https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5929/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._12._Julio_17..ocr.pdf 0b6e4a54fb0397978d23bed295f884a6 PDF Text Text • iG'6 EL SEHANARIO ILUSTRADO. ToHo I.-Nuor. 11. Jolio 10 de 1868. ' [l S[IAIARIO ILUSTRADO· EL SEMANARIO ILUSTRADO ENOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS OTILES. ENOIOLOPEDl.l DE OONOOIIIEN'TOS OTILES lista publicaciou, destinada á po1mlarizar los conocimientos útiles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de ciencias arles historia, viajes, costumbres, teatros, edueacion, literatura, comercio, modas, etc., y estará adornada con hermosos. grabados intercalado; en el texto, saldrá á luz todos los viernes. . Pnblica semanaria mente u~a entrega de d\ez y seis páginas en folio nrnyor. . . Cada mes hace á sus suscr1torcs el obseqmo de una PIEZ,l DE nms1ci ·ORIGINAL E INEDITA, de los mejores compositores mexicrnnos ~Repartirá tambien gratis á sus suscrilores . . • Esta publicaciou, que comprende Bttcionl;lll especiales tle ciencia.a, arte., hiato ria, vlaj'fs, teatros, elllucacion, lite1'alura, comercio, etc., esti adorna.da coa h<'rmosos gt":Watlos, y se publica todos los viernes. El precio de la suscricion es el de c:oi use mensua1 adelanta·lo para la capital, y de ti!<' PBSO v.1n!fT1c1xco CBNT.t. vos paro. Jo, Estados, franco de port('. Para l:t iusercion de AVISOS dirigir,e, loa etlitorl'I, calle de 0011 Juln Manuel nllm. 21. Se reciben 1U11Cri,.ioues en esta capital, por los edilottt,ca.lle de pon Juan Mu.uel nQm, 21; en la libreri• .., EL SORGO• 1 novela filosófica escrita por el Lic. iUCOUS PlURllO, ilustrada eon GRA.BADOS ORIGINA.LES ejecutados por los eonocidos artistas 111e'xieaoos SA.NTIAGO REBULL Y TOllAS PEÑA. PRECIO DE SUSCRICION. • 11 UN Pl!SO mens_u~l adelant_a~o 1mra la capil:11.-1 !N~ESO VEINTIC~NCO GENT~\IOS pa_ra '10s Estados, fr~~o de porte.-Las personas que tomen dttz sB11enc1ones. rec1b1ráo UNA. grahs.-~ rnsertarán u1sos· á pree1os mod1cos. -Para suser1c1ooes y anuncios, ocí1rrase á J. FUENTES Y COMPAÑIA, calle de D. Juan Alaouel núm. 21.-llélieo. · AG:lilNT:m& EN EL- ESl'lt.ANJERO. -•- -S D A · H ffi U · H """"ª· r. • ntomo O mano Y rquia. . Nu,vo-Orúians.-S11 D. Ramon S. Diaz, c6nsul mexicano v k S D L · F M ·11 Nueva-, or .- r. · uis · anll a. San Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy,cón. . Enl mexicano. ~~ Guanajuato.-Encamacion Serrano, Guaymas.-Wenceslao lberri. Guerrero.-Joaquin Catalan. H, . ¡ . B ermon 11o.- gpac10 erna1. H, tia J é M í O u"<lf!lª" .-p doa z ª respo. .u:ue;u11a.- e ro un1a.. ª' Huichapan.-Benúo. R. Oorantes. Huatusco,-Francisco Pesado. Jalapa.-José Tamborrel. La Paz.-Santiago Viosca. Lagos.-Perfecto Casas. Leon de los Aldamas.-Maximino Rangel. Linares.-Pedro García Chávarri. j[atamoros, puerto.-Atanasic¡ Saavedra. Matehuala.-Anastasio Avila. Mazatlan.-Gregorio Acuña. EN Loe ESTA.POS. Acapulco.-Sr. D. A. Saocedo. . .J!r,ucalie•t,s.-Sres. Salas y L6pez. Atlizco.-Quirino L6pez. Campeclie.-lmprenla de la Sociedad Tipográfica. Cstorce.-Juan de Mendizábal. Celaya.-Juan del Río. Ciudad líí<toria.-Manuel M. Cansecb. Colima ...Jl. M. Castaños. Córdoba.-Francisco Talavera. Coscomatepec.-Francisco Vargas. Cumals.-Satomino Urrotia. Cuernavaca.-Vicente Coronel. Chihuahua.-José Félix l\faceyra. Du:rango.-Jesus Centeno. Fresnillo.-Juan L6pez. Guadslajm'a.-Nicolás Pen¡z. Mérida.-Andrés Aznar Perez. Mier.-Pedro C. Torres. Mineral del Monte.-Agustin L. García. Jforeli1S.-José Febronio Retana. Monterey.-Tomás Hinojosa. Puebla.-Alejandro Franco. ' • · Querétaro.-Pedro de Caslro. Saltillo.-Juan P. Ramos. San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe ,kl Obrafe.-Guadaiupe G. Pliego. San Crist6bal ( Chiapas).-Juan B. T.ielemans. San Juan Bta. (Taba.,co).-Prudeucio P. Rosado. San Juan ,kl Rio.-Pedro Argain. Tasco.-Rafael Sola. Tampico.-Rafaél de la Garza y Cortina. Tehuacan.-Néstor Vascoocelos. Teziutlan.-Rafael Polo. Tlapacoy1m.-Manuel G. Tollo. Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly. Tlaxcala.-Estéban Caslillo. Toluca.-Plácido Estevez. Tula (,Wéxico).-Cipriano Escobado. Tu/a de Tdmaulipas.-Te661o Flores Tuxpan.-Julio Fages y Ordozgoiti. Villa de Cos.-Juan Amador. : •• • Zacatecas -Eduardo Pankhurst. Zacualtipan.-Felipe Angeles. Zitácuaro.-José M. Mon_tes de Oca. EL CANTO DE LA HUILOTA. COMPENDIO DE GRAMÁTICA LEN Gu A E SP AN oLA· DE LA. MUSICA DEL c. ANICETO ORTEGA. Se venden á 50 centa·vos ejemplares sueltos de esta preciosa cornposicion con 4¡,ue se ha oh,equiado á los suscritores del Semanaria Rustra.do, en el Repertorio de los i::Jres. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Principal número 4, y en el desparho del S,mp,nario, calle de D. Juan Manuel nlimero 21. CATECISIO POLtTICO CONSTITlJCIONAL NUllVA. SUSCRICION. HCRJTO POR NICOLA8 PIZARRb. El objeto de este op6sculo es tntar de los d'erechOi y deberes de 101 ciudadanos en 6rdea á ra polhica, y eapficar con claridad y aeneiHea JM principiol y garantiu qoe se contienen en la Con'Stitucioo de 1&7. Eatá declarado de asignatura para tidaa la.a escuela,; se ha hecho una tercera edicion del miemo, y ee bella de ven\& en el nftm. IJ de la calle de Chiquis, y en las priacipale11 librerlu de la capital, á 3 reales el ejemplar, SALOK DE MODAS. l Milo. A. GAUTHIER, l!ODISTA PARISIENSE, CURSO DE GEOGIIAFIA ESPECIAJ.. t: SEGUN SE HABLA. EN MExtco ESCRITO ' EN VERSO CON ESPLICACIONES EN PROSA · Poa NI0OLAS PIZARRO. Acab11. de ·pnblicarse esta ebu, qne ha sido muy favorab!el'.lten• te acegido. y cn!iñcada como la mas completa T. fácil para la inte-. \igeMCia de los niñe-s. Se encuentro de venta 6 peso el ejemplar en e1 n6m. 13 ele la calle de Cbiquil!', y en la• principales Jii,fe,.. rías de la a.pit;ll. DE MEXICO PO& JOAQIJIN ABRONIZ, MIEMBRO coRRas.fossAL ni. u hlJo, socu.o.&o DI G&0GRJ.l'U. y ESTADJsT1c.A. DE MEx1co. As LOS LIBREROS 'I' EDITAtES. El que suscribe, comisionfata de toda clu9fl ·de libros y publiéeciones, !Ji encarga de popttlarizai-la.e con cmpeñ0, rep'arlirlaa con,, En eata obrita. se da un conócim1ento exactó de México, 86 exactitud, y recaudar Y situar tu importe con la debidfl eficacia. ¡un 1011 datos y no1iciAs p1;1blicado11 oficial y particuhmhente. Por· en los término• y lugares <¡lié se airvan designarle sna eo¡nitentea-esta razon ·el editbrla cree útil y i.:mprende su pnblieacion. Oaxata, Junio J5 de 1Só8,;-A 8 11.1tin Ca,tañda, 1 CONDIC!ONE8. Participa 111 p6blico bah• abierto 111 eetabJeoirñiento en la calle Ca4a semana se publicará una entre"a de 32 págin~ en Mº de la lndepende~c~a n6m. :J, d~nde se haUlr6 ub gtu aurtido de CU,jo importe ea de un real. ~ ·' a_dornoa Y guanucwnu del meJo, gueto, para toda , c!ue de- ve• La obr& constará, cuándo ma's!, de seis e'ntreg!e: impre.as en t1d01, buen papel y con tipos nuevos.-Josl R . .Aburtd.-Orizatra. MEXICO IMPRENTA DE J. FUEÑTES Y COMPAÑIA. 2, P del Putnte de la .llduana N. 13. NUM.12. IM'l Sr, Aguilu, primera de Santo Domingo núm. 5; en la litcgrafia de loa Sres. Rivera é hijo, e&lle tlel Tca.Lro Principal núm. 4, y en la Tabaquerta del Sr. Machuca, calle de b Palma nO.m. 3. Lu penonu que come■ dia 1uaericione., rt'Clbirlíu ademas una graüa. ED los Est.r.dos reciben B\UCricionea los corresponsales de los editorPS, cuyll lista ae publira en este ntunero. Editor r61J)Oll8&ble, JESUB FUEl'l'rES Y MUÑJZ .. citar la curiosidad de los agricultores de nuestro país y exhortarlos á que la introduzcan y la cultiven en las regiones donde la temporatura y demas circunstancias climatológicas no sean favorables para el cultivo de la caña de azúcar. Nuestro pafs como el de los Estados-Uni· dos es de una ~asta estension, y aquí como ' vo, porque cuando se trata de aclimatar una planta, hay que hacer obserrnciones en cuanEl Sorgo es una planta conocida desde la to á la naturaleza del terreno y en cuanto á mas remota antigüedad: originaria de China, los agentes físicos, procurando en cuanto sea fué trasportada al Occidente por los conquisposible que el primero tenga la misma comtadores del mundo antiguo, aquellos romanos posicion que aquel donde crece nah1ralmente, que, despues de vencer¡¡ los reyes, volvían á y que esté en una situacion tal que los agenRoma cargados de ricos despojos, y figurando tes físicos tengan aproximadamente la misma muchas Yeces entre intensidad en su accion ellos plantas preciosas benéfica para que como esta de que aho~,,.'11,-... las plantas se desarrora nos ocupámos. ~ llen, nvan y fructifiAlejaudro dotó á la q nen; pero si no se a· Grecia con la caña de Ji:outaran estas difüiulazúcar; l~s romanos á tades, ni la papa seria la Italia con el Sorgo; hoy el alimento de las ambas plantas de la l.ll.,:t-" clases pobres de la Entierra del sol, la una de ropa, n~ nosotros velas orillas del Ganges, ~~~~ 1·ian¡os el pan sobre la otra de las montañas nuestras mesas. delaChina;peroclluRegiones hay en gar preciso donde ere- . nuestro P,ais, como una ce espontfoeamente, gran parte del ll.amano es conocido aún. do Mezquital, donde El Sorgo, como la una vez aclimatado el caña.de azúcar. produSorgo, prestaría inc ce un jugo de donde mensas ventajas, y sese puede estraer con . r· de una utilidad ventaja esa sustancia grande, aunque no azucarad,iquelosgriearied,d f-Chinensis. Vari•dad B.-P,.,cocia. Variedad c.-C.,.tJsiM. fuese mas que como gos denominaban Sacpasto para los ganados, charon,ynosotrosazúque ca~en muc!tas car, sustancia casi de veces de él, y tienen p1·imera necesidad paque recurrir á los cacra las sociedades motns, nopales y biznadernas. gas, los que armadQ6 El procedimientopa• de espinas, no se pi-esrala elaboracion de la tan facihnente para azúcar con el jugo es(jue el ganado los puetraido de la caña del da comer sin trabajo y Sorgo, es, con algunas sin peligro. muy ligeras modificaLos agricultores del ciones, el mismo que ,·icjo y del nuevo munse emplea pa'.ra la elado, en el Norte, práctiboracion de la azúcar camentl Jy conocido de caña. las Ventajas de esta EnlosEstados·Uni~ planta, como producdos hace poco tiempo · '. ._._ . · tora de azúcar, de seque se intródujo esta milla para alimentará , planta; más po~~ auln Variedad D.-Pinna. Variedad E.-Albesccns. Variedad F.-N;gerrima. Variedad ¡.-Libenn. losdanima;es de corral, que se comenzu a cu )' e forraJe para el ga• tivarla para la cstraccion de la azúcar, y hoy allá tenemos tierras calientes para la caña de nado may9r: en amboe mundos ha sid_o el objeya son inmensas las cantidades que se cose- azúcar, y tierras frias y templadas que son lo de estudios químicos y agrícolas, y en amchan, grandes las utilidadrs para los agricul- sin duda muy á propósito para el cultivo del bos es cultivada con esmero y en grandes tares de aquel rico ¡aís, y bellos los produc- Sorgo. ' cantidades: ¡,por qué, pues, en nuestro país rro tos, puesto que la azúcar que se beneficia con Toda novedad tropieza con obstáculos de seguir el ejemplo de h\S otras naciones? Creelos cuidados necesarios en nada se diferencia parte de los hombres y de las cosas mismas, mos que algunos hacendados, en vista de las dé aquella que se obtiene con la caña del y aquí oomo en los Estados~Unidos, encon- ,·en tajas reales que presta el Sorgo á la Euro- · Ganges. trará oontradictorl!s el hacendado qve inten- pa y ,í los Estados-Unidos, se animarán á Nosotros al bosquejar ligeramente la histo- te por vez primera cultirnr el Sorgo: fraca- cultivarlo en sus haciendas, y repetimos· que ria del Sorgo, lo hacemos con el objeto de es- sarán acaso sus primeros ensayos en el culti- guiados de esta idea, escribimos este artículo <@) Yeracruz.-Ramon Lainé. Os:.xaca.-Agustin Castañeda. Pachu:ca.-Lino Islas. P"JH'ntla.-J. Emilio del Callejo. MÉXICO, Viernes 17 de Julio de 1868, TOMOI, UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO que recibirá mensualmente de París por los paquetes franceses. Desde la primera entrega del mes de Agosto comenzará á insertarse ' Q "" Q I • o i Q Cf V • �• f7 8 ' EL SDIANAJIIO ILUSTRADO. TOMO 1.-NuM. 12. dando los dibujos y' descripcion botáuica de las varias especies reconocidas como las mejores para la esplotacion agrícola. En otro artículo indicaremos las cualidades que debe tener el terreno para el cultivo del sorgo, las labores que se le deb~n dar y lQ, can.tidad de azúcar cristalizable que pueda producir determinada cantidad de caña. • (lasiftcaclon y descrlptlen de las variedades del Sorgo, TRIBU ANDROPOGONEAS . 1.~r GÉNEJto.-EusORGHUM.-VER.ERA _cAÑA CHINA, VARIBDAD D .....Pinna. El panículo compuesto, compacto y cilíndrico, de cerca de nueve pulgadas de largo, con las ramas muy ~rguidas y apegadas al eje. Las glumas negras, con un ligero tinte de p{irpura; tersas en su mayor parte, oblongo-ovadas, puntiagudas por ambos estremos y muy ag4das en la cima, cóncavo-convexas y abiertas, dejando ver las semillas; la interior algo mas pequeña, y la esterior aquillada hácia atras.-Las semillas rojizas ó color de arena, tan largas como l,as glumas, plano-convexas, co¡onadas en la cima por los restos persistentes de los estilos, y presentando hácia la base una pequeña cavidad, en la que se ve una manchita negra. VAUBDAD • E.-.'llH1cen1, Imphea blanca.-Nec-a-ga-na. A.-Ohinemi1. El panículo compuesto, de contorno romboovado, delgado y suelto, de cerca de un pié de largo, con ramas largas muy esparcidas y que se doblegan al madurar. Las glumas son abiertas, ovales y agudas; la esterior cóncavo-convexa, y la interior mas pequeña y aquillada: las semillas son grandes, de forma oval, de un amarillo sucio, plano-convexas, y coronadas con.los restos persistentes de los estilos; presentan hácia la base una parte achatada con una pequeña cavidad, en la que se ve una manchita negra. l El panículo descompuesto, muy compacto, de cerca de nueve pulgadas de largo, los ramos muy poco apegados al tallo. Las glumas O'vadas, agudas, cóncavo-convexas y tersas: la esterior purpúrea y aquilla,da; la interior siempre blanquisca y mas pequeña; ambas muy abiertas. Las semillas, grandes, redondas, blanquecinas, plano-convexas, coronadas con los restos de los estilos persistentes y presentando en la base una pequeña cavidad, en !ji que se deja ver una manchita negra. VAB.Jl,DAD F.-NiseTTima. .lmphea negra. 2~ otNERO.-A,atc.lNo.-lllPHJUI (vulgar). Panfculoa eompactos, ramos erguidos; pero mas 6 tnen01 e-errados. Glnmaa abiertas, iguales ó mtllJOm que lu semillas. • VARIEDAD B.-Pr«1:ocia. . El panículo compuesto, compacto y casi cilíndrico, de cerca de nue'lle pulgadas de 4111'go, con ramas ascendentes y ligeramente primidas hácia el ejl. Las glumas negras, la mayor parte inclinadas ~ácia abajo, con particularidád cerca de la cima; oblongas, agudas, cóncavo-convexas, la interior ligeramente menor y mas redonda: de · la base al medio son tersas y brillantes, abiertas en la cima, dejando ver la semilla, que es oblonga-ovada, con puntas en los dos estremos, rojiza ó amarillenta, tan larga como la gluma, plano-convexa y coronada en ia parte superior por los restos del estilo, presentando en la base una parte achatada con una pequeña cavidad, en la que se ve una manchita negra. • cmn.- • VAllIKDAD C.-Ceratina, lmphea roja.-Shla-goo-va. • ,·11, . El panícftlo compuesto, flexible, de cerca de quince pulgadas de laito; las ramas erguidas desde la base, moderadamente estendidas y doblegándose cuando están en fruto. Dichas ramas están verticiladas, dejando amplios Íll'tervalos en el eje entl'.e los verticiles. Las gluIl1aB son tan grandes como las semillas, de un amarillo rojizo ó color de cereza, pot lo general inclinadas hácia abajo; cerradas, ovadas, agudas y cóncavo-convexas; la interior aquillada en el dorso. Las semillas son ovadas, de un ~marillo suc~o hácia la base, y la parte superior de un purpura claro, coronadas en la cúspide con los restos de los estilos persistentes, y presentando en la base una pequeña cavidad, en la que se ve una manchita negra. . ToMo I.-NuM, 12. DE LA NOCHE AL DIA. El panículo compuesto, achatado, en forma de cuña, de cerca de seis pulgadas de largo, las ramas en forma de cadejos y mas ó menos apegadas al eje. Las glumas de un color negro púrpura, tersas y brillantes d:e la cúspide á la base é inclinadas; grandes, ovadas, cóncavo-convexas, agudas, mayores que las semillas y cerradas: la ip.terior un poco mas pequeña y aquillada en el dorso. Las semilla<! generalmente ocultas en las cerradas glumas, oblongas, ovadas, plano-convexas, coronadas por los estilos persistentes, y presentando la parte achatada de su base una pequeña cavidao, en_que se ve unlt mancl:tita negra. VAIU&llAD 0.-Liberia. El panículo descompuesto en la parte superior, angular, cilíndrico, obtuso y muy compacto, de cerca de seis pulgadas de largo; las ramas pequeñas y apegadas al eje. Las glumas más pequeñas que las semillas, por lo general tersas, brWantes, orbiculares y abiertas. Las semillas mayores que los glumas, ovadas, cónicas y de un amarillo rojizo en la base y muy obtusas, y color de cereza en la parte superior, coronadas ligeramente por los 'vestigios de los estilos; presentando en la base una pequeña cavidad, en la que se ve una manchita negra. E~Sr. D. Domingo F. Sa'rmientoi célebre educacio• nista sub-~mericano y actual representante de la Repú• blica Argentina en Washington, partirá pronto para Buenos ,Aires-, donde le espera la silla presidencial ó un asiento en el senado. El congreso de los.Estados-Unidos de Colombia trata de señalar una pension de $2,000 al general José Antonio Paez, héroe de la independencia sur-americana, que se encuentra en Nueva-York en In mas completa miseria. Julio 17 de 1868. EL SEMANARIO ILfSTRlDO. · Clf;NCIAS MÉl)lCAS. } 179 cuando tengamos fondos suficientes que nos propor- dándonos siempre <'l trabajo de,, d~term~nar ..n~sotros as cionen libertad de adquirir y ' escoger los autores que . . con su 1ectur_a. do,81·8 verdaderas y exactas, max1mas o m1mmas de su han de nutrir nuestras inte11eencias aplicacion aquí. . ¡ Oh y qué grato es al cora~on verse comprendid~ por ¡Pues qué diremos de aquellas qub~ son pr~p1: n~s; sus hermanos de arte! con cuanto gusto puedo consignar SOCIEDAD MÉDICA tras, criadas en nuestro suelo Y no,. len eatudla s aun. en estas páginas el ánimo y desinteres d~ todos ello!, Nada ..... sobre ellas, nada, Y siempre na a.... que á un solo llamamiento so han desp~end1do de sus hi Y por qué este vacío inmenso a~ierto ~ nu,estro fren- bros favoritos para cederlos en beneficio de todos .. , te cuando existen millone1 de habitantes 10digenas puAquí se, ve, como siempre, el corazon del mexicano, ros que los usan siempre de un modo poc_o Ó nad~ !azo- grande, detlprendi~o, amante del adelanto y del progreso Dl8curso pronunciado en la inau,rar~lou d.e nado y á veces perjudicial ~ara. el}~s mismos, sieodo- en cual<juiera sentido que se le pres~nte¡ no en vano soel!lta A.soclaclon, por •• blbliotecaI•io el pro- les entonces nuestros conseJOS mutiles, pues que tene- mos tan envidiados y se nos calumma tanto en el e_styanmos su misma ignorancia á ese respecto? jero porque somos grandes, y todo lo grande se enV1d1a; y Ce!ior D. Mauricio Flores. ¿Por qué señores? . los 4ue nos calumnian nos temen, sf, nos temen, ptrque Porque no nos hemos reunido todavía esc!nsivamen&e alguna vez esta patria nuestra será la señora del mundo Señores: á trabajar para llenar ese va~fo, pero esclusivamente, Y y H colocará en un lugar tan alto como lo merecen las Honrado la confianza de la Asociacion Médica convertirlo así en campo fértil para recoger frutos des- altas obras de sus humildes hijos. Uno d_e entre ellos, méEscobedo para tener el hono; d_e diri~r?s la palabra ~ay conocidos hasta hoy en ª1:1 m~yor,_ varte! '!ª8 llen;i,rán dico estraordínario como hay y ha habido m~c~os entre que se inauguran, ante el pubhco medico de la cap1t~I, mañana de gloria y beneficios ~ Mex.ico, e rnundaran el nosotr<>1t4ue jamas fué indiferente á los padec1auentos de nuestras tareas científicas; confio en que la benevolencia mundo todo de bienes tan admirables Y hermosos c?mo sus semejantes, que solícito siempre acudió á pro.teger é ilustracion do4llste auditorio sabrá disculpar mis faltas, lo son la bondad y la infinita sabiduría del Sér ommpo- las necesidades de los estudiante~ _pobre~, que srnndo bijas de la escasa instruccion y espe~iencia, y en que tente que los creó. fundador de la Asociaciou. de Med1cma practica ~ate• solo atenderá á la buena fe que me amma, para no d~sLas buenas observaciones de nuestros maestros_ de drático de esta Escuela, ~o v\cil6 -en ayudar al alivio de cargar sobt11 mí el peso de su cen~ura. A pro~orcion México andan dispersas todavía, y los libros do~áticos nuestros militares en regtones remotas del centro,. por• que las ciencias toman mayor estens1on y se _cult1v_a n en estranjeros nunca nos disp~nsar.in de la neces1~ad de que allí lo llevaban sus principales instintos, el bien Y un país ilustrado y populoso, surge la neceajaad im~e- recurrir á ellos como á me1ores fuentes en multitud de el adelanto. fué Escobedo: por eso bajo la egida de su riosa de su estudio anaHtico, así como la d.erfecc10- casos. . . d nombre inmortal se reunen hoy algunos de los que se nar sus métodos: y este principio, cierto y aplicable á En este país, a~itado por ?1ªs de medio tnglo e con- glorian en llevar el nombre ~ª- hijos suyos, para procurar todas en general, lo es mas para la medicina en México. mociones políticas, tas ciencias naturales y ex.actas no imitar sus ejemplos y adqutnr las luces del saber, de Todas las ciencias de observacion se fundan en he- han encontrado todavía mas apoyo qu~ aquel que des- donde las tomó su sabiduría. . . chos propios á ca.da una de ellas, cuyo conjunto consti- interesadamente les han sabido prestar sus grandes homSus restos mortales, los de Andrade, Liceaga, Ca_rp10, tuye su existencia¡ la. iflteligencia hn:ma._na los observa, b.res políticos; los clubs no han contribuido ~n lo general Duran y otros, repo~an. en l~ t~1mba; pero su memoria no comprueba. y reproduce á veces arttfic1almen~e; el ra• maa que á la perfeccion de_los ~s~nto~ políticos, y nun- la tiene porque s_er~ u~a e imperece~era¡ su nombre 1 ciocinio los enlaza de muchos modos, los califica, los ca al adelantamiento material m ,cient16co. . ocupa un lugar distmgmdo al pronanc1ar10 _nuestros la.une ó ~De en opoSicion, fija las relacion~s g:enerales ó Hoy, sin embargo, á la sombra. de la p_az, .9.ue el c~e- 1,ios, ya que por sus lecciones p1a,manec<'ra sic~pre fresparticufares, á proporcion de su im~ortanc1a directa ~ de lo haga. duradera, se nota ya una tendencia t9s especial ca la sávia de su bondad ·Y respetada la gloria de su la de los resultados que estas relaciones tra~n ~ons1go¡ al progreso de las ciencias Y las a~tes . .Uas l'º~ fortuna .recuerdo. y di las consideraciones ulteriores que ellos indican, re- esa propension esclusiva ~ lo ~olítico, que ha sido entre y tambien á vosotros nues~ros ~a.estros, pa~~s d~ sulta para el observador la guía ó el camino que en ~a nosotros una verdadera epidemrn, no ha alcanzado á las nuestras primeras luces médicas, a vosotros dmJo _mi a:Q.licacion de ~u racioc~nio á estos _hechos debe seguir. reuniones médicas, y éstas pueden proclamar c~n .orgu- conmovido acento, , vosotros ~s ofre~co cuanto bien IHé aquí la 1mportanc1a del estudio de nuestras_ obser- llo que han sido las prime!