https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5936/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._19._Septiembre_4..ocr.pdf 26dfca941caf4f912d30b817aabf5495 PDF Text Text • 288 TOMO l. A¡¡osto 28 de 1868. EL SE~IANARIO ILUS'f&ADO. Nux. 18. El SEIAIARIO ILUSTRADO EL SEMANARIO ILUSTRADO ENCICtOPEDIA DE CONOCIMIENTOS OTILES. J 1 ,o •• Esta publicacion, destinada á popularizar los conocimientos úliles, con cuyo objeto comprenderá secciones cspedalcs de cie~cias, artes, J1istoria, viajes, costumbres, teatros, edneaeion, literatura-, comercio, modas, ele., y estará adornada con hermosos grabados rnlercalados en el texto, saldrá á luz todos los viernes. Publica semanariamentc una entrega de diez y seis páginas en foJio mayor. . . . . . Cada mes hace á sus suscritores el obsequio de una PIEZ!\. DE MUSIC!l OlUGINAL ll l~EDITA, de los meJores eom1,0s1tores meuranos. Repartirá tambien gratis á sus suscrilores ' UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO que recibirá mensualmente de Paris por los paquetes franceses. Se está publi1;ando .- novela filos61ica esc1•ita por el Lic. rÚCOLAS PIZ.\RRO, ilustrada con GR.\B;\DOS ORIGl~A LES ejecuta,tos por los conocidos artistas TUUJRCIO SANCUEZ- Y TOIIAS DE LA PJ@A, en el taller del profesor de la Escuela de Bellas Arles, C. SllBASTIAN NAVALON. PRECIO DE SUSCRICION. UN PESO mensual adelantado para la capital.-f'l\' PESO VEli\1'1Cl~CO CllST!1'OS para los Estados, fr~n~o de ¡,01·le.-~as pcrs_onas que tomen diez suscriciones recibirán llNA gralis.-Sc- iosertará-11 a~isos á precios 111Micos. -Para suscrmoucs y anuncios, ocurrase á J. FUENTES Y COMPA~IA, calle de D. Juan ~lannel núm. 21.-!léxico. A.GENTES Pu•bla.-Alojandro Franco. Querétaro.-Petlro de Castro. Sa!til/o.-Juan P. Romos. San luis Potosí-Eulalia Degollado (hijo). San Felipe del Obraje.-Guadalupe G. Pliego. San Cris1óbal ( Chiapas) -Juan B. Tielcmans. San Juan Bta. (Taba,co).-Prudencio P. Rosado. San Juan del Rio.-Pedro Argain. Guanajuato.-Enca-rnnoion Serrano. . . Guaymas.-W enc:eslao lberri. Rabana.-Sr. D. Antomo Hoffmann Y Urquia. . Gwrero.-Joaquin Caialan. Nueva-Orleans.-Sr. D. Ramon S. Dmz, c6nsul mexicano .Htrmoaillo.-lgnacio Bernal. Nueva-York.-Sr. _D. Luis F. Mantilla; , .lkamantla.-Jo~ Marfa Crespo. San Frnnctsco California.-Sr. D. Jase A. Godoy, con. Hw,utla.-Pedro Zorita. sul me:xicauo Huichapan.-Benito. R. Dorantes. EN EL Ef!ITRANJERO, EN LOS ESTADOS. Acapulco.-Sr. D. A. Sauceda. ~ascalientes.-Sres. Salas y L6pez. • Atli:rco.-Quirino L6pez. C•mpeche.-Imprenta de la Sociedad Tipográfica. Catorce.-Juan de Mendizábal. Celaya.-Juan del Rio. Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Colima.-J. M. Castaños. Córdoba.-Francisco Talavera. Coscomatepec,-Francisco Vargas. Cuautls.-Saturnino Urrutia. Cuma.avac'a1-Vicente Cordnel. Ch,1iuahua.-José Félix Maceyra. Durango.-Jesus Centeno. Fretnillo.-Juan L6pez. Huatusco.-Francisco Pesado. Jalapa.-Josó Tamborrel. La Paz.-Sa.ntiago Viosca. Lagos.-Perfecto Casas. Leon de los Aldamas.-Maximino Range1. Linares.-Pedro García Chávarri. J.fatamoros, puuto.-Atanasie Saavedra. Matehuala.-Ana.stasio Avila. 111azatlan.-Gregorio Acuña. Mérida.-Andrés Azoar Perez. Silao.-Jesus Gonzalu Cos. Tampico.-Rafael de la Garza. y Cortina. Tehuacan.-NPstor Vasconcelos. Teziut!an.-Rafeel Polo Tlapacoyan.-Manool G. Tel10. Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly. Tla~tala-Juay Sanchez. Toluea.-Plácido Es, evez. Tulá• ( J/éxico). -Cipriano Escobedo. Tula de Tamaul•pas.-Te,ífilo Flores Tuapan.-Julio Fages y Ordozgoiti. Villa de Cos.-Juan Amador. Veracruz.-Ramon Lainé. Zacatecas -EduarJo Pankhurst. Zacuoltipan.-Folipe Angeles. Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. .lllitr.-Pedro C. Torres. Mineral del Jlfonte.-Agustin L. Garcia . Morelia.-José Febronio Retana. Montcrey.-Tomás Hinojosa. &.:aca.-Agustin Castañeda. Pachuca.-Lino Islas. Papantla.-J. Emilio del Calleja. Guadalajara. Nicolás Perez. EL CANTO DE LA HUILOTA. :MUSICA DEL c. ANlC"ETO ORTEGA. FLOR DE PRIMAVEllA. COMPENDIO DE GRAMÁTlCA c. LEN Gu .A. E SP .A.N OLA DE LA. . MUSICA Dli:L TOMAS LEON. . Se venden á 50 centav_oa ejemplares sueltoe de est~s preo1os~s co~po~1c10nes que se ha ob.eqmad_o ~ los suscritores del Semanarw nttstrado, en el Repertor10 dc,los tsreS. J. Rivera 6 btJo, calle del Teatro Pnnc1pal número 4, y en el despatho del Semanario, calle de D. Juan l\lanuel número 21. ~-ºº - LE TRAIT D'U;NION, • SEGUN sE nABLA EN MEx1co, ESOIUTO EN VERSO CON ESPLl CAClONES EN PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Acaba Be pt1blicnt1e esta t1bra, que ha sido muy (avoro.blemen. te acogida y calificada como la ma• completa. y fácil para la inte ligeRcia de los niñoa. Se enct11mlrn. de \'enta á p~•o .el ejeo:ip a en el n6m. 13 de la calle de Chiqllil!I, y en lu prmc1po.les lib e JOURNAL UNIVERSEL. rías de la cr.pital. LES BUREAUX ET L'n!PRIHERlE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N. 10, "- LOS LIBBEHO8 Y EDITORES. El que 1uacribc, co111isioni1t& de toda clase de libros y publica- U Trait dJ(Jnion en est & sa quator.zitmS ann& d'e::iistence. cion·e,, !• encarga de popttlarizarlas con cmpefto, rep~rtirlas co_n Ce journal, organe de la population étranghe atl Mexique, est réputé depuis longtemps pour la. ptomptilUde et exactitud, y recaudnr y 11ituar su importe con la debida e_ficacia la SU.reté tk ses informations. ll publie, avec la plus grande ~:xactitu.de¡ toutes les nouTelles du pa.ys et celles du en 101 t6rmino1 y lugares que se ain·an designarle su• comitente• dehors. En polilique générale, en lit\érature et ett matil!re de sciences et d'industrie, il a. toujours été considéré Oaxaca, Junio J5 de 1e68.-Aguslin Caatañtda. comme le joornal le plus complel et le mi8'tx muMilgn&. =•- . - PmX 1'.As.C>NNElM.ENT: MEXICO. IM"P, DE J, FUENTES y CO!IP,, A CARGO DE LUIS O. RUBJN. A Muico, par mois, ~. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • . . $2 00 Horo de México, d'.................... • • • • • • • • • • • • • • • 2 50 • 2. '" . ( lid Punt• d~ fa .ddvan• N. IS, • • TOMo 1. ; ==r=1 _ :MÉXIOO, Vieme74" •, ¡¡¡¡f¡ ....,__._ . Esta publicac.ie1;1-, que eomprent.p. ~t>l'clones('spf('i•.l.•s df' ('!('nciu, t,rte_~, hititorin, rl&jl'I, teottos, eduCJMl:km; J 1itera tura, _comerc10, Nf'.! esti auurno.da. <'On lwnnosos ¡¡~~oa. y té publica tod~ IM vi.. mn. lU pracw de la aus:crit1on es el lfo \N n~o raCJU;ua.1 iliellntado pan la capl.lal, y dti pt 1•1,0 ,·2r.n1c1:..C6 Olll'IT.1.\'0S para ~s Esu.dos, fr111eo do port(>. ' • de Setiembre a 1868. ·- ·- --- ·-;;=;.:; · · · - -- -- --- . . -- - . NUM. 19. ... . r - - '- - - - l:ir. ,\guilu, primera de Santo D_onllngo nfün. . 5; l'n la. lif('"""'a do los Sres. Rivt'ta é hijo, calle ilel ~\11tru 1•r¡nclpal ,núm . .f, y en la. Tabaqu<'rta del Sr. Madntra, talle de 11. Palma ndm. 3. JM l'fl"IOl\llll ~\IJ tQfm~ ~ ~<:tlcionet, rccibit6n ad~ 11,no. ,;n.tis. Ln lqs .t:niilos re~ibf-n t"lll{'ticionés loe corresponsales de los ·ed.ttoiea, tuya li&ta ac publica en este nbmerQ - d,('\ Pan. 1~ mst're10~ ~t' AV-1805 diri';irre l. Jos,NttoTt's, callt' de Don Jum )}:mue\ nOm 11. Se rec1bonau.scno~~ en eataoa~l, por 101 é<litoret,cal:e do-Ocm Juan ~:mue! núm. :!1; en J~lilm:>rl:l - , 1_...:...=::----~'.;;:;:":-.~ -r~~;.itt:,.¡r:_r~J_ 'i;í'..,:. ~ ~ 1 •• . 1 - Editor re5ponsable, JESUS FUENTES Y MUNIZ, . - •.• - - - - - - -- - - .. ,._ ___ , - - - - · ---· ..J J ) �Setiembre 4 de 1868. i 1 ' ¡ 1 , 'I 'J' suntuosos para esctielas en <Dhile, Buenoiil Ai- las ' ideas, atJ;ajo la atenciou de los literatos y todas :i,rtes, donde hay algunos: Chile hasta res y San Juan: promovió la construccion de 'estadistad de aquella Repiíblica. ' , {~42 ni ~ra esccpcion de la re~la, no c¡bsta1;1numerosos puentes en la campaña de Buenos La cuestion de límites mal demarcados te el camino trabdo -0on osa¡iía por el vieJo Aires, así como la de otras obras arquitectó- por la historia de lá i1'.dependenc,, como lo irtándes O'Higgins á fines dé'! siglo pasado, nicas como el frontispicio de lá catedral, de habían sido por el gobierno colomal, ha pro- per~ deteriorado por el aliandono con que se la Universidad y departamentos de escuelas ducido rivalidades entre muchos Estados li- le viera. dé esta última ciudad, los cuales fueron eje- mítrofes de nuestra América, y los ~a ar:·asEl presupuesto de gobierno hasta aquellos cutados por disposicion suyt trado hasta el punto de fa!sear la h1ston~ y a~Cis destina_ba veinte mil pesos á la reparaDebesele ademas á Sarmiento la creacion ser injustos con los grandes ho~bres _de la m- cion de cammos eu terntor10 tan vast?; pe~o de Bibliotecas populares en todas las ciuda- dependencia. Chile había casi olvidad? . el tales esfu~rzos hace la prensa_afe_audo mcuna des de Chile, así -como las de la municipalidad nombre de San Martin y los grandes servimos tan mJustificable, qu~ de un ano a otro el prey senado de Buenos Aires; las Quintas nor- prestados por los argentinos e;1 las batallas s;1p_uesto sube á dosc:entos Y ~as tarde á tre~males de San Juan y Mendoza, son inspira- de Chacabuco y Maípu, que habi_an asegurado cientos mil J?esos,, ~iendo Cliile ho}'., aun sm clon suya, habiendo ejercido de palabra y definitivamente la indeper1'lencia de su ter- sus ferrocarr~es,_ ~1mco en la Amé:·ica por la obra una poderosa influencia para cambiar ritorio. . belleza, multiphc1d~a y conservam?n de sus las islas del Parana, de madriguera de tígres El escrito de Sarmiento sobre la pnmera carreteras macadam1~~da_s. Las Q~nta~ Nfr• y de mansion de montaraces semibárbaros, e,;, de estas batallas, seguido desp:ies po_r o~ro males, las Escuelas N ~;1twas_, Pe:11te_nmanas, un verjel de agricultura que ha aifadido alma- sobre la segunda, era una patética esmtamon Escuelas Normales, d11ige1;1-cias, =igramon, pa de Buenos Aires una Venecia rural, aseme- á los sentimientos generosos del pueblo, y una ref~rm_a ~e e:°p~dr_ados, tienen en la prensa jándose en la fisonomía á Holanda, cuyas már- sentida apelacion á la justicia. de la presente p~1:iód1ca 1~ ;01crntiva ó el apoy:o que_ les progenesadorn!ldas de arboledas verdinegras, dan generacion, heredera del fruto de aquellos p1cu1, la op11;10n Ó vence las res1ste~ma_s. paso por enti,e risueñas alquerías á millares grandes hechos, y tan á tiempo el llama- _Sobre ~a J~1ventud de ~n!onces CJ~rmó Sa:·· de barcos ~e ve1a de todae clases y á vapores miento y revindicacion de una glltrn oscure- miento, sm di.sputa, 1ma v:vificadora'.nflu_encia que cruzan en todas dil'ecc~ones. cida por la injusticia y la calumnia, que le va- estimulándola á los estud10s y trabaJOS hter~De la parte que tuvo en vencer his porfia- lió al autor una posicion en el tea~ro deseo- rios, señalú,doles otr~ fuentes que R_:rmos1das resistencias que se oponian á la concesion nocidcr en, que así aparecia, y al general. San lla y los estériles vers1ficado:·es ~spanoles, ,y del ferrocarril d~ San Fernando, que lleva Martín, el que se le reconociese _aquel mismo mostrán~oles en s,u _i;esolucion 11. pr~veer á hoy á Buenos Aires los productos de las Is- año su grado y sueldo de cap1!an general. las necesidades practic~ de la V1da mtele~las, y el comercio inter~or de los rios, da tes- Posteriormente el pueblo de Chile, elevó al tual de los . pueblos, eJemplo t~nto mas,fácil timonio el contrato de la. empresa, que le con- vencedor de Chacabuco y Maípu, una estatua de seguir, cuanto que con med10s Ill:ªll re~cedió un asiento grati,g siempre que viajara ecuestre, en el bellísimo boulevard de Sant,ia- lares de instruccio11 á )a mano, podian asp1en sus carros. , go, y en la Alameda que él mismo plantó. rar á resultados mas ac~bados. · Los empl_eos y comisiones que ha desempeBasta examinar ~os_ libros,_ los tr~tados de _A ~sta época _d~ _su _vida pertene~e la, puña~o pal'tte1pan del carácter múltiple de los geografia y los P':nódicos chilenos, antes del b_lic~cwn_ de Oi.vil!zacion '!f Barbarie, t1two obJetos á que ha consagrado su actividad: ca- escrito á que aludimos, para convencerse de s1gmficativo que dió á la b10grafía.de Facwirrdsionaao especial por el ilustrado gobierno que él fué la primera señal de reaccion _de la do Quiroga, ,especie de:A~d-~).-Kade_r de las de Chile pará estudiar en Europa y Estados opinion en favor de los héroes de la mde- hordas de pastores argentrnos, y caudillq_ sanUnidos la instruccion pública; diputado al pendencia. guinario del movimiento _bár_bar~ q_~e d16 en congreso por Tucuman y San Juan· municiEl coronel Sarmiento ha recordado con tierra con la eruta orgamzacion imciad~ por 'pal y senador del entonces Estado d~ Buenos complacencia e~osteriores escritos, esta ge- Rivadavia y vino á hacerse arte y gobierµo Aires; Convencional en este Estado y en la neral aprobe.cion de literatos y de patri?tas despótico en manos de Rosar:. Confederacion Argentina p¡ra la reforma de que decidió de rn carrera futura. Era escritor 'l'al es el hombre á quien entrega sus laConstitucion;ministro deGobiernoenaquel sin saberlo; aunque en realida_d la ~adurez q¡istinos la R~pública_ .A.rg~ntina, llamándolo .Esl¡ado, y go):>ernador de la provincia federal de si\ juicio y las dotes de su rngemo lo ca- {. ocupar la silla ¡¡¡es1dencrnl por el voto pode San Juan. Como militar, gefe del Estado lifi.caban pva este ejercicio de sus facul.tades. pular. . '". º . , . .Mayor del ejército de reserva de Buenos Ai.A.l salir desterrado de San Juan, huyendo La agricwtura, la rndustria, la ·, educac:on, res y director de la guerra que terminó en de esas ejecuciones ~n masa, que han he_c~o toda idea de adel:into, ,en fin,,~ que la _ci~n1863, en el interior de ta República. horriblemente célebre la mas horca, escnbió cia de nueatros dias ó el !JBpmtu patriótico .A. estos títwos que representan accion en en las paredes de los baños de Zonda por don- den aliento, recibirá del Sr. Sarmiento_ un el terreno de los hechos, debemos aña~os de pasaba: on ne tue point les iaées; y este re- auxilio eficaz é ilustrado, que ~ hará llegar que muestran su cooperacion en el mas tran- to y amenaza al bárbaro partido que lo per- en breves años á la lozana. ~da ' con. que quilo campo de las ideas: , miembro de la seguía lo hizo efectivo desde Chile, convirtien• b&idan á nuestro vírgen continente la hj:>er_Universidad de Chile; del Instituto Histórico do la prensa eu- un formidable ariete contra tad y la civilizacion. de Francia; de la Sociedad de lnstruccion en la ajunf8,1lte tiranía de Rosas, á quien persiLv,s F. Mu11:n:;LA. Berlín; de la Sociedad Histórica de Rhode guió diez años, con un --diluvio de escritos en .:J:sland; de la del Libre Cambio de Hamburgo, t.odas formas, hasta que traslldándose á su con muchas otras de menos celebridad;y va- pa,!s, tuvo la singular gloria de escribir sobre rias que él mismo ,ha creado, ó para el sósten lar mesa y con la pluma del tirano mismo, el LOS PROPIETARIOS Y LOS INGE!IIEROS, de alguna idea ó imporlwion útil. parte d(!Callado de la batalla de Cas.eroa, que De sus Recuerdos ile provincia, autobiqgra- privó l. éste del poder que hasta enton,ces ha- ·Son frecuente••• dificultades qúe •• sílscitan entre fía escrita por Sarmiento, en un momentó de bíll,\an bárbaramente ejercido. los pr~pietarios de fincas rúBlicaa y loa ingenieros, res • .\lespecho, escitado por las ·calumnias que }toEl- ,ii,racte:i<);eneral de los escritos de 8.ar• pecto de la retribucion que los últimos deben recibir sll:l le prodigaba, ofi_c!alme1;1-te aparece que_ es mie~to se ~i.ngue ya ?esde la época de 'loa de los primeros por las m•didas, desli"".""• etc. que _or~undo de una famill,I\ .l!-ntigua, pero deca1da eecritores publicos amencanos, por rasgos es- oractican en sus terrenoe. Las desaveneneias tienen lu_e_n fortuna. Debió ,su p7imerl/-,educacion á_un peciales. I;a _mitad de su~ artículos en la gar tanto en los contratos particular•• comq en los t¡o suyo, _sacerdote, 4\llen pasó alg1H1os anos prensa periódica y de sus libros, está consa- asuntos judiciales, aunque en este 6ltlmo caso la.s Oren 1-as soledaae~ de la Sierra _de Sa,n Luis. ada á la mejora material é intelectual de los dtnanza• de tierras y agua, señalan una baoe, muy deEn 1841, ;migrad~ lll)-, Chile y.ª punto ueblos ame~ic:;inos, y m~chos de los Pf.Ogre- füctuosa en verdad, n¡uy llena de inconvenientes para co~sagrarse a _la_ ensenanza, un l'JID,IS0 1~ ac?n- ¡>s de que con raz?n Chile se honra, tienen ambas partes; perQ que en fin, de una manera mas ó _seJÓ que escribi~ra para la prensa per1ódrna, por antecedente ~lv1dado las calormi~s demos- meno• equilati•& resuelve todas la, dificultades. y enton~e~ ror v1a de ens:iyo y si~ n?mbi:e ~e traciones de sus ventajas y oportumdaq. , El hecho de que el arancel vigonti< ponga término á . autor, dmg1ó Úesde Santiago al umco d1ano Los que han viajado por América saben las disputas no es por supuesto una prueba de que••· de Chile, "el Mercurio de V alparaiso;: un a~tí-. cuál es t,l ,e stado de los cai;qinos públicos en té fundado la mejor base pósible: la que 1~ sirve de culo sobre la batalla de O~acabuco, escrito apoyo es, por el conírar,io, múy mala. Es c,e,to que que, por la novedad de estilo y la nobleza de l Uo discurso al Instituto Histórico de Francia sobre tratándose de intereses opuesi.s, no es íácil en general vw~ '\ • ;n 1 · 1 -~at,all~ ganad,,a á l?s españoles ■r et ejército Ar gentmo-Chtleno, a las ordeou ~': geiíeral San Martin el 12 de Eebrero de 1s1r. ;il 1 ,·· .'- Bolívar y San Martin; una biografia de San Martin en hallar una manera de conciliarloS que dej8 -satiaíecbas la Ga'lería de Hombres célebres de Chile, y otra en l~s á las nartes inleresadH¡ pero tambieJ.! lo 89 que adop• Cekbrit.ladfi Argentinas, apoyaron este generoso mov1r h miento. r tada por la ley una base mas justa, es seg~ .9ue a,.. EL 81MA~ARIO ILtS'Í'RADO. To,io I.-N1rn. 19. if.á m.e nos moti-Vos de desavenencia) 6 i;i,l menos ltis que lduda alguna que· el tr ab.njn mnte•i.•I crece con la s0,er• config. uracjon que se refieren Ó enlazan á los 'J.,e,ptS·c;,f,ten ??-º ,t endrán ~11 fundame,¡¡•t ?. ¡~zonable. An- ficie; pero el incremPnto del primero ~ebe seguir una . Ceterminados por 1~ triangulac~on. , . . . • 291 pun. ios 1 , t,ds d&-,1tresent.ar mis idef,\:i respecto de e;;t~ pl\l)t~, im,· ley mas lenta que el inCreuwnto de la segumla, cpmo "Estas dos operaciones, esencialmente d1stmtt1.s, deben portant~, me , pe.rm.iHré Bft.Mlar aunque sea ligeramente, espel'o demostrarlo despues, y básteme por .ahora decir, consitl'erarse como las únicas mrceslitias vara determinar los ·d efectos m;/i prbiniáéntei_'de ]as divets~s bas·es que que e] buen sentido público .comprende vag~'rricntti _, rs- la superficie ~e unlf mánera conveniente.. Cu~ntt>s tra-· es; han 'tomailO p~,r~ el pago de honorar,iQ~. Estas pue• · et !lecho, por Jo general, en los contraíos partíc.u.- bajos adicionales se ejetuten, no tendrán mas fin que el ,den reducir~e _á, Jap_, siguientes: ; ; 0 ~' lares en que se toma. como base la s4p,e rficie,se hace 'de eonfigurar con mas 6 ~enos pree~irJn l~s .t.lete._ll~ID1. o: -El tiempo que dura el trabnj,o. Esta es la ha- de comun acuerdo una reb11ja en el costo de las ope~a.- teriores de la fintll• Y pí.sl\n por conMguhnite á la: é~tt,.. se de las OrdenanZas. cionls a] pnse que aurnentá.- l"a esteReion, auh<Íue hasta ·goría de óperaci&nes topográficas, Cu.Yo cNtO }-edificul2. (lj-La estension de la superficie del terreno que a.hora de .una manera··pu·ramente c·onvencional. . ' to.d ·dependen·escfosinmente de las loc&iida"des Y d&l se mide. tercera de las bases que.be mencion'9o es )a qJe -grado, de-perfeet0n 1que se quiera alcatlzar; peto:que en 3. c,;1 -El valor de la finca. 134il· re,fiere al valor de fa· propiedad. L.,s giaodes defec- ge~érttYoto se practih'ái;i para ciertos o_bj'ótos es-pooiales Examinemos , la primera .de e~t.as-bases. Las Or- toe de que adolecs son perjudiciales á los propietarios mediante un contra~o particular, Y cll.si nunca pu-OOep denanzas de tierras y aguas señalah un honorario de d·e "fincas pequeñas.que, por 1~:W~_nn, són·e.om·~ ralívi-; ser ~bj_eto d~ proceUimi~ntos judiciale~. $10 diarios, ó de 820 en el caso de que la finca per- mente las mas valiosas1 y p.erJt1d1c,nn tam~1en á los inLuxutándome, pue~, á l~a 4°s opttrar~on~s que.,demanteQe~ á, compµ.:üía. Sin ocuparme del monto de es• genieros cuando tienen que trabaja ti-en propieda:des es• dari fá: medida cl'e la su'jle'rfieie Y 11t dett!-rt"hlnaci-ófl de los ~ías aSigy~iones qt1e presentarían una cuestiou secun- tensas, cuyo valor por Jo general tfo·está en proporcion lincleiós -do una finia,1 v-eremos que--ei rrabajo Y por con. darin, veamos solo si es conveniente el príncipio de re- de las diHcultades que ofrec'.en en so medida. El resul .. secuencia ei'costo de h~zprímera, es(o es, de la triangu,tribacion por medio de un diario. Por poco que sr. re- tado inmediato y neces~rio de ~,iJs inconvenien-tef en Jacioh, debeiet, Í?n igúalda_d de ciOOui;,stanciasj 'proporflexione en e1lo, se cortlprenderá que en la actualidad er caso. de ~ejar de sqbsistir e_St~ ha.Eft;, ~ser\a que .l11_s eiorlal á la esLensioo 'deJa superftcib; nlte¡ntrts que el ni los procedimientos top~gr~ficos modernos, ni Ja con- operaciones que. hubiesen de :ejac.u.tar:se en ha finoas trabajo y valor de la seiuoda, larbleo ,en citcunstancias veniencia tanto de los propietarias como de los i_nge- mas distantes de luis centros· de poblaciorr, quedaran iguales, es proporcional al perímbtro, 6 sea á la raiz cua~ nieros, pueden suje_tar~e á una asignacion que ademas corilo hasta nquf, et1co~ehtlit.tias á personl\S p"t? ~teli- dtada de la superficie, EStpB hechoi indican¡ desde lue.. de no estat ·Conforme con la naturaleza de las '?P.~racio• ,.genoia en los yrocediriiiEl11tos mo~e~rlosJ los cuales rto go, que el iaumento d~ co!Ap de una o_¡>eracion crece con -~~es q,uj ~oy se praeticanht'i~ne el ¡,rav~\~o 'i nconve- teniendo una reputacio.n ci@tí6.ca que espwi.er; se pre 11.. menos rapiclei que el <le; la supe_rficíe, de tal ri\anera, ; .nienteilé no •• mas quelun j a . qú"e para ,e, equi• tan de una manera verdldaamer,te teqieraria, y me"' qµe al paso que. ésta aomeµta, va•reiult11ndo mas y ma:i _!ati~ ~up?n~ .una ~antidaü~-t · ~httí~_ero. de horas di'an~~ -~rna . ~.or,ta r~t~i_b uci_o~~ ·.á ~~~ar oper~ci?~es peqb~ño al ·cfiStó ·med{o_por unidad agraria. º 1e tra,ba¡o co'nsti,ntes qúe e_a 'llllpo~1ble de$tgnar,, Se moJ J9~erior;,s á 1''.~, .fuer~•~t con .tn,~ensp perJu1c1pSi adop<ida 1~ base que propongo, las Ord•~~nz"' r.'l"~.P,fej¡de, en efecto, Ja; desig,l\;"¡:ion ÍJ.e tiJ,mpR)'v~lir~ de fo!)hter~saqo~. en el _r"[!qlr,¡Ao ~ . '"' ,trabajos. {I) designan el varar-numérico de 1<11 honorarios por unidad 1 para -an oficio, un ·ute1é !!na opeta.eion>oua}quit,,ra eh He señalad.o brevemeote _el jnconren\en,t e de ra~ ~rés de • uperfio!es •~ lp~~~aagulaici; ne•;yl podr ~~~d lidine;I 1 8 1 qrM l&:•cahtidlttl tli!!'-trabajo sea 6 j>'ttedá. ier pro}lorci_o- ~tl:'Ses que mas "6 humos modifiead.és 's é 1{' d, en. de pet"J.n12tror, nu:grr: '1° .e resu ta O uaWI me ª · · · · ·¡ ,'l,ll'l.sa O •~ dé 1i 1 1811........,_. ' ., al . léil nal al .tiempo; pero. de ninguna manera en una opera• ta hoy"j pef'ó· de nad&."' seri·\riá ·e én1:1_n cja·r~_l~s· males ain ~o~c~ - a ~..,_~e Y·P•t~~ro tot el\ U cm .. · }itq en la'. ~al, Pr~~inli'eruto 1d~_;l~~~ i.n1»4ar la.m\aera,~ Tallflffliarlna.. Si ab \f~e~ionll• en Jará-rnnaeiiatamenie ~I 1mpor.t.e de toda lan,Jrac1on, , --""-• :...1 d de ,.· J J :..i.,1. 1_ b " a 1 · , ..-_ · -coa· entenflnde¡iendenciaüe .tiempo1 vaJnr·ó cualqtiiera yor .........,r, acuv.,.a quien a • onua, a eaue• io<tos eflo•, s.• nota désde Juego qqe --cte\ tesutta.ifo y eltiempo i&reYtido dép~~prineipai- , proviene ·del deticto ·dé iniroduci.r~'etlflk\e,raeio.nes he• etra co~aiderdio11 'e8trañ~. ,• 'it· d' : r\i•rte;q~l pl_an que s_e.~_; ~an l~r ¡!!'i;:¡;¡~¡--~piirar'ó~e~ ter~~nell', •~mo 89 1\ fl:tipmp.;; I~ e~¡¡,,'iun y éÚvaEllengo•je alg,ebr,ido es propio para consigna., l!' , segua la e.pn\u~ ;del 1n¡e¡¡1erQ rJ!".d1ficulladesJ~•les Jor, a¡endo as_, ·qu~Jo. &n,e• ha•~ raci...al~ Jo,dertira espr,sion de esto COIII<>. O..igntndolu eo general por : eon qee.l t?n~• ..,n1uchar.~t,,..sola mzoa bastaría bajo ~cu~ --Ptrtiér!do Je ella,'nMi1.'-&te l'•rece m~.• C, y .represotando adé...,.a ,n¡Hmporte ~• la triangu•pli"'1'~em1ll!trlr-lll_ !he~nvt!lilfl,~l~' de ' se!llej•OW: ·ba~, faéil que se!IJ,l¡,r en cada casq Íló ',ofo.'e iverdadero ,a. lacion porunidaAl<II supemcie, , la superficie total, b •l iJ:y~ ¡lbr otra, Mtte, bá ·b~,i<(o ,comp.lé~il,,e~!e ~~ destllio lor de una ºPl'racioii ya_leJ!l>i~a¡l¡i, !\\'11'.. h!l,la el pre- importe del perímetro por ~n.id•1Uiñeal el períme.J!!\: !os contratos particul•r"l!i pero h!,f otros de n9 m,- sapu,;sw \)astan te ap-im•do.. ae un trabajo por ,.;e- tre de la prnpieda<I, se lieneúdeido luego: , nor ' ánlportallcia, J,¡¡S: propietario• ique-·lm lo general catar,. mediante el coi>oeimlimto°'proxi"lnativo de· cier:C ·. · ~s ~"p ::,: . .-: ...• '(Á). · 11 no pueden tener, la instru~cion necesaria paia ~lífieer tos ·fflliós; .. '.,, · · • ·· • · ·, 'd,! · d ; ' ; · "º' · • ~, 1 ~ • , , ~ claro que p d-eb,e, e~presaf unidades :Correlativas P~• • • -= t~ • ·n _ ~u.~ ~ilm~~n~a _•=.., ...; f.º""ª"·"" y:·p + IQá)lr'~~re~l>~ del trab.a jo e11,u,?J\:pi•4id~,"" ,que' á~óQ'I? ¡la.,t¡,v!eran, ,no están pre•J'R~~•..toqaa111& oper&Jlll>l\88, -timldeo,pcw.lcr C1Xll\UI: á .cteer: ftN-1:Btas n.unca BDf!· baatll,rte puffló tk,mp~-pór el · ~••~bo!Jo qu~ tiene~ <¡u&'hac'." Rº',°.~d,! ,de tr~~•¡o,. l'9r .l!Rl't,raeon análpga.\oa. ~ngen1oroa no tienen 1nie,es-en operar con toda a~t.ividad; p~ro aun supeniendo álin_gnnierodotado de eati..rual!dad 1 de'lir.1bayordelíe.:d'e¡:á'\11!/il¡ire.••' halla~ii éÓ 'una posléion· enibar'a:i'ó~ ™""· !- s; así, por ,jeipplo_~~i /a. quperlici~ se mide ei>~tios ¡; . ~!}." <¡oi>segúirJ~, lijémqlÍ.ll': ~Q·i~•ote_en la r•1f,Z, -~~11Jia. operacioneo n_,;. para la medida; de l&•flb.p1!9r&Ue que cootien• an terreaO.