https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5942/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._25._Octubre_16..ocr.pdf d28b9b9afaf1850a7e80d51bd6d20374 PDF Text Text • 384 EL SE!IANARIO ILUSTRADO. ToMo I.-NuM. 24. • Cctubre 9 de 1868. J. FUENTES Y COMPAÑIA • IMPRESORES Y EDITORES 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 El SEIAIARID._ILUSTRADO f' o;. 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. i: '1 I i . • 1- • l J . l , ---------------,-1-..,..-,------ 'f • r . · 1¡ .¡. • ) En es!~ imprenta. se dese~¡t~nan con prontitud, 1im¡1ieza y baratura toda clase de obras del ramo. Se reciben tamb1en suscr1ciones á los principales perii>dicos políticos de Agricultura y de Industria de los Estados•Unitlos ó de Europa Se llaccn pedidos al estranjero de ' ' TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, • BESAME PRONTO. DANZA POR AGUSTIN SILICEO. Se halla de venta en la litografía de Rivera é hijo, calle del Teatro Principal núm. 4; en la. librnía de Rosa y Bouret, calle de San José el Real núm. 19 y en el re• pertorio de Música calle de la Palma núm. 5. Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. Tale dos reales. Efectos importados nnevámente de Europa, que se venden á precios muy baratos. 1 CaJ·a da 12botellp.s 1erez eeco,Amontilla• do, Paja~ete, :a.fosc~tel, Malvae_ia, Lágrima Cmt1, Pedro Jtmenezy Tmtilla, de 15 á ................................ 20 $ l Idem1demM8.lagayMoscalelFrontie-nan. ]3 d "d M d d 13 á t> 1 I em I em a era e ..... •···. •·•- )8 1 ldem idt> m Oporto de 13 á............... 18 ·{ ~~em i~em ~erm~t\···· •··· •···•• •·• J.I Id em !d em R!n~o ,. • 1•d~º · ··.····N·· .. ••• ·• 7!i 1 em I em 10Ja n1en 1gorria y a.arra. 9 1 ldem !dem S. J_ulien Y S. E 9 tephe........ Q 1 ldem idem Pamllac para Familia. . •••••.• 11 I ldem idem Chatean Larose 1 La6te de 13á ................................... H~ 1 Id "d e t em 1 em au enau •.••• •····· .......... 15 1 ldem ~dem Chatean Margaux .............. 13 1 ldem 1dem Borgoña de 18 á •••• ,. ......... 2-2 l Jdem idem Aguardiente de uva de Cala· luña •••• •············· ·· ··· ............ 11 1 Jdem idem Anisado de Mallorca español.. 15 1. Idem idem Ajenjo E. Perri6d ............ 16 1 ldem idem licores franceses de M. Brizar ld!Jij!~·A~;¡t;f;¡~~;;p:iiiii;;_·_·_·.·.:: 17 1 11 J ldem idem Vinagrt.l de viuo de 7 á, •• .. ..... ~ 1 ldem idem Coñac Verbena ................ 2~ 1 ldemidemidem Gaulier Freres ••.•••••• 17 DE WHEELER Y WILSON, l'tllSCELANEA. 12 r á 2 $ 10 r IO r á 2 $ 10 r IÍ 2 $ 10 r ~rr " 6 r 1 $ 1 C · S I f l ldªJª ; mon rances H ............................... em 1aquereaux •••••• ••••••••·• .................. 1 Idem Lampreus de Rodel ele 14 reales á ••• ••• • •••• •••• 1 Idem Anguila de idem de 2 S á •••••••••••••••••••••• 1 Tdem Atun fra.nces. .................................. 1 ldem Salmon inglés............... . ....................... 1 ldem Ü1'tiones nmericanes. ••• .... •• ..... ....... ••• • •••• 1 ldem Con~rio y Merluza de Bilbáo..... •••••• •••••. •• 1 Idem Bonito, Merluza Com1.no de GiJ. tan en aceite y to• 12 12 3 ]8 12 6 5 I r r $ r r r r $ -""' < .u..., •p § "'"' ¡:.a ¡:a:; o < ...., o Idmat~--d:"""d"·a··.:····----·-···•• · ··············· ]~ ,' ► em ar 1nas e tJon...... •••• •••• ........ .••• •••• .,. ""• ;SI 12 r Iddem .de Nnntes s!n espinas 2 y medio, '5, 7 y............. JO A ]() r I em 1dem 011 aceite................................ oE-< •o §l 2 ll! á 20 r ldem Pimientos dulces de Bilbao..................... 6 r t Idem idem de Cntohona . •• •• •••• ........... .... •••• •. l $ o ~ > 1 $ 1 Pomomoelazafrancesa;iy ........................... Gr ~ l>1 12 r 1 Idem Variantes y Pepinos de 4 y...................... 6 1 o ~ 12 r I Paquete Tapioca Muit Fracres de .i .................... . ~ I Idem Té negro fino de 5 y.... ...... .•.. ..... ....... ...... : t,,j< 12 1::t. 1 ldem idern perla id ••• •a.••• 5 r 1 .., 1 P~quete estearina de 3 y medio...................... 4 r u e-, 5ra6 r 1 Lb 3 1 20 r t ~ m 1rueaspa,as............. _ ..................... 5 r ~ 12 r l ldem Galletas duleH .•••••..•..•••••••••• _...... •. •••• 3 r 1 ldem idem Chsmpagne de 15 á ............. 2( 12 r á 1 $ 1 Idt:'? Almendra esperanza............................. 6 r ~ I ddem id;mb de 24 y medias id . de 16 á ••••• 20 6 r á 1 $ 1 CaJ1ta Brevaa .. . ........................................... l2 1 < u 1 em J ote 11 as Marraschino de 15 El ...... 'lO 1:.: r á 2 S 1 ldem Ciruelas pana 12, 18 reales y................... 3 $ 1 ldem idem Sidra de ~sturias ................. 12 l $ J Frasco idem )-1 reales, :J pesos y ..................... 