<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5927" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5927?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:44:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4446">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5927/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._10._Julio_3..ocr.pdf</src>
      <authentication>f6e01e520ed31768f6952d299b6b11a5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174852">
                  <text>,.,,.•.

.

.,,

•

' ·,t

EL SllWANARIO ll.USTRADO.

To•o t.-Nv•. 9,

Junio 26 de 1868.

El S[IA.IARIO ILUSTRADO

.EL SEMANARIO ILUSTRADO
ENOIOLOPEDl.l DE OONOOIIIElfTOS OTILES.
llsta ,11oblicacifn, destio¡ula á popularizar los eonoeimieats úliles, ~• cuyo obje_to comprenderá se~iones especiales de ciencias, artes,
kistoria, viajes, costumbres, teatros, edutáeioo, literatnrt,"comercio, modas, ele., y estará adornada con hermosos grabados intercalados
ea el texto, saldrá á luz todos los vieraes.
Puhliea semanariamente una entrega de diez y seis pátinas en fo!io mayor.
.
·
Cada mes hace á sus suseritores el obsequio de una Pl~A. DE IIUSlCA. ORIGINAL E INÉDITA, de los mejores compositores mexitanos.
Repartirá tambien gratis á sus suseritores un figurín de modas iluminado que feeibirá mensualmente de París ptr los paquetes 1ran•
eeses.-Desde la primera entrega del mes de Agosto eomeozará á insertarse LA. SA.Olll, aneta inédita de costumbres mexicaaas eserita
por el tueeido literal• Líe. Nicolás Pizarro, ilustrada con grabados originales ejecutados por los conocidos artistas mexicanos Santiago
Rebally Temás Peia.
·
,.
.
.

PRECIO DE SUSCRICION.
UN PESO mensual adelantado para la capital-UN PESO VEINTICINCO CENTAVOS fara les Estados, franco de porte.-tas personas que
tomen diez suserieiooes reeibirá11 UNA gratis.-Se ínsert,rán uisos á precios modieos.-Para suserieiones y anuncios, eeúrrase á
J. FIJINTM Y COIIPARIA, calle de D. Juan llaa11el aa. 21.-lléxico.
F&lt;&gt;:R.AN:&amp;IC&gt;S.
BK EL EST&amp;ANJBI.O.

Rabona.-Sr. D. A111onio Hoff'mann y Urquia.
N....,•• Oruan.,.-Sr.D.Ramon S. Diaz,c6nsulmexicano
1 '
..,.
'
Sr. D. Lma
. F . 11{·'""'"
,...,...,_,or~........a.
. C ,.,,._,,_ "· D .__. A God
S "
oy, e6n.
1ul me,ucano,

"" ,..,~ a.,, ...._,-.,,, ' -• '
IIN L8tl E8TAD08,

¡I

Acapulco.--Sr, D. A. Saacedo.
.4pascalieJolu,r-Sres. Salas y López.
.Adizco.-Quirillo L6pez.
C-rc,Ae -Impronta de )a Bociedatl Tipogr&amp;úca.
de ~ C.lafG.--Juaa 4e1 Rio.
éiuJaa VicfMi&lt;l.-?4alluel llll. Oaaeco.
Colima.-1. M. Caat.aiioa.

c..,.,...__:__.,.

Cónfo6a.-Franciaeo Talavera.
Coacomat,p,a.-Fran•o "Vat¡as.
CU1JUdc.-Saturnino Urrnlia.

.
c...,.,._,.a.-Ricardo Araawlar.
CAiAua.\ua -José Félix Mac.yra.
Dvrango...:.Jeeua Centeno.
Fremillo.-Jaan J..6¡,es. . . • · ·
GvadJ&lt;;ara.-Nicollís P/ltez.

Pudla.-Alejandro Franco.
Qv..-.ltora.-Pedro ele Castro.
Saltillo.--1111111 P. Ramoa.
Smt Luis Poton.-Enlalio Degollado (lu'lo),
San F.Ur .W 061''!7',-Gaadalllpe G. Pliego.
Sn Crillóbal ( CAiaps,).-Jnan B. Tielemans.
Son¡,.,,,. Bta. (T_..).-Prudencio P. Rosado.
S.. ¡.,,.,. d,l Rio.-Pedro Argain.
Tuco.~Rafael Sota.
Tampico.-Rafael de la Garza y Cortina.
T,.......,.,-Néstor Vascoaceloe .
Tniullaa.-ilafael Polo.
~n.-Maonel G. TeDo..

Gt,anajuato.-Encarnacion Serrano.

~--_f•n~~ri.
u
.,.~llo-- oaqlgnacw
um, B rna1'
•
·

,.mno.,i
"'··--•la. - J _, Maria Creapo.
,,,..._ .- º""
H"9"fla.-Pedro Zurita.
u • ••
- -Ben1'to . R • D-ftte
nuac
....,,..,..
u•.wo a.
a-.-Fnncisco Pesado.
Jalapa....Joaé Tamborrel.
La Í'•.-Sanli&amp;go VioaeL
.L.rifoa.-Períeclo Casas. . .
:c..,,,. tla lo, Aldamaa.-Maximmo Rangel.
Linar,a.-Pedro García Ch~varri.
Matamoro,, pu..-to.-Atanaa10 Saavedra.
MateA,u,la.-Anaelaslo Avila.
Ma,admo.--Gregorio Acuña.
~da.-Andrés Aznar Peras.
Mttr.-Pedro C. T01Te1.
Minffal ,lel Mont,.-A~slln L, Garcia.
Morelúi.-1066 Febromo R4ana.
Monteroy.-Tomu HinojosL
O...acq.-A~n Castañeda.
Padttita -Lino Islas.

'

Esta publl¡.!acioi:i, .que cOm_¡irende Sf CC~o11es especiii.les de ciencias, artes, h_istoria, viajes, .te&amp;troe, e!l.11.cacion,
Hten.tura, •c01nerem, etc., estli. adornada ,c-Ou hermosos g,:abados, y se pubhca todos los viernes.
El preciCl'4eJa sus-cricion "CS-el de U,N \'Eso mcru;ua\ adelauta·lo psra la capital, y de o:- PESO vu:sTICJNCO
CBNTÁ vos "paia los Estados, franco de porte.
~
Pará la inserciqn de AVI SOS dirigirse.á los editon&gt;s, calle ile Don Jua.n Manuel n11m. 21.
Se re~iben sqs~riciones en esta capital,.por los editores, calle de Oo:i Juan ~lanuelnGm. el; en•ía librerra

.

• NUM, 10,

del Sr. A-guilar, primera de Santo Do.-iitigo ntlm, 5; en la litografia de los Sres. Rivera. é hijo, calle del
T.eatro l'rincipal ni1m. 4 y en la Tabaquerfa del Sr. Mache.ca, calle de b Palma nG.m. 3.
Las personas qulf tomeR die~ suscriciones, -recibirán ademas una gratis
En los Estados reciben susericiones los cour ponsales de los editores, cuya lista se publicaral:cada. mes.

Editor responsable, JESUS FUEN'.l'ES Y MUÑIZ.

.

En oasi todos los países, la seual de fuego
es -1111 aviso importantísimo que pone en alarma.á las campanas, á los habitante~. á las autoridades y á la tropa, y que al fin y al cabo
da por resultado que la operacion de -apagar
las llamas de una casa que se quema, es un
trabajo 'desordenado en que se dan. hachazos
á diestro y ~inieí!tro, se disparan cañonazos
•Pai!l·.echar abajo las ~1aredes, se corre, se gri1{1, se reparten mandobles, se arrojan al aire

El departamento del ramo, que 'constituye
una vasta administracioil, cuida de que en cada barrio haya cuartéles de bomberos con todos los aparatos, empleados, caballos y útiles
que requiere el buen servicio; y como allí se
observan las guardias' con regularidad durante
el dia y la noche, siempre está todo listo para
que al darse ]¡¡ v11z de füego se acuda con
tiempo y medios eficaces al punto amenazado
por el elemento devorador.
En ciertas dudarles, coino en Nueva-York,
se comunican los cuarteles con la oficio~ central por el telégrafo, y hay ademas Tarias torres elevadas en donde está el centinela bus-

que hoy of,ecemos á los lectores de El Sem(tnario Ilustrado e·u esta plana, no es allí una
novedad: el número de estos ··áparatos es tan
considerable, que en los dias de revista ó de
prócesion llenan calles euteras, -sucediéndose
unos á~tros durante largas horas, y los hay
entre ellos tan -adornados de plata y tan perfectamente pulidos, que son una demostracion
ele lujo que sorprende al est.ranjero.
Se avisa que se ha tleclara&lt;lo fuego !)n tal
ó cual parte, ·y los individuos que se hallan de
guardia enganchan las ha rras y colleras en las
cinchas de los caball&lt;1s t¡ue están preparados
el servicio; enáend e uno entretanto la le-

' alguoos chorros insignificantes de agua, sobrevieuen mil desgracias, ocurren otros tan,
tos desáfueros, y robos, y prisiones, y en que
á la postre no quedan mas que algunos escombros donde apareció una chispa y despnes se
declaró un incendio.
Pero en los Estados-U nidos es otra cosa:
un incendio merece llamar la atencion, no por
lo que tenga de comun con los demas incendios, sino porque da lugar á escenas y procedimientos que caracterizan al pueblo y pruebari su inteligencia, su valor, su. serenidad, sus
hábitos de órden, la abundancia de sus recursos y el progre$o positirn á que ha llegarlo en
todos sentidos.

cando con el anteojo el lugar del horizonte
por el cual ha de aparecer la claridad ó el humo que han de servirle de norma para ,lesignar el distrito en que se verifica el acontecimiento que está aguardando á todas horas.
Los cuerpos están organizados por compañías
al estilo militar, con sus gefes correspondientes; visten los b_omberos uniforme de paño
azul con botones plateados, llevan la cabeza
protegida por un fuerte casco que tiene una
ala tendida en la parte posterior, rlisfrutan de
buenos 1,ueldos y están sujetos á una rigurosa
disciplina que les enseña áobrarcon silencio,
prontitud, arrojo y acierto.
Una máquina de ,·apor, como el modelo

ñaque está eu·la fornalla eo condiciones de producir pronto la llama, el maquinista sube al pescante; y á la calle! Corren ásu laclo~arios bomberos, delos cuales algunos conducen otro caballo que tira &lt;le un aparato cmnpuesto de un eje
montado sobre dos ruedas, en el cual van envueltas las mangueras de cu ere y gutta-pe.rcha,
y abriéndose paso por en medio de la multiturl, llegan á toda prisa al sitio del incendio,
y entonces empieza el gran trabajo y la activi dad s\1r pre nd e nle. La policía desde luego
se sitúa en las esquinas de las calles próximas
y hace retirar al público para que quede el
¡e~pacio libre para las maniobras, y co~o en
todas los aceras hay llaves de agua, se aplica

· Los incendios en los Estados-Unidos
y las bombas de vapor.

para

n-.la.-EatQian CUiiiio.

Ve-.-Ramon Lliné,

·

z-li, -:tduardo'.l'"8i)mrsl.

z-il,ip•R. Felipe .Angele,i.
Z ~ J o e é .M. Monle8 de Oca.

Popantla.-J. Emilio del Callejo.

LEGiTDIA DE LA HABANA.

lllUSIC.I. l&gt;EL C. ANICETO ORTEGA.

IIIO,

¿

MÉ'Xl00, Viernes 3 de Julio de 1868.

t.

'

Tolu....-Plioide Eatevez.
Tala ( .lliillico)•.:.ciprianG Eicobedo.
Tu/ad, T-•l,f,o• -Te8filo Florea
Tuopa,,.-Julio Fagee y Ordosgeili,
Villa d, c...--Jnan Amador.

EL CANTO DE LA HUILOTA.

~"'°"ª

TOMO

.

Tlóéotalpa,a.-Felioiano R. Bayly.

CASC.AlULLA D:t HUEVO
Saavisa ol "61io '•·
en tocia n fil..... ~ • tu pe. cu, barro1, palo y e,pinillu, u6uula con el qu,. la~ne,
Se nnde en paqaetel del peao de una onza, al prRlo de v■
u u 1' 111:»10, y cada uno va acompañado del método para 10

ENOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS OTILES.

Se venden á 50 centavos ejempl11;'tes sueltos de eeta preciosa compoaicion co!! qne se ha ob■equiad~ á _los
suscritores del Semanario llm¡raJo, en el Re11ertoriO de los tires. J. Rivera 6 b1¡0, callo del Teatro Pnnc,pal
número 4 y en -,J deipatho del &amp;"'4tt&amp;f'Ífl calle de D. Juan Manuel níimero 21.
,

1

•

.

.

De vencaen la

8.sPsllU DEL

Z.urao, 1!- de Platll'O•.

GOMP'ENDI&amp; DE GllAMÁTICA
DB U

CATECISMO POLtnoo CONSTITiJclONAL
:SICRJTO NI.

NlCOLAS PIZAR!l,Q.

NUEVA SIJffllICION.
CURSO DE GEOGBAFIA. ESPECIAL
DEMEXICO

LENGUA ESPANO LA deElobjetodee91eop6acalo
ealrato_r olelosd~reelioo7 deb~
loa cindadanos en 6rdea il la politica, y e,phcar con claridad.
8'.Ei811N BB HABLA BN KEXICO, B!C&amp;JTO
Etf VJ:1t90 CON BIPLlCAClONBI J:N PROSA POR

NICOLAS PIZARRO.
Aeab• le p•blicane uta ebra, que ha oído muy r..orablo01en·
te aco_gida 1 califi~a como la ma, completa y fácil para la iatelip■Cll. de~ }liñn. Sa encoe~tf!-de Teata, pyo _el ejemplar
ea eJ '16111- )3 id• lt, oalle de Ch1qu11, 1 en .lú prmc1pale11 libreríu d• Ja.-cyital.
1

APOl:OGOS
POR PEDRO SANTACILIA.

EL 81STEIIJ! BETBIOO DJU!L

CONDICIONEll.

M, ALCANCE DE TODAS LAS INTEµGENOU.S,

Cada ,emana se publicar&amp; una entrega de 32 péginaa en J'i~~
coyo importe ea de uo real.
La obra con1tar4, cuando mu, d• 1eil entregat, imprallll ea
buen papel y con tipos nuevoa.-Jo•é B. .d.bamo.-Orizava.

Y co.ucc,oN DB TAeus
Para redncir lu antigua medidu mes1canu-titlu modernae 1
recúprocameate. uí como para calcu1u Jo,, precnoa de 1.. q,ed,.
•u lineales, 1&amp;pei1icialea y c6bicu de uoo de loa eiatemu.. cuan•• ,e conocen loa que corrff,-&gt;oden al otro, calf;a1adaa por

nelllOII pablicar ann. ngand&amp; edicion reviaada, qu llnat' 41pwa1 ,__pom:inu, Y
daro.,.. •ÍD embargo al 01iaao.

1••

LE TRAIT D'lJNlON.

F. DIAZ COV.ARBUBIAS,

PB&amp;IÓDICO UNIVJ:R8AL.

JMQl!lnftO UKOGlU.'IJ'O,

REDACTOR EN GEFE, RENÉ MASSON.

De venta , 2 n. ejeiuplar en la libreri&amp; de J. &amp;J. Aguilar 1
Ortiz, J~ calle de Sto. Domingo aam. 6.

Aaotad.01 completamente loe cutro ni/ tjempl4nl de la primera Nicion de 91111 obrita, que ha aide adoptada como texr.o de
loclara por lo, Eatadot de lllichoacan y Zaoatecu, ªº' ['°.Pº·

l'Oll .10.lQIJII .&amp;UO!O.Z, bijo,

1•

y 1eneille1 l08 principioe y garantíu que ae contienen en Ce&amp;.
XIE■BRO COB.RHPOl'fHL ns U
80C1KD4D DI: GEOGRAn4 Y
titacion de J851. Ettá declarado de uignatan para tedu laa M•STADJITIC.&amp;. DII: MEJ:.1co.
,s:uelu¡ se ha hecho una tercera edicion del mismo, y le baila de
lvevtaeneln6m. J3dela calle de Cl)i4nis-,yen las principal••
En atta obrita H da un conocimiento eucto de Mbxico, se.
librerfae de la capital, , 3 realet el ejeq¡pl&amp;r,
run lot dato• y noticia• ¡n1blioado11 o&amp;cíal/. -particularmente.. Por
~ - - - - - - - - ~ - - - - - - - - _esta razon el editor la cree 6ül y _,mpren e m pablicacion.

-~------~--------SALON J&gt;E IIOJ&gt;AS.

Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE,
precio de la aaterior, de trea p81os doeena y treinta cen&amp;&amp;Yo■ e)
. .
.
.
.
ejemplar,
Part1c1pa al/.6bl_1eo haber abierto su. eatablec1miento en J~ calle
Lo• pedidos 18 dirigfrb á. loa editores y prepietario•
de la lndepea encta n6m. 3, donde ae hallar'- un gran 1nrtido de
a.domo• y ,Uamicione1 del mejor guito, para teda clue de veaJ. F11■ n1:1 t C~
t1clo1.

Suscricion en la capital...........

$

En los Estados, franco de porte • • • •

2 si mes.
2 50 ceoIs.

Papadelall&amp;ade.

-

Des(laaho, ca.lle de Lerdo ntm. 3.-][é:nco.
~EXICO.
IMPRENTA DE J. FUENTES Y COIIPAÑU.,

t. •

del Putnt• de la 4duaftG N. 13.

•

•

•

�146

.:..
To110 I.-NuM, íO.

...

,.

- EL SEMANARIO' ILUSTRADO.

:Tulio 3 de 1868

To110 J.-NuK, 10.

EL SEJIANARIO ILUSTRADO.

Julio 3 de 1868.

t47

r

i

•

la boca de la manguera al tubo del acueducto, y ta parte presenta ejemplo!! conn;iovedores de
se lleva el otro estremo al lugar correspon- valor y de heroísmo que tienen su debida rediente de la máquina, para estar llenando sin compensa. Subir por los techos, trepar por los
cesar un receptáculo que da salida á otra man- muros, entrar en las habitaciones oscurecidas
guera, de la cual ~cha mano un bombero y la por el humo, acercarse á la hoguera y aceptar
dirige arlonde qmere, lanzando un chorro de la suerte tal como viene en los momentos suagua que llega á una altura estraordinaria. premos, es obligacion del bombero, y por lo
Por todas partes llegan máquinas y se colo- mismo ¡cuántos casos sorp~end~ntes a~rojo
can donde quieren, llevando sus mangueras y abnegacion, y cuántas historias tristísimas
por dos, tres, cuatro, seis ó doce cuadras has- de nobleza y sacrificio!-Se oyen gritos de
ta hallar una llave de agua desocupada, y lo mujeres, lamentos de gente desvalida, y ellos,
mismo se llevan despues á cualquiera distan- los bomberos, los soldados del fuego, los amicia las que ha de tomar el bombero para apa- gos de la humanidad, penetran en las casas
gar el incendio.
incendiadas, y ved allí á uno asomándose á una
Pasar cubos de mano en mano que se van ventana con un niño en los brazos, y á otro por
á llenar á una fuente vecina, apoderarse des- acá saliendo por una puerta con un enfermo
pótlcam_e nte del primer individuo con quien al hombro, y á los que están por fuera poniense -tropieza para ponerlo ·á trabajar, dar gol- do escalas y protegiendo á sus compañeros, y
pes, establecer una confusion peligrosa, ser- á todos concurriendo á un mismo fin.
virse, en fin, del método que está todavía en
De repente cae una pared, se hunde un te·uso en los ciernas países, es cosa de que nadie cho, se desprende una viga. ¡y ay de a&lt;Juel que
se acuerda ya en el Norte Américá IJl estas estaba en el sitie, del peligro! Murió en el
-circunstancias. Allí apagar un incendio es una cumplimiento de su deber y se le harán las
faena como otra cualquiera que se puede des- honras fúnebres que en otra parte se tributaempellar sin alharaca ni escándalo: cada Ha- rian á un general, le llevarán en hombros sus
ma que sale por las ventanas ó las hendiduras hermanos, marcharán detras algunas compadel techo, encuentra una poderosa corriente !lías con sus bandas de música, se asignará una
de agua quo la sofoca: y es magnífico ese cua- pension á su viuda, sus hijos recibirán educadro en que combaten con tenacidad los dos cion, y á él to pondrán á dormir en un monuelementos enemigos; el uno pugna por salir y mento magnífico que ha costeado la munifiel otro se empeña en encerrarlo en el ¡¡unto cencia del pueblo para recoger las cenizas de
·en que aparece; y en esta persecucion fatigosa estos valientes y nobles hombres; y si al __esse rinde debilita;lo al fin el que pretendía pro- piras tenia en los brazos un niño, vendrá el
pagarse con rapidez y amenazaba la vida y las artista y copiará su retrato en un estandarte,
propiedades de los habitadores de un barrio. y saldrá en los días de procesion á mostrarse
Y téngase en cuenta que en la República ve- en toda su gloria á la muchedumbre agradecina, cuando ocurre un siniestro de esta clase, cida.
no se corren los mismos riesgos que en otras
partes donde las casas están construidas sólidamente: en una ciudad del Norte las casas
CIENCIAS MÉDICAS.
.no ofrecen nias que combustibles, y todo quiere arder en ellas cuando se declara la hora del
SOCIEDAD MÉDICA
fuego; pero no hay miedo de que tal peligro
!' BmB O I COIJIU~Q.
aumente las catástrofes, porque ahí están en
gran número esas máquinas relumbrantes y En la mañana del 29 del paSado Junio, ha inaugurado
hermosas con sus pulmones de acero y sus solemnemente sus trabajos esta SQ&amp;iedad de médicos y
miembros de hierro para hacer frente á los fannacéuticos, que acaba de fundarse en la capital. Ya
accidentes que puedan sobrevenir, y siempre desde el 8 del mismo mes había quedado instalada; pero
sucede que el bombero _pone un término al sus socios acordaron celebrar una sesion pública y soincendio y le dice á la llama: ¡ik aqui no pa- lemne el dia del santo del inolvidable profesor D. Pedro

?e

mutuo. En las tres sesiones que del 8 de Junio á est'a fecha tiene celebradª5, ha sujetado ya á exámen puntos ci3ntíficos de actual aplicacion práctica, p_ar~ cuyo
esclarecimiento han contribuido los socios con sus luces
en la discusion verbal y en tres opúsculos que han sufrido las primeras lecturas. Tiene la Asociacion su bi..
blioteca propia, formad.a con los libros que los socios
ceden á su ingreso; hasta ahora cuenta con cincuenta
volúmenes de obras curiosas y escogidas . La participacion en sus útiles trabajos es de lo mas fácil: basta ser
profesor en medicina ó en farmacia para ingre!ar á su
seno. Con semejantes elementos, y sobre todo, con la
fe, la filantropía y el amor al arte que animan á sus modestos socios, la Asociacion Médica 11 Piff-ro Escobed•u
promete údles resultados. ¡Plegue al cielo concederle
una vida larga y sin tropiezos! En la sesion inaugurada,
pronunció un discurso el Sr. Presidente honorario de la
Asociacion, D. Leopoldo Rio de la Loza, cuyo nombre
es ya una de nuestras glorias científicas; ese discurso
no es simplemente una pieza oratoria de circunstancias;
el eminente profesor tuvo una idea útil que ofrecer á su
auditorio, compuesto en su mayor parte de sus antiguos
discípulos¡ era el maestro que siempre tiene algo nuevo
que enseñar, y desarrolló en su alocucion ideas nuevas
sobre el uso de los compuestos calcáreos. Publicamos á
continuacion ese discurso, reservando para los números
siguientes los demas qu&amp; en aquel acto fueron pronun..
ciados por otros prefesores no menos dignos de estimacion. Concluimos ofreciendo las columnas de nuestro Semanario á 1os interesantes escritos con que se sina honrarnos Ja Asociacion Médica "Pedro Escobedo,'' por cuya
prosperidad hacemos los mas fervientes votos.-RR.

·:a

sarás.'