ªª pn -eone.r. en prac~1ca su pueda practicar en favor ,de_ mis seme1antes, como la vaciones en México: á mi juicio no hay ya ~ecesidad de amor al trabajo y ,u .esclus1va ded1cacion al cultivo de mejor prueba que me sea pos1blo daro~ del profundo reconsideraciones hipotéticas, ni de vanos sistemas_; las su arte; pues en medio de las m~pantos~s borrascas conocimiento que os profeso por los bienes que nos ha• ideas te6ricas que pudimos adquirir en nuestros hbros revolucionarias, esquivando el huracan polítlc~, Y. es con- beis otorgado. . . . de texto, no siempre alcanzan á mant~nerse con l_a seve- diendo en lo mas apartado de su conducta P':hl~ca ~os Mis sentimientos de gratitud no tienen lím~tes_al rera exactitud de un dogma ante lo rncontrovert1ble de sentimientos naturales de ese género, ~e han distmgmd.o cordar que sin distincion de clas_es nos acog1~te~s para nuestras observaciones y esperiencias propias: cuántas por su consagracion al progreso y al bien de la. humam- llenar nuestros pechos del espíritu f!Ue _os anu~o, _para veces el jóven médico, no pudiendo salva~ un o~st~ulo dad doliente. sembrará duras penas y grand~s sa_cr1fic~os la s1~1ente de práctica con el solo auxilio de _las teor1as pnm1ttva; Nuestros maestr?s,.m,o _verdaderos apóstoles, han del saber en el terreno d~ las rn~ehgenc1as. mexicanas, mente adquiridas, se ha desentendido de ellas y ~pela a predicado \as doctrrna~edicas de l~gar en lugar p~r terreno, con raras escepc1ones. siempre fé_rtil. ,. su propia conciencia co1110 única tabla de ~alvac1on pa• no tenerlo propio y han ocupado sus catedras con el umNo lo dudeis señores, el amor al traba10 nos llevara ra salir triunfante de la horrible y perento~1a lu~ha qu_e co noble fin. de ,h~cerse oir de sus discípulos, basta que á la verdadera ~eunion médica; las ventajas de nuestras ha tenido que sostener. L~ utilidad _práctica nene di- despues de algunos años de trabajos _logra.ro~ fÚndar una reuniones serán tanto mas gr~ndes y palpd.~les? cuanto rectamente de las observaciones propias, no de las teow escuela propia, un centro ~o~un de mst~cc1on erf do~- mas usemos de nuestros propios y beenos mstmtos: es rías fundamentales. . de la actual generacion medica ha adqmndo l_as doctn- necesario deponer ante el amor del adelanto el temor de Es pues importantísimo el estudio de las observacio- nas mas ilustres y se ha templado en_ s~ herois~o, para ser censurados; de entre nosotros pocos se llaman maesnes d~ nue;tros maestros en México y de las que nos despues mostrar al mund~ un establecu~iento de mstr~c- tros, pero todos debemos 1lam3:rnos hermanos, _y como tason propias, rel~tivas á las ~iencias ,,médicas_, ~n todo l_o cion médica mexicano, rival de los me3ores d°i los v1e• les discípulos nuestras f~ltas científicas corregirnos, adeque estos estud10s sea.n aplicables a 1~ m?d1cu¡a ~exi• jos países. . . , . . Jantar y obrar, porque clarbolse conoce por elfrufo,y nues .. cana. Sin duda alguna uno de los prr~c1pales objetos Entra nosotros hay eJemplos ya de socied«:'.les medi- tra asociacion debe afanarse ~ara d~rlo magmfico y stl• que deben tenor por mi_ra l~s hon;ib~es dignos de concur• cas ctl)'I vida ha sido mas 6 menos prolongada Y cuyos zonado con el ardor del estudm continuo y con la abnerir al estudio de estas c1enc1as medicas, es tratar de aco- trabajos siempre buenos contribuirán á,. nuestra ilustra- gacion complet:i, para llegar con la pr~~tica de tan sana modarlas en cuanto sea posible á las con~icion~s del cion; pero en lo general, la entra~a al ~irculo de sus tra~ moral á estar bten penetrados del espmtu_ filosófico de} país en que se vive, y desembara~a~l~s !l m1sm~ tlemp~ hijos ó de sus beneficios no ha sido s1em;pr~ tan franca siglo en que vivimos, y tener ~sa ,,herencia quE:, legar a de todo aquello que se conozca. mutil_ o _n? aplicable a que no haya sugerido á algunos_el establec1m1ento de otra nuestros hijos, el amor al trabaJO, a 1~ moral y a 1a ilonuestras costumbres y constituc10n_e1 md1viduales. . fundada en la fraternidad, amistad y franqueza de _sus sofia: este amor es }a base de todo bien, y Dios protege Estando bien hecho {f inventarto de D:uestros c?noc_i- ~embros, y que lleve sobre todo por btso ~os propósitos y protegerá siempre la práctica del bien. rnientos, rápidamente aunque se~ bosquejada su historia 118 acahais de oir le er y que están cons1gn..~dos en el. Me complazco en creer que todas las demas corporay señalado con exactitud el cammp de los gran~es des- artículo segundo de su reglar_ncnto. Ayudar a fo~mar l:i ciones DOI prestarán su ayuda, y lo creo porque estas cubrimientos mexicano3, los buenos talentos, srn agotar geografía médica y terapéutica _puram~nt_e mexicd.nas, sociedades son de médicos, ~lmas templadas para la ~~­ se en poco fecundas y á veces fastidiosa! lecturas, se estudiar las cuestiones de salubridad P.ub~1ca, conse~var neficencia, médicos, honra 1nempre del J?aÍs en que viv1dedicarán en lo futuro á consultar la naturaleza de este y propagar la vacuna, establece! una b1bl1oteca P!opia Y mos, timbre sin mancha del pue~lo we:x1c~no, uno de los vasto y privilegiado suelo. ,. . . . contribuir al alivio de las necesidades de sus socios. . iluP.tres apoyos de nuestra naciente patria, adoradores Pero podrá dccírseme: ¿Pues que l_a _medlc_10a metcaHé aquí un programa_ que p~ra _llenarlo han de 1_1ecas1- del que nos enseñó el camino do la luz ya de la_ razon, na es ó será acaSo distint!l de la med1crna umversal. No tarse muchos años de vida, as1dmda~ en el trabajo Y la del reformador de las costumbre, del hombre Dios, del en lo gAeral. Y yo diré á mi v~z: . cooperacion activa.de todos los socios que compongan Cristo. . ,. . •Será ó ha sido siempre lo mismo la terapéutica en esa asociacion. Jt vosotros, pues, la Sociedad Medica Escobedo, por lo keneral que la terapéutica ap]icada á nuestro gran Comprendidas las dificultades de empresa tan gran- mi conducto os dirige 1:w>y su mas cordial salado.-DuE. , 1 México, Junio 29 de 1868. pais. l f" diosa, la Asociaciou médica. E~cobedo, pues de_ ella ha: ¿Es acaso tan bien conocida de nosotros a geogra 1a blo tiene abiertas sus puertas a todas las capacidades, a médica de nu~tro suelo como_se conoce la del suelo tod~s l~ inteli"gep.cias, y no hay traba nin~na que se •frances? presente para el ingreso en ~11~ de los medicos y far• Ha muerto en Paris un tal Mr. La Laque, dejando al Aquí sabemos dónd: y cómo se cria por _ejen:,plo una macéuticos que quieran contnbmr á tan grande obra. fiar medicinal del Afnca, hacemos sus aphcac10nes te• mundo una inm~~sa ca°:tidad de ta,.Pones¡ las_ botellas La práctica del arte se halla embarazada por tantas amigos que rapéuticas con mas ó menos bu~n éxito, y sin emb~rgo, dificultades, los fines que nos proponem~s son ~e tan alta con que obsequio en tiempos prosper muchos ignoramos no solo las virtudes del mayor nu~e• importancia, que sus progresos solo seran debidos, comv despues le abandonaron en la pobreza. iUe que se coro de nuestras plantas indígenas, lino en donde se cnan, he dicho á la contribucion de todbs para poder _lleg~r, en loquen en los estantes de un museo público como muesen donde nacen, y por último, liasta cómo se Vaman. lo que se1a esclusivo á México, á ~na r eform3- s_1 no _igual; ra de la ingratitud de los hombree. Ninguna cosa es mas dificil sin duda que el P?der ase- al menos semejante á la que se eJecut6 en la ciencia alla El gobiefko de S. M. C. ha prohibido la introduccion gurar con certeza la parte real que los I_Dedt~amentos en tiempos remotos por l-lipócrates. pueden tener en las mudanzas sobrcvemdas a consede libros que, si~ su ~ermiso, se imprima~ en castellano Al emprender estas tareas se contó, entre otras cosas, cuencia de su uso. . con la escasez de los libros en donde puedan tomarse en países estranJeros. Cosas tenedes el Cid, etc. Las observaciones y . esperienci~ sob~e esta m,atcria mas vastos conocimientos; por eso la S•i~dad consultó presentan grande incertidumbre y d1ficu}rnd, y esta~ ~~­ En Northampton circula un periodiq~in escrit~, c~mjetas á frecuentes errores. P_ues toda~1a es mas d1f1ci} el establecimiento de una biblioteca médica de su pro• puesto é impreso por Fta.nk H. Burt, muo de seis anos. piedad, la qne ya com~nzó á forma_rse con las obras que para mí d~stinguir bien la ca~1dad particular que hace .ª un remedio capaz de producu tal fiÍ,Cual efecto determi- sos miembros han cedido voluntariamente, y ya cuenta La espe<licion de Abisinia ha costado á la Inglaterra nado y esclusivo, y esto trat~dose de aquello~ que es- hasta ahora con unos cincuenta volúmenes, dejando para 24.731,250 pesos. despues el acrecentamien to de este arsenal científico, tán bien _clasificados y estudiados en el eslranJero, que- Oom-se-a-na.-Otah'itan. PANICULOS DELGADOS Y MUY ESPARCIDOS. V.t.IU8DAD Julio 17 de 1868. l. Dnerme la lnz; es la hora En que el universo corre A plegar en el ocaso Sn estandarte de colores; El ooaeo, peño inmenso De ondulantes pabellones, Lecho de tantas tinieblas, Sepulcro de tantos soles: Hora en qno unidos contemplan La calma augusta del orbe Los árboles en el campo, Los pájaros en el bosque, Y las olas en los mares Y en los jardines las flores; En que, tendiendo sus ,vas 'Por el confuso horizonte, . Bajan á tejer las nubes, Mezclando negros crespones, Con peñascos de oro y nácar, Diademas para los montes; En que entre mantos de nieblas El crepúsculo se esconde, Último rayo del dia, Primer matiz de la noche; En que el azul de los cielos Chispas vfvísimas rompen, Dulces ojos de los án¡¡eles, Qua al mundo miran entonces. 'ºº :r 11. Hoyo la tarda, impelida A los lindes da Occidente, Llevando al sol en la frente, Y en los suspiros la vida. Signa la necha sus huellas Y en los espejos del mar Se va mirando, al pasar, Con so corona de estrellas; Y arrastra par las alfombras Qna el mundo á sus piés dilata, Una guirnalda de plata Y una túnica de sombras; Y baña la luna el suelo, Pálida antorcha estingnida, Como 1ágrima perdida Q•• el sol derramó en el cielo. Y pasa iempo, y la hora Llega, po n, en que ufana Se despierl,. la mañana A los basal da la aurora. 111. ¿Eor qué las aves exhalan Sos armoniosos gorgeos? ¿Por qué derraman las flores Blandos perfumes al viento? . ¿Por qué se agitan los árboles? ¿Por qué repiten los ecos El murmurio de los bosques Entra los mares violentos, Y elevan do quier los mandos Cantos de amor y misterio? Es que las plantas del dia Pisan del orbe el lindero, Es que los ojos que daban Tibio albor al universo Ocultan sos áureos rayos Entre los pliegues del sueño, Y el mundo mira otros ojos Resplandecer en el cielo. · Es qua los_cierran los ángeles, Es que los abre el Eterno. JosB M,rnTlNEZ l\IONllOY (poeta español). La estatua en bronce de Shekespeare, que ]os artistas dramáticos de Nueva• York van á erigirle en el hermoso "Parque central" de aquella ciudad, será hecha por el . escultor americano l\Ir. Ward, cuyos modelos han sido recientemente aprobados, y se piensa solemnizar sucolocacion el 23 de Abril de 1869, aniversario del nacimiento del inmortal ,pocta . • �• • f80 ToMO 1.-NUM, 12. Correspondencia de Fidel y del Nigromante del Jacobinismo en 1864, 65, 66 y 67. S11.ltillo, Febrero 28 de 1864. Nigromante muy amado: No quiero darme por entendido de tu primera carta fechada en Mazatlan, que hasla ayer recibí,.ni contarte mis escursiones can,pestres, ni distraerte cotl la descripcion de mis presentaciones á visitas 1 en donde no han . faltado sus guharras complacientes, sus canciones sentim;ntales, f!us ancianas lileratas y sus niñas que saben de _pe á pa á Dumas y á Soulié; y saben decirle á los viejos hip6critas, Rodines, y á los jóvenes valientes, calaveras y simpáticos, Artañanes, con muchísima de Jo. gracia. Aht)ra solo quiero narrarte una especie de leyenda que me contó D~ Crocita, á quien conoces, imitando su estilo en lo posible, aunque no son para descritas aqueHas sus reticencias elocuerites, aquellas sus sabrosas nimie<lades, aquel terror ingenuo de sus ojos en los lances trágicos, aquellas interjecciones á lo divino en Jo mas crítico, y aquella accinn, en que actitud, manos, boca y postura de cuerpo daban una elocuencia. desconocida para mí, á sus palabras. Estábamos al pié de la ventana de la sala que da á su jardin, alumbrados por una luna C!spléndida 1 vier.do sus quiebras en las limpias aguas de la fuente que murmuraba melancólica, contemplándola bañar con sus blan,. cos rayos Ja¡ flores y IAI arbustos, cuyas hojas le abrían y Je cerraban el ¡.:aso1 pintnndo figuras caprichosas en la tie;ra ennegrec.ida por la humedad. A nuestra espalda se nia casi oscuro el fondo de lti. EL SEIIANi\RIO ILUSTRi\DO. El vif•jo testarudo del marques y la niña Angelita vivian al parecer como dos pichones: caras vemos, corazones no conocemos, y dice el refran, del agua mansa no te fies. El marques salia al campo, volvia al despacho, almorzaba y dormia siesta, tomaba chocolate sobre tarde y se encerraba solo y su alma las horas enteras en su cuarto, Ni un carifi.o, ni una cosa de gentes á la niria, que era tan bonita y tan dulce con los pobres. Las malas lenguas decian, que los esposos no se querian¡ que el marques fué casándose de manos poderosas, y que hizo cuanto quiso, ·porque todo lo puede el dinero. Esas caras, de á carne humana me huele aquí, dan miedo, Sr. Fidelj esos recónditos:¡ay! Dios nos libre. Yendo dias y viniendo días, le vino un sobrino al marques de por allá de muy lejos tierras, de España, con una cara de serafin, con una labia, para alabar á Dios. Desde al principio refunfuñó el marques y trató al sobrino de perros¡ pero el hombre pone y Dios dispo • ne; la niña lo protegia bajo de cuerda, y debieron ha. blarse algo porque á poco el sc.brino · y la señorita estaban como la leche y el aguacatP, y creian que con esto se bañaba el marques en agua rosada. Guárdese vd. de esos taimados que ven de sesgo y que tienen la música por dentro. Fingia ¡.,usencias el marques, volvia de repente y á deshora, J'siempre el sobrino estaba como un santo novicio en sus .quehaceres y Angelita con sus costuras, ó con su niITa, ó en el piano 1 que tocaba de alabar á Dios. pitzll, con una sola bugía en la rinconera, que reprePor quítame esas pajas, en la mesa, en el campo, en sentaba en relieves de sombras, cortinas y floreros; la todas partes, ó uhraj¡ba el marques á D. Félix, que asi Virgen María arriba del estrado, y el retrato, con el rí- se llamaba. el sobrino, ó regañaba brusco á Angelita; gido uniforme de capitan de Presidiale~, del marido de pero ambcs quedaban como si tal cosa, porque los in- r Dª Cruci1a. teriores solo Dios los sabe, El bien sabia que cada Hablábamos de tradiciones: apuntó una que despertó uno se decia ya me la pagarás, porque así es el mundo. mi curiosidac!; in!=:téle para que me la refiriese, sin omiCon motivo de una bonanz-e se comunicó al martir nada. -Yo, me decia, icómo voy á contar delante de vd? -Comenzando, D~ Crucita, que la escucharé á vd. con muchísimo gusto. -Señor de mi alma, si soy tan disparatera. -Ya escucho á vd. Arreglóse D~ Crocita el pailolon, que le cubria el • ques en Una de sus hacienda~istante diez y ocho ó veinte leguas del lugar de su residencia, anunció que partiria al siguiente dia, y t.lió sus órdenes para disponer stls avíos y todo lo que era necesario, ordenando á Angelita que se quedaria en Ja hacienda. Ella, se deja entender, vió el cielo abierto, pero disib . fi , muió como pudo; el so rino ng1ó con 1a mayor sangre s eno; tosió mesurada, inclinó la cabeza como para ver fiia que le importaba un bledo lo que pasaba. e.n el fondo del pasado, Y habló así: Ya se adivina que para sus adentros les re¡jcaba el -"Ha de estar vd. que la casa de los Marqueses de alma de contento. Aguayo ha sido por aquí lo principal, Y como quien La víspera de Ja marcha en la tarde, mientras se hadice, el altar mayor desde hace muchos tiempo, y antes . cian las gordas de camino y el totopo, se alistaban las f · b ¡ 1 1 que mis tatarabuelos abrieran los ojos. gallinas rias y se av1a a a petaca con a ropa y el a Decir por aquí el marques, era como quien decia en mofrez con el c~lchon en la casa, y fuera se tusaban la corte su sacra y real majestad. Los señores sacer- y herraban las mlilas, se untaba el coche y se pon. dotes, misioneros de mi alma, que eran unos santos, Y pajuelas á los chirrione~, e! marques se salió con el maalgunos capiianes tle presiC.io, tan líndos mozos, tan yordomo D. Baltasar á ver sus milpas y dar sus dispo~ valientes y gastadores, le traían en las palmas de las siciones. manos; y el virny, encopetado como era Y que parecia no merecerlo la ti u ra, se bebia en un jarro de agua con el marques, y todavía se guardan cartas que podria en. señar á vd., y que no me dejarán mentir. Este marques que le Jigo á vd., y es el de la hiatoria, era casado con una jovencita.. me han contado, fresca como el Abril y linda como el lucero del alba; con una chiquita, sin mentira como un grano de oro de primo· rosa, y que era la alegría de la casa y tenía corno lelos • Julio 17 de 1868. muy quitado de la pena, despues de despedirse friamen. te de Angelita, y de besár la frente de su hija, que quedó llorando por su ausencia, En la hacienda se entregó á sus trabajos con ardor: el mineral se animó estraordinariamente, las entrañas Je la tierra, reconocidas al trnb njo, enüaban á la superfici e montone s de ricos metales; los rescatadores, toscomerciant es, los ruidos de las recuas, los bailes y feste. jos, parecian haberse instalado con el marques en aquella rira poblacion, que estuvo para alabará Dios y ha dejado su fama hasta. nuestros dias. El marques parecia dominado por la. codiciaj se creyó que su humor habia cambiado; salia asistir á las di. verdones de campo, le visitaban los hacendados de los alrededores, y en las noches se solazaba con el cura y clos ó tres ricachos jugando tresillo, que degeneraba á su volur1tad en albures, muchas ·veets basta e I ama. necer-. Entretanto, f'll la otra hacienda, en lasJiabitaciones de Angelita, se oia á las oracione3, como siempre, el murmullo del Santo Rosario, y mas entrada la noche, las lloro& canciones de su piano. Del sobrino ni tie diga¡ ni punto ni coma faltaba. en los libro!;!, tratábase con la señorita como si tal cosa, y todo parecia rnarchar á las mil maravillas. El zorro de D. Baltasar se hacia el mosquimuerto, y corno si no supiera quebrar un plato' enlregado á su quehacer, Malas lenguas hicieron llegará su!! oidos, ó el enemigo, que en tod1J mete la cola, qu e la señorita se encerraba, que la luz desaparecia de sus habitaciones, que álguien babia creido ver un bulto como embeberse en la puerta de la alcoba¡ que una vez habian crei tl oas. cuchar como dos voces en vez de una; pero estos eran Jíceres .••• que no pas1iban de voces dentro. Cierto es que la sefiorita se retiraba temprano, quedando lo!S criados á sus anchas¡ cierto que D. Félix se salia al pardear 1a t:ude á vigilar los riegos, y no se sabia á la hora que volvía, y cierto que el D. Balta.. sar fingia entregarse á la bebida con ma~ furia que nunca. La nodriza de la niña, l\.laría, sin saberse por qué se la llevaba á dormir consigo en piezas distante de la señorita, y vea vd., la bribona se salia de la casa cuan• dd todo estaba silencio, y pasaba la noche en bureos, ¡Dios me lo perdone! Los mes-es corrian, y ni su luz d('f marques: parecia haber echado raices en la hacienda, y que estaba en sus glorias. ¡Desamorado te! ¡y teniendo una mujer como u cielo! Todos lo dicen: un color r~piñonado bajo un cútis de seda, unas manos y upos brazos hechos á torno, unos ojos como dos luceros, una nariz fina y delicada, y una boquita dulce y escarlata á la que se asomaba una dentadura blanquísima y !µciente que enamoraba de gracia y de encanto. Como decia en mi cuento, todo parecia tranquilo y que no se movía la hoja en el árbol. Pero donde menos se piensa salta la liebre, como va vd. á ver. Jugaba una noche su tresillo el ma.rques á prima no che, con el grave señor cura y dos rancheros; el uno obeso y decidor ,el otro pintiparado á un D. Qµijote de la Mancha. Era este D. Baltasar un soldadon espedicionafiio, servil corno un perro, lame-~platos y chismoso como una condenacion; hacíase el mosquimuerto y el santurron delante del amo, y era el mismo d-emonio con los que estaban á sus órdenes. La mesa, con su carpeta verde, estaba Jista; el platiSonso, de frente chica y cabellos alborotados, con Ilo con los naipes sob,·antes y ]os tantos á punto, el unas barbas que Je perdian Ja boca y le dejaban salir co- velon de sebo ardiendo y la botella de catalan con seis mo de un b-reñal ja punta de las narices, á guisa c opita s alrededor, y su vaso con agua 'en un estremo. de una ll a ma que se ve entre ramas. Fuerte c omo roDe re penle y con la mayor n aturalidad drl mundo, de amor á sus padres. ble, ág il como un maromero, echaba sus tragos de mes- ~e paró el marques, ar"qucando con vasca y como quien En cuant- señor marques, Dios lo haya perd o- cal que espanta ba, y mascaba !-iemprn cáscara de na- siente imprevista indisp'lsicion, y se metió á su recánado y mis p;f°abra~ no le ofendan, que al fin es una ,anja para que no se la oliesen¡ odiaba á la señorita mara, que estaba á bastante di stancia del h gar en que Julio 17 de 1868. 