https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5938/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._21._Septiembre_18..ocr.pdf a5c8d4d4bfc516f38b562fcc0895d183 PDF Text Text ,· 320 EL SEMANARIO ILllSTRADO. ,T o,ro I.-Nu,1. 20. Setiembre 11 de 186e. El SEIAIARIO ILUSTRADO OOIP AÑIA GENERAL TRASATLANTIOA. LINEA DE VEJ.'{,ACRUZ A SAN NAZARIO.-VIAJE DIRECTO SIN TRASBORD:B], CON ESCALA EN LA HABANA Y SAN THOMAS. Esta línea es servida por los magníficos vapores la. Francia, el Panamá, la Emperatriz Eugenia y el Washington, ., D&\'ÍOs agregados á este servicio, el lujo de sus camarotes, y lo confortable t1e su servicio, han adquirido á los vapores de la c 9mpa• . ñía, una preferencia incontestable y justamente merecida, · Precio tle pasaje• Llegada. Salida. Da Veracruz el 13 de cada mes .................... á la Habana el 16 u la Habana. el 18 ,. .••••••••••••••••• ., S. Tboinas ,, 2-2 " S. Thomas el 23 ,, ................... ., S. Nazario ,. Condiciones generales dellos pasajes. \ Hay dispuesta nna catna paro. los niños que paguen la rltad del FA~ pt&bllcacion, ~neWIPpH~de aeecionés es¡,Malh decienciu, artes, bistoril, 1·Wj~s, tlatro,, et!uc:acidn·, literatura, comercio, etc., estA adornada con htrmQSOS grapados, y ae nublica t~o& los ..,¡,:rrn,:,s. El precio de la sUSCrición es el de úK l'BSO mensuo.1 uielaut.aio para. la eaJJital, )" de t:S. 1•no 1·.:1sT1ri:<co cBNTAVOll para los Eatados, ftanéO 4e porte. , .. t Para la. inaercion de AVISOSdiriw.ne ! los editorea, calle de Don Juan )hnucl n~m .21. Se reciben ausericionea•en eata capital, por los effitorea, calle de Den Juan :\fanue! ndm. ·U; en la H~rcttá Boletos de ida y vuelta. Se h9.ce una rebaja de 25 pg sobre el precio de ida y vue\ta 1 a El precio del pas11je comprende los alimentos, el servici_o y el puaje y pata cuatro que p11guen la cuarta parte. En ca!io de que uua mi.ama familia lleve vu.rios. niño• de meno, Tino que se sirve en la.a comidas. La ropa de c&me es tamb1en de de 3 años, el pasaje «rátuito lo obtendrá solo uno; los otros paga- los pasajeros de rlmara que hagan l,íl travesí11 dobje. _Estos billetes pagados al contado, son personales y valen por "1 ., 8 J!, cámara, primer, pue·nte •• - •• fr. 1,360 21!- cámara, sep::undo puento •••.•. fr. 1,240 ,, seguodu idem ••.... ,, 1,24.5 2~ id. id: id.••..•• ,, 1,100 . 1~ Entrepuente............ fr. (;gO cuenta de la compañía. El alimento de los pasajeros del entrepuente á b'brdo de los rán un cuarto de pasaje. paquetes, será el mismo que el de toa marineros. seis meses. Los paaajeroe, por el viaje ·completo de ida y vuelta, pueden e► coger !oscaO)arot9 dispQnibles. Lo! pasajeros tfbe hagan los viajes de ida y vuelta t1ene1,1 dere:Niños. Criad!)S de los p,,,ajel'Ol!. cho¡\ volver por los Estados-Unidoa en loa buques de la compañía LA niños de los pasajeros tle menos de 3 años de edad, se tras• potran gratui111mente; d~ 3 años en adelante, pagar8nun cuorto de Los criados~• los pasajero, pa_gar.\n el precio fija~o 11n la tari- sin erogar otros gastoa que los del pasaje de Nueva-York i la Habana. • . pasaje,;y de I t ] 3 la mitad. i fa para loa pasaJeroa de entrepueate. l • i 1 (Este 6rde11 dt inscripdon lo indica tl número dt 6Tdt,i y fecha dtl. billett.} Loa mejores ca¡naro~ eati\o reservados a la Agencia de México, la que tiene a disposicien del p(lblico los plan03 di! 1:f-vápores de la Compañía, así como torios 1011 libretos relatiYO!I al servicio. El t¡ue desee adquirir noticias mas extensas puede dirigirse a )[R, ED. JJOOIS oaUe tul. MirtUlorde la .Alameda n. 41 de doce a cinco de la tarde. Los que viajen para Nueva-York'1 Nueva-Orleans t.lcaado en la Habana, encoutrarAn cada semana, dos paquetes que hacen el servicio en cada-uno d; estos dos puertos. NOTA.-La Agencia se encarga dela conduccion de e(J8ipajes, mercancías, muestras y bultos pequeños de poco ~<llar, con destino á San Nazarfo, Paris, Burdeauz, el Havre, Llnulru, Li1'6f"Pool, Amberes, Rotterdam, Hamburgo y Breemen. LE TRAIT D~UNION, JOURNAL UNIVERSEL. WHEELER Y WILSON, IiES BURliAUX , ET L 1rnPRIJlERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N. '" ,, r· ~ ~ "" ""' 1¡,1 ""... ... 1 ! 1~l1 ·~1, ~¡¡ ,_:¡ 1 1 11 r ~: ·i r i: f ¡1 ~ • / PIUX D'ABONNEMENT: i=, A Mexico, par mois .•••••.•••••••••••••.••••••••.•••• $2 00 ~ ""' -< FLOR DE PRIMAVERA •....,gOFÍA. EL CANTO DE LA HUILOTA. zt3 ¡¡,;¡ llUSICA DEL Q. TOMAS LEON. MUSICA DEL C. ~NICETO ORTEGA. e., ◄ ◄ r1 2 50 Hors de Mexico, d•.... •• • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • . • • . . • • • . Se _venden á 50 centavos ejemplares sueltos de eetas preciosas compoSiciones con que se ha obsequiado á los .s~cr1t-ores del Semanario llv,strado, en el Repertorio de los .;res. J. Rivera é hijo, aalJ_e del Teatro _Principal numero 4, y en el desparbo ael Semanario, calle de D. Juan Manuel n6mero 21. ~ •¡;;;, ) Est11 máquinu son lu mejore! que 1e conocen f obtuvieron el oau Pa&M&O en la Eapoaician Uoivaraal de 1867 en Paría. COMPENDIO DE GRAMÁTICA C.A,SCARir.tA DE HUEVO Ill!LA r;EGÍTIMA DE LA HallANA. ' UNIOOS AGENTJ.%1 EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. José M. Rivera. Leon, Sres. Kunbardt y Esqueda. San LIÚ• }!Qtoaf, Sreo. C)IJ,hot.bermanos. Guadalajara, Sr. D.-1wnon Miravete. Puebla, Sres. Fomacbon y Bauer. 1-13-2 J. FUEffiS YCOIPAÑIA, C,!IJ.i DB DoN JtrAN MANUEL LENGUA ESP ANO:LA l!fEGTJN SE "HABLA EN x!:uco, 'ES!'.¡KJ'(O :&Ji YUSO CG,Ñ ESfLJ OACJ.ONES EN" PROSA. POR N!COLAS PIZARRO. Acaba de pnblieané esta el::jra, que ha sido muy favorable roen ~ acopla y eali~:•da como la mas completa y flelt para la inte ügeao1& de loa IUD81. Se eno1te!}tf!l ff venta 6 p4;110 _el ejem p a ~n el,.1)1ún, 13_ lle la callp de Ch1qt11'-, y en las prrnc1pales li,b e 'i18.& Bé'tll upital. Nº 21.-MExico. y 4JIG.&BB08 llEGlTIIU.08 W. ,S. BENFIELD & CO. DE LA "BONllADE.Z." L~2 ExcHANOE PLAoE.-NEw YORl:1 .Rec.ibn comipaoionea de tod• génere¡ !11 e■oargan de la compra de D11111U1D1ria, 6tilee de imprenta, iDltnlmeatoe •• agri,, cultora, ltbros y toda clue de produotoa de ambo, pe.&el. EP 101 de1pacboe N pueden ver C&ttlogot y muettnl de Ju principo!N abricu Gnerioul8. .. L98 LIIÍB-8 Y EDIT-E8. 1:1 ciue 1mcribe, eomilionitt& de toda clue de libroa 7 p11bliea• • Suaviza el cútis y lo consenii....,.. tGda m. füerza, quita la, pecas, .barros, paño y espiniUu, utnduli. eoo el áp.a al layarse. Se •ende e~ paquete.a del peso diLUJl& 01:aza, &1 precio de u« 11.UL• K&mo, y cada uno va acompañado· del anétodo para 1u UBO. • CATECISMO POLÍTIOO C9NSTl'l'UCIONAL J:8CRITO POR El objeto de este op6sculo es tratar de los derechos y det>ere1 de loa tiU.dadanos en 6rden. á. ta folitica, y eaplicar eon claridad y eencilles los principioa y garantie.s que ae eootienen en )a CoDI-füoowndeJ857. Eatá declaradodeaai¡¡nal""'para lodulu ... cuelas; se ha hecho una te?cera edieion del mj,,naQ, y •e ~a. d;e , • HABANA. , .. • I Sr: r, l (Tomadoº" ,m eul\'iru, l'rl:;innl ,te- D. J"o,u¡uln 1\an:i.-~.'1 , '•· re I' Calle de Ofioios nb. 1 4 Jllle. A. GAUTHIER, MODISTA PARIB!ENBE, cionu, se encarga de popalarlzarlu eow tmpeWe, npaNirfn con Partioipa al pflb,cf haber abierto su -elltableoim,iento en la calle exactitud, y raen.dar y situar m importe Con la débidl e6cacia MEXICO. de la ludepende■eta n6m. 3, donde se halhd. un gran surtido de ea loa 1.érmino1 y lagares que H airna deaignarle ,na eemitentea ~dornOI y guunicio■n del mejor gnltCf, para toda clue de n,a· lllP. DE 1. FUENTEB Y COJIP., A. CA.ROO DE LUIS G. RUB lN Ouaca, Junio 15 de 1868.-Agu,ii• C.,taRMa. üd.os. i, • tW PMfflU tH lo Ad1Ut1111 N. 13, , . t~da en el grabado. Es1e cuarto, don~e Hidalgo pasó ' Prisiones de ffidalgo y los demaa héroes en Chihuahua. t!ola, en todo lo posible, al servirio ,le ho~pital militar, para las tropRS que s1rr;vjan en las compañí<\S presi- los tres meses· de su prision, y del c.ual saJió para sen• l'L.I.ZA. DI US JtJIClJCtONllS.-)1:ONtrJUUl'?O BQJqU>O AJ.Ú. tai;.se en patíbulo, se consena toda,~ía, lo .9ljel1)0 que diales Je la frontera. la ~s_c;alera, en el est-.,do que goardaba en aquella fec~a, Este ~ra, Pl uso á que esl~ba dt>stinado en 1811, cuan~ El gral,ado que v~ al pié de estas líneas representa la sucio, ahumadas sus eepesa.s paredes de piedra, sin pa· parte mcridion;l del edificio conocido en Chihua.ht1a do en loa últimos dies del me~ de Marzo s_e ree\bieron vimenÍo artificial, húmedo y sombrío. con el nombre de Coleg_io de los Jesuitas, memorable en Chihuahua las noticias de la priili,on Je nidalgo, AllenÉl gob;erno de la República que, durante su perma• en la historia de nuestra independencia Óacional, por de, etc., en Acatita ele Bajan,) des~ renÍision parft·át1uenencia en Chihuahua, traspasó á d.ominio pp.rticular tolla ~iudad, con el fin de que fueran allí juzga,lo~. Entr n~ haber servido de prision á Hidalgo, Allende, A,ldama, do e] edifici°' en pago de cráditos de muy P?Ca impar• Jimenez, Abasolo, Balleza, Santa María, Va.lenci~, Mar• ces el comandante general de aquellos p1"1ninc_ias1 D. Netancia, impuso á los nuevos dueños la _obli.gacior:de mosio Salcedo, ma,odó eop.ctruír ~ \oda pri.sa en el inroquin, L,.nza¡orta., Portugal y otros muchos de nuesconservar sin a.lteracion aquel pequelio recinto. _Los terio·r del edificio un número ~u~cir~te de calabozos tras héroes, durante el tiempo que precedi6 á l!IU tusidemas calabozos han siJo destruidos aucesiva.i,iente, para todos lo.3 prisionéros, con ,scepcion de ~iJalgo, á lamienA. Este edificio ~stá 1ituado á la parte septenparte p&r el tiempo, y pute por las rtíormas:. que se quien de5cJe luego destinó el p_eqRe:;o cuar10 qae guartrional de la ciudad; con su fachada principal hácia el han hecho en todas lae constl'atcione-s de ~dohP,-para da In entrntla del c'lraco!r ó escalera. espi¡al, que con Poniente, y OCUJ?I.Odo una área rectangular de ciento convertirlas en cuarteles, maestrenza1.1, fu-ndiciones y treinta varas. Je Jar¡o y poco mas d8 cien de ancho; eier· duoe á la parte superior deJa. jglesia grande, represen"tros usoe de soldados, á q11·e están· sinien,Jo ra con sus b.dos mayores dos de las principales· en la actualidad. calle1 de la poblacion, y forma con los menores Veinie &Yfos despuee de la sangrienta. catáslos frentes de dos plazas::una al Poniente, que trofe, en que fueron sacrificados aquellos iltJs• de· tres afiDs acá lleva el nombre de Plaza tres presos del colelio de los Jesuitas, el insti. Juarez, en memoria de la residencia del preei• tuto literario del Estado de Chihuahua. se trasdente d~ la República en aquella ciudad, otraladaba lí una de las principales ~asas de la plaza al Oriente que se denomina de Hidalgo, y en · occidenfal, 11-o,ada de Juorez, frente á cuyo centro se erigió en el afio de 1827, por frente de la fa·chada principal del referido codec,eto de la legislatura del Estado, el humilde. ,"gio. A~í comenzaban á exhibirse tan cerca monumento que aunque maltratado en la grade• del tronco los frutos del árbol fecnndo de nues• ría circular que forma Ja bue, y destituido de la tra indepenaencia. Esta proximidad tan inmebala¡■trada, que rodeaba primitivamente la pi. diata, ·y la. circunSlancia de tener qU.e concurrir rámifÍe, se mantiene todavía en piá, para recordiariiimente ]os aluntnos del inslitu.to á la capilla. dar los sitios en ~ue todos aquellos ilustres menór de{ cOlegio para las diatribuCionea relimártires consu~aro~ su glorioso sacrificio. giosas prescritas por el reglamentO, fueron cau• Cuando en el afio de 1767,se verificó la es pul. sa. de que entre ambos ·estab_lecimientlls se crea• sion simuhánea de los religiosos de la Campa• ra 'u qa comunicaciori tan frecuente,.4urag,te los i'í.ía de Jesus cu todos los dominios eiipañole1, alío• S31 á S34, que los alumnos hacían del CO• os miembros de este instituto, que tenian esta• le gio 11h locar de 1¡itVara soa dias de asueto; ]ecida en Chihuahua y en el edificio menciona• y aOi, consentidos f.~imados por los 8up~ri0do, la casa matriz de que dependian • diver• res del bQspital,. parientes y amicos ·_todos ellos \as misiones, esparcidas entre los pueblos indí· de las fa'ínilias de ·aquel~ 11,ífl.qs, reeo~rian to .. dos loi, departamentos, trepaban á_ las azoteaB y gena~ de Ja..Sierra Mad~t, tuvieron que abandu• IH b6ve·das, peli~traban 'por todas lé..s oficinas, narlo á medio concluir los cla\lstros, capillas y cuartos y calabozos, y Í'ecogian 11dbre aquellos demas departamentos, y en el estado incompleto mismos ititios consagradoM, frescas toch.vía y palque aparece en el grabado la b6veda prineipal de pitantes las relaciones orales de los soldados y la iglesia grande,_ c:uyos arco, se con"Serv.an to• davia al ai{& dsspues di! , un siglo, y desafiando o~ciaie1 qoe conociero¡ y tra~ron aquellas v{c~ timas, y-pr~senciaron i-n gJoriOft muerte. ''Aqu1 eon eu mac~-. construc~ioll al tiempo_ y la io.nos decían, en el centro de esté coTiedor (el que temperie. El .gobi,r•A••¡)añol se apo~~ró en• da vista al Suw levantó el altar en que el Dr. tonces del edificio, coml' de tpdao las finoail y VaJ,mtin presklid la;:eremonia de la degradacion bienes de la CompaiHa¡ y dispuso cerrar el pa· del co~, y Je quiLó una por una las vestidu• ralel6gramo, ,. completar toda qquella fábrica por de ~onstrucci5:nea de ado_be1 ~dAptán • ,r. COMISIONISTA. COR.REO. Editor re. . .e.ble, ·.rasus FUENTES Y lllli!z. . ___ .L.- ~ep.io NiéOLAS PIZARRO. Se venden en ca,etillas de 24 ei""'-rros ca- libreñu ventaeneln6!n.13del• ,a!Je de Chi,¡ui,,yen las principale■ . ., oele la capita1, 6 3 Nalea el ejemplar, di\~ tL 15 por UN PESO en el almaéen de ~ - - - - - - - - - - - - - - J; FUENTES Y COMP., calle de D. ',luan ·A. HOFFMANN y URQUIA , Manuel núm. 21. º' SALOK DE MODAS. ,, se ·. De venta en la S.1.01:Ru. on Z..-nRo, H de Platero•. ,--------------- Apartado núm. _213, Jt'I @r. Agdilat', primer:a de Santo l>1Jmi11go nMn. 5; en la litogralla de IQI Sffl, 'Rtver.l. é hijo, calle ia T\"alr,, Priut!ipa.l n<lffl. 4, y en la T.1.h:iquerla. ~le\ St. Machuca, calle de la. Palma. n(KQ.. 3. ' "l í L~s pl•r;on·11 que toroeH J1l-z su.ecriciones, reeibirfin ad~m~ una. gratis._ _ 1: 11 lu:t t~u.Jpi nici~ •Mcticioiws los eone1pons1\les de los ('dltores, cuya lista ,e publica cada met. w,y d'existence. Ce joornal, <>rgape de la population élrangere au Mexique, est réputé depuis longtemps pour la prM11ptitude •• la SUreté Je ses informations. 11 publie, avec la plus grande ex~ctituJe, tout.e!3 les nouv~lles du pays et ceUes du debors. En politique générale, en littérature e.t en m.atiere de sciences et d'indo.strie, il a toujolJtfil été col}si.dé~ comme le journal le plus complel el le mieux ren.seigné. ¡a:¡ i: Y Le Trail d'\)niea en esl ~ sa quafouieme ••,.,. •¡¡;;¡ • ae 10. • ..; 1 , fi AGENCIA EN lllXICO-C:ALLE DEL MIRADOR flE Li\ ALAMEDA Núll. 4. La Agencia en México e:1pende los billet01 de pasaje pt1ra los puntos aiguie11tes: La Habana, San Tbomu, San Nazario, Puerto Rico, Huti, Santiago de Cuba1 1amaica, la Marti• nica, la Guadalupe, Santa Lucía, San Vicente, la Granada, la Trinidad, Demerari, Sirinam1 dayen• ne, la Guayra, Santa Marta, Colon. _ Pertenecieedo, confo_rme al art. ~3 del Reglamento, a loa puaJerQf1 la eleccion de loa eamarote• diaponi~)ea, aeg_un el 6rden de au inacripcion en la Agencia. Importa, a 6stoa tomar aua billetes lo mu pronto pos1bls. • ;;11 ENOIO·LOPEDIA ·,DE CONOCt'IIENTOS UTILES. ow' e , " I La marcha rápida y sin igual de los ., . �Seti.;nbre 18 'de 1868. llL SllM!NARlO ILUSTRADO. 322 1 ¡ ti 1 L.. • r • Estado, qae lo era el 1 inteligtnte y desinteresado pa- ¡ t' · · legítimas del i,;stado ele Chihuahua, y hacer lr\un_ •. r ras• por este estrecho petii.di~quetomuml;a e pa io_prm.. triota D. A.ngel Tr~a'S; comprendiendo a-quell&. fatal sil · e ·• .p,al con el'segubdo, pa~ó el selilircura allugardel 1\11· en él aquella revoluoion retrógrada, que dió pnn<1p10 d h' 1 t " d' l á la lucha sangrienta de nueve años. ;Era en aquel~a tüacion y la necesida de cam iar o pron o J ra 1ca • plicio un simple banquillo, colocado, cerca de la puera L" D A 1 mente, convocó á los principales ciudadanos y al pne- Cl ,labozo del Sr. Allende; poco mas al1á, un indio época gobernador del Estado el Sr. 1c. . n omo l l d del Ca Ochoa: los pueblos que lo habian elegido espontánea- blo todú de la capital, para una reunion en a p aza e l 1 ¡ ·L ., 1 monumento To<los acudieron á del Pu eblo ,le Nombre de Dios, haciendo de veruugo de mente con sus votos, lo sostuvieron con sus armas, H'Ha go, y a p1v ue • cortó al cadáver la cabeza, que condujo un d · ¡ b ) 1 gefe del Estado di muertos ' le llevando á su frente al Lic. D. Estéban Corona o. la cita, y 1as ¡mmeras µa a ras ,. e , · · rig1•a as a, aque 1 concurso <l ese]e la escnlin;,¡.ta. que forma• Vecl·00 de esta cíudo.d, D.N. Gauzin, por órden del geuel memorable gefe constitucionalista, cuyo gem_o aq ne ral Salcedo, basta Guanajuato: éste era el calabozo uvo siempre á su dispm!icion la victoria basta monr la base del monumento, ba staron para ca nJ orar , tant o t Ma"rr¿nuin, el que se fingió loco, ó lo estaba de veras; de '1 en 9011 brazos. Por la primera vez iban á dispararse t:n en la ca pita 1 como en to, ,os ¡01 pue,alqa: . , k>das las di · el el de Valencia, el ingeniero, aquel otro el del d h , I" ·11 perS'onales encrentlradas aqu aquel Estado las armas fratricidas; y despues e oc o sens1ones po 111cas y renc1 as o jóven rubio Abasolo, para quien alcanzó indulto su fa. dias de asedIO, y dos de reñidos combates, desalojados por tres años de discordias. Así pudo ~1 Este.dó de Chimilia en Espaiia; cerca de aquel mismo lugar donde se los rebeldes de todos )os puntos ava:1zados, y reconcen huahua, durante aquella g\terra estranJera, presentars_e puso el altar para la degradacion, el cadávt>,r del se_ñ trados en el solo rolegio, fueron obligados á rendirse, unido, valeroso y heróico~ c~ntra aquel p~th:roso enem1cura, ya decapitado y amortajado;on la sotana~ q1~~ ;e con todos sus ca'ñones en· la madrurrada del rlia 20 de go nacional, basta ser el uH,mo que se reurata del comaca, eSluvo en 1 0 ' b,te disparando siempre sus cañones. q uitó para dársela al señor cura . h · ' d Enero . y e,apoesto á la vista del públ tco, asta que v1meron e . , - . ente DesocupaEn, iaua1 situacion de de-savenooeias políticas encon. r - l he manos de la Miseri El otro acontec1m1ento es mu\ rec1 • e R 'bl' la iglesia de San F ranc1sco os r . . ldl Et d Febrero de 1866 por las tró aquel Estado el Sr. Presidente de la epu ica. en cordia, y le llevaron á sepultar en la capilla ,a San An• , da la cap1ta e 1• a o dend 1 ndante Billot dejó su llegada á In ciu,lad de Chihuahua el ,lia 12 de Oc• pañadas de fuerzas francesas a man o e coma ' d . tonio'' 'fodas estas re ¡ac1ones eran acom i ' ·5 d I t ientrional de la ciu- tubre de 1864 Pero bas·. ó que en la noche e ese mis. · r d 1 carácter y sin embargo fortl ca a a par e scp · · h' muchos detalles y aprec1ae1ones ace ca e , 'd f d trn'dores siendo ese mo dia fue .e á. •visitar el monumento tlc_ os eroes, d d 1 · dº "el os dad y guarnec1 a por uerzas e 1 , las cualidades personales de ca a uno e os rn 1v1 u ' . ' C 1 . 1 t y unto mas fortifiéado de ::compaí'iado de stts ministros, las autoriclades y persa . 'b"ab en su& prisiones mismo o eg10 e cen ro p . . l los malos tratamientos que rec1 I ' d 1 . El b'erno del Sr Juarez se hallaba nas notables de la ciudad, y seguill\l de una gran par e . . l aportaban y la serenidad to o e recinto. go l • · b d ,1 1a res1gnac1on con que os s , . lp d l N te y desde allí organizó y despachó del pueblo para que al eVocar las som ras e aquel os con que veian venir y acercarse dia p~r d1a la hora de en e asd~ . e áolr 'ó denes del gobernador1 D. Luis mártires ,: referir los peligros de ia patria, lenaciesen una espe 1c1on as r '· • , b' su ejecueion. . . . T e ocupó la ciudad y derrotó á los traido- en todo el Estado la concorcha y ]a paz. AsíJ,am ien Y como todas estas narraciones, sinceras y autént1- erralzda~, q25u d 111 ' en esa época el Estallo c!e Chihuahua se mo"stró, ante 1t·t d d erso res e ia e arzo. ~ . al d 1 cas eran confirmadas por as e una mu t u e p . C ál será la suerte que corra mas adelante ese edi-- la riaeion y el munllo, digno de figurar a la misma . nas' que habian sido testigos presenciales de, los acon:e• fi ~ umonumento vivo de tantos gloriosos recuerdos tura, que ya teni.a conquistada, de valeroso y de pacimientos, y vivian por aquella época todu1a en)a misla independencia y Ja libertad de !\léxico~ Quién tr_iota: y_á m .. •y.or quizás, si fuese ¡t,sible haberse esce• ma ciudacl de Chihuahua; m1:chos años despues, el etiembrede 1858, la persona que habia sido uno sabe· pero habiendo pando ya á. manos de traficantes dtdo á s1 mismo. . d 1 l . . 16 de S com: una de tantas mercancfas, no será estra'.do ni reSi el verdadero monumento d1g~o e. a g or~a m .. de aquellos mismos niños, que recogiah P.º~ curios~cla..d moto ver convertidos en establos ó caballeriz.aa aque- mortal de Hidalgo y d_e sus co~pan ero~ en el p~t1bulo, y en medio de sus juegos aquellas trad1c10nes ~uto- Uos sitios, adonde todo mexicano no deberia e.cércarse ea .una nacion entera independiente y libre :~ quien ~~n l'icas, tuvo ocasion para evocarlas con. venerac1on y . con la cabeza deecabierta y laa lágrimas en los ciado el sér, el que marque el lugar . de _aquel '.suphc10 respeto, á la presencia de aquellos mismos sitios, y de :•.:: Allf eetá el llount-Veroon de nuestra Rep6:- deberia tambien ser eri~ido por la gralltud, y corresapostrofar y reproc11ar con ellos á cierto~ escritores J_ pooder á la munificencia de lotlo un pueblo. El suelo maliciosos, diciéndoles: ''Los que. teu.eis adquirida jus• bbea. 1 1 d Hidalgo en americano está se-mbrado por to(las partes de esas cons• · lebrwa ,., d de eg"stas 1raidores y ene • El otro grabado representa a P aza El e edificio• _ tracciones sepulcrales, consagra ' · das á ¡a memona · de tamente la lnstece tN • 80 migas jurados de nuestra patria, y quereis aualentarl_a el estado que ~e encuentra actualme~t~. se un sus libertadores, y todav·ía e1' Chihuahua puede decirse pretendiendo deprimir y ultrajar nuestros roas qul)I• bre cuyo frontls se ]een_ esa~ tr:s a ~;s aiu:~nlo y que no se ha hecho pa.ra llidalgo ·otra cosa que poner dos recuerd~s, nuestras mas pur-s glorias, nuestll'ti la espresion de Lam~rtm)e, Fra.- en el lugar de su muerte un montan de piedras,.como mas eminentes patriotas, cerrando los ojos á la ]uz de acabarán por conquistar o, t er , ' . t ma la pie ·storia,· tle la razon, y r1e todos los medios de con• ternidad, es el instituto literario que se comenzÓ'á }e. esas que, á ~a.orilla de _nue~tros ca~m~~s, dor d l ,~ la hl • d d • • nte en el ail.o de 1800 bajo la dad de los v1a1eros pata .marcar el s1t10 on e e en vencimiento, venid á esta ciudad de Chihuahua, que vantar es e sus c1m1e s , "d d ., .,_d h n dejado una . d d'1recc·1on de la persona que escribe esta resefia, La fa. men ó algun acc1 ente esgrac1a o - a . 8 d 1 • • b ·11 l , e in nombre conocido g uarda la.a tumbas de los primeros héroes e ª. m d • chada principal constituye uno de los lados de la plaza; victima sm 11 ,o, Y ª"' V z s · pendencia, con las tradiciones orales. Y _auténticas e JosE EL 1010 MuMoz:. sus talentos y sus virtudes, de sus des1gn10s y sus des- el de enfrente lo forma el euertel de Hidalgo, que hagracias. Todavía podeis conversar con alguaos ancia• ce la parte posterior del colegio de los jesuitas; los nos que los conocieron, y con el respeta.bl_e sacerdote otros dos la<!os se componen de casas particulares, Y en que los visitaba en sus °'- 1abazos, que reCJ. b1a en su se~ el centro se levanta, como á unos seis metros de a1tura. E ?OOTECNIA GENERAL. 