https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5928/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._11._Julio_10..ocr.pdf 0d07fe39717a825a1d68f4699e2fe5b8 PDF Text Text 160 EL SEMANARIO ILUSTRA.DO. ToHo 1.-NnM. iO, Julio 3 de 1868. El SEIAIARIO ILUSTRADO EL SEMANARIO ILUSTRADO ENOIOLOPEDl.l DE OONOOIIIENTOS OTILES. E·NOI OLOPE DI .l DE OONO OI I I EN TO S UTI LE S. . Est~ pu~li~acion, destinada á popularizar l~s eo~oeimientvs 111iles, eon cuyo objete comprenderá secciones especiales de ciencias, arles, historia, V13Jes, costumbres, teatro~, edueac1on, hteratura, comercio, modas, ele., y estará adornada con hermosos grabados intercalados en el texto, saldrá á luz lodos los viernes. Publica semanariamente u~a entrega de d\ez y' seis páginas cn fo!io mayor. . . · Cada ~es hace~ sus su!cr1tores el obs~qmo de una PIEZA. DE IIUSICA. ORIGINAL E INEDITA, de los mejores compositores mexicanos Repartirá tambien gratis á sus suser1lores · · \ 'JI TOMO!, UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO JORGE PEABODY. Damos hoy el retrato de un<i de los hombres notables de nuestros tiempos, no ciertamente por hlfher desempenado una carrera ruidosa para elevarse sobre sus semejantes á costa de la sangre y de las lágrimas de los hombres y las familias, sino por haber sido y ser aún el mas generoso filántropo que tal vez haya existido jamas. Otros fundan su gloria en ponerse al frente de un cuerpo de soldados y asolar los lugares por donde pasan; muchos acumulan riquezas y las consagran \\ sus goces persona1es, pero este mortal bondadoso en nada se parece á aquellos ni á otros que de todo se acuerdan menos de que hay pobres y necesitados en este mundo, y por donde quiera que va réparte inmensas sum.:s de dinero y hace cuanto está á sus alcances para proteger á los desvalidos y educar á los ignorantes. JORGE PEABODY nació en el pueblo de Danvers, en el condado deEsser, del Estado de Massachusetts, en los Estados-Unidos, el ano de 1795, y en consecuencia tiene hoy m1111 no,ela ftlosóftea escrita por el tic. NI COLAS PIZARRO, ilustrada een GRABADOS ORIGINALES ejecutados por los conocidos artistas mexicanos SANTIAGO REBULL Y TOMAS PEÑA. UN P~SO men~u~I adelan~do para la eapi~I.-IIN _PESO VEINTl~INCO CENTAVOS para los Estados, franco de porte.-Las personas que tomen jjez s11er1c1011ell'rembltán UNA gratis.-Se rnsertarán a,1sos á preeios modioos.-Para susericiones y anuncios omirrase á J. FUI!NT.llll Y COMPAÑÍA, ealle de D. Juan Hanoel IIÚDI. 21.-IIéxieo. • ' EN EL UTRAfiJERO. ~o.-Encama.cioa Serrano. Baha-. Sr. D. Anlonio Hofmana y Urquia. Gvaymas.-Wen~eslao lberri. Jl,ueo•vrwans. n_,_ -Sr. D . Ramon S . D'1az,c6nsu1 mexicano . Gv,m,ro,-Joaqu,n Jli . . Catalan. B 11 1 NU89a-York.-Sr. D. Luis F. Mantilla. ,rmos, o.- gn~c,o ,erna1• San Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy, c6o, Huamantla.-Jose M~,a Crespo. aul mexicano. H~la.-Pedro_ Zunla. , HutcMp<m,-Bemlo. R. Doranles. :IN Los EBT.lDOII, Hustusco.-Francisco Pesado. Aoop,llco.-Sr. D. A. Saúcedo, Jalapa.-José Tamborrel. .4&"4'calie111es.-Sree. Salu '! Lépez. La Pu.-Sanliago Viosca. .Atli,:co.-Quirino L6pez. Lagos.-Perfecto Casas. Ca,npeck.-Impreota de la Soéiedad Tipográfica. Leon de loa Aldamas.-Maximino Rangel. C..torce.-Jaao de Meodizábal. Linares.-'-Pedro García Chávarri. Celaya.-Joao del Río. Mataftloros, puerto.-Ataoasia Saavedra. Oiudad Victoria.-Maouel M. Canseco, Matehuala.-Anastasio Avila. C,,lima.-1. M. Castaños. Masatlan.-Gregorio Acuña. Ciírdoba.-Franoiaco 'l;alavera, Mérida.-André • Azoar Perez. Co~-Francisco Vargas. Mitr.-Pedro C. Torrea. a,,.cla.-Saturnino Urrlllia. .Mineral del Mont,.-Agnslio L. García. C-=.-Vicenle Coronel. Morelia.-Josli Febronio Retana. CAiAua,\t,a.-José Félix Maceyra. Monterey.-Tomás Hinojosa. .Dvr""S'•·-J•aus Centeno. Ouaca.-Agnalin Castañeda. Fres,.;J/o,-Juan J,6~•Pachuca.-Lino Islas. Gvadsl<!iara,-Nieol'8 Perez. Papcntla.-J. Emilio del Callejo. Puebla.-Alejandro Franco. Querétaro.-Pedro de Castro. Sahillo.-Juan P. Ramos. • San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del Obraje.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapa,).-Jnan B. Tielemana. San Juan Bta. (Tabaaco).-Prudencio P. Rosado. San Juan del Rio.-Podro Argain. Tuco.-Rtfael Sota . Tampico.-Rafaol de la Gana y Cortina . T,huacan.-Néslor Va..oncelos. Teziutlan.-Rafael Polo. Tlapacoy•n.-Mannel G. Tel10. Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly, Tla:rca/a.-Estában Castillo. Toluea.-Plácido Estevez. Tula (Mé:rico). -Cipriano Escobedo. Tula de T•maulipas.-Te6filo Flores Tu.,,,,,.n.-Julio Fages y Ordozgoiti. Villa t!e Cos.-Juan Amador. Veracroz.-Ramon Lainé. . Zacateeas -Ednardo Pankhursl. Zac,¡a/tipan.-Felipe Angeles. Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. EL CANTO DE LA HUILOTA. del Sr. Aguitar, primera de Santo Domingo ntlm. 5; en la litcgrdla de l01 Sres. Rivt"B é hijo, baile fil THtro Principal ndm. 4, y en la Tabaquerla del Sr. Machuca, calle .de la .Palma ndm, 3. Las penonu qué tomew diez susericiones, recibirAn ademas una gratis. En los Estados reciben 1WICriciones loa corresponsales de los editores,, cuya lista se publicar, ca.da me1. Editor responsable, JEStJS FUEl'ITES Y ll!U'ÑIZ. ivitenta y tres años de edad Sus padres eran pobres, y á los once afl.os tuvo que empezará vivir de su trabajo propio entrando de dependiente en un establecimiento de comestibles, basta los quince anos, en cuya época ocupó una posicion de la misma clase e11. una tienda de .ropas. Fuése despues á Geórgetown, en el Distrito de Columbia, y acometió por su cuenta una t;,mpresa mercantil en la que le favoreci6 la fortuna, y así, poco á poco, y de negocio- en negocio, hizo un ~uen capital que aurnerrtó sin cesar por la economía, el trabajo y la B!'iduididad, hasta aparecer alfin como un rico banquero en Lóndres.• En la actualidad es probablemente uno de los hombres mas ricos que se conocen, y todo lo que posee lo debe á sus propios llsfuerzos, siel\llo por lo mismo un tipo de lo que los americanos llaman hombre hedw por al mismo, que es, en el concep• to de nuestros •~cinos, el elogio mas completo á qoe~ebe aspirar un sér libre é inteligente. Distfnguese PEABODY por la sencillez de sus costumbres, sus ideas religiosas bien entendidas, su aficion al trabajo, y sobre todo, por' usar de su riqueza en bien de la humanidad. No es él de los que van todos los dias á la iglesia á darse golpes de pecho y al salir de allf se desentienden del pordiosero que está pidietldo en los umbrales el auxilio de los transeuntes; ni cifra su vanidad, como acontece de ordinario, en consumir sus rentas en la molicie y la sensualidad, sino que entendiendo como debe sus deberes de cristiano, reparte á manos llenas el pan .del cuerpo y el pe! alma para los que lo han menester, y ofrece de esta manera un ejemplo digno· de imitacioo. · En 1852 dió las primeras pruebas de su generosidad enviando un billete de banco por valor de 20,000 pesós dentro de una carta, con motivo del anitersario delsegundo siglo de la fundacion de su ciudad nativa, y repitió sos dones en seguida hacierido subir aquella cantidad basta 260,000 pesos. Desde entonces no descansó en .sus buenas obras y empezó á dar dinero 611 Lóndres y en los Estados- Unidos para las instituciones de carid!ld con tal profus.ion, que desde luego • ML& LENGUA ESP.ANOL ADELC.ANICETOORTEGA. Se_veoden1' 50 centaY.01 ejemplare.ti sueltos de eeta preciosa composicioo con que se ha oh,equiado los soscritores del Bemanano lluslt'ado, en el Repertorio de los r:;re1. J. Rivera é hijo, calle .tel Teatro Principal n6mero 4, y en el despacho del Semanario, calle de D. Juan Manuel número 21. •NUEVA SUSCRJCJON, pea NICOLAS PIZARRO. u• SALON DE MODAS. Mlle. A, GAUTffiER, MODISTA PARISfENSE, A ESCRITO ' EN VERSO CON ESPLlCACIONES EN PROSA. POR · Acab~ •• pttblicane esla ebra, quo ha sido m•y fa•orablomen, CUBSO DE GEOGBAFJA ESPECIAL El objeto de este op6ICD.lo u tratar lile Jo, denehoe y deberes . de loa cladadanos en 6rdea 6. la política. y 81plicar ceo ciuida y tebcilles loa principiot y garantiu que H continen en la Con.. ti111cion de 1867. F.ll.i decluado de uigna111ra para todao lu •• cuelu; ae ha hecho tercera eclicioa del minuo, y ae baila lle Ten&& en el nítm. 13 de la calle de Cbiqai,, y en lu priaeipale■ librerlH de la capital, l 3 rea.les el ejemplar. SEGll'N IE HABLA EN IIExrco NICOLAS PIZARRO. CA'IECISIO POÚTICO CONSTITllCIONAL &ldBJTO • COMPENDIO DE GRAMÁTICA ~ MU ; NUM, 11, . PRECIO DE SUSCRICION. • MÉXIOO, Viernes 10 de Julio de 1868. Esta public.acion, que coJÓ.prende secciones especiales de cienciu, artes, historia, rinje-s, teatros, Mueaeion, literatura, comercio, etc., estA adornnda con hermosos grabados, y se publica todo■ loa viernes. El predo de la 1uscricion es iel de tlN PESO menaual adelanta:lo para la capital, y de lll'f HIO Ylrll'i'TICINCO OBNTA vos para los Bitados, franco de porte. Para la insercion de AVISOS dirigirte l los editol't's, calle de Don Juan Manuel ndm. ,U. Se reciben suscriciones en esta Cit.pital, por loa editores, calle de Don Juan Manuel udm. 21; en la libN!rta ' que .recibirá mensualmente ,de Paris por,los paquetes franceses. Desde la primera entrega del mes de Agosto eomenzará á instrlarse • . DE MEXICO liljo, POR JO!QIJIN lRRONIZ, ~ ace~1da y cahf~eada como la m&!I completa y f'ácü para .la intebgooc,a de lo, nm••· Se encuenua de venia, peso el ejemplu en el núm. 13 tle la calla de Chiqui,, y en la, priocipalss librerías de la C6.pital. ------------------ A. LOS LIBREBOl!!I Y EDITORES. El q'ue 1u,cribe, comisionista de toda clase de libro■ y publica• cionee, sa encarga de pop11larizarlu con empeño, rep1nirlaa con En e■ta obrita ae da a'u conocimiento exacto de México 88 • exactitud, Y recaudar Y situar eu importe con la debida eficacia. euo. loa datoe y ~oticiu publiC;Bdoe oficial y partioularmente. Í'or en loa término• y lugarea que 11e ■irvaa deai1narle am comitentes~ eata razon el editor la cree 611I y tsmprende su publicacion. Onzaca, 1unio 15 de 1868.-Ag•ati• Ca.tf&ftNa. MUIIBRO coaauPOJfUL nE u. socisDAD DE 0l:OGIUJ'U. 1' EST;lnISTIC6. DJ: IIIExico. CONDICIONES. Cada ••mana ■e publicar, una entrega de 32 p,gioas en lfiº d e 1a open ª1!c!a Dum. •J, ~n e ae wular, un gran 1urtido dtt coyo importe e11 de uu real ·' ~iomo■ Y guanucionn del meJor í111to, para toda c!ue de na• La obra conatar,, cuando mas, de aei1 entregas. impresas en ti oa. buen papel y con tipos nuevos.-José R . .ifburto.-Orizava. 0 Pa rtieln'dipa aldpílbl,ico !19be,!' adbiertod 8' ~Mecimiento en la calle MEXICO. PLAZA PEA¡lODY EN LÓNDRES. IMPRENTA DE 1. FUENTES Y COHPAÑ.u . !. P • lid Pv.~ u dt 1« .4dua'1a N. 13. • • �• • • ' 162 • ·1 ' EL SEUANARIO ILIJSTRADO. TOMO ll-Nu11. l. llamó la atencion del periodismo universal, y mereció el agradecimiento de todas las gentes que se interesan por el bienestar ~e los pobres, Hé aquí una muestra de semeJante grandeza <le alma en los regalos regios de que tenemos not!cia: Para los pobres de Lóndres .. _. .......... $ 2 250,000 Para la ciudad de Danvers.. . . . . . . . . . . . . 320,000 Par¡¡ la espe<lir.ion <le Gririell al polo. . . . . 10,000 Para la ciudad de Baltimore. . . . . . . . . . . . 1.000,000 Para la Academia de Phillips.. . . . . . . . . . 25,000 Para la sociedad histórica de Massachussets. 25,000 Para el colegio de Harvard .. ·......... : . 150,000 P.ara. el colegio de Yale. 150,000 Para el Sud . . . . . . . . . 150,000 Para nnaiglesia en Geor getown .......... . 50,000 Para una biblioteca en .el mismo lugar. _' ... 15,000 · Para una biblioteca en Newburyport...... . 15,000 Paro. una biblioteca en Tbetford ......... . 5,000 Para la comision de sanidad en los Estados Unidos .......... . 10,000 Para la sociedad histórica de Marylandia. 20,000 Para el colegio de Kenyon .............. . 25,000 Para el instituto de Salen en Mass...... . 140,000 Para otras obras pias .. 30,000 Para escuelas en los Estados del Sur. . . . . . 2.100,000. establecimiento únicamente un abrigo de la miseria, sino un taller para los industriosos, y una es_cuela para los ignora~t~s. Todo res~ira allí felicidad y contento, actmdad y edu.cac10n, y lo mas digno de elogio es no solo que de esta manera se atienda á las necesidades de las JORGE PEABODY. Jubo I de 1868. de los c¡ue sean mas dignos de recordacion. Se calcula que IQs legados que han hecho lo, americanos á favor de la e<lucacion pública, pa$au <le cincuenta millones de pesos, y entre tan nobles hombres, aunque muchos han dado mas que él, es muy seguro que á la hora de su muerte ni11guno le habrá escedido, porque para entonces se cree que habrá regalado una fortuna verdaderamente colosal, para que se destine á dar abrigo y lecho á los enfermos, trabajo á los industriosos y educacion á los niiíos, sin distincion de sectas ni razas. Tomen nuestros ricos por modelos los actos de caridad de este hombr13, y cediendo cada uno un poco de sus cuantiosos bienes se acercarán al i<leal del ciudadano interesándose por su patria, no c.on simples palabras, sino con hechos positivos que ilustren el suelo en que han nacido. Los temores que espresamos al saberse en esta capital el naufragio del vapor "Nevada, " de la carrera de Nueva-York á V eracruz, relativos á la.pérdida de las máquinas del vapor "Guatimotzin, " destinado á la navegacion de los lagos de Chalco y Texcoco, no eran infundados, y hoy tenemos el sentimiento de anunciar á nuestros lectores, que la n¡tvegacion de esos lagos sed reíardada, á consecuencia de tal pérdida. La.empresa, á pesar de este quebranto, no desmaya en su propósito, y ha ordenado la construccion de nuevas máquinas, haciéndose por su constancia aun maB digna del apoyo que espera encontrarán sus trabajos por parte del público. , Total . . . . . . $6.490,000 Un rey estaría orgulloso de tales dones, si generaciones presentes, sino que ali( hay una¡ es que ha habido rey alguno que haya cedido fuente de bienes inagotables para el porvenir, . una suma igual para socorrer á los meneste- pues segun un cálculo de Sir Curtís Lampson, Correspondencia entre Fidel y el Nigromante, rosos y difundir las luces entre las masas del como se manejen honradamente los fondos A ''º'" pueblo; y si PEABOLY fuera católico, no deja- que para su sostenimiento ha consignado PEA· Mmt1~. Mmo •• 'ª"· ria de habérsele propuesto para la canoniza- BODY, dentro de 200 aiíos habrán aumentado Cuando te escribí mi última carta, querido Fidel, yo cion por haber él solo dado mas dinero para tan considerablemente que podrán servir pa- me mecia 00 Ja hamaca de la incertidumbré, delicia á que un fin tan santo, que el que han dejado -los ra favorecerá las tres cuartas partes de lapo- me eutrego aiempre, porque tengo pereza para resolverobispos '.¡Ue hayan legado algo de sus grandes blaciou industriosa de Lóndres, que es la ciu- me en los grandes »egocios; por fortuna, á mí me sucefortunas para el beneficio de los que no pue- dad que tiene mas habitantes en todo el mundo. do lo mismo que á D. Benito; el tropel de los aconteciden vivir sino á espensas de la caridad. Los establecimientos que se deben á la mu- mientos me arrastra por su camino. Este puerto está Damos tambien en este número de nuestro nificencia de este hombre estraordinario se bloqueado desde Febrero. periódico una lámina que representa parte del han levantado á todo costo y están producien- Sabes tú, como todos, que D. Plácido Vega, cacique frente de las cuatro manzanas de edificios que do ópimos frutos. El terreno solamente del de este reinezuelo, solicit6 y obtuvo del gobierno geneerigió en Lóndres- á su cost!) el gran filántro- instituto que fundó en Baltimore importó mas ral una amplia autorizacion para disponer de todas las . ~o americano para los pobres .de -la metrópo- de $53,000, y en la ereccion del edificio, mue- rentas de Sinaloa. con la promesa do armar y defender h inglesa, Y que están en una_ plaza que lleva[ hlaje, libros_ de texto, e~c.,_ se distribuyeron el Estado; este general dispondrá en _s. Francisco de mesu nombre. En estas casas pod1an acomodarse, $500,000, sm contar la b1bl10teca, en la que se dio millon de pesos en efectivo; quien lleva medio m,há d?s Ó tres a_ñ_os, 650 J?ersonas, ~ sean unas emplearon cerca de $27,000. _Esto es lo que llon á Ja Californi1 puede fácilmente abrirse un crédito doscientas familias. Su importe, sm contar el se llama ser un modelo de CIUdadanos y un por otra cantidad i,gual; y con un millon haremos, no Jo valor del terreno. ascendió á la suma de ;l31 ejemplo glorioso de virtudes cristianas. dudes, prodigios. mil 690, Ó sean $158,450, y en lo que respecLa reina Victoria, á nombre de su país Vega, Jo mismo que Doblado, tiene sus modos de obrar ta al órden, ventilacion y comodidades que en agradecido, dió muestras honrosas de su apre- inesplicables para el vulgo; ese sistema es su secreto; ellas se advierten, no dejan nada que desear. cio al rico banquero, y á su turno el Presiden- será capaz de jugarles una á los franceses como la que El pobre paga allí unos siete reales á la se- te y los hombres públicos de los Estados- les hizo su modelo dejándolos subir hasta Orizava: este maná, Y los inquilinos se componen de nodri- U nidos le significaron el alto aprecio que to- sistema place á D. Bonito. Por esas razones especiales zas, tejedores, costureras, carniceros, carpin- dos han sabido hacer de su incontestable gene- y ocultas, mand6 como precursores, muchos comisionateros, cocheros, sastres, etc., etc., esto es, de rosidad. dos á San Francisco, y entre ellos Lamberg, su ,iolin y personas honradas, que procuran ayudarse por Ciertamente no es Peabody el único de su mujer. Pero tmtes de partir dej6 el mando del Eslado m;di_o del trab~jo. Estas casas se abrieron al entre sus compatriotas que haya dado tale8 en poder de García Morales, general sonorenso, que ha publico e_n Setiembre ae 1865, y desde en- seiíales de amor á la humaniaad, pero no por pasado ,u vida luchando con los bárblll'OII y obedeciendo tonces reman allí tan buenas costumbres, que eso dejará de ser uno de los que entre 'ellos á sus superiores; Jlaco, cegaton, valiente y honrado. ¡Y hasta el ·añ? pasado so~o h_a~ia tenido que que- han. dado mas para procurar el bien y la ilus- bien, me dirás impaciente, se defiende el puerto! Esta misjarse la p~hcfa de un md1v1duo; y no es este tracion entre las clases pobres, y por tanto, uno ma pregunta se hacia la pobl•cion, cuando, procedente de -•-- 11 10 ·. • ToKO l. Nu11. 11. Puebla y con direccional ejército de Uraga, se present6 S111chez Ochoa con seis oficiales Ingenieros. Los conocimientos de Sanchez y de sus compañeros; la repu• tacion que conquistaron en Puebla; su cntuliasmó, y una -confianza que por aquí no vacila , pesar' de la1t. carre¡as del Gobierno general; todo esto, y la presencia del enemigo, h.a disipado las dudas y se resolvi6 la fortificacion de esta plaza. Se necesitan por lo menos seis mil hom• bres para cubrir la línea y contar con algunas reservas pero Sinaloa puede aprontar ocho mil combatientes. Fa}. tan fusiles y cañones; pero existen altunos; y D. Pláci• do lleva para comprar -el resto; no hay fortificaciones; hé aquí á Sanchez Ocbola. que las improvisa! EL SEIANARJO ILUSTRADO. Julio 10 de 1868. 