181 • tud un hombre con ;n caballo de la brida: hombre y caba:llo habrían parecido de piedra ai que los huhiese 1 examinado de cerca, tan .inmóbiles y silenciosos espe· raban. Sonó un silbato¡ pero un oído sin malicia habri!l percibido el canto agudo de un grillo¡ se repiti&en la puerta el mismo silbar, y salió un hombre á caballo, pero eon las pisadas tan apagadas y la figura del ginete coe mo de fantasma •• •• -¡Baltnsar7 -Señor. -¿Lo dicho? -Lo dicho. -Los caballos -Listos á cada dos leguas. -tY qué hora tiencs1 -No dan el toque de ánimas. -Tu vida ó tu fortuna. -Lo sé. -Marcha por delante. Al terminar este diálogo é\taban en una especie de carril obstruido que desemboca en las llanuras sin fin de ese lado de Coahuila, y como Rrrebatados por el huracan: como sin tocar el suelo suspendidos en los aires, partieron com,, dos flech11s, como dos demonios que atravesasen el espacio con un mensaje para el infierno. A cada posta descendian calJallero y escudero, pero como golondrina que baja á la tierra para subir al ins• lante, y caballos de refresco en mas esforzada carrera les arrebataban. Así corre y -corre hasta rendir muchas remudas, llegaron á cierta distancia de la hacienda. Es1aba alto lucero; pero no cantaban aún los primeros gallos. Era Ja noche un terciopelo; se vcia como ua gran animal la masa negra de la hacienda. copeten.da de árboles, que parecian como engastados en las tinieblas. No se mo• ¡Qué horror! ¡qué horror! tJesucristo tenga piedad de nosotros! ...... . AquelJa petera, ¿lo creerá vd1 salió tranq 11ila. -Baltasar. -Sei'lor. -A caballo. Y entonces con la fiebre del crimen, con los espectms que le 11eguian en su carrera, con el ruido de su marcha que Je parccia gritería y rumor confuso Je persecucion, no corrió 1 voló, no voló sino que como rayo devoró las diez y ocho ó veinte leguas deieamino .... Queria saltar el lucero de la mañana en el cielo¡ cuan• do con el mismo traje que desapareció 1 la propia compostura y la sangre fria mas singular apareció el marque¡ entre lós jugadores pidiendo cartas y anunciandt, codillo á sus contrarios. Los tahures amanecieron en los albures sin que faltaAn sus sendos tragos y sus cuentos picarescos. Todos salieron diciendo ¡qué de buen humor está el marq1,es!! Cuando regresó el marques á st.J recámara Jmcontró sarcástico y junto á la mesa que en ella habia, á D. Baltasar, que con una desfachatez y con una insolenr.ia que -1uemaba la sangre, h~ dijo: -Mi tlinero. -Es!iende, picara, una obligacion, yo firmaré¡ pero al sentarse Baltasar vió imperfecto al marques, que es• taba á su espalda, sacar el _puñal. Entonces, veloz cbmp un ciervo se revolvió y puso al mar1ues su trabuco ya preparado en el pecho. -¡Asesino! gritó Baltasar, aquí tu firma. ~arques firmó ma,¡uina.lmcnte un papel que se volvió hbranza cobrabli, á la. vista en Veracr¡z. -¿No tiene su merced órdenes que darme? dijo socarron al partir Baltasar. -Que Dh>s te confunda . • •••• ,t E! via una alma •••• Tan silenciosa fué la llegada, que ni un perro ladró.... •Qué pensaba aquel hombre de mis pecados? ¡qué . sentia al quitarse su i:-ombrero para Jirnpiarse el sudor que te inundaba? ¡por qué tosió Baltasar como para distraerlo al oirle decir "mi hija'' como entre un hertor de llanto y de ira? •••• Eso lo sabe Dios que ve como con }uz de dia las sombras de nuestro corazon. Baltasar quedó á la puerta. El marques sacó de debajo del vestido una gran llave y su puñal, y abrió. Una voz ronca y soñolienta quiso gritar tqnién es? pero aquella voz qm•tló cortada. Baltasar oyó un for. cejear, unos gol pes, un rumor espantoso, pero sordo, instantáneo, que cesó Juego y tfJ<lo quedó en profundo silencio ••.••• En cierto lugar del patio de la hacienda encendió el marques una. linterna .•...• se descalzt" y penetró á Jas piezas. Allí el comedor con sus flores sin marchitarse y la sillita en que se sentaba su niña. La asistencia con E:l bastidor y los avíos de coftura. La sala con su bal<loquin y sus camapés, sus pantallas y sus nichos. Y tódo lo veia al ,.lampaguear fugaClsimo de su.linterna y en su march;t veloz que babri,t sido terror de Satanás mismo. Paróse en el quicio de la recámara: Angelita dormia sobre el seno de su seductor. Dejar la linterna, lanzarse al lecho, despedazar con puñaladas mil St'flO y rostro y cuello de la esposa y del amante, todo füé rna:,; breve que el pensamientc, todo podia haberlo presenciado una exhalacion: al espirar D. Félix el torrente de su sangre despertó á A ngelitn, que unió en un grito su sorpresa y su e>',panto y su adios eterno á la vida. El tigre se revolcó entre sus víctimas, se cobijó con ' • alma jozgacla de Dios. por no sé qué atr~vimícnto, qne si Jo hubiera sabido el se j ug¡ba. , . . . Era alto y delgado como un otate, trigueño amari- marques no Je hubiera quedado cara en que persig A poco r&to salio un criado á anunciar á los Jugalioso de la pura bilis, no hablaba dos pala.bes, narigon, narse. dores que siguieran en su diversion y qu e esperasen al ojos chicos y hundidos, y cuando hablaba temblaba todo Con este D. Baltasar foé al campo el marques, y se marques. • EL Slllli\NARIO ILUSTRADO. ToMo 1.-Nun. 12. s us cadáveres, se embriagó con la satisfaccion de su venganza, r ya delirante, SJl.ngriel\to, COI'\ el puñal go• teando en una mano, la linté'tna en Ja otra, los ojos vidriosos, la boca. espumante, recorrió las piezas y ni á gente ni , animal dejó con vitla, encharca11do de sangre el suelo y bañándose en sangre humana ..... .• e l mundo. estuvo ha sta e ntra da la noch e: lo que hablaron y lo Los tahures siguieron, en efecto, y á poco la fascinaHablaba po co, tenia un pito de cuerno en el chale- que no h ablai9n, solo Dios lo sab e¡ pero ellos pi;,r>a ra- ción de los albures los absorbia absolutamente. co, y al sonar aquel pito, en su recámara, en la sal:t, en ron cuan to vd. á ver, si nf1 le he can.sado á vd. Entreta nto, por la puerta del campo de la hacienda s u dts¡jacho ó en el campo, acudi€l'a al llamado el pinto -De ning11n modo; siga vd., Sra. Doña Crucitl'l-. donde comenzaba el matorral es peso del monte vecino, de la pa1oma 1 porque no habia remedio. -Partió el marques para la hacienda de la bonanza entre la. mas profunda oscuridad, esperabR. con inqnie, vi • Ya se deja entender cuánto seria el Rsumbro, cuánto el espanto cuando se supo y cundió y Se trasladó la ranchería entera á la hacienda, aullando de terror al ver aquella eEcena ..•. Solo la niña del a.arquea se salvó, y eso porque la criad11. sa1ió con ella á sus aventuras, como se lo tengo esplicndo á vd. Volaron los propios al marque;i, q\,lien se mostró muy consternado, vistió luto y mandó que se celebrasen honras por los difuntos. Cate .-d., sefior de mi alma, que sea porque todo n,uerto huel~ mal, ó porque del cielo á la tierra nada hay ocultn, ó por lo que vd. quii;ra, el C81JO es que principió un rumor sordo contra el marques, llegó el ruido á la Audiencia de Guadalajara, y ésta tomó sus medidas ci)n aquella sindérisis y con aquel aplomo de los seíiore3 de aqudlos tiempos. ¿Pero qué? ¿quién iba á sospechar lu verdad cuando los primeros testigos de su inoceucia estaban en su cal!a y á nadie podia caber en el juicio aquella marcha de cuarenta leguas que parecia cosa de pacto con el enemigo malo? Eso y las polendas hacian enmudecer á todo el mundo. La gente le se-guia maliciosa espiando todos sus mo,·imientos, y nunca ni una lágrima, ni un suspiro ni signo alguno de tristf'za lo vendió, La chiquilla qu~dó en Parras, en casa de unas.sefio. ras muy decentes que la cuidaban al pensamiento y la querian como á hijaj todavía se conserva en esa casa su r~tratD. Sentábase á almorzar una. mañana el marques, cuan. do el ruido de un carruaje, los gritos de cocheros r arrieros, el tropel de las mulas de carga, le hicieron Je.. vantar del asien10. Era nada menos que el Oidor H de la Audiencia de Guadalajara, que iba al Saltillo y J\fonterey, y pasaba á hacerle una \'Ísita. El mnrques le recibió afectuoso, le d}ojó como convenia á tan alto personaje, y Je cubrió de atenciones. .El Oidor fingió dejarse 9uerer, porque realmente su viaje era para esclarecer 1a escandalosa causa, é iba provisto de un escribano y de todas las instrucciones correspondientes. • ' Algo sospechó el repA-loso marques de lo que ocurría; · pero disimuló con impenetrable sangre fria. Anunció su partida el Oid!H, y una noche llevó á su cuarto al marques. El Oidor preparó debajo de la mesa que cubria una larga carpeta carmesí al eseribano, y al>n una dulzura de paloma dijo al marques despues de cerrar cauto ]as puertas: -Ahora que estamos sin testigos, sei'ior marques de A guayo, ábrame vd. su corazon y cu6nteme esa sangrienta historia que anda· en boca. del vulgo y en que se dice ciue vd. tomó parte. -Cabalmente, seí"ior Oidor, tenia necesidad de este alivio mi corazon; va vd. á oir la confcsion de una at .. ma despedazada por grandes dolores .••..• Y enton• ces, con una voz cavernosa y terrible que habria helado á cualquiera de espanto, refirió al Oidor su pasion á Angelita: sp ternura inmensa, sus ensueños de Oro, sus ilusiones de viejo que se &!:le á la úllima tabla de un efecto y que la siente despedazarse y hundirse entre s\,ls manos. Despues la ingratitud del seductor, al Jíltimo la horrible catá~tr,1fe que vd. snbe, y sus remordimientos infernales. Era la confesion Jel mahfüo <le Dios ••••.• y la hacia el marques conmovido, ]!orando forzadamente como quien llora la misma eangre en que se empapó. En medio de su escpanto gritó el Oidor al escribaao: ¡Salga vd., salga! dé fe de lo que ha oido¡ la justicia triunfa •...•• L1. pieza quedó en silencio. Levantó el Oidor la carpeta de la mesa .•.. el escribano ern cadáver! Durante su narracion el marquetó', con las manos por debajo de In mesa, haLia ahogado al oculto testigo de su crimen. -Júreme vd., seilor Oidor, que partirá ahora mismo y diciendo á todos que se está muriendo de apoplegía el escriba.no, le dijo poniéndole el puñal al pecho. -Lojuro ..•• El Oidor partió ••.• A poco tiempo ¿qué fué del marques1 •• •• Parece que se lo habia tragado le tierra. Nadie le vió; mas fué su heredera universal 8'U hija .... á quien alcanzaron nuestn,s padres ••• "'' Tal fué la re}acion de D1.'- Crucita, que ojalá te interese tanto como á mí. Yo recuerdo, Nigromante, que una vez me contaste una leyenda estraña de Sonora, en que figuraba un er .. mi taño infinitamente poético y una caja con una inscripcion latina que decia que ella depositaba el cráneo del marques de Aguayo. tCómo y por qué emigró á tan lejanas tie"'ras1 ¿Cuándo fué su muerte? Cuéntamelo si lo sabes, y darás complemento á una de las leyendas mas interesantes de ·1a frontera. FIDEL. OTR.A::VIDA.... SONETO. Es la vida un enjambre de ilusiones En cuyo estremo están los desengaños; Pues plugo á Dios que el átbol de los ai(os Produjera terribles decepcit!lnes. Bl"újula del mortal son Jas pasiones, El hombre es gérmen de sus propios dai'i.os, Y embriagado con fútiles engaños, Sueña felicidad, tiene aflicciones. La pobre humani.ad llora perdida Su esperanza. Sintiéndose impo1ente, En marasmo fatal cae rendida¡ Mas le dice una voz que nunca miente: Si es la tumba el ocaso de tu vida, De otra vida la tumba es el oriente." A.. PLAZA. • • • • .. • �• ' . f82 " To•o I.-Nu11. 12. EL SEMANARIO ILUSTRADO. Julio 17 de 1868. hembra no tarda en acompañarlo. vuelven am~os el cisne Dana, Flint, Olmested, Squier, el capitan Wilkes en sus hácia arriba, le atraviesan el pecho con su pico y se ba- c~nco yolúmenes, y u_na. falange que seria enojoso indiñan en la sangre caliente todavía que mana de sus he- v1duahzar, han contr1bmdo ti quti casi parezca intermiDE LOS nable el número de los que ·se dedican á esta clase de ridas." • · trabajos. ESTADOS• UNIDOS. iQué interesante es para el que gusta dar imparcialPero ¡~ué hombres ese doctor Kane y sus compañemente lo que á cada cual corresponde, seguir dia tras dia y noche tras noche por las cordilleras, por los bos- ros! Si la vida de A udubon causa sorpresa ¡ qué no esques, por las márgenes de los rios á aquel infati~able penmrntar~1~rns ante aquello_s navegantes que penetran (CONTINUA..) perseguidor así de las águilas como de las golondrinas, en lo mas ando, en lo mas triste, en lo mas solitario en Deepues de Franklin a.salta á la memoria el luisianés así del cisne que mora en la vecindad del turbulento lo mas temible del gloLo recorrido! Las tormentas' de Audubon, cuyo crédito como naturalista eminente es sin Mississipi, corrio del oso blanco que atraviesa las pra- nieve, los mares helados, las fieras del pelo, nada los duda una recorripensa justa á los · desvelos, á la pacien- deras del Oeste! Generoso, bueno y sabio como Fran. detien e: hay veces que se rf'sigan á esperar la muerte· cia beróica, á las escursiones, á los dibujos, á las clasi- klin, consagra sus bienes 1 su reposo y sus largos dias á dejan anclada la nave entre los témpanos, se dividen J~ ficaciones, á los elegantísimos cuadroe, con que se pre- la meditacion, y entrega á las prensas tie nuestra época carga de los instrumentos de observacion, suben montasenta á la posteridad aquel lluffon de las florestas del unos trabajos que no pueden verse sin ~dmiracion, que ñas, se sostienen unos :i. otros, espiran algunos en la jorNuevo Mundo. Confiando en sus fuerzas propias, com- le valieron envidiables elogios y han abierto en su país nada, y sin embargo, siguen hácia adelante y pasan me. batiendo contra muchos obstáculos, se l1»za á vagar des- la senda á ulteriores descubrimientos en este ramo. Hol, ses y se co~sagran á la ciencia. i Y todo esto no es digde las orillas de los grand~s lagos del Norte, hasta las brook, autor de la obra mas completa sobre entomologia, no de aprecio? iTodo esto es producto del comercio? ... silvestres soledades de los llanos occidentales 1 y nada se Tomás Nuttal, John Cassin, J. P. Giraud, Tomás Say, No; esto es lo bello, lo grande, Jo sublime; esto no es oculta á su mirada pene.trante¡ atraviesa el mar, siente J. L. Leconte, T. H. Harris, y ademas otros muchos han efPtto de conveniencias ni utilidades; es lo que resulta por todas partes que le rodea una atmósfera pura de es· ilustrado varios ramos en la Zoologia, como B. S. Birton, únicamenle de un alto grado de cultura moral é intelectimadon y alabanzas: vuelve á su país, exhibe en New• Isaac Lea, J. D. Dana, J. ·E. De Kay, Jeffries Wyrnan, ual. No se p0dria argumentar que un hecho semejante York ]os prodigios de su laboriosidad, hace imprimir T. A. Conrad, A. A. Gould, J. D. Godman, S. Kneeland, no representa las ideas generales, porque á mas de los que magníficamente su obra inmortal do los" Pájaros de Amé- y aquel frances ilustre, Luis Agassiz, que ha trasladado hemos mencionaJo ligeramente por te.mor de molestar rica" y sus uBiografias ornitológicas," y hélo ya decla- para siempre quizá sus hogares á estas playas felic es del la raciencia del_ lecto1:, podemos agregar la sábia f'Splo• rado por la. fama como uno de los primeros maestros Occidente. Stephen Elliot, Amos Eaton, Thomas Nut- rac10n que al m1&mo tiempo emprendia el capitan Hernprácticos en.la historia natural, y subido á un a1to pues- taU, Jacob Bigelow, A. B. Strong, D. J. Browne, Al- dern en el valle del Amazonas, y otras muchas, hasta la to en la literatura por los brillantes episodios personales phonso Wood, y el mas eminente entre todos Asa Gray, nueva espedicion que ha acometido últimamente el docque refiere en sus escritos, cuyo el\$ilo, aunque á veces han dado obras valiosas en Botánica, y. este último, no tor !~ayes con diez y seis compañeros en busca de un demasiado difuso, no es nunca oscuro ni afectado y que contento con lo que ya ha producido, está preparando cammo por el paso del Noroeste, con intencion de fijar aun cuando no encerrase galas preciosas, bastaria á pro- en union de John Torrey la mas perfect3: Flora ameri• algunas observaciones del doctor Kane, y que, segun una noticia reciente, acaba de rf'grcsar á su patria despues bar por lo menos que ejercia un dominio casi perfecto cana que se haya emprendido jamas. de haber pcrdi1\o al astrónomo Augusto Sontag en el sobre su idioma nativo. iQeé citaré de sus obras? -Se • llama.Jo estrecho do Smith bajo la fria temperatura de llan vulgarizado en estremo y basta haberlas leido para • • no echar jamás en olvido unils descripciones en que toAl llegar á este punto nos encontramos con una mui- sesenta y ocho grados bajo cero, y haber tenido el or_ dos los animales parece que tienen vida y accion, en titud de nombres de autores de masó menos importan- guito de llevar la bandera estrellada hasta los 81 º y 35 que todas las plantas tienen color y perfume, en que es- cia, que son dignos seguramente de que haya quien se al Norte\ •• tán, en fin, descubintos los misterios de la ciencia en aplique á saber en particular hasta dónde alcanza sumésus mas difíciles aplicaciones. "En Otoño, dice Audu- rito¡ pero una mencion prolija nos separaria mucho d Apenas hará unos veinticinco años que se ini-rodujo bon, embarcaos en el Mississippi, cuando huyen del nuestro prop6sito, que es llegar cuanto antes al oxámen en los Estados-U nidos el primer telescopio c-xcedente del Norte millares de pájaros y buscan la proximidad del sol. de aquenos talentos que han empleado su laboriosidad tam~ño comun y, sin embargo, ya tienen artistas que han Alzad los ojos siempre que alcanceis á ver dos árboles en abrir hondos surcos en el campo fértil de los estudios fabricado en este ramo delicado todo lo que podían apemas elevados qne los demas y que estén uno enfrente de amenos. Es preciso, sin embargo, fqrmarnos una idea tecer para llenar algo mas de lo que reclaman las. nece• otro: allí está el águila posada sobre -el estremo de uno fija del adelantamiento general en los Estados-Unidos, y sidades del mo1:1ento; y los observatorios con que cuende aquellos dos árboles: su ojo brilla y tal parece que ar- este f'S el motivo de que nos hayamos l'a1ido con pre• tan, unos de primer órden, otros secundarios, ticflen en dp como una llama al contemplar atentamente toda la caucion de unas referencias que, entre otras ventajas, constante actividad un número considnable. de astrónoestension de las aguas; de vez en cuando mira al suelo, pueden traer las de inspirar en algunos el deseo de co• mos, aficionados y estudiantes.1 Muchos de estos se han obs~rva, escucha, recoge y distingue todos los ruidos nacer los grados de ilustracion indudable do que hb.bla- erigido por medio de suscriciones vnluntarias, otros por por ligeros que sean, y no se escapa á su mirada ni el mos, y ademas un espíritu de justicia que nos domina legados de generosos patriotas, varios por cuenta del Esgam(>" q~ apenas mueve las hojas. En el árbol opuesto enteramente y el encadenamiento natural del desarrollo tado, La astronomía está muy bien representada en los está de centila la1iembra, que arroja por intervalos un comun de la inteligencia, nos han impulsado sin sentirEstados.Unidos. Hánse publicado ya gruesos volúmenes .chillido con el cual parece exhortar al macho -á tener lo á traer aquí unos recuerdos de que no hemos podido de las observaciones hechas en Washington, hasta hace paciencia: á su vez responde éste ya batiendo las alas, desentendernos. poco sujetas á la direccion de Maury, y en ellos se pueya por medio tle una inclinacion de todo su cuerpo, ya En geología ahí teneis á E. Hitchcock, Madure, los de ver cuánto trabajo, cuánto sudor, cuánto desvelo ha tambien por cierto canto, cuyo grito estrepitoso y di.s• dos Rogers, Sterry Hunt, Percival, Emmons, Owen, Fos- costado á los sabios del Norte acumular minuciosas nocqrdante semeja la riH de un maniático, y despues ,uel- ter, Jackson, Whítoey, Redfieild, James Hall, Hodge, ticias sobre el estado do los cielos. Los profesores Loove á ponerse de pié, pero tan inmóvil, tan silencioso, :Mather, Lea¡ en mineralogia á. J. D. Dana, Cleveland 1 mis, Keitb, Waker, Curley, el citado Maury, Bartlett, que parece de mármol. Los patos de todas clases, las Beck y Shepard; en química los dos Silliman, Roberto Gillis Coffin, Peterson, Denison Olmsted,Norton, Gould 1 1 gallinas y las abutardas huyen en multitud arrebatadas Hare, Jack.son, Draper, José Henry, Horsford, John Tor• y la señorita' María Michell se consideran maestros e5ti• por el curso de las aguas, y como son una presa qUe rey, Youmans y Campbell Morfit, y entre otros ramos de mables. Los instrumentos de Pike, apreciado no solo desdeña el águila, se libertan de la muerte por este des- las ciencias naturales se citan á Maury, Redñeld, Spy y como el primer óptico de su país, sino á la altura de los precio. Llega por fin á loS oidos de los dos salteadores y Brocklesby en meteorología; á Bailey en grandes traba- mas distinguidos de Europa y que recientemente ha consun sonido que conduce el viento por encima de la cor- JOS microsc6picos, al célebre Bache, en la superintcndentruido un telescopio que en magnitud y perfeccion pueriente y que tiene el eco y el tone, ronco.de un instrumento cia de la esploracion de costas ( Coast Survey); á José de comparSe con los mas nombrados en el mundo¡ los cade cobre: es el canto del cisne. Con en llamamiento c·om- Henry que ha hecho descubrimientos de mucho precio en tálogos de eltrellas de Bond, las observaciones sobre la puesto de dos notas da la hembra aviso al macho, el cual electro•magnetismo, y en fin, á Mr. Morton, autor de la luna de Gibes; la espedicion á Chile, socorrida por las siente que su cuerpo se estremece de cólera: peina su plu~ Cranología americana, que habiéndose propuesto por ob- sociedades científicas y el Congreso, dirigida por Gilles ma con dos 6 tres picotazos que son los preparatw"os de su j eto de sus investigaciones la taza de los aborígenes del y que llevaba edificios de madera y útiles preciosos para espedicion y se dispone á vo]ar. Viene el cisne como un Nuevo Continente, consiguió por curiosas comparaciones establecer un observatorio provisional en 18s inmediabajel flotante por el aire, lleva estendido hácia adelante resultados interestmtísim0!1, entre los cuales no fué el ciones de Santiago, y que dió grandes resultados así astrosu cuello de una blancura de niev0 y sus ojos brillan de menor demostrar que esta parte del mundo ha sido po- nómicos como meteorológicos; la idea que sugirió el profeinquietud: apenas basta á ~ostener )a masa de su cuerpo blada por hombres que no tienen relacion esencial con sor Morse de que el telégrafo eléctrico podría servir para. el movimiento precipitado de su~ alas, y sus patas <lesa• los mongoles. determinar la diferencia de longitud entre lugares distan• paracen á la vista recogidas sobre la c_ola: la YÍctirna se va Los dos tomos en que refiere el doctor Kane su espe- tes¡ los esperimentos para fijar apcoximadamente la velo· acercando lentamente. Resuena un grito de guerra, se pre• pedicion al Polo Artico, son una ofrenda preciosa colo- cidad del fluido eléctrico; la traduc..:íon de la Mécanica cesenta el águila con la velocidad de una estrella que correó cada en el altar de las atrevidas observaciones, y el es- leste de La Place por Bowditch, Jas observaciones de Gide un rayo que brilla; apenas distingue el cisne á su ver• tilo de que se sirve para dar cuenta de su fatigosa pere- llis publicadas por órden del Congreso; los anales del obdugo cu!ndo en~oge • cuello, describe un cemicfrculo ·grinacion, es el encanto de los que hojean sus páginas senatorio del colegio de Harvard y de Georgetown¡ las y se pone á mamobrar en las agonías del miedo para pro- inmortales, que contienen, á mas de una bella narracion memorias de la Academia f!IDericana; las del periódico de curar huir de la muerte; ya no le queda mas recurso que de viajes, una vigordsa fuerza. de análisis y un caudal ciP,nciai:i; las del Almanaque de los Estados-Unidos, y en zabullirse en la corriente, pero el águila, conocedora de valioso de conocimientos físicos. Los auxilios que en fin, las repetidas obras que se han dado á luz sobro esla astucia obliga á su presa á mantenerse en el aire con~ esta ocas ion le prestaron la sociedad geográfica de N ew- ta materia, son una demostracion Je que no están aban· servándose debajo sin descanso y amenazando herirla York, el instituto Smithsoniano y la sociedad filos6fica, donados en aquella i-egion los estudios matemáticos en en el vientre 6 en la parte inferior de las alas. Esta pro• dan testimonio de que el ilustre descubridor no estaba su aplicacion mas elevada, á todo lo cual puede agre• · fundidad de combinacion, que envidiaria el hombre al pá- solo, sino que tenia un gran número de amigos entu- garse que los americanos tienen el honor de haber des• j:iro, no df'ja jamas de conseguir su fin; pronto se fatiga siastas que vanamente podian prometerse una operacion cubierto varios cometas antes que los astrónomos euroel cisne, se debilita y pierdo ki.s esperanzas de salvarse, de interes mercantil, y que iban en pos de las prácti- peos, que James Fergusori ha bautiza.do un nuevo aste• pero temiend~ todavía su enemigo que caiga en el agua, cas generosas de la ciencia, y por tanto e.ste caso prue• roide con el nombre de Eufrosina, y que el director del hiere á su víctima con sus garras por debajo de las alas y ha amOl' sublime al estudio, pues para que fuese mas observatorio del colegio de Harn.ilton ha descubierto otro la precipita oblícuamente á la orilla de] rio. Tanto poder, verdadero, la esperanza no podia ser halagüeña en una tanta-Uestreza, tanta actividad, tanta a1:,tucia, consiguen empresa que babia ocultado para siempre los restos de l E i observatorio ie Y:i.le Colll'ge, el de Willinms, en Ma.ssachusctts, seimpre su conquista. No podríais ver sin horrorizaros varias espedicione.s. ¡Qué cantirlad tan estraordinaria el de Uútlllon en el Ohio, el de ij.igh-Scl1ool en Filadelfia, el de Weit el Nacio11:i.