Escobedo, cuyo nombre lleva, así para tributar un ho-

Lo primero que hace el americano cuando menaje de gratitud y respeto á la memoria del insigne
estalla el incendio en sn casa, es salir de ella maestro, como para:afirmar con la publicidad el comproy dar aviso en el cuartel inmediato para que miso que los socios han ·contra.ido de trabajar para el bien
vengan á apagarlo aquellos á quienes él tiene de la humanidad doliente. Podrá tal vez el buen éxito
á sueldo para este objeto, y se sienta tranqui- Rer esquivo á sus aspiraciones; pero de todas maneras,
lamente eu la acera opuesta á ver los destro- ya los honra el solo pensamiento que preside á sus trabtzos que se verifican en su morada, y á pensar jos. Esplotnr las ventajas del espíritu de asociacion en
que al siguiente dia irá á presentar su póliza provecho de la humanidad, es ya una idea que por sí
á la compafiía de seguros, que satisfará hon- misma se recomienda. Hay ademas en las miras de la
radamente el valor de la propiedad· consumi- nueva Sociedad un fin altamente patriótico: uno de sus
da; y así, pues, de esto se hace un negocio que principales objetos es ayudar á formar la geografía médiproducirá tanto mas cuanto, y no hay para ca, la terapéutica, y la mp.teria médica mexicanas, esto
qué asustarse por un incidente que se veri-fica es, descubrir los tesoros que encierra la historia natural
de nuestro país, tan deSconocida como rica, y derramar· en la ciudad diez ó doce veces al día.
Está en el interes de la sociedad mantener los por el mundo, asociando á sus beneficios el nombre
1
las compañías_de bombe'ros con toda la riqueza de México.
posible, y al mismo tiempo conviene que los Sin contar con la capa_cídad é ilustracion de sus miemhombres del oficio sean ciudadanos qne me- bros, la. Asociacion "Pedr9 Escobedo'' tiene ya bastanrezcan el aprecio público, y que ademas cum- tes elementos para el desárrollo de su humanitario plan,
plan honradamente con su deber, puesto que en los descubrimientos que han hecho algunos de sus
para ello se les pagan buenos salarios, y por socios, tan modestos como instruidos; la reunion de esos
eso se advierte que los fondos de este depar- materiales dispersos, dará. acaso cima feliz á la obra.
tamento de la admistracion local no · se ago- Conservar ypropagar la vacuna, especialmente entre la
tan jamas, y bastan y sobran para el sosteni gente pobre, es otro de los objetos de esa Sociedad, para
lo cual ya tiene vastoa proyectos de ~o dificil realizacion.
miento del cuerpo en todas sus atenciones.
El bombero ama su profesion y trata de ser Entran finalmente en sus planes, la instruccion adquirifiel á su consigna, y la historia del país en es- da por medio del estudio en comunidad, y el socorro

un punto médico que juzgo de utiliJad práctica y 'que mun las rélebres conservillas de alquermes y de jacin, cal. determinan efeptos contrarios, y aun algunas pueaun me atrevo á decir, que establece principios que hoy tos, compuestas entre otras suEtan¿ias de esas piedras den dar lugar á otros padecimientos que agraven el q~e
ya tienen una aplicacion general, en el órden fACma.co- preciosas-, de las perlas, lo~ corales y la lazulita. ¡C1..án se pre'ende combatir.
Fácil es persuadirse de esta verdad, al rernrdar que
lógico.
caros costaban entonces á los pobres pacientes todos
entre
las calizas naturales es eomun hallar, en proporiQuién no sabe cuán anliguo es el u,:o que se ha he- estos y tantos otros inútiles y aun perjudiciales amuleciones
variables, compuestos silícicos, aluminosos, fercho en medicina de los ~mpuestos caleáreos, y cuán tos que salian de tas joyería,;!
ruginosos
y magnesianos, con mas vestigios manganesívariadas han sido tambien las formafi, las preparaciones
l\'(as por fortuna las investigaciones científicas he
feros
,
y
mas
aún materias orgánicas de diversa naturay el orígen ó proce.iencia de ellos? Han pa3ado los año: chas á la V('Z en el órden qulmico y en e] médico, han
leza
con
las
betuminosae, de 111.s que Bendant enumera
y los siglos, se han modificado y cambiado l.Js sistemas llegado á demostrar por una parte que muchos de esos
si,,te
variedades,
entre las que se hallan 1as de olor de
médicos, se han perfeccionado mt1s ó menos los ramos productos naturales tienen una misma composicion y
hidrógeno
sulfuradQ,
de sulfuro de carbono y de hidró~
auxiliares Jel arte de curar, y esos compuestos no han unas mismas propiedades medicinales, y por ]a otra
geno
arsenical.
En
virtud
de estos datos y de otros
caido en el olvido absoluto, r.i menos en ese dene e i 0 que, difiriendo enteramente varios de eJlos en cuanto
varios,
que
omito
en
ahorro
de tiempo, ¡quién podrá
, que los prácticos inteligentes tienen que condenar á su compo~icion, tombien difieren en cuanto á la ac8
dudar
de
las
grandes
ventajas
que resultarán al dar la
con frecuencia los mil y mil remedios recomendado ciou fisiológica y terapéutica Nada hay, en efecto, de
preferencia,
¡,ara
los
usos
medicinales,
al carbonato de
pomposamente por avaros especuladores, por fanáticos comun entre ]a que ejercen ]os compuesÍos calcáreos
cal
artificial?
Digo
artificial,
y
no
precisamente
obteniignorantes y aun por médicos inteligentes, quienes apo· y los magnesianos, compari,,da con la quA producen los
do
por
precipitacion,
porque
entre
los
varios
procediyados en ]os principios generale!t de )a ciencia y anima- silícicos y los aluminosos; á la vez que son comunes
rlos por el buen deseo de aumentar el númP.ro de lo• la que determinan, por ejemplo, las parte■ huesosas de mientos filUB he usado, me ha dado buen resultado el
agentes farmacológicos, se han resuelto, no poc11s veces, los diferentes animales recomendadas por los antiguos directo, con intermedio.
En cuanto á la segunda objecion, que es la de ecoá observar á la cabecera de los enfermos los efectos te- como remedios especiales para determinados casos.
nomía,
aun parecerá á algunos r.idículo el que me ocupe
rar,éuticos de las preparacióries nuevamente recomen- El uso de las preparaciones calcáreas carbonatadas y
de
ella:
mas Como estoy persuadido por lo que se ve
das. Y ¡á qué atribuir esa ~stabilidad e11 el uso de los fosf,tadas ha continuado hasta hoy y seguirá en adedia
á
dia,
que, generalmente hablando, hoy se atiende
ompuestos caleáreoat ¡Córno es que en todos los di ver- lante, en tanto que esas piedras preciosas han sido conmas
á
los
intereses pecuniarios que á la salud y la vida
sos paíse,, en todas ]as escuelal y todos los prácticos denadas al olvido, por el unánime asentimiento de los
del.
hombre,
preciso es tener en cuenta esa avarienta
los han prescrito con mas 6 menos constancia, ya so. prácticos instruidos.
propcnsion del género humano. Es un hecho, que cuan1011,. ó bien co_n otros coadyuvantes mas ó menos eficaMas no por esto la esc)usion es tan absoluta cual
do se ofrece á los droguistas una cantidad de lo que se
ces? Habrán sido y aun serán esLimados como senci- convieno á los intereses clínicos.· Esos compuestos
conoce en el comercio bajo el nombre de Blanco de
llo• é inactivol eacipientes?
calcáreos de que he hecho mencion, y tambien los magEspañiJ., al ínfimo precio de cinco ó seis resos quinta),
Basta recorrer algunas obras de Materia M~dica, para nesianos, contienen en mas ó en menos los alufi1:inosos
y
en algunos casos basta á dos y tres, lo compran para
notar que eDinnumerables preparaciones constituyen la y aun los silícicos, que alterando la pureza de aquellos,
revenderlo á las tlapi,.lerías con ese mismo nombre, y
base de elJae con escluson de $pda otra sustancia acd- modifican cuando menos sus efectos. Hé aquí el punto
va,para persuadirse que los médicos de todos los tiem- sobre el cual preLendo llamar la atencion de los prác- á la: boticas con el de Cret&amp; preparada,· mas á éstas á
pos lo&amp; han considerado como medicamentos eficaces, ticos que me escuchan, apoyado en algunos de los precio mayor que á lar primeras. No creo que todos
dotados de~ropiedadea particulares, y cuya administra- principios médicos, que no obstante serle~ bien conoci- harán tal cosa; pero sí creo f!Ue es preciP.o desconfiar
cion es frecuentemente seguida del mejor exito. Ver dos, no estará demas el indicarlos, aunque solo sea co- de todo, y siempre dar la preferencia al producto arti ..
ficia.1, y al que llamará creta medicinal artificial, para
dad es que la cal y sus compuestos no pertenecen á la mo un simple recuerdo.
categoría de esos agentes .medicinales tan activos que,
Es de grande interes práctico, generalmente habhm- distinguirla de la que es conocida con los nombres de
como los de mercurio y de antimonio, de fierro y de do, que los agentes terapéuticos reunan las siguientes creta preparada 6 ,arhonato de r.al.
A lo es puesto con referencia á este compuesto, poco
iodo, de belladona, de quina, de opio y ot'ros, ejercen cualidades: ser puros, de eompo6icion constante, hallar-una accion especial, constante y caracteristica, sobre se á un mismo grado de hidratacion y lo mas divididos tengo que afiadir respecto del subíosfato de los huesos,
la economía animal, y la ejercen con tal regularidad, que fuere po.oible; cualidades que son mas necesarias que como he indicado, es el único fosfatado con el que
que puede el m,dico calcular, casi matemáticamente, respecto de las sustancias destinadas el uso interno. de hecho se sustituyen de~de hace algun tiempo todos
no solo las dósis que conviene administrar y los efec- Pero tanto el fosfato y mas principalmen1e el carbona .. esos variados productost(ln usados aún solo hará cuareCJtos que han de producir, sino tambien e) tiempo en to de cal, distan mucho de todos esas recomendaciones, ta afios. Hay desde luego una diferencia que considerar
que han de presentarse tales efectos, su duracioo, y y por lo mismo los efectos que determinan difieren en entre ambas preparaciones¡ la de la c;eta. se reduce á
loeion, decantacion y desecacion de la calcárea natusus resultados. No obstante, si los qne determinau los muchos casos.
compuestos ca10áreos no siempre son tan marcados y
Se sabe que el carbonato de cal, empleado por los ral; en tanto que Ja·de los huesos exige previamente Ja
precisos, no por ello dejan de ser évidentes y en mu. antiguos prácticos, fué el producto natural conocido calcinacion y des pues la pulverizacion, levigar.ion,
cbos casos de é:itito seguro. Para que éste lo sea 8.un con el nombre de creta, variedad terrosa de las ca.lcá- vacion, etc., en el caso de srguir el procedimiento comas, conviene que tales prep~raciones se user. tnejora- reas ca~bonatadas. Este compuesto, tan ábundante por muu; mas como he dicho que debe preferirse, sea el
das conforme á las nuevas doctrinas, tanto químicu co .. todas partes como variable en cuanto á las materias de doble descomposicion, ó bien el de disolucion y premo fisiológicas y terapáuticas,supilesto que antes no pu. estrañas que comiene, es de uso muy general y útil. sí, cipitacion, en uno y otro caso los trabajos son mas
dieron alcanzar esos medicamentos los grados de per- para las artes y diveraas industrias; mas no podrá du- complicado• y mucho mayare.¼ los gastos. Pero ¡qué
feccion de que son hoy susceptibles.
darse que es tambien el menos adecuado pat3. los usos ¡mporta esto cuando se trata de las sustancias medi.No es mi ánimo ocuparme en este escrito de la cal medicinale~. No es de hoy el conocimiénto de esta ver- cinalest tQué !:ignifica el c.loble ó triple valor de esos
y ,~e todos sus compuestos: me limitaré á tratar de so- dad, PU\S ya vemos en los buenos tratados de farmacia preparados al lado de la salud ó cuando menos del
)o dos de los mas usados y que por lo mislTio exigen que no se mencionah los antiguos procedimientos de alivio que por su medio se puede alcanzar1 Y esto ea
toda 1a atencion del práctico. Estos son los car~ona- preparacion, y sí están recomendados los de precipita- tanto mas de notarse, cuanto que las diferencias son
tados y los fosfatados.
cion. En efecto, por este medio se obtiene un produc- verdaderamente insignificantes; si esas sustancias inaSabido es que en )os primitivos tiempos en que tuvo to que reune todas las condiciones que antes he meo- decuadas como agentes] farmacc,lógicos, cuestan hoy,
•
su orígen el arte de curar, c~menzaron á emplearse cionado, y satisface por tanto todas las exigencias te- por ejemplo, de seis á veinticinco centavos libra, y las
innumerables productos de ese géuero, cuya -ferdadera rapéuticas. Blancura perfect", poca densidad, pureza, preparadas dJbidamente han de costar de veinticinco
naturaleza era desconocida, pero que mas tarde vino á division estrema, hidratacion, composicioo c~nstante, á cincuenta, ó aun mas, no ha¡ duda que el aumento
demostrar la química 'que en su mayor parte tienen nada desagrada½le a1 paladar, y fácil diso1ucion aun en en el precio, es inapreciable para e( paciente y poco
una mlsma composicion, á resena de algunos masó los ácidos débiles; hé aquí el conjunto de propiedades gravoso para el negociante. Mas aun cuando lo fuera~
menOs silícicos, ó aluminosos, á los cuales la ignorancia que hacen muy preferible este medicamento totalmen- el deber profesional, el de humanidad y el de concienª
de aquellos tiempos había supuesto la misma composi- te artificial, estando bien preparado, á esa variedad tan cia, exigen que se adopten Jos procedimientos prepacion y hs mismas propiedades medicinales que aque- numerosa de los natura~es, aun cuando hayan sidn so- ratorios mas conformes con los principios científicos
y con las indicación es terapéuticas, supuesto que la níJlos. Fáei1 es conocer cuánto debió influir en tal su- metidos, la decantacion y Javacion recomendadas.
puesto el fanatismo y la supersticion: el hecho es que
Dos objeeiooes pudieran hacerse en contra de lu mia escrupulosidad es una condicion esencial, tratán- figuraban a! lado de los carbonatos y de los fosfatos ideas emitidas: una con re18cion á las propiedades me- dm¡e de la práctica médica y de la farmacéutica¡ mas
calcáreos, las amatistas y las perlas, Ju conchas de dicinales d~ alguno de los cuerpos estrai'i:os contenidos ellas solo serán fcuctuosas si se toman en cuenta, si ·se
que éstas se estraen y los rubíes orientales: en fin, bas-· en la creta natural, y otra q11e llamaré con su verdadero hermannu las doctrinas y bnenos principios de los varios ramoS que constituyen el arte de curar. El asunta recordar la fama que por mucho tiempo tuvieron los nombre, diciendo que es de interes comercial.
cinco fra~mentos pr¿ciosos, llamados así por 101 anti•
Si las sustancias estrañas contenidas en las cretas to de que rne he ocupado exige la cooperacion de las
guos, y compuestos de l.as esrgeraldas, los granates, naturales, fueran únicttmente las calcáreas fosfatadas, doctrinas qnímicas, de las fisiológicas, dd las farmacolos rubíes, las sardónicas y los jacintos. Varias ele las no ofrece ria la administracion de ellas, en cuanto áesto, lógicas, y por último de las observacidnes clínicas.
personas que me oyen 1;aben que, aun hace pocos ai'ios, inconveniente alguno; mas lejos de esto, se encuentrnn Sobre los resultados de éstas, llamo la atencion de los
figuraban entre las preparaciones oficinales de uso co- otras que en vez de ser coadyuvanies del carbonato de prácticos, y abrigo )a esperanza de que ella~ vendrán

Tengo )a mas grata complacencia al concurrir á la
ereccion de la duodécima sociedad médica que se establece en la capital de la República, llesde ~uestra independencia hasta la fecha. • La tengo, porque anhelo
por los adelantamientos científicos de todo género, y la
esperiencia me he. ensenado que i las asociaciones co•
mo á la qb.e ahora se instala, deben en México las cien.
cías médicas sus notorios progresos. La tengo, porque
al otorgárseme el lugar distinguido que ocupo, recibo
el espontáneo testimonio de amistad y de gratitud de
mis apreciables comprofesores y de mis no olvidados
discípulos. La tengo, en fin, porque esta naciente reu·
nion, llena de vida y de esperanza, ha comenzado por
un acto de justicia al conservar el nombre respetable
tlel inteligente catedrático que desde 1822 sacó á la cirugía de la práctica rutinera en que se hallaba, y del
menosprecio con que, no sin razon, era vista por muchos.
Yo, en panicular, secundando las nobles miras de esta
Asociacion, aprovecho 1a opórtunidad para dejar consignado en el acta de es1a solemnidad, un testimonio de
mi reconocimiento á mi filantrópico maestro y muy escelente amigo el SR. D. PEDRO EscoBEDO.
Cumplido este grato deber, espero me-será permitido
el ocupar un corto tiempo la atencion _de las personas
que tuvieren la bondad.de escucharme.
Es eomun en las solemnidades como la presente, e
tomar por tema de los discursos algun punto relacionado con la historia, con los progresos ó las ventajas de
las asociaciones; hablar sobre la marcha que se propo ..
,ne seguir en sus trabajos Jaque nuevamente se instala.
ó bien presentar 14 biografia de alguu personaje, notable ya por sus escritos, por su saber ó por los buenos
servicios prestados en beneficio del género humano.
Ma3 yo, señores, me propongo desviarme de esa cos..
tumbre, y pretendo tratar, aunque sea brevemente, de

1a

fa ..

0

• No estará por demaa el dar 6. conocerlo■ nombres de esas asociaciones:
Academia de Medicina práctica.
Sociedad médica del Distrito.
Academia. de Medicina de México.
Confraternidad médica.
Academia {atmacéutica de Mbico.
Socieda1 médica de emulacion.
Sociedad Filolátrlca.
, ~ocicdad de eutusiastat.
Sociedad médica de beueB.cc&gt;ncio..
Academia de Medicina {la actual).
Sociedad fraternal médica.
&amp;ocia.oiott médica Pedro Escobedo.
I

,

�f48

EL SEMANARIO ILUSTRADO.

TOMO I.-NuM. 10.

'á eonfirma·r mis obserVaciones particulares. La tengo
igualmente d"e~que los f,umacéuticos, fijando mas su
atencion respecto de los compuestos calcáreos de que
he hecho mérito, proscribirán los productos nnturales
usados hasta hoy, sustit1:1yéndolos con las pre'para.ciones hechas conforme á las últimas doctrinas recomen·dadas en sus Übros.
Con1cfoyo 1 señores 1 pidiendo me disimulen, si juzga•
ren que el punto de que me he ocupado es impropio de
esta solemnidarl. Al darle la preferencia sobre todos los
deÍ órden comm:, he querido presentará la Asocuc10N
MEDICA ''PEDRO EscoBED~" un pequen.o trabajo del
género ·que ·conforme al Reglar:neute se pr..,pone. se•
guir en sU.11 l8bores; así como el darle por t:ste medio
lHt te!!ltimonio de agndecimhmto por -e l honor que ha
querido dispenSarme.
1!f~xico, Junio 29 de 1868.
L.

RIO D'I U

Lou.

LA MORA DE GIBRALTAR.
A MI AMIGA H••

Que mas aJlá del Estrecho
¿Qué cosa pnde admirar?
Si que admiré, linda amiga,
Mas no lo que pensarás.
No ·el Peiion que con orgullo
El inglés velando está;
Sino una cosa mas bella,

La mora de Gibraltar.
Del escoces, es soberbia
La erguida guardia real,
Con sus airosos penachoa,
Con su fria majestad,
Con su caprichoso traje
Y su aire siempre marcial;
Pero á mi solo agradóme

La·mo,·a de Gibmltar.
¡El Peñon! ¡ay cuánto el hombl'8
Por. orguJlo inventará!
¿Cómo pudo ese peñasco,
Como fierro, taladrar,
Y hacer galerías inmensas
Con mil cañones y mas,
Y ...... µero á mí mas mo admir,:,
La mora de Gibraltar.
Tanto iustrum1;1 nto de' muerte,

Do quierl\•l hierro fatal,
Bombas, reductos, soldados,
Todo amenazando al mar,
No me agradó; te confieso
Que á mi me gastaba mas
Mirar entre sus persianas

La mo,·a de GibraUa,·.
Morena, eomo las bijas
De mi suelo occidental,
Es, y son negros sus ojos
Y su cabeJlo lo es mas.
Viva, como la gacela
De sus bosques, al andar
Es como nardo en sn tallo

a mom de Gibmltar.

•

Tmrn I.-Nu,i. 10.

por la minuciosa agregacion de las partes es mas para
los que emprenden un estudie, que para el comun de las
_gentes que nec1~sita recibir ya elaborado el pensamiento
de la crítica: y en segundo lugar, porque por este medio
se ve de una sola ojeada lo que en otro ór.den no .se per..
cibirfo. fácilmen té.

Queman sus ojos de ·fuego;
Pero no quemon la faz,
Que hailla el _c orazon SUB rayos
AbriéndÓEie paso mn.
y si r-0za nuestro en.a rpo
Un pliegue de sn oaftan,
Nos hace temblar do amores

l.

La mora de Gibraltar.

Cuando se echa una ojeada hácia lo que eran los vastos terri\orios del Norte América há doscientos cuaDucha es en unir las flores,
renta años, que es la época que ha trascurrido desde que
desembarCaron los peregrinos puritanos en las costas
Con eJlas escribe, y va
inhospitalarias de Massachuset.s, y consideramos lo que
Dieiendo cosas muy dulces
son al presei;ite, no podemos menos que esperimentar una .
En sn lenguaje oriental.
sensacion estraña pensando .4ue no ha habido nunca un
ejempl~ igual de tnnla actividad, una poblacion momenSabe preparar perfumes
táo-ea tan numerosa, ni tan repentino progreso moral é
Frescos y blandos que dan
intelllctual en la historia conooida. Ayer, podi;:ia decirse
Sueño dulce en qoe se sQeña
sin hipérbol e-, e~taban desiertos los terrenos, solitaria■
La mora de Gibraltar.
las pl ayas, silenciosos los aires¡ ayer no se oía en aquellas comarcas mas ruido que el que formab~n los gritos
Yo tambien le daba flores
salvajes de los Natche1: no se vela á lo largo de los
rios mas que algun perezoso Atakapa fumando ~a hoja del
Do jazmín y de azahar,
PAPUA¡ y hoy ¡qué es_pectácu.lo tan sorprendente! Desde
Y juzgo que me entendía
las bocas por donde endqlza el Mississippi las o¡idas del
Aunque me esplicaba mal.
mar mexicano, hasta las m{rrgenes del Lago Superior¡
desde las arenosas playas de la Virginia hasta los aurí- '
Porque hurtadillas de un moro
feros campos d.e las Californias, todo es asaltado por el
Adusto y barbudo asaz,
'
hombre; los aires son invadidos ppr lo,s hilos met'álicos
Me daba á bes'!r en mano
del telégrafo, las aguas están cargadas de naves, el suelo está cubierto de líneas ferrocarrileras, pero de tal moLa móra dr Gibraltar.
do, que á todas horas corre la palabra de estremo á estremo, atravesando distancias considerablet por miles· de miCuando partí estaba triste,
les de millas de alambres; que en el Este y en el Oeste,
Mtiy triste, ¡quién lo creerá!
, en el Npºrte y el en Sur navega una multitud asombrosa
Y estaba llorosa y pálida
de vapore~, y hay un JilOVimiento anual erflas entradas y
So antes animada faz.
salidas de los puertos d"e mas de cuarenta mil buques;
- qye, por último, segun'la. espresion de"un.distinguido. auY si álgnien le preguntaba
tor, podria darse un cinturon de hierro á .nuestro planeLa cansa 1 "Se va, se va" ..... .
- ta, agregando unas á .;&gt;tras la,s fajas por4o~de cruzan voMurmuraba entre suspiros
lando las \ocoroototas, y 1¡":ste es un grande elogio~ porque
nuestro planeta mide nueve mil leguas en el cfrcnlb ecuaL'a. mora de Gibraltar.
torial. Por todas partes se han levama.db tciµdades, se
han etigido palacios, se hif..n trazado camjno13 1 se han e~i• ·
De ajengo, oipres y brezo
. ficado .puentes, se b¡m 1c;on~mmido n;,..a$ ~e cien millones
• p
Me dió, al despedirse ya,
de pesos en la apertu~~ d;1 tres mil millas de cnn~les, s~
Unas ramas que decián:
han estendido -los acuedttctos, ha ·aparecido, en fin, un
Pueblo que se compo(lia de algo mas de cinco millones
"Luto, ang~stií:,, soledad."
se.sent.a años atras, ,y qµe sut.,iendo hoy á cerca de cua•
Y álguien cruzando el Estreoho
renta, ha consumado todo lo qu8 ~onstituye la sµerte de
Dijo viéndome sagaz:
una nacion n,otable.
'
·
"¡Qué triste deja el indiano
Todo esto, si-n_·embargo, a~guyen muchos, no pTUeba
sino una facúltad de proeeder puramente. material, un
Su mom de tlibraltarl"
engrandecimiento mercantil~ y como nos hemos dado á
mirar ·las cosas con ligereza bajo•f)ste punto de vista, con
Y la dejé: aquí me tienes.
olvido compl~to de las obras de cienci3¡$, literatura y beMe pediste algo, aquí está;
llas artes que allí se han producidd; ·j:Usto será que exaTe traigo de aquellá tierra
minemos si esto es una verdad, ó si ya. se ha, reflejado en
las manifestaciones escritas un sello ·ae vigor positivo en
Dátiles y un almaizar.
su penisamiento. Desde luego deb,eria suponerse que en
Que para mí solo traje,
el Jugar donde tales fenómenos han ocurrido, debían nePara mi angustia y no mas,
cesariamente haber tenido una voz las hijas predilectas
de la inteligencia, porque no es consecuente creer que
En el alma retra lada .
con miras de acreditar un mercado se hagan bellos edi•
La mora de Gibraltar,
ficios, se multipliquen los paseos encantadores, se for• L. G. ÜRTIZmen cementerios artísticos, se paguen cinco millones de 1
Cadiz, 1~66.
pesos en Boston y doce millones en New-York por dos
acueduc¡os, que se emplee- parte de dos millones en 'Filadelfia para sostener sobre treinta y cuatro columnas
corintias un monumentQ de mármol blanco para levantar
SOBRE LA LITERATU~A
un templo á la educacion, que haya mas de diez y siete mil escuelas, academias y colegios, cincuenta y
DE LOS
ocho instituciones teológicas, veintiocho de jurisprudencia, cuarenta y cinco de medicina, cincuenta para cieES,.L'.A.DOS- UNIDOS. gos, idiotas y sordo-mudos, y veinticinco establecimientos cientíücos, que dan la suma de mas de diez y ocho
mil cvatrocientas instituciones, en que se emplean cerca
de
cuaren ta y tres millones de pesoe: al año; que haya
A mi amigo Ignacio M. Altamirano.
capitolios, bibliotecas, liceos, observatorios y tan gran
He escrito esta. obra para dar una idea aproximada. de número de casas destinadas á las artes y á las ciencias,
la grandeza intelectual de los Estados-Unidos, y de nin- con objeto de C(!mpra y venta nada mas, pues para manguna manera para trazar por ~ompleto el cuadro históri- tener transacciones simplemente comerciales bastan )as
co ~e su literatura .. Me ~irijo á un .mundo que hasta aquí obras útile&amp; y cómodas.
·
hab1a dudado,. 6 meJor dicho, babia negado un progreso
•
que yo creo smceramente que existe, y me ha parecido
del caso presentar mis observaciones de modo que la claTampoc9 se deduzca de lo que hemos expuesto que
se de lectores q.ue va á tomarlas en consideracion, uo pretendemos fijar en lo absoluto su progreso intelectual
tenga que esforzarse mucho para aceptarlas, si las en. á la prodigiosa altura de su engrandecimiento material;
centrare justas, y he pensado así, no tanto contribuirá la esto no seria razonable, porque no es posible que se baprop~g~cion de las útiles noticias que pueden desvane- ya verificado un desenvolvimiento á la par tan gigantescer vie10s errores, cuanto dar cumplimiento á uno de mis co en ambos senti~os: mientras se desarrollaba el cuerpo
deberes de hombre de letras, poniándome al servicio de d·el Hércules, mientras el ejercicio constant~ fortalecia
la verdad.
sus miembros, el espíritu no babia recibido aún en abunHa sido nuestra _intencion fijar los géneros de literatu- dancia su pan sagrado, y así que en tanto que se verifira por ~o que representan en totalidad y no en pormeno- caba una evolucion, apenas se babia iniciado la otra¡ -pe•
r~s¡ pru'neramente porque el trabajo de construir el todo ro siendo de naturaleza robusta, pudo caminará pasos

•

La mora de Gibraltar.
ViTen en ·aqtiel pais
En dulce y buena amistad,
Ingleses, moros, judíos,
Griegos é iberos que van
Formando una algarabía
Que nadie puede alcanzar;
Pero á mí, bien me entendia

Julio 3 de 1868.

