. saben nuestrot lectorM, !ué fusilado durante la admtnutrae1on borren~ del gtncral O'Donnell, por auponéraelemeicladoen un proyecto de eomptque dejamo s marcados en el punto 5. 0 , párrafo segunEl Times de Lóndres supo la victoria de Napier en racion contra la dom ha,eion ('!lpañolaen h hla de Cuba..-'ienemos ot.ru do, y ésta era ó se ejecu(aba por mandato espreso del variu poesfas tle P l ócido, q6 iremos dando en lu pliginu de nuestro St1• leetores. Señor, como se puede confirmar leyendo la Biblia y Abisinia, por conducto del corresponsal del H,rald de t1W1ario, seguros de que ser&n del a¡r&do de todos nuestrol(N. del.E,) viendo á cada paso preceptuada por el mismo Dios tnn Nueva-York en aquella ciudad. • • • Junio 12 <le 1868. 107 Los propi,emrios que tenían los capitales piadosos á réditos, eran, por sus intereses, Calzada haré en la laguna." opuestos á la consolidacion; no lo era menos Dijo, y marchóse al banquete el clero, que comprendia que una vez entrados Do está la nobleza junta, esos fondos en las cajas reales, perderia capiY el nóotar de las palmeras tales y réditos. La esperiencia acreditó que Entre vlclores se apura. acertaba en su prevision, pues se perdieron Siempre vencedor despues, absolutamente las capellanías que entraron en Vivió lleno de forlnna; bajan y sonrien alumbrada• por el sol dol cielo y por consolidacion. Este elemento fué el que prinMas aomo •obre la tierra la virtud, que ea un sol que brilla en un firmamento cipalmente se esplotó por los que conspiraron N& hay dicha estable•y segura, mas elevado. Esas nii!.as 1 tal vez condenadas , la mi• contra el virey Iturrigaray, y por eso se vió Vinieron airas los tiemp&s seria, y con la miseria á una vida de perdiciou, son fe- á la cabeza de ellos áD. Gabrfel Yermo, que, Que eclipsaron sn ventura, lices, se han hecho superiores á su sexo bastándose 6. siendo dueño de varias haciendas, reconocía Y fué tan triste so muerte, sí mi1mas, y cuando trabajan parece que de sus espal- grandes cantidades á favor de los fondos de Que aun hoy se ignora la tumba das brotan alas blancas de ángeles. El trabajo las bl capellanías y obras pias, que debían entrar De aquel ante ooya ola.a redimi~o de la esclavitud del hambre y del vicio. El en la consolidacion que el virey se proponía Barreada de áurea ponlas t1 abajo es el primer redentor. llevar á efecto. Tanto considerada social como económicamente, Huyeron despa,roridaa De la irritacion general de los ánimos entre fábrica es una garanU:a y una promesa de progreso, los españoles, que habia llegado ya á su colLas tropas de Moctezuma. de bienestar y de moralidad. Ea verdad que los eolimo- mo, se aprovechó Fernando VII, presentánPLACIDO. tes se ltlln olvidado de levantar el templo en que le ora dose inesperadamente en la Corte, de la que á Dios en latín y en el que se le Barna á esquilazos; Godoy habia procurado tenerlo separado, papero no han olvidado el templo del trabajo, en el que ra evitar que su influencia como príncipe de PAISAJ~S.-COLIMA. • ae ora á. Dios con la resp~racion que forma el pecho al Asturias y heredero de la corona, contriv.iase (CONTINUA.) dilatarse con la fatiga, en el que sirve de incienso el su poder. Fernando forzó á sus padres abVI. vapor y de muezzin. el pito periódico de la caldera. dicar la corona en su favor, 1 se presentó en Hay dos bafto, públicos, por supuesto de agua fria; Ya pocos ~om.bres dudan cuál de estos dos templos es los balcones d~ palacio y fué proclamado rey el calor impide usarla tibia. Cemo estos bat'ios están mas hermoso. Dios ha escogido las oncionee del &e• con grande entfl.siasmo por el pueblo. No teformados sobre el rio 1 cufa corriente sirve para refres• gundo. cc,• nia éste simpatías por él y casi no lo conocía; car á los calurosos habitantes de la ciudad, son muy A.,. .. , cunn,. pero veia la ocasion_favorablc para deshacerlimpios y muy agradables. Uno de ell9s es verdadera-•se del favorito, sobre cuya casa se precipitó, mente rústico, compuesto de paredes de tejamanil, y MEMORIAS saqueando y quemando cuanto encontró en cubierto de hermosas y verdes enredaderas; en él parece . , . . . . ella. Se creyó desde entonces que Fernando que el agua se recrea máe murmurando á las bat'iadoras Destmadas a semr para la histor1a de las revolu- era protegido en esta tentativa de usurpacion esa cancion po6tica 6 intraducible de Ju ond11, q\Je solo ciones de México, escritas por el Lic. AnllStasio de la corona y desacato á sus padres por Naoaben imitar lao arboledas en las noches de luna, EJ Zerecero y publicadas el año de 1868. poleon, emperador de los franceses, que estaotro es mas elegante, podemos decir mas civil: cuartitos ccoar.. u,.> ba en el apogeo de su poder; y si esto fué una alegremente pintados; suelos de ladrillo, que dan al CAPITULO II. sospecha, los acontecimientos posteriores paagua un color nácar muy agradable¡ y en el patio, no rece que vinieron á confirmarla. el musgo silvestre, sino palmas y naranjos, que alivian C6moeonlinuaronlo,1ueeso1buta.eld.ode1810.-0currenciudela CI.arlos IV YMaria ' Lu1sa • d,estronados, ocurPenf111ula t'D 1808, ycotLltCDenclu de ella■ en México. con 1ua frutos la sed de los bdadore11. rieron á Napoleon, árbitro de los destinos de .En loa paísea cálidos, loe ballos tienen un grln a pre• La privanza de que disfrutaba D. Manuel la Euro~a, en cuyas J:?ªn~s lo_s :eyes eran pi~cio¡ solamente allí se comprende toda la voluptuosidad Godoy en el reinado-de Cárlos IV, eualquie- ~as de ªJedrea, á ped1rle JU~ti~1a contra ~l hicon que el agua no• acaricia y no■ envu~lve en 1ua brara que haya sido su orígen, había reducido á JO usurpador. Napol~on, erigiéndose en Juez, zoi líquidos que por donde quiera nos rodean, y que tanta nulidad á aquel monarca, que los espa- lo llamó á su presencia, y _Fernando, olv1danaentimos abandonar cemo loa de una tierna amada. Allí ñoles estaban desesperados al ver tanta de- do ~~solutamente ~u di1;rndad_de rey, tuvo la ae cree .que el agua eslá habitada por las ondinas, y gradacion. El privado era verdaderamente el debilidad de ocurrir al llaJ:?amiento, con algunos parece escuchar sus a1sgres cuchicl1eos • rey, y Cárlos IV menos que nada. El mismo na ?~rte de la n?bleza, deJando en,comenda~o 1,os bafios son el lugar de cita diaria de las jóvenes se cansaba ya de esa tutela de que deseaba el reu¡o á la Víi gen ~e Atocha, a cuyos piés colimotaa. Mientras ellas van á. refrescarse, los jóve. salir, haciendo alguna vez para lograrlo, ten- puso la banda y el toISon de oro que lle:vaba nea de ]a ciudad las siguen con el pensamiento, y en tativas que se le frustraron. Aunque el odio a~ cuello. N apole?n, en vez de hacer la JUs_tivano las persigue esta llama ardiente¡ ellas aaben apade los españoles contra el privado era muy cia que se, le pe~1a, entre los reyes despoJagarla en el bafio, como apagan el calor de la estacion. justo y reconocía causas muy fundadas, tal vez dos y e~ ~espoJante, encerró á éste en nna contribuían á fomentar ese odio las inspira- fortalez~ sm hac~r mas caso de aquellos, á los VII. La fábrica d~ mantas está en uno de los paraisos de ciones del clero. Godoy había decretado la que obligó á_abdicar en su favor, nombrando los barrio ■ de la ciudad. Se va á ella por calzadas que consolidacion, que estaba reducida á que todos rey de Espana á su ~ermano José Bonaparte. De antemano tenrn, ya prep~rado este des-tienen á loa lados verdaderas paredes de árboles, y Pºr los capitales destinados á capellanías y •bras pías entrasen en las arcas reales, recogiéndoenlac~, con. el cará?ter de aliado del rey de techo ese cielo de ]a costa, que al caer la tarde toma un se de los particulares que los reconooian soE_spana habia obtemdo. de Cárlos IV q~e le dulcisimo color verde, como ai en él se reflejara el mar• bre sus finca¡¡ á réditos, que el real tesoro hadiese algu_n_as de las meJO:es ~ropas espanolas La exuberancia de esa vegetacion e, inconcebible; la bia de satisfacer en lo sucesivo, para que fuecomo auxiliares_ de sus ejércitos, llevándolas pluma no la puede pintar; apenas el pincel p O<lria darsen desempeñadas las cargas anexas á esaS' á pu1;1tos muy d1sta1:1tes, h_asta las ~ronteras de nos idea de ella. Es un bosque á cada lado, lleno de esa11 fundaciones; ordenánd~e, por consiguiente, Suec~a. ~ la vez babia pedidope~mISoparaqu_e sombras que parece que eneicrr11n un misterio, y de elJae voces confusas, que siempre nos hemos figurado que en todas las fundaciones que de nuevo se sus eJérc1tos atravesasen la Pemnsula para dique son las palabras de la cancion de loa recuerdo ■ de hicieran, los capitales se entregarían á la Rea España con pliegos de la Corte. Iturrigaray sali6 inme• nuestra alma; es la música que hace asomar á los pár- Hacienda. Se proponía Godoy fundar con el diatamento para México, abandonando los juegos á que pados una lágrima, sin que se oprima el corazon; y á conjunto de esos cuantiosos bienes, un banco era ~u'[ afi~ion~do¡ estuvo en la ~api~l por la noche y volv16 conunuar en la fieirta al d1a s1gufente, como si veces nos Jleva hácia no sé qué mundos desconocidos, que habría sido de mucha utilidad. 