3! $ •p Bote\Tas ente111s, medias botellas, cuarto y octavo de botella, lo mismo que licores franceses en frasco d¡i cristal café en polvo en grano, cacao de todas clases, chocolate fino, azíicar y otros efectos que se venden eumamente baratos. ' ' Estaa máquinas son las mejore!'! que se conocen y obtuvieron ___ 2-_10,-1 11'1IGO NORIEGA. el GRA.N PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. )Orá )2 r 1 1 1 1 2: < " - ,., b < ! "'"' H ............... . TOMO . ...... 1de'ª ltia·¡·· ····· ·•·• ···· ···• ···· ..... ···· ···· ···· z ' . . :- ,, , ' Edit~r responsable, MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, MUSICA DEL C. TOMAS LEON. Se _venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obaequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio do los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Princi al número 4, y en el desparho del Semanario, caUe de D. Juan Manuel número 21. p LE TRAIT D'UNION, es Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres . Chabot hermanos. Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Pue~la, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-6 DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExico. y 1 LES BUREAUX ET L IMPRIMERIE ONT iTlf TRANSFÉRifS RINCONADA DE SAN DIEGO N. 10. Le :rrait d'Unlon en est & sa quatorzi'eme année d'e:xistence. l '.;;,e lº!';;'ªI, or¡¡ane de _la population étrangere au Mexique, est róputé depuis longtemps pour la promptitude et W. S. BENFIELI) & CO. 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YoaK, Reciben consignaciones de todo género; 11e enCtlrgan de l.& compre. de maquinaria, (Hiles de imprenta, inlltrumentos de agna rete _e ses .11!forma!•0 8 • Il pub.he! avec la plus grande exactitude, toutes les nouvelles du pays et celles du c11ltura, libro!! y toda clase de productos de ambos países. Eo sus despachos Sfl pueden ,·e1· catálogos y muestras de laJ dehors. E_n pohtique geilerale, en httera.ture et en matifre de sciences et d'i.odustrie il a toujours été considéré principales fábricas nmericanas. · comme le ¡our,ual le plua complel el le mieux renseigné, ' ? t M•f•~ ors e PRI:X D'ABóNNEMEN'l':" par mois .•••••••••••• •·................... $2 00 ex1co,d• ............................................... 2 50 A. HOFFMANN y URQUIA ELEUTERIO AVILA, COMISIONISTA. ABOGADO. Apartado núm. 213, Calle de Oficios núm. 14. CORREO. HABANA, Calle del Seminario número 2. SALON DE MODAS. Mlle. A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE, Participa al p6blico haber abierto su e>1t8.blecimiento en la calle de la lndepen'lencia n6m. 3. donde !e hall.11-t un g-ran surtido de adornos y guarniciones del mejor guata, para toda clase de veatidos. · MEXICO. FACHADA DEL NUEVO TEATRO DEL VAUDEVILLE EN PARIS. llfP. DE J, FUENTES Y COMP., A CARGO DE l.UIS G RUBJN .. 2a. riel P11ente de la .dduana N. t l. . . . . . mus ~'li!S Y M.tJ!lIZ. • UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. José M. Rivera. CALLE DB ·. ¡ F 'A CHADA J. FUENTES YCOMPAÑIA, JOURNAL UNTVERSEL. "' de mencioñ; hé aquí lo que no -0ourriri~ ,i atestados de muebles, IUl lienzos y otros mil ning1.m espíritu juicioso. objetos que formaban fa alcgrfa del hogar DEL Sin embargo, un abuso de esta nat11rn,leza doméstico, y que enlodados buscan ahora uu NUEVO Tll1TRO DEL VAUDtlVILLll E:'l PA.RIS. sufren en este momento los parisienses, seve- nuevo abrigo, seg;uidos de sus tristes poseeramente castigados por lu1.bcr · abdicado sus dores que llevan consigo á sus niños llorando, Demoler para mejorar, para dará los babi- justos derechos ch un mortnmto de desaliento po1·que dejan el techo bajo el que han nacido tantes de Uha ciudad mas aire rcspii-able, mas para ponerlos á ciegas en manos de 1ma itu· y que fué testigo de sus juegos inocentes. luz, mas atractivos en todo$ lbs ramos; hé toridad, que modesta al principio, se mofa .:Muy doloroso es este cuadro, y es casi imaquílo que aplauden todas las personas sen- hoy de sus derechos, impotentes· para reprí- posible separarlo de la mcmeria; aun cuando satas, con la condicion, sin embargo, de- que irla. . se trnte de una cos,i fo.u simple y tan iudife· esos trabaj.os de t'l.0molicion, se concilien con Desde hace diez años, Paris se asemeja á rente como el nueyo YaudeyiJle, destinado ;l. una sana y prudente economía, y que ejecu- una ciudad medio sepultada en escombros. sulltituir el antiguo que aún se YC en la pla'La tándolas de una maneia,gradual no se grave Más de 10,000 casas sobre 3'.),000, han sido de la Bolsa. Esforcémonos, pues, en hacer n las generaciones presentes y futuras cop. derribadas; palacío,, monumentos, que recor- calláv sentimientos tan inútiles y por otra esas cargas pesadas que son siempre la conse- daban algunos de los acpntecimientos mas parte tan intempestivos, y ocupémonos del cuencia de sistemas lleyadós-á la exageracion. interesantes de nuest.ra historia, han