•

••

I

EL SEMANARIO ILUSTRADO.

Julio 3 de 1818.

{49

largos, desde que se reconoció en aptitud para atravesar Pocas ciertamente pueden citarse; pero no se trata de dremos echar una ojeada sobre aquellas sérias rnanifesta•
el mundo de los estudios, y empez6 como debia empezar, cantidad sino de calidad en la ciencia estética, y con ciones de la. razon que no están comprendidas entre los
para armonizar con su carácter, creando mllchas escue- una sola que podamos recordar, habremos desmentido el nrdaderos límites de la literatura.
las y consagrando á todo mucha atencion, haciendo las aserto del crecimiento comercial en lo absoluto, que es lo
El movimiento intelectual del Norte América, abraza,
cosas de prisa y c0n el lujo que corresponde á los dias que nos •importa para log~ar el fin que nos proponemos. pues, un período de ochenta años, desde los dias de Fran...
del vigor, de la riqueza y de la paz.
La. Necrópolis neoyo~k.ina, por ejemplo, es un sitio que klin á fines del siglo pasado, hasta los de Maury en que
He dicho de la paz, y aquí encuentro un argumento revela alguna cosa; un campo sembrado de i5epulcros ar- vivimos. Harto seria que pudiéramos mencionar dos
para justificar los motivos que deben haber traído la na- tísticos, algunos de Talor considerable á los ojos de los 6 tres nombres célebres en una estension de tiempo
cion en tan corto tiempo al estado en que la hemos vis- inteligentes en escultura, colinaa magníficas, calles poé• que suele ser la edad de uu individuo, y sin embar•
to, hasta el advenimiento á la presidencia de Abraham tica1 de álamos y cipreses, laberintos cap¡ichosos, un go, larga seria la lista si á los de un mérito superior
Lincoln. - ¡Qué ha tenido que hacer hasta ahora el pue- conjunto delicadamente encantador. __ • y todo esto ¿qué agregáramos los de muchos que cultivan con éxito las
blo americano? Abiertas las puertas ele su hogar á Jos emi- significa? ¿Presenta acaso pensamientos de utilidad? artes, las letras y las ciei,,cias. Franklin solo necesita
grados de todos los puntos de la tierra, ha recibido anual- ¿Distrae la mente encaminándola hácia el prosaismo de un libro para ser juzgado como moralista, como filósofo,
mente las visitas de millares de ho.mbres, que venian par- las conveniencias? ¿Cuál es el principio de donde nacen como economista, como físico, como político. ¡Qué morticularmente de Europa, con instrumentos, libros y dine- los tipos de semejante idealidad? En la contestacioQ. de tal tan privilegiado! Salido del seno de la pobreza, ca-ro, á. dar mas bien que á recibir, á enseñar mas bien,que estas preguntas Tan envueltas las t-eorías de la estética. jista de imprenta, sube paso á paso á un punto tal de
á aprender, á cambiar ideas, á trabajar"incesantemente, No hay en aquel sitio nada que nos haga discurrir sobre gloria, que no tarda en hacerse una notabilidad' en am..
y en tal momento como era natural, entr6 fa ilustracion los provechos de ta! ó cual sistenia, de tal ó cual 6rden bos hemisferios, y despues de llevará cabo las mas atredel Viejo Mundo á circular de repente como elemento sa- de vulgares negociacibnes: no se ha colocado allí nada vidas empresas, obtiene 31. morir todo lo que puede haludable en la vena palpitante de su vigorosa juventud. que despierte reflexiones contrarias al tipo del fantasma cerse en honor del talento y la virtud, y merece que se
Comparando las diferentes fases en que se ha presentado, esencialmente bello; lo que menos puede ofrecerse á la grabe soQre la lápida de su tumba un epitafio con q'ue 1a
y teniendo si~mpre en cuenta la f~cha de su nacimiento, imaginacíon es el peqsamiento de la conveniencia, la no- latinidad moderna marca una era de e1plendor: _., Ériparécenos que las circunstancias favorables que lo han cien del placer. El elemento senSible que esplica el por puit e&lt;!lo falmen, sceptrumque tyranni.s! - Un genio basayudado á completar su desenvofvimiento, son su.6ciente111 qué de aquellos monamentos, no tiende tampoco á lo ta á enaltecer á un país, porque lo que él Produce ,a to•
á eepliCar lo que ha aido y lo que es, porque las institu- verdaderp sino 4, lo fantástico, á lo indefinible, á lo ce- da la nacion pertenece: si Grecia no hubiera tenido mas
•ciones por un lado, la ' laboriosidad por otro, el reposo lestial. Y bien! este punto céntrico del gusto comun, es- q,ue á Homero, Roma á V írgilio, Italia al Dante, Inglainterior, la dicha de que ha disfrutado y la estimacion ta habitacion de la sencillez y de la poesía; con el hecho terra á Shakespeare, España á Cervantes, Francia á
que ha merecido entre les grandes est!!,doa políticos, son de encerrar estas dos cualidades, determina por sí sola Pascal, Alemania á Gceihe y Portugal á Camoens, haestímulos para dar al entendimiento el plomo qüb le sirva la preeminencia del tipo ideal sobre los objetos sensi• brian dado lo s\µiciente al mundo; y cuando los Estados
de lastre, segun las célebres palabras de Bacon. Al ha- bles en que se ha fijado este mismo tipo. No entro en los U~idos han empez.ado pre~entando un Benjamin Franblar de ' aquella iilalterabilidad de vida sin tjemplo, no detalles ni quiero saber cuál es la perfeccion de tales ó klm, ¿no han acudido á satisfacer generosamente su deuquie1'0 desentenderme del esta.da de guerra sin igual en cuales adornos, ó los defectos de tales ó cuales símbolos, da de prueba intelectual?
qua se encuentra á" la hora en que escribimos; y tratan- porque me basta el conjunto bello para admitir en lo re- . Como el estudio de cada notabilidad exige largas pádo de elevarnos sobre las miserias del egoismo de los lativo un grado notable de progreso moral é intelectual. gmas, me contentaré con hacer una reseña, pues mis
partidos, Y las ignorancias de algunos articulistas de peLa libertad y la n~turale~a han operado este milagro, lectores conocerán que no podemos- estendernos en unas
ri6dicos, permítaseme fijar un hecho histórico de auma como dice Pelletan, "porque la libertad es la fuerza _pro- ampliaciones que darian á este trabajo un carácter conimportancia, que será la última honra por que tenia que u ductiva, no solamente de toda virtud, sino tambien de trario al que nos hemos propuesto. El mismo Franklin
pasar el Norte América, y al mi~qw tieJDpO conducirá " toda riqueza; es un alDla mas en la humanidad que ¡qué profundas reflexiones no sugiere! ¡qué comentarios
á esclarecer las teorías en que descansan nuestras oh- "derrama en ella 1!D.. nuevo virar _para el trabajo, que no demandan sus obras! ¡qué admiracion no debemos á
servaciones, probando que aún sigue sentado al banque- "pr(!.vpca, la voluntad, y por la :roluntad la accion. :El sus i!esc~brimie.ntos! Colo¡;ado· en la eécala de los prim••
te de su ilustracion, y que esta lucha qne ha aceptado "hombre líbre es el honibre multiplicado tantas veces ros homtires de todas las épocas, es un m'odelO parasiempor la fé d~ los P,rincipios, es ';)tro dia de fies~ qu.e ha " cuantas obras tiene qu~ ~cometer á la vista¡ puede lo pre digno de imitacion en el porvenir y o\,jefo etemó 8.e
agregado á los dias de sus' glorias.
,
"que quiere en todas partes y sin cesar por su propia respeto para cuantos lt.an podidQ apreciarlo, no ya cómo
La guerra de los Estados-Unidos tiene un orígen tal, "voluntad, :Y su valor personal es siempre la medida en- si..~a~ano, si~o ~omo trabaj~dor i~fati~le en, el campo
9u~ de todas las guer!as és,ta es la mi_s esplic_a~le, pues II vidiable de su desti,no. El americano es grande á la luz de Io_s .conocimientos ñloso~cos. Hijo de u.~ siglo de
a pesar de lo que quieren aparentar Ja8~pasiones para " de Dios,, :1;&gt;orque es libre: uo pide su suerte á ningqn reacc1onés en que to~o camb'iab11. en que fa sCSciedad se
darle otro carácter, la única verdad ea que e110 de No• "otro hombre, porque él mismo 1a forma con su trabajó: c_onmo~ia en sus cimi!ntos, es uno de los tnejóré's repreviembre de 1860 se supo qua el resulta.do de la eleccion "prepara un mundo nuevo y lleve. noblemente consigo sentantes de aquella hté"ratul'a que se personificó espepresidencial había recaido en Lincolo, y en el mismo dia " su mision: it .secum, para hablar la lengua de Tácito. cialmente en ciertos talentos que dieron entonces impulla Legisla_t~ra de la Carolina del Sud orden6 que se for- " Camina en su independencia, y si el yo absolut9 está so á las ideas. La abolicion de la dignidad real en Franmara uña convehcion que conai.derase el asunto de la s'e- " en alguna parte, reside en su pensamiento. " El. país cía, 1~ aparicion de Donaparte, el reinado ,de Fedcrit!o de
paracion. Reuniéée la convencion el 17 de Diciembre, y que habita con sus ríos caudalosos, con sus lagos mag- Prusia, el de Cárlos 111 en España, el de Catalina I en
el 20 del mismo mes de~ó qu,e:-"]a union subsistente níficos, con sus montes, sus llanuras dilatadas, sus cata• Rusia, la independencia de las ti:,ece colonias inglesas
entro la Carolina del Sud y los ,d emas Estados bajo el nom- ratas, sus climas diversos, con taótos y tan grandiosos del Norte América, la insurrecciDn de Santo ºDomingo
bre de Estados-Unidos, qu~daba por tanto disuelta," y he- e~p~ctáculos ~atur~es, habr~a. de llamará la conte~pla- la presentacion de Kosciusko en Polonia, el degüello d~
cha la manifestacion de loS motivos de dívision añadia: c1on Y producir gemos de merito ver~adero en varios de Praga y tan_tas y tan poderosas revoluciones, influyeron
"que catorce de loa Estados.habian rehusado delibe.rada- los ramos del saber h-~1mano, y efectivamente, c?n gran· no como quiera en una generacion pensadora que salia
mente por algunos años Uenarsus deberes constitucionales so~resn de los que inguen su m~rc~a, hem~s visto n~- - del seno fecu~do de lalibre_discusion, sino en una fJlany remitia á la revisi9n de sus estatutos al que desease la cer _allí á m~chos que son la adm1rac1on de cuantQs hán ge de descubridores que babia dado y daba la inoculacion
prueba •• __ 41!e ~n varios de estos Estados se liberta al tenido el cmdado de observar lo•que acantee~, no solo de la vacuna, la medida de un ~do del meridiano el
fugitivo del senicio á que es reclamado, y los gobiernos e~ lo _que. respecta á lo comercia~, co;110 se ha~e d_e or- microscopio solar, el .!JSO de la pet~eláná, el planeta' de
respectivos no han cumplido en ninguno de ellos con las dina.no, smo en lo 9.ue ~oca ta~bien a las palpitaciones Hersche1l, el globo .aerostático y el para-rayos.
estipula_ciones marcad.as en la Constitucio,n .. . .. por tan- del corazon Y el brillo del espíntu.
La:s consecuencias literarias de este período memora•
to, ha sido roto deliberadamente el iacto constitucional
" La América del Norte, esclamaba Lamartine, absor• ble .se "Jntieron naturalmente en estas tierras Q.ccidenta•
y desatendido por los Estados no-esclavistas, y en su " ta hasffl el presente por la conquista y Ja devastacion les, Y coincidiendo un gran movimientó intelectua1 con
consecuencia la Carolina del Sud queda sin obliga.cion;" "de los bosques del Nuevo--Mundo,nohabia aún llegado los adelantos de la ilavegacion y el progreso de las relay no hace alusiones en semejante declaratoria á la tari- 1~ á su edad literaria, pprque á la edad del crecimiento ciones de comerció, ya no hubo poblaciones primitlvis
fa ni á otras de las causas de queja. que' despues han " sucede en los pueblos" nuevos la edad de la madurez y porque Ja.s colonias se fundaron desde luego en todas la~
circulad?, sino á l~ ya mencionadas y á "haber recaido " del descanso. Pero mirad que ya esa misma América condiciones de la civilizacion, y el europeo y el amerila elecc1on de p:e~1dent_e de !os Estados•U?idos en un "d!1Nprte alcanza á este período por la ciencia, por
c8:~º vi~iero~ juntos y ctecie:on á la par. ' D_e tan íntima
hom~re cuya optn1on é mtenct&lt;;mes son hosttles á la es- "historia, por la poesía y por la novela,.que es la poesia alianza en nrnguna parte meJor- que en el Norte Améri•
clavitud.'' Lo que :tia acont~cido lueg:o lo sabe todo el_ u doméstica. Los nombres de sus publicistas, de sus ora- ca nació con lozanía ~1 árbol de los conocimientos, y
~undo, y la humaindad ha visto ,P.Or :er1naera vez en me- " dores, de sus hombres de estado, de sus poetas, de sus claramente se ve á eSte pueblo formarse en COIPpleta
dio_ de un l~o inusita~o del &amp;rt~ militar y de una proªi- u na~ientes novelistas y y~ rivales de sus modelos ·en el madurf'Z, de i:nod~ que las arte~, las ciencias y,las le•
galidad espantos~ ae ~n~trum~ntos de muerte, respetarse II ant1guo Continente, atraviesan el Atlántico, y nos traen t~as, han vemdo a plantar sus tiendas en estas playas,
hast~ donde ha s1do posible los derechos del •hombre, y ",los ecos de un gran siglo de pensamiento, despues de srn echar mucho de merws su patria trasatlántica. Su
dommar el poder de la inteligencia cultivada,que crean- "un gran siglo de accion. Este país está en su era fa- primera revolucion da áentender que se sintió proifto en
~o una conciencia pública conforme á la mOl'al mas de• "bulosa de independencia, de libertad, de institucion, de la posesioo de sus derechos, y la lucha actual es un mohcada, no ha econ_omizado p~r cierto la s_augre y el di- "creaciones; las aTIDas tienen allí el vigor del suelo, la tivo mas pa~a ~reer que aún hay_en aquella noble nacion
n~ro para consegmr la. abohc1Qn de aquel mfame comer- "grandeza de los rios, la profundidad de los :valles, 1a. esceso de vitalidad. Como era lógico que sucediera, su
cio, del que pensaba e! maestro cub~no, D. José de la Luz . u allura desmesurada de las montañas, lo infinito de los cultura intel_ectual ha ido rápidamente en 'aumento, no so ..
Caballero, e"Q nn aforismo tan sencillo en la for.ma, -como 1 • horizontes. ¿Quié11; podria decir, si acaso no se destro- lo como he mdicado, porque así tenia que resultar desprofundo en el fondo, que 11 10 menos negro que tiene el II za en su 'infancía, lo que producirá en América esta pues de los acontecimien,os del siglo XVIII, ~o port~áfi~o de ne~os son los negros." ~sta revelaci~n de !a II poesía de la razon y de la libertad, que será despues que la naturaleza, la legislacion, las costumbres, los andigmdad i:iacm_nal e~ ademas _el refleJo df: una luz literaria " Ja poesía de las Jradiciones? Esperemos, continúa mas tecedeutes de su oríge~ 1 la libertad de cultos, el desarque se ha 1do d1fund1endo ráp1dame~te, y hoy 9ue las sora- " adelante, porque e,l poema épico d~ la razon humana y r~ll_o· de sus :vastas éaud~d~s, y el amor á los l~janos
bras que manchaban el cuadro empiezan Aretirars1;1, cual- u el drama de la verdad se preparan a nacer en este Nue- viajes, han traido por pree1s1on la necesidad de dar forquiera que no sea_ ciego podrá dist~guir hasta dónde al- "vr-M;u~do, que .ª~nque no canta, trabaja, pero cuya ac- ma ~scrita á Jo que tantos hombre ■ ven, sien~en y recaman e;1 !os honzout~s esas claridades que van pene- n-c1on es mas poettca que nuestros poemas. 11
.1.1. • flexionan.
- ·
• tran~? hacia el porvemr.
Despoes d8 este parecer, que reasume nuestro juicio,
Jo-AN CLeMJ:NTB 'ze!-EA.
D1Je tambien 9-ue las obras bellas ,marca~ el mo,mento entraremos desde In~~~ oqnfirmar lo,~ue nos empeña•
(Continu.id . J
~e las regenerae1ones del alma, y as1 se entiende a poco mos en demostrar, d1vuliendo la materia que nos ocupa"
,que se reflexione, porq~e es evi~ente que lo bello es el en parte de prosa y parte·de '.verso, y empezaremos por
p~oducto de _una educacion especial; y ahora que las doc- la primera, porque aunque en el desenvolvimiento de la
El s.i stema telegráfico _de Bélg½::a, manejado entera..
~ri~as_ hegelianas corren por todas partes, no tendré fj_UB mente precede la poesía á la prosa en el órden histórico, men~e P,ºr el go~ierno y ~stablecido hace dieZ y seis años,
ms1stlr °!.ucho en las razones que aseguran esta ~erdad. aquí se b'an producido simultáneamente una·y otra, y nos 4a cubierto ya completamente el costo de su establecí..
- ¿Hay o no hay obras bellas en el Norte América! - favorece á la vez semejante division, pqrque
con eso
po- miento, con las ganancias que ha j,?óauéido.
.
,.

,

!ª

'

•

�'
130

To,io I.-Nu11. 10.

EL SE~IANARIO ILUST8ADO.

ce violentamente ó despacio, y que bajo Ja influencia
do poco ó mucho oxígeno distiatamente se forma óxido
de hierro, debe atribuir un alto precio á las profundas
De las Estrellas fugaces y de los Cometas.
esperiencias
de Daubrée. Sus exámenes se estendieron
TJL\U OCIDO DE UN.\ OBR.\ FOP\!LAK,
todavía
mas
á
las materias que se encuentran junta'S con
l!SC!I.ITA ÉN" ALEMA~ POR A, BER~STIUN, TITULAD¡\:
el hierro en las masas mete6ricas, y particulan;nente á
. EL REINO DE LA CIENCIA NATURAL.
las masas do piedras en forma de granos finos que se
(CONTINUA.)
hallan encerradas en medio de las masas de hierro. Una
de estas masas de piedras es la olivina, la cris6lita, y
El profesor d'Arrest toca. al paso una cuestion Ínte•
segun las esperien?ias de Daubrée, es de suponer que,
tr.esante.
las distintas materias ya se habian mezcla.Jo antes de la
Se ha obse~vado muy á menudo que al tiempo de las
fundicion del hierro, y por consiguiente antes de que el
fuertes caidas de estrellas fugaees' tambien las luces bocalor subiera al grado mas alto. La fundicion se hizo J'
reales aparecieron mas intensas, sin que pudiera esplipues, despues de la mezcla de las materias, y al enfriarcarse la combinacion de ambos fen6menoS. La cuestion
se se formaba en el interior la masa de piedras semejanresulta clara, si la llamada luz boreal proviene del resplante á las sales disueltas en agua, luego que éstas se en•
dor de las partículas del cometa, que pas~n en lo alto
frian á tal grado que las sales se separan en forma de
de lu_regiones polares. Si la ciencia puede afirmar esto
cristales.
en 'adelante, se tendria un medio nuevo de aclaracion en
Las piedras meteó~icas artificiales que Mr. Daubrée
En verdad, tan diferenies como son las preguntas, dis 7
las agujas de -marear, que oscilan durante la luz boreal,
compuso, dan una interesante idea de lo que pasa en el
para hacer constar de dia las caidas de estrellas fugaces, tintas y varias se pueden dar las respuestas, segun las espacio lejano dentro de las nubes cósmicas. Aquellas
observaciones anteriores. Pero' actualmente, cuando se
cuando éstas son inviSibles á nue~tros ojos.
prueban que poco á poco dentro de tal nube se forman,.
Tal es el estado actual de las cosas en el terreno actual ha descabierto una causa comun para los fenómenos, es por medio de la atraccion, núcleos de distintas materias,
de las ciencias, haciendo en todas partes progresos pode- preciso buscar Jas respuestas en puntos de vista co- que al condensarse empiezan á enardecerse. Esto indica
rosos. Schiaparelli ha abierto un camino nuevo que los munes.
que si este procedimiento sigue sin interrupcion, puedeSi queremos formarnos primeramente una idea del estalentos mis activos amplifican y allanan co~n hechos
hacer de una nube cósmica una bola ígnea, líquida, CO•·
nuevos y nueVas conclusiones. Las estrellas fugaces que tado de las nubes c6smicas, es preciso atender á que mo en un tiempo ha debido ser nuestra tierra; y si hay·
apenas habian lle¡ado á ser objeto de medidas exactas y tambien estas formaciones celestes, antes de entrar eq tiempo para desarrollarse, puede enfriarse y quedarserigorosas, dan noticias sobre los cometas, cuya naturale- el dominio de la atraccion del sol, deben haber pasado s6lida la superficie de tal globo, y por consiguiente pue..
za hace miles de años ha provocado la atencion de la por una época, y en verdad una época desde su r naci• de tomar principo un cuerpo sólido del cielo. Pero cuan~
miento, muy larga segun nuestas ideas. Por suelta y liciencia.
do una nube c6smica, antes de este proceso de formaLas e'Strellas fugaces y los cometas no son otra.cosa, ara que sea su caii.erencia en comparacion con los otros cion, que requiere unos millones de años, se aproxima
segun las adquisiciones del eApíñtu, que masas c6smica11 cuerpos mas sólidos del cielo, sin embargo, ka resulta- al sistema solar, entonces la masa es diseminada en tanno concentradas, que procediendo de espacios lejanos do una formacion comün en consecuencia de la atra~- to que todavía está movible y ligera. Ella forma un -co•
del universo, entran en nuestro sistema solar bien con- cion de sus partículas entre sí. Pero esta supone abso- meta, cuya parte concentrada aparece- núcleo, cuya masolidado. La misma ley de atraccion, que ha formado al lutamente que, 6 una parte sola, ó tambien varías partes, sa ligera camina por el espacio como parvada de piedras
sistema aolar una familia estable de planetas, y que ha se h.an concentrado en diferentes lugares mas firmes que mete6ricas, y bajo:ciertas circunstancias brilla como esarreglado las graodee' masas en distancias de tal mane· todo el resto de la masa. De esto se sigue que aquellas trellas fugaces en._nuestra atmósfera. El núcleo tambien
ra que, segun el gran Laplace lla demostrado, cualquie- partes son tambien mas viejas que las masas del circuito puede caer en 1~ tierra, y entonces tenemos en él una 1
ra perturbacion se compensa de nuevo en un tiempo de- ·mas distante que vienen á juntarse al centro, y por. con- pmeba de la masa, de la cual se forman nuevos cuerpos
terminado; la misma fuerza obl'~ sobre esas masas leves siguiente uña nube cósmica es una fonnacion de centros 6 mundos, siempre que la formacion se verifica sin pery á la verdad una formacion parcial
y gaseosas, que pasan por todos los espacios, las separa y viejos y nuevos,
'
.
turbaciones. ,
disemina, y poco á poco las repele hácia las masas mas comprende muchos siglos.
El oatttralista aleman baron de Reichenbach, ha heUn frances, Daubrée, ha hecho investigaciones sobre
s6lidas de los planetas.
cho tambien indagaciones interesantes sobre las piedraS:
Desde que se ha descubierto que el calor no es otra las piedras meteóricas, de las que vamos á. dar una cor- meteóricas. Para nuestro objeto solo mencionamos una
cosa que una fuerza, que segun el estado y sus efectos ta idea, para completar nuestro cuadro. Estas indaga• cosa de interes, por lo cual se demuestra que en el esaparece ya como luz, ya com~ electricidad, ya de activi- ciones químico-físicas son para nuestro tema de suma pacio muy á menudo muthas piedrecitas se pegan una
dad química, ya de movimiento, se ha empezado de nuevo importancia, porque nos revelan el estado del interior de con otra yapa.recen marcadas por líneas negras. Estas.
á tomarla en cuenta para la estabilidad del sistema solar, una nube cósmica. El escelente escudriñador dcmues .. deben haber estado una vez cerca del núcleo-de la nube•
y determinar tambien por la pérdida del calor el térmi• tra que las masas de hierro que encontramos en las pie- cósmica, donde se hallaban por el calor en un estado..
,no donde consumida toda la fuerza del sistema, y toda dras meteóricas, deben haber estado una vez fundidas; medio líquido, y ppr consiguiente podian unirse. Al se-.
)a vida--que tambien--no es sino una apariGion de la porque los cristales que presentan se forman solo cuan- pararse del núcleo y enfriarse en el espacio, se quedado las masas fundidas se enfrian. Esta fundicion no puefuerza-deberá entorpecerse. Ahora, por lo demas, se
ron pegada.a; y nos muestran por una línea marc!lda su
de
haber sucedido en el corto tiempo del encendimiento
reconoce que sin cesar nuevas maass vienen corriendo
separacion primitiva.
de los profundos espacios del univ-erso para aumentarle con el cual una piedra meteórica pasa al través de la atTodo esto se complet_a todavía mas por las investigaIi16sfer.a de nuestra tierra; puesto que esta inflamacion
al sol mismo -su fuerza.
ciones astronómicas determinadas ya hace tiempo sobre
El hecho de que ·el período de la luna desde hace .dos solo tiene lugar en la superficie de las piedras y dúra un el estado de la masa de los cometas.
mil años se ha acelerado, así como el aup:iento de la ma• ti~mpo tan corto, que en piedras muy grandes no puede
Desde que sabemos que los cometas son trasparentes
sa de la tierra por piedras mete6ricas, son ahora un ob- penetrar en el interior, de modo que solo hay una vitrifi- y que dejan pasar libremente la luz de las estrellas ñjas ,.
cacion por encima. Existiendo, pues, en el interior de
jeto de cálculos científicos.
estamos de acuerdo que no pueden consistir sinp de par--las
mas grandes piedras meteóricas, masas de hierro en
· El descubrimiento poderoso del análisis del espectro
tículas sueltas ligeramente diseminadas. La circunstan· solar, que nos enseñó los elementos de las estrellas ñjas, forma cristalina, debe suponerse que estas masas ya es- cia que no refringen ni de..svian la luz, comprueba que
- y el exámen químico de las piedras mete6ricas, ha mos- taban bn enardecidas en el espacio, que se hallaban en no conti8'tlen gases, á lo menos que no llevan consigo
trado que las materias de mundos lejanos son de igual un esW,do fundido, y que se enfriaban por peculiares cir- masas de gas considerablemente condensadas. Pero mos-'
naturaleza á los restos de las estrellas fugaces que caen canstati.cias hasta convertirse en masas crietalinas.
trando las piedras mete6ricas, sin embargo, óxidos) por
Mr. Daubrée sigui6, pues, en sus indagaciones para consiguiente combinaciones de oxígeno, y que de este
sobre la tierra.
El encuentro de piedras meteóricas de gran tamaño determinar, 'prjmero 1 la fuerza det calor bajo la cual tuvo modo existe oxígeno en la nube cósmica, síguese de
ha inspirado la idea, desde los tiempos mas antiguos, de lugar la fundicion, y segundo, bajo qué circunstancias esto que la combinacion del oxígeno con los metales se
procedió el enfriamiento y llegaron á endurecerse.
que habían venido á nosotros de espacios lejanos.
Terifica antes 3e que la nube cósmica aparezca como co•
Para este fin hizo esperiencias con masas semejantes meta¡ que esto sucede á una distanciá de la tierra en la
'fales masas se encuentran de 7 y mas piés de diá~
metro, que pesan 14 quintales, hasta fragmentos muy y fabricó, por decirlo así, piedras meteóricas artificiales. cual no podemos encontrar la nube cósmica aun con
pequeños esparcidos sobre vastos terrenos, que se nom- Resultó, pues, que primero el grado de calor bajo el cual auxilio de nuestros telescopios mas poderosos. ·
se fundi6 el hierro en la piedra meteórica, es mucho
bra polvo mete6rico.
Pasamos ahora á la pregunta: iqué pe.so tendrán las.
iDe qué estructura son las nubes cósmicas, cuyas ma- menor que en nuestros hornos de fundicion, y segundo, piedrecitas meteóricas quo caminan por el espacfo? Y
sas prolongadas miramos desde muy lejos como come• el enfriamiento sucedió despacio y con _m uy poco oxí- llegamos con esto á las observaciones mas nuevas sobfa.
tas, que vuelan por el espacio como partículas disemi- geno.
las estrellas fugaces, que han dado resultados esceEl que sabe que masas fundidas forman cristales muy lentes.
nadas en forma do estrellas fugaces y bolas de fuego, y
cuyos restos encontramos como piedra-s meteóricas? ¡S~ distintos, cuando la fundicion suced,.e por medio de un
(Concluir;i.)
hallan estas formaciones del universo todavía en el es- calor mayor ó menor, cuando el enfriamiento se ha-

EL ENIGMA

To110 1.-Nu,r. 10.