1 no las íntimas confidencias de al¡¡uoos de ellos, que el monumento de que4l,emos hablado al principio, n acompaííó á Hidalgf,) al suplicio, sintió sobre su pecho diversos sitios de esa plaza, unos mas inmediato~ y otroa URUZ&M.IENTO- DE L&S R&llt&S. los últimos latidos de aquel gran corazon, y amortajó mas 6t;ante1 del lugar qae ~• monument~ ocupa, fue· con sus vestiduras el precioso cadáver. Preguntadles i ron fesiladoe lo■ b6roe1de Ja 1ndependenaa, coa e~eepsos testigos venerables si Hidalgo babia concebido el ciou de Hidalgo, que lo fllil, como antes 88 ha d¡cho, 1 ~ Aparear convenientemente las dos razas e Jan político de nuestra emancipacion, combinado para •• el iegando patio del colegio, en un punto <¡ue hoy en cuanto á las formas y al tempemm~nl.ó. los recursos, pulsado de antemano los obstáculos y queda co•prendido dentro del cuartel que lleva •• Siguiendo este precepto y para obtener . previsto el desenlace y las oonsecueocias; si abrig6 al• bombre. . . . . 1 Éstach, de regularidad y proporcion en la forma de los na vez intenciones d'e elevacion personal, ni otra En do• diversas ocu,one■ el Gobierno de productos nunca se deberán cruzar dos razas ::peranza que la de ser la primer víctima de su empre, Chihuahua se ha dirigido á lodo• los de los otros Esta- que difie;an mucho una de otra por el con•• y anatema por la redeocion de sus hermanos. In- dos, y al Supremo de la Unioo, esc1taodo ~u pntr1ot11- junto de su conformacion! así, por ejemplo, no . t.;rogadlee sobre sus cualidades personales, y os darán mo par& que contribuyan á la ereccion de un mon:- se cruzará el caballo árabe con una yegua dé te,timonio de su talento y moderacioo, la elevacion de mento digno t!~ los primer?•. héroes de la patna,_ :. 1: tiro voluminosa, á pesar de que este cruza• sus ideas la afabilidad de su trato, la ingenuidad de su 1• nacion 1amb1en que red1m1eron con su mar~n ~h' miento seria menos irracional y de conl!!l(menalma la ;encillez y bondad de su corazon. Ellos os re- una fué en el año <le 1841 siendo ~obernador ~ i- as menos funestas que el de un caballo de ' . . b h a el señor general D, Francisco G. Conde. Y la . peque, ferirán cómo fué Hidalgo, lo mismo que sus héro,cos ua u b' · O tosco y volummoso con una yegua 1S 1 compañeros profundamente religioso y resignado en otra en 1856, ballándo.'" al fre?t• de ierndo e r. !la y fina· esto último, sobre ser contrario á • . h . L' D Jesua M Palacws En mnguna ue esas os oc•• ' . d t al confor• la desgracia noble y siempre digno contra 1as um1- ••· · · · . d todas las reglas darla pro uc os m Id llacionea de ,sus jueces y verdugos, animoso y ser•no ti. siones estoa do~ llamamientos á la gratuu. y a b eseo ruados y comp;ometeria la existencia de _la . d 1 1 ,, nacional produ¡eron el menor resultado. S10 em argo, , d I el momento de parir la presencia e a muer•·•.. . hu "Id tú lo ob'eto de cna y e a yegna en ' 1 Otros dos &contecimientos pooterioree hao venido á 00 por eso de¡a de ser aque mi • m• h j dificnltando el parto despues de haberles he· aumentar¡~ celebridad monu111eotal de eae rllismo co• prot'uo,la veneracion. para el pu cho correr los riesgos del aborto durant~ la legio de los jesuitas: el uno.de ellos tuvo lugar en el mes Cuente pere~ne de msp1rac1on •.., ode- prefl.ez.. AdemBll, la cría de,pllll ·de namda, de Enero de 1858, y el otro en Marzo de 1866, En lt.s huestes mva1orae de lo'. nor nos . '111 estaría espuesta á no tener un álhnento sufi18 el primero aquel edificio sirvió de cuartel y bue de raroo en 1846 del temtono de Méx,co 'Y . ciente á todos los accidentes que dependen operacioo~s de las tropu del ejército permanente que, P~™?11 ti. marchar sobre C_h'.h~abua, lo• bao oab:- de la alimentacion en los primeros tiemrebeladas contra el 6rden constitucional de la Repú• vile■ teman profundamente dmd,das aquellas po ,· d l ,d blica, y secundando el plan de!& Ciudadela acaudilla• cienes, 6 impooibilite~a• Pª'.ª una resi• te•cia. El peb- poS ~a~:~ i~tacional y tan inútil querer trasdo por Zuloaga, pretcodiao destruir lae autoridades gro amenazaba muy inmediato, y el Gobernador del en , . • 0 ' r ¡· • 1 \ . ¡ 111¡ ~'¡ . ,, ~; ~' 1 ~-- !1 \ ¡;· fº i_h.: .1 t i f f. l . •• ' u::~/o 4 r!a1a Ser¡tmbre 11! de 1868. ' 3!8 formar las razas. toscas y voluminosas por las quiere decir que las hembras no sean tan á tercer grado. Pará :el erunmíé)lfo es para lo esbeltas y. finas, como hacer Grecer y aumen- propósito como los machos para el cruzamien• qne debe tenerse llilli! énídado en la eleccioil: tar el tamail.o de las diminutas: en uno y otro to, sino que e]', empleo del macho es nlenos dEi los reproductores: es preferible pasar·¡ii>T' caso los productos serian defectuosos. No su- costoso que el de lahembta. Tratándose del ca- algunos defectos de CQl\~rmacion, á emplear cede ria lo mismo eí la tra.sformacion .se ero- bailo, por ejemplo, con nn macho se. obtendría anímales que no tengan los caracteres que se prend~ra de una maoera gradual, crnllilndo al afl.o hasta cincuenta cruzados, y ·pa'ra obte- quiere propagar: los defe<;>s de CO!JÍOr;!Jl\lcion ~ raza tosca oon. utra \lll poco meno11, y los ner el mismo número empleando hembras, se podrán rememarse despqes; lo qué sobre todo productos de este cruzamiento con otra ra.ea necesitaría importar por lo bajo de seserlta l1 se ~be procurlll', es obtener la füe.za, la consl:1ªs fina,- Sig~ii¡,~4U'!m ;raduacion se llega- se:entas yeguas; porque de e~e n~mero 1ia- tanc1a de los caracteres. . . . . ,. na á'obtener la t~ac10n completa, así ce, bna que deductr las qlie no c9n'Clb1erin '/ d Estas soll ·toda!I las reglas que deben se7 n¡o se elevaría la ~ siguiendo la misma l!I~ qüe cóncibieran las que no · parieran cou gnll't!i!' pára obtener del cruzamiento las venmarcha en séotido opuesto. · · · , flt~ltid·ad; 'y si los anímales importados son de tajas de que es susceptible: como acabamos de Si 'el e(jntt'itste entre las dos que se lln 'préchl elevado, como sucede entre nosotros ver, es muy fácil ponerlas en práctica, y co11, cruzan· no' afe~t/1 el conjunto de su conforma:- harían impo'1ble la mejora, porque seria nece• su observancia rehabilitar este medio qe me• cion, sino que la diferencia entre una y otra se sario emplea? un capital que está al alcanll jorar los anilrialéil', qne, sin rliaon, hll perdido lmilt_li, á'ttfnt !é'gion,del c,ul)rpo, no habrá nin- de pocas perso¡as. • • · sn'~r~íto en atguna~_haciend~. . · ' . gun mconvemente ett'l!paré\ir estls dlfe'rencfas Ademas de esta cons1derac10n ha: otros · 'A los casos de u~hdad del i:\ihzammnto de por grlindel! \iré sean; al coni:raritl se deberán rlib~i'vos pa~a: !?referir lo~ machos á las b~~- qlrt\ ya noe· h_emos ocu¡,ailo; de~erijos agtelrilr buscar l'iis contrastes mas manlfiesf:'61i pal'it bras: l9s pnmeros se achmat!ln con mas {ehc1- que es venta~oso cuando no se puede renolv«r trasformar la mala conformacion de tma re- dad, resisten mejor ltis fl\tigas de nn larg1> via-- una ra;Za qúe reclama 111ejQras, 6 eucindo una gion: por ejemplo, para corregir eh nna raza je y són menos impresionad'o s por las i¡¡fluen- raza estranjei-a superiór á la del p11,fsllo soporla ,estreohM dtl encttentm, se buséatá para·el cías del clima, ta el clima del lugar. Proporciona wmbien la cruzamient<~ otra qll\' tenga el Eincuentro lo ·4~_· No se deb~ tomar el tipP. 111ejoro4<n: de un ventaja de_ aumen~ar ó ·<tisminuir á !1uestra _ v.ifc m~ aucbp ql>fr JSe pueda. . . . lugar en que et ganado ~e alimenta me;or que hln'bid la mfluenc1a de la raza me;oradora, y . Tampoco hay i.Clconveoiente en aparear los a,do,nde se quiere introdUfÍ.r· por iiste medió format 1;1na 111as adecuada á 1 m.ayoree cont.-.stee.r,eap80&> de ot1Blid~es,,., La falta de 9bsona11cia de ,1111ta regla, es. las 'liecf\Í!idades de la lo'cii1idad. Todas estas ~ . en el _OIIJU d., 11,u ser pt}¡p p~bl11s.~las 11\,·cauS\\ 41\e ha determinado el ~al é¡r.\tp de venta¡as liacen. el cruJa!1'1iei¡to mu?ha~ -._epps C\ri;UDsta11c111S del lugar. . .· . . los pr11iam1fnt9s, en m9pl!as ..hac1en<j.as y 411e supenor á la 1mportac10Q ry:a meJqra7, ·. De ,paso deb_e moe decir,9u~ una v¡¡z @1- se ha atribuido á qRe)o,:i cepr~duc~res .~nian dora pura. . • ,. • .. . . ., · · prendido el cruzamiento y \118 si¡. odll«!~ ,llP. 11111\ I11~1dafi s1tlllt,da hiic11~ ~l Uno. de los 1n,llonven1entes atribuido,~ al reglas con~enientes, debe contmua q_ue &ir 6 ., ~1;1a el No~, cuand. o spl.o depel\dió cruzam1ent.o es1 sega_n algunos, que fas meJo1?,s -primeros productos ~o S«:Bn ~ o sa- de 9ue ~es (a),t4Qa, ei ali,menw 4 .ip!.e ea~b~n ras qu~ se -º~,t¡f\~~~ ~ór s~ rped\o son efímetisfli~óribs, segdl"os de ~~e se óbte arfn tile• habituadas. . · . ras, in ten tras que las que se obt1epen por los jurt!s'euando élcflizamielitoest'!! 'ma~ 11vanzádo. . &' Fije:«J d~ lo& Cl#'acterea de {,µ.raza IJIU''/16 a_gentes higlénicos: ~ fQn~.~rvan. ~¡ estas úlAunque el temperamento considerado en imporf(l. . , . . timas se conser_v~r~ o~a ~1111erve,é1on solo se cada uua de las·razas que se cruzan,-, conaLos me;orado¡-es debe11 pertB1,1ecer á una rio,ta en ,los lug11rej!.I)». quq d_e~dq ~i¡_e se e~tituya ni una cualidad lli..un defecto, debe te- rll.iA AAf.Íg\JII, ciwos iudividull& 11e reproducen prendi6 la mejora. lle sigue 111111if~IDII de c:uJnerS/él en cuenta por la iiiDue!Wta que ejerce en ,:wi!lcion 11\gI¡.na. je11pues de muchas ge- tura en consonancia con ella, lo,que las IJ;l!lflr los productos imp•i111ir,ú¡dólN>iOiertas dí,poai- n,¡:racíones. Solp uJ; PQd11j.n imprimir sus ca- veces no.ha tenid.o lugar cuando se~ e~prwciones 6 aptitud e¡ que podrán ser favotables raptere11 á 81\f p!'Qduotos¡¡a otrQ modo, siendo dido el cruzami,nto, pues sie~¡m, que se ..bll 6 adversaJl, seg11n e.l oijcit~ 1UL4l mejor~ , 1~ i;aracteres fügaces p11r ser la raza nueva, e~ectuado con este µ¡étodo, la mejo111 no l!a El temp~ramento sanguíneo es el qtte de• U!Jl .hijoi DA heredl\t&U á, suspures, podara- sido _efünera. he buscarse en los animales; si existe con pre- ZQU JIIUY obvia de.·q.ue si. una rua. nueW1; rePar,a ,conservar ain altera<;ion una raza, Y'domiffio debiste111a ~µ~cnlá~, los hace perfec- produ41ida en su Jac~idad l por·á miama pre- sea forn;iada por el clima, por el crUZI\IIIÍeJJW, tos para el trabajo. El temperamento liofátí- sent& ."3riaciones, con maa razoa las presenta- 6 de otra .,nera, se necesitan 1011- mismos· co produ~e la precocidad, la . blandura y la rá, c.uando se rep.redllOo OOll ótra -,y en clima cuidt¡d9.t· predispo·s icion para en'g Órdar. El te'rrtllira•. dif'lrente. .. . . Otro de los inconvenientes atribuidos al mento nervioso !Íáce'á los '11,llÍmales fqgosé>s, Debe tenerse presente que cuando se crn• cruzamjc,into es que exige el tn,.paj_o de tomar irrita:bles y Pº?º aptos par:¡ ~1 trabajo, zan la~ razas, hay dos causas _qne tienden á nota df,11. nacimi~nto de los cruzados, segu!r De lll c01nbioaoion de estos temperamentos destruir los caractet!e& de • importada: los su genealo¡íi,, cuidar de su apareo, etc., trab11J0 resultan los temperamentos mixtos, Debemos· agentes higiéni~ del lugar, 'J el poder que que es taaien .indispensable para ,mejorar . t_rala~ _d e .e vi\!r reunir los q1111 PYº?uzcan el tien~ la r~za índíg?n• de perpetu_aree y_ repro- por los agentes higiénicos, si se quie~obte~er hnfático-nerVIoso; porque l<ls ahmiales que ducarse sin alterae1on. E1ta con111denc1on nós un buen resultado. En cuanto á lo d1spendm-lo po~eeri, aunque_son fogosos é irritables, su' ?onduce DWlr~~ente á desear en el tipo me- so del cruz11111ientl;>, por la ne?esidad de Ím• fogomdad se ll'gOtli"f>'tontó.·' ' · · Jorador, la ant1guedad de la raza y en el por portar .e onstantemente los me¡oradores para 2~ Introducfr 9radualrtlellte la ~g1'é estm- mejorar, las variedades de mas reciente forma- seguir la operacioo, no es. tampoOó un incon?,la en, la t·aza inw,gena, . · ·· cion. veniellte; se pueden emplear p"ta fa re¡,rodlJ(l• , Esta 1iQ8W1 ~ieite por objeto fijar los carac- 6~ u,-regir im d~á-ls-•. cionlosmestízos cuando ya han 11egadoáciei:toterea ,je 14 r,ez,¡, jp,ttmnedia; impedir que se E ~ tla. aes indispensable para llegar á grado de perfecoion, como vamos á ver. Se di• prop~ los defeclo8 qµe pµeda tenec ·el ti- obten ultado útil. Si por ejemplo, se ce que los mestizos nunca puooea ÍOl'Dl3r IHIÍI po H1!:4Prador; hacer qu~-~ oruzados resistan qui · camero hacer 'á la vez la lana raza fija; que para obtener-la. se nece~itá mas fácilmente la influencia del clima y ad- tupida, y las formas -voluminosas, dificil- cho tiempo. Es cierto que por regill general quieran las cualidad e~ de los dos reprollucto- mente habría un animal capaz de trasmitir es- no debe emplearse como reproductor un mes'res, sili \cercarse mas á ·un tipo que á otro. tas tres cualidades á un tiempo: y si se quisie- tizo, porque apareado con una hembra de raza , Todo esto _se cpn~igue ~o emplea?do p;i~a ca- ra trasmitir e? u?a generac!on la- finura de la pura, no tiene bastante poder pandniprimir da generac.10y el tipo me¡orador, smo haciendo lana, y en la s1gmente el volumen del cuerpo, sua caraderes al producto; pero de aquí no se reproducir lóit~estizos por sí· mismos iluran1e de seguro se perdería lo adtl}antado en la pri- siP,S que a¡,a'reados Emtt1e @í pierdan tM 'l¡ik una 6 mas genl!'taciones, 6 haciendo ri:prtldu- mera: por coDBiguiente. cutllllo se haya fijado poseen. Si en las circnnlitalicias comúnes la cir mestizos de 'ifi.\lets'os grados: e'n algtill'all una mejQr& se emprenderá otra, · . degeberaeioa,.es rápida, depende de que los circunstancias será indiépenllll,ble imprimir al 7~ Cuidar mucko la decdon 1k los r~o- criadoresnotienencuídado _d eaparéarlasratas c~uzanliento una marcha ret'-'6grada vol\iettdo d'IU:tores. ' · mejnl'BII, ni de que aparel!n ·tos primeros 6 se-al tipo indígens peimitivo, corno M1céderla en La falta dt! este cuidado ha sido tamliien gu11dll8 mestizos con raza indfgena pura, en el caso de que ¡,todominal'ir _l!ll -lo• ptallnetos Ja causa del ttilfl éxito del cru,:amiento. No c'il)'O caso todo_ conspira para _la degenera_cion. el mejerader COI! petjmcio de-11111 blfflfttt bna y qne Jtreo~arse con la novlldád de la lla- Este abaM!ono ·de los mestizos canBBna no lidades: ael por 4!1ejorar. · , · Z'tl', !Ir que cdaipn!t reprodnc(iorllá' ·11 ffll!Cet- solo ta degelieracion de ellos, sino tambien ~ Impoi<lllr ~ etm peefe,etffM a µilttieuto y sin' 'eSCoger Id buent>! ell'~eferibte la de los animal(l4 de la raza mas fina, hembr@. · emptear la ralá ind1gelltl', f. tbmtn'-ebnlo rtftll · At temtinar, debemotl decir qne la obra Esta regla es puramente de economía: no joradores de sangre, mestizos de seguita'o , que nos ha servido para la redaccion de este razas t1ja S~Jetifl p:::• iª l\n :;u~g:aldad r1 'i U. Sl!IANARIO ILlllffl\AIO. ToMo I.~Nv11. 21. 1 ~w • Nt1 m'ú- ra s . i • • • ' �324 El, SllHANARIO ILUSTR.\DO. ToMo I.-Nu,•. 21. artícu~9 es l!!,de Mr. Magne, que trata esta materia con el método y claridad que no se encuentra en otros autores. L, O, Ohism~s entre l'idel y el Nigrotnante. Urea,Marzo de 185.:... A FIDEL, _ Me ocupo en estudiar detenidamente este mundo de Sonora, para darte noticias que satisfagan tu insacia .. ble curiosidad: por ahora me limitaré á confia~te observaciones muy superñciale1, pero que p~edes fecundizar ~On tus vastos conocimientos. A noche un amigq me invitó para vc¡.r un baile de yaquis; me presté, !llenas por ver el baile que por e~&r,Jd_i~r á esa raza. iq~íge~a tan notable por su robustez y por su,~ costumbres. Hay en U res una iglesia parro~ á gunos miembros humanos: lo que deseo que estudies conmigo es esa danza primitiva, donde un hombre solo, • varios hombres formales, ó bien ~ombre,.s y mujpres¡ sin tocarse ni hablarse, y acaso sin verse, ~.e ocupan di· lai.adas horas en moverse con mesura, llevahdo el ruidQ de sus piéi1 por acompaña.miento, y llena la mente de un pensamiento que ·de:iarrollan.y reproducftn sin cansarse• efos hombres estu.rlian y enseñun. ' Yo veo que la naturaleza l.ace can1oras á ciertas ave• cillus¡ hace mú,dcas á las cigarras i_nventoras 1J.e los timbales, como hace arquitectos y fabricantes Je miel á nuestros enjambres: me dOy razOn de cómo el hombre sin vocacion decidida, todo lo imittt; pero ¡cómo inven: ,e ¡,:!o NtGROII.Al'ITR. LA ZAHORI. Novlll,LA l,:;LOSÓFICA POR NICOL \)uecl,a · · · · L-:~O nada, pnedo, Martet; a, no CODt~con ser.. . . · visible angustia · -A no ser .... l'epitió Güemez, con ánimo de obligar)'? á que continuara, y fijándole una mirada que circundó al anciano, como si lo ·hubiera apri- sionado. - ... .. Que yo le s·1rva a' vd , de cri"ad o; y b a¡ºó M,srtel Joa ojos humildemente. · -;-Dígawt, vd., D. Antonio; ¿qué pensaba hacer '\º" e¡ d'tpero cusndo estaba de ganancia? Dígame vd. la verdad. L rd - 8 ve . ad .... contestó éste maquinalmente. -Sí¡ yo ví que lormaba vd. varios montodoito•. ,.. -Cóntaba yo el dinero solamente. vd. -Pues, amigo mio, ai no quiere participar• me 8118 pensamientos; si no qoiere deoirme Bue deseos, reap~oto de la familia, es negocio concluido. constantemente perseguido por la suerte, que aÍ haoer hoy.ao esfuerzo parB contrariarla, se ha hundido n1QQ)ro 'mae? · egó vd. á adqnirir algnn din~ro, porque ai auÍi fuera posible realizarlos. . . . . -Im¡osible, eeñor .••• Vd. 110 sabe •••• -¿Qae está vd. prófwro hace doce años? · ,,- · -¿_Qae no Úene vd. qne oom~r? .PRIMEJ\A PARTE. -Si. -¿Que sn espoaa y PROLOGO. ' XII. ) 1 ~ L SI. Algun tiempo caminaron Güemez y Marte! en silencio, sin adverlir este último qne iban en di¡por c¡ué no aprovechlrJ<\111 Algo europeo se ha mez. reccion de la cueva, pnes su preocupacion era pro. ciado, sin duda, en estas costumbresr, pero Jo que ~on• serva un carácter nacional puede descubrirse i:Í. la 1·uz funda, por la mol'lificaciou de haber perdido sn de este prin~ipio: 1 'los puebloP, en slla· ma, profundas pequeño capital, y de carecer absolutamente d revoluciqnes, se esfuerzan pQr tsalvar Ju formas de sUi recursos para pagar lo q~e le habian prestado . antiguas co.stumbres," Güemez, q11e nlorizaba perfectamente esta sit11a• Puesto yo una vez en li; vía de 61osofar, uo fácilmen- ci11n., no dacia DDa palabra, esperando qne el 111i11te m,e paro, Si observas el baile, no le encuentras una mo Marte! 3e entregase. , J .'ll 1(.. 8118 hijos de vd. están des- nodol? -Sí. -¿Que no puede vd. dar edncacion á los niños? -S'1, ~¿Qoe la vergüenza de esta sitnapion, para un homDre de corazon y de valor, es peor que la muerte, y que ya se la habría vd. dado, si no fuera por la orf:mdad y abandono en qne quedQria sn familia? , -Sí. -Pues bieJj, dijo Güemez extendiendo el brazo con cierta majestad, mientras qne Marte!, con el sombrero en la mano, lo contemplaba absorto, oo• mo si fuera una vision: • Alimento, vestido y edncacion para loa niños; seguridad para la persona de vd.; descanso para esa desgraciada y sanlá. mujer, qne no ha abandonado á vd. en tan largas y terribles lribnlaoiones; todos estos bienes tendrá vd. si quiere segtÍirnos El anciano, con nna expresion congojosa, dijo á media voz: ~Estoy dispuesto á seguir á vd. Güemez contempló por nn momento la frente de aquel anciano, iluminada por el sol, qne empezaba ya declinar; sns nervudos brazos, qne se levantaban hácia al cielo como pidiendo á Dios la última ins¡Íiracion; sus ojos, humedecidos, que buscaban ~n el vago espacio del cielo algun eco al terrible dolor que en aquellos momentt111 sufria, por sentirse realmente aprisionado y en ~rtnra¡ todo esto, decimos, fué contemplad.o por eldire11lor de los eirqueros, pe1·maneoiendo mndo, j¡npa!liÍlle, dirigíéndole á Marte! aquella mirada que, segun hemos d,ichj) ya, parecía de benevolencia y de simpatía, a I 11~- • ... / • y la señora; aprovecharemos la tarde para llegar á li'iflncia, porque solo habrían éonseguido un re- • • i\it. ":.l:.'P~mente le he ¡ireg~ntado á vd, cuáles 1 · · l sns ~seos • · eran respecto de sn familia, onánd,o -Si. 328 ,¡~~. ~--Señor: iqnl\ podrá decirle á vd. UD hombre ll Seliembre 18 de 1868, EL Slll!NÁRIO IL~STRADO. gaño descomunal. Tecualoya. De repente se abrió la paerl~ de la sala en qne 9 -Si, coman vdes. luego, porque nos vamos con estl;\ba el personaje, entrando no doctor en meclilos señores. cina, qua hab,a hecho el viaje á Europa en oompa• La señora no pregnntó yi. cosa alguna, oompren• ñta del primero. diendo que sn esposo y el director iie habian con• -Chico, oaes oomo del cielo; Hijo éste al ver á venido, y la niña comenzó á dar saltos de alegria, ' ., s11 amigo: ¡onánto celebro que hayaa venido! ¿Sagritando: · bea qae me cansa. horriblemente esta vida de Mó-¡Nos vamos! ¡nos vamos! XIII. 1ioo? La comida ae oonclnyó muy pronto, y oomei:iz& DE!!IPBDIDA.. -¡Ya se ve qne sil ¡Aquí ni lujo como en,Paris, la investigaoioD de lo qll/l seria conveniente llevar ni mnjeftl\ como en Roma, ui caballos como en Cuando lltgarun á la entrada de la grnta Güemez para el viaje, resollando que de lo muy poco qne Lóndres, nl frio, ni calor .... Y Marte!, éste ae adelantó para enseñar el sendero tenian, solo· eran trasportables la zalea y el gallo, -¡Ni nada! único qne á ella condnoia; y penetrando de eate aquella para qne sirviese de lecho á Isanra y éste '-¿Quieres ir á la ópera? IDOdo, encontraron qne muy pacUioatnente prepa- para comérselo en la. primera posada. Añadieron -No soy de por la tarde, contestó con fatni• Jaba la señora la aomida de la familia, echando en al equipaje, por agradecimiento, la bandeja de palo dad el parisiense; ni aria de buen tono que DOIO• DD coma!, ,). q,oe acariciaban DDas relueiwlea lla- en q~e hacían los ciga9"os, y 110 poco de tabaco tros .... mas, las rortillaa qne iba e:r.lendiendo con sns ma- qne aún esperaba ser ..nelto. -¿Quieres ir eJ paseo? · · nos. Isanra se ocupaba en medirse· las ~g11itas La señora Mhaló por despedida .un profundo -Es mny mon'ófono¡ vneltas y vn~ltas para-ver de oastor; y no gallo, qne en la mañana babia com- suspiro, al ver por última vez ~l rinoon en qua hadiez ó doce pares de frisones comprados á los ámeprado Leon y que estaba alado á una estaoa, ale- bia dado á lnz á sn hijo, y salió de la gruta lleu,ndo rioanos, oharritos de agua dulce, ó mililares almiteaba á la viata del nia:tamal lavado con qne la se- de la mano á Isaora. · ñora hacia las torlillas. · · Estando ya afuera OOD Marte!, que llevaba ter- barados. -¿Quieres qne hagamop algunas visitas? Loe tre, aeres animados, de que acaballlllll de ciada sn escopeta, unos leñeros, qne pasaban ca-¡Visitali por la tard6! ¿Qué somos colegiales? hablar,_dillrOD señales de conmoverse á la llegada snalmente .ó de inteDoiou, le dijeron á la señora: Ecslá l!~ perdido aquella inventiva qne te de los visitallt4!11. El gallo dió !'88 a.viso par~Qnlar, -¿Qué se va vd., doña Doloritas? haoiá.laa precioso á. mis ojos. · COD. que denota sioml!r• las Di/vedados que peroi- · -Si, contestó é•la; 110s vamos. 4Ptit1t1 qné qai'eree? de~e uuo oollteDtarl!e·con be, despnes de cnyo reclamo c;omloza á lllejarae -¿Para dónde? lo qne el pala. · • del objeto qne Je eapan~a; pero ea eala · VIIZ, ,l!l:\'P El anoi_a no respondió: -Ahora verás; y tiró de una oampa11illa ol dueque quedarse donde ealaba, p01qne ,¡ aemejaiw· -A dar una vuelta. de BU dueño, DO tenia libertad. La nliia, luego_glll,I' ¡ con ,sta e1preslou, gener6ente vaga, decia ño de la casa, pre118'1ltánd* inmediatamente un " . vió los ojos relnmbrantes del oirqnero, fó~ á ,e- !