sido ar- nuevo monumento con .que el ayuntami9nto Pero ·démoler con írenesí, sin obj'to reco- rasados sin misericordia, como si un ehcárni- parisiense acaba de regalai·nos. nocído, sin consultar! los mismos habitantes,· zado enemigo hubiese paseado por todas parPor escepcion,- i!l fac,hada del nuevo teatro que son los primeros interesados, tirar sin tes la tea y· 1a barreta. A cualquiéra parte en cuestion conesponde bien á su destino. illJ distincion los monumentos que '):¡nardan re- que se tienda la vista, no se encuentran sino La opinion de peFSonas competentes es cuerdos-respetables bajo diversos títulos¡ sem- casas derribadas; parédes horadadas; monto- unánime en este punto; se considera que ha brar h~erturbacion y el ma'testaj-·en las cos• nes de piedra y otrcilí materiales obstruyendo llenado infinitamente mejor sv. objeto, que la tÜmbres, en las ·relaciones, en los negocios, la via pública; nubes de polvo, cegando y fachada tan alabada de la nueva Opera que , sin mas motivo que satisfacer una vana osten- ahogando á los transcuntes. Sobre la via pú- se destaca á poca distancia. Aquella hace tacion ó alguna otra idea quizá 'menos digna blica se advierten pesados y colosales carros mucho houor ásu arquitecto Mr. Magne, tan· ' < FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. •. ilel Sr. A,guikir, primera de $auto b~minio ndm. 5;· _en la JitQ!;fafia. Uc l01 Sn>s. nlvel':I. ~ h!JO, calle del Ti.>aho Prin'l!ipli.l ttt\m. 4, y en la. Tabaquerta del Sr. Macltuita, nllt- de la .Pabna nQw. 3. l'.,ns (lll'nbna.ii .'lu, tomea diez suscriciolies. rccibirún· adl!mllS _una. gratis. En los Estados reciben iru.scriciones los- correa¡loMl.le!I de los etti\ona, tu3-·a. U.ta 8e publlea. cada mes. z EL CANTO DE LA HUILOTA. NUM, 25, MBXIOO, Viernes 16 de -Octubre de 1868. para les E\t.:ldos, ((aneo ~ porte. Para la iDsercion d<! AVIsbS dirigirse ti los editores, ca.lle de Don Juarf ~hnuel t'n1m: Zl. Se .reeib<!n iUscricionrs el). eat:Í. capital, por 10:s editorei, calle de Oon Juan '.'IIa.uue\ nl1m. 21; en la.libreri-a, Se venden cuñetes de á 2:S libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGOTBODY, Nueva•York. ( L .,¡ c&NTU'OS .A L.A MARISCAL.A. l ll Esta publicacion, que cou'lprende 11Í!ceionU$e&pE1Cii.lea de denciaa, artes, hi5W,!ia.. \'i.11~8, telltrol, etluc,acion, lit.c talura, comercio, etc., está ad0rnadn con hermosos grabados, y ~e publica todos los viernes. El predó de la Sulfericion es el lle U!V l'ESO l!H:"llSua! adelantaUO para la ca\lit:11, '1 de u:s PESO ffl:STlC1?-Co LIBROS Y :MAQUINARIA. " j t • �• TOMO 1.-Nt;M, 25 . • 386 Octubre Hl Je 1868· EL smtANARIO ILUSTRADO. To>10 I.-Nu>1. 25. corto espacio. ¡C6mo describir esta solemnidad fntitna1 Todas las Como lo muestra el grabado que ilustra nia mi charla ..•• cierro las puertas al viajero del polo emociones de la ternura, todas las delicadezas de la benuestra descripcion, la fachada d:l nuevo Y au- que Jas está haciendo estremecer, y me vuelvo á mi neficencia, toda la astentacion de la gratitud, que es deville está situada eu la esqurna del boule- tarea semanal. Nada de apuntaciones¡ segun se desenreden mis re• devolver en flores y frutos las semillas de los beneficios. vard des Capucines y de la calle de la Chaussé Hubo cantos y discursos sentidísimos. Alcalde arcuerdos entre. los puntos de mi pluma, que vean la luz, d' .Antin. Al fondo de esta última se percibe y servireml's una olla podrida á nuestros lectores, qcie rancó lágltmas en una deliciosa improvisacion. vagamente á lo lejos la nueva iglesia de la Nosotros supimos esto con el corazon rebosando en no haya mis que pedir. Trinidad. Pues como clecia, á pesar del fri", hemos¡ ten~do en satisfaccion. Esta fachada, que hace juego con el pabellon la desabrigada estension de nuestros lagos un combate Recordamos involuntariamente la leyenda del capide Hanovre, afecta la forma de una rotonda naval •.•• Los piratas de agua dulce hicieron de las tan Zúlliga, td.l como la conserva la tradiciíln entre los embutida entre dos casas altas. La escultura suyas rumbo á Chalco, y en el futuro imperio de Za- ancianos del :l\Iineral de Catorce. decorativa hace en ella un importante papel. vala y Macin hubo una gazapela de treinta mil demo• Han de estar Ydes. que éste era un copilan del rey, En el frontis escotado que domina la obra, se níos •.