163 so á rodar personalmente un juego donde se hallaba una patriota: las damas de la poblacion le han mandado doscaja de parque¡ una de las hmchas q,e avanzaban 13e en- cientos canastillos con hilu; no le faltará en qué em• vuelve en uoa nube, otra nube brota sobre la caja de par- plearlas. Hoy la marina iag1esa tiene un simulacro y un bao. que; tres estallidos se suceden; una granada babia volaquete en obsequio de Sanchoz Ochoa; muy prento saldrá do el parliue, dejando, gravemente herido á Quintana; de aquí este chico, porque parece que ya e11lorba: el siscontuso y desmayado á Tagle; tres soldados heridoa, y tema de D. Benito triunfa en todas parte■• un soldado y un sargento muertos. Estoa sobre las hueComo tú y yo no somos héroes, nada tenemos que tellas que dejaban loa franceses pudieron ver avanzar á mer. Adio8. Sanchez Ochoa, el triunío y la gloria! Yo los 8eguia con mis miradas y mis apluaoa. Me habia situado en una colina que junto al mar es como un pié avanzado de la Nevería; me pareció oir muy cerca una bala de rifle; y cargando con mi entusiasmo, EL ENIGMA -·- · Mazatlao ha sido una isla formada por un grupo de me aubí á me,¡lia fald& del cerro. Cuando volví á poner- De las Estrellas fugaces y de los Cometas. cerros y cerc&da por algunos islotes; un istmo reciente, que en facilidad puede cortarst", la ha convertido ea. pe• nínsula. Las Obras de fortificacion deben comenzar por es& garganta, que al mismo tiempo que comunica con la tierra firme, viene á ser el fondo de lo que se llama Puer• to Viejo; con esos trabajos se atenderá al mismo tiempo á la defensa contra los ataques que nos vengan por mal' y por tierra. Cubierto así el noroeste de la poblacion, se• guirán los trabajos al sudeste, donde está el puerto actual me en aptitud de ver, Jas lanebas fu,:itivas, con las fuer- zas de desembarco y al&unos heridos, bogaban ( lo lejos TAADUOIDO na UNA 08:B.A POl'UL.A1l, ÍICRITA g:¡- 4LltJIAN POR. A. llBRNSTl:IN, TITULADA: como Si anduvieran pescando; cJos botes, cruzando en diversos sentidos la había, disparaban sin cesar su■ ca. EL REINO DE LA CIENCIA NATURAL. ñonea: la mañana era ¡ermoea; la mar 1onreia tranquila; (CONCLVYI.) nuestras baterías, envueltas en humo y arena, lanzaban sus proyectiles y aalpicaban de agua y de bronce los botes enemigos. Estos ae retiraron; y aunque su maniobra Sobre el peso y tamaño de las piedras meteóricas que fué un verdadero reconocimiento, les fué aobrado costosa vuelan en el espacio como estrellas fugaces por JlUestra y existe una obra que llaman la batería; por Jaa Olas al- para comprometerles á la venganza. atm6sfera, una piedra enorme, encontrada en Siberia, da tas, al sudeste, puede improvisar&e una defensa; por el Pasaron con júbilo y no sin ansiedad loa dias del jué-- una aclaracion interesante. Esta piedra es conocida bajo el nombre de hierro de noroeste hay un esteto que seria peli¡roso si los írance• ves y viérno1 de la Semaaa Slllla. Todas laa muchachaa Palu, pesa 1400 libras, y 80 compone enteramente de aes tuvieran muchas fuerzas de desembarco 6 contaran de algun Tiao eo- Mazadan ae creen destinadas á a]gun hierro, cuyo iot~rior contiene granitos de olivina (crÍSÓ· con un ejérci:o auxiliar que viniese por tierra; cuando se comerciante estranjero¡ pero en estos dias lwgaron, ser lita) de un ta.maño de dos á seis mil(metros. e. d., poco presente ese caso nuestra línea de fortifi.caciou esiará amables con nuestros héroes: la paaion del Señor y los mas 6 menos el iamaño de un grano de mostaza hasta el q,_n medio chícharo. cobcluida y los enemigos nos verán annadoa hasta loa (f'8sares de la Vírgen favorecieron una exhibicion de ae.. de Tenemos ante nosotros, en aquella formacion meteódientes. Y a debemos tener en California algunos fuaili. ductoru caras y pr&1'ocadOJ'88 piernas ..n el atrio de la tica, una nube cómuca petnfi,cada, así como encontramos tos¡ y nos llega armamento de varios puntos, aunque en parroquia, que se encuentra en alto para favor~er la á menudo en la tierra animales y plantas petrificadas, ó pequeñas cantidades. ventilacion tan necesaria en un clima caliente Nadie sus impresiones, restos del mundo anterior. · iab ~ad • • tod · . Un hombre de mérito, Alejandro Herschel. ha tomado Parece que el enemigo, por ahora, se propone eatre,. igno a que e1 ~ o noa reptcanamoa os la _glooa. •otro camino y . todavía mas interesante~ para poder dechar el bloqueo y darnos algunas leecioñcitas¡ nosotros Llepdo ese da, almord temprano y corrí á m1 pues- terminar el tamaño y el peso de los cuerpos mete6ricos seremos los aprovechados, como vas á ver por los acon- to¡ ya la nColde!lere'' babia anelado á medio tiro de ea- que vuelan por nuestra atm6sfera. S~ido es que ep n~es_tro tiemp<> la cien~ia se ha enritecimientos de la Semana Santa. El miércoles noto, á ñon frente á nuestraa fortificaeionea. Recogió 8118 ,el&S, d ¡ ..,_ b d bol6 iia1 d ~ l quec1do el conoc1m1ento de una l,y importante: la las ocho de la mañana, corrió por la ciudad el rumor de esp egv su an_ era, e~ . su.ae . e uego ~ anz_6 ley ~ la con connrvacion de la foerza. Esta ley demaeatra que los franceses preparaba.o un ataque; la poblacion se una bomba de etento ninte libr~ .. ¡Bien, muy bien d1- que el calor no es, como antes se su_ponia, una matffla, puso en movimiento; las señoras salian i la calle; los rigida1 cayó y esta116 en naestros caminos cubiertos que se deja trasmitir de un cuerpo a otro, sino que ea ciudadanos pacíficos se dirigian al ióminante cerro de donde se abrigaban algunas füerzas y loa trabajadores· un cierto estado de un cuerpo, en el cual lae part-ículaa la Nevería; los soldados se concentraban en Jsua cuarte- Sanchez Ochoa arengaba á la sazon· y tanto él co~ s1_1eltas 88 hallan en ,ibracion. Esta vibracion ea Co~n• ' mcable como &oda fuerza movedora. Uno de loa medioa les; y yo me fu( coa la mullitnd á presenciar desdo luº nuestros valientes prorumpieron ~n vivas á la patt1a~tu• de comunicarla es la combustion, que tambjen no es sino gar seguro, como tú y yo acostumbramos, Ju peripecias vimos algunos heridos. un estado de vibracio~ de ,una naturaleza química; se de la guerra. Quise almorzar antes, por temor á los dea• Entonces ava■zó rápidameut.e hasta la orilla del mar puede tambien producir esa vibraeion por cualquier esmayos, y llegué un poquito tarde, pero, de veras, muy la única pieza que teniamoa de mayor alcance: tuvo el pecie de movimiento de una msea, como por ejemplo, por martillar, batir, estregar, amolar, con lo cual lu animado. eneq¡igo adonde dirigir su punteríaf Desde entonces la partícula& de la masa se hallan continuamente en ,ibraAl pié del cerro de la N eTería, por el lado noroeste, "Cordeliere'' ya tiro tras tiro, ya haciendo fuego, du• cion. Tambien cuando una maea cualquiera pasa rápi• ee estiende el Ptterto_Viejo; al norte, la entrada portier- rante seis horas, por baterías, se empeñó eo desmontar el damente y por cualquier obstáculo, ó sea poco á poco, ó repentinamente, es detenida, la fuerza del mo..-imiento .... ra.¡ en una colina hervían como hormigas nuestros traba- cañon que á descubierto no cesaba de corresponder ~ tan no se pierde en el espacio, sino se convierte solamente • jadores haciendo escavaciones p,ofundísimas; en otra co-- ventajosos ataques. El buque se envolvia· en h1:1mo, y en en un movimiento interior de las partículas de la masa, y lina internada bácia la poblacion, se levanta el cuartel, y fuego y en estruendo; sus proyectiles rebotaban junto á este movimiento interior, la vibracion, ea,tá siempre en uba exacta proporcion con el movimiento detenido, sobre él endeaba la bandera de la patria; hácia la playa nuestros soldados cubriéndolos de arena, y eStallabao de modo que el calpr_ producido por este medio repre• babia algunas pequeñas piezas de artillería y grupos de en seguida sobre las colinas inmediatas 6 en las aguas senta exactamente tanta íuerza. como representaba el sold&dos; nuestrás reservas se colocaban en lugar conve• del estero del Infiernillo. Sanchez Ochoa, con aplauso movimiento detenido ó equilibrado. Por medio Qe esta importante ley nuevamente descuniente. A nuestra izquierda, es decir, hácia el oeste, apa• de la poblacion, pttrmaneaia á caballo junto A nuestra recen tres islotes que cierran por ese lado el Pnerlo pieza 6 se bajaba para rectificar las punterías; nacion·- . bierta, se puede, por ejemplo. determinar cuán f~rte ha sido un martillazo, conociendo exactamente el calor que Viejo. Cerca del islote del centro se presentaba la cordi- les y eatranjer0s prodigaban 8111 aplausos siempre que el golpe haya producido en el yunque; pues el calor no 1lera coronada por su pabellon y haciendo señales¡ en:tre uno de nuestros proyectt'les anunciaba por un sonido es sino fqerza cooyertida en movimiento, "La ley de la ese buque de guerra y la playa bogaban al¡¡uno■ botes, seco su estragosa entrada en el bnqae. La "Cordelier~," conservacion de la fuerza" enseña precisamente que nin• tatnbien con sus banderas. A distancia de una legua, al- multiplicando 1us Juegos, descubría su rabi~ y su despe• guna fuerza se pierde; que cuando un cuerpo se mueve en consecuencia de una fuerza comunicada y por cualgunas de esas lanchas poniao en tierra su tropa de desem- cho. A la caida de la larde _ García Morales se preeentó quier circunstancia es impedido en su movimiento, la barco; las otras lanchas, aproximándose á nuestras posi• sobre el teatro de nuestras operaciones; y por el .mar se fuerza se manifiesta como calor ó movimiento interior. Esta ley-que vale para todas las distancias del espa• ciones, rompieron el íuego. Tres de nuestras piezas hi- aproximaron curioeoa 1os vapores de guerra, el inglés y cieron frente al enemigo por mar¡ otras tres &vanzaron pa- el norteamericano: así la ucordeliere'' se crey6 compro. cio tan bien como para el martíllazo en el yunque, ó pa- rra recibir á los que venian por tierra. Sanchez Ochoa ateodia con rapidez y acierto á las dos seccion8s durante la lucha; auxiliado por un batallon marcltó contra los desembarcad.os; pero estos se volvieron apresuradamente al mar entre• 1as dianas y •ivas de nuestros soldados y del pueblo. La victoria, por tierra, hubiera sido de mayor importancia, si un desgraciado incidente no detuviera por algunos minutoa la marcha de nuestras columnas. El vallen. te capitan de ingenieros, Miguel Quintana, encargad~ de establecer en batería tres piezas para contener á los i11va. sores por tierra, queriendo •iolentar Ja maniobra, acom• pañado del teniente dt> ingenieros, Cleofas Tagle, se pu xm. ra estregar el f6sforo, ó para el salvaje refregando dos metida á redoblar sus fuegos; pero no pudiendo disima- pedazos de madera hasta que se encienden-esta ley e■ Jar 8118 averías, se retiró hácia las islas, cuando los úhi- la que ha a¡,licado con buen fundamento Alejandro Henmos rayos del sol jugaban con los espl,ndidos celaje• de chel á la Íriccion que sufre una piedra meteórica ,olanOccidente. Los ingleses ynorieamericanos se separaron de por el ma"r atn¡osférico de nuestra tierra. La piedra meLe6rica e■ detenida ep su movimieoio por la resistenriendo¡ y la luna ha venido á denamar sobre las galas y cia del aire. Pero su fuer.ca motriz no ae-pierde, sino en et entusiasmo de la ciodad una lluvi& de plata que brilla la misma proporcioo que se disminuye en el espacio, y en igualmente hermosa aobre las olas, sobre los edificios, esa misma proporcion ae aumenta la fuerza interior de sobre las pálmas, sobre Jas mujeres y sobl'e la frente de las partículas, es decir, eatá vibrando interiormente. ó lo que es lo miamo, se calienta, se enciende y despide luz, los héroes. • la cual no ea otra cosa que una propagacion de Ja vibraSolo Leandro Cuevas está en hospital;lél que se pre- cion, que penetra basta nue:,tros ojos, cuyas parúc.ulas senta en nuestras fortificaciones, y una bomba que esta- nervosas participan de la oscilacion. Alejandro Herachel dice ahora muy bien; si sé la lla¡ casco, arena., astilla, átomo, yo ignoro lo que fué, funza con Ja cual Una piedrecita ,ibra allí en el aire pero pe-nctr,í por tod& ta epidermis en las narices del mientras que vuela por la atm6sfera, entonces conozco, , �• 1 f 6,4, • ' TOMO l.-NUM. !i ~ tam.bÍen lafuena con ·que· camina. S~ fuerza de luz es par.a mI la•medida de su calor; su calor es para, mí la medida de su fuerza 1 y su fuerza es otra vez, sPgun las leyes mec,ánicas, la medida para su masa, para ,s u peso. Si piles consigo medir su luz, m~ será fácil calcular cuú(i'to del/e pesar tal piedrecita en una balanza. .ESta conclusióó no aparece, en verdad, enteralilente sin dificultades .. En esta friocion hace la· densidad del . aire en las altas r.egion.es un gran papel, y al derra.n~r la luz la sustancia de la piedra mete6rica no permanece sin influec.cia.• l\iientras gue, pues, no se conozca exactamente la densidad tlel aire en la rcgion de la carrera ó vuelo, y la sustancia de las p_iedras meteóricas encendi• das, es la conclusion de nuestro atrevido investigador al• go aventurada. Pero esto lo sabia muy bien Alejandro Herschel¡ éi dijo con. toda razon quQ la ciencia ya babia lograd.o IDl!,chas cosas por semejantes atrevimientos, y lleganóo á'. resultados mensurablf'S, se llenarán los huecos del saber por otros caminos. Por disposicion del Sr. Huschel fueron medidas ó mas bien Valuadas á un mismo tiempo en varios puntos de lnglat~rra las estrellas fug;lces respecto á su fuerza luminosa, en la noche del 9 al 10 de Agosto de 1863. Para la comparacion de esta valuacion sirvieron á los obsei-va.d.ores la luz de Vénus, de Júpiter, de Sirio, de la Vega (en la constelacion de la Lira) y de algunas o~ra:,~ ~sti:ellas fijas cono?idas. Resultó que las piedre• c1~,- deb~n ser de mu'y diverso, pero por lo general, de mofpo.co Re•o. EL SEMANAnIO ILUSTUADO. millas,' y el ti€mpo para pasarla en cosa de un segundo. Volando 1a tierra en Up segundo cinco leguas en su órbita y siendp esta dire,qcion casi .;>puesta á la carrera de la~ Qstrellas fugaces, resulta ¡¡ara é&ta una velocidad de 8 millas en up segundo, lo que está c;.asi de acuerdo 90n la velocidad de toda la corriente de Noviembre y del co~eta que ~e pertehece. ' Ademas, es de suma importancia para nuestro tema 'la cuestion sobre la densidad de las parvadas de es~rellas fugaces. Segun las observaciones inglesas sobre la cor• riente de Agosto, y las de Berlin sobre la corriente de Noviembre, ,esulta que los meteo»es aparecen sembrados, muy ligeros y gaseo·sos en el espacio; En la·parte mas densa de la corriente- de Agosto hay entre un cuerpecillo meteórico y otro un espacio de 40 millas, mientras en la parte mas densa de la corriente de Noviembre, entr.e uno y otro queda un espacio de 15 millas cu;;¡.ndo menos. Calculada la altura de la atmósfera en 20 millas, miramos, sin mover los ojos, un espacio de la tegioo., de estrellas fugaces, de 300 millas cuadradas. Entonces 60 estrellas fugaces en un minuto nos parecen una multitud enorme y creemos que; vienen volando juntas como las chispas de una frag1ba .. Pero 300 millas cuadradas no son una bagatela, y en un minuto no solo vuela la tierra cop nosotros por un espacio de 250 millas, sino la corriente d~ Noviembte viene á encontrar• nos al mismo tiempo con 420 millas de su carrera. Las 60 estrellas volantes· igualmente repartidas en este gran.' de espacio, denauestran que son proyectiles sumamente ligeros. El tiempo que la tierra·necesita. para pasar.por la corriente, importa. á lo menos 10 horas. Ella presenta en su superficie á la lluvia de meteoros cerca de 4½ millones de millas cuadradas. La velocidad de la tierra y la de la corriente de meteoros, sumadas, importan, durante las 10 horas, mas de 430,000 millas, y durante todo ese trechq tiene que re·coger con su anchq. espalda á los pe,. qu eños -proyectiles, aunque- hace en las 1O horas casi media vuelta alrededor de su eje, y por consiguiente casi toda su superficie es el blanco de los mismos proyéctiles. Por ligera que sea.esta lluvia y por poco que pese una piedre~ii., sin embargo, la sun'la de ellas es considerable; pues importa, segun W. número, ceroa de 322 millo• UtrO ex.rmen del fenómeno de No,iembre de 1865, dió por resultado que las piedrecitas encendidas derraman una luz mucho mas fuerte que en la corriente de Ago~to; pero aebiendo tomar en cuenta eu velocidad mayor, resultó un peso todavía menor de las piedrecitas. Por término medio pesan éstas cosa de un tercio de un gramo, de modo qne unas 40 de semejantes piedrecitas meteóricas pesan una onza. Este peso es casi igual al de los granos de olivina que encierra el hierro de Palas arriba mencionado. No nos equivocareillOS mucho si decimos: una nube cósmica es por término medio un proyectil poco telnible. Aunque á veces el núcleo de ella pesa como 14 quintales, el fuego graneado apenas regala granos de municion. Sin embargo, no hay que cliancearse con tales proyectiles si por acaso cayesen muy espesos¡ pero sobre neo de piedrecillas, y de peso cosa de 260() quintales. esta cuestion nos dan los astrónomos de Berlin aclara- Segun llevamos dicho, que la corrie~te de Noviembre ciones calmantes, y lo que es mas, cíentf6cas y aprecia- empez6 á formarse hace-1741 años, y por coneiguiente bles, las cuales por último vamos tí esplicar. la tierra ya ha pasado por ella á lo menoa unaa cincuenta veces, te~emos en esto un apoyo para el aumento de su masa, la que á la verdad, en comparacion de la masa XIV. \atal, es muy insignificante para aumentar considerable• El relato de los astrónomos de Berlin sobre las ob• mente el efecto de crecimiento. · servacioñes de la corriente de Noviembre presenta una Pua -el aumento de }a masa de la tierra pbr las peserie de precimios· resultados, que son para nuestro tequeñas piedras mete6ricas de la corriente_de Agt>sto, da . ma de mucha importancia. Citaremos particularmente el cálculo un valor mas alto; y tenienqo lugar este aµaquellos que dan alguna adaracion sobre las cuestiones Jll.ento en cada año, se pudtbra suponer qne por' esto la toeádas por nosotros. · tierra, despues ºde unos miles de años, alc.anzaria un au• C01;iforme á la disposicion del director dE:l observa~omento notable de atraccion.' Pero la masa total de este rio de Bcrlin, el profesar TOrster, se hicieron las obser• anillo meteórico apenas escede, segun el cálculo, pdco vaCiones á un tiempo en Berlin, en N auen, en Hrande• mas 6 menos la trigésima parte del peso de una sola miburg y en Anclara, para poder 'fijar idénticameBte mu• lla cúbica de agna. Todo el anillo meteórico precipitánchbs cursos de estrellas fugaces, á lo menos en dos de dose de una vez en el Océ,a.no, no causaria en las orillas. dichos puntos de ob~ervacion. Con este olJjeto algunas de él alguna alteracíon notable. líneas telegráficas entre las estaciones ponian en rela• A nuestros amables lectores que nos han seguido has• cion los relojes astronómicos. Aunque solo de cuatro estrellas fugaces. pudo aceptar• ta la conclusion de nuestro tema, no necesitamos agregar se la identidad con seguridad suficiente, sin embargo, el palabra alguna para el elogio de la ciencia que con tanresultado es de mucha importancia en cuanto á que con- ta perseverancia trata de escudriñar los enigmas que firma oQservaciones anteriores sobre la altura de la at- contiene el espacio lejano. Ya habrán conocido que la ciencia, mirando con un orgullo noble los resultados admósfera. de las que hasta ahora se babia dudado. Por diYersas razones físicas se habia valuado la altu- quiridos, espera con modestia. nuevas tareas. Una ver• ra de la atmósfera á. 10 rriillas, cuando mucho. Pero las dadera ciencia se distingue y caracteriza p9r ser infiniobservaciones de estrellas fugaces hechas por Erman y ta como el espíritu y porque se halla en un progreso Boguslawski hacen sospechar- una alb.ira mucho mas continuo como el universo que tiata de conocer. Esta vez noa hemos ocupado principalmente de los considerable, y las observaciones modernas han sostenido esta suposicion. Los resultados actuales ~e las medicio. cometas, cuyo& enigmas debian por fin desenvolversa á nes d~ Berlín ponen, pues, fuera ia~ duda que el relum• la mirada del investigador. Para nuestros lectores pue• brar de las estrellas fugaces puede tener lugar por lo den estos cuerpos celestes tener un interes particular, menos á veinte millas sobre la superficie de la tierra y porque en los tiempoELde la buena y vieja fe, débian qué' por consiguiente en aquella altura existe ya el aire, desemp'eñar el papel de los periódicos, y anunciar aL aunque en un estado de sumo enrarecimiento. Los re• mundo admirador, los acontecimientos mas importantes latos de Berlin dan tambien interesantes comunicacio- de la alta política. Ho¡ sabemos que no tíenen infh~encia nes sobre fenómenos sorprendentes de algunas estrellas algóna en la política o en los destinos del hombre, y que fugaces. De una de ellas se desarroU6, U cabo de la car• como cuerpos inofensivos no pueden causar daño algurera, una nubecilla luminesa formada casi como anillo, no. Los "temibles destructores del mundon se están desla cual permaneció brillando hasta diez minutos despues, yendo á sí mismos, y la tierra los recoge en parte y se los y se movió en direccion opuesta de como las estrellas incorpora sin lucha particular. fugaces. Por las relaciones de las observaciones de ¿Y cuál de las naciones, de todas las que , batallan soBerlin y de Brandeburg, lograron determinar la altura de bre la tierra buscando dominio y grandeza, puede gloaquella nubecil1a á 11½ millas, y el camino de su regre• riarse de esa adquisicion lograda por el espíritu? Ninso á cosa de 3 millas. Semejantes fenómenos, que ya guna de aquellas que .solo aspiran. á Una victoria esclusihan sido observados en otras partes, pueden probar que va. Italianos y austriacos, franceses y alemanes, ingleses al encenderse las piedras meteóricas se desarrollan de y americanos han debido unirse en indagaciones antiellas gases inflamables, los cual~s se encienden y pa- guas y modernas para celebrar tales victorias en gloriosan como nubecillas. • sa compañía. En esto vemos el buen presagio de que el Otra comunicacion interesante de Berlin sobre una espíritu es.el que une á los pueblos, y tenemos el conestrella volante que brill6 sobre Friedberg y desapareci6 suelo de que vendrá el tiempo en que las llamadas gransobre Küstrin. La carrera de ella fué determinada en 12 dezas políticas decaerán tarde 6 temprano como los J'ulio 10 de 1868. temibles cometas; en esa hurnillacíon la h~manidad conoc·crá que sus ,•erdáderas adquisiciones y nobles CX>nquistas están sir el prqgreso pacífico del conocimiento espir;~tval. ,L\!Is 1-IAHN, > CANTAUES AZTECAS POR NICANOR CONTRERAS ELIZALDE. ' fNTRODUCCION. . Intento revivir de un pueblo entero El antiguo esplendor, la 1é perdida; Y eu el sepulcro de sus glorias quiero Un rayo al méoos difundir de vida: Dificil en verdad es el sendero Que con plan.ta á d'ruzar voy atrevida, Mall inflama- mi aliento d~sde ahora De esa naoion In sombi<a pwtectora. De los lagos ondina encantadora, A 'toda esh-aña prelehsion rehacia, Si en tu reeinto 11enetré á deshora, Solo el amor•estimuló mi ~uilacia: Mansion de toda coita amparadora, , , Hoy .te. pide un asilo mi desgracia: Con el caudal amargo de mi llanto La mezcla á remover voy de ta_ encanto, De admiracion mi sér quedó suspenso .... De entusiasmo mi sér quedó embargado Ante el local de sn tiaoguéz inmenso! Era, si, tan insólito mercado Para otra poblacion de mayor censo; Pero á la vez tan rico y tan colmado De los productos que Anahnac encierra, Que era una copia exacta de Sil tierra; Tenoohtitlan, la de la alcurnia indiana, La qoe á la historia con su nombre abruma, Pon en mi ruda mano castellana De tus ingenios la inspirada pltuna: Dale á mi voz que por cantar se afa11a De tus conceptos la elocuente suma, Da!