Julio 3 de 1868.

tado _gasiforme? ¿Ya han tomado el estado de líquidos
ígneos, corno sucedió con los planetas en otro tiempo?
¿O se compoiien de piedras endurecidas · mas Ó menos
g·randes, que caminan juntas en sus 6rbitasJ ¿Qué variacionc~ sufren aquellas piedra~ Volando al través de
nuestra atJD~6sfera? ¿Cuál es la causa de que unas estrellas
fugaces dejan tras sí resplandores que duran mucho tiempo, otras al liesaparecer se ven como nubecillas anulares,
y otras aun corren en direccion opuesta, como si fueran
movidas hácia atras en el término de su órbita por una
fuerza desconocida?
Si agregamos á esto todavía la pregunta: iDe qué altura.es nuestra atm6sfera y cuándo empiezan á caldearse
los meteoros? no habremos toda.vía agqtado la serie de
preguntas, pero las estenderemos mas allá de los 1ímies donde. las respuestas esperan nuevas soluciones .
t ..
•

•

EL SEMANARIO ILESTRADO.

Julio 3 de 1868.

EDUCA.CION DE L&amp;S MUJERES.
l'royecto del Sr. D. Casimiro 'l 'acheco para la distribu• cibirian sus aguas de la caja &lt;le San Fernando, y auxiliarian,
así
como
los
dos
al
Oriente
de
la
ciudad,
la
di~cio'n de las aguas de la capital.
ENSEÑANZA PRUIARIA,-Hay actualmente en Francia
tribucion del agua á los suburbios.
Para la distribucion á las casas se propone estable- once escuelas normales primarias de niñas, y 52 cllrsos
ARTICULO J.
cer, á ~osta de los propietarios, caílerías de plomo ,de normales. De estos 63 establecimientos, 10 son dirigi-Anunciamos en nuestro número anterior, que el se· 0,05 de diimetro que partan de los tubos conductores dos por señoras laicas y 63 por religiosas. El Estado
T'í.or ingeniero re.git.lor de aguas D. Casimiro Pa-checo en el centro de las bocacalles y pasen alrededor de las costea en ellos 180 becas.
ENSEÑANZA sEcUNDARu.-El curso de enseñanza sehabía presentado al Ayuntamiento un proyecto relativo manzanas á una distancia de 25 centímetros de las facundaria
para niñas y j6venes, se halla en la Sorl;lona en
á darles una nueva distribucion á las que surten la ciu• chaJas, y á una profundidad de 0,30 bajo las banqueta,.
plena
actividad:
las lecciones se dan ante un auditorio
· dad por los acueductos,le San Cosme y de Belen. Aun- La comunicacion de las caií.erías de plomo con los tude
~50
á
300
señoras.
Figuran en las listas de inscripque el Ayuntamitnto mandó publicar el proyecto d~I bos conductores se cortaría á voluntad por mt,dio de
cion
los
nombres
de
algunas
de las familias mas distinSr. Pacheco con la mira de que la prensa discutiera la llaves colocadas de trecho en trecho. Las tomas de
guidas.
Veinte
institutrices
siguen
los cursos, y se preconveniencia de su adopcion 1 hasta hoy ningun perió- agua se harian en el interior de las casas por llaves
paran
á
recibir
su
diploma
de
profesoras.
Así es que al
dico se ha ocupado de él, y el martes último tuvo una del diámetro correspondiente á las mercedes que deprimera discusion en el cabildo, en la que tomaro11 par- ban disfrutar los propietarios, y colocadas de modo lado de las niñas que van á completar su educacion per..
te, en cor.1.tra del proyecto el Sr. ingeniero D. Remigio que se facilite la inspeccion del fontanero para preca,-er sonal, se encuentran las que se cledican al profesorado.
Tal debe ser, en efecto, el objeto de loa nuevos cm-Sáyago, y á favor su aulor, y el Sr. regidor Landgr•· los fraudes.
ve 1 aunque este úllimo no tocó la parte cientt:fica que
€ontin(1a el Sr. Pacheco su dictámen, espresando que' sos; llenar los vacíos del sistema actual de la enseñanenvuelve. La discusion se aplazó, de conformidad con podrá presentar, si el Ayuntamiento lo juzga convenien- za de las mujeres, y preparar para el porvenir, entre las
los reglamentos del cabildo, á pelicion del Sr. Sáyago, te, los trazos y presupuestos relativos á la entu.bacion de mismas, µn personal de profesoras capaces de llevar
conviniéndose en que dicho Señor y el autor del pro- las aguas, desde un depósitÓ en el Molino del Rey ó sus mas tarde á los colegios de niñas conocimientos que
yecto discutirian en lo privado sus bases y darian cuen• cercanías, el que indica costa.ria unos W0,000 pesos, y habrán tomado en las fuentes mas puras. Los cursos de
ta al cabildo del resultado de sus conferencias al tra.• cree que su realizacion presentaria dific.tiltades por la la Sorbona son en el dia los lÍnicos donde puede el bello
tarse de nuevo el as.unto en la sesion del 10 del pre- oposicion de )os molineri:&gt;s, y que no se compensaria el sexo estudiar las ciencias que necesitan el empleo de
sente.
gasto de su ejecucipn con la ventaja que produciria de instrumentos delicados ó poderosos, y demandan apara•
Deseosos nosotros de que materia de tanta importan- elevar las aguas á las azoteas ,de las casas de la capital. tos demostrativos que· no están al alcance de las fami ..
cia sea bien debatida, y de que los seflores capitulares
El costo de los depósitos, tubos maestros, conducto- lias .
al dar sobre ella su fallo lo hagan con la madurez que res y distribuidores, fuentes en lu esquinas de las ca•
demanda su importancia, nos atrevemos á esponer, eo"n lles, coloeacion, etc., los calcula como sigue:
Hoy comenzó á publicarse en la Revista Universal la
la brevedad -p osible, nuestra opinion, formada en viata
tercera conferencia científica del Sr. D. José Joaquín
del proyecto mismo, y de ·la discus ion habida en el caDepósitos ..••..•••••.•..•••••• t 80,000
Arriaga-, quien trata en ella de la historia y aplicaciones
bildo, á que antes nos hemos referido; deseando tamTubos de 0.•26 ••••••••••••••••.• 300,000
del •~oscopio.
bien que la ilustracla prensa de la capital consagre al Idem de o.•85...... . . . . . . . . . . . . 150,000
gunos trabajos á esta materia, sin duda de las mas imldem de 0.•50 .................. 160,000
portantes al bienestar de los habitantes del municipiQ.
Fuentes de esquina, posturas, etc •.. 100,000
A NUESTROS CORRESPONSALES.
Observa el Sr. Pacheco en la esposicion que hace del
$790,000
estado actual de la eanduccion y distribuciou de las
Sr. D. JI. I[. de 0.-Caliacan.-Van ta, cuatro 1u,cricioae11,
aguas de la ciudad, euán11rgent,e es cubrir las atarjeas
C0ncluye el Sr. Pacbeco indicando la conveniencia matJ qoe nos pide con fecha 13 de Jn.nio, lliD'el alím. 6, q~•• ha
y conductos que las traen desde el monte del Desierto, de que la ley de fondos municipales se modifique en lo a¡otado y rel¡londre°:1º' del aobretiro 11ue preparamo1.
Sr. D. J. R. M.,-Tantoyu.cL-Va la nueM suscricion que
para congervarla9 limpia, en totio tiempo é impedir el relativo á la pension de aguas, de modo que queden
nes pide con fecha 16 de Junio. Agotado el nlím. 6, le remitire•
abuso de cortarlas para servicios patriculares. Indica obligadas á pagarla "todas Jaa personas por cuyas man- mo■ mas tarde del 1egunde tiro de ese B6mero.
tambien la urgencia de ocurrir, por los medios al al- zanas pasen cañert:as conductoras."
Sr. D. G, Á.-Mazadan,-Recibida 10 grata n6m. 3.-Le eu..
cance de la. municipalidad, á impedir la tala que se haEspuesto ya el sistema que propone adoptar el Sr. Pa- viames lu d91 ■ uscrioianee .ein •l. nltm. 6. que ■e a¡ot6 ya y re;
ce de los montes, disminuyendo así el caudal de las chtco, nos ocuparemos en un segundo artículo de su pondremos, y el n6m. 3 que nH. pide . Irán lo■ ejemplare■ def
aguas de la ciudad de una manera iñconsideracta é im- exámen; anticipando nuestra opinion .de que las obser- "Catecismo de .Moral."
Sr. D. B. P.-Teziutlan.-Reponemos el n6m, 5 que se estra"
previsiva.
vaciones hechas en &amp;U contra por el Sr. Sáyago, no \o vió en el eorrtl:o. Seguiremos sll.9 indieacione ■ respeelo al envío
En cu.:..nto á la distribucion y administracion actual atacan en el fondo, sino en puntos que, aunque de nr• del periódico .
de las aguas, el Sr. Pacheco indiei,. la falta absoluta de dadera importancia bajo el punto de vista de la ciencia,
Sr. D. IL Z. G,-l\ionterey.-.Mil gracias por au. bondades.
sistema en las cañerias existentes, y la consiguiente no han sido desate.ndidos por el Sr. Pacbeco, y son Van las seis suacri.eione■ faltan.do el n6m. 6, que ae ha agotado y
comp1icacion que da por resultado gran desproporcion en nuestro concepto de detalle, sin perjudicar por lo repondremt1s.
Sr. D. A. S.-Acapulco.-C:on este número van 101 do1 del 7
entre los -gastos del ramo y sus productos, perjudicial des- mismo la adopcion del pr?yecto. Es ademas de esque le faltaron. Van las 3 suscricione■ nuevu !!in el núm. 6, que
perdicio de las aguas, y la necesida&lt;l de confiar su ad. perar, que de las conferencias que, como indicamos al
se agot6 y ser! repuesto.
ministracion á determinadas personas que casi son im- principio, van á tener los Sres, Pacheco y Sáyago, réSr. D. J. T,-Jalapa.-EI n6m. 6 ■e ha agotado, y lo repetipuestas á la municipalidad porque conservan las ua- suhen estableCidos con certeza los hechos, y pueda el remo■ del sobratiro que pr1paramo1 par• uuntr01 nuevos au,cridiciones topográficas del complicado laberinto de las Ayuntamiento actual, que tantos títulos tiene ya á la tores. Van las dos suecriciones nuevas. Seguiremo, sus instruccatlerías; y sin otro prestigio que el de la imposibilidad gratitud del municipio, adoptando la ilustrada inicia- cionu relativas al correo.-J?ueron por la diligencia de hoy lo ■
11 Cateci1mos de Moral."
de entender lo que no está apoyado en nÍnguna regla tiva del Sr. Pachéco, dotar á nuestra hermosa capital
Sr. D. P. de C,-Querétaro.-No recibimos so grata dlll prinni en la conveniencia pública, se perpetúan en la admi: de uo siStema senciJlo y regular para la distribucion de cipios de Junie,-Conform• á la d~l ~. modiqcamos el eovío de
nistracion de las aguas, haciéndose en estremo difici 1 sus aguas, que procurará al tiempo mismo el aumento laa suscricione ■•
.
Sr. D.N. V,-'l'ehuacan.-Agrad ■ cemos á. vd. su eficacia, y
el buen servicio.
de los fondos munici¡:,ales y redµndará en beneficio de
El proyecto del Sr. Pacheco esplicado t1encillamen- ]os otros importantes ramos confiados á la administra- tomamos Nota del contenido de 1111 grata del 26 ae Junio. ·
Sr. D. J, M. B.-Saa Juan Bautista.-Le remitimo ■ las do,
te, consiste en recoger las aguas que entran á la ciu. cio·n del Ayuntamiento.
colecciones de Ju "Floret del De■tierro. -Eeeribiremo■ i vcl. d1
dad en dos depósitos principales que se coloquen el
acuerdo con los Sru. RR. del Bolttin R111u.6lico,eo,·
uno en San Fernando para las aguas ~el acueducto de
San Cosme 1 y el otro en la garita de Belen para las
del acueducto que hoy llega hasta el Salto del agua;
en unir ambos depósitos por un tubo maestro Je hierro
En los primeros días de la próxima semana tendrá lude 80 centímetros de diámetro, y que ademas de co ..
municarlos, serviría para distribuic sus aguas por tu- gar el beneficio de este aprecia~le actor, que tan justos
Cuatro han sido las obras mas notables que desde mi
bos conductore&amp; de hieno de 0,25 de diámetro qu.e re .. aplausos conquista siempre, En esa funcion TOlveremos
última
revista hasta la presente, ha ejecutado la compa•
correrian Je Poniente á Oriente la ciudad po:l' sus prin• á ver el· precioso Drama -nuevo, cuyos elogios no termiñfa
del
Sr. Valoro: Deudas d8 la l,,tmra, Boltasar, Flor ,k
cipales a,enidas, y que propone sean por ahora diez. nan nunca, por4ue e!empre es nuevo su atractivo. El
un
dia
y
Sanclw Ortiz de las Roelas. Prop6ngome haEn la parte del Oriente propone la con~truccion de Sr. Va.tero nos hará ver un Yorick tan admirable, como
blarte,
lector
mio, de las tres primeras en esLe solo arotros dos depósitos que sitúa en San Pablo y en San todes los caracteres que interpreta. A.daPlSs, Ja simpá•
tículo,
reservando
uno esclusivo para la última, como el
Sebastian, los que recibirían las aguas so~rantes Je los tica actriz Sra. Fernandez volverá á reproducir la zarhumilde
homenaje
que mi oscoro ingenio tributa ;i la metubos conductores y estarian tambien en comunicacion zuela El Niño, que tan buenos recuerdos dejó en su
moria
del
Fini,;
d8
les ingenios, del gran Lope de Vega.
entre sí por un tubo maestre de 0,50 de diámetro: pro- estreno con la compañía del Sr. Arjona. Deseamos al
Y
entrando
desde
luego en materia para ahorra{te, lecpónense tambien dos depósitos auxiliares en la plazuela beneficiado todo lo que pueda desear él para s( mismo.
tor bueno, preámbulos mas vacíos de sustancia que todo
de Santa Ana y la colo.nia de Santa María, los que re•

.

11

'

1:íi

TEATROS.

�•~2
,.,

Tollo I.-N 011. 10.

El, SEJIANARIO ILUSTRADO.

Julio 3 de 1868.
ToMo I.-Nu11. 10.

lo que por escribir me resta, diréte lo que me parecí6 el
hermoso drama en tres actos y en verso, escrito por D.
Gaspai- Núnez de Arce con el título de Deudas de ltihonra,
y esJrena1o)_n Madrid en ~nero de 186~ para la re.~paricion.~~ nuestro distinguido amigo D. M;anuel Ossorio,
á quien fué dedicada la obra. Siguiendo el J)lan que en
estas mie revistas me propuse desde el prim~r dia, co~"'eJ niaré por _darte una idea del argum;nto, no de otra roa•
nera que pai::a estudiar al hombre "sé. empieza, por el esqueleto.
Figúfate, lector ~bueno, que un jóv9n Hamado Ánd.rés
•_.educe á una doncella, la abandona en seguida.juntamente
~on ·et fruto de aquellos amores, se casa con otra mujer;

I andando el -tiempp, el D. Andrés es ya un anciano ma-

y fué deshonrado; sedujo á una mujer, y Ie seducen á
su hija; comprende el gran corazon, la noble virtud, el
notable mérito del hijo á quien babia abandonado, del
hijo que podia ser su orgullo, y tiene que renunciar á Bsa
dicha, pena tanto mas viva cuanto que la palpa¡ tiene
que renunciar, porque D. Juan, porre!!:peto á la memoria
de su madre, no descubrirá su falta, no llevará el nombre
de D . .Andre's, no le llamará padre n1· aun en lo ío•·,mo
~
~~ la familia. D. Andrés yan o será feliz, y así'lo declara él mismo en los versos finales en que dice:

"¡ Muchos que olvidaron eS to
Llevan la hiel en el alma!''

Jas primeras escenas del segundo acto, cuando se niega
á cantar, y cuando despucs rechaza el amor de Baltasar,
El Sr. Valero, en ese mi~mo acto, tuvo rasgos admirables, de esos rasgos delicadamente artísticos que le son
familiares. Lujosa y propiamente fué servida la escena
y el vestuario. En cuanto á la ovacion tributada á la
siqipá!ica primera actriz, si no fué acaso tan espléndida
como e11 a merece, tuvo lo da ]a cord'1alidad que podia
desearse.
Al h·ablarte de 'Flor de un dia~ debo confesarte, lector
mio, que no vuelvo de mi asombro al considerar c6mo
d h
.
pu o a1agar~e en otro tiempo una obra tan viciosa por
.todos e,stílos; verdad es que eso pasaba cuando yo era
inocente y sencillo, como dice Gasparito. Cosa Ígual de,
be haber sucedido con el resto del pUblico; y por eso.
ahora que ya pas6 la juventud con sus alucinacio,.
·
nes 1 nmos
en to da su desnud~z aquel aborto, nial enCu~
bierto con chillan col,~rete. Comienza tú por Observar
~u8 la obra es profundameilte inmoral; .allí tie~es engalanado el adulterio con el ropaje de la inocencia¡ la pasion
d~serµ'renada cubriendose.
,
con ]a máscara de la grande•·
za; es, en WJ 1 esa obra por sus cuatro costados francesa,
en cuya e1cuela 1 como sabes, domina en lo general el
·
de embe¡¡ ecer el vicio y hacer halagüeñas las
sistema
pasiones con el oropel de un exagerado sentimentalismo.
¿Qué te parece esa (X):ujer casada que sigue amando á
otro hombre, y que lo confiesa descarada, y desprecia. á
su marido, y llora en presencia d~ éste la ausencia del
otro, y hasta le dice con candor columbino que si ve una
lágrima en 808 ojos no tenga zelos? ¿Qué opinas de
ese marido que tal re y oye, Y. lo sufre, y aunque V&amp;
á batirse con el amante, luego le pide perdon por ~aberlo molestado, y lo lleva á su ca.sa; y cuando en sUS har~aa el amante planta un beso en la mano de su mujer:
él paga aquel favor con un abrazo fraternal y edifi.cantei
¡Ay lector amigo! muchos cuernos he vi$to, pero n~ca
llev~dos con \oda la pompa de la i_gnominia como Íos
del buen marques: ~e Montero. Sqlo un tipo he haUajlo
mas rep~g~ante y n,:l.iculo que el de ese marido, y ~s el
de un VJ!poroso silfo masculino ~e cualquiera nacipnalidad. ¡Qué fin moral sacas de Flor de un dial Dovánate
los sesos, y no podrás hallar uno medianamente acept~
ble, á no ser que sea este: el que n casa con una mujer

Julio 3 de 1868.