1 nada hubiera paSado. En aqnel mismo di& amaneci6 Con cráneos de sus gnerrerng J'ICOTENCAL. * Dispersas van por los campos Las tropas de l\Iocteznm•, Lamentando de sos dioses El poco favor y ayuda. Mientras ceñida la frente De aznles y blancas plumas, Sobre on palanqnin de oro Que finas perlas dibujan, Tan brillante que la vista, Heridas del sol, deslumbran, Entra glorioso en Tlaxcala El jóven que de ellas triunfa. Himuos le dan de victoria Y de aromas le perfuman Guerreros que le rodean, Y el pueblo qoe le circunda, A que contestan alegres Trescientas vírgenes puras: "Balden y afrenta al vencido; Loor y gloria al qoe triunfa." Hasta la espaciosa plaza Llega, donde le saludan Los ancianos senadores, Y gracias mil le tributan. Jllas ¿por qué veloz el héroe Atropellando la turba Del palanquín salta y vuela Cual rayo que el éter surca? Es que ya del caracol Que por )os valles retumba, A los prisioneros muerte El eco sonante anunoia. Saspende á lo lejos hórrida La hoguera so llama fúlgida, De humanas víctimas ávida Que bajan sus frentes mustias. Llega; loe sayos al verle Cambian en placer la furia, Y de las enhiestas picas Vuelven al suelo las puntas. ¡Perdon! esclama, y arroja Su collar: loe brazos crozan Aquellos mlsefos aérea Que vida por él disfrutan. "Tornad á México, esclavos, Nadie vuestra marcha torba, Y decid á vuestro amo, Vencido ya veces muchas, Que el jóven Jicotencal Crueldades como él no usa, Ni con sangre de cautivos, Asesino, el suelo inunda. Que el cacique de Tlaxcala. Ni batir ni vencer gusta Tropas dispersas é inermes, Sino con arma, y juntas. Que arme flecñeroe mas braYOI Y me encontrará 8ll la lucha, Con solo una pica mia Por cada trescientas suyas: Que tema el dia fnnesto Que mi enojo al punto suba: Entonces ni sobre el trono Su vida estad segura. Y que si los puentes corta Porque no vaya en su busca, . EL SEMANARIO ILUSTll .\00. ToMo 1.-Nux 7. Junio 12 de 1868 din cuhierio tle flor"tz, 11-e levanta una íábrica de dos pisos, de ladrlllo encarnado, en la cual ,•,mtenares de obreras ayudadas ya del vapor, 6 ya del agua que á interva)os mueve la rueda de la máquina, elaboran las mantas famosísimas de Colima. Jamas hem"'ot podido contemp)ar sin enternecernos esu fábricas en que j6vene1 obreras forman una deliciosa colmena; allí, limpia,, elegaritea, coquetuelas, tra- es- a ..,..,..¡ • y nos hace pasar las horas sin pensar, sintiendo sola- 1 En México, cuando se di6 cuenta en el Acuerdo con la real Orden en que se establuci6 la consolidacion, se opuso fuertemente á su cumplimiento el oidor D. Coa• me de Mier y Tres Palacios: se dió cuenta á la Corte en Febrero do 1805. En fines de lllayo 6 prirlt:ipios de Junio del mismo rulo, el segundo dia de la Pascua de Espirítu Santo, estando el virey Iturrigaray en San Agustín de las Cqpvas, hoy Ciudad de 'l'lalpam, on los á serlo, juegos de gallos y montes de albures, con que se ha ce• En el fin de ese camino de leyenda se ve una reja lebrado en aquella poblacion esta solemnidad, se auunci6 pintada de verde, y á travél de un patio que es un jar- por la tarde con repique á vnelo la llegada del cor~co de mente una beatitud vaga, 'JUe no podemos darnos cuenta de si es una memoria de un eden perdido ó un presen• timiento «le alguna otra realidad deliciosa como un sue. íio. Allí se comprende, como el Fausto de Goiithe, que el bien de la e3peranza reverdece el valle, y corno él, el corazon dice muy alto: G.qUi soy hombre y me atrevo muerto en su cama el oidor que se babia opuesto á la con• solidaci.on. Esto di6. mtl~ivo ~ q~e se dijer&. con alguna. geoerahdad que babia indo vichma de una eJeeucion se• creta, mandada y presidida por el virey la noche anterior. en virtud de órdenes de Godoy. · 1 El decreto de abtlicaeion ee estendió en 19 de Mar• zo de 1808: el pueblo español, por instinto, babia sospe• cha.do algo de lo que pasaba y comenzaba á desconfiar de las tropas francesas¡ pero en 16 de Marzo, Cárlos IV espídió una proclama procurando tranquilizar al pueblo y recalcando en ella la idea de que debian tener confianza en su grande aliado el emperador de los francese1 • �• i08 • • 1 • ToMO l. Junio 12 de 1868. EL SEMANARIO ILUSTRADO. NuH. 7 al real sitio de Aranjuez Ó á ~tro lugar de r:• creo. Las fiestas Y demostrac10ues de regomjo por la exaltacion de Fernando, escedieron á todas las que se habian hecho en _ocasiones semej_a ntes; figuró entr_e esas demostraciones la salida de un carro trmnfal en que se paseaba el ~etrato del nuevo monarca, rod~ado de alegonas 9-ue representaban: la fidelidad, la espontaneidad Y el gozo_ c?n que 1~ procl~maba esta parte de su dormmo. El prrmer d:.a de l~s_tres que dur~on las fiestas! los espanoles ~lCleron oste~tacion de fratermza~ con los nate que pasado el tiempo prescrito para la ejecucion de ti".os del pais, ~ C?mo ellos dec~an, co~ los esta resolucion anden con armas, ó las conserven en su cnoilos, Y los prmcipales co1!1erc1ant,:is iban asa, sin licencia especia], serán arcabuceados. d1 b 1 h Id te se arrojó, llevado solo de su valor y patriotis4.º Todo corrillo que pase de ocho ¡,ersonas, se re- e i;azo con os mas . umi es ar sanos, mo, sobre los ejércitos franceses. Se mull,ipli- putará reunion de sediciosos y se disipará á fusilezos. mezcl_andose ~odos pa._ra tirar del carro Y para, caron las guerrillas, se organizaron luego granó! Toda villa ó aldea donde sea asesinado un fran- repetir entusiastas vivas al nuevo mo~a~ca, des -eiércitos, y ·despues de ocho aüos de des- ces, será ince nd iªdª. · mamfestan_ do_ el goz_o de que todos part,_mpa., 6C:, Los amos responderán de sus criados; los empreAl di 1 - 1 li esperada, lucha lograron al fin los espaüoles ,arios de fábrica, de sus oficiales; lo, padre, de sos bi- ban. . sigmente . a os espano es repe eron rec.o nquistar su independencia. Fernando VII jos; f lo, prelados de conventos, de su, relig~o,. la tnnon de los mexicanos ce1:'ándolwi las puerentretanto era considerado como una víctima 7? Los autores de los libelo, impresos ó manuscritos, tas de la casa de donde habra saháo el carro, "I'rast~ada por su patriotismo se habia que prov-oquen á la sedicion, los que los distribuyeren que era la de un comerc1_· ante de la_ calle de que "' ó vendieren, se reputarán agentes de la Inglaterra, y ofrecido en holocausto por su pueblo, y el cau- como tales serán pasados por las armas. San'Bernardo, Y auu se,dispar6 un tiro sobre tiverio que sufría exaltaba el amor de sus vaDado en nuestro cuartel general de Madrid, el 2 de el pueblo que estaba ~grt~p_ado á la pueirta ~e sallosyavivaba su entusiasmo por la libertad. l Mayo <le 1808.-Firmado, Joaquin." (Gaceta de l\Ié- la casa, aunque ú nadie hmó, y tal vez se disxico de 25 de Junio de 1808.) Ó 1 · t D h d 1 1 Que Murat obrase en este sentido, no era nada es<ra- par a aire para asus ar. espec a a a P e1 · Aunque comencé este trabajo eA S. Luis el año de ño; era el falso amigo que arrojaba la máscara y se ble por este desaii:e, se dirigió al paseo: y cuan1863, viniéndose á publicar en Mét:ico en 1868, he po- presentaba como enemigo del pueblo español. Lo es- do se presentó el virey D. José de Iturrigadido retocarlo y recoger algunos documentos que allí no traño y sensible fué que la Junta de Gobierno Y el Con- rayen su coche, quitó los caballos y siguió tenia. sejo de CastiHa obras•n en el mismo sentido condenan- arrastrando el coche, á la vez que los espaüoLos acontecimientos de España. se sucedieron con tal do la heróica resolucíon del pueblo español y canonirapidez como se va á ver. A proporcion que las tropas zando los ~árbaros decretos del gefe del ejército fran- les arrastraban el carro por fuera de la Alafrancesas mandadas por Joaquin Murat, con el título de ces. (Gaceta de México, 29 de Junio y 6 de Julio de meda: unos y otros repetían vivas á Fernando gran duque de Bert, cuñado de Bonaparte, se acercaban )808.) Los francese• han sido lo mismo en todas par- VII, p,ero los mexicanos alternaban con vivas á Madrid, el pueblo comenz6 á inquietarse y á compren- tes, y sus aJiados y protectores, attnque pertenezcan á Óá 1 á · der por instinto que no habia buena fe en las tropas fran - muy distintas épocas y á diversos lugares, parece que ·al virey. Esto comenz ulcerar qs =os; cesas. Cárlos IV, conociendo esta inquietud, espedia en se copian unos á otros; el ejército fnfnces en México, lo? espaüoles veian con envidia la popularidad 16 de Marzo de 1808 un decreto dirigido al primer secre- con sus cortes marciales, llevó al patíbulo á millares d de Iturrigaray, y desde entonces, comenzaron tario del despacho D. Pedro Cevallos, en que se esfor- mexicanos que deferidian su independencia, lo mismo á, divulgar contra él las .mas atroces y absurzaba en persuadir á los españoles, que debian tener ilimi- que los españoles, y la llamada regencia y el pretenditada conlianzl en las tropas francesas y tratarlas con la do emperador Maximiliano, sancionaban esas atrocida- das calumnias. generosidad con que hasta el dia se habian tratado. Esta des, Jo mi,mo que las que cometían las tropas francesas En Espaüa continua'ba