\ ~tae!eonsisten: -P~~ró: En un~ .1rian~ulaei\m1 euy~aelementos e•~.emos se aceréan·haata üonde •• Rbeible ti. lo• linderos <le la fi_ nea.. Se~un. ... ,.. . , doo En la medida y coa~ ..... ~i<>Dfi.tlt estos lin_detoa..,mas 6 -meJJos 1inu01os( tt1edfda 'Y ·" •.·,·,. .J ¡.,¡, <', .. ·, I - "· · . legu~s ,¡,~a~rad,a•, p "del¡f ),n Jicar leguas ljn~ali;s; si ¡p primera espresa tniriaras, el perí~e~r9. ~~ f!1edirá ~n k.i.Jómetros, y así sucesivamen1e. .. Como dije antes, 1..;,¡,.;,~ia (A) ~~ la espresion del ·' · ejecutado; '' •~lor ··,de un •'tr~bajo x.•~•cién~ol,e Ul\a Hge1r ~rasforrnacipn, puede derivar~ ,d.E) ~Ha la espresion µe.J , · t' d b · 0 · O l'I 1'!1:~ .. ••• ..,... ... ..__, "" ... opnulon l'resupll~~to ºº''º aproxu~ tvo • un tra •Jo.1' ! ,,Je,o .l~~ ·, • • • . .., •· ·,.. ;,,1 t~ .1 fil• " tuo..,_~k-r~. ~ JIA'~ dQlfo.-paeato que eo- .~utar~. ~ara es,t ~}e,ftexion.,emos qu~ la. re~~ctQn ge9Djl,é• 8&; t.i,mende la conn,cc¡on do qlle,_por '1!8'1 ""11,hHI\ 00 ~ P'lffl"' '""""' en_.. rq,1v..t1o 1& ....,..., pe- ~ríe• que existe entre .el perí.m·etro y la raiz de la supereeli atlgurot de ,que ,,nnl,osfw,rzo4<l!oll3 estimad"" enI , .1t).lo1'."""°'l"'"•"'"'"' -11oi,,_,,_,._.'1' ,... .. ~' á,. compre~,isa a ·,¡' 'dentro " · ··,.e ,!' ·¡terlos · 1ímites · que · es 11'1' ~ ficie, est jA1to·valor por el propiehtfó'- ~ta mor~!ficaeititl 1 •t ª"'"'"'V~ ►.,.... 'I"" IOp\,>poaq íáhil asignar. Desde 1u'ego -~•. 1,el,11cion . •.n niao-un 1 "de Tá'•',~u4i~n,tn.'lj¡jpens:¡tY <fe lpá_(fa.. 'l!' ~lll'95~ •• "1tloo ., ,, .$11nfo .., d'uranl~ . ,_ ,,.,~ , ,, .. ·,r . .. :IJ'i... . . ,,n ~~"' ~~[M.e.'ll!n.Jlwif,lR!fl'"llf 'l"\1>!11! ~tPJAo-!i&o 1e- puedHer menor, 'l.~• 3.5,~1fQ •~~nt~ al n límite•u11,r;ior - ~JOB do g~blfle~,.p11-., ~~IKl!l;, ,t<ld&Yia l'OI: ,Jlesgr:,i, .~.~~ ...,;vw~./¡>• lllffló-~~•.,. ¡unquo ~.e_¡,en,de _~n j¡an maner~ .de_!~ !''"Y.º ! _ó, pteoor «ia m~hu person,,,_ quó no · conciben la posib~• 1J~~-!M ~ ,lfl' ~ 5.000 k,~•! 0 .P.- f"Ml!o, ,,..\1& ... le irt•gularida~ de las figur~•, he hallado teó¡ica y esll\· dete¡_mrnar la. e,1ens10n dF una Jínea q de un• -•~&111- : l!il'l~lo-,"!!il,de,~"!"ii"'f~• ....•ten.M,jq¡, · 1 • d d 7o ¡ ., . ,, , ,., J . l. 1 .. , . . .~ "' •d d d , ,..,••, ••• t••.-.W,,ol0Res~,~ '.''l'e~tameote _<¡.uec~•Jip•ncae,ce e e , ,,¡qr 9,cu,.., e¡, ow 1a ap11cac1on m•lena,1 e 1a un1 a, e me 1 a ·= ,......,,, o.,-n¡n;-,G,o c-:r i' ... • · ·""· . , e .' 1 . , " rr- . ·• , · ," , , . .. -~ ,le.l~ COl/'P':'~Jl'IO: ~-~ Jll'f~ ...,,._ eo• tpo. 10'"8 p~ra l'lllr~f la apro)\tm•cion quo •• de••(',, pµ,";de to~~•; ·eoi\rt,lli l41U.~llff.,llll~,-Arf.'!IJ,,qlll' c\l~ 4MII, el1, 1111e,. ~ue lel m/!114,~' '"""'º p¡t.,ttoo,P.'!"!"!""'°" , ~ - \ w ol¡,rqpia- se 5,p,~~ tórm_i~.º I'!ed~ ~e eea. r,elaci,on. Jn1rod.\ci<la e!) -niero~sale:aloampo fi)úo' dia,; pérdidop1ra1t1. od · . . .• . . . . • , tra,. tulolaexiatencladeunfue1teerror,7seviaobligadol.r-epet¡r~OP1A- .1•. ,, •~,'l¡DU1• (A). pr,Wuce¡ . ,.. " , . . . por eJ_ co?trari~, el_}!'_·g-~~~.o 'to/~~t! !~ Y"'°""""to-J]tr.ba.• ¡; ""''~t!1e• mLehgene,a, -f'C\l~ldad y. ~.u.~~~ll"r.•aca- bi&~.Rl" 1'\il'!'!I" ' ' ·•· ' . . '.'• . . ': <;;,..~f,hP.b .• f.,, •• ,., •• -.(B.), rá con perjuicio del propietario 1 todo el provecho .pó· · '!'"" .... ••~•!JUlolulular -"-1> ~ ·por 111 ~u•I-liada el 'éohllólmiwi>to áprdriblMivo de fa . ·. r • .ai(a4e-.-.i'1aranlloA..¡enU:Wariu9lleálderá¡_Bl~.1¡11e.Jai.so fi 1-.t · , . • • .....i. ¡· -'· sibhólde una l_e,y· ta,!> d .. íevorable par•~ <¡ae ,pos~• • ~ • • ,...;111 ...,... ,.1a1,..,,,;,ud, - ,• .... 1uper m<ea Jlal',& ~"'." '~~ eo.n sofielonle exaCIHIJU'é «lsw ~•as'mism•s tu\llidades. · ·· ,...__,. .. - . , . . . , . """"-,,....._..., plelblagll probabJi,ilH,•una o¡teMolon, · ,,, '' -. · ¡,;_'~g~ada,l,••.'''0; ,, ja d~ ',.,. ~~-~ .... < J ' ~ ·Hay e"oi 'lllúy éoéepelonlles•e11'1jlleel'-.,,o Wmi19 si<m ..,1nrese1>t< deed, lu:,.o mas - razon11• J o ~ ~ ~ - -.El IRÓ,..;¡¡ ,........, no 1h ltiÍ f6tlllulll (A)·y (B)-ernul6; fo q,111tllene lúgtir .~~"""'~éii'.él t~•, a,~ g""~.if.. de.,._ SIi: ,u~;_.,.~ 1 d ('ll~jo;•, a. · ., .. .. •'°- -•ao .....,,.. ,. _-., w..:a ble; pero .analizad 8. bajo el punto ·de 'fisttí, sion en superficie esclusivamente, que ea entendido hasta ahora, caso. o..n.., .... ,R ~.,.,.=••oo,no•111:•••"'••... ®"."'-"""~',."."..~"'°~.., º"" "''ª~,.. ·' :¡¡"'~....;~ E...;· '111>-;.. ~ .~~•~9'. 0 ......,.di...., > _,,,_~.,.,....,.de•-..,,..,._.., · "l'•-Y-- _, de~-•-""'"' - " ' ... de •lotljo,i.,,.,. ......... ""' .. 1 ·. · IIIIWta ·1• ·,; di! r,p.r_-_es,~n- jui,pos o;i,llllflo,' a,,-,,,,,aacif. 11& ~t. L¡a ~eaoio1t de 1a cliYii'1011-pu- c~anuo as -~~Jonttllt que í n al ·.n.ne_ a s ion puntos comti .¡e )\fl ao ttnn.lno'á~,e,i-'ioa,J~lslfrO ne> ~-1&.•-ri:ooni.-entre lQll tngenmn.etr1eo1, y ·t¡Ge adema• da esto, son rectos los - . gfree,t, tamltien m.u~ eri•in- e o h ~ ,_JIJfflfidWN lle "Df- JP~ ~t,.-. linderos entre cada dos mojoneras. Tamlnen •i se BU• 11 conveniente• sobre todo para los propieterú.es de .fineaa . Ouirdaai1 ldtl:loua .en que con freullen~ la. 6'rtuDa.'J el poMfth .de prime la triangulacion y se, a.de ú,dcamenie el perímea]ttó eaté!DB3; En efecto las operaclnri~S p'r'el iminare·s ,rammu enRru depl!lddeD. eselmiYUDelUe del~llo de una,rttneuor, Yque lro, como lo hacen todl\YÍll algunos práciict>s, el primer ~ ·:.t . • : • .· _ •. r , ..,..~madetalDIAQnleaqónopied1n·&Olllfl,mbme111•~· . l. · ,.1 • . · • de una medida son can 1~uasp.,~ P.~ª UQA Mperfic,e; en.Jir111.4 de ZWllftl" 1 erffid01 pstoa 6 ., cotlMeUIDlÚ ~ 109 pe,Juelw tá~no PS nu ~• peto (::omo e pnm~r CIP"O-es.sum~meo . JJ1q1WI\Ol,q¡M,jllli;& otra l!IUY ....nsidtr~l>I•, -ti• mt,nera ... ,....... l&q¡•"' .... •u ............ deja>- , de •• improbable, y' el tMtodo de medir •plo el P,<'rímetro qUe.,en,,igualrad Ge circ,nstancial la ttntidad de tr"-• ¡por qué la.ley que~~ tol~raute en. c_aanto '. permidr6 ftCII lfÚe )lé.r. no es usad u _por los ~ombres científic~s á ºªÚ"ª de su ·ba¡'b no debé r..,...,otarse propotcion~l al n6mero -de uni- IIJlQU notona_mfllt.e »'ev\U ae OC\1pen,lei. ~p,raCIOIWI de¡qnta ~ - i.nexactlttttf, t~nSéW11rá lfla f~.r~Ulii~ con toda. su g~ne.. y cl&, ue le&~ al .•fl!J6 la ses~ifed de.1fQlf aKi. p a t.ilmPO . • , •; · ' ' 1 1 dades agrarias que contie~e ~l terreno. Es cierto sin mu ó raeno~<lMtf~l ~ , I!J 1 , rahdad, para que cada cual sea. due~.¡Je calcu ar e . l~f. lM. • • Setiembre 4 de' 1868. •• \ �292 EL SElIAi\'ARIO IL(SII\ADO. Toar o J--N o~ 19 So~iemlJ,ro 4 1• 1868 EL SEllANARIO ILUSTRADO. To,io 1.-/)!u.i. 19. mino que necesite, si es que solo pracLica una de las operaciones antes mencionadas. , ., Llls pertonas habitua<lás al lenguaje analítico, verán en las espresiones anteriores lo que dije al principio1 á .saber: un incremento de costo menoe rápido que el <le la superficie correspondiente, 6 en otros té·rminos, un .dtC!'.,emento con&inuo del costo medio por unidad, el cl)al tiende inCesintemente á su lírn_ite a, Para el uso de las personas que no conocan el álgebh,_he colculad¿ la tabla que va á cont.inuacion, en la que tomo por unjdad de superficie el sitio ó legua cua_ drada; y aplicando la fórmula (B), supoogo a igual á 70 pesos, y b igual á 30. .----.,.-~--.,...---.,-----,----:-1Superficie. Costo ile la Costo triangu.111.Ci.ou. del pertmctro. 9 ~~ : 1:u~~ Coito total. Comenzando por el Sur y la r ibera.oriental, se ofrece á_ la con~ideracion Rio del Presidio, de márgen es tan ricas y pmtorescas¡ sus aguas, por medio de un estero de seis leguas, He comunican con el Puerto de Mazatlan, pequeño por la naturaleza, pero susceptible de engrandecerse por el arte . Sigamos le\ cosf~ de Sud-Este á Noroeste y admiraremos, en la estacion de laS aguas, innumerables rios que d~sembocan en el mar¡ y en todo tiempo, el caudaloso P1astla, cuya barra es un banco de deliciosos ottiones. Sigue el Rio de Quilá; y á pocas leguas, en los esteros de Altata~ vierte su riqueza el orgulloso Humaya, despu~s ~ue las m~s de Culiacan han jugado desnudas con sus ondas. Los-ri?s del Fuerte, Mayo y Yaqui, tienen una celebridad creciente, no solo por los minerales de donde se des_prende~, ni por la fertilidad de los terrenos que hermos~a~, smo po,r raza altiva y vigorosa 9.ue, bajo los ausp1c101 de la civilizacion, puede levantarse hasta sostener la glória del Nuevo Mundo. cr poe_ta; ni d,e aquellas medianÍ¡ls qve, ~elebran ilMa,.¡mthanc, y a Carlota! N1 la naturaleza coronada ~e flore en tierra y de perlas en el mar; ni las soririsas del aní~ que revuelan con las miradas ·vciluptuosas en tt,das las reunümes; ni las hazañ~&. del pattiotisn;io que han sabido a~omete~ y de que p_udteran ~star .orgullosos; ni pasion m entusiasmo, han sido bastantes para ai;rancar de sus labios esos af:ehtos de inspira.cion que en la creencia de los pueblos primitivos forman la pa1abra de los diosesf Pobre Golfo sin mesa y sin lira! En expiacion por esos desgraciados canta Fidel y • ' ' t mu•ntras cornera,, EL NtOIOMAX'TK. BREVE RESEÑA- la DE LA: CONSTITl!0ION DE LOS ºSTAOO(I TIÍlÍho(I l\Jás allá de Guaymas, el golfo se estrecha y por medio de islas risueñas se. dan las manos las 'dos costas 111 B•IJltlU B, opuesta$. (CONTIIH'A.) 1,174 117.40 474 700 Hl \!ás allá aparece el proyectado puerto de la Libcrt:¡d; 671 . 2,071 103.55 Y luego 20 .l•l,4-00 entras en el Colorado, esa especie de Nilo p.tra CAPITULO HL. 8 2,921 97.37 el pr6x1m.Q porveni.ni~ aquel1as ugionC's . 821 2,100 , 0~1i1nii:.nJ:i4il.ll do) Ci o,b{erno, 30 3,749 93.72 ~as la. vue~ta entonces- sqbre la cos$p. orienta-1 de Ja -949 2,800 40 BaJa Cahforma y caIQiD11B ·al Sudeste. En esa garganta SECCION 1 ~ -sE'CcioN LEGISLATn A. 4,561 91.22 1,061 3,500 50 de la proloogada península admiras boscosas serranías • 5,362 89.37 favorables l,i62 4,200 60 para toda clase de ei:hpresas; cuarenta legua~ d La Lei~.!flatura f8 cR .ompone de dos ,pa~t,e~~ un Sena .. o y un.a Cámara ~J~ epresentantes. 6,155 87.93 portie~ &e separan del Pacífico. 1,255 4,900 70 . as á S a· d El SenaBo rep .... enta á los•E stados federtlmeate. Elí• 6,942 86.77 A poco aodar le apro xim 5,600 1,342 onoraporonme 10 e-g · b · ) I · J d 80 una archipiélaJO~ .~isitas Juego la b\hía de Mule· •. d~sense fSU~ mt~m {P■ • 'P:'r as : eg1s .aturNI e Joa Eatados, 7', 723 85.80 pues admiras la isla del Cármen éubierta de saÍ· 1,423 6,300 90 vi - y p()r el .érnuno, qe .s•ns .anos; saliendo pna tercera par8,500 85.00 to antes las a~, •.a \• · t d á . ' ~ te de ello, 17,000 1,500 100 :t.u.a:, er s, GS can eras e m rmo 1- y enton- · d. C cada d dos alío,. Coda · Estado b nomh<a dQB •eces observá J ·m -Oft·d Lb _, ; na or_es. u!,\n ,o se.reunen, srp em argo, dJlti su voío 1 ltad0!1 de Ja tabla ,anterior,1dan lugar á con- cote.' ! ~ a s1 ac1 - e reto y os criaderos de ·1hl1ivldualmente.. Yrlo ·p<H' Estados¡ de m~ner& qu~ un Los re.u e orr " - ;, · '} . ·' . •EJstádo que oo llene mas que•n1aenador presente en el sideracione• muy importantes y que se hao jndicado ya. ) ca6 j~'¿~ahia de 1a Paz y sigues la costa hasta .Senado, no tiene realmente mas que m~i~ repre,¡ea&a8 0 En p imerilugar justifican la práctica que ha iotroJo-, , Y atravesando setenta leguas de golfo cion. · r , . vuelves á Mazatlan , · L t _ ,· i ; cido el lueo sentido públiC"o, relativamente a1-decremen_ Si no ,rontent() · ifflftl _ . -~. . o, r~presentan es son e 1ecto~, en cada .Estado, por , . . . E d 1 , con un '--r eV1aJe man.tuno, te trltfr• el pueblo en general· su número 88 pror,orcionado á 1 lo del costo medio por unidad de ,uperfic1e. n aeguo o .••• á cada paso por las costas que le Jj,allle,o la ateocioo poblaéion 4el Estado 'que los en,ia· en E tadM a Jugar, este decremento, muy rápido al principio, mas ~ ladoó~e Sono,ra y -~ioaloa encuentras dilatados este: ])ay eaclavps ae incluyen ~ 68 qtúni~!:I eo :1 cóm;:toq:: y mas lento al paso qwe aumenta Ja ·superfieie, concuer• P J~ (?ah(?r~ta gra_nd es ~ahfas. . . su poblacion¡ ~C~úft:inse en. todos ~Hos los indio, gQe da ¡lerfectament.e con el trabajo que se tiene en uoa ve¡etacion !ntertrop1ca~ pte~e su hermosura,. su no .Pª¡tán contn'&üClóJies. i~l_ número de tepres'entaátes .. . pompa, proporcrnn que se aproxima al Nono, pero to- no debe pasar de !fito plJr ·eaaa treinta mil habitaa&e,· esten11on pequeffa, ré•p~cto del que oelllllOD& una '."uy eo _las mi\rgeqe,s del Colo111?0 ~nOB,plantas de la paro cáda Estado ba,de'."ieoer :al MOD\JS uno. •Loa repre'. cc11siderable: las operac1oqes prelt11unare1 son casi l~s ~¡rraecahente, Y Efe t~ presentan a ~an ,distancia,. :,;aµ ,a..eotantts soµ nomBrado11 _ppr dP•JliI(}S. Cada di~z ~las mismas para 4 ó 5 aitioa, que pan 40 ó 60; Jo que 6n1BD? te el_eves_~ucho sobre el nivel clel Océano. . _ debe formarse ~n:ce!1'º ó en1,1mcr.acion de la pobJaciaii, t umenta es el número de triángulos y el perida Cal1forn1a Sonor~ soo _el país de esa íam,- sobre el .cual determrna el Cóugreso por una ley el nii· 1 camen e ª . ~ e cac_tue, cuyas _peocas ,pt1emát1cas se 11ftimllan 1ie fttero de representantes qiie debe mandar cada Est!do. metro de la fig~ra. E~ te~cer lugar, el segu nd o término P,teferenc1a por la cima, fürttiaodo de muchas hojas rm !Et primero , d& eslos censóa so hizo en 1'790· ¡ thÍIIIO de la fórmula, relativo á la medid.a del perímetro1 Y que ~olo tronco. En una de tantas especies la natur~ de- t-,in 18,10,1 · t e es el aplicable á las operaciones' defectuosas de los prác. Jª entrever algun~s d_o sus secretos; ha,Y uo cactuo ,iiuy ~~• legislaturas de lo~ diferentes Estad,o s delePl)ip.an ticos decrece con mucha rapidez lo cual esplica muy :"""'s~ que por t6muno medio tendr1 un metro do t&ljla• el t1emp':• etiugar y Torm~ en que. se han de -cele&r~r '. ' , .d d no, éa ramo pareoe formado t!e lonaa an,c.i1a<1... unas •las e!ecctones ·par11 ~.-.ideree y represent•ntes pero· el bien Ja·causa de que cobren tan pequeffas cant, 8 es ,aobre 0tl"af; lqaíra&e uou earla8 de :roco,...j/a tt,duía Congreso e,tá íadulta.lo paoa··hacer,óallerM~sÍosar~por gra'ndes superficies. · muy ver.4ee; P~• a~ f~lo y no le ellCUffll~ glos, eacepto en el par~~v,141r. ~e ~gar para- eieQciQD de Eetas consecuencias eran indispe·nsables, porque Ja nueao~: su orpDl:'ac,uio mter1or es la~c;orrespondiente á s~nadores. E11to si_n emb~r.g o Jo ban he~bo todavía, fórmula no está fundada en hip~fesls, sino -en tina rea. ~~era penoa.. , . , .. _ ~mo que lo han deJad~ ~-)~l!I ~sta4ps, los cuales eligen . d ¡ d u e uoode,hear á la obsernclon veutte anos y no oenadores por Yotaefon Teun,da 6 separada "de l••''lfos Hdad,_ y es vetdaderamenle la espresion _ _e va1or e1 pe,derlos; sin embargo, no 1a. naturaleza. ¡ el hombre ,eám~aa de. wa tegisl;aturi.s, y áloe representantes l>OI 1 'i'0 $ 150 $ 220 $ 220.00 J~i!s ¡1 • ~••fa r (º •.ra y ª ~••te ~-º 8 00 1 traba¡o. En el supuesto de que la ley deba fiJar los annceleo, me parece que la tia.e que propongo,•• ·la q·J ., c'olrtendria adoptar porque es equltaliva para el propie. '. , 1. , . e tario, para el 11\gemero Y ~un el empírico'. .P~, s 10 que no escluye Ju eperac1ones 1rliperfec1aa, sind .que las réduco á 1u justo ulor:. · · · ·. Con ef1inlco fin de redt1cl,, 6 guarismos la fórmula es lo que me preocupa. En torno del Golfo apeoaa exis.lir,o lleaoien1os mil hobiuotes; un~ tercera ,ane ae lís.tos conoceri ol ma,; y 110 Jleg,iráo a ·diez ·mtl lbs qwe se embarcan: poMegla 'gdnen1l el· Oólfo éa1111 tél!ofo inútil -p..-a esu géntoo, · Al ctin,ulllffle> IIUl,litli< lddl!pélldencia no. aotcábáo aqlle!I111ngtias•oí aatÍ ¡0;¡ llotea 'i!9' I0s peá"• oadorea. Aibo~<e! eomenltJ'lle Ja Alta <!:alifeníiaprod,t• -<1e alpM •a&lmecien:1 lll>i!blltaiite'plll!des-uat~•~dia1 b .· J• 1 · -ente,oo; put!d&s ~pili' po\, 'l!í~!é'hblll'e'·lma rdta•y no 'propne'sta para . acer mas patentes sus con, cue•c áf, , ,lea011brir ·una IHlla tela. , Poblacfoiies 'qbWlran nadilo l'ª' ádop16 call"al~aca,o los ,al ore~ de ~ y ~; ·per? eulál? ,,._ ol blar ld con ·lórrór_'ó Cffl? ' ~ o ; coo~ •que p~ra fijail,us valorea de6m\lvos seMa preciso ;°nlrar , Ml'man con tlstt4r,_ cojhd pb~;•llloJ.ó; acj\Jellós lti'álldes'eir·J j{i:'c.h,ideratione, impropias de éste Jugar. ·iasleme loros donde ét1alquHrl'á red'Wlt!l:tiliTu~enda dd la pesca e - • · - d·. . d \ , . .é milagrosa. La:vida' la eópffil@:ta . 'fi1!bé dó'las-riacionea &O 1d 1n 1car que so e 1ecc1on pu_e e ~n__a1, qu..e: , ª, ;s~ uo -estraaj,oms. ' ._.,!, _ '. ,- ' . P~'.ª I y•.• 'Ve~ ~•~a•ll)D.,POpulal\ Lo~ ele,c,ipres :de 81~9• ~l¡imos ¡l¡~n _d~ ser, co~pe1entes para eJegi! los mie¡nbrqs _de.)~ c4• mara _?1•s nuiperosa de la JegJSlat~ra de su E"stíut~. 'Ii~ télfti!s,tóe pata' " ' senador, son 30 '«1!.os de edád, ;y, haber 'sido ....... dos ciudaclsno d11~os Esta(loo Uni.<1,w: ~~•- ,,,!J representan.te 26 &l!ps · d~ ~dad, y , J'Í,le ~~QsA• ~•44,<l•~,fa. ,í['ant.o .los sef~~o;e• con¡o los_ ,te· prlse~t•nt'MI ~•n dé hdb1tar, •l~1empo de su élece,on, -.T>Estddo ,¡~•les nomhra.'!JHierlf~o de N!tlldeÓcía pre. -.i11lcll,fijon la . clo■llitucion y las leyes de io,J' .E.todos .'!IÍ!"le•: . . .· a· •so ¡ f...;;.!: •~ , ,: , , E! V t?e, res,den!e de ,los. E1\sdos U nidos !"~11d.e el -Séna~I,, perd''nó llene ••to eh El, snlo en ~,. pre¿J,o 1'11111'de élllpate. • La olim■fWtll, ,repreoentanléá el,.e¡,er .aí miaN;•a preai~ente... El:Congreaosl r~unaoda,icdecremenlo do costo mas 6 menos ra¡ndo,: as,, por ,¡em- , rl Et.liónil>re es bleh- deil'attollatfo, I• 'rtl'tlje~ ltdllllrable- gun4p ,,Mº, ~I , R;i!lle, . lunes del mes de füciell'J>re: qn plo, estableciodo les ·eondfcione1 de ,q·ud la medida de meotu hermosa; y todo va en· "pida ·1tJ~encla. ¿Las _e~te m!erv~lo . p~eae suspender sus ses.iones' ~IJlempo .. n ao\o. l\ÍMP oueste f300, y que en cien Jlitlos el"ºª'º .cauaasl a..pecho_ dos¡ la frúgaliilad y1a falia de t><>•eía. que qll,era, ~<tri nd_que •e reuna al menos ona vn cada Aº •• d d uli. 1 al ·,iNo.•on ~•Jas·oboenaciooea,qne l"-COÚIUDÍ• á!lo. ·' c}llJ..,10. ~ .o a a qno.•e• e -' r~• qq~ ~,. - ores -;eo;- a~ueme coo iJ>&l)iencia en•mis refteziones. o~a,íru.P~ro njnguua d,e J_as d~a cámaras pae'da hacerlo por de a y b deberán ser: a=tólí~t48,89, , ><1 ,plidad., Gallle de Ns, tortillas de maiz ,6 de lri . si, por m_as de _tres d1as, •)n el ~onsentio¡ien!o de la ot,a¡ , D,aeari,Vi~ce¡~entaquolapuevab..,,jiJarala~¡en- <11olo forman Ja base del alimenlo¡oc-; eal8 11 hay ~1scordia, el _Presidente seftala el t1en,po de la oioo ~~ propielario, 6 ingea¡ero~, pues un■ fran.., 41~- ·economía, oahtd y ·robttalez. Yo be eeRfenndl> -pot-ad- áuspenMon. E,io, sm em~argo, no ha netlldó •~n á ' : • . . . . d" ¡ . -mi,rar oae oistema d brf • . •ucoder. El Congreao espira el 3 de f,1arao de . -ooda cus100 conU:1bu1na rndudalJlemeota áUl ICJlr os me~1os -t ,L h b '. t'-~O pront~ estcG ~a in~ouven1en... segundo ai1o. EJ Presidente puede con,ocar Qna rtu• • d •· , · ""' •• om rea enAdos b,,¡o e!HI régrtnét! t1e8en na . , C . . ._d e cqrreg1r ~1erto$ ma 1ea .. e no ~e• 1mpor~~1a~ repugnanoia invénéiltle pór los ú:ian.jares que 1a fro- mon !spec1a 1 de 1 ongreso, siempre que lo juzgue oe• · · ' ,· F. 1>," c. ' ' nomía proclama comb los primeros ' t Jo, • ne~ 08 ·, eesatio. .. vilizados Ademas ¡08 q• así eln re ta P ••· Cada c«,nara del Congreeo ~s juez -c""1petente•d<i las " : . , e 1ea1men nnovenen 1 · od é d ddd · ese acto un placer, un lazo 1t0cial, sino una necesidad eb eec1onesd, P eres¡ 1 one_1 a e sus oit · nuem1· O d · t F'del ¡ N'1 t eMi vergonzesa· y ,1.,..,ubrirás á Jas _ ros; pue e ~ompe er su •••~t•~c••, c .. 11gar oi por,,con· 1 orrespon enci.a en re 1 Y e groman e, ehaohas paseánd I . mas ntes mu- dueta desarreglada, y chncurriendo dos terceras parles • . Hermo.eillo, l"cbrero de 1865. ' klea n . ose por os rincones Y eo_na ea Dlientcas ·dela cé.mara, espulsá'r Un Míe1t>bro. · ' ' 1 Quet1do F,del: .d ,¡i,_¡ á e st irones una correa de tasa¡o. ~ta la VI· Ninguna peno•• que obtenga un em¡,léo..i.~JJE•· " . . me ha de;ado recuerdns •·n pro• , • Poeaia· e mosa. d e •et m,em · ~ro "d e Dittguna · de ""Ó 1magm · · ■ c1ontan · · abl e ·ba· caneed"ido taádos U ••·d 0· • p,ie . d' IH d0 • El 0a,orno d•. Califo~ia ••· _ " )" ~ , • ,a:dmu t. ¡ d · · fundos , .,.nue no quiero ale¡ºarme de sus playas sin dirígir1e Ja, naturaleza á 1= · d ¡ n..u I e maraS, mien vr\ts o esernp~ e; m ta.mpo.co pue e ,QOQl· . . "'° vecmos e aque -uuuo pero es mas · · ~ n1la postrera mirada. admuabie todavía que entre ellos no despunta ni un solo (n 01 el áltitno e1 el de 1841>. .vr•, º""'1ª ª . , • Setiembre 4 de 1868. 293 votos;- pax¡:i cuyo caso los represc nt,.nte¡ vararán po r Lo.s sueldos del Pnsid811(1te, VicPpresidente, senadoEstad os, y los 11:enadores individualmente. Sí la Cáma- res, rt;iprr;sentantes y jueces están fi~ados por 1e_y . .El de ra de represcnlantes no elige Presidente ant~s d~l 4 los jueces no p~ede 1ninorars_e miendas 'ejerzan 1¡:l r.a'r<le l\Jarzo inmediato, el Vicepr~sidente actuará. como go. El del Pres14ente no ri1ede·' aúmenta.i?o tH di~lf Prt~sidente, como en los demas casos de \"acanté en C's- minuido¡ y éste no•ha de teci'hir nia~':lfl ~tro emoJu.. te eit'.l'pleo. · ·' · · .. mento de 1os .f;stados Unidos, 'ni rn,~ ~Qo de ~UtJs. EJ''Congr~.o determina el tiempo de elegir los clec- La. ríacion 1 s\ñ embargo, ha d.a~o un~ C'á'~a para ~u .retores, y el c!ia en que han de dar l!us votos, qne ha <!e sidencia y la ·amuebia de tiempo en nemptt. ' L~ eisa1y se1 'el mismo r,ara toduS los Estados (!nidos. Segun Ja _,os muebles_ son propiedad n~ei~naL . _•·. lef actual, los electores deben reiirl,irsé .l' votar el pri- 'l'kl es la organizacio¡¡ del gobierno genera-I 8e los mer miércoles de Dicien¡bre en co\Jli eú~rto "1!d q'Ue su- Estados Unidos. Enumeraremos ahol'a º)as facultaah ceda al de la eleccion anterior, ftiín i!e•M elegidos ó Je que está·revest'fdn; sentando primero, como Tegla genombtado11 dentro de los treinta y cuatro dias que pre- nerat, que todo e¡ pode.r Je1;isla6vo está. conferido po,r cedan al dia se1lalado ppr4 so reunion: "' la úodstitucion a Consreso, sujeto so)amente i Ja neFaltando el Presidente, por muerte, ó por otfo mo- gati,a. niotívatla1 del Presidente, como arriba hemos dí-ri09, tivo, recaerán sus fundone15 en el Vic~ij>reaidente; y el cho. lo qae debe subentenderse siempre que ha'blemos Congreso puede decretar po111ria ley quién déh des• de las fa.cultadé• confcridás al Congreso. Este poder J:J empeftar dicho cargo durante el t\émpo tfe éltl(r •acao. de negativa ó veto no 1Je ha concedido para un uso íre• sEcc1oirf 2~. --.1:ccroN EJ;E.C.VTJVA. ~, en el caso de fallar ambos. En virtud de esta auto- cuente. Mny rara vez puede suceder que un P.residen'· • n~ion el Congreso ha determinado por una ley, qu«, te tenga jq_stos motivos para diferir de opinion con lós . j)I poder ~.i,cY\ivo e~tá coníer4lt á un solo u¡agis- en este e•ento la presidencia de los ®'tdOs Unidos .representantes del pueblo y de los Estados. trfl(I¡¡, ll•lllll# ol l'reoidonte d.9 lop ~~ps U nidos. La rec ..,tl en el presidente pre tempore :del li!ODado, y á (~onlln""' .¡ Co.!etitucion Ap ~ ~!!~la ni/,gun Cona,jo; p<>t~-~QJlBUI• falta ._¡fe l!ste, en el presidente de la Cámara de repret¡, frecuentemfi¡¡.e á loo '3eie,s de Dep~!ta~eol.QB, que eelltlantes• son empleados reconocidoo por "1-~~~~t~J1on,l0;9 que Nioguna persona que no,ca ciudaclaM naqido én el nombr~ el Pre•idente,con el co~ .. llt.lm,<¡nlo ~el Senaao, paf", 0 que no fuera cilldadano al ·tleqipo de la adapSOCIEDAD FILARMONICA 1il'l!CANA. y que _pued, uin¡overf, ',11 ani1>,10."'l,,:)'egis\atura aóliiua cion de Ja Constilution, puede se.-..iegido Presidente; 111 nwnero Y ,us (unciones. Al 11,,eaeole ~~ CW\1f0, el y deberá tener irelirta y eincodqo, iy haber residido LECCIONES PUBI:ICAS POR LUIS F. !HJROZ LEDO. Secretarib de Estado, cuyo• deberes compr_~Jl(fen, Jos catorce en los Estados Unidoa: .-..,Una peraona. CDl'llt }l"&O,;ijl.s eatc~nj,:ros y los dfl Interi~r, el.S~.CfOl•rio de lituoionalmente inelegible para eJ.empleo .de 1/¡eoldonlllllll'OJ,U,& l)J;: L& lllUi.1;c•. Ba~ienda, ~¡ -do Gµerr~ :¡. e ~• lllllfll\l!-· .E;~Q), c¡¡,n el lle, pitede 1161' elegido ViceproSNlm,le. ·, , ••••••• , ......, Procura.dor~· eoera\, )'"&llilpamélÍte el ~:Wet.\.q i 12.!)eral .g¡ Presidente ea un empleaAo respo0tllble. Jure. (C...tu,,. 1 ~• Co¡retÍ• 1'flllJUI l!l ·ii110 .oo )1~111~ CJ!l'~Wi~ •!l\•bi• cumplir fielmente~• deblf!:aoltle 111 etnpleo, ,Y, con,ern~t.e, ~1 ·,e1U1 ~o lo p,~¡~ la P,oii,f,il,_4c1~n,aµn~~e qo ,..,, 1p,oteger y 4efénder Ja'.Oo¡milJlaiQII :s,guij su l9al O R I G EN. )o prohibe, ,El P~•Jiilwte .•• .r_•~poi\•~~11ó ,do •~• ªº'º!• oaber y enlf!ndei:. -¡ .El ,Presiden~. el" Y,o,pt'ealdente:y y pu.~e Sjjr aueeto en ~c"s~c1ot\.J'. 1n.1,v.ens.o _por ,tr.ai,. &odos los demas erupl,ados civiles de lot_E1ttadea U@i~ R~i~ra ~~~°,?1.~~e se prese~ta á nuestro ~~n, cion, 'corruflc1on ú otros ittoS crfnienea ó deiórdenes. ~,IRl'áo ·removidoamando ~ 1ac1~8A}.oaycooYi~tos es el origen de la.-mUS1ca, cuyo argurnen,to es mas qu,e El presidente tiene derecho d~ negativa n\liitva4a de .úaicioo, cwiec~ Ít otroo g....,, deljlOll. , . •Í\fioiopte para éjel:cil!lr la imaginacion de l&1 personas bre los actos do la legi1"4tur1, y ·por ·ttnto puede con• , • ~t;,.s. Un9s quieren ei¡t,al¡leeerlo como w1 dpscubrl,,;_deraTse éoulo una1>arte de Ja'nriltma,lllllltjuo la GoosHCCION !' -ucc1<>II ,u1>ici•i. i¡Í~o ·dohido á los adelantos do la civilí.zacioa, qtros éo3 lituciorl no Je e&!"es•; al contniffil'/,lee!óJlí 'en la prime• . · , . • • . . 1110 la imítacion del C&llto d'o ·ijs a•ea; y uo ha fal"tado ra nccion 11"• .•u primer ••tfeal.o qde "folldl los podenis ~ ¡ipper Jll.~\Ol&l de. los Estado• Un_id,os e,1,_con~a- 4ui~p.)J!I~ creído que etf una,espocie de oooml1,lopeya ·legislotiroa J><!t ella -•dM.,;•l_pei-_r.,. 