i1í3

tra la igualdad na,tural; no tienen mujeres, dicó con entera fe ú esperar 1a venida de. la
para ,jvir tranquilos; son ·trabajadores; y los divinida,d, otros muchbs dijeron que ese MeMEXICO, JULIO 3 DE 1868,
principales de entre ellos cuidan d,e la salud, sí~s espiritual, ~ Dios incógnito, ya se haalimentacion, etc., de los demas. En otras na- bia presentado entre los hombres; y se comenEL APOSTOL 8ANTO TOMJ\S EN µIERIC.t..
ciones hay sectas iguales ú la última." Así, zó á escribir su historia; y entonces apareció
en resúmen, se esplica Josefo; y, si aceptamos el cristianismo.
ARTICULO r.
como snyas las palabras siguientes y otras esAsí es que on mas de medio siglo, desde
Desde hace mas de tres siglos se está es- paréi.das en su obra, nos da una idea de varias Augusto hasta Vespasiano, en la Judea, con
cr,ibiendo que uno de los fundadores del cris- sectas socialistas y de los progresos que la ir muy pocas escepciones, no ha habido sino .oretianismo se anticipó ,í Colon ensu famoso des- losofia hacia en los descendientes de Moisés yentes en la ley y en los profetas; y todos
cµbrimiento; esa leyenda ¿¡e sostiene todavía, vistiéndose de un traje judío en Alejandría y esos creyentes esperaban un caudillo que los
puesto que nosotros mismos hel)los publicado disimulando su impaciencia, sus esperanzas y librase del pesado yugo de los romanos. Cuanla .disertacion, por cuyo medio un eclesiástico rencores contra lD. d?minaéi?h ;amana. En- do los oprimidos _perdieron la esper~~• parse empeüa en probar el paseo de Tomils, el tretanto, -segun Tácito, lo~ Judios, en Roma, te de ello_s se abaron con los. ~prllllldo~ de
m~llizo, por el Nuevo-Mundo. El interes Hs- se entreg~ban á _1m .culto unpío; y es un he- otras naciones, y entre todos ~icie~on salli: de
tórico :ti.os compromete á fornttlar, en breves cho que, descubierto, fueron desterrados_.
l~s sa~~s y de la filosofia aleJan?rma, el Mepalabras, nuestra opinion sobre tan estraüa
Ya estos da_tos son bastantes par~ i:namfes- sias c1;is!1ano, el redentor ~el mundo.
materia.
tarnos que baJo una aparerite sum1sion á la
lnsistrmos sobre estas ul,eas porque ellas
. Si constase, com~ un hecho, la presencia en ley J! á los profetas, fe:11;1entaba una asombro- n?s revelan, cuáles podrían ser las que se ~oAmérica de un judio, por los aüos que tras- s~ chfer~ncia en las opi.~10nes )'. err l~s-tenden- v_1an en la cabeza de Tomás, c_uando con mcurrieron desd~ Neron_hast~ Vesp~si~no, no- cms JUd!as; p~ro semeJante situaci?n era de c1~rtos _pasos abandonó ~ara siempre su pasotros g!1ardanamos silencio y deJaritmos á to_do_ el 1mpeno romano: en ~da nac1on el p~- tna. Si !() supone~os salido de ella antés q~e
1os eruditos la tarea de acumular IIDl y mil t1;¡otiemo se mostraba fanlÍtico p~r ws tradi- J erusal_em sucumb1e~, ?º lo debemos consiparticul_aridades á las consecuencias :probables 01on~s para salv_arse ·en aquel ~ve~sal nau- derar suw como un ,Judio completo; apegado
ó verosuniles de una aventura tan estraordic fragio; pero las 1deas'.de une. cl:vilizac10n supe- á la ley y á los profetas, esperando un vennaria; pero los defensores de esa historieta 'JÍor habia!l' deposite.do sus larvas en aquellas gador para su pueblo y 'contra lo_s romanos;
parten de suposiciones y de datos muy dudo- te.blas,"Y el Oleaje descubrió en ellas la polilla. mas ó menos· comunista; santificador .del sásos para deducir un prodigio· y la crítica hisLo que caracterizaba al pueblo judío, y 18 bailo; oreyandb·.que cada ei:üe.rmedad encutórica protesta contra ese método al cual de- hizo sobt-evivir IÍ pesar de su impotencia, fué bria un -demonio y cada curacion médica era
bemos numerosos y perjudiciales' errores: fi- la energía con que entonces la opinion levru1- un milagro; y llevando· acaso vivos los recuerjemos la cuestion; ella atestiguará que á los tó sobre todas las preocupaciones un pensa- ·dos de algun nabí pacífico que á pesar de. su
síl,):&gt;ios y á los ignorantes: ~o i,os es dado re- mie~to ~lgar que en otras ép?cas rio ~bia e~ol!uencio. P;~ética y de sus c?stumbres _es~sl!l.verla de un modo positivo.
• serndo amo de e.aunto á la poema. Oa.utiv-a, la ruanas fué victuna de, su ent11818SillO mes1ániMuy posible es que repetidas veces, en el °:acion, en Babiienia, ·recordó que•~ otros co por haber coilíundido en sus ataques á. las
trascurso de los siglos, hayan venido del Vie- tiempos un caudillo la habia salvado ne nna sectas podeI'QIIW3 y: á los orgullosos romanos.
jo-Mundo, naúfragos, comerciantes, colonos mas horrible servidumbre; y esperó la veniSigamos &amp;:l'vmás ~ su camino p.or la Pery hasta invasores á las inmensas playas de la da de Moisés segundo. Despues, la sitnacion sia á la India oriental, haeft\ la Chma: enAmérica; tenemos esa persuasion. Pero hoy de ese pueblo, aunque con diversas fases, se tonces no se 'iajaba en ferrocarril, ni eii. buse trata de si¡ber si i)Or lbs aüos en que .feru- parecía IÍ le,deeadencia; y los poetas cantal'on que de vapor; el a.venturero judío bien pudo
salem fué arruinada vino á esto~ países uii sec- el porvenir señalaiw.o entre las nubes de la gastar diez años en estas pe?egrinacionesr y
tario judío y dejó huellas de su tránsito, una esperanza al redentor deseado. La brilll\llte antes de cumplir cuarenta probablemente no
huella tan profunda que todavía puede ser aparicion de los Macabeos-hizo posible la ve- habia dejado el Viejo Mundo. M.ientraselmidescubierta por el historiador y por el filoso- u.ida de un Mesía11; el despotil!Illo de los ro- sionero judío recorrió países sometiios á los
fo; en resúmen, pues que el campo está sem- manos la hizo necesaria; los cantos se trasfor- romanos y nea.so esplotados por algúDas colobrado no mas de conjeturas, el problema es maron en profecías; y el judaísmo naumió una nias judías, debió haber conservado vivas las
buscar sobre éstas los vestigios que racional- nueva forma, pues dejó ti.e ser una historia imágenes de la .ley, de los profetas, dt! las .
mente pudo haber dejado, en aquellas circuns-· para convertirse en ll!ia promesa: cuando en penalidades de su nacion y de las injusticias
tancias, el descarriado viajero. Ya nuestros el universo se establecia el césarismo, la reli- romanaB; hablarla por todas parte~ de su Melectores comprenderán que no podemos cono- gion de Moisés se trasformaba en mesianismo; sías.
cer la influencia de Tomás sin investigar las in- el pueblo- entero, armado con la ley y los proPero de repente la esoena cambió. !Iás allá
tenciones que tra.ia; y su mision solo puede fetas, se puso á esperar un libertador.
del Ganges y de las montaüas del Tibet, se
espl_icarse por las ideas_político-religiosas d_e
Los que espera? con ansia una revolucion presentó á sus_ojos un pueblo ta,p grande, tan
s1;1 _t1e~po y de su patria; y p~r la clase d~ c~- aoo.ban P?r ac~udillarla· ó por ser sus cómpli- opulento, _tan 1lus!rado como eI romano; en:
vihzacion que entonces florecia en las prmci- ces: entre los Judíos, los ilustrados, se atuvie- tre los chmos nadie se ocupa m de César, m
pales I_&gt;Obl~ciones del ".listerioso conti1;1ente. ron á las intrigas palaciegas para mejomr su de Her_odes, ni de l_os prof~tas, ni de !os fariElh1stonador de losJudíos, que prec1samen- suerte; pero el pueblo siguió los senderos co- seos, m de los eseruanos, m del MeBlas. En
te vivi~e~ aquella épo~a, tratan?º de,~as sectas nocidos; insurrecciones, ya solapadas, ya pa- los negoci?s políticos ninguno comprende. lo
que ex1Sti_an en su nac1on,~o~ ~ce: Ya hace tentes; éstas se ahogaron en sangre: las pri- que no le m!eresa; Demos_que Tomás s~ r;naalgunos siglos que están divididos en las tres meras buscándose auxiliares en todos los des- se algunaB srmpatias; ¿podia llevarse qUllllensectas de esenianos, saduceos y fariseos, los graciados, no salvaron ú J erusalem, pero la tos chinos para que lanzasen de la Judea á los
judíos que cultivan la sabiduría nacional. Los cambiaron por Roma! Mientras unos anuncia- romanos? Ni se diga que se conformaba, con
faraeos tienen su orígen hácia la guerra de ban al Mesías, otros osaban presentarse con predicar la buena nuev¡. ¿Qué buena nueva?
los macabeos; el lazo que los une es muy sen- ese nombre; todos sucumbieron. ¿Hasta dónde Para los judíos era la libertad; para los chicillo¡ severidad d_e costumb_res; creencia: en el hubie~a llegado e! espíritu de imitacion? No nos _era un negowio ajeno. .
,
destmo, con la circunstancia de que Dios les es fácil preverlo. Pero un o-rand.e acontecíSigamos al (l-pÓstol por el Pacifico 6 por
ha permitido consentir en lo que sucede ó miento vino á cambiar rápida"'y necesariamen• cualquiera otro camino hasta la América; peprotestar contra esos hechos inevitables cuan- te el giro de las ideas• la nacion fué destruida. ro ¿cómo se encontraban entonces las pQ blado son malos; declar¡i.n ,inmortales las almas
Sobre las .ruinas del templo, ante los dioses ciones del Nuevo Continente?
y susceptibles por lo mismo de castigo 6 de triunfantes del paganismo y en medio de las
Antes de entri¡,r en este exámen, para prepremio, segun el uso que han hecho de aque- familias, que encadenadas marchaban á Ro- venir las mas ligeras obje~nes, debemos asella especie de albedrío; y sienlo muy apega- ma, donde las esperaba la esclavitud y la gurar que no-tenemos inconveniente en ·condos á la ley y á las prácticas del culto esterno, muerte, no era posible que todos siguiesen siderar á Tomás como lo que se llama por lo
se han hecho necesarios y respetables para el alimentando la esperanza de un vengador, ni comun un cristiano primitivo; haremos mas,
pueblo. Los saduceos opinan que el cuerpo y el ~establecimiento de la raza de David y de supondremos que Yino á la América despues
el alma se estinguen simultáneamente; sc:m su: gloria; el Mesías ya no podia encontrarse de la ruina de Jerusru.eni, y cuando comenpocos, pero influcntes. Los esenianos tienen entre los hombres sino en el cielo: el Mesías zaban á publicarse las historias, que llamaban
escelentes costumbres; llevan vida comm1; no entonces fué nn Dios.
e~angelios. Aun en esta suposicion, Tomils
tienen esclavos, porque seria un ate1itado conPero mientras una parte del pueblo se ele- pierde muy poco de su carácter judío; con-

EL SEMANARIO ILUSTRADO.

No pUede exigirse castigo mas cumplido, ni que insgistra'do, ricq, viudo, y con una s~la hija, Ana, ffuto de pire un terror mas saludable. En cuanto á la estructura
!u m8.ti,imonio. De aquel dob.le cdmen cometido en sus del drama, puede llamarse de Jo mas perfecto. La esponioceda.des,
sicion queda hecha en el pr1·mer a·álo
. no conserva D. Andre's mas que el recuerdo
.
1 go de1 Pr·1mer acpues'to;'q~e· -no ha vuelto á tener noticia ni de la dt&gt;shon~ to¡ inmediatamente despues comienza el enredó, y desde
r.ada dó',n'cella ni del abandonado hii·o: 'Visitaban su c",•~sa,· ese punto e1 meres
· t
·
do sm
' desmayar, y con
va cannnan
8n c81id'ád de amigos íntimo's,·d'os¡·6venes: D. Jua·n, aplau- una ve1oc1'dad un1·'ormemente
1
acel
·,
'
erada, s1· me permHE!S,
dido poeta
dramático,
y
D.
Felipe,
mozo
calavera
y
ea-'
'lector
bueno
apl,·car
esta
fras
c·
tífi
L
·1u
·
.
...
.
,
e 1en ca. as s1 ac10lanteado_ r, como uno tle tantCls que hallarás por '.aonde nes son todas bellís,·maa y de grande e'e
to
·•¡
1
' c
, especi quiera. Pudo ·muy h_ien D. Andrés ·echar en el ofvido mente la que te cité antes , y 1·1ene '··
wgar en Ia escena VI
a_quella ·averitura de susi·uveniles.años,· pero Dios, á quien del acto segundo • No bayn1·ogun 1·nc1·d ente 1·• u'tíl
1 , m· q ue
· tificaao; e I desen 1ace ' es na t ura I , Y Ia ne•
J.amas se le olvidan las malas a.ccion;Cs, tíene cu1·da a'o de no este' b'ieµ JUS
ca&amp;tigarlo, y con la pena del talion, como suele haccr'o
-, c,· on se desarrolla eon toda 1a verdad que en Ia v1"d a rea I
Y te consta. Ana á su vez, y &lt;\ despecho de la vigilañcia observas al ponerse en juego los resortes del corazon
paterna, es seducida por D. Felipe, y casi abandonada humano en circunstancias dadas. De la versificacion no
u ·¡ , ga JI ar da, corree ta, Y á veces tiene
·
t od a
Por él, así corho tambien el fruto de esa ilegítima an,·on. se d'1ga : es u1c1
D. Alldrés· J_Íega á presentir la verdad, y como sucede la energfa ~ue exige la situacion; sirva de ejemplo toda
por Jo comtm, 'fija sus sospechas en el inocente,•n D. la escena XI del tercer acto, y especialmente aquellos
Juan, quien á la sazon se ausenta de la casa de campo magnífic~s v_e ~os de D. Juall, ~n que pinta el poeta con
del magistrad&amp;, por llamarkt á Madrid su madre mori- tan desgarradora e,_presion la tormentosa y perpetua anbunda. Al fin el padre obliga_ á Ana á que ¡ 0 deacubra gustia que_por Í~ suerte delos hijosabandonaqos espetoda la verdad, y se traslada á latcerte con áni~ de ob- rimentan aquellos crueles padres.
tener de D. Felipe reparaoion cumplida•• En est&lt;&gt;!I moEn suma, Deudas de la honra 'es una obra que se puethentos acude á 81 "D. !Juan, tmy9. madre al espirar le re• de llamar acabada. Y admírate, lector bueno, es la privela que es el abandonado hijo:de D. Andrés, y acudo mera de su autor: así se honra ya hoy en España al Sr.
para pedirle cuentas dtl lá honra de aquella désdichada. Núnez de Arce con el elevado co,ncepto que alcanzan
Eata es una de las mejores situaciones del drama, que las sus merecimientos. Otra acaba de escribir con el títuI0
iiene bellísimas. D. Juan, ante1--de revelar á D. Andrés de Quien debe paga, que yo te aseguro por mi fe no ser
el secreto, comienza por pedirle que sentencie á quien inferior y acaso ni igual á la que imperfectamente acabo
deshonra noa mujer y la abandona juntamente con su de elogiarte. Tal vez el Sr. Núnez de Arce jamas Jlegue
.hijo; D. Andrés cree que se le habla de Felipe y de Ana, á ver estas mis desaliñadas líneas; mas si por suerte mia enamorada de otro, ya tiene con que divertir1e, y es probado
Y entonces con toda la indignacion del paclre ofenclido las viese, yo le ruego acepte en ellas el testimonio de Pero creo, Dios me lo perdone 1 que el Sr. Camprodon se
pronuncia el mas severo fallo, sin saber que está siend~ respeto que le tributa el último de los escritores mexica- propuso éste, como por loa cerros de Ubeda. Y no me di•
su propio juez.. Imagínate, lector mio, cuál será su asom- i;io~, si bien el primero en admirar Je.
gas que siquiera los verspa ~on delici9sos; la mayor parte
bro al saber que tiene delante á su hijo, justamente ofenMas-si la obra gustó á nuestro púbJico por su mérito es música celestial; á otros no se les encuentra la idea
dido¡ cuál su pesar al oir que D. Juan no quiere llevar el literario, justo es consignar que la esmerada ejecucion por ni con microscopio; y muchos son tan chabacanos c~mo
::Q.ombre de aquel pa.dre cruel; cuál su abatimiento al sentir parte de la compañía del Sr. Valero, di6Ie cumplido re- los que ine suelen salir á mí las mas vec·es 1 Hay en los.
sobre su cabeza la mano de Dios. Pide á Felipe repara- lieve. No necesito mencionarte al eminente actor, cons- caracteres una exageracion \nsoportable: aquel Diego&gt;
cion, Y aun le reta á muerte; •ésfe no se decide á batirse t&amp;ndote ya que en su■ manos toda obra sale e~tremada¡ quo es como un árbol inmenso, cuya copa toca á los cielos,
Con el padre de Ana; tampoco se decide á reparar su fa}. pero sí te haré particular elogio del Sr. Benetti, que sa- y cuya sombra cubre al mundo, no pasa en realidad de un
ta, zeloso como está de D. Juan, quien ha tomado én el 6ó del papel de D. Juan todo el partido que su talento señor muy bueno, que quiere 11\Ucho ~ su negro, qq~ perlance el lugar· de su padre·, pero por una casual1'dad muy a ¡can za; con esos versos de la escena XI arrancó justos dona la· v1·da t,.. su adver sano,
· Y que ce de gqne~qsamente,
•
justificada, oye desde un gabinete en que está oculto, un y nutridos aplausos; el mio fué el mas insignificante, pe- como D. Simplicio, la mujer al marido; cosQ.s todas que
diálogo entre D. Andrés Y D. Juan, en que ésle aboga ro ácaso el mns entus\asta y cordial. El Sr. lrig0yen, en encuentras á 1a vuelta de cada esquina, sin que por eso
porque el viejo recoja al hijo de Ana; se cerciora, ade- el papel de Felipe, mereció la lisonjera alabanza, no 10_ te~gamos ni un solo árbol de esos que Lo]a veia en e11
mas, de que D. Juan es hermano de la j6ven; y disipados ¡0 del público, sino del mismo Sr. Valero, segun sé, y D1eg~. Flor de.un dia apareci6 á nuestros ojos con el
de este modo sus zelos, y eacitado su remordimiento con esto es motivo justo para que su orgullo artístico quede hechizo de Ja_ novedad; sus versos nos halagaron porque
las bellísimas razones de D. Ju.an, se presenta, ofrece ]a halagado. Te dije al principio, que la obra fué dedicada no los entendiamos, era una turcti de carnaval, de esas á
reparacion, Y aqut"Ua familia recobra.la felicidad y la bon• á D. Manuel Ossorio; y loº repito, para consignar aquí quienes he~os _se?uido fascinados por un talle de palmera, que ya contaba perdidas.
un recuerdo fiel de nuestro distinguido artista y buen ra, por un pié d1mmuto; pero que cuando la careta cayó
Tal es, lector mio, el plan de ese drama que con tan• amigo.
vimos desconsolados un rostro en plena cot9"tl,d (perd6to contento viste la semana pasada1 y que á mi juicio
Pasando ahora al Baltasar, obra escogida por la apre• n.ame la pa]abra) vecina .á la vej~z. ~~o te esp}~cará el
Uena todas las exigencias de lama.e ~evera crítica. Con- ciable Sra. Cairon para su beneficio, te diré que ese dra- d1s~usto con que el domingo fue rec1b~da la antigua fa
denar un crímen, por desgracia no raro, y castigarlo sa- ma bíblico de la Sra. Avellaneda, es de lo mejor que en vonta, que _real~ente es ílor de ~n d1a, no obstanie .la
"\isfactoriamente:_ es el gran pe~amientQ moral de la su género hay escrito. No i:ne estiendo mas, porque sé esmera~&amp; e1ecuc1on. El Sr. Beneth, ton lauda~le bero1s'Obra del Sr. Nunéz d~ Arce; ~1 Jo desatroll6 at~nado, que mi. distinguido amigo Altamira.no va á ocuparse de mo, trato ,,de hacer pa~~dero aquel marques; s~ con toda
puedes .comprenderlo ~n el examen, aunque Jea hgere, él p~óximamente con el talento que acostumbra¡ · á su la maestr1a con que d1Jo aquel mon6logo del primer acto,.
de la pieza· en Cuestlon.
, e1 provee
.
h o que apenas,, alcanzó
á haaerse. aplaudir
,, . D.
. . A11drés jó,en , deshonr6 á i·uicio , pues , te remito , que .de él sacara.a
•.
• . él personalmente, ¿qué.
una doocella_; D. An~res v1eJo, es zel6so "de su honra co..: el pobre mio no podrá darte. SoW te diré que la 't¡gu- tal s~ra el tipo ~n cuest1on: DeJe~os, pues, la Flor d~~o.unc.aballero del Blg!o XVIf; esto es fllosófico: no hay ra de Baltaaar 81 maestra¡ al :hastío de aquel rey ener- un. ~,a encerrad.ita en su caJa d~ aloe; en donde no ~e dev1eJo ~• sévew q~e que de .mozo ~é disipado; na vado por el goce material, está admirablemente pintad~ el aire, y en donde no se pudra ya que lleg6 á podnrnos.
hay neJº., m~ ~a.nátic,o que el que en SO Juventud 'era-im~ Con solo esta pincelada: posee sin desear, Jisf1"1tta sin á no,otros.
pío. A!¡u1 comienza a mostrarse la 'habilidad del pcreta, pZ,,cer;-la ñgura de la judía es tambien maguífica. Este
México, Julio 1.' de 1868.
M. PBRlDO.
p~esto qu~ 'hac~ mas s~Iistble el lado por· do!lde el c:ri- papel es uno de los mejores triunfos de ]a Sra Cairon,
--••·•-.mmal
sufrtr el castigo. Este es completo: deshonró, sobre todo por la altiva majestad que supo desplegar en

e!

'ª ª

..

El, SEHANARIO lllJSTRADO.

1

•

I
I

•

I

•

�\

i 34

EL Sl!IIANARIO ILUSTRADO.

ToMo I.-NuM. 10.

serva las opiniones que antes hemos manifestado, agregándoles algunas interpretaciones
místicas y la aseveracion de un Mesías recien
aparecido y desaparecido. No habia tenido
tiempo para seguir el movimiento de la teología alejandrina; y como cristiano, se pareceria mas al Cristo de Sau Mateo, que al Mesías del autor del Apocalipsis. Eseniano, ebionita 6 cristiano, siempre en el fondo era
un ju4ío ci¡:cunciso, y el nuevo culto se confundia en su imaginacion con las necesidades
- de la patria.
'Cambien declararemos, para concluir este
artículo, que hasta ahora consideramos las
aventuras de Tomás coino las de U:u hombre
de la especie conocida. Al términar nuestras
observaciones presentaremos la cuestion á la
luz de los milagros,

•
,

lONA.CJO J!AMlBBt..

•

t

REVISTA. DE Ll !IEMlNA,

las bellezas del baile de la Lonja, que no fué ni oido ni
visto, y que, sin embargo, estuvo magnifico, aunque escasai:nente concurrido.
No así e1 entierro de Sagaseta. que debi6 haberse verificado el lúnes; pero lo impidió la lluvia, y no se efectuó
sino el hasta juéves con marcado lucimiento.
Formando un paréntesis de mirto y rosas, hÍtciendo
descollar un verdadero oasis de alegría, amaneció el dia
de San Juan que es un terl'on de amores, una sana.jita
e oro para nuestros barrios.
San Juan Bautista es el patron de los soldaditos en
embrion y de los baños.
Su dia es el dia de grande alboroto para los chicos
que se trasforman en gueneros. El portal y sus alrededores so convierten en arsenales y en depósitos de caballos de palo, lanzas y espadas, rifles y carabinas, cañones, pffanos y tambores, y cuantos atavíos de guerra
pueden imaginarse.

Julio 3 de 1868.

To110 I.-NuM. 10.

Pues ya lo veredes sacar de quicio á los Ma•nes, que
tuvieron su comida espléndida, en que se vi6 al mismo
Presidente entre el compás y la escuadra.
Apenas descansábamos de los placeres que plugo al
Bautista proporcionarnos, cuando 1a música fúnebre la
'
comitiva circunspecta, el tren de duelo nos trasport6
al panteon de San Fernando á presenciar los suntuosos
funerales del Sr. Sagaseta.
Verific:.;í.ronse los honores fúnebres con pompa inusitada y en medio de un concurso escogido. Llamaron la
atencion por sus discursos Justo Sierra y un jóven Muñoz

.

'
•

I

•

.•

,.

Los senderos que conducen á las albercas y ¡os haños privados para las damas, estaban regados de flores
y sombreados por arcos de tule y enramadas.
El sitio qtle describimos forma un ángulo en la parte
esterior de Chapultepec, del poético bosque, poético y
melancólico como una hermosura dormida en el aislamiento y vista al rayo de la luna.
Ese ángulo procura dos vistas¡ la del pintoresco Molino del Rey en la altura, con sus lomeríos ya pardeando
de esterilidad, ya vestidos de esmeralda por sus sembrados¡ y Tacubaya con sus caseríos, en perspectiva, sus
miradores asomándose sobre los fresnos y los sauces y
sus encarrujadas lomas y montes en que se ve á veces,
y á veces se sospecha, culebreando el camino de Tf&gt;luca.
·
En el r~odo descrito babia vendimias, barriles de
Tlamapa y Ometusco, fondas portátiles y músicas que
atraian á pasean.tes, bañadores y bañadoras fresquitas,
escurriendo el agua y deseosas de recuperar el calor
perdido.
Las músicas, los gritos de los chicos vestidos de soldados, los cantos de los fandangos y el agudo silbar del
pito ó el jadear ruidoso de la máquina arrojando humo
como incensando á su poblacion transeunte, todo tenia
como embargados los sentidos y como en suspenso el
gusto, sin decidir á qué deleite entregarse.
Este San Juan tiene para todo; werpetúa en los chicos la batalla de Lepanto, ó inmortaliza el bautismo del
Salvador en la alegría de las aguas?

Como nua alegre turba de lindas avecillas
Loe granos de los campos acude á levantar,
Así se lanzan ollas en pos de las cuadrillas,
Y espigas en manojos comienzan á juntar.

general Gutierre¡ y despnos del querido· Pepe Inclaq.
Al primero se ]e conmutó la pena en diez años de Ulús.

'

.

Una enlre todas bella, modesta y majestuosa
Avanza paso á paso con dulce timidez:
No tiene sus colores de Jericó la. rosa
Ni el vello del albérchigo lo suave de su tez.
Por su aire y vesli~~ra se ve que es estranjer,,
No corre por sus venas la sangre de Jndá;
Pero en belleza y gracia á todas las sopera:
Mirad, baja los ojos, y alzando espigas va.
Vuelve Booz la vista, á la estranjera mira,
Y luego le sorprende su gracia y su beldad;
A ella se acerca entonces, su bello roalro admira,
Y así le dice lleno de paternal bondad:

II.

..-----• -

-¿Qnién eres tú, bella niña,
Que en estos valles lejanos
Alzas los perdidos granos
En medio de la campiña
Con tus delicadas manos?-

RUTH.
.IDILIO BJBLICO.

I.

Querétaro. El cuartel general se establecerá en San medio con los dientes de lo profundo de las aguas.
Ya doran las espigas los campos y laderas
Juan del Rio.
En la alberca chica el bañador recluta, el aprendiz de
Que cercan á Betleem, la reina de J udá;
Tambien Alatorre salió para Puebla, y á los dos dias bañador, bregando adherido-á un madero, ó acudiendo á
Es tiempo de la siega; las trojes y las eras
para aquellª' Sierra; va en su compañía, segun nos ase dos vejigas que le hacen aparecer eii la superficie como
Se colman de las mieses que Dios al hombre da.
guran, el muy recomendable general Gon~alcz Paez.
la caricatura de un querubiu de carbon.
Vasqueti debe estar en marcha para Rio Verde, en
cuya Sierra va á levantar una fuerza de cuatrocientos
hombres.
Hernandez y Hemandez recorre, sembrando mejoras
administrativas, las Sierras de Papantla.
El ministro de Hacienda d8be haber llegado á. NewYork para donde se embarc6 de la Habana en el vapor
"Colombia."
.
Garza se ha instalado en Tampico donde recibió de
mostraciones de afecto de aquella pob!acion, segun nuestras cartas.
:tia conmovido determinados círculos las prisiones de
D. José María lncla'n Y. del ex-general D. José Ignacio
Gutierrez.
El primero de est.os scñorcses un Joven despierto,
'simpático, valiente y de una elegante figura; pertenece á
una distinguida familia, y ha servido constantemente á
la i:ausa de la independencia con mucho brillo.
Difiriendo en opiniones de la marcha política, su carácter fogoso lo alistó en las filas de Aureliano; fué
aprehendido¡ la ley lt condena á la última pena.
Al ex-general Gut-i-errez no le cgnocemos; sirvi6 al
imperio, y tambien la ley le condena á muerte. No se
sabe, hasta ahora que escribimos, el resultado final de
estos prisioneros.
De Gutierrez se decia que habia salvado la vida. De
Inclan no hemos tenido noticia.
Separemos los ojos de la angustia de las familias de
las personas á que ·acabamos de aludir, para atender á

Tras él vienen las hijas hermosas de Judea
Alzando las espigas que deja el ~egador,
Las que miró11n sus playas el mar de Galilea
Y las que hollaron, niñas, lfs falda, del Tabor.