la guerra contra los generosidad llegaba hasta el punto de haber suplido las en los pueblos indefensos. · franceses, y cada p¡:ovincia que lograba líberProvincias de España cantidades considerables de sus .Estar.do ya, tanto loa reyes padres como Fernando, d d l · " b propios fondos, á los generales y gefes franceses, que Mu- en Francia, llegó á conocer éste la protesta que á los tarse> el jugo e os llj.Vasores, ,orma a una rat se apresuró á reconocer y protestar que pagaria. (Ga- dos dias de haber espedido el decreto de abdicacion, Je- junta y organizaba un simulacro de gobierno; vantaba su padre Cárlos ,¡Dntra el mismo decreto en y cada una de esasjm1tas pretendía reasumir · ceta de Junio de 1808.) El 19 del mismo mes de Marzo espedia el mismo rey Aranjuez, redactada en estos términos: "Protesto y de- la soberanía de toda la nacion, disputándose Cárlos su decreto fechado en Aranjuez y dirigido á su claro que todo lo que manifiesto en mi decrelo de 19 "é h · 1 primer secretario de Est¡do, abdicando la corona á su de Marzo abdicando Ja corona en mi hijo, fué forzado; la direccion de los eJ rcitü.ique aman a guerheredero y muy caro hijo el Príncipe de Asturias. El por precaver mayores males y la efusion de sangre de ra al invasor, y el manejo de los ca,udales y 23 de Marzo entró en Madrid el primer cuerpo de ejér- mis queridos vasallos, y por tanto de ningun valor.- donativos que se remitian de todas partes pacito frances, á las órdenes, como se ha dicho, del gran Yo EL REY." Esta p,otesta la dirigió con una carta al ra hacerla. De México se mandaban .muchos Duque de Berg, y los papeles de España se deshacian emperador de los franceses y Je reiteró -en carta de 17 en elogios de los hároes de Eylancl, de Danzik y Fries- de Abril, que dirigió su hermano el Infante D. An- centenares de miles de pesos, y alguna vez miland, admirando su gallardía, la belleza de sus uniformes, tonio. Luego, pues, que •upo Fernando esta protesta, llones, y tal vez cuando llegaban á la peníny sobre Í.odo el 6rden y disciplina que procuraba el gene- ballándose á discrecion de fapoleon, dirigió una carta sula, la Junta que se habia llamado gobierno á su padre el rey Cárlos, renunciando la corona de h bº d ºd Ó 1 "é ·t f: ral en gefe que su ejército guardara. Entretanto Napoleon babia ofrecido "que venia en nuevo, ó haciéndole devolucion de ella, y comunicó es- a ra esaparec1 o porque os eJ rc1 os raupersona á hacer una visita á su augusto aliado el rey de ta determinacion á su tio el Infante D. Antonio, mani- ceses habían ocupado el lugar donde se reuEspaña, siéndolo ya Fernando VII, y éste dispuso salir festando que quedaban •in efecto las órdtnes que había nian ó porque habia sido suplantada por otra árecibirlo, ú á lo menos así lo decia. con el objeto de cum- dado sobre creacion de Junta de Gobierno y consiguien- que se creia con mejores títulos'. ó tal vez.porplimentarlo y darle las.pruebas mas sinceras, seguras y tes; y pasó tambien copia de la carta al eruperadur Naconstantes de su ánimo y resolucion de mantener, reno~ poleon, implorando su proteccion. Cárlos IV, reasumien que los miembros de ella se habian afrance· var y estrechar la buena armonia que babia entre amhas do lf corona, nombró teniente general del reino al gran sado. En tal estado de cosas, el Ayi.mtamiento de coronas, y así lo comunicó en órdenes espedidas con fe- duque de Berg, el mismo gefe de las tropas francesas, cha 8 de Abril de aquel año; dejando nombrada una Jun- por decreto dado en Bayona el 4 de Mayo de 1808, y México, á mocion de los síndicos Lics. D. Juan uta de Gobierno, presidida por el infante D. Antonio, que en seguida el rey, el príncipe d_e Asturias y,: los infandebia obrar segun las instrucciones que le dejaba por los les D. Cárlos y D. Antonio, ,-edicron en favor de su F. Azcáratc ;y D. Francisco Primo , erdad, pocos dias que había de durar su viaje. Ano.que tcgun aliado y mejor amigo el emperador de los franceses, dirigió una esposicion al virey, que redactó el esos datos parecia que Fernando no tenia intencionea todos sus derecbos á la corona de Espafia é Indias. (Ga- primero de ellos, en que se le manifestaba, ceta de México .de 16 d_¡) Junio de 1808.) Mural entre• d 1 · · i b 1 de salir de España, se vió que poco á poco se alejaba; en tanto recibía en Madrid'besamano·s y felicitaciones co- que temen o as provmcrns que orma an e Victoria el pueblo de1conli6 ya, y quiso impedir el que continuara¡ pero él insiijtió y palló á lrun y de allí á mo teniente general del reino, de todas las autoridades vircinato los mismos derechos que cualquiera otra de las de la Península, y no siendo justo Bayona de Francia, acompañado de varios nobles y gen- y corporaciones. La tentativa hecha por el beróico pueblo español el que se estuvieran mandando donativos que tal te de su servidumbre . El duque de Berg se quitó muy 2 del\layo. fué, como se ha dicho, perdida; pero ella • bº 1 }llego la máscara¡ algunas personas de la familia real que dia fué el toque de alarma para que se lavanlasen en masa vez b.O se invertian en su o ~eto, que era e habian quedado en la corte, fueron saliendo poco á poco 1 todos los pueblos de la Península para ·repeler á los de hacer la guerra contra los franceses, seria y cuando el pueblo de Madrid llegó por fin á persuadirconveniente hacer esta colonia independiente se de la traicion, se alborotó el dia 2 ele Mayo¡ se echó mvasores. sobre los franceses, pero estos, combatiendo contra maI La noticia de la exaltacion de Fernando, la de su de la metrópoli, provisionalmente y solo miensas inermes, hicieron una matanza horrorosa y cogieron salida de España, su prision y la del alzamiento del pue- tras durase el cautiverio del monarca, á cuya á muchos prisioneros. Con este motivo el duque de Berg blo español contra los franceses, llegaron casi al raismo obediencia vo!veria luego que estuviese libre publicaba por la órden general del mismo dia 2 de Ma4 tiempo ó con pocos dias de intervalo, y todo contribuyó á,,mantlner mas y mas vivo ese frenesí que comenzó por y viniese á gobernar su reino, y que entreyo, la siguiente resolucion: , "Art. I ~ Esta noch, convocará e\ general Grouchy sentimientos de amor á Fernando VII, y vino á degene- tanto se formase aquí una junta como las que rar, por circunstancias que luego sobrevinieron y princi- se formaban en la Península, que sirviese co· la comision militar, · 2~ Serán arcabuceados todos cuantos durante la re• pal111ente por el 11ecio orgullo de !QJ comerciantes espa- mo de cuerpo consultivo, quedando siempre ñoles de México y por el desprecio con que trataban á los d · I belion han sido presos con armas~ 3" La Junta de Gobierno va á mandar desarmar á que ellos llamaban criollos, en resolucion decidida de ha- el virey al fren~e el gobierno. turrigaray hizo que se diera cuenta con la esposicion al los vecinos de Madrid. Todos los moradores de la cor• cer la independencia. rigirse á Portugal: así es que ~la sazon que se verificaban los acontecimientos antes referidos, la capital del reino y otros puntos, y entre estos las principales fortalezas, se encontraban ocupadas por un nu¡neroso ejército frances, mandado por habiles y valientes generales. Alguna par!e de la nobleza que habia quedado en ·Espana y muchos del alto clero, protegian las miras del invasor é inclinaban con gusto la rodilla ante José Bonaparte; no así el pueblo, que en medio de la acefalía de la nacion y no reconociendo al injusto rey, se levantó por todas partes, en masa y sin armas; • . • EL SEMANARIO ILUSTRADO. ToHo 1.- NuH . 7. En Mé~ico, en todo el país, S9 celebró el advenimiento de Fernando VII al trono de la monarquía con un entusiasmo que rayó en delirio. 1 Estábamos acostumbrados á celebrar todos los sucesos felices para la familia real, y la llegada del correo de Espaüa era saludada con repiques y salvas de artillería, aunque n? trajera otra noticia sino la de que sus maJestades y los serenísimos infantes gozaban de buena salud, ó la de haberse trasladado la Corte Acuerdo, junta compuesta de los oidores y alcaldes del crímen, porque la Audiencia era en el tiempo colonial el cuerpo consultivo de los vireyes. El no esternó su opinion; se creyó, sin embargo, que estaba inclinado áella,y la Audiencia tenia la resolucion contraria. En la discusion no hubo la franqueza necesaria; algunos de los miembros de la Audiencia no tuvieron valor para-manifestar francamente su opinion y en vez de usar de una conducta noble leal se ocupaban en intrigar secretamente contra el virey. 