•• Oíamos los gritos de las trajineras, de los re- lindo como un lucero y guapo como un Veinticuatro de levanta elegante y desnuda la estatua delj6- meros y asaltantes, cuando deliciosas músicas, en las Sevilla (así narraban los viejecitos que me contaban la ven Ap('llo llevando en una mano una antorcha avenirlas y el pórtico del preciow teatro de lturbiJe, leyenda)¡ gastador, valiente, enamorado, con una verba y en la otra una corona; á sus piés ~~tán ~os nos advirtieron que se trataba de una funcion estraor- como un San Agustin y ginete como ei hubiera sido pequeños genios. :9os grupos de mnos Slill- dinaria, y con tendencias infinitamente opuestas al asal- atortlillado al nacer en el lomo det caballo, ••• lo mejor se me olvidaba¡ con un corazon rebueno: aquel cobolizando la comedia y el drama, rematan las to de las canoas. pilastras que separan la fachada del teatro de Los 8.ctores de la Zarzuela, á cuya cabeza se encuen- razon era para alabar á Dios. las casas vecinas. Un hábil escultor ha tallado tran los escelente3 artistas Villalouga y Reig, daban una Su fuerte era el fontlango¡ tenia á su serv1c10 una debajo del frontis, cuatro figuras de mujer~s funcion, y cedian sus productos á la Compañía Lancas- cuadrilla de músicos que le seguian Ue seca en meca, formando cariátides y representando la Músi- teriana, á esa Sociedad laboriosa. y benéfica que, entre y el pié de comino se andaba á sallo de ron.ta. LlegabR. á una hacienda ó ranchería, mandaba queca, la Sátira, la Comedia y la Locura. las tempestades políticas, entre los azares de la miseria En el piso inferior una ancha base engas- y los contratiempos de todo género, ha difondi_Jo por mar cohetes, reunía á la gente, y rancheros y ranche• tada en dos cólumnas, se abre encima del más de cuarenta años la primera enseñanza gratis entre ritas, y hasta lo smas copetones, á bailar con el ca pitan. Despues de uno <le esos fantl¡i.ngos en Catorce, en balcon que ofrece un gran relieve. La de- las clases mas mene'Sterosas. una noche como boca de lobo, en que ni las manos se coracion de este piso se completa por tres Sociedad maternal, plantel sD.nto, sacerdocio fecundo veian, y se tentaba lo oscuro por totlas partesi ¡ay sebustos que representan á Picard, Collé y que debe ensalzar México reconocido; en beneficio de ñor de mi alma! piérdes• con todo y músicos el ca piDésangiers. la niñez desvalida, era la funcion: los artistas, en su ma. Tal es, cu pocas palabras, esta fachad~. vor parte españoles se asociaban á la noble tarea de la tan .••• t Vereda? ni para un remedio; inuxilio? el de · Qué pasará detras de ella? ¿Veremos surgir ~aridad, y se confondlan con nosotros en el sublime sen- Dios •••• otro cualquiera se apoca y entristece •.•• el capilan ¡anda encender una. hoguer:t, ••• dice á los ~bras maestras de anatomía social, como la limiento del bien. Dama de la& Camelias, los Falsos Bonachones, El teatro estaba cuajado de bellezas, la luz caia co- 1ttúsico 8 que tiemplen sus instrumentos, y ¡saz! •••• se la familia Benoiton? obras maestras de mora- mo una linfa inmensa ,Je rayos de so}, en cuyos oleajes desporrondinga de gusto hasta que Dios echó su l~z .... lidad y humor, como el Abismo; esta pieza hervía la juventud, la gracia y la apostura de lo que que columbraron el camino •••• Al pan ir quiio prender un puro en la hoguera. ~\1e cslaLa hecha un montan notable de Dickens, que no contento con sus tiene de mas encantadür la Sociedad. de cenizas •••• buacando lumbre, escarbando con el pu• laureles recogidos en Inghterra y los Estados- El espectáculo estuvo animadísimo. Joaquin Alcal• Unidos ha venido á seducirnos con la magia de de, que es un soldado del arte, despierto siempre al en- ro 1 ve brillar mucho mucho •.•• escarba mas ..•• y nbado sea Dios! •••• va viendo tamai'io tejo de plata, su ta1e~to tan elevado y tan simpático? El por tusiasmo, leyó una composicion almiiva al objeto de la ·aJ 1 • sei'iur, de esa -plata de los pesos de gastar •••• tamañHo funcion, en el primer acto. Yenir nos lo dirá. 0 1 1 ! 1 1 se quedó el ca pitan con el hallazgo •..• pero era homLa composicion a,Jquirió, en los labios de este guapo bre de barba en pecho, y le dijo á la divina Providencia: chiquitin, el mérito de que carecia, y fué por esta causa -¡Cuidado con chanzas, cuidado! Mira que si este muy aplaudido. es el anuncio de la riqueza, te doy mi palaba de partir Leyó en el segundo entreacto, l\lanuel G. Prit:to, un contigo como hombre de bien. REVISTA. DE Ll SEM!Nl. ensayo, que apiaudió el público con repelicion, y del que Los músicos veian lelo·s al capitan Jesde lejos, hano nos ocupamO!l, porque pueda ser que sepan nuestros blando sol os. Octubre 11 de 1868. lectores que entre ese chico y nosotros ...• si hemos de Acercáronse y supieron el cuento mordiéndóse de enpunto imposible la imparDe rondan, aunque con paso mesurado, negra mon- hablar claro •••. es de todo . 'r . ,, 1 f . . vidia. • • • . ¡ Yendo dias y vinientlo tlias, bonanza loca¡ capitan tera ele seda, cubriéndole la cana frente; luengo cacltenez) cialidad. Vamos, tme esp ico? ermino ª uncion imatascando en tupida lana la nariz¡ la barba¡ velludo provisando Alcalde una sentida alocucion, al poner en por aquí, Sr. D. Francisco por allí, y llovian pesos 1 y paletot de paño merino, pachones gu~ntes .