Ledo, y todo el mundo qued6 satisfecho del porte y la

hay, humildemente hablando, de piedra y tendedeU:s, se dos: Monja y Casada, Vfrgen y Mártir_ •••
Ramirez Arellano1 desde el otro lado del mar, envía
conocen de temascal y de placeres, de agua fria y ca.
sus
apuntaciones hiptóricas sobre los últimos momentos
Al buen pagador no le duelen prendas; fresquecita es- lienta para bípedos y para cuadrúpedos.
del
Imperio.
·
tá aún la tinta con que escribimos nuesta promesa de
En el dia de San Juan por todas esttls aguas atravieZerecero
hace
cada
vez
mas acopio de preciosidades
- crónica ó revista, y hénos aquí por la florida senda qu sa el placer. EndOranse las tinas y los estanques, se
para
sus
ltemorias,
y
Nacho
Altamirano acicala y per,o.
huellan entretenidos cronistas~en la prensa periódica.
disponen en los baños de caballos y gentea alegres jafuma
su
Dama
de
honor,
que
deslumbrará de belleza ,
y no se crea, si ae nota escasez de noti~ias, que es maicas y bailes deliciosos, y es de ver el animadísimo
mantendrá
en
titijacion
los
corazones,
mientras narra su
por falta de ganas de relatarlas, DQ señores, bien sabe cuadro que cada uno de esos baños presenta.
historia
palpitante.
Dios que le hemos pedido que haya á millones !andanEl picador y el niño lino, ginete y baladron, la china
goS y duelos, iacendios y desbarrancados, para tener á arriscada y el leperito ladino, la costurera de modista, . Con que hasta de hoy en ocho, queridos lectores,.
nuestros lectores pendientes del hilo de nueStra narra- parodia ~reciosa del buen tono, el polluelo de casa de veFIDEL,
cion, y como quien dice colgados de nuestras palabras. cindad con sus bigotes arriscados y su bandolina qu.e le

Justo Sierra y el buen Peredo, que tan despabilados pa- los aspavientos que provoca la máquina.
recen para estos guisos.
La Estacion estaba de gala, con gallardetes y bandeEmpezaremos por la política para darle de mano cuan- rolas tricolores, y música para resucitar muertos.
to ante■. Escobedo abri6 la campaña de la Sierra de
En la alberca grande, colecciones de Adanes, bañadoXichú á la.que ha salido en persona el gobernador de res arriesgados que s.e zabullen como buzos. y sacan un

Su luenga barba es blanca y dulpe su semblante,
Alma sencilla y buena revela su mirar;
Agita el aire blando su lúnictt flotanle;
Es un hermoso anoiano el nieto de ThamBl',

decencia de esta manifestacion del Colegio de Abogados.
Desanubláronse los semblantes oscurecidos por esa
grave impresion, con la noticia primero del indulto del

y al otro en cinco años de confinacion.
Hablando· de otra cosa. Juan Mateos ha terminado su
Desde la humilde accesoria hasta al regio salon, son
invadidos por la gloriosa carrera en miniatura; y hay interesante novela del Cerro de las Campanas, en medio
encuentros y cuchilladas que llueven, y un ruido por to- de los dimes y diretes de los hijos de Esculapio.
Vicente Riva anuncia una preciosa novela, de la que
das partes de dos mil demonios.
algo
colliocemos, con títulos que son de chuparse los deEn cuanto á los baños es otro modo de cantar· los

En fin, serviremos al apetito de la curiosidad lo que hay entiesa y le encola el lásio cabello.
de nuel"O, que si xft, digno del esquisito paladar de nues:De estos paseos, ninguno estuvo mas animado que Ckatro público, á lo menos sazonado ~on nuestra cariñosa pultepec. Se iba en el/erro, lo que es ya un alboroto y
voluntad. Y esta metáfora de fonda que me la empaten un regodeo por lo apeñuscado de la concurrencia, y por

Con su elenda talla á los demas domina
Como á las rubias cañas las palmas de Sidon;
Mirando los trabajos con lentitud camina,
E infunden sus miradas amor, veneraoion.

Bajando los dnloes ojos
La jóven responde así:
-Soy Rutb, hija de Noeml;
Señor, no le canse enojos
, Que junte espigas aquí.
-¿Ya de Elimelech la esposa
Ha regresado á Betlen?
-V1nda y meueslerosa
Volvió de Moab llorosa,
Y yo la seguí tambieu.

El sol lanza sns rayos de la suprema altura,
La sombra de las palmas eonvida á reposar;
incierta la mirada contempla en la llanura
Con muelle movimiento los trigos ondular.'

-¿Elimelech mi pariente? ....
-Con sus dos hijos murió;
Quedó sola é indigente
Noemí, y entre estraña gente
De sn patria si acordó,

¡Qné hermoso dial el aura con las espigas juega,
Mitiga de los campos el cálido vapor,
Y se oye qne se acercan el ruido de la siega
Y los senc.illos cantos que entona el segador.

-¿Casaron allá sus hijos?
-Do! mayor e$posa foí.
Quito regresar Noemí,
Y al ver sus males prolijos
Tam,bien con ella parlí.

Colmaron este valle de Dios las bendiciones;
Con tan fecundas mieses fatígase la hoz;
Y siempre se han cubierto de tan opimos dones
La herencia del patriarca, los cam poi de Booz.
Mirad de segadores la gárrula cuadrilla~
Mirad sos corvas hoces las mises abatir;
Mirad cómo otros juntan gavilla por gavilla
Y en sus robustos hombros las van á conducir.

11

Vnehe á tu hogar," me deoia:

"¿Qué haremos solas las dos?"
Pero yo le respondía:
"Tu patria será la mia
Y tu Dios será mi Dios."

La plácida alegría alumbra sus semblantes,
No sienten la fatiga ni enjugan el sudor;
Y sus tostados rostros conviértense en radiantes
Si anima su trabajo la voz de su señor .

Yo buscaré el alimento
Sostén de tu aneianidad,
Y uniendo nneetro aislamieuto,
Hallaremos el contento
Que endulce la soledad."

Allí viene el patriarca, el respetable anciano
Que aún tiene en su semblante vigor y juventud;
Esbelta es su estatura si su cabello cano,
Sus dios rebosaron de paz y de virtud.

La pobre anciana llorando
Me bendijo con amor:

'
•

Venimos, y aquí espigando
Voy su aliwento buscando.
Esta es mi historia, señor.
- Oh I tambien yo te bendigo
Por tu aman le abnegaoion !
Mny feliz será contigo
Pues tiene el dichoso abrigo
De tu amante corazon.
Por ella sacrificaste
Tu belleza y juventud,
Y to patria abandonaste:
En tu compasion hallaste
La mas sublime virtud.
¡Bien h•yas tú, niña hermosa,
Estranjera singular,
:ijelJa, sensible, virtuosa,
Cuyo• colores la rosa
No se cansa de envidiart
Cubren tus blondos oabelloe
Tas contornos delicados,
Y mirándolos tan bellos,
La. brisa juega con ellos
Como con trigos dorados.
¡Feliz Noemí en so lrialnra,
Y dichoso aquel mortal
Que disfrute In ternura .
Gozaddo' de la hermosura
De ese rostro celeslial!La jóven baja los ojos
Y nada á Booz contesta,
Pero son muda respuesta.

Los vivos eolores rojos
De su hermosura modesta.
Así prosigue el anciano:
-Ven, recoge lae espigas
Con In delicado m9J10;
Reposa de tus fatigas
En ese lngar cercano.
Con el pan de mis sirvientes
Alli tu hambre saciarás,
Beberás de aquellas feenlee,
Y cnando vuelvas, simientes
A tu suegra llevarás.
Ven á mis campos mañana
Y mientras dure la siega,
Ven como el alba temprana,
Y al mirarte tan galana
Veré la aurora que llega.La pobre jóven StM!pira
Y bendice sns favores;
Booz de allí se retira,
Y cuando ella no le miraLes dice á los segadores:
-Que para sí lambían siegue
La bella Rulh, tolerad,
Y sin que á notarlo llegne,
Para que no os las entregue
Haces, de espigas dejad.Rnth prosigue recogiendo
Las espigas con afan,
Y ~l ir la tarde cayendo
Vnelve á su casa, trayendo
A Noemí, abun&lt;lante pan.

•

ffi¡j

Al otro día volvió,
Y muchos dias deapnes
Mienlras la siega acabó
Y en la era se recogió
Toda la fecunda mies.

•

III.
Acaba' de espirar el sol radioso
Y aun refleja en luz el limpio cielo;
Apacible quietud reina en el suelo
Que convida al silencio y al reposo.
Aún cantan los inquietos pajarillos
Entre las ramas de árboles copados,
Y á lb lejos se escucha\! apagados
Del sencillo pastor c¡mlos sencillos.

•

•

De Booz el patriarca las praderas
Ya so ven despojadas de los frutos;
Pero en cambio sus fértiles tributos
Se hacinan _en las trojes y las eras:
Allí de 1a cosecho fné la trilla,
Un mont&amp;n de la mies allá se eleva;
La paja, el aire rápido se lleva,
Y el rubio trigo separado brilla.

\

Ya loaron á su hogar los eegadores
A disfrutar el plácido reposo,
Y va quedando el campo eilencioeo;
Solo se oye á los perros ladradores.
En sus eras Booz solo ha quedado
Y se dispone á disfrutar el sueño;
Ya respira narcótico beleño,

·

En la mullida paja 1·ecoslado;
Cuando ve que se acerca silencio~•
Entre las nieblas de la noche envuelta,
Una mujer cuya eetatnra esbella ·
Se dibnja en la sombra misteriosa.

A unza poco á poco caminando
Y al mirar al patriarca se delien'
El eeclama:-¿Quién es? ¿qnién á mí viene?'Mae la sombra geuti! signe callando.

•

-¿Quién eres tu?-pregúnta1e de nuevo;
Y dtla voz argentina y seductora
Le responde:__: Soy Rnlh la segadora
Que á venir sola por tu nmor me atrevo.
-¿Qué buscas en loe campos, hija mía,
Cuando la noche tiende so ropaje?
- Vengo á traerte de N oc mí un mensóje ....
Me da rubor decírtelo de día.
De mi ••poso difunto eres pariente,
Y segno nuestra ley serás mi espoeoÜ&lt;?D acento turbado y ruboroso
Dio• la linda jóven balbuciente.
· -¿Qné dices, bella Rnth? Cóm-&gt; un anciano
Puede obtener tan singular ventora?
Bendiga Di.os In célioa hermosura
Y derrame sos dones por tu mano.
Al mirarte te amé con tanto anhelo
Com., nnnoa en mi pecho hube sentido;
Un iutenso placer desconocido,
Una ventura, emanacion del cielo.
Qnise •er jóven y tener belleza
Y poseer mas bienes todavía
Para ofrecerto todo, hermosa filia,

,

Mi jn,·enlncl, mi nmor y mi riqueza·.

-¿Do juntaste, ella dacia,
Tabla mies para las dos?
-De Boo~ en la alquería.
-~nelve allá siempre, hija mia;
Son los designios de Dioe.

Esta nccion á mis ojos te eualteo.a,
Pues pudiendo á otro jóven dar tu mano,
Ros preferido ó, tu pariente anciano
•
Que gozar tu hermosura no merece.

•

•

•

. Jnlio 3 de 1818.

EL SEMANARIO 11,USTRADO.

t

•

�•·~6·
,., ,

EL SEDIANARIO ILUSTRADO.

To,w I.-Nux. 10.

Pero ya de tu boca el dulce acento
De placer y ventura me h,; colmado.
¡Ah! d/me por piedad que soy amado
Y qno anee á la ley tn asentimiento.
Turbada Ruth oyendo esle reclamo
Le responde con voz graciosa y blanda:
-Obedezco á la ley porque lo manda,
Y ob~dezoo á mi pecho, porque le amo.

•

-¡Gracias por esas tiernas espresiones!
Booz esclama: ¡qué feliz me has hecho!
Se correspondeu de uno al otro ¡¡echo,
Nuestros dos. amorosos corazones.
A Noemí vnehe; dile que mi esposa
Serás, segun la ley, desde mañana;
Que ya desoanB&lt;Lrá la pobre anciana
Y será con nosótros venturosa.Ruth se aparta y sus pasos apresura;
El patriaroa la sigue desde lejos ... .

Y del dia se pierden los reflejos
Entre las sombras de la noche osoura.
Bilao 1868
JltSUS GONULU

Coa,

ME III ORIA S

Destinadas á servir para la historia de las revoluciones de México, escritas por el Lic. Anastasio
Zerecero y publicadas el año de 1868.

c00.,.,.0.,,
APÉNDICE AL CAPÍTULO

•
•

IV.

~orno _escribo con mis recuerdos, y es muy
fácil eqmvocarme por la fragilidad de la memoria, y lo es tambien que se dude de mis aserc
tos, me he propuesto documentar hasta donde
pueda todo lo que refiero, y seguiré este sistema en todo el discurso de esta obra. Con
este motiv~ y para evitar remisiones para el
ful. d~ la obra, van como apéndice al capítulo
anter10r ~os documentos siguientes, tomados
del Archivo general de la nacion.
ESTRACTO de los avisos que se han ido dando de la ciudad
de Querétaro, sobre un proyecto de snblevacion.

Con fecha 11 de Agosto se participq, que la
noche del 7 había sido llamado José Mariano
Galvan para una junta, á que en efecto conc1;1rrió: .Y antes de comunicarle nada, le exig1er?nJtrramento ~e secr~to y fidelidad, bajo
la pena de ser asesmado s, descubría la menor
cosa. Q.ue entonces le dijo el teniente de dragones de S~~ Mi~uel, D. Francisco Lanz~?rta, que habia ve_mdo de aquella villa comis10nado por el ?apitan D. Ignac10 A~ende, para
formar una Junta secreta de_ am~ncanos, con
el ~n de levantarse con ~l remo, a cuyo efecto
teman fó~mada~ dichas. Jtmtas _en México, Valladohd, ,.,an Miguel Y Gu~naJuato; que so~o
falt:iha Querétaro Y P?tos1; que sus comumcaciones e:·an por med10 de mozos, por temor
d~ las oficmas del correo; Y que su~~esto él
estaba ocupado. en aquella e_stafeta, lrlan por
su mano las _cartas. Qne_ la Jun~a fué en casa
~el Lic. Parra; que repetida el_dia 10, concurrieron Lan~agorta, un bot1?ario llamado' Es. · trada, el Lic. Parra Y el cita_do Galvan; que
se acordó en ~lla formar un hbro de letra, de
~alvan, par_a sentar l?s acuerdos,. y que en la
Junta del dia 11 _debrnn concu1'.'ir otros dos
s~getos que º'.recrnn cada uno vemte hombres
_armados, Y _armas para mas gente: que se. formararu'.1 ~aile para ganar en él á los oficiales
del regrmiento de Celaya, pue~ para todo te-

nia órdenes y dinero Lanza.gorta. Hasta aquí
se da por positivo; lo que sigue, por inverosímil en la mayor parte, á saber: que contaban
con cuatrocientos hombres y mucho dinero;
que los gefes principales eran, el señor marques del Jaral, el de San Juan de Rayas, coronel de la Corona, capitan Allende y el Dr.
Hidalgo, cura de Dolores ó San Felipe; que
tenían de su parte la oficialidad de Guanajuato; que la corregidora de Qu&lt;,rétaro, luego
que vió á Lanzagorta, se dió por entendida
de su comision, lo que le hizo entrar· en cuidado. Decia, por último, que en caso de darse
comision á alguno de los de aquella ciudad, no
ft.era de los actuales jueces, y que remitiría
sucesivamente un diario de las ocµrrencias.
Con fecha 11 remitió en efecto el diario,
diciendo que la gente comprendida hasta entonces era de poca ropa: dicho diario émpieza por el 1O, en cuya noche hubo baile en
casa del Lic. Parra; y concluido, y juntos el
teniente Cabeza de Yaca, el boticario Estrada y el padre D. Benigno Munilla, conferenciaron sobre si se había hecho bien ó mal en
revelar el secreto á Galvan. El dia 10 no hub·o
mas novedad que la de una carta que recibió
Lanzagorta, de San Miguel; pero muy sencilla
y de letra como de mujer, cerrada con mucha
oblea. El día 12 por la tarde salió Lanzagorta
para San Miguel, en la fuerza de un aguacero
terrible, porque Allende lo mandó llamar, segun dijo el Lic. Parra. El dia 13 escribió Galvan á Lanzagorta, incluyéndole la citada carta, y préguntándole el motivo de su precipitado viaje.
Con fecha del dia 18 se comunicó que no
habia habido juntas; que el Lic. Parra remitió
á Lanzagorta 200 pesos y 18 marcos de plata
que había dejado en su poder. Con el motivo
de haber enseñado Parra á Galvan la carta
que escribió á Lanzagorta sobre su viaje precipitado, le dijo que ie parecía que el proyecto
quedaría en nada, pues no veia preparativos
algunos; á iue respondió Parra: "Eso te parece á tí; tu verás las resultas; seremos unos
tales si aguantamos este año." Se añadía en
dicho áviso que el cabecilla en Querétaro parecia ser Parra; que el plan existía; pero que
Q.O era aquel el teatro que debía dar cuidado,
y proponía varios medios para averiguar las
comu_nicaciones del c~pitan Allende y del de
la :msma clase Garc_ia Obes?, que_sup_oma
reS1~ente en San Lms Potosi; en lo que se
eqmvoc_ó, pues en aquella !ec_ha ya se hallaba
en México: conc~uyó, por ultimo, con que no
amenazaba próximo nesgo.
Con fecha del 21 se dijo que se había obstruido el conducto para adelantar las noticias,
en términos de poderse justificar que el proyecto, segun varias observaciones, existía ya
hace dias; que se trataba en casa del corregídor, y en una academia. recien establecida, y
con las mayores precauciqnes; que los agentes
generales eran, seguramente, la corregidora y
D. José Ignacio Villaseñor, y los comprendidos, muchísimos; que se juzgaba necesario observar _á los individuC!s nombrados de M~xico,
San Miguel el Grande, San Luis Potosi, Valladolid y Guanajuato; que un D.N. Cabeza
de Vaca, teniente veterano de San Miguel,
que despacha aquella comandancia en clase
de teniente de brigada, es de los comprendid?s; y, por último, que si untes era de perijuadi~se que,·la cosa andaba entre gente poco tenuble, ahora parecía lo contrario.
Con fecha 25 ele Agosto se avisó, que el 22
iJOr la tarde llegó allí el capitan D. Ignacio
Allende, á quien llama el general aquella mala

Julio 3 de 1868.

genté, y se creia que permanecería algunos
dias, hasta consolidar el partido; pues segun
dijo Lanzagorta á Galvan, el proyecto d_ebia tener efecto en tedo Setiembre; que nada se
podía tra.slucir por la mucha reserva; que una
de las partes de su fuerza consistía en el regimiento de San Miguel, tropa de Guanajuato, segun ellos cuei:han á los que seducen; que
lo cierto era que allí eran infinitos los cómplices, y si bien algunos se habían escusado, pero
guardaban silencio, lo que era de inferir por
el pasaje del escribano D. Pedro Patiño, qnien
llamó á Galvan y le JJrevino que- no concurriei:a easa del Lic. Parra, porque allí se trataban cosas que no correspondía.
Con fecha del 28 se participó, haberse sabido el dia 26, que estaba comprendido en la
reYolucion un hermano de Galvan, y.que era
de recelar aceleraran el plan; que permanecía
allí Allende y otro capitan de San Miguel,
nombrado ,A.ldama, que es como edecan del
primero; que el mismo 26, al medio dia, llegó
Villaseñor, que es uno de los papeles de primer órden y protector de la Academia, · cuyos.
gastos sufraga; que cuantas noticias se habían
podido adquirir, estaban conformes en que en . '
todo Setiembre .s,e había de consumar la maldad; que debía dar principio, ó en un mismo
día en todas· partes, ó en México, y en tal caso
serian, de las µrimeras víctimas el oidor Agulrre, Y e~mo y otros. Que en aquella ciudad es-.
taban enteramente vendidos, pudiéndose asegurar que eran infinitos los cómplices, inclusos
los que gobiernan; que el hijo del alcaide de
la cárcel es uno de ellos; que aquel corregidor
tiene noticias puntualísimas de las providencías del gobierno, hasta de las reservadas, y
se presumía que se las comunica el marques
de Rayas; que cualquiera comision debía espedirse, sin que se, tomase pase del corregidor, con órden á D. José Alonzo, sargento
mayor de Celaya y comandante de aquella
guarnicion, para aprontar el auxilio necesario,
sin ocurrirá la comandan,cia de brigada; pues
aunque el gefe de ella es ua homb.re bueno,
tiene malísimos lados: qiie en un caso de urgencia, si se ocurría á las autoridades actuales, era ponerlo de peor condicion; que el comercio está desprevenido, y se compone de
jóvenes que se electrizan sin xeflexion.
Últimamente, que se habia pensado fiar este
gran secretQ al regidor D. Fernando Romero
Martinez para que ayudara; pues los conciliábulos se hacían en varias partes; ya en casa
deI Lic. Sotelo, ya en la del Lic. Lazo de la
1V ega, ambos académicos. Con fecha del? de
Setiembre dice el autor de las noticias: "Gracias á Dios que ya resfi,ro mediante la carta
de V. S., 29, y la feliz llegada del Sr. Venegas." Añade, que la urgencia seguía; que los
malvados trabajaban sin cesar; que se juntan
en varias partes; que no se pocl\a conseguir
Justificante por la mucha precauc1011; que hahiendo desconfiado del confidentc,'Y no hallando arbitrio para saber nada, le aconsejó que
si en alguno de los bailes de medio pelo concurrian europeos y algunos de los capitanes
nombrados, procurase armar pleito con los
gachupines; que así sucedió, diciendo á gritos
el tal confidente, que los gachupines eran unos
tales, que todo lo querían mandar: que al instante lo agarró el capitan Aldama, y lo reprendió públicamente, diciendo que ya no habia gachupines ni criollos, que todos eran españoles, y lo arrimó á un rincon; pero diciendo
en voz baja al sargento y soldados que lo acompañaban: "¿Qué les parece de este muchacho? "-Muy bueno, señor.-Pues háblenle:

en

To110 I.-N u&gt;1. 10.

EL SlllANARIO ILtSTRADO.