1 y (Co11Un11&r!J. EDUCAeION CONJUNTA DE AMBOS ·mos. Non est bonum ho~em esse solum. • • • ríodo de la vida Je sus hijos . La virtud de la inocente niña está á merced deljóvenque la inspire amor, y este noble sentimiento, que debiera ser un nuevo elemento de educacion para ambos, es mas bien la tentacion de· la fruta prohibid,,. No faltará qnien diga que estos males provienen de otro origen, puea es muy comun achacar á accideatales influencias los vicios consiguientes á la pe"ersion de las costumbres y á la mala educacion. Bueno, pues, seria que se tratara de descubrir si DO dependen de otras causas remediables. ¿No será una de ellas la incomunicacion en que se tiene á los dos sexos en los primeros años de su infancia? Aun cuando hubiéraraos de confesar Ciue pecamos por esceso de apreltension, insistiriamos en que los educadores decidieran si hay 6 no ventajas en separar un sexo del otro en las escuelas. Uno y otro son en la Yida práctica cooperadores en los deberes que impone la reliaion, la e· sociedad y la il.milia¡ ambos ejercen mut¡iamente una influencia poderosa .en el cumplimiento de at¡uellos; ¿por qué pues no se permite que la presencia del uno sirva de estímulo á los esfuerzos del otro, en el tiempo en que están preparándose para el futuro desempeño de los grandes deberes que tienen que cnmplir? Este artículo DO tiene mas -objeto que incitar á los hombres competentes á discutir sobre la materia, hoy mas que nunca importante, puesto que la mujer pide ceo justicia que se 1e concedan los derechos que hasta ahorala sociedad civil le ha 11.:-gado. Junio 12 de 1868. i09 la escuela de nifias, el hospital civil, la cárcel, la par• roquia y el reloj público en Matamoros, y t500 á la construccion de las escueJas y cárcel de Bagdad. Quedaban sin distribuir 675 ps. 35 cs. Entre las cantidades colectadas figura la de 8,253 ps. 25 os. remitida por la Junta Central de t!Sta capitat que consignó tambien 11,020 á las víctimas de la inundacion de Tuxtepee; y el Sr. general Diaz, , ·quien-encargó .de su distribucion, recibió dicha suma y contestó á la Junta aceptando el nombramiento en los términos siguientes: •'R. 1\-1,-Ejército nacjonal.-2~ Division.-General en gefe.- Con el oficio de vd., fecha 3 ftel actual, he recibido las dos libranzas de 81,000 (un mil peso,), que por la pa~iótica Junta que dignamente preside, han sido destinados para socorrerá. las víctimas de la inun4 dacion de ·ruxtepec. Como este acto de generosidad es de un valor incalculable, me tomo la libertad de dar á vd. las gracias por tan filantr6pico servieio,"f á nom... bre de los desgraciados suplico á vd. las recibl!n las demas personas de esa respetable J 1Jnta, manifestán.a do1es que hoy mism~ se manda: h11cer el repartq, y se recomienda al ciudadano gobernador del Esta.do de Oaxaca manile publicar por los periódicos el impreso que esa socieda11 me acompañó tambien á su citado oficio, que debidamente contesto. lntlependencia, l.ibertad y Refoi'ma; H. Veracruz, Enero 11 de 1868.-Porfirio Diaz.-C. genere! Felipe B. Berriozábal, presidentQ de la Junta de socorros en favor de las víctimas de la inundacion de Matamo, ros.-1\'léxico." • ' .• La ley del progreso indefinido, como en ningun otro hecho"Be advierte en las 'teorías que se han ido deseovolviendo sobre la urgente necesidad de la educacion, para el mejoramiento fü• las sociedades. Nadie puede decir que ya se ha dicho la última palabra sobre materia de tanto intvres, y todos saben que estamos aún muy distantes de alcanzar el bello ideal que concebimos. Pocas ó ningunas de estas teorías se han reducido á práctica en los países españoles, y sin temor alguno de engañarnos, puede asegurarse que i ello se debe la suma de males que hasta ahora ha impedido que aquellos tomen parte en la marcha triunfal de las naciones al templo de la perfectibilidad humana. El orígen de todos los En el Estado de Michoacan se sostienen de los fonmales de nuestra sociedad, debe buscarse en la primera dos públicos los siguientes establecimientos ele instruceducacion dada á los individuos, pues ella perpetúa los cion primaria: Con gusto anunciamos que desde el8 def presente errores, trasmite las falsas ideas y los estrav1'os de las E scue Ias d e runos.. ·~ 49 4 846 1 ha quedado la.,omunicacion telegráfica de ...• con , a umnos. • 1 áestablecida G · eneraciones pasadas, y ha encadenado de tal modo la Id " ºñ 33 499 1 esta cap1ta uadalajara. La línea de Lean á, Guag ero ue m a•-· - · -- · • · · con 1, aumnas, dl º · · • a ªJara es ta' a' cargo de una sociedad formado. en Jaconc1enc1a á 1as tradiciones de los tiempos, que solo á costa de grandes sacrificios puede el hombre moderno Totales .. . . ~ ...•• 82 lisco, de la que es director el Sr, D. Bartolomé Balles4 6 3 45 , · teros. En el lugar correspondiente publicamos la tarientrar en 1as nuevas viaa que el progreso abre á cara dé la nueva fínea en cdmbínación con la de Leon á da paso á la actividad humana. Es muy laudable el celo que manifiesta el C, Julio es t a cap1ta . l. L a esc'Q.e1a y e1 h ogar doméstico ha n sido dos focos Cervantes, gobérnador de Querétaro; en favor de los , de conspiracion contra la felicidad de los pueblos, cuan- adelantos del E_stado que le ha confiado sus destinos. do ambos han debido ser los santuarios en que el hombre Ha hecho arreglos plfra la fundacion de _diez bibliote:. Nuestro apreciable ami¡o y compatriota el sefior niño recibiera los primeros grados de iniciacion en la cus populares en los distintos cuarteles de la capital; D. José M. Rivera y Río, que reside actualmente en gran obra encomendada á las sucesivas generaciones ha establecido un Conservatorio Artístico, cuyo regla- Nueva York, se ocupa en escribir la refotacion de que van poblando este planeta. mento, que e.s tá ya formarlo, abraza. la idea de plan- una obra de Emilio L"abódolliere, r.itulada ''Historia Seria materia de larga& disertaciones el enumerar los tear ·al Sur de la capital una colonia, y la Je que el de la guerra de México desde 1861 -á 1866," ilustrada vicioS de nuestra juventud, •y solo llamaremos la aten. Conservatorio sea á la vez una Sociedad de soClirros por Gustavo Doré y JaheC Lange, J en la que se juzga cion al poco respeto con que mira á la mujer. mutuas para las clases trabajadoral. i., junta directi- á. nuestto país con la calumniosa injpstÍcia que se nos Pasan nuestros niños los primeros años de su vida va del Conservatotio la componen Jos Sres. José María pinta en la mayor parte de las publicaciones estranjeras. asociándose, casi esclusivamente, con los .tel mismo Rivera, presidente; José N• riega, vicepresidentej AnUlil y patriótico es, pues, el trabajo ,emprendido por sexo; con frecuencia se les reprueba á unos y otros la tonio Sanchez, secretario¡ Jeaus Guevara, prosecretario; el Sr. Rivera y Rio, y lo felicitamos por haberlo aco, intervencion en los juegos que la costumbre ha hecho y Cárlos M. Rubio, tesbrero. El C. B~nito S. Zenea, metido. peculiares á cada uno de ellos; las nuevas amistades vicegobernador del Estado, auxilia eficazmente los tracontraidas en la escuela, contribuyen á llevará cabo la bajos del Sr. Cervantes, y actualmente se halla en es• Los Sres. Carleton y Cia. de Nueva-York, han publicompleta separacion de los varones de las hembras, y ta capital ocupado en contratar maestros para los talle 4 así, apenas dejan aquellos las aulas del colegio para en- res del Conservatolio, y solicitando del Gobierno fede- cado un libro titulado "Dettas de· bastidores," que ha estrar en un nuevo género de vida, se encuentran con Ja ral que ced'a. al Estado aJgpnos de los ex-conventos crito una negra, Elizabeth Keckley, que ha sido'sucesivanecesidad de tratará un sér que hasta entonces se les de la 1apitaJ de Querétaro para fundar en ellos una mente modista de la Sra. Jefferson Davis y de Mrs. Lin· ha acostumbrado á mirar como si fuera un objeto peli- escuela de arles y oficios, un hospital, una penitencia. coln. groso. La conversacion y trato de la mujer produce en él sensaciones hasta eqfOoces desconooidas; reconoce en sí cierta superioridad sobre aquel sér tan tímido, que apenas se atreve á comunicarle sus mas triviales peosamientos, y como el hombre es de suyo propensi;, á abusar de lo que..,iene en poco, no es de estrañarso q\J.e , tan crítft:o pe1os pa dres se muestren tan ce1osos en ese 1 Esta pretension del Ayuntamiento, en su principio eneontr!