'B 11n <\p á !l/1 ~!lpre,1110 '.l'ñb~ó•~ )" á 101 tnbw¡ales 1itfer10- en 8ll f1Íldo ,maa perfecto, do todos cUADtos SOIIÍdOs pet• Oui,greso de IÓS Est•dbs Utlldei, '1'1"' • -pomtri:de r,e• ~µo ~t :Congr~,o jRz'J~e co'l•euien~e estlibieeer d~ qptible_a, se -•en en el espiu:io. Creer q9é el canto ,un Seliádo y de una Ci-a ü '""',PNl•8ntffl!illl•". P~ro .ne~ ~/1. t~empo. Lo.s':luecéo son n~bni~oa P.0 r el de las aves ~ue~• el tipo qu_e los homores W!bie¡-an esen ,la dtinla seó<!lolt .i.)1,rltisn,ro ..,111C;Ulo .., '""'P la ·Pie•.f~~.n!I', con la propdéata Y coji.sen\1m1~\o del cogido,11r-ra 1m1tar y pr~dllClr un ~t~ tan subh!lJe, es cirep~,;lon y firma .!el . Freoldsnte pata' du efi,CIO á nado, y conservan •u• empleos mteDtras •• cond.uc~n call8c!jbtr á unJ escala mvy infenor todas combinacuslqu~ra pr<l\oirion, dec_ '6 ...,to de ,lu _d• Cá¡pa- bien .en ~!l.os,. . • . . , 1 todo!' ~ efectos 4"" P."908 la mqsica, .1 'iue ras; y s1,aquel;t1,meúgun.1eparo,la'Jl,tl0•!111m, decreto .~ ~~¡,¡~~º Tnbu~ol &O ~one ••~aI::,eote ~ un l!i'-el 0;&1llo my .p¡e,necto do 8"tas-pudiora pro¡l¡¡.ctr. E. •ó ...,..,.M,tM&eb e&<lto ,>lll 0 1Je,rau·14¡1Ñ_r .loY, ~.ntell&I P!tlf!fr nt,•,&••µado lla.m.ado "l?ii•f'~fislt~e, y -a~ill _¡ue- en mi concepto ñásta rebajar la dignidad del b.o~, qutt'l'Uéfft.c!·-J~aNU -~lim~Ttter.soion .y .sa .na~el• ~s t9leta.~ .y.cele61a ,su8 1ea1ones rlin1t •es al. iffia en suponerle este modelo para formar una ciencia tan vaspor el -rtlO d>e n. -letC!H1tlid"11111l1,0o Y~• ,la .qáiq . asa ~~ 1 ~~~al. ,'En cada uno de los r.,._'t~ ~áY' J'ó .. r lo .m~; ~ o,n.,.. _créaciones, y cuyo inftu¡.·,o M hace senlir en el de- represen~. .. .. • , ~ .J . · . "lll!IJ llij 11,ounal llamad_o de d¡<tnto Disfri<;l _ Có;Utt,. .á\ma, desp<0flllndo oeftSac!ones y haciendo brotar Ideas, . Hay tamb1en un V1copráaitlnte-:"9•ºº9.•~a. de .un s.ol.o JUeZ y .cel!b(a • 118 !"'1°"~8 ~ • - ·que nunca pu,lo J~iinar aqiiel monótono arryllo: M<i<mle ~el 1Jena<to, y qu ldeN .llJMC!r -i.a funcidnea _rl•aNlatro •ec•s .al _allo,•y ~otl_aord,rl!.,ias dlfawilo !0 · ¡El hol)lbr'e, la <ibr.a m'8 perfecta del Cre4for, que hade Pro1ideflt..-.,...o ldeiRda1111 . taJen-"'l"al por el:.'(~/1. l,as ~~unatancras ..Sap.e r¡or á_~ • ,tib~n,Jl,a 1~ .!irera. teni<IP q~e. ipiitar' y no producir por lí m1s111ol Es •mn•!te, -11ionr-""'1'u11•....-~oillml del P,ímér btFéhor 4it3li¡irei;no, hay otro lll,rnado 'Út<cultC"!A'1• -una i<lea ebsurda, é incom~atible con la per(eccion del ......,Indo: · . , · : , . , ... . : . c'9Wp~~!º. de ~~o ~• loa juec~s de( éu_p,erno 'rtibunal, :i,pmer _hombro. Si imitacion hubo, debe haber sido· de 7-el,\'.iroptzeaidenl1J11>naomloradoa por ~<' -•ude <los veqes al al!o ~ los .~•st!itofl qne le _e stán :lll' órdon iofiojlamente snpe¡-ior, y 4igoa do IJ&ml!.l' la un- i.lrnnno4e """ltio,'1illwi;.JIÚlO,puedoa serlreeleotoa ije!i,.Jddo,tlebra en ello'Llu_• _1e11foKes aeo'!!tallado ·a1e9i:ion de aquel que tooeado de bellezas sin 6n éa cuántas neM .g11ate )ppblo. ·, No,.Dta, ·. ejemplo, .oixl P<ir f-l'jit J di_,~; c~'f'GnS!i~t1y~ el luuit 0 io' \a j¡¡úsi~• coro~ uh ' d.ulcísj¡.p o leng)laje cp~se~ mbvp,..!e q,ae .JJing~,l!r,Jijjlute •_-,V.icopreoidUlle ,C:ot¡rt.'' ir-ett.• ~bje!O los 'Es¡a4os ó a,airltos e11án , ~n m~dio. de tod,ili los sl'tól!, el ttiism¿ 'en ·toaya serndo mas d_e dos periodos: hab1endo _renUDC1a, ~~Í-Mos_en ~rCtfifos, ~oo ro,¡ fú~les 88 ~!lala ÍL ¡ 118 ¡¡enérai:iones.' Áef ~ofno ~fhal,Ja!y6 comunicada do. el pri¡ner ,1,"f•s1de,,e, .~ )\Sl':',!!~'I:'1"}1-,~ '°"~e•~ i!Jl¡~)liez '<!el l'lúpremn 'l'r•b\'.t~.•1, it!cltHt):el CJ¡jl,f Ju,. ¡¡ ouo"íro adre i:Ollllln · Ada~;•;~ót la D'¡.',illÍd~misma ~IMCW9,1~u.,~j~J,J f'~º :'P.)~lou<i,i,;l!f.•,l'•,&qc..e"-l'l'r!if.J '11.ce. _Algunos_ de 10 • 'Eela~o• eare¡<111, <HI. .1~ ª1 ;e :¡.no -¡iu~o {a~rló ,iaó 'ió.ttibien' ia PlÚsi<la! "Entiédi!lls; YJiqy "!' -)'",;!ll}J! P0.1111'"' ,,1,qo - º"?r\10,0 l'"~~ füreu,t,¡; Y el Juez del d~atnto •J~.rt 11.~fulll'lOdne~ ' • aúe"li>q·uo ¡iier¡, do<;.ir ;,s . la melodía ese coniqnto de d•nle DI ~w,enr.,, ~•e "'·~~- ~r ¡•ale¡¡.Wt¡l Qlll <le eetln nroy01'tando -medidas >para relllouiat eiite e,ecao. ·~ • J¡; '¡' 'r ~·ªºf", ~ . •, L .., ' ¡ '· '' .n . ' ' ·,'T" ' - · •~, · · , ''Dii:anle 11,.:" esideócia ilH· tollllér ;4 d,m1, se pr'6,, so!udos_perfectos; _a_armon a, en una la ,acw<ad una • 0 ª .l~'f, '1' • , ·." •,y, , ·, ., -• ,. , · ,,,~ . · ,, ... Y~ . .,P__ , • tnb ha tr 4e p¡odj/iqar la •lllt•ton de su ali11111!1 d4tle la dul1 l;a,.•.l~c5tp~ ,pp ~f')~~PI'! ¡)'.· J¡:ffr_ 1,i¡<lan~~tl\&Ca 1"'ü?lli0 '11."I' ley, en ttrtd ·~ c..,..J '!!º . "1. " . 2nf~ nue so ,nercille "eh el'lilion!o' musiéal . ,¡ 'd ( : ~r,ot,~•1iefrt;11,or ~rni9res fD c~a~'E~~"!IÍ< eel,seil'yfla~ cá a cltédtto,qu. ,-rtOS 11n.e ¡uez ¡; . le .·• ~¡ f;hQ o e) Mq 10. coo "fJI!•~•-~ <f~¡11' "í,IU' ·d~• lll,J •Íl!,jf>ito,-tl<lm_pofllan él"CirtllitClomt.'' ~n.bll~•"I"•· :. '·, ,11s, ,_i¡•~e~ . m~ e ..o , ¡-r. _gJUI ~ ,ID , .yo, · , · • .1. ª , · · 1, 'n, 1 .c.. · •• · "'· -~ bf~iO<I°'111fh·11rr , t.., 1ból"d<A. el e~ellkr,,io- f'lleflfl¡llende~ac1ondelcaµIO' el·ls· l~éa,~e•. ;áe¡a1 •1111J!D, •·r 0... , l~~oi¡.~ri~ , ac,on . · · "41I · ,refc~~q¡¡• el. h9JJ1bre e,aÓta ér lamf&mid-aií>n el 1r brarse á oingun senaUer ni representante parn ningun empleo creado durii.nt~ el tiempo para que ~a sido elegido, ó cuyo~ emolumentos han !'.lido aumentados durante aquel rpismQ tiempo. 40s empleados de a1gunris Estados, pueden ser electos S1fb.f!.dorés ó representa u tes del Congreso, si lo permit_e n Iá cónst~tucion y las leye~ de los Estados á que pertenezcan. Pero, en gt-neral, se r.ensidera que los empleados de Jos Estados y )os fede .. rales envutlven incompatibilidad. ' Gozan los miembros de ambas c~maras d~l privilegio de no ser o_r~st&d09 (e:1c6.pto por traícion, f.elonía ó pertllrbacion de la paz) Jurante su ftsistehcia á Jas ~e!ioftes de sus cuerpos res~tivos, y yendo ó ~olviendo daths m;smns. ~ 110 han de ser mterpe:}adus, fuera del Congreso 1 por~'" · itlscúl-sbs y debal~ parlam~uta- ser. 4e so- !"•· l¡,s •i~• •z4dl>.•.Pn•h•Plilo-.t e . •:Et-~ •-- '¡ t. •¡ ·ª"' !i~ª' !"••:reo ?t !• ·•1q; ~_,~1/Tq·,! ·,. · . t.! . '.ª 0 _,...M' 'rt··· ~~ ti '6tf.l' •-'ia ,t~, tado~•.~ 1!1Jmr;e1~';;f!'¡,¿;•.~f_f!i:v.:~ii~' · · •: .&.,consejQsde .guemr-, Sen~_,con•tl\~ido Jllit ¡o~•P.licJ-bje _•;et~j~•./ºJ:::r~=~rt~iti~ 8 tur'II'. J¡n, a.ls;Ul1f•JR• 9orob¡a~:!~•~I~•• re • o, r1i"o Tribnd~I para Juzgar inos altos ·fqnmonaillot; ,QO lle r, Y "°"!ª,'hº "'alma , ,. nn• •~'•tioit~n"¡<f~ i é'n"Qgrre\it'l,' · i/u~'dos º. idlt,_ nerteneetenlll• al6rdmj1diciaf. 8.ol)c-•11· . Y Ji-P?"!C\r 4ºiillU !t.ité..ba..,9 111~ •.:. de .,,.,•...,. ·, .e " · · 'r:•, "' 1 ,,.,,., ' • '·, • Ls ~1istm¡a.genernl. ·-....,. co11 w.i 'Q¡>JDJo~ me erm ~ ~ºª os. ". ·ge•1.ifécl4iiie11•• fll.Jl,Ueoló' "'" "nú!!jeto l.~ft . ' '. •.. :,! ;; ¡ ., .ª'"ª"'" , ~ . , , .., . T, ''7 . ·1,,; '. : ,, c•r • .. ' -· tma , ha .de, ••r,jau~'~Í ffli'la, 1uni'i.'.dd~~9'riU.f/l!pfit~~- '.,di[ e•·. l . . ' oL! . . '~ 1J~!ªol'''Pl,ªIJlªllt8 ¡nia~L,t¡;ue· '\"!~e, c~~¡~érar. l. mp¡,¡ca la 1M. y tstadó 1a llil~tt .,, . ·, .d . ' .. 9'11º·1t"-88P<lQ1Q 111ut ~,..,... U ,.,_/ifl' ¡J?!Pf, \l. f, ·i ,·;:u,./ "'"- , · · ;¡ ·• ,¡ · : ·· ,;ll ',.¡tHOl05 ,4 .• -¡:-ll~lln-RAl!!E"'.l'P . - ~.P.L U~i . : . "Co.l ooé(naj:JJ¡¡ . ·•e po~ 1frl ••:..• )n'om . •.DIO en el Jérr·•. n~ipotáti• os unl//J/•, ~i~gun1¡11emo ~ ue1 _,qn~rer, eaJle,\a• · y A•tlli.<Actot< 02 ·au!!T.-. ' "· ., . . , • •1 , •J-;_; ¡ 1, · d or ó t~r~f\¡ani ' ii.i-wli/111.ilihflhltJ\\a:i¡ne" IIIWiºuli , . .,. , · • · . , r ,y,• . , l,m- ., • ·, .. 0 , .:, ~01.111,pi,e~r~ un i"P~..•••nto 0~¡iya ~t•ct tu , no •· . epipl~o.ie,oo'nfi~ñ_;!i 6, 1fiii1Mll'fti Esta-~il;t?ttld~;, <, . El Jl',..idente pr~e<:1,-cun.-.,Uco'l~~,o ~I b.•Ff e¡~d~e \ure¡,a 1 "1"~81'1,l;•lector. r · · '~• ·.' . · -8ónado,:n0mbra emba.Jll¡loraa, ollloHvpei~fJIÍll,jj.. Gffl,r~, ,~~~<j&<I_. l\ ll,118 e pn or º1fl re, ' tos" eYéé'el>'i"ell, 'elekidtis ·de '-ttste modo, •~ •i'í,uli... eft ,fot;cy aCdBllles; jueae■ del &pJ<eáll! Trtllll'l!'I, y,llllloo comunicándose directa~•.%~ . con, el i,;lipre'fi'ib I'!'fc.~"/?t, sus .. re,pectiroa E,tado, ? ,otan p.or un Presidente'y ·l!il demia edípleadóS'.rldoti:B!fa<ilie U ~ , .o~yq,~ ,,n.o-•J•?•ible supo.. ner, q'le ¡fos ~-••ntos ~•r qreaitot, en uh fÍci!¡,Naid'e~, ~ti l• f_dr'rha qu'e arriba hemo,idieho, br'.ami-"1 ii11 atá .proti,to·p~ la Cotl•lilPCN!D, aai- •11.o&Ollqta aol)reoa~u~l,.P•W•n utla.d'!l'1ll'a}p~ble u(l,b dii 11111 cnál•, :por /JllftÍíw; JtO cléh~,, -eer-,'ecln.o loa,ci,aa póe4an crean• en -i<¡uler, ~po; <J>O'i9 Y 4 11• .e~llj>lllhi:e j\!1~1<H/',111/AIJ'r? il;'.8~j ~i&llll'J\l~ardel. 'l;:,tadó Hi'qiip- •• ·ele!ri<fp;' Remilen eitl"<>a'cl!hfli.e- el ~ongreeo. tam&ien. puede. coafiar.eh.0111br4mi!'I"<> it, e,e •~do_d~/?!'~1Ji!l.. Y,M.f(':ff•q~. • ,4,\9 \Jf'.f.ul~~• t~ de elucton; ée1ta1!afl'J'11.:da, si Presidente det"Se- los ém¡,leaaoll inferío,eo,. ai lo juga ~onvenie~i,e.,_,a¡. _,,_ifan?_ Pi'e•,°fil . y,~;_r.u. 1~'1&'lªf·.¡'•'l-ºl'n•lrí'l• 1 tí(J)l_!ca, ná_do, ti clt'at, e1Tttli diá se!ffll~o por h ley(~! ,eguado •J.>iooiderue •lp, , los 1'ribunale~ _dq-.J110lici,I. 6 á . M1' . ~eloiliooa/~'11qlt1!'9 co111~ O ace c_ompr0Ddér a~tllalllli4tc~e• lfe ·1'"brero, imit«fi- á la ""''""" <le · los pfn cledepa..-eu1os. , ,. , mente 18c .PI•.~• lo •.et¡¡, la du~ y j>(>r ,¡oa et~ctol'e~), abre todos los pliegos certifieaüos tn pre,EJ Pllllridellt1t ¡,~• ta~n l~!l!"l;¡,.~ 'f~tµos ·~ · ¡wen1Qaq19n •'ll'~~¡al, d1rena., <l,•iil•pgu¡i¡.• ¡htblad_o y ■ell"cta_ dé ambas Cámaras del'Oongreon, y declara cri- ~ durante 101 ínl••~~.¡le 1,,.aeGO,es ~ C0lllll!'• l:n l\l!J '¡1~1~'.flt• Y r~~fi!lºº _c~•n ~ ne ~•cho le_,,n.e-an lás per~• .tJtt• tengan ml>tbrfa de •otoi, y nuo-,-eooCl'diendo comieioneo, que deber~ esptru .. '!"ler10m,.eall}!,I• ,IO'\"':!' reco110~9 T!ff . orl¡.en-el.~bl!' l¡'o~ · por-eon!rigit'iMi1&; ltan Bid<> eleetél!. · · ,: , Jln-de ~11 oiguiente lffÍOp del Copsruo. 81 ½es111e l .!JU• ~l)•o~e, •~ :'"lc~l!1"lue ella nó e• l.~o<>llllá. moffi. ·Sin eli¡bargo, 'ri nlhg\lfta tu,iere meyoría •-de ••too, ,uceiler que por desoúidar el,Pr~1~t, ~e uo~ Jica~lllil y_ l'~_ifeC<:\\1'1111\1... t'o del ba&la¡ :'". •~ co~tl,11e 1.a. «:Jám.ara de representantes en el eaae·'tlo Preaident•, -bramij!llt0a e~ ti~mpo opor,iuoo -a( lleo~,d~, 11 ¡ier,. dis ,,n.que l>,oa ~tÚUlldiQ _~Q el. b.o wbre el co¡i9,91Q11ento iY:e_1a y el Senado eft et """º de \litepresidente,'¡,l&eederán .!J\INl!lr, "'"' con ~queJ,. eapirau eatas conuaro~os, en,eie ~ no.•.! ,pued• recbaz~ el queliayauifulid1do blilí.,. elegi'.lo,:J~ primera· entro·los IIes y el aegmido <IJffl• .ODIIG'I• CoQ1üiaeion pareeo no haber P,tOn1do paR el b1enla oecos,dad de su espteuoo en una Íot,üámaa s~"'•• los dó• mdmduos '"" ha)'an r<!unido mayot n6m,,ró'de reemplazo de las ucantes. graciosa, y ""4 p<0ñecta. Todos lo.e liochoa poetet~ea ,m,·ri•.•, ' j ~o~••ªt' ·"'"F ,,¡ '" º"' . . 1IP,'J"• , r;m~ t:;.: ººf= . ~l,~,IIHJ,•~ :-P4~•:;;~~,.,•,!~ ,• lb'$ \o tl é• I?º' e11~..,.- • ,, �EL SllllANARIO ILUSTRADO. S eti~mbre 4 de 1868. o ba'Y, un solo ñero mio, en la S oc iedad f'.ilatm ónica,1 rechazó el inj1:1sto y que segun el Bagbad-Purana, otro fibra, naci6 en las ( . . e. 1'ahfaS .á1 ·cargo que se haci'a, ó que aun tal vez se h ace á. la músic a, hermosas prad eras del Ganges, donde al s6n de su zam0 <--ó c41ebfeil ; íCtorias ó 'héroes, en _.q ue no de que afeinina los corazones. El entonces arroj 6 un so- poña, guiaba un coro de inoc entes pastorcillas, siendo él ·' to, como {!l mas adecuado para. lemne mentlS á la faz de los calumniadores del arte 1 y mismo pastor, Y regulab~ las ceremonias de su culto, al •f _ · t s'en imiento de alta gerarquía. La tuvo razon. TuVo razon, señores, porque ahí ei,t~ la his- són tambien de su flauta : icion de lo qu~ es 1~ música, sea e~ qu~ ~ue~ toria que nos dice lo contrario; porque aquí est.:íri nues- , Despues de cuanto he dicho en demostracion del orf..rp q,lli , haya dado, v1en~ a corroborar m1 opm10n; tros coraiones~ qµe, aun, el del mas cobarde, la\e agita- gen de la música, no pa,sp.ré en sil encio el h echo de que \l>Uea...~ -¡ x:aminan todas _y cada una de estas deP,picio- do al estuchar nuestro himno nacional, y porqlie á la la Biblia, ese libro de todas las edades, imperecedero y nes,'tlll tOO. hllllaremo:8 v,n-fondo iID:lal, si bien _u:10Sr ~uto- hora de la pel_e a1 .en el sangr\eoto_ campo de batalla, 7s él fidedi gno, nos presenta á Jubal como el paQre de todos res restring n 6 desconocen detµ asiado la m1s10n de la guien nos recuerJa ;\'; nos hace oir la yoz del ho1,1,o~ ,-ael los tañedores ele ~ítaras y órgano; pero segun la interpre. música.. Así pues, Juan J. Rou~~~ u, nos dice ,q ue la atpor á la -patrja, y CQn . .impulso mágico nos . arroja en tacion de J~~e(o, )a palabra órgano, quiere decir 1rn lismúsica "es el arte de combinar 1ai;, ,s onidos de una ma- me4io de la 'metralt~ éÚemiga, sin vacilacio~. sin, _miedo. breo, a½orqp¡¡ñamiento del canto, ó su ordenamie9lo. nera agra¡lable •al oido." Uefinicion defectuosa, ~•n t~ntó "¡Todo pueblo quO lleva Jr,nombre, s~ _persomfi.ca ~n Lp.~gp el tP.'1to es anteriof al invento de Jubal•porque · que vuelve enteramente matei·ial la accioo del arte,, sien- ,!lO hi}pno nac~qµ,1; yel pa tr1ot1smor_e.c<!_np ce clond e~quie- no se P.Uede 8'(:ompañar (J. la ,vóz qu.e canta) antes que ésdo por el contrario muy capaz de a~~ctar la .mora~. . ra ~e ca~, p:: do ,s&luda!1' Ella es, ~enorp, $.,}a. guia del ta h ubiera hallado semejante modificacion ac eptable en ,f., ~1 fil6s·ofo Rantse equivoc~ tambi,en en su esphca,c1on, heroie&10; la mágica voz de mando qµe ar~ nu~stros su naturaleza; tanto mas, cuanto que segun la opinion de p~rfl!}e da por supuesto que espriQle '3~ su cesio~ de &en• brazo.e y:que nos impj;lle á arrarwar el Ja¡urel ~ -l~..;;vi9to~ Mattei, el genio de la lengua hebrea, hace probaOJe una tim!entos agradaj.)les por medio del somdo,-esc)uyendo de ria, ó á s~gar C91\ ·Jranquila mano el ciprés de la m-q.erte. traduccion en que; siII atribuir á Jubal ningun invento, lo su accion todos ' aquellos que tan eficazmente se. prestan Yo ar;ll\l\rQ ~ música en to~!\sl_ sus ,c oncep~ OJ,eS, la presente tan solo co.mo un músico hábil. (Mattei, della al acento dramático, melancólico, violento 6 colérico, y admiro porque :n\lnca gueda atras e~ la interpr-'f tac1qn de poesia é della mus-jea. degli Ebrei. Toru,. l., pág. 207 .) á cualquiera. de otra pasion. los sentimicnt.ós del hpmhr~, ni en sus idea¡; . L],, ~metaBasta. con lp · que llevo ~spuesto pam h~r-de.!o mas Nadie, en mi concepto, la ha comprendido mejor que físicas por escelencia, ti~nen un ~co_ q_u', JeJ_qq¡ge_~p~m- vei-osimi-1 la:rnea qu'e he 'ihanifesl:ado, y no insisti~nd.o Mr. Fétis, autoridad que no'111.e cana~ de mencionar, y dei las mas material es, como el murmullo de.l_&¡~_fu,w~~s mas sbbré e~ ma.teri!l 1 '1fotnenzaré la re~íita mUSicalde Mr .. Héctor J¡crlioz, qui_,ene_s la~han có'fisiderado como_ el 6 el, fragor: de la te\l)pes tJd, tambi_e-n son imita,.J~ por la ·htstofia. d~ t'O"clo~ ó$ pue.blbs. . 1H 1 1 11 " arte de conmover por .roedib de los so.nidos, Mr. Berho~ ella,yen una palabra, sin límit1;1s ningul}OS , ¡su _p,Mia ' :Antes de p'!ñl:é ~f.\l Jluestros ·trabajos, d1ebO tocat''tm añade: "á las personas inteligentes y dotadas de una dis- son los cielos ~i,:u&,111ejores p,rti~tM la, almas pur_Jlt; h o1:1 ptinto, que si :ñ>o me'-e'S posibte·· fritar' · cóh totla' la este·nposicion especial .. _... " único punto en que no voy de La eirnultura _irppEi.me, su fOl'rnas en )a roi;a 4: f.lt) el §¼ ól'.l qtte' quisiera, cieo tto conviene dejarJO ffesar tlésa111 1 acueido con el eminente musicólogo, porque para que la mármol, siempro.s~os á li tierra. L.a pin~Uii' -en-el PC,r~ibi~ó-; 1i_ , • . -' . \ ., f'I · C,l:c?, ; música de-je de ejercer su influjo, es necesario que tro- papiro, en la tela ó en la roca tambien; pe:ro la., .música .J Lhs in'.eotopac1ones y ta· 1g.norand1a sQ.e\enip,onµnctar piece con una orgtt,nizacion especialmente consütuida llena la atmósfera, Vllllla. á los cielos con poderos.a,¡:¡ a¡}as, fa\ltiS treinenctos ,tbn,tra <!iértas per~onas ''6 cosait, i quiepara no sentir, lo mismo que si dijéramos incomplet~ y y se :,osa á los piés.de ~ios mismo, como el f;:al).tp de lle$ li&n podidó comprelitler, ó ,-e~ qui~n~r~ ~ :lían reescepcional. Semejantes hombres se sustraen á un m- MoiSée, .como elcantar ,del pueblo ¡sraelita, · 1 -~1•: sistfdd á ver laverdfl.d y la1uzq"de Elncie?th.,n: ~n su seno. flujo que ni las mismos animales resisten. La víb~ra de , Débil :,~ ini mente, Do halla na.da que corresp.Qnda ,La ~ústCa;' ~ntr~t -eta' c~~se de pil-sonas enferlllaJ ,a.e' cua,icierta e:;,pecie yel cocodrilo, se adormecen al somdo de á la sublimidad del a"SUlftot tengo., pues,,que recunrlr .1 fluiera de los deJfctos anteri~r~s, no llega á ser,.m~as q_ue una flauta: la abeja vuelve á• so colmena, cuilndo por al- fue[),tes mejores. · . un recreo; pero indigno1 de personas que ,ilctJpen_u~ ran... . . ~ actidépte la abandonó, atraid:i _pdr t'.f as notas .de un El hombr~ espiritualista reser~a siempre lo ~ .puro go _l~ en Soci~_d~d\ 9 ' '>~ ' •·•. ) 't lviQlin ó de una campana: µiulíitud d~ aves suspenden sus ~e sus af~cc1ones y""de sµs goces,: para una patria celes• , , Triste if~ decjrlq;q el pasaj,o, . m~nos , ~e:veffY · fflü.cho -trinos fdoTIServan en la memoria. muchos ai'l:_~s, cu,at\do n~I; de mngun pla?er se puede formar una idea e;acta, ma.tl esclareqj~p 80~ 6 el valor de' J~ cosas, .q1¡e J,lv.,estro ~e les: (epi.ten cerca de la jaula, y en alguD_os msect;o's la m remota en los c10les~ pero -tampoco se atre~e -a pe~- .siglo, 4aha .mr,.yor ~pprtancia á 13. ffiW'í~a, y t!3 ~ppcedia tseUhtion es tan qc tiva~ que le\:i causa críSis nenio~ás y sar!Q, y muc~o ~nos a darle una forma cualquiera . . ~m el aprecio que hoy lf~ lei piega.. Regiatremo~ no solamen-auw la; muerte. Por toa& lo espuestó, _Se~com¡ftietlde el embargo_, losJ ~b10~ _mas auster~~' co~o~an _á la mú~ica te lJs ,()piuioues d& l~Jil~sof'?a ·Ae otra'.s edades, aino-tam• . eam¡,9\an e$pacioso en que ~erce- m prestigio la músi- allí; las, ~~\~hgenc1as mas ·claras. Y,los hon,J,res _m as ¡ns- bien los, ,nomb{eS ae ,las pers~nas que á ella •e han. de,.ca, y lo!i efectos manivillosos-que PfoRuce ~en éierla8 or- ws ae t:onyila~p.¡ e~ ~1 presenJurue~to de I1s coros de dtca9b. y encontraremo$, q~11 ni. faltan. las priqieras, y ·ganizat:iones. . ·, . ,~.: , 0 · • eovr. los ~ng~le~, ~n~os '!!efables himnos de_ los ,ser¡,Jines, Y ahuo¡jan las..~eguu.ol\11,. J'l~ton, ~•bio legislador::,, lil6U na inteligepcia bien snpel'lbr, á la m1,s,1'1lr'. A. -do esto es el u¡nco e;,oc.~1de que llaman unaidea á sil' euienprofundo,,l¡,jos do .mirar, su emplep como ja¡jigno Fallon:r, ~i) nn disciúrso de opoitúnida~:· ha vertido los dimiento. , .' . , .. ó pr(>p¡,. solainento de :ge.nltl ociosa ó inútil, decia que ~igúientes condeptos ·t.elativcts á tp. 'música, loS cual~s, 111 A¡§( pues; la ~~1Rª. m po~ so ongen, DI por ~u _esen- ,la mús\c& 100, SQ}o era . oonveniáQte ~l 1Estado,: sip.o que 'mejor que 'cuanto yo be esp'u~sto, de$l!Sn el ven;ladero cia,i:ff!i u~ art; ig.fl)!~C\J,ble o de puro entretemm1ento: servia para mori@:e.rar las costumbres. "'~usicaJµca,tJ?~wr tipo del árlo. ,., hay'11lgo en, el que lo ~oloca mucho mas alto que las de• ad statum si~á ·com,c!tionem morum Republica, pei:\\!lf., "La iñ,Usica, dice, es en v:~rdaá, la lengua espiritua- mas a~es &~:~l 6rden intelectual, Y que le liace apar~9:13r re(' por lo que-, aégun Quibtilia.no (librb l. cap. 1), -aselista: el idioma que despierta y que reasume nuestros á los OJOS ~e los hu~br~s pens~dores, en todo su e:;~l('n• gura. que se estimaba tanto á sus prqfesores, como á.Jqa -instintos mas elevados, y cuya accion propia es hacer dor Y su brillo. . · . ' . • • 11aliióºs que veneraban oráC11loL , ¡• · _prevaleéer_Iae inclinaciones mas delica~as, sobre las. in:;rodas lp.s ~es han sido produ~to de la~ m~ehgen,cms J., Si esta opinion no faei'e bastante, y por ventura sona.8 clinaciónes VUigares~ Bossuet, quien todo lo ha dicp.o, del h~mbr~;,pero .com;o u~a ~specte de de:Jvacto{l d~ !ª N; i,taI.. en los labioa..de uu fi.Lósbfo paga.no, recurramos á dijo _alguna vez: 11 Siento mi corazo? mas grande que el neqes1dades; ~o qt1e al prmcip 10 _emprendi6 con el.único la.U~ eminente.~ ~in, quien •cóDDMI deber 1:1u muhdo.'' _Pues bien, señores, c?ntmúa_ Mr. F~lloux, el fin de s~bvemr ~ ellas, fué. cammando de p~rfecct~n e~ conversion al influjo de las melodías musioe.les, C~OD1 ,m1s humilde de nosotros ha podido decir, en c1er.tas ho- perfeceton, hasJ~ ser colocado en el_rango de arte .. ¡Qu_e .traado en' ellas cuantos recnrsos.sonneaesaríóa pV& ton.ras de su vida.: "Yo siento que mi imaginac~º?• que mi es, si no la arqu1tect~ra! L~ nec.esida~ d . nabrii0 , hi- mover el ánimo. En el libro del Apocalípsis,·cap.· XV, _pensamientp es mas .,rande que todos los 1d10n1~ del zo al ho~bre constrwr. ~ri~7.a}flioza; an,~o~ de San Juan ,d ice .haber . vistct ·-á los ángeles ven~e®r!.li. -~undo." Y no se e~wvoca¡ por grande 9,ue sea e~ poder s.u comodidad lo coµ¡:lujo hasta; ele~ar pa act9si . ,A sl Se del demonio, pulaandct 'c"ítaris .y entonando cántiCOB "11 1 del lenguaje, su procision mísma le fija los lflm\"41 y han. formado 10~ las a,\es; han ~1do ,la obra_4'!l ~om- goz01 . . las re¡¡las ,islr(ctas á que está sujeta, le traian. tam- b~e, el d~arrollo en formas ~•¡eriales de su ,_,nteli~en• "· Mu'chos'y inny ilustres son los nombres de los mo·i,i~ in~~rdables_ b&rre~!Ls; l?~ e:o a~I( aon~e cor~nenzan c!ª: , ~~s1ca, en cambio, si no ~e le admite s~ or1g_ep nircas ne no se de:Sdeñ&l'on en. coneag;ar sus atencio.Jos doin11i10s del ~_ndefimdo e mfii:i1':', ~lh ~omteIJZ& el, dinn~, ¡quién.ea e~q~e pqede sena.larle un.o, c~erto, UJ• ne's á; 1~ música: Justitii~o I, Cario Magno y Femando encanto y la magia ctp ese . lepguaJe.d~o~oo~dos que . se ~est1onab~e? ~o vacilo en ase,urar que hasta ahora_ na- I de Castilla, Roberto I ae Francia y D. Alonso el-Sa1lama la música " . , ·· • -die ha podido fi¡árselo, y que nve envuelto eo el miste• b ' . d' . . b •a ~ · •• • . 1 '. : • . • ¡ JI · 1 t · ·¡ · 10 1a. estimaron y 1stmgu1eron so re1J1ane,. . ¡No se puede pedir' un cu~o mas petfec!o, mas her• no; pero• ama mQy v1gorosamen1e a a enc10n, ª. cird III L . Xlll" F IV DQ solo lá es_moso del artef'n~ -~uisier~, $Í!]. ~~bargo, ohidar ni" unb cunstancia de~ qué la fábula de- todos 10, -11u~b).qs s1em-, titha;::nai:o cine u:!1os Dli;"mo: fu:ron' compositoris, •!119 ,de los _pro~1g1os qµe este d1V1no .ai;te puede }lr,odu- -pre I_&da por !Dventor á al¡;i,no de 8118 dio~•~· . App\o_ OJl que aunque poco n6tables ~n el timo, prueban, sin emc1r y ~ ,B!Odµc1do, _y con afan prornro presentarlos á ia mtfología grieg11, ÁD!phionJ Mer~10, Qr{el} y LjDo, bar ue no la cbnsideraban como una ocupación inª. ud1+~no, .en quien . ;;supottgo. el ,ms1110 anhelo qúe .én ~io•~s )os unos, Y:, º:ros de origen_ d1V1no, ~ueron los ,¡ue .con las atenciones dei gobierno, DÍ contraria ~l,J>Or considerar, ba10 t?'1'o• •.118 m•~ bellos puntos de mtroduJer?n la_.musica enla Grecia. Laprim_erar♦hgion ·a1 b'il(Jb de la soberanía'. , . . ,,uta, al ar(e á que_hemo~ iCOJr.~grado.~uestro estud.lb. de los mdtos, en1-que se adoraba un solo :O\os,•lla~a\:lo Basta con lo es ·· uesto ara . ersuadirae de cu~n die. ~r. de Chatea.u_b riand, al pre~~ntar _el c~ad!" del crl••l ·Bra1!1ª• nos lo pre•enta como el _que coml\IllC<tl.l> c.1en- 'tanto. se encuentrap de la !erda/ la opinion de esas pert1amsmo en América esclama-· ''.El troqúés que no ha,-, c1a a sus adoradores; y puesta .baJO la proteoQlP» de: ,ge- . :.: ( , 1·én doJ ª· ·, fondo •·88 atl'even ' sin em1 . ab'ierto su corazon' a1 d.ogma · ¡¡·ano, ha. ce d'do • · no con<¡f~on b ia en!} 1 á J&,1 mos ama bl es, h'izo _gra_ndís1mos progreso s · Los libros sonas bargo que, á califi.C'aría'. el aplomo de uii maestro y á se ... dulzura. de s~s ,c?n~ierto_s;" ,:,.Mon~eñor Sohier refiere', mas antiguos d~ los 1~1os, ~omo s~n lo_s ~das, .l'.l º _que ñalarl~ un·1\1 $1' 'tau secundario como el del si~ple arte _que en CQchi.ne:hma,Jiabiena~ hechó los na~urales désa- se revela la ~Qll,l!ltad de Dios, est~an d1n~1d?s por"vi~sa ·e ánico' arti ;a ue al.ni' ue lleve este nó'm bre, no .parecer en un ince~aio horrible todos sUs in_strumentos en cuatro senes regulares, coatemendo canticos especia- -~ 19·, ,•, ":1 r • ti 1-q: · --"an~ de "'118 nO fO mlrece por • p' · 1 • a'"' I ..Jl. · di ·. d. ¡ ¡ B · El S y ,tq co es 1111Hµ pro,es1on n s11 w, v , . , de m Ús1ca, e~s1gny, su.~i~ .~ nat,~ ~º'"l'~~~ ~ o e es_ c~puestos pori. ~ a J\ltsmo. cuna-•. " , m O (cierto jfen vano bataÚÚá por aicariZar c~lebi-íd.M:, pttes -valor de seme¡ante pérdida, se los reslltuJ6, en nrllld de lo mdtca Jo,1oomP,Oste1dn de, la palabra, es el l1br~ de lo• . ' saldrá á cortarle el p-,o la ver¡üeDZ& de lu. ,un don espontáneo y voluniario. \ '''' · cánticos, y tn el' Rig-·V.eda aé encuentra un m1llo¡i de siom¡re . ·. " T6came a~ora ~ahlaro~ de las pre·e~inencias ~el arte; himttos que r?tonocttn el mis!11o orígen. P~e~ bien, sé- ~s;eºi.to re etiré cie' •·v ces: u.no es el ejecuta~,.~l ya de las que le son propias pbl' ,u Jinsma esencia, y ya ..,,es; estos hbr~• de Utla an11glwdad rsmot1Suna, se les • ,P. Y · Piro ¡ ar1·~1a~ •¡¡,' donae concluye', la ea• d ¡ i · ¡ L h b' á ·¡ · · d st me!'l'mco, ~ .o e 1s . " . e.. q~e le pi8~?ne.~en :~o ~ar~erf pro etnona . l a su tr 111.1 q¡m1ento~ anost ant~s ~ DJJt ;ªy feI'á dei ejec\J.\3.nte, áln se d~enen lasl~acidadea :vul-1 11 !"dusl1~da td1~nTe ea si_nd~ ar P, ,l edgio ~ a p~za, yd ~ ~ ta ~aJ!.r'· yde º1• coún /manM~i a ser o sdo t~e :_.or ge . bs- gares aus fuerzas s.e estrella.Íl contra la impo~i>ncia ~e au 'i ea 1 a • o a 1 ea sucia; liO o pensamiento esarre:.._ -ceu,nc1a e a m s1ea. Qs no me e enuwe en mis o • . · .' • ¡ 88 de pre!,len¡ar sÍUQ )ln honzoll1 glado, no h\Uará nunca iritérprete de sus irlJ;encipn~s bD. s'et'vaciones; Brama, ese dios tnisteríoso, prosigue-su obra IDJl.