fli7

y en efecto, el sargento, en tono de sosegarlo,
NOTA.-A dicho Cabrera le escribió al efec- amigo de D. Francisco Cald~on, _eur~peo, hale ofreció de beber; y al cespedirse dicho con- to D. Miguel de Empáran, y contestó con la blando de las cosas de Espan~, diJO: ¡Pobres
fidente, le dijo el capitan ildama: "Amiguito, mejor disposicion. Dice tambien que con esta españoles, cuánto han padecido; Y pobres_ de
mañana nos vere¡nos." Que en efecto, nuér- precaucion y algunas otras tomadas, les pare- los que están P?r acá!"-Calder~n replicó:
colee 29 en la noche co!ll!lurrieron en casa de cia ya que no corría próximo riesgo; que ade- "Y o sé lo que digo á vd.; lo que rmporta es
unas m~jeres que ll~mabin las San Miguele- mas los malsines manifest:a?an en su se~?lan- amolar los sables."-"Ese será proyecto
ñas, y Aldama le dijo que Lanzagorta descona te las resultas ~e la_ noticia de las pns10n~s algunos calaver3:s, y no sé por,,qu~ me repu,,fiaba de él; pero el conOOmte ofreció dar las hechas en México, bien porque sea.n de la ~- na tanto ese capitan Alle~de. - . M:i8 ~; ha.
pruebas qne quisieran, y que llevaría cuatro ga, bien porque recelen del aumento_ de la v1- de repugnar :{ vd. de ~Ul á unos dias. En
'hombres, y quedaron en que se verían al día gilancia. Qu_e aunque ~m~ro_Martmez esta- este es_tado entraron V1Sltas Y se cort_ó la consiguiente: que en efecto, d juéves 30 por la ba en su hacienda, se hizo publica, álall;gada v:e:sac10n. Que _Calderon no_ despreció la n?noche, concurrieron á un ftndanguillo en casa del correo, la órden para que se le¡ante mme- ticia; -pero quenen~o.~0~1;1:11icarla al comercio
de Carballido, en donde es1aba la corregidora; diatamente la compañía de grana&lt;feros del ba- reservadamente, le ~IJO el ~te¡;vep.t,or ~e ,cory allí -significó Almada al confidente que no tallon urba:n,o, lo que debía aun_ientar el recelo reos, que no convema, y s1 s3:ber de }'.mo cólo podían admitir, porque m hermano mayor de la p_a:ndilla. Que ya se podia esperar _con mo es~ba, todo lo que ·~freció _cumpl!r, Q~e
decía que los había de ent:egar: que ademas tranquilidad la llegada del Exmo. Sr. vrrey el dueno de una despre?iable tiendecill3: di.J,&lt;&gt;
les sobraba gente; pero que era menester dar para la comision secreta que haya de confiar- á Galvan, que uno de los bebedores hab111: dilugar para que se armasen, y que aunque en se,. y q~e es de~ mayor ~t~res que no se sepa cho ~llí que querían hacer con los gachup~es
el dia los descubriera, era imposible que se qu1én dió la prrmera noticia, de cuya verdad lo mismo que con los pa~es de la Cm:npanía_
pudiera justificar cosa alguna; que la madre no se du~, por halla:fe compro~a,da con otras Que el alf1rez Cabrera vió entravl dia 9 por
de estos mozos reprendió al mayor porque no observac10nes posteriores. Rep1te,que el. sar- la _noche, a las once Y c~arto, un correo de S.
iba á su casa en muchos dias· y él respondió gento mayor de Celaya es de toda confianza Mi~el, pero tan de prisa, que no. pudo ~eque tenia negocios del mayor interes con para dar auxilio; que no será difícil la justifi- guirlo para saber su p3:radero; que tambien
Allende, cuyas resultas se Verían en Setiem- cacion, ya sorprendiendq lo~ mozos que van dijo que l~s C~)llcurrencias _nocturnas eran en
bre; que la madre sospechó que los negocios y vienen cofl cartas á San Miguel, en. el caso aquellos dia_s en casa del _Lic. 1'arra; que á peno eran buenos, y quiso dar cuenta al corre- de permanecer en Queré!a.ro los cabecillas, ya sar de lo di?ho, s~ debia esperar. al nuevo
gidor, y la disuadió. el hermano menor confi- observando las conversac10nes de los que que- Exmo. Sr. vrrey, S1en~o solo de Clllda~o que
dente; pero que sin embargil la madre fué á den, entre los cuales hay algunos que sobre por no !\'.lcanzar el maiz de la nlhóndiga, l
consultar con el cura Gil, y éste respondió que tontos son borrachos., Añade en posdata, que haberse empezado á veuder mezclado con triya el mozo pasaba de 25 años, había salido de segun le dijo Cabrera, le parecía que se habían go, podrían aprovecharse los malvados de esla patria potestad, y no estaba obligada á cui- ido los dos capitanes por no haberlos visto ni ta conyuntur~ para causar alboro~s; que ac~dar de su conducta. Añade tambien, que se la noche precedente, .ni al. ~ia en que se es- baba de decrr Calderon, que Pmo}e habia
observaría.con puntualid3d si aquellos indivi- cribe.
.
.
confiado que en _todo e~ mes · se deb1a dar el
duos daban indicios de disgustó por la prision
Coh fecha 8 se refiere que no habian salido golpe; que el prrmer paso. era ee~ar todos ~os
que se hizo en México de un proyectista re- los dos capitanes hasta el dia 7, á las once, presos de la cárcel, cuya listl). teman y· habia:n
volucionario, qué se le comunicó. Que ni el públic¡¡,mente; que' segrtian las concurrencias mandado á M~rico, _l,o que lea_ era muy f~il.
dia 31, ni en la tarde y noche vió á los dos sin variacion alguna; que solo se notó que fal- por ser cómplice el_hiJO del alcaide, y tamp1e:n ·
capitanes lo que no sabia á qué atribuir; pero taban los cuatro dragones que acompañaban lo era t!n tal Manrique, qúe llevaron á Méxique los s¿ldados estaban á la puerta de su ca- á dichos capitanes y el sargento Vivero; que co, y se,décia haber sido puesto en libertad por
sa: que hace mas cl!l un año se supo que se se aparecieron con
·éabo la víspera del vía- la Junta de seguridad¡ que teni3:n pen~ado
había juntado maiz en San Miguel, con el fin je, y se marcharon todos juntos; que el dia 5 echarse sobre el maíz de la alhóndiga y trrarde juntar fondos para esta empresa, cuyo ÍD:· ó 6 entraron en casa _de Vill3:señor unos moz?s -lo á la Cll-lle, p~ra qu,e el p~eblo lo cogiera de
porte se babia depositado en poder del capi- con tres 6 cu_atro.~il _pesos; y ?omo se d(lCJa balde; ,q¡,¡e teJ¡mnallítrescientoshombres con
tan Abasolo, del pueblo de Dolores: que no que Allende quena tomará réditos otra t!lnta e~padas amolldas y la mayor parte_ ~e la trose le tendría miedo por el autor de las noticias, cantidad, podril ser la escolta para conducir pa de C~laya, que está de guarmcion; que
si pudiese tener prevenidos y armados á 50 ó dicho dinero; que los:c~pitanes se despidieron quiso ~ab~r t~bie!l C,a~déton quién le había
60 europeo.ll, y suplica que luego que llegue de¡ alférez Cabrera, diciéndole que prontJo vol- dado a PmQ eetas n~tic1as, y le confesó que
S. E., no se pierda un instante en tomar pro- verían. Finalmente, que aqúello estaba ya un tal Figueroa á qU1en ,compl}l,I'on d?s espavidencias para esparcir aquella infame gavi- tral).quilp y se podían esperar sin cuidado las das que dió en menos de 10' que va1ian, por
lla, así por el inminente riesgo en que est~n, determinaciones de S. E:; y advierte el sugeto· ser tambien cómplice: que luego que llegue
como por evitar la complicidad de tantos in- en quién podría recaer la comision.
S. E. ur.ge que se dé órden para prender á
felices á quienes seducen.
Con fecha 11 se dice, que luego que los aquellos pícaros."
Finalmente, en posdata dice: que un suge- capitanes se fueron, se comenzó ·á divulgar el
cconunuu&lt;.)
to, de cdter y fidedigno, fué á casa del pa- pr'óyecto; el que dentro de ocho dias podría
dre Sanchez, presidente de la Academia, en estar divulgado en toda la plebe y aun hallarel citado dia 3l, y halló allí á la corregidora, se modo de justificar. Que D. Luis Frías, J. fines de. !867 Be .habían completado 4 millas y
Cabeza de Vaca y el C?pitan Allende, que se hombre decente, tiene una sobrina casada con 5,035 piés da1 túnel del Monte_ Cenis, q~edando aún
sorprendieron; que se salió á poco rato y vió un europeo; que á éste l(\ avisó un barbero por horadarse 2 millas ;y 4,018 p1és. Los gaatos hechos
··
Ó ·
1a obra durante_. diez aiíos montaban á fines del de
dos mozos· que 11evaban b u1tos en 1as mangas; compa d re suyo, que d ent ro· d e· qumce
vem- en
á., 1, 600,000. Se cr,e,que el túnel se concluirá
1867
paró la atencion, y advirti•ó que el uno sacaba te dias, iban á coger á tod.os los gacliupines, en !871. !ju largo wtal será de 7 millas y 3,77ó piés, ,
una mojarra y decía "qué buena está;" metía llevándolos á Veracru!I: y embarcando á los y ~u costo total está presupw,sla,lo en f, 2,400,000
aquella y sacaba otra, de lo que infirió que solteros y dejando solamente á los casados; ó ~lgo mas d~ f- 300,000 por .milla,
todas eran mojarras. Que se acal,aba de pu- que solo debian morir D. Fernando Romero
- - · '·
blicar en el comercio, que el miércoles en la y D. Angel Urrutia, pues aunque éste era Anuncia L'Opinione deº Florencia que el gobiern_o'
noche se cogió en México á uno con un plan criollo, decían que había vendido toda la pól- de Italia. ha oonvenido_c_on las é9ol_pa~!as, &lt;fe los••~•·
·
dencia,
· y que los de allí estanan
·
· · t rador de correos;
·
de ht&lt;l{ro, eo permitir que los equ1pa¡es de los YJI•
sobre mdepen
vora a1 admmis
que d'1ch o, nos
.
, t·
!s' po· , Sus• v •aigan por Anciina
·
b'
1
·b 'ó
h bl
h
a·
.
.
.
¡eros que en ren a 1 pa
, -r
con cuidado. Que tam ien e que escn e VI , europeo, que a a mue O y 1Scurre poco, ó Brandisí: ó vicev.ersa, transiten si..if ser registrados por
el dia de -l a fecha, con un bulto debajo á uno comenzó á divulgar. el proyecto; pero se le las aduanas. El objeto 'd? ~•ta coocesi~ es no entorde los mozos que ocultaría ccftt cuidado: que contuvó por medio de su amo· que dicho D. pecer la marcha de los vi_a¡eros de t'.iln~110 para 6 de
' .
. . d M .
L • F~'
nfi ó d 1
' ·a 1
. la India que deseen, áun adtes d6 termmado el lúoel
recelaba mucho que la noticia e éxico, ~e- ,urn ., ni¡s co rm t&lt;:_ o. o refen o a admi- del Mon'te Cenis, ir po_r Jlr.a}!disi ·;¡, •no por Marsella.
jos de resfriarlos, los acelere, porque no tie- n1Str'lidor de correos, anadiendo que un íal Lo.,
nen
cabeza ' y la,. corregidora es un.ragente
pre- ·xero
ae comió
.
lé ~: t ,
,, ferr&gt; ,
• •
•
MA'hábia
• ido-•· á Tierradenti·o
d
• . y que: La f uerza mot r1z
emp a(Hl¡ac ua1meo.e en 1 s
u•
cipitado; que , 81 la c~sa llegare "urgir mas, en ".,_XlC0 corri~ con to o uno cuyo arellidoe,ra carriles d&lt;&gt; la Gran Brelal!tl;es de 10.000,000 de caba:
pre:vendria al comerc10.
q Yanez Ó Ibanez, Ó Llanes; que dicho Frias llos, y traspo,tan al atio , 275.000,~ de pertaonas, ó
Con fecha 4 del mismo se comunica que es- quería dar imenta, pero el administrador de nueve veces la poblacion de -todo el país•.
taba de acuerdo el alférez de dragones de Mé- correos lo contuvo, encargándose de averiguar E!1m•!er1&amp;l ~odan 1• ~mpledaito50emn,.l1•,:.smde'"i~:m![¡::~
· -· reS1dente
· · allí, c_on_ motivo
· de 1a b. an dera e.l nombre y ape.llid ~ del que res1'di. a, en Mé
es 1ormana
una 1rnea e
.
.
xico,
. - carr1
y tender•,
JOO millas de carros para-pasa¡eros y 850 mipara reclutar su regimiento.
xi,co; que un boticarin,llamado D. Juan Pmo, !las de carros de carga, ganado,, &amp;c.
·•

!e

mi

•

•

Julio 3 de 1868.

•

�·"s

Muselinas cambray de colores,
vara, , , , , , , , , ,
por mayor, Idem corrientes de idem, pieza,
Idem ídem negras, pieza, , , ,
Idem blanca lisa acocada, pieza,
Manta inglesa.de vara, vara, , ,
Pañuelos estampados, docena , ,
á 19 O
á 34 o N ldem de muselina,ídem; docena,
á 1 3 ES Idem de olancillo, docena , , ,
á S 4 ES Idem de muselina blancos, docena,

NOTA. DE PRECIOS

11egun las liltimas ventas hechas al
___

1

PRODUC-TOS AGRICQLAS.

, , 18 O
, ·, 33 O

Aguardiente de caña,1barril,
Algodon, q"uintal , . , , :;; ,
Añil, segun clase, hbra,
Arroz, idem idem, quintal

,

,

1 O

,

,

8 O

OO á 2
OO á 2
O O á ,2
Idem prieta, idem, ,
, ,
OO á 2
Cacao Tabasco, libra,
, , , O 4 á o 4½
Café,. quintal, , , , ,
12 4 á 13 O
Chile ·del Jaral, arroba , , ,
3 4 á 11 6
Ideni pasilla, idem,
, ,
4 2 á 4 4
Frijol bayo, carga, , , , ,
8 O á 9 O
Garbanzo, idem, , , ,_ , , , 7 4 á 9 O
Garbanza, idem, , , , , , , 12 O á 14 O
Lana de carnero lavada., arroba,
7 O á 8 o
Idem basta , , , , , , , , 5 4 á 5 6
Maiz, segun su procedencia, carga 4 3 á 4 4
Mante.ca, arroli, , , , , , , 4 O á 4 2
Panocha grande, 18 á 20por , , O O á 1 O
PiloncillO, ca.rga , , , , , , 8 O á · 8 2
Puros de la. costa, millar de,
1O O á 14 o
Sal de San ~uis_, arroba , . ,, , , 1 O á 1 1
Sebo mediado en bota, id. , , , 4 O á 4 4
ldem en panzas, ídem , , , , O O li 4 2
Tabaco en roma, idem, Papantla y
Mizantla , , , , ,, , ,
ldem de-Orizava 1 idem , ., ,
Trigo del Bajío, carga
, ,
ldem de Toluca, ídem
, ,

ES
ES

uv
uv
ES

ES
E

uv

E
A
NH

ES
A
ES

ES
E

ES

6 4
9 O á 10 O
7 4 á 8 2

ES

56 á

ES
ES

MANUFACTURAS NACIONALES.

3 O á 4 4

Casimires de San Ildeíonso, corte,
Idem de Celaya y de Contr,e ras,
,

,

,

,

,

,

,

., , ,

Estampados mexicanoa, pieza,
Id. id. del" Manzanares" id. ,
Idem poblanos, idem,

,

,

,

,
,

Fierro cilindrado platina, quintal,
Idem redondillo, idem , , ,
Idem cnadradillo, ídem,

•

Idem llanta, idem ,
, ,
Ha.rina de Querétaro arrob ,
ldem de Toluca, idem , ,

,
,
,

,
,
,

Hilaza núm. 10 al 12, libra,
,,
14 al 16, ,,

,
,

,
,

,,

18

,,

,,

20
22

nn,,,O'fá05

ti

24

" , , ,

á 3 O
á 5 3
á 5 4
5 O á 5 2
9 4 á JO O
13 4 á 14 i
13 4 á 14 O
12 4 á 13 4
1 O á 1 1
OO á 1 O
cJ 4½ á O 4¾
O 4¼ á O 4!
o 4j á o_s
2 6
5 ~
5 2

"

11

'

'

'

o 5¼

á

o 5½

,,,,,,,05á06
:Mantas mexicanas de vara, pieza, O O á 5 2
11

ldem poblanas do poder, piez&amp;,
IP., id., de mano, pieza, , ,
Papel florete, resma
Idem estraza, itlem
Idem ramillete, idem
Pábilo, arroba , ,

,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,

OO á
3 6 á
2 4 á
1 6 á
5 2 á
00 O á

4 6
4 O
4 O

2 O
5 4

Percales france,ses

ES

á 4 4

3 4

O 2¾ E
DE
ti o E
VAPORES CORREOS
5 6 ES
6 2 ES
PARA EL MES )E JUNIO DE 1868.
02 ES
SALIDAS.
2 6 ES
ES
2 O
PAQ.UETE INGl,'EI,
2 5 ES Pi.ta la Habana, San Thomm. y Soutbamp•
1
ton .............................................. ..
3 O ES

oo

á
5 ,5 á
6 O á
O l! a
2 a
6 a
4 a
7 a

E
E

,

,

,

,

PAQUETE AJll'.EftlCAlrn,
SD Para Sisal, Habana y Nnevil Y?rk ........... .

SD

uv

6 6 á 7 4

9O

E
·E

00 O a 60 O

E

2 4
2 6
O 2¼
OO
OO

a 2 5
a 4 4
a O 2½ E
á O7
á O 3½ E

38 O a 40 O
30 O a 60 O A

4 y 20

13 y 27

LIBROS Y MAQUINARIA.

13

(

Paqueteínglts.-Sr. C. M.arkoe.
Paquete americano .-Srei. R. C. RiUer y C':l
Paq,utt espaftol.-Sres. liomez Velasco, MartineE y C~.
Paquctefrances.-Sres. José Lelong y C~

De l\,féxico á Ayotla., dUz palabras................ $ O zj
Riofno......... ......... ........ ........... O 60
San Martin....... ........... ......... ........ o f.O
Puebla...................................... O 60
"
Acatzingo ... ........... ......... ........ O 75
Palmar................................... l 00
"
Ac11\tzingo....... ..... ....... ... ...... .... 1 00
Orizava .............. .:... ....... ......... 1 ~'5
"
"
Córdoba................................... 1 26
Paso dél l\lncbo......... .... ...... ......... 1 -00
"
"
La Soledad ................................. 150
"
Veracruz....... ......... ......... ....... 1 50

.

Cuerna vaca. idem .................... ..

O O 0· 2

LINEA DE OAJAOA,

E Chihuahua, idem •••••.•••••••.••••••
ES Durango, idem ................................. ..

OO 3 O

Guadalajara, idem ....................... : ...... ..

OO 1 O

De Méi:ico á Tebuacan, dUz palabrt16, ............. $ l 25
Teotitlan .................................... .. 1 56
"
Cuicatlan ..................................... .. 1 75
"
Osjaca ...................................... . 2 00

Guanajuato;idem.: ........................ .,,. .. ..

OO O4
o o O4
o o O 3½

San Luis,

idem ................................... .

ES Toluca, idem .... ~ ...... - .................. .
Zacatecas ........................................ _

"

OO 1 O

oo

O 2½
O 3• O 5
,•
OO O1

O 4½ O 5

10 O
NOTA DE CAMBIOS.

MANUFACT1JRAS ESTRANJERAS.

LINEA DE JALAPA.

De Mé.s:ico á Pero te, dUz palabras ......... ........ $
Jalapa ....................................

l 00

1 25

LINEA DEL INTERIOR.
DESPACHO, calle del Coliseo n6.m. l.
Encargado de la oficina de Mhico, Sr. D. Crist6luú
De México á Tepeji, diez palaOTu ........... ...... $
por cada u ■ a mas....................
Arroyozarco • • • • • • .. • .. .. • • .. .. • .. • • • • •
por cada una mas..................
~an Juan del Rio................... ........
por cada una mas....................
"
Querétaro ...................................
"
por cada una mas....................
San Miguel tle Allende................
,.
por cada una maa.......... ... •• ....
DeloreeHidalgo ..........................
"
'por cada una mas ....................
San. Luis Potoú... ... •• ..... ..... .....
por cada una mas.......................
Silao y Leon. ••• .. ......... .• . ..... . .....
"
por eada una mas......... .........
I..agos .......................................
"
por cada una mee.....................
San Juan de ]os Lagos.................
por cada una
Pegueros...................................
por cada una 1pas....... •••• .........
Tepatillan.. ... •• ... ...... ......... ........
pore'adaunamas ....................
Zapotlauejo............ ........ ......... ....
"
por cada una mas.................
Guadalajara....... ........... .......... .......
por cada una mas....................
Celaya .....................................
por calla una mas...................
Salamanca....................................
por cada una mas....................
lrapuato. ....... .... ..... .... ... .. . . .. .. ... .
por cada una rnas.... ... ... • .... . ... ..

.

Ortiz.
O 37
O 03

O 63
O 05

O 75
O 06
1 00
O 08

2 50
O 2L

2 75

á
9 por 100 nominal.
O 23
3 00
12
Nueva-York
•
•
•
•
.
•
10
á
1 O á 1 1 ES
O 2(
"
"
u. o.
1 50"
Idom de algodon de 8 cuartas vara, O O á O 5 ES Paris, 60 d, v ...... 4 67½ á 4 70
O 12
Brin blanco, pieza, , , , , , 11 O á 15 O ES Lóndres, 60 d. v. . . 45 á
u. o.
45t
187
Bramantedelino,de8cuartasvara, O 7½ á 1 O ES Madrid..... .. • • • .. .. • 12 á
14 por 100 premio.
O 15
Idem idem 10 cuartas vara , ,. , 1 1 ' á l 2 E
2 00
6 á
7
,,
descuento.
mas..................... O 18
Betrañas finas, pieza
, , , , 4. 4 á 5 O ES Aguascalientes .... ..
2 -1~
6
Celaya ......... .. 5½ á
Idem regulares, pieza , , , , 3 4 á 4 O E
O 18
"
"
Casimires franceses superior, corte 7 O á j O E
6
á
7
Durange .......... .
2 25
"
"
Idem ídem corrientes, corte, , , 5 O á 6 O E
O 21
Guadalajara ••••... 4 á
5
"
~ 75
Creas de Andrea, legítimas, pieza, 27 O á 40 O E
U." O,
Guanajuato......... . 3½ á
O 24
ldem idem Irlanda, pieia, ., , , 24 O á 32 O E
5
"
2 75
S. D.
Morelia............ . 3½ á
Cotiés belgas tramados de 8 cuar•
4½ "
O 24
tas, vara , , , , , , ,
cr 7 á 1 O E Oaxaca ••••••••••. 4½
5
1 00
"
"
O 08
Idem Jino, de 8 cuar., vara, , , I 1 á 1 l½
premio.
Orizava ............ .
1
½
á
1 12
Idem de algodoa, de 8 enartas v, , O 4½ á ·o 5 ES
" descuento.
9 09
2
Calic6 frances de vara, vara ,
O J:f á O 2
E Puebla ........ . .. . l½ ó
) 25
"
5
Idem inglés de vara, vara , , , O I ½á O 2
O 10
ES Querétaro ......... .. o á
"
Guan.flilUllO ........... •••• ...... ......... 1 50
Cotonía negra para zapatos, vara, O 3¼ á O 5 ES San Luis ........ •. 3½ á
u. o.
4
por cada una mftl!I....... ....... ....... O 12
"
Estopillas, pieza , , , , , , 4 O á 4 4 E Tampico ••.••.. par o á
premio.
3
Hiloplanchado,núm.lJOál20J¡b. 2 2 á 2 3 E
"
Horas estraordinarias, tre1 pesos por hora por cada una de la !t
Toluca ••••.•.•... 2 á
descuento.
3
Idem carrete inglés de 100 yardas,
oficinas que tenra que trabajar.
"
premio.
docena · , , , , , , , , O 2! á O 2¡ E Veracruz.... • • .. • • • • 4 á
4½
" descuento.
Idem bolita con 160 bolas, paquele 1 2 á 1 5 A Zacatecas... • • • • • • .. 4 á
5
"
Hamburgos ingleses de yar. pieza 8 4 á JO O ES
ldem idem de vara, pieza , , , 7 O á 9 O ES
ABREVIATURAS.
•
Indianas inglesas, idem, pza. , , 6 O á 6 2
ES
DILIGENCIAS PARA TOLUCA.
Idem idem al vapor, pieza , ¡ , o o á 4 O SD
A. Abunda.-E. Escasea.-N. H. No Hay.-N, Noldem ide.Q) negra pieza , , , , 5 6 á 6 O ES minal--C. D. Con Demanda.-S. D. Sin Demanda. • Salen del hotel de la. Bella Union todos los éias á. las 1eis d&amp;
Habana. • .. • .. • .. • • • ..

Alemanisco de lino de 8 cuartas
vara, , , , , , , . • , ,

8

.

i

.,

. .ANUNCIOS.

ldem idem menudas fondo blanco,
pieza, , , , , , ~ ,. , ,

•
•

5 6

á

-E. S. Existencia Sufü:iente.-P. O. Pocas Opers.- la mañana.
6 O

ES ciones.-S. O. Sin Operaciones.-lJ. V. Ultimas Ventas

•

Se venden coñetes de á 2S libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York.

CONSIGNATARIOS EN VUj.l.CRUZ DE LOS VAPORES-CORREOS.

OO O4

ES Morelía, ídem .•• _ ........................... ..
, • 1.dem ............................ .
ES Queretaro,
ES

TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA,

16

ES
ES
FLETES,
ES
ES Aguascalientes, arroba.:_ ............ ..

Leon .......... _ ..... _ ....... _ ................... _

En esta imprenta se desempeñan con prontitud, limpieza y barato!ª toda elas~ de obras del ramo ..
Se recibe&amp; tambien suscriciones á los principales periódieos políticos, de A11r1eultura y de Industria, de los Estados-Unidos ó de Europa:
Se hacea pedidos al estranjero de

27
.¡;¡

rrecio del asiento, 3 peso8

••

•

2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 li8.-CALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21.

BNTl!.AD.AS

58 O
70 O
66 O
O 3¼
O 3¼
TARIFA DE UNEAS TELEGRAHCAS.
O 5½ NH
O 5¼
O2
OO
OficintU abiertas, de lu ocho de la mañana á las ocho
2 2
2 1
de la noche: los d'Jffli7iKOS, de las nueve á la una.
21 O a no ES
LINJA DE VERACRUZ.
1 .o
O O
De:sPACHo, Palacio de Justicia.
Director 4e la línea, &amp;. D. José Maña rk la Vega,
1 O
EncargadO de la oficiria da Mé.s:ico, Sr. D. Mariano Gare!a.
á O 5½
Sncnrsales y precios de mensajes.
á 5 O ES
a
á
a
a
a
a

00 O

f59

IMPRESORES Y EDITORES

'

9 4
4 4 a 5 O
56 O a 60 O
a

Juilo 3 de 1868.

J. FUENTES Y COMPANIA

•

20

PAQUETE FlU,ICES.
Para la Habana y Sl. Naztire ................ .
Para Tampico ............... _ ................. .

ABARROTES ESTRANJEROS.

Aceité sevillano en botijas, arroba,
Aceitunas sevillanas cuñete de, ,
Aguardien e catalan, barril , ,
Almendra t Esperanza en barril
con casco, barril, , , , ,
ldem idem en tercio, quintal,
Azogue, quintal , , , , • ,
Cacao Caracas, libra,
, ,
ldem Maracaibo, libra
, , ,
Idem Guayaquil, libra , , , ,
Canela de Ceylan libra de , , ,
Cera blanca de la Habana, arroba,
Cigarros habanos "Honradez," á
18 cajillas por , , , , , ,
Idem idem otras marcas, de 20 á.
22 cajillas por , , , , ,
Clavo de comer, libra de, ,
Pasa moscatel, arroba de, , , ,
Papel genovés, 18 manos buena&amp;y 2 quebradas, resma , , , ,
ldem florete francas, resma de,
Pimienta fina, libra ,
,, ,
Velas de esperma,
, , , ,
ldem estearina, segun clase , ,
Vino tinto, barril, segun proce•
dencia , , , , , , , , ,
Idem Jerez. barril, , ,
, ,

PÁQUl:TE ESPAfOL.
Para Sisal y la Habana .......... - .... -........

EL SEMANARIO ILUSTRADO.

To110 1.-NuM 10.

MOVIMIENTO EN ELPUERTQ DE VERACRUZ

O 2¼ á

2
1
2
2

Julio 3 de 1868.

4 , ES Platillas de lino de Hamburgo,
12 O a 15 O
3 ES . p 1 e z a , , , , , , , ,
11
O a 13 O
Idem
idem
Irlanda,
pi'e:;m,
2 º ES
11 O a 11 4
O ES Idem ídem crudas,

Azúcar blanca·, arroba, , , , ,
Idem entreverada, idem , ,
Idem corriente, idem, , , , ,

idem

•

. EL SE~lANARIO ILUSTRADO.

ToMO l.-'--NuM, 10.

El

A. HOFFMANN y URQUIA

LIBROS DE LECT~RA EN ESPAÑOL
DE

COMISIONISTA.

D. LUIS FELIPE MANTILLA, Apartado núm. 218,

•

Con un plan enteramente eriginal, cuidadosamente preparados
y adaptados á lu neceaidades de los eatudiantea y de los maes..
tros que deaeen hablar 1'1 idioma con toda su pureza.
Los publici,taa llaman la atencion de loa profe&amp;eres y de todoa
los interesados en la educacien de la juventud en loe Estadoa y
ciudades de esta Rep6blica, sobre esta admirable y progresin
serie de libros de lect11ra eapa6ola, que consta de trea voUímeaes
y aon los sigui'enles:
Libro de leetura n6m. J, con hermosos gra..
hados, 13! ptiginas, precio . • . • . . . . . 0:&lt;0
Libro de lectura n6m. 2, id. id. 336 páginas. O 80
Libre de lectura D6m. 3, id. id, 493 páginas. J 00
Preparados con gran cuidado por

CÁLLE

Calle de Oficios núm. 14.

CORREO.

llABANA.

CERTAMEN LITEllAlllO.

DB

DoN JUAN MANlJEL Nº 21.-MEJ:Idl.
y

W. S. BliNFIELD &amp; OO.
52 ExcHANOE PLACE.-NEw Y oax:,

LICEO OAJAQUEÑO.

R.ecihln consignaciones de todo género¡ tse encargan de la
compra de maquinaria, 6.tiles de imprenta, instrumentos de agriConforme al art.
del reglamenlo de este Liceo, cultura, libros y toda elaae d.e produ.ctop d.e ambos paítes,
se abre un certámen para adjudicar tres premios estraor•
Son agentes para la compra. de
dinarios, consistentes cada uuo en una rosa de oro, á los
autores de las mejores composiciones que se fofmen so..
bre uno de estos asuntos~
y

=

TRAPICHES PARA AZUCAR .