~do oposicio°:, tomó luego otras proporciones; pretend1endose ya abiertamente la convocacion tle un c?ngreso. La Au~ien.cia queria mandarlo todo y que el V~rey nada reE¡ol viese por sí en este grave negocio; el virey entraba en polémicas y sostenia las prerogativaa de su empleo, confiando en que la inmensa popularidad de que gózaba y la eltimacion general que le dispensa• ban todos los mexicanos, lo salvaría de cualquier peligro. ~or esta vana confianza no desplegó la energía necesaria _para hacer arrestar á dos ó tres togados, á quienes habia proTocado con fuertes espresioñes y fué víctima de su propia debilidad. ' ría, cuarteles y otros establecimientos y oficinas públicas. Deseamos que el Supremo Gobierno acceda á DicP.n que 1\fr. Seward, cuando se retire del gabinete, la solicitud de los ilustra'.los gobernantes de Queréta- va á hacer un viaje por CentrQ América, y por China. ro, aprovechando en obj~tos de alto interes público ediñcios que no seria fácil realizar, y que por lo mismo se deterioran de dia en dia, con perjuicio de los inte• Acaba de cumplir su condena de cien años en tina de reses nacionales. las cárceles de Francia, un individuo que fué sentenciado cuando tenia veinte años de edad. Al volver á su La Junta de auxilios nombrada por el Supremo ciudad natal, no encontró mas reliquias del pasado que Gobierno para que distribuyera en Matamoros los douna pequeña iglesia; todos los demas edilicios eran nuenativos para las victimas del huraca-rr de Octubre últi .. vos. Toda su familia habia muerto. mo, ha publicado en el."Ob!ervatlor'' -eorres.ndiente al 22 de )layo, la noticia de las samas que recaudó y la de su inversion. Aparee\ de esas cuentas que los doEs probable que el Emperador Napoleon no muera nativos asceAdieron á 24,120 ps. 59 cs. ~e socorrieron como el hijo primogénito de Luis Felipe, pues su coche2;253 familias de Matamoros, Brownsville y Bagdad, ro Cerf ha inventado un coup por el cual le rompe fácilrepartiendo entre ellas 17,383 ps. 50 es, Se destinaron mente la mandíbula á un caballo_ desbocado, y tambien 82,500 á la: recomposioion y mejoramiento del Institu• un medio de desprender en un momento la caja del coto Literario del puerto, $2,600 á la recomposiciou de che, de las tiraderas y dema.s aparatos de tiro . • • • • �HO ToMO l. segun las líltimas ventas llecbas al por mayor, PRODUCTOS AGRICQLAS, Aguardiente da caña, barril, , , 18 O á 19 O Algodon, quintal , . , , , , , 35 O á 36 O ES l 2 á 1 3 ES Añil, .segun clase, l~bra, Arroz, idem idem, quintal , , 6 O á 8 O ES Azúcar blanca, arroba, , , , 00 á 2 4 ES Idem entreverada, idem , , , o o á 2 3 ES o o á 2 2 ES Idem corriente, ídem, , , , o o á 2 O ES Idem prieta, ídem, , , , Cacao Tabasco, libra, , , O 4 á O 4½ ES 12 4 á 13 O ES Café, quintal, , , , , , , Chile del Jaral, arroba , , , , 3 4 á 4 O ES Idem pasilla, idem, , , , , , 4 2 ' 4 4 ES Frijol bayo, carga, , , , , , 80 á 9 O E 8 O á 12 O ES Garbanzo, ídem, , , , Garbanza, ídem, , , , , , , 13 O á 14 O ES 7 O á 8 O E Lana de carnero lavada, arroba, Idemy,&ta,,,, ' · ' , , 4 4 á 5 O Maíz, segun su procedencia, carga 4 3 á 4 4 E Manteca, arroba, , , , , , , 40 á 4 2 A Panocha grand-. l 8 á 20 por , , o o á l O ES Piloncillo, carga , , , , , , 8 O á 8 2 ES 10 O á 14 O A Pur6s de la costa, millar de, Sal de San Luis, arroba , , , , l O á 1 1 A Sebo mediado en bota, id. , , , 4 O á 4 2 ES ldem en panzas, ídem , , , , 00 á 4 2 ES Tabaco en rama, idem, Papantla y Mizantla, , , , " , , • 4 O á 4 ,4 ES Jdem de Orizava, idem , , , 6 O á 6 4 Trigo del Bajío, carga , , , 90 á 10 O ES 80 á 8 2 ES IJem de Toluca, idem , , • MANUFACTURAS NACIONALES. Casimires de San Ildefonso, corte, Idem de Celaya y de Contreras, idem· , , , , , , , , , Estampados mexicanos, i:,ieza, , Id. id. del u Manzanares" il. , , Idem poblanos, idem?. , , , , Fierro cilindrado platma, quin1al, ldem redondillo, idem , , , , Idem cmtdradillo, ídem, , , , ldem llanta, idem , 1 , , , , Harina de Querétaro arrob. , , , Idem de Toluca, idem , , , , Hilaza núm. 6 al 12, libra, , 14 al 16, ,. , , , 18 ,, ,, , , 3 O á 4 4 á 3 O 5 2 á 5 3 5 2 'á 5 4 5 1 á 5 2 9 4 á 10 O 13 4 á 14 O 13 4 á 14 O 12 4 á 13 4 1 O á 1 1 OO á 1 O O 4½ á O 4¾ O 4¼ á O 4¾ O 4¾ á O 5 :: 20 ""'' 04½á05 " 22 ,, ,, , , , 05¼á 05½ ,. 24 ,.,.,,,OOá06 Mantas mexicanas. de vara, pieza, O O á 5 2 Idem poblanas de poder, pieza, , O•o á 4 6 Id., id., de mano, pieza, , , 3 6 á 4 O Papel fl.orete 1 resma , , , 2 4 á 2 6 ldem estraza, iilem , , , , , 1 6 á 2 O Idem ramillete, idem 1 , , , , 2 6 á 11 O Pábilo, arroba , , , , , , , 10 O á 12 O 2 6 . D& vara, , , , , , , , , , O 2¼ á O 2¾ E Idem corrientes de idem 1 pieza, o o á ti o E VAPORES CORREOS ldem idem negras, pieza, , . , , 5 5 á 5 6 ES PARA EL. MES DE JUNIO DE 1868. Jdem blanca lisa acocada, pieza, 6 O á 6 2 ES ES O 2 a O l¾ :IMT:S.ADAS SALID.U. Manta inglesa de vara, vara, , , Pañuelos estampados, docena , , 2 2 a 2 6 ES PAQUETE JNGLJ:S, l 6 a 2 O ES ldem de muselina idero, docena, ldlm de olancillo, docena , , , 2 4 a 2 5 ES Para la Habana, San Thomas, y Soutbamp117 ton ............... •······-· •··· •····· •· Idem de muselina blancos, docena, 2 7 a 3 O ES PAQUETE ,u,n:a,c,uw. Platillas de lino de Hamburgo, 20 15 12 O a 15 O SD Para Sisal, Habaaay NueVA Yo.rk.••••••••• pieza , , , , , , 11 O a 13 O sp ldem idem Irlanda, pieza, PJ.QUI.TE ESPA,OL. Idem idem crudas, Percales franceses , , .• ' ' .' a 11 4 • 116 O 6 á 7 4 uv Para Sisal y la Habana ................. . • y 20 13 y 27 13 16 8 Para la Habana y St. Nazaire .••• Para Tampico ••••••••••.•••••••••.•••••• .a . . . . . . 8 C0NífGNATA.R108 EN VER&.CRUZ DE J.08 VAl'CfES-CORR&os. Aceite sevillano en botijas, anoba, 10 O a 11 O E Paqude i11gU,.-Sr. C. Markoe. Aceitunas sevillanas cuñete de, , 4 4 a 5 O Paquete americano.-Sres. R. C. Ritter y e, Aguardiente catalan, barril , , 56 O a 60 O E Paqiutt español.-Srea, (iomez Velasco, Mal'linez y C!. Almendra. Esperanza en banil PaqutUft'ancu.-Sres. José Lelong y C~ con casco, barril, , , , , 00 O a 60 O E ldem ider» en tercio, quintal, 00' O a 58 O Azogue, quintal , , , , , , 66 O á 70 O TARIFA DE LINEAS TELEGRÁ.HCAS. Cacao Caracas, libra, , , , , O 3¼ a O 3¼ ldem Maracaibo, libra , , , , O 5¼ a O 5½ NH Idem Guayaquil, libra , , , , O 2¼ a O 2! Ojicin., •hiertas, de las oc"4 de la mañana á las ocho Canela de Ceylan libra de , , , 2 l • 2 2 de la noche: los domingos, de las nueve á la una. Cera blanca de la Habana, arroba, 21 O a 22 O ES LINEA DE VERAORUZ; Cigarros habanos 0 Honradez,'' á. l () DESPACHO, Pa]acio de Justicia. 18 cajillas por , , , , , , O O Idem ídem otras marcas, de 20 á. Director lile la línea, Sr. D. Jo,é María tU la Vega. l O 22 eajillas por , , , • , , o o Encargado de la oficina de México, Sr. D. Mariano García. Clavo de comer, libra de, , , , O 5¼ á O 5½ Sucuraa.Ies y precios de mensajes. Pasa moscatel, arroba de, , , , 5 O á 5 2 ES De México á Ayotla, dUz pelabras•............ $ O 25 Papel genovés, 18 manos buenas ., Riofrio •• • ••• • • • • • • •• • ••• •• • • • • • • O 60 y 2 quebradas, resma , , , 2 2 a 2 4 San Martin.................. •..• U PO " Pnebla...... .••••• •••••••••• •••• O 60 ldem florete francas, resma de, 2 6 a 4 4 Acatz.ingo ............ :-··•·· •••••• O 75 Pimienta fina, libra , ,, , , O 2¼ a o 2½ E " Palmar ........................... .1 00 Velas de esperma, , , , , , O O á O 7 " Acnltzingo..... •••• •••••• •• •••• •• I 60 Idem estearina, segun clase , , O O á O 3½ E Orizava. •••• •••• ..... ....... ..... ... 1 ~5 C6rdoba. •••••• ........ •• .... ... ....... 1 25 Vino tinto, barril, segun proce" Paso dél Macho ............... :....... l 50 a 40 O dencia , 1 , , , , , , -38 O " La Idem Jerez, barril , , , , , , 44 O a 60 O A " Veracruz. •••• .. • •• ••• ... ...... • • .. • • • l 50 . Soledád.. .. .................. 1SO " ES ES FLETES. ES ES Aguase alientes, arroba ................. . Cuernavaca. idem....................... . Chihnahua, i.de;,. •.••••••••••••.••••• Dnrango, idem ........................... . Guadalajara, idem ............................ .. Guanajuato,',idem ........................ - - ..... Leon ....... _................. _ ............... _.. ES Morelia, idem .• ; .......... : ............. . ES Querétaro, idem ............................... . ES San Luis, idem ......................... . Toluca, idem, ...................................... .. Zacatecas .................................. : ........ . oo oo oo 00 00 oo oo 00 oo O 3½ oo O 4½ • O4 O2 3 O 1 O l O O4 04 O 3½ O 2½ O4 Ol O5 NOTA DE CAMBIOS, Habana.•••• : ••••• Nueva-York •••..• Paris, 60 d. v ....•• 4 L6ndres, 60 d. v . .. Madrid ••••...••.. Aguascalientes .••• Celaya ••• , ••••••• Durango •••••••••• Guadalajara, •••.•. Guanajuato .••••••. Morelia ............ Oaxaca ••• , ~•••··· Orizava .•••••••••• Puebla, •• , .•.• , ••• Querétaro •••••••• San Luis .••••••••• Tampico ••.••.• par Toluca ••••..••.•• Verac,.. ..•••.•.•• Zacatecas .•••• • • • • 8 á 10 á 67½ á 44! á • .' 9 por 100 nominal. . . LINEA DE OAJAOA. De México 6. Tehuacan, die: palabras........... $ . " " 'l'eotitlan................................ .. Cnicadan .............................. . Oajaca ............. ................. . 1 00 1 25 1 1 1 2 25 56 75 00 IMPRESORES Y EDITORES • 2. « CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-CALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. • • En esta imprenta se desempeñan con [ll'ontitud, limpieza y baratura toda elase de obras del ramo: . Se reciben tambien suscriciones á los pdncipales periódicos polílicos, de Agrieullura y de Indu.str1a, de los Estados-Umdos ó de Europa. Se hacen pedidos al cslranjero de TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, • . . . . . . . . . . u. o. u. o. . . . u. o. . u. . . . ANUNCIOS. LIBROS Y MAQUINARIA. Se vende¡'cuñetes de á 2li libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. LIBROS DE LECTURA EN ESPAÑOL DE D. LUIS FELIPE MANTILLA, A. HO~FMANN y URQUIA , COMISIONISTA. J. FUENTES YCOMPAÑIA., CALLE DB DoN JUAN MANUEL Nº 21.-l,b:uco. y Oalle de Oficios núm. 14. Con un plan enteramente original, cuidadosalentepreparados Apartad.o num. 218, HABANA. y adaptados ó. las necesidades de los estudiantes y de los maee- 1• CORREO. tros que deseen hablar el idioma con toda su pureza. Los publicistas llaman la ~tencion d~ los profe;;eres y de todos 52 ~CHANGE PLACE.