~ la elevacion de tu grandeza Hoy que tu vida á poetizar empieza. Ya que del valle la eslensioo recorres, V ne! ve á elevar conmigo la mirada Abierto estaba ei general consumo: Sobre el negro monton de las vainillas Del maguey fermentando estaba el zumo De barro de Cholnla en escudillas, Alli tambien las aves en cardumo Y el pez de las maritimks orillas; Y aobre ricas y adobadas pieles. Maravilloso cuento de joyeles. De sn emporio mayor sobre las torres: Bájala á lo interior de su morada, Si el easlo velo del hogar desomes, La sentitás de júbilo colmada. Que irá 'l"enochtitlan dándole creces . . , . ¡Fénix real que revivió dos veces! Jochimilco gentil la de las flores, Tetzcnco la de espléndidos jardines, Cuna inmortal de regios trovadores, Muellemente g•stando en los fesline■ La eternajn•entud de-sus amores; La que ensanchando iba sus confines Más <¡ne al doro rigor de sus violencias Al placido atraolivo de los ciencras, , • , ~ La que foé con ein par munificencia :foco escogido del saber indiano, . Y un culto dió al autor de la existencia Al entrever sn 'ceJestial arcano. La que formó para ea presar su oi~ncia 1Jn Ieogaaje el mas propio y mas galano Del cielo de Anahnac .... por eso ella Brilló sin competir con otra estrella! Azcapozalco, tú, la d• los bravos, . ¡Gaje da la ambicion da Mocteznma! Convertida en bazar de los esclavos Cuando fniete mas pura que la ••puma. Tú que de la opresion bajo los ola voa Lágrimas do dolor viertes sin suma; Y aun á pesar de tan ·crüel martirio El lnstNI ostentas del silveetre-lirio. Regio bajel de misteriosa cupa, Encallado hasta ahora entre las flores Que en el fondo animó de la laguna El genio protector de sus favores: No ha Íl'ilstrado jamas ficcion alguna Otra mansion mas rica de primores, Na,e que arrullan los azules lagos, · Deja que le empavesen mis halagos. • Tenajooan, poblada de canteros, La bella Cnith,.huac de pescadores, Cuauhtitlan de los diestros estereros De las reales casas surtidores, Tlatelolco, á quien dieron sus plateros 'De estimacion los títulos mejoreo: De aquel valle, por fin, en todas parles El esplendor surgía de las arles. • .. r t La que mirando á su real decoro De un lago entre las ondas se recat1r, Y de sus venas precipita el oro Junio al raodal de refulgente plata; Un océano salúdala sonoro, 'º Otro tamhien pacifico la1Mlata; ¡Oh oreacion inmortal como ninguna! ¡Sueño del sol! ¡delirio de la lana! De aqneT pueblo inmortal alzó el instinto, La fé de su creencia religiosa, De fábricas inmenso laberinto Qñe .embelleoió su industria prodigiosa: Era ol templo mayor, cuyo recinlo Era en verdad otra ciudad hermosa, Encerrando en sos mágioo!i, eapaeios, Bosques, foentes, liceos y palacios. Beldad que de tí misma te enalnoras, Contemplando engreida tus hechizoR Al resplandor de las eternas horas Del lago en los cristales movedizo&:, Para velar tas ié/:mas seductoras Calielferas te,dan de hermosos rizos Tus elevados bosques de cipreses Prendidas con el oro de las mieses. De ese Teocalli de g_igante 11,ltnra Bemataba en pirámide la cimll, l>oade dos torres de elegante hechora De su cumbre se alzaban por encima: De ellas enfrente ine:i:tiogt¡ible y pura · La luz ardia de su eterna ••tima, Cuya extincion sobre el altar divino De Anáhaac "influyera en el destino. En su ovacion conciertan fraternales Los c~mpos y las aguas sus murmt\)los, Y la envuelven las noches tropicales Con velos salpicados de coouyos; Las aves de los bosques virginales La requieren de amor con sus arrullos; Hsela la tierra misma .. , . sos ·amores Dep~ne ante sos piés brotando flores. Rodeando iba sos altivos muro■ Esterior y espaoiosa gradería, Por do á incensar sus ídolos impuros El sacerdote idólatra anbia; Sn veste de algodon de hilos oscuros, La sangre qae á ID cµerpo enrojecia, Del acto htcialf de su culto estorno Un simulacro vivo del infierno. J Brillaban consttuidos sos palacios De terso jaspe, de tezontli rojo, Con tru fausto vestidos sus espacios Qiie á'la pompa oriental dieran sonrojo: .Esmeraldas, turquesas y topacios, Loa corales y perlas en manojo, . Daban al qne extasiado lBs veia La mágica ilnsion de un claro dia," Entre todos sos diose~ tutelar~• Mexitli el cruel, era el primero; Egida de los fo.stos militareo, M:onslrno feroz de 1!0rnon dll aeero, Cuyo enojo oalmaba en los altares • De la nngra infelil1J solo el reguero, Aceplando,no. mas, cual dignos dones, Hecatombes de hntnan,os corazones. Eran sos recta~ JJalles anchurosas Cortadas en.mitad de ambas aceras; De la una en)as aguas silenciosas Sus piraguas crazábanse ligeras: De fa, otra en las sendas espaciosas Transitaban sus gentes placentera1; Representando aquel duplo sendero El cQntrasle ma1 nrio y hechicero. De blanca faz y de cabello undoso Qnetzacoal, divinidad humana, La que ostentó eon aire majestuoso Sobre el roalro eepañol la tilma indiana: Quetzaooall el númeh generoso, El que arando la tieTra 1119zieana . Coidó el primero del maiz la, espiga; ¡La qne u del hombre providente amiga! Se ostentaban en amplias galerías Del númen de la guerra los arreos, · Y prodigios y raras fantaalas Daban, lustre á la corte en, los museos: De la creacion las mil anoipalía¡, . , Colmaban de sus sabios los daseos: De las artes inmenso santuario A espensas levantado del erari.o. Tenian muchos mas, aunque inferiores: Do quier su religion alzaba altares; Prot111>tot ora el ano de Ju florea, El otro era el amparo de sn!9 larea; Una diosa tenían sua amorea, Olra era el'alma de ans dulces mares: . En la este11Bion del mexieano oielo ¡ El hombre pUIJI) el mal, . . , , Dioa el OOll81lil,iJ/ , ; Guardaban caprichosas paj~reras Ricas y hermosas y variadas aves Traid!MI de las múltiples esfera■, Las plumas que cambiando iban suaves Componían las telas hechiceras Que hilando estaban sos matronas graves: El centzontli cantor surtía de plata, El colibri de oro y e1carlata. ' • La idea de un fut11ro ,ar,rijicio. ; La que contaba espléndidas mansiones Incrustadas de •*•o y, alabastro, La que del Anahnao en las nacionea Fné del saber tenida nomo un astro: A donde concnrrian sus varones Para seguir de sil cultura el rastro Archivando en su espléndido recinto De las letras el grato laberinto. , · En mengua de espectáculo tan bello Sos escla~os, llevaban los leñores, Con el collar de la ignominia al cuello, Buscando con afan licitadores: Humildemente se avenian á ello Criados en la fé de ene mayores,, Amargendo, no obstante, su juicio De·su envidia acallando el torpe celo, , Como la luna eelipsa á las estrellas Y como ofusca el sol al mismo cielo: Tenochtiilanl la bella de hwbelln; A quien ni sombra amenazó de duelo; La que es de un valle en el hogaT DIOllll(}o Sagrada capital da na vaslo,m®do. lzlapalapan la de mil primores, Como jamas en loe ensueños fraguas, La que inventó ingeniosos surtidores Para jugar con las bullentes aguas; Aquell"' qn• de frutos y de flores Cargó de entrambos lagos las piraguas; La que contaba por flotantes huertos El número infinito de ans puertos. Del celestial verja! trasunto vivo En donde opuestas zonas se mezclaron, Cayo precioso y singu)ar cultivo Angeles á los hombres enseñaron, Donde tambien el gérmen mas actirn De toda noble produccioo sembrnron: Para afinar mis lánguidos COl(ciertos Abre á mi voz tus so11orosos huertos. Emperatriz á quien el sol corona, Y un cinturon adorna de montañas, · Y por veste real de su persona Valles arrastra de flexibles cañas: Númen guerrero, intrépida amazona, De eooendidos volcanes te acompañas: Y en el regazo de tu seno brota En d$b]e mar innumerable flota. Justo será que hasta la cumbre snba, Donde irradia la fama meritoria El mal,áoimo imperio de Tacuba: Con el de Acolhnacan ligó su gloria, El mismo ¡,:érmea de grandeza incuba Qoe hizo áTenoohtitlan gran_deenl~ historia Un mismo sol que lanza hác1a lo le¡os La triple ilastracion de sus reflejos . El cielo, si, de su inmortal tesoro Le brindó con tan bello panorama; Su atmósfera en el dia era de oro, Sn atmósfera en la noche era de lama: De su florida faz por cada poro Un foego brota de azulada llama, Que cuelga en sus bellísimos oantornos, Festones,de fantásticos .adornos, , 165 ¡Agsila que arrsncó del cielo mismo Y entre acuáticos juncos enredada · Faé desecando su •alobre abismo Al aotivo calor de su mirada! LAguila gne de eterno magnetismo De las manos de Dios voló impregna¡la! El qne á su turno derramó en el suelo En donde alti.a reposó su vuelo. Es un haz de cien pueblos florecientes El óvalo risueño de su valle; . La rica profosion de sus corrientes Abre entre flores anchurosa calle; De su corso los árboles pendientes Sus linfas al besar doblan el talle; Del pájaro que anida en cada rama La inspiracion con su belleaa inflama. Por largo espacio resonó en mi oído El eco celestial de esa promesa, Y por lodos mis miembros difundido 0 Sentí e! fervor. dp: acometer la empresa: Fné para lllÍ, por ser el escogido, La santa insinuacion órd~n espresa, Y e" el nombre de Dios, ya sin zozohra, Apilé el material para mi obro. Ped¡: á la historia so bordon de oro, · Su vestiüo Wilt, sÍl regio tnaoto,, Su;olímpíco valor y su decoro, J,)¡¡ sg prestigio el poderoso encanto.: Y sint.iéndome .audaz con tal teso~o A 'restaurar sus glorias me levanto, Al pnulo penetrando en las mansiones De la que madre,fué da oien naciones. Jolio 10 de 1868. La qua se encuihbra sobre todas ellas Tan noble afao, al agi lar mi alma, El cielo' abrió su pabellon de oro, Y esta promesa en inefable calma Recorrió da sus ángeles el coro: "Del pueblo azteca- al ,indicar la palmá "Sin par· tu acento vibrará sonoro, "Y cuando al mundo· sus secretos abras, "Revestiré de fuego tus palabras." Bqsqu6 E/D la trndicfoo las bellas flo~es Qae fecunda el raudal de la poesía; Y á su mágico ciélb de colores Tesoros demándó mi fautasía: A ella la inleocogué por loa amoras· Que á ta11 galant~ r~a embellecia, Y ella tan solo me mos.lró les palmas Que el lazo e~r,.tejiao de sos almas. EL SlllANARIO ILUSTRADO. To,rn I.-Nu,1. 11. Pueblo conquistador, naci'?J! guerrera, Su innata profes•on fué la m1hcla, Y el ejercicio de las !idea era I?• su sangriento insanto la delicia: Agitaba á su &&ngre aventurera Sed de botín, famélica codicia: Y sin hacer desn mision misterjo Uncieron cien naciones á su imperio. ./ . • • • , �• f6i To,io l.-NUM, 11. • EL SEilANARIO ILUSTllADO. Julio 10 de 1868. TOMO I.-NUM, 11. Era de ver la b<llica apostura De esa raza de ardientes lidiadorea, El colchado algodon de an armadora, De sn cola de plumas las labores, Y era mas qné no prodigio la pintora Que con ellas formaban sus pintores, Adornando con ellas oas arreos A la vez que ilustraban 8ae trofeos. Signo de dietincion y de nobleza Era 80 casco al ondear gallardo, Oada cual figurando la cabeza Ya del leon, del tigre ó el leopar(lo: Eran el arsenal de so fiereza La dora lanza y el ligero dardo, Y de ob1idiana trasparente hechas La corta espada y las agudas flechas. La religion enciende en heroísmo: El qo8'en la loaba por su patria espira De sublime deleite en un abismo El soplo elerno de la gloria aspira. Por eso con ardiente fanati•mo Por morir ,6 vencer solo conspira: Y escodado en ,la fé de esta oreen<1ia Menosprecia cien veces lit existencia. Mi co¡nzon •u voluntad estrema Para aalir airoso con en intento; Pero solo hallareis en mi poema Seguida la unidad del pensamiento; Mi alma sin órden 10s inciensos quema Ora á las flores que acaricia el viento, Al aabio rey, al inclito guerrero, O á las hijas del valle placentero. • pitan de este regimiento provincial y suplicarle pasase á esa corte, como lo hizo inmeJiataDo México al trotar .... quiero que •cante mente ayer á las cuatro y media de la tarde, El timbre de mi voz al mondo entero: para que á boca instruyese á su Alteza Real Para que altiva y digua se levante Audiencia Gobernadora, porno espooer áconVuestra eficaz Cooperacion espero; Iluminad mis cáotigas precarias, tingencias del camino ó de otro acaso mi reAsiros de las vel•d•• literarias. presentacion; y ahora tambien me parece oportuno elevar á la superior noticia de V. E. para que impuesto de todo por medio de este sumiso y reverente papel, que tambien ponMEMORIAS drá en las manos de V. E. el mismo capitan, Destinad~s a servir para la historia de las revolu- se sirva dictar las providencias que tenga por ciones de México, escritas por el Lic. Anastasia mas convenientes á que los malévolos no con: Zerecero y publicadas' el año de 1868, sigan sus dañados intentos y que esperimencco,T.su•. 1 ten el castigo á que por ello s: han hecho Las noticias que preceden fueron comuni- acreedores. . . cadas á la Audiencia que· gobernó hasta la En ~l. entr~~anto. esforzaré mis desvelos _Y llegada de V enegas; las dos comunicaciones no ormtiré diligenci_a qu~ ~onciba necesaria. que siguen; fueron comunicadas á este virey. para cmitener semeJante 1mqmdad, s1 pensa"Exmo. Sr.-Cuando las primeras Hneas sen v_erificarla antes de tell:er la super10r reque debia dirigir á v. E. debían de ser la de Sllluci?n de V. E., sorprendiendo por delante, darle la enhorabuena por el alto empleo que al capitan Allende, que está para ,o~ver aqm ha merecido por sus muchos y bien notorios ~ a~ab~r de concertar l~s planes, al mismo corservicios á la mon[!,l'qufa de nuestro augusto, regidor, á ~u -~UJer Y á cuantos ~u:~ª de los amado y cautivo soberano el Sr. D. Fernan- conJurados, auestarlos, hacer e~cmtimo de s~s do VII, y en su real nombre del Consejo de pa~eles, tomar:~es sus declarac10ne~ y practiregencia de España é ¡ndias, me priva de car cua~'.º ex1Ja la natUfaleza_ de 1~ causa á aquella complacencia el tener que poner en su descubrn todos l?s _fautores é mstrmr cabalsuperior noticia, al propio tiempo que va á to- mente _á la s'.1~e:10ndad de V. E. . . mar las riend.as del gobierno la execrable Pudiera dmgir ésta por estraordinar10, pemaldad y perfidia ina~dita q;e intentan co- ro como de_b? considc:ar· que se h~llan poseimeter los sugetos que comprende la adjunta dos de malicia, no qmero esponer una connota. tingencia el hecho y que se frustren las mediSe han propuesto sorprender á todos los das q'.1-e quedo meditando; por eso despaché europeos; tienen á su disposicion para ello a:1, capitan Arango C?IRO persona muy~ ~ropóal regimiento de Dragones de la Reina, que sito por su_ mstrucc10_n, por sus conoclIIllentos un escuadron está sobre las armas en su ca- y por las circunstancrns de que está adornado. becera San Miguel el Grande; venir con 400 Dios guarde_ á V. E. muchos años. Queréhombres contra Querétaro, en donde tienen taro, 11 de Setiembre de 1810.-~o. Sr:muchos partidarios y en las haciendas cir- Juan Ochoa.-_Exmo. Sr. D. Franc1sc? Javier cnnvecinas. de Venegas, vrrey, gobernador y capitan geAl capitan Allende es al que dan título neral de esta Nueya España." de general; de su inmediato al capitan .Alda"De San. M\guel ~l Gran~e.-El capi~an ma. El Dr. Hidalgo, cura de Dolores, es ,el Allende, prmcip_al eJecutor de la revoluc10n principal motor y quien sugiere las ideas, y tramada. El capitan :A-Idama, ~u segundo p~su plan es reducido á la independencia.. ra el efecto. Otro caprtan tambien de_~a~ M1El corregidor de esta ciudad es comprendí- g;u:l que no saben ó no he podido adquirir nodo, segun se me ha instruido, y que tiene he- tim~ de su nombre ... La mayor· part~ de los chas proclamas seductivas, y no lo dudo por- oficiales ~e San Miguel y otros particulares. que su mujer se ha espresado y esptesa con El Dr. H1dalg?, cura del pft'eblo ~e los Dolola mayor locuacidad contra la nacion españo_- res, autor y director de_ la revoluc10~ proyecla y contra algunos ministros dignos, que no tada, y se me ~segura tiene..c?nmov1da lamaanhelan otra cosa que todos tengan la debida yor parte de dicho pueblo y villa de S. Felipe. obediencia y á conseguir la felicidad y tranD,i Querétaro.-El Lic. Altamirano, en quilidad pública; pero el torrente de esa se- cuya casa se ctlebran la mayor parte de las ñora ha conducido á los depravados fines que juntas. Br. Presbítero D. José M. Sanchez, he anunciado, y no tienen empacho á concur- principal director de los comprendidos en esta rir en juntas que forman los malévolos. ciudad y vive en la casa del anterior. El Lic. Qué dolor, qué sobresalto no tendré al ver- Parra, D. Antonio Tellez, D. Francisco Araume poseído de un amor verdaderamente pa- jo, quien me asegur_an tiene porcion de lan~as triótico, fiel vasallo de nuestro aaorado rey y y otras armas ofensivas en su casa y tambien que á mas de las atrocidades y consecuencias cartuchos. Un cerero que fué en esta ciudad, que no puedo prever si llegan á efectuar su de apellido Loxero. Dos de los curas de esta diab6lica intencion, hollada la santa, sagrada ciudad de que no me dan sus nombres. D. y única verdadera re)igion q~e profesamos. I~nacio .Gutier~ez, D. Mar~ano Galvan, esc:iConsidere la superior atenc101: de V_. E. ~u.e bient.E: del esc:rib~o Dormnguez. D. Ma~rnal propio tiempo de ser combatido mi espm- no Hidalgo, ciruJano. D. N. Estrada, boticatu por lo que he espresado, obtengo el empleo rio. Varios religi~sos que no co~ocen por sus de alcalde de primer voto en esta ciudad, que nombres. El Capitan D. Joaqum Arras, de1 siendo de lo mejor de ·la Nueva España, quie- regimiento de Celaya, que hace seis dias llegó ren individuos que son fuera de ella, hacerla á ésta y debe tomar el mando del bata~~n que el teatro de la . iniquidad; por su opulencia y de dicho regimiento se halla de guarmc10~ en por su situacion local es la mas interesante en esta ciudad. La mayor parte de los oficiales el reino. del mismo cuerpo, y tambien se me asegura No obstante, valiéndome de las fuerzas que están comprendidos v3:rios cabos y sargentos. en tales lances da el corazon al hombre, lue- El corrégidor de esta Ciudad, que ayer se me go que se me dió la denuncia tuve por con- dijo era solo sospechoso y hoy me ~se~an veniente valerme de D. Manuel Arango , ca- tiene hechas las proclamas que tengo md1cado. Enseñad al cantor, al bardo errnnte, Loe esoollos qne eriza.o sn sendero; . a Al aangrie11lo color de la mosquela El lánguido mezclad de la aceituna, Pero que sea· en proporcion discreta, Si11 que lea dealj1ia sombra ninguna, Para formar la identidad oorppleta Del color de esa raza sin forlo11a; Tinlas que en la mujer brillan suaves Máe que el terso plomaje•de las a vea. No pieneo que jozgaeis por la de ahora D6 la antigua doncella muicana; Entonces erjl de so hogar s•ñora 1,. O de ea ea.tirpe misma corleeana, Era entonces de joyas poseedora La que hoy de ajenos dijes 111' engalana. Ayer pisaba del favor la cumbre .... ¡Hoy dormita en abyecta servidumbre! · Flotaban sobre aquella los cabellos Sin la preeion de eatraña redecilla, Oomo colgando eatáll lo■ frolos bellos Del tranco aromador de la vainilla: De cianea eran sos graeiosoa c11ellos, 801 labios loe pintó la coohi11illa, Esmaltando laa filas de sn• dientes El nácar de las ooaoha■ trasparentes. Ne gros como la noche eran 111s oj_oa, Dulce la Toz, media:la la eslatora; De acompasados movimienlos flojos El anillo infantil de so oinlora: Radiantes dp all.ivez en sos enojos, Rayos de amor, lorre11tes de ternura: Siempre en la mane la industriosa .rueca, ¡ No fvé mas qiu, mujer. •• la bella azteca! 'i Mi corazoa 111 Tolontad eatrema Y hoy á vo■okff 01 demanda plaza ..•. Un árbol quiero alzar con mi poema Que abrigo preste á tan insigne raza, bli espirita , soplar va en so diltdema El polvo que á 10s piedraa embaraza; Mi oorazon enfreo.te de so obra Alentado por Dios, ya no zozobra. ' Oima no podré dar á su grandeza Si á la vez de vosolros no me ayudo; Para dar nuevo aliento á mi flaqueza Hoy á vosotros enloei11ta acudo: Falla en mi oorazoo, falla cabeza, Y está mi labio de eloonenoia modo: Para aloaJIZ/lr sublimes perfecciones Suplid por, mi tao esceleotea dones. • EL SEMANARIO ILtSTRADO. El Lic. Lazo de la Vega, nativo de Guanajuato, radicado aquí, íntimo amigo del corregidor. El regidor Villaseñor, que.me dicen se ha separado del proyecto, pero franquea una pieza de su casa para que traten el asunto. Vaca, teniente veterano del regimiento de San Miguel el Grande, que se halla en esta ciudad hace mucho tiempo, y el Sr. Comandante de brigada lo ocupa para su despacho. Que solo de la hacienda de Bravo distante de aquí seis leguas, están comprendidos, ciento cincuenta ó mas rancheros,, como tamb!en de otras varias cuyas listas que han exhibido los promovedores y otros papel,s de impGrtancia, me aseguran paran en poder del caPltan Allende, y es la razon mas circunstan~ ciada que he podido adquirir hasta la fecha. Querétaro, 11 de Setiembre de 1810.-Una rúbrica." ''Querétaro.-Parte del sargento del regimiento mayor de infantería provincial de Celaya, de 11 de Setiembre de 1810, denunciando la conspiracion para la independencia. "Reservado-Exmo. Sr.-Pongo en la superior noticia de V. E, que ayer á las i;iete de la noche fuí citado por el alcalde de primer voto de esta ciudad á su c~, donde concurrió un capitan ( del Regimiento de infantería provincial de Cela.ya, del cual soy su sargento mayor y actual comandante del segu'.1-do batallon destinado de guar:uicion aquí), qmen me espresó á presencia de aquel, babia venidoá esta ciudad al llamado de D. F. Allen• de, de igual clase \:l.el de dragones de la reina, qnien lo convidaba para la ejecucion de un plan de independencia contando para ello con su regimiento y otras varias fuerzas de las haciendas, de las villas da San Felipe, San Miguel el Grande y algunas de las de esta ciu: dad, haciendo mencion de Vllrios sugetos de varias clases, compr!>metidos en el complot; y como yo no puedo valerme de los recursos que el caso exige sin previa determinacion del señor subinspector gefe de brigada, y temiendo dirigirme á él á causa de que en el despac~o de su destino tiene á uno de los comprendidos y sobrada sospecha que su hijo pueda estarlo: de acuerdo coo el referido alcalde de primer voto he omitido dar este paso, no porque en ,este respetable gefe haya motivo, ni duda de su acrisolada integridad y patriotismo, sino porque el amor de padre hace á los hombres separarse del bien gene~l posponiendo el particular; y siendo este asunto de la m!l)"or gravedad, V. E. en su vis.t a dictará las providencias que estime conveniente al bien general, y conforme á lo que en esta fecha dice á V. E. el insinuado alcalde, y en tanto que éstas lleguen quedo con toda la vigilancia que mi situacion lo permite, sin atreverme á consultar coa aquel gefe por lo que llevo dicho y 'el estar comprometidos en la conjuracion la mayor parte de los oficiales de estebataYon, me ponen en el conflicto que dejo á la alta consideracion de V. E., pues aunque en el primer batallon los tengo de la mayor satisfaccion, no me atrevo á llamarlos por no aventurar el secreto. Dios guarde á V. E. muchos a.