~tnaci~n\qu! no f:Se mas· v;c;s ,uri ·_a,,eZ4uino_Sf ... los s'onidos de la música. Por el coiltrlirfo, todo j)e'nsa- creadora, y 4espues d~ pobl_a r los cielos d~ di~nidades ~e ~lfCUOiCfl º rnr::xiortalidad y 1a'gloria. Ef "eraa.... mie11,tó nqble, todo artanque magná:nimci., toa!l, concepcion . 'de-. 4iveTSM Prdepes, cria lQJI Gandarvas 6 músicos. ce- ·¡no, ~-r~ ºf¡cªa ª u altnf 'de ,grandiosos sehtÍtQiAQtos,. sublim_e,.J· amas h~llkrá entorpe<:ido& los Tecursos · de ar- . féstialtia-,9:Ragi,#á ó personificaofon de la& not~s,, y ,por e~o d is a,• ."..n¡·1 "nci·a or 1·•eas ¡...ninosae .¡· r.~;nar. , ¡ ' h Ji. d . 1. á . D 1ft ". 1 ..,. . • t ·m·u d A nt amma a su m- ge p " .J ' . . ted, y _s1 e":1pr_e o s r~d p ro uc tr un; .~co ,s mp tl~tí. ·d ~} b . t_tm ~, 1 t ºl!:l se1se1~,os, 1 ~nes e ps s~as, ca :ae• ya ch.ando siempre hácia el templo d.ela ;gl.Qria, ueJand~ se1 - ·1 1 se ae_ 1 1 e 1apeganaa 1_p1e e 1os atares,nasta. e 1 gnto _e~u:- m~rm'.es, con cuya~ reumones , y c~nor, d minoconlapcoduccion ~e .;; o braaimperece1 9 1 0 dependencia un pueblo; desde la· ternura.íl.t\l amor ·ootte de indf~, 'ú ~e\i' el Fi1mamento. ,' ' '· ·:,. · .naª su eé~erdo d -su oder 1¡1:\g\c~ ·e 11 el arte, , 1 1 1 :t;nilteino, hasta ~1 inocente de laS aves ; y desd ~ efgtjtO .- _Eiii1 !as divel'Stls1 ~néam~ciones de Visnú, v.erbo de .deras,, yrvee~r es de Di:s· !o está al á,\~ance'del hombre do dolor á la ~5;l~macioo de gozo, ha/larán ' un intériif'IJ '.l:!rathá, la '. sétima se consuma es'cediend~ en magfl_i!lóen- · El P~s• uno feliz, cu;~ 0 cqn, el es!¡Jdio Y, la medita• te en sn,s melodia.~. , - ~ .1... c1a d. todas las demas, en la figur~ de _Ctt!na, s~ ~($ttco, j}~scOr,iendo el ye}o qµe S lfJ lo encubre. Sucede ... 07 No ha mucho tiempo, senores, un dIBA.'nguido compal 1 n. Aniceto orte,11,. 1. · l ~u (; n · :~·.r ' PO 1 ~ ,,.fó J ' 11l ~ª\i.: ·,I • l'I ' ~I! ., i'jf . m~ r coJJ:U'S:10 Y ~s ªfe Ji :ra ª , f" ae n~ • .; .: EL SEMANARIO JLUSTlt!DO. Tmrn L--N uM. 19. !{!~a Setiembro .4 de 1868, 29:i zac ion, se subdivide en varias ramas, se va aclimatando la asociacion gregoriana, 1a laterana, la seminarista y entre ]os ingl eses, llega á los E stados-Unidos en _1825, otras much as . _ y ya cuenta allí con mas de doscientas sesenta itsoci aAsí se ha ÍOJ'mado la de los pro!esores de arquttect1:1• c1ones que se proponen difundirla. por todas partes á fa. ra que han estudiado en la Academia, y cuya consta,nc1a vor de los 6i,:ganos poderosos que presta la libertad á la- queremos dar á conocer :\ nuestros lectores. ,l. comunicacion .del pens¡uniento. . Hace alg<mos meses, se celebraban en·éasa de uno~o' _,. Teodoro Parker es el que toma á su cargo la obliga- los jóvenes arquitectos mexi,::anos, el C. Ventura Alcér.. cion de dirigir la nave, y pocas causas han tenido á su reca, las juntas preparatorias para la instalaci~n de 1~ Sofrente un talento de fuerza mayor. Nacido en el Estado ciedad. • . . J de Massaehussetts, hijo de un matemático y de una-po~Los arqúitectos nof{uisieron que el lazo que los_ ub1~-· '' tisa, Sf:I incliqó desde temprano á ]as funciones del :m1- ra fuera el establecimiento en que estudiaron la. c1enc1aSOB;RE LA ~· . ,u··· LITERATURA . niste rio evangélico, y mostr6 una ap~itud tal para el tra- misma. Asi es que no se redujeron á reunir á lQI ar~uibajo, 9iue no es posible pedir á nadié. mas activiaad. Po- tectos recibidos en la Academia, estranjeros ó mex1ca·. DE LOS :r SeedQÍ- ~~ ondo de diez lenguas á los veinte y- cuatro nos, ya hayan hecho sus estudios en colegios nacionales E S '}.:'.A,DOS- U N IDOS. años de edad y'l!e veinte en el instante el<, sn l!ÍIMlrle, 6 estranjeros. · .. obrerP.Qonstante clel,Baber, ~mpleaba en sus ocupacmnes Tuvieron aun cuidado que el reglamento fuera heebo (Continua. ) q,uin~.,l;l()ras. diari~iPo.t térm.in~ medio y estaba al cor• por miembros ,de los estraños, que no hicieron sus eaturiente J~ las ciencias modernas: de la filología, la ar- dios en la Academia. . ' u. · queol()gfa, lá filosofia, la etnología comparada, la estadís- • Los Sres. Mendez, D. Santiago Bustillos, D. Juan M., Así pues, la oratoria ~merÍcami es sencilla, eminente- tica, etc. Dedicado con preferencia á la. filoaofia alema- y · Garay D. Franqisco, presentaron el proyecto de rem ente patri6tica, _est~cialmente in,:!;lesa-r.. Por ta?W sen- 'na, comenzó con sus escritos y predicaciooesá.estender glamento, que modificado en la discusion, forma hoy a tenciosa. ¡Quere1s un ejemplo? No hace muchp que el el espí,itu analizador de la escuela germálllc~, y notar.. base de las estatutos de la asociacion. e ~ general Sbennan, despues de desembar"car y tomar pose- d6 en publicar una crítica. de la célebre obra de Strauss Las bases sobre que descansa el estatuto son las sision d13 los fuertes de la Carolina. del Sud, ·ha publícado sobre La· vida· de Jesucristo,"'}ue está · consideraaa por guientes: nrta. proclama que puede dar iaea exacta de esta v,e rdad. algunos doctós literatos como el mas delicado exámen Procnrar el adelanto de las ciencias. Para es.to se " El mundo civilizado, exclama en la exaltacion del dolor, entre la multitud de juicios q_ue ha sugerido aquella pro- cuenta con los trabajos de los socios, Y la a'sociacion se mira aterrado la conducta 9-ue é·s tais obsé'tVahdó, el crí- produccion inmortal. S~ traduccion del Nuevo Tasta- ba imPneSto el deber de ayudará los jóvenes que .ª~ ~emeri que estais cometiendo· contra vu~stra propia madre, mento, su obra sobre asuntos concernientes á la· Religfon 1 diquen al estpdio de la ciencia, y facilitar la adquüncion la mejor, la mas ilustrai1a y hasta aquí la mas próspera sus artfü'ulos insertados en la Revista trimestral de Mas.. de los 0:9nocimientos del ra°:1º· · . de· todas la.a na.ciones. Os hallais en activa rebelión con• sacbnssetts, cada una de las ochenta ó.. cien lsaura1 . Apo.xq mutuo. Los ingenie.ros lo han hecho estens1vo tra las leyes de vuostro mismo pafs; os habeis apodera- ~u~ 9lle ofreeia en distin~ ciud&Ales de JIU .País,_ y aun mis allá de la tumba; 1 si U:n socio fallece, la aso~ do igualmente de lo! foertiee, arsénateay-otras pl'.Opíeda- sus elogi!s á Q~i.o•y., Ai!fms, Z_a ~arí~ ~ayJor, 1 ,pa,m el ciacion se encarga de la educscion de los hijos del dides perteneciente!I a nuestro suelo eomun y -en nuestras Webster, son dignos de tomq.rse erl cons1d!rac100. Y f~~o, hasta ponerlos en estado de ser útiles á su fa.. frohteras; os hallaia sobre ias armu y sosteniea.'10 una bien, este Parker ·es ademas un mod'efo., de virtud: ·gra~ miija.. guerra implacable contra ft!E!stró."'Gobierao constitucional, . -cin á sus esfuer2:os obtuvo "de .los particulare_• y de loa · Una de las circunstancias que recomienda la asociaamenazando de este modo la exi$:Utncia-de un Gobierne ayuntamiento& tJUmas considerables para facih-t~ \os es- ciob, ea la via práctica á que ha reducido sus trabajos,y qae por las cláusulas de un solemne con&rato eatais obli- tudio~ '- las clu;es pobres, y por últimQ se coo_~ti,tpy.ó ,en el empeño con que procura llevarlos á cabo. Ea raro el cagados á obedecer y sostener fiel.roeote 1 Al hacer esto campean' aecidido ·d el abolicionismo. ·y ~liente :y e_ntu- so en ·psta clae de reuniones, que al instalarse inaugu• no solo estais minando y preparando la via de destru,c• ~iasta declar6 la guerra á los defensores de Ia.esclavi~d: ren sus trabajos, y la asociacion lo hizo así con la Me1DR4" cion de vuestra propia existencia spcial y política• .~ino cuando fué rotada la lpy sobre los ·escla,ros pr6fogos, to• ria de ferrocarriles, cuya publicacion fué muy oportuna que estais inspirando al mundo civiIJZado la odiosa idea dos sus no8les.11~imientos se rebelaron c~ntra. seme- en momentos en que en el congreso se discutia el negode que á hombres ilustrados les sé'a imposible gober- jante disposicion, y se estabteció bajo su d1rec~1on un cio del ferrocarril de Veracrui Y el de Jalapa . narse á sí mismos!'' El gefe aquí no trata de exaltar coJ11,ité de vigilancia en Boston, que declaró púbhcamenEn Io, pocos meses que lleva de instala.rae ha comen• la imaginacion, no hace promesas, no insulta, no bus-- te" qtté se opondria de cualquier modo á la ejecucifflll_ de zado á producir algunos frutos. ." ca recursos para llamar la .,tencioo¡ manifiesta lo que ..cquella-l..,.-. ;_ r ·Los hijos del sabio nJ,atelD.átj.co D. Joaquín de Mtery siente, procura recordar los deberes de cada cual, y nada .r J . ,., (Continnai:á.},., Teran, han sido adoptac1~s.como hijos de_ individuo ~e la mas. La organizacion de los ejércitos, el objeto de le ,_____ __ asociacion, y se les ha asignado una pe11s1on que reciben guerra, el legítimo empeño de conservaA 6rden da · ••)i.. con toda readaridad. Se e8'fÍá formando espedientes socosas á todas lUces conveniente, la .edáeatln escogida bre auxiliosk los jóvenes pobres que siguen la carrera, que•~ ha preparado en un poríod_o do granduay de paz, "'' , ·:E.A SOCIEDAD DE INGENIEROS. y se han nombrado varias comisiones que se ocupan de la democracia, en fu\, 8¼\&en que se hable de este· modo, ., 'Dos sentimienfbs innatos en el corazon ele todo mexi- distintos trabajos. la palabra que viene siempre amo.ldiida á la necesidad, . El Sr. D. Manuel Gargollo. y Parra, que con mucho Y • ·6 1a E scueIa de ¡ ngemeros · d e Ja A no podia facilitarse m:ejor que en sú l;terroo.s á desnudez caao, el amor á la· patria y el amor á 8118 semeja.0$eil, acierto dir1g1 . cad em1a, . . . · suya, ha a1'do e¡e ....... •- prea1d e nte h~ para )a interprstaoion de las obhgacione& de los b uenos guian continuamente sus acciones. establec1'da á moc1on v.dadauo . Salvar la independencia de la primera, elevarla al .xan.. norario. Es un acto de jus~icia que honra á la asocia.. cw .. ~1 ;:>3 , ._t: • godenacionlibreypoderosa,pr.esentarlaalmun!lodigDespues vien~Ja oratori3: sagrada, tambien:con el e&• na de ·admiracion y respeto, 1ian hecho de cada ciudada- cion. . rácter brit_ánicQ y· v_ariada ·e.l \ $Umo grado, como es jus• Vatios jótenes escasos de fortuna han ~ido pena~ona. no u~ guerrero, y de cada guerrero un. héroe, convertido S · d d · ¡osest ud10s d e_ ¡a 1nge• to que ·suceda eritr _ e tan.tas sectas v tantaB prácticas h h h dos por Ia ocie a ..para· aegu1t . . ~ ., los hombres e_n leones en el COl'Jlb&W,y a ec o que no ,, T ¡ ha tad opueitaa. La tátedra -•.,.iell, lo predicacion de laa nieria. a es rasgos n cap o y& •• ¡a s001od ad d e a .se ahorre sacrificio de ningun género, y que su sangre · pu'bl'1co, y e¡ pus ' d eb • promet erse sinago1'llll,, IM ¡¡¡úlliphllPigel/,OÍas dolproteatantiamo,y , .. ad Ingenieros e¡ aprécro "i : es"té siempre dispuesta a regar los campos en que c a · d il'dad , · d d ¡ JÓ& ,a postoles que allí nacen con tanta frecuencia, ban á d 1 'd de ella un pon·enu e,,ut I pract1cab, por pie 1o e Iantar el rbo.1 e a I ea; pero este •·] •• . d pfido ha creído p d ¡ • hecño muy in_teresante esta div1sion. Los _escrito. res e ,, . h . ¡¡ , ba &u.p anto e os importantes ramos que a raza su progra.. . e,..., 1o y orno pasa los limites que lo arl8n ega.r a 1a rb d á d · · l religion 1 eri itquel país, hace más _de m~dio s1g qú~ barie, y en el triunfo siempre ha tendido la man9 !l-l v~n- ma, asf como lo o ten r n ,e convemell:c1a os aso'Se 1ian dedicado ·con empeño -~rdinario á estender, cido lo laa 8$\rechado en su corazon, ha restañado sus ciados • por :euan~ wedios está.a 4 su a!Qance, las doctrinas de heridas, y despues, olvidándolo todo, io lleva á su mesa, El Semanario (elieita á la Sociedad por eus tareas, Y q~ a9n reJlresentantes. y .st l\& examinado, criticado y kagradecerá el favor \le que !e permita engalanar aus cocomentado la Biblia, á todu~oras y en todas partes, y ll>'hospeda en su oasa, Y considera en eJ. lo que debe ser, lumnas con sus útiles trabajos. mucha.a ocásione8" éoh honda 'Salfühiria! un hermano. , · Las dos mismas ideas son ~l móvil de sus acci!)nes en ·1En quiénes fijaremos ahora la atencion!- ¡En los pread' • b' · .+')' 0$1 E • la paz, y procuran llegar al fin aunque por 1s11nto, ca., 1 E 1 · lter~·-. i O 0& ~"JIº. ic · 1• 0 1os coo~~~~,ona!E18" minos, m,s gr.atas, más fáciles , é igualmente fecuudos en D ¡ !'IS tQmlar1os, ea 1~ Pl'l•~PI'!' es 6 en 1os u=-rios s-. 'l,u Jtad Nueslro apreciable amigo y colaborador -1.Sr. •. g· ta última' deóomióJ1.doii d8{1pieria la curiosiaad y parece enAos reshu osad. 1 h d I arma• ! amor á nacio. Altamirano _, , "" · aba-de-hacer á sus amigos el_precio· ·· . · d-- 'd ·• · clllie · · penas acae oecoque eas te , .. signifi~ar un clle!P .. e cr~cton re ~nv:~· la patria, el amor á sus conciudadan.oa, se reviste-de so obsequio do sus Rewiitas literarias que hace poco enº moa 11D JDDmentd9y ■ep&'IIW&_ 0 que e1 . a a . . na nueva forma y pone en accion Jas alas del genio, allí galanaron el _f9Uetin de La lb,ria, y _de uaa esmerada de _""IWS: cr~yentes, • • v¡en&e á. •rr""1" 1111;ª·. piedra donde antes batia las suyas el ángel de la muerte: á las mas en este inmenso mar de~ las OJllllll!'eJ teolog¡cas, en titu O un arado y . I~ hombres ~• reunen en odicion del j•ieio crí1ico del .8allasar <le la Sr~, AfMla· 8 118 que hace tantos . miles de anos se han ahogado tan!as -armas Y . no ' deliberár sobre eatermiaio y nocla, que eiw,rlbiú P""1- el Siglo XIX y que~ rococado. frá1tafies 3:.lma!~ ~l unita~s:o··é'siJna s-eéta. ~e ~;a•c:!'0°:~~:do batallones, sino PJr& pro-. Ambas .p~duccionea so11 eonocidaa -de t009S los ª. r1e odnn~, que ·d'efe por º¡~aa• /.¡nSéopo;;,'"· 0 afi ª curar el adelanto y el progreso. Si piensan en ,I~ cam- am,,nl\JB-W,. lil Jit¡,ratura en liéxico; eljuioio desapasio1 lrip_e1a. nru lMJJ!di,.dl\lPDb ª¡ª1;, · pedrsoDna . ' e· I' dYin. · es f· pos, no es ya para llevará olios la tea incenclilmá, yla nado de•. nnest¡os ·meiores Jileratos ha aaigoado á trabajos a so u " 10s· Sem~ao ea 'no 1 mar ('!. . . -~ •• ,.. • ,J 'f • ~ -, ' • · l\ZB,da trazará, no ya las paralelas que han cleanegarse " [hoy la ¡mme.~~ .~ca¡sio~ qlle ha entrado e,n el mundo.:· _s~ 1 con la sangre de los combatientes, sino el 'iuréO en que tan acabados el lugar preferente que .deben OC:\lpat entre ' ~ntuen\~ aiídéiada ton • 1.glnombre dde adlgonot 1'8118 ª' ha de germinar la simiente regada eon el iiuaer, ,;!onde las produccioues de esta época fecunda del rell&llimien• élore• ,mtsll°as¡ '!' ya en e1 81 o .segun o· e nueatrf era · ífi ¡ · •fi d - • ¡ at, • E . . ' • h ha ¡ "• " · • " -e111pi8ZII 4,;jl¡anjfestf,rs•con·s~i¡lad oigue atravesando ha d~ fmet car e grano •anl1 c~ o !""_e . tr •JO· ' n to literario. TaJl!/neu se ha ec a ..,. • ..,llltnJr&no la . , on alas de las ·co_••roversias nnr ]as ,ej~dee de la civili- las_. C1Udadea no•~ redun,nya ocn t. !lamente J·uatjoia de cQlllado entre loa primeroá promovedores de or "." .r. . • rs . · · para haéet enaayvs e gilel.'f&, .· · · · . · · · · ' • . Be acoge ele nuevo al abrig&dle los tedhow. que cubi-ie- ese re~acim~entQ,-y nuestro~ nuevos.a.,cr1.tor,.~ y poetas -11 l.Uwil1Jt.,BeU.Dlllsnl4ltr.. EmmODS, )lltehf"ll ~ . Woreester Payson, {lobart, nehaJ, Jobn l\Iurray. BteveQA Buckmlnster, S. Miller, ron sus años infantiles, y con el recuerdo de los goces debep,·a auatl~~~s. C01;UleJOS y _á .aµs _benev-olas apre,.< E, llobirito11, ~ Baméi, N.. •Ma~y (Kii.W:í), 8. Darlas, Mbbel Green, quo BU corazon, no invadi1o a~n .11"' las pasio~s,_le pro- ciacionés el ""!ÍllluJR-que lo11,aosl.ieuo tn la dificil ópoj Oardiner Spt~Cb, .,\l~~ J. l,icharda. R. J.• BreckinridgE', A,rehi&aJd, J. 1W. y J08ep11. A"• .'\~ethTidtr, T. H. Ski11.ner,·r. S. Sptnce1', Wm. Ad&mt, curliba en aquella ~Pdél! doh'4i>lia de stt vida, abraza ca de loa 1'rÍDl"fOJ' eosayoa. • TB. !lmilll. ~~.Btltd. Wak.,r, Thorp)YrlJ, ~ s ~ , Leonard WQod,, al ll•e ayer lo ocas1onillia la nme~G."ell !~.- campos de . . . . · ., . - -- H . Busbnell, Edwl. A. -Paik, Lyma.n B~<!her, T1-ylor, 1'yler, E. N. Ktrk, ba1iilla: aaí hemos visto funclirse · en Ull 'SOle cuerpo, Felio>tamoa ~r.4ialmeote a.J Sr,...,ta,mrano pot •~ •P.nNelu!JDiah :&dama; ;Jhpk.lna. Lotd, Hhia. Lttari Jlaeo~ Cheever, U pham, Sbedd, Punch:ud, 4:ndrt"11·a Norton, Ware, l'alfrey, Frgthi ngham, unidos, ligados por el hizo agradible _d~ Já Crate~dad:, á brillante• trianfo~.1-ilo,w~decemos el:brillmllft ejemplar Orvi1 1e Dewey, Osgood, P111bodj-; 1.h-ertfttre, Me. ttt'tine, C. Browhell, hombres divididos ayer por sns opimon_es políticas, y de sua Rni8laa y d u n . s o.bf• el:.8a1141irr, oonque Alonso Potter, Wainwright, ~ p. \led,eU, Coit,. IIunüngdoo. Verpla.nck, de dos elementos helero~ ~n elemeato nue- nos ha favorecido · Vinton, Sm. Seabury, 1-' ranc is Wiyland, n. B. Ilackett, Ripley, S~-.', fol'mar _ Conant, Tun bull, - Ful\er, N. Baup. Gonie, Bmory, Olin, llascom.. Me. vo,J1ienhei>hor, co!Dl) se fo(mln el Aire y el agtlll·~dos · '· Clinto_ck , Strickl1nd, Floy, Wise, P. R. Kenrick , John llughes, J. Enelemep\o§ cgn!J'&rio~ en sus efec10s: se han formado 1glaud, H. Spaulding, J. T. Hecker,:o. A. Browuson, e:c., e.te. rá le, quizá, no.hallarlo tan halagüeño como lo soñ6; pero este es el destino de todo aquel qu e se agita en el mundo, quien no puede hac e r por su part e mas que all anar los tropiezos que encontrare en _su .ruta¡ p~ro que no le es dado pre \' erlos, ni_ apartarlos todo~. ¡Animo, pues ! para el hombre tistudioso. sie tnpre la ,,ida ti ene horas de ventura y d~ solaz . .; ª r ar/ ñ::, rJ::~an ya patt ~?"r~ ª'¡ • �EL SEHANARIO ILUSTRADO. Setiembre 4 de 1868. EL SEMA.NAliIO ILUSTRADO-. TOMO I.-NUM, 19. Setiembre 4 tfe.. 1868: 297 • Nl'JEV A PUBLIGAOION. ....-Sabemos que está en pr...~psa y que se publicará dentro de pocos dias un nuevo libro de nuestro colaborador y amigo D. Pedro So.ntacilia, que ·.se titlllará: Del Movimiento literario en México, y en el cual, como ·ya se deja adivina_r, hab]a el autor de todas las publicaciones que han visto ltt luz en estos úllimos tiempos. . .I[emes tenido ocasion de recorrer, aunque rápidiiin~nte, el manuscrito de esa obra, que constar á d ~ on Á,..., capítulos, y yamos á dar dé ella una itl.ea ~ los sus·crito res de nu~stro periódico. • Propónese el Sr. Santacilia demostrar, Y así lo dice en su libro,, que !:=l restabl~cimiento del g'obierno repu' · 'J • d ¡ ¡ blicano frajo ~0risigo _el rellacim1e~to e as etras,~Y' que el estado de la liLera!ura como hoy se encuentra entre nosritros, demuestra no solamente el ade1allto de · · ¡a b uena con a·1cmn · en que vacolos mexicanos, s1110 locándose el país, despues del fuerte sacudimiento quei A NUESTROS qüRRESPONSALES. H ac e menci'on h0norí6ca, odemas, de los escritores EL SEMANARIO ILUSTRADÓ. cuyos ~ombres aparecen e•n el Semanario) las Veladas, las Gl~rias Naciwi,al,es, l:;t Galería, etc., y no .. olvida ni Llamamos la .atencion de l9s señores corresponsales In las Crón.icas d'e Teatro del Sr. Alta.mira.no, ni Jos atU· del Semanario á 1~ siguiente disposicion del Ministerio culos sobre este asunto del Sr. Peredo, recordando, ademas, las Revistas que daba en otro tiemro el -Sr de Gobernacion, suplicándoles que den los avisos que en 1 Ortiz en ias columnas del B'iglo 1 ~tc. . J ella s8 indicm:t á las administraciones de correos respecCreemos que el trabajo es de lo ~mas ,completo que pudier~ desearse, y que será en todos t~empos ·u na bis1 toria fiel de nuestrO:-;J1ten;tUra contempotin1fa. .., Ap,:ique .el Sr. S,rntaéilla e..,s u0¡ bescrHQ1t, rJ1ié.otajósa• men~ cÓn.ocido y apre~ciado.,con j~itt~cia por·sus ".P()llas doteii"literarias, no nos parete inútil a:grcgar' que:la obra á que nos r'Cferim os eStá ·· rio·..ta• _ ~cr_ítil"eGí{_P_s . _ _ " . t_raó·,.' .~.in'a· :-~ 1 1 lento, en estilo correcto, füúdo y mmuc10s0, , Y que ; ) •· ~ - " por el criter~o y la ñlosofia que en ·e lla caJnpea.n, e·:S digna hetnlana de las pr~duccU1;9es qu.e eT públ7co co.! noce y que ha dailo á luz con --general í&ep_tacion, el ' '.GJ' <lu _{.¡:,) simpáticor autor d 1e los Ap_ólogo-s'y del .ATp& aet pros- crito. • ,, i :1~.__,_ tivas, con la oportunidad debida, en caso de estravfo. 11 d~ 61'.L Las perstinas que noten que les falta toda 6 parte Sll correspondencia periodística, la reclamarán dentro de ocho días á la. adminis'fracion de su residencia, para que ésta pueda hacer luego los reclamos de que habla la. · 3'., y ¡as averiguaciones · · · · tes: d esprevenc1on consiguien pues de aquel plazo no s~...a_d,mitir__á. recl, ;:i.macion." Sr. D: t : .J-i~Salamart~~7CarpplillidJ~¡.11e~.eo' ·espreaado e_n su gnata del 25 de Agosto. · .Sr. D. c ,-.:'!Yapuato.-AfodiÍj:caremo's la relllision del (/Se• 'f v. U)anariO," de a:ctléfdo coni;,"1U:;pedJdo.-trá d&r nuevo ,~ pri:is,u.: 1 r~cfbi? ,c~n )»- J~térvenciOn. ,. •') · • rn Habla el Sr. ''h"' Q;¡ntacilia, como ya de¡'ainos indiaaid0;,· · • · la R.efJÍSttt y:niv1rSd " ¡u Jfacia nQ\ al' hace d1as ,,~gue.'iraún de tód8.s lás publícaciofl_es que han a.parecido en ]a ca.. ho Se $Uunciaba la apo/_rtura de la BibliotCCa f~npiOnal. l' ital en est&, úttima época, :deteniéndose, mas<'6' f rhenos· No han concluido mi éfecto los trabajos de , r:eparacion, ~n cada una 'de ellas, segun la imo_oitancia de trabajo d"d . . 'd 8 ·A . . ,1 ., .,,.J., 1 1 1 • tmg;~ºl}. G. 4.~1.!a;atlao•...:..Jran las auscrT6¡'~f\es 'l:ue qps.pide _j ¡.; o presu,p~sto lill~ ~· ¡ to'mo del ,¡Semanario," que remitiremos la aem,~otr~D~.!:-irán las b'asas con que podemos reimprimir Jg11 níimlklr&11.@i:q_taile11 deJ . · · bles._JJ. 6weros.,?: y..,.,\'•o-:' 'p en sus ·aprecia 1'º 1 ~~ 1 puJilero. empren_ 1 os en a 1g ~s11 e an gu~t:n, Pª ªª';'"",P~:t ª S,r; :p. A,-&rAc«puloo.-Vq¡las ).Joa suacricion.es desile e¡ Ál la'S c\rcunstancias particulares que las h,acen mas ó á. s\J. ~u6vo de~rl!'1o; oe"!o· lds Sres. ar'gffitectos ll.é~~'a1a y .núntero 12.-~eci\,imos ,u:_grata"del- JS-de l\goeto. menos reeomendables; pero no omite· ninguna, y men ..... ,r.. · ' b aJ_an • con em_pi:,.i,i,O. "" ~n. .1. a •obra, . co- . _Sr. D, A . C,-:- O!Jaca.· L 1. • ,. r mendez, E ¡'euterio,. J_tra o■. qrdeñadorea v~le11: ~ pa. 50 ce,ciona hasta los _colaboradores'. de publiqaciones litera- mo hemos podido notar .al visitarla. Pr6ximamente ofre-.. Noa 0O.nteataron ?e: N11eva.~ru'k qa-e v·endritln ~.utó4eloA y pre,iia,s, que no han reun!do aún Cn volúmen sus compósi¡¡· ~ - 1, _ l t , • eios que pedimos-para vd.; pero lun no ll@!'an. Pór el correo le 1... cerno u nue-st.ros ec ares una resena que •preparamos ,¡_;_• . del d ., ''J .. ciones . I' ··¡¡.t; ,. Í~ r - -: 1 -emiamos.e1 mo o e1 td'1ar. • • • sobre lilólJfa de 1á. Bibl otéea, la que ador.naráµ"íria a'dos, , . . _ " _ ~ ,'J r Seglln los apU:ntes que tenemos '.:á la 1"1ste, y que to: · , ., 1 ,!, 11 ., ~ • h ,'! . . . Nou.-En lo de a'deta:nte sofo P.o·clremos enviar suscricione1 mamos del m"anuséritb, había él Sr. Banbeilia ,de )qs qqp están Y.ª muy adelaptados, de la fac ada ~ mte~1or -~n.8 ddda la 1~.ehtreg'a del me1 ·en qua· rftcib~mós el l?e,didp . i .-. d.el 1 edific1o~ segun los ,p,toye.étos -qúe lo.s Sms. Hered1a Y 81,• ijobiere nna deníO.n~ suficiente, reimpr,imirem,08 ·1i,,a p~imeroa 'obras ~Jguicntes: _ • • r , , 1:J 1 1 M.endez ha!\ formado:, yi Se' han servid& f.o.~iJitarno~ttfimel'os que &e han ~J_tado. · lle 1aS' Revistas-de D. José ~aría Iglesias-de los libros del Sr. Romero-de la. ~eseña del ST. Ar.ias- , u · 1 1 :.., ul !J •' ~ -----.., .:.: ·it@CBl'darán nue.stroS" lectores que en nu_é~rp ~ ~ o ª 1:-r de la que escribió el Sr.· To .. t 'óoble ·ia campaña d~ d t d 1 ~tallri to . ,,¡ r,i l • °l'uebla-de los Ensayos políttiJ~ d~J. Sr. Elízaga-de sobre el proyecto • aguas, presen a o a . d•P """ t . '.l. !,i,ia 1~ Historia de la tlnterb.enciotl., etc. por Mr. Lefevre-• por el Sr. regidor Pacheco, prometimos ocuparnos e suj · -L..;._.!_ !i 1, l _. ' - ' exámen. El cabildo decidió someter el negocio al exá. ~ ¡ ,_, • · e .. , . r- _ do las Cuenta<~ etc. del.$.,, Payno, referARles -, á la épo· men facultativo de ingenieros nombrados por el Sr. Pa · cupac1 "-1,¡DlUY a¡_enaa _por~•,rlq ~• l illUlldo· 1 ea1 .ca. dtl imperio, .que todavía no aparecen-de las Lec- checo, .autor del 'proyecto; por efSr .. Sáyago, que lo im en cuyOS1.doí-idos_ campos 8UEíléfl"•&é0mpañ~rme, h&µ es _. - !, h- '-¡, o· TE A R os·; · · . ·· , ·a 'didnes de economía políti.ca del mismo Sr. Payno-de pu¡¡uaba, y, un tercero ;nombrado por&! señor presid¡mt Jas j}Iim,orias del Sr. Zerecero-del Ensayo sobre un del Ayunlamienlo. Fueron efectivamebte nombrados JoJ • , to_Jbado que yo conéluya- el mal P,erieñado at1ículo qdo _sobre el E¡dil'o ºªfºlf hilvan11.ndo: este parto de los mpnestudio comparativo entr,e México y lo~ Estado.s-Uni. • · · dUWib •- ¡elJldnte eo ,, L. ' • ~ Sres D Ramon Rodr1auez Arrangb1ti y D. Juan Manutl tes se verificiµa' m HJJ1111la prosma. .. das, de D. Jas.é Díaz Covarrúbrns-de los Apuntes so· · " ,, , ' ~-. • . . . . n . Bustillos por los Sres. Pacheco y Saya"o, y el Sr. D Hoy, pues, no tendrás revista; goza, Jector m10, -oomo- el -bre un sistema militar por D. ~fanuel oalbonun-del ·•~ . •,. 0 ' ,, e, , " , ¡ r . d n. , . ·t D N. 1. p· Vicente' Ortigqsa per el<>[, Riva Palac10. Los Sres. Rol -colég!aT'llt noche err0qne no ka.y rosm: o, . . 1,, compen d10 e u-,amátzca escn o por , , 1co as t• .. • . d • l • P ¡, , ., · •a • · d C · d ,, ¡ d L z· , , driguez y ;Bustillo• han terminado sus traba3os, y oon yeme, sm,em \fgO, ,o~pa1...,,as; l¡1 Yem oro¡u~yes zarro- eI ateci.smo e 11J.DTa y e a a,zori, com. r·· ,, :.1: ¡ ,. ~.- d la • ' sultan la aprobaciott 'del proyecto del Sr. Pacheco, stlpt'i !!1l,dra logar en el ttatro ltuN- e.""~"''º o s1mt puestos por e1 mismo autor-de lo.15 Nuevos métodos <:;; 1 :_ ._.Ar." ~iendo solamente lo• dQs aep6sítos que proponla al oh~'n ática primera tiple Sra.. l'l!OIHBll8s,' quiétf eon su lalento t: astronórn,icos de D. Ff.ancisco Diai Covarrúbias-del ui. , Y I" 'l • • ... ... . 1 • d ¡ · dad ElS O f tud· t I t ) ysu"o h1ciaha&abidocomprar6l_ prufütidctt~ariño~e , • 0 Tratad.o, de topograG5 del mi~!Dº se!lor-de ia: Carti• te ~ a ClU • r. r •~osa es . 1ª ac ua menJ • 0 ,. •t · -";.J,"u• el )~,1hJiCO, de qui..- n es Terdad.,,ramente ·¡¡ di, . ¡ · d • ¡ d I s Dá ¡¡. proyecto y se espera que d e¡e concImdos sus t ra ba¡ 011-' ,t'1,·e'n , 'J.,t__' ,~ -, , :1" , •la nüia . da,• Rre -e. s1ste1?1ª m~ neo bel'c1mda ..; e 1 r.lb ...