-NEW YORK, los interesados en la educac1en de la Juventud en los Estados y Reciben con¡i.ignacionee de todo género; [se encargan de 1!1 ciudades de esta República, sobre esta admirable y progresiva compra de maquinaria, útiles de imprenta, instrumentos de agriserie de libros de lectura española, que consta de tres volúmenes NOVELA HIST6RICA ~ DE COSTUMBRES cultura, libros y toda clase de productos de ambos países. y son los siguiente.i: Libro de lectura núm. 1, con hermosos graPOR EL GENERAL RIVA PALACIO. . hados, 13' péginas, precio . . . . . . • • . O :<o ILUSTRADA l'OR C. HSCALANTE, Librn de lectura n6.m. 2, id. id. 336 páginas. O 80 Libre de lectura nO:m. 3, id. id. 403 páginas. ] 00 El nombre del autor, bien conocido en la política y en la litera.. \ y Preparados con gran cuidado por tura de nuestro paiB, es una garanúa en lu. publiclicion de esta DOJ» LUIS FELIPE MANTILLA, obm. MAQUINAS DE A~ERRAR MADERA Testigo de lQS sucesos que refiere, no puede dt1darse de su ve.. cuya dilatada esperlencia co~o profeílor de la lengua cs~mñola racidad. DE L4. en Naeva~Yorky en el Coleg,.10_ de la Hal;.ana, y su !eputac10n dt Observador de las costumbre, y de lo.s paisajes q~e describe, FIJNDICION DE J, H, LIDGERWOOD, buen hablista, .lo hace á proposito para e! desempe!'o de este tra .. nadi 8 como él puede presentarlos al plíbltco con tan vivos colores, bajo. Dichos hbros están hermosamente impresos, ilustrados pro,Cl CalDario y el Tabor es, pues, una novela P.b.lpitante de in• biorristown. fusamente y muy bien e~cuade~ados- Se recomienda su_ mora.. teres j,or su al"llllnento, por sus descripciones y Por IQI recuer• lidad, y su lectura es variada é mteresante; Una de las arcuns- dos históricos que ~011tiene . tancias que 101 distinguen, es que 1~ coleccton no Está. fo¡mada Nosotros creemos h\cer un servicio & Jo·s amantes de la bella Jj .. DE únicamente de autores eUtopeos, smo que abraza. l~s piezas mas teratura dando á luz una obra que es recomendable por mil ti.. IUJBD&RD & WHITTA.KEB. selectas de las mejores obras de autores españoles. tulos. ' LO!! editores bscen notar gue esto.s libros han sido preparados La publicacion se hará por entregas seman. arias, en 4c:' mayor, Brooklyn bajo el mismo plan que los.Plamados que forman las 1eries ele.. magn_ificamente impresas en muy buen papel, y coi;,tará UN mentales de Sander, q~e hace laf1:l0s años gozan de umtpopnla- REAL cada una en 1a capital, y REAL Y MEDIO en los E Sta.. ridad sin rival, como libros de as~gnatu~ á todos loa Estados de dos, franco el porte, pagándose en el acto de recibirlas, Con las Filadelfi~. la Union am~ricana, pasando su c1rcu!aClon de últimas se repartirán preciosas láminas dibujadas por el artista Tres millones de ejemplares. CbONSTANTINO EscAL.UfTJC, quien se ha encargado de ilustra"' la o ra. El fallo de la prensa ha sido ya favorable á estas obrat, y haa Se reciben la, 11u1criciones en México, en la librería de D. JOflé DE LI. FUNDICI0N DE sido recomendadas de la manera mas. eficaz por versona1 tan no• Aguilar y Ortiz, 1~ de Santo Doming'l núm. f1, donde está el destables como estas: S1es. O. Antonio J. lrizam, Domingo F. pacho, y en la librería de Rosa y Bo1:1ret, San Jos~ el Real n6• Sarmiento, Pedro Santacilia, Simon Cama.cho, Jnan C. Zenea, mero 17. New York. Rafael Pombo . Enrique P;ñeiro, generil J. A. Paez. En los Estados los señores corresponsales de la OrfUesta. A Jas personas que deseen ioner en cir.cu\acion estos libros en Todo pedido foráneo ee dirigirá é. .Manuel C. de Villegas y C~ cualquiera ciudad 6 Estado de la República, se les abonará una La ririmera entrega sali6 á luz el 13 de Abril. ROLDEN, GODDEN & CO. comision convencional. W Se garantiza la concl1111ion de la obra. .A;I · Paterson. Se hallan de venta en la. litogratia.y dep6sito de m6sica de J. 1----=--------------==-------Rivera, calle del Teatro principal núm. 4, y en el núm. 21 de la calle de D. Juan Manuel. • W. S. BENFIELl) & OO. CALVARIO Y TABOR. Son ,gente;;;~i~i:~'fAR! AZOCAR MAQDI,NAS DE VAPOR TIPOS DE IMPRENTA G. BRUCE'$ SON & OO. Telares, cardas, mulas, etc. de LINEA DEL INTERIOR, Dxsucuo, calle del Coliseo n6.m. l. Encargado de la oficina de Mhico, Sr. D. Crist6bal De México á Tepeji, diei: p•~&ro, .•• .............. $ por cad\ u ■ a mas.............. •••• Arroyozarco ....................... por cada una mu...................... Juan del Rio ........................ " . Sanpor cada una mas.................... Querltaro......... •••• ..... .......... ..... 'I por cada una mas................. San Miguel de Allende............... por cada una mu................ Delorea Hidalg• ... •• • •• • ... • .. • • •• .. • por eada una mu................... San Luí, Polo¡í....... •• ..... ..... •• .• " por c!Lda u.na 1nas.. ... ... ..... • • • .. • Silao y Leon. ...... ..... ...... ...... ...... " por eada una mas.................... I...agos.................. ......... •• • ...... por cada una ma,........ ....... ....... " San Juan de los Lagos................. por cada una mu................. " Pegueros . ................................. por cada una mas................... " 'I.'epatitlan .. .. • ... .. • ...... • .. .. • • • • .. • • .. • · por cada una mas................. " Zapotlauejo ..... ..e ............ ,........ .... por cada u11a mas.................. Guadalajara..... ........ .......... ..... • r,orcadaunama1 ..................... Ceaya ....................................... por cada una mas.................. Salamanca .......... _....... ••. .... .. .. .. .. por cada una mas................... " lrapuato. ..... .... •• ....... .•• .... .• . .... .. •• por cada una roa,................ " Guanojualo ............................... por cada una mas................... Ortiz. O 37 O 03 O 63 O 05 O 75 O 06 1 00 O 0B 2 50 O 21 2 75 O 23 AMBAS AMERlCAS, IIEVISTA 0E EDUCACl0N, BlBLI0GRAFJA Y AGRICULTURA, PlJSLlCADA BAJO LOS .AUSPICIOS DE D- F- SARMIENTO, Ministro de la República Ar.centina en los E:itados.Umdos. CONDICIONES DE Lit. SUSCRlClON. La materia y el objeto de esta pnblicacion no son, sin dt1da, para basar en ella idea alguna de prove~ho pecuniario. ¡Feli·t la América si tal pudiera co!lcebirse lin terribles d:sencErnt.os! Pero el trabajo auxiliar de oficmas, la correspondencia y la imprenta no se avienen cen p_ropósitos puramente fi ..ntrópicas. · Una imprcsion ~ualquiera .deriva el precio del número d~ ejemplares á que es reproducida. Lo qne cuesta$, 100 por ~mi eje1Upiares, costará 30,V00 centavo11, mas papel y tinta por diez elil. El presupuesto de gastos yt>or tanto de precio, se funda en ,número de s11.scritores. Laasombrosacirculacien do periódicos (¡1,500!), de libros por millones en los Estados-Unidos, proviene de e!'te sencillo hecho-millones de lectores. Una novela del Rev. Beecher que se está publicando: cuenta 400,000 suscritof11! La suscricion á Ambas Améncas, tal como la hemos ncardado, no cambiará en valor cualquiera quo el nftmcro de snscritores ;;ea en lo eucesiYo. Sí fuesen, empero, tantos que hubiesen de remunerar el trabtijo, se irá aumentando el núMero de pá ginas y el de grabados y viñetas, que req,uiera la necesidad de sumiui~trar pl«11os de Escuelas y otros eBjetos. El Hon. Henry Bernard nos escribe i esta respecto: "Están á m disposicion todos mis grabados; pero necesito primero irá Hartford para ordenar lo conveniente.'' Por ahora Arnbas Américas censtará de mas de cien págiMas. PRECIOS DX LA IUSCIUCtON A "AMBAS AMl:RICI.S, 11 • Un año anticipado.•••••• $ 5 fuertes. El segundo número de esta pub!icacion ha viSt o :rala lt!z pft• blica y contiene nn ~tálogo completo Y nnovamei;ite revuado, con grabados de 101 instrumentos de agricultura de la célebre fábrica de los Sres. R. 11. Allen y e:\ de Nueva York. Reciben suscriciones ea Móxico, J. FUENTES y CO:UPARIA, Calle de Don Juan Manuel núm ,ro 21. EL SIGLO XIX. PAPEL DE ENTAPIZAR Este periódico liberal y progresista, que e, el decano de la prensa 1J1exicana, está. desde ol diá 1~ de Diciembre bajo la direccion de eu antiguo rel'laetor en gefe FRANCtsco ZARco. Se publica todo, los dias á las tres 4e la tatde. Contiene EDIT0RULlts ff()bre las cuestiones del dia. Reproduee los arúculos maa notables de la PRENSA NACIONAL Publica una exacta CR0NICA PARLAIIUCTARJA escrita por PAN.. TALE0!f ToVAR. Inserta maa nocoM&ll'T0S OFJCULES que el Diario del Gobier&o, y publica Ju leyes de los Estado,. • Da á luz noticias de la capital y de todos loa Estados, que le minietran !1118 correspon61. Inserta correspond-a1 especiales de Europa, ,Ie los EstadosUnidos y de Sud-América, y contiene abundantes noticía.s estranjera'!. Publica REVISTAS MIP•C.lNTILBS y noticias interesantes para el comercio. Admite tedo género de e1crito1 sobre cuestione• políticas y ad• ministrathras. C&otiene una seccion de LITERATURA y VARIEDADES. Da una REVISTA DE LA. 91'.:MANA, qmt abraza la crítica teatral, la crónica de bella, artes y las n0ticia1 bibliográficas, escrita por louc10 l\f. ALT.Umtuo. Es el 6nico periódico que publica todos los dias PARTES TELE· 0Ru1cos Ele la línea de Veracuz y de la del Interior, y