ños.-Querétaro, 11 de Setiembre de 1810.-Exmo. Sr. -JoM Alonzo.-Exmo. Sr. virey D. Francisco Javier de Venegas." NOTA.-Me habia yo propuesto agregar á est?s documentos un estracto de la representac1ol1 que dirigió el Ayuntamiento de Guanajuato al virey Venegas, en Febrero de 1811, en la que procuraba sincerar su conducta en las ocurrencias habidas en aquella ciudad en el tiempo que estuvo en ·ella, primero el Sr. Hidalgo y luego el Sr. Allende, porque en esa esposicion se encuentran referidos muy pormenor todos los acontecimientos ocurrídos en dicha ciudad en aquella época; pero este documento se me ha traspapelado, y para n-0 detener la publicacion de este Apéndice, lo omito por ahora, reservándome publi~arlo luego que lo encuentre. (Continuad. DESA.Lt.EJTO. Héme otra vez aquí! Vagué perdido Entre tinieblas húmedas y olvido, Y te vuelvo á encontrar! Las esperanzas que soñé en la cuna, Como perdidas olas una á una Las he visto pasar, ¡Todo ha cambiado ya! No hay luz amiga •••. Sil'Y'estre crece la punzapte ortiga En mi desierto hogar. Y estranjero en la casa de mi padre, La tristeza profunda de mi madre ¡Ay! me pone un dogal. La torre se alza muda, el campanario Ali( está todavía solitario Y alU: tambien la cruz. Seco miro el rosal cuya frondosa 167 Julio 10 de 1868. "6~ Las personas que noten quo les falta toda 6 parte .de su correspondencia periodística, la reclamarm deniro de ocho dias á la adminislracion de su residenci•, .para que ésta pueda hacer luego los reclamos do que habl~ la , prevencion s•, y las averiguaciones consi¡¡wentes: despues de aquel plazo no se admitid reclamaciop." Sr. D. c. E.-Tula (lllhico.)-Se4oir6D yendo Ju 1U1Cñoi<>- ••• conforme á •• gn,ta del 6,, ta¡nb1en 1.. do, do la Bibli«,.. U•i11tr1.Z. Se bao agotado lo, n6merorJ- ■I 3 del "8amuuiD," por lo qge ■olo mandamo, lá Dueva llllel'icion detle ~ _pr.,-w mea. Sr, D, J.M.. de 8.-San Miguel ,le Alle■do.-T.- llola de ■ u Lrat•-a;¡ 2, dindole lu gracias. Sr, D. A. F.-Van lns reci&o, y diez 1u1cricione1 mh, dude •1 primer e6mero de Nle mea, por bab■ rse agotado alg ■ n01 ~e101 ant1riorea. Harem.pi de tt>doa ui¡ reimpreaion, 1i babiere u.na demanda mficiente. Sr. D. P. C. T.-Miar.-A¡ocadoe IH primeroa n6mel'OII del 0 Semanario," 10l0 mandemoa é. vd. lu c•atr& auacricionea nuevu, tleade el n6mero 10, primero de los de e1te mea. Sinue Td. tn• teraree de la nota al calce. . Sr. D. S. V.-La Paz.r-Le agra~e1no1 n• hondada, J enYiamoa ejemplare, del "8emanario."-No podemoS" l'lllan411' tu tree 1uecricione1 que no• pide, ai,lb d~,.4• prwcipioa de 11'9 mea (nCnn, 10). Sr. D. A.1I.-Re7noaa.-Enviamo1 la• ipete 1ucricionee qa.• pide •d. al Sr. P. con fecha 18 de Junio, desde el nCtm. JO, pri· mero de loa de Hte mee, llamando n ttencion t la nota qae pon• moa al fin tle eata coneapondencia. Sr. D. F. L. lr.-Cu.hacan.-DirigimH Avd. la1_1eiuuecrieio. ne1 conforme indica el Sr. V. al Sr. P. Van detdt el ■6m. 10, J llamamoa la atencion de -,d. á la ■ ota al calce. Sr. D.N. v.-'l'ehuacan.-Modificamo1 el eufo de BUlcrieio• n•• en 101 térmiao1 de 10 grata del. dia 6. Faeron Ju ~s-■ de mCt&ica corrHpondieotea al núm. 8. Sínue a,iumoa 11 han 111fri do eatrario. ' . :t(9T.&,-En ~ adelante aolo podremos enitr 1a.1erieio0Bt1 n ■ evu de'4e la J!- entl'j'ga del me• en que recibamo■ el pedido. Si hubiere una dema.nA snfici.ate, reimprimiremo1 lo■ n6mero1 del 1 a1 3 que H hin agotado. • • • • Rama sombreaba ayer la blanca losa Que Cllbre un ataúd. • TEATROS . ¡Ay! pobre Lelia, .¡cuiinto me querial ¡Qué ojos negros tan lánguidos tenia, Cuánto la amaba yo l. Fué el paraíso de mi amor soñado, Y en tarde aciaga, del sepulcro helado El polvo la escondió. .¡Siempre me acordaré! pero ¡ay! acaso Vendrá á calmar la muerte en raudo paso Esta angustia, e■• afan. Y de indomables bóreas al bramido Los vientos y la mar con su rugido • Ofrecite en mi última re,bta, lector amigo, hablarte en la prel!lente del Fénix de lo, ingenio,, Lope de Vega, y de su tragedia la Estrella de &villa, que refundida y con el titulo de Sancho Ortiz d. la, Roela& viste noches pasadaa en nuestro teatro Nacional. Cumplo. mi promesa, no solo por habártela hecho, sino por satisfacer mi deseo (ca,i iba á decirte mi deber) de juntar la hu- Mi requiero cantarán. N une a un árbol me di6 su sombra amiga, Ni el rubio grano y la dotada espiga Natura me ofreei6. milde, oscura, pero entueiaata alabanza mia, á las que durante dos aiglo■ han ■alido de esclarecidas plumas, para servir de funeral incienso ant.e la venerable tumba del padre del teatro espallol. Por la esperanza y el deber llevado Surgí la mar, pi¡de aalvarme á nado, ' Reducido es el espacio qui en éste Semltnario se me destio a; infinitamen~ mu reducido es mi ingénio, no ya para demostrarte las bellezas que en las obras de Lope se contienen, pero aun para comprenderlas solamente. Breve, pues, será por &mbos motivos el juicio que vas á oilll ¡Sabea, lector bueno, lo que era el teatro espan:ol á Pero el bajel •.•. se hunJi6. Despues bajo nna bóveda sombría Sin ver la claridad del nuevo dia, Me abrumaba el pesar. • Y he"ian en mi mente atropellados Los dulces pensamientos adorados De mi país natal. principios del siglo XVI, hácia cuyo medio nació Lope de Vega! Pues el teat¡, espallol, es decir, la■ obraa dra. Sombras de lnto en página elocuente Tantástica nodriza acá en mi mente Para siempre dejó. Si he de cruzar el mundo lastimero Con el ba1ton errante del viajero, máticas di, aquella época, se reducian en manos do Vi- rués, los Argens'olas, Nal¡arro, y algun 01ro, á diálogos ¡Ahl ¡41113 luz tendré yo? Deja que llegue á la ribera verde I¡a onda voluble que en el mar se pierde Con lánguido rumgr. Deja que lleve rauda en s6n dolido entre cuatro personas; esto en cuanto á la forma; en cuanto á la suatancia, eran 6 far... indecentea y chocarreras, 6 composicione■ hinchad• y eruditas, se"ilmen- El eco melancólico y sentido la poesía popular y la poesía de las clases ilustradas, apartándote en lamentable divorcio¡ y mienlras el pueblo bajq se 1olazaba con las chocarrerías de las groseras De mi amargo dolor. Y la frente en tu seno reclinada Pueda olvidar ¡oh cielo! la pasada te apegadas á las rtglaa de lo• anti¡uos, y escritas en aquel estile culterano tan enmarafiado y confuso. Eran farsas que se le prese~taban, el público literate, disgus• . L6brega tempe■tad. Mu •••• feliz t dicho10 si dormido De ose tu corazon al fiel latido No despierto jamas. lOH AGVBTIN Qt1UCTHO (poeta • tándo■e cubano). A NUESTROS CORRESPONSALES. de 6,tas, tributaba sus aplausos á los esfuerzos convulsivos de uno, cuaptos que intentaban en vano dar decoro á la escena. Prec;iso era consumar la gran revolucion del arte; crear un espectácUio que guata.!i!e á todos sin eacepcion; hacer concurrir en un solo esfuerzo á la poesía popular, la épica, y la narrativa, que obrando en el teatro reprodajesen como en un espejo las costumbres, la ciencia, Ja fe de aquel siglo y de aquella • nacion; crear, en fin, el ieatro nacional. Y aqu11la graode obra se conflum6; y el genio que, Llamamos la atencion de los señores corresponsales saliendo del caos literario, dijo-España: 1tHá aquí. tu del Semanario á la siguiente disposicion del Ministerio poema," •e llamaba Lope Félix di Vega Carpio. de Gobernacion, suplicándoles que den los avisos que en Como todo reformador, Lope contaba con las fuerzas ella se indican á las administraciones de correos respec- colosales que en so linea requería la colosal empresa: tivas, con la oportunidad debida, en caso de estravfo .. es tenso y s61ido saber, fecunda imaginacion, ñca fanta- ,. • • • \ �168 • •• •• • EL SEIIANA.RIO ILUSTRADO. To>10 1.-Nult. Jl. Julio 10 de 1868. ToHo I.-NuM. Jl. logró plenamente su intento¡ ri6 el público de buena gana, en lo que tuvo no pequeña parte el talento artístico de Sanchez, bien auxiliado por los Sres. J\favarro é lrigoyen y las Sras. Fernandez y Márquez. El bene• ficiado recibió inequívocas muestras de cariño, espe• cialmente en su aparicion, despues de la Familia del boticario, en que el Sr. Valero luci6 como acostum}Jra .. Y por si eres tú uno de los que no sabian qué significaba la medalla que Sanchez llevaba al cueJlo cuando sepresentó á leer unos versos, te diré que era el premio ganado por él en un concurso en e] Conservatorio de Madrid, cuyo diploma he visto, y está firmado por Ve11 tura de la Vega. No te hablaré de las Travesuras de JutLna, comedia de intriga .modelada por las de los nntiguos 1 especial• mente Mareta, sino para decirte que en su desempefl.Palcanzó la Sra. Cniron un triunío de lo!!! mas completos ... Ya en otra ocasion te he indicado que en mi concepto el talento de esa apreciable arlista se acomoda al g6ne• Restrir1giéndome á sus có'tncdias, diréte que abarcó rán su vara. En esta estremidad el rey se delata á sí ro cómico de preferencia. Tocó el papel de Juana con todos los gen eros: lps de costumbre~, si bien p.o.r la falta mismo como autor de la muer1e de Ilustos; Sancho la gracia, la soltura y la oportunidad qt1e tan justos code libertad en su época hubo de ]imitarse á Ías de Jas queda Jibre, pero un abismo sangriento le separa ya de mo nutridos a plausos Je conquistaron. Llevó con desclases mas bajas¡ las de intriga y amor, en cuyo géne- su amada, y ella irá á un convento, y él á llorar su embarazo el traje masculino, y salió feliz de todas lasro es original y estremado; las pastoriles, l;!n que luce desgracia lejos de Sevilla. dificiles situaciotJes en que los autores colocan al persa• su gran talento pera las cJescripciones; las heróicns, enTal es el drama 6egun lo escribió Lope; ya ves que la naje: reciba la simpática. actriz mis humilde11 felicitaciotre be Q.Ua)es tiene muchaa ~ circunstancia.s, como la fábula no puede estar mas ingeniosamente combinada, nes, así como aquel inimitable Acerico. Estrella de Seoilla, de que te hablaré despues; las que Y en el pensamiento de t1ta no encontrarás defecto si Vivas aún las impresiones que anoche me produjo el él llama tragedias, por ser lastimosos 1enlaoe: Jq.s la examinas remontándote á aquella época y á aqueJlas Drama Nuevo, 110 sé cómo espresar mi admiracion a) mitológicas y las de santos; y .por úkimo, las filosóficns creencias. Tómala como un estudio histórico, y no te eminente maestro, á la brillante gloria artística espaí'í.oó ideales, en que le superaron con ventaja Calderon y causará repugnancia, como será si ahora la juzgas conla, el Sr. Valero, por el desempeílo del papel de Yorick. sus sucesores. ].'{o falta quien haya censurado en Lope forme á las ideas actuales. Fíjate sobre todo en las siParécenme trilladas todas las locuciones con que se madefecWs de distintas espec~es¡ pero si en 1eaJidad los tuaciones, en las luchas de sentimientos, en los carac. nifiesta comunmente á un actor la manera con que altiene, deben desaparecer ante lo inmens!> y trascenden- teres, Y todo lo hallarás delicioso. Sancho, de hinojos canza uno de s\ls triunfo¡,, porque este último aale del tal de la empresa que 11ev6 á cabo¡ trascendental dije, ante el cadáver caliente aún de Bustos, te interesaj enórden usual¡ reasumo, pues, mi jui~io en esta sola frase: y así e5 la. verdad, porque Lope no solamente creó el t~rn,cete Estrella en su orfandad, en el combate que el Sr. V alero en,¡ papel de Yoricli. toc6 á lo sublime de teatro nacional en Espaf'la, sino que presi"ntió y preparó sostiene no sabiendo si aborrece ó si aún ama al matala perfeccion artística. Decir maa seria desvirtuar el el espiritualismo de] teatro moderno. dor de su hermano, al idolo de su alma, Contemplas eentimiento. La S1·a. Cairon y el Sr. lrigoyen tuvieron Y viniendq ahora . á la Estrella de Se'lli.lla ó sea &Btisfecho la rectitud de aqueJlos jueces, cuya inflexible momentos muy felices, si bien toda rn parte estuvo en fo Sancho Orti,z de las Roelas, sabrás que, segun algu- vara no han podido torcer IM 1ed.ucciones del rey. És .. general bien interpretada. Pero tle quien debe hacerse nps 'trhicos, le sirvió de argumento el ase11inato de c_uchas con embele!!o loa.concep!os galanos, enérgicos, especial mencion es del beneficiado, Sr. Benetti, quien • Juan de Escobetlo perpetrado de órden de Felipe II por hemos, de todos, espreeados en versos de admirable creó anoche, por deeirlo así, el papel de Sha'kespeare. su secretario Antonio Perez¡ .argumento cuya accion fluidez. Verdad es que hay en el original episodios · y La noble dignidad, el reposado continente, la grave enhace retroceder Lope, á los tiempos de Sancho el Bra• situaciones que hoy te causarían desagrado , como la .. tonacion de ese per!lonaje fueron comprendidos y esvo para quitarle el carácrer de actualidad. Si en a]gu- provlSlt•n del em¡,leo de general en ]a frontera, que te presadoe coricienzudamente por el apreciable actor; na obra pintó e] autor las creencias de su siglo, fué en la presenta el autor con inútiles y canndos detallesj y dióle un bueno y verdadero colorido, y en el arranque ésta; más que nunca estabv, entonces eu boga el prin- toda la escena de Sancho en ]a prision, en la cual con que termina el primer cuadro del tercer acto estueipio de que el rey, como repre·senta.nte de Dios sobre unos músicos cantnn el lance en versos compuestos, á vo magnífico. Crea el Sr. Benetti que si Tamayo y la tierra, es e] dueño absoluto de las vidas¡ por eso en peticion de Sancho, por Clarindo, criado de éste. Pero Baus llega un dia , Yerle ese papel, muy descontentala época de Lope no pareció inmoral la accion de aquel has df.'t reflexionar que esos giros estab,m en el gusto de dizo será si no se lo celebra. soberano que manda matar sin justicia á un caballero¡ la época, Y que no era posible que Lope, al arrancar Accediendo á la peticion del beneficiado, cantó Sanpor eso ese soberano apenas te manifiesta un leve re- tanta maleza inútil que en el teatro halló, no dejase en chez la parte de F,lix en El Niño; con decirie que le mordimiento; por eso Sancho Ortiz, ejecutor de aque- pié una que otra rama. Por eso los refundidores de la acompailaba In graciosa y querida actriz Sra. F ·ernan~ lla inicua sentencja, no lo esperimenta por lo esencial obra, los Sres. 'l'rigueros y Hartzembusch, cuidEaron ~ dez, comp1enderás que esa zarzuela contentó ple.na• del hechq. Y así Íué la verdad, que los personajes rea- quitarle Jo que al gusto moderno pudiera parecer chomente á pesa? dt ser ya tan manoseada . .En et duo es.. ]es d~l verdadero drama se te o~cen como los fingi- cante; suprimieron personajes episódicos, escenas de pecialmente lucieron ambos su gr-aci11 1 su desembara. d·os por el poeta: ya babris visto en ]¡is 1\Iemorias de pormenor, Y dieron nueva estructura á la pieza ponien• zo y su talento: nó obstante ser la voz de Sanchez e.aAntonio Pe"re.z cómo éste hab1a de aquella muerte co- do de su cosecha mas de Jo que en una simple refundi1 tensa y ngradablr, hubo un momento en que la pota mo de cosa natu,ral, y en ]a historia no encuentras i rion se pediria. Del original pocó dejaron,y ei ne temiese fué á las nubesj pero salió del paso nuestro actor Felipe II grandemente impresionado de] hecho, si ya ra parece: difuso, yo te ffilria aquí el resúmen de lo que con un recurso mímico, que fuá justamente celebrado. no es la atroz persecucion_ que declaró á su secretario, falta. En obsequio de la justicia vistieron á ]a moder• El duo mereció los honores de ]a upeticion. acaso movido por el afan con que el malhechor busca la na la obra primitiva, y Jos nuevos adornos son de ~uy Concluyo dándote noticia de que la Compania de zar• desapa?icion de su cómplice. Sea como fuere, Sancho }JUcna calidaJ Y gusto. Solo en el cambio del final Pª"' zuela comenzará sus trabajos ]a semana entrante. Con• el Bravo al entrar á Sevilla se enamora Je ·Es"trella, réceme que anduvieron menos acertados que Lope: éil .. cha l\Iendez, la niña mimada del público, figura en el hermana de Bustos Tahera, uno de los Veinticuatro., ó te, de acuerdo con la moral, las conveniencias sociales, elenco, así cotn() tambien nuestro antiguo amigo Jacinto sea concejal. Sobornando á una e1:1clava 1 penetra furti .. Y aun las leyes, hace imposible e) casamiento de EsVillanueva 1 quien está temttroso de no contentar ásu au- • vamente al aposento de Estrella; pero Bustos Je sor• trella Y' Sancho¡ aquellos 1 saltan por sobre todo esto, ditorio. Si bien es cierto que en lacompai'iía de ópera se prende, le conoce, riñe con él sin consideracion, y San- Y sin justificar el paso terminin f,or casarlos, barha hecho aplaudir en el Mirabolano de Crispino éla to ~· cho vuelve afrentado y corrido á su alcázar, en una de randa, sin que se sepa c6mo 1 la inmensa mancha ele sanmure, y en el del Doctor la Traviata, ere& no eslar has• cuyas ventanas ve á poco á la esclava ahorcada allí gre que hay entre los dos. Recomiéndote, lector mio, par mano de Busto3. Sentenciar á ésto públicament'"' que leas el originl\l, y yo te aseguro un entretenimien- tante diestro en le. declamacion¡ pero yo le he asegurado en tu nombre que tú y el resto del público tienen la be• .seri~ sacar á luz su ignomina¡ .resuelve, pues, por con .. to mas sabroso que el que pudiste ballar en la refunne,olencia de recibir indulgentes á qoieñ se presenta sejo de 11n D. Arias, valido suyo, deshacerse en secre- dicion. humílde y sin pretensiones. Te noticio igualmente que to del que no vaciló en saear Ja espada cont~a el rey Someramente voy á hacerte mencion de ]ns funcioel Sr. Valero ha puesto en estudio piezas nuevas y Je. que buscaba su dei,honra. Dáse la comision á Sancho nes últimas, por faltarme ya espacio. Sea la primera el gran mérito, no faltancio entre las .(JU8. pronto verás. Ortiz de las RoélBs, Veinticuatro tambien, amante cor- beneficio del simpático aetor cómico Sanchez Ossorio: una de Lope y otra de Tirso. -J"CS ondido de Estrella, y cuya .boda estaba YJl concer- la Primera escapatoria es una pieza en dos actos, de :México, Julio 8 de 1868. tada con el hermanu. Sancho tienJ", pues, tt,ue matará ese género que Olona cultiva con tanto érito: amonto,l\I. Pivt11DO, Bustos.su amigo, el hermano de su nmada, y esto en nar situacíones cómicas dándoles un ligero barniz de ' Tísperas de su enlace, y cuandb con aquella accion de- verosimilitud rara el único fin de hacer reir,.sabes ya ben quedar para l!iempr.e ~estruidos sus proyectos ~e que es e] p1an .de ese aplauclido autor. Con Esta obra • . . • • Julio 10 de !8p8. 169 las trasformaciones necesarias para acomodar- noticias nos-estravian; ¿qué hacer para reconssc á los idiomas por donde atraviesan y á las truir ese esqueleto gigantesco que se sepultó MEXlCO, JULIO 10 D)4868, lenguas de los puntos donde se fijan, y se con- destrozado entre los escombros de la conquisvierten en idiomas secundarios y compuestos· ta? Subir como siempre, de lo conocido á lo por otra parte, siempre dejan una huella en s desconocido; y pues nos consta que ese esqueEL APOSTOL 801'0 TOM18 El lMERICA, camino, y en el de su procedencia algu- leto pertewció á la raza humana y 11.0 es un nas raíces. Los i as americanos nacieron fósil antidiluviano y de una especie perdida, ARTICULO 11, sobre poco mas ó menos en el terreno donde podemos designar su tamaño y sus ocupacioHemos seguido al apóstol Tom{LS al través florecen.-Tercera regla. nes hace dos mil años, cuando llevab¡i. innumedel Asia y del Pacífico hasta la América; seLos idiomas p·rimitivos se valen de los ras- rabies siglos de existencia; la raza americana gun otra leyenda desembarcó por Pánuco; y gos característicos de las localidades, para ellf por lo menos, tan antigua como la asiática entonces debe~os suponer que de la Palesti- designarlas; esto se prueba por un exámen y la africana. na _pasó á Grecia, b'Ca dando un~ vuelta p~r la imparcial de las etimologías. Tambien, debeEl hombre existe en sociedades pequeñas A~ia Menor. se:i ~oc~ndo á la Afn.ca_ en Al~Jall· mos agregar la necesidad lógica de ese siste- y en s~edades numerosas; en las pequeñas dna; despues visitaria ~l centro del imper10 ro- ma; cuando no conocemos el nombre de un suele llegar á un alto grado de ilustracion, mano; y para descubrir el Nuevo Mundo ten- lugar, ni partimos de un sistema que nos preo- pero tambien con frecuencia se mantiene eri dria necesidad de viajar por las islas británicas cupe, á todo cerro llamamos cerro y á toda la barbarie. Las soc,!edades numerosas no son ó tal v~z P?r la_ Noruega: de todos modos, su fuente, fuente; si en un cerro hafsiete fuen- posibles sin eleme•s complicados que supoedu~ac10n JUdaic~, ya ~n poco trastornada por tes, lo llamamos el cerro a~ las siet,e fuentes. nen una civilizacion superior por defectuosa las ide~s revoluc10nar~as que ferm~ntaban en Siguiendo esta inspiracion de la naturaleza, que sea. ¿Cómo se forman las sociedades nus1;1 nac10n, tuvo necesidad de cambiar e11: me- habria graves inconvenientes en dar á las lo- erosas? Unas por elementos artificiales y d10 de nuevos y poderosos elementos sociales. calidades el nombre de los individuos, porque otras espontáneamente. Las primeras son hiSea de esto lo que fuere, ya que con T~- esto nos induciria en error; por ejemplo, á un jas del ac~, la conquista, el comercio, las más llegamos al mas prolongado de los conti- cerro volcánico podemos llamarlo humeante colonias, y por lo mismo su duraciones effmenentes, esf?rcémonos por presentar e?- un cua- cerro, Popocatepetl; pero si IÍ un cerro no hu- ra, y cuando desaparecen no puede uno predro ap_roxunado los_ elemen'.'