~ i. - -la 'erttra~te semana. ,. J • ! Jjiimad&. La sola cizcuehmcia de ser ella la benefi.crae as evistas iterarias pu 1ca as en a eria por , _. : , _1 _ ,,1 <i _ • , _ • • d A" fi t d F , Hemos ¡·uzgatló- convem&nte susperlder de·. ~a,_ no dudo 411" atraed. ,•tiuna concurrencia llln numerosa e1 S r, A ltamuanoeI wum o og-, á"' ':l~eo e1 8 r. nas , - _ef .exameji . ~ • _ ,.:L L -i 1 , ,JT- • • .s t • ~. ,¡ d L Or este asunto mientras ingeni.¡:iros competentes hacian ~ ~ cómo yo deseo; fuera <fe""" eso1 la 1unc10p. up1por s1 t1éne y oo o, que aparcmo en as co1umQas e a questa , -. . .. . - . . , ·1 • , t domingo, · de D• J us to un estudio detallado '. seguros de qu~ sus , m~oa.h1gac10nes gran atractivo, CP.fllO verás en los pcogramas que á \ps - de L as eonversacwnes ue . . . _. , _, , _ 1 · • .w\ Sierra-de las Velada, Literarias-de las Flores del tende'riBn 1:'ás ~Ue' nuestra '!o_z desau.t onzaila, á ~-!~l,e- ma~os lle~~n qpol1unam._ente~o, 1 Destierro:.....de las poesías de D. Emilio Rey-del Cer- ~eda ver1ad d_e1os héchQifY d~_r aJ-pl'o.ye_cto_condlcJOtif~. "'1·de las Campanas, del Sr. Mateos-de la novela Cal- propias de una fácil y convemente real¡~~c¡o~. • ,. _-1 ef si• ~Ira foncton de -~enéficw ~~,tá preparada par~ . Al~-: gu1ente dia en •I teatro Nat¡o~al. Tráta_•~ de fué~t¡- 0 · 'Varia y Tabor, del _generai Ri'va_Pafatio-"'de las otras .cerse públicos\is trabaj_o s dé la com1aion, los daremos á__ ~v•n,ta¡ado _a. .Morales, á qu1e~ haa .visto al_111é de~ ·· dos Dovelas (no. co11.clnida!) ·-de -ª ~~Hos' dóS JiteratOs-' ·-té'nocel' á nuestros 1ectores. . . ~ ; Pl~emo ia . ntemente,. _estud1andl> ~n eao ~ro .~u , 'd I R , ·,u ' a ' "á · . · h -., 1,¡ '• ___ · "· ·- 11 • se-llama Va!,ro: Morales no ha perdido 1,em¡ió, y - ·_ e a osa y ttn .uarapo? e n , mirez~ue .La~ .~ o- r .. : _ _ ,: . _ __ . d al · 'd l t -:.tJiOIS!'ftdcionale', de la. -Gtzfería . ·Mtxicii11~ de contcin1. J La Revista U1¿iver~¡:pubheó le s~.a ~a antenor otra p~~nto tendrás como y~ el gusto. e p _par sus a e an ios. .· poránec.t célebres que Publica D. Aie)~ñtiro CasG~ín- oónferencia. cientffica 'de1rsr. Arriaga, sobre la Eler;trfci- ~uj.so tener a,~ modestia un~ ~a~1sfaec1on, la_ de tl'abaJar, de· las publicaciones del ·sr. Vilfanu·e va' ~fl su Bi!JÁbtec<i ·aad, él~sp\tés de una S'tlspension de dos semanas de tan aunqu,é !ue~e UJJB vez_~ol~, ~uigido por el eminente maes- llniversal ·y de los Sres. Delanoé· y°I{éitWa'nOs en sÜ impi~ta\iie.S estudios. · ' tro; á la-primera índlca~1~n suya hech!en-tul8-respet~o• _: Biblioteca para todos-de la prenn ptiri6dica 'd;:·esta .. - d., - .-. . ·. .sa tarta, nO 's-~lo obsequro sus deseos fl; Sr.. Vkle;o~ srno -bap1taJ", etc., etc. · , La, 1/tr'\'fa de Arny~IJI• puesto en v~nta e,\ hbro tllu'. que le cedió las productos de esa fun<;100. Arreglo•~ la . ·d , S .. . . ibr .' lado _,•L~- mter.v9nc1on frano!":' en Mex1co. El, auto_r repre.sentaciJ>o.de Sullioan, obra en-qup nuellro Morales A 18 1 1-as o as que se . , · di • ru,. os un individuo . y on la que .,. d Sr y ¡· . nuoc1a-, a. emas, e r. antae1 ,.1a ,., . . que hizo papel poli- h 'd • l&fué t la'ruhdo . • ero 1, ano¡uJII() ceu ..,~ dice eé'tán pr6>:ilnáS' á apar9Cer, y <¡lle vendrán á 'for-1 •ico ·•!\ la corte de Maximiliano, Y, ha;y qujen ~a•che a lli ? JDS ·º e ap '. , !l. f .. d ' ' . , . .. ' 1 .M . 1 1 d . 1 1 a.;t tota•ODlSÍá lómanco p .. s e, e mar; con las ya ¡,nblieada~, un nflmero. a~dmbrtJso~e s~·a M. L . ~ét~~yat. E~ ~9\>ra~se e~cuen\ra: ~ ., emo- e ce e e pape . P lin1 libros fmpieS08 en menos ae un afio. ' ~e :ru,~_que ~a-xrm1hano eµ,yi6 con su esposa á Napol~n. Jenkins: para termmar la fnnc1~a -vt¡,-erás -a:Ver és . . , . , , .: . no_,lwy Llama tá.mbien la. a.tencion el Sr. Santa:cilfa 'hácia . ;i· w~ . .··· . da pieza que se 1)ama D, . _r~. - ,,ada , ~ e,tnto. _. ~ •. ' . lb ' 1 . . : ., )(l /[ ,, 1 ,C,a • .-, 'o ¡ . J)" o 1nexicano y am1g:o··de ')\ll/fSttof llr!IB!alj, IDl1 !l1gunos esontos que han aparecido eh· s 'd anos, tales . .rut . .La,mli!f, il3 a~}/~, aa,¡!l:ventacto una lll~~mn• 9-ue oy, com • . . . · • • • • . : · • , : rt ~ r como las Conferencias ctentífica"/; del B;.''11.ói\-iaga.Llao ~co tr~m\~¡,~i[ÚllfPª•,aé,meillas jíor ¡lia, ·ocu¡¡A poc~ grafías al Sr. Val~~,-por su buena lltil¡J~t~IOI! e · :::. C<1nver8/ldio11esfamitíarcs del Sr. ATizS:l!JJbil'~rticulbs . ,;y,pµW/i fl¡p~e -~9lire d'P.ª I!''~:' como 1!l!l m.~qm- de.-quien sir1 'eiem~~1oa1h• pad1do crea'""·" ' ! ~ · ~rsobie ñiiHas déi Sr. López Mor\ioy, jn~Ct'it,8fun éJpr~ \i~:~?:, c~_ser~ f~:..P'f.ClO np (~.ai,a. ~~ '. ci~cue~ta ;pesos. : cena _una hon'rosa répulacioll_ar\'isti,ca. " tolo entero sobre 1os bri_,.,s articulo• ·deÍ'Dr,"J.ll:~l~; '"';;/"¡, ! ª' ,;:,::if~,-_..~~hi ••: de.stubiór~i ,.u •genio · M'éxico, Setienibre •2 ~• 1S6S . . .- N, PuJ;»o. . . .. ~110ui,urt1rj-.-,J". ~,..,.. , ~ "' ... ,.. J refiriéndose á la reforma del cleró, <¡ué pilblieó''líacffe JIWIQtl,-ecóa6miel>, hgero y mas i'Otente-~u•-íllJlapor. · ·' ,, .1 . poco La Revista Universal. •. / ~ar ,,_,_ _ ,, otq,'> ~ ir ..,::.,- " - - - - - ~ 1 •u 1:1 ' " · '""'ª' ' >,.,_' 1 • ,. , • No desc~1brimos, hasta ahora, e~e por-venir' los corredores de palacio mismo, se saludaban, diciendo: para las asociaciones de artesanos, llÍ para ¡Qué horror/ ¡E• cierto! ¡Paroni asesinado! ¡El en la MEXICO, SETIEMBRE 4 DE 1868otras que, aparentemente democráticas, nos flor de la vida! ¡El tan valiente! llevarán al falso comunismo de la edad media. Dióle libertad el Gobierno, y displso, en principio Nosotros decimos á esas perS'Qlias, aboga· del mes qne acaba de terminar, su marcha; tomó el rumASOOIAOION DE LA PRENSA. d_lls, oo~erciantes, artis!as: ¿qúe:1'is reprodu• bo de Zacatecas con unos •~•~tos cri~dos y s~ jóven c1r el sIStema de grermos? Ya es tarde; es es~c,,a, su compal!era de pris10n; mu¡er desdichada, Insistimos en provoéar la a:fncion pública imposible. ¿Qúereis ensaylrr el comunismo? para quien el amor fué•la perpetüidad del martirio. hácia los proyectos que corren sobre la Aso• Está bien¡ pero comenzad por el tra·s torno de Llegó Patorfi á Duran)l'O el 11 <In la' tarde; y se iyojó • ciacion de escritores é impresores, porque las institucione~ en el meson de Sánta Alla, qM· eót~ en las orillas dé.la estos no son los principales interesados, sino No os engañeis; 'no seais imbéciles; la cla• cimlad. todas las clases de la República, que guii.das se proletaria poco adelantará, sino emanci• A111 le viú"taron · algllllos · al\\lto~, ·recibió afeetuosas por su .instinto se buscan para apoyarse mu• pándose de toda próteccion. gubernativa: de. ,aluíaeiones del gobernsdor y del gefe ~olitico, y reso1tuamenie, y, en especialidad, los artesanos, be buscar en su propio entendimiento su va• vió pa,ar l• noche. que ya han sido víctinias de tantas infructuo• lía; en sus propios brazos s~ fuerza. Era ,u costumbre, viajando, dormir en su carruaje. ' Tenemos ocho m1"llones d a r-té sanos¡ . • suis• • Hallábase en J:.I durmiendo profundamente al lado de sas tentativas: esp1anaremos 1as b ases in d"IS· "' putables de un reglamento. t?s pide?- su pan y el de sus hijos_á la , a1;1t?· su esposa, cuando le despertó 1~ gente ~u• rodea~• su En toda nacion monárquica ó republicana, r~dad, eJeC~Vo 6 congreso, n,0 lo cons_egmran cllolle·... . erá nn peloton de fuerza armada y algunos 1 t d b á bl ot\cialeé qt1e·Je•' intirnan ·ptision, y le or·d~n~ri que marpueden los escrit6res, todos 6 parte de smo ~orne ien. o su so erama un· mLSera e ellos, ponérse de . acuerdo para Wñalar una salario: esclavizados por su voluntad, pasados che.··: tarifa á sus trabajos; este comprtJmiso priva• dos tres meses, agotarán los_:recurs~s •del La esposa infeliz•• incorpora, clama de rodillas •••. do. seria bastante para imponer la ley á los erar10, V?lvetán al esta~?. P;ec¡i.no que iI\ten• Y ve desaparecer en lassombras, entre el grupo de sol"'~ ob tr á dados, á su esposo. Serian JáS tres de la .má.ftana. tar·on h impre , .s ores, . =' y s re SUMUSeria enc~n ar n sus Estos á su vez pueden aceptar la asociacion nuevas cadenas. Se Imirán vénd1do por una A las ·ocbó _de esa 'espantosa mañana, récogia la polieifl~ á'laa orillas A cilld&d;·un cadáver qúe estaba en literaria y formar parte de ella, baio condi• breve temporada de pan y toros. ., y t h d R Ul't lag'O "de ·sahgre; juAto á una· céréa, con laS' heridas ciones equitativas. , ~ o ras se an·. ensaya O ~n a e• abierlas por las balas •. . • ¡era el general Patóni . que Entre las numerosas proposiciones para un P;tblica esas as~ciaclones ~e ai:fl_)ááliifs; _e l gb· . h " arreg·fo común se presentan dos que, fecun- b1ern,o lo_s ha vist_o ·_com.o sedic10so.ii,·. cuando vól-ria '&,u · 6g•t.;' des.nsari!le eri las gararittás dé"las lej>éi,; y 's~ e!lir"~fl~l>a y' siié~i,st;;- al aiesi~áfol? dizádás. por un solo principio, nacen de la na• h acqumd servirse d e " e ll os há co~pradoá turaleza de las cosas. sus gefes. el hombre que antes se llamaba Kta el general .JGllá Afarno 1,'allm. un hombro <I• En primer lugar, ¿qué compromiso masjus• A., ho:f se Mamará, por· ejemplb, R. R., Ó•. á 40aii.ds de.edad: medianaeuesta4ara; realmeiite to que el de dividir las utilidades de una obra cualqmé:'.1' otro que sé presté al pa_pel de atleta, blanca su piel, de azul clarísimo sus ojos; ia!Ó ei' en ca&O de reirnpresion? En efecto, -si un im· patl-e-so_ ew: ,. . . pelo de'su cabellera ru~,-quei:iiiasolire .ru ancha FrenlJl:eSW aventura una segunda edicion, es porN~ es' n~l!l!tro áinmb 'désalenta~ á los pro. to, y co.]gpba con do■aire llitPbi'gole inarcial ..bro BU que ha en?ontrado utilidades •en la¡ prirnera; l~tar10S'; leJOS '<le_es_o, en·ellos vémos ~I porve• prof""a"barl>a, que ·cabiia eoint una cascada de oro su Y; 4.we p,o¡: lo mismo, reconocer como socio-al rur ~é la d1im?crac1a; per~ _se -estravian de· su pecho: .,..ida ,. ·cabeza., ágil sa mtareho. Er... nn pe,. literaio que le facilita los proveckos -de uaa; cammo, desIDienten su m~sIOn ~uando en. vez sonaj, illlfl!O••Dl<.- y ·simpili09¡ habllnnuofro en 61 del segunda tercera. 6 cuarta ¡¡mpresac . de buscar sóbre · las cond1clon~ econ6rmco- g_.rero; pero oio desnaturalizar la iogeirui sencillez . En segundó lugl'l', y como una COOlleC1!-eh- políticas. de _la na.1:ion !íé~e~ ~ p,odef y d•I bomtlra de call>po, del lipo de nue»tro 'ranchero educía de lo antérior cuando un editor con la de progrel!<i, corllienza'n por Jlll1tar·(1a ro.a- cado, que e• realmente varonil y hermoso . venta de cierto m,hnero de ejl:mpiares ha-sa• loría de ~se congrés~· que ?esd.e- .E~ ,hijo de.<un i1a1i,ao,.rninamriquilirao,i¡lle'villiiá cado sus gastos y una ganancia decente; no ~n; co~enza.n. por entreglU' la s1tuac1on al la Repj\bliea eon ·el batola de .lmmboldt; trizo su prime• de,spreciable,--111 . dem11B·que venda pa.rti!mdo mmisterto. ' ·. ,.. . . • . ra ed•~~io• en el Parra/¡ emibia correctallMrita y-hade.una BUillQ . couye!lÍda, i;ecla.ma la divisiqu · • Jamas se sometéd:_ esá. hum1llac1'\fi la-so- biaba franc•• •omo si ffttlaau long11a •iaf• de productos entre ambos ¡¡.¡¡o.ciados,· el arti~-~ c~edad de la ·pren~a si se resuelve á no contar · t.emperam11111o vigO!!(),o- enoontr6 motiiiG1 de dista 'J,.el escritor. smo. con sus :P;OPIO! recnrsos; )os aumen~ 011 bélica en tr«bejos dé lao miaás, en áoi'rerlas Si, con vista de tales consi:deraeion-,, ·st, -es,, en ancb, en diez anos, hasta formar un cap1~• las mao rie,gosas, y en la perseeue!nn de los tendiese.un contraw enti-e eserit.dres"é impre• tal,_ pero lnego que éste ligfi:e entre las_ope- sah~J""' • . . _ sores, •segu~o q 11e dentro de cierto tiemp() rac10n~s de banco, los escritores. s~ "luibrán Gloete destriS1mo, ca~ador 1nfa11g_abl~, dotado"do una el fond'lf social 11,umentaria. ha.sta haoerse res- emancipado, y sea cual fuere .su opllllon, ellos fuerza her•&lsa, ooede llllio era caaddlo en l•• empr.eeas peta.ble. Ese fondo dividido ofreceria peque• dominarán_ por su instruccion, por· su talento atrevidas! Ylieeh6 rai••• •_1 .pnstigio, que. deiipúoa le •• ñas utilidades á los interesa.dOI!!; podria: .some- y por su riqueza. aeompal!<> ....s1an1e •en los e~m~. . . terse á una nueva: y ,fácil espooulaoion. 1o••é,o R.unau: Co~o •s~s reeuwdos. nó. llenen las )'releirSIOhes do Así lo,¡¡. e11acitofes•~()ffi() los irnpresores po· __.,. un• b10graí1a, ~•len08 deetr q~ en largnrra de la Redrian dep.r pute de sus, ganancias; fonnando ., ~ forma ■ob_reaabo esfor•ado,. lle~o el pend?" de nuo~ra una caja de ahorros; su utilidad es nólJoria;. ·' . ..........,¡~ ,] ·).;; L.l'_ ~.,..:;~.;,•. re¡eneraulOll siempre eon :~lorta, recorr'.o · u aend~o 1 IHJUJl ,r. .A.oordado,<ijllto,, vienedoovitablemente· urla '""lllA" sombrado <le la11rele11¡ 7 .. ., la acláinamon le ooi,du¡o tercera •ec,µacioo: Seria, ·indigno dehriglo al poder aapremo • - Ea~o. • " poseer una cantidad considerable -sin 'etltré• , ....,, Sttlemln'e-Y~'irJ m,.' Profa~• n11eatre11tAlola mnn~n, acmci.ta República 11 .....,la á -le. eireulacion m01niegnra y provéétio• al conflicto. &remendo de la patria; del ~orszor llel los ,,,_., ,___ . "'l l .h..< Perdonen nuestros lectores si al comed11i;_hoy nues• desierlos, de la altura de n-,slaae aiarr.., deluorillas sa1,..e UHJ negocios mercan .. es; a l!lillI.a "~l'o- tra revi■ta no ,..,,._d, au entrada t!e all;1tll.1r u debótas ·c1e •· ,., ·., .. la· n-ona• , ·tad b ~ •. 6 d . , • '. ..,.... . l •. I\Ulletl"II ma,es, ... oi.o. 1oa .... e11amnsi a, como aneo ... e. av10 e cnatqurera de rosa · eomo lo i.dem°" de co,foinbrl! · plitii ·recibir' 4 lia.• .i · · d'10........_ Palo 81· 8 1ri h111· otro modo, iomentawlo de preferencia á los nuestro~ huillpe,M· J., recri~moá''•• 1cíeÍ'td•· pé~o'ál" !¡ "'' re ' accionistas, se.rviria para- buscar en. la.,plllZ!l. abrir la mano para •••J!arclr!a.s las aehl!illfüi' i6rii«dii.' · "Que:- se.b u1an3:, ~ d Pu llll rédito -cre'c tnte," y convertiria á loa aso- foé ,¡ue ain advertirlo la~ ' b;bia hulniill'.!IÍldb ' ndJstl:\\" i e-~';.:~'.'~ •Q .:,; ci~dos eri.."poderosos comerciantes. Hé aquí llanto; di•traido, creiU:o, qua ·caiarl ¡ 'la ~ntfiida de \in no-v~,.,....•~ _ef, •OII_ uó ªª~h t :;,,, · 00 8 0019 1 un camino abierto á todQIJ los ciuda.danos que festín y caian ••ilre,IHl''•-nleró 'te'cterilé·'~o1;h¡ 0 ¡ • e que · ~.,•~'. ueroa, ~~•• ·> . d tr"b 1 j li · ' •••• -r ' ¡; tiD\IO, IOIIU-.0 1a rga..... -w, nu..1ro Dvu,u,. '1 e1 es . declllLqmermo 1 o .con I uyen u, iipub et· sopul<oroqasabrl61111Dinodel'crfmen'il:n~e•'iHi '. inolc .l· d d • ,. .-•n..•~i! d d c· uJ.a.ci . d . l · to . . p en pr e oue,.ra ,.,ara e1.mmor ... .-.-n a Y ll'C ,. On e peD~IIIHlO • vldable amigo et-patñota, el her4ico ·generat Pilónt·. ¡Quién no recuerda· ~118 lae-murallu dnaparecieron Las ve~t.aJ:¡i¡ de.este· prore~to, BObft; todos Creem•• que illlettta :M4iura deberla haeer lntlolaC por lu bale, enemigoa, qu loa .cadáT;r.. .,ervian •e los que Cll'<:1llan en la Rep,il,liea, ~onsíl!te ~n bles á laopéi'aonae li qmehes amamos;por esonos·sors· trinchetas, y que Plloni, oulado, blemoaemill•-de que los SOCIOS cuentan _con un capital pre>p10 prende sllllllpré •u fallecimiento, enemigo,, fué ,aludedo mil y mil vecdlr' eoroo el modelo. Y no lo va~ á. buscar ';11 ~utre ~ desc09fia'li• La fune,ta noticia á que alndimo•, de. t~Hnodo ·nóa como la joya del Ejéra¡,, querido de Oriente! .... ~:¡hcap:1chos del. p_ublioo, m lm !a prot.ee- ab.. rbe! que se d91:~m• en caanlo noo'iijamos,'. · _ y este~dalid_, d~ ~ azon de bronce pira el pellgro, . ~ n t e y limitada del gobierno. La Llego como un su.1estro rumor, •• enC'l!tr~ lnétltlltes ¡ob! !f la intimidad fmé<tica ¡coAnl• dulzura! ¡c6mo asociac10n de la prensa será poderosa, porque solamente en las regiones del pode,,' y deapties·debo~a •• mortíli'eabll de contrariará un niilo c6mo era la eoo• descansará_ sobre los brazos robustos de la in• en boca -c,¡ndi6, lrasmitiósé como negrb halho ·qué por descende&cia misma hasla con sus do~6'tieo1! 1 dependencia. todas partes penetra. ___ En las calle!, én la plaza 1 eri Al atre:vesar el desierto, sujeto como nadie á penali• u.a ? ta r veces_ ,º pero as mi JIÜl~~¡¡te a !os '7 y.en:~ ;;_-•~••• . ¡0,.,. . ,. ;~ . . ._. bl ¡° "" ___,::•~;u "¡-;' a,.;, ~-ºº"" "-d. • , . �• 298 i EL SEMANARIO ILUSTRADO. ToMo l ,-NuM. 19. Setiembre 4 de 1868. d,ades i11auditas 1 le veo, percibo su figura magnífica á la indulto se desprendió del alambre telegr~fico, con uni- be, que se ha encontrado con esa nueva diversion g;a .. IÚz de los relámpagos •••• abriendo en la tierra 1 que versal contento de los potosinos que á su luz distin- tis de manos á boca. Son tan singulares estos yanke-es en Materia de aviempapaba la tormenta, el sepulcro para t3nterrar con sus guieron á los jueces no muy bien avenidos con la opi. sos, que ahora recuerde una anécdota que no dejaria de nion, segun las ma]as lenguas. J?anos é inund;..do en lágrimas, á su hijo. colocar en este lugar, aunqu~ entendiese que me costa. Guerrero está de l10lgorio: la paz estiende sus benelionra de l\Iexico, desgr.aciado amigo, á quien .tanto ba un ~jo de la cara. amé •••• importuno "es el lugar en que te consagro mil!I ficios y ]as mejprás materiales se planteat1. Era yo en IS.58 uno Je los miembros de la familia D. Diego Alvarez parece entregado á la bella literecuerdos •••• ¡oh! pero este bistrion 1 que tiene que tJi· Ve rtir al público, te ama sincero, y alguna vez s~ le h.a ratura; no liemos visto aún nada de su pluma, pero se enferr¡w., y en trl:te facha,, pero escelente compaí'íia, surcaba en el gigan;esco John Step7ums lns sosegadas aseg'ura así. de. conceder que tenga corazon. agu as del Pacífico, Las prensas del Sur han vomitado un opúsculo anó¡Uustre.adali~ de Teotimihu~canl duerme tú; duerrr¡.e Era una abreviatura dei universo nuestro buque, una nimo contra el general Jimenez, que se halla en la caen "la paz d~ tu gloria, sin mancha .••• Para tí comien. colcccion compendiada de los mas curiosos tipOs de la pital. za el apoteósis •• ~ _ Permita Dios gue logre tu ensan· humll'nidad. Jimenoz es una de las mas simpáticas figuras del grentada sombra la completa revindic,acion de tu nomNegros y blancos, franceses con sus lqros y falderos, / bre, y una mirada de reparacion de la patria tus hijos Y glorios'l sitio de Querétaro. Nosotros Je hemos oido chinos amarillintos y sucios, con sus calzones holga.-. saludar con el nombre del Prim Mexicano, por su bontu esposa infelíce.s! dos, sus gabanes a1ules y sus enormes trenzas inclinan• dad de corazon, y stf bravura en la pelea. • • Y sin embargo, cualquiera <liria que Jimencz es un do y sirviendo de cuña á sus: sombreros; negros turbu~ Cuervo, que como_su tocayo el de los Cantos popu. letrado, asmático de estos que se asfixian cuando sa- lentos, retoz ones, mostrando sus ojes de llama y sus dentadur as lucientes en que ser'peaba la luzj aven. lares yacia con las alas caídas y el piquito fri~, fué sen. len de entre protocolos y espedientes, ten ciado por Ja Corte de Justicia á una re1tabilitacion, AJto, delgado, de espalda abovedada, enjuto de carnes, tureros que !vian ricos de "la California, y yankees, y caténlo vdes. de nuevo en el poder. .t color ama1illosa, ojos Tivos, nariz ag ileña, biiote y en fin, de to a claSes. I Entre estos '1ijos de Guiller~o Penn, venia uno de Esto nos arranca de ]a p1uma un cuentecito que que_ pera escasos blanqueados por las canas. Su voz es dulremos referir á nuestros lectores. :, ce, su marcha tíniida.... Sin embargo, ct.1 dá,sele la encendido semblante y nariz puntiaguda, gestado y abiCierto estafador de corazones se encontraba en sa· mano siente uno que estre♦ la mano de un hombre garrado sombrero, y unas botas largu arrugadas y tan sonoras como dos cubos do madera. · ' 1. brasas p1áticas con una chieuelaJ cu• solo defecio era de corazon.... · ' Fumaba de continuo una pipa enorme que atizab·a con tener una madre permanente y curiosa por demas al Ojalá tengan solucion feliz los negocios de Guerreel dedo pulgar que tenia calcinado; se sonaba resoplan• márgen. ro; ya se d~ja entender que felicidad y Alvarez no son do al viento; pero era alegre, decidor y franco, hasta La pareja perteneda á la das¡ hu~i14~j el bribon se• personas que pueden andar juntas •••• ser el parroquiano mas favorecido de Ja cantina •••••• ductor habia agotado su&ecursos oratorios para alejar Cuernavaca espera en medio de sus plantíos de caEl yankee contó una vez en un grupo, que habia re• á la entida4 conslitucion_aJ quVe estorbaba. ___ ResOl- ira, d_e _sus cafetales y limoneros, ·las ,fiestas qí,icu: dí :¡:idido en Durango 1 donde tenia su novia, que babia heviÓ!:!e ' al, fin, Y la etn4ó por cigarros ...... Obed~cié la cese que está nombrado orador un jóven Bravo, que cho fortuna, que volvía de California y á casarse á Duvieja., Y quedaron en. sabrosas pláticas .... - - .. los ami• tie"ne en stis venas la Sfli1gre de los héroes de Su nomrango. gos .. - - bre: sea.1e•n hora buena; hablar bien, es sentir bien,-. No s6 por qué cundió tanto esta relacion se11cillí1iA buen tielhpo despidió1u ~• mancebo¡ pero despues En Ver.acruz y en Puebla queda,n p.o¡os resquicios ma; á poco de haberla contado, los yankees' sus com• de andtr qn trecho oyó gritos su espalda, .. • de la revuelta que los agitaba; de ahí ei que falta la pafieros no le dejaban momento de sosiego, -Tonto, tonto, le gritaba triunfante la víejit¡ ahora sal y la pimienta de los escándalos, que es la sal y la ~iChut! ¡Chut! William, así se llamáJ\a. ¡Va■ á son para mi loa aiet.e y medio •••• y los cigarros. pimienta de Jas revista!=, Lo dicho, hay peñas que matan, y debe estar atribuQue Hernandez y Hernanc!ez vuelve, que l~ legisla- Dúrango? ¡Cuál es tu vida? -.Voy á Dunngo, respondia el yankeé, allí he resi• ladísimo el Sr. Gomez Cuervo; la prueba son los víe- tura rebosa en piWipos y en proyectos, qu.e el íerrotartorea y regocijos á que s-e entrega Jalisco Y el Ministro -ril Zangroniz merec_e la_aprobaciql"'del ingeniero, 600 dido y me enamoré; fuí á California y vuelfo á casarme. de Gobern&cion. , ' co1ps · . . que nos sa b'1amos y nos dejaban hambrientos de -William, William, dispensa; ¿tú vienes de la CaGua.dalaJara está contento, segun d,c«Jn; prepárese spucesos de mas picante sabor. _ lifornia1 con entu_siasmo la solemnidad del 16¡ banse reunido ¡Oh! y si no fuera por ]os plagiarios, que aun se en-Ciertamente, decía William Con flema; vengo de las ~and1daturas para oradores, y al 6~ parece que_ Eu- señorean por Pachuca, dígalo el secuestro del jóv_e n C.lifurnia y voy á casarme á Durango, dondé he resifem10 Mendoza,Jlev.ari la palabra.~l d1a de la patr_1a. Benigno Prieto, y por otras peripecias, s-eria de dor~ dido por algun tiempo. Los toa.os.de la hra ~ue parodio á Pesado tu, rpirse la gacetilJa de los periódicos: y el torna, con las -William, una palabra; ¡tú has estado en Duraneco; al fin · _se-~ eapedido el decreto que se esp anquetas, y el vuelve con lo!:! íaroles 1 y esas cosilll' en gol ¡y vuelves para allá! sobre amorhzac1on de 1a mqneda de cobre, y no po que se mortifica á áJguien; pero digamos, sin grande -Si sei'ior, he residido algun tiempo en Durango; mo11 negar que este será un inmenso bien para los chi- riesgo ....... . huabue!ios, • N'l t' J b a1·1 e de Ia L OnJa · d a matena: · quién · Je compara allí me enamo_ré, íuí á. recoger una herencia ~aliforl\Iazatlan tambien se aquieta; alg\lnf')S amante! de la á una tertulia, quién quiere propaganda, quién •••••• nia, y vuelvo á casarme á Duran¡-o. Las preguntas menudeaban, y entonces William, • reca,udaeion, sin fórmulas hacen sus fechorías; pero ya pero el cronista de tan apuestas damas es el Cualquiesin inmutarse ni retirar de sus labios la pipa, se intro• se ve, pueda ser que ae creyera persecucion cortar las ra, que yo con mis chinas y chinaoates tengo quehacer dujo en su camarote y cerr6 por dentro, alas á tan famosos industriales. • de lo lindo, y me encuentro como el pez en el agua. A poco le vimos reapateter; tenia una gran tarja pe• Na pensaron lo mismo por Matamoros los cuidado¡Oh! no quepo ~ mí en eyte momento; viene entre gada en el sombrero, en donde con letras muy may61res de la éondact~, que iln para aquel puerto. . nosotros nada menos que el rey del aire. En las esqui~ cul~ decía:, ' · .Na obslallte que los p&rtidario, de la distribucion de nas hay sábanas de papel que ¡0 anuncian con unas ¡0 • "Soy yankee, he residido en Durango, alJí me enala riqueza sor-prendieron los carrc;>1J;- ~I solo celador que trotas tlel propio tamafio qne unos cristianos, y un ne. " moré, vengo de C8.lifomia, y me voy á ~ar á Du- · estaba despierto disparó aobre los bandidos, entabló grito que echa el cuerpo 1;1ara a tras y está·haciendo una " rango".: •••• luoha 11et1unaJ, Y maté al gefe. Aapues d& un reilido caravana lindísima. Y qué dientes tan blancos está sa_ Con este aviso se siguió paseando par el buque UD comba~ con 11? tual los· fi~les á ·Caoo pusieron ·piés en cando el negrito! .. distra,rse ni que le incomodaran los cuñosos, que le polvorosa Y todo quedó en paz. Dos mq.cbacbos se agrupaµ en cada ei!:quina al fren• seguian lerendo el anuncio ••••.• · Tampico entretanto soltaba 11 vuelo sus camp'anas y te de los carteles, de esos mu.chachos escolapios que a , celebraba con bail_e, Y ~egocijos et advenimiento de Garza al poder; corna so_br-e OA rió dd.lt!c~e y ?'iel" su f?r• tu.o~ pero ah(JJ'a-s~ di~ :que ee anuncian Tlentoa eon-_ trano• rumbo ·á Victoria y Soto la Marina. Nadai sin embargo, hay de cier10 .en estos anuncios. Gonzalez_ Ortega salió ~n libertad: acaba de pllbJi. car u~ mamfi~to en que hrandG la carga y ·r enuncian<lo eargos, •• 11a que toma á la vida privada Y que TOrá como ea~t1al fa~or que le olvideri •••• ii San Luis ocupose en los dias puados con la célebre causa del general-Toledo, García Granados y su compañero. Háblese de las deíensas con 1ucho entusiasmo; la de Montes ie Oca, sobre todo, se cita con ~Wgiot.:.. pero á pesar ~e los pesares, la sententia de rñuerte estuvo .suspendida sobre Jos reos hs.ita que la chis._(}_ª del tienen Ún isombrero que gestimla, unos •zapatoi,i cen v.