es el que conliene mas material. Es el diarie de mas circulacion en el país, y por esto lo prefie-' ren. pijfa la inslrcion do sus anuncios los comerciantes, los <:®rredores, los liti¡l:ante1 y en general las gentes de negocios. En el S1GLO XIX se proponen los editores iutroducir otras me .. jor8:!I importantes. El precio de suscricion e, de dos pesos mensuales en la capital de la República, y de dos pesos cincuenta centavos on los Esttidos. La suscricion está abierta en la imprenta de Cumplido, calle de los Rebeldes nftmero 2, en la librería de Aguilar y Ortiz, ~~ calle d-d Santo Domingo nftmero 5, efl la encuadernacion de Delanoé hermanos, calle del Refugio número 12, y en la agencia de anuncios, calle de Lerdo n6mero 3. , Los anuncios se reciben en la imprenta de Cumplido y en la agencia de la calle de Lertlo. El pre ~io de inserciones de tres centaYos por cada línea de glosilla. Se hace una rebeJa en este precio, cuando el annncio ee inserta por lll!tll d#tres meses. EL SIGLO XlX publica remilidos-y suplementos á ,recias con vencionales. Lo¡ n6meros 1meltoa valan un real. A 101 vendedores de peir6· dicos se les dnn con una considerable rebl.ja para que realicen una buena utilidad, DE CHRISTI CONSTANT & CO. Ñew York. En sus despachos e" puedea ver catálogo, y muestras de las principales fábricas am?ricanas. CATECISMO DE MORAL. ESCRLTO POR EL LIC •. NICOLAS PIZ~RRO. Esta obra ha sido redactada para los jóvenes da- ambos S0l'0:!1- y rara las personas que en su primera edad no han perfecciona, do su instrnccion. Se ha tenido en cuenta, que no siendo ebli• ~:doria en las escuelas p6blicas la. enseñanza rel giosa. por los principios poiíticos que hemos adoptado, pues cada pádre de familitt. y cada individue de por sí, aceptarán la@ convicciones que wejo. les pnre...:can, deben inculcarse desde !a primera. educa.. cion los princi¡,ios morale:1, como basc.s ill.dispensables de toda sociedad, y como norma de los rleb¡ies, á fin de que siempre aparezca profundamente marcada la lterua distincion de la1 ac · c10nes como ouenas 6 malas, como obligatorias 6 libres, y para conserYar vivag y en todo su atr&ctivo, las verdades en qee sa fundan nuestras esperanzas mas allá de nuestra transitoria existencia sobre la tierra. La obra consta de mas de doscientes páginas, de letra clara y cempacta, en cuarto mener; lleva pasta á la rCtstica; y á pesar do los costos que ba sida necesario emprender, se dará á setenta y cinco centavos el ejemplar, descontando 8. las per11onas que hicie .. ren pedidos por docena, un veinte por ciento. Se baila de venta en el llúmero 21 de la calle de D. Juan M¡i.. nuel, despacho .de J. Fuentes y ~¡_t; en el m.l~ero 13 ~e la calle_~e Chiquii,,; en la htografia y dep6s1te de m6..~1ca de Rivera é h1Jo, calle del Teatro Ptincipal núm. 4; en la librería del,Sr. Ag1iilar, t'.'- calle de Santo Oomrngo núm . 5; en la del Sr. Morales, portal de Agustinos núm. 3; en la de los Sres. RoH y Bouret, cal!e de S:m José el Real junto al n6m. 18¡ y en la Madrileña, qtte se ha lla en el portal del Aguila de Oro. Los pedidos se dirigirán á loa edito:res que suscriben, ca\\• de. D. Juan Manuel nftm. 21. l\lél'lco, Abril J? de 1868.-J. Fuentes y O?. • • •• • • J. FUENTES Y CO.MPANIA C!LDERAS))E V!POR DE H!RRISON, LINEA DF. JALAPA. De México á Perote, diei: palabras .............. $ ,, Jalapa ...................................... 3 00 Alemanisco de lino de 8 cuartas 12 O 24. vara, 1 , 1 , 1 , , , l O ½ á l l ES 4 70 l 50 Idem de algodon de 8 cuartas vara, O O á O 5 ES O 12 45 Brin blanco, pieza, , , , , , 11 O á 15 O ES 1 87 O ]5 Bramante de lino, de 8 cuartanara, O 7½ á 1 O ES 16 por 100 premio. 2 0fl Idem idem 1 O cuartas Tara , , , 1 1 á 1 2 E descuento. e á 7 O 1e ES Betra.ñas finas, pieza , , , , 4 4 á 5 O 2 12 o ~ Idem regulafes, pieza , , , , 3 4 á 4 O E O 18 6 á 7 2 25 Casimires franceses superior, corte 7 O á 8 O E O 21 Idem idem corrientes, corte, , , 5 O á 6 O E 4 á 5 :! 75 Creas de Andrea, legítimas, pieza, 27 O á 40 O E 5 á O 24. 5½ E Idem idem Irlanda, pieia, , , , 24 O á 32 O 2 75 D. s. 5 á 5½ O 24 Cotiés belg~ tramados de 8 cuarl 00 5 4½ á tas, v a r a , , , , , 07á l O E O 08 Idem Jino, de .8 cuar ., vara, , . , 1 1 á l l½ premio . . 1 ½á 1 12 Idedl de algodon, de 8 cuartan, , O 4½ á O 5 ES 9 09 descuento. 2 l½ J 25 Calicó francas de vara, vara , O l¾ á 02 E 6 á 7 O 10 Idem inglés de vara, vara , , O l½ á O 2 ES l 60 o. 5 4½ á Cotonfa negra para zapatos, vara, O 3¼ á O 5 ES O 12 " Estopillas, pieza , , , , , , 4 O á 4 4 E premio . .á 3 Horas estraordinarias, tre1 pesos por hora por cada una de las, Hilo planchado, núm.110ál20lib. 2 2 á 2 3 E descuento. 2 á 3 oficinu que teo¡a que trabajar. " Idem carrete inglés de 100 yardas, premio. 4 á 4½ doc!ena , , , , , , , , O 2f á O 2¡ E descuento. 6 á 7 Idem bolita con 160 bolas, paquete l 2 á l 5 A " Hamburgos ingleses de yar. pieza 8 4 á 10 O ES Iclem idem de vara, pieza , , , , 7 O á 9 O ES ABREVIATURAS, DILIGENCIAS PARA TOLUCA. Indianas inglesas, idero, pza. , 6 O á 6 2 ES A. Abunda.-E. Escasea.-N. H. No Hay.-N. NoIdem idem al vapor, pieza , , , O O á 4 o SD Salen del hotel de la Bella Union los l(rnes, mi~rcnles y viérIdem idem negras, pieza , , , 5 6 á 6 O ES minal--C. D. Con Demanda.-S. D. Sin Demanda. -E. S. Existencia Suficiente.-P. O. Pocas Oper&- nes á las seis de la mañana. Idem idem menudas fondo blanco, Precio del asiento, a pesol!i. 5 6 á 6 O ES ciones.-S. O. Sin Operaciones.-lJ. V. Ultimas Ventas pieza , • lH Junio 12 de 1868. PAQUET.l l'Ro\NCJ:9. ABARROTES Ef\TRANJER0S. HANUFACTlJRAS ESTRANJERAS. EL SEMANARIO ILUSTRADO. To110 I.-NuH. 7. MOVIMIENTO EN EL PUERTO DE VERACRDZ Muselinas cambray do colores, NOTA. DE PRECIOS • Junio 12 de 1868. EL SEMANARIO ILUSTR!DO. NuH. 7. • • �tt2 Tollo l. - Jonio 12 de 1868· EL SEHA.NARIO ILUSTRADO. Null. 7. El S[IAIARIO llllSTIADO EL SEMANARIO ILUSTRADO • • • ENOIOLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS UTILES. I • • EBOIOL'()PEDI! DE COBOOIIIEITOS ÚTILES . Esta publicacion destinada á popularizar los eonoeimienlos úliles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de cie~cias, artes, historia, viajes, co~tnmbres, teatros, ednca11ion, lileratnra, comercio, modas, ele., y estará adornada con hermosos grabados rntercalados en el texto, saldrá á lnz todos l.ps viernes. . . . • Pnbliea semanaria¡nente una entrega de diez y seis págmas cn fo\10 mayor. . . . . . Cada mes hace á sus suserilores el obsequio de una PIEZA. DE MUSICA. ORIGINAL E INEDITA, de los meJores eompos1tores meutanos. • MEXICO, Viernes 19 de Junio de 1868. TOMO/, • . Esta publicacio~ comprende secciones espe!lio.les de ciencias, ;i.rtes, historia. viajes, te.atros, educ1'CiOn, literatura, comere10, et~ .• está adornada con hermosos grabados y se publica todos los viernes, El precio de la súscricion es el de UN PHO mensual adelantado para lo. capital, y de Ul( PBSO VBTNTIClNCO eBNTA..VOs para l<Jl. Estados, franco de porte, Para la inserci. de A.VISOS dirigirse á los editores, callé de Don Juan Manuel ndm. 21. Se reciben suscr1ciones en esta capital, por los editores, calle de Don Juan Mauue\ m1m. 21; l'n 1a. librerla PRECIO DE SUS6RIOION. • LI8T! DE LOS 8ENORE8 8U80llITORE8 México .•...•... , J. Moli11a Manuel. 2. Quiroz Angel V. 3, Cacho Epifanio. 4. Macin Francisco D, 5. Pardo Emilio: 6: Balbontln Manuel, 7. Siliceo Agustin. S. Escuela de Agricultura. 9. Alvarado Ignacio. 10. Bustamante y Chico José, 11, Pe!!a y Ramir,pz Ignacio, 12. Tagle Protasio, 13. Montiel Isidro ,\, 14. Adorno Juan N. 16. Pizarra Nicolás. 16, García Carrjllo Antonio, 17, Gomez Fariaa Benito 18, Morcado Manuel A. 19. Uhink Valonlin, 20. Diaz Covarrúbias F. 21. Zangroniz Ramon, 22, Andrade Manuel, 23, Peniche Manuel. 24. lilarcía Mar¡prilo. 25. Saavedra Manuel. 26. Robert Cipriano, 27. Sanchez Solís Felipe, Teziudan,- ••••••• 61.} 62. Jalapa .•••••••••• Polo Rafael. . .xaca .••••••••• 63. 64, fió. 66. 67. 68. 69. Ciudad Guerrero •• 70. 71. 72, 73. 74. 75, México ••••••••.• Teziutlan ........... México ........... San Luis Potosi ••• Gonzalez Manuel, Polo Rafael, Jimenez Eduard6. Saenz Jesos, Guerra N. Sanchoz 'c. Jimenez Rafael. Carranza I,:nacio. Mu!!iz Juan do D. Herrera Manuel. Sanchez Rafael. Espinosa José María. LagOI ......•... Oaxaca .............. Lagos ••••.••••• Bilao ••••••••••. México ................. Silao ••••••••••• Cuernavaca ....... Guanajuato ............ : : } Secretaría del Ayuntam~ 30. Franco Braulio, 31. Zetina Bernardo. Toluca •••••••• 32. Fuentes y Mu!iiz María la Paz. México •••••••• Toluca .••••••.• México •••••••• Zacatecas ...... México .....•..• • San Luis Potosi. Guanajuato ......... Mazatlan . •.••.. 33. Espinosa M. 34. Almaraz José María, 35. Estevez J. 36. Morales Puente Manuel. 37. Larrea Vicente. 38. Castillo Antonio del 39. Berriozábal Felipe B. 40. Fernandez Juetiao, 4J, Pankhurst Eduardo, 42. Sanchez Azcona Juan. 43, ¡)oria Juan C. 44. Zambrano Juan N. 45. Cruz Agustín. 4i. Diaz Mariano. Ciudad Guerrero .... 47. Zomera y Pilla Manuel. San Juan del Rio •• 48. Escobar Cárlas, 49, Alfaro J. • ISO. Tagle lntonino, Premie, 51. Aspiroz Manuel. 