\ en Wnshingtgn, el de Geo1getown, el de Cindnati, el de el triunfo del águila; baila sobre el cadáver, clava pro• de libros se ha dado á hlS en los Estados-Unidos cansa- Point, Cambridge, el particular de Sbaron cerca de Fntdelfia, el de Tuscaloos~ ti fundamente sus uñas de cobre sobre el corazon del cÍ6• grada á las esploraciones y pinturas de casi todos los de ?.Ir. Lewis l\lr. Ruthl'rford en la. esquina de la. sl.'gunda avenida. y ue la. ne moribundo, bate las alas, da un aullido de alegría, países 1 ¡y cuántos adelantos en Geografia no han pro- calle 17 !d en New·York, el de Charleston en la Carolina del Sud, el de Dannouih en Boston, d de Mr. Van Arsdale en Nrwark (Estado <le New· le embriagan las postreras convulsiones del pájaro, venido de tanto empeño, tanto arrojo y tanta asiduidad! Jnse}"), el de Shelly en Kentunki, el de Buffalo, el de Mr. Campbell en levanta su calva cabeza hácia los cielos, y sus ojos, ar- Slgourney, Mackenzie, GheeVer, Ilayard Taylord, Col- New-York, el de fa. Universi<lad de Michigan, el de Dudley en Albany, el 1. < e Cloveri cn en Massachusetts y el de Hamilton • diendo de orgullo, adquieren el color do )a sangre: la ton, Brace, Edward Robinson, StcplHms, Curtis 1 R. H. SOBRE LA LITERATURA • • • • • • • • • ToMo I.-Nu11. 12. El, SEMi\XA 1\10 IUSTRADO. Juilo 17 <le 1868. 183 La Academia Francesa ha concedido el premio GoHay nrtualmente en Dinamarca 2,500 mi lla11 de te~ que ocupa. tl número setenta y dos en el catá.logo de esos dert de 10,000 francos á Mr. Dar este, por su Historia de cuerpos celestes, que tanto se han aumentado durante légrafo y 89 estaciones, empleándose en todas ellas estos últimos años. solamente el aparato de Morse. Del número de esta- Francia en 5 tomos. Entre los matemáticos especiales Pierce, los dos Daciones pertenecen 63tfll gobiP.rno, 21 á compar'.iías parTies y Hill: pensad un poco en ]o que vale ese mismo Mr. W. B. Regers ha presentado al Instituto de TecN ataniel Bowditch, autor de la traduccion con comend- ticulares y 15 á líneas de ferrocarriles, que trasmiten rios de la Mécanica celeste, que arrancó á La Place las mensajes para el público. Se está tratando sobre si nología de Bastan un aparato para encender simultáneamas satisfactorias alabánza.s, y á quien se deben algunas convendrá entregar al gobierno las líneas hoy en ma• mente, por medio de la electricidad, el gas de las calles. obras de Náutica aceptadas universalmente; su educa- nos de particulares. Diez y ocho 9tavo5 es el precio cion prodigiosa que emprendió por aí mismo. sus vastas ievestigaciones y su existencia toda, presentan uno de los uniforme por mensajes de veinte patlbras entre todas las cuadros mas c-pletos qua pueden exigirse á la pebre estaciones. En el año de 1867 se trasmitieron 308,150 l!iir Con este número circulamos á nuestros suscritonaturaleza. humana. ¿Y )laury? A los veiotícuatro años telégramas, de los que 174,560 fueron entre estaciones res la pieza de música que les tenemos ofrecida; la de de edad empezó á datse á conocer con un tratado de na- inteiiores del país, y 153 590 entre estaciones del país 1 este mes es una polka mazurca á la que su autor, el dis• vegacion que sirve de texto en la marina y toda-ría no y dtl estranjero, incluyéndnse entre ellos un pequeño tiogu;do profesor D. Tomás Leon, puso por título Flor ha terminado su carrera de victorías; si no se hiciera ca8') mas que de su Geograla fisica del mar que l•ha he• número de mensajes dt1 tránsito. Se -trasmiten los des .. de Primavera. _.. cho obtener una salutacion unánime de los reyes, las aca- pachos en cualquier idioma ó en cifra, ex:igiénd0Jo1e so• demias y los amantes del progreso positivo en los estu• iao&nte que estén escritos con claridad y que el alfa dios serios, queda.ria suficientemente manifestado que beta usado sea trasmisible por )os aparato5 de Morse. allí 5e sostienen con brillo notable las ciencias ñsicas, y A NUESTROS CORRESPONSALES. si considerásemos que fuera necesario apoyar estos a.ser· Se pueJen hacer por el telégrafo giros hasta de $25 tos multiplicando l&s citas, ¡ cuántos.obreros famosos po- para cualquiera. oficina de correos, depositándose sim .. driamos ir recordando! l cuántas glorias nos seria fácil plemente la cantidad que desea situarse, en la adminisLlamamos la atencion de los señores corresponsales presentar! tracio\1 de correos resr,ectiva 1 la que envin. lfn telégra- del Semanario á la siguiente disposicion del Ministerio Un instante, y saldremos de esta parte de nuestro discurso: Wood, Bache, Beck, Gross, Eberlt•, Gibson, Dick- ma oficial ordenando el pago á la persona en cuyo fa- de Gobernacion, suplicáodolt,s q"8 den ]os avisos que en son, Dewees, Meigs, Dunglison y un sinnúmero de au- vur se gira. El precio ordinario del telégrama es el ella so indican á las administraciones d·e correos respectores en medicina y cirugía; Mann, Bernard, Page, Todd, único gasto del gir4t sin otro alguno por cambio de tivas, con la oportW1idad debida, en caso de estravío. Emerson, Russell, etc., etc., en sistemas de educacion que situacion. Los gobiernos han convenido en que los te"6~ Las personas que noten que les falta toda 6 parte constituyen ono de los monumentos mayare& de la litera• légramas dirigidos á los periódicos se trasmitan con de su correspondencia periodística. la reclamarán dentro tura del Norte América; en las lenguas, en las bellas artes, la agricultura, la economía política, la legislacion, en preferencia á. ioS de los particulares .. de ocho dias á la administracion de su residencia, para todo han venido por centenares los obreros á recoger la que ésta: pueda hacer luego los reclamos Je. que habla la mies, y en verdad que no alcanzan los dias de un homprevencion 3-\ y las averiguaciones consiguientes: des• bre para examinar lo mucho bueno que se ha producido El dia en que se celebró el aniversario de la fundapues de a.quel plazo no se admitirá reclama.cion." allí en medio de la fiebJ'e de publicidad mayor de que haya memoria aquí en la tierra. Por último, iY los esfuer• cion de escuelas dominicales en. los Estados-Unidos, Sr. D. R. P.-Teziutlan. - RepetimoiJ el envio del núm. !\ y zas de :Morse,, Vail, Hughcs, House y Phelps en la inge- hubo en Brooklyn una procesio:i de 25,000 niños, alttm• van las dm1 su.!icriciones nuevaa desde el nC.m. <j - Por el correo niosa, curiosísima y bella invencion del telégrafo eléctri- nos de 112 escuelas. con111stamos l0i1 otros puntos de 11n grata del 9. co, para l-0grar el aparato que produjo el primer mensaje impreso? ¡Quél iNo bastaba la prision del rayo? iNo b11s• Sr. D. F. B.-Tlaeoltapam.-Atotados loa primeros ufuneros Recomendamos á nuestros lectores el curioso é inte- del "Sema1f11.rio," 110 podemos enviarle la" Jo, suscriciones nne taba haber aplicado el vapor á la n&Vf'gacion? No: aún quedaban cosas nuevas qµe llevarse á cabo; en la lista de resante estudio del Sr. Arriaga sobre la loza y la porce• vaa qne noa pide. Tomamo:1 nota de ellas; pues II hHbiere butaute • los F,:auklin y los Fultoñ, que trasmitirá nuestra época á lana, que ha comenzado á insertar hoy en La Revista demanda rcimprimiremes !os númrros que noa faltan. la mallemotttposteridad, tenian que agregarse otros nomSres. R. y C~-~Jorelia.-:\1 il graciu por.._ eficacia.-Le■ en- • Uniwersal como su 5. = Conferencia científica. bres; despues de aqueUos dos colosales descubrimientos viamos la, cinco ■ uscridones nuevas d1:1~da el p imer número de era menester buscar algo mas delicado, un hilo metálico: este mes, por habsrse agolado alguaos de )09 anteriores.-Llamaera menester buscar un agente de la mayor velocidad poEl Sr. Ma1eos, autor de la novela "El Cerro de las mo11 su atLncion á la nota que ponemOII eri esta 118ccion, rel ... tiva á sible, la electricidad¡ era menester realizar la mas com• Campan&&," ha dado á luz la siguiente carta, en con• suscricio11e1. Le~ e;ii,ribilffOi hoy. pleta maravilla: un instrumento que escribiese lo que se Sr. D. A. C.- O1tjaca,-Pur el correo conte,tamoe su grata hablaba á muy largas distancias, que comunicase la pa• tesiaciou á las observaciones que los Sres. Peñafiel, del 11. labra, que diera noticias de comarca á comarca, de ciu- Fonseca y Govantes (hijo), individuns del Cuerpo mé• dad á ciudad. de nacion á nacion, de mundo á mundo. dico del ejército que sitió á Querétaro el ano anterior, NoTA.-En lo de 11.deJ;,n:e i;olo podremo8 ouviar smcricione!I ¡ Qué triunfo! Ya no hay diques en oposicion al vuelo fugaz hicieron á un capítulo de dicha obra, las que aparecie- ntteva1 desde la H entrega del mei, en q1u, recihamoa el pedido. del pensamiento; "en el fondo de las aguas, donde reina la Si bubi"re una demanda suficiente, reimprimirem• los primeros inmovilidad del sepulcro,'' segun la espresion de Maury. ron en ::auestro uúm. 9. nÍlmeros que se han agotado. Aunque no ha dirigido el Sr. l\lateos su contestacion entran nuevos visitantes, se sumerge un cable desde una á otra orilla del Atlántico, y por este camino).an podido al Semanario, nos parece justo insertarla, por haber -•·-volar misteriosamente las ideas. El célebre aleman Hen• dado lugar en nuestras columnas al remitido, gue ella ry !.-Ieine observaba que las vias férreas son un acontecimiento providencial que da nuevo impulso á la huma- dió lugar. DicP así: nidad, que cambia la forma y el color de la -,.ida social; "Señor redactor del Constitucional.-Julio 7 de 1868. que con ella comenzaba una éra nunca vista en la historia universal, y que nuestras generaciones pueden -Muy señor mio:-La voz autorizada de loi Sres. Goenorgullecerse de haber asistido á su inauguracion. ¡Qué vantes (hijo), Peñafiel y Fonseca, ha venido á desmentir Con motÍYo de la Estrella de Seoilla, te hablé, lector trasformaciones deben efectuarse ahora en nuestro modo un pasaje de El Cerro de las Campa,nas, referente á los amigo. en mi revista anterior del gran L~pc de Vega, si de pensar! esclamaba lleno de admiracion¡ las mismas hma,les de sangre establecidos frente á Querétaro ideas elementales del tiempo y del espacio están vacilanbien con la imperfeccion y superficialidad que me son do; los caminos de hierd> han destruido el espacio, y ya ._,...eando ()Ue mi obra consern su caráct'er his•óri- peculiares: no mt>jor dotado, ni mas ampliamente provis• no nos queda mas que el tiempo. Pues bien, Henry Hei- co, no quiero insistir en los apuntes que me han servido n·cr, tú que soñabas por la rapidez de los viajes ver cami- de guía, y acepto el dicho deios testigos presenciales to de doctrina voy á hallarte en ésta, de ese etro gran nando liácia Paris los montes y las florestas, que perci- en t>ste caso y los que puedan presentarse, rechazando ing_enio, de ese Fénix moderno cuya popularidad alcanza á uno y otro hemisferio, de Breton de Jos Herrero11-, en bias ya el olor de los tilos alemanes, que ~reias que delante de tu puerta se estrellaban las olas del mar del toda idea que arguya falta de patriotismo e'n el plan y fin, con motivo del Dia de Campo, última obr& del céleNorte; tú hubieras sabido, á vivir un poco mas, que á la desarrollo de la obra que he tenido el honor de presenbre poeta, que hemos visto en escena. destruccion d<'l espacio ha sucedido la destruccion del tar al público." Casual y estraña coincidencia es la que pone en mis tiempo. iQué podria resistir á la fuerza espansiva de es"Como la rectificacion que solicitan ]os seiíores fa. ta gran civilizacion que lo viene ocupando todo? En vamanos la pluma, para que tú y yo conversemos de Bre• cultativos no puede hacerse en los ejemplares de mi no la naturaleza ha echado masas enormes de aguas paton despues de Lope, como sí justificásemos de este mo• ra separar las tierras y los pneblos, en vano levantará obra por estar ya repartidos, b11stará para su publicidad, do la sucesion natural de estos dos ingenios, 11ue parece montañas, en vano, l'iÍ, porque el espíritu de los sajones tanto la cir~ub.cion rle los diarios en que se ha.el comodernos tiene alas lo mismo para descender á las pro- m\micado, como el IJevar las firmas de personas cuyos vinieron al mundo con semejantes dotes, con idéntica fundidades insondables, quo para elevar.se á las alturas en mision, con iguales resultadosnombres deben aparecer en la. historia del Cuerpo Méque están suspendidos los planetas: su contagiosa activiEn efecto; uno II otro recibieron de sus antecesores dad ha puesto en movimiento Lodos los elementos del dico. el teatro en una postracion tal, que no podia asegurarse progreso humano, y hénos aquí por su influencia en las· "Sírvase vd. insertar estas líneas en su acreditado vísperas de todos los triunfos de la ilustracion. Mr. Field periódico, y contarme como su amigo y S. Q. S. M, B. que tuviese vida, si es que este nombre !nerece ]a exis. tencia endeble y agarrotada que en lol'I siglos X VII y dijo una vez en el Palacio de Cristal de New-Yorlt., que -Juan A. Mateas." babia recibido una comnnicacion de un suburbio de la XIX tenia cuando salieron á luz Lope y Breton en su ciudad, y este suburbio era L6ndres; es un anxioma ya Se ve, puee, que el Sr. Mateas acepta. las injicacio- época respectiva. Y concretándome al último, te daré que podremos hablarnos los habitantt:s de todas las zonas de la tierra en un momento dado, y tú pudiste compren- nes que se le hacen, y 11051 atrt:vemos á esperar que, si una ligera idea de lo que era el teatro español á princiderlo ¡oh Henry Heine! porque mucho antes de bajar á como se nos ha dicho, se hiciere una segunda edicion pios de este sigio, y de ahí colegirás lo que Breton te• la tumba, ya el rayo arrebatado á las nubes se babia con• de la novela, en el cuerpo de ella hallen cabida aquellas nia que hacer, y lo que hizo. ver~ido en mensajero de la palabra. observacionf's.,a qÜe en la. primera no lo permitió el Cuando Breton escrit¡p su primera comedia A la 11eJlaN Cu?a1.11:.n z11.r,¡11.1.. estado de su impresion. jez viruelas, el año de 1824, apenas habian lucido en el (ContÍnuatli.) . TEATROS. • • �♦ 184 • To,io J.-NuH. 12. EL Sll11ANARIO ILUSTRADO. Toxo I.-NuH. 12. Juho 17 de 1868. cielo de las ]etras españolas, como brillantes astros. las número de ol)ras que produjo. Pero en todas ellas ¡qué en Méxi<"o, los originales sentados en los palcos y Ju. doce obras debidas á las plumas de Morntin, Cienfuegos inmf'nsa variedad de caracteres, en cuya pintura no co- netns, E11pecinlmente D. Tomás y su celosa consorte y Quintana, y las que posteriormente á estos produjeron nace rival! Sus viejas, en cuya creacion parece ten~r son una parPja que pudiera. llamarse gráfica: ambos en escaso número Martinez de la Rosa, Gorostiza, el du- especial esmero y variada fecundidad, y quo son casi cnractere3" se revelan mas por In mi01ica que por las paqu• de Rivas y el famoso apuntador de la,Cruz D. Dio- tantas como sus piezas dramáticas, sorprenden por su di- lahrafl, y se revelan completos, acabados. Pero en donnisia Villa.nueva y SoHs. Pero dispersos estos ingenios versidad típica, haslL el punto de que acaso no tiene dos de brilla mejor f>) talento do Brcton en esta obrai es en á consecuencia do las crísis políticas, no contaba Espa• iguales, al paso que los originales no solamente son ve- el D. Sitm,n, simpático, gracioso, de quien fe hace amir~miles, sino que ti 'amente los señalamos con el de- 2'.º el público inmediatamente, y que no escitadesprtaciaña á Jo. sazon con mas ameritado poeta dramático EfUe do. No menos feliz, aunque con menores diferencias, tiva sonrisa d pesar de su equívoca posicion como ma. Arria.za, quien, como sabes, era escelente lírico, pero mu• muéstrase en sus viejos, siendo ya algo monótono en sus rido engañado. Este 1 que es el principal Jferson:ije, es.. cho menos que mediano en el campo escénico. En resÚ• galanes y en sus damas. Respecto de los caracteres so- tuvo á cargo del Sr. Valero: quien ha tf'nido ya tantas me11 1 juzga tú, lector mio, de la situacion 1 recordando que ciales, no podia ser ya original despues de MoliAre, Alar- pruebu de In ronciencia y del tnlent6 con que el eminenen el espacio de dos años el teatro español solo con:aba con Y Calderon¡ tocóles, sin embargo, con pincel maes- te actor interpreta toda clase de caracicrea, no necesita con tres malos dramas y dos peores comedias. Verdad tro. Fin mornl y saludable, escusado es decir que cam- averigua, si en éste hubo tachl que poner i la C'jecu es que ya se tenian para modelos de los distintos génepea en todas sus obrns, siendo como es Breton araao cion; puede asegurarse que el D. 8ir11on hecho por el ros El sí de las Niñas, La Hija Pn casa, el Pílayo y el el poeta español mas terenciano¡ aventaja á sus anteee. Sr. V alero, es absolutamente el mismo que brotó del ce .. Lanuza, obras que hoy con justicia se consideran entre sores Y contemporáneos en la índole de su filosofia y rebro de Breton al escribir el Dia de Ca.mpo. Lus de~ las clásicas; pero si el teatro ha de ser el eapejo de su de su sátira: aqueJln es risuei'ia, é!ita no amarga; no es mas actores contribuyeron acertadameni.e al bueu éxi• época, esas obras no llenaban ya cumplidamQnle su obdemnsindo profundo, para ponerse á la altura de la ge .. to, vistiéndose con escrupulosa propiedad. A. propósito jeto, mediante á la rovolucion que la. corriente del siglo neralidad y ser entendido por todos; no es acre, para de propiedad, el aguacero del segundo neto fué enea .. habia impreso á la sociedad de entonces. La severidad n.o lastimar luertemente y ser aceptado sin repugnan- mendado al agua misma, relegando al olvido los recurde las reglas que estableciera inflexiblemente Moratin c1a por sus oyentes. Su dicciones fácil, correcta y na- sos del maquinista; en nuestros t~atros es la primera por su lado, y la censurl tiránica del gobierno absoluto tui al; tan natural, que todos sus personajr.s son grntes vez que cuando llueve cae agua, de conformidad con las por el otro, sofocaban los alientos del ingenio, cortaban de la clase media hablando eñ buen . .stellano; tan cor- leyes de la naturaleza. las alas á la inspiracion, y lás liras hallábanse obligadas recta, que no se le halla falta ni sobra; tan fácil, que Está ya para espirar el abono en el Nacional; la comá canlar con sordina, si me permites esta figura. Adular sus versos se dicen solos, segun la feliz esprt>sion del paflía del Sr, Valero, con sentimiento de los amantes al poder1 eo■alzar tímidamente las recientes glorias na- vulgo. Aun en los trozos en que Breton entra en el cam- del arle, y de los amigos de los artistas, e~tá con el pi6 cionales, y esto en piezas de circunstancias, con tibio po del lirismo, hallarás todas las galas dela mas brillan- en el estribo. Sin embargo, aun se abrirá por despedida estro y con iofoliz disposicion, tal era el empleo de la te poesía embebidas en las severas formas de la pro!!a, otro abono de doce funciones¡ aproverha, pues, lector musa española en el citado año de 24. Y entretanto, la Breton ha escrito en todos los géner09 de poesía amigo, los úhimos momentos. De paso te advertiré, que revolucion babia hecho alli lo que hace siempre en todo dramática, si bien en especialidad err el c6mic~, al que el proloquio de el mejor vino para los podres será plepueblo: modiñcar las costumbres, abrir nuevo campo á pertenecen casi lodH sus obras¡ pero en el clrarrta his- 1 amente reaEzarlo en Pste caso: el Sr. Valero resnva las ideas, dirigir en otro sentido el vuelo de las inteli- tórico, en la tragedia, y aun en Ja comedi.t\ de corte las mejoras obras de ~u repertorio para la de~pedida, gencias. Tenia, pues, el teatro que acudir en aquella crí- antiguo, si no es tan original, tan típico como en Jas como quien se esmera en 1011 ob!:lequios, y el cariño á la sis, para aplicar su influjo saludable y moderador, pre- de costumbres, se mantiene á una honrosa altura por su hora de la separacioll. sentando á aquel pueblo, en la escena, la imágen fiel .de correccion, su filosofía y su artificio, La compañía de Zarzuela inaugura $119 trabajos el su nuevo modo de ser, para su correccion y aprovechaNotable es Breton como traductor, por mas que abo- sábado 18, con la preciosa obra en tres actos La,.i}as miento. N ocesitábase para ello el espíritu profundamente ra parezca tan fácil traducir comedias. Breton tiene la d¿ Eva, escrita por Larra, uno de tus poetas favoritos, filosófico y observador de uno de esos ingenios, cuya primera de las cualidades que Fígaro exigia á los bne- y por Gazlambide, ac.i.so el mejor de los maestros e11vista perspicaz puede abarcar en completa sinópsis á to- noa traductores: conocimiento del teatro para quien se pañoles. Vagas son las noticias que por el momento da una sociedad, mostrando con el dedo las nuevas lla- vierte. Sin sacrificar las bellezas del original, sin hacer- puedo darle ele esa compañía 1 cuyos trabftjos nun no he gas 6 indicando el remedio aplicable á la curacion de las palidecer como acontece en toda obra que pasa tenido ocasion de juzgar; diréte, sin embargo, lo que cada una. Felizmente para España, ese ingenio habip. á njena lengua, Breton dia á sus traducciones ca- hr..!ta ahora sé. Habrás visto ya en el elenco á la Sra. nacido ya, y comenzaba á ejercer el espinoso magisterio lar local sin debilitar el primitivo, y las hace aparecer l\Iusso, inteligente y simpática pñmera actriz, que tan á la edad de diez y ocho años: era D. Manuel Breton de sin res.nbio estranjero, como si hubiesen sido genuina- buenos recuerdos dejó en la época del Sr. 