álvula que aletean y tienen treta, y un vestido que·Ta con ellos~ fuerza, porque ve para otra parte, y corño que protesta independencia••••• Con !Ju• cabellos á la freQ _t~, el ojo indag_ado.1, I.a boca a~i~r.t a, un wendrugo 6 un trompo en la mano •••• viendo los muiíecos, gesticulando con ellos, porque los muñecos pintados jamas dejln de hablar con los mu. chachos, y luego, al saciar su admiracion y dispersarse, se separan dando saltos y un torniscon al compañe• ro, hechos.unos acróbatas i;ue no 1dejan en sus casas títere con cabeza. • • • Pues lo dicho, viene al rey del aire., y eao sera cajeta. Como estamos en pleno progreso, de ese progreso fresquecito amerieano, los anuncius con pitos _y flautas, tambores y ba11deras, menudean ~01~ contento de la ple- Un ámtgo cohetero está fabricando unos cuadros pirotécnicos Para" anuncios nocturnos, y va á ºtener mu• cha gracia esta burla que harán á las tinieblas los ea .. peeuladores. En materia de convivialidades, no han escaseado¡ pe• ro á fuer de justos, tenemos que mencjonar como la. mas sobresaliente Ja dada al juez Montfet con motivo de su triunfo por ti (allo que dió en un j,~icio que seguia el Lic. Ezeta. Pertlpneme mi querido amigo el Cualquiera, pero si no es el Tívoli de Fortunet un jardin de hadas, ni 11quiera una estancia como las régias de Barran y de Escandan, el Tívoli no Carece de gracia. Es un cuadrado estenso sembrado de fres003 corpulen tos, arbustos y flores; salpican estos bosquecillos Setiembre 4 de 1868. EL SEllANA.RIO ILUSTRADO. To,io I.-1'/u><, 19 . 299 • chozas, cenadores ó kioskos, cubiertos algunos con dis- dos como yo en los divinos misteí-ios der]a ciencia. Es• ¡Oh! ¡y cómo se errcantariafl pollos Y" polluelos! ¡Qu cretas enredaderas, otr-01 escondidos como convitlá ndo p~raremos y daremos de. to<lo cuenta, los lectores. tiguras aquellas. qué giros, qué opOr"iuoidades para haá lÓs obsequios misteriosos,, alguno con on segundo Los gastrónomos hablan:- de aplicar el movimiento c• ostentación de la gracia las hermosas, Y para parecer · divinidad las diismas feas ..... que •••• pero dejo la plupiso, como para remonta.ese sobre el nivel de.1os mor• perpetuo á sus mandíh1Jlas, los recaudadores de contn. ma, solo por el gu"lto de t.1.espedirme de mis lectoreJJ, tales....... buciones á sus cobranzas, los tesoreros á sus neg11uvas, d · ha-sto. de hciv, en ocho-, pla!tia"ndo una pir_ueta e ese baile Entre los árboles mas elevados y frondosos se per• 109 gefes de cuerpo á sus pedjdos •••• en una ¡, alabra, .., cibe ~ran cer.iador con su c~losía de madera, hu mil- cada uno pitle para su santo¡ ra veremos. · encantador. FrnllL. de, sí) pero no desagradable. Otros sabios, á cuyo freote, están vf\rios de oue~tros --'----'•~ay tre~ mesas para jugar bolos, s~s fuentes des- amigds, han inste lado una sooie!}acl ·J e Historia'natun.l, 'J Mg MOR I AS • cuidadas, su sa.lon reservado para ciertas solemnida .. que esperamos sea una lumbrera de este importante ra• ~ des, y su espacio para lo, carruajes y caballos de los mo del saber humano. El secretaria' de esa asociacion Destinadas a. servir para la historiif de las revolu, corcurrenles. es el Sr. Peñafiel, adecuado hasta por su nombre para ciones de México.,, ~scritas; por el Lic. Anastasia 'En el gran cenador fué el convite de que hablamos; el encargo. • Zerecero Y publill'adas el año de 1868. le adornaban maeetas cún flores en toda su estension. Poco her_nos visto ni.oído en el mundo de las artes, ( c~Zi'FJNUA,) bolge.ban de su techo arcos de laurel y de rosas, que aistraidos por cons'ult_as y preparativos para las festiviNo hubo mas que'la so:rpres~ que se ha diondeaban y se columpiaban con el viento. dad es nacionales, , cho en me\l.io de la cuallos generales inclepenEl servicio .de cristal y de plata, la llama de los li- La Jun ta patríÓtica, siguiendo el coñsejo ·-sabio die~tes no perdieron la. cabeZá 7 sino que tocares temblal).do en las botellas, la hechura de estas, poeta latino) se afaña por instalar tres e.scuelas]pan el má.ron las medidas necesari:aS para no comrns varios .colores de laa copas, las fuentes de dulces y próiimo 16 de Setiembre; el pensamiento 1,0s parece P.tbm·ete·r accion, para conaerVar la. ·m?ral y ae frutas sobresaliendo en figura, faprichosas de tre• mny feliz, y nos deshacemos por verlo 'realizado. salvar el ejército, aunque fuese á costa. de cho en irechó sobre el mantel limpísimo; y en el esteEn medio de estas tareas, apenas hemos podido escu- dejar abandonada 'ú.na parte de- la 3.ttillCría rior risas y aplausus .de los otros convite;, el ruido de char á Jo lejos la Glo,;ia negra, dancila de :Agustln Si- y parte tambil!nde1 parque, y los COyhes en que f~s bolos, los criados eorríendo erttre los árbol~s con liceo, quien ha accedido á la publicacion de éstas y· las iban personasinú-li1es_pa.1·a "patir_se. UnaTc~isus OOandiles bl~nquísimos y sus platos en hilera y otras que han visto la lu~, nos co'óst~ iue real mento em- rada en que-Be's3.lvó el person~.1 de cua're:ntamil equilibrado• en el brazo estendido, algun0< niños ves• pujado y urgido ror sus amigos, ¡Son tan lindas! Pero hómbxes que formaba el ejército indepe_udientido• M seda y encajes jugando alrededor de la fuente, Agpstin tiene en tan poco su habilidad, está tan creiao te conuna pérdida, respect\'Vamentehablando; y los lejanos gritos de los jugadores de bolo,, y el rui- que le puede perjudicaq¡arasus estudios serios, admica mhy corta en euanto á la gente, .)t etl'la 'que do seco de las bolas rodando y chocando contra los tanto á nuestros bueno, mú,icos, q~e nos cue,ti .una s1i-dej6 ·en pié la gran revolucio,n (itle se hapalol, todo esto forma un cuadro que si no arrobe, en• riña qada publicacion, OHl; . todo en los momentos mas angµstiados, tretient los sentidos y acaba por es¡,Ianr el espíritu, La Gloria ne¡frir. es una danza gráll'c'a, por decirlo así. fué una retirada calculada y ejecutada con Tirando del hílo de nuestra narracion para aoudórlo, Repr,esenta la p¡irr¡era parlo la invasion dii la negfé- talento Y actividad;lwia• ,te esairrqtiradas que decimos que la convivialidad de Montiel fué deliciosa. ria nl ,,Ion de baile, aquel tropel estrepitoso, '11quel car- honran mali á im general que' la mas, eaplénLa discrecion de Yañez, el chispean~e epígrama de cajear ésttidente, a-q\ielios mil rtitdos ~e patadas, tam; dida victoria.. 'f•J ~ : · Alcalde Joaquin, U. significativa sonrisa de Lerdo, las bares y gritos, aau.t!lloi\emolinos de carne humana que 1 -~'" { ~ brv~ , · Calleja, entre- a arw.ier a que tomv, ' salidas iatempes1ivas 'y llen,u de franqueza de Gárcía entran'arrostrándolo t?do •••• Despne, el bailar ~olup0 las dos piézas quitadas á Trujillo ·eu·las CruTorrb, le tácticir de Baz para multener el ,hu- tuoso del negro, ~e qae no pod~mos dar ei!lnpleta idea. fu d t dad · d ba , " . . rl d d Ló la"" l' El ba'1Je del negro es_clavo no· es el senclllo regociJ'd ces, qqe. llO eron as maqo.el e~ ge_ n-anmor, 1as ocut,encias rnes,era ~• e pez, ,op ,ea cadas éÓmo éste aijo es en ODJ su. pl!,l!úi;~ n~de VelazC!Jlez ldo; Lean, el entusiasmo de lilas, la al- del aldeano, no la espa·nsion <lel hombro del pueblo, es --' 1d ,._, 1 'b a . i d M . . d 1 ~. 1 6 dec1'r, no •• UD g·oc• entre su·• •tr 0• goce,, nó·, el baile ral r~ta en el suyo; e&O'ielj, tm ,e . e....·. e m, ar11 ª iron ª· • artmez e á -,orre, Y ª nura • ~ · acontecimiento de Achlco, admnasaehacersul de ·todd,-¡ ·dió, realcft ~ fa alegrí1.ysaion6 los rnanjÜes del n~gro esclavo, es i!,U ingresó m'ómentá~eo á la vida de uñ níodo, espléndido. ' ' social, es una alucin .. ión de liqertad que regenera ' su bir el nÚ!!,leio ·de muertóSde los independien' .DespuJs ·del mas ale¡ré,y 1urbulento jaego de bolos sér y qup dota á su espíritu con -l'odos !09 e)leantoo de te¡¡ á diez mil, como se ha dicho,' 11sienta qo.1·en q~~Jma.ginars~ puede, ,.11 rdtir.6 á,lís sei• de la tarde la dignidad; es por inollnto el hurle de las ,a,itifaccio. el ~~tal eran 5,~.0 $~~bian l'';l}jdrdó lá cqncq_Ifenoiti, llena de posi/;ira 8'1itiácoion. . nes quo le.son vedadllS, · · t, ... -in "'campo y .qmere a.r an n er que.e res~ La banqµel~ del frento de ,palacio eet4 ijara eoiiestar encorvado bajo l 'li¡¡~: ému)A de:Ía, be,t.i~; to del ejér~to se ¡iisp:e~safº:d L os virécluirse; ~• al¡,pHa y _períecta91ente enlosada, deeon,n y de rep,nte recibirá to ]J> luz de Ja .vid,-at:ió;__ yes Y sus, otos an por conc lll a 1a guei,su prilla. lr,,enoB sithflr~•°"· ,..,,beltos, qn .eiilender~n na!; es 1.. i evelacion <le · . humano sobre la ti-, ·i:a de itide'¡i_endencia 'todos los dias. Tll,l fué SU dentro dé l!.º"° su •owbra á los lfanso¡,n,,. Do lj-.oolio niebla ·qud p~t<ili!'P ,e n 61 y qüe se ,4er,.mó á ,sist~ma desde el de 810, •W~•el 27 de en !rocho, ea eelulJlnt¡a de lierro s~ ei,teniar¡ farolea ,,¡¡,; la ·nz •JI ¡u¡ cerebro Y. en •11 piel, ,. • '.: , , Setiembre de 821.. '•• ·, · _: ·. · . . tosas que bri1lar"'1c"On' é\ ,g,,s Qn ¡~ nqyhes, No c~roajea ...tano '.el labriego, no'pet~u• ·áta 1-uju- ' ' ' Al ocurr Calle,~:i, alqtura¿t¡~ll)l~l'~~;: · . La mejora de quf balllam~• •.e ha.e•tendi~o Y• á lot1 ria ••n el baile, coroo<.el, manolo i>_ eo,¡io •si< Ziper', rio' stioi¡ieEQll _ os.~ua.de· d WJ;.,. u_eto. ,~,(\D.~~=- •-~, • I· D'nul• ' ' L ' ' ' " ' . ' . ' • ituendo1a.,re..., a e1 e•<:rCl ......,pew.mon.,, por tal es d " I"!' F,ores Y • . 1...,.,..c,9n, Y. ,'!'IS .a seguran 11 .despilfar,a ea movililieatos d,ianrdenadós ,como 81, " . . .. , . · ' q_l!e el proyec!4et)levar ,la arqoled& ,frento al ••"•d~ ydRkée. · · •. ' · ,_ •, í ;, , •,.,, · , •· 1 ·E •~• •~l\Done,s,¡¡tie. o;~ q~itado á de Catedral hall.ta la•eaquin& de Tacuba, · -El ntÍgro baila de 01,o•modo; siente que,pu~,11.e' gozar Trujillo en las q,ute,, so llalJla'ban el Ga'tmi .y ,l ViolenNuestra lindisi.;a plaza: ...,~á ientouc~· terdlldera- y a111ar como los ,dalaas1,hombres,,~i•• ¡.tasia.do el to. Se ha~& eola llotíldist de :lóltl'1\11111t.W& D. José menté deliciosa; au.jjlrd_in, s~• prutale,, 114 q¡.~ral'ópi ambienta de un parano· al .que eJJlra COúr• furiinmen• Lure!o Snat•III pa<\r• J"""'~ _4-1 listado cml ca y sublime; agua. ~e .lfl• hace ]aboca coo -ej¡e ,olistie· · , , , •• 'd0 • - • ,.,· · · I!, ~•nn'I\.Sul\'e,a, 1 .d esu OJ&.&4! ""'l'IRl/ll 41l<l,P,e90lltó . t~ po,c¡~e ost~ con..,.a "'."erhq, ·• . . documeiltaija én la.Junta pre.!ii~•-. Yíno' á la~ Crucesllp de bellez.a, ,¡u_a .ojal¡í. ªl"!J\IO se r e ~ , -Suó ,OJOI rererber~a, ,u nariz se hiooh", Jas.vena,.de ci!mo gefll '~• ártillerf.t, \li'J\is ini!iélliatas 6rdenet! del ge_Los sabio.e •tul~ _buacanllo ,moscfl" e_n el air.o por la su euelb •• ,via lle""8, palpitando; baila como quien iu!á) :Ji1Bl!lll!Z y •epia tllMldtnltle ta· ar\ill..-ra 1óll~O se noticia del desc'u brim~nto del movimiento co111iauo; d ··· · · · 'ébtóti p_.nl,ó tlll' Aculi:o.· ,D. l,or$>-8-iltH prmt&aió. lá inde<, l na ~ '1 como, quien vue1a; •~• movtmt ! <¡ue se ~r,.. p¡,ndencia ~n Va11f,dólid el 29 de Seliewblll dtl 810; el dla, quién ve la cosa como µna c_o ....ja, qu\áa a ~••g• .co- du.... n :por luc1vos, son en él nalurales, ltn )a maÍ,eia aliteripr babia t'om¡,.dó el Sr. ,Hia~Igo á Guana,naio, Sna: m_o uriq so,rpre,ndonte nQ,ed,.d.· · con que al inútarlos los dlegenera el .-u"°; esot1 moví- rezno Jo sábiá. Al' jitocl_aimn' la iÍiifépe~d,rn:Ía, redujo á El autor de e;te invento m,aravilloso es up . f~m•a• lllientoi son voluptuosos,. .ro no de la .veluptu1N1idad. priaion á varidlt eapailol-._d!itilentttl óll ... .:i9d_ad encóuti~o Je ·San Lui,, de quien no• han hech<>la siguieu- obacena de la bailarina sin talento, sino de ·la. vólúptuo- 1~ ellAO á, Dtle_ D.21.gt1$11D, ~•· te_ de_scripcion: 'd•·' d 1 d 1 ., .. 1 11'dad . , 01·ta · d · · •!~ alh .•1\· clasp , teru'l'\tQ el• ¡nilic1a• . Este ,61& á 1 •• .,. • e ave, e a v.....,p uo • arroyo emrenarse por •l'pa re ofre~tenáo ,lomar partido por ·Ja Es un !;l¡ico entelerido com~ ·.éofermizo, de bigote que j ue.ga, .,tra.e y BAVuel~e la fl111 hermosa de'\" ori- iúaepen~enéla; ~~• lo nomlltl! 'j,roviciÓt\allnente ~•p~-. y pe,a; tim4rá treinta álips poco .masó menos. ' Jla, ••• La Gloria negra e, ...e po•m• senlimenial de tao.yeslé'nrombrtm1ientoftri!aprobtdoj>orel Sr.·Hlda"Jto; "Vlnosele ,á,la, .mientes el inve'nto, y no hubo mas los placeres del negro.... Ahora vde,. saben si la c•m• Itut~i<l4 faltó '.• •u compl'Qmi8ll, '1 118 Tino á .preoelllar á' , .. : · . . • . , ' . Mé:uco. El v1"'y Jo de¡6 en su clase de temente, hasta se _en\rego á ese.auy~rmle0~,-4. e~, c_a nla~onea mts· ~ran: quér1dos lec~oresf , ·_· • •·. , . . que despues de la accion de las G&f~&s\ t IJ q,ur ,Sl-se teriosas que ~uoha_~ vée"° _IQs pr<>t'anos llaman loelll'a, . M,gu~ J:'l•n~•·üene Y'llllonclµ¡da l-,n,1rumenta01on empe!i',6 ·e \ tener p~rte, ¡\'a~n.l'~ ptM,c'li'!Fl las_ &raenes y JlUe es la mirada de ,esp1utu 'll!8'11UBi•ndo lo deseo- de la ,Vwleta; 1,1>or qií~ n.o la .don al fin los escelenles de Tmftllo, ª!' Jijb1:1!0 capit~b co_ljl<> se Jia ref~r.1ifo e¡¡ e! nacido; espíritus que ven elJ, !as tinie~Jas, y ,nTu.eltoa; chitos de la Zarzuela! No lo sabemos; pero síle& po.• c~~o sntenok'. El Sr, Ala,i~~l!l•.H~•~ fom? ~ · • . damos asegurar, que el pubhco ·" . e, la prunera . 463';.,,.contr!D& en e 11 as d esp1egan con seguridad sus a1as atrevidas ve1 que- pL.;. na: tirl . hasta. A · e, ~ •~unjo ~ .1.;>ll z . .· · · .. _ . c.uu, re enuo !f; • guswn e ~011.1'1111,¡ia e aEstrada se luzo herrero, tornero, cu!'n,o era '1ecesar10 ft\Urmura contra aquellos at1ores1 á qu1eoes m1rqa . y 113.dofül ~ara ~~XÍc b_on 7o_ lÍ:pmbte~ ~e su t,1Pnue,11tO para forjar su máquina. Al cabo de siete.anos de .estu· quiere Lanto. . • , · que quis1éroff 'segb.irlo; pe'ro nO ñabla con exac~iud cwindio, al frente de un -concurso· numeroso, habli>t á la maIgu_al s~nLencia coii la propia ioju1ti.cia, á nuestro do en ~l mismo ~árrafo as~ent~ gu, ~l.fS.r . ~éñ!Zo teria bruta, y ésta obedeció, y no hubo para ella fuerza parecer, está cometiendosh con ao · poner en M4ella eu própOtan~I' ~1 ~.IIIPfoJ de teme11t e gép!r~\ l .1111e ," 1.nod quy"º . . . . · . . : · . acep r. No _pa~o mas _que . 1o qu~ se ~a 1e1en o. ·. a estra'ña m tuvp 1:1gaduras el, 111ov1m1ento constante. Iturb1de y el Nacional el Rannllete de flores, baile de- otras veces tenclrembs' que haéer uso de 1os apontes de_D. No hay que av!'nturar nada Bobre esto los poinicia• licioso de Domingo lbarra. =:, Loreto Suarez. '·.,. · ¡l 0 4~1 ,..,, ~ªº I»an a 0 r: qi ~ !tia 0 0 pet••• a.u, ª i,,~,q;e.~i..;. d•hi~ ..,.f ••&e~ a~ 0 •u y ,biaqu,E~de,t•d1'1 1· Y I • ,¡o_Jfaf;'{I)~#,•· HJaá'!~ . �EL SEMANARIO ILL&TRADO. y 'e¡:itre estos se cogieron veintiseis soldados Esas palabras de Calleja manifiestan que se ñado con solo seis hombres. Testigos presendé los que habiendo pertenecido al ejército le olvidó lo que decía en el cuerpo del detal, ciales de los acontecimientos •de aquella éporealista, ~e habían pasado al independiente y que el encuentro fué sobre la marcha, pues- ca me han asegurado que el •Sr. :Hidalgo se desde los primeros días. A estos los hizo füsi- to que él daba órdenes á los cuerpos segun separó. desde antes, marchando· directamente lar Calleja inmediatamente, aunque D. Lúcas iban llegando sucesivamente. á Valladolid. Que esto sea lo cierto lo confir. Alaman dice que los diezmó¡ este fué su estreCalleja, cuando marchaba para Arroyozar- man primeramente la circunstancia de haber no, su ilebui, como tal vez se diría hoy, y por co, publicó en San Juan del Río un bándo que sido recibido el Sr. Hidalgo en la dicha ciudad esta muestra dió á conocer-todas las cruelda- contenia varias providencias de policía mili- con todos los honores del triunfo; así lo dice des que debían esperarse de él, y que en efec- tar, propias de la época; este bando tenia fe. el mismo Sr. ~laman. 1 Los que han visto ~n · to ejecutó en lo sucesivo. Ni la Ordenaill/la del cha 4 de Noviembre de 1810. la dil,itada serie de nuestras revóluciones la ejército, i;i el derecho de _gent~s, aut~r!zan nn Despues de la accion, con fecha g del r¡üs• suerte qne cor~·en los generales de !tn ejérci- . procedirment~ tan bá1·baro ¡ion lo~ ~ns10neros mo mes, publicó otro en el nüsmo pueblo, ha- to vencedor, y los de uno que es v¡¡ncido, · de guerra cogidos, ya en guerra mvil, ó con el ciendo ostentacion de clemencia y ofreciendo comprenderán qne no habría si_do -recibido el estranjero, ni aun tenia instrucciones del virey en nombre del virey indulto y perdon gene- gen~ralísimo con los honores d_el triUJ\!'o, si 1 para hacerlo. Tal vez en aquellos momen· ral á favor de todos los que hallándose en el hub11tr_a llegado derrotado ó ,s1 se ,hubieran tos creyó necesarias Calleja es:¡s ejecuciones eJi;rcito independiente se separasen de él, pro- rnar_Ghitado ~e algun ~oqo los laur.eles que p¡ira ª~'<gur~~ la fidelidad de sus tropas, de metiendp que no serian molestados en sus per- r ab1a qonqmstado en e~ }/!onte de la,s Cruc~s. ?uya d¡spos1?10n para ~brazar la causa de la sonas é intereses, esceptuandp d~ est¡i gr¡i,ci~ § El se ocupcl en Valladolid, s~g1;1n refj.ere e l ~ m~ependencia no podia ya dudar. ~ºII:º los caudillos, á quienes él llamaba ca'bi¡cil}a,s. 1:1~ Al~man, en refuta: el ed,~to de la Inqm• .q~iera 9-ue fuese, !)s~ conauo~ .~angumana Con •respecto á estos se ofÍ·ecian diez mil pe• S1c1pn y en oJros trabm?s P\'OP,19s ~e su .carác• dió _motivo a represfl,lias no men9s atroc~s co- sós por las cabezas de lo,s Sr~s. Jfidalgo, ~~u- ter de e~tud¡¡inte, y sahó de esa cmdad. ,para metidas por l~s ge!'es del Q,aJldp contrario. de, los dos hermanos_ Al~¡¡~as, l 4ib¡isoJO· Gu,at;i;laJa~.ª con 7,000 _caballos Y. 240 mf¡i,n• . Como Ca~eJa v1ó p~r ~1 rmsrno la resolu- ~ enegfls aprobó _las d,~)?\lSlCIOne,s ~e CalleJ,a, t~s, .. ,h¡i,p1é1;1do~; fun_d1do t¡¡mbien ¡ilguna~ c'.on 51ue teman. lq_s pnll;eros crrpos d~ su aurnent¡in¡lo eJ ngor de al~un¡t~ d.e ~ns Il\E)d1- piezas ~e ar\¡llena durante ~~ta s~gunda lper . .eJér_qito, no r,ioiiia determmarse a persegmr á ctas, y añadiendo que si algµno qe 19s geJ'fs m¡mo/'c¡a _suya en _la re,11i,t1da C(udad, y no los ,mdependientes con to~a su f4erza en la entregaba á sus compañerp~, gc¡za¡ria t¡u;n¡r¡.en lli\?Ffª ten¡do sere1;11dad .Pª:ª de?icar~e} ti:a· retirada, p1;1es habr1a debido temer qu~ ~Qs d,el indulto. 1 ¿Qui~n pc¡dia creer eµla,s ,S(iltil· b!\lo~ ,rneµt¡i,les, ni le hub¡era ij,do f¡¡,c¡) prpque no pudieron Pl\~arse en Aculco Jo h1c1!)• rosida'des de Calleja i!es·pn~s de la ~~ngri~µt¡i, porc19nar¡¡e ,·ecurso~ y f9rill:~r _en sqlo ?;~uel ran ni.as. adelante s1 se les presentaba otra ejecucion de vejntiseis iajjllic{l~ qi,w .ac!:1Jtaba lugar un nuev? cuer~p de eJe~Q1,to del Jl\lllle• oportumdad, 1e ha<;er? ·, .. . .. ' e L ro $~pre~a¡\l(i, 1nmed1?tamtJnte_ ~e~pues de la Por esta :¡:azon no pudo hacer mas qµe man. · Don los <Jfic~al~s del r~~iento ~\l líl Co· re~¡rada de las tropas mdependj.entes_del pµn.• darlos perseguir con la caballería, haciendo ro,1;1a, que ta'.n cla;.as pn¡e~a~'.habi¡in dado de to de Acule~, retirada que los eqell\(gos de-la poner á la c~beza de ella al co:ide de San_Ma- su ·d.esaj'~gto ~ la causa real~h\, no ]\ldiel)do \ndependencia c,;ms1dei:aban corµo Jlna t~t~l teo Y :i,lpara1s0. ~ste personaJe es el mismo adoptarse una polític~ ~e de~1füda per~qy.c,10µ deri;ota. . de qi:uen se h.3: dicho que estµ".o de antema- se adoptó el sistema de nulificarl()~;ne IlrílC\l· _OtQi, comprobacion de qne no estuvo .el·Sr. no comprometido_ con el Sr. Hidalgo. para la raba que no tuvieran mando \le 1¡rop¡i, ,qye_:¡10 .Hidalgo e_n .A.culeo y qnlcl en ese p~t? :AJ.len• revolumon. Calle3a, que lo llegó á saber, lo se les co,nfiase l,t ,defen§a de pup);9s COID.Il,l'P..c 1de fué qmen tuvo el man<l.o y lo dir1g1ó todo, P.b~gó de~e, que formó su ejército ~I). ~an metidos; se les dabJm licencias te.r\l,po:r;ales -~~ ÍRª:ece ~educixse ~e los mismos p:w~es de Ga• Lws 1'otOS1, a }evantar_ á su co~ta un regumen- que las solicitaseJ1, ó se le¡i recarg~ba el.s~~k !lleJa. D_1ó. éste prun1:1:o el parte srrnple del to de cab.aller~a; ~o hizo vemr lu~go con s_n oi9 para !liburrirlos y ,q11e eUQs ;inlSil\9S p1d¡e•· acontecrm1en~. ~ste se _enéuentr~•en la ,Gafuiiri¡a en el eJ~rc1to, y en esta oca810n, la pn• s¡µi su separacion. . ceta_estraor{lmatJ.a publicada el Jueves 8 de mer~ _que_ se_ le pr.es¡mtó, le enco~endó u!' Se ha prolongado este capítulo mas d!l lo Nov1embre ~e 1810. Está fecha.do: .(Jamrp0 ik serv1c10 diffc1l, lo :ecomendó y se h120 publi- que convenía para la narracion de una sinr· Á?ulco, Novi.embre 7 .tk 1810; .fué _drulo en el car la 1ecomendamon, todo para comprome- ple sorpresa, porq*é í era necesario para IIIJ.smo ~u~~r del suoeao cuando o.cababa de U:rlo, y este gefe fué uno de tanto_s q~e estu- fijar hechos en dadera luz, y para asar, y as10nt.a en él que_ ·~~ ob~culos que 'V?-ero;» peleando ~n _las filas del eJ~c1to rea.- que se comprenda ta falsedad ponde- tir.esentaba el !erreno'hlllh.an•~ped1do.¡ue su lISta contra su opm10_n. \ . . ; raron los españoles el acontecimiento.de Acul- caballería ~g¡ese á <los cabecillas lil1 alg?, La caballería realista S1gmó á los que se, co como su primera vietoria contra rel. ejérci- ,AJ.lende, Aldama y Abasolo. Cuantl.o poma refu:aban por_legua ·y_me4m, y lai,i~ó en el 'to independiente. El Sr. Hidalgo, Mmoseha este ~art~ no sabia~ q,uiénes eran los gefes cMQino á po¡c1~ de mfulice!f _pasa,J0f4)i que visto e;l'los capítulos anteriores, a,penas pro• del eJérc~to contrano., -~ es que en el detal en n~ se metiaD.. Todos es~ los computó: ,Q!amó la independencia en Dolores, cq¡i,nd de la 3:cc10n, _q ue remitla <les~ Queréta~~ y~J!.eJa entre Jos muertos, y sm eI?bar~o, ~u corrieron á ponerse ba,io sus banderas milla, , O?ho ~as despues, el 15 del ~!!lno ,n¡es, nüll'l.e.ro p~ó d_e }o qµe ~ej.\;i. ,d1$,o. res de g!Ultes, ohtenilmdo una completa vic- menc10na para. nada~ nombre de los gef~s. Ai;i~ tie ~ ade.lant.e aon ~ de ll.O•' toriay ocupando.á Guanajua.to á los doce dias, Este_ detal l? di6 ~ailleJa c?diendo á las per• tarse J.aal palabnll! fi.e que usa Calleja en sul ¡Paseando luego en me~iQ µ.e Uil\l, continuada, ,uas1ones é mstanc1as _del vm~y; p3:ra ll!, fecha ¡,~rtepai;:ireecµn . ~n~ra)rr-f~,ff1P·~oA1\!, }),~~~ ovacion de aquella ciudadála de Vailla~ol~d, del detal ya el Sr. Hid_algo _o r~a.:.ab: .n ~e: pii,e~ 1í1!;l ~mlln\ll' .q,\ljl J.l Ji;¡.1;\1-er 'f?ataj!q¡¡. ~~- ~ jhoy M:orelia., de ahí á •Tolu.ea y luego aJ. Mon- v_as fuenu en Valladolj.?, el .Sr. uí en e Oí>l.l®!il~ .@ · Q¡:-11,Qj¡d,ero.s, clm su coronel D. ~ .de las cluce,,i, donde derxotó com~eta- c1a o~o tanto en GuanaJuato,. aq se ~cun~J ósA M. Jeion habia ,sielo ey. .PFim~ro que ha- plente al e.jéréito realista·maudadQ poP 'I'ruji-, }la ~nero, y e_n a~bos pu_ntos se fundia arji• e!\t oéup.a/1.o· la ~rl\ ~(} la l9II?iª, R6p.JiI.1fül llo, habiéndo,se ya propagado la revoluci.@nl lleria, y la revoluc1on tema ~or toQdas ~ªfª GOJl e~t;, .Jil\14~,f~: "~é,gdo¡e 1~ ¡~: iniciada por él en todo el In.terior.. ifo.teresaba. los adelantos _que s~ han r~fündo. nen\ ~ ~ll~PI' á. 1a que maiilé íhr~ar en batal,lit, e! gobierno vir:einal hacer creer que lo había negas destrmr. 1~ rmpreswn q~e ca~a ª '! pl\l"& soAeñer la p_ er~ecá.ion del e~emi,go deteiµdo en esta carrera de triunfos, y por eso incesante repe~,c(on de tan glonosos é rmpor• ".p.~r l9s c~~rpo~ ~~ ca.balreríª, ~!fé 81f,cyi~¡.¡j_4_. pintó Calleja como una derrota lo que no fué tantes acontecrmiei:tos, y por eso en el detal, fue¡:f!!l, ~ • ' Aº -~~;ng,ci i¡¡:nitj¡ tna,s que una hábil y oportuna retirada del ~in a~ordarse CalleJa de qu? en el bando qu: '.' 11-e <¡l l).rJJlleJ'Q que fo veri.6.có con el .suyo ejército independiente como ya se ha eBJ;>li- :¡iubhcó .en S~n ~ uan del Rw édedispdue~ dfl ~n. 'i' el Sr. conde ~e San l\fateo Valparaiáo."' cado ' . cuentro, hab1;¡, aicho que la p r .a e os m ' · · · ·- · ' •· C~nvenia t¡mbien poner-en claro y fijar de dependientes había sido de tres mil hombres, · ~ J ,__ d'' d 1 ,.__ b1'r á diez mil calculando que con 1 ., 't'!' 0 ,'!!11'1'!~ 1' ,?'7 ~ ~-• !l,ºº. .io ~"t'r, •~ . \W" una manera pos1t1va ollro hecho, y es el e a wwe su . ' . cP,_•~1(~, P!': di' º.fl/1' •!~\\•'°.¡ie,. El. ,P-.,.,~qne me voy á ocupar D Lú.cas Al.aman em• hsto los rendidos ,m el campo y los dispersos tti\Jl'e su )l_u ~r, Y touay,~ ti'- aYe¡goulf&ba C~~a iS/1 •11 _ · • . 1 • b ·· d11 d0 ta mal parados que no po· atto'eidild! 11ti!álardi! btr«J gafes realistas, 1iac:an osleilt,- penado en hacer creer que habia ilesacuerdo ª. ian qr á n . ' liledil de cf!'.11 d? ~saúi-uoldadea, como lo hizo D. ,\.f!W!CÚ\ d'e \~· :r, aun en1imistad entre los Sres. Hidalgo y dnan vo ve~se reumr; pe~~ · ~n •r los 01~• atondo coronel cop,audante del Bajío, ~loriimd~e .¡Ulende asienta que despues del encuentro tantas mentiras no _se atrevw_ !epeti efe haber fusilado en una v,iz0 á 1rescien1os prisioneros ~I'- d A u1' fu' d t' i\ombres de los caudillos del ejército contra· lo• \nilepe~c\ientes · e e co e cuan o se separaron con mo 1• T, . á .d te ridículo , ·2 D . Pablo M~~4ivil, ~n su obra confirma ini•mo vo de esa division que entre ambos existía, no, por no esponerse un ElVI en · <J,Ue yo he re~~•id1 con respecto al marques de Monéai!il- ,legando el Sr. Hidalgo á Valladolid acompa• as {Continuañ.)· JtOHAffllES iDE COS'l'UMBRES. ,.A ;,a,I QUERlDO ~a~' .. .. • ¡. ~ii 1 Gaceta del 13 de Noviembre de 810. i""I'•, .~ v,ij,ii:nQ; . ~•Aª l!'ditAA' '4ilue.aé le.-m6iit"-'-'•· · . ~ contem¡,l~oW .no ~¡jr,, ' ,Wl ol ~.a,.~ a,~ ,¡,Q~ 11.~11,ludJ, Rna .un- ~Jiq¡r ~• y h~¡;¡,i• r- PronlÓ loo -•ipa:le aioa; tls u,n!'. ha17iea ro)p , Sdlí.~· wonlada, ii,• ro..r~, COIÁ411,,¡¡1- , , 1 Tomo primero de Ja·Histotia citada antes, pá~. 4~8. 