°s somales que meante lo llamamos chimalpopocat,epetl, el sumir su existencia sino por los monumentos hace diez. y nueve ~glos teman por teatro la pueblo traduciría, monte que humea y tiene un que la destruccion se complace en respetar entonces ignorada uerra de los aztecas; lo co- es,;uil.o ó mmt,e ileles(;Uil.o humeante siendo así sobre los terrenos estériles· así vemos multi• nocido _nos llevar~ á lo desconocido. . . que n~sotros hubi~ramos querido ll~marlo cer- tud de ruinas sembradas s¿bre la América. La tierra amencanaesfecunda en id10mas; ro del emperadm· Ohi"malpopom. Cuarta regla: Pero la naturaleza ha preparado algunos la mayor part? de ellos, aunque agostados, los idiomas primitivos tienen un sistema para puntos con tal abundancia de elementos vitav?getan to~avia y pueden florecer con un me- pintar las cosas, y otra clave para pintar las les para las asociaciones humanas, que osadadiano. cultivo. ~n esas len91~s ob~ervamos personas, ó los seres vivientes. mente podemos afirmar no solo que esos Indos crrcunstan~ias caracter~ticas: ~dentidad '.fo_d~ las palabras y frases de los idiomas gares siempre han estado poblados, sino que en ~a construccion; diferencia orgánica en las primitivos entran en el círculo del lenguaje constantemente han servido de centros para radica.les. . . vulgar, aun cuando sean peculiares á ciertas las tribus y naciones dotadas con elementos La co~cc10n dommante, comparada con profesiones, porque los signos de las ideas se mas humildes. I.i, que ha sido la China, la la que srrve de b:i,se á las dema,¡¡ l~nguas ~el e~cuentran al alcance ~e los oído~ y de les India.oriental y ~a: Persia cu la Asia; lo que mundo, n~s manifiesta_ que el onge~ lógico OJOS de todo el ~u¡Io.; mes necesario en esos el Egipto en Afr1ca; y lo que la Grecia y la del lenguaJe es u~o IIllBIII.O; la necesidad de casos, ni es posible, el misterio. Pero en to- Italia en Europa, han sido para elN nevo Conunrr, ~ cada sensaci?n un~ pa18:bra: fenómeno das las sociedades primitivas, cuando se vucl- tincnte la region ocupada hoy por los Estaorgam~~• en sí _mu¡~no mesplicable, pero de en numerosas y florecen, llega un momento dos Unidos htlcia sus dos estremidades, del fecundísimas aplicaciones: . en que aparecen clases privil6giadas que siem- Atlántico y del Pacífico; la füja que se estienPru.:a nosotros,_ es ma~ mteresante la consi- pre comienzan por inventar un tecnicismo, ó de desde Jalisco y Michoacan, pasando por derac10n_ d~ la diferencm 9.ue notamos en la dialecto, ~es~ouocido enteramente para el vul- México y Tlaxcah hasta la Huasteca; el gmpr_onunciac1on y en las r~1c~ d~ todos estos go; las prmcipales de esas clases son los sa- po de valles y montañas encerrados entre ]os idiomas; de _esa diferencia mferl1IlOS. qu~ los cerdotes y los jueces, que dan orígen á la teo- istmos de Panamá y Tehuantepec; y la cuna unos no proVlenen de los otros; y conclmmos logía y á la jurisprudencia. Parece increible, afortunada de los incas. En estos cuatro semique cada_-le_n~ua que consta de raices peculia- p_ero _está comprobado; la teología, abraza las lleros _de naciones debemos observar que en res es pri_m,itiva, porque cuando es compuesta ciencias naturales, como la geologm, la astro- la reg10n de los Estados Unidos el terreno de otros idiom~ lo descúbre _en l? complica- nomla, l_a ~ot:inica y la_ medicina¡ y la juris- p_e~ite cierta cspansion á las tribus, y la fado de su meca~mo y en la d1v_ers1dad d~ s~ prudencm. mventa los s1Stema~ ábstractos. co- cihdad de esc~par por la emigracion á la coneleme~t?s.-Pnm~ra ob11ervooi~n¡_ !_os prmci- roo la lógica, la moral, los diversos matices qmsta. No asi en los otros puntos, sobre topales idiomas ln~Kicanos_ son ~r~tmtivos.. . . ?e.l derecho y la ~e~afísica. Q_ninta regla: los do, en el centro m:xicano y en el centro goaPero ¿qué qmere decrr un idioma prumti- idiomas de las prmc1pales nac10nes america- temalteco, las nac10nes no podían vivir entre voY ~~e no se_ ha formado por la fusion con nas pose_ian los té~min?s ~~cnicos de la juris- ellas con perpetua independencia; despues <le otro idioma, smo_ que su desaProH? lo ha sa- prudem·ia y teo~ogia pmmtn'as. En efecto, no una lucha mas ó menos heróica, teni11.n que cado de sus prop10s elementos: asi el azteca, se pueden esphcar los fenómenos naturales ser conquistadoras ó conquistadas. Y en v~rel otomí, el tarasco, el zapoteca y otros, que sin observaciones convertidas en teorías, ni se dad que esta influencia del fatalismo • nriibundan sin salir de lo que ahora llamámos puede exigir la responsabilidad á los jueces mer dios nacidQ en esas tierras es ikila República mexicana. sin sujetar sus actos á principios· todQ esto co que se ve y se toca en los datos confusos Partiendo de este dato, tan cierto como es ciencia y tecnicismo. ' que llamamos historia de México. Toltecas seguro, 'f ademas sencill~, no e~contramos en 'fal era el estado en que se encontraban ]as chichimecas, pobladores de Cholula, habi: la histotm, de la humamdad smo una época naciones del Nueyo Mundo cuando fuer,m tantes de C]¡alco, tlatelolcos, mexicanos, tlaxen qtte 'Pl'ledan fo:n,,arse, idiomas J?rimitivos, descubierta.s; nadie puede poner en duda ]os calteca.s, Y ot:ªª cien tribus diversas, aunque puesto que, _supomendo a cada nac10n con su datos ,que sobre esa ilustracion conservamos acaba:º?- haciendo escursiones por un espaci~ i~10ma prop10,. los subsecuentes no se forman todaVla. Pero hé aquí que se nos presenta de qmmlmtas leguas, no tuvieron por teatro smo po_rl~~ns10n de los elemenütles; es~idio- otra cuestion de cuyo resultado estJ pendien- de su aparicion y hazañas prebables, sino una mus prm:-1tivos nac~n, pues, con las razas hu- te Santo Tomás para realizar sus teorías re- zona de sesenta leguas; acaso solo los valles manas, tienen las mismas feehas que los hom- volucionarias: ¿hace dos mif años existian en de México y de Puebla, y algunas veces las bres, se pierden en la memoria de los tiempos: América na,ciones tan civilizadas como las que sierras citcundanles. esta es la regla segunda. encontraron los españoles hace cuatro siglos? Estas consideraciones echan por tierra la ¿J?ónde nacería probablement~ _el idiom_a No poseemos sobre esto datos de los que co- supuesta Historia.Antigua de México. En tom~~cano, la lengua natural? Los 1d10mas ~n- munmente se llaman históricos; los frailes es- dos los libros sobre la materia se establece n:11tivos, que conocemos, n_un_ca han florecido tir_an hasta donde se les antoja, hasta el pa- casi como un dogma, que hace mas de mil smo en el lugar de s,u nacim~ent~; cuando )a ra1s?, }a poco que supieron de los antiguos años vinieron los toltecas hablando la lengua. guerr_a, el comercio o cualqmer circ~nstancia h_abitantes; no nos conservan ninguna tradi- nahuatl; que hace !loco menos <fe mil años podeiosa los lleva fuera de su patria, sufren cwn sm desfigurarla; la mayor parte de sus vinieron al Anahuac los chichimecas hablan- EL SEMANARIO ILUSTRADO. 1ía doo maravilloso de inventiva, facilidad, elegancia, felicid,ad¡ pero ~I rey Jo manda, y el rey es la irnágen 1 claridad y armouía. Su poesia es inteligible para todos¡ de Dios. Esta lucha, y la manera con que Lope la e,s. los argumentos dt! sus dra1J1ai., variadas y felices¡ su presa, son de un efecto e¡;traordinario. Sancho obede• galarqti:,ría, fina y culta, y por cima de iodo esto, sensi- ce, insulta á Bustos cuando 6ste Ta á noticiarle que ya bilid,ad que interesa, y que llega á adquirir fuerza y su- no hay obstáculo ninguno para 1u boda con Estrella; blimidad cuando el caso lo •xige. Asi dió II la fábulá rifle con él y le mata; le premlen, y junto con el cadáíormas régulares y sencillas; asi delineó los caracteres ver de.DtÍstos le llevan á casa de Estr1::lla, quien gozosa (co11a desconocida hasta 61), especialmente los femeniles¡ y engalanada esperaba á su amado Sancho. A qui tiPasi ~,sei'i6 á manejar el diálógo con verdad, gracia y nes otra de las mas bellas situaciones de la pieza: los soltura¡ en aoma, como dice Gil y Zirate: ' 1Antes de lamentos de Sancho, ]as reconvenciones de Estrella esL_ope '1[.istian comedias; pero él creó el arle dre,nátit;o." tán espresados en versos de un sentimiento arrebatatlor. Mas lo que hizo que se Je considerase como un venia- En vano los jueces estimulan á Sancho para que diga el dero portento, fué su prodigiosa fecundidad; pues en el motivo de ]a desgracia¡ en vano Estreila, usando de su espacio de sesenta aiios escribió mil ochocientas come- privilegio, se hace dueila del preso, y le facilita ]a fu . días, que todas se representaron, sin contar con s,us.au- ga; en vano el rey níisme trata de lograr que los jue .. tos 1.a cramentales que )legan á cuatrocientos, y un gran , ces pronuncien la sentencia de destit,rro ~n vez de la núm~ro de composiciones diversas, desde el poema épico de muerte: Sancho no delatará al rey sin su conscntihasta eJ S0I)elo. miento; morirá porque ha matado¡ los jueces no torce- . EL SEftANARIO lt..USTRADO. sE • • • • ¡¿ • �170 To>10 I.-NuM. 11. EL SllM1'NARIO ILUSTRADO. • Julio 10 de 1868. ToHo I.-Nuw. 11. • • • • " • do la lengua nahuátl, que despues, durante 4acian todos los revolucionarios en los prime- ¿Y qué debemos hacer con ellos? quinientos años, fueron llegando, acompaña- ros siglos de los Césares? Pero en el imperio -¡Destruirlos, quemarlos! dos á veces con otras naciones muy diversas, romano la mitad de los esclavos pertenecía á Esc:indalo ge¡,ral. El monarca se contiene los tlaxcaltecas, tlatelolcos, huexocincas, etc., naciones civilizadas; muchos de ellos eranhom- y los dernas lo imitan. y principalmente los mexicanos, hablando to- iltres instruidos; y á la mayor parte se les podía -;,En las naéiónes por donde has pasado das estas últimas naciones la lengua nahuatl. conmpver en nombre de la religion y de la han. destruido ::( sus dioses? . Entre mil dificultades que claman contra la patria; y aun era fácil guia.$8 con la antorcha -Unas cuantas personas en secreto· pero verosimilitud de semejante fábula, hay una de la filosofía. En México no había mas que los magistrados, generalmente, cuando Ío han sola que apuntaremos al juicio de nuestros ilota11, pári&s, víctimas para los sacrificios. Una sabido me •han perseguido á muerte. lectores; la emigracion de las solas tribus que predicacion á esos hombres llevaría á 'l'omás -Mira, con tal que no hables contra los hablaban el mexicano duró, segun muchQs desde el primer día al qanquillo de los crimi- dioses te perdono; irás á mi oficina de histoautores, dos mil años! Supongamos mil; es· nales. ria para que mejores mis geroglliicos, pues los to quiere decir que en la region ocupada por Pero las revelaciones de Tomás sobre su tuyos me llaman·la atencion por pequeños y los Estados-Unidos existió durante n:¡jl años orígen y sus miras llamaban la atencion de los por la facilidad con que dicen tantas cosas. por lo menos, una nacion que hablabaia len- magistrados; ocurrían éstos al emperador, y Dejaremos por hoy á 'l'omás instalado en el gua nahuatl; y fué" tan numerosa como lo ·acre- el reo se presentaba en la corte. , palacio. di~ria lit ~ecundidad con que mandaba sus co~acerdotes, ge~erales, sabios, jueces'.'~o mas Hace mil ochocientos años, con 1m empelom~ hácia las bases _delWopocatepetl y dd flond? de 1- nac10n. cerca al rey mexicano, rador mas afable que Ahuitzotl no pudiera el Ixtacihuat_l. Una nam.~n de _esa clase no de- :studian la ~ara del Judío; ven algo de estra- judío salir mejor librado; en sus viajes había ~aparece sm que sus luJOS leJanos puedan se- no en su traJe aunque con las apariencias de ganado tolerancia y esperiencia· veamos cónalar ~us sepulcros. R~sultado, y es ~l sesto, la moda azte~a; se s~rprenden al oírlo hablar mo representa su papel sobre uda.escena deslas nac10ues de la Amér1?a deben considerarse ~orno .cualqmera chmampero¡ y el monarca conocida: nosotros lo seguiremos, ya apele á como autoctonas, es decir, como f?rmadas so- 1mpac1ente, au1;1que de buen humor, oomienza los recursos de la prudencia, ya tenga las prebre el_terreno que oc?paban al ti@mpa de la el mterrogatQno, pasando la conversacion so- tensiones de triunfar con el arma desconociconqmsta; sus peregr1nac10ncs, á no ser por b_re poco mas ómenoscn estos términos: ¿quién da del milagro. I0NACIO Ru1ut111. el co?lercio y la guerra, no pasarian de los eres? _¿de dónde vienes\ ¿qué haces aquí? ¿qué térmmos de un valle ó de un grupo de valles; conseJOS son esos que lías dado á mis vasallos? y en México, la lengua nahuatl se llamaba -Me llaman Tomás, alias el coate; nací en así por ser la antigua. la Judea, nacion que está á muchas leguas de REVIST! DE L,\ SEM!IU. Autorizados por las deducciones anterio- este tierra; mi patria es pequeña y está subres, podemos concluir con esta verdad histó- y~ada por una nacion poderosísima; en nues- Algo parecido me pasa á mí con ini pluma, á lo que solia rica: la América, hace dos mil años, se encon- tros libros sagrados nos prometen los sabios acontecer á Cuasimodo con su campana predilecta¡ la traba, sobre poco mas ó menos, con los mis- un libertador; algunos de mis paisanos espe- contemplo tendidas• mi mesa, la cuido como si estumos centros de poblacion y de civilizacion ran todavfa que ese héroe venga; otro~ creen viera dormida y reposando de sus fatigas, la muevo y que tenia cuando la descubrieron los españo- que ya vmo, rero nos lo mataron: yo perte- acaricio,.con mi vista, la beso y le digo en voz baja mis les. Adoptamos esta teoría, no solamente por nezco á esto~ ultimas creyentes. confidencias; despues la ciño con la estremidad de los ser conforme á los hechos, sino porque es la -¿Es decir que ya n3:da esperas? dedos, acomodo en ella mi fantasía perezoaa, y enton.. mas favorable para, esplicar la influencia que -Sí espero; los que piensan como yo creen ces ...... á vagar ...... danza y ae rebulle, va y vuelve, rassobre una civilizacion conocida pudo ejercer que nuestro libertador vendrá muy pronto guea y corre suelta casi; y como si abriera claros en el un judío doblemente desconocido. No pode- de entre los muertos á salvll- á los judíos; pero papel, me descubre campiñas y horizontes, fisonomías mos suponer á los americanos con mayor ilus- muchos _de nosotros creemos que ese liberta- amorosas 6 iracundas, perfiles grotescos y grupos fantástracion; y si nos los figuramos á todos en ple- dor_mur1ó para que los pecadores de todas las . cos, que no puede reproducir la palabra ... _.. na barbarie, la leyenda caería por la absoluta D:1C1ones nos salvá,,;emos en la tierra y en el Héla ahí impaciente, como un corcel en el partidero. falta de datos. Los que nos suministran los cielo. Quieta, despacio, pluma mia, que tenemos mucho cimino mismos defensores de Tomás son datos azte-¿Qué quiere decir salvarse en el cielo? que andar ...... cas, para México, y de una sociedad tan ade-Vivir despue~ de muertos en el cielo. Para esto de revistaa, Castelar: yo á cada una de sus lantada como la de Moctezuma. -¿Cómo se consigue eso? líneas digo, comó el viejo de la comedia de Moratin: Así es que, para mayor claridad suponga-Circuncidándose, celebrando-la Pascua, "¡Qué bien pone la pluma, el pfcaro!" Y lo l la mano mos á Tomás con sus ideas judías\ un po- ayunando, haciendo penitencia. que tiene, como en una botica, cuanto necesita para la quito revolucionarias, y mucho modificadas Despues de _algunas esplicaciones sobre es- confeccion de sus lindísimos escritos: turcos y chinbs, por la impresion variada que debe haber re- te punto, Ahuitzotl observa: esfioges, endriagos y v&stiglos, madonas sentimentales y cibido en las naciones estrañas por donde ha-Todo eso, sobre poco mas ámenos, noso- etéreas, verdugos furibundos y brutales: animado con esa bia pasado; supongamos al apóstol como llo- tros lo _hacemos, menos la circuncision; ¿es revista, poseido de esa fieltre de imitacion, si un tanto me vido del cielo por los años en que los españo- necesaria? hacen, sustituyo las canoas y chalop88 á las g6ndolas, las les descubrieron el NuevoMundo;figurémos.-~uando dejé mi tierra comenzaba á su- acequias á los canales venecianos, Lerdo á Bismark, conoslo cuando Ahuitzotl iniciaba su reinado por pnmirse con obJeto de ganar prosélitos. mo hizo há poco un orador mexicano, y los dejo con un la co~gracion del famoso templo de Huit-Entonces ¿qué nos falta á nosotros para palmo de narjz_. __ -zilopochtli. Mientras eljó,·en monarca se pre- pertenecer á los tnyos? Ya mencionamos á Lerdo, y éste nos ha vuelto al ca• paralia para nuevas espediciones, recorre sus -Que crean vds. en la ley y en los profetas. mino, de la triste realidad. jardines donde florecen las pli¡.ntas mas esqui-¿Cómo podemos hacer eso? Dízqne el dia de S. Juan, dia de intimidades, refaccio• sitas de todas las zonas; suele variar sus pla-Leyendo en este libro. Saca el apóstol nó el crédito de este señor el mismísimo Presidente, pro- L ceres jugando á la pelota; organiza los ele- u~os !-'Ollos usados. Curiosidad general. Es- nunciando palabras equivalentes al "Tuyo basta la muermentos de próximas victorias en sus cuarteles; plicac10nes so~re la lectura y escritura; y _des- ten de los ~antes amartelados. en una espléndida canoa recorre el lago donde de entonces, s1 no matan al apóstol, se per- Desde entonces tiene pesadillas la oposicioo, y ve una resuenan todavía los cantos de N etzahualco- fecciona el sistema de. los geroglíficos. figurita de ojos saltones y risilla sarcástica, que le dice yotl, y bajo los auspicios de la ciencia levanta -Y bien, continúa Ahuitzotl, ¿cómo has con sorna: ¡Caigo 6 n'o caigo? Y esto la trae tan oenioaa un dique poderoso para desafiar las inunda- venido y cuál es tu objeto? y desasosegada, que da compasion. ciones; ª':"r~gla ~ mercad? inmenso de Tlal-Disp_erso por la destruccion de mi patria .Yuel• enton~ps su vista á otros horizontes, y en esos telolco; vigila las observac10nes astronórmcas; he reeorndo muchas naciones anunciándoles horizontes ¡qué ae descubre1 edifica palacios; y lleva la justicia hasta una se- que en este libro y en las noticias que les da- Por Sina,IQa, Sonora, Durango y Guadalajara, nun, veridad q_ue desde en:t,onces n~va s11CLomb~e: ré sobre el libertador que ha muerto, tengo rum¡ ¡pero qué es eso de rum, rum?...... Pues ahí está lo que dec1mosdeAhmtzotl pudiéramosreferir, para todos los hombres las llaves del r~ino de el quid, en que rum, rum no tiene mas deñnicion que la con variaciones, sobre el carácter de cualquie- los cielos. palabra misma....... Con lo que quedamos, como quien ra emperador americano. • . . . -Has visto nuestra religion y nuestras cos- dic·e, á oscuras; y ya ven vdes. que esto de poner las cosas Tomás ha podi?o pasar desaperc1b1do mien- tumbres; ¿qué piensas de ellas? en claro no debe ser muy útil que digamos. tras aprendía el idioma azteca; lo habla á su -Que todos los dioses de vds. son jillemi- Por Mazatlan se dice que hubo gresca con una fra• satisfaccion_ se exhibe_. ~e'!luelta predicando; gos del hombre, son uno solo que llanffi.n Sa- gata inglesa, y los periódicos se han hecho rajas descri• ¿qué y á qmeQ.es? ¿Se dinge álos esclavos como tan en mi tierra. biéndola. f • • , EL SEIUNARIO ILlSTilADO. Juliol0de 1868 171 Con lo cual los pueblos estarán en sus glorias; los mi- en dimes y dirétea, el Gobíerno por uo lado eon los der. Es el caso, que el capitan de la tal fragata, al hacer ribadores del lemplo, y del opuesto el Nigromante, al sus provisiones, entre tocino y garbanzos, dejó escurrir neros, por ejemplo, que con el 8 por 100 do derechos se frente de las hermanas de la caridad, pidiendo amparo & unas monedu. Perico el de los palotes dec1ar6 que los altogaban, ahora con el 10 no tienen qué apetecer! Esto nos recuerda uno de loa sarcasmos de D. Lúcas la Corte de Jaslicia •• _. tomines no eran comestibles, y allí fu6 Troya: recltlm6 el Sia di■iporae la polvareda de San Andrés, loa noticiemarino; Corona dijo: ºNo entande;" y entonces ape16 el Alaman, cuando discutiT9 la Constitucion. Redactáros señalan á Aureliano bueno y en facha, sin que se huinglés al idioma de sus cañones; pero han de estar vdes. bamos un proyecto de reatriccionea al Ejecutivo. El viebiese de,calabrad3, como decian; y á GalYel, el traidor1 que en el disparo está el quid: unos dicen que hubo fue- jecito se alej6 de la mesa en que escribíamos. muerto á manos de un indígena, cuando menoa 1e lo esUno le preguntó: ¡qué hacen los compañeros de vd., go, y otros que solo amago¡ con lo que quedamos tan des· peraba ain duda. . pabilados como con el rum, ram, de que acabamos de Sr. D. Lúe.a! Las publicaciones palíticae y literariae tienen en asºEstán (dijo) ideando amarrar al guardian de la ca.ta hablar. cuu al apetito de ledlnra. Ramirez Arellano enria un Entretanto los guerreros de Guadalajara se entregan de locos.'' Para hacer la apolo¡¡fa del despotismo no hay nada mas opúsculo desde Roma lleno de interes; pero interes para á la mística, como dicen los payos, y edifica la pintura loe monarqaiatae, porque se trata de un e1c6.ndalo de fa- . que de ellos se hace en la procesion y en el templo¡ en eficaz que el que no cuiden sus intereses los Estados. milia. Segun Ramirez, Márquez fué el mae abominable ¡Hola! ...... _ pero esto pica en política_. ... Un paso la guerra del Gobierno; en la paz sirviendo á Dios: ¿pode los traidores, ._mo Ma:r.imiliano el mas sublime de á retaguardia, Fidelillo, y cuídate, que la política es la día pedirse mas de los mismos hijos del Cid en los siglos los Reyes, sin deJII!' por eao de ser los conae"adorea, manzana funesta en el paraíso de la literatura. medios! Pero "zape," que quiere saltar entre estos renpeto con especialidad Miramon y él, los mas amemados Ya estamos "en Madrid y en nuestro barrio." glones el gato político per■onajea del Imperio. Estamos en nuestro México, que ae encuentra fresco Es mas original lo Je ha sucedido en Matamozos; ¡no Segun ese opúsculo, que por ca111alidad hemos leido, como lech9a, por las continuas lluvias; lodoso y acci• lo han oido Y.des! Pues ni duda. solo por aquella traicion triunf6 la Rep6blice, Jo que me Decíase en México, hace años, que babia una familia. dentado para pollitos y polluelas. ha cogido realmente de nuevo. ¡Pobres chicos 1 están en verdadero conflicto! Ellos, to.n bien educada, que al brotar cada retoño, medio desDe carácler político es tambien la publicacion del Lic. conyuntado y entelerido, se sentaba en el lugar de las pri• porque el pantalon flautin no se presta á los arremango• D. Manuel Ruiz¡ pero trata con tal detenimiento la cues-meras abluciones, y llevando su mano á los labios decía: ni á las tretas para su debida conservacion. Ellas, portion sobre juicios de amparo, que creemos S&Já de mucho "Mil gracias, señor papá.