&.lffll'dad, porque la familia desde aquel momento laéayo de r!guro~9: libre.a. -¿Qué diversione,11Ji11;r,-1u>ta? . lugiarse tras de la madre, llenado 111al ceñidas iba á dar DDa -r,uelta, poniendo el pi<' en la gr11n -¿Dinrsiones? tepltló maquinalmente el la• las enagnas, qne por poco la hacen caer sob~e la meda de la.faclnna. cayo. lnmbre. Todos aquel)os actos hubieran podido · tfn, DEL nóLooo. .....Si. hombre,'áiv-,raiÓ~es ael pueblo•. creerse simbólicos, y óomo proféticos, de los acon-Titen& en la oelle del Beloj, oiroo ea la de tecimien los que nmoa á, narrar. La señora, levan- ,·, Corchero, maroma en .... tándose del meilife, yl"fi& sfg11í6 moliendo. U 11& 11MrepitGaa carcajada de p1Lrte del médico -Anles qne todo, dijo Güemez, neoesit.,w,os, eL acogió estas ootioias, e1clamando: Sr. D. Antonio y yo, qne tioa dé vd., señ.lra, algu-J'rltereal ¡airdol ¡maroma! ¡para m,ós · leones ISAURA. nas do esas tortillas calienles, annqúe sea oon sal, I qne ~~bao de llegar de fadsl puee se nos ha despertado el apetito al andar por -SI, amigo; lltet-es, yafroo, y maroma; !K)D 1anesos breñ.Ues. L ciones qrlenos van á divertir mucho; 400 sabes qne Güemez se sentó sobre los otales de la hamaca ' 1,11. P.&RHIIEgEl tengo mis instintos democráticos? atisbándolo todo, mieniras la señora le qaba las -Sea, lorlillas, la ea!, y le presentaba una cazuela aon nD -Han pasado cinco años, desde los últimos aoon'1 -¿Qné prefieres? gniso de chile. ' ' tecimientos del prólogo; y en este tiempo se hlul -El circo. -¡Magnifico! Esto es mas de lq 11ue habíamos operado grar!des cambios y trasformaciones en -Pues inllledialamente; 13a está puesto el copedido. ¿Y qné carne es ésta? preguntó, sacando oasi todos los personajes de nneslra historia, de che? .... con la misma tortilla no trozo de los qne habia en qne deberemos dar conocimiento á nneslroa leo-Si, ·señor· amo. la cazuela. ~-No perdamos tiempo; al circo de la calle de -De venado, señor; ayer la trajo Antonio. ' Aoaaodeseeninformarse principaln:¡entedelsauOorohero. _y,. aabia)'o'-que el señor es no buen cazador. ra, de los· peligros é¡_üe"habrá taf vez corrido entre (Continuar&.) Vamos oomiendq, Marte!¡ y le presentó á éste la sus oompañeros de profesi.on, de BD desarrollo fíoaznéla, de la qne sacó con las tortillas un peqneño sioo y 111oral, y de los ap~yoa oon qne sueealvatrozo de Olll'Jle, mente heya eontade para no naufrag,u en aquel -¿Y Lélon? preguntó la ma:dre. mar en qne repe11lhiamente se vió arrojad.,. poro CIENCIAS MÉQJ.CAS. -Ha comido, ha llfl>ido, y ha sido causa de. . . . todos estos iulflresantes detalles se comprenderán 'MEMORIA que háyamos tardalo en veDir. mejor en el slmph1 relato ele los hthhos, tománddlo -¿Pero dónde está? del golpe de vista que presenta la compañia des- oobre lar YaCllll8 ammal, leida ame la Sooiedd lllledica de .LA.~' bajo,· con los señores. pus de los ciinoo años trascnuidos, y de sns pos- llléxieo por ADge1 Jgleoias, miembro de·dleha l!Cciedad. (CtllTIIIU.l.) - .:M oe, D. Antonio, que deberia vd. decir leriores aoontecimi91le&. ·' 0 Todoa loa modos de inoculacion del cow-pox á la qne ®D nuestros compaiieros, · 'Era n¡a tarde lféf'les dé 'A:bril de 1862, en qne especie humana. h1m dado igualmente buenos resulta-Si, es '\lij~d!l(l. . . . se babia &DD.Uciado la.fnncion de aireo por la Com- ladoa. "ÜOD la vacuna animal se podria, en tiempo de epi-¿Compañeroa? preguntó la señora. paqía Gtiemw, pera el modesw teatro de la calle -Si en ello aoenouentra yd. incon-reniente, con- de Corchero, en México. · · '· demia que reinase á la vez en un gran número de distrito• mH ó menos di1tantes unos de otros, eftt'iar á las testó Güemez. · ·· · ·· , Un '~raonaje ele¡ante, rico, á qúien maohos loealida(Mts infesiad•• una 6 muchu ternera• inocula• La señora no tnvo 4116 r.eponuei; y miró á. sa mabaa feliz, recien llegado de an Ja,go viaje & En- das, que •.d•rian wdo el cow-pox necesario para procemarido como interrogándola de nne,o. r~pa, 8!! fastidiaba .honiblemente, sin saJ¡er qué deri6 las Ye.cuoaciones y reYacuuacionea en grande- edcala." .. -Pioa DD poco eJte chile: observó Marlel, ~D hacer con el liem·po, 1)1,188ándose 10l0, may periEstas IOU. Ju principales eoocluaionts eon que teradem1111 de bnsoar algura lraato 11ar,, j¡eber a¡ua¡ puesto y alhajado, en el vaslo aalon-de SD oaea de mina el ioforme de qua eo estracto be dado ouoota 11. Y con este pretexto eludió la pregnalá. la •lle de Don".Joan Manuet~ra c61ibe, y tío se esla aochtdad. Pero po1teriormente á au presentacion ,n la Academia de t>i.ris, ea un diflCIUlllO leido por Mr. ~as para Do retroceder de lo avanzado, Güemez vai,,en,,.qµella,i,1'8Áai110.,nno qaa.-0ko eriado,,qne Depaul el 3 de Setiembre del alio puado, sienta nue• ee apresuró á decir: . , espiaban el mu111enlo de Iaialiia de ea 41!80, para vas cooelu1iones 1 q_ue por ser rec&ificacíones ó comple-Es necesario-que ooman _inmedialamente, vd. largarse por ·su parte, sin pniilentársele Íli pedirle mento de las anteriores, trascribo aquí en partt. con 's u familia. ( CO:'fTlS'U,A.) ? • DO siendo en realidad sino de observacion exacta y profunda. Pasados algunos instantes, Güemez contestó con naturalidad: -Vamoa por el reato de la familia; acaso nece• eile algoJ>&ra la marcha, que será connaiente empreudtren esta misma tarde. · ejercicio libidinoso: no me refiero- á. esos bailes del t~J'\· -Nadie le cobra á vd., D. Antonio. tro, de la• r~aroma ó d~I circo, que modificados suo!er\ u --rero, señor .... correr c~n b oga por l os estrados; eso es un f>jercido . , . -Debo causarle á vd. grande pena esteuontrag1mnn.suco, adornado co11 la m.ús.ica 1 y prPsf'ma11d1• por atractivo la desnudez y movimiento:; provocativos de aJ. th·.1npo,. lo comprendo; pero haoiendo vd. lo que e ,· ToMo l.-NuM. 21. c_ ausa racional¡ e·s ptime~a vista una. diVtir:,io11 1•ueril, ~ 1 prornmp,'ó a¡ fin el anciano co.n acento -¡ S enor. insensata. Nu hahlo Je e,;;os baí!es eivil,zados en qoe se l em bl oroso y voz apagad a, yo no tengo con que pega uno con su novia ó cou !1t. novia ajtn1t.; ese es un pagarle ¡i, vd. quial que se desplom{l; junto á ella se encuentra un callf'jon por dpnde el sacristan entra en su vivienda atra. vesando ruinas de adobe; sigue un corral¡ y, á lo lejos, tó el baile? · te deti1mes en dos ó tres piezas, convertida una de ellas . M1entras lo del!cubres, perm1teme una. obserncion' e_o capi11a. En este adoratorio, rodeado de un centenar de lucest se le\tanta un santo que, aunque tiene nombr~, postrera. L os nifios antes de hablar, _y por lo misniu de cantar palabras significativas, bailan. Es.e sacudimiento' por no ejercer una profesion conocida, como abogado armónico de todos los mi~mbros ea una necesidad. J.os' de loa partos 9 de !ns muelas, lo declaro vil vulgo 6 mismos peqLiel'iuclos pata ·-bailar nec_esitan un rllido proletario, y no le conSidero sino como un pretestO pe. rala fiesta que tiene lugar al aire libre. El terreno, cualquiera que le, ,irva do acompanamien!O; 'la voz de. frente á la puerta la transitoria capilla, apar_ece li• la madre, el palmoteo de ta nodriza, el sacurlimT~~lo tle bre y_ cuidadosamente regado; en torno de ese palen- un madero sobre ona piedra; el simple ruido de sus piés. que, el pueblo sé sienta sobre piedras, maderos y sillas Grandea los hombres, marchan si Bón solda.dos, y van en proeesion si son frailes ó ministeriales, aeolr!pa!!ado, bailadora~; 1t]gunos ocotes iluminan la escena. La ocupan muy pronto unos cuarenta s~lvajes diez por el ruido de su1.1 h'patos, ó no mas por el tan tan (·,qué· de ellos pertenecientes al sexo íemehino; y todos ~esti• gusto para García Torres!) de sus talones. Corro á la •plieacion, po;que t6 te impacientas •iemdos con los trajes antetiores á los que nos trajeron Her. nan Cortés y sos soldados,· Plumas en la cabeza en el pre c~n. mis preámbulos; ¿pero me atreveré1 ¡Te digo • con hmtdez, que·sogpecho como orígen de la m 6sica el cuello, en los bra·;zo,, en la cintura, en las pieroas y en sonido de lo, pié, cuando se baila! No co~sulte• to que las ~anOs; coJlares de cuentas; y algunos con So'ri~jas. vuy á confiarte con ninguna iv-eiedad filarmónic8',' por• A la cábeza de la cuadrilla avanza un personaje lujoque se enojarán cont-igo, y 1ú ·me denunciarás, y yo rne samente adornado: es Moctezuma; Jor demas forman iU afligiré mucho. No lo di,gas; y te haré t1lr.ord1u que de familia y comitiva. do, modos•• e,plica el origen de la música: Primero, La música de ja.rnnitas y otros instrumentos popupor. rnidas •r.tntlniosos ccmo loa que armitn los herrelares que sonaba á la puerta del santuario, se refugia ros, y, . _ tio te·de¡eo¡ pero no ha. habido herreros en e1 en un respetuoso silencio, Los enamorados, que se nuevo Coniin~nte: y segundo, por una enseffanza de la toeaban con los ojos, y con las manos, y con Jas ro• divinidad¡ eh é1e sistema, Dios pone nombre onoffl.ato• dillas, y con los piés1 suspenden sus d • s presiones. péyico á cada _uno: de los animales, y canta¡ y los eoi• El cura sonrie, y todos esclaman: "¡La da■za rle la males d~ la especie designada contestan en coro: ¡ay! conquista!" l\ofoctezuma, mientras, avanza y hace· una zalema a\ qué ária aquella. cuando se enojó por 1a mordida á la santo) que no se )a devuelve, los suyos se abren i>n rlos fruta vedRda ! No ~orio eLmund4Jpuede ha.blar con Dios, ni ser her• filai, Y e) monarca, con paso mesurado, pasea par e~tre la valla, recibiendo saluta~ioneS' é indfenso. Luego rero; ptrn todos lienen talooes: ¡qué princip10 tan hu.. se Je presedtan lai mujeres, sacudiendo vistosas sona- miiJe para una cosa '80 eleYada! 4 tu m~y'>r saber somete humild,mente s·u juiciO jas Y siguiéndolo con movimientos compasRclos; los hombres le forman escolta. Van, vienen, se entrecruzan, Y en las caprichoeas combinadbnee que improvisan, el marcado y simultáneo ruido de sus pisadas leS sirve para llev.ar e] -v,so, y les hace las veces de la música .y el canto. Llega un momento de entusiasmo) y entonr:es marcan sus evoluciones sa.cudiendo sn¡¡ sonajas. ,Así van á pasarse la. noche. Mient.r,s ellos se fatigan, discurramo¡;¡. Esie. baile, mudo Y simbólico: existe en todú Ql nuevo Cor,tinente; á vecelil se acompaf'ían con instrumentos de música, que por su forma procla[l}Rn un qrigen indígena¡ no es ra, que ademas de con la música, la danza tenga placer en hermanarse con el canto. ¡ Estamqs en plena· Grecia! •~eflezipues: ¿no seria bu~no que ,a~lora que tanto111 artistas ee ha,n convertido en Ji(erato~, en vrz,df) la mús~ca Y canto ~ danza hebr~icas, nos lijasen el triple tnstema amencano?. Los d~tos nq se pierden todavía¡ Setiembre 18 de 1868. . • ( • . • �·326 EL SFJJA:NARIO ILUSTRADO. To110 I.-N u11. 21. Setiembre 18 de 1868. EL SEll,\IURIO ILl:STRADO. ''Se nos objeta que la trasmision del cow•pox de ter- que el cow-pox espontáneo se debilitará m.erws pronto abundancia de fluido que puede Jlevar á los puntos nera á ternera no tardaria en debilitarse, y que la 'le- 8i se le trasmite por inoculécion á otras vacas, que si se en qne es necesario.'' riamoa a¡.·agarse despuea de un cor•t'l n6mero de gene. le trasporta á otro organismo que le sea estraio, talcoVemos por todo lo espuesto, y por los numerosos a.r~ racione$ ya habeia visto q,q.e_no l1&. sucedido et~o. Las mo eJ del hombre. tY qué ea la vacuna lnunenll,s~na.es 1ículo1 de la prensa mádica tan,o de París tomo de los últimas pústulas obtenidas por. nosotros estal:ian tan en su orígen el trasporte del virus de In virue1a. de la Departamentos de Francia, que la ~inion en aquel bien desarrolladas como las primeras, y han da,lo ~n vaca á los nii'ios, y despnel:', en nuestros dias, la migra- país es enteram,.nte favorable á Ja vacuna animal. 1os niiios loe mismos ' retultadoa. cion de este •irus á millar.es de organimoa humanos Veamos si ollas naciones participan de esta opinión. 0 Se alegaba que el cow-pox mant~nido por inocula• Comenzan4o por el ox•reioo de Nápolee, ..sue ,,. el sin VQlnr bácia la Yaca? cianea sucesivas, era incap3z de conducirse como el hEn cuanto á mí, mi canvicciorl está formad•: el que primero ha puesto en práctica eate m6to4o ¡,,eser• cow:ppx espontáneo~ Hemos probndo, por el contrario, coW"J)OX trasmitido sin mezéla y sin interrupcidn lí (er- v:itivo, la s_ubsjstencia ·de _él sin interrupcion ~r espa. que por su marcha en los animales, así eonio por loe neras, conserva en ellas una actividad especial m :a,.. c10 de medio s1glo 1 bastac1a para probar <;ue )a opinion efecto• que produce cuando se le trasporta á la especie monía con la naturaleza del terreno; una eapeeie .de le es íavorable; pero los pormet,oru contenido■ en las humana, tenia ]a misma energía. memorias de !\Ir. Lanoix, nos hacen comprender h11ta autono~ía que constituye su ,i.rtud y ,u fuerza. ''Resulta tambien de nuestras im·estigaciones y de ·e, A estas razones que me hacen preferir la vacuna dónde llega la fe que to~wlae clues de la sociedad todos los que, como nosotros, les han hecho, que )as de la vaca, es necesario afiadir aún Ja inmeasa garan- tienen allí en la vacuna animal, En 18)0 fué cuanclo Glllbiati eotahlecj6 este m6t.odo inoculncionea del cow-pox á ~ terneras na comprom.11-: tía que ofrece al Tacuna4.o,, en presencia ~e los temo.. te en nada la salud de estos animales, y qfte ~u carne, rea que pueden inspirarle los peligro!! de una V$CUna- en lo ciudad de Nápoles, .IJ1'rO no fué sino á c~•~ d4 que no ha sufrido ninguna modificacion. maléfica, pue- cion 11Uilítica. No q:ie detendr6 en esta cuestion: los grandes dificutlades que le hicjeron ¡;,agar bien cara su de sin temor servir para la alimemacion. ' . debates luminosos que ha habido en el 11e110 de ea1a fe y sus convicciones. Amenazado su métodb de pros-' "La racuna animal puede recogerse en tubos 6 pla- Academia eslán aáo recienie-. y los hechos que se oe cripcion, tuvo"-que jwnifi1:4rae•aote la ophaion pública, cas ab1olotamen1e como la. humana.~ podido con- han ruelado, rn•y preaentt-..s á vuestra memoria para revelando I os primeros hechos de 1CUFJ1iiion ~e sífiJla por la vacuna. No obstante. esto, este háb~l mádieo fué servarre así durante uilO, dos, tres y aun cuairo meses; que me permita insistir en ell0d. . . ·. viajar y ser trasportada á grandes distancias, y aun á 2. 0 En cuanto á )os hecBoa, los obse"ados · por él perBéguido y murió loco de dolor, Pare ilt método no países estranjeros, sin perder su eficacia. manifiesian la actit·idad mayw del virúa conservado por por rato sucumbió: el Sr, Negri, di,cfpulo y suceeor' ~'En fin, y sobre todo, nue.etras e111PFrienci11t de acun- lnoculacion en $emeras, y la actividad menor. de la del método de , Gal~!ati, cont~nuó empleando áste, aun .. do en esto . con la de todoe los qu-,.ñan ens~yado tru- vacuna en indi,idoo.s de la especie humana. que tátribjen luclumi:lo contra la persecucion .que le hamid.r la si6li1 á los inditidnos de la especie bovina, Bli aqul los ·reaultadoe que ha obtenido por l_a reva• cían enemigo• desleales. Dos veces fuá aprisionailo; no• han dado rewhados completamente negatfrOS. una. a,ousándole ,le H• liberal y otra do ~r borb6nieo. cunaeion usando lá 'nciuna animal:. "Las in,e■tigaciooea de la Comison han fiji,do d• Sin· embargo de ea.to, :Q.Jme en su fe, 1leva vejntido11 Revacunaciones en los discípulos tlel Lil:eo 6el una manera de6nifrri,, lo que se puede esperar de la afl.os de sostener Ja 'vf\cun,. animal, que ha tenido el . Priii<!"' I rnperiol. . iooculacion de la vAcuna animal á la especie humana. gusto de .verla generalizada .Y aceptada hoy eotfio un EIITO. Así, en Ju 11aewaacioae•, &omando directameilte el vibeoeáeio, por la olue módllca y porJa oplni•n p6bliea. rua en el animal y á r.1.t periodo. d.., la pus&ulacion, qui, Ptimeia serie:-NiDoa de 9 á 12½ alios •••• 180-63 En coml?~~bacioz;i de !ato hace no_tar Ha:~~•n9ix que ha sido perfectamente definido,. prende caai co11i¡tante• Segunda idem.-de 7 á 9 ....•• ,, .•.•..•• - 200-20 durante el tiempo que ,n¡uió á l\lr. Ne¡ri en su cliente-la, Tití que vacnnab"' 1:rn n6m9'"o dtf bi\'101 cuyo chn• me~te- (98,2 por 100 segun mis •~adros). No· ·qui~te dectr esto que el v1t1.11 haya perdido to·d • • 1 a-eeton Total,, , • • • • • • • 380-83 junto al aiio era eui ;gua! al de ló1-nacimiente1 en la cuapdo se toma el octavo, noveno8iJ .Jr •~ :~ues; ciudad <!r l'Ap,ylea. y , .. ,alr"lledqre,. solo que las probabilidades de éxito di,minu~n como " Proporcion 20 por 100. Exl~te ~n esta ctucfad, sos~enida por el gobierno, la con la yacuna humana, ¡-.ero la proporcWn á I! qoe se ntrtina >de brazo á l»razo, per(t'\fe .nna rnanera 'ilusoria, Revacu~ones lu,chas por el Dr. Mickel .,. •l Int1ituto llega ea muy f~vorable. no fancioa; y el Dr. Tu ..hi, miembro de e Ha, de tntenag-au:t-R,ses. . ~a v,.cuoa que e• ~ ~ l o .de la i!'O"l>laeion del ~sor de higiene y dacano de la EtcQela dt )ledicin• hno. cow-pox se nos prese• con caracteres pauiculares. ife dichl ciudad, hace vacunar á 1u1 hijo,1 los d_e su fit-. No solo el ,olúmen de las pústula., es mayor, no solamt:1\1, de sus conat:imientos y de su cfienteh, con t l mente hay con frecuencia• .p..tulaa 1upern11merarias, Nl!los en condiciones anáhlg&1 á IH antecow•po» de <la ien,ert. oi110 que produce _reacci,pnflt IIIOJlles mucho - • · mar• El antiguo rey Fernaf}\lo, quff para. •ottener su QO• riores ........................................ ·4:0Q...-98. 1 cadas, es seguida de cical1'ices mas anchas y mas pro- Otros de 7 á 13 •iío• rencunodoa por Mr. mision de vacuna hacia. que•• ,acu,nai-aa tle b.ruo á. fundas, y atest.iguasu influencia ma¡or sobre eJ orj;arñ1Lanoix.,. ,.,, ,, ,, , ,.,, , ,.,. ,, ..... , •• , 40- 9 brat.o las persdiiak de su 11ervíc1u'mftre y '6gui10, hacia mo entero, •ptovo01nd• mnebaa lfftts un estade1 'febril vacunar con el oow-pox do le YAée é ,u, hijos y á las qu.e )laGia 111ucl>o 1iq¡1jpp <¡lle k .atig,,• • - er.a, in• " Total, ,, , ••••• 440-86 per'9nas de · •• predilel>eion,. l'or óhi,no,bl ayunla: capaz de producir. La vacuna animal nos ~a ,ueJto la. Reunidoa á los anteriores . • • • .. .. .. 380--83 miento de Nápolea acaba.!!, ~ r loajo su p,;oteecion fie~re vacunal que casi no conociamos yn, sino por In este método, encargando ~ Mr, Nsgñ de adminiotrar la ,' 1,, ,, "~ .,..,1 - 68 ,Yaco11a efieial. i deuripoionee c¡ue de ella nos· han dejado·l!MI ~ri'meros T o 1"'-gene,a vacunadores. . •, .. . Habi,n<Joae not~• ~90 lao epidemias da virnalo eran Proporeion 21 por 100. u En. tas ~sperienc:iu comparqtl,vu que \)eJDo,,~8cho muj' mortíferas en el ejército napolitano, se decretó re1 con la vacuna Aumana, sea_ ai~ladam~pte ó sea eh los vacunar á ciertas épocas á lodo, los 1oldado1, lo que Niñas. revacnadu por M,_._Héré ,n un pmsionado. mismo, individuos, ta ,enhja ha estado del ladi, del se hacia e&n la vacuna ordinaria, y muchoí procuraban cow-~x, y sin embargo, lil¡fftllfl& 1um.ci de gutt oos Colegialas de B½ á 14 •i!.os,., ........ , •• 30- 8 evadirla. El médico en gefe del ejército, .Mr. Bima, cehemos senido era vacuna reRaan•da, pues\'il que pro- lderade 14á20,,.,,,.,,.,,, .•.... , .. . , •• 30-10 diendo á la evidencia de los hechos observados en Náveda de nilios vacunados Con f'l cow-pox. Maestra, y emplea.tu de mu de 20 aDo• •..• ló- 8 poles hae8 dos ai'íos, dispuso se revacunasen coo el •'En las revacunaciones el cow-pox ha attltiguado cow-pox. ·Y, oen.ldigna de atencion, mientras que con igualmenle 11u superioridad, dando ca!i siempre resul· 7ó-a-,26 le reVlll)Pilf.~i0P por e! lluido humano no daba maa qae ta.dos mas numerosos." 8 por 100 de resultados, el animal da 40 por 100. 4,111 · ·}',oporcion 24 por 100, Concluye Mr. Depaul manifestando su di,-seo de que ; ': pues, 3~ por 100 de estos hombres quedan hof, mas que antes, al al;rigo de la-viruela. --l !-. , el gobierno, en considerac1on de las ventajas induda- Individuos de 14 á 20 a!!o1 revacunad9<1 por ,vlr, Lanoix,.,,,, ,. •••••••• ., • , ••• , •• ,;, 71-31 (ConUnuarl..) bles de 1-a ,acuna animal, estublezea -'8&a definitiva. mente. l'fo,por,:ion 31 por 100. Conocida la opi11ion t!e la Cornision y del Director de la vacuna, veamo, cuál es la del Dr. Lanoix, que Adultos de 20 á 40,, • • • • • • •• •, • • • •·· • • • • 20(),.,-1)7 eomo he dlche, fuá e) introductor en :Francia .del cow- Personas de 40 á óO. •·· ...... • • •••••••• :,O- 7 pox: de Nápoles, y ¡ha tenido ocasion de e.1perime11- ídem cte 50 á 65 .....................'... _..... 5- 2 Planta llamada v1.dgarmenle~llacoohe, tarlo mes tiempo que lo que lo ha hecho la Comisíun '•¿Cuál hubiera sido· e_] ~esultadh que hubiera dado la de la Academia, por lo que su opinion es de baslante Vacuna Jmrflana! Los datos sobre las reva"cunadone's La familin de los hongos, á que pertenece la pla~ta peso en la materia. Ya dijimos en resúmen su juicio en. Francia 1ori 00.iClante in~omple&oa pa.ra poder res, enunciad•, es una de ldt divisiones de Ja gran secc1on favorable á la ''acuna animal, n;ip¡esado en su pnme- ponder á es~ c116ftio~. Sin embarJo, atendieod12 fJ, lOlf: llamada Agamaa ó Criptogamaa (Bodas OOullas), 'f que ra Memoria leida en la Acad r mia poco tiempo despues cuadros de revacunaciones contemdµ.~ en la obra de _ marca perfectamente uoo de los Jímites eatr~os del de su llegada de NáepJe111 , Y él.1/lQdo a(í. P ,su esperit•ncia Mr. BAquet1 se puede decir que todos &cuí iodos son reino vegetal. Se caracterizan porque viven adheridos personal no era mu} ·estens8, Y no poJia por conl'li• inferi0re, C\ los que nos da ta vacuna Mlimal.'' :l'las maderas apolilladas •6 en e. .do de pntreíaccion, guientc referirse sino á lo ljUe habia apre11dido de VIS· •La.a ·conolusittnes con que termina .Mr. ,J.ltllO\X ■u en laa hojas muertas, en la bo11iga 1 ó en, todas lee- susta Ó por trn<licion t:n Nápoles. En una segunda Memo Memoria, s~n lae siguientes: . tanciaa azoetadas, notándo11e que partic1,1larmente ■e ria que ley6 en la A.cademiacuándo Uevaba aeis mesé. ''Todas le.a observaciones que he ,ecogido, toda"I las crian al pié de los árboles que hay en los jardinesey ~e ee~rimentet, 88 ratifica eo sll opinion Y se pro- refleJ.onezt qmt 1110 ha sugerido el estudio de la ,áemHt están acompafíados d·e varios mu,gos, c o ~ obterva, pone la aig~iente cuest!on: Dad_a,una erupci.on de cow- animal por el cow-pox de tern•_·! ºn'°lidan 1~ fe ya entre otros, en el del '.{'holi de 810 Coa pox e,pentaneo ¡es me¡or trailmllorlo de ternera á ter• profunda que lao afirmaciones~- l'll~¡n habían qe, Son propjamente habhU1do pl'-!1111# ,a ' Su ta• nera par~ formlu de esta m1:1ne~a una fuente ,te vacuna cho, nacer en mi " · - llo es subterráneo, y se compone de filaQ'ltUitOB entrepro11:ecllosa al hombre¡ Ó bien debe tr~emitirse .in media- _ ~,Comi la pri~era vez, y mae-ebnffnelio aúrt, Ter,go cortados, esto es, de un ttjido <"elulir y alargadó. So• lamente ?,l hombre pa~a no volverla, a t.omar sino de ~I! á ~ecir~ . Que la trttsmition q., Ja VIC\Ul\\M..liun.pra .po• · bre diversos puntos de estos filamentos nacen pequen.os Se decide por la; prtmera pro~i~o•, quoeree mas lsible de la ternera á la ternera eQ 1od'u 11\8 é~ca, del 111/¡érculo• que se desa¡rqllan HliendQ íuera de tierra, co~or:,e á la leona Y á _la &ifenencte. . 1~ !año, y en tan gr_an canlidad· cuá.ntp ·pµedAn 'éxigirlo y se c0nvierten en receptáculos, figurando las formas de . l. 'll la teoria,-Si es Cierto que el eo_w~~os: N- hft Mceeidadee de ua gran IM\'iaio. ' esfera 6 bola, de un gorro, ósea de una masa que aíec• pontáneo es la viroela de la vaca cont!" la ,.,i,,ela ••· "Q.•e la vaeuna ao j¡e dlll>~lila, sino que coosecra la lo fi11ura d.• un eombrero tendido, pll1liend0' citarse mua es la da 109 "'"'" de nuestrá ~pee!