••. ¡'~ q~é las manos de los actores sus títulos de socios honorarios se trasformó el monte en una poblacion alegrfaima. . caten vdet1. que cuando menos se peni-6, ni su luz del sucede? iDe quién se trataf'\son alusiones á ComHano de la Compaiiía. Mohinos realmente, despues de sensaciones tan deli- capitan; quién Jecia que lo habian matado, de purita imperial, á Contador mayor, ó á exclaustrado preca• eiosas, vimos nuestra correspondencia de Guadalaja- envidio; quién que andaba en picos pardos con fulana vida •••. Dejadme seguir: se entró el aterido invierno por mis ra ••.• Estos desalmados están locos ... • Lazada. de y zutana, y no faltaron malas lenguas q11e decian s_e puertas •••• Ya se ve que solo un buzo puede leer de escritor público •••• La Chispa. y la Union liberal des- babia escondido á hacer ciertos arreglos con el enem1crismándose como energdmenos; un novio calabacea- go malo, con quien tenia pacto ..•• _El buen capit~~ escorrido este primer párrafo. Digo invierno, porque yo llamo así los primeros frivs, do, proclamando el Imperio: ¡demonio! ¿qué no hay es- taba en México;"llegó, se hizo de dinero, lo cambio en aunque los califiquen lle otra manera los sesudos cnlen- tricnina por esos rumbos, ni una torre d . . sde donde des- escuditos de oro, los puso en un pañuelo; se entruchó, Y barrancarse? •.•• pero •.•• 4guardo •••• En la tierra aleccionó al hijo del virey, y le dijo: "Ve y echa estas darieros. •Y veis tan arrugado y tnn ceñudo al caballero? ¿Y de Prisciliano Sanchez, donde Rosa, y Farías, y tantos florecitas, los ¡fiés de tu papá, y dale este papelito."• - • oí! su voz ta.n nasal y catarrienta? ¡Y espiais á talan• hombres eminentes tuvieron su oriente, veinte jóvenes, A~í ¡0 hizo el diantre del rnocoso. El capitan estaba con ciana que prepara agua de pasas, á la otra que alista el ¡jóvenes! ¿eM proclaman religion y fueros.... tanto ojo desde la puerta: el virey se eorprendió 1 pero linimento, á la de mas allá que dobla chiquindores y No quise saber más por entonces; arrojé lejos de mí bonito, porque á_ nadie le pesa haber nacido,••• ~ee aplica el material de la bujía plebeya á la ternilla y ni la correspondencia, y no sé cuánto tiempo me hab,ia el papel, y sonreia, sonreía, rni~rnuas el l¡en capitan hoyito del cuello! Pues el invierno es la primavera del d, jada invadir por la murria, si un amigo no me hubiese dejaba escapar callandito tantos lagrimones. . espíritu, la florecencia tierna de los goces íntimos. entretenido, contándome los pormenores de la íuncinn El papel era pidiendo licencia para fundar el hospiSi e_steriormente parecen ,·alar con las últimas brisas ttie se verificó en el Hospicio de Pobres en honor del cio de pobres, donde está el capitan de cuerpo enrero, del verano los leves c\,ales y los encajes aéreos, las blon- esclarecido ca pilan Záñiga, su fundador. puesto por el bienhechor de aquel establecimiento D.• das etéreas y las espumosas le)aa, los peinados fantásLa funcion la dispusieron los regidores Juan Abadla- . lgnacio Trigueros •• •• aquel sei'lor blanco que se ve al ticos.y los escotes senslltlles, aparecen provocativos y · ·1 pasar, ese ~sel querido capitnu Zúñiga. no y Aniceto Ortega, personas ambas que nenen Rll refrigerantes enlre la bruma, gorrillas y fígaros, bur• ·•· · •Cómo son sabrosas estas leyendas, aunque los emtít.ulos á la estimacion universal. Juan Atnnnano s1em1 nuces de capuchas amorosas, profusas capotas y man- pre est&to para hacer el bien, y le ye uno satisfecho, piedren las inexactitude!i? •••• ¡qué bueno q~e seamos teletas de piel de cíbolo, colchas y cortinajes que ~hi. tan animales nara esto del anilisis y las exactitudes crocontento, dejando percibir á su pesar que es (e¡1z con r quean, recuperan y convidan con irresistible eficacia á la felicidad de los demas: ¡y Aniceto Ortega! ..•. Este no métricas! los que, et.al yo, tiritan y se encarrujan al primer safado es nuestro artista, el propio de la marcha á Zaragoza Obsequiamos al orador Alcalde bebiendo á su salud de la estacion del hielo. J, LA.VH,B1BBI!, '. Octubre 16-<le 1868. 387 y en honor del ca pitan Zúñiga, que p1,.rere lo llevaba $ito mérito; descansa el tinle-ro en una amplia charola l·lia en que conversan, tien, ncitan,y enirall erl coiuuni• 1 y de la Socil3dad Filarmónica; en su alma ricamente to mas, cuanto que no disponia sino de muy El invierno merece cuadro 11parte: y temiendo que dotada, las virtudes son melodiosas. sea una Siheria mi artículo y un recuerdo de la Lapo- • El, SE!UNA1ll0 IUJSTRADO, y.o del brazo segun lo que lo ll~nia presente y conge.niá- de plata en cu) o centr{) hay una inscripc-ion co.n el nom• cacion con nue@.