1 !' Refutacion en veno á "El J,)rama ele! alma" por
· D. José Zorri!la.
cuya dilatada esperlencia como profesor de la lengua et{l&amp;ño~
2 ? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca.
en N■eva:York y en el Colegi~ de la 1Jaliian1, y su reputac1on d■
3? Esposicion del participio que tocó á Oajaca en la
baen habhata, lo hace , prop6s1to para el deaempefio de este tra..
•
d I R úbli
DON LUIS FELIPE MANTILLA,

restauracion ~ .ª ep
ca: .
•
Las compos1c1one9'Be remitirán en pliego sellado i la
secretaría del Liceo, en don.de se conservarán hasta el
¡? de Norieníhre próximo, dia en que una comiaion
nombrada por esta sociedad debe recibirlñ del secreta ..
.
'
.
.
.
no, para proceder al exámen y rendir su 10forme al m11•
mo Liceo el 1 ? de Diciembre, á efecto de que se ad•
judiquen á quienes fueren 1icreedores los premios men•
. ad '
'
f?lOn os.
.
, .
·
La adjudicacion se hará en se11on publica solemne.
9
Tre■ JDlllones de «-Jem.plare ..
Se escita. á todos los miembros del Liceo, á los de las
El fallo de la prensa ha eido ya favorable á estas obras, 1 ha11. otras sociedadE'S científicas y 1itE\l'arias y á todos los me•
sido recomendadas de la maaera mas eficaz por personas tan 0 • xicanos en .,.,neral, para que presenten en esta vez nl'la
tables como estas: Sres. D. Antonio J. Irizarr1, Domingo F.
eSarmiento, Pedro Santacilia, Simon Camacbo, ••n C. Zen.ea, muestra de BU patriotiJllm.o é ÜU&amp;tracion.
Rafael Pembo, EDrique p;ñeiro, general J. 4. Paez.
Oajaca, Junio 10 de 1868 . -Félie Romero, presidente.
A las personu que deseen poner en ci~ulaoion eatoa libros en -Estéhan Cházari, secretario."
cualqoiera ciudad 6 Estado de le. ltep6bl1c111 1e 1e1 abonará una
comision convencional .
•.
Se bailan de venta en lp. litogtalia y dep6aito de m6.sica de J.
Rivera, calle del Teatro principal n6.m. 4, '1' en el n6m. 21 de la
calle de D. Juan ~h.Dlllel.
Este peri6dico liberal y progresl8ta, que es el decano de la
prensil mei:icana, está tleade el dia 1~ de Diciembre bajo la di•
reccion de au antiguo redactor en gefe FRANCrsco ZARCO.
Se publica todos los dias á. Ju tres de la tarde.
Contiene EDtToR.u.us sobre las cuestiones del dia ..
FEflSTA DE EDUCACIO!f, BlBLIOGRAFU. Y AGRIC-ULTOIU,,
Reproduce los artículos mas notables de la l'RENSA NActo:u.L,
Publica una exacta CRONICA. PARLAIII.NTARIA escrita por PAN ..
PVBLIC.A.DA BAJO LOS .!USPlCIOS DE
TALEON ToVAR.
Inserta mas DOCUMENTOS oncu.LEI que el Diario del Gobier,10,
D· F· SARMIENTO,
y publica la:1 leyes de los Estados.
Ministro de la. Rep(wlica Argentina en. los E$tados•Unídos.
Da á luz noticias de la capital y de tojos los Estados, que le mi•
nistran sus corresponsales.
·
Inserta correspondencia, especiales de E11ropa, de los EatadosCONDlCIONl!:8 DE LA SL'"8CRICION,
Unidos y de Sud-América, y contiene abundantes noticias estran•
La materia y e~abjeto de eeta publicacioa no 10n, sin duda, pa.. jera.'J.
. . .
ra basar en ella idea alguna de provecho pecuniario. ¡Feliz la
Publica REVISTAS ME~c.a.NT1tt:s y noticias rnteresantes para el
América si tal pudiera poncebiree ,in 1erribles deeenc&amp;.ntos! Pero comercio.
el trabajo auxiliar de o6c~nas, la corresponden~i~ y 1&amp; impreata
Admite todo géeero de escritos sobre cuestiones políticas y ad•
no ee avienen ceo prop6;i1tos puramente filantrop1ces.
mia,ativas.
Una impresion cualquiera .deriva el precio del n6mero d~
.,iene una seccion de LlTER..1..TUR..I.. y V.t.RlEDAO&amp;S.
ejemple.res á que es reproducida. Lo que cuesta$_ 100 por ~mi
Da una a ■:v1sTA DH.A 11w..uu., qoe abraza la critica teatral, la
ejemplares, costará 30,UOO centavos, mas papel 1.tmts eor d1e11 cr6nica de bellas artes y las neticias bibliográficas, eacrjta por
elil. El presupuesto de gastos y por tanto_ de prt_3c10, se Ju~d~ en loNACIO M. ALTA.Mili.ANO.
m n6.mero de eascritQJ'es. La asombrosa c1rculac1on de pen6d1coe
Es el 6nico peri6dice que publica todea los dias PARTES TELE•
(¡4,500!), de libros por millones en 1011 Estado~Unidos, proviene 0Ru1cos de la línea de Veracuz y de la del Interior, y ee el que
de este sencillo hecho-millones lle lectores. Una RO\"ela del Rev . cootiene mas me.terial.
Beecber que se está publicando, cueQta 400,000 euscritores!
Es el diari&amp; de mas circulaeion en el país, y por esto lo prefie.
La suacricioe á Ambas Américas, tal como la hemos acordado, ren para la insercion da aus anuncios loa comerciantes, los Cli.r..
no cambiará ea ya\or cualquiera que el nlímero de saecritores redores, los liti,E!'antes y en general 1118 ~entes de negocios.
aea en lo sucesivo. Si fueaen, empero, tantos que hnbieaen de re ..
En el 81GLO XIX ee propo11en loe eduorea introducirotru me•
munerar el trabajo, se irá. aumentando el nílmero de páginas y el joras importantes. . _
.
de grabados y viñetas, que requiera la necesidad de eumiAistrar
El precio de suscnc1on es de dos pesos mensuales en Ja capital
pÚl.t1os ~ Escuelas y otros ehjetos.
de la Rep6.blica, y de dos peso, ttincuenta centavos en loa Estadoil
El Hon. Henry Bernard 0011 escribe á este respecto: "Están á
La 11uscricion está abierta en la imprenta de Cumplido, calle
su disposicion todos mis grabados; pero necesito primero irá de los Rebeldes ní&amp;mero 2, en la libreria de Aguilar y Ortiz, 2':l
Hartford para ordenar lo conveniente.'·
calle d.i Santo Domingo número 5, en la encusdernacion de De ..
Por ahora Atnbas Américas censtnrá de mas de cien p'gi ■ as. lanoé hermanos, calle del Refagio n6.mero 12, y en 1&amp; agencia de
anllncios, calle de Lerdo 06.mero 3.
PRECIO!! DE LA IUS:CRICION A "AMBA!I AMERlC.t.s.''
Los anuncios se reciben en la impr0nta de Cumplido y en la
Un año anticipado... . • . . 8 6 fttertes.
El segundo n6.mero de esta publieacion ha visto ya la l~z p6 .. agencia. de la calle de Llrdo. El precio de insercion es de tres
centaTOS por ce.da línea de glosilla. Se hace una rebaja en este
blica y contiene an catálogo completo 1 nuevamer:lte rev1i8dn,
con grabados de loe instrumentos de ag11cultura de la célebre fá• precio, cuando el anuncio se inserta por mas de tres meses.
EL SIGLO XIX publica remitidos y suplementos á precios con
brica de los Sres. R. H. Allen y Ci:'-, de Nueva York.
vencionales .
Reciben suscriciones ea Méi:ico,
Lee nlímeros auehos valen un real. A los vendedores de i;eri6·
J. FUENTES Y COMPAlnA,
dico11 11e les dan con nna considerable rebaja para que realicen
llna buena utilidad.
Calle de Don Juan Manuel núm, ro 21.

bajo. Dichos libros están hermosamente impresos, ilustrados pro..
füsamente y muy bien encuadernados. Se recomienda 1u moraliaaa, y su lectura es variada é interesante_. Una de las ciRnns•
tancias que los distinguen, ea que 1~ colecc1on. no está. formada
6•ieamente de au~res europeos, s100 que a~raza las piezas mas
aelectaa de las meJores obras de autores eapanoles.
Los editores hacen notar qae eato1 libro, han sido preparados
bajo el mismo plan que los afamadas que forman las series elementales de Sander, que hace . tantos años a:ozan de una popula.•
ridad .sin rival,. cotbo libros dd ali.gnatw.~ { todos 101 Ellt.adoa de
Uniou aw.encana, paansdo 10 cuculac1on de

°

EL SIGLO XIX.

AMBAS AME RICAS,

J. Fllt:tfrES YCOIP!NI!,

•

MAQUINAS DE ASERRAR MADERA
DB LA.

FIJNDICIIIN DE.,J, B. LIIHilERWOOD,
Morri,tou,n.

•

MAQUINAS DE VAPOR

•

l&gt;E

HIJBD&amp;BD &amp; WHITTAKEB.

Brooklyn

CALDl!RASJ)E VAPOR DE HARIUSON,
.

Filadelfia.

TIPOS DE IMPRENTA
O'E LA FUMDICIOlf DE

G. BRUCE'S SON &amp; OO. ·
New York.

Telares, carclas, mulas, etc. de
DOLDEl'I, GODDEl"f &amp; CO.

Paterson.

PAPEL . DE ENTAPIZAR
DE

CHRISTI CONSTANT &amp; CO.
New York.
En sus despachos sa paeden ver catálogos y muestru .de las
principal~&amp; fábricas americanas.

CATECISMO DE MORAL.
ESCRITO POR EL

.

.LIC. NIC.OLAS PIZilRRO.

Eat:t obra ha sido redactada para loa jóvenes de ambo1 80'108
y rara las personas que en su primera edad no han pcñeeciona,
do m instracoiotJ- Se ha teaido en ouen&amp;a, qtJ.e no siendo ebli..
«atoria en lu 88CUelas llliblicas la caseiianza religiosa. por los
principios políticos que hemoa adoptado, pues cada _padre de fa ..
milia y cada individue de por si, aceptftrán las convicciones que
mejores lea parezcan, deben inculear~e desde la primera educa..
cion. los prioci¡,in11 morales, como bases indispensables de toda
sociedad, y como norma de loa deberes, á fin de que aiempro
aparezca profundamente mareada la eterDa distincion de las ac
c1ones como buenas 6 malaR~ corpo obligatorias 6 libres, y para
consenar vivas y en todo su atractivo, las verdades en qae sa
fundan nue1tras esperanzae mas allá de nnestra transitoria existencia sobre la tierra.
1A obracoDBta. de mu de doacientaa pá.giEas, de letra clara y
cempacta, en cuarto menar; lle..-a puta á la ríi ■tica; y li peaar d•
loa ceat.011 que b.a si.do necesario empreeder, se dará á aete■ta y
cinco centavos el ejemplar, deacontand.o l laa penonaa que hicie•
reo pedidoa por docena, un veinte pdr ciento.
Se baila de venta en el n6mero 2l de la calle de D. Juan l\.fa•
nuel, despacho de l. Fueates y Ci:'-; en el n\lmen&gt; 13 de la calle de
Chiqaie¡ ea la litografia y dep6eite de mlísiea de Rivera é ,hijo
calle del Teacre Principal 06.m. 4; etl la librería de~Sr. Agt1.ilar,
l~ calle de Santo Dom111gon6m. 5; enla del Sr. Morales, portal
d• Agustinos n6m. 3¡ en 1a de los Sres. Rosa. y Bouret, calle de
San José el Real junto al u6m: J,8¡ y en la Hn.drileña, que ae ha.
!la en el portal del AJuila. de Oro.
·
Loa pedidos se dirigirán á los editores que suscriben, calle de
1), Juan ManueJ 06111. 21.
México, Abril 11! de 1868.-J. Fuente• y ~.

'

•

�160

EL SEMANARIO ILUSTRA.DO.

ToHo 1.-NnM. iO,

Julio 3 de 1868.

El SEIAIARIO ILUSTRADO

EL SEMANARIO ILUSTRADO
ENOIOLOPEDl.l DE OONOOIIIENTOS OTILES.

E·NOI OLOPE DI .l DE OONO OI I I EN TO S UTI LE S.

. Est~ pu~li~acion, destinada á popularizar l~s eo~oeimientvs 111iles, eon cuyo objete comprenderá secciones especiales de ciencias, arles,
historia, V13Jes, costumbres, teatro~, edueac1on, hteratura, comercio, modas, ele., y estará adornada con hermosos grabados intercalados
en el texto, saldrá á luz lodos los viernes.
Publica semanariamente u~a entrega de d\ez y' seis páginas cn fo!io mayor.
. .
·
Cada ~es hace~ sus su!cr1tores el obs~qmo de una PIEZA. DE IIUSICA. ORIGINAL E INEDITA, de los mejores compositores mexicanos
Repartirá tambien gratis á sus suser1lores
· ·

\

'JI

TOMO!,

UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO

JORGE PEABODY.
Damos hoy el retrato de un&lt;i de los hombres
notables de nuestros tiempos, no ciertamente por hlfher desempenado una carrera
ruidosa para elevarse sobre sus semejantes á
costa de la sangre y de las lágrimas de los hombres y las familias, sino por haber sido y ser
aún el mas generoso filántropo que tal vez haya existido jamas. Otros fundan su gloria en
ponerse al frente de un cuerpo de soldados
y asolar los lugares por donde pasan; muchos acumulan riquezas y las consagran \\ sus
goces persona1es, pero este mortal bondadoso
en nada se parece á aquellos ni á otros que de
todo se acuerdan menos de que hay pobres y
necesitados en este mundo, y por donde quiera
que va réparte inmensas sum.:s de dinero y
hace cuanto está á sus alcances para proteger
á los desvalidos y educar á los ignorantes.
JORGE PEABODY nació en el pueblo de
Danvers, en el condado deEsser, del Estado
de Massachusetts, en los Estados-Unidos, el
ano de 1795, y en consecuencia tiene hoy

m1111

no,ela ftlosóftea escrita por el tic. NI COLAS PIZARRO, ilustrada een GRABADOS ORIGINALES ejecutados por los conocidos artistas mexicanos SANTIAGO REBULL Y TOMAS PEÑA.
UN P~SO men~u~I adelan~do para la eapi~I.-IIN _PESO VEINTl~INCO CENTAVOS para los Estados, franco de porte.-Las personas que
tomen jjez s11er1c1011ell'rembltán UNA gratis.-Se rnsertarán a,1sos á preeios modioos.-Para susericiones y anuncios omirrase á
J. FUI!NT.llll Y COMPAÑÍA, ealle de D. Juan Hanoel IIÚDI. 21.-IIéxieo. •
'
EN EL UTRAfiJERO.
~o.-Encama.cioa Serrano.
Baha-. Sr. D. Anlonio Hofmana y Urquia.
Gvaymas.-Wen~eslao lberri.
Jl,ueo•vrwans.
n_,_ -Sr. D . Ramon S . D'1az,c6nsu1 mexicano
.
Gv,m,ro,-Joaqu,n
Jli
.
. Catalan.
B
11
1

NU89a-York.-Sr. D. Luis F. Mantilla.
,rmos, o.- gn~c,o ,erna1•
San Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy, c6o, Huamantla.-Jose M~,a Crespo.
aul mexicano.
H~la.-Pedro_ Zunla.
,
HutcMp&lt;m,-Bemlo. R. Doranles.
:IN Los EBT.lDOII,
Hustusco.-Francisco Pesado.
Aoop,llco.-Sr. D. A. Saúcedo,
Jalapa.-José Tamborrel.
.4&amp;"4'calie111es.-Sree. Salu '! Lépez.
La Pu.-Sanliago Viosca.
.Atli,:co.-Quirino L6pez.
Lagos.-Perfecto Casas.
Ca,npeck.-Impreota de la Soéiedad Tipográfica.
Leon de loa Aldamas.-Maximino Rangel.
C..torce.-Jaao de Meodizábal.
Linares.-'-Pedro García Chávarri.
Celaya.-Joao del Río.
Mataftloros, puerto.-Ataoasia Saavedra.
Oiudad Victoria.-Maouel M. Canseco,
Matehuala.-Anastasio Avila.
C,,lima.-1. M. Castaños.
Masatlan.-Gregorio Acuña.
Ciírdoba.-Franoiaco 'l;alavera,
Mérida.-André • Azoar Perez.
Co~-Francisco Vargas.
Mitr.-Pedro C. Torrea.
a,,.cla.-Saturnino Urrlllia.
.Mineral del Mont,.-Agnslio L. García.
C-=.-Vicenle Coronel.
Morelia.-Josli Febronio Retana.
CAiAua,\t,a.-José Félix Maceyra.
Monterey.-Tomás Hinojosa.
.Dvr""S'•·-J•aus Centeno.
Ouaca.-Agnalin Castañeda.
Fres,.;J/o,-Juan J,6~•Pachuca.-Lino Islas.
Gvadsl&lt;!iara,-Nieol'8 Perez.
Papcntla.-J. Emilio del Callejo.

Puebla.-Alejandro Franco.
Querétaro.-Pedro de Castro.
Sahillo.-Juan P. Ramos. •
San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo).
San Felipe del Obraje.-Guadalupe G. Pliego.
San Cristóbal ( Chiapa,).-Jnan B. Tielemana.
San Juan Bta. (Tabaaco).-Prudencio P. Rosado.
San Juan del Rio.-Podro Argain.
Tuco.-Rtfael Sota .
Tampico.-Rafaol de la Gana y Cortina .
T,huacan.-Néslor Va..oncelos.
Teziutlan.-Rafael Polo.
Tlapacoy•n.-Mannel G. Tel10.
Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly,
Tla:rca/a.-Estában Castillo.
Toluea.-Plácido Estevez.
Tula (Mé:rico). -Cipriano Escobedo.
Tula de T•maulipas.-Te6filo Flores
Tu.,,,,,.n.-Julio Fages y Ordozgoiti.
Villa t!e Cos.-Juan Amador.
Veracroz.-Ramon Lainé. .
Zacateeas -Ednardo Pankhursl.
Zac,¡a/tipan.-Felipe Angeles.
Zitácuaro.-José M. Montes de Oca.

EL CANTO DE LA HUILOTA.

del Sr. Aguitar, primera de Santo Domingo ntlm. 5; en la litcgrdla de l01 Sres. Rivt"B é hijo, baile fil
THtro Principal ndm. 4, y en la Tabaquerla del Sr. Machuca, calle .de la .Palma ndm, 3.
Las penonu qué tomew diez susericiones, recibirAn ademas una gratis.
En los Estados reciben 1WICriciones loa corresponsales de los editores,, cuya lista se publicar, ca.da me1.

Editor responsable, JEStJS FUEl'ITES Y ll!U'ÑIZ.

ivitenta y tres años de edad Sus padres eran
pobres, y á los once afl.os tuvo que empezará
vivir de su trabajo propio entrando de dependiente en un establecimiento de comestibles,
basta los quince anos, en cuya época ocupó
una posicion de la misma clase e11. una tienda
de .ropas. Fuése despues á Geórgetown, en
el Distrito de Columbia, y acometió por su
cuenta una t;,mpresa mercantil en la que le
favoreci6 la fortuna, y así, poco á poco, y de
negocio- en negocio, hizo un ~uen capital que
aurnerrtó sin cesar por la economía, el trabajo
y la B!'iduididad, hasta aparecer alfin como un
rico banquero en Lóndres.• En la actualidad
es probablemente uno de los hombres mas ricos que se conocen, y todo lo que posee lo debe á sus propios llsfuerzos, siel\llo por lo mismo un tipo de lo que los americanos llaman
hombre hedw por al mismo, que es, en el concep•
to de nuestros •~cinos, el elogio mas completo
á qoe~ebe aspirar un sér libre é inteligente.
Distfnguese PEABODY por la sencillez de
sus costumbres, sus ideas religiosas bien entendidas, su aficion al trabajo, y sobre todo,

por' usar de su riqueza en bien de la humanidad. No es él de los que van todos los dias á
la iglesia á darse golpes de pecho y al salir de
allf se desentienden del pordiosero que está
pidietldo en los umbrales el auxilio de los
transeuntes; ni cifra su vanidad, como acontece de ordinario, en consumir sus rentas en la
molicie y la sensualidad, sino que entendiendo como debe sus deberes de cristiano, reparte á manos llenas el pan .del cuerpo y el pe!
alma para los que lo han menester, y ofrece
de esta manera un ejemplo digno· de imitacioo.
·
En 1852 dió las primeras pruebas de su generosidad enviando un billete de banco por
valor de 20,000 pesós dentro de una carta, con
motivo del anitersario delsegundo siglo de la
fundacion de su ciudad nativa, y repitió sos
dones en seguida hacierido subir aquella cantidad basta 260,000 pesos.
Desde entonces no descansó en .sus buenas
obras y empezó á dar dinero 611 Lóndres y en
los Estados- Unidos para las instituciones de
carid!ld con tal profus.ion, que desde luego

•

ML&amp;

LENGUA ESP.ANOL

ADELC.ANICETOORTEGA.

Se_veoden1' 50 centaY.01 ejemplare.ti sueltos de eeta preciosa composicioo con que se ha oh,equiado los
soscritores del Bemanano lluslt'ado, en el Repertorio de los r:;re1. J. Rivera é hijo, calle .tel Teatro Principal
n6mero 4, y en el despacho del Semanario, calle de D. Juan Manuel número 21.

•NUEVA SUSCRJCJON,

pea

NICOLAS PIZARRO.

u•

SALON DE MODAS.
Mlle. A, GAUTffiER, MODISTA PARISfENSE,

A

ESCRITO

'

EN VERSO CON ESPLlCACIONES EN PROSA. POR

· Acab~ •• pttblicane esla ebra, quo ha sido m•y fa•orablomen,

CUBSO DE GEOGBAFJA ESPECIAL

El objeto de este op6ICD.lo u tratar lile Jo, denehoe y deberes .
de loa cladadanos en 6rdea 6. la política. y 81plicar ceo ciuida
y tebcilles loa principiot y garantiu que H continen en la Con..

ti111cion de 1867. F.ll.i decluado de uigna111ra para todao lu ••
cuelu; ae ha hecho
tercera eclicioa del minuo, y ae baila lle
Ten&amp;&amp; en el nítm. 13 de la calle de Cbiqai,, y en lu priaeipale■
librerlH de la capital, l 3 rea.les el ejemplar.

SEGll'N IE HABLA EN IIExrco

NICOLAS PIZARRO.

CA'IECISIO POÚTICO CONSTITllCIONAL
&amp;ldBJTO

•

COMPENDIO DE GRAMÁTICA

~

MU

; NUM, 11,

.

PRECIO DE SUSCRICION.

•

MÉXIOO, Viernes 10 de Julio de 1868.

Esta public.acion, que coJÓ.prende secciones especiales de cienciu, artes, historia, rinje-s, teatros, Mueaeion,
literatura, comercio, etc., estA adornnda con hermosos grabados, y se publica todo■ loa viernes.
El predo de la 1uscricion es iel de tlN PESO menaual adelanta:lo para la capital, y de lll'f HIO Ylrll'i'TICINCO OBNTA vos para los Bitados, franco de porte.
Para la insercion de AVISOS dirigirte l los editol't's, calle de Don Juan Manuel ndm. ,U.
Se reciben suscriciones en esta Cit.pital, por loa editores, calle de Don Juan Manuel udm. 21; en la libN!rta

'
que .recibirá
mensualmente ,de Paris por,los paquetes franceses.
Desde la primera entrega del mes de Agosto eomenzará á instrlarse

•

.

DE MEXICO

liljo,

POR JO!QIJIN lRRONIZ,

~ ace~1da

y cahf~eada como la m&amp;!I completa y f'ácü para .la intebgooc,a de lo, nm••· Se encuenua de venia, peso el ejemplu

en el núm. 13 tle la calla de Chiqui,, y en la, priocipalss librerías de la C6.pital.
------------------

A. LOS LIBREBOl!!I Y EDITORES.

El q'ue 1u,cribe, comisionista de toda clase de libro■ y publica•
cionee, sa encarga de pop11larizarlu con empeño, rep1nirlaa con
En e■ta obrita ae da a'u conocimiento exacto de México 88 • exactitud, Y recaudar Y situar eu importe con la debida eficacia.
euo. loa datoe y ~oticiu publiC;Bdoe oficial y partioularmente. Í'or en loa término• y lugarea que 11e ■irvaa deai1narle am comitentes~
eata razon el editor la cree 611I y tsmprende su publicacion.
Onzaca, 1unio 15 de 1868.-Ag•ati• Ca.tf&amp;ftNa.
MUIIBRO coaauPOJfUL nE u. socisDAD DE 0l:OGIUJ'U. 1'
EST;lnISTIC6. DJ: IIIExico.

CONDICIONES.

Cada ••mana ■e publicar, una entrega de 32 p,gioas en lfiº
d e 1a
open ª1!c!a Dum. •J, ~n e ae wular, un gran 1urtido dtt coyo importe e11 de uu real
·'
~iomo■ Y guanucionn del meJor í111to, para toda c!ue de na•
La obra conatar,, cuando mas, de aei1 entregas. impresas en
ti oa.
buen papel y con tipos nuevos.-José R . .ifburto.-Orizava.
0

Pa rtieln'dipa aldpílbl,ico !19be,!' adbiertod 8' ~Mecimiento en la calle

MEXICO.

PLAZA PEA¡lODY EN LÓNDRES.

IMPRENTA DE 1. FUENTES Y COHPAÑ.u .
!.

P

•

lid Pv.~ u dt 1« .4dua'1a N. 13.

•

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="85">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3014">
                <text>El Semanario Ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479294">
                <text>El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159720">
            <text>El Semanario Ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159722">
            <text>1868</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159723">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159724">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159725">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159726">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159727">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="159742">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784830&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159721">
              <text>El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 10, Julio 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159728">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="159729">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="159730">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="159731">
              <text>Misceláneas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="159732">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159733">
              <text>El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159734">
              <text>Editor Jesús Fuentes y Muñiz </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159735">
              <text>Ramírez, Ignacio, 1818-1888</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159736">
              <text>1868-07-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159737">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159738">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159739">
              <text>2018746</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159740">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159741">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159743">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159744">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="159745">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11236">
      <name>Ciencias Médicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="7752">
      <name>incendios</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="10093">
      <name>Memorias</name>
    </tag>
    <tag tagId="562">
      <name>Mujeres</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