•, Y que. es mas tie,.po y mas seg11rame11te e11 acUvidad en su pa· como e¡emplo d_e lo úhjmo el .A,g,,ric,,• CMRp.,tria, El moo~test.4bl~ que una ( 1!1 d!I ~iombre)-puede trasm~t'ee 110 al trlvás del orgaQTsmo animal, que en Su paso a] recepticulo está colocado gen~a.lmente sphre una espor inocula~1on á otros ind1v1duos, tc.ómo .no cree~ qu_e tra•ás del orgltlliSfflO' humano. . . peóie de ped6nculo que se llama l,as, (J pié del bongo latra (la ,v,iruel~ ~• la vaca) _no sea ig;u~m•nte·trasmit•Que-1•• vacunacione, dan eaoisiernpre un resallado (AIQI ó Stipe). For,lo regu!ltf el ped6ncalo y el •om· 81 le á los. indlv•?u O• de la m~e~a espec!et l ~ quá es l.• positivo; las ,evacuntoiones una media de refl.W~os brerillo ó parte auperior (Pileu1) están ·cubierto• en la vacu~a. ammal_ uno 1a trasm 19!on pot" 1noc~lac10~ d1- mayor qoe 181 dadas por la Yac11na humana. primera edad de un velo completo (Vhellum), y aeagre• «ola?~ una Vlfflela h<>,Ina ' uid\vidoo, <te la mion'IB •tQuo la práctica de la neunaciorr por el cow-,¡,ox es ga un velo parcial (Hymenium) que 1iive para pr•teHp:ecie. .. ~ fácil, y en tiempo do epidA:mia e, un Jl1'8Cio10 recuno ger los órganos de la fruct1ficacion, ios cuales están "Lo ·qae me,-parece conforme á ·•~ verdad, es creer para c~n,J>atir esta t~r,q.b.le enfermedad, w raion de.Ja. ordinariamente eoloeado1 98jo dttl sombrerillo, y alo• ,..._..¡ ·- JI l • . • ·- Setiembre JI de 1868. 327 jades entre los phegues que formen la.s diversas lámi Pueile servir •·orno abono, y en cuanto al estado d~ ia eomun ,lefensa no pudiese proteger los intereses de nas cié qi1e com,ta por lo regular aquel. (ógiJ, t'S muy dificil eucor,trndu. los ciudadanos cont_r,t las potencias estranj_eras por Consisten en pequeño& •porulettl (ti.¡lOtan!{t>s) roJen-Méxieo, Setiernhre ;le 181;8, medio de su Jf'gi91scrnn así como p,,r Ja fuerZl "él~ eus dos lle un anillo comtdct0r, y que se rooipen ton fuerP. B, R. ' arma,t · za dup>,nte II\ fecuudti.c~on, aemf'ja.n'-'o las íL,res mas El poder Hpremo sobra .el Tesoro pertenece á h, --·•-+-•culiuas y femcnínas que son indisptosablea para la legislatura, y por tanto, no puede retirar$e de 61 ninreproduccion defindividuo. e:uua ■uma, sino á consecuenda de apr«!lpiaciones deBREVE RESJ¡JR A Advierte un autor q•e dichos <>l'g'IIROO de cretsdas por ley. El Congte1b th!he 11demái la faeul• DE LA cuatro celdilla, (loo fe•eninos) y que ea ellot aé aloja 1:ad d-e 11.cunar moneda y dttMminar stt ••lhr y el de una especie de fºkn ó aura aeminalú an~loga al de lu los nrolíedae estranj,ra;, Todb los proyectos de ley paplantas rfiono o Jicotiledont1s. Por cuyas rau,nes y ra.. levan1ar renta deben nacer de la cámara de repreatendiendo 4 su organizacion partica1ar, han sido ·colos,ntant~s, pero ~1 Senado puede proponer y concurrir (Continh.) cadas en la cla8" de Monoc,,;lsd,n,s oript6gam,lr. en enm1endu, có_mo en 01rns proyectos de ley. CAPITULO IV, En1 re los Longos haf algunos que vegelan en los cuerpos vivienlea, y termi,:1ap por h.acerl04 perecer ó De!ufacultade1, preroptiv11 y•deben• del g1tbiemo geouaJ y SECCION 3. a, -COM ERCJO ca.mbiar efe naturaleza, como sucede con la pfanta de de le, gobiera.01 de lo, E11ndoa. El Congreáo tiene )a fuultad de arreglrlr el eerMrcio qo e lralff.moa, en que hay áQa verdadera eonveulon/ ;,,SECO1O1' J !'-RELACIONES, GUIRRA, PA.Z, TRATADOS. .r.on las naciones estr&njera,, entre los ,arios Estapues •• ot,,,ervá perrec1i11net1t~ bien que los grano• de Titne el Congreso poder para declarar la g'.uerra, y rlos y las tribu, de lpa indios, y de estable<:er 101 petos maiz (Son. Zea) pl,nia.....,ocotUedo11t, ae &raofcrman en hongos (plantas criptógamos}, esperimcntaodo uo h-acer lodb lo riakario plita llevar la declaraéio'n á y medi~s. Este último poder no lo ha ejercido aún efecto, lo que esped&ca la Conetituffltn't die fa mahera sin embargo. Tambitm está faCultado para hacer Je .. cambio real. ,· La planta lhlmada 'Cua'lloéaelle, e1 una parUlta cúya 1:1iguienLe· dar patentes c\e, ,cQr■o: 1..v,i'nJar y eo.steaif'f yes .sobre 'bancn.Tbta, nnifotTnes para todos lo& Esta&osdePomi~acion provenida del mosloano, 1ignijca .., ejércitos y formar y sostener una marina: promul1ar or- Unidos, denanzas para e1 gobierno y ngt.il'l.cion de las fuerzas En l'ÍI lud del poder de arreglar ei' co~fW:~io y tam .. nae■tro idioma ''t>utre!aocion del mviz" (habienlo tambien una ave del mismo nombre qu~ ae t.limenta con.di- terrestres y TtaYafos, y concernientes l presas é'n tierra bien el valor_de la moneda, ha establerido el Congreso y mar; decretar la con•ocacion Ge las milieins mando un Bauct, Naciortnl que hacorreapondido completamén~ cha austancia, 6 sea con lo■ ·g ranoa). . El Í8b6meno 11 ••plica por alguno• diciendo que es sean necesaria.s para hacer ejecutar las ley e, de U nion; te •l·objeto que•• J>ropuao, El dHtth&-de lo legi,l•tura una enfermedad ó al.teracloo """l'lioUlfÍCtJ l"'""'nida de reprimir insurrecciones y I epeler invasiones: y tnm'- uarional para crear semejante insJit.acion, ha iitlo y aún una atropAia 6 ligptttroplaa, esto es, de un e,ce10 de bien proveerá la organizttcion, a rmamento, instruccion es cl!eationado por hombrea ~uyafl opiniones son acree,. militar de Jaa mismas, uí como dirigir las operacionts dora, al reapeto; pero la es.perienci.i ha derpostrado alimentacion. de la1 qu ee empleen en el 1f'nieio de 101 Estados que el valor df'l dine~o no pliede regularse, ¿on buen Se ha obHrv,do por t.anto en las eopifll cte la• llo re• ma,culioOI (oln embargo que en ésta, 101 bongos U nidoa, reservando , los Ear.ad.ia ·e l nombramiento de efecto, por atros ftl-etho91, rn un país taft Pstetlso e0mtl 06:ciales y lo facultad de ejerciloi 1,, milicias se el nuestro, mie'!tl!as etda Estado H rese.r\re el poder de 8""' en menos a61'1e,., y•• dan de un lliódo raqoltico), needer á individ11os J empr&aA el privile¡io de 8micomo •• la b11e d e j ~ de las femeninlLII (ó Hll ea la discipltiu~ qua prescriba el Cóngieso: erigir telezas, almacen-es, ar,enah-9, as,illeros y otros et.fi r ldras d, credito cuyo valnr flucttht y ffoclUará toda. tod .. u "ttnewn}.;g1¡e hay un, suataueia j)lOIW>Braule, efecto de la crasituJ da la plano, que da origen á una ciOfl n~sario■, en sitios q■a aebmd.n comprar, •e&n el vía mas, á menv; que_hllya algun podér superior ln 6 poreion de hongos IOl'madoa á étrpanaaa del 1111111111, ....,. conoeotimiento de las legiolalllfl de los E■ tedu1 en bajo la autoridall,-del Gobiei'oo nacional para poner coto á sus emisidnn imprudentes. , getal, qve e encuealJan peñeetamente Mrwolladeo, que deban situarijie. Pero aunque ef Congreso tiene e) poder de declarar, El 4 de Abril de .lSOó, pu6 11na Acta el Congreso, Y que co'l"Bl'Jan el aabor olll un pri...,i¡,io amiláceo baay como heteos visto, de hacer la g11erra, el de hacer la para establecer un sistema uoiforme en negocios de tante nutritivo. Ya se ve que esto produce una enrermedad 6 altera• paz no le Hlli oonfiailo. El Pret:idente es el 6rgano dt, bancarota en todos loa Estadbk Unidos. Limk6se la cion en la planta {como •• ha dicho) que nc,tori,mente la nacion para con loa ,:obi1irooa eatranjero1 1 y á quieu nperacldb del aeta , cinca afio,, · pero no reoorri6 la perjudica, puea sin ella se deNrrollaria el milis eon está conferido el ppder de negociar 10do1 los tratados Hle periodo; uolióea el 19 de Diciembre de .1803, ya sean de p&z, 111ianzA, comerciotWeutralidad, 6 d! mucha maa fuetza y vi¡OI", cuendo Je faltaba peco mu de uo a!io para .,apirer, eualquitra otra cthe, Por tanto, depr.nde la eonclnsion Observa.doa al mierosoopio (dich6a llt!'o~oa) ,e 1101a de una guerra, en ,,...r lugar de la di1Credon del p...,. Ueatle aq ueJla época hansa hecho varios esfuerros á fin que el hymeai- eatá compuesto de un &ejido Jioíaimo sidente; pHo ningun tratado puede ser Tálido, si no de re,ivirla · 'J)ef2 sin resultado; eata eiedida aparece hasta el dia irn-pllpnlar en la mayorf& dlll pueblo de lo, cuya organizacion podemoa llamar anonnaL obtiene la aprobacion del Senado, por una mavoría de En c"'811te t !Oll ,po;,,!n II t!uerl"'• reptoduetaree, las dos tnceras partes de los m\embro- pres~nres; y Es1adoe Unitloe. I.,,,o leyes promulgadas por las logia, •• hallan di1ernm&dó8 .._ ,.,.. la 111perficle interna, ei para Jle,arlo á efecto fl't n~eetit,a U!Mr de lo" fondos )aturas de Joa diverso• Estados han sido declaradas inpresentando el aspecto def1111tos brillantes rodeados de la nacion, 6 de algoo atto espee:ial de legislaeion, constitucionaleA por el Supremo Trubunal de los Esde un aniJlo ó (:Uerpo con,trictor, notáadoae igualmente entonces el Congreso ha de acordar una ley al intento· t.adoa Unidos (eti,epto bajo rootrieciones y limilecio. que cuando se verifica ia rwptura aon análogo, 1 las por lo demas los tratados firmados por el Presidente Y 11~1 que las harian ben6ñcamente impracticables), t,rinClpalmBllte por la razon de que intJalidahla~aafon ..,,.;,,a1n, por au forma y diap01icion. ratificados _por el Senldo, deben de ejecutarse, despues Respecto Wie1 pM'htl ute,nae, eorn.o. son el aombre- de promalgado1 por el t'reaiden&e, eome la ley Hpre, de contratos, •lo que, coma luego veremos, les está rillo (P1lens), e, precinmente el que aorr01ponde al ma del país. Sin embargo, parece que una te1ion de prohibido á 101 &itados, La falta de leye• adecoada• al alivio de quebrad01 y de g~nero Ustílago á que en nuestro concepto pertenece territorio debiera necesitar el consentimiento del Esta• acflltedores, et reconocida en lodos los Estadoit Unidos fa planta, y con relacion al Astil .tipe, tiene analo- do en que esti situado. · y hay pocas e1pera-nzu de qile se adopte un eiater:n~ gia con el de todos lo• hongos en fener11.I. Pan carac. El Presidente de los Binado& Unfflos, como primer terizar mejor la plenta darelBOI 1\1 descripcion. •1Los magistrado ejecutivo de )a Union e,, por 'firtud de su nniforp¡e. Como la Com¡tucion no obliga al Congreso Uredinea• ti cuya familia penenece, oon hoagos pará, empl!o, comanda.n~e. en gefe del ejército y marina, y á hacer un sistema completo, sino meramente leyes aitos, de los euaJes algunos ataean á las Cenalu, y tamb1en de las m1hc1as cuando •o Uamadu al servict0 uniformes sobre el a&unto de 111 bancarota bastaria ocasionan una enfermedad que da por resultado que nacional¡ puede, con ayuda y cooaentimiento del Sa- quizá, que ,d~cretara algu~•• d~p-,sieionea y i,rincipios la suttaneia f'ungífera de que constan ie convierta en nado, enviar, y sin sn consentim1,ntn recibir embajado- generales, deJando á la. d11tertt1on y prudencia de les carborr. El U,edo 6 Ustllago que el el ma, antigua• res, ministroa, de ,,.duacion inferfoY., cóftsUlet y agen. legislaturas de los Estados, el adaptor los detalles ¡¡ Sus rJ,rcunstancias peculiares. mente conacido,.r ejemplo, el entophyte del c:a.rbon tea consulares, y en general reprett,nU, pan\ con propiamente dicho: Uredo carho ataca con particulari• potencias estranjeras, la mti.jestad de la oacion. Lo, dad á ,Jas cereales." soberanos tstranjeros y sus ministros no pued.,.n ºº" Gen. Untlo. L. Ustikigo. Frag, Sus ceraclere, son: municaT ofi'ciaJmente lino con él Preeidente 6 eon ■u "8U11ta■cia fungiUi, iai&io 1111Jteihginee l.gmmoae-mo- Secretarto de Eelado, ni1-ueden tampoeo apelar de sus &oiedad l:ilarmónio11 llenoana. casa, 'integra, mo:a: in glebuln diyerei-formes, varia, deciaioa11 á ninguna otra autoridad de¼ palo; pere pu•• Mafíana en la noche datá su tercera •et.ora pública conformminataa diTisa, paulalimque in aporas aimplices den dirigirse á la autoridad judicial en las materias en apodes in auper di11erta.u Gen. U redo ect. Buetaoeia que aquelfa parte del gobierno puede decidir, observan- sobre 1~ Historia de la Móaioa, el Sr. Mu.fiez Ledo en el salan de eoneiertoa de la Sociedad. ' fangible, al principio rrrooilaginosa, luego grumoso,nto• do I"" fotl'ftU qoe la ley deoigt,a, cosa lnlep, loa -~laidos en~le• de diver1tt1 formas, ó tam.biea resultando simples ..,.1o.r á vecee tlEcc~oN 2~-RACIEN~1.. lle ha dado cuel\la al Ayuntamiento con el iofo,rme con pieseciUo ó sentad0t1.'' 'tstá autorizado el Cor1greso para levantar cmpr& 9 • del Sr. D. Vicent'e Ortigosa acerca del proyec10 -de Este 16nero, ljUe como se Jijo ante,, es el mas anti- titos •obre el cr~dit~ de lot Esta~o! '7nid1,s; Impon~, y eguas del sen.or reg\doi' Pacheco"y va á publkarse fn. guamente conocido, por ejemplo, rl entopAyto del car- r~eoleetar. ~ntr1buc1?nes, dereeboa, impuHtos y 11M11, t•gro en el u6mero ininediato en la G11«1r, de l'alieía. bon propiamente dicho, st! ttesartolla en la patencby .. 110 otra hm\tacion swo que ha~ de ..,, 1gt1ates para El Sr. Orligoaajuzgá muy connolente la atlopciou del mie de IH boj••• formando dllí p,eqdellas p6ota1H Ir• todas partes de los E!t•d0t1 Unidos, y que no impon• sistema de dfstribuoion ~ laa aguas prop~ea,o por el redonda.das ó tioet.ree que se eatienden h6eia afuera t drá <le!ecbos sobre mngun articulo que ~e esporte e_n Sr. Pacbeco. ocupan, por el contrario, J11 capa'4 maaA,(undas dtf:.la cualquiera de loa Estados. T~das Ju con1r1bue1ones d1parenchymia, y producen alteracione-table■ en la recta• han .de ser en propotc10n de la pobl~-don, eomo formo y estruotara de la, 6rganos Yecinos. la alettllon de lot reprnentúte,._ E.tobJ•ta para el Lo que aed?lá'rtrl>s de decir ae refiéré al gl!l!eto· • º?ªI oe conqcdoo esta, facultades de imponer c~otribu, tn C'Uanto á la e l ~ pa.-e enterarnet'lt.- ftÍfttt~, rn ~ cionts, se declara ser ."pagar la. deudas y proveer á diendo osignársele la denomiaaclon de U.8 t'l ·o la comun defensa y bien general de las E~tado~ Uni• Deapuea del Edipt>, 61titl!a obra de CDV<l •n11iaia me . ' ago a 1J11 d,.. '' lo que oompreade &oda' a.tante ,e lnlet.. Z ea, atendiendo á que ae encueotran las especies 011r• ·=e~ "· h= . d t,' , •·'tÍtr'd& ¡ •-· bo auenacm y Carl,o koriéac«J. •< , •r.-• """ -.:11 • ~ m eat-i V'-• . qttft as slU'lll1 ea be all'etido á ocnparme, se han rep~~-o en el tea; · ¡ ,esta forma perc1b1das pueden aphcar~e por el Con1re. lró tiacional olgunas otras como .lla a-..,. ,t pe. Ademaa e_l tl_st{lago Maya''IB de, turopa, ~• el q,ue sn á hacer camino•, canales, y otras'pbrás ele utilidad a•iencia, y maa le eonYien•, _mu en con11de~!on á las d1í,re1Jcrll',1 p&bllce, eon tal que ••an de caráet,fhltN>~til 'y n, to, cho; Bl oorazoa,y el ctine,m. AtP'i1JJ1a, que presenta, Y ,_,ando un, up•••~l'!l,P.l,e&, !t,:lla- ca~ y 1obr• ..._ priacinio.., ha proaedido ya.•n-lot Mas wl• md·a f1"l f,,,,r111t; No me ocupare de la1 do■ maremo1 por último V1tílago pario &a mexicana. cuoa. L~ prQJ.ecci•n del• agricullll(a 1 <,le! Gomer~ ,y p,lmoru, por hob,:r 1i.dó 7a.oon1peteotemen10 i:-¡¡adu Esta e_■pedé es co'!1estib]e, hac1ándose uso de ella co- de los manufacturat contra hs disposi.c,ionea legisla,¡~ mo 1111Hdo en torltlla reUena. vas y •rreglos 6aca.1es de naciones eftiinjerae,. partee en I& illlima rnillllli áamiuioal ~tll M..ilwr;• partieijto Carece d., bolba, Y presedla todo_• lot damas carac• Hr ao objeto J•gftt!Dó para el ej«cillio del poder de lm• de las DU111Dt1911J)iaioL,e1 que e!'erudito Próoj,ero,~obri, t~res de los Hongo, en gsmeral~ teniendo mucha analo- poner contribuciones conferido a1 Congreso. ¡.Qo6 • .-.. el particular, siendo de consiguiente inútil uaa repeti, g a con el género BoJetus de Lineo. ria de nuestra nacían, si P.I gobierno establecido para ticion que no te seria Bino fatigosa. En tal virtud, solo """et•• OONfflTIJtION BE Lft8 E8T!DOS-IJNID08. 0 ie. ••IÍctUM t•• •a r,. 'l'EATROS. • �• , I EL SEJIANARIO ILUSTRADO. 328 • . l. . l ( } ir • ' • Setiembre 18 de 1868. EL SIIANllRlO 1tlJRTRAD0. • To•o l.-Nu11. 21. • La ejecucion fué notable por más de un título. La El proverbio Jifas vale maña que fuerza, es precio.Sra. Cairon hacia esa noche por primera vez el difícil so¡ por su corle, por el pensamientO, por Ja diccion, as antes mencionadas. Fué la Adriana la obra escogida por el Sr, Valerp personaje de la protagonista, ventajosamente auxiliada sospecho que es de Tamayo y Baus. Una leccion prác~ pata cerrar definitivamente su postrer abono, y á decir por su talento, por s~elleza y f!Or su hermosa voz. No tica de felicidad conyugal es el asunto de la obra. Paverdad, la temporada ha muerto como muere el sol, en obsta11te los escollos 'Ton que tropieza un artista en la rcció á algunos un tanto cuanto largo;. lo es en efecto, espléndido ocaso. SiQ conceder á la Adriana como ejecuc~n de un papel nuevo, la distinguida actriz se perc. así era preciso: la leceion es, por decirlo así, gráobra lilerariá una supremacía á que no alcanza, cuen~ idenlideó con su célebre modelo, resucitó á la malogra- ti.ca; la moral ~ebe brot!lr de la accion misma y no de ta sin embargo con los títulos bastantes para que se la da Lecouvreur, y supo sacar brillante partido de las mu- las palabras; la accion, pues, tenia que prolongarse lo considere como uno de los mejores dramás del teatro chas delicadas situaciones en que abunda el papel de suficiente para que el cuadro quedase completo, con frances moderno. Parto del fecundo ingenio de Scribe, Adriana. Especialmente en el de1iriu del 1ihimo acto todos sus accesorios, y capaz de grabarse profunda. Y parto acaso el mas feliz, llena cumplidamente las persuadió, conmovió, arrebató; esa escena es uno de sus mente en el ánimo de los espectadores. La esposa dulcondiciones que el buen guito exige á las obras tea .. mas brillantes triunfos,sancionado por el unánime aplau· ce y mansa estuvo á cargo de la Sra. Cairon¡ ]ll' esposa trales de esa nacion, obras cuyo carácter distintivo, ó so del púb1ico, que Jlamó c!os veces al tablado á la ins arfebatada é intransigente, á cargo dd la Sra. Fernansi quiere1 de rs1,za, _consiste en lo complicado del en .. pirada artista despues de terminada la funcion. El ta- Jez; una y otra no dejaron que desear,, y la simpátÍCi\. redo y en el lujo de ]as peripecias y efectos. Sabido es lento del Sr. Valero, talento que abarca todos los génc- CaroHna estuvo realmente instlirada. Con decir ·que los que Seribe sohresal¡ó en esta linea, y que tuvo mas que ros, dió vida al personaje de Rigoletcílíl ese afiligranado Sres. Valero y Benelli iiesempeiiaron los otl'O!!I dos perningun otro ese finísi.mo tacto, esa destreza de manos trabajo que trueca lo malo en bueno, y lo bueno en su- sonajes, no cabe mas elógio. Cuando leas estas líneas, -acaso estará verificándose con que tejia complicarlas tramas sin embrolhuse, y sin blime. La Sra. Márquez, en el papel de la Pti~esa, tuvo rasgos felices; solo el llevará buen término un _ papel de Ó se hl!,brá verificado ya la funcion á beneficio de nuesque le quedaran pendientes á la hora del descenlace hitanta importancia como ese, es ya demasiado consegqir. tro aplicado actor Morales: queJo deséándole todas las los sobrantes, que otros autores en semejante caso se limitan buenamente á reventar sin tino, con perjuicio del Sabido es que el Sr, l\lontijano toca con acierto esos satisíacciones que merece. Otro beneficio eStá preparado en el mis no teatro pa• buen éxi10. El sistema de Alejandro Magno para Jesa• personajes de semi-caricatura como el del Príncipe; en tar el nudo gordiano, sistema seguido en lo general por éste estuvo tan feliz como en ]os otros análogos, que ya rala semana entranle, el de lrigoyeo, segun te anun. los dramaturgos franceses, no fué el que.seguia Scribe, y le has aplaudido justamente, El Sr. lrigoyen tiene fa- cié en otra ooasion. Aun no sé cuil será laJ~bra elegiá eso debe entre otros motivos la justa reputacion de que cultades muy á propósito -para los galanes cómicos, para da, pero puedes creer que no será sino muy de tu gustoDe la Zarzuela muy poco puedo decirte, en virtud gota en el mundo literario. La Adriana, como antes los pol1os insustanciales, para los vizcoodes, en fin, que dije, es en mi concepto la produeeionque mas honra al aon el tipo de la pet'Ulancia cortesana, de la f¡ivolidad y de que los libretos (único punto en que me atrevo á darel amaneramiento1 el Vizconde de la Aclriana es 11eme- mis pinceladas) son .por Jo comun obras de escasa imtalento y á la imaginacion det escritor frances. La e posicion, al menos su parte principal, es ingeniosa; te jante al D. Ditguito y á otros de ese género, en que tan portancia literaria, como que solo sirven de pretesto á la hace un· cortesano insustancial, vehículo de noticias aplaudido ha sido el ¡,plicado galan-jóven. El Sr. Be- la música; y de ésta no entiendo nada, y mal puedo hay chismes palaciegos, en el momento de asistir a) to- netti dió al Mauricio de Sajonia todos ]os detalles indis- blarte de lo que no conozco. Limitándome, pues, á ]o cador de una gran set'iora, conforme á las costumbres peni;¡ables p~ra caracterizar á ese personaje histórico, que se ve 1 habrás no,ado que la concurrencia no dismide la época de Luis XV. El nudo comienza casi desde mezcla del cortesano y d~l soldado, fino ,á Ja vez y ru- r.uye, y que aplaude; si estos son síntomas de agrado, las primeras esceaas, y va eatrechándose ince!:¡aQtemen- <lamente franco, cuyas maneras varoniles conrrastaban puede asegu.rarse que los artistas de esa compañía con• te por una serie de combinaciones originales y bien con las almibaracJ.as de los otros pafaciegos, El lujo y Üoúan gozando del aprecio del público. Allí tambien se prepara un beneficio para el próximotivadas en To que''ca'be.Algun observador escrupuloso la propiedad en los trajes y en las decoraciones, dieron la última _ mano á )a representacioJl>de la Adriana, una mo sábado 19, el de la,Sra. Musso. Los que la han caudiera marcar aquí y allí cierta violencia, ciertos incidentes mas ó menoa rebuscados, piro que se toleran de las mejore ■ de que nos ha hecho gozar Ja compañía nacido en eSth época, no aprecian su talento artístico en lo que vale, y acaso tengan razon, porque eslá fueen gracia del ingenio con que -va. 1udiéndose la trama del Sr. Valero. . Para ]a funcion del 16 se puso en escena Una au ea• ra de flU cuerda; pero loa que ,la ·vieron trabajar al lado tal sucede con la mapera de hacer llegar á manos de 9 cia, arreglo de D. Ventura de la Vega, y JJiasvale maña del Sr. Arjona, recuerdan los mereci<los_ triunfos que Adriana, en la escena, la carta de Mauricio; tal es eJ que fuerza, proverbio de autor incógnito. Es la primera alcanzó en el arte dramático, y que Ja hacian figurar modo con que Rigolet descubre en su escondite á la una comedia francesa, ya vist_ a. aquí muchas veces, de dignamente como primera llama al .lado de ~quel emiprincesa, y 8.lguno que otro episodio mas 6 menos in• buen corte, con situaciones de gran efecto, biea dispuesnente actor. Sin contar las muchas obras á cuya ejetencionalmente casua1. Pero vista la obra en· conjunta, bien desarrollada; tiene en mi cone~ptq un gran Iucucion contribuyó en aquella época teniendo á su carto, no puede menos que admirar el eiipectador la desnar: el recurso del deliriO para desatar el nudo. Este go los principales ifPeles1 solo te mencionaré lo!!! ,mas treza con que van intrincándose los aconlecimientos. recurso, ademas de se, ya muy gastado, se· emplea en notables, Y eri los ¡Jüe alcanzó positiva gloria: en 81 géEl deseenlace está muy bien preparado, y la catás.trofe e.sta obra con circunstancias tan inverosí"!,ilea, que renero clásico que es tan dificil, el Si de las niñas; en el lleg~ espontánea, y hasta cieilb punto verdadera, dan. vela pobreza de invencion en el autor. La esposa culdrama sociftl Los lazos de la familia, El Awaro, La do por aceptado el capriCbo creador de la toxicología y pable se pone á delirafnada mas que para enterar de Cruz del Matri"inonio, y los Soldados de pzojno, obra de la patología lealrales. Respeló Scribe en su Adria• ~u fa-Ita al .marido; imitando la íórmula del juramento estrenada por ella en nuestro teatro; y en el drama 'franna,.