\ra alma hombres ya reladonados con rnos. Cefflbré infinito al volver á oasa que no Tija regla·. bre -<le Zamacoria-·y ¡ma alnsion .á sus talentos. 1\ e:soi ella p~r la inteligencia y por el coraion¡ _Se adquiere con mento como el que dice la Orquesta rige para los horneriaje literario se ha:n qu~rid0 dar 'diférent~s iotcr-· e_! libro un boleto de entrada para la viJa íntim11 con dinrnos, es decir, que soplan, al entrar 1 á Jn faz de un prelaciones; peru la carta de 'rernision dei ol;>sequio .y los hombres de talento, y aquí como al vuelo col_arrios oficial parn saber si han apurado el 11.eutle conforlable. la tierna contestacion de Zamacona., rarfl:Cterizan ~s- 1 nosotr_(?s sin saber por qué regla .• ~. Con' tales antece• Yo tomé semeja11te precaucion en mis moc~dades con tante la naturaleza riel regalo y la·purez'a del reaohoci dentes vJs. dirán si es deliciosa la obra de SaO:taCl!ia? un criado ladinísimo del Nigroman1e, á quien éste le miento de quien supo merecerlo. Trovas sazonadas y alegres cuentos prepa,ráJ:ufru0S) puso Clwnclio. Pues que de literatura hablumo~., digamos dos pala- como final de este potpourri 1 á guisa de mocozt.i.elo' que Una vez que iC ví trtH:tabillar, le grité: bras del librito que con el título de ''Movimiento lite- ft salir de ·la aula tira en Jo alto el s0rubrero, grita, 'ifal-¡Ah pícaro!1ú bas bebido. rario en México,'' acaba de publicar Pedro Santaci!ia, ta en un pié y se desencuaderna en cabriolas inverosí-Ni una hebra, señor amo. Doa cosas se propone demostrar en su escrito. Prime- miles eomo para de!iquitarse de su forzada Qornpostura -Sopla.aquí (se.iialando el ojo). ra. Que el restahlecimiento de la República trajo en ~ll1é- tras mortales horas; cuando un incidente doloroso para. Chancho se quitó con toda gravedad su sombrero de :rfr:o, como con.1ecue,icianatural, el -renacimiento de la lite- nuestro corazon, dió tinte sombrío á nuestra:. ideas. palma, y con él me hizo aire er. la cara.... ratura. Constantino Esca]ante, nuestro Gavarni, y nuestro Decla-rllmos á Chancho vencedor. Segunda. Que baslr$ estudiar con imp(lrcialidad el mo• Cbam, sufrió un horrible golpe '\t el ferrocarril de Otra vez los papeles.-¿Qué hay? Vd. que leyó, dí- vimiento literario que observamos entre nosoros, pllra com- 'flal pam, en un ion de su sei'íora. game en estracto, le supliqué á un amigo. prender que ha entrado Mérico en su período de recons• Fué á un paseo con amigos á San Angel, bebió, go Vea vd., por aquí por Colima, ]atJronzuelos, Silves- truccion y que cuenta con grandes elementos de progreso zó, y al retirarse comenzaba á ma~har la máquina; la tre Toscano fusilado; aquí tiene vd. en Lean otro ac· para el porvenir, señora hace hincapié para subir, sus manos la sostiecidente, un chico que quiere haceue amar á balazos¡ Comienza el autor J,or disei'iar con mano segura, nen mal¡ cae: Escnlante se lanza á salvarla; am eso ee verdaderamente amar .••• Lleva dias ese sefíor pero á grandes trazoS', el cuadro moral del imperio y el muchachos están sobre el riel y bajo las ruedas. , • • En de decir: 6 me quieres ó mti mato, y creemos que no batallar de la polémica al instalarse en l\Iéxico el Go- un relá.mpago ,e desvlo.n los cuerpos¡ pero Escalantc acertó¡ pero en esto de gustos ...• hasta que yo eser?- bierno, con motivo de la Convocatoria. deja sobre el riel un pi.ne quiebra y tritura Y con .. ba; fuera de esta porfia funesta. las festividades del 15 Asienta que la política militante dejó de ser una as- vierte en masa. la rueda¡ la máquina retrocede ... , la y 16 en Lean y Guanajuato fueron n¡ogníficas; la des pii"acion esencial para el periodismo, y se digna seña- salvacion fué milagrosa.••, •·•on,·tor sobre GuanaJ·ua • lar nuestra publicacion como abriendo las puertas a¡ Trae de boca en boca la consternacion univenral el cri·pc,·on del corresponsal del 1.11.1 suceso; Esca]ante sufre resignado su ampu1acion 1 lá to no deja que ,lesear; al verla he_mos esclamado como movimiento literario. seí'íora tenia destroz!lda la clavícula y hufWidas las l\,loratin: ¡qué bien pone In pluma el pícaro! En seguida menciona con el debido elogio la Vida costillas¡ partía el alma aquel cuadro: tan jóvenes, tan Si por estos pueblos así como por San Luis la mar- de México, como publicacion Jeslinada al .bello sexo. querido~, tan escelentes muchachos! cha de las cosas alienta consuela, no así TamaulipAs, Recorriendo las obras sériast por las materias graUnánimes fueron y son las simpatías que se mani .. en donde ruge y puede desencadenarse una revolucion ves de que se ocupan, hace mérito de las siguientes: fieslan por el querido artista y su sef'iora. sangrienta ..••. Tenemos 11asta ahora motivos para Revistas de Jglesias.