'Arjona¡ á mente espaTiolas. nuestra querida Concha ~Iendez qn~ goza, en pacífica los Herreros Dije antes que entre Breton y Lope habia muchos posesion, del cariiio del público; no tengo aún el gusto En todas partes }a clase media es en la que se marcan primero los síntomas de los nue,•os cambios sociales¡ rasgos de semejanza; en efecto, tienen aire de familia, de conocerá la Sra. Monta.fíes, primera. tiple. En cuaná la clase media, pues, foé á qni9 primero dirigió Bre- son genios hermanos. Breton, como Lope, nació en to á los actorP.s, te dirá que el primer tenor Sr. MateOR ton sus miradas y sus correcciones. A esto contribuia, época de crísis social; tan trabajada estaba la E,pa?l:n reune á su figura simpática y ú sus escogidas y finas ademas, la tiránica censura que pesando aún coñ rudeza de Felipe III como la de Fernando VII. Ambos reci. maneras, una modrstia de muy buen agüero, como que sobre el escritor, le impedia tocará las clases pri,ilegia- bieron el teatro en período de 1ransiclon, el uno nncien- es la compai'iera inseparable del talento¡ en cuanto á. su das¡ y por eso las primeras obras de Breton se dirigen te, el otro moribundo; pero siempre reclamando sávia, voz dícenme que es mu}· agradable; yo solo s6 que el solo á los hombres de mediana condicion y á los vicios vii[or, impulso¡ ambos tenían lJt mi8ion de resucitarle, y jóven tenor ha cantada con buen áxito en el tealrD de individuales. Pero á medida que la escena iba teniendo ambos la cumplieron. Lope fundó una épo(a ]itera. · y la Zarzmda de l\lndrid y en los de la IlabaM. La go.llarda figura del Sr. Villa\or1ga, dirt>clor y barítono, premas libre ensanche, nuestro poeta censwaba las costum- dió el tono, el impulso, la direccion¡ Cal<leron sucesores mejornron la idea, pero Ein borrnr el sello qne viene desde luego en favor suyo; es-te sefior ha sido di-. bres del pueblo, en seguida los vicios sociales, y por úlel gran poeta habia impre,o; época literaria fundó tamrector en varios teatros de Ia Península. Al prime.e timo llegp á penetrar hasla l.,. lamidos y espléndidos bien 8:-eton, y la forma del drama actual es en su esentenor cómico Sr. Reig ya lo tonoc~e, y él conoce mucho salones del poder. Con la burla por arma, destruia añecia !1t. senciLJa forma bretoniana. El teatro de Breton, tus aplausos, tomo que á ellos le acostumbraste cuando jas preocupaciones, atacaba inveterados errores, estigcomo el de Lope, son la imágen fiel Je sus épocas restrabajó en el NA.eional con e! Sr. Arjona¡ seguro estoy matizaba arraigados vicios: si consigui6 plenamente su pectiva!!l: la sociedad del siglo XVI y la del XIX están de que le darás la bienvenida, y á tí el parabien por volobjeto, si pudo lisonjearse de radicales curaciones, si dió allí fotografiadas, r.on sus creenciaP, sus virtudes sus verle á 1,·er. El S1. Ruizi gracioso, no es la primera vez á la marcha de la sociedad el sesgo conveniente, cosa I vicios, y hasta con los meno. es detalles de su vida íntique pisa J1Ue!llr{11 tablas, aun cuando yo no luve ocasion es que no corresponde poner en claro al exiguo ingenio ma. Aun en la fecundidad :son parecidos nmbos ingede ,•erle; nofoltan r,-comendaciones de su mériro. Nuesde tu humilde cronista; pero sea como fuere, solo el haaunque Breton haya escrito mil ochocien- tr, amigo Jacinto Villanucva, á quion todavía no abanber intent¡do tan grave empresa, digno hace de cumplida nios, 110 alabanza á quien para ello puso en juego los recura.os de tas comedias como Lope, cueuta cerca de doscientaP, dona el miedo, hará su primera salida el domingo á }Q. su privil~giado talento. De todas maneras, Breton rcsu- cosa que ningun poeta alcanzó desde el siglo X.VI hasta que parece. Co11 esto, y con decirte que la orquesta es. el preseut~. la de la ópera, que los coros están formados en part~cit6 el teatro español de su tiempo, ioaugur6 una nuc,•a Viniendo ahora al Dia de Campo, comedia de Bre- .c~cr los nuestros, y que el abono esLá _numeroso y esca-. époc& en la literatura dramática, ennqueci6 el idioma, ton, ejecutadn noches pasadas en el teatro Nacional, si g1do, ya verás que hay fundado~ moti:os par_a esperarsujet6 felizmente á la rima una multitud de voces indóbien no puede companrse con otras del mismo autor noches de grato solaz. Ya t-n m1 próxima revista te po mitas¡ á ejemplo de Lope, di6 á la fábula mejores forpor la profundidad de miras ó por la novedad del e:nre- dr~ hablar mas e.:1ten8amente de la nueva Co~pañía, á. mas, y, sobre todo, fué el severo é incansable censor del do, es notabilíuima como cuadro de costumbres, que á quien q_uedo d~seando todo género ~e prospendade1. vicio en pequeña y en grande escala. Ahí tienes lo que otra cosa no ¾spira. En esta, como en las <lemas de México, Julio 15 de 1S68. Breton habia de hacer, ahí tienes lo que hizo. )1, P•auo. Admira el considerar la magnitud del edificio á que accion sencilla, campea mas libremente el gracejo y la Breton di6_ remate, 1. ~os pocos medios que para ello em- chispa de Breton, y por consiguiente la t>is cómica re•• ple6. Acciones selc11las y eqre reducido número de salta en cada escena¡ aquella coleccion 4, tipos está topersonas, son las que forman ef asunto del considerable mada del natural¡ casi puede el espectador señalar, aun EL SEMANARIO 11,USTliAD:l. Julio 17 do 1868. i 8:S partes secundarias de la oracion en los idio- Nosotros no sabemos que la divinidad haya • MEXtCO, JULIO 11 DE 1858mas primitivos aparecen modificando los ob- intervenido de un modo espreso en los ne_go= ================= Jetos y lo.s grupos principales; Xt,chil da de cios de la. América; menos sabemos que haya EL APOSTOL ·sANTO TnUS EN .UIERICA, beber al rnon(JJ/ca se representa de un modo intervenido por medio de Tomás; ni siqn\era claro con dos personajes. Todo es visible y es probable que Tomás anduviera por estos todo. aparece en accion. · rumbos; siendo esto así y concediendo la veLa misma. ciencia se complace en ese lennida de Tomás, todavía no nos persuadiránaARTICULO m. Un estraujero, revelando :, los mexicanos guaje pintoresco; porque, fuera de que nues- die que hizo un solo rl'lilagro, puesto que no • la existencia de otros continentes y otras na- tI:os signos matemáticos no son mas que gero- hizo el único que hubiera sido racional, concioncs, debió ser un objeto de curiosidad y al glíficos, cualquiera m8i)a del cielo no necesi- vertir al cristianismo á estas naciones ignomismo tiempo de simpatías y ele sospechas; ta de nuestra. escritura para quedar esplica- radas. pero Tomás, con su carácter apostólico, en do; y por esos procedimientos ha llegado la ¿Por ~ué tanta saña_ contra Tomás? J?Orque cualqmera época y en cualquiera poblacion astronomía hasta las sublimidades del calen- esa teona es muy pei:¡ud1cal pam la historia. de la América, provocaba la vigilancia de la dario. Desde que los frailes la im'"llntaron como el autoridad, la conspiracion del sacerdocio y lru, La ley era la costumbre ó la voluntad es- complemento de otra mas vasta, con el objeto calumniosas hablillas ele la muchedumbre. presa y gerárquicamente subordinada ele los de probar que todas las naciones provienen de Vino, si vino, hace mil ochocientos años; mandarines. Adan y Eva, y que todas deberán ser redipero, con~inuaremos suponiéndolo en la corLa historia, ó se representaba en los ídolos midru¡ por el Mesías que en tiempo de los te de Ahmtzotl. Por mu_y _obstinado que fue- Y en los monumentos, ó bie"? se trasmitía mac~_qeos i_nventaron los poetas judíos para ~-a p~ra conse.I;'a.t' sus opm10nes y costumbres oralmente por el ca"?~ y el baile. . su _t~erra; desde que esos hombres piadosos Judaicas, deb10 comprende , tar~e ó tempraLos demas co~oclillentos "?º eran ~mo se- q".1s~er~n que un apóstol predicase aquí el 7 no, que ~n _su obra revolucionaria nada podm cretos de profes1on; el médico ensen~ba .al cns~iamsmo ~e la Eda~ Media, y desde que ~delantar si no com~nz_aba por establecer só- médico, e'. alfarero á su aprendiz, el 5hmam- sustituyeron idolos con imágenes parecidas en lidament~ al¡;unos c~e:ntos. . . pero al chinamp~ro, y las madres ensenaban la e~ sexo y las atribuciones; esto es, en el espaCo1:10 JUd10 y mesmmsta 'lm su rehg10n se costura á sus htJas. c10 de tres siglos, los fa¡¡tos mexicanos no se aproximaba al deism_o; ~~ro ¿era posible que No comprend~·ian, es verdad, la teoría del buscan en los monumentos de la naturaleza y un hombre solo conS1gmera en la 09rte de los verbo como la sonó San Juan y como Platon del arte, sino en las crónicas de los conyeµtos. azte?as ~o que Jesucristo y sus apóstoles y sus la hab1a revelado; pero los pueblos primitivos Los escritores no se atreven á levantar el vuep_art:d~nos no lograron en )aJ udea, y no con- n? ~egan J?Or ab,stracciones ~ nin~un sistema, lo para sin perder de vista el magnífico essigme1 on despues, por :11ed10 de sus sucesores, n_1 tienen srmp~t:as por los m1s~r10s apocafí~· p~ctáculo del Nuevo Mundo, ni las razas que en ~l mundo romano smo apoderándose de las ticos: la metafísica y la alegana son los ulti- vtven entre nosotros, ni los monumentos que leg10nes romauas y asalt~ndo ~l trono ele los mos engendros de las naciones envejecidas. duerme:i. en los bosques, preguntar á la naCésares! Demencm hubiera sido en Tomás T~m1s, hombr~ de mundo, desconfió de sus turaleza: ¿por qué la raza americana nunca cons~ntu; un s?lo moment? e"? que _su man?, conv1cc10nes, y sm _embargo no aban~onó, s".s p_asó los mares como conquistadora y comer~ernbando el idolo de H".itzth~uxth, llegana costum_bres; en su tierra todo pe~sonaJe m1sh- ciante? ¿por qué si algunos estranjeros llegaa cqlocar_ la ... la ¿qué? ru sabna qué colocar co clebm ser curande_ro. Hé aqm un punto de ban á sus costas no lograban mover ni su sobre la mmensa -pirámide de ~a plaza de los contacto entre_ los cristianos primitivos y los c1;1riosidad ni su codicia? ¿y hasta dónde puaztecas., No hay d10ses que resistan tanto co- pueblos poco civtlizados; todos el'.os creen que d1erqn ele,arse con sus elementos propios? mo los 1dolos. . . . las enfermedades son obr~s del diablo, son los . Estas y oti·as investigaciones no son posibles . Tomás, como moralis~, sabia por espenen- estragos que causa el géruo del mal encerrán- smhacer antes un inventario escrupuloso de lo CU\ que en ~odas la~ n_a~iones ~e reconocen y dose en el cuerpo humano: segun esta te?ría, que positivan1cnte conocemos; separar al fraiobserv_an_ ciertos prmcip10s sociales; que e~ l_a el remed10 es, 1:1uy sencillo; con~a un-espiritu le, del monll:'11ento; _b~car la clave del geroexagerac10n de los preceptos llam~dos div1- m~lo, ?n espmtu bueno. El milagro y la he· gl}fico; analizar los 1d10mas; reconstruir al innos lo que condu?e. á los hombre~ a la cr'!el- chiccna tienen m~ mrnmo orígen. Ilé aquí á digena independiente y conquistador, con el dad, á la supersticion y _al fanatismo; as1 es Tomás apelando a los milagros; entonces fué esqueleto del indígena subyugado ó errante· que _en el fondo n~d~ t~ma que enseñar á los comprendido, porqu~ e"?trelos~z~ecas, ademas comparar la organizacion social de Méxic~ ~e~1canos. El cnstrarusmo, es verd~cl, apa- d_e ,l?s médicos pos1trvis~as exrnh~n otros pe-, con la de Tlaxcala y la de los Mayas y lá de los 1_ec1? com? una secta estó1ca J: comumsta; pe- .ntisrmos_ para derr?tar a l~s ge1:110s ~aléficos per1;1anos; buscar el hombre y no la teoría; 10 s1 predicaba el menosprec10 del orgullo y por medio de una rnfluencm m1stenosa. To- clasificar como en la botánica: nada de esto del ~olor, era porque se_ dirigia á esclav_os que más en este caso fué uno de tantos curan· repetimos, es posible sin sacrificar los cuento¿ ~eb:an reg~nerarse santificando su propio aba- deros. de la dispersion de ' 1z1s, de la preclicati:niento; s1 predicaba la abolicion de la proYa se ve que un h?mbre que acaba por en- cion de Tomás; y b interpretacion rmstica de piedad, _:ra porque lo_s se~tarios nada. poseían tregarse ~ una profes10n desacreditadanopue- Huitzilopoxtli y ele las leyendas nacionales. como senores: en :Uéxicorunguno hubieracom- de conqmstar un trono y está condenado desInsistimos en que á pesar de esas visitas de prendi~o esto~ priucip_ios porque ni la filosofia de antes de morir á un perpetuo olvido. viajeros estraviados y de colonos tímidos las los habm_esplicado, m llegaba á_sospecharlos Los españoles, viniendo veinte ó treinta nacionesamericanasformándosedurante'mula abyec~10n de las clases desvalidas. Tomás, años despues, apenas encontrarían un leve chos siglos se han levantado hasta la civilizapor lo mismo, est.;-ba en el caso ele vulgarizar r~sti·_o de ~n hombre semejante. ¿Pues qué se- cion sin~ s?lo mo~elo es1':año; nada hay en 1~ l_ectura d? ~us libros y pr?vo.car una espe· n_a s1 ese .:101:11bre se h".b1era presentado hace ell_as ~e asiático, africano m europeo, sino las dic10n al ~ieJO i\Iundo. umcas puertas por diez y _ocho siglos? La dificultad todavía es ma- comcidenc1rui naturales por las cuales un mondonde_podian entrar los colaboradores y los yo~· si seguimos _el sistema histórico á que se te, se pareée á otro monte, un rio á otro rio, pr~sélitos: , . , . • SUJe~an los apas10nados por esa leyenda, esto una ave á otra ave: la combinacion de ele¡Tentat:' as mutiles.1 Los mextcanos en ton- es, s1 consentrmos en que las razas aztecas han mentos por todas partes es la misma. Comences, lo mismo qu~ ahora, á pesar de que te- venido humildes y derrotadas de naciones des- cernos por estudiar la América como si no n~mos mayores mte:·eses y mejores conocí- conocidas. Entonces todo lo que no sea es- existiera otro continente. ·mtentos! la _raza clommante en los valles ele- plicar el orígen de cada tribu es un absurdo, ''""'° n,Bm,. vados v1ó sicmpre en la costa un_ cementerio puesto que hasta sus mismos dioses y sus hé"1_ en lama~· un monstruo tan capncho~o como roes primitivos, ~~liendo de su cuna, para ol- -- • ·- u_ntable. En c:ianto al sistema geroglífico, fü. v1darla en e~tranas pefeg1:inaciones, no pueREVISTA DE LA SEJIIAN ArlTfilllOR, c1l era descubrir cuánto se arnol~aba á las for- den probar su procedencia, porque.no debeJulio 13 de J868. mas del l~ngu3:¡e y á las nece~1clades de las mos olvidarlo, los montes, los rios, los mares, Rcrsonas :nstrmdas. U1;a págma .en &erogH- son los mejores testigos á que ocurre la his- Los alre1ledorrs de México es1á,1 do enhorabuenn¡ ya fi_cos contiene en la mISma figura la ilustra- toria; y la nuestra no sabe donde encontrar no presencian mf\rchas ni contrnmarcl1.1,s, ni preparan alojamienlos, ri tiPncn ,·i:iitns •le morns y cristianos qne c10n y el texto; un chapulín sobre un monte esos testigos. da la f~rma y el nombre de Ohapultepec; esto Pero ya que hemos mencionado los mila- los irquicten. .es ad~able para un i?ioma, para una elo- gros, no los dejemos pasar sin una observacion A Aure\iann no !'18 le hRlla la. pistn, y hay quien lo cuencm, p~ra una po~sm que. se desarrollan concluyente. 1lfilagro es la intervencion espre- vea en los espacios imaginarios sin figura corpornl; Flo.en una variada proces1on de imágenes. Las sa- y ileterminaila de lct divinidad en un suceso. reii, último resto de su fuerza, acaba de presentarse al EL SEMANARIO ILUSTRADO. r ws • • • \ �,. 186 Gobierno, con lo cual la Ca'ñada ha quedado tan tranquila que no hay mas que pedir. Julio Lopez, el famoso comunista' del rumbo de Chalco, á guisa de gran reformador, acaba de ser fusilado, dejando la vida en su tarea Prudoniana. Qued.rn solo en varios puntos algunos re'Caudadores de camino real, como Chavez por Agliascalientes y sus simpáticos en puntos ma,a cercanos: de estos los hay aficionados á la correspondencia epistolar, como lo prueban algunas iuterceptaciones de ca1tas y otros pe .. cadi\los, como lo justifica el atropello de. la jóven que venia de Tulancingo. ' y vean vdes,¡ estos recaudadores tienen la recomendacion de muchos que pasan' por la flor y la nata de la sociedad. Sobre que no se meten en política....... Este chisme político escasea por mas que se quiera decir que ruge la tempestad tras negra nube, y por mas que el hambre dé á los 11 0 ocupados por el Gobierno cierto aspecto intimidador y misterioso ...••. , Todas eeas fachas son recursos telltrales contra los acreedores. • ¡ P ue bl a, por f'Jemp 0 1 parece que camina sobre una baIsa en aceite, y si se cuchichean embestidas por Huachinarigo y otros pueblos de la Sierra, realmente no s8 sabe ó no dice riada la prehsa oficial. Veracruz organiza con desahogo su guardia nacional. San Luisi como ]as mulas del Dr. Gonzalitos, está á pique ae resolver el problema de vivir sin comer. DuraQgo, encarnizado contra sus bichos ponzo'ñdsos, f EL SEMANARIO ILUSTRADO. TOMO l.-Nim. 12. mas profundos se ven adunados en ese establecimiento, digno por todos títulos de atencion. Visitamos tambien el Tecpan de Santiagot cuyo prin_ cipal objeto es la correccion de niño.s delincuentes. :Mexicano soy por los cuatro costados, y ¡pecador de mí! no conocia este establecimiento magnífico, Tiene cuatrocientos nifios; )os patios y Jos departam entos todos son amplísimos; eQ· el patio piincipul descuella un pequeño jardin perfectamt-nte atendido y en que las plantas, reconocidas al cultivo, se ostentan lozanas. Nada dejan que desear el departamento en que-se ha} la ]a imprenta, donde se trabajan correctas y limpias obras; ni la ·carpintería, de donde han salido muebles que rivalizar pueden eón los de los mas espléndidos sa. Iones; ni la zapatería, en que se fabrican Jos mismos niños su calzado á muy poca costa. En la éscuela de primeras letras se palpa el buen órden Y los progreses de los niños, Hay una seccion d,;l erlificio consagrada á los niños que neccsilan cierta austeridad para corregirlos; pero sin el azote que humilla ai los instrumentos de eruel• dad nue lastiman y que infaman. ,. ¡Cuánto aseo y cuánta pulcritud en los ,dormitorios con sus catres de bronce, su ventilacion higiénica y su acomodamie•nto á la vigilancia perfecta, La cocina, la despensa, los lavaderós, los puntos me. propicios al asco, tienen un verdadero lujo de Jim .. ,ª?S ha matado 32,696 en un mes, y bien se conoce que los pieza. tales bichos ni han servido al imperio ni han hecho ne- ' Y cuando se reflexiona que aquellos niños han sido gocio con Suarez Navarro, porque si no se escapan arrancados del sendero del vicio, por ]a vigorosa mano 1 como hay Dios. de fa carid1d; y cuando se presencia con deleite en la trasformacion de aquellas criaturas en ciudadanos tra. Aguascaliéntes no quita los ojos de J aai. Chavez, y bajadores y benéficos¡ y cuando la .ternura sueña en un este chico parece mas aficionado á las mtfjo~as materia· plantel de padres de farnilia honrados y fecundos para les de su situacion personal. el bien social, entonces, identificado el amor al proRefiérense )os dimes y diretes de Guadalajara al fo .. greso con el sentimiento retigioso mas puro se bendi1 tu,o juicio de Gomez Cuervo: sus amigos están al en- ce á las personas que están al frente de ese asilo Qe ristrarse contra el Congreso y contra todo belitre que beneficen cía. ha opinado contra aquel gobernante. El que quisiere ejercer de una manera inteligente y Quien quiera · · á . ver d lindeza.! en ese estilo, lea la Chis: r1ecunda ¡a can·ct ad, no uene sino umr sus es f uerzos á. pa, que eEt sien a 1a flor de la prensa de la República. los de los bienhechores de tan benéfico plam:el. Mucho se discute lo de Mazatlan; la pretension del Hemos visitndo 1 por último, el colegio de nuestro inglesito para que se le entregara al guarda es per,;gri- amigo el Lic. D. Luis G. Pastor. 1 na, y no podemos m~nos de celebrar que no haya babiNada de especulacion, nada de charla europea; net do ningun desliz. cantan la Norma los niños y liran la espada á la vez que 1'arrvi.µli;¡as da señales de vida, y aliSta como Dios dan vuehas en el trapesio, ni aprenden en una semana manda su guardia nacional ... ~ .. En resumidas cuen- las' lenguas , que se hablaban en Babel; pero la im:truc_ tas, oo puede referirse esta revi,sta á interP.santes fechas cion es sólida, variada, concienzuda, y dejará satisfecho ni á enredadas aventuras ni á qu~branlamientos de hue• á todo hombre r~almente afecto á .os 'positivos adelansos en,Ia semana que acaba de p!,tsar. tos de la juventud. Lo triste de referirse que recuerdo es la estrechez de Ya que hablamos de colegios, mencionaremos que el prision de los Sres. Ortega y Pato ni. Si es cierto, como de abogados procedió á la eleccion de rector y de dos cuenta la leyenda, que han sido ' conducidos á la cárcel conciliarios, resultando electo para el primer cargo D. pública de Monterey, no se tiene idea de lo que t'.S aque- Sebaslian Lerdo de Tejada, y para los seg~nd,,s D. Ralla cárcel, ó se hubiera clamado contra los usesinatoe fael l\lartinez de [a Torre y D. Juan José Baz. por asfixia , ..... Debe haber endulzado, sin duda, tan azucarada elecEl Dr. D, Cayetano ' de Orozco falleció er. Guada_la- cion al Sr. Lerdo la copa de ajenjo que le hizo apurar jara¡ era persona de grande erudicion y de pasiones la Corte de Justicia en la célebre discusion de juicios poli,ticas araientes en consonancia con sus intereses militares, en que el ergo anduvo á mal "traer entre las clericales. Fué diputado al Congres-o, y se hizo célebre manos de Vardoso y de lo!:! que como él opin¡\ron. Celeb,róse la eleccion d~I ~fortunado rector en~el mispor un escrito t itul ado "Una mirada presidencial,'' mo Tívo\i en que se instaló solemnemente la asociacion C'lba,Jmente en contra del presidente del Congreso, que Latera na en medio dé sentidos discursos y de espansiolo era este mismo Lic. Yañez, que 1an distinguido puesqes qué tienen aún honrlamente conmoviclo nuestro coto ocupa hoy eu la cámara de diputados. En Gna<lalaj11ra falleció tambien el Sr. Vallarta (pa- razon. dre de] actual .ministro de GobernacionJ, persona tle La confrat.crnidad L at era na, planta que brotó entre virtudes eminentes, que tiene cubierta de justísimo due- las ruinas, estenderá sus ramas y cobijará con su somlo á su estimable familia. bra i todos lo~ hij?s dq,Letran, como la asociacion En principios de la semana se exhumaron con gran G"regoriana que le dió ejemplo, y como toda reur.ion pompa, ppmpa merecida, en Guadalupe Hitlalgo, los sostenida -por la fe f' n el bien y por el sentimiento fra• restos del coronel Magaña, quien sucumbió heróica• terna l. Un individuo de la asociacion Gregoriana, nuestro mente en el sitio de Querétaro. 