2 Alaman, Historia, tomo segundo, pág. 43. . • por:..,. "'~ Q&e j pMO l•IO ta , .rtMJta -V gu.e :hi'tr hbmb.tll · va rligutendo Qu~ reíw;a u¡¡a ~,uipao,a; · Súb~~ ~•mo ol rel"11P4Ct1 Cú,rra el balcim la' mucli1'doa, Y •• ve al punto tá-la calte Agi)11,cion desu•~~•· L08 f!Jtri~•• , buea p~o Por dond~ pueden •• eacapan Llevando á su olfato lfsto.s Lu manos y las mascad,µ (Que los palluelos de oeda ., I 1 , 1 ¡ L1 llllJJl IDE BERIJLBI. ,. · (TM.DtCÍqt( l'OáJ"L&L) u .., .'',. .. ·, J ' lllá¡i iD• !'e,gr~ ~!,lo r,Jl,llj'jl, Entra á }a carhonaóa, carlasta, Y sale cÍ>.li 'su c•r'til . Corrldá, ~ruto ,¡ Jllllw!ÍI. Un tw11llillo ióellposto Corre trá•& ·~ta~ntul~, 'Y tté\nljlo se 1t,c~rca, ·: ,r,aguiebr,a.y ,l¡a-¡¡¡,0111pai'{i, un, ta . 'Yporér ■- • ~ I.Alege 1'hl!l!I~• arnah!a. ·' tl'~ ,m,eni!~o ~- le,Jta ,E!11111 ~ · ~ · agu.p¡a. ;y .d prima,o '!lile Óo 6'!61'fll ~n Ud s,fittto 1e pára Y lé 1Pa ,p,Ílli>• 1 • Alli llamando á Ü-¡tll&rtá ; ' P,iM'1~ u,~~~-••,..•da. ', a~ cn.1a; . ' l¡ctli J~ •\J Yá ~ _po¡,t,ere 1~ '1iJ!l1a <Í~f .,.. 4f ~ 11..,.. 7 ........ ' , . < iQu • hldila......,.r J,:otll con 111 ¡,rlµ,o en plátiOIMI 1<¡¡,é uad, le ~pori. · · . '1 l 'J , l,o 'lll• .,¡¡. 'Y .., prialo t ...... . De •einte pianos ~ 1 un tiempo La m6sica el aire ra 1ga, Y para p1.ayor .delici¡, l)j¡,z 6rtu>oo •• desataa; :udl'&u alegres ¡.,. penos/ To4as láf Tecloas ·cantan, ' ' Y mis éensil>le■ qifjo¡. Ya·no ea.euchan, sino rabl•I!· Sigue asi la noche, Pedro, J')¡¡rante tres horas larp,. Y p.oco ~ poco la gep¡e, :Ménos"por la calle pa;a; \ ,,• • t ' 1. A.priela ,el -pa.ib ,wránalla,! Una pobre ver,gonz~~l\, •En él .\,rllllo Solo un organillo suena A larguísima distancia; Las vecinas enronquecen; Lo's veinte pianos se callan¡ Los pitQs de· los serenos Solo el silencio quebrantan; Y ·las voces de dos cónyuges Que al retirarse á su casa Van de improperios llenándose Y ha•iéndose de palabras, Son los "únicos rumores Que mis oídos alca11zan; L/>1l perros oiguen ladrando; Y yo cierro íni ventana Y en basca del dulce saello Camino voy de mi cama.. 301 . 1 • .;y,PQr no'¡._.¡,,, ya " • , 'i 4e !.C. . 1,11,, Entregan su hedionda earga. Concluye la operacion Y lenta en;prende su marcha El mµl-0 co11 la l,.,r,ica Y el hombre con la chmpt1na; Pbco á poco se dis~pa , El mal olor que dejara¡¡; Abre.-, ,aquí y acullá · Alguná t¡ue otra ventana, Y entre ell&S, P,eqrb, la mia (jlue e,staba muy qiep-.41errad1, '."Potq_ue1en 1materia de.;olo~s Sol<>'los ollenos me a\lradan,. ¡Cuá~ta •g ent~, Pedíló amigo! Andanqó á p ..o carga_ Y.a qn ~iejp gordo y •olle¡q, Que .lleg¡ir quiere á uoa casa '" t,. I,,L',hora ttel ·é~&éó!l\,t•, ;I!' pie~sa J1ue.11e ret,.,\la. Allí ll'Jl una ooi111ll8fb. AmpllníÍltomo,un par¡gttas, -Setiembre 4 de 1868. Que e';t ~l~}~~as con"'. un 13141trj\. ferd.ió ¡tl@' y ,la ~IPIO, ' X..,. -~ ~ 111 i!t'~lp S.. 4,- adioaer¡pag•, ·Y 11,ljn ' ffll&D~O él !tf_ 'ttímta ~6¡ ~ ;i,í1¡1 el.a n<!4 . ~ fl(/ 1~ /lf<¡AH!I~ i:!>~ ••to. 3 Gaceta citada del 20 de Noyiembre de s10; pjg. del tomo respectivo. l. r ".t7!ffi h,. No supongas, Pedro amigo, 9,ue por la noche en,iusi&sla Yoy á ensartar Q'lil endechas Cantando suf\ 8laban-z;~s; Ni que del cielo el ~•fir, ·¡ Ni de la luna I• plata, Ni el oro de las estrellas -Mi imaginacion encantan; ;En .~r•o ruap ,Y .senGillo f Caotp la noobe ,proBIÜ<¡II, Y ,por lograr 1al empello I:i°o vo,r, ,am,igo, á hs~a,Ja En mis recuerdos de ayer Ni en Lo) br11Zo• de .Jlll am~4•, Qua mejor nrla •ifllagin11 Asomado en mi ventana, Y~ el vespertino Grenúspµ\o (:ede á las aomb!.'&11 la plaza; -Se deepidén de sus novios G 1 Desde el balclin l~s mu~h~chas, '· 1 ;, Y alguno la ho~á aprovecha 1' Y uroja al ba1eon su carta; Que es hora en que laa mamú, En la cocina sentadas, Ritten con el aguador, . Dan el ,gasto d~ mallap~, . '. . ~ Dispor.1endo están la ~en~, O seriamente pC'tlÍ{adas V U1 awnando .cOfl .f'li}oiOII Lo r¡,,e 3 gatt6 en la plaza; Y en tanto á 8ml novios ven Por al JbalcOII la'.8 •mnCIDIIChat, ,, 'l ·f :,, ~ •·dan y Teci8m s._1,Jlcl'I•, .~i1a, carta, . .. • Y" .l!!' .~ijl_ir, ~I ~ I ; ' 1 iLiaga d. it. •IO<Jllilll, .., ;lfa11da i 11!1 noY!l-iln iela(o, " -ª ª A HIGO PEDRO SANTA:PIL~IA• Ca1&-11,tos, leclie ncv.stla, Y .á la barrica se acercaq, 'Y al hombre íle la campa11& •Diciéndole algunos chistea p. ,dmNJ Asi en Méxicp se llaman); Los chicos ¡el ea:rreton! Gri\ij.n con voz destemplada, Y -cqrren y se introducen ,,A una do las súcjas easu Donde vegetan los pobNOs Y de -vecindad s8 Jlaµia~, Y lu,g-0 llevando sale.,¡, L .,. =Con júbilo y algazara, ,¡. 1 ·Ji Grandes vasijai1 de ba,tio En 1~ cabeza carg~das ' Y grit,¡n: ,la buena 11i1ve, P.or tales i¡,zones y porque habiéndose resuelto desde el Monte de las Cruces, la marcha del Sr. Hidalgo por Morelia para Guadalajara, no podía seguir con el Sr. Allende el camiµo que éste llevaba para Guanajuato. 1w • EL SEMlNARIO ILUSTRADO. To>Io I.-Nu,r, 19. f! r> �302 EL SEllANARIO ILUSTRADO. To,ro I.- Nu,i. 19. Setiembre 4 de 1868. EL SRJIANARIO ILUSTRADO. To,ro I.-N u>1, 19. en donde se apa recia con frec uencia el rey de las li- ble bó veda de pi'edra maciza y despues un monumento testigo de lo segundo, y pudo reco nocer la misma figunieblas. E s fácil colegir que todo s, aun cu ando tuvie- solid ís imo de má rmol cent pu erta de fi erro y ca ndados ra , que no cabe d uda er a S atanas en per"P.n a. sen que dar un largo rodeo, procuraban apartarse de los dobles. T odo hecho para que ni el empuje de muchi1\1<'.lnta~a ui:i caballo negro de mas de siete cuartas sendcros que conducian á tan funestQ sitio; no a sí Ro - simas hombres pud i~se n for zar ~q_uell as ce rra du ra s. erguido y )igero como u n v~n ado, qu e echaba po1' J~ saura, que parecia tener un placer diaból1có en fr ecu enPuesta allí con' la Pl? mpa q.ue con venia á su rango, y boca y nan ces vn va por caliente y azufroso. El Caba .. tarlo, y aun muchas ,•eéés sé decfa, que dé noche iba, sabiendo la brigada mó'rrástica qu e el ene migo solo venia llero conservaba aq uell a mirad a penetrante y adivinasin tell\(!r de Dios ni d~I ,lemonio, á aquel lugar de per- de noche á . aquellos sitios, se inStala:rOh en la ca pilla dora de otr,os tiempo s, y su bigote negr o, sumamente dicion. ~ todos los reli giosos dt:1sde que ·oseuteció 1 y eso fué rezar rrecido, le caia en do s largas madejas hasta el medio Lo que haya de verd a,.d en !odQ e5ito 1 ó invencion de y cantar é hisopear (permíta-se le J~Pioquinio el verbo) del pecho. Un par de pl umas negras de cuervo que del i' l . la gente maligna, no lo podemos .5;1\ber nosotros, pobres hasta la medit noche. A es a hora, en q ue á todo e! que fre nte de la gorra iban dir.ectamonte hácia atras Je caignorantes, y aun su merced se ha ~q-e·hacer' cruces pa- es de·carne y hueso comienza á veni-rl é' un soporci t o racteri zab an de u na manera precisa. ' ra entend erl o; pero lo que va á seguir no dej a la me~ mas ó menos dific il efe. V!lncer, comen.z i r.on los frai les Acercóse has ta la p uerta de la ~apill a seguido de su nor duda de quiéu metia la mano en tod6 aquello. á bostezar y á espe &1 ,!1rse, y lu P. gQ ªfl..S cá nticos á ser acompai'í.a miento. iscuchó nn momento, y viendo el Rosaura, que se babia conservado tari linda y fres ca mas lánguidos y tén ues; y .9 uand Q ipra,n .de,creciendo, al des cuido de los que den tro e~taban, t ocó la puerta con como á los veinticinco dÜranie Otros veinte años, CO• grado de que ya parecí~ qu e nadie·..caiúa,1:ia~·-h é a<tu í que una llave que ll evaba, y aquella se abri ó de par en par, men.zó á palidecer y ;á tén.er hiu.cbos ij¡nfomas de con~ se oye un ruido estráiHsimu, como ó·e"'Ofl aire muy fuer- TApeóse de] cabnlro y con paso firm e avanzó acomtorsiones y mareos. Esta.s -enfetmeda des fu eron siend o te que llevase en sus 11l0.s a.ull idos ~d~tlbuehos coyotes y pañad o de cuatro de sus secuaces hácia el monam ento mas y mas fu ertes, ,acompañadas dn· parálisis, lo que lobos, y luego un saqudhnie1Jto in es perado.en las vidrie- mort uorio. hizo que comenzaran los -paseos y bailes á ser menos ra s y en la puerta He la Capilla, 9.ue J?ai:e,cia qu e la queDos ó tres frailes que tendidos á la bartola le estorfrecuentes, y la g erúe á. desertar e.1: t Odiis direcciones. rian- hundir; y lo!' Cffuilesfseñor kmo,·qoe no se des per- baban el paso, loe apartó á derecha é izquierda con Ja lSe babia cumplido ya el pla zo de su terrible pacto? ó taban los muy holgazaríes. C as\.tod os Íoricaba n com o pun ta del pié, y los hizo rodar como si hubi eran eido " Vioa: que nuncq .abandona á sus criaturas la queria ha• trombones y ofic!eides, bas~a que del iot);Jri_t>r del mis- nen es ~e cuatro ai'í.os. cer volverá mejor camino? mo sepulcro sa li ó un ,gemj~o tqn agud 0¡ y lastimero, Llegado al monumento, los Candados cedieron á su Las dos cosas pasa.ba n~-y ~la lucha del ángel malo con que hubiera des p{lrtatlo o.u n ·.á lirones 9-ue p u,P ieran sido bdomable empuje, como la pu.e rta prindpa(. Penetró 19 su Seíior se renovó lo mismo qu e al principio del mun- aquellos hermanos. ·~ 11 ' ,~ , de igu al man era en el interio~ ,d.e las bóverlas, y salió do, triunfun~o sitm..Pta ~!l ~a majer como triunfó allá Entonces súbitamente ·s.e léva ntnron V cóinen zaron á con su Rosa ura en los brazos, bella y engalanada como en el paraiso, en nuestra madre Eva. : echar asperges .con el hispp9 y á e'\ltQrfo:r c"¡i.ntieos con en otro tiem~, aunq "Jc pá lida y marchita <!orno lirio ' · , i /. Sintiéndose Uosaum mas y mas mala, quiso ver á toda la fuerza de sus gargant9:s 1 har ie nda,. gue sus ·vo- sega do. sus hijos por última vez. cerron6s sobrepujasen ·al rumor espantoso'. que se oia. Contemplóla un instante ii la lua ·, dá los lámparas Escribió á su parieri ta. p11ra que sP. los enviara, y la Mientras mas subía éste, maS gtítabAff aqueIJ os reve. que ardian, é imprimi(>le eq Ja fre_i;ijte ff.Y peso que le C.OQt~stacion de ésta 1ra,,llenó1qe afüc~ion, Rues le decian rendas, y así Jo fueron 'sbfocanrlO y a plncándo poco á tostó el pedazo. ' qu~ ~haqi~q(\o sido edu.ead9s, en el santo t~giq,r Jle Dios poco hasta el amanecp!~ en _que t odo-e11ttó en calma, Entonces con un a voz de Úueno; 11 S eño~es, á cabaJ" ·~n vj~f:.i&ustera y arreglad~ muy Pistiota de la del como si tal cosa hubiera pa.sa(Jo, , • llo," o~~e_nó imperioso~•)' con .Rosaurá en la g\-upa dea• p.fclzar, ._,\\abian 't omado ai;nbQS el há~ita_-,de religi~sos La segunda noche;ih!JÍ<ff.adós'deln mi~~a ·man era en apare c1 0 el segmdo de toda11u gente y á toda. brida por Capuchinos. . • . , la capilla, se p14po!il!Poh tener mayor Vigilanci a; y ha• entre la espesura, despidiendo chjspas en ;odas direc.,~, ~ato ~ '¡privaba del p!ac~r ~ 5W· ver]os, y en n;iate,-ia ele cien do sus cantos y. tezos con mas rferv-or, llegaron sin ciones y levantando" una {)Olvaredá Oé\rn \ ifor repug1 11 :1!, 'I ~rn, r lii¡g,, ¡aeí\Q¡: ~mo, h,¡ta )lllf ]lnü••.;•~ segu¡o. qp& han · novedad hasta la mitad..d e su velada, pe¡Q el au efto, que nante. .d~,¡¡uer,,r v~r. á, los HY,º' ~~111,1! 4• mo¡ir, . • , . sin duda estab_a..d~ pa¡t,e de LuzbeJ~Jq~fu6-adormecienAquí terminó l?ioquinto su 11eladiÓfl;- "que te la ho 1 ~'., lp.ai~tió,Jil.la.de ~u,eyo~eq:dtr~ y o trae, ca,~as, y quién do á su pesar, Y ála .fri1~,m4 thor~ ahí está 'd.e nu evo el dado,lector, tal comg. _é~ _J;QE!: la dió, Se perclbe en tod a Jl"'bt qµé cg!,119, tá,i fuertes •~gario, q~e al fin.Y al R~Dl> ' rumor de la víspera; péto fuas fuerte y cap,z de erizar ella más bien qu e la fiistoria de una !:,ruja la de la que• · · , · ~ , qije coA: p¡¡'rni,i~o ,con ó~~ de sus svpe!~Dre■ ·~ el pelo, aun del qúé ' lo ttivie-ra mas ¡iaSúdoi Algazara rida de un gran magl)ate. P"l'l"'ºJl.ep 11\•rcluLlos,d<,s_re\i¡iQfOS acompal!a4os cada de lobos y coyu\ea, -elaritlils lejono, y- c.ercafios, empuPodrá ser ó no lo que yo me i,mag{no, pero de Jo que uno de una Oocena.de s.~ Ot~eo, for¡nand.,o a~:í 1JP!1 _vigpr je~ fortísimos á las p~e~~,!l.K. v,i~Í-ieras, yAeu nuevo un s1 puedes estar se.guro, ea que 111ento no me haya sido 1osa fala?ge ~{t'lada ~eJ~dp e~to que su rq~r,:cd lp¡!Ve rutdo estrepitoso de piija_d~s 1. como ~e... }I~!Wfias manadas contada por L>oíia Cru:cha, que cQn su lal>ia espr.esi,a en ~l pech~, fº"'º rosa;igs, 'll~••• escapularios, iqqd;t,- de yeguas brutas que- galopas'en hlícia'la captlla, y den- y maneras graciosas me la hahl'.ia referido .de un modo llitas, retiqui!U', y ~dema¡,~racso,cjriajes,"forma11,~a- tro de ésta ronquidos de ta..,, los íocfiirohes frailes en mas romanescó é 'ínteresS:nte, y -de jgUaí ~anera te Ja ,, • :1 1 i; • les. óleo,, •~tampila.,...paoecillv"1 ~g~b~p¡\ita, pal~, todos los tono,, formand,,MamQi~n,~a'F'ncierto ende- hubiera 1rascrito. il. "-Nfcjrr~ t?Jt.DGA, etc,, caµ toqo el arsenal ~m:"8,lͺ p•r~ ;l& terrib)o. l~; moniado. . r. u ,, . ,Ji>Jq pe . ch~ que i}an á so,teq~r: cOitf,r¡¡; í!•tan y ¡11~• ,e~únce,. Vuelta Rosadra á len~r. que g~'.'l'!'."¡más lrtStemente h'!egados a\ ~loázar, t,o 1~a,ver córoq por todas par- y más agudamente para mover -i/~ l~s posmas, qu e .1 tesJijaban c~u,cecita,s 4q pairp~ pegabo.q estampas de. despertando despavoridus tropezaAMtt unolt con otros,y 1 San CaralaI_I!lli~ y SaQ. Beoito.,¡egabao mas 11.gua ~n- no atinaban á tomar el hisopo., Je. cr.uz, loa, ,ciriales y , di~~ .q~c si 1e, l~~tase de maiz q11a stt acq.ahuistla, y to• demas armamento plira el caso~ Pero al fin hechos sus CIENOIAS,''"l l\ftmcAs. do con el loable objeto de ~alvar la aln,a de la sei'íora, riegos y manoteos, volvieron á sQS cánticos con toda í; i I JI; pero todo en vano. , la fuerza de sus pulmones,;. acallanffo así la insolente MEM:Q_RI.\ , Ella al verá sus querid~• hijos dió un aullido · es- grita de los espíritus maligno,. , • l ' espa,ntos.o y se tiró á. au cuello cqmo si quisierá ,1of<r A la te~cera noql)e, ahtria Jo ~ueq_~ ;~.,_s,at.,e su ~er- sobre la VIIC1lll8 a.oimal, lejda ant.Í la Sooiedad Bédica de ~•r\OJlli,!">ªs al tiempo d~hablarle,, la boca se le fu6 to~:-.. ced que siempre á la terlra va l_a veqc1da. Los !'"'les, México por Angel IgJ,eorwr, miembrdlde tlichll sociedad. ~~~!1d¡,,_,11a,sta ll!'gt. cerllf,,lle yoa oreja, y la palaqra ea- estando orgullosos por 1 ..os tnunfitos ~ue ~abran al11~º:"P l,ll'f~l¡ws, qut il!Plll<lelaotn DO pydieroD maa 4118 canzado, se creyer?n-lnve c,bles. ¡Ahl ¡y cuántas veces Como veis, señqrea~ el'mal de qae se acum,'á la vacu~a.Iq~fir~s~n4\o~ incoberen. tea y mal articulados, más esta. necia pr~sunc1on ha dado ~un;stos rea?ltados! To-pública, á •'l,me¡aQ.\ee Jlf1abla dé un ¡¡9~eido; qye á la de nn _buen do~ ellos teman un sembla~tp ¡onal y fe&tivo, _estaban na es bi!n grave, pues .~~~- i~8:8,: á la ~ la seguridad de las familias y a la res1,>onsab.ilidad de los cratian~ .·¡ . . e; • , . • 1 !" . , ., ammados de bu_e~ humor, y Jn cuant~}~S ps,Lnctas re~ }:'a~dos...~gs dias par~ió re~br~rse un pocq. Y.: _glas se lo permUIR;n, sa_zoó.aron _su ~enenda l°n ~lgu- médicos. Es en efecto ·alarm~nte park éátO.s , que de-. ~pn ll!l._!'~elp p¡a, ,1<a,nquUp se ¡4 ,¡9 .acariciar 4 ·:s!MJ nos tragos del me¡or vmo de r._-bru¡a. Eha lo tenia re- seando librar al niño, ·q'ae ee lef!l confia, de uta enfermedad terrible perp e.v~ntual, le determ~n , otra casi hijo, con una espr~u de ,de)ci,te in~fable. Mas en .u• _g ,o, como regalado_ por el príncipe deias 1m,eblas. no .e)ly,,. y¡ l911,cle.11>a.f ~ .varpn!"I y mujo¡ea qut M!/1 ~ la hora de ma1tmes,_ to_dos á su•,PJJ••to de honor. segura é igualmente leuible-fEsta responsabilidad su,colllpalia]¡an ,1,1\-,~hort~ban (l 4ue IOUÍ'I!~ BU;B Cl\lW 'Primera, segunda_ hor~ Bln novedad; pero, á la tercera, bo de punto si se reJleriona que segun re~ulta de algu4 hi,¡i,..,,\u ~,i¡~~eotariaa maa iodis¡Je¡,- sea qu~ el buen vrno, a qui no estaban ~costumbrados, nos de los hechos refériao11, en ciertos cb.soa no tienen sables para ,• l ~ < t :r;..1tr1cu.¡¡ de_sµ alma. . .E~,~•- le, h1c1ese su efecto, 6 sea que el_ enemigo 1!1alo redo- medios de evitarlo, pues que con un vacmúfero · sano en 110 1~ COIWUp~~D·• a.~d~¾lº hacerlo iria li . c4,~•- blase ,us esfuerzos para cousegutr au. prqpós1to, el caso kpariencia y en el cual la enapcion ha 1.gnido su mar~se viva al .luego· e&er110, ílu terrible ,po-.eedor..110 la e• que fueron cayendo uno trBB¡l\\fR~~n un profundo y bha regular dao~o DacimieQIO í. botones normales, pue- . d~i,lba, ;y ,,á todea ,..tas e,qiAoante~ exhqr¡ácionea ao esterte(oso sueño., del qu,e..Do era posrb}e.,que _los arran- de inocular una sífilis quo. JIO se ha mrutifestado pero conl,al&P'I ,inQ 4011.a)arid~ y_ gelllpulac:io,nes hqn;,i,i, case m los gemidos de t ~d'as las b.-u¡as•habidas y por gua exiBle en el niño de que se ha tomado él fluido. Red~. ·· ,., 1 .,il 1 1 r-· •. . ,r;tt ·: . ; r,i.;,; ~be.r,nilagrilayrum?~~etodlltR'anh'O ,infernal,en sulta tambien:de a,¡ueilosheehos, que aiguieudo la vacuna su marcha normal en. los indi,iduoe inoculados con Por fin, se!lor amo, ya ,9.u11lefffuerza Ueg,r al lo\,,de medio de su mayor buU1c1Q. ""' di . todaa lea JCMIO¡'I, uqa tardé q1j8 en 1111 oillial la habten Daba exactamente las doce ~l .•09or9 rolo¡ -del ~lcá- virus eí.fiJo.vacunal 1 y nq Ap,areciendo el síntoma primi-s.c~d,r;ó 1qapira, ,@I aire lib11, del .i-rdict cpmeoió .un: zar, cuando el huracan, aéompañado Je .todos.los ruidos tivo ( chancro del brazo) sioo de los quince días á los dos c.u~vp g;aode, lll:j!to y J"'t1ooo como a~ba.ehe, f. de.r qu~ he descrito, se ,i.,_at6 . furioso, 'y i1 fos a.ullidos de meses de inoculados, y p(!r consiguiente á una época v\\Ol,ttM,altell,ed¡¡¡¡¡le aquel lfitió como qq,eriendo.-aotll'i ammales feroces y e,t_ridente--golpeO'lle manadas salva- en que la erupcion vacunal ha terminado ordiaariamenc.a{Be A1 l& safigra.nll\ álguien }Q hubiera viato,. tantil&· jes, se umeron coros rnferniles,. de una espres1on lúgu• te su evolucion, el mé:dico no puede á tiempo tratar á 1gt1a· b,pdil&, ,Ullf> cruz. de pal-oaa,-· na1t1ui,1a. OO!jf, lo bre y tene_brosa. _Coroa q~e ¡en,an un eco prolongado su enfermo ni auu advertir á los padr~s e,\ j>Qligro que hubiera, abuyerir.do; paro n~<ji• lo vió, y a,i Cl· en concavidades rnme~S~•- A la se desatji la tor- amenaza á su hijo, y el mal de éste., ign11rado1 propagaroscurecer, como á esta borifa en que vamoq 11;Q.Jlli,n6n..,: J:?ent~, y al brillar la stn.ies.t ra luz del relámpato se d1s• se á la madre, á la. nodri~a~ y de éstas á ~t!as _personas. Hay otro mal de que se podrá quizá acuoar mas tarde do, ae paró •l mal4ito aqimal aobre el cipr,e 1 4 ~yo -pié 1mgman enorme• 111Utc1elagazos,,1evoloteando_ alredeestab~ sentad~ Rosaura, y diór•IUI graznid~ t~n: ÍUlerle, dor de la capilla, y I¡~boJ'-desco?Iu_nales, con_ o¡os can- á la vacuna de propagar, perp 4119 seria iojual!> hacerloo• taQ tr\8,te y :tan prplong.Ml.o, ¡que no cupo duJ.a ~ue flU, dentes, asomándose por las v1ar.1erns y 0;1vas para desde ahora, no habie11d9, aun en el.~stad9 act■al relala ll~mada.fiJ!ál del Ol,rft barrio, · ,'.. esplorar el interior. · ,,,,, tivo de la ciencia, datos suficientes pára fotmular esta Ea. <lfecto, v,ueu.,á,lle,i.¡, la. 111ferma á su alcoba, cóEn esto se oyó por la selva \rn ruido como el de la acusacion, y sin emba?go, su ~ola po:jittilidad consti~ye aaenaaroo á _ve!1tfle náUJ1ea11 y convplaiones h.PrriblQs mar alborotada, ó corno el de una. cascada, impetuosa. uu peligro: quiero hablar del tuMrculo. Las espenen• ~mpalj•das d~ P,,to1 y obntorsiqneo e1p1oto1t10, con· Los cedros y pinos caian á uno y otro l1do.ilomo ca- cias importantes referidas ante .el Con~eso ~édico_¡o ... ~mu111d~ así_ but,a·Ia media, noehe, her.flcen .q~e'.'fpiró ,!ias de maiz, y en medio de este camin~ abierto por la te,nacional (Agosto de 1867) p9r )\ir. Villematn, Y dlllm~onf•~é ,l~ftllilen&e, -eoa graado •111áwlt\}Q 4e- los. zapa infernal se vió 'venir una numeras.a cabalgata. signadas despues en una notable obra que ha lla~ado la fra~es y IDQJ;i.Jas, que no le desampararon IÚ un D1101De.ato Todos los caballeros venián i adornados' de ·c~ispas de atencion y es citado la discusion ~n los cuerpos c1entíñ• esc11ándQ!p ,, que hJt,bJ.,e y confesase su•.~ul¡r4i,. no : ,fu ego en el pecho y la fronte, con espadas y d•gas bri- cos, respecto de la tuberculizacion, parecen prob~~ ~a inoculabilidad dehubérculo¡ y aunque están aún e~ hug10 , Deapu.. , do m_ueita, queriend~ sal••tll' ..tn'4--•la:dft: llan4o como meteoros. ,, ,. Ju fla.Jf .. de, s.u,i11fe_mal pe?lflltldot, la o,,i.c-,ojlcoo A su frente venia el n¡"mo caballero que babia 1e, el valor, la interpretacion ,de estos hechos y las circuns• tol;ia~ :sulf gala~ y J0111f eillfl',11 ,a~pulcro. etavado ,en nido sus pactos con Rosaurl\ en la quieli'rá d.el Jabalí, tancias de su produccion, muchos convienen ~n la cer~ med_10_do la capilla¡ l,_es\e s\'.p~lcro,lo cu_h.ria una, ,do. pues el mismo escudero" quc me ' refirió lo pr im ero fu é tidumbre de esta inoculabili'dad. Si esta cuest10n se re• --- <111•~• ª -¡eo~& - !• y a, ¡.. q,,• ·z. =- t. ºº ff f;pt.a t•• :r lnf-• .ANUNCIOS. M ·:'.,C CASCAau.1;•1. .,.,.,,"!",,,,,. m••i.u • • suelve afirmativam ente, ¿no es un nuevo y grave mal que para las esperiencias, de su..con ser vacion trasmitiéndolo de acuerdo cop. el médico del estal:uecimiento, Mr. Sihace temible la vacuna humana? · ~e ternera á ternera sin interrupcion, y de los ensajos ttlonnet, un enfermo en las circunstanci_as mas favorables Pero limitándonos á la sífilis, Única diátes is cuya mfructuosos para inocular la sífilis á los individu,oa de la para la eeperieucia, se inoculó en la A_cademia la terneinocu\~bilidad está ~dmitida hasta ahora; Mr. Depaul, pa• especie bovina, describen las esperiencias numeroeas t¡ue ra que babia servicio para trasportará }!aris el cow-pox de r a conJurar este peJtgro, propone los siguientes medios: han hecho inoculando el coW-pox tomado de las terneras Benugency, á la que los Sres. Depaal y Blothicieron el23 E scoger para vacunífero á un niño robusto y que ten- á los indi,iduos de la especie humana, é inoculando com- de Junio seis inoculaciones por piquete y por incision en ga mas de dós Ó tr~ meses de edacJ,. parativamente á niños, vacuna tomai,da de brazo á brazo. la. .regio.o mamaria derecha, bien rasurada de antemano, Que so investigue Con toda la precision posible el es• l.ia primera serie de esperienci:pp comprBlpl cuatro f en las '1De iutrodojproo la mayor cantidad posible de tado de salud Y los antecedentes de los padres. inoculaciones hechas sucesitamenlé de tet'D.enl á terne- ptls do los-chá.Iícros que presentaba el enfermo. Otras Que se examine al niño con atencion de la cabeza á ra, tomado el primer fluido de una ds Mr. Lanoix al ses• dos inoculaciones por picadura se hicie'ron en la cara inlos p~és, desechando todos los que tengan cualquiefl\ ,o dia, y para las otras, del quinto al s esto dia de su ino. terna de la oreja derecha. · crnpcion. · .cu,~cion respectiva, haciéndose eil cqda una de cuarenta . 11 Ninguna manifestacion Joc¡il ni ge~c,aJ pudp-0b5flr-Que al tomar 8 fluido se eYite con empeño hacer-san~ á S"esenta inoculaciones, que todas prendian, dando lugar vars~, y el 4 de Agosto1a ternera ostaba' en el mejo¡ esgrar el gran~, Y s1 esto sucede, enjugarlo, y cuando ha á granos hermosos y bien desarrollados. tado de,aalud. Se la someli9 ,erltdncee & una aegunda cesa~o la sahda de la sangre, tomar el fluido trasparente, La se~nda serie de inoculaliooes compren~é cu&• esperien,ia inoculándole- efAD: todciit las¡recauciOQM po6 meJor escoger otro grano. re~ta y noa esperiencias, sirviendo para todas ellas el sibles en presenciá '1~ JoLJke,. Ricor , Blot y JaCqueV.acuaar· de preferencia con la aguja. cow-pox espontáneo de Beaugency. . mier" ~1 pus chancroso enfermos diferentes esco.. Pero estos medios, si di'ficultan la ínoculacion de la Veamos lo que sobre ellos dice el informe. gidos por~- Ri.... sífilis, no la precaven absolutamente. El mismo Mr. De"Las Cuarenta y dos terneras que se han inoculado "Este animal fuP"obse"ado con mucho e¡npeño, pero paul lo reconoce así, y contestando á uaa objecioa. •de &ucesivamente con el cow•pox de Beaugency, así como noa fué imposible encontrar la menor cosa, ya local ó ~fr. Blot, se. espr~sa en estos térmi_nos: uMe paroce(l;i.a- 1~ cua&ro que lo_fueron con el fluido napolitano, Jp han t.eneral, que pudiera referirse á la infeccion sifilítica. her establecido .bien que nunca babia imaginado suponer sido con éxito, y .nunca se interrumpieron nuestras in• Piquetes é incisiones desaparecieron sin dejar trazas de que las pr~cauciones que aconsejaba debiesen damos vestigaciones por no haber prendido el grano. H_emos inflaqiacion. Pero el 12 de Agosto esta ter~era. que has· una seguridad absoluta. Desgraciadamente he tenido empleado á la vez diversos modos de inocHlA.cion: inci.. ta alli halúa ,elllado bnena, fué afectada de diarr...._.•t>tlllti que ser mas modesto.'' sion, piquete con la lanceta 6 con la aguja, y el número tria te, se énflaqueci6, y á peaar,4,e tod~ loo caidados que . ~a inse¡u.ridad de estos medios y Ja gra~dad del mal de púst~las ha parecido igual al de las inoculaciones, que se tuvieron con ella, muri6 el 9 de Setiembre. h_1~ieron pAsar en otro preservativo de efecto mas po· han variado entre cuarenta., s est1nta ú ochenta. (Continnar6..) s1iivo, y entonces se .fijó la atencion en la vacuna ani• "Las terneras que gozaban de aalud á la época de la. mal. · inocuJaCion, han continuado bieni.ha• '1 fin de ]a erup11 Vol;zos al cow-pox, decia el Dr. Vienuois, uno de cion. Cuatro que tenian diarrea cuanilo entraron al esta. los que han trabajado en hacer cesar los inconve- _l¡Jo, contini¡aron con ella, pero ninguna Jp ~e~q, Las Sociedad Me"licana de Historia Natural, nienlea de~ sílllis;vacuóal. Mr. Depll111 en so infDrme este motivo estaboa débiles hall p11.ee\aéfo una b,,¡ Ja m"ll""' complaC<111cl& J?ublicamoa en ..¡¡tids¡ la Do pod1a de¡ar de pensar eu etlle mediu; ari •• que, des- erupcion mncho·meoos-de.!ji.rrollada qqe Jasotras, como ~nl'jti«,k>n qoe por el 6rpno dj, ia aecretari¡f¡J,'!'11-;, P.epues de confesar que l01t"que aconeej&ba no· eran siem- sucede con la vacuna trasmitida de uno á otro niño. Dafiel, hace la Sociedad de Jlistoria Natural para su so. pre seguros , vuelve su vista á la vacuna animal Y dice "La pl'.istula....nu_nca ~a c.omenzailo.