}a verdad históriea, y sus Caracteres personales y soeia)es son retratos. l\lauricio y Adriana son tales LegalUsa.Ja en Fnmc,ia, le dice "toda la verdad, y nada ces La Aldea de San-Lorenzo, y algun otro.Que no recomo nos los trasmite la biograña; la Princesa es real- mas que )a Terdad;" no omite ninguil ~~talle indispen- cuerdo en este instante. Las obras 9Je ahora anuncia mentEf la gran seí'i.ora de aquella corrompida corte¡ el sable,- ni menciona ninguna circCrnstancia ociosaj y para su beneficio son de mucho atractivo, y me atrevo Príncipe es el tipo de aquellos cortesanos que parodia- cuando ya el marido está completamente erÍ autos, la á p~omctorte con ellas grato solaz. Elj~1Jen Te.lémaco ban á V oltaire, á D'Alembert y tilos demas filósofos; el esposa ca1la, duerme un instan'8, y en seguida despierta ea una de las parodias mejor escritas, en mi concepto¡ Vizconde es eWalde.ro de las damas aristocráticas, ani- como si tal enfermedad hubiera tenido en su vida; ver- iquién no conoce la obra de Fenelon? t,quién no sabe malillo cuya especie ni ha cesado ni cesará de propa- dad es que hay á veces intermitencia en el delirio; pero de memoria las aventuras del hijo de Ulises, con Ladas garse; Rigolet es un carácter i°ndividual de) género có- el delirante dice lo que viene al caso y lo que no viene, por el" arzobispo de- Cambray, libro que ha maoo1e~do mico; no es unl'etrato, no es!on tipo, es un personaje de y no observa tan fielmente como Clara el consejo de t.odQ el que empren,d~ el estudio del idioma Ílancesi mera invencion, pero que no se falsea. Las costumbres Ripalda acerca de la confesion, en la que "no se debe Pues la zarzuela anunciada, es la obra de Fenelon en están pintíldas conforme á las Memorias de Saint-Si- pecar por carta de más ni por carta d~ menos," Por caricatura, con la misma gracia, con el mismo chiste mon, el hi,1oriador galante de aquellos tiempos. Por lo otra parte, Clara ha delirado toda la noche, su marido que emplea en las suyas nuestro Constantino Escalanque hace á la version española, baste decirte que es ha velado á la cabecera, y causa estraií.eza que lo que- te. La parodia del llernani es tambien muy feliz, y obra de D. Ventura de la Vega, el cual debió una gran ella. dice despues en las mismas circunstancias, no lo espero q_ue el Sr. Ruiz hará uno de esos gitanos, para parte de su reputacion á sus traducciones. Provechoso haya dicho antes; ves patente la intencion de que el ma. ]os cuales es fama que tiene especial talento. Respee· o de la famosa ópera de Verdi, volvesí que no es el tal drama, y la leccion moral hay que rido se entere en presencia tuya para que la comedia 88 to Oel cuart? buscarla con microsco.pio, á ,no eer que de la Adriana acabe. Fuera de esto, la obra tiene notables bellezas, rá á cantarse, sm mas pretensiones (segun me asegu4, saques la baboseada reflexion de que las pasionea cuan- lQs caracteres todos son pintura de mano hábil, y el fina 1 can los artisLae, y yo tal creo) que complf\cer al público que lo aplaudió tanto noches- pasadas, Y que se nota do se desenfrenan llegan hasta ·el crímen. Lo de la vir- es de muf buen efecto. La ejecucion estuvo esplerada, notablemente por par- mejor 'l a parodi~. tnd premiada qued61e en el tiñtero¡ en compensacion ·el vicio es castiga.:do, y con sus propias armas, y váyase te de la Sra. Cairon y del Sr. Valero, así como tambieñ· · Hay, pues, materia dispuesta. para mi siguiente relo uno por lo Por lo demas, la Adriana abunda del Sr. Mata, á quien hacia tiempo ·que no veiamos en vista, que escribi1 é si tú, lector mio, no me retiras tu en efectos teatrales muy bien dispuestos,y en esa obra la escena; notóse la di~erencia de época entre la_esc:ue- favqr. campea el co0:traste perfectamente sostenido, ya en la de esle seiior, y la moderna que acaban de traernos •· Méxi~o; Setiembre 17 de 1868. loe caracteres, y:a en IH situaciones; y aun cuando la las 'ebmpafiías de los Sres. Valero y Ossorio; de esa cajita con el veneno llega demasiado temprano (-desde cOmparacion sU:tgió entre los concurrentes esta _reprincipios del prinrer acto), el interes crece gradual ó flexion: Ja canturía ó canticio ha de sonar mal. en io incesantemente. sucesivo. te diré lo mejor que me ocurra sobre las tres últimas de nismo: dos priucipios impr.escindibles resultan sociedad cuyos foll!(i.@a, at\lJ&lllll ~e11cn propios, olvidados;. lo. ii14ep~udeucia y las wlras mer• tienen que figurar en el pre~pu~sto? ,Lo que cantiles. .... . , . · . es privado, plir 1,1\\,a flfllllJ~Íli mmtid¡¡cj, se ha• · ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIE:'Y'llOS ll'Tfl.ES. ROll!.pamos de una yez el velo á la ilusion ce nacional; dígan].o la, Igl~i~; lol'\ :ayunta. E,ta pu~licacion. deotiuad& á populorizar lo, conocimiento, para descubrir qui) las asoc[aciOJ,1811 modernas mientas y tant:¡¡¡ in~titucwi,e¡¡;q11t14fegeneran, 6tilea, ... cuyo objeto comprenderi -cioDIO eapecialea de_ci••· no tienen, no pueden tenér, ,'.o(ro,_objeto que se empobrec11n, se c.oi:roropen y #a\l!Iµ, luego el de una especul!\cion ~m;né,rpiaf, írr~alizable que se confian á las manos de ~I\ tillos y lelolldO■ Mli... la"1•..._•i'~•to; nldrA '1a ..odoaloa viemeo. ~i, pormed_io de valores ~eu .', _· I\l, , i\lád,9J;'.n,10 se jun• janos P. rotectore_s. . . l!oblioa _ _ e...,_""'"'"'·de diw J!'""' "'g!aal •• "llis ,vias e conoL a mtervenw<:\Di ,1/i'fb ~~~'lea ~Luce, d Jo~• '!W-P.''· , . . , . ta un capitál para obter¡er, p3r~ por• 0 1 c,d• mer M,ce,ñ ~•• •""f'rito,,i el .~•~• .?,e u~• cidas del cambio, apeteci1t\~rY ségr¡r~ ganan- que de pronto enriqu~q\l_ _ :¡n.1.1<;1!!+', asegura , " · J.!11:EU. .1pB •11s-..u~ cías. Siempre lb~ homb:rll~.,se ñaiJ.l!i\W)do para á otros un b1wn;, "1lllp~o _x, ¡¡ W,ORI! toncede ori,ó•ali ioUi<a, de k, mejore, compoaitorea mexica- • obtener algun lucro; la vida etériia, !a gloria una parte en las solemn~di¡~s oficial,es; pero · · ihpm¡i➔ -bimi g,l,tid ,aa,uontanB · · mundana, privilegios aristocráticos y con fre- qué triste compensacioil;se'.ri(\p:\ra. 11sas asocia• :_ ': .W .11tG.tfll:Í~,1)É. tgPA/¡_IL'\IMINAl>O ·, cuencialosmas pú8Íiles deseos. :{;ús aspiracio- ciones que han. ,9,o~flgtlido,, ~n~r un capital qaaneilllrá, _ _, _ de P•io por lff•pa¡uetuÜ1ul....a. nes hoy son mas modcst.1111, -pero mas determi· propio é independi~.. \lP:il)A las compañías .. ¡,ifte!lfl111bliM,..·· , · ,,. •,. · · . nadas y mas útiles; se ti;Í¡t& de sseguí'Íl.r todo lo mineras, sacrificar· SJl in.dependencia y su ri•; l.,'•,;:.~••-~ que ~ene unarelacioninmedi¡¡;ta._o oollt snbsis- queza, porque ó; ~rt:~ , ~o!rios . ~uesen emu,,ta filo,.6fica •~ta ••• al Lic. NIC0LAY .i'IZARRO, ll•r- tenc1a; se trata de no hacer el p11pel de mendi• pleados del gob1ér!lo~.rque tb.ífos los ac.,... ---~ ~ •i..utadeto , .. 11,, -•......., go, ni de proletario; porque el hOl!tlbre que no cionistas comiesert Cll o ~on .Do,¡¡¡ :IIJ¡ito. .n1111.aw11, s.uu¡u¡¡;z 'llliJlOIIIAS i>ij w..11~11\A,....111 lollo< tiene una representaciol). que pueda ca.hitalizar Si una asociacioñ "no é~~ · · ',f tell et: !llm> mil <\e lal;llClaj,, do ,ll•Jloa '_ A,..., C. SE~A/1_.T. ¼~ cuando le convenga, debe considerar como l' "'I _ 111 nna casa J.'ff' un pesos, e,i :11ejor que l9s et¡ o-,qu1· ep · &,,¡,ll,,tularidad •• ..n'tetó ~ 1lí1a.-ijao'1etn,. yugo y aun.~:mó ,l\Jla 011tgá, S!M derechos. él.e de empeno y no nú_ e lo __ s ii_eye, ,a,n,n que sea •....,,.~ lat toé18"adN cl....i¡i""JI' udotlcao 'f Jit..ulld ,do.la i1 ,¡ r ., ,, n ..~~ iawtoráiate1"'" ,.••-....,_.., .,..;mpor\lD•••• . ciudadano, su sa~úda, ~.u ,.aspiraciones poé• virtualmente, á'. la tesor~rÍ/t,. ~on la esperanza !1/,~-rw,el,•,C•l'AA tómo dot ,s,..-,;., que CQmeDmá t· . • ~ A~-"'mili.asm . re- de consegwr . Otr Ooh mu •• , ó ... ' d~b 'co'p.il ii6in•i~3fu';°il!.qndieole á'Ji p_timera i,,mana de Novi~m. icasysuscreen\lllW; )ID pu.u.~~ una cantºi:I I a 1a U• lri pl<,.flill,; · llo111s ,.., ,t'd•"-• d• ..~..- og;,,. cursos, abandonado de lOI!. bi<lmbtes )!los dio• losa; todo al_ iado con ·el gobierno tiene que ses, puede pagarles es,e, de~víoooliAu animad• sacrificarle su libertad eféctora.I, su libertad '!!'! version ó con d~&{»'!lCÍl}-¡,w:bol Mi"llbatado por mercantil, su libertad poHtíéa, su !ib~rtad in• .;¡;¡;, •""""" ,;dh...,.. eoa conotanma; ....mmndo la el torrente, ¿qué le ,ililíl,p.ovtan los bosques que dividual y ha~ su co\l~i'epei'a\ :tl~nos espe-;ablleaeional clohlll>oloieto''l'"t·- -.. pr•p- de ~bajar atraviesa si no ha de implantar en ellos sus culan, pero no pásajj d~ Íflilrtdt oclío :millones. - iel••J,,m,iio~clój¡p-,y ta íot,.,• <l<>J!•"° 1' uo .,.;,...a--io ,P~...~ ~ " • .a....ioo, 1 el <J.,.- raíces? Toda MQciaci~n. es un.a compañí1ul.e Estas ideas sirven de 'e?Plai:mci,on.á un ar• a¡rqlfo a'é'imoílroa. .a,n11>imo1 elemea ..-,. r1qaeza, y ames comercio. '· . tículo anterior l!élire 1a'n'1ateria·, in!i!timos en 1'1l!lilulo'.~ n ' l l ó n 1,-'-ijl.:Ue hlo'«lll!j- l!tcfitoteo n.. ·' ....,...,.~-~•IN••.t.-'"'!Je'"• Veamos si lill.D® e~te . asocia- ellas, porque en la nacilin:se ha·deBarrollado 1&t11lacer 101 ped1do1 que cc-n free"°"• 'l'I P• .,_h · · · 'ci d · uo vemos el contag¡o · que lleva a'todos los~m b res y u' J:l>oPara !lo 19" pfin¡eif• ª"'°°'.. del PclÍ!l\•f~l"'bll'\~-lle "'11 •eota• ciones mexicana¡¡. , •.¡,,i:¡. to ~ . •~j'p_uji1,camo, •~ ,e.,.iil4 1a,. condiéi<l•~• 1,,i~o · tu -~•e ºº""ª sino una base·· · gre"oi;i~ lawranos ¡uon• todas las corporaciones¾ soliei la. protec~•ili!II aftuinar ,......1ro,1¡, prto, ae láí~euapH/iion 'dél tomb • ' b"' .. ' . ' . d l d . . . ~l . ,.,__ . , . :•:· .. ._ ,. :' .. .,.. : · s1acos, mason~~¡ ¡+ oga ps, a¡-tes~s, todos c10n e os po etes ?en~s. F;;v;-. µos seria •· 81\M'ci!>ir~• ••tot•.,..... >11 'º'"" -.... a.,k>S"!""'•~ que se comprometen a pagar uua neqU41,a canti• demostrar que ese error es producido por la "!, ...,~nnw:• =ten•~lld• do _e l .,.,e,,al de la pnm,era ¡~~¡p· d d • d ' ·· · · ' "ºª' ,ia la aei<:ioa de a ;. pero- 11!' 'ae hiuá lareiulpri>1ion a para el fondo com_un; ese rfondo no entra co d"1cia e unos pocos; pe'to · ba~ por ahora 1 aino"enelnaolle ·qu l'llHeNoftembropr6nno10cb,~• -- l · ·d·1c3:r el m al·l "-"- ' tra:m~ ~n l o~ Etd ncibld•'1•••ll~.. - - • ~-••l•t11-.'1.1Aoi· ; en ~1rc~ acion, _es, un cap1·t·l 3: ~m~~t·izad o; los m . o·eueon s a os ...,.. do.1 ~••.. ,..,.• ...., , . ~ "l'f""'*"".. ,. -~.del soc10s tienen derecho á percibir un¡¡,,parte en que sm pudor se prestan sacrificar su sobe1 1egundo,il.e modo •ue lo■ 1enore111necntore• á amboarecibu;áo d .d d 4- · •· 1 · :1:·.... • l . ·, , .....,;.!J...;... le' . ' d••••ll'eg,.cadaae,..aa. · · caso e neces1 a e&,remii; e. aiµ,vv S1em• rama; en os cuel"pos ' muw,-,l'a: B que no se 1 " ,,. , .$E R.IJ'tARA ·,.. · pre 1' insignificant~, es tina '¡irr¡osna; Y. el fon- mueven_ sino cuando el centro_los empuja; en .. w to, ,.¡¡ 0 . . , moeritor..,- qn abo1"a~o,e 1 108 do, tomo,, do repone sus pérdidas con la perpetuidad de el coleg¡o de al>Gigados, empeñado en formar .,.iiauo~.--,-•-.,,,..<111111 de N..iembr• ot ,Ido, las contribuciones. Pol¡rns ó ricos los asocia~ una rueda de la máquina' -adminieti-~tiva; en ""' ...... p,;.,.,. 6'"' ,;,;.,,.... .,...,l•~•pi¡al 6 •i•• ptllOO dos, jamas llegarán :!poseer en comun un ca- las compañías de vastas el!rw>ulacidnes y en cmcueot~ ·•ODl<I~!\' ¡,p<a lP, t.iJf,"08. r~~ pital considerable, jamas llegarán á convertir esas sociedades de obreros que jamal!, florece;~ JINA. ;t;lJ!l QOSEJ'j. · en dividendos ni en acciones esa li¡nosna. rán sino á la sombra de la absoluta indepen. '" W,II wti',,$Olf, "· " Para aumentar tan mezquina utilidad, al· dencia y que quieren poner las artes y el co• gunas de. esas hermandatles han discurrido mercio y la ciencia baio la;imipira.cion de los entera~ente_nplilva, -.ru.~a lle. agµj&1 J toilu .'ª' r.·eu.s ad.icio• ..i aaleo, 'J~•l al moielo, qo_e apare.... <>I eaq""!I! ae 'Ag,ncia de otro provecho y es el ·gue resulta de auxiliar- mmisterios. ll<_Ab~il1Qn-ae,tt ___ e:'ncc_lo¡i _ a,aviaoa. ·,·, ,. · SIS· · ,-1 se mutuament e en t od a elase de negoc10~, Pll,ECIO I!E;.SUS<;Riqlf)J, tema que, atacando los .derechos de las otras • o , .,. ••"" ......Ad. tb ,.,:; J socie~ades y de la sociedad general, no pue~1 Pan·la•pitial .......... ;.u-.,•.:, ·JO• de existir, porque tarde ótemprano provoca. . • . 1114 Eo!,,doa •• : . •. , ••••.• , 1 Qij >< o· E d R hn ·' ~.., r~ una conjuracion de todos los intereses ofen- . :1 vez e eyISta 1/P' 'r'" '1!1Y-..o F1d~1tº Pu• taeop,t, •.•••••.. .•.••. • ne! . · didos. Mny propio-es, en verdlld, de cualq'uie'- si~ente, ofremendo .rl'pol).ecl31 l':l _próx1 o p..., loa .&,rad,j, ••• l ,áil ra asociacion mereantil señalllr un fondo para numero. ,. •Ji.il ,.,_., •••'"'"'ª 4ie■ ,......,ione,'NleiMrilbadoml,una gastos y auxilios imprevistos de_cadlt uno de patii:L-S. iMlrtaftn aTilDI l ~IN m6d~l"a• I080licio· -1 los compañeros; se concibe que si un aboga,. BOLEROS LEPERUSOOS. -... -.i... .,. v-.,, do, un mason, un arte11&no se ven perseguí~ ealle do Iba 1... 11-Wl.io. H. · dos por una deuda, civil d erimiual, la asocialllxilc<>'. cion cubra el crédito de ese miembro desgra="=!'c'=='=======''===~''======·,~,·~--- ciado; pero, sipo~ ejemplo, un abogado estafa Hoy diez y ll6UI aumt11,11 U ~IIIAl{ARJO ILUSTRADO. mil pesos y el colegio áque pertenéce, en vez Cuenta Setiembre, · · , Y hoy jijo de . ... . ¡Cqra.mbo.! .. Mba~, /ll;T~EMIIR~ 18 o,;,' 1,114•. , de pagarlos, se pone en accion para burlar _• á los acreedores . y á la justicia, entonces la Quien n.o se a.legre. asociacion comete .uµ . delito, tan olaro, tan Zumbe la ti.-w3ra, punible como si los soldados ee· ligasen par:t Porque hoy es .el cumpleaños '' ·, ,, hacer arm~ contra todo juez que pretendieDe la clúl),9sca. . . . . · . Obedeciendo_ 'lf:f~ tei:i.d~ci~• aeta huma- ra sentenciar á un solda.do; · ó oomo si los comdad en este S1glo, nuest,os oon¡patriotaa en- merciantes formalizasen ttn convenio para corDe la cruz á la techa. ll'Yail la uooia.cion libni y el!lpOlltmee. ya romper á un juez · cuando ,procediese contra Soy un fandango, ' galvanizando los gréDii.b~•liol()ilJiill!s, ya; un comerciante. Que al fin mi l!iflgre es sangre tando de ~ .lu oonfrii,t.emieade& ellllGpe&ll Esa falta de fondos por un lado, y esa tenDel cura Hidalgo. y norteamencat!M;. -do¡¡ ~es, )11,lr lQ mismo, dencia por otro, hácia una aristocra.llia de im• Desde ayer ~uinoo pr,esen~1loa ~ • 4l&l'8eterítltiooB '9el siste- punidad y de pandillaje, producen ineí'itable• Tienen carM de sordos ~a SJlciOO. ,~ ~ . á ~~ e'n 1uchl,,. con ~ me1_1te el de~eo de ~nseguir el •apoyó guber~9Chupin1111 SÍl!t8ma ~mstrativo, por un la?,o descubrl> nativo, que Jamas, Jamas se !ha comprado si• mas la rutina, por etro un i:esal>10 de comu- no á costa: dll la independencia. ¿Qué es de una EL SEM!N!RIO ILUSTR!DO :~:.':o':~~;:d;it~i::;~;'~:,~.~ii:d:'·C:,ºh:C..;:;~~;:: • '° Í\1;1"0~"·: ,: ,: , < _ l li ~ =:'~.l:."',:"";.z.:-1..::.~':t:,'::~.~~:t;! -~iP~z¡m~r.Tu~~~fa!{o~;::.~:.r. raü:iilod • 0 .\"l)qw:tt~' a • -~!'flW,.A,. ~,.,,•/4 "· r.,.•......-•••••• ., ¡.,..... ,. ,. ""'""i"' ,....,..., , --••t~--·· · ·,, fltli- , n ·· 1¡1• ~- ~º.~ . • • • • • • �E[. Sllli\NARIO ltl!STRADO. Setiembre 18 ,de 1868. IIL SJ!IIANARIO ltUST.ll,\DO. Toxo L-Nnor.•21. 331 Setiombre 18 de 1'668. 1 A mí se me figiira Que tener patria -Es como quieR, ál homlJre, Manda en su casa. ' Porque no es bu.ene> ,, ' .,¿Me esplico!. . . . tener hembra ,Con Cirineo. •' e ,J' f ,. Voz. CORO. · Voz. wL'l' ./ CORO. Voz. r , J( El alma es un repique Y el pecho es diana, Y son-mis costnlares . Cual dos guitarras. · Alegres euenan, Y dicen ¡viva, ehicos, La independiencia! · , 1 • • " !· ' , '' ,.( ¡:, e• 1 .. 9 Son como de cristales Vasos con flores,. Las almas de los héroes Que nos dan nombre . ... Los seguiremos, '' Pero al-seguirlos, tpdos, ', r i! . La ley es un sol puro Que todo anima, Y donde da de lleno Brota la vidi. No alcen el polvo, Y así luz y conte)ltO Tendremos todos. 1 • Y a no hay franchute armado, ,Hay hermanos ,que ¡oh patria! -Te r~conocen. s¡ eso no es quasa, Que vengan á los brazos P ~ 'la china ca. Patria la de ojos negros ... ' Y \1 uo hay µaidores, Y frente china .... _ Vénganse, ,chitiacates, EntreiJle al mdlé, ' ·, ·. , · Y arriésguense al de pina Los valedores .. . .. Y todos ~eban, . Con tal que no equivoquen A nuestra tie¡¡¡a. , ' ~lelt parejo. ·11 La linda cuando llora, La retelinda . . .. ' Patria ¡mal haya Quie1{á esos lindos ojos Arranque lágrimas! -I .A.rbol de independenci11, Que en nuestro suelo, , Con l!ángre de mil héroes Tuviaíe riego. Alza tus ramas, · Y mira siempre unidos A los qúe ie aman. CORO. V aD,10~ al fTIW, A ~er .ú nuestro pueblo RecieJl nacidq. . V amos con ganas, Que el.corazon es gran de Cual plaza d,e itrm*. . . . l' ,. '. .Nada, de mueras, nada, ¡Con dos mil diablos! Que están los enemigos· De pico bajo .... Y és de las auscas Quedar jerra que jerra Tras la bor11ca .... Que pespunteo , E11 mi alegre jarana Refran y verso. ¿Digo?-comience; Ate1;tcion, auditorio, Quietos los pejes. Voz. Pueden rifar sus trastes, De Cristo á Cristo. Hasta en palacio Están .... hompres lo mesmo Que lps chinacos! - -,- / 1 1 • __¡_ Hoy todos semos hombres, &tate, Maruca, . '. 1 Yoz. "•;l No h¡¡.y aquí. ... gala y pompas Como a.ll.á .lej-0s ... . Pero hay corazonzotes Rer¡uintin, buenQs. ,,, Cono. •Y ];iay unas chinas, Que si: se ven de cerca. . . . , , , ¡Vírgen San#sima!!I ,., ~ Voz. Y ellas dicen ternura, Laurel y rosas, Para ceñir las frentes ;De los patriotas . :, .. Conp" Hagamoo ganas, Y digamos ácoro: íViva,la 'Patria! '1 Y acércate g6chlJ/UJ . . .. f Tú tambien toma, ,. Que Prim .... es nuestro primo De aquí es su esposa. .¡ 1 q e l Señor D. Jesus Fuentes, Guapo muchacho. Pi:rdone hoy de Revista Su Semdtnario; ·· º'· Que estoy de frasca, • Y esperan los wagones D~ Tac,t\baya. , , .· ARTié:UL;) IV, -( ' Hagan rueda, chinacos, Y probe y rico > Beneficio de los minerales argentHeros en Noria. de Angele, Eatado de Zacatecas, por Pedro L ,Monroy, ingeniero de 111ina1. . _F:ét:nda;ngo, vino y chicas, Risa~ y amores, · 9'ue es feliz para U\l pueblo Ser pueblo de hombres ..... Esos del yugo Son .. :". algo ... . la pelada, l;,op- muy tarugos. · '' ¡Gloria á tí, Tata Cura, Cura de mi alma, ··Qué en Dolorés mudaste Banco y baraja .... Viva Dolores, Donde el albur primero Fué "tapo el mont.e." · Valedpr de· los pueblos, Su brazo fuerte .... El que supó ctécirnos Nunca se dejen ..... Valor, chinaca, · Que el hombre de deveras No consiente ancas. l MINERIA. Vengá . ... el de estranja; p ero am1_go . .... y amigo . .... Si no, no hay nada .... P'lDIL, •l) ! (cOHl!HIA..) A consecuencia d~l buen n~sultado obtenido en los en .. sayos de beneficio de toneles, aplicado á loa mitos de Angeles, en 1863 se comettzaron á ·construir definitiva~ mente t~neles ~on una: capacidad para 24 quintales, m.on. tados b~Jº el mismo s1st~ma de J:reyberg,_ con objtno de beneficiar la maydr eanlid&d posible dunmeral por este tratamJento. . Despues _que el m~neral ha. sufrido la, misma prepara• cion mecámca que s1 se le fuera á someter al patio se le sujeta. á una reverberaciol'l con el 10 al 12 por JOÓ de su peao dec sal m~rina, en loa mismos hornos descritos anteriormente, usados para el tueste de1 ·mt.giBlh1. fiada hornada, que -~.3 e&'t"S Ó 9 t¡Uintalea, pe"f8Dece en el borne! 12 bai'as, p•~ándose á ltm-Operarioo á destajo, á razon .4• 4_r8jlles la l,ornaila. La reverbera.cioe, que en el beneficio de toneles ea de ta ma~ alta ·importancia, por estribar 'en su conveniente eje• ctJc1on· los buelios ó malos resultados del tra'tamie11to, ·no puede hacerse con perfeccion en No1ia de Angelea,.por la falta de buenos bol1lf,I para ••le objelo, El priq,er período. en el cual el ..,,Jor que se necesita eolo ea del rojo cereza para espeler el arsénico y el an~Dio 1 puede producj¡,,e con perfeccion; fo ~ 411$ el se: gundo, en ol cual loa vapores blancos y espoeoe del pri, mero son_suet1tutdos por los que se producel) en la -combustio~ del azufre de los sulfuros; q\íe ard,n ._ con azulina, elevando la lemper&lura de la ma,¡a¡.¡;e,o el ter• cer período, .que es el maa importante, en el cual la clomracion debe efectuarse, _no pudiendo ¡,roducir , lea •hornos la tempera111ra· súficiente para que las reai,ciones sean completas, queda algwia plata sin .cl1n:orar, y de consiguiente no- es poaible "traer esa pe re ion en lu opé... raciones ulteriores. ,,, Siendo l'reciso para ·esta reverberácion, que la tetnj,e• rat~ra sea ·aJta, y que et mineral 88 enpuentre en heiina sutil para que su aplicacion su eficaz, á pesar do que n le agite continuamente en el interier de) horno1 se for!11ª~ grumos del .polvo qtte tom~obe~encia, los cuáles es ¡1nd1spensable separa.1'· ~rmiaalJa, la operacion, en el ce<iazo deecrito en las páginas anterioreo, al lralar de la desecacion de las lamas dedicadas al tratamienio del pati'o. La _amalgamacion propiamente dicha, se efecti'.ía bajo l~s mtsm3s bases qua en Freyberg, poniendo en el inte• nyr de los toseles propGrciones relativas semejantes de deno, en balas ó en pedazos gr.o.e.roa, y de mercurio des-tinado á recoger la -plata, Y" irigeiendo el misn,o método para distribuir las 24 horas que dura la óperacion.1 A los toneles montados ""11"'1 ..¡ aislema de Sombrerete, se le&; ha encontrado él inconflhiente de no poder dar el número de vueltas nec.eaario para el período de la amalgamacion propiamente · dicha; pues en Freyberg, antiguamente, en la oficina de Constante en España1 en la cual se benefician minerale1 que provienen de las mi.. nas de Hiendel_aencina; en )a de Ophir Worka en Ne• vada (Alta Cali{oniia), y en nuestro país, en laa haciendas de la Compañía d8 Pachuc& y Mineral del Monte, •• ha reconocido que durante ese período se 11:ecesitan de 18 á 20 revoluciones de tonel por minuto, mientras que aquellos solo son susceplibl86<de dar de 10, 12, andando en el trabajo 18$ mul,, 4 s.&&Q do régimen. Conc.luido-el úl~mo. período del beneficio,' se e&trae la amalgama muy jluida reaultanle, por el agujero pequaño que lienen los too.eles, y por el grande se les da oalid&, las lamas, que se van dejando rezagtir en estanques des• tinados á este objeto, comunicados por caños con los mismos lawuieroa ea los cuales ae lavan las tori,s del patio, y solo cJ'(ia tres 6 cuatro semanas se apuran di· chos resíduos, separando de ellos la amalgama que con• tienen. , . Los frutos fJ_ue Se'SUjetan á -la tmaJg1J1acion en tonel, son de la misma_naturaleza que lps qdl se tr,atan.,n el patio, dándDles la· preferencia á aquel los que no contienen cobre amarillo, ni galena, obteniendo resultados relativos satisf&c\Qrios; pues la pérdida de ·plata, aol>M la.ley do• cimástica, es tan solo del 10 por 100, yJa de azogue de 3 á 5 onzas en total por marco de plala obtenido. La amalgawa, bsstante pastosa siempre, á consecuen· cia de los mc't~leé e-""años que contiene, la sujetan á una purifi.cacíó(I,: cblocM:dola en vas_ijas de barro con agua acidu!Qea per ácido aulíúrico, durante uoa ó_ dcw sein,nas; con•lo cual gr&11 -parte .del cobre, plomo, .z,nc 'J _r,u,.¡~~A. poco tfe'61nee.al 1 lot&111iooalmen1tt 1kií8•J•llf• ·de eatrar en habhir de beoetiejo, por,¡ue el &~tema. ~guid¡,.1tiendo 4\l ~a ,Fre,-~rlt ,-existiendo en irlo1titud d"e obrd enropes.s que c,~ulan_entre oosotros,. •rips~ ~i~emeate de11Uadu. cbD llH ~ oeccsarioa pitr• sp¡ . mtelt¡,tp,c1a, oreo Nl . tlema.