-Reseña de Arias con el proceso Un <lesahogo de ese sentimiento promovi6 una sus. creer que Canales, el valiente guerrilltro de Paso de íntegro de l\Jaximiliano.-Ensayos políticos de Elízacricion para Escalante, que no era socorro ní tenia vilns Cabras y Santa Gertrudis, se abstiene de todo par- ga -Reseña de la campnña de Putbla por Pantaleon sos de caridad; era amor, eran preces por la salucl de ticipio en esta revuelta, que exige siria, muy séria 'fovar. _ Historia de la intervencion por Lefevre.una persona querida. Un noble umigo del i.oble artis• atencion. La marcha de Escobedo á. aquellos pueblos Cuentas y gastos tfel tiempo de la intervencion, por ta desvió la mano que le ofrecia el otq¡ pero -para es .. tendrá tal vez una influencia henéfica atendido el esqui- Payno.-1\lemorias hh:tóricas del Lic. Zerecero.-Ensito tacto <;pn que Escobedo se ha portado últimamente sayos de un estudio comparativo entre l\Ié:dco y los trecharla sobre el corazon. Nosotros,. buscando el corazon del artista, tuvimos en San L¡¡is. Estados-Unido11, por Covarrúbias.-Apuntes de un sis• La Baja Califoritia es otro de lo~ lugares que exigen tema milhar para la República, por Balbontin ••• _ y otro pensamiento. Queriamos convocar á los múgicos, tambien marcada atencion. El Sr. D. Jesua Alcaraz se aquí cesamos porque convertiriamos en catálogo el á lo.s poetas, á los pintores, f-nue11tros hermanos en el arte, y decirles: tquieren vd,. que preparemos un fostin encuentra en esta ciudad promoviendo lo conveniente precioso libro de Santacilia. para el buen arreglo de aquel territorio que se encuenSobre cada una de estas obras hace apreciaciones de alma para la con\·alecencia de Constantino? Hagá• tra en lastimoso abandono. nuestro amigo. Censura y observa, discute y amplía, y mosle un libro de cositas de nuest¡o tdlento, busque De estos cuadros distraen agradablemente la vista esencialmente al hablar te Jos trabajos de Covarrúbias, cada ~no lo mejor que tenga en el reper.torio de su_insmejQTai que pnsiLivamente son la esperanza de los pu9t pone de su propio caudal observaciones que indican piracion ó.de sus recuerdos, y presentémoslo al artista. blos y 1a apología de los gobernantes. que es de buena ley y de abundante riqueza la mina ¿Qué os parece1 ¡Bueno? ¡De ,·eras muy bu~no? P11cs á suscribirs~ los que contribuyan¡ ponga vd., amigo, en Minatitlan avanza en ]a planteacion de su telégra- qu_e pudiera csplotar por sí tan sesudo crítico. (o, y será fecunda erienes esa r:omunicacion en la Al penetrar en rrnestros salones literario,;, lo hace en el primP.r renglon: ''El Nigromante,'' y en el (11Costa; en los pueblos del Pacífico se ensay! un arado Santacilia franco, tendiendo ,á sus amigos la mano con timo FIDELda vapor que hará una revolucion en la agricultura¡ eíusion fraternal, elogiando espontáneo, sin envidiar y . en nuestro 1\-lé:tico se aprueba el proyecto de distribu- sin ofender á nndie. cion de aguas, pensamiento que será el honor y la gloVeámosh1 con su risa estrepitosa, alzan.do el pár.,aUo SOCIEDAD FILARMONIOA MEXIOANA, ria. de ·casimiro Pacheco Y del Ayuntamiento que,.hoy é sesgándolo tras de los lentes, con Nacho Altamirano, administta los intereses de esta ciudad. modelo y honra de los escritores jóvenes, orgullo y es• Como llovida del cielo hn caido entre nosotros la LECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. MUÑOZ !,EDO. cudo de los viejos que le aman. HISTORIA. DE LA. M.lJSJ.CA. HEBREA.. h bl J u • v· t n oticia de la revolucion de Eepaí'i.a.... La reina de Hélo allí que a a con uan ,ua\'e"0s y con icen e Espafta, volando atarantada p~ra Francia, Espartero CUARTA LECTURA. Riva Palacio, de sus interesantes nonlas. al frente del poder, Primen candelero, esto es, l.i chinade los bebréoa (contiu6.a).-Biografia de Davi4.,(coucla¡Hola! ¡con que tambien quiere vd. mucho á nuestro Música ye ).-Organi1.a la.e ceremonias del culto.-Forma un coro com• cata triunfante; esto es para desmorecer de júbilo. puesto de cuatro mil peraonaa.-Emao, Jdetun y Azuf, mnea• Dejo á la eonsideracion de vds. los comentarios de viejo Ramirez, nuestro Alfonso Karr, con EU corazou tros defcoro.-Muere David, aiio 1001 a, da J. C.-Salomon. angéliep y sus estravagancias adwables? Bien bec}w, -Su biogra6a.-Poeta notable.-ComPone tres mil par;\bola, c.arlietas espaí"ioles y de tenderos de abarrotes, y de y cinco mil canciones...1..Pompaa del lemplo.-Muere SaJomoo. Perico; opinamos de conformidad •••• ¡Hola! ¡y toca toda c]ase de penínsu)os. Titila la curiosidad en es• -Sus hijo• Rol:oan1 y Jeroboam le suceden en el trono.vd. su·copa con ese gachupincillo, tan mirado y tan Se reparten el reino.-Samaria y Judea.-Oivisiones iotesti, pectativa del p~quete que debe llegar á principios de oas.