52. Zavala Mariano. 53, Cuevas Juan. 54. Ramos Santiago, 55. Carsi Manuel. 56. Zayas Rafael de 57. MonCl\da Joaé María. 58, Degollado Eulalio, (hijo.) Oaxaca ........... ,. .... 59. Serrano Enca:rnacion. México .......... 60, Grana Francisco. PRIMA 91. Hernandez Hl!rnandez F. 92. Landero y Cos Pedro. 93, Rojas do Sil.a Manuel, 94. Maza José V. 95, Gracida Domingo. 96. Toro Manuel J, 97. Guerra Ramon. 98. Casta!!eda Agustin. 99, Romo Crispin. 100, Homaadez José María. 101. Gutierrez Trinidad, 102. Hornandez Jesus. 103, Gonzalez Eleuterio. 104. Volasco Jeaus. 105. García José María. 106. Chavez Camilo, 107, Madrid Jo1é Maria. 108. Zonea Benito. S. 109. Cernntes Luis. II0. Urbina Manuel. 111, Vargaa Rafael. 112, Gonzalez Cos Jeaus, 113. Patiño J esus. II4. Jimenez Joaquín. 115, Ayala Ignacio. 116. Palacios Aguetia. 117. Ajuria Pedro, 118. Herrera Xicanor. 119. Torres Albino. 120. Anaya Manuel. 121. Herrera Benito. 122. Fernandez Jesus. 123. Rocha Ignacio. 124. Vazquez Ignacio. 125, Rol>les Mariano. e,••.,- ........ '"'·} 127. · = ~:: 76, 77. 78. 79. 80. 81, 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90, Salgado Francisco. Calalan Joaquín. Larrauri Luis. Arista¡Wenceslao. Gandarillas B. Leal Juan. Llano Isidoro. Diaz Enrique. Ceballos Manuel. Gutierrez Juan de Dios. Montes de Oca V. Maninez de A. M. Argain Pedro. Ballesteros José María. Rio de la Loza Manuel. Fresnillo •.•. - ••• Ciudad Victoria •• M¡~an •..••... Tul México.)--TeziuLlan .. -·-··· Matamoros ....... __ Perez Ribiano G. 130. 131. 132, López Juan, 133. Canseco Manedl M. 131, Acuña G. 135. Escobedo Cipriano. 136, Polo Rafael. 137. Sr. Strodes. 138. ,, Tárnava. 139, , Lira. Galvan. 140. 141. ",, Hernandez. Aragon. 142, 143, " .Rodríguez. 144. " Garza. 145. " Aagelini, 146. " GucrrefO, 147. " Saavedra Atanaeio, . ,, l\léxico, Junio 7 de 1868, IMPRENTA DE J. FuENTES Y Co11PARu. M;i.drileña, portal del Agui\a de Oro núm. 5; c-n la del Sr. Aguilar, primera de San~o Domingo nO.m. 5; en la de Iós Sres. Rosa y Bouret, calle de San José el Real ndm. 11, y en la litografla de los Sres. Rivera é hijo, calle del Teatro Principal núm. 4. Las personas que tomeu diez suscriciones, recibir/in ademas una gratis. En los Estados reciben suscriciones los corrt'8ponsales de los editores, cuya lis!• se publicad. ea.da mes, Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑiz. RAZAS BOVINAS. UN PESO mensual adelantado para la eapital.-UN PESO \í'EINTICINCO CENTAVOS para los Estados, fr~n~o de porte.-~as pers_onas que tomen diez suscriciones recibirán UNA gratis.-Se insertarán avi10s á precios modieos.-Para suserunones y anunCio~.; o~urrase á J. FUENTES Y COIPANiA, calle de D. Juan Manuel núm. 21.-México. COMO ENTRE QUIENES. "JlIFÓ EL DOMINGO 7 DEL ACTUAL, EL HORNO DE FIERRO GALVANIZADO QUE SE OFRECIÓ Á LOS ABONADOS POR TRES MESES ADELANTADOS, CON ESPRESION DEL NÚMERO PREIDADO. NUM,8 • tos, sino tambien en la cantidad de uno de El toro Jersey tiene la cabeza voluminosa; ellos, la mantequilla, que aumentará á mas los cuernos poco desarrollados; su cuello muy VACAS LECIIERAS.-RAZA JERSEY. del doble de lo que se obtiene generalmente. grueso y tan cargado de carne que casi es reExiste una raza inglesa de un tamaño re- dondo; su encuentro es aiwho, pero su grupa III. guiar, muy proporcionado para aparearla con no tiene una conformacion tan robusta; sus nuestros animales, de una figura que llama la piernas son finas,. casi delicadas, todo lo cual ló Y a antes nos hem?s ocupado de la mejora atencion por su belleza, y que tiene como ca- hace impropio para el trabajo, en lo que es de las raz11:s bovinas mdíg~nas con relac10n á rácter distintivo de raza secretar una leche tan aventajado por cualquiera de nuestros toros, la pro~ucmon de leche; meJora que, como he- rica y abundante en crema, que ninguna otra, siendo solo á propósito para la rnproduccion ~os v1Sto, puede emprenderse en todas las ha- por buena que se suponga, llega á la mitad de y mejora, por las buenas cualidades que pueciendas que esplot~n el gan_ado vacu_no. En lo que aquella produce en mantequilla. Es- de trasmitir. aquellás que están situadas á mmediac10nes de ta raza conocida indistintamente con el nom- Estos animales llaman la atencion por su los centros_de poblacio1;1, la venta de leche fres- bre de Alderney ó Jersey, se encuentra en las bella figma, y se hacen notables aun cuando ca proporc10na gananc_iasque no puedenalcan- islas del mismo nombre, situadas en el canal se les encuentre en un prado en compañía de zar las que estando situadas á gran distancia de la Mancha: la base que sirvió para su for- btros de razas diferentes. de las ciudades, se ven obligadas por la faltal macion fué, en opinion de algunos, él ganado Es cierto que en el ganado la belleza no de consumo á destinar la leche 'á la fabrica- 1 de la N ormandfa hácia el Norte de Francia. tiene una significacion absoluta, sino relativa Esta raza, aunque celebrada por la produccion de su leche, múy rica en crema, hace unos 'treinta años era tosca. y mal formada; hoy ha mejo, rado notablemente y tiene los caracteres siguientes: cabeza fina, cónica;mejillaspequeñas, garganta ancha;hocico pequeño y rodeado de un círculo blanco ó amarillo, segun el color de la piel; ventanas de la nariz ab1.tltadas y abiertas; cuernos lisos, gruesos en la base, cóni(l()j, cortos, encorvados ' , hácia adentro ;y con punta negra; orejas cortas y finas, color de naranja en su parcion de queso y_mantequilla, artículos que no te intel:ior; ojos grandes, salientes y apacib~es; ¡á los servici~s que presta y á los productos son tan productivos como su venta en !aspo- cuellodelgadoyfino;encuentroanchoyabier- que proporc10na, de tal suerte que no es la blaciones. to; cuerpo ancho, voluminoso; costillas redon- misma en un animal para el trabajo, para la Son muchas las fincas que están en este das; lomo recto desde la cruz á la cadera y carnicería ó lechería, así como tambien es caso y en fas que la ordeña se hace esclusiva- desde el fin de la cadera al nacimiento de la cierto, que por lo comun las buenas vacas lemente para la fabricacion de queso: en algu- cola; ésta fina, formando ángttlo recto con la cheras, segun Ja opinion de todos los autores, nas este producto por su buena calidad ha lle- estremidad del lomo y llegando hasta la cor- confirmada por la esperiencia de todos los g_ado á tener una reputacion tan bien mere- va;.p_iel fina y móvil; pelo suave, corto y g_rue- dias, mra vez hala~an la, vista, y que su beetda como la de los meJores de Emopa, for- so; piernas delanteras rectas y finas háma la lleza es el resultado de sus buenas cualidades mp_ndo en esas mismas haciendas un ramo rodilla, abultadas en la parle superior; cuarto pa¡,:,a la lechería. importante de la esplotacion. Por lo que res- trasero largo y carnudo; pierna trasera corta 'l",a gordura delas vacas Jersey no pasa de pecta á la 1;11antequilla, no obstante su buena y recta hasta la corva, con huesos delgados y ciertos límites, lo que depende de su organiclase, en mnguna finca constituye un ramo separadas una de otra; pezuñas cortas;, ubre zacion y aptitud para la secreoion. de la leche notable de produccion; sin duda porque no voluminosa y estendiéndose hácia atraa; pe- y no para la J>roduccion de carne; así es que se pueden obtener los dos productos á la vez zones de volúmen mediano, colocados en cua- de esta raza no puede. -obtenerse, como de la igualmente ~uenos, puesto que la fabrirncion dro y bien separ~dos uno de otro: venas le- Ayrshire, el doble producto de leche y carne. de mantequilla pnva á la leche de una gran cheras muy prommentes. El color es en geLa produccion de leche tampoco llega en parte de su crema con perjuicio de la cali- neral pinto, en unas amarillo y blanco, y en esta raza á la, cantidad .que en otraB: en la dad del queso, ó porque destinada esclusi- otras negro y blanco. época mas favorable, no pasa de treinta cuarvamente á la fabricacion de mantequilla, no ;La finura de la cabeza y cuello da á las v.a- tillos por dia: por consiguiente, si el objeto, se obtiene utilidad alguna. cas y terneras un aspecto de venado, que las de una esplotacion de vacas es obtener gran Con el objeto de aumentar la produccion hace parecer muy bonitas á pesar de tener el cantidad de leche sin cuidar de su calidad, de estos dos efectos de primera necesidad, cuarto trasero muy delgado, para ser bien debe elegirse la raza Ayrshire: si por el con"ª:D?s á proponer un~ mejora que no solo in- vistas por los que juzgan á los animales por su trario, se desea la buena calidad del producflmra en la buena calidad de los dos produc- gordura. to para satisfacer el gusto de las personas que • 2."' dd Puente de la Aduana P'ieja N. 13 • • ¡ J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 7, Junio 12 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1885 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-06-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018743 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ahogados Ciencias Cometas Fábula Legislación Soneto