( hffr8l aq.,1 UD& repeticioo; y so1v me contelnturé con 'rlMlménda\-, rel'p,cte de tlt-tlS-lieneficio, la detc1ipcipa 9ue ·de él · da Hr. Oflae fll ,el.:omo c¡ui~to de 111 "Química. aphca~•- á las artea," reliri~ndos~ ,8 11 oficma de Hallhtllke, cerca de Freyberg-. · it u dl-1 bl.m- •ue tB!' • • "4 • • • .. • • • • • • Í Jº: ª • e ' • • d °24, ~ I . q~ r • la """""·.,¡, da'O..., .. • • , ••v. •.e á; llama 01t& hierro que contiene ÁWIU lm iliqñe, y de eonsiguiento La plata prod11c:ida- J11>r l<A destilacio1' de las amalga- . . El m111toohniento de este ,11úmero M aaiD\810, c,¡eaquedan separados. No obstantP. esta operacion, la ley de mas proc('dentes del pat!2i,.dcfionél y'del cazo, llamada -!A anu...,üne11t~ . Ge) 10 á: 11,000 d~!:_os, ó l!lt'& una¡ ci&a la plata resuitante de la s .uema es generalmente de 10: plat~ copella,_y los ~te;os pr~c~d~ntes de }os vasos de afi• ,~ua! .a .1-. útihd.ade8.Jila,-la Compawa en, todu las neg~ dineros 20 granos, 6 seah 902! milésimos, mientras que ' lllc1on, se sujetan a unaJund101on11 p•ra darle á la plata' 4f&'Cwnea. ,r 11 , 1.,. . . -. .r ,Ji . ~, ...., , la de patio, ,spj,e~ándo~ direcra.mrnte á l¡i . drstilacion, se la forma de barras. •,. 1 d Ji 'C\' l~nü.~J . le obtiepe cOn 11 dinerQS. 23½ granos, ó bieÍ) 9.98¼ miléDicha fundicion se efectúa en un vaso cilíndrico de ~.. JJ ¡ 1 :~ l~ , ', simos. · ' · · ' fierro dulce, Uamaclo eras, de om.25 á óm'30 de altura, --: , 1 ~,"';. P: !r 1 La destilitCion tire la peltii ta pt-actíotrn de una manera por Om 35 á _O.n 40 de diámetro; ~uya attperficie interior : , , "·,1 ) " ., semejaba&é,la de ii.,amalgamacioh,de pui,o, atl.n la. sola se halla cubierta con una capa ido cendrada bien com- n:i1'1 m't" : !Atri' · diferen~ia de. ~ue no preotá11dose á la fabricacion de las primida, dispuesta para r~c.¡t,ix la p\at• fundida. Una e•- · SpO.uµ,A'.Q ME:l(Id~l,. ,. .. marquetas 81"9hoa por una Pl"16, y p·o r la otra fundién-. pecio_de enrejado cilíndri~o, ~ .0m ~q Je.~(t.iira y del miaLJIDO, dose antes _de· S.eplU'arse· ~t me'rcú1'lo, no se pu~de desti- mo diámetro que el crag; s& ct.loBa eo\U-ie 'é'ste, con obje- LECCIOt{ES PUBLillAS POR L!JlB F, NUÑOZ ,. ¡ lar formandrJ'la 1piña;'ffito qrie forl preciso- ejecutarla co-, ~ de sos~ener el carbon ,d esti~r ,.~ ejecutar la fundi, ,, I.XCCIOlf SIIPlfPA.: 1 locando I&. pella.u :wuijas lieifianoo ca.paces de ª"entar- c1on, pomendo los 136 marcos de plata que forman una 't BI (OOMCLV'U.} ' ' se upas sobre otras, y.de, ser cubiertas por la.campana de. barra, sobre el combus_tible. ,. Al ép&táto Sé le da soplo L la capellina. ·· con un par de fuelles · ;equeiibs 6 mangas, movidos por )l-¡. IUtlTORU. .~E µ. lllllfiICA,:"P d, El desanollo que tiené el ·beneficio de cazo, y 1~ dos hombres. ;. .; natural~·ile laaapiicacious.hech8' d:él.ie toneles, que En esta especie de crasu se fünde una .barra en 15 ó. a c10• , • 1 .1::. 1ololiab1an sido de ens&yos al pr\ncipio, y despues se 201:1inutos, con un consumo .de carboQ_" de 'pino de 35 B1u,1cA D'E Los JiEnliaos l>EBDK P.i._'" AR4) 3,295 ANTES comenuba á efectuar rÁl aplicacion mas en graodt>, no 40 hbras, y una merma de plata porbana 4e 1 á 2 mar• · - DE LA n.l vn'LGAR · 'nAsTA. El-A"Rd"30 6 40 n:t LA me permi&en presentar da.toa administrativos de un pe- ~~s, ocup~nd? cada eras 1tn personal de operarios, con los MJSIIA. t11:.1. 11'úe1 iJ. ;0HtN4.cioN »t HERODli;S AOR1PPA. ríodo.-a8 tiempo competente, para deducir el costo de am- Jornales siguientes: , r . ' ~os por un pramedio que los represente con mucha exacUn maestro e~~ ·saÍário de •• _.. : · ARGUMENTO. 1 00 11 1 4 . nayu dane1. ,uzoi\ tJ.tud, como lo he hecho con los beneficios de fundicion y t 'd 1'd ............ . .. O 75 1-1., • '•llporqnts,_, · " • h.ae-rer1u1 r.d oeledmendel"origendolamím· · ~ • Dos peones id. id. ·cada ,mo de $O éa .LUao de el19. entrtrlo.s hebt-eo1.-8a eon&ag'raeion al templo. d e ~t10; sin embargo, los siguientes c6mputos pueden con11derarse como bastaDt.e.f.Pg>Ximados, advirtiendo qne / -Quién la introdujo -allí.-Eu'9:, año en qua viwi6.-Cail flli, 37.1.2 75 loa importes de varias de las operaciones, son los mismos, • cs.··· .. ··············... O segun lea opiqi"'91' de laa crinicu d~ Alejaqd,ía y Calmet, el 1 ya sea que trate de l<l amalgamacion en el patio, en los J , • ,, - - tep) ~\_p~1'°er.bim,;,..o.-B6~d~ m pice que fueroo inscrito1 toneles en el ca&. ornales en el dia.~. -~ .:• •• _ ••• S 2 50 los pu0c1pm• del arte--:--Mart101 y"Fórkel aclaran este hedao.En el mismo tiemp~ se fund~n aÓ_Ó "•_!¡arras, de,ma- lfoti..-01 qtfé!irrtpidierbn ef 'desuto11o del arte tnnsicn.1.-DM6 El cos_io del beneJicio de una carga de 12 arrobas por """' ~a• del •íJnrio, la .mfi•ica • propagada pf)r No~ y su fami.CAZO, puede estimarse de la manera nue aigue: nera que el costo de mano de obra para cada una es de ha.-.Se c:01Dbate i,tte aserto,-Moiaf"S iomuidu por loa .egi9.,. $0.10 { $0.12. cioa.-Puo del Mar Rojo é himno entonado por el pueblo eo Trasporte d8 I~ mifª•"~'" ··r.'" ,., .... $ O 06 Laa molderas"6 barreras ea 11-' c~IJ.lea i,o le da forma á accion de CfJ.cia~.- -Conclqsion'. . Granceo .•• - - .....·••.• - - . • • .. • .. .. O 12 la plata fundida, son de piedra, reforzada,11 con cinchos Hémo1 examinado, seftores, repetidts vec"s el asunConcentracig.a......... • . .. • • • • • .. O 02 de fierro: utt par de ellas se encueb.traD.'tbhntadas sobre to rtlativo atorígen de la.111\Wica 1quizás tanto _que qe Porfirizaciod. ... . .................. O 28 · una armazon de varillas defierro,qutrdelfdinsa aobreun baya producido oansancio);y ,a1lnque eási en iodo. los Trasportes ..•• - .•••• ! ........ O 06 pivote capaz de girar sobr&.•BU tejuele, al hacerle dar puebloe. como .e:n éste (el 1 hehreo) la encoP,trJremos . f SaL. -~ ... IQ- 43 vuelta al conjunto de la armazoo. Las molderas coloca-- uno divino, .no me ha parecido importuno insistir en Beneficio pro- 1 A~gue. _ _ O 29 das simétricamente, se apoyan por medio. .de d~s muño- el análisi~ de 11ta cuestio~ ,ai fuese tan 1010 como un piam~¡¡te Leñ'&,.; •. O' 25 nes de hierro situados en el -eje longirudinal de la pieza ealudio de laa tradicionee en .que•• •e,>Y• oada pueblo cho. M:ano ile de tal manera que se lo pueda hacer girf', con objelo d~ (queaon la base de suexislencia moral)j' de lotdatoa que obra . • ~. O 50 1 47 que al invertirla c~i~1a barra solidiñcaaa ya. Para sos-- miniaira en •teHcimotlio de eua creellc~a!. P,Jo ei>mo tenerlas en su po~1c1_o n normal, durante el ~iempo que la este asunto tiene _naturalmen_te 9-ue part1c1par dpl e~ácplata permanece hqu1dff, en uno de sus muñones tiene ca- ter que le·comumquep )as 4Himtas indole,- de las naLavado .••• •.- -·. _•••• _...... _. O 12 da una su rueda de escape, que •e puede retener en cual- .eiones, me he vist~ o~\igado á bosquejar el ·dominante . Destil&cion de amalgama y fundiqniera posicion por medio de un trinque~. de la hebrea. _. . , cion de barras. __.• _. __.... _... O 04 Cuando la plata se ha fundido en u'na operacion se Como espuse ant~s, los hebreos eran_esencia,ma,nte Gastos diversos de bene!do_ ..... . O 12 q~ita ,el enrejado que detietie _e~ carbon, se separa .r~H~oso1, y por tantQ in,stitucio~e~ tod!s,. s_as cienGastos generale~-- ............... . O 40 bien este, y con unas asas adie1onales y largas capaces c1aa Ysus artes l~J!:vaban el sello de cierto m_1sUcismo es .. ' Total............. S2 69 de adaptarse s61idamente al eras, se levanta ésie y se le p~cial. Por tal iñotivo la música entre ellos, aunque conduce pat-'a vaciarlo á la moldera. Solo cuando en una ~,ada en _alguno que otro acto de la !ida civil, su JeS• Bajo las mismas b_BfeS~ el costo del l;ienofi.cio dD tonel operacion se funde á Ja Vez· la cüntidatl de plata para dos .LlO~ PI.opio se hallaba_en el temp!o; 1111 que fpor ~ato, ptiede estimarse de la manera siguiente: , ,... ,... ,as, se vacfa. la mitad en. una m~dera, 88 hace girar el rep~to,. •e la esc~uyera de d_etertQin,•d~,8 actoit en reTrasporte de .la mina.,. •••.•••••• $ o 06 arm_azon,y los operarios que, so,lientI¡ _el eras pueden la,c,qnes doméstiO&S y en ciertas fe!!tirldade~ p6 íl1c•!· Graoceo. _ ............... _ ....... - o 12 vaciar la otra mitad, BtD vanar de posicion. El eras, S1_n embfl!go, ~~tes de ~.arla figurar en las ~~d,-s.., nac1Conc~ntr!cion, _.. ,. __ • _____.. __ _ o vuelto á su primer sitio, queda listo p&ra_btra operacion. ~m1entos u otras_,solempidades de este_género_, _y en fas 02 -Porfir1zac1on ..•• .: •••..•• _•• _.. o 28 La superfici~ d~ las ba~s se cubre con cisco, y se pro-- euales no tom6 paz;Je s100 ~uy p_ostenorm_e nte, el_ texto Desecacioo ............... o 06 tege su enfriamiento roc1andolas con agua fria. sayrado la pr~s¡n: ~~~1b1end~ su consagrac1on al Terroneo._ ...... '." ............. .,....... p 03 Generalmente la conducta de Angeles marcha á Za- cu ~o a anzas e ~erno, fªra cuyo oójeto s~ sir-Polveo en crudo .............. ___ o 06 catecas cada 15 dias, llevando toda la plata producida ve e c~~to c~o ~a) e sus fio_rmas mE 6spr.;:..~1va Y 0 8 Tamizacion en ctudo ......... _ • _. ~. o 05 por el Distrito en este tiempo,· que es de 650 J. 700 mar• ~::ove ~ ! .. · 47~uá 38 'Jº ge 1u g~a I Reverbera- { Manode?bra $Oí 11 cos; la casa de moneda. paga al segundo 6 al lercer dia ·" , que vm~ por os a ?ª e an:es e ·on Com:busub!.e •• o 28 el valor de la introduccion, y con ésta regresa la con• ~. C., fuá el pr~[qefo que s1stemara las ceremon1as del · Sal · docta culto, y enti:e· ,atas, a)gunos eometltadores pretenden Cl ; · ·· marma. .. O 43 O 82 ' , • .1n_¡te10 · , para comunicar , La ·fuerza motriz disponibl~ que tiellén ]as haciendas que 1a mus1ca pompa y ¡ ustre tamincion des'pues de reverbede la Piedad y de Guadalupe, consiste en 140 mulas, á loa acto,{ehg1os_o1, llevand? sus par~ceres tan ade· rado - o. - •• , ·. - - ; - • - - • -- - - - - o 05 las cuales son distribuidas para ti llábajo do la manera lap~dque as r6~1CH bd~ AleJ•Ud(~ y6 Cablmbel dan por J?oraslv:r~~~-pue_ .•. ·d·e·•~·v••·'be_·r·&d·_o._·.·. 0 02 siguiente· sen e prunor 1mnoá que n s uy· 1era 'I' P _ n~~o, es que el·que se atribuye loa_ángoJeii; que ento• prin. M . d O 09 Dos remndas pa~• el mo!itDlento c,p,a con lao ~.. ¡Su¡.1ol ¡Sanio\ " ,. ' I :::.:... : de cada uno de ,os 8 mohn~• de,• . De pro_pó'letardé_b~~ta aquí el_ reforir esta cirFuera mo- 0 08 trnados al granceo de los minera:. · <'unstanc,a, una vez impuestos de que Jubal es les, á la molienda de loa ingré.. considerado. a el invetltoi: de los instrumentos y há• BéaeJioio pl'II-I á"iz.. • - , O 20 dientl!s de revoltura, á la de gn,, bil tan solo 8ll la práclica de la múaica, al encontrar . · piam(lllteru, ~u•~on- • sas y á !f. de sal............. ;¡¡¿ mulas. de nuevo á Enóa como el inlr!111uctor de. ella en las ce. cho. ·. 1 .su.mido.• O 09 Dos remudas para cada una de lae remonias del culto, se tiene fa ,proeb'a cJ,e 4'le (!r• un " 1 Fíerro con• 20 tahonas en movimiento........ 40 11 arte conocido mucho antes de que Ju'biu te s~ivie,se · ·L .•umido... O ·0 3 O 40 Dos id, para cada una de las dos de 61. 1 . , , ,• ' "· ' ' Gí.U i; m~quinas de rep~9:r........ •• 8 " Háe~ael!taépocaalgunoaaut~ulan afirmado que las n ,· · La\'llfJ,o•• .:. ••• -~' .,.:.•.... _.... O 12 Dos 1d. para el mov1m1ento d~ 2 to• regla1qoe -f ormaban el~habiansido inscritas en unas Desti1acüm de amalg1111pa ·y fundi: neles montados segun el sistema elevadas columnas 4 fin deque no fuesen de.atruidae y eion de barras .. - ••• _•••••.. _ O de . Sombrerete .• - ................. ; • · 4 ,, perdidas t-ntonces para la posteridad; pero este bech~ Gastos ~-arii';e· beneficio y suelDos 1d. para mover 2 tau.eles, 111que se fanda en una fabulosa relacion atribuida al hial«>• • •' 1 •fltléi ndtentes . - • . • • .. • • • O 25 tema ~e Freyberg ••••••• - - •... 8 ,, riadorisraetka. Jo1efo, ha sido rechazado por los erudi• Parce corr ndiente de gt,etos Cuatro 1d. para cada uno de loa 2 .toa musicólo:goe MartiniZ y Forkel, quienea declaran genera.les •••• ., • ..,_ ......... __ O 40 lavaderos, en los_ cuales se lavan que Jo único que Josefo refiere.es que 11obr1 eitos monu• , las tortas del patio y los residuoa lllentos ae grabaron ·101 nombrei, de las invencioaea. ó ToiaJ_ ••• 2 87 de toneles. - - ...... ~. _. ~ _•• - • ( 16 11 artes conocidas hasta entonces. Dos para cada uno de los l 1"elllillSi la nacion judfa hubiera seguido el curso de su dores q~e _producen el soplo para desarrollo natural, las anes mecánicas y la música se Con la mira da ovilar el !IIIIPJlOdel rnercurio,ec .. nomiJa fund1c1on ............... .._• ...-_ 14 ,, hubieran ~onseq. ado sin di6c;Jtad, aun qoizás habrian ~ndo el valor do la 11;<jrdida ~• ese ingrediente QCasionaDestinadas para el movimiento ' de hechó rápidos 'progresos; pe~abiendo eob~venidé'la da por la amalgamac1on de patio, muy anteriormPnt e á los carres que lrasp!fttan ef ilif.c inmensa clllihlrole aet ·diluvio-;-los principios de''l,i1111! las pruebas 'd~ tonel, we hie!llrl;n ellilayos por D. Damñ'" neral de las minas'- has hacidy ch, Je8'den1és eiendtts coríotida!t, vinieron á se~HlvaFlonai,An la hacienda de!& PiÍ,dad, ;iira aplicarl ... á das, y para el carro de,la ~on-, , das (segun goneral opiniou) denlro del arca con·Noé, aq1191loa aol¡eldee ~ i o de Augusli,o. conoci1 ducia....................... 8 ,, l Una almpleltOnfrontaeion de feohal hace viaible est.s verAad· pues ai c\O genfnlmante con ,;,L nombre de "beneficio por solu• Enó• introdujo la mt\aica en lu eeremoniu del cnlto entre los .d09 '729 De refaccion, •• ________ _•• _. •• 10 ,, c1on;" p~r? pn Noria d'e Ange),es, as( Como en Zaca~ecas t 1814, .,.,._ooncddaawll qa J•bal ae.dicüngoierr. en y en ef Mmeral de? Monte, ruchos ensayos no luneron ella. 2 StoTia della mOaica, tom, J, plg. 24 . qaen éxi(o. • , , 1, Total.. • • • • • • • • • • • • 140 mulas. ' • ... �U2 Toao 1,...No1r. 21. -flOiell défpu·ea hi.1 e6municara á la• nueva, giner1cio• ~ .!l'M8'j pero á eausa de es:e espantoso ca'tacJismo, la m6- Algunos autores consideran como una enga!losa tr.adicion el lllhterior aserto, suponiendo que los hebreoq por espíritu de nacionalidad, Jo trasmitían, queriendo darse por antecesores de Ida ·demas pueblos en la car• rera de la civilizaClon; pues siendo ,!tos mas bien tri• bu, de paatore■ y labradores, se hallaban de consiguiente mas diet'tro, en ~I -arte de cultiTar fa tierra y aumentar los ganados. No me toca rebatir estas opiniones, en cuya tarea . ocupMiamos mas tiempo del que podemos disponer¡ pero si atendemos á la vel4fad efe los hechos, deberemos confesar que, de loa setenta miembros de la familia de Jacob que pasaron ni Egipto, á ninguno de ello ■ se menciona como notable en atguna ciencia, ni aun en la de la agricultura, de donde se infiere que los egipcios fueron con mas razon lo111 que comunicaron sus ~ccmoci!Dientos á los hebreos. En comprobacion,. de es.. 1e parecer tenemos el dicbo de Philon, q.uien afirma que Moisés ó Mosché 1 fué.instruido por aquellos en los n6mer<Js 1 la geomel.rí1 1 y adema&! en la ciencia de los piés métricos 6 poéticos, en los modos, la poesía, y en fin, en toda la m,úica; 1 á cuya opinion dan nueva f,uerza IH actu de los apóstoles, 2 quienes sin entrar en tantos detalles afirman terminantemente que Moisés poseía toda la ciencia 4e los egipcios, y San Clemente de Alejar.dría. agrega que sobre todas, la medicina y la mú,ica. Mas sea lo que se quiera, YA que Moiséit haya -adquirido sus conocimientos en medio de sus compatriotu 6 en los t• mplos de los egipcios, en los que, conforme á los diceres de algunos autoree, ejerció el s11cerdocio¡ la Yerdad 'es que :&loisés rcpre,enta, en la hi,to• fia del puebJojudío, una entidad sumamente dignad.e lJamarla atencion bajo todo punto de •iata; puefl tanto ' co. mo legislador, como diplomático (si me.rece estetitu¡- ; , 1o por las conferencias y debates que tu'f'O que 1ostener 1 corttra Pharaon con el ánimo de aal,ar al pueblo e ■- , clav-o), cuanto q,mo Jiber~dor de eu pu~lio, esiunn figu• raque sobresafe entre todas las fle 111 6poh como 41n corpblento ,-nbino en medio de un campo d• dbnldu i. ' ... ... ' Setiembre -18 de 1868. •r AL COR'rAll. FRESAS. ,., De pfopG•_lto tts lo pre•ento eá tan elevados puestps : )1ara que 'Ve'aiS' ·tJe ·quE manera, desemp~ñll'ftdo estos au- · gul!to1 min!ste.rios 1 no se .siente rebe ja,~a so dignidad , por ía pr:ld,aa de lá mú,iea, y no solo ••to, aino que en algunos l'nom'entos so'lémffes, su canto se levan.ta corrib el eco ta inlpirbcion Hivina.que embarga to . . ~o 8U edp(ritU, Ytun.1 himno niurrfal ae la victnria. M.i·ra<l)e si no; eontempladle en medio de ·1u agoas del Mar, Rojo··•. -ktrs 'piés ·buehan eón firme planta las hú• meda~ atJn~, i¡lre rtltlinervian do lechu fl las nrdoea~ on~al!, é~rtl~¿ aliara ep un suelo llano y compac- . to; i tsus .fa:dos strlgen dos altísimas 'Y tetses paredes, ' ro·rtnafes.' ~or espejo de las agua,/; el •pueblo, sus ,. herm~~oa;·Je siguen como la personific'-eion d'c su lr-1. bet'tad, y ....· dv3tJZ'an •••• '8vanz1n •.• • • h-tsta plnr 1_o.s _tjl'illu felices llel lado opueslo á' sus perseglfillpres; 1 _ fi,tós'se arrojan !'amblen tras at¡uellc#, y Ues¡ílo\nándtr- :. se de repeote •Jas cdJvnJes murnllaS", )1_ agua cabr_c ni"-~ ejér_cito cte Phataon, y #lasta en ·su to)'rient~ c11.b,a.HQ11 _ y grnetes, _~á_r1ro·s y ·aarigas, monrtrca y '1aealles, y _·fa . soldadesca del tirano ~esaparece bajo el líqtri~o-~Uda- : rio de las olu. ' ~Tott;fs·entb'ntes c:on ·acenlo inspira(!~ y _son·oro, con voz rob'oáta aunque co_nmovid&, pr'OTotnpe en un hirri'no de ·'.accjón de gracias; y esclama tade\ldo ' de aquella ittmensa mu/titud: "Gloria al 8~ií6rque se "ha mostrado grande;''·" ,á -'cuyas palabra1'la1J Voct.s de dos millones.de criatnra•httmanas ~ ~ "=albo'rozailas tallenllb lnsltu~ent~.; c!ntanóo'im~ta e¡,opeya IL la hbérlad y a la ,nderend,nc -~1etorc1rndb et'nocimientn de un puebfll·•esclavi a Tida lib~e. ·~·1'áría, la hermrn.a de _1Aúton, d1rlgía élcbi'o' de tas mujeres y lal!ia FI tailibolil. , Pdr mas' q'u:a 'nos afanemos, se_ñol"es, ee imposibl--e prt!~e'htar Ull cuadro nias snblim'tt, y cuantos esftie·r zos se_hagan 'para imitarlo, inútiles serán: estas escenfts no ptoc:sdeh de la maho ,deJ , hombre, 110n la'! c&aaciones propias de la ioteligeoeia S.pr•ma, á qui•n la hum.,. nidaU obedece como un aolo individuo, 6 impultada (por el ·sentimiento inmemorable que eaperiment~n Jos p0e"blos por la existencia libre, por conservar ó .recuj,erar la preoiosísima autonomía. En edmejantes es-pectá,culos Ja música ae ostenta en todo au esp)e1ac!or ·y yo allí:la amo como nunca, porque ealá wmplienq~ su mas noble miáion: ¡cantar Ja libertad de sn pueblo!. Bajo de los abeto, Verdes, mi bella tué á recoger al bosque MeQ,udas freaar, Y abrojo bruo Hirió ro ~iesecito Pequefto blanco. ' d •o.o; ,.¡ ." ' é~ L l en Je ' ¡ Y tú lloras tnmbien! ¡Pobre ángel mio! -Si en el mar de la _vida nunca hay calmas, ¡Qué •ale, pue,, nuestro existir sombrlo! -, J " L. O, O. -·· lWEMORIAS Destinadas á sernr pa.ra la historia de las revoluciones de México, escritas por el Lic. Anastasio · Zerecero y publioadas el afio de 1868, Mi caballito blanco (CONTINUA.) La "f"erde yerba¡ Tú--en esJe B1tro Aguara-a eÍ1 la freseura; ll Vu•lve lu •migo. CAPITULO VIII. 1• A·rnédia vaz mi hermosa. Bajo 1as ramas Y lo, •erde• abeto• Se lamentaba: •a~ ; ~ c. "La madre .mía? t 1 • • el Ameniza el follelin de la Constitucion Social µna interesante obra del Sr,p. Francisco PJmentel, titulada: .¡Jiogrqfta y crítica 4e !o, priacipalu autores mezican•• dest/,e el siglo XVI Aqsta n11estro1 dias. El primer estuJio se refiere á la célebre Sor Juana Inés Je la Cruz. 1 Phllon. 'Vie de Moa. p. 60 ed. in.folio. · lit Aet. Apoa. VJl. ,-Ls». '".Btei:udüuu1tlloiatt-.at:Npienha&g:Jptiorum." 31622anieldeJ,C. 4. ExodoXV. 11 Mi madte que me ha-dicho, '•Noche y mañana.: ' ~De los j6vene1, bija 1 ' . "No a'ndes flan. 11¡Por q·ué iemerlos ,,y-viVir receloaa • 'Jt 1' n, ':'Si nn tan baeno1l" Y vólví en mi caballo, Blanco cuaJ ~ie.u:e; ¡¡ Salté de él y á nn·a,bu,to Lutgo amarréle, , Y sobre el pecho • _ Estreché 1\ mi adorada, ole :Y ~a lJí,J,. un beso! Y ella besó mi hoce. •••• La l!u!ce niña Olvidó el piesecito Que hirió la espina; Y ~-tl'ttramos, Y haciéndonos cllriclas ~os.: •• abrázamos. -"El llol va declinando: "¡Prontri nií 4migo! ';Volvamoa á mi choza le "VolelllOS; v..ivo; "Dentro un instante "Yl\ ~}"sol tras:9.ae liJs montea 1 'Va á sepultai:se." Y' s~lté en mi caballo Comi· ,• oieye'; Mis brazos á la niffa Linda; sostienen; Mi polro vuela, Y á la cho•• volvimos Junio• yo y ella. Hay'amós á.otros 11it.ios y otras palm&s 1 Do un.idas vay.an cual soqoro rio A un mar de luz nuestras dolientes alma,. Nápolet, 1866. 'Que en ·Ja pradera Pace muy descuidado • ¡Qué dulce soledad/ ¡por qaé n1piran 11 Todris los 'sauces en el bosque umbroso! La fuentei el ave, el zéfiro E¡Ue ginn ¡No aJ7,an un himno lánguido y llorooo! ¿Por qué todos los.aérea que )'é¡piran Sufren el yugo del penar, odios"«\'t_ ¡Cuánto car,no 8U dolor me int1.piranl ¡Ay, todo lo l}tle llora es tan hermo1ol ¡Te arrancaré del bosque Oh espina cruda! Ve11, mi adorada nii'ia, A Ja frescura, . Mientras que al prado Voy á ·bu$eanni dócil .Caballo blanco. -"¡Ay! pobre nifta! 11 ¡Y;qué dirá mi"madre., ' 11 Ay! mi nilla nó pueae Ni dar un paso 1 Sufre mucho su herido Piecito blanco; ¡Oh mala espinal ¡Por qué has heridD ruda ·ranto á mi amiga! éBJl'#b~• ¡, ' SONETO. y; 1 ,1 • TODO LLORA. ... ,t -sica dettlYO au marcha y permanecí~ elta.tioaariR. ·. .. IU SEfllANARIO 0,tJS'l'llAIYO. ~ 1 En qui) se OCUJlÓ el Sr. llidalgo ea Vlllldolid en e&ta segunda ve1 que eahl'fo en esto. ciud:ad.-Mala.nia l aangre fria.de los npaliolea que se tenian prno• en Valladolid 1 repeticion de 11toa ~ntedmientos en Otwlala. jara.-De qu~ mod:o han juzgado estoa aconteclmlentoa 101 enemigos del Sr. Hídalgo.-Algunas observacione1 del autor de est.- Memorias sobre ,u ,-erdulera caWh:aGl.on. Aunque fa batalla del Monte de las Cruces di6 á Ias trópilil índepencüentes un completo triunfo, fué con la _p érdida de muoha gente, y esto hizo comprender á los generales del ejército independiente que no es el número, sino la disc,ipTina lo que constituye la fuerza de los ejércitos, y que las numerosas masas que los seguian, en completo dé8'Srden, cuanto mas andes fuesen eran mas difíciles de manejarse, ya en las marchas, ya en la entrada de las poblaciones, donde coh. dificultad podia evitarse que cometie.seil de.s.6rdenea, y ya principalmente .en los momentos apurados de una batalla. ,En· lance· tau crítico esas masas desordenadas, cúanto mayores sean, y cualquiera que sea la habilidad del general que las mande, lo esf onen ~hma derrota, y aun cuando consiga e triunfo, ha de s"er con sacrificio de mucha gente, como sucedió cp. las Cruces. Aleccionado el Sr. Hidalgo con .esta triste esperiencia, en los pocos dias que ee4lvo en Valladolid en esta segunda vez, no se ocupó mas que de disciplinar algunos cuerpos, y contando con el auxilio de D. Juan de Fonserrada y Loravilla, que levai:it6 un regimiento de doce compañías de infantería, y con ·el de otros oficiales instruid_os, llegq á reunir un cuerpo de 7,000 caballos, con los·cuales y una parte del batallon de infantería, e!W_)rendi6 su marcha para Guadalajara el 1 'l'l!e N oviembr~. Como no habia mll.s fusiles que los que tenian las tropas del rey, y ni era,fácil establecer en aquellos momentosmikatrapzaji! para fabricar armas de fuego manuales, se armaba la cabalTería con lanzas, que era lo que de pronto podia fabricarse, y espadas que les era menos difícil adquirir, y 1ós generale;; fijaban principalmente su atencíon en el t.um'1nfJo de la artillería, pues les era mas fácil ' encontrar ,fundidores y proporcionarse el materia.! preciso. Loravilk, mientraa el..8r, ,1Tulalgo vino á las Cruces, y el glmet'SlúrittKt deepu~, ClBft• do regresó á V aliadolid, ·se ocuparon en.agi¡ tar la fa1ricacton de piezas, y del 27 ~ Oci ubre al 17 de Noviembre fundierbu oua- • • .il!L BIIAMUOO 11.lJK'MAiO . Setiembre IS de 1868. ·333 renta. Otro tanto hacia Allende en Guana- Mucho se han empeiiad0 el Sr. Alaman y -seeucion se 11spiraba, e1 sacrificio de tre~enjuato, y Jo mismo los demas gefes en Joe' pun- otl'os escritores en averiguar el número fijo tos d de mil -cilptrii.oles, ertemigos jurado,s de tos qoo ocupaban. de las víctimas, haciéndose BUbir hasta mil la indepfmdencia? Que la guettll. la baga 1a arma y no _el hom- los muertos en Guádalajara, cuando .