11.migo NicolaS Suarez Pizarra, acaba de dar á luz en Hemos sólazad? nuestro espíritu temiendo volvernos estas ruismas preiisas su cartilla de moral. nerviosos y gemebundos, visitando algunos estableci· Julio 17 de 1868, La mañana_alborcando Tuvo logar el encierro De las reses; la corrida Desde antes se hizo en los cerros, Por prácticos caporales Y numerosos vaqueros, ];'ara juntar el ganado Que vive en ellos disperso. "La Mesa" se halla situada En tierras de Rancho Viejo, Hacienda poco distante De un pueblo corto y ameno, Cayo egido está toc•ndo ., De aquella con los terrenos; De manera que los dias Que en la hacienda hay coleadero, Para presenciar la fiesta Casi se despuebla el pueblo. f El fierro se calentaba Hasla el rojo, los rancheros De su fuerza haciendo gala, ·Derri bao á los becerros Sobre la parda majada, Charlando alegres, en tanta Que el.fierro de ponto se alla. Lo estuvo por fin, y al tiempo En que convertido en ascua El mayordomo lo empuña, Solo un grito se levanta: -ºJierro, jieno," piden todos; Y el mayordomo se lanza Por los grupos, con el fierro Qne va despidiendo llamas, Y dieslrnmeute lo aplica Sobre las velludas ancns Por ·decenas los neveros, A.l Señor D. Francisco Zarco. ~, La Mesa" es un alto cerro, Así en la tierra llamado, Porque SJl elevada cumbre .Es un dilatado llano, · Parejo, unido, sin rocas; Uniendo tan solo un flanco Por un reducido estrecho A los cerros comarcanos, Y de empinada pendiente Por todos los otros lados. Apenas se halla cubierto Por un vigoroso pasto, Por azucenas silvestres, Y por girasoles lánguidos Que tornando lentamente Siguen al sol en su paso. A lo lejos se distinguen, Allá en los hondos barrancos Que tres costados ocupan ' ,, • Siguió el almuerzo, que todos :Mucho de él necesitaban; Y el pozo/,e y las tortiUas, El mole, las enchiuulas, Y mas que todo ello el pulque, Que donde quiera sobraba, Dieron mas ánimo y fuerzas A los hombr~s; las ancianas Algun tanto adormecidas :Moren¡¡. ya eso va dicho; Caerpo,,gallardo y ligero Como un gallardo pal mero Que lo fuera entre otros mil; Y el piesecilo calzado, Annque del bolín se ria Tuvieron mas tolerancia; Y perdiendo un tanto cuanto Su timidez las muchachas, Cobraron al mismo tiempo Mucho mas garbo y mas gracia. Tan solo los bravos toros En un precioso botín. • Dentro del encierro braman, Resonando sus bramidos En las profundas cañadas. Y tant~s gracias cubriendo, Camisa limpia y calada, , v. Graciosa ~nagoa adornada De rojo y blanco castor, Y un rebozo de bolita Altos -pinos cuyos palos Parecen los mil sostenes Sobre que descansa el llano; Y regados por torrentes, Qne al romperse en los peñascos Forman graciosas cascadas Y juegos de agua galanos. O sitio en que cada año, Tienen lagar en invierno Y hnyeudo ¡,or fin se hlllzan A través de la llanura; • Y puesto ya todo en calma, Se vuelven á ir los rancheros A traer otra parada. Nuestro. campestl'e poeeíaJ Mas 6 menos escarpados, Verdes, robustas encinas, En el centro de "La Me11a" Htly corrales levan.lados Q1Je componen una Estancia, Irritados los becerros, Ojos brillantes y negros Más qne el mas brillante dia Y la noche mas umbría Que hayan sido alguna vez; La nariz .... ¡vaya! los labios, Si no cito alguna rosa, No h.e de dar con otra cosa Que pueda como ella ser. l. " t • Cuentan qne al ir para el lienzo, Con rapact-jo eo la tira, Cuyas cercas se encontraban Debajo del cual•• mira El nido de alguu amor. Hasta nn término imposible No han faltado los galanes, Han 1>bundado al contrario, Y el hijo del propietario Quiso . .. vamos .... yo no sé; 'I'ero Atilana no quiso, Algo le dijo muy quedo, Y hoy la liana tanto mitdo, Qae ni siqniern la ve. - Se agitan, mueven y braman. Y entre densa polvareda, Y entre la humareda opaca, Y en medio de tanta gente Y de tanto grito, se alzan Ranchos y haciendas no han visto Rancherita mas galana, Que la graciosa Alilana Sobrina del caporal. Fama tiene, y no la roba, De ser ell1> la muchacha Qae tiene mas linda facha Entre todas las del plan. CUADRO DE COSTUMBRES NACIONALES. VI. De loe becenos, qne eu ,•e.no III. ~t l®tUIJEB®. J"ª Y mientra en Los vendedores ae dulces, De fruta, y todos aqnellos Qae en las diversiones buscan :Mayor lnoro en el comercio. FIDEL. :Mientras D. Crispin hablaba. Cuentan que ella respondióles Con estas ú otras palabras: -"Quiere mi padre que so hijo Sepa manejar la reata, Que jale bien una cola, Y eche bien una mangaDR. Dicen los dos que me quieren, Y yo sé que no me engañan; Pero mi padre es mi padre, 1 Yo soy sn hija, y él me manda .... Conque asi lo dicho dicho" .... Nó dejaron acabara Los dos riva es, y al tiempo En qne de ella se separan, :Mirándose fieramente Dijeron los dos:-•Me •grada." IV. En hacer el herradero Fuése toda la mañana. L'le rancheros suclorosoe, Algun becerro lomaban Por los caernos y la oola; una lumbrada. Hecha con secos nopales, De mirones coronadas; • Y al irá ooupar el oitio Que en la fiesta la ngu•rdaba Con petates lapizado, Se ncercaron á Atilann. El criollo y fuereflo á nn tiempo; Y qne eon dulces palabras · El uno y el otro hablaron De su cMiño Ct1eote.n que .arras. eonreie.; Que mienlras el criollo hablaba, • De mirar á so contrario Ni las dueñas de la hacienda Con sos tl"apos y sos modas, · Pueden, annqne juntas todas, Con Atilana !ochar. Tal es ella, há mocho tiemp& N adíe borra donde pinta, De su gracia con la tinta, La perla del Arenal. Alli descuella cutre todos El conocido ranchero Qae vive de su trabajo, A caballo por supuesto, Con su indispensable reata Y su traje pintoresco. El ranchero propietario; La familia conduciendo Sobre pacíficos burros, Qae aunque le sobra el dinero Para otras bestias mas nobles, Las mujeres tienen miedo Y solo en asnos caminan Cuando hay que subir al cerro. :Marchan tambien á la fie1ta Los ·peones jornaleros, Porque queda en tales dias Ca,-lquier trabajo suspenso. Por último, alli se encuentran 187 El enojado fuereño No quitaba sn mirada De D. Luis, y que iracundo Este tampoco dejara No quiere á nadie, mas á ella La adoran, y hay graude empeño Entre nn criollo y nnfuerel'to Porque les diga qne sí. Don Lais, no sé que daria Porque ese sí le dijera; Y quién sabe lo que diera Por eae sí D. Crispin. . II. , Julio 17 de 1868. llL SEUANARIO U USTRADO. TOMO 1.-NUM, 12. de mas magnífico el espiritualismo y de mas ideal y divino el amor, encierra ese libro; que será el tesoro de la niñez. Varios Estados se han apresurado á adquirir ese¡¡ .. bro para ]os establecimientos de educacion, en los que nos atrevemos á calificar de indispensable esa produccio11. Pero en materias de literatura estamos preparando á nuestros lectores una verdadera sorpresa; están pre. parándose 1os grabados tlo digo? No, siempre no lo digo. Adivinen, pLes. iSerán cartas del Nigromante1 Mejor cien veces. ¡Seráti chistes de Fidel! ¡Oh muchísimo mejor! Lectoras curiosas, ponecl el oído ... Es una novela •... pero primaras, y no digo mas. Ya que para anuncios estamos, n~ dejemos sin mencion las magníficas telas do hule que fabrica el modesto y estimable lldefonso Bros. La leyenda dice que Moisés en aquel estupendo tran• ce del mar RQjo pasó á pié .enjuto por en medio de las aguas; pues h6 aquí que puede hacerse lo mismo por entre los mas tremendos aguaceros en campos y ciuda• des, merced á las telas di lldefonso. A primera vista. solo se percibe una capa, un paltot, un sobretodo cleflnte de lanilla ó merino. Pero así lluevan cántaros 1 que el portador permane• cerá como yesca. Ni huele de mortificar qistianos, ni se embarra y ' pegostea, ni sé escurre y convierte eu pesada carga el abrigo. LaS telas san admirables, el público cor:responde, y la sastrería de la calle de San José el Real que ve al costado de la Profesa hierve en marchantes. Queda mi charle con el pié en el estribo, tomando datos sobre la espedicion de filibu~teros de Santa-Anna, el Cólera y quién sabe cuántas cosas con que se anuncía la presente semana. Esta cartilla es como un cofrecito de joyas preciosas mientas que se hallan en es~ad"" floreciente. L:1. escuela de agricultura, por ejemplo, es <ligna de para el alma: todo lo que la filosofia ti.ene de mas lumi. que la visiten nuestros labradores curiosos: la cie1icia no!to y de mas puro; todo lo que el sentimiento religio-en sus ma11ifeslí\ciones mas darns y en sus resultar:los so tie ne d~ mas sublime y consolador; t r,do lo que tiene • • Por pares los coleadores Distribuidos de antemano, Y del corral en la puerta Diestramente colucu.dos, Cada toro qne salin Fuéle á cada par tocando. Y era de mirar con gusto La desenvoltura, el garbo Y la deslre~a qne todo• A porfi1> desplegaban, Para derribar los toros :Mas robustos y lozanos. Con la garrocha y espuelas, Con recios gritos y dando Sobre las armas vaqueras Estrepitosos reatazos, Los rancheros separaban Algnn loro, cjue empujado Y por la cerca corriendo, ,Llegaba á dar en las m•nos De dos rancheros que babia ED la puerta colocados, Conteniendo á doras penas A sus fogosos caballos. En el momento qne el toro :Miraba el estenso llano, Se lanzaba reciamente Por entre el angosto claro Qne dejaban lo• rancheros; Pero esto'B en t:11 mismo noto Tras él veloces partian Sos montaras l!scilando; Y á gritos, enarta y espuelas Lograban emparejarlo. Uno entonces majestuoso Le daba nn rudo palmazo, Dando un grito, sobre el lomo, Y la mano resbalando Con lentitud volnptnosa, Llegaba á empañar el rabo. Entonces rátdamente, U na piorna evantando Y puesta sobre la oola, Daba otro grito al caballo Que redoblaba el esoape. Y ya el novillo lum hado, Y el caballo detenido, Viendo su triunfo aclamado, • • El ranchero victorioso Regresaba paso á paso. D. Luis y D. Crispin fneron Un par de los señalados. Uno y otro varias veces •rauta habilidad mostraron, ~e la victoria iodeciea tnvo por largo rato. Pero ya al fin al fue,·erw Un bravo loro le echaron, Y annqne ligero y robusto, Lo derdbó tan cercano De la puert1>, que volviendo Fné á tal punto victorea.do, Qn • el fiero criollo eu vidioso Se propuso snpera~lo Tirando el último toro Montado en pelo á caballo. • Ciertos-campestres trabajos. • ' . ,, , �• '188 ,, El, SEIUNARIO ILUSTRADO. ToMo I.-NuM. 12. Quitó la sills y monlóse; Mas el fuenño bajando De sn caballo le dijo Viendo el freno:-"Aguarde mi amo, Mire que se va la vida. Su freno está reventado, Voy á ponerle mi freno; Es un baen zacatecano, Y con ál si se le antoja, Puede detener al diablo." .- "D. Crispin, Dios s.e lo pague,° Le dijo él criollo, y dejando La silla por un momeato, Quedó por fiu hecho el cambio. Volvió á montM, dirigióse Al lugar acostumbrado; Cuadróse allí, se compuso Y al toro quedó aguardan:lo. Era el último un novillo; No tardo en salir volando; Sin perder un solo instan té Puso espuelas al caballo; Alc~nzó, bajóse un poco, Tomó la cola, y alzando La pierna, tnu solamente Entre el polvo se miraron Las ouatro patas dlrl toro Nunca mejor derribado, Soltándose al ver aquello Nutridas salvas de aplausos. Mas dorrepente miróse Que desbocado el caballo, El pobre D. Luis volvía Como alma que lleva el diablo, Teniéndose de las orines <'::On el freno reventado: Haciendo esfuerzos supremos Tiraba la crin , en vano; Llegó hasta el fondo del lienzo, Y en la cerca se estrellaron • El oaballo y el ginete, Quedando D. Luis debajo. Dió un grito Atilana al verle, Cayendo luego eu los brazos De la que estaba cercana. D. Lnis se hallaba espirando; Se agolpó la gente; encima Varias frazadas le echaron Para cubrirlo del aire; Y dos rancheros tom•ndo Cada uno un pié, reciari:iento Por el suelo lo arrnstraron 1 Que así la costumbro n.ianda Que lo hagan en tales casos. A un jacal )o condujeron, Y vuelto eu sí á poco ralo Se halló cerca de Atilana Vuelta ya de sn desmayo. Dijo apenas que el fuere110 Dándole un freno trozado Er!l causa. de su muerte; . Y de Atilana escuchando Que él era ele ella el qnerido Solamente y uo el villano, Pidióle un suprem:i beso Que ella le dió sollozt\u<lo. Pasó cuando was una hora T~anquilo, pero llegado Por fin el supremo instante, Y los nombres prouunciando De su padre y de Atilana, De Dios al nombre mezclados, Cayo por fin uuevaro&nte De Atilaua entre los brazos. Tan luego como se supo Que el fuereño había causado El desastre, y que era huido, Seis rancheros se lanzárou En pos de él, y allá á lo lejos Pudo verse á poco rato • , Al fuereño que corría; Y tras él, y á poco espacio Los vengndores rancheros Sns machetes empuñando. Marzo de 1868, MARTIN f, DB J,UlRRGUI, ro, opin6 que la cosa_ no valía la pena; y de Destinadas a semr para la. historia del¡¡¡¡ revolu- acuerdo con esta opm10n salió de México el ciones de México, ~scritas por el Lic. Anastasia alcalde de corte Collado, el escribano D. José M. Moya, un D·..Antonio Acuña, gefe de Zerecero y publicadas el año de 1868. los esbirros 6 alguaciles, que tenia la denomi(CO?ITlj'iUA.) nacion de capitan de la Sala del Crímen y CAPITULO V. una escolta de 40 hombres del escuadron llaTiene noticia Calleja del grito de Dolores en la hacienda de Bledos.- llamado de tocineros, porque lo sostenían los p~ inmediatamente 6. Sa.n Lui~; reune un millon de pesos; organiza una bngada.-Contraste entre la op .nlon que Calleja formó desde luego de la tra!antes de este ramo y los de panadería. Se revolucion y la que el Acuerdo le hitó format i: Venegns en México.Marcha Callej!L con su brigada, unirse á la de Flon.-Primeras medidas c~eia que ba_st~ba que se presentase aquel jusque se toman.-Falsa cOnfianu. del Sr. Hidalgo en los >¡omprometidos en ticia y que mt1mara á los sublevados prision ia ~evol.u~ion, 1~ cual oc3:5iona qu, ril procure batir en detal i1 Flon y t ca. lleJa, m uvped1r su rtun1on,-Su marcha 11. Valiadolid, hoy ?1-forelia.-Su á nombre del rey, para que éstos se sobrecoentrada en esta ciudad.-Conducta tlel Cabildo,-Medidas 6. que ocurre el Gobi~r.n? vireinal cu~ndo vió que h. re,olucion tomaba cuerpo.-La gieran de espanto y se deja,ran ama'rrar; así lnqummon y los Obispoa ponen las censuras de la Iglesia 4. disposihubiera sucedido en otro tiempo. Mientras cion del virey.-Reflexiones sobre la conducta del clero durante toda la :revoluclon.-Digresion sobre las bulal!I, ellos iban en camino, la tevolucion tomo las Al darse el grito de Dolores, Calleja se e~- proporciones colos~l~s que hemos dicho, y cantraba en la hacienda de Bledos, propiedad ellos fnero1: lbs pnswneros, á quienes el Sr. de su esposa Dona Francis<:a Gándara, y allí Hidalgo traJO en un coche por mucho tiempo· supo el 19 de Setiembi;e lo ocurrido e~ Dolo- v_erificánd?se a~yello de Quevedo: "el algua~ res la noche y madrugada del 15 al 16. Lue- cü algua:1l~do. La poc_a i_mpottancia que el go que tuvo esta noticia el día 19, march6 á vn:ey dw ª. este acontecnmento, hizo que los San Luis Potosí, y usando de las facultades p_rimer~s dias ~n M_éxico, esto es, cuati·o 6 que tenia como brigadier y las de general en cinco días, se ?¡fundiera tambien que era cogefe de la brigada cuya demarcacion formaba sa de poca monta. i Un tumulto .en el pueblo aquella provincia, reuni6 un millon de pesos~ de Dolores, capitaneado por el seiior cura!. ... Componíase esta suma de cuatrocientos mil Este era el modo con qt~e. se daba en los prique había en las cajas reales, de una gran reu- 'meros m?mentos l_a noticia ele la revolucion. nion de caudales que acababa de 'salir par Si este dmnnuto .c?ncepto se hubiera formaMéxico é hizo volver con toda diligencia, pa- do al :ver la reumon que hab1a en casa del r~ que no cayer_a en m~nos ele los üi.depen- Sr. _H1d_algo la noche del 15 _de ~eti~~bre, dientes· de doscientos mil pesos de donativos habna sido tal vez exacto: tremta md1v1duos que le hicieron lo españoles residentes en s. c:ibizbajos )'. pensativos, sabiendo que habian Luis y de una fuerte cantidad que le propor- sido desc1;1b1ertos sus planes, temetosos de ser c10naron los cspaiioles que llegaron emigra- aprehendidos la m1_sm_a _noche, ammados solo dos de Zacatecas, adonde ya habia cundido la con la fe de s~s prmc1p10s y con la confianza revolucion: estos dieron los caudales quetraian en su benémento caudillo, ¿quién al ver ,esta por via de préstamo, á condicion de que se les 7·eum_on de tan pocos hombTe~ podría haber pagase en México, como en éfecto se les pagó. IIIlagmado q_ue aquel era el núcleo de una Con tan cuantiosos fondos, reunió Calleja g~an revoluc10n, que á la vuelta de muy pocos las tropas proviuciales que pudo, pidi6 gente anos ~b1~ de trasformar la ,faz de la colonia á las haciendas, organiz6 regimientos de ca- Y de m~':'ir en gran manera en los destinos ballería y un batallon, al que vistió de gamu- de la vieJa Eur~pa?. . . . ¿ Que aquel era el za color de ·yesca y al que por lo mismo se le huevo que habia de producir una nacion dió el nombre de ta.marindos, por la semejan• grande llamada á º?upar un puesto muy unza del color de su vestido con el de esta¡ fru• portante _en el catálo~o de lo·s pueblos libres? ta;_Y nombr6_coroneldeestecuerpoáD.Juan _Orgamzada la bngada de Calleja á todaOv1edo, adm1msti-ador de la hacienda de Bo- prisa, march6 á reunirse con Flon, conde de cas, que tenia gran prestigio sobre aquella la Cacl:na,' que habia salido de México con gente que era toda del campo. 1 otra brigada, compuesta del regimiento de la Ca~eja sac~ su ~rigada, con el pretesto de Corona que fué el primero que march6, la d_arle mstruccwn, a la hacienda de las Pilas, columna de ~ranader0s y otrCls cuerpos. MarSJen~o el vetdadero ·_motivo evitar que se la chaba éste_v10lentamente,'dirigiéndose á San seduJesen, pues habia ya descubiei-to en San Lms, para mcorporarse con Calleja. Estos dos Luis una' conspiracion y habia dejado presos gefes con sus brigadas se encontraron en el en aquella ciudad á varios oficiales. pueblo de Dolores, y ya se formó m1Solo cuer1 Las medid_as que Calleja dictó, manifiestan po, tomando el mando en gefe Calleja. que él conoció desde el J?rincipi_o toda 1~ ii:.iEl Sr. Hidalgo, seguro como ya se ha dicho portanc1a que la revolucwn tema; no as1 Ve- de que tendría efecto la sublevacion en t.odo negas que acabaf!do de llegar á México y no el interior, y tenieridó inteligencias con mu1 conociendo el pa1s, consult6 con el Acuerdo ' chos oficiales del ejército realista, confi6 en lo c¡u_e debena hace~se, luego que recibi6 la estos ciegamente y no procur6 ni batir en denotic1_a del alza~iento en Dolores, y la Au- tal á Calleja y á Flon, ni impedir su reunion, d1entia,_ que hab1a hec~~ · pocb aprecio de las lo que le hubiera sido muy fácil; pero los comdenunc1as que se le h1c1eron desde Queréta1 Cuando escribia yo esto en San Luis Potosí el 22 derJ;>iciembre del año de 1863, tenia á la vista una su!.?ª 1a ~n qu~ tres testigos de los soldados que acompanaban a Ov1edo, declararon que el dia 19 Febrero de 1812, continuando to~avía él en el ejér~ito de Calleja y estando ya atacando a Cuautla, fue hendo en la cabeza· q~e mu~ió el 24 del mismo mes y lo sepultaron en s~ misma tienda de campaña. De esta manera murió Ovie~o. ~l batallan de Tamarindos fué de los que mas se distmgmeron e~ las_ acciones que dió Calleja.· 2 La Aud1enc1a formaba el cuerpo consultivo de los vireyes. Este c~erpo era el que gobernaba cuando lleg6 Venegas . Ha~1a hecho poco aprecio de las denuncias que se l? ~abian hecho desde..Q.uerétaro, porque despues de la pr1s1on de l~urrigaray saeyeron enteramente asegurados de todo nesgo de sublevacion interior. f 1 El dia que salió de México el regimiento de la Corona, se le hizo formar en batalla al frente del Arzobispado; el arzobispo Lizana sali6 á su balean y bendijo solemnemente el cuerpo. Se pretendía hacer creer á los soldados que aquello era ~na a~1olucion que los purificaba de todo pecado, y que s1 monan combatiendo por la defensa del rey y del gobierno español, sus almas iban derechas al cielo. La oficiali1ad del cuerpo, que se babia decidido á pa_sarse en el p~qter encuentro, ya por el sentimiento de la mdependenc1a, ya por el resentimiento que abrigab&n por la prision de !turrigaray, verificada dos años antes, gefe á quien tenian mucho afect<;>, ,se burfa~a de esa papar_rucha; pero tenia que disimular á presencia de la tropa por obedecer á los gefes. El que esto escribe presenció el a~o~tecimiento que ~efiere, y sabia la disposicoo. . da la ofic1ahdad, porque tema un tio carnal subteniente y un primo cadete del cuerpo. EL SEMANARIO ILESTRADO. To110 I.-NuM. 12. 'MEMORIAS VII. • Julio 17 de 1868- • Julio 17 de 1868. f 89 P;ometidos, tanto en el interior co1:l1oen el ejér- tregándose con desenfi-eno á las mujeres. 1 Con gadores y que era objeto de division entre c:to, le faltaron, 6 porque no tuvieron resolu- estos fundamentos se concluia declarando ex- el mismo clero? c10n ó por~e les falt6 oportunidad. comulgado a~ párroco de Dolores y á to~os Grande fué sin duda el error que los opisComo qmera que fuese, dejándose llevar l?s que s~gm~ el es~nd~rte de la rebehon pos y el alto clero cometieron, poniendo las el de esa falsa confianza, se desentendi6 de si no v_olvian á la obed!~n_c1a del rey .. A com- censuras á disposicion de los vireyes y dejantodo y emprendió su marcha para Vallado- petencia con ,la In_qms1ci?n, los obispos se do en sus ml}nos las· llaves del reino del cielo, hd, hoy Moreli!. En Acámbaro pas6 revis- apresuraban a publicar _edictos. Y a se ha ha- la potestad de atar y desatár ·que Jesucristo i~ .