-Mamita, Dios se lo pague que las colas y la lluvia se han declarado in.patibles; interes para los que se 4edican al estudio de nuestro deá vd."-Con lo que los autores del nene quedaban clue- ¿qué? mucho mas que la corte y el ministerio. Cada charrecho conatituciooal. cos, ofreciendo al recien nacido 1a casa y cuanto babia, co es un naufragio de la cola; cada lodazal, un peso enorEn mas tranquila region, deb• brillar los estadios SO• me, el material de una finca QWd~be ...... _ y luego los con la mas esquisita urbanidad. bra la historia de la Geografía mexicana de Manuel OrozEsto que se creía sátira, ha acontecido en Matamoros; puntos de contacto con el brevelotin 6 con la media. __ .. co y Berra. ha nacido un chico pidiendo la palabra: ¡qué vocacion tan ¡Esto no es capaz, pollos y polluelas est&n de duelo, y á ¡Qué mina tan fecunda para la historia! ¡Qué gufa tan rabiosa para diputadof No cabe duda, hervía en el pim- fe que les sobra la razon!!! luininosa para la division territorial! ¡Qué brújula tan sePara que se vea que este lindo México es inagotable pollo la sangre de Zarco 6 de Montea. gura para nuestras leyes agrarias! San Luis no quiso quedarse por corto, y ofreció, casi en todo, abri6 la presente semana con uno. muerte espanCon qué gusto hemos seguido las compilacionE>s de este á renglon se¡uido, el espectáculo de dos gemelos recien tosa •••• Era día de S. Pédro: un chico de 12 á 14 años eubió laborioso mexicano; y ¡oh raro privilegio del talento! pennacidos, parlanchines .... _ pero estos han nacido prediciendo siete años de aeca ....... La profecía se está cum• á la torre de Catedral á repicar en la alegre comj>añía de samos de ·distinta manera que Orozco; pero de muy displiendo, porque llueve que diluvia; pero no por eso deja otros muchachos..... En esto, sin aviso previo, ni ante- tinta mane,ra: ¡pero quién pregunta, "ni por la figura, ni de eer milagroso qoe 1,aya nenes como S. Juan de Dios cede alguno ...... voló de la torre abajo, haciéndose por la religion, ni por tas croencias de Lamartine, cuando ' tresciento1 mil pedazos. nos -embriaga. de armonías con su lira¡ ni de Humboldt, con la langüecita suelta al ver la luz. Fuera de estos milagros estupendos, en Matamoros se ¡Fué un suicidio? ¿fué la fatalidad?-Los que están sin cuando suspentle delante de nuestros ojos la creacion, envuelven cruces, conjeturando para qué será la aglome- destino, gimiendo de desesperacion, decían; "Despecho cerrándola en sus escritos como denlro de una esfera de racion de yankees y aprestos de guena que so nota en por miseria;" haciendo estremecer á SUIrreedores. Loa cristal? •••• Brownsville; y en San Luis no piensan, sino que reci- amantes suspicaces clamaban ij!Zelos!! para renovar los García Cu/u¡s ha concluido su Geografía para que la tan en todos los tonos, todas las claaes, el pan nuesiro; testimonios de fidelidad. Los pollitos caotadóres y Tete,- niñez viaje por el mundo, ensanchando loe horizontes del y vol;iéndose á Palomo, le piden de rodillas que no los ranos preguntaban: ¡ Quién es ella! talento naciente; naturalizando la inteligencia del niño desplume, como c.la ley que los tiene tan molidos y La version mas probable es, que arrebató el viento el en el pa(s que le vi6 nacer..... Es forzoso que el preasendereados. sombrero del desdichado, y por atraparJo en el aire, tro- cioso libro de García Cubas hable cuanto aotes en la■ La salida de algunas partidas de fuerza de San Luis, pezó al vuelo con aquella muerte horrorosa. escuelas •• - .. siquiera para que se destierre de ellas el los anunoios de la marcha de Escobado para Guadalajara, Soñaba medio México con esta terrible impresion, nombre de Almonttv y no solo por traidor, sino por atray otros acaecimientos de menos importancia, alientan, cu:Lndo á las tres de la mañana del siguiente dia la cam- sado- •• pero lánguida, la cr6nica de aquel Estado, al que nos unen pana mayor despert6, con sus redoblados clamorea de fueBajo un pabellon de madreselvas, flor poética y modestantos lazos de gratitud, y que quisiéramos ver cada dia go, á la pacífica ¡,oblacion. ta, aromática como la inocenci_a en el aparta.do hogar, me• Era en efecto un incendio en uno de los almacenes de laocólica y enamorada como el ensueño de un artista mas floreciente. Haciendo girar por otro rumbo nuestro anteojo, vemos la calle de Balvanera: la llama hizo en pocos inatantes desdeñado de la fortuna, noa anuncia sus PTías Ramique en Puebla no ha habido casi elecciones, tratándose progresos rapidísimos con el pábulo de algunos tercios rez, J. M ., el autor de un Harapo y una rHa, que á no de la ciudad: la mayor parte de laa ce.sillas estaban es- de algodon: ]a gente acude, la guamicion se pone sobre ser tan nota.ble en nuestro juicio en la novela, le asigna• cuetas, y babia boletas respaldadas que decian primores: ]as armas. 6yense gritos y vuelan los muebles por los riamos mas encumbrado asiento en nuestro Parnaso. la eleccion es irrision; no hay libertad para votar, y lín- balcones de la casa invadida. El gobernador desplega Lo conquistará, así lo "'esperamos, Emilio Rey con aus '1ezas por el estilo, que recuerdan los mas dichosos tiem- salvadora energía, y el incendio cesa, alumbrando la au .. sentidas trovas y au1 interesantes leyendas. Así como pos del Imperio._ • _ rora tscombros humeantes, y un cuadro mas espantoso luan Mateos, que se propone en su Sol de Mayo traamitir En la Sierra se amontona combustible, y los trabajos, por los horrores que hubieran podido presenciarse,que por al pueblo, bajo el amparo de la ficcion romancesca, los · ae dice, que por ahora son subterráneos: los descontentos los que en realidad existian. altoa hechos y las her6icas proezae de los que abrieron exageran las fuerzas de los sublevados y sus recursos: los Entre los lloros de S. Pedro, como llaman á la lluvia en Oriente la lucha gloriosa de nuestra reciente guerra ministeriales dicen que c9n un soplo se destruye el ama- cuando riega tal dia, se propagó la noticia de que la ca- de Independencia. go.-Lo que fuere sonará. pilla de San Andrés estaba medio derribada. La ciencia modesta y bienhechora, porque al fin es una Veracruz, entretanto, no las tienyodas consigo, en maAquella capilla era el nido de las devotas del Imperio; de las fases de la perfeccion del espíritu, congrega á sus terias mercantiles; se presienten quiebras y parálisis por en ella babia estado depositado el cuerpo de Ma:r.imiliano; adeptos, di. yida á la Asociacion Escobedo, y en un círculo el recargo de derechos, y por las disposiciones de la el padre Cavalieri, su ex-confesor, dirigía la escena¡ en que brilla por su dedicacion y su filantropía, conspira por Aduana. el aniversario de la muerte del usurpador se babia seña• desarmar el dolor físico y derramar sus consuelos sobre Hay sus periódicos ministeriales que incensan, y sus lado aquel lomplo. la 'humanidad dolieote. oi,ositores que tiznan: al postre se verá quién tiene razon, En la apertura de esAsociacion, se dejó oir la voz de Di6se la órden secreta para su derrumbe; coordin6se segun pioti;;n los rendimientos de 1a Aduana. un plan. A las once de la noche se presentó una camilla nuestro querido Leopoldo Rio Loza, obrero deade sus Con las franquicias que quiso procurar el Congreso en en la puerta del hospital, como con un enformo: el por- tempranOR años del progreso, y á quien la juventud méla clasificacion de rentas y el presupuesto de ingre1(1s, tero espía por el postigo, abre la puerta, y la portería del dica estudiosa llama, como llamaba á Escobedo y á Carlos Estados quieren darse gusto, como en un Hinete iné- hospital ea invadida por cien peont>S con barretas, picos pio, el maestro, que en los labios del discípulo reconocido dito que conocemos, titulado "El Barbero y los Reclutas/' y palas, y á su cabeza Manuel Delgado_ .• _ ee vuelve casi si116nimo de padre. en que el aprendiz Je Fígaro le dice: A las diez de la mañana del siguienfe dia un estremeNo quiero concluir sin hablar de los músicos. ¡No pin1 A esos no los toces tú, Eso mn compete~ mí. 11 11 cimiento que conmovió la tierra, fu~ f"l anuncio de la caí- tan ellos con sonidos inos arroban! ¿No encierran en da de la primern bóveda. __ . En este momento quedan una 11ota todo lo que en un pensamiento Víctor Hugo, 6 I �• • t ti2 • EL SEJUNARIO ILUSTRADO, To110 !.-Nu,i.-ll. l• t l'o1<0 I.-NuM. 11. gentes y de caballo11 1 siendo, como es ~ab_iúo, ~as se~• tid·a la muerte de estos que la de los cnstianos. C~rtei repartió la tierra entre veinticinco ginetes y cie~to veinte peones. Felipe II le concedió el título Ce Villa <:on el nbmbre de Santiago de los, Cabal!eros, y por fin volvió á ser ciudad por la Constitucion de 1824, Y.capiÍal del Estado que lleva el mismo nombre de Cohma por la Constitucion ~e 1 ~57. . . Histórica ha sid·o tambien C?hma _en nuestras guer• ras civiles; p~ro no es nuestro ánim_o narrar tales su• 1 x;u. • Julio 10 de 1868. nas diftbluras de l!,onstantino Escalante; no hay quien ser muy agradable al paladar, cont,eoe.... sales qye tpro1 , 1• d b en Una línea vaporosa º. afaeH iNo en una vibracion tras- · 1.~ no lo haya vistQ con su traje á a u ttma mo a, su ar- ducen varias rnfer1:1edades, aie~do 1~ ffi!J.S re_pugni.a nte ' -miten la qu . e¡'a 6 elr suspiro, el estriden_te rayo y el mur• d 1 1 o us ba bien peinada, _ ,u caja e po vos en a man , ~ s elcbuche que 'debajo de la g~rga!Ua se forma y §e d~emurio delicioso de la fuente? lentes que ele oprimen dffsa~i~dadamente las µan~es. :n_polla d~_s6gn,tando... á, la persona,., ,enfenna. · , 1 En esas notas que columpiándoPe ·parece que mec~o Pues bien, este elegante ,mar.s,hó tambien en alas del :y ya qu8 de enfermedades hablamos, diremt•s , que un genio invisible, en esas que se derraman como lluvia, patriolismo, como diri.a un pAtf!., tan Juego como . los allí son endémicas las calentur,as intermitentes, las fi~ .. .en esaa que· ir.rq.dian como ráfagas de lllZ, ¡no ve nues~a franceses ocuparon la capital; pero no pud~endo olvi- bres remitentes, disenterías incurabl~s y las demas enahna? ¿no 4abla nuestro espíritu? illO eltra en confidencias dar sus co·stumbres Q'alantes hizo de seductor por don- fermedades de la costa, y ad.e mas la fiebre fria, que es silJ)páticas con nuestro sér el músico, centuplic~dose, de quiera que fué . ..,Figura~s, pues, :í n~stro d~~dy una horrorosa calentura, que _produce un t\Udor como . . . un Unl· versalizándose y viniendo á cada uno en espíritu, en Ja nieve, y q1~e hac~ morir al enfermo cntcraménte heque una buena mañana recibe una mv1tac1?n para conwoion misteriosa Y buhlime? baile de harina que debia verificarse en la hache en la lado en el esterior. El hospital de San Juan de Dios Lb~ .est11dios sobre este arte divino del jóven Muíw• casa del rico-comerciante O. iCómo faltar al campo mas continuamente eStá lleno. 1.,191!), E$láli sembrados de bellezas. ~-rdpicio para las conquistas amorosas? Imposible . Si á las enfermedades agregamos los insccto,s, como La. obra de Agu,~a .Siliceo, que· está pa.ra entrar en Saca nuestro héroe el frac y lo pone al sol para que son · los alacranes, las madres chinches, las cucarachas, ,pre:qsa, J;lO•deja que desear..... . se ctesarrügue, cepilla con cuidado el pañtalon negro el pinolillo, la5i niguas, que se entierran en los dedos 1 y á;prppósíto, iquiéneselalmadar.ántaro,q.ilatemen• arregla el chaleco y la corbata; y á la hora precisa ee de los piés, forman en ellos bolsas 4.? e les sirven de do.piano no conoce la última RomJ!II. de Plana~? dirige y llega á la casa del baile; sube entre un bosque habitacion y en ellos procrean, 1os frailes, que van des'•Este Planas es un hombre por el que nacµe daria dos de macetas cruza loa corredores convertidos en jardi · tilando un licor venenoso que ifTita horriblemente, la cu.artos, aindiado hasta el encogimíento, casi desconoc~• ~es, y desd~ ellos contempla parejas que ºen torbellino tijerilla, que tiene una antena en forma. ,~e tijeras, y do. En la guitarra es muy notable; pero nosotros lo est1- pasan-walsando al compás de una inspiracifm de Lum- otros mil insectos, se co.m prenJerá que tiene sus inconmamos como cotµpositor. Su última.Rm:nállza nos ha de- by, admirablemente interpretada por las arpJS de los venientes la vida de esa ciudad. Entre los insecto~.hay leitado: son unas armonía.s que tienen la vaguedad _del eosteiíos: allí no se usa el alegre y bullicioso bandolon; uno que llaman el niño, y al cual la preocupacion po,Ielirio¡ peto eii la que solloza cada nota, solloza dolor1~a, el arpa con &us vibraciones melancólicas hace vagar á pular le da la forma de u11 niño humano, y dice. que y con el abandono de quien llora en la soledad, de quien los bailádores en una atmósfera nebulosa de melanco- mata instantáneamente si muerde. Nosotros pudimos deja llorar t,l alma por los ojos. . Ha. La 9 Jfvenes l'.estidas de blanco partrcia que voht~ tener uno á la mano, y podemos asegurar que su figura .y el a~gro? Es como cuando sacude la brisa el al~ han conduciendo en sus brazJs á aquellos jóvenes há .. queda lejos de la que se pretende dar~e• m:ndro carga.Jo de lluvia ...... como cuando al través de cia un mundó desconocido·; era como una. visidri de Je .. XIV. la nube tempestuosa qua se aleja, filtran los r~yos del yen da alem1ma;· y sin etlbargo, nuestro elegartte soltó astro de la noche y cae,n rielando en el lago apacible. - ,. .. una desdeñosa carcajada al ver A los pollos de la ciuNo puede .recordarse Colima sin hablar P.e s-us volForma contraste, pero no por eso es menos bella'. la dad vestidos puritanamente con 80 pantalon blanco d~ canes. Son ilo_s conos, de los cuales uno es perfecto Y pollita, polkade J. M. Martinez, q~e ~s polluelo tamb1en, dril y con grandes sacos del n'lism.o gén~ro, que se usan se eievtá tal altura que su frent8 está cubierta contipero de grande ejecucion como p1an1sta. . como traje diario y bajan hasta la rodilla. Entonces nuamentt: de nieve. El pueblo lo llama el .volean de Esta bella polluela, pia y coquetea, da sus sah1to~ ~ se -contempla su frac que lucia negro como el ala del cuer· nieve. Al otr6 que junto á él est,á, Y tan cerca que se ,escabulle, rie, y zandunguera é insurgente, se equ1hbra vo, su pan talon collant, y como el caballe,o que· pasa puede decir que tienE:;n la misma base, 1-0 llaman el .y olen las puntas de los piés, y como que provoca al polluelo la vista !obre su armadura damasquina, y comparándo- can de fuego, ,sin duda porque ·a.1gu.1as v~.cts .~5rpja topara escapársele en cuanto tiende el ala ....... es muy se con ius enemigos desarmados se lanz~ á 1a pel~a Se- dayía h_umo y ll~ma~. Ambos par~cen r~unid9s dos coalegre esta pollita •••• imposible de que la alcancen .. - - .. garo de la victoría, el mexicano se arroJa en medio del Iumnas. que sost1en~n l!.,quel rnago1fico c1~lo de lla costa. los gallos de duros espolones ...... Bien, ¿y á qué '!ien~ baile soñando que van á volará él cun los braza abiel- 1Su elevacion pare~t.m,:"-!-ºr porque se muan desde . .una eso?..._ .. No viene á nada ..... el que quiera, que lo dé tos todas las sílfides de Colima. Por un momento le -~ierra pue está cas1 ,a1 n_1vel del mar. Desde el Pac,~co por no dicho .... _ no puede ser mas dócil .... - • .. parece que 'SU suefio se vuelve realidad; 'todas la:s bai- j, á muchas millas d~f ,Manzan1i,lo, s~ contempla_ su FIDEL. }adoras se desprenden de sus compa'ñeros y corrfln há- frente envuelta en nubes: a~oqde qmera que, la vista cia él con las i¡anos tendidas¡ pero ¡ay! en cada mano s~ estiende se v8 solan;iente la inmen_sida.d de; las _aguas, llevan un pui'io de harina que le auojan al desgracia. y a11á á lo lejos, com6 fuera de~ ho~.1;Zonte, los picos de do á los ojos al cabello, al frac,•al pantalon. Hasta en• e~as montañas cOlosales. · PAISAJES.-COLIMA. tonces se fija' en que toJoa, los concurrentes están eriha• -Entre Colima y los .v'9,lr~anes. haf.º º mar de árb~les (ceNCJ.UYE,) e rinados hasta entonces \'"e que en los rincon'es d'e la y palmas; y la vísta se rCCÍ-eá en pasar deiilde el plata-XI. sala barriles llenos de hq.rina; y al oir la carcajada no de hojas de esmeralda hasta elpigante que en las El Miércoles de Cenizsi tienen los calimotes umf cosque resuena en RU derredor comprende cuán felices son tardes al 'hundirse el sol ¡;,arerre que s~ envuelve en !}D tumbre que ee, en nuestro conoeplo; enteramente local, EIUS rivales con su traje blanco, y cuán •i nfeliz él con su manto de púrpura y oro. ,_, ,.; ~ .,. ,. • 1 - ues no la hemos encontrado en BRlguna otra parte de impropio traje de conqulstas. Corrido salió el van~doEs muy c9mun por acá confundir ~~ .r~lcan d.~ Coltpla República. Cualquiera dama pue de d'mgirse · · en 1a so, y poco despues volvió envuelto en un ~aeQ de hen- ma, que así se Jla~a, con el Jorullo: est~ se ef\cuent_ra ·calle á cualquier caballero y llamarlo compadre, aunzo que el dueño de la casa le prestó; y como éste era en el Estado de Michoacan, cerca de la ciudad de Ano, que no lo conozca y sea la primera vez que Jo ve: esas un aleman muy gordo y muy alto, su saco le servia de é hizo su erupcion despues de dos meses de te~blores, dos personas quedan compadres durante todo el a1'io, y traje talar, y le· daba por tietras cierta semejanza'. 'de sa .. el 29 de Setiembre de 17591 levantándose la tlerr.~ en es ademas.=,bligacion del compadre hacer un regalo cerdote druida. medio de una llanura de cañas ?e azúcar, en una Jtboprecisamente de fruta á la comadre. Estos bailes sustitnyen á nuestros cascarones y á sidad de 169 metros en el 'c entro y en ótras mue.has Fácil le es comprender al lector cuántas an~cdotas nuestras mascaradas, y eJlos forman la delicia de la mas peque'ñas, mientras que los volcanes de Coh~a esultan de costumbre tan original, de la cual gran parr . cuaresma de Colima. s~n· dos mo~tañas viejas como e} mundo, tido podria sacar un novelista. Y no se admiré na~ie de que una jóven se dirija á un -e.puesto ga1an á qmen xy. no conoce, que eso y m'as permite aHí la libertad de_ lftS Nada hay mas delicioso para un estranjero que paColima ~s una ciudad hlstórica: formó un reino in• costumbres. Dia á dia se ve á las bellezas rle Cohma sear en la tarde por éolimá; t'odas las jó~enes sacan idf pendie~~e ant"es de la conq_uista de los r'.spañoles, y paseando del brazo de su~s adoradores, mientras que las le estuvieron sujMos los cacicazgos de Xicotlan, Aula acera de la casa en que viven sus sillones 'Y allí for¡ mamás quedan en casaj y no por esto hay por•allá mas llan, Zapotlan y Zaulan, y eStendia sus armas por un man ter~ulias con sus amiga~ y SU! conocidos; de madesafueros que por esta buena ciudad en que se da á nera que en un solo paseo puede decirse que se conoce lado hasta Amecan y Cocula, y ·por el otro hasta Tuxla mujer vida de reclusa, lo que~prueba ca~a vez mas toda la poblacion. El aspecto de esos grupos• es enean~ pan, Z· a cualco y X,quilpan. Los pueblos de ~~lima que ni Ins rejas ni los cuidados formin la virtud. tador, pues todas las j6venes usan ~ór el calor trajes hablaban .el idioma mexicano, y sin duda existieron XII. de .gasa. En las mañanas no se pued,e irá visita.rlas desde IaS Primeras inmigraciones de las iribus de len. Los calimotes sustituyen los bailes de máscaras con porque .casi nunca se visten sino muy ligeramente, has- gua nahoa. CuandO la conquista, Cristóbal ele Olid pretendió sosus originalísimos bailes de harina.,, El calor haria im- ta en la tarde; pero entonces desplegon. toda su coqueposib.le llevar liJla careta; peri!' el hombre $a~e •~plir á tería , haciendo . contrastar fos mas vivos Colores e.n su juzgar aquel reino, y. al efecto rriarchó á él co~. gran cantidad de indios, y con mas de cien español~s infan· todo lo mismo á las nt-cesidades que á las d1vers10nes, vestido con sus ojazos negros y su color apiñonado. Despues del paseo por la ciudad, involuntariament1:1 tes y cuarenta caballo1; pero despues de varios dias de y to,davía hay filósofos que de bípedo despreciable lo calificah! Estos bailes de harina parece que fueron lle- se dirigen los pasos á los arrabales. En uno de ellos pelear quedó vencido, perdiendo tres españoles y gra~ vados de Tepic, de donde son originarios, y para que hay una. piedra, y se dice que todo el que en ella se va número de aliados. Para vengar esta derrota manpo mejor se comprenda todo lo particular que ~ienen, va á resbalar se queda en Colima, ó se casa allí ó se mue- ·cortés á Gonzalo de Sandoval con v_E:;inticinco ginetes mos á contar una: anécdota acontecida á uno de nues • re. En otro hay- un manantial que llaman del Santo, y setenta peones, y gran número de indios; y habiendo que brota la única agua ve.rdaderamente potable de la reforzado su ejército en Zacatlan con mas españoles, tros compañeros de emigr~cion. , Todo el mundo conoce á C. P., jóyen héroe de algu· ciudad, pues la que generalmente se bebe, á mas de no logró vencer, aunqua con innumerables pérdidas de ha;. " ' • , JL SEMANARIO ILUSTRAbO. Julio 10 de 1868'. 