>el Sr. (tttdflll 1ii societé á conqttis oer.tains princibre. es la ú1t1nia 'Conquista de principio~ que Hid~go en slll! declar11,eiones. los redl!i? á -pes, "'iif!e-o!lblie les ~t?.irs .ae_ s generqlio1¡s_ gui se ha hecho en \!Ste ramo por las na.ciones tresaientos y pico. · Sus enenngoe políticos ont ~ U pm,r llts d/Jl;emr,- aiée Cape F1gue modero.as, y 'los cañones rayados, los fus~es ponen el ~!to en ~l ·cielo por e8ll8 ejemicio- en :Su ~~ al J3.aron Pasquier; ' que preced'e de aguJa, los de Chasse~Pot, loa buques bl1n- nes; pero no deben •erse >al nvée del es- á su ~stor1a ffe ·la Reforma y de la-Liga y de dados y 'otras invencii>nes de la actualidad, no píritu ·dé partili0 ni discuwirse eobre ellas Enrique I:V. LA 1generacion aehutl me:icicana, tienen otro 48to que el que .el largo alean - •pensando solo con el oorazon. La. considera- que se encuentra con la independencia· conce de lá:s armas y la éoraza ·ae los buques, cion de los oaddveres de tantos individuos, quistada y consolidada, con la libert&d y la produzca el resultl\do de obtener la.v,ictoria arra.ncalios de la sociedad donde vivian poco reforma establecidas y garantizadas pbr un co)l la menor p¡ltdid~ de gente p9sible. Los -antes entregados ;( oeupacioneuacfficas, sin gobierno fundado sobre las bases de la mas pu·ge'ne~ales del ejército iüdepenÍli.etite se anti- mas crímen, al parecer, que la"óasualidad de ra democracia,· difícilmente comprende cuánciparon á esta~ _con_quiswi, ~l=~ándo,se en haber nacido al otr~ lado de los mares; la or- tos~rabajos ha costado, cuántos obstáculos h~n fuhdir y adquirli' piezas de a ria, algunas fandad y la desolac10n á que quedaron redu- terudo que vencerse para llegar á la -posede eirngerado calibre y es1raordinario alean- cida.s tantas ~niilias, eran sin duda espectá- sion de. tan ilustres conquistas. .El ciu~dace para aquma época. La estrategia, la piro- ~ulos conmovedores que debiau afectar la sen- no José Diaz 06varrúbias ha emprendido un tecnia, la fortificacion, la táctica combinada, sibilidad de cualquier eor¡v¿on bien formado. estudio comparativo entre México y los Ésel átaque y defensa de plazas, fueron ciencias Pero el hombre de Estado no puede descender ados Unidos, que será sin duda de mucha en que llegaron á perfeccionarse en los once á este terreno, y tiene qne oonsidllrar desde utilidad; el autor de estas Memorias ha creiaños que duró la lucha, y que constituyeron muy alto las coaae y los hombres para sus de- do siempre que los Estados U.nidos tuvieron á los gefes de li i11aepende11cia en diestros -tePminaciones. _ menos obstáculos que vencer para hacer. su facultativos práctioo..,_aunque muchos de ellos Cual suele presenta.rae en lontananza una independencia y constituitse luego en repún_o conocieron la. teiffi:a.. En los principios to- nubecilla que estendiéndosemomentáneamen- blica federa1:ivá, que los que .se presentaron do era 'improvisado; generáles, getes, oficia- te cubre luego el horizonte; como suele pre-. á los mexicanos. Los Estaék¡s U.nidos.hasta el les, soldados; y hasta el armamento. sentarse un fuego fatuo, que apenas se arras- año de 1776 habian sido colonja inglesa; MéAunque el Sr. Hidalgo_dedicaba su at:en- tra ~or el suelo y casi al momento se le ve con- xi?o colohi~ ·españ.ola: era conocida la vencion principalmente ó la guerra, tuvo tambien -vertlrse en una llama q?e se ele:va y p~rece to- taJa q~e en ilust~ct?n llevara una ~ o~a me-que ocqpa,rse, en esta segunda vez que estu- car ~asta las ~ubes, as1 aparem6. la mdepen- trápoli. Las pronncms Q~ la co}oma mgl:sa vo en Valladolid, eu refu.tar el edicto de Ja denma personificada en el Sr. Hidalgo desde teman el derecho de propio gobierno cons1gInquisicion, promulgado cont¡;a él, ponie~do l~s primeros dias. Treint3: y una personas reu- nudo en Cl\rtas que les oto·1:gara el gobiern.o de manifiesto las'.calumnias que sé inventaban rudas en casa del benemérito p:i,stor en la noche del rey de Inglaterra! algunas de. ellas. tan Jiy las gro~eras contradicciones en que la In- ~~~rugadadel 15 al 16 de ~et1em?re de 1810, berales, que heeha la mdependencta quedaron quisicion'_incurria. :Wste manifiesto del Sr. Hi- 1'.11c1aran la empresa; vemte honderos, adoptadas como consti:tu~1ones particulares de dalgo rcl'utand& el edicto . era tan convincen- sm contar con los cuerpos orgaruzados, ata- los Estados: La colorua mglesa, formada por te y persuasivo que la Ínqu'.isicion como se caban y tomaban la, plaza de Guanajuato á las emigracion"l)s de ratólicos y protestantes 'ha rofe¡'ido en ~tro capítulo, tuvo que es.pe- los doce días; cincuenta mil eran ya en, Cela- perseg\lidos alternl\tivamente en los rei¡¡ados dir. otro edicto esplicando las contradicciones ya pocos dias despues; ochenta mil en las Cru- de M;aría é Isabel, ténia adoptada, como ¡m del pltmero. ces, y en menos '1é dos meses estaba conmo- hecho, la tolerancia de cultos; porque reuníLos detr~ptores del Sr. _Hi~algo cer¡¡mran vido t?do el país desde sus ?imif;ntos. Como dos en. cuerp.o _de naeio~ hombres de.diversas como una ligereza y un etnpeno de entregar- alsorudo de la trompeta misteriosa hará un creencias religiosas, ten1anpo11 neceSida¡d que se á ocupaciones sin objeio, el que se hubie- ángel levantar en el iiltimo dia de los tiem- tolerarse 6 que matarse: as{ es·que.ia transira ocupado, en la refutación del edicto; pero pos á todos los muertos, así á !a voz tronar:te ci.on moral al hacerse independientes fué casi si-se _relle¡¡:10na en ql1~ el caudillo no hacia de Hidalgo, proclamando la mdependencta, runguna. caso de la üísposicion lllq\lisitorial, ni de la de se levantara la colonia sepultada bajo el yugo En México, los que vivian el año de 810, los obispos, por lo que afectaban su persona, de ~a esclavitud y la i~orancia, y surgiera una estaban educados bajo. principios absolutasino por lo que pmUeran influir en las masas namon, pero una nac10n coloso que en el pri- mente opuestos á los de la antigua colonia que inmediatamente lo seguian y en los adic- mcr dia de su existencia, porque los siglos son inglesa: "con el rey y la lnquiswion, chiton: el tos que tenia por todas partes, s.e comprende- dtas para las naciones, habia d~ desarrollar rey es señor de m.das y haciendas." Estas eran rá que. era_ una medida que exigia la política tofl?s los elementos_ de prospert~ad ºº!1 que las máximllj _qu~ ~e proc_u raba inspirar y que de aquel tiempo, en que era omnqiotente la el cielo la liPt<l; hab1a de convertir el aire, el se coui.enza.ban a inculcar desde la escuela. Si influencia que la Inquisicion y los prelados ¡¡gu~ y el fflego en mo~ores para sus fJbri0as; el rey 6 sus manootariJ>s,te cogen á tumlljer 6. eclesiásticos ejercian sobre las. conciencias. habia de aplicar el vapo_r y el e\ectro-magne- tu hij(l.¡ si se ·a~~ran de hacienda; .si 1:e Ellos tomaban parte en tocias fo.~ cuestiones tismo en todos sentidos; se habia de apoderar, exigen serviciOs,llf_lr duros qüc s~a.i, ·tt.unquc poüticas, siempre empeñados en soste.n er la en suma, de todas las conquistas de la civili- ui cueste la vic4; .ha& dc .,callar. S¾,aso· una obligacion ,sin límites de la obedienciii pasiva, z~cíon 1: para estenderlas y mejorarlas; una na- v,iz por -todas, d~io, ,Wla real cédula de ·C,fry el áb~olqtisi.zi? de los_ reyes w,o emanaciou ~10n., en fin, _que ~ los cincuen!a a~os, poco los III, "que_los re.yes lia.n 'nacido para man• del derecho d1vmo. S1u embargo esas mis- mas, de su ex1stenc1a, por la sab1duria y cohs- dar y los vasayos pata obedecer." mai! autoridades ccleslásticas éan:biaba,n de tancia de sus hombres de :Elstado, por la ab- _, Los mexicanos tu.vieron que .desnudan;e lengu:lje cuando 1~ cir¡¡llllStancias lo exigían. ?egacion y.~ufrimientos de muc~o·s de sus hj~ usando de una espreili;on·bíl>liÍ\t, '<le! hombr~ Los documentos que se publicarán por apén- Jºª qu~ comieron el pan del destierro en pa1~ viejo y t'evestitse del honlbre nüevo · les füé dice al fin de este capítulo, son un, compro~ estranJero por no sujetarse .al yu~o ~e los in- preciso olvidar la edu~on que habian r~eibante de e,ta verdad. Se llama desde. ab,or~ va_s?res, Y por .el v~or d~ sus CJ_é.rcitos coni bido, ¡¡iendo aBÍ que la edücaeion forma en el la atencio11 ~oqxe . el edicto ~ ¡a Inq~ici.on duc1d?s por .gefes _casi tan 1mp~oV1Sados como h-ombre una segunda na'tiraleZl\ para adquide 27 de ~Qsto de 1_80~, _ep. que se condena l_q~ prun~~os caudillos, ha sab1d~ afianzar su 1-ir <Jtta. é'pterament,e con~a:· y en !ligar como herético el pn.nm¡no de la s~b?ranía respetabihdad de una vez para s1en¡,pre aute de &_ cir hoy lo !ll!f) antes ae ~ ;pr-Of'e$adel pueblo, y ae •pred1ca el dérecho d1v1uo de el mll!ldo. entero. , . · . : mos como_principios, Ja. ~ d -~ persolo's re_yes; dando una torcMa intetpretacion Y bien; cuando se trataba de la conquista. na,, la del pensamiento; 0:e_l Etmcho de reunion á hls 'doctrinas que se cit.an'. · · · · del luminoso principio . de la independencia¡ la independencio. entre -Já ,lglesia y el Est¡¡: . !Jhy unhl?cho que n'irtlefüimos·omitir, ocur-' cu,y:ufo. se trabajaba~ la q-eallion \le un taa do, .9l piatrimonio• civil y. to<IQ Jo pertenerido en esta segunda 'vei :que el St. ·Hidalgo gran pueblo; cuando á objetos , tan sagrado)J ciente el arreglo dm &itaa.o· civil, que .ee iha estuvo en Valladolid: Este es el de_haber man- se coI).BRgraban millares .de. P411i~Olllla que to- an;nnoado, asf'l:lfflnoiál~ttencien, de las roadado IIIMllll'" en partidas á los é'Sp&fioles que maha.n las anuas; cua,udo siete- u ooho millo- nos del dero: e$s édi't!J.ttlsfus son pill:a los' ~biln· preeoa, en el!R ~dft:d; por la noche, nes de kis habitantes •del -país ji0 dispowan ;( llljl;xiCfili.0§, derecliq, có.nsignados en u u ~ 8ilcoclosamente,-para hacer!M degollar en el sacrificar 'llWl ,vidas an las•ams de la patria,, leyl!flíimdameruiw.ee, cuando en los.otros pue• ~no de las Bateas, operacion que despues ¿qué importaba, en comparacion de tanto ·blos no •son' mas q~ :hec.ooa ·n~idos tal vez se rep(ti'!S·}lor el•1nismo gefe en Guadalajara.' número y de los inmensos ·lfümés á cuya con- ·de circunstancias inevitables. • m1! • tu • • • �'..334 __ To>io Et •llijHANARIO 1JlllSTRADO. I ,;--Nu>i. 2l. Setiembre' 18 dodB68. 1 EL Sl!tAN,utT& -·1ttíffnAllo. To•o 1.-Nmr. 21.. . Setiembre 18 do 1868. 33:S 1 1 Eµ cuanto al ·Sr. Hid~lg~, ademas de ha?".1' nota al fin _de este capítulo, el párrafo {(!timo p•g~ba á once pesos, y -Ja. carga do leña de. tres á .. de,Ju¡,go á luego el sas:nfic~o 4\) su trBAqmh- del !;andó qll!l hemos citado de 25 de Junio catorc,e. _ ,:. • ' 11 dad, de su reputacion, y deresolv~F§<O .íhacer de 812, y un. pád:rafo d,'e ,¡¡p.!J. q¡1rta en que el Tan poca confiánza in•piraba la empresa; , ·que la _el de . su. vi~a, ~UV? q~e añadir de_J\r~p,'l:<: ~¡ Sr. 1Hid~<\, contestó en. s~ _uombre y el de Compañía no, pudo al principio encontrar contratista, sus prop1:15 mclmacwnes y 1;1atu~al \f!l/1S1b1- ,AJJ;<¡J)de, a otra qn¡¡ le dmg16 C~4z,, despues para los trabajos. Hec]¡o e),camino h~sta ,Counci11B!uff1 , ,lidad. Conv1e~en todo~ los l,-\1Storiadores en de . ilerNtado:s los indej'lendientes ~u el;puen- es decir, aborrailab costosa tare~ de Gar¡etear eL-.inate!j_lle. Nll naturahne~te. dulc!ll y ~a1?l13 y d1 te de 9a1deron, pr.op011iéndo1e \v.}_indulto 6 ria!, creció el rio, á punto de que fué preciso buscar otro sentumen~¡¡s humamtarws y·_fil~tr6p1c~, As¡ amnistia deore~do.•por la~ cortes derEppafü1,. vado ocho millas mas .;,iba, y ,o necesit~ba·un 'carro es q~e_procu:i,<í que sus fel;greses_ cultivuwn Estps documento& manifie~¡). el caráct~li q'ue de dos parejas de n,ulas para trasportar tres riele,. J\lt !p-JJ-S!~,¡ el arte de alfarena; cultiv6 las mo- se di6 á la gu~rra dcidg el principio por el De la presleza con qu~ 1avanzaran !E trabejos depenrer,a~ J propagó -~os gusa;nos ,de seda; plant_6 vireJ. y los g\:\fes de las tropas realistas, iY en dia la suerte de ,la empr~~ª• para proliar que de bu¡n~ y ª\.\)llent6 las vmas y l)egó a sacar buen v1- el otro bando por los , generales. del ejér~ito f~ se tra¡a~~ de, llevarla á c~b,,, internándose lo suijcfe~no. Para que sp caril~iar~ un Qarácter ta~ independie¡¡te, y que,unos y otros SE:1 resolvie- te ~n el ~merlo como para hacer ver que no se babia .d~lce en feroz y sa~gumar¡q, ~asta llegar a ron á hacer Jl guerra á muerte. Sin etnbargo, de abán_~onar lo ya hecho. lt~sta entonces el púhJ~c,o disponer: mat_anzas a sangre fn11, es preciso los independientes procuraron moderar estos no so rnteresarie, por mas que el gobierno hubi!>á'e _que haya,t~rudo poderos~s raz~nes. . furores, y en principio$ del año de 812, el doc- autorizado la emision de bonos . .En cien millas á : En pohtwa no hay_ am1~os n~ eneill!gos, ha tor D. José María Cos foro:¡_~ un plo,n ile la redonda no babia una piedra,,ni mas madera que la dicho un célebre escritor Ji-anees; no hay mas paz y guerra, proponiendo que para lo prime- del.algodonero. Hiciéronoe con ella las~cantarillas desque JPDyos y_ obstáculos. · C~ando todos, los ro se convocase un Congreso que resolvié~e pues de someterla al procedimiento de Brunei, que la espanoles 1;es1dentes ~ el pa1s er~n obstacu- _las cuestiones pendientes, y que en caso no hace durar pah siempre, Avanzábase entonces en el· l~s para la mdependencia, ¿c~nvema el_ sa?r!fi- adoptarse esta primera parte, y de resolverse territorio de los indios que mataban á los esplotadores c10 d~ todos e~os para_ conqmstar e~ p_rJ?Clp!O? la continuacion de la gnerra, se hiciera ésta é ingeniero•, molestaban á las cuadrillas de trabajadoH~ sido _p~ec1s0 sacrificar á Maximihano, y como en ]as naciones civilizadas, no saccifi- res Yse robaban la, acémilas. La comida se llevab~ en as1 lo ex¡g1a la razon de Est~do, porque era cándose á los prisioneros, sino reserv~ndolos carro,. Los ingenieros y niveladores iban siempre_cinen1;re nosotros_ l_:1_persomficac10n de la manar- para el can ge. Este plan Be circul6 por !ajunta cuenta ó cien millas por deinte, y los puentes q_ue qma; 1 para elmu:nar de entre nosotros el de- suprema de Zitácuaro no solo á los ooefes mandaban echar se hacían en Chicago, y á fuerza do mento monárquico, fué necesario sacrificar al de las tropas independientes sino á la: au- carreta •• adelantaban á los rieles p~ra que estos no individuo. As{ estaba persimificada en los es- .f,oridades dependientes del gdbierno vireynaL encontrasen st áculo,, pañoles 1~ resistencia a la independencia; pa- Casi todos remitieron las circulares que ha- · Es1a con.stante previs!on, el_ cuidado de proveer-para ra conqmstar ésta, era necesario acabar con bian recibido al virey y este las mand6 meses y millas c?n ant1c1p~c1on, es. una_ do las cosaa ellos, porque eran absol~taii:iente intransigen- quemar por manos de, verdugo en la, plaza pú- que mas caracterizan el genio de la d1recc,on,, tes. El Sr. Hidalgo babia vJSto que los que se blica en 7 de Abril de 812. 1 La Compailía tiene hoy empleados en los trabajos habían hecho prisioneros y se habian tratado ¡conlin•u•.i á veinte mil hombres: doce mil de Umaha hácia el bien, habian correspondido mal; que Riaño ______ <;Jes1e, y ocho mil á las órdenes de Brigham Young al contest6 á la comunicacion amistosa que le Esle del Lago Salado. Todo ese ejército -lrabaja bajo dirigi6 antes de atacar en Guanajuato rorola inspiracion de un sale hombre y ,¡on nn vigor que no piendo el fuego; que Trujillo en las Cruces no cabe en las tierras de la parte oriental. La única dispar6 traidoramente la artillería sobre sus FERROCARRIL DEL p!CIFICO, razon para no construir cinco millas de camino al Jia, parlamentarios; que Venegas no quis6 recibir en lugar de las tres qua se const¡uyen, consiste en que á los que mandaba á México; que Calleja ha- Los siguientes interesantí 3imos datos 800 tomados una sola via no da abasto para acarrear el mate¡iul tan. bia hecho fusilar á los prisioneros que cogi6 de un~ carta dirigida de Omaha a1 Evening Post, de velozmente como se necesita. en Acu1co, y orden6 que se entrara á fuego y Nueva York, y creemos se¡án leidos con gusto por Para probar la Compa!lía su propósito de que el ca_sangre en Guanajuato y se pasara á cuchillo cuantos tienen placer en e,tudiar el progreso de las mino dure, ha contratado, ahora que tiene rieles para á los habitantes indefensos, Llevando á efecto grandes obras, como sin duda lo es la via férrea que llevar piedra, la construccion de seis mil alcantarillas sangrientas ejecuciones en muchos de ellos. pondrá en comunicacion el Pacífico con el Atlántico, que reemplazarán las de madera, aun cuando ésta se No le qued6, pues, duda de que todos los es- á través del conti11en1e americauo. baila intacta. En lugares en que ha sido preciso abrir paD.oles residentes en el país, sin cscepcion, Cuando hace muchos años concibió esta- idea el in• .grandeo socavones que habrian paraJizado 1a Jínea, se eran enemigos de la independencia. fatigable Mr. Tbomas H. Benton y la propuso á sus han echaJo los rieles provisionalmente dando largos Para que se conozca el carácter que daban amigos, estos le contestaron que seria muy buena "en rodeos, Y en donde se ha necesitado un puente cuya <.Í la guerra uno y otro bancio, se pone;n por donde pudiera ponerse en práctico.,'' puew á nadie se le construccion requeria tiempo, se han construido uno l ,w, • q!\ • • 1 0 . 1 ocurrió entonces que el camino fuera hacedero eq el ó dos de madera provisionales para que no se pare la. 1 Estaba ya en "prensa este capítulo ~ando se ha pu- corazon de las montañas roqueñas, ni. por , ]as casi obra; bien entendido que todos estos trabajos provisio• blicado en el Diario Oficial de 10 del corriente, la mani- impasa.bles sierras, llegando á tal punto B inqredulidad nales van desapareciendo conforme se concluyen !os Jestacion que han dirigido al C. presidente Juarez los aled b d martesradicalesresidenteBenlosEstados.Unido¡¡,ydeesa general, que no se encontró capitalista alguno que qui• que e en que ar permanentemente. manifestacionhaparecidoconvenientecitarlasfrasescon siese arriesgar dinero en un proyecto "imposible.'' Los rieles son probados y Van unidos entre sí por el que se justifica la oejecucion de Maximiliano. Dicen los Hace dos an:oS que no se habian construido sino cua• método IIamado de cola de pescado, de manera que autores de ese documento, hablando á nuestro presi- renta millas der camino¡ hoy, Agosto 1 ? , hay en es- forman una s~perficie sin solucion de continuidad. dente: "Mas si vuestra constancia. al sostener la guerra l con sus importantes resultados, merece nuestra admira• p otacion 780, y se avanza á razon de tres mHlas por Así se evitan los saltos de los carros, aun cuando se cion, el acto con que Ia habeis terminado, es acreedor á dia; ya ha atravesado el punto mas alto en las mon .. gasten unos 2,000 pesos mas en cada milla'. El Ca• nuestra aprobacion mas sincera ..... Habeis enseñado á ta'i'fas ro_q ueñas, y se dirige por los llanos de Larami~ mino se construye por contratas á razon rie $68,058 os reyes, que despues de Luis XVI han perdido la con- en busca del Lago Salado, dando prueba$ de un valor, la milla, inclusos los paraderos, fraguas, depósitos y ciencia de su .responsabilidad, á medir el tamaño de sus crímenes, mostrándoles de bulto cuál fB el ~astigo que de un atrevimiento y de un~ p erseveraÓcia dignos de demas edificio, necesarios; las locomotoras, carros y les corresponde. Habeis enseñado á las naciones cómo empresa magna. otroS materiales movibles, cuestan , razon de $7,500 deben tratar á cualq~ier delincuente coronado que_en Tropezóse desde el principio con el obstáculo de q~e la milli. Los edificios todos son de ladrillo con ci• adelante se atreva~ pisotearlas y jugar con la sangre de todo el material de coustruccion se babia de llevar del ll'li~ntos de piedra. Cada milla tiene 2,600 travesa• 1 L6s pueblos. Habe1s abllido la antigua justicia contra E d • · • · · súbditps y esclavos que consistia en ahorcar al criminal _ste, cuand~ á osc1entas millas del no Missourí no ha- ños y cien toneladas de rieles. El camino va revestido pequeño y dejar .ed libertad al grande. Habeis marcido b1a ferrocarnl, y cuando este mismo rio presentaba una de cascajo de granito. Los travesafios son de cedro. , )a diferen~f que existe entre ~ nacion de súbditos barrera que no se podia salvar sino á precio de oro. 'Los puentes todos llevan las ligaduras llamadas de tratados ~omo rebaño por un bandido regio, y una nacion El flete costaba infinitamente mas que el valor de los Howe y el mas grande, el de Dale Creek, mide scis-1 de republicanos en c~b sano solo puedo v~rse coronado fect L d d • r t d. · para perder la, corolla y la cabeza. H1ciendo que esos e . os. . a ma e~~ e pmo va .ia res pesos . o~ qu1Q• cicntospiés de largo, y salva un precipicio de 171 piés, dioses de batro presenciaran impotentes allende el mar tos el millar de pies; los travesllfi:os de las primeras encontránµose _tan bi8n cimentado y trab.ado en todas la ,ejecucíon de u1:10 de su casta; cual si fuera. urr crimi- trescientas millas se pagaron á dos pesos cada uno. sus parteá/(Iue su fiOlf vista inspiia. la confianza da desvalido, habeis destruido el prestigio de omnipoten• La máé¡uina de< vapor para ]a maestranza fué iu:rasfra. que ha de durar muchos año,. (jla ~ cuya ~o:ibra ·des!~'1>aq. el castigo adunNp0r 8 ~ 8 chrí- da por mulas eiento setenta y Cinco mi!las. No-babia Los trabajaliloxes son irlandeses y chinos contratado• menes ,nas m1erna1es . .a.Je1represeatante e cmes1s 1 &• • 6~is proba~o al l_i~aj_e b~an~ ~ue aun existe la justiéia; traha1adores; todos eran llevados del Este, y costaba en todas partes por los agootea de la Compañía. Ganan m1e~tras s1 hub1era1s sido debil, habríais autorizado e!n la mano de obra un 60 y hasta un 160 por 100 mas que de \ peso 76 cs. á. 6 pesos diarios, y pagan 20 pesos los súbditos de Europa una perniéiosa cr.b8ncía, la de en las ciudades atlártticas. La tonelada de carbon se al mes por casa y comida. Por término medio los talle• que aun entre loa republicanoa, u~ títplo de príncipe res pagan 2 pesos 75 centavos á cada oper~rio) Estos confiere el privilegio do inviolabilidad.'' 1 Ala111an tomo 2?