á su ejérc_ito, y encontr6 que ya pasaba de bladodel deAb~dy Que1po, que solo era obis- comj.ara ~ s1:18 após_toles; pero fué mucho peor cmcuenta mil hombres, y fué proclamado ge- po ele~to de M;ichoacan; éste fundaba la ex- que no s1gmeran siempre una condllJ)te: consneralís~mo. Desde que e1:tr6 á Guanajuato, comm:110 n en !liber 1:l1andado aprehender el tan~e y que adopta~an un sistema de estira y en la~ Juntas_ e1: que reum6 al Ayuntamiei,to Sr. 1dalgo á un clé;ng~ de su cur:11? que era afloJa, procurando siempre obsequiará los viy vecmos prmc1pales, se di6 á conocer con el espa1:ol, y á, otros clérigos y religiosos, que reyes. título _de Capitau General de América, y les ~ambien lo eran, decla;ándolo por lo mismo Cuando el Sr. Hidalgo fué procesado en anunc16 que tenia un ejército de 50,000 hom- 11:~urso en la excoii:ium?n del cánon del Con- Chihuahua por la jurisdiccion unida, el obisbres. Aludía entonces á la re:vista. que habia ml:o Lateranense si quis suailente ~iabolo. El pode D_urang_o ?omision6 al Dr. Valentin papasado en Celaya, donde habrn deJado la mi- obispo_ de la Puebla fundaba su edicto en que ra que mtervnnese como Juez por parte de la tad de la fuerza, marchando con el resto al se habia faltado a~ juramento de fi~elidad al mitra. Luego que el proceso tuvo estado el ataque de Guanajuato. r~y, Y as1 cada obi~po se apoyaba e~ un dis- Dr. yale~tin dirigi6 una consulta al óbispo, E_n yalladolid, el obispo electo abad y quei- tmto fu_n~~mento. r~dos ellos, lo mJSmo que mamfestandole que era_de absoluta necesidad po, llilltando el ejemplo de la Inquisicion y de la Inqmsic10n, _conclman declarando excomul- P:oceder á la degi·adacwn real, y que no pulos otros obispos, public6 un edicto excomul- g;a~o _al _Sr. Hid~lgo ':f á todo~ lo~ que fe se- diendo él hacerla •por ser acto de la potestad gando á H!dalgo y á todos los que le seguían; gman, si no volvian ~ la obediencia delr~y. de 6:den episcopal, era ill:dispensable que ó pero conoCJendo que ya las censuras iban perCon respecto al edicto del Abad y Que1po, el_ 9b1spo se trasla_dase á Chihuahua 6 el seiior d1endo su eficacia y que siempre era bueno se ~1:'d? de su valor porqu_e se dud~ba de la Hidalgo fuese llevado á Durango. El obispo el credo revuelto con. piedras, como se dice leg1üm1dad de la presentac1on del_m1smo pre- 1~ contest6 que no pudiendo hacerse ni•lo uno vul(!;armente, él y el can6nigo Bledos se pro- lado, Y _fué necesa:10 que el arzobispo de Mé- n_i lo otro, lo degradase como pudiera, asopusieron organizar la resistencia á mano ar- xico, ~1zana, publicara otro edicto declaran- ciándose con otros dos eclesiásticos y ajustánm~da, é hicieron óajar el e84j_uilon grande de do válido ac¡uel, aunque ya ei:i la misma Qa- dose en cuanto fuera posible al Pontifical Rola catedral, para fundir artillería; pero sabien- teclral de M1choacan el_canómgo D. Antonio mano: Y. el ?r. Valentin, que habia opinado do la mucha ge1:te que acompañaba á Hidal- Escandan, ?onde de Sier:a Gord~, goberna- e~ conciencia que no podia hacer la degi·adago y lo que ha,l:na pasado en Guanajuato, no dor de la m:tra por a1_1Bencia d,el obispo, cuan- cwn_ por ser u_n acto de la potestad de 6rden, pensaron mas que en salvar sus personas, hu- do el Sr. Hidalgo_sáli6 de _alh para Guadala- se di? P?r sat!sf~c~o, se asoció con otros dos yendo para México. El Sr. Hidalgo entr6 en Jara, .Y entr6 TruJil)o, hab1~ vuelto á declarar e?les1ást1cos, e hicieron una farsa de degradaVallad?lid en triunfo, siendo recibido por la en. vigor aquel prllller edicto que se haliia cion re~, despue& de _haber pronunciado la pol¡lac1an con demostraciones de sincero re- qmtado de las puertas de la Catedral, cuan.do sentencia de degradac1on verbal. Por el misgocijo; y los can6nigos, para darle una satis- entr~ ~í por prllllera vez_el Sr. Hidalgo. La mo t_i';fil:Pº ei·an fusil~dos. en Durango once f~ccion, celebraron la, entrada con misa de gra- Inq1;11sic10~, ?ua:ndo reflex10nó en sus contra- e_desiastwos ~prehendidos con el Sr. Hidalgo, c1~s_, á ]a que solo "asistió, presidiendo la co- di?cwnes, pn:1c1palmente. despues que el Sr. sm d_egradac10n verbal ni real. En México se mit1va, el general Allende rehusándose á con- Hidalgo public6 un manifiesto vindicánd'ose J;'ublic6 en 25 de Junio de 1813 un bando 1 curri.J.· el generalísimo; és te mandó quitar de de las imputaciones que se ~e .haciau, y pro- (parecido al célebre decreto del 3 de Octubre las puertas de la catedral el edicto en que se testa_:1do que era cat6hco, que s:empre habia de ~866) en el que se declaraba que á los cale excomulgaba, con beneplácito sincero 6 ense_nado las verdad~s que predica la Iglesia, becil'.as se les pasana por las armas, sin otro aparente de los can6nigos. Y citando por tes1fgos á sus feligreses de trámite; Y por nn artículo se declaraban caEl virey Venegas, viendo que la revolucion D~lores Y San Felipe, publicó. un seg;undo beci~as á todos los eclesiásticos que se apretomaba un vuelo mucho mayor que lo que él edicto para salvar las contra,d1cc10nes, d;cien- hendieran con l_a~ armas, aunque no figuraran creyó al principio, no se limit6 á combatirla ~o que aunq~rn en efecto_los :rr,ores que ?e le mas que como SIIIl~les capell~nes, • marcáncon las armas, sll1o que hizo que el Claustro imputaban era~ contrad1cto11os entre .s1, no dos_e b1e_n en el art7culo rel.at1vo á ellos, que df Doctores, el Colegio de Abogades de Mé- los ~abia, ensenado en una sola vez,- smo en senan eJ~cutad'ós sin necesidad ile precedente x1co y todos cuantos se creían con capacidad diSt mtas epocas. . ·, . deg:adacion. Co,n ~rreglo á ese bando fueron para escribir, publicaran manifiestos, alocuDesde luego _ocuJ:ria á los 1~1llares de per• fusilad.os, smneces1dad de degradacion, el beciones, proclamas, poesías y todo género de sonas que segman ya al S:· H1dalg9 y~ todos neménto Sr. _Ma_tamoros, el P. Salto y otros escritos ·c ontra la naciente revolucion. Entre los que opmab:in por la mdepe~denc1a, que. muchos E,?]es1ásticos. No obstante, cuando fué esas_p;oducciones hubo algunas eminentemen- ~unque fu~se ~ierto que se_ hubiera :formado ªP;ehend1do ~l Sr. Morelos en 1815, para hate nd1culas, y otras qt1e hacían mas daiio á la causa al _Si• Hidalgo y hubiese mot1y_o para c~r _mayor el msulto y para agravar sus padecausa que querían defender, que á la de sus emplazar!~ d~ nuevo como 1:eo de hereJ1a, con- mmientos, se_ le deg¡·ad6 con-todas las tremencontrarios. · tumaz Y remmdente, :y-para imponerle por,esto d!ls ce:emomas que para tales casos -tiene es. 1~ pe~a _de. e_xcomumon, esa falta de ]a oon- ta,blecida~ la Iglesia, por el'arzobispo D. Anfl a\to 1efo fré el que n_ias se prest6 á ~a 9iencia mdiv1~ual del benemérito cw·a, nq po- tomo Bei:¡osa y J o¡-dan. El arzobisp.otemblaba s~ _ucc~o~ e po er de los vire:y:es. La Inq.tu- dia ser estens1va ~-todos los que le seguían en y lloraba; el Sr. Morelos sufría c0 n la serenis1c10n u S1~ P:IIIlera que ful:nm6 un edicto una empresa pohtica, que nada tenia de co- dad que da al justo ·su conciencia. contra e1 r. ~1dalg;o, 9.ue tema la f6nn_ula _de m:1n con el crímen de herejía, ni podia por lQ un emplaz:im1ento JUd1?ial¡ en él se decia que mismo ser estensiva á todos la ·pena de excoccontin.,.,;. ¡ desde el ano 1800 habm SJdo procesado por munion. aquel Tnbunal, cuyo brazo _h~bia desarmado ~l comun del clero, en el que figuraban los El mártes último tuvie-ron lugar los fanerales del Sr. dando r:i.uestras de arrepenü~ento; pero _que clérigos m~xicanos decididos en su mayor parde nue, o se le e?1-~laz~~a, dandole seguridad te por la mdependencia, negaba el vaior de D. Rosendo Laimo,0 espi;:.so que fué de ]a Sra. D! María de que se le han~ Jnst1c1a, por hAber incurrí- las excomuniones; los canónigos, los religio- Cai'íete. Damos ·;i ]a eminente actriz el pé!!!ame.,_ por su do en nuevos crlllle1_1es. En~mer~dolos, _se sos carmelitas y los ele propaganda, en suma- ir"'parable pérdida. - ,le acusaba de ser ate1sta y de1~ta, IIIlputac10- yor part_e espaiioles,_ sostenían en el púlpito y ne~ que mu~uarnente se destrman; de que se- en lo privado la validez de esas excomunioEn ese bando se condenaba señaladamente al autor gma_ la ~octrma de Lt~tero, que no_ fué ni ateis- nes. ¿Qué prestigio, pues, podían tener esas del1 peri?dico que se publicaba.entre ,los independientes ta m de1sta, pues creia e_n J esucn~to, aunque censuras, que se reducían .á un problema, que que se titulaba el Ilustrador Jimericano . Este era e-) }i. negaba_ el. valor de las mdulgencias, la tra- se discutía entre los excomulgados y excomul- ceñciado D. Andrés Quintana Roo. 2 Los elérigosviendo atacada por ese.bando -su inmnni• sustanciac10n en la Eucaristía y la institucion dad_p~rsonal, l_e"IBiltaron el grito contra él, dirigiendo es• 1 He ~ablado con muchos de los. que fueron feligreses divina de todos los sacramentos: de que nede,l Sr. H14algoJ cuando era--iimple tura, y con personas pos1c1ones ~l "!"1rey, que firmaron aun muchos de-los que ga_!Ja la existencia del infierno y á la vez en- q'Ue le trata.ron mtimamente, y todos me han asegurado estaban ~e.c1drdos por la causa de los españoles; para los senaba que un Papa estaba en los infiernos, que. ~sa imputacion•era una calumnia, pues si tenia sus de la op101on contraria, esas esposiciones .eran una arma. • y en fin, de que tenia una vida licenciosa en- deb1hdades como todos los hombr~s, no era'n conocidas. de partido. 1:! 0 1 • �, ' > 190 To110 I.-Nu•. 11 EL SEIIANARIO ILUSTRADO. NOTA. DE PRECIOS Muselin&s cambray de colores, vara, , , , , , , , , , segun las llltimas ventas becbas al por mayor, Idem corrientes de idem, pieza, ldem idem negras, pieza, , , , Idem blanca lisa acocada, pieza, PRODUCTOS AORICOLAS. Manta inglesa de vara, vara, , , Pañuelos estll.mpados, docena 18 O á 19 O Aguardiente de caña, barril, ldem de muselina idem, decena, Algodon, quintal , . , , , , , 33 O á 34 o N Añil 1 segun clase, hbra, , , 1 O á 1 3 ES ldem de o\ancillo, docena , , , 86 á 8 4 ES Idem de muselina blancos, docena, Arroz, idem idem, quintal , , oo Azúcar blanca, .arroba, , , 1 00 Idem entreverada, idem oo Idem corriente, idem, , , , oo ldem prieta, idem, , , , , Cacao Tabasco, libra, , , O 4½ 12 4 Café, quintal, , , , , , 3 4 Chile del Jaral, arroba , , Idem pasilla, idem, , , 4 2 8 O •Frijol bayo, carga, , , 8 O Garbanzo, idem, , , , , , 12 O Garbanza, idem, , , , , , 7 O Lana de carnero lavada, arroba, Idem basta , , , , , , , , 5 4 Maiz, segun su procedencia, carga 6 2 Manteca, arroba, , , , , , , o o oo Panocha grande, 18 á 20 por 8 O Piloncillo, carga , , , , Puros de la casta, millar de, , , 10 O Sal de San Luis, arroba , , , , o o Sebo mediado en bota, id. , , , 4 4 ldem en panzas, ídem , , , , o o Tabaco en rama, ídem, Papantla y Mizantla , , , , ,, , , 3 4 • 1 ldem de Orizava, idem , Trigo del Bajío, carga , IJem de Toluca, idem , , , , 2 4 2 3 2 2 2 O O 4! 13 O 3 6 4 4 á á " á " á á á ES ES ES ES ES ES ES uv uv á 8 2 ES Idem Maracaibo, libra , á 14 O A Idem Guayaquil, libra , á 1 1 ES Canela de Ceylan libra de á 4 6 ES Cera blanca de la Habana, E ES ES ES ES MANUFACTURAS NACIONALES. 3 O á Casimires de San lldefonso, corte, Idem de Celaya y de Contreras, 5 O , Fierro cilindrado platioa, quintal, 9 4 Idem redondillo, idem , , , , 13 4 ' á á á á á 5 2 10 14 Idem cuadradillo, idem, , , , 13 4 14 Idem llanta, idem , , , , , 12 4 13 Harina de Querétaro 11rrob , , 1 O á 1 Idem de Toluca, idem Hilaza núm. 10 al ., 14 al 11 18 ,, 20 ,, 22 ,, 24 , , , , 12, libra, , , 16, ., , , , " ,, ' OO á O 4½ á O O O 4 1 1 O O 4¾. O 4! á O 4¾ o 4¾ á o 5 , 04½á05 1111 ,, ,, , 05-lá 05½ ,,,,,,,OOá06 Mantas mexicanas de vara, pieza, O O á 5 2 Idem poblanas de poder, pieza, , O O á 4 6 Id., id., de mano, pieu, , , 3 6 á 4 O Papel florete, resma , , , 2 4 á 2 6 Idem estraza, idem , , , , 1 6 á 2 O Idem ramillete, idem , , , , , 5 2 á 5 4 Pábilo, arroba , , , , , E 26á30E 5 2 á 5 3 , 5 2 á 5 4 idem,,, 1 , , , , Estampados mexicanos, ~ieza, Id. id. del" Manzanares" 1d. , Idem poblanos, idem, , , , • 4 4 , , 00 O uv 11 O a 11 4 6 6 á 7 4 , , PA.QUI.TE UPAS°Ot, Para Sisal y la Habana •••• ;:":·............ . 9 O a 4 O a E 9 4 5 O 56 O a 60 O E 00 O a 58 O E O 3¼ a Brin blanco, pieza, , , , , , Bramante de lino, de 8 cuartas vara, Idem idem 1O cuartas vara , , , Betrañas finas, pieza , , , , Idem regulares, pieza , , , , . Casimires franceses superior, cgrte Idem ídem corrientes, corte, , , 5 O Creas de Andrea, legítimas, pieza, 27 O Idem ídem Irlanda, pieia, , , , 24 O - á 1 1 á O5 á 15 á 1 á 1 á 5 á 4 á 8 á 6 á 40 á 32 , LIBROS Y MAQUINARIA. 13 16 1 O oo 1 O O 5¼ á O 5½ 4 6 á 5 O ES 2 5 4 4 O 2¼ a O 2½ E oo á O7 oo O 3½ E 2 4 2 6 a a 38 O a 40 O 30 O a 60 O O4 oo oo E Chihuahua, idem .•••••••••••••.••••• ES Durango, ídem •••••••••••••••••••••• 1 6 1 3 O7 Guadalajara, idem •••••••. ••••••• - •••• Gnanajuato, ídem ••••••••••••• ·; - •••• Leon .•••••••••••••••••••••••••••• _ ES Morelia, idem .••••• .• •••·••••••••••••• ES Querétaro, idem .•••••••••••••••••••• ES San Luis, idem ••••••••••••••••••••• oo oo oo O7 oo ES Toluca, idem •••••••• _ ••••••••••••• Zacatecas 1 O A O7 O2 3 O 2 O 1 4 1 O 1 O O6 O4 1 O O2 1 2 9 por 100 nominal. á 12 Nueva-York...... 10 á ES " u."o. ES Paris, 60 d. v ...•• .4 67½ á 4 70 8 45 íÍ 12 á 6 á o á 45! 14 por 100 7 á 6 7 4 ~á 5 ,, u. o. premio. descuento. " " " " " " Ouuceo, Palacio da Justicia. Director 4o la línea, Sr. D, José María de la Vega. Encargado de la oficina de México, Sf'. D. Mariano Garda. LIBROS Dll LECTURA EN ESPAÑOL La LINEA DE JALAPA. De l\.lélico á Perote, diez pa.labral.•••••• •••••• t ., Jalapa........................... LINEA. DEL INTERIOR, Dr:sf'ACHo, calle del Coliaeo n6m. l. Encarg11.do de In oficina de Mll:iico, Sr. D. Crist6bal De México á Tepeji, diez paldras . •••••••••... $ por cada u ■ a mail ....... ••• : •••• Arroyozarco •• •••• •• •• ••• • • • •••.• " • porcadaunamaa •••••••... ~··· San Juan del Rio...... ..•••. ...... " por cada una mas............... Qrurétaro......................... " por cada una mas.............. San Miguel de Allende............ por cadn un11 Delores Hidalgo................... por cada una Sa,i Lai.s Poto,(... • • • • .... • ••• • •• • • " por ci..da una m&11.. •• •• ..... ••.• Sil ao y Leon . • . . . .... • • • . • • • • • . • . • por cada una mas.............. mu.............. m8JI...... .. .. .. .. " " Lagos............................... por cada una ma~...... •••• •••• San Juan de los Lagos............. por cada una mas................ Pegueros........................ por cada una mu........ ••• ••• Tepatitlan. •• •• •. •••• •••••• •••••• por cada una mas................. Zapotlauejo... •• •• . •••••• ••••••• •• por cada una mas.............. Guadalajara ••••• ................. por cada una mas.............. Celaya ....... ..... •••• •.•. ....... •. por cada una mas.............. Salamanca........ . ............... por cada una mas.............. 1rapuato........ .••••• .•••••• •.•••• por cada una mas.. . . • • . • • • • • • • Gua,aajuato •••• •••• ..... •••• •••••• por cada uoa mu.............. , ., Óalle de Oficios núm. 14. CERTAMEN LITERARIO. J. FUENTES YCOIPAÑIA, C.uLE DB DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExico. W. S. BENFIELl) & CO. 13· • DON LUIS FELIPE MANTILLA, O 50 ti f.O • O liO O 75 1 00 1 60 l ~'5 1 25 J 50 1 50 l 50 l 00 1 25 D. José Zorrilla. ·cuya dilatada esperiencia como proíeRor de la lengua e11J!añola en Nueva.York y en el Colegio de la Ha~ana, y au reputac1on de b.ien hs.blíata, lo hace á propósito pera el desempeño de este trabajo. Dichos libros están hennoaamente impresos, ilustrados pro• fusamente y muy bien encuadernados. Se recomienda au moralidad, y su lectura es variada é interesante. Una de las circuns• tancias que los distinguen, es que la coleccion no utá formada 612icamente de autores europeoa, sino que abraza les piezas mas aelictas de las mejores Qbra.s de autores españoles. · :C,os editores hacen notar que estos 11bro• han 1ido pre~lrados baJO el mismo plan que los afamado, que forman las ,enos ele· mentales de Sander, qtte bace tantos años goza~ do una ¡mpula• ridad sin rival, como lib,os de asignatua á. todos ¡011 Estados de la Union americana, paansdo su circule.cion de Tres m.lllones . LINEA DE OAJAOA. De México á Tehuacan, diez palabrtts ...... •••• $ 1 25 Teotitlan .•••••••••••••••••••••••• 1 ó6 " e uicatlan .••••• -· •••••••••••••• :.. 1 75 " Oajaca •••••••••••••.•••••••..•.. 2 00 A.NUNCIOS. ' 1 COMISIONISTA. y Con un plan enteramente original, cuidadosamente preparado• 1 CORREO. HABANA, adaptados ó. las neceaidades de los estudiantes y de los maes- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · , qu, d•~~•n hablo, el idiom, ~•• todo su pu,ezo. Los pubhc11tas llaman la atenc1on ele los profesores y de todos los interesados en la educacion do la juventud en los E1tado.11 y LICEO OAJ1j¡EÑO. ciudades de esta Rep6blica, sobre esta admirable y progresiva 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YoRK, aerie de libros de lectura española, que consta de tres volúmenes Conforme al art. 22 del illlmenlo de este Liceo, y son loe 11iguientec: Reciben consignaciooaa de todo género; '110 encargan de la se abre un certámen para adjudicar tres premios estraor• Libro de lectura nfim. 1, con hermosolil hados, J3t p,ginas, precio . . . . . . . . . o :~o dinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á los compra de maquinaria, 6tiles de imprenta, instrumentos de agri. cultura, libros y toda clll!le de productos de embos paíae11. Librn de ~ectura n6m. 2, id . id. 336 páginas. O €0 autores de las mejores composiciones que se formen so~n.ans de11pa?ho11 Sft pueden ver ca1'1ogos y muestras de las Libre de lectura núm. 3, id. id. 403 páginas. 1 00 bre uno de estos asuntos: prrnc1pale1 fábricas americanas. Preparados con gran cuidado por l ? Refntacion en verso á "El Drama del alma" por O 25 . • de f"jemplares - • 2 ? Cuadro histórico E • d l y estadístico de Oa¡· aca. El, SIGLO XIX. O 37 O 03 O 63 O 05 AMBAS Al\IERICAS, O 75 O 06 l 00 O Off 2 50 O 21 2 75 REVISTA DE EDUCA.CIÓ~, BlBLtOC,RAFIA y AGRICULTURA., PUJlLIC.&OA BAJO LOS J.USPlCJOS DE D- F- ~Al,lMIENTO, O 23 Ministro de la República .Arg,;,1tina en los E~tados.Uni<ks. G 00 O 24 l 50 O 12 CONDICIONES DE LA llt:SCRICIO~. 1 87 O 15 2 06 O 1e 2 1~ O 1~ 2 25 O 21 2 75 O 24 2 75 • La materia y e.l (\bjeto de esta publicacioa no so.n, ~in dud~, para has.ar e~ ella id.ea alguna _de p~ovech.o pccumano. ¡Feliz la América &1 tal pudiera concebmie i;m terribles desencántos! Pe.ro el trnboj? auxiliar de o~ci.nas, la corrcspnndenci~ Y la. imprenta no se a,•1eneu cen propos1tos puramente filantr6p1cos. . Una impresiou cualquiera _deriva el precio d"el número d~ e~emplares li qne es rrproduc1d-i. Lo que cuesta$. 100 por ~mi CJewplares, costará 30,U00 centa,·os, mas papel y tinta por diez elil. El prc&llpuesto de ga!'tos y por tanto c!e precio, se funda en m núm(ro de .sHscritorei:1: La a~~mbrosa circnlucion. de peri6d.icoa (i1,500.), de.libros por mt\lones eu los Estado<J-U1udos, proviene de este sencillo hecho-m11lones tic lectores. Una eo\·ela del Rev. Beeche·r qt)e. so está publicando! enenta 400,000 suscritores! La su~CrtflOR '- Amhas ,A~éricas, tal como la hemos aco~ado, np cambiara. e~ ,·alo~. cualquiera quo el nl'.lmero de. suscntores aea en lo soccstvo. Si fuesen, empero, tantos que bnb1eecn de re• munerar el treb~lº• se irá nu[!ien.tando el nlmt.ero de pági1~a~ y el de grabados y vmete.s, que re_qu1cr11 la neceudad de sum1ia1strar planos de Escuelas y otros ti0Jetos., El.Hon: ~enry Berna~d nos escribe ú esta re~pecto:. •·F:stá!1 é su d1spos1c1on todos m1S gr'aba~o~; ~~ro nece1lltO prunero H 6. Hanford para ordenar lo ~onvemente. . . Por ahora Ambas Améncas censtará de m as tle cien pá;utas. l"RECtOS DE LA. IUSCRICION A. "A.rJBU AMERlj:A.S." Un año anticipado ... , • . . $ 5 fuertes. .El segundo número de esta publicacion ha vietn ya la lnz pl'.I• blicn y contiene un catálogo completo y nnevameJ.Jte re\"isado, con grabados de loe instrumentos (ie agricultura de la célebre fábrica ~e los Sres. R. H. Allen y C~, da Nueva York. Reciben suscriciones eR Hés.ico, J. FU~NTES Y CO\IPARIA, Calle de DGn Jiian. M,uut.cl 11úm.,ro 21. CATECISMO POL1TICO CONSTITUClONAL ESCRITO POR 3• spos1cion e participio que toc6 á Oajaca en la restauracion de la República. · NICOLAS PIZARRO. Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la . secretaría del Liceo en donde se conservará.n ñasta el El obJeto de este op6sculo es tra!a.r de los de_rechoe J deb~res l O d N . br ' ~ . d" . . Je 1011 ciudadanos en 6rdeu. á la poht1ca, y esphear con claridad 8 · oviem 8 pr~ximo, 18 en . q~e una comtston , y ,encillez los principios y garantías que se contienen en la Cons• nombrada por esta sociedad, debe rec1b1r1as del secreta• titucion de 1857. ~tá declarado de asi{!:natura para t"1das laa esrio, para proceder al exámen y rendir su informe al mis- cuelas; se ha hecho una tercera edicio~ J~I mismff, '1 ~e. ha.lla de mo Liceo el 1 ? de Diciembre á efecto de que se ad. ~enta en el núm ..1S de la calle de ~h1qms, y en las principales . d. , . f 'd l . , ¡1brerías de la capital, á 3 reales el ejemplar. J~ 1quen, a qmenes ueren acree ores, 08 premios ~ncionados. , IATENCIONI La adjudicacion se hará en sesion pública solemne. Se escila á todos los miembros del Liceo, á los de las EL que auscribe participa 6 sus o.migos y al ptiblico eu general, haber otras sociedadf'S científicas y literarias y ,. t d 1 . abierto un establecimiento, estanquillo, en la calle de la Palma ntim. 3, . a O OS os _me donde encontrar.in un surtido de tabscos labrados de todas clases y del me. x1canos en genera~, ~ara que presenlen en esla vez una jor gusto, tau to del pals como de la Habana, á procio1 sumamente cómodos¡ muestra de su patriotismo é ilustracion . ad como tambien se hacen toda elue de negocios, y se encuentran alg'lnos Oajaca, Junio 10 de 1868.-Félix Romero, presidente. abarrotes de gusto nquisito y 11n (11,lsUlcacion, México, Junio 28 de 1868.-JOJ"I .1rf. Machuca. -Estéhan Cházari secretario." 0 . El fallo de la prensa ha sido y11. fa,·orable á estas obras, y haB 11do recomendadas•de la manera mns eficaz por personu tan 00. tables coruo estas.: S1es. Jl. Antonio J . [rizarri, Domingo F. Sarmiento, Pedro S,mtaci\ia, Simon Camaeho, Juan C. Zenea, Rafael Pombo. Enrique P;ñeiro, general_]. A. !'aez. . A la~ per~onas 1Jne deseen poner en c1r.culac1on estoa libros en 1 cualqu1ern cmdad 6 Estado de .W. República, se les abonará una comiaii>n convenciounl • 1 Se ball&n de ,-t,nta en kt litogratia y d°epóflito de ml'.lsica de J . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .Rivera, calle del Teatro principal n6m. 4, y en el núm. l!J de la calle de D. Juan Manuel. Oniz. u. o. 5 " 3½ á " S. D. Morelia ........... . 3½ á 4½ O 24 Cotiés belgas tramados de 8 cuar• " l 00 5 Oaxaca •••• 4•••··· 4½ á ias,vara,,,, , , , O 7 á 1 O E " O 08 " " premio. Idem lino, de 8 cuar ., vara, , , 1 1 á 1 l½ 1 Orizava ••••••••••• ½á 1 12 " descuento. O 4½ á O 5 ES Puebla ••••.... . , •• " 9 09 ldem de algodon, ~e 8 cuartas•, 2 l½ á l 25 E Calic6 francas de vara, vara , , O lt á 02 " o á 5 " O IO ES Querétaro •••••••• Idem inglés de vara, vara , , , o l½ á O 2 " " 1 50 u. o. 5 ES San Luis ......... . 