173 Pues bien, ¿hay al,gun.motivo i'l}-vencible p~ra procumr que Be aumente el <:Ultivo de la aceiDesde Columeda hástá Gasparin encontra- tuna entre nosotros, y para ~sperar que ~erceil ~iamos si tal intentáramos, d~scripciones ma.s á un cultivo esmerado se me;ore su clase. EL OLIVO. ó men~s completas y .mas ó :menos científicas El milagro que M. Dahal hizo co?- nuestro del árbol que produce la aceituna¡ pero co~b. rústico mirasol responde de la solueion de esno quer~1;11os hacer una ri~íQul~ ostentacIOn te problema. . .. . . ,', . de eru~c10n que no pose~mos, smo llamar la Tal vez ~ria conveme1!te que el i:i~emo átencion de la clase agricultora de nueStro Gobierno nombrara una .Junta de 11gr10.ultl.lfa país sobre ciertos ;productos de l~aturaleza, que procurara por medios ilustrados impllll!8.r 1 que no hemos tel).ido la voluntad de aprov~- este ramo de produccion, así como otros.mucesas. char, 00 se estra:iie que hagamos punto _omi- ohos. . · XVI. so de ciertos capít:1Ios que· aunq_ue rel~monaPwo ¡0 que no tiene duila es, que es una Colima en la actualidad es una ciudad rica que _pros- dos con la matena, ~º- encaraman directa- esplotacion fructuosa, supuesta la eno1:11e supera cada dia mas; es el lu~ar de d_epóeito del Ma_~za- mente al resultado practico JUe bdscamo~. :q¡a que en 1802 nos costó la ·imp?rtacrnn del nillo, y tiene un comercio muy activo compuesto en su Y qué deberem?~ hacer a este. pr~pósito? aceite y de la aceituna., y que debm ~spei;:i.rse generalidad de alemanee. Sus haciendas pro_ducen la Manifestar la posibili~ad y c~nvemenma, de la disminuyera tanto cua)'.lto aumentara lllJ.eijtra mejor clase de arroz y añil. S~ siembra el ma1z, el ca- esplotacion de la aceituna, sm cura:rno_s m~- produccioo. · cao, el frijol, el café, la calla de azúcar Y otros frutos cho, al menos por ahora, de la parte, históny si la suma que empleamos en comprar muy productivos. Su famosa sal e, ya una riqu~z•. ca y científica, que está r!)serv~a a perso- aceite y aceitunas al estranjero se repartiera Abur.da en maderas, y baste decir que el ébano mve nas que- con mejores títulos salírán tratar el entre nuestros agricultores, unida á la enorde leña en los jacales, para conocer su abundancia'. asunto. me suma que esportamos en pago de la cara 81 Colima eerá, sin duda, una ciudad pcderosa, un Por ahora diremo~ que en ,to~a empresa de Castilla, ¡cuántos bienes retiraría de estas terremoto no la hunde, ó no la cubre la lava de sus en que se necesi~ contar por a~xiliar con la dos fuentes nuestra agricultura! , volcanes. naturaleza, lo primero es ,cons1:1I~r ~l _gran y una vez reanimada ésta, ¡cuanto no suA.tl'BBno CH-lVBRO. lífi n ntel1gibles libro.en que ,,no con gerog · . COf 1 i . ' biria nuestro co.-cio! sino con caracteres que e~tán a 1~ vista de t~¿Descuidarem'l!il"todavía estos ramos, ahora do el mundo, se ven escotas lecciones prácti- que parece ha so1;ado p~ra nosotros la.hora A L.•• casque el hombre debe eon~ultal'á Ca?a paso de una regenerac10n soC!al? y tener presentes en todas circum,tancias, paSeria un crímen de lesa agricultura despreJMITAClpN. ra no espgnerse á luchar en vano cont_ra las ciar las favorables condiciones con que nos ¿Qué anhelan, tida mia, el aire y el espacio? que se llaman leyes a.e la n~~uraleza, sm que brinda ]a naturaleza para la produccion del -El vuelo de las aves,-el vuelo del bridon. por eso deje de ha~er espmtus fuertes q?e olivo; y conocedores de las tend~ncias_ que los tY Ja amaros_~ _b risa que pasa suspirando? nieguen la existencia de un ~upre:no LegIB- agricultores tienen hoy al meJoranfü:nto de -De los almendros lánguidos la delicada flor. lador ó por lo meuos su Providenc¡a. esta gran ¡-ama de riqueza pública, esperamos Y ·hacie_ndo esa. consulta, tenemos que en que sabrán aprovechar ]os-terrenos volcáni¡Qué neceSitañ, ~frile,· las rocas de la playa? la República mexicana la ~aturaleza se pre~- cos, arcillosos y guijarrosos para hacer , pla,n-Lós besos-de las auras, los besos de la mar. ta de buen grado á producir la planta oleagi- taciones de olivo, porqué ali es en dond\) la Y el bramatlor acento de la h6rM0a tormellta1 nosa de que venimos h~blando, P:1es en el aceituna produce\m aceite esquisito; esp¡¡ra-La inmensidad y el aire para poder volar. m:ercado y .en el comerc10 de la cmdad ,de mosque sabrán aprovechar los terrenos tem¿Qué anhelan los verj,elea, q.ué anhelan, vida mia1 México y de_ sus alr.ededorea encouti:a~os de piados para este objeto, pues esta temp~ratu-La dulce primavera, su lluvia y su verdor. v~nt3: la ac_eituna, 4u~ .aunque mezqun)JI. .en ra favorece poderosamente estas pl_antamo~es, i Y el pobre' zagalejo en su felJz cabaña? sus .dunens10nes,._es, sm embargo,_muy sa~ro- y aun en los fríos se produce et olivo, sabién-Un rayo de esperanza con tJn rayo de so]. sa; y con un cultivD. .esmerado, bien _pudiera dolos resguardar de los vientos del Norte y Ilegal: tiemµo en que no¡; pas.áramos sm la se- N or-Este: iY el lánguido crepúsculo qué anhela en su pe_numbra? villana, que tan buenos pesQs no~ cue~t_a. Yªse puede decir que con escepcion dé 1~ -La estrella de la tarde, su dulce cintilar. Si tuvi~ramos los datosJ1ecesari_os hanan:ios terrenos panta.nosos y de las ~tas temperatu¡Y la niftez dichosa y crédula y sencilla? la. valuac10n de lo que~ su¡na la ii:iiportacion ras de ]a tierra caliente, en loa demas se pue-De Tuna sonrisa Y.~n beso; nada mas. de las aceitunas Y. del aceite de olivo; pero_ á de cultivar el olivo con fruto. ¿Y la tranquila .fuente trenzada y sonorosa1 falta de datos re.cieJ'.ltes, los tenemos del ano Ahora es tanto mas practicable nuestro sa-El fúlgido reflejo del cielo azul, azul. de 1802 en el "EllS.ayo del Baron ~e Hum- no consejo, cuanto que la reproduccion- de la iy mi mirada tímida, ardiente, apasionada? boldt," que e_n el balance del_comerc10 de Ve- planta se puede obtener fácilmente primero -El fuego de mis ojos, suS rayos y su Juz. racruz nos dice q_ue en ese an_o le compramos por sierpes aplastadas ó enraimdas que se á Espa:iia 9,519 J~as ~e ª?eitunas, q~e nos llaman chupones, y son las raicea que sobreiY el alma tri~ie y ■ante, mi bien, qué necesita1 costaron $ 22,022. Alh mismo se registra el salen de la jierra. Segundo por estacas ó tro-La fe de su conciencill,lu fe segura en Dios. dato de que en la misma época compr~os zos de sus ramos ó haces que llevan en s! su tY los cantares .dulces d& mi alma que te adora? tambien á Espa:iia 32,099 arrobas de aceite; gérme1;t de reproduccion Y. des~rro~o; té•ce- . -Este ecri que reSponde en mi alma: "amor, amor". y au¡¡;¡ue no se_ espr~sa que toda la cantidad ro por ingertos que.contribuyan á ¡nejorar la L. G. ÜRTIZ, haya sido de olivo, si debe _cre_erse que lo fué lanta y violentar su fructificacion; y cuarto, la mayor parte; y por conS1g1:iente que 1:,esr sus mismos frutos. portacio1:' de $ 96_,297 fué_casi en su .~otalidad Ojalá que olviddndonos de la política, penESTIJDIIIS CIENTIFICOS, por prec10 de aceite de olivo. . semos seriamente en secundar las benéficas Tomamos del Monitor el siguiente párrafo, ~hora, a1:111entando el buen guat o! Ó si se, mir~s de la naturaleza que por todas partes y y, como .él, deseariamos ver pr_otegidos por el quiere el IUJO en nuestras mesas Y cocmas, no á manos llenas ha derramado en nuestro suegobierno los interesantes estud10s del Sr. Oroz- hay temeridad_ en ase~rar que ha de, haber ¡0 riquísimos elerp.entos dé prosperidad, q~e co y Berra. a~mentado la import~cwn de eSt e artic:11,o. parece que nos hemos empe:iiado en destruir "El Sr. D: Manuel Orozco y Berra tiene Y aunque es notorio que 'hoy se cultiva el ahogándolos en lodo y en sangre, que es él muy adelantada 1a historia d~ 13; geogr~fía de olivo enti·e nosotros e~ alg?nas _huertas de los fruto amargo y asqueroso de :auestros motiMéxico, trabajo de i)'.lIIlensa importancia que alrededores de la capital, ~ nadie puede ocul- nes militares. · ha ocupádó su atencion hace muchos ~iio_s. t_arse tampoco que la aceituna ~stranJer: se "'"'º; '""º •• ,,.._ "Con una paciencia y con una asidmd~d ~ncuentra hoy de venta no s_~lo en nue ras I. A.M. ·nspi'ra el f:anatismo por la ciencia, ciudades sino tambien en los pueblos, y que que so1o l . ' d ¡ ·t· - 1 fr ha acopiado preciosos JUateria1es: solo map_as _lo mismo suce e con e acei e espa,no Y ande la República desde el tiempo de la conquIB- ces. (1) · / .La e~prosa. del ferrocarril de Tacubaya ha disminuita posee mas de tres mil. . (1) Antiquíeim? e!! el cultivo de la _aceituna, y la Biblia noe redo á una mitad fos preeios de pasajes, quedando en 1a. ''Escitamos al Sr Orozco para que pubh- fi•r• que los Patriarcas usaban el aceite. . I . . • . . La hiatoria profa.na -nos enaeiia que el E~1pto a eultrv 6 ª!1tes proporcion siguiente: que sus preciosos trabaJOS y al Gobierno pa- de que Atenas H hiciera célebre por su■ ohvos y fºr •os acerte■, · 1es llllparta · ]a generosa ' · que y que á. esta ciudad trajo Cécrope el olive desde e Egipto. En wagones de 1~ clase, 6 ctntavos. raque prot eCQlOD En España abunda, principalmente en ~ndalucía, y eolo falta Id. . id, 2~ " 3 " merecen.'' !l, que lo■ eepañolea purifiquen mejor sus aceites. 1 �• 174 TO!IO EL SEHANARIO ILUSTRADO. I.-N••· ll. NOTA DE PRECIOS segun las liltlmas venias hechas al por mayor, PRODUCTOS AGRICOLAS, Aguardiente de caña, barril, Algodon, quintal , , , , Añil, aeeun clase, libra, , Arroz, idem idem, quintal , Azúcar• blanca, arroba, , ldeni entrenrada, ídem , Idem corriente, idem, , , Idem prieta, ídem, , , Cacao Tabasco, libra, Café, quintal, , , , , , , , , , Chile del Jaral, arroba , , , ldem pasilla, idem, Frijol bayo, carga, , Muselínas cambray de colores, vara, , , , , , , , , , O Idem corrien~e de idem, pieza, ldem idem negras, pieza, , , , 5 5 Ideq:i blanca lisa acocada, pieza, 6 O Manta inglesa de vara, vara, , l¾ Pa.iiuelos estampados, docena , 2 2 l 6 ldem de muselina idem, docena, Idem de olancillo, docena , , , 2 4 ldem de muselina blancos, docena, 2 7 Platillas d-.lino de Hamburgo, pieza , , , , , , , , , 12 O ldem idem Irlanda, pieza, ll O ldem idem crudas, , ll O Percales franceses 6 6 2t oo o á. 19 O á 34 O , 18 O , 33 O l O , 8 O , OO N á l 3 á 8 4 ii 2 4 , OO á 2 3 , Oo á 2 2 ES ES ES ES ES O O á 2 O ES , O 4 ¡¡ O 4½ ES , 12 4 á 13 O ES , 3 4 á 3 6 ES , 4 2 4 4 4 7 4 á S2 MANUFACTURAS NACIONALES. Casimires de San lldefonso, corte, ldem de Cela;ya y de Conlreras, idem , , , , , , , , , Estampados mexicanos, pieza, Id. id. del" Manzanares• id. , , ldem poblanos, idem, , , , , Fierro cilindndo platina, quintal, ldem redondillo, idem , , , , Idem cuadradillo, idem, , , , ldem llanta, idem , , , , , Harina de Querétaro arrob , , , Idem de Toluca, idem , , , , Hilaza núm. 10 al 12, libra, , ,. 14 al 16, ,. , 18 20 ~2 11 " ' 11 " ' ' " ,, , ' , ' , 3 O á 2 5 5 5 9 13 13 12 1 6 2 2 O 4 4 E á 3 O E á 5 3 á 5 4 & 5 2 á 10 O á 14 O á 14 O á 13 4 á 1 1 OO á 1 O O 4½ á O 4¾ O 4¼ á o 4i o 4f á o 5 4 4 4 4 O ES ES ES ES 5 6 á 6 2 á a a O 2 a 93 o 2 6 2 O á 2 5 • a 15 O SD a 13 O a ll 4 á 7 4 SD 00 O a 58 O oo l O O 5½ á á o ~ a a a á á ES 2 5 4 4 O 2½ E O 7 O 3½ E a 40 O a 60 O A O O O2 O O 3 O Guadalajara, idem ••• -····- · -----···Guanajuato, idem .••••••• _ ••••• _ •••• _ Leon .••••• _ ••••• _ • _ •• _ •• _ ••••• _ ••• OO I O o o ·o 4 O O O 4 ES Morelia, idem .• __ ••••••• _ ••••••••••• ES ES Querétaro, idem. ___ ·-·--· ..••....... San Luis, idem ... - ••••••••••••.•••• ES Toluca, idem ___ •••••• _ ••••• _ ••••••• Zacatecas O O l O 3½ O O O O O O 2½ o a: o 5 O O O l O 4½ O 5 • NOTA DE CAMBIOS. 8 á Nueva-York •••••. 10 ;¡ Paris, 60 d. v ..••• .4 67½ á L6ndres, 60 d. v ..• 45 á Madrid •••• ...... - 12 á Habana.•••••••••• vara,,,,,,,,,,10,11 Idem de algodon de 8 cuartas vara, O o á o 5 á 15 O ½¡¡ 1 o Brin blanco, pieza, , , , , , 11 O Bramante de lino, de 8 enanas vara O 7 ldem idem 10 cuartas vara , , : 1 1 Betrañas finas, pieza , , , , 4 4 Ide~ r.egu1ares, pieza , , , , 3 4 Cwmires franceses auperior, corte 7 O Idem, idem corrientes, corte, , , 5 O Creas _de Andrea, legítimas, pieza, 27 O Idem tdem Irlanda, p1eia, , 24 O Cotiés belgas tramados de 8 c~ar~ tas, vara , , , , , , , , O 7 ldem lino, de 8 cuar., vara, , , 1 1 ldem de algodon, ie 8 cuartas v, o 4½ "•licó francas de vara, vara , O lf ~ l¡d:~:~:;r!~~::r~a;::; ;.r; ~\ topillas, pieza , , , ', , : 4 O loplanchado,núm.l!Oál20lib. 2 2 Ilem carrete inglés de 100 yardas~ docena.,,,,, O 2! ldem bolita ~on 160 bolas, paq¿et; l 2 Jlamburgos 1n1leaes de yar. pieza 8 4 li,em idem de vars, pieza , , , 7 O loiia11:as inglesas, idem, pza. , , 60 I~""'m ~dem al vapor, pieza , , , o -O I~em 1dem negra pieza , , , , 5 6 Idem idem menudas fondo blanco, á 1 2 á 5 O á 4 O á 8 O á 6 O á 40 O á 32 O a á E ' E E E E ... . 6 á 7 Celaya ••••••••.•• q½ á Durango •••••••••• 6 4 á 6 7 5 5 4½ 5 Aguas calientes Guadalajara ••••.•• Guanajuato., ••••.. á l O E Oaxaca , •• , .•••••. l l½ 3½ á 3½ á 4½ á Orizava .•••••••••. ½ á l l½ ;Í 2 o á 5 4 3 á O5 á. 02 ~ ES ES ES ES 9 por 100 nominal. 12 " 4 70 u."o. 45; u. o. 14 por 100 pHmio. 02 O5 á 44 á 2 3 á O 2¡ á 1 5 á 10 O á 9 O á 6 2 á 4 O í 6O pieza,,_ , ,. , , : , . , ~ , 5.6 á (;0 ES E Morelia••••••••••• Puebla ••••...• . .. ES Querétaro •••••••• ES San Luis .••••••••• 3½ á E E Tampico ••.•.•. par o To1uca ••••••••••• E Veracruz .•.•••...• A Zacatecas ••••••••• 2 4 4 ES ES E:;l á á á á 3 4½ 5 ABREVIATURAS. " " . " . " " " " " . " " " " descuento. " " " u. o. S. D. " premio. descuf'nto. u. "o. premio. descuento. premio. descuento. TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, ]3 y 27 LIBROS Y MAQUINARIA. 13 16 Se venden coñetes de á 2:S libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. CONSIGNATARIOS l;N V f fl..lCRUZ DE LOS VAP ORES-CORREos .' Paqrut& ingUs.-Sr. C. Markoe. Paqutle amtricano.-Sres. R. ·C. Rilter y C''!- • Paqmte español.-"Sres. Gomez Vela.seo, Martioez v C!. Paquetcfrances.-Sres. José Lelong y C'!• LIBROS DE LECTURA EN ESPAÑOL Sucursales y precios de mensajes. De l\léiico á Ayotla, diez pQlabras. •·--··u• ... $ O 2-:,; ,, Riofrio •••••••••••••••••..•••••.. ono San l'tfartin •••••.••••• ., ••• • . . • .. • ti f.O Puebla .••• _..••••••••••.•••• ·-·· O 150 Acntzingo .• ••••••••• •••••. •••••. O 75 Palmar.......................... 1 00 Acnltzingo ..••.•••. ··--·· •••••• •• 1 00 Orizava •••••••••.•••...•••• _·-·· 1 ~15 C6rdoba. .••••. • . • . . . •. . •• . •••••• J 25 Paso del Macho....... .. .• ......... J t0 La Soledad...................... 1 50 Veracruz..... ••••••• •••••. •••••• l 50 ,,. . LINEA DE JAUPA. De l'tléiico á Perote, dilz palalmu .•••••• •••••. $ " Jalapa .•••••••.••••. ···-··....... l 00 I 25 LINEA DE OAJACA. De Mé:iico , Tehuacan, din palabras .••••••••• $ l 25 " Teotitlan ......................... 1 50 ,. Cuicatlan ..•••••••••••••••••••••• 1 75 /J Oajaca •• •• •• •••• •• .• • • •• •• •• . . • • 2 00 LINEA DEL INTERIOR. DEs.PAceo, calle del Coliseo ntím. l. Encargado de la oficina de México, Sr. D. Crilt6luJ. Orti.t. Do México á Tepeji, diez palal,ro.1... •••••• ••••• O 37 por cada uaa mas.......... .•• O 03 Arroyozarco ··-··· .• •••••. •••••• O 63 por cada una mas............... O 05 San Juan del Rio...... .••••• ••••• O 75 por cada una mas.............. O 00 Querltaro........ •. . . . •. . . • • . . •••• 1 00 " por cadn. una mas.............. O O~ San Miguel de Allende........... 2 50 por cada una mas •• ····-·...... O 21 Delores Hidalgo.................. 2 75 por cada uoa mu.............. Q 23 San Luis Potoft.... •. •••• •••• •• •• 3 00 por c&.da onl"lla.. •• •• •••• .••. O 24 Siloo y Leoo .................. ·-·· l 50 por cada una mas........ .••••• O 12 Lagos ..•••••.••••••••••••••..•••. 1 87 por cada una mas.............. O 15 San Juan de loe La~O!I ...... ,...... 2 00 por cada una mas............... O 1e Pegueros ......•. ···-··.......... 2 l.! por cada una mas.............. O 18 Tepatitlan . •. .. •• ••• • .• •••. ••• •• . '? 25 por cada una, mas.,............ O 21 Zapotlauejo..... •. . •• ••• . ..••••• •• .~ 75 " por cada una mas .••••••.• -.... O 24 Guadalajara. . . . . . • • • • • • • • •• . • • • • 2 ?,5 or cada una mas.............. O t4. Ceaya .••••.•••.••••.•••..•••.•• l 00 por cada una mas •••••••••. ··-· O 08 Salamanta .••...... , .••• •••••• .•.. 1 12' por cada uqa mas ••••.••. ····-· Q 09 Irapuato. ••• ••. .•• . •• .•• •• • . •. . •• . 1 25 porcatlaunamas .......••..•••. O 10 Guanojuato .••..•...•... - ..••••• .' 1 50 por cada una mas ..••.. .,........ O 12 . . . . r. .. Hora■ estraordinarias, tres pe!!OB por hora por cada uoa de la s. oficinas que ten¡a que trabajar. ANUNCIOS. DILIGENCIAS PARA TOLUCA. , ~ SD _A. Abunda.-E. Escasea.-N. H. No Hay.-N. No• ES .mmal•-C. D. Con Demanda.-$. D. Sin Demanda. Salen del hotel de la Bélla Union todos los Qias á las 1eÍf d! -:-E. S. Existe~cia Sufic~ente.-P. O. Pocas Oper&• la mañana. ES c10nes.-S. O. Sm Operac1ones 1-tJ. V. Ultimas Ventas Precio del asiento, 3 pesos J. FOEN'rES YOOIPAÑI!, A. HOFFMANN y UIJQUIA DE • LINEA DE VERAORUZ. Cueroavaca. idem····--·-·-----······ E Chi1"1ahua, idem.J •••••••••••••••••• ES Durango, idem ___ •••• __ ••••• _. __ •••• Alemanisco de lino de 8 cuartas 4 y 21l DISPAceo, Pidacio de Justicia. Director 80 la línea, Sr. D. Josi Maria tk la Vega. Encargado de la oficina da.l\fé:iico, Sr. D. Mariano García. FLETES. )IANUFAOTVRA8 ESTRANJERil, 25 TARIFA DE LINEAS TELEGRÁ.IIICAS. OO O4 "24 5 .. l !) En esta imprenta se desem11eñan con prontitud, limpieza y baratura tola clase de obras del ramo. Se reciben tambien sosericiones á los principales periódicos políticos, de Agrienltnra y de Industria, de los Estados•Unidos ó de iuropa. Se hacen pedidos al estranjero de 27 O 3½ a O 3; O 5! a O 5½ NH O O a O 2 OficinM abiertas, de las ocho de la mañana á lar ocho 2 l a 2 2 de la noche: los domi7iKOS, de las nueve á la una. 21 O a 22 O ES oo • 1 Para la Habana y St. Nazaire .••••••• ·-·· Para Tampico ••••••• ~·-················· 66 O á 70 O , , , , , r Idem idem otras marcas, de 20 á. 22 eajillas por , , , , Clavo de comer, libra de, , O 5! Pasa moscatel, arroba de, , , , 6 4 Papel genovés, 18 manos buenas y 2 quebradas, resma , , , , 2 4 · ldem florete frances, resma de, 2 6 Pimienta fina, libra , , ,, , O 2¼ Velas de esperma, • , , , , O O ldem estearina, segun clase OO Vino tinto, barril, segun procedencia , , , , , , 38 O ldem Jerez, barril, , , , , 30 O 2. « CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-CALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. P.iQ.Ul:TE ESPA10L. Para Sisal y la H abnna •• ·-·······-····· E • BNTR.lll.U P.I.Q.UETE .lMElllCAN"O. uv t7S IMPRESORES Y EDITORES • 10 y 30 Juilo 10 de 1868. J. FUENTES Y COMPAÑIA MOVIMIENTO EN EL PUERTO DE VERACRUZ Para Si.sal, Habana y Nueva York.......... EL ,SEMANARIO · ILUSTRADO. To110 1.-Nu" 11. E VAPORES CORREOS ES ES PARA ' EL MES DE JULIO DE 1868. ES SALIDAS, ES ES PAQV.ITE INGl.l:S . ES Para la Habana, San Thomas, y Southamp~ ES ton ••••••••.••••• ·-···········........ Aguascalientes, arroba............... 04½á 05 O 5¼ á O 5½ , , , , , ~ , 0 5 á . 06 Mantas .mexicanas de vara, pieza, O O á 5 2 ldem poblanas de poder, pieza, OO á 4 6 Id., id., de mano, pieza, , , 3 6 á 4 o Papel flolete, resma , , , 2 4 á 4 O ldem estraza, idem , , , , 1 6 á 2 O ldem ramillete, idem , , , , 5 2 á 5 4 Pábilo, anoba , , , , , , , 00 O á 10 O o ti 00 O a 60 O 18 cajillas por , ES ES ES ES á 9 O a 9 4 E 4 4 a 5 O 56 O a 60 O E uv 3 4 á 4 4 5 6 á 6 4 9 O á 10 O á O 2t E PAQU ETK FRANCU. uv uv Tabaco en rama, idem, Papantl Mizaotla, , , , ,, , ldem de Orizava, idem , , Trigo del Bajío, carga • • ldem de Toluca, idem , , , , Julio 10 de 1868. ABARROTES ESTRANJEROS. , , 8 O ¡¡ 9 O Aceite sevillano en botijas, arroba, Garbanzo, idem, , , , , 7 4 á 9 O ES Aceitunas sevillanas cuñete de, , Garbanza, ídem, , , , , , 12 O á 14 O ES Aguardiene catalan, barril , , Lana de carnero lavada, arroba, 7 O á 8 O E Almendra t Esperanza en ·barril I d e m b a s t a , , , , , , , , 54 á 5 6 con casco, barril, , , , Maiz, tegun au procedencia, carga 4 3 á 4 4 E Idem idem en tercio, quintal, Manteca, arroba, , , , , , , 4 O á 4 2 A Azogue, quintal , , , , , Panocha grande, l 8 á 20 por , , O O á l O NH Cacao Caracas, libra, Piloncillo, carga , , , , , , 8 O á 8 2 ES Idem Maracaibo, libra Puros de la costa, millar de, l O O á 14 O A ldem Guayaquil, libra , Sal de San Luis, arroba , , , I O á 1 1 ES Canela de Coylan libra de , , , Sebo mediado en bota, id. , , 4 O á 4 4 ES Cera blanca de la Habana, arroba, ldem en panzas, idem , , , O O á 4 2 E Cigarros habanos 11 Honradez,'' á ,, " ,, • , • COMISIONISTA • D. LUIS FELIPE MANTILLA, Apartado núm. 213. CORREO. Con un plan enteramente original, cuidadosamente prepara.dos y adaptados A las neceaidades de 101 eatudiantes y de los maestro ■ que deseen hablar el idioma con toda au pureza. Los publiciatae llaman la atencion de loa profesores y de todos loa interesa.do, en la educacion de la ju ventad en los Estados y ciudades de eata Reptíblica, sobre eata admirable y progresiva serie de libros de lectura espanola, que consta de tres volúmenes y aon loa siguieoted: Libro de lectora n6m. 1, con hermoso• grabados, J3t páginas, precio . . . . . . . . . o :_.o Librn de lectura nú.m. 2, id. id. 336 páginas. o 80 Libre de lectura nÍlm. 3, id. id. 493 página.e. 1 00 Preparados con gran cuidado por DON LUIS FELIPE MANTILLA, CALLE Oalle de Oficios núm. 14. HABANA. na DoN JUAN MANUEL Nº 21.-M&xico. y W. S. BENFIELD & CO. CERTÁMEN LITERARIO. 52 Exca.&.NGE PLACE.-~ EW Yoaa::, LICEO OAJAQUENO. Reciben consignacionea de todo género; :188 encargan de la de maquinaria, (Hiles de imprenta, instrumentos de agriConforme al art. 22 de] reglamenlo de este Liceo, compra cultura, libroe y toda clase de productos de ambos pañes. se abre un certámen para adjudicar tres premioa estraorSon agentes para la compra de dinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á los autores de las mejores composiciones que se formen sobre uno de estos asuntos: y l? Refutacion en verso á "El Drama del alma" por MAQUINAS DE ASERRAR MADERA D. José Zorrilla. cuya dilatada esperieocia como profesor de la lengua e,~ñola 2 ? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca. :&E LA. en Naeva•York y en el Colegio de la Habana, y au reputac10n da 3 ? Esposicion del participio que toc6 , Oaiaca la FIINDICION DE I, B, LIDGEBWOOD, baen babli1ta, lo hace '- propi6sito para el de.empeño de eate tra• ., bajo. Dichos libros están hermosamente impresos, ilustrados pro• restauracion de la República. Jlf01"Tilllnan. fusamente y muy bien encuadernados. Se recomieoda su mora. Las composicioues se remitirán en pliego sellado 3 la lidad, y so lectura M variada é interesante. Una de las circuns• secretaría. del Liceo, en dou.de se conservarán hasta el PAPEL DE ENTAPIZAR tancias que los distinguen, ee que la coleccion no está formada l ? de Noviembre próximo, dia en que una comisioo DE 6aicamente de autores eut"opeoe, amo que abraza las piezl9 mu ,electas de las mejore, obra, de autorea españolea. nombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta• ~os ed.itores hacen notar que estos libro• han aido pre~arados rio, para proceder al eximen y rendir Sil informe al miabsJo el m11mo plan que los afamadea que forman )as aer1e11 ele- mo Liceo el 1? de Diciembre, á efecto de que se admentalea de Sander, que hace tantos añol!I ¡ozan de una 'Popula• · d. t' · fi d l · Neu, York. ridad sin rival, como libros de asignalllra '- todos los E1tadoa de J~ 1quen, a qmenes ueren acree ores, 08 premios menla Union americana, paa.o,do ID. circulacion de . c1onados. Eo •ua deapacbo1 .,, pueden "H l" cat'-lofba y mnettru-de las . d"1cac1on · · principalu f6.bricas americanas. orr.. lDI.Jloae. de éJ plaree se har á en ses1on pu'blº1ca so1emne. _____________________ _ L a a dJU 1 e.o • Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de las ¡ ATEN C ION 1 El rallo de la pr'éosa ha a.ido ya favorable ' eatu obru, Y ha11 otras sociedadts científicas y literarias y á todos loa me• sido recomendai:lu de la muera maa eficaz per per■onu tan no- , l ::i.L que sascribe participa l 11111 amlgo1 y al pdbllco en general, babtt tablea como estas: Si-ea. o. Antonio J. .lrizam, Domingo F. x1canos en genera, para que presenten en esta vez una TRAPICHES PARA AZUCAR * CHRISTI CONiT.ANT & CO. abierto UD estableclmlftlto, ettabqaillo, ftl la e&l1e de la Palma ndm. 3, Sarmiento, Pedro Santacilia. Simon Camacbo, Juao C. Zenea, muestra de su patriotismo é ilustracion. donde encontrarin un 111rtido de tabacos labrados de todls clue■ y del me... Rafael Pombo, Enrique p;ñeiro, geoeralJ. A. Paez. Oajaca, Junio 10 de 1868.-Féli:e RDfllffo, presidente. jor gusto, tanto cM pafa eomo de la Hab.ua, l precio• sumamente cómodos; ..t como tambien se b.cea toda cl11e de negocios, y se acuentran algunos A las personas que deseen poner en Circulacion estos libro, en -Estéhan Cházari, secretario." abarrote■ de gusto esqulllto y 11n Maiflcacion. cnalqniera ciudad 6 Estado de la Rep&blica, se lea abonará una México, Junio 28 de 1858.-Jozl M. Machuca. · comision co11vencional. Se hallan de venta en la litografla y dep61ito de mtísicn da J. Rivera, calle del Teatro princi~I nÍl.m, 4, y en el n6m. !ll de la UIGA.BBO!I LEGITIKOS calle de D, Juan Manuel. EL SIGLO XIX. AMBAS AME RICAS, llf.Vl8TA 61: 1:0UCAClONt BIBLIOGRATIA POBLICADA BUO Y .lGRICUl,TOR!, LOS AIISPICIOI DI: D- F· SARMIENTO, .Miniltro dt la Rq,4Nüa .drgenti1ta tJA lo1 E~a@s.Uaidos. CONDICIONES 01: LA 1cec11.1ciolf. • L~ria y el objeto de eata poblicacion no son, ain duda, pa• ra b ella idea alguna de provecho pecuniario. ¡Feliz la Ami ti tal pudiera concebirse ■io terrible, deaenc•nto11! Pero el trabajo auxiliar de ofioiDJB, la correspondencia y la imprenta no ee a...ienea ·cen prop6aitoe puramente filanll"6picoa. Una impreaion cualquiera deriva el precio del n6mero de ejemplares á que es reproducida. Lo que cueata f. 100 por ~¡¡ ejemplare■, costari 30,UOO centavos, mas papel y Unta por d1ea eliL El prc1Rpneato de gastos y por tanto de precie, se funda en m ntímero de SYscritore ■. La asombrosa circnlacion de peri6dico ■ (¡4,5-00!), de libros por ailloae1 eo loa F.4fado•Unidoe, proviene de eate 1encillo hecho-millones de Jectoree. Una aovela del Rev. Beecher que se e■tá ¡ioblicando, cuenta 400,000 auacritorea! La ■ utCricioe á A.tia .d~ricas, tal como la hemos acordado, no cambiará ea valor cualqlliera que el n6mero de snecritores aea en lo sucesivo. Si fue1e11, empero, tantos que hubiesen de re• munerar el trabajo, se irá aumentando el n6mero de páginas y el de grabado ■ y viñetas, que requiera In necesidad de 11umi11ietrar pla11os de E s c ~ lotro, el,jetos. El Hon. H uard 001 eecriN á etle reepecto: "Están é su disposfoion to os mis grabados; pero oecesito primero irá 11.artford. para ord.ennr lo co~Tenieote. 1• Por ahora ..4.mbas .dm~ricas cen&tará de mas de cien pá¡i1111as. PRl:caos D.I L.l IOSCRIClOK .l. ".l ■ BAI AMl:RlC.lS." Un año anticipado....... S 5 fuerte ■• Et 1egaldo n6mero de esta publicacion ha visto ya ta luz p6. blica y contienei11a catálogo comple\O '/ nuevameAte revi1Bdo, con ¡rabadoe de 101 instrumeoto1 d• agricultura de la célebre fá• brica de loa Sres. R. H. Allen¡ C~, de Nueva York. Reciben suacriciones ea zico, ! 1. FUEN-rlB Y COIIPAfüA, Calle tk DOfl Juan Manuel ntí.,n.srg 21. Este peri6dico libara\ y progresista, que es el decano de lá prensa mexicana, esd. desde el dia 1~ de Diciembre bajo la llireccion de su antiguo redactor en gefe FRANCISCO ZARCO. Se publica todos los dias á las tres de la tarde. Contiene 1:D1ToRuL:1:1 sobre Ju cnestiooe■ del dia. Reproduce loe artículos mas notable ■ de la PRUU. N.6.Cto1ut. Publica una e:r.act& CRONlCA PARLAMUfTARIA escrita por P.AN· TAL%01f TCVAR. Ineerta mas oocu111:nos 0F1cu.us que el Diario del Gobien10, y publica lu leyea de los Estados. Da á luz noticiu de la capital y de todos loa F.stado1, qaa le ministran sus cd'treaponallea . Inserta correspoodeoeiu especialeade Europa, delo1E■ tadosU nidoa y de Sud-América, y contiene abundantes noúciu eatran• jeras. Publica RJ:VISTAI MEllCANTIUS y noticiaa intere1antes para el comercio. ,'dmite tedo géaero de eacritoa sobre cueelionet11 peliticu y adm1ni1trativu. Contiene nna eeecioñ LIUu.JVlU y V.lllll:DAD&II. · J>~ una aUPTA D& LA n•.u.,-,- a~r~za la critica W~tral, la crome& de bellas artes y las oetlcias b1bhogr,&cu, e■cnta por loN".lCto M. ALTunauo. Es el 6ni.co peri6dice que pllblica todo1 los diu PA.llfES TELE• oau·1coe de la línea de Veracoz y de la del Interior, y e■ el que contiene mas material. Ea el diario de maa circulacion eR el y por eato lo prefieren para la insercion da ■ ua anuncio, oa comerciantes, lo ■ CU• redores, los litiiantes y en general laa ~ente■ de negocioe. En el S10Lo XIX se propogen los editores introducir otras m.ejora. importantes . El precio de suacricion e ■ de dos peaoa mensuales en la capital de la Rep6blica, y de doa peso, Cincuenta centave1 ea l01 Estad 011. La auecricioa eatá abierta en la imprenta da Cumplido, calle de 101 Rebeldes n6mero 2, en la libreria de Aguilar f Ortiz, 2~ calle d.i Saato Dominge n6111ero 5, en Ja encu11dernac1on de De. lanoé hermanos, calle del Refugio nCtmero 12, y en la agencia de aouncio11, calle de Lerdo o6mero 3. Loa anuncios ae reciben en la imprenta de Cnmplido y eo la agencia de la calle 4e Lerdo. El precio de ioeercion 81 de lre8 eenta,o-oa por cada líoea de glosilla. Se hace una rebaja en aate precio, cuando el aouncio se inserta por mas de tres meses. EL S10Lo XIX publica lflllitidoa 7 suplemento ■ á precies con vencionalee. DE LA "BONRADEª" Se venden en cajetillas de 24 cigarros cada una á 15 por UN PESO en el almacen de J. FUENTES Y COMP., calle de D. ,Tuan Manuel núm. 21. CATECISMO DE MORAL. ESCRITO POR EL LIC. NIBOLAS PIZlRRO. Esta obra ha aida redactada para 101 ~veaea de ambol se101 y rara la, peraonaa que eo su primera edad oo han perfecciona do su iostn.ccioo. Be ha tenido en enenta, que no ■ieodo abli• gatoria en la1 eecnelas p&blicu la enaeftsaza religiota. par loa priooipioa político■ que hemoa adeptado, pues cada ))adre de fk. miliay edil individua de por sí, aceptarin la, conv1ocionea41.ue mejores lea parezcan, deben inculcarse desde la primera educa.cion 101 princi¡,ioa moralee, como bues lllldispeasable1 de toda aociedad, y como norma de lo• debtree, , fin ele que •iempn aparezca profundamente marcada la eterna distincioo. de las ac c,ooea como buenas 6 mala11, como obligateriaa 6 lilree, y para oonse"ar vine y ea todo su atracQVo, lu verdadet en qae aa fundan nueatru esperanzu mas aRé. de nuestra transitoria exi,. tencia ■obre la tierra. La obra eomta de mu de duciealU pé.ginu, de le&ra clara 7 cempaeta, en cuarto menar; lleva pasta á la 1ú1t.ica; y, peaar de 101 costo, qne ■a sido necesario empreade', te daré. á 1eteata y cinco ceotaTOa el ejemplar, deteootando A lu penonu que hicieren pedido11 por docena, nn veinte ¡:or ciento. Se halla de venta en el ntímero :ll de la calle de D. Jaao lla nuel, de■paeho de J. Fo.eatel y C~ en el nUmero 13 de la calla de Chiquia; en la litografia y dep6,ite de mú.iica de Rivera é hijo calle del Teatro Principal n6m. f¡ en la libreria del,Sr. Agqifar, l ~ calle de Santo Domingo n6.m. 5; en la del Sr-. Monlea, portal d• Agu1tioo1 n6m. 3¡ en la de loe Sres. Ron. y &uret, calla de San J oe& el Real¡· unto al n6m: Id; 7 en la Madrileña, que ■e ha lla eo el po,rtal de AJaila de Oro. Lo, pedido ■• dingiñn '- loa eclitortrl que n1eriben, calle di. Le ■ n6.mero1 sueltos valen un real. A loe vendedora, de peri6· dicoa ae lea dan con una conaiderable rebaja para q_ue realicen O.Jua11 Manuel n6m.2L aºª buena utilidad. llhico, Abril 1~ do 1868.-J. hmtu f O'!. le r,w, ~ • • ' �• iG'6 EL SEHANARIO ILUSTRADO. ToHo I.-Nuor. 11. Jolio 10 de 1868. ' [l S[IAIARIO ILUSTRADO· EL SEMANARIO ILUSTRADO ENOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS OTILES. ENOIOLOPEDl.l DE OONOOIIIEN'TOS OTILES lista publicaciou, destinada á po1mlarizar los conocimientos útiles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de ciencias arles historia, viajes, costumbres, teatros, edueacion, literatura, comercio, modas, etc., y estará adornada con hermosos. grabados intercalado; en el texto, saldrá á luz todos los viernes. . Pnblica semanaria mente u~a entrega de d\ez y seis páginas en folio nrnyor. . . Cada mes hace á sus suscr1torcs el obseqmo de una PIEZ,l DE nms1ci ·ORIGINAL E INEDITA, de los mejores compositores mexicrnnos ~Repartirá tambien gratis á sus suscrilores . . • Esta publicaciou, que comprende Bttcionl;lll especiales tle ciencia.a, arte., hiato ria, vlaj'fs, teatros, elllucacion, lite1'alura, comercio, etc., esti adorna.da coa h<'rmosos gt":Watlos, y se publica todos los viernes. El precio de la suscricion es el de c:oi use mensua1 adelanta·lo para la capital, y de ti!<' PBSO v.1n!fT1c1xco CBNT.t. vos paro. Jo, Estados, franco de port('. Para l:t iusercion de AVISOS dirigir,e, loa etlitorl'I, calle de 0011 Juln Manuel nllm. 21. Se reciben 1U11Cri,.ioues en esta capital, por los edilottt,ca.lle de pon Juan Mu.uel nQm, 21; en la libreri• .., EL SORGO• 1 novela filosófica escrita por el Lic. iUCOUS PlURllO, ilustrada eon GRA.BADOS ORIGINA.LES ejecutados por los eonocidos artistas 111e'xieaoos SA.NTIAGO REBULL Y TOllAS PEÑA. PRECIO DE SUSCRICION. • 11 UN Pl!SO mens_u~l adelant_a~o 1mra la capil:11.-1 !N~ESO VEINTIC~NCO GENT~\IOS pa_ra '10s Estados, fr~~o de porte.-Las personas que tomen dttz sB11enc1ones. rec1b1ráo UNA. grahs.-~ rnsertarán u1sos· á pree1os mod1cos. -Para suser1c1ooes y anuncios, ocí1rrase á J. FUENTES Y COMPAÑIA, calle de D. Juan Alaouel núm. 21.-llélieo. · AG:lilNT:m& EN EL- ESl'lt.ANJERO. -•- -S D A · H ffi U · H """"ª· r. • ntomo O mano Y rquia. . Nu,vo-Orúians.-S11 D. Ramon S. Diaz, c6nsul mexicano v k S D L · F M ·11 Nueva-, or .- r. · uis · anll a. San Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy,cón. . Enl mexicano. ~~ Guanajuato.-Encamacion Serrano, Guaymas.-Wenceslao lberri. Guerrero.-Joaquin Catalan. H, . ¡ . B ermon 11o.- gpac10 erna1. H, tia J é M í O u"<lf!lª" .-p doa z ª respo. .u:ue;u11a.- e ro un1a.. ª' Huichapan.-Benúo. R. Oorantes. Huatusco,-Francisco Pesado. Jalapa.-José Tamborrel. La Paz.-Santiago Viosca. Lagos.-Perfecto Casas. Leon de los Aldamas.-Maximino Rangel. Linares.-Pedro García Chávarri. j[atamoros, puerto.-Atanasic¡ Saavedra. Matehuala.-Anastasio Avila. Mazatlan.-Gregorio Acuña. EN Loe ESTA.POS. Acapulco.-Sr. D. A. Saocedo. . .J!r,ucalie•t,s.-Sres. Salas y L6pez. Atlizco.-Quirino L6pez. Campeclie.-lmprenla de la Sociedad Tipográfica. Cstorce.-Juan de Mendizábal. Celaya.-Juan del Río. Ciudad líí<toria.-Manuel M. Cansecb. Colima ...Jl. M. Castaños. Córdoba.-Francisco Talavera. Coscomatepec.-Francisco Vargas. Cumals.-Satomino Urrotia. Cuernavaca.-Vicente Coronel. Chihuahua.-José Félix l\faceyra. Du:rango.-Jesus Centeno. Fresnillo.-Juan L6pez. Guadslajm'a.-Nicolás Pen¡z. Mérida.-Andrés Aznar Perez. Mier.-Pedro C. Torres. Mineral del Monte.-Agustin L. García. Jforeli1S.-José Febronio Retana. Monterey.-Tomás Hinojosa. Puebla.-Alejandro Franco. ' • · Querétaro.-Pedro de Caslro. Saltillo.-Juan P. Ramos. San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe ,kl Obrafe.-Guadaiupe G. Pliego. San Crist6bal ( Chiapas).-Juan B. T.ielemans. San Juan Bta. (Taba.,co).-Prudeucio P. Rosado. San Juan ,kl Rio.-Pedro Argain. Tasco.-Rafael Sola. Tampico.-Rafaél de la Garza y Cortina. Tehuacan.-Néstor Vascoocelos. Teziutlan.-Rafael Polo. Tlapacoy1m.-Manuel G. Tollo. Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly. Tlaxcala.-Estéban Caslillo. Toluca.-Plácido Estevez. Tula (,Wéxico).-Cipriano Escobado. Tu/a de Tdmaulipas.-Te661o Flores Tuxpan.-Julio Fages y Ordozgoiti. Villa de Cos.-Juan Amador. : •• • Zacatecas -Eduardo Pankhurst. Zacualtipan.-Felipe Angeles. Zitácuaro.-José M. Mon_tes de Oca. EL CANTO DE LA HUILOTA. COMPENDIO DE GRAMÁTICA LEN Gu A E SP AN oLA· DE LA. MUSICA DEL c. ANICETO ORTEGA. Se venden á 50 centa·vos ejemplares sueltos de esta preciosa cornposicion con 4¡,ue se ha oh,equiado á los suscritores del Semanaria Rustra.do, en el Repertorio de los i::Jres. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Principal número 4, y en el desparho del S,mp,nario, calle de D. Juan Manuel nlimero 21. CATECISIO POLtTICO CONSTITlJCIONAL NUllVA. SUSCRICION. HCRJTO POR NICOLA8 PIZARRb. El objeto de este op6sculo es tntar de los d'erechOi y deberes de 101 ciudadanos en 6rdea á ra polhica, y eapficar con claridad y aeneiHea JM principiol y garantiu qoe se contienen en la Con'Stitucioo de 1&7. Eatá declarado de asignatura para tidaa la.a escuela,; se ha hecho una tercera edicion del miemo, y ee bella de ven\& en el nftm. IJ de la calle de Chiquis, y en las priacipale11 librerlu de la capital, á 3 reales el ejemplar, SALOK DE MODAS. l Milo. A. GAUTHIER, l!ODISTA PARISIENSE, CURSO DE GEOGIIAFIA ESPECIAJ.. t: SEGUN SE HABLA. EN MExtco ESCRITO ' EN VERSO CON ESPLICACIONES EN PROSA · Poa NI0OLAS PIZARRO. Acab11. de ·pnblicarse esta ebu, qne ha sido muy favorab!el'.lten• te acegido. y cn!iñcada como la mas completa T. fácil para la inte-. \igeMCia de los niñe-s. Se encuentro de venta 6 peso el ejemplar en e1 n6m. 13 ele la calle de Cbiquil!', y en la• principales Jii,fe,.. rías de la a.pit;ll. DE MEXICO PO& JOAQIJIN ABRONIZ, MIEMBRO coRRas.fossAL ni. u hlJo, socu.o.&o DI G&0GRJ.l'U. y ESTADJsT1c.A. DE MEx1co. As LOS LIBREROS 'I' EDITAtES. El que suscribe, comisionfata de toda clu9fl ·de libros y publiéeciones, !Ji encarga de popttlarizai-la.e con cmpeñ0, rep'arlirlaa con,, En eata obrita. se da un conócim1ento exactó de México, 86 exactitud, y recaudar Y situar tu importe con la debidfl eficacia. ¡un 1011 datos y no1iciAs p1;1blicado11 oficial y particuhmhente. Por· en los término• y lugares <¡lié se airvan designarle sna eo¡nitentea-esta razon ·el editbrla cree útil y i.:mprende su pnblieacion. Oaxata, Junio J5 de 1Só8,;-A 8 11.1tin Ca,tañda, 1 CONDIC!ONE8. Participa 111 p6blico bah• abierto 111 eetabJeoirñiento en la calle Ca4a semana se publicará una entre"a de 32 págin~ en Mº de la lndepende~c~a n6m. :J, d~nde se haUlr6 ub gtu aurtido de CU,jo importe ea de un real. ~ ·' a_dornoa Y guanucwnu del meJo, gueto, para toda , c!ue de- ve• La obr& constará, cuándo ma's!, de seis e'ntreg!e: impre.as en t1d01, buen papel y con tipos nuevos.-Josl R . .Aburtd.-Orizatra. MEXICO IMPRENTA DE J. FUEÑTES Y COMPAÑIA. 2, P del Putnte de la .llduana N. 13. NUM.12. IM'l Sr, Aguilu, primera de Santo Domingo núm. 5; en la litcgrafia de loa Sres. Rivera é hijo, e&lle tlel Tca.Lro Principal núm. 4, y en la Tabaquerta del Sr. Machuca, calle de b Palma nO.m. 3. Lu penonu que come■ dia 1uaericione., rt'Clbirlíu ademas una graüa. ED los Est.r.dos reciben B\UCricionea los corresponsales de los editorPS, cuyll lista ae publira en este ntunero. Editor r61J)Oll8&ble, JESUB FUEl'l'rES Y MUÑJZ .. citar la curiosidad de los agricultores de nuestro país y exhortarlos á que la introduzcan y la cultiven en las regiones donde la temporatura y demas circunstancias climatológicas no sean favorables para el cultivo de la caña de azúcar. Nuestro pafs como el de los Estados-Uni· dos es de una ~asta estension, y aquí como ' vo, porque cuando se trata de aclimatar una planta, hay que hacer obserrnciones en cuanEl Sorgo es una planta conocida desde la to á la naturaleza del terreno y en cuanto á mas remota antigüedad: originaria de China, los agentes físicos, procurando en cuanto sea fué trasportada al Occidente por los conquisposible que el primero tenga la misma comtadores del mundo antiguo, aquellos romanos posicion que aquel donde crece nah1ralmente, que, despues de vencer¡¡ los reyes, volvían á y que esté en una situacion tal que los agenRoma cargados de ricos despojos, y figurando tes físicos tengan aproximadamente la misma muchas Yeces entre intensidad en su accion ellos plantas preciosas benéfica para que como esta de que aho~,,.'11,-... las plantas se desarrora nos ocupámos. ~ llen, nvan y fructifiAlejaudro dotó á la q nen; pero si no se a· Grecia con la caña de Ji:outaran estas difüiulazúcar; l~s romanos á tades, ni la papa seria la Italia con el Sorgo; hoy el alimento de las ambas plantas de la l.ll.,:t-" clases pobres de la Entierra del sol, la una de ropa, n~ nosotros velas orillas del Ganges, ~~~~ 1·ian¡os el pan sobre la otra de las montañas nuestras mesas. delaChina;peroclluRegiones hay en gar preciso donde ere- . nuestro P,ais, como una ce espontfoeamente, gran parte del ll.amano es conocido aún. do Mezquital, donde El Sorgo, como la una vez aclimatado el caña.de azúcar. produSorgo, prestaría inc ce un jugo de donde mensas ventajas, y sese puede estraer con . r· de una utilidad ventaja esa sustancia grande, aunque no azucarad,iquelosgriearied,d f-Chinensis. Vari•dad B.-P,.,cocia. Variedad c.-C.,.tJsiM. fuese mas que como gos denominaban Sacpasto para los ganados, charon,ynosotrosazúque ca~en muc!tas car, sustancia casi de veces de él, y tienen p1·imera necesidad paque recurrir á los cacra las sociedades motns, nopales y biznadernas. gas, los que armadQ6 El procedimientopa• de espinas, no se pi-esrala elaboracion de la tan facihnente para azúcar con el jugo es(jue el ganado los puetraido de la caña del da comer sin trabajo y Sorgo, es, con algunas sin peligro. muy ligeras modificaLos agricultores del ciones, el mismo que ,·icjo y del nuevo munse emplea pa'.ra la elado, en el Norte, práctiboracion de la azúcar camentl Jy conocido de caña. las Ventajas de esta EnlosEstados·Uni~ planta, como producdos hace poco tiempo · '. ._._ . · tora de azúcar, de seque se intródujo esta milla para alimentará , planta; más po~~ auln Variedad D.-Pinna. Variedad E.-Albesccns. Variedad F.-N;gerrima. Variedad ¡.-Libenn. losdanima;es de corral, que se comenzu a cu )' e forraJe para el ga• tivarla para la cstraccion de la azúcar, y hoy allá tenemos tierras calientes para la caña de nado may9r: en amboe mundos ha sid_o el objeya son inmensas las cantidades que se cose- azúcar, y tierras frias y templadas que son lo de estudios químicos y agrícolas, y en amchan, grandes las utilidadrs para los agricul- sin duda muy á propósito para el cultivo del bos es cultivada con esmero y en grandes tares de aquel rico ¡aís, y bellos los produc- Sorgo. ' cantidades: ¡,por qué, pues, en nuestro país rro tos, puesto que la azúcar que se beneficia con Toda novedad tropieza con obstáculos de seguir el ejemplo de h\S otras naciones? Creelos cuidados necesarios en nada se diferencia parte de los hombres y de las cosas mismas, mos que algunos hacendados, en vista de las dé aquella que se obtiene con la caña del y aquí oomo en los Estados~Unidos, encon- ,·en tajas reales que presta el Sorgo á la Euro- · Ganges. trará oontradictorl!s el hacendado qve inten- pa y ,í los Estados-Unidos, se animarán á Nosotros al bosquejar ligeramente la histo- te por vez primera cultirnr el Sorgo: fraca- cultivarlo en sus haciendas, y repetimos· que ria del Sorgo, lo hacemos con el objeto de es- sarán acaso sus primeros ensayos en el culti- guiados de esta idea, escribimos este artículo <@) Yeracruz.-Ramon Lainé. Os:.xaca.-Agustin Castañeda. Pachu:ca.-Lino Islas. P"JH'ntla.-J. Emilio del Callejo. MÉXICO, Viernes 17 de Julio de 1868, TOMOI, UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO que recibirá mensualmente de París por los paquetes franceses. Desde la primera entrega del mes de Agosto comenzará á insertarse ' Q "" Q I • o i Q Cf V • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 11, Julio 10 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1889 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-07-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018747 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aztecas Cantares Literatura Paisajes Poesía Teatro