• do so ,Historia pág. ó61. n!" • • • r-............. .C&'lllCISIIO POL{TIOO CONSTITUCIONAL J;9:CRITO POll NICOLAS PIZARRO. El objeto de este opb ■c11lo e■ . ~tar de loa derechos y deberes de loa .iilud~ e!l ~rden l la fOlítica, y eap!icar con claridad fae!l4,~U kwprlllQlp1oa y garanüaaq111,ee coouman en la CoJU. titucion de )857. F.stá declarado de asignatura para todas Ju Mcuelu¡ ae ha hecho una tercera ediciou. Jel mismo, y ,e halla da venta en el n6m. 13 de la -ealte 1 8e Cbiquis, 7 en laa principales lib~ de la napital, t 8 ,.Iea el eje~añ ------------------- • • o z """====,e;,:====r======"':'::=ré== ANlJNCIOS. ar,. ºº • . . ae 1 IJ lo hacen todo, menos las locomotoras, qu1t se compran AlCWIMltNTO EN. EL PUERTO DE VERACRUZ. en lM fábricas del Atlántico. _DI , l Hay en uso 00 y se han pedido ya á la, flibrie&8 VAPql!E11 ~ORREOI , 107 mas. ,P~ 1ifi:¡;KJIS De S:t;',mauwi DE 1868. Si el camino tiene sus Jiesvent,jas r,,~a,el tralajo, •NTUDA8 ' tambiso ofrece veatajas. Las de la nivelll\iÓn oo pue1 9 ' ' den ser mayores, pues en 500 milla.s y con uaa eleva• ,::• ' " : ~i~11HL&t 1 cion de 5,000 piJs en. ese t_rayecto, no Hiy'l/s~ti'Ctm Para la Habana, San ThomlM, y Soulbatnp· 1 mas de diez piés de diíere_ocia en una milla: .r.n las ···tun---·-,¡······•-·-·: ·. - 27 montan.a~ las veredas de los indios.. parecen abiertas .H QVETI .uma,c.1.110. 28 3 23 Para Sisal, Habana y N11eva York, ............. 8 con el objeto de e(ftableeer un ferrocarril. En el invier~ ' •· . P'A.Qtr&ft &IP.~lfOL. no último se heló el Miuouri, y en el acto H echaron Para Si,al.1 la Habana .... u . . . . . ... . . . . . . - • • • . 4 1 28 13 J 21 N{¡.VS.1S F&Ul"CH, rieles ~obre el hielo y se trasport6 sin inierrupcioti 13 P6r& la Habana y St. Nazaire .••••••• ·-·· materia] bastante para cu~trocienta~ mill~s. La gr~n 16 Pan Tampi,,o .................... , .......... . neceoldad de los e~mfdos de hief.rl\, el .l¡u11ibl~, CO!'fSIG!l".lT4Rl08 S.111 VEJUCRVZ D':L..Jta ruoa&!I-COBR&Olo se ha llenado eon-_ el carbon de la Ealda orienMI, d-11PaquU Uiflú.-Sr. C. Markoe. bier.t~ ,1 áj>rovuhado en Blaék-Hills.á eqr~• distanci~ Pat¡Udéaileríeano.-Sres. R. C. Rilter y ·e ! de las carrileras; cuya mina ee cree que dará combulti• P41JUde upailol.-Srea. Home:a: Velasco, Martioez y C".I, ble por muchos años. El agua es por lo ·genera~ d~ ~ ,......,.t-!lreoa Jool,l Jleldni'J ~ • " masiado alcalina,_y no _airve para las calderas. Ahora se necesitan dobJ'~ tai¡.quea; pf;l'o co~ el tiem]II>' se aetablecerán po~o• ,a rte,i.nbst . ' · ·~'. . , H'oy se viaja á rezan ae 5i millas por hora, y el ea- -~-=~---"--"----~~-----'-~..:::.~.:__ mino llega li 760 minas mas aftá de Omaha. BrighamCfillTÁIIJ!N J.ITEJlARIO. Younf está construyendo 60 miUas aiJ.!iltp ~•I ,Lago • Salado, y ya hay al Oeste como cien, listas para reciLIOEO OAJAQ'UEi:lo. bir los rieles. Conforme al 22 del reglament de este Liceo En la region montaftosa 86 ha-u deteabi ....a minas,.de sq abre JJD e41rtá~en para adjudicar tres premios estraor• -lJ'· r: dinados consistentes cada uno en . . rosa de oro, á los carb on, de hierro y de plata, DJ> Cheyena parte un autotes"fflt ""l.· las rneJores ., · compos¡c1on que se formen soramal para Denver, y Juego habrá otros para W asbing. bre uno de estos asuntos: ton (el lerritorio) y para Oregon. Utah., eon 11Í etñigr•• 1 !' "Rérutacion en terso á "El Drama del alma" por cion aiempre creciente, dará mucho flete y pp.sajrs ni D. José Zorrilla. camino. Laramie, al pili de las ·montan.ti,, sná el ern~ 2:? ·Cuadro hiaiórioo y estadístico de Oajaca. 3 !' Esposicion del participio que tocó á Oajaca en la porio de los llanos como depósito de las riquez.u qll8 nMaU:racion de la República. se cambiarán el Oriente y el Occidente. El camino Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la · ' deI L'1ceo, en donde ae comenar.11 ' hasta eI · de hierro constr11ye ciudades, y éste no será escepcion secretaria de la regla. Haíra ahora la parle ~p1otada tubre sus 1 ? · de NoYiembr& próximo, dia en que una comiaion · nombrada por ..ia lldc:iedad, debe recibirlas del secretapetO!I y deja sobrantes. El camino del Pacífico es una rio, para pr0"8det al axi111en y rendir sn infarme al misgrándé obra.· ' mo Liceo el 1? de Dicieµibre, á efecto de 'l"" se adj~diqueo, ~ ~iep~ f.v-eren acreedores, loa premios men.. ' CJCllladoo. Se acaba de publicar el iaforme anual de los-comillto- • i::: ~: :~ • ::::s1:~ ::::us~;~::t!!'.ica en Filad•lfia, el cual con• ~::.:~:d;:;:::.\:~!~:;~;;~:!:y.! En las tre1cienta1 ochenta y dos escuelas públicas de muestra de su patriotismo é ilustracion. la ciudad babi( á fines de 1867, 80,4l0 alumno,y 1, 367 Oajaca, Junio 10 del 1868.-Féli:, Romero, presidente. -Estéhan Ckázari, secretario." maestros, En estas escuelas reciben los niiios una educacion tan completa, como la que pue¡le recibir privadamente CA.TEÓISMO DE l\lOB.AX,. el hijo de cualquier farllilia rica de los Estados-Unido, · , ESCRITO' . l'OR EL con la circunstancia de que son las e,ooelaa que cues• tan menos á la municipali_d~d _en todo el pah, llegan• . Uf:. NIC0L!S P I ~ . • do solo á lló 66 el costo-.nqal de cada pupilo, Q ~l!an ª -:-·-,~-4½ centavos al dia, ÍnCluso's todos los gastos ordinarios Eeta obra ha aide redactada. para loa j6veaea de amboa 18 ,: 08, y e!traordinarios. y,. rara. ll\,I. PIV"_~llf.!I q1,19 e_p 1q priDtf\l'a.edacl ao hanp~ñeccion~1 / . . t ·do &a 1olttde1aa. & ha: tenido en euota, que no e1eodo eblt• El costo de cada alumno en Boston es de $29 75; g:aturiaenlas e11cuelaap'1blicas la eueñan....i:-.._ por los en Nueva.York f30 81. en Cincinati $24 12· en Ba:hi~ p~i~cipio, p~líti~ q11e hemos ~doptado, pn"11115a~e de fa• 1 . ' m1htt y cada md1v1d11e de por 111, aceptarán las CODVlCCtonea que more 133 88; en P1taburgo l2ó 66, y en ebicauo f3B Mejc_>re■ le! p~rezcan, .deben inculcar~ d!ad!' la primera educa3 es. La ciudad que nBfi: ,. '8.c6fN tf Pff d ;Jh tt eip'!-10• ptúi,car,fns .Jll:_«!tal'!,CO~lli"~s 1bdtapenaablee d_e toda --..-- 8 • e soc1eifad, y como norma de loa tleberes, , fin de qno 11empre Brooklyn, donde el costo ~nual de Ju escuelas es el.e apiu;ezca profun~amente marcada _la ,tuPll d_iatiaei.'?P..44 ~ f'l'r 817 B8 b N e, ,y .k · I ..,,.., ó. ,n•la', eomo oblllOIIOIW .li lib,._, Í' .... por ca ez_a, ~ ó( pre_aupone ~nul)'i,D;lilm· QOJtsen-,, 1,iivu y~ ~do,a, • ..,tr,o, Jas1verdade1 en qae ae te f2,946;945 para edunr ~~ bHIÓs · y · Fila~hia flftllan • ..•tr••. el¡lel-tluz .. mu _,,11, de·n11e,tra tran.itoriaexi,. """'q ....... ~ ..4 ~ jl,t Q O : -· ~.., ., ,. ..., ca: ~ J;¡l ~~ A ci:: 0 E-< ~ fil i:i= ~ t'""I •- ~ tzt r..., t'""1 p r-..,,., .... i i- •e.- ~ 0 ¡;,,.. .., ~ ~ ...,~• ,.: ~ 3 ..r f., __ g ºz· - f-¡ • '""l ~ < Z 00 :.r:t_ ¡~ l .Q l:;;f r-¡J := :S 1 .-"' ...- A ..., -, :. ,l •g "C f.,_ '°'" • ~ ~ l!IC o ,o f: El ·¡: é 11:1 ,.;;a .:" l/_S •,A .!:f , f6 ) e,:= ;; 1 ,_. , 4-}i :• "CI" ·i:IJ ~ c,i · -.:=: •1 4P I ""= í'l . tnl fis,;r, ' · ~ , U ¡', •a,¡;°~ . = ;;a,... ¡f 5-.. ·'::J ~ 3 '1 -·-=---8 c--1 1, , ,J! ; ~ ~ r ,, ,1 . ~ v;[flO" :~ ,: ~ ~·1 .. • f u·, . mi•G •~ r;rl '8 ... 4;i :S-: ~ ~ 1 :S ~ . a; OO. O • °" ~ ., M ,11 . < i o ·,, f --, 0 &I -. ,llff ,.:¡ r4 A ...:.,- m O f>4 ~_.r.., ~f i=i ¡;;rQ ' 1. 00 ;_'.:; ;::: 1¡ , Q ,._., r.,;¡_ ~ ., . .,. f o ~ ~ • ·ºs",j i3 '"> ~ '~ •• La adj!).d~c;:acjpn "116 hará en sesion pública solenme. Se. escita á todQs loa miembros del Liceo, á los de las • lo-f O J •=., ,U , ~.,°" 4;i 1 1· tea~ ao~re la ue;.;.t~'. , 1 ,.,_ • ~1.1 l\00() . P":á 70,000. Si- 1'1htdélfia gastl98 en \a La obraconata dé maa de doacientaa p'ginaa,. de letra clara y S .... misma proporc1on que NYeva--\'orlt. neceaitaria·t:2-mi- campa.eta, e.n cuar~o menor;~va puta.á. la rCumee; y li peaar-fl ,, ~;A, / , {~> loa costos que ha sido necesario emprender, ■e dará , setenta y Bones~~ IU Ailq. .En .Nueva.e }.1".ork cada ~estro ci~co ~ntavo11¡1~~~1 ~n~ud~P, fN"DU que hicie• ~~ 11P tiene á'-1-..C..,•..l..! 3J .iaM lft-P't t, oo. B ren pedido, por ducena, nn vemte por Ciento. ...9 ~. ~·/· . -s~ neet Is a1gaoo;-en rooSeb•ll~~--e• al11""91"-.•••JacaUede D-111t•li Ma/J • V khn 42¡ en Bott00 mas de 4i; en Cincinati 44· en Chi. nuel, deapit~). hewtety ~¡-ed'el nUmero13 dé ta caTie de -'-----.+e·=---'--':....:..----"'--'---'--'-----'-..:..:. . . · . ' Chiqui11; en la litografia y dep64i.t, dJ, uaíisica c1e· Rivera é hijo, cago 48, mientras que en F1ladelfia tiene 62 que apre_n- oa!la del.T-f,01clpel •6111.~, u lil• W,,,,riá8e181! Ag<,Uar, • 'Gll:kllÁ.TlCA ;.. '~. • · 4 1 f~ : 1 ,,. s!5 . l'°.eaJle -~ª Sdto D01J)JDgf' n61Q. ,~ e,a I• del ffr. ~J!Jop,I,a,__~•l ~ l\gultln.. ném. S;·en III de 101 S>e,,'llosa ,- lló!Wlt. ~~ a. .San l♦1é _dliJleo!l¡'o•ÚI _.¡, p6m: 1e,y en la Hí,liffo&, qU ae 11a den tanto.7 tan· bien cetno las otros. . () Et I'.-, de Veraeraz''lt!itá Insertando 'lfri ,ü fólltb b lla en •l portal de Agada de Oro. • • , ¡: 1 • Loo pedido,•• di,;girán i los ad;tore, que IIUll:ribon, ·.W~ de · D. Juan Manuel n(un. 21. tm una o raso re la Intervencionfrance_sa en Mézi~ llésico, Ahril JI? de·J868.-J. fintuJ "'· co, que contiene, ehtre -oll'oa •'dóéllfflentoS in6ditos ·1a Memoria del Archiduque Maximiliano á Napoleon 1 de que Cué pu,1ador• la Archidnqueaa Carlota en 1u malaven!"rado regreso ~ Eq¡opa. La obra de cuya , pubhcae1~u ha habla~o ya lit prensa, eslá precedida do un prefacio ~~ ~- C. D _u verqois, y ha_oido .tr..ducida para ~I Progreso, por nuestro apreeiablo amigo el Sr. 1 l>. Joaé Antonio Ruiz. 'nr COMPENDIO DE • ,J , �336 EL StillANA BIO ILJ.ltr'FRADO. ToMo I.-Nu11. 21. Setiembre 18 de 1868. OOIP !ÑI.A. l¼ENER!L TRA&AíTL!RTIO!. 1 " . . Esta lima•• 1'1'Vida par los ~agnificos ~apare, )a Francia, el Panam4i-fa Enlperatrls Eu~e11la. y el Wasllln~ou, La Dlar~ha rap1da Y s.1~ Jgoal de los na dos agregados ~ este sen1c10, el ln.10 de sus camarotes, y lo confortable de sq acrV1ctot han adqa1r1do álos vapores de la Cetnp ' ·, . ' • ' ,· Llepda. }1e y · la ,w aeruz el 13 de cada mea ................... , la Habana e] 16 n HaN.na el 18 ,. •••••••••••••••••• ,, S . Thoma.s ., 22 · ,. 8 ., S , Thomaa . el 23 ,, ................... " S , Nazar10 • l . ,, ñía, una prerei8ñcia incontestable tiv juatan¡\Ante merecida. -.,- . T'T · , ·q1 SalldA. . . ! pa . . _ ¡ ,o·.,, , ' 1 • Boletos de id.a 8 8 M. b · d 6 2· /Jª ~ und H 1 q'E~==J:íl~\e1~ <-. 'eob 0 ENOIOLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS UTILES. f(H y ~ta• · Esta publica.cion, que comprende aeeciones espttlale1 <le eie-nciD.S, artes, hiato ria, viajes, teatros, efueacion, l iteratura1 comercio, etc,, csU. adornada con lwrmosos grabad 01, y se publica. todos los viera ea. El precio de la su■cricion e. el de UN PBSO mensUAl&dllla.nta:lopara la capital, y de VN uso VEINTlCJ!.00 ~".' qut aga~ a trave,ui¡ do~te. · · , eeta qlel~ e ~a os ª. ~onta . o, .~00 penona!es Y v~l1n . por L • l · · 1 ,1 1• co,t:: !t::W~J:~:p~:ife~~m! e~n/3 ii4 Yvuelta, pue4ea,eaJ.n, pa,aju.,. que bllpn 109 ~iljes •e .ida}y Tueka ttenen dere. -.nos, , , cho a volver por lll6 Eua.d~Umdot en loe bu.qq _fj_■ ~e 1ft compaii~! ero d. d 3 - d dad l.'. Loa criado!!~• los pasajero■ p11garlln el precio &j1~0, en la 1-(i- s!D erogar otrOI gastos que Jo,- det _pllsaje de Nueva,.Y O'rk a fa a e menos e anos e e , se tras. ua para los pau1eros de entrepuente. Hnbiu~•· 'U J , ~ T ,0 1 ' ~ ' 1 '" . ' . · AGENCIA EN IIEXICO-CALLI! DEIJJIIRADOR DE L,\ At,A'MEDA NOH. 4..· .· ' · dJ 4·a pata lo, Estados, franco d~ porte. Para la lnsercíon de AVISOS dirigir~e á los editores, ca.lle ile Don Juan Mannel a6.. n. Se reciben au■crieionea en esta capital, por los editoml, calle de Don Juan Manll,N.n<un. 21; en la librerla. C.11:NTA vos • , J.. ::t sttlis ,pi ,. . 1 ),p·•· .· . a; , Ló"NJTAL·-:La A gencia •encarga dela condu~ lf eqwipajes/mercancfos, mves/,fas -y1 ~ltos pequeños de poco ,u,lor, Hn destino á San Ndzario Paris 1 · Bordea~ el Haore,. res, •verpoo1, A,nheres,J_l,otterdam, Hamhurgo y Breemen. , : . ' ' , TRAfT · D'UNI.. .O N, ltE ', DE . JOUBNAL UNIV.ERSEL. WHEELER Y WILSON, • -• : , T , 1 , IT _-1 ' . J . 1 LEl¡I BUR)lAUX ET L I~PRIM:Jlml'E 'Olli"l'fr.)Í;·'fRAN,;f*ÉS RINOONADA DE SAN DIEGO N. ,.~ ~ I' ' ~ t;:t .. I\• ~:: ir: 1 ~~- r~ ¡j•: 1, '' 1: ,:i v • \ 10. < ..,....o i:'l •¡::, ~ J;z:l ·~ o ~ ..,< fl"RO'"'""" .... "" o . ¡:► •"SI < ,:; • o E-< < ~ ""....< •¡::¡ ' l?ltl::t g 2l ,l 1"'l 1 ,· . ,r~ ~ 1 ~ .. !4, o .... 2 50 EL CANTO DE LA BUILOTA • FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. ? HUSICA DEL C. ANICE'fO ORTEGA. MUSICA DEL C. TOMAS LEON. • loa. . Se. r~nden á 50 centav.os ejemplar,a suelkls de. estas preciosas composiciones con' que se ha obsequiado á s~scnWres del &manaru, Riutrad(), en e) Repertorio do los l:ircs. J. Rivera é hijo, cal)t¡ del Teatro Principal numero 4, Y en el desparho del Semanario, calle de D. Juan Manuel n6mero 21. •¡::, ~t•• máquinas aon GUN PR!MJo VINO DE BURDEOS LEGITIMO • las mejores Que se conocen y oblll"t'ieron en 1a Espoaieían Uoivera&.J de 1867 en Parii. ·uNICOS AGENTES :EN EL INTERIOR. Qnerétaro, Sr. B . .Jos( M. Rinra. Leon, Sres. Knnhardt y Eaqueda. . San Luis Potosí, Stea. Chabot hermanos. Guadalajara, Sr; Di Rlimon Miravete. Pnebla, Sres. F'<>l:nechon y Bauer; 1-13-S CnLE DB DoN JUAN 'L<NUEL :!JtE • • , Reciben COnsiJll&e:ionea dl\_~do, género; ~10 encargan de la ••¡ppra de m••nar,a, 6tiles ·ae impre•ta dogri• =~~- cull~'tt~•lll,l•·J>tOll••.. de" 1 prmc•p: Nr elt6log a 1 l de"ia OHIAIIROS LEGITl!ll08 DE- LA "i!Ol'l'RADEZ." CMCARJJJ,A DE HUEVO LEGITIMA DE LA HABANA. Se v¡mden en cajetillas de 24 cigarros cad,a Ul)a :t 15- por UN PESO eb.. él ¡¡,lu¡a.cenn¡¡ S•aviza el c6tis ylo .......... !od• IQ fama, qaita ... .... J. FUENTES y COMP 11 d D T º"• barro,, paBo y e,pi•illaa, u•á•dula ••• el agua al Javane. M l , ·' ca, e e- · • ua.n Se Teode en paquetea del Peso de una onza, al precio de oir anue num., 21 • RUL Y -~OJO, 1 cufa UllO v&flC()mpailacf.o c)el 1'"'"9,paan. u'°. .. . . ,11• De venta ea ta Sco:saJ.l T ·EDDUW. »&L J,t¡r,Jl.o, SALOK BE MQDAS. . El que m■cribe,·eomis~o!1ilta de toda clue de libroa 7 pa.blica• •••••• .. ·- •• •-L1-· 1' __ J •. _\.S • lf do Pilteroa~ . '. . , encare- "" poy.111U1Z11r • G111..Úbpu.~ repartirlu con ~~•· A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE, ~uctibld, 1. ,.caudar:, 1ituar m ~orte ~on Ja debidi. .eficacia Parli.. po ol/.61,!ico holler alilerto 111 - e e i m ~ .., Ja éOI~ e», l01 ,éruw1oa 1 l11pn11 que N tirvaa dltlÍfUde eu QltlnÍlllltel de_lll 1adepea •ao!a n6m. 3, ~~• Je hallañ .un ¡rm lllrtid0 Jfe •dono, Y panfetonet del meior guito, para telfa cl.,.e dó ;,.ea IIIP, DB J._ FUEN':f'EB Y COIIP., A. CARGO'DE Ltl':UÍ O. ltVBIN... . Ou- lanio 15 ele 1868.-A,..,.. ~ • t. tt cid .Pvfflt# M la .4d114M N. 13. ..... -Mira lo que asoma por &llí, contestó el pari• Al llegar frenle al docLor, echó éste un par de siense. pesos en la gorra 'del payaso, mientras que su oom-La reina Cleopatra; ¿no leÍ/lte el anunl)io en pañero hizo .sonar, y que se vieran, dos onzas de la puerta? oro, qne cayeron como las monedas anteriores. NOVELA FILOSÓFICA POR N!COLAS PIZARRO. -¡Ah! si fuera yo sn Marco Antonio .. . . · -¡Vivan los señores decentes! gritó el payaso, Era Isaura que 1alia oubierla con nn manto azul, repillentlo este grito algunos pobres que estaban cuya cauda llevaba la'\'ieja Trinidad, y diadeaa de en el palio, y que erao testigos d¡, tal !•rsueza. ( COifTl!Ul'.A.,) oro, que le sentaban admirablemente. Creyendo La jóveu agraciada dirigió al parisiense tal mi• que aquellos 11eñores decet,168 ef!.n la autoridad, fué rada de agradeoimiento, que ésle sintió una ver• TI, á pedirles la véoia coo cierta .aoia muy ooqnela, dadera oonmooion, pareciéndole qne el teatro se LA. REL"l.l. OLEOPA.'rR&, y salló á su caballo del modo mas gallardo. trastorna9a. Ya estaodo en la fanoion, ae eotabló entre los -¡Chioo.1 ¡chico! tú me has traído á una embOII-¡Hola, chico! nunoa te he visoo dar dos onzas dos amigos el di:Uogo sigoienh oada, dijo el doctor. á nadie, aunque bien puedes dar dos mil sin nin-No te quejarás, dijo el pan\eose; nos hao da• -Cállate; ni has visto q~ }la dado esa niña el gun qnebranto. Eso si, tienes mny buen gnato .... do lOII primeros lugares. salto mas atrevido; ¡qué pié! ¡qné.. . . solo que te diré: para hombres de tu oalidad es in-Y somos objeto de la curiosidad general. -Niña, ¿eh? decoroso tener á una querida trabajando pari> el -Guarda bien la mascada. -Ó mdje,·, allá va todo. ¡Qué ligereza! ¡qué her· respetable público en oo circo, y vewr á qne el pa• -Apriétate el reloj. mosara! ¿qnién será esta Diana? yaso dennncle tus lol)gJ\llimidades,.1ns munificen• -¿Qaé dices de la música? -¡Toma! la cirquera, esposa del oirqnero. Así cias. Seaparabieo,&111igomio;ya.oomp:rendoadóo-ailitable; ¿signen tus illl!tiolos democrá- lo dice el oonvile qne recibimos al entrar. de van tns ioe\inoos demoerátiooa; aolo que para ticosEl parisiense no escuchaba á en interlocutor, otra ~ez no los CQlleará mi bo!aillo, ni seré tao -Signen, porque soy oobobo que arroje mis pobres mo César, ya sabes, el pri• ""'==''==''==''==''=='"= dos. pllllOB al lado de tos oomero en una cabaña, y oo el zas de oro, pata aomentar el segando en Roma. cadeau * de tu ele8ida. -Ese es orgullo. -¡Charlala11l á ti se diri• -Es saber vivir. gió primero; -¿Qué dices del payaso? -Por supuesto; todas e.sas -Es maluco, está dioieodo astuoias tienen las ioocen les tonterías. niñas de la legua. -¿Y de esa vieja que al -¡Que repita la suerte de pasar te haoe muecas? las espadas! 1qne la repita! -Con decir vieja, basta; . gritó el pueblq, eo cambio el director es paIsaara se preparó para dar sable. rr,.,..-1) ~~gosto á la multitud, y volvió -¿Pasable? Exceleole; miá. subir á caballo, diciéndole ra qné bien gobierna al cabaal payaso: llo; tiene cierto aire aristoerá• -¡Me voy á oaerl tioo. -¡Impo.siblel Si vd. mas -Ha ·de ser el César de la que saltar, vnela. compañia. -¡Me voy á. caer! Despues de alguoas vuel• -¿Qué dice la reina;paya• tas que dió Güemd eoo el ~§§ sito? preguntaroo algunos. 3 caballo, probando gTBDde ha_. ~~~~~~~ -Que se ,a á. caer. btlidad y ligereza, caminan• =::.;::;:::::. -¡Poea que DO la haga do sin rienda y en pelo, oogritabao unos; ¡que sí la ha• mo si sus saltos se verificagal gritaban otros. sen en un plaooinmóvil, salió un gallardo jóven, oonpado en seguir los menores lllOYÍJDienlos de Eutrelanlo la jóveo, absorta, ensimismada, suhercúleo, arroganLe, y sin otr~ defecto visible, Isaora. bió maquinalmente al caballo; se dispusieron las que cierto abotagamiento, indieio lai vez de to- tsta desempeñó sucesivamente en el caballo las espadas; se poso en segnida de pié; dió el brinco, mar oon exceso licores alcohólicos. suertes mas arriesgadas, saltando banderas y es• y la oola del maulo real, eoredáodose en !ns espa• Fd recibido con mochos aplanaos por el pue- padas, y vino acompañada del payaso, que ya no das, la detuYo, impidiéndole ll9111!r al caballo. blo, á qoieo dej(1 satisfecho por los equilibrios ar- era Rojas, á recoger las galas que algunos cooonr• Un ~rilo ge~eral, inspirad~~or de que riesgados que practicó, por los enormes pesos que rentes le ofrecieron, diciendo á gritos: se hub1ese last1mado gravemeuteJ_. g1ó ella dessoportab'a sio fatiga, y por haber caminado sobre -¡Qua recoja sns galas! gracia. El payaso Y ?-üemez cubrieron iumediatamnchos caballos á la vez, pasando de uno á otra La agitacion, y cierto cándido rnbor que la pro- ?1eo~ la cara de la ¡óvu, tra.sportáo<\pla para lo en medio de la carrera y gobernándolos del modo fesioo no habia llegado á qnitarle, hicieron que al mter1or del leAtro. Poooa momentos despn•& ·~ahó mas caprichoso. presentarse la jóveo delante de los elegantes, apa· el payaso da nd º ºst Toces: •: • -Este compensa, dijo el médico. ,rociera con mayor atractivo. • Obsequio . s~ª~§i~~ • l 52 Es!'....,.,11 Pr.wi:.-lJ!:s'P' _Yqu, 1A. plléd.n ·. Nº 21.-Mnwo. - W~ S. BENFIELD & CO. b.P • ----- ' . '·' ·AL IOOLO AZTECA (zaguan del Cazador), 1~ calle de Ploteros· oúmero 15. ·. ·. ,: · A LA SE~ERIA DE LA TENTACION, 2~ de &ao F,aocisco oiímero 12. . EN LA CAl3A DEL SR. DONÁT, calle del OoUseo Viejo número 15. y . _1 A TRES Y MEDIO REALES B()TELLA (SIN CASCO). 'ONZOC>B DEPC>SJ:TC>a§f■ J. FUENTES YOOIPJ.ÑI!, • A Moneo, par DIOis:.·•• - ••••••••••••••••••••• ~ •••••• _ $2 00 Horsde Me:xico 1 d• •• :.·: ............................................. • ªª \ • • • Editor reapollllllble, JESUS FUENTES Y MUÑIZ, ==="" D'ABONNEMENT: e:¡ ....o:z;< l pour e-:, t¡J ·< el L& Tralt d'llalon en ést a •• année d'exislence. , . " . . C~ jo?rnal, º?""" de.la populatio!' Mran~ au llfexique, esl rfputé d~pll,is longtempa la pre,nplituae •ila nrele oc ,ea .••f•rm"':"':'• 11 pub~•• a,ec la pltte grande exactituJe, loutes les nou,,.lles du pays .el cellee dQ deñors. E.n poht1que genera~~ httmtme et en mat1ere de sciences et d'iodustrie, il a toujours fÍté co~idérQ: comme le JOnrnal le plus compJeé lét le mieu:i: ronaeigné . .te§ :z; ·lt ..... •' del Sr, Ag\Ula.r, primen. de S.1nto Domingo udm. 5; en la litogmfia. de los Sres. Rivera é hijo, calle llal ',l'eatro Principal nflm· 4, y en la Tabaqu,erfa del Sr. Machuca, t'4lle de 111. Palma fl. l'im. 3. Laa per11onas que tome• diez BllllCTiciouea, recibirán adem~ uua gratis.. . En los Estados reciben suscriciones los couespous,1lcs de los editores, cuya hsta. se publictL cada mes. LA ZAHORI. {::: tg~ncia en México expon.de 101 billete, de pasaje p11ra los pu11u,1 eig_uieates: _ . ~ . ( ~ 6xJi.tJuu. in.s'-l'ipcio11 lo i11ilic• ei ñ;,_T~ de 6rden fuha te . , 1 • ••da, San T homaaL, ~ Nazari~, Puerto Rico, Haiti, Santiago de Cuba, Jamaica, la MartiLot mloree camarotes eatAn ruerw.do,•l la Aiem:itl de{:I M&xico 1¡'¡ ·q'oe tié~e e:l 1 d ·¡ 6 ua 8 1upe, 8 anta ucJa San Vicente la GranadiLla Trinidad Oemerar' s· ·,1;.,},. CllV' nica, · · - '!5~, :orno torfos l'!..' l~t•• rellltif'OB al1.11:1ictan e ne, bt. •Guayra, Santa Marta C { ' -, ' 1, 1r1,--,, -.,- en• ;b"l.!..ii. ,,....,,. nos ..d ia Jos_v~pores d e Ja e ompafüa, aerYÍCie.1 .P . d • 0 on, ' 1\tl ee adqnmr not1c1as mas extensas puede dmg1rH i. JIB.. ED DUBOIS coU tkl · . ert~b•eciea 0 , co 1!fodrme al •rt. 23 del R.,.lameoto, i. loa pasajero,, la eleccioo de loa camarotes fH '4 .Alcmtdo a. 4 de doce a ciooo. de !&tarde l.oa quct Tll¡'M \or.lW.. .NÜBf'll Y•~:.ti'N ' 0111''r1'""' d1spou1 1es, posible segun e1 Qt en de .au inscripcion--en la Ag•-· 1mpor · ta ¡_ éato & t omar 1u.s bjll•••• Io a • doa paquetes q_ue.hacep y--cg nevaean1 mu prpnto ,OrJ~~h• a "'("ana, encontrarlo cad1'- 111emana, etlfftrvi en c.la·ua.o y NUM, 22, MÉXICO, Viernes 25 de Setiembre de 1868. - TOMOI. [8 el -pré,cio de ida Y vuelta, & ª Ph~ /! • a- ' _ . 1:. c~.m~~• prim~(pllente ........ frf l.3fi5 ' _2'° cámara, seSondo puen'8 •••••• fr. t,fl4.0 l. ,, segundo idemu •. •• , H}49 2~ id. · 1d id 1,100 ' En treplMifl\e ' ' ....... ,. •• •••• fr, (-80 · · •• •• •• " ' · ' ' · "'""'ª· 101 .,.,, ,.11 10 l."'""" - T1T,f -4e -aje. Condiciones generales deJos pasajes. potran gratuitemente; de 3 años i. ,3 _,,,_eitt un cu:.irto de pasaje, y de 8 é. 12 la milad. _ . El precio 1el paseje compren.fo lo■ ahmento 81, el ■ervicio y el En ca¡¡o ae que uná mi'sW:ia rami1ili lteve vario& niñ08°de meno, vrno que se mve en las comidas. La ropa de cama e■ tambien de de 3 años, el pasaje gratuito lo obtendrá 11010 unot kls otros paga• cuenta _de la compañía. . d.n un cuarto de paaaie, . / . ~ (: f" • El ahmento de los pll'ilaJeros del entrepuente á bordo de loa ~ . • , paquet~, aerá el mismo que et de Jo, marineroa. · *"' Criad.01· de los pasajeros. Los niños de 1 El S[IAIARIO ILUSTRADO 1 LINEA DE VER.A.CRUZ A S.AN N.A.ZARIO.-VIAJE DIRECTO SIN TRASBORDE, OON ESCALA :\<]N LA HABAN.A. ' .·' Y SAN THOMAS. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 21 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 21, Septiembre 18 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1899 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-09-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018757 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Médicas Constitución Cuitlacoche Filosofía Miguel Hidalgo Novela