4½ á Cotonía negra para zapatos, vara, O 3! á O 5 O J!l E Tampico ••.•••• par o á premio. ~topillas, pieza , , , , , , 4 O á 4 4 3 Horat estraordinuias, tre1 peao11 por hora por c;.ada una de ta, " Ílilo planchado, núm.110:\!20lib. 2 2 á 2 3 E Toluca .••..•.•.•• 2 á descuento. 3 oficinas que tenca que trabajar. " Wem carrele inglés de 100 yardas, premio. E Veracruz .••••••..• 4 á 4½ d o c e n a , , , , , , , , 02!á 02¡ " descuento~ 5 Idem bolita con 160 bolas, paquete 1 2 á 1 5 A Zacateca s••••••• • • 4 á " Hamburgos ingleses de yar. pieza 8 4 á 10 O ES I~e~ ide~ de vars,. pieza , , , 7 O á 9 O ES ABREVIATURAS. 6 Q á 6 2 ES Ió,l.1anas 10glesae, 1dem, pza. DILIGENCIAS PARA. TOLUCA. A. Abunda.-E. Escase•.-N. H. No Hay.-N. NoIclffil. idem al vapor, pieza , , , O O á 4 O SD Idem Ídem negra pieza , , , , 5 6 á 6 O ES minal--C. D. Con Demanda.-S. D. Sin Demanda. -E. S. Existencia Suficiento.-P. O. Pocas Opera- Salen del hotel de 111 Bella Union todos los S:ia1 '- las ,ei11 de ldem idem menudas fondo blanco, 5 6 á 6 O ES .ciones.-S. O. Sin Operaciones.-lJ. V. Ullimas Venias la mañana. pieza,,,,,,,,, . A. HOFFMANN y UR0UIA DE SUllursa.les y precios de mensajes. De Mé1ico á Ayotla, dUz p11labras. •••••••••••• $ Riofrio...... •••••. .••••• •••••• .. San Martin .•• • •. •••••• .• • • . • . • • • Puebla .•••••••••..•••• ..,......... " Acntziugo •..•••••••.• ._... •••••. " Palmar ..•••••••••••••••••••••... " Acuhzingo. .... •••• .••••• •• •••• •• " Oriznva. •••• •••• •• •• • • •• • . • • . • •• C6rdoba. . ••••••.• •• . • • • . . . •••••• Paso dél Macho.................. " Soledad...................... " Vera.cruz......................... • Se venden cuñetes de á 2:i libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGIITBODY, Nueva-York. CONSIO!UTA.RIOII J:l'f VER.lCRUZ DE LOS VA.PORES-CORll.toa. Paqrute inglés.-Sr. C. Markoe. Paqude anuricano.-Sres, R. C. Ritter y C'!' Paqutte español.-Sre11. fiomez Velasco, l\Iartinez y C!. Paqudefrances.-Sres. José Lelong y C~ LINEA DE VEBAORUZ. O O Cuernavaca. idem.·:················· 6 TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, , , ES ES FLETES. ES ES Aguascalientes, arroba •••••••• - ••••• - O ES L6ndres, 60 d. v. . . O ES Madrid.... . • . . . . . 2 E Aguascalientes •••• O ES O E Celaya. , •••••••.• O E Durango •••••••••• O E Guadalajara •• , •... O E Guanajuato •••••..• O E 13 y 27 TARIFA DE LINEAS TELEGRÁFICAS. O .3 ! MANUFACTTIRAS E8TRAN1ERA8. 1 O½ OO 11 O O 7½ 1 1 4 4 3 4 7 O 4 y 20 D. LUIS FELIPE MANT I L LA, Apartado núm. 213. NOO'A DE CAMBJOS. vara, , , , , , , , , , Idem de algodon de 8 cuartas vara, 115 00 O a 00 O 66 O á 70 O á 10 O Alemanisco de lino de 8 cuartas En esta imprenta se desem¡,eñan con pronlitod, limpieza y baralora toda clase de obras del ramo. Se reciben tambien suscricioneR á los principales periódieos políticos, de Agrieollora y de Indoslria, de los Estados-Unidos ó de Eoropa. Se hacen pedidos al tslranjero de . O 5! a O 5½ NH OO a O2 Oficinu abiet'tas, de las ocho de la mañana á las ocho , O O a 2 2 de la noche: los domingos, de las 11ueve á la una. arroba, 00 O a 22 O ES , , Cigarros habanos ºHonradez," á 18 cajillas por , , , , , , Idem idem otras marcas, de 20 á 22 cajillas por , , , , , Clavo de comer, libra de, , , Pasa moscatel, arroba de, , , , Papel genovés, 18 manos buenas y 2 quebradas, resma , , , ldem florete frances 1 resma de, Pimienta fina, libra , , 11 Velas de esperma, , , , , Idem estearina, segun clase Vino tinto, barril, segun procedencia , , , , , , , , , Idem Jerez, barril, , , , Habana.• :. • • • • • • • 10 y 30 PAQ.UltT& J,'R.t.NCES . Para la Habana y Sl. Nuaire ....... ~ •••. Para Tampico ••••••••••.••••.•••..•••.•• ABARROTES ESTRAN1ER0S. uv á 4 4 5 6 á 6 4 9 O á 10 O 7 4 á a2 , , , ' ' ' '' ,' ' ' 2.'" CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-CALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. PA.QUETE UIEltlCANO, SD Para Sisal, Habana y N11eva York ......... . SD f9f IMPRESORES Y EDITORES VAPORES CORREOS ES PARA EL MB,S DE JIJLIO DE !868. f/J O á O 1 f a O 2 ES SALID.U. BkT&A.D.U 2 2 a 2 6 ES PA.QUl:TE U.OLl:S. 1 6 a 2 O ES 2 4 a 2 "5 ES Para la Habana, Sen Thomas, y Southatlp, 1 27 ton ••••••••.•••••••••.•••••••••••••••. 2 1 a 3 O ES a 15 O 11 O • 13 O Juilo 17 de 1868. J. FUENTES Y COMPAÑIA D& 6 2 • o EL SEMANARIO ILUSTRADO. TOMO I.~NuM 12. MOVIMIENTO EN EL PUERTO DE :YERACRUZ á O 2¾ E OO á 6 O E 5 5 á 5 6 ES Platillas de lino de Hamburgo, pieza , , , , , , Idem idem Irlanda, pieza, Idem idem ,crudas, , , Percales franceses , , Julio 10 de 1868. O 2¼ Aceite sevillano en botijas, arroba, á 9 O á 9 O ES Aceitunas sevillanas cuñete de, , á 14 O ES Aguardiene catalan, barril 1 , á 8 O E Almendra t Esperanza en barril con casco, barril, , , , á 5 6 á 6 4 E Liem idem en tercio, quintal, , , , , á 4 4 A Azogue, quintal , , á 1 o NI{ Cacao Caracas, libra, á 4 4 • • Este pni6dico liberal y progre.siita, que es el decano de la prensa i:Mezicana, e9tá desde el dia. 1~ de Diciembre bajo la direccion de su antiguo redactor en gefe PRANC1sco ZARCO. Se publicu todos los dias /J las tres de la tarde. Contiene EDITORIALEI sohr'e las cuestiones del dia. Reproduce los artículos mas notables de la PRE".SSA l'fACJO!UL, Publica una exacta CRONJC.i. J>ARLAMEl'fTA.IUA escrita por PAN· TALEOlf Tov.u1.. • lnsc!ta mas nocuMENTOS OFICULES que el Diario del Gobierso, y publica lo.r, !eyes de los Estados. . Da á luz noticias de la capital y-de todos los Estados que le mi• 4 nistran sus corresponsales. Inserta corre@pondencias especiales de Europa, de los EstadosUoidos y de Sud-América, y contieoe abundantes noticiae estran• jeras. Publica RKVl!TAS MEP.cANTJLES y noticias interesante!t ¡,ara el comercio. Admite todo gfnero de escritos sobre cuestiones políticas y ad• minist.r1itivas. Contiene una eeccion de LIT:tRATURA y VAnu:oA.DES, Da' u na REVISTA DE u UM.lNA, que abraza la crí1ica teatral, la cr6nfoa de bellas artes y las noticias bibliográficas escrita por loNActo l\f. ALTAMIRANO. ' E3 el 6nico' periódico qne publica 1odos los dias PARTES TELE· 0R.u1cos de la línea de Veracuz y de la del Interior, y es el que couliene ma 11 material. Es el diario de mas circulacion en el pafa, y por e;;lo Jo prefieren para la inse rcion t.lu sus anuncios ¡011 comerciante 11 , los CH• redores, los litiµ-antes y en general las gentes de negocios. En el SwLo XIX se proponen los editores introducir otra, me. joras importantes. El precio de suscricion es de dos pesos mensuales en la capital de la Rep6blica, y de dos pesos cincuenta centavos en loa Estados. La suscricion está abierta en In impreuta de Cumplido, calle de los Rebeldes nún~ero 2, en la librería de Aguilar y Ortiz, :J~ calle d~ Santo Dommgo número 5, en la encuudernacion de De. lanoé hermanos, calle del Refugio número 12, y en la agencia de anuncios, calle de Lerdo n6mero :3. Los. anuncios se rel"iben en la imprenta de Cumplido y en la. agencia de la calle de Lertlo. El predo do inserciones de tres ceotnos por cada línea de glosilla. Se hace una rebaJa.,en este precio, cuando el anuncio se inserta por mas de tres meses. E~ SIGLO XIX publi"ca reroitidoa y suplementos á precias con veoc,onales. :o CIG&llROS LEGITHJ.OS DE LA "HONRADEZ." Se venden en cajetillas de 24 cigarros cada nna á 15 por UN PESO en el almacen de J. FUENTES Y COMP., calle de D .. ,luan Manuel núm. 21. · CATECISMO DE MORAL . ESCRITO POR EL - LIC. NICOLAS PIZARRO. Esta obra ha eido redactada para los j6venes de ambos s01:os y rara las peraonas que en su primera edad no han perfecciona 1 do su instruécion. Se ha tenido en cuenta, que no siendo ebJi. gatoria en las escuelas públicas _la enseñanza rel glosa. por los principios políticos que hemos adoptado, pues cada padre de fa. milia y cnda individua de por sí, aceptariín las convicciones que. mejores le& parel!.can, deben inculcarse desde la p,imcra educa• cion los princi¡,ios morale~ como bases il1dispensablea de toda sociedad, y como norma de los iteberes, á fin de que siempre apare7:ca profundamente marcada la eterna distincion de laa 11.c c10nes como ouenas 6 mala!!, como obligatoria9 6 libres, y para conservar vivll!I y en todo su atractivo, las verdades en qee se fundan nueatrll!I esperauzas mas allá de nuestra transitoria existencia sobre la tierra. La obraconata de mas de do11oientas páginaa, de letra clara y cempacta, en cuarto memH; lleva pasta á la r(1sticn; y á pesar de los costos que ha sido necesari~ emprender, so dará á setenta y cinco centavos el ejemplar, descontando 8. las personas que hiele• ren pedidos por docena, un veinte por ciento. Se halla de venta en el número 21 de la c:ille de D. Juan l\Ia nnel, desp11cbo de J. Fueates 1 C?; en el ntlmero 13 de In colla de Chiqui11; en la litografia.1 dep6eite de m<1~ica. de Rivera é hijo calle del Teatro P1incip11 n6m. 4; ,en la librería del Sr. Ag,1ilar, 1~ calle de Santo Dommgo n6m. 5; en la del Sr. Morales, portal de Agustinos núm. 3; en la de los Sres. Rosa y Douret, cal]~ de San José el Real junto al núm: ld; y en la Madrileñ a, que se ha lla en el portal del Aguil:1 de Oro. Los pedidosee dirigirán á los editores que suscriben. calle de . Lo, número s rmehos valen º!1 real. A los _veudedores de peri6d1cos ae les dan con una con11derable- reb.jll pua.que realicen O, JJlan l\lannel núo1. 2J. uua bueua utilidad, I\fü:íico, Abril 1? de 186S.-J. Fuentes y m. �I i92 Julio 17de 1868· El, SE~IANARIO ILUSTRADO. To,io I.-N u11. 12. ,El SEIAllRI llUSTI\ADO: EL SEMANARIO ILUSTRADO ENOIOLOPEDI.A. DE OONOOIMIENTOS OTILES. , ,') . ElfOIOLOPEDI.l DE COIOCIIIERTO-B UTILES,. Esta publicacion, destinada á popularizar los conocimientos í11iles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de ciencias, arles, historia, viajes, costumbres, teatros, edneaeion, lileratura, comercio, modas, ele., y estará adornada con hermosos grabados intercalados en el texto, saldrá á luz todos los viernes. Publica semanariamente una entrega de diez y seis páginas en folio mayor. , . Cada mes hace á sus suscritores el obsequio de una PIEZA Dll IIUSICA ORIGINAL E lNEDUA, de los mrjores com¡1osilorcs mexiranos. Repartirá tambicn gratis á sus snscrilor·es TOMOI, E.Ita. pubfü.-aclon, que comprende seeciont1 eapecialet de cienclu, t.rlel, hl.doria. TI.ajes, teatros, eincacion, literatura,. comercio, etc., esti adornada con hl"nnosos grabado•, y se publica todoa los Tiernea. El precio de la 1u1crlclon es el de 1/N rsso meruua.l adelanta-Jo para la capital, l' de UN PISO v111:<.T1c1sco cnnvos pua los Estadu, tranco de porte. Para la inserclon de AVISOS dirigirse t los editore1, calle de Don Juan Manuel nt1m. i?L Se lftiben tUICrlciones en •ta capital, por lot editoree, calle de Don Juan Manuel nO.m. 21; en 11. libttrla UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO ~l Sr. Apilar, primen. de Santo Domingo nGm. 5; e }11 litografia de IOI Brn. Ri·n n. f hijo, ealle -1 lf:'lro Principal ndm. 4, y en la Taba.queda del Sr. Macbuea., calle de la Palma ndm. S. Lu penonu que tomu die1 suactielonftl, nciblrfn ad.emu una gntl1. Bn loa Bst.r.dol reciben 1iuericioue1 io. corresponsalea de los editores, c11ya. lista H pnblica en Nte nblerO Editor raipouable, JESUS FlJEllTES Y JIUiIZ, novela filosófica escrita por el Lic. NICOLAS PIZARRO, ilustrad, con GRABADOS ORIGINALES ejecutados por los conocidos artistas mexicanos SANTIAGO REBULL Y TOIIAS PEÑA. • • PRECIO DE SUSCRICION. UN PESO mensual adelantado para la eapi!al.-llN PESO VEINTICINCO CENTAVOS para los Estados, franco de porle.-Las personas que, tomen diez suscrieiones recibirán UNA gratis.-Se insertarán avisos á precios modicos.-Para susericiones y anuncios, oclirrase á J. FUENTES Y COMPAÑÍA, calle de D. Juan llanuel ní1m. 2t.-Aléxico. .A.GENTES FO:a..A.NEC>S. Puebla.-Alejandro Franco. Querétaro.-Pe<lro de Castro. Saltillo.-Juan P. Ramos. San Luis Potosí.-Eu\alio Degollado (hijo). San Felipe del Obraje.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapas) .....,Juan B. Tielemans, San Juan Bta. (Tabasco).-Prudencio P. Roaado. San Juan del Rio.-Pedro Argain. Tasco.-Rafael Sota. Tampico.-Rafael de la Garza y Cortina. Tehuacan.-N éstor Vasconcelos. Teziutlan.-Rafael Polo. Tlapacoy•n.-lylanilel G. Tallo, Tlacotalpam .-Feliciano R. Bayly. Tlaxcala.-Estéban Castillo. Toluca.-Plácido Estevez. Tula (México) . -Cipriano Escobedo. Tula de Tomaul1pas.-Te6filo Flores Tuxpan.-Julio Fagos y Ordozgoiti. Villa de Cos.-Juan Amador. Vetacruz.-Ramon Lainé. Zacatecas -Eduardo Pankhurst. Zac•altipan.-Felipe Angeles. Zitácuaro. José M. Moates de Oca. Guanajuato.-Encarnacion Serrano. . . Guaymas.-Wenceslao lberri. Babana.-Sr. D . Antomo Hoffmann Y Urqma. . Guerrero.-Joaquin Catalan. Nueva-Orleans.-Sr. D. R~mon S. D 1:iz,c6nsul mexicano A°Mmosillo.-Ignacio Bernal. NU11tJa-Yor_k.-Sr. _D. Luis F. Manllll•; , Hu~mantla.-Joaé María Crespo. San Francisco Californta.-Sr, D. lose A, Godoy, c6n, Huejutla.-Pedro Zurita, sul mexicano. Huichapan.-Benito. R. Dorantes. Huatusco.-Francisco Pesado. EN LOS ESTADOS, Jalapa.-Josó Tamborrel. Acapulco,-Sr. D. A. Sauceda, La Paz.-Santiago Viosca. Aguascaliextes.-Sres. Salas y L6pez. Lagos.-Perfecto Casas. Leon de los Aldamas.-Maximino RangeL Atlixco.-Quirino L6pez. Campeche.-Imprenta de la Sociedad Tipográfica. Linares.-Pedro García Chávarri. Catorce.-Juan de Mendizábal. Matamoros, puerto.-Atanasie Saavedra. Celaya.-Juan del Rio. l,fatehuala.-Anastasio Avila. Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Mazatlan.-Gregorio Acuña. Colima.-J. M. Castaños. Mérida.-Andrés Azoar Perez. Córdoba.-Francisco Talavera. Mitr.-Pedro C. Torres. Coscomattpee.-Francisco Vargas. Mineral del Monte.-Agustin L. García. Cuautl&.-Sn .urnino Urrutia. .M orelia.-José Febronio Retana. Cuernavaca.-Vicente Coronel. Monterey.-Tomás Hinojosa. Chiliuahua.-Jos~ Félix Maceyra. Oa.raca.-Agustin Castañeda. Durango.-Jesus Centeno. Pachuca.-Linb Islas. Fre&niUo.-Juan L6pez. Pap•ntla. J. Emilio del Calleja, Guadalajara. Nicol5.s Perez .. EN EL ESTRANJERO. pftlM&RA 'RECETA MUSICA DEL c. .. CÓMPENDIO DE GRAMÁTlCA EL CANTO DE LA HUILOTA. DE LA. -. LENGUA ES p ANO LA ANICETO ORTEGA. Se venden á 50 centavos ejemplares sueltos de es~a precios~ compo~icion ca.~ que se ha ob,equiad~ á _los suscritores del Semanario ntLStrado en el Repertorio de los ::!res. J . Rivera é h1Jo, ca1Je del Teatro Pnnc1pal número 4, y en el desparho del Sentanario, calle de D. Juan .Manuel púmero 21. SE HABLA EN MEXICO, ESCRITO SE GUN E N VERSO coN ESPLICACIONES EN PROSA POR NIGOLAS PIZARRO. LE TRAIT D'UNION, Ar.aba tle pt1hlicRr11e esta 8bn, que ha 11ido muy ~avorable~en• (e ncegida y cnlilicade. como la mas completa y fácil para._la mte• 1ige11cia d e los niño!l, S e encue ntra de venta , p~so _e l eJe~plar en el nlím. 13 d e la calla de Chiqui1, y en las pnnc1p11les hbrerías de 111. et.pita!. JUOURN.AL UNIVERSEL. LES BUREAUX };T I.'IMPRIMERIE ONT ÉTÉ TRANSFJ-;RJiS RINCONADA DE SAN DIEGO N. 10, • ~ LOS LIBREROS Y EDITORES. El que 1mcribc , co111i1ionista. de toda clue de libros y publica• 'IJ l & ., ,. d' · t Le Tralt d D OD en est sa (J!,latorz1eme annee e~is ence. , _ . Ce journal, organe do la. popalation étro.ngere au Mex1que 1 est reputé depws longtemps pour la pr6mptitude et la s,lreté ,le ses informalions. II publie, avec la plus grande exactitude, toutes les nouvelles du pays et celles du dehors. En polilique générale, en littérature el en mati~re de sciences et d'industrie, il a toujours été considéré cione, H encarga de popt1lariz11r\11.1 con empeño, repartirlas con, -' d d11.r situar ,u im orte con Ja debida eficacia exaclLtn · Y reeau Y . P . • t 81 en lo, té rmóno,_Y lugam que•• .,,van_d,.,gnnrle '"' com,ten Oaxaca, Jumo l5 de Il!ó8.-Agu,11n Ca,t&ñda. comme le journal le plus complet et le mieux renseigné. MEXICO. PRIX D'ABONNEMENT: IMPRENTA DE J. FUENTES Y COMPAÑlA, A Me:rico, par mois....... • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • . • • . • $2 00 Hors de Mexico, d'................ • • • • • • • • • • • • • • • • • • . 2 50 2." • ,. llel PUffltC dt la Adu.an11 N. 13. . do por el agua del depósito, que se filtra á La tinta cuya receta e• la siguiente se le puede na. través del cilindro mencionado, libre ya de mar tinta económica, y e1tá formada de las impurezas que aquel contenía. Palo de Campeche.... 10 partes. Entre el gran número de invenciones que La descripcion que llevavios hecha de los Hcieache......... • .. • . • 80 " anualmente produce el genio práctico y fe- áestilaáores áe liule, los que en la práctica proCaparrosa • . • • • ... • .. .. .. 40 " Goma ......... ~.. • . .. • • .. 20 ,, cundo de los americano~, cuyo nú~ero por- ducen, como es fácil comprenderlo, el efecto Azúca.r.............. . . 3 ,, tent~so ~s uno de , los J~stos motivos de la indicado, basta por sí sola á convencer de su Vinagre • .. • • • • • • • • • • • 80 ,. adnurac1on que 01C1ta ~m1versalmente el pue- utilidad, sobre todo en nuestro país, en donAgua ............... 480 ,, b:o de los_Estados-~md?s, fig,u1:'an todos_ los de los caminantes tienen que atravesar fre- Se machaca el palo de Campeche, se deshuesa y maanos multitud de aphcac1on~s utiles que t'.en- cuentemente largas distancias desiertas ó des- chaca el huisarhe y se ponerr las r:antidades correspon• den á ensanchar las comodidades de la vida. pobladas, v~ndosc obligados muchas veces á diente9 tn eJ vinagre: aparte se disuelven la goma, el Á este género pertenecen !el máquinas de mitigar su seu bebiendo aguas impuras de azúcar y la capar.ea. en el agua, teniendo cuidado de que no interve l cal~r, y 1e mezcla el todo de. coser bien conocidas en las salas de labor de 1jándalo macerar dia,s por lo menos, cuidando de nuestras señoritas, y en los talleres de nues:ª'~~;a agitarlo diariame por último ,e cuela, 6 mejor se tros artesanos, y á las que, mas de una vez, filtra por papel, y queda hecha la tintft, hí cual con el t iPmpo se va mejorando hasta dar un ne-gro intenso. el talento mexicano ha hecho útiles y conveSEGONDJ. REC&TA. nientes modificaciones; las máquinas de lavar, Agua ....••••••.•.•• 1,920 gram, las de tejer á mano, los mondadores de ft-u. P11.ln de Campeche.... 300 " tas y verduras, los muebles económicos y 3 ,. Bicromato de potasa .. otras muchas aplicaciones que pudieran esSe pone á hervir el agua con el palo de Campeche pecificarse, sobre alguna de las cuales tendrehasta que se reduzca á la mitad del volúmeo, 1e cuela mos el placer de llamar la atencion de nuesy se Je mezcla el bicntmato de potasa, disuelto en la tras amables é interesantes lectoras. menor c1mtidad posible de agua. Vaiiando la cantidad de bicromato de potasa, varía el color de la tinta, pu• Hoy nos proponemos dar á conocer un pequeño juguetito de goillll. elástica, materia lugares cenagosos. Provistos de los destila- diendo recorrer del violeta al ntgro. TER.CERA BEC'IT.A, preciosa de c¡ne la industria se vale para mil y dores que hemos descritcf, que pueden llevarPara concluir la parle _de tinta negra para escribir, mil usos tan útiles como variados, y que abun- se sin incomodidad en la bolsa, estarán segudaremos una que á pesar de ter cara es muy buena. Se dando en nuestras selvas vírgenes y fecundas, ros de calmar su sed con agua tan limpia cocompone de ba encontrado ya en mtlb-o país quien diri- mo la que se sirve en las mesas mas aseadas· Nuez de agalla machacada, 9 kilógramos. Sulfato de fierro ... •.•••.. 4 ja á ella su atencion ilustrada, haciéndonos Palo de Campe,he ..••••• 1 entrever para un porvenir ya cercano, las Se hace hervir esto con suficiente agua, l1asta que RECETAS PAR.A 'rINT.AS. ventajas de la esplotacion nacional en lugar quede una tinta oscura; se aparta, ae cuela y se le de las dispendiosas y dificilcs necesidades de affa<le Núm. t. ·-Tintas negras para escribir. la in1portacion del estranjcro. Azúcar blanca .••••.••..• 4 kil6gramos. El juguete de que hablamos, es simplemen- Están por lo regular formadas de totJatos y malatos Goma arábiga............... 4 ,, te un tubito flexible de hule, á uno de cuyos de fierro; á pe ■ar de que especificaremos algunas, en Se hace evaporar h&11ta que tome la con■iñeneia de DESTILADORES DE RIJLE, que recibirá mensualmente de Paris por los paquetes franceses. Desde la primera entrega del mes de Agosto comenzará ti ins~rlarse NUM.13. MEXICO, Viernes 24 de Julio de 1868, " estr411IlOS se ha unido n pequelio cilindro p,oroso de piedra pómez llevando al otro una pequeña boquilla de madera. En lugar del cilindro de piedra pómez suele usarse otro de metal con una coladera en su base inferior lleno de carbon despedazado. Nuestro segundo grabado manifiesta el uso de este sencillo utensilio: sumergido el cilindro poroso en un charco ó en cualquier depósito de agua, se aspira por la boquilla el aire contenido en el tubo, y es desde luego reemplaza- cuya composicion no interviene el fierro: para hacer dota, basta empleu.r una sustancia que contenga ácido tónico y con eHa una sal de fierro, para obtener un ca· lar mas ó meaos intenso. En nuestro paú,, en donde el huisache es muy abun• dante, barato y muy rico en ácido tónico, ,e le dlf1a preferencia; pero e, de advertir que estas 1in1aa deben acompaiíarae de otra sustancia tinto1ial, pues ain este requi1ito @e borraria lo escrito con una aolucion de áci. do oxálico. Una buena tinta debe llenar las seis condiciones ai.. guientee: 11!- Ser muy negra. 2~ No borrarse con el frotamiento ni con agua. 3~ Ser recante. 4~ Fijarse sólidamente, ,in pa.Hr al oiro lsdo del papel. ó~ Correr uniforme y fácilmente. 6~ No criar moho. f estracto, y se le at'iade Indigo en polvo .••••..•..••• Cloro--hidrato de amoniaco ..... Esencia de limon. .. . .. . • . . • • • Esencia de la Banda......... Acido acético .................. Cianuro de potasio .......... .w 250 gram. 375 ,, 3llt ,. 96 :, 250 ,, 125 ,, Incorporado todo esto, queda hecha la Unta, teniendo la ventaja de aclarar ú oscurecer ■egun la cantidad de agua. que se le pone. Mucha■ recetas hay de tinla negra; pero nos limitamos á eshtl tres para pa■ar, )&1 col<1rida■ y otras; pero antes diremo• da palabru acerca de loa •ehículo■ y del mol,o, Damos el nombre de vehlculoa á los Hquldos que ll"en de base para disolver las sustancia• que entran en la íormacion de la1 úntas; son vario• lo■ que se emplean y dan distinto• resultados; unos emplean agua � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 12, Julio 17 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1890 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-07-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018748 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Médicas Diligencias Literatura Memorias Modas Sorgo