á aparecer antes del lemne inauguracion, que tendrá lugar en el Museo Nacioqu~ '.' 88 un •erdadett,progreso que lraria cesar inquietud,s fin del."'1gttl!'W _dlá. nt Je.)ia hecho:i,sptrar roaa 'allá del oal el dia 6 del presente . legitimas! volv!e ndo la vacuna toda su seguridad." c11:arto. Casi siempr~1 durante el curso del t~rcqij>, se lncalculables beneticio9r c1,.erivarán la. humaniijad,.y la Mr.i V,euois, que fué quien J.>rime1'>$1itió la i1le11 de han podifto notadas primeras trazas do Eillas. Una "!"z élé~m le ]os fnbajos, y de )ü io...ilpclDlids de una serv4n del cow-pox, ma.niliesla ol dMtO df>,14ue !\°" ~ ••lida, se ha t1Bto crecer hasta el 61\-d•l. seato, "4CW10_ •!'<l•..-4 q\t~ c1"!lla al Dl!CO.I\ ealre ~ J!IM sd iooct1lllrat1 todo el año y imc-ealvámente; terne,¿ que y octavo d1a. Generalmente llegaban al m/uamum.llq dAA· J11,r;i4'i .;e nsest¡-o~ eat¡ldiolo,., ~,;,r-.. · . · sa. diesen en todo tiem~ fluido vacuno eficaz y sin peligro. arrollo en el curso dd_séthno 1 entoñ_c es tea~ ripi~ pnfanca ·1a ·alociácioll", dah®-ini "tliA:ioien e:A .."' Hace notar que no tiene la pretensioo de indicar UDa co- damente á la purulencia, tomando -1lll tinte amarillo muy trado á los esfuerzos indiriduales nos dotará sin duda 8 • ª nueva, pues sabe que esta costumbre exis1e en Ná- marcado. No _tardaba en producirse la desecacion; las de curiosos f.. interesantea descu~ünieD.tos y estudios, polea ha.<emo¡lie sigle, ~ funeioaa ._¡., •lfttlllllel con •,ostras ~e p5tnmn m_.. y m,"" · m_ oren_as, yªº cqmenzaban Al dar ..~ b • - v m . - r t a n t e SO• per(ecta regalaridad. • ""' • rrqPlt nuesa caer smo •a 1os .qmn~e o v~u~te di ~- E n su lugu:.se ciedad de,.. elll08 . La publicacion de esta noticia en Francia, adonde se enco?tr~b~ una.cicatriz depr1m1da bien marcada, roJiza tras columnas están abiertas á sus estudios. , ignoraba est~ }lecho, hizo naper en dos jó~eo médicos al 1>rmc1p10 y bladca después, ' .. · • · ·· " 1 los Sres. L,llóis Y Cha181,on, el dle!leo de \nler á Frao'. · "Lo, fen6mem1s ' generales han sido nuló', ~rt- la 'ma"Se ha fundado esta Sociedad con el objeto de reunr cia la vacuna animal y hacer en Paria lo que se hacia en yorí~ ~e loa casos., lHa, ,in~, se ha . no~d, llB;poco de los trabajos de autores estranjeros y mexiuoos, relatiNápoles. aba_t1mtento y calor en la piel, pero eeto erp en.las.que vos. 6, ¡,._historia na,1ur~ de ~Jéxi~9, llª!A estudiar sus ,. En efecto, el primero tle est08Jllédicos parti6 el 24 de teman diarrea. · · p¡o~be_tfs ,¡,!Jlralef l _proo 11rarLel 1 u,-'ll'to d~I "11\uillO Novrembre ~e 1864 para aquella ciudad, adonde estudt~ "Resulta de nuestras eaperiopci"II, y eete hecho ,e ha Nac1ooal." · el ~~todo é mocul6 UQa ternera que trajo á P11,ris, y lea observado con ·empeño, que la erupcion nó se ha produciSu inaugsacioo tendrá l~g•r 8(\ ••~ etlifie¡,, el dia 6 sirv10 para establecer la vacuna -.rúmalque han aoaten.i- do,mae·que en los ptmtos de inocuracion y que jámas se del preaenle1 bajo la presidencia d8 lós SJ'es. 'D. Anto• do y adminialml.con mio baaltl 111 dia. , · ha;¡¡eneralizado. '. nio del Castillo-, D. Pascual Almuan. El 27_ do Dlci~1n¡,re de 1.86_4, Mr, LllllOi>: ley6 en la: " ,Lqs ·resultados qbtenidos con el cow-po:x '11•palilaao Los slJcioa íilmladqrea deoean tomen part"ell Academi~ una pno¡era m1mOJ1& en que daba cuenta de. y con el de Beaugency han sido enteramente aemejan- a~oeiaeion; (Jul'"l.bre' 11:us pue_rtai al trabi,h, -d8' lis Cie_ n" · 8~ e~tudios vacunales ea N~pblee, y l~ resultados obte- tes,.. ya en la marc_!}a de la erupcion, ya en )a forma y c1aa nattir•1t:9, ~tlOI' )~11 mex1cáñoa amantf!sJ,~ia"~~ria n~dos h_asta entonces ~n Paria, y CODcl'11a con esta reca~ volumen de las pustulas. Po<l-elllQI '4tl:gurar quo entre y tmrrandec1m1ento científicos ~e su patrfa. 1o 1 • 1 p1tolacion _de las ~aalttladenle la V&Qtlll& animal: los h~chos d_e la primera y los de ]a e_¡,g1j11da serio, ha México, Setiembre l.• de l86S.-An11mio ~ . "Trasm1s1on orsmpre poaible de la vacuna de la va- habido i.deoailad complata." • • segundo ....,,,i,no." 1 ca á_ la vaca, en todas las ~,ocas del año! Y en tanta· . L& Comision ha querido saber. si la vac1.1n, iras.mitida ~· cantidad c~aato puedan eXt_g1rlo las 11ec~s1~~• de un- ~ó una á otra ternera degeneraba, y\-espectp dó,esle puD- ·· MO"',l,,i,;•ÍI,. ,• Q EN ÉL l'ri-;;i,,l;Ó 'fi'í',', - . ·,· ;.111,;_ • gran serv1cto.-Regenen.c1on y no debd~tati1en~ de lo se espresaasí; • ,' 1 , JI' , I! . , · ' ~ '·' WAl .l(lf Jt,.,tdiM\lJlU esta ':8-º~oa po~ su puo al _tmv~ del organisido animal: . ":f(t, l~cuarentay dos ea~ricncíVsqu'e haheclióton· . J. f,.!, ,. ; ~ ·• . _ i.:.' .-, -t . . -P.ract1ca rá,il de_ laa "801lnac1oae,.--I~~nd de la el cow-pox de Beaugency, c.ree que no&ay .degeneraciQ J ,·1 •.1 . • VAP,ORQ.~~1.. . =11i 1.1. m@cha _de 1'!.,.~!'."1 vaoµnal~:Profil~ cierta." . ; ~esulta, en efecto, de las observacióites ·recogidas y PARA EL ){ES l>l!l-i!l!tDUlltlll!Í BÉ 1868. , "i:n vtlll& r..wtadoo,, el llíln~ de 'l'i:aba¡°.'!- os tlibujoa que se han hecho, que.las púawlaa de laa úl .........., Pu••.. . ~úbhcos ~ o que la Acadl,'mia ~mllira uia C?~ imas esperiencias eran tan bellas como las primeras." ~on que fll!le!i~l'II la Y~& an1mal,'1léaló íi-can•. Ha quedao saber ighalmente si la erupcion· del cowt1drt0:cr::r•1a~ento. '~ pox baria~ las terneras refractarias á la reinoculacion. . a ll :t.,\,;t!IY' caltna estua Mr;- No ha podido hacer esto mas que con una (la mas aoti;Depaul, siendo . 111!,mitiroa los Sres. Leblanc, gua), Se reinocul6 treinta y cinco días despues dQ la Blol, J, Guorm, R1oord, : ~ Ro:tnal y B_oµacp,et, ie Jl<imera i~oculaci90, Jiaciéndole ocho ¡,i!l"!¡i•f 1 ~idáupu~o lí hC obra el 11 de Alh-11 de liffis, ,a!t6n4ose del do!• múélfo despoes. El resaltado fue, tcmplei¡linent, flwdo napohtano de lo! Brfl._-U.noix y Chambo_!', quie- negativo. · ' ; · ~ & ' l ' I FB ♦ PCSI nea con grlill dtf.renc!a l'ácihtaron_8Ü8 tornem11Í;"éulfEa cuanto á la cantidad de cow-pox que- se puede redas para las esp_er1~nc1aa. U na ~h~ .ca~ahd.at 416 ma- coger en placas ó tubos, es considerable .P\Sando, ,.y Para la Habana y St. Nazaire .-.... u • • • • 13 16 y~r mteres á .estas. _El 26 de Abril cleT_m1a~~ an~, es _de• t:on mucho, la que exige el servicicif he¡qps P.,- '.{'•'"l'i••-· ··,o-- tT .... '.Y"º. ./J~~ ....'t<'IJ.O& ......-&~avz op.]pa 'l"A R&l-<lORRIO I , cir, catorce. d.~~fl de~ea d"~ e~péi~das las etP.~!~~nc1as, agotado nuestras pústula■, y todm, nAe\ras ffrnera '11.l se descubri~ ij[ .to.w-pox ell~ootáoeo en ~n~i.J ~~a de folver al carnicero, teoian muchas que no se habian ~ iagU,.-Sr. c. Markoe. Boau.goocy ~c•_r~ado Qrleans, De¡,arram~to d~ J;.oiret). tocado. A mas ile los numerosos niños qAA lu1lnoa 1 ~ - lfllp: o. Sres. R. C. Ritter y C!PAb~da la legt!Í'mr~aa d~I cow-pox pbr los médicos de la vacunado en la Academia, hemos podido dar á los PaqwiTUJNftol.-8re1, Homez Ve.-00, Martines y e,. local1~ -<l_po~ diroOIGf do la vaouna, llifr, Depau11 qne médicos y parteras de Paris, así como á los de loe lle, P"f"'Uf,....,.-Srl/ll. Jo,é Le)oog y C~ . . dir.g, 'd,cllo pttntlí, ~ traslarf6 ii'_Par1s, ,fondo~- partamenl!>•, desdo 15 ·de Abril hasta fin de Diciembre, 6 para nueva.a _esperiencJU comparativas. De esto dt6 dos mil noventa y tres placas, y mil -setecientos ciocnearcueuta la Comrs11>n 011 nn leido por Mr. Depaul ta y siete tubos. A esto hay que añadir el mucho fluido en la Academia, en ~n d~ D~cicmbre del miemo año, 1 de que han tomado los numerosos compañeros que hau v~.. m~fa,qu~ las espenencrao durarou ocho m~ses. _ : nido á vacunar ello• mismos á"Ja Acadqmia á lpo qllioá 1'.,...,,_ _ _ _ _..._...,._ _,.,._...,,_,.._._..c_=.-+--...._i¡rao 10tere1 que prsseota esta Memoria me obliga ,do BU "c lientela, y la que han· llevad.o 'en. JutetáS ·»· '11r1~v;r,, :~: á da~• ' conocer, aunque en estracto, los pnntot'ma. -Vacunar' én ta ciudaa.1 . . . . A U.lli u1 <:ulnrinD . antes do ella. . . •· · Habla en seguida)& Comísion d~iai esper&cias que ' ·~ t'.t'GfTrll- .' ¡;~ ·/"1' "' !Í;uu'.:f . ' ,; ''"'' espues de "hablar dé loa dos cpw-pox que 1u-rier011 hizo para juzgar de la iooculabilidad del vinta sifilítico á ' ~-""·· ,,.A · ,¡ ,! ':·, ·" las terneras. · . 1· S = r . ~ n a e " a en toda •o füerza, lu pe. nd 1 .E•. pfaiencea A l' Acadeiuie lmpéríalo <le Me· ·'ec·,n• av,c· le Escogido en el hospital de venéreos por lfr "'rlepaul'. ula eon el agua • layarte. 8 • HDd• en 't eapt.aillu, • 9d In 1,1 ' • J del •;.;,de una OD%&, al precio de VII' ,oow pe . . noc •,nimal. Comp~ rendu adreué a son·i,;~c. · ' "ltZ'S Y"'IRlnO ,.. cada 1JIIO ff mp_. d d L ~ d Mr. 1.e 1\11mstre rje I Agrioulture, do Commtrce et d11 Tnnux ,,,,~ 1 ,.ua o e m to o p11a111 P ubhcs p ar Mr. D epawl.-Paris, 1867. , 21111\(r. L&noix:, enelespaciode h-es rne-At,1nl." re}>ft.t\iUO en · Parb1rei UO.. -· . ~ . , , . .mil tubos con Buido, recogido del c¡ue J¡: sobrad~ r¡;u., vacunaciones. D e venta en la SEDE RU. OEL ZAFIRO, J!- de Platero 1, ·a~ ~ '.___!:_ ""li"" 303 ! ,# • Setiembre 4 de 1868. ª"' E ' :tia • �304 EL SEMANARIO ILUSTRADO. TOMO l.-Nu,1. 19J Setiembre 4 de 1868. • .El SEIAIARIO llUSTIADO Et, SEMANARIO ILUSTRADO· • . Esta pub\jcacion, destina.da á popularizar los eouoeimientos í11iles, con cuyo objeto com11renderá secciones especiales de ·ciencias artes ENCICLOPEDIA DE 00:ROCIIIEBTOS UTILES. • . hi~oria, -viaje~, cóstnmbres, teatros1 educaeion, literatura, eomerciq, ,modas; -efc., y estará adornada con hermosos grabados intercalado; en..el texto, sal4.ráiá,laz lotos, lOll Yiel'Jles. Publica scimanariamente Ulla entrega de diez y seis p~g_ins cn•fol-iw-ma-yor[ Oada mes hace á su crfü1res el ob6eqllio de una PIEZA. DE' UúsICl ():RIGINAL'É INÉDITA, de los mejores comp,ilsitores mexieanos Repartirá tambien gratis as suscrifores -; · · 1 MÉXICO, Viernes ll de i.tiembre de 1868, TOMO!, Eitta publicaeion, que comprende set"ciones es¡1edales de ciencias, artes, historia, Ti ajes, teatros, (!l)ncaéfon, 1 itera.tura, comercio, etc., esU atlomada con J1rrmosos grabados, y ae pnblioa toflOl!I loa viernes. , El precio de la ltdarieiOn es el lle n, PESO mensual ade1'n1a:lo pan. la ea.pita!, y de t;N .raso \'ll1N'TIOJNOO ca.,..u.voa para.108 Eatadoa, úanco de porte. Para ·ta h11erelon de AVISOS dirigine 1101 editores, calle de Don Ju:m Manuel n1hu. 21. Se redben saserlclone9 en esta e•pital, por lot editores, calle de Don Juan Yanael ndm. 21; en la. librería • NUM, 20, ftl ST. Agtlilar, primera t1e S.Ot.o Domingo nOm. :I; e'l!I la liklgraila de loa Sra RiTera t1 hijo. calle 4el Tt>&tro Priui,.S blun. 4, Y• la Tabaquería del f;r. Machuca. calle de b. Palma ud.m. 3. Lu penouaa q_ue tomea diez ausericiones, rccibirlin ademas una g~tb. ::E!n los Estados icciben suscricione1 loa eoneaponsaJea de los editores, euya li.da 1e publica en este ullmero Editor reoponsable, JESUS Flf.\lllTF.S Y lll.UÑIZ. Mira! Por qué alguno de esos c6mic.opJ, favoritos. del ;Cuá~ao el pueblo los juzga y á veces los castiga! La público, hace gala de ser ambi-deatJ¡O·q zurdo! La ¡,. verdadera comedia, la que tiene un ~ i r seguro, es Ul'!l!I, Mano de 1865. quierda no debe permanecer inm6vi1, pero debe solo su~ la que floreció cultivada por AriatófaJ).ea¡ lo demaa no Querido Fido!: plir á la derecha; hay movimientos t¡IJe no podria verifi.- corresponde á las necesidades de la democracia: la coEn n tJestras calaveradas por 6rden suprema hemos vi- car la diestra, &11aque le corresponden; menos, en eae media clásica. debi6 estinguirse con los conventos. Volviendo á U res¡ aquella dama que te pinté al prinsitado, tú y yo, la mayor parte de la República. deseo· caso, la siniestra . cipio, acciona, sin preten,Jerlo, mfljor que todos los cóbriendo fuentes de placer y cátedras de variado estudio Voy, Fidel, á aeplicarme. El cóJ;Diico V ....... , cualen los mares, etilos montes y hasta entre las personas que quieJ'a, 1e encuentra. tentado en un cómodo sillo.n y re• micos; la naturaleza abunda en inspiracionea y en modetenian derecho para figurar como las primeras de las cargando precisamente el lado U9,uierdo sobre una mesa, los; de estos los mas detestables me parecen los que mas iu.cultas. El artificio cree~ á proporcion qae las ciu- es claro que DQ debe en&ouces ,a,ceiooar .c;on la mai..o iz- afectan el furor y la pompa de un diablo de pastorela. No por eso debemos perder nuestra costumbre de elodados son mas populosas. En los pueblos pequeños so qllÍ#>rda, potqlll> no podria hacer!p con el mismo brazo trasparentan, y aun sobresalen, muchas imitaciones, pero derecho, si sobre él se apoyase, en ray.Qn de que el oba• giar á todas las abtticé'S' bonitas, por deograeiad!HI 'l"e la cos!Ura atestigua d6nde, el ropaje de la pedantería, ha táeolo de la mesa y su pootura embaruari-n el éostado sean sobre la escena; tales actos de piedad tú ■e ·ios has zurcido sus remiendos. Viajar es la 'tÍda y la ciencia. por donde le plugo recargarse; pues bien, V. - _ .. acciona enseñado á tu amigo F.L ~IGltOllAMh. Anoche asistí á una comedia casi casera. Recuerda con dabl• trabaj9¡ coa<> un aurdo, á qi,,ien quia~ quiqv,e en los poblachos el teatro se forma en un corral 6 tarle tNta maña. ' - •en un patio que parece corral; aquí el coliseo era el paHay cienaa coeaa que todo el mun&O hace G9'1 la de.. tio de la escuela, q,u.e con mil pupilos y un solo preceptor reoba, á ae eupoae que debe hacerlas, como ••orjpir, sa{, sostiene el municipio. oar la eepada, asererar ó prestar jurame11to¡ pu.ea, chico, En un tablado, improvisado por dos docena, de 1igas V ...... prefiere hacer todo eao con la izq,Jierda . y otr~ tantas docenas de varas de manta, pas6 la esceEn el teatro BW1le uno hacer con la izquierda algunos na de una comedia de ,B reton de los Herreros; nadie ig- . . . . . ., ()118 correspondttn á la derecha; el&o 1u01Klc nora que todoa loa dl'f,Jila8 de ese autor &i,nen una mis- cuando el actor da al público el costado izquierdo y euanm, accioa y UD.Os miemos caracteres y un mismo estilo; do cualquiera .de los brazos puede i~terpnetar el pen• pero los pormenores son bellísimos. . aamiento; a111igo,. ese V._ .... desconoce talea •eeuraQS. La. concurrencia de una aldea ■e parece á las ensodl.Peto V ..... \ieae otros defec&oa mas grave,. ~ co-chas oomediM. aiompr, ¡¡ en todaa ,paitee ps la JDisma: IDWl MDtir de ,\a teología l•alt11I, que hay palabras que el cura, el aloa.1de, el JllQB&rQ de escuela, los tenderos, exigen un movimiento determ.iBado; po.r tijemplo: el c-ialo el gunoa oam~noa, _los gefea de la guardia nacional, au y •la ti91J&; tú y yo; no baj,uiis la mano pi loo ojos para familia y su• dopend1en1.,s. ~tre - • personas so ha• decir al <i,/o; ni pera decir J~ me aeil&JB~• oon el dedo · cia notar una señora d, -ouarqta años, alta, delgad.8 1 co- y con ln vista. Tod<l esto ea obvio; y ain •mbargo V •• _ lor apiñonado, cútis ajado por ¡.,. pi-•• 6 por loa cni• para decir: """" m ¡lodo ,¡ el o,io, comi.eoza por darse dados; ojos cem,ollantee; 111hm la, frente los 6rpnos de golpes de pecho con las uñao y cuando llega á míe mue• la hilaridad;, 11111\'e loe labw, QD fljambre de chistoa: ve la mano como ,,¡ tiras'e.Jos rcotoa de su putle. · eea clama nenibtueae11tr-lal <1111-,r~aque &e• l'>ro enel lenguaje de accion noMpneden figuraroon ton y que los oómicoa que 111,laodo y clúllaado lo interpre• los mo,imiemo1 pabibras trae palallna, porque OBIOncee taban. ¡Ayl loe polln11epteeenlalllelacababa11 de ver y todo so declamaría accionando, como aquellos cólebros estudiar á varios fflllieoe llegacloe •• la capital de la •ersos: Repúl,tic11, é imitaban, --,.rindolol,todoa 111B defectos. .Entre dos álamos verdes' Ese e4lectáca.Jo me ■ugirió laa psru conaideraoi.oQue juntos forman un arco, nos qoe voy á coaunicllde, diciéndolu á •tilo de serPor no despertar á Filia, moa en -.uios Jllllll&aa..,.r.... va,- en,cloe. ¿De qué sirve. Pa.sa silencioso el Tajo • la •-di&t ¡por qaá • la &pública aadia haoo cuo ·' t!l,I leilgaa~ 4lio aoci•l Sí.Ínao esto asf, cuál es la clave ¡,ara esa ftoclamacion Comoallllllil• par lt;, úlúao, IWTBMrlis fúil1D1nte eón- o~atoria y c6mica, que á primera vista parece arbitrarla? migo en qui IIDIOtro• 1~ OrÑON• popalarea, parlameo- Grandes reglas dan los preceptistas; una soh1 nos indica 1 tarios, julálllu,llll1ilaresloa....,.,yprofa-, de IO'ID• la naturaleza. ¡Te acuerdas de lo que en una frase sa menoo - lllllitll■BS ¡,..11111Diento ~a'f,11...,ra enfática? P - en palllliffi qae exige un par~ dtt.,.. ~ a o a ,,., ~ el re tono ~efeFmin~do, 88 lo que demanh ~ accion cuac.. PRUIEM TJ~LE DE LA. COJll~AA'lA DE ZAllztJEl,A, 'ClftQ '!D~re.:K> de la p&Ülb,., .EIII> ll(llNll'e ilftir, mebi ~r\'!hcé; &immante en •~ tbno, lo u tamb1en pOI' lée mo• La oimp,tioa actra cayo retrato engalan11111•• edtitacton, p,Ml'tll>b, 1m •1111•~. 'e--.lN nos con• vimtentoa ae todos los. mitmbr~ humanos. Alguno,, 11.e• hJy 118 eqlampn de nuettro ¡,e,;6dieo 111 uno de e,qs :fiall ••• podt...., lú ltllM - - - ~ - eneonuendan· nen por gi'acla desped1ne contnmamente. Otros de uUes• . . .P.! ' ,utueiaamo, Jao Jititantee nos ,.¡..;,an, Jo• soldad Iros e60\Ícos 00 esbeu manife~ar 811 -a¡itacion oiao lar· ¡6venes ta1em9s .,_ne emprende~ llenos de fe el camino 811 se d,,jan matar 6 corren .Y las viejlf, ven deepreaa- lalDUdelindo. · · de la gloria »Pr •l escabro,p ae!!dero del arte. L~ Sra. del m~o de nuntros lab•~ cen ~ 'Yllrilldos colore~ al ¡Qué me sucede! Ya mo ilia Y'?' poniando tan serio co- lllontaftea h& nadido ya ..n felicidad la, prlmeru jor, Espír_ilu ·Santo, que maa IM11 qee 7.1chon ,...,.,., ~ o . mo Mata euando habla de co~tnbuc!ones_. Perdóname; nadas, y IIHa~fi muy -¡ll'ertto al anhhdo t6rmioo 000 Concibo todo eso, aunque ea malo. Lo q,le noilleesp11co pero nó perdones á esas mú¡ere$ raqu!ticas, e~•· · . . f' , • n i ~ es que fin !I t•auo, 'BJ'árador db prét!tbs\dades cientes de hospital que ae atreven, alimentándoee-eon el •u~rho de sus re~on~c1das do1~~• d~ su empeftoso oratorias, se nos exhiba lo que hay de 11188 mezqwno en atole y desahuciadas. á representar á la varóml Selllfra• eatodio Y <la la e911e1e11C11 Cl!D ffU8 ~ . _ Al ofreoer· la éspecle humana ~ r,prttentar, para 'J'"rlonificar á mis, á la madre ite los Grácos, ó á la fetoz Medea que le hoy humilde pero óm,era oncion, solo hemos las mujerea cláaicam• lieTtnosas, 11 los hétoea y á los llena de crímenes y de infortunios se proclamaba ella querido líibutar un ho¡nenaje de elmpat[a á ose talento mismoo dlosllt. 'Yá 'bl. conlbl-maria yo, con que esos sola l¡apaz do luchar contra e!'deslino. Jamas toleres á á ' • · ·, h b. •t I arl!i0 títeres se htcféVil. oir?ft BUS mo'\"imientos.espreaUen esos que parecen hombréa y cu·ando representan la ll1Jic.. Y ea¡, ~rr.cia c~n que ª 81 -~ c:onqms ar e e . las ~bnes ~e iIDi agitan! . · cio'n permanecen durante 1lD acto con la cabé;a y ¡01 del p6bbco mex10M!l, O~ra 1,a sid¡j adeD\1\8_Dllestra to• Hemos preilencillílo enla misma capital de la Ro, ojos bajos, como si los hubieran •~palaao; Mrlkte de tencion: la Sra. Montanea vol•~rá proato t.•~ Eopa!ia pu~l¡ca, donde di~en,que •¡¡:•ce ~o lo bueno, volar en mí, que ya ae me olvidaba la parte primera. . en donde él pórvenir lo prep11ra ein duda loo mas bri• eDJAmbres losl aptausos so re có'm1co~ _que cnando lflll Ee:ta será _muy larga en ot~a carta. Por ahora,_ hnme llantes triunfos· bel.DOS q,·uel"id,/n1,1e 1tlgun dill en me'dio ae recomenda1;1an por una&~ ehnp(bca, Opor una voz favor de decirme: esa comedia. que ·se llitrna clánca, ¡oo , , . "' • 0 que resonaba bula la cal.lo,, iS por cierto desparpajo an• eo V\\rdad que no interesa ain'o flos Jitli,ato"' .Elsót! eler• de ello,o, ,ecootde ~ue en tuvo ~,gos q.ue. r~daluz ,,m todqa aua mQri1IUe11,tos l ..Me agradan las faccio- n~·a:mores, ¡no es t'erdad qué 'no puede'n alncit\ar trino á garoo con la■ humildes flores de su aari.iio el princ1p10 - toecas. q11e des~ubren los matices del mas leve afee:. la.']IIYsntud inesperta! Para la mayoría de los humanos de la e.spino,. s,rrila ',,o cuyo término I• aguardan me, to á lllla Jl'&nde d1Bt_an_c11¡ me encantzl, una voz cla~a Y. ¿qué ense,ña la com.e~ia de MolHre y de Moratin'r ¿No recidds y"~iemos ¡aurele~. · · 1 sonora; odt0 el encogwuonto; pero el leDguaje de acc1on, hay n¡uclto de puenhdad en burlarse coJ>stantrunente de , · . . aunque debe contar con esos elementos, necesita otros los avaros y de otros viciosos de.baja ralea, Cllalli!o etl . Bii aquí loe lag,wot apuntes bio_gráficos que hem~s rec1U'808 de la naforalea y del ane, que no descubro en los puestos públicos, en toda& ta&i naciones, polalau cor• -podM~ reeogar. La Sr:,. D. 111 Manlde .Mpntaiies aac1ó nuestros maa famosos representantes. nudos, codiciosos, embu~teros, traidores y asesinos? en Va.tferlolid el 26 de Diciembre de 1845. Fueroa sua Correspondencia entre Fiael y el Nigromante. qu,r.eeillirá mensu.ahoonle d.e1Paris[pori tu PMDetis iuueeses. Se-· estll'-pubtiepuio , · • ., no~.la,filOl!Óm.eserit.a p,r el Lie. NICOW ijZARRO,,Jln~frada eon,1GMBÁDOS,ORIGIN~ctjeeutad~ Jlff los.eonoeidos,artistafl •TIBUR· 00S-AMJ~ Y0 T~HfAS-,Dl!iaL1hPl!R!r en.el-taller~ prefestl' de, Ja 1-Esfrnela d~ Btllas Artes, O. SEBASTIAl.'1 N!VA.L01'. ,., • f PJ.tECIO s ;susGlU'.GtoN: . • .~~I, ·i ;:, COMPENDIO DE Gll.UfÁ'l'ICil 11, D~: LJ. CALLE DB DoN JuAN MANUEL Nº 21.-Murno. ... ~~ j ~~ 1 y w,: S. !\ i! LENGUA ESPANOLX -J ( 1 ... WHE'EtE'R y, WILso:kí~ U:&lJÑ SE" HABLA EN JIIEXICO, E!CR.ITO BENFIELD & CO. ,;,2 Exctt~NqE ._, .. ., , NICOLAS PIZARRO. p LACE.-NEW y OJIX, ;::t" t-< os ~ J ~. Ea• CIG.&BROS LEGITl!llo8 1, f 1 EN VERBO CON ESPLICACIONES EN PRO!!IA. POR Acaba 41e p11blicarae eata ebra, q1.te ha sido muy fay,orablemen Reciben conaiJnacionu de todo ginere; :ae eacargw de la ~ &COJida Y cali~~da como la mas completa y fácil para. la inte ~ n d e maquinaria, 6\ilea de imprenta, intlrumenlOI de agri- ligeacaa de 1011 n10e11. Se encue;'n'!l de venta, p~ao _el eJe~p1 a cultura, IF.911 y toda clue de productos de ambps paÍ9ml. , •,!I el n6m. l3. cie la calle de Ch1qutt, y en 1&1 princ1pales lib e . nu_ de_ la_ cu.p1tal. E.u IU8 de.pacho• se pueden ver caltlog~ .y· muestru de Ju _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ principal• f6.bricas americanu. , A LOS LIBBE_!l08 T EDITORES, DE LA ":S:ONllADEZ." . El qu,o !'l'Oli~•, COIJ!iai•ni~ de toda clue de lib,.. Y. publica, c,onn, .. noug,, dépop-~• 00 • empeu, ,.,~,. "°." eucbtud, y recaudar y sttuar so importe con la debtdl eficacia en lo11hlllino1 y··-~··- deoignarle ... comitente, ouoca, Jullio :J• do JS(ia-.1,_,o¡,,- c.uñeu. Se venden en dajetillas de 24 dgarros ca• da una á 15 or DN PESO en el alm d J P acen e ' FUENTES, Y:-COMP., calle de D.•luan Manuel núm .. 21 ;' ' EL CANTO DE LA HUILOTA. FLOR DE PRIMAVEllA.'-SOFÍA.. MUSICA DEL C. ANlCETO ORTEGA, ::º "@· ~ 3 -~ ~ ,,. ~ ~ p n )IT;TSJGA DEL C. TOMAS LEON. " Se. venden á 50 ·centa,:OI ejemplaTll1BUelto!i da estas pr_eciOSSJj composiciones co~ que se ha ob,equiad; á loo Eatum,qoinu son lu.m"l!re• que se conocen y obtni,nn 1uscntores del Semanano R1utrifdo, en11! Repertorio de los l:!res. J. Rivera 6 hijo, calle del Teatro Pqpcipal el GUM ra111110 en la Eapoaicien U aiv.,ea.l de J867 en Paiw, n6mero 4, y en el-despe•h.,.del•S.-,rar,01 ealle de D. Juan Manuel número 21. UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. - • Bt. Querétaro, D. José M. Rivera. Leon, Sres. Kunhardt y Eaqueda. San Luis Potosí, Sreo. Chabot hermanos. Gu'adalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Puebla, Sres. Fornachon y 1lauer. 1-13-,1.. I. ,E · XRA,IT ' B: ''U ·N~:I 0 ·N\ 1 • JOUR.lfAL UNIVERSEL: LES BUREAtTX ET L1:MI'llillERIE ONT 'ÉTÉ TRANSl!ÉitÉS RINCONADA lJJ;; \: .. · U1'iPiESO,mea&BaLad11laall!la•p,nar la eapitaI.-11NiPJISOi VElNTilllNOO ;GJWT!VfiS,para.,los Rsta4os, ;fra~ de porte,-Lasi Pffl9Das-·qae t~~tz'Mlll'iolenos -reéi!JiJláa, UN!'1 g,ati~.<-~e iaserta.r~nº a.v!~!!-' á p)'WI0, 1 mod~os.-_P~ra 's11~1'iCihtl! Yr,al11'1ne\ós-, oc,~ ~e á J~. ffls ·f ' OOllf~ ¡ C11mrd~-:IJ'. Juao.l.!IJ1el'nmn. 2t-ll,ijiéo, , . r . ¡1• • • rf· ~.ÁR ;DIEGO N. 10. ·, Le- ~raü d'IJlliola .en eat.& a&-'J!'4'<>f~nRH EICBITO POR NIOOLA.S PIZARRO. 1 d'e.xístenee. · . ' rn .. Ce JOQ11lal, or¡:a¡ie de )a populallQJI etrll)gl,re au Mexique, est réputé depuis lo~gtémps ponr'I.: ~t~n!•litude et Jd 8'Urní ,le ,u ,n~•tnn• 11 publl la Jua grand·' • d ¡ 1 · 1 l' '.Y ., . 1/"'''~wr-:-• .. 8! avec P . a-tl::r:áéhtu e, toutes- es nouvell~s Gu pays et ct!illés du dehors. E_n pQliUque ge~erale, en htté~~ure et en ~ati~re de aci~es et d'iodustria, il p. tóujqur.é: 1 été considéré comme le JOurnal le plus- complet-et le mie'UX rense1gné. • CATECISMO 'POLÍTICO CONSTimtI6NlL El objeto de este op61eulo es tratll!' de lo, dE:rechoa 1 debe_!ett do loa ~iudadano! •~ 6rden ! la polit,ca, y eapl1Car con olari/1.1,tl y aenciHez los prmc1p1oa y garantiftl qt1e se conuene■ -en I& Cou,. titucion de 1857. Eatá declarado d& uigna,o,ra p. . 10du ka• cuelas¡ se ha hecho una tercera edicion d~I mj,mo-. 1 ae. h~I& de venta en el nlím. 13 Je la calle de Cbiqu1s, y en las prmcip-181 lihreñu je la upital. t 3 reales el ejemplar. PltlX.:.U;AiBQNNJl~NT: A Mexlco,.par moís .•••••••••••••••••••••••• ; ........ $2 oo· Horade Mexico,d•; .............n........................ ~.,,.. _, - - · 2 50 MEXICO. IIIP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARGO DE LUIS O. RUBlN, 2. "' r •"1• ....,,.._,..,¡ 15?a1 ºº" ,Af! ~""1~ Ul Pu~rtU dt lts 4duafl4 N, 13. • ' ' ¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 19 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 19, Septiembre 4 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1897 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-09-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018755 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Médicas Filarmónica Historia Ingenieros Música Teatro