-Salma,asar -Nabucodoooaor 11,-Cautividad d~ B11;billeno de talento1 yo tambien bebo pur vue1nra Virginia, lonia -Diveraaa vici11itudes del pueblo hebreo.-Dommac1ou la entrante semana. romana.-Herodea.-EI teatro.-Motivos por que no pro¡resó, her¡nano de C""8lar. Nos entretiene en esti1 espera la cuestion de ferrocar· · Armemos círculo! á tí te toca, Nigromante ..•• tú nof Sei'i.ores: 1 • . ril, que en el incidea&e de un trámite lfe vuelve á em• presides; oye atento el charlar de Santac1ha, no te Eu mi lectura anterior precuré daros á conocer á brollar eif"el Congreso y toca generala en ambos han, fijes en su movilidad ni en esa moll~ra que es un cepi• David ,:amo hombre de corazon: ahora voy á ocupardos, apareciendo con sus armas listas Siliceo, Hilarion llo¡ ahora habla de mí; ¡y cómo me di9e señor e1 tu- me de él bajo otro aspecto, examinando sus actos como Frías y Sanchez Ae;cona en un campo, y en el op148sto, artistn, y Jas ceremonias y rompas en que se le mira nante! tomar parte. Cañedo, Alcalde '/ el infatigable Mendiolea. Tamtften quiere Pedro como nosotros á estos lindos Algunos autores suponen que este rey no solo cono• El espléndido absequio hecho á Manuel Zamacona muchachos que saludan la vida con cánticos, porque cia el mecanismo de los instrumentos, sino que tambien con motivo de su trianfo parlamentario, es como una se habia dedic1:1do á la composicion, puesto que en 11n son aves del para.íso de la inteligencia. ocasion de poner á nueva prueba sus fuerzas-j jojalá las pasaje de) EcJesiastes J se lee termifantemente r¡1ie·Jos Justo Sierra, Pereda, Chavero, Fríu y Soto, todos músicos que colocó delante del altar dulcificaban sus use con la felicidad que hMta aquí! Consiste el obsequio en UD" primoroso tintero de pla- le merecen una flor, un estímulo, un camplimiento ge- versos por la música de aquel, lo que no parece J Ecc. XLVII, 9. Et 11are 1'ecit cantores contra aliare et in so• ta con clos candelabros turcos deliciO!~Bmente labrados neroso. La obra de Santacilia no es un estudio, es una tertuno eC1rum dulces recit modo•. y una obleera turca con labores y grabados de esqui .. • l , • • • �388 EL SEMAlHRIO ILUSTRADO. I.-NuK. 25. Octubre 16 tle 1868. ToMo 1.-NuM. 25. atendiendo á que éste ern. un hombre superior, y por Jo blo- ¡era su afan~ -perpetuando con él '8u memoria en pueblo que ha perdido su libertad, no apetece fiestas w,;ismo, muy capaz de inventar nuevas melodías, aman• todo& los espacios. La construccion del templo que He- ni distracciones: batalla por recobrar su independencia do como amaba la música, y á la cual, \1118¡ y.ez estable· v6 su nombre, es el monument.o; el cánlico que en a.q ue- y ó triunfa en la empresa, ó sella con sus angra el ama~ cido en el trono_, á causa de la muerte d«; Saül y suje- lla solemnidad jmprol'isó, el sello de su grandcza 1 y las á la patria. (Continuará.) cion· de las lribus que soslenlan al pretendiente Isba- pompas musicales con que inaugurara la conch1sion de se.1h; -putlo:- dedic~rse con .mas empei'í:o, entregándose á la, fábrica, y tre&lacion de la Arca de la alianza, el com--••·-aua gustos nrtísl1cos. p)emento de su esplendidez. En efec.t o; ocupándo ya el trono, y ~on motivo de En esta ceremonia, en la cual ae hizo uso de muchos ]a traslacion de Ja. Arca, de casa de Abmadab á la de instrumentos construidos por órden de S1domon, entre Chismes entre Fidel y el Nigromante. Obed .. Edom organiza una procesjon 6 cortejo á cuya los que, se asegura, vario, eran inventados por él 1 ve6'beza JllU;ha cantando acampanado del Kinnor 1 y mas exhibiree el cuerpo mas numeroso 1le artilltas que U re,, Marzo de 186f.. ~iendQ imitado ~r el {esto d~l pue.hlo, que llenaba se recuerda, puE:s á )os sonoros arpegios de cuarenta Querido Fidel: a\re con sus canicas, confundidos con el alegre resonar mil arpas, se unieron los de otros tantos &H.lterios de de las nablas, los hasores, flautas, tro_mpetas, timbales clec1ro 1 doscientas miítrompetas de oro y plata, y sobre Tenemos, en Sonora, trescientas leguas de costa, con• y tambore@, que las tradiciones rabínicas hacen subir todo esto, igual número de cantores. formando el fabu tanda con la de Sinaloa; en tan dilatada línea los franceses á un 1iúmero considerable, pues nada menos le dan loso y sorprendente total de cuAtrocientm1 ochenta. mil no ocupan sino dos punios, Gua.yrnas y Mazatlan, y nos uno que ed de setecienJos sesenta y cuatro. músicos,l No deberia, haberse perdico el cántico com• hemos declarado á no.,.otros miamos encerrados en la tier• Cuánto pueda h~ber de exagerado en estas tradicio• puesto para esta solemnidad, el cual, versículo á. versí- ro.: las llaves del mar están ee poder de los enemiios! ne~ que el calor del afecto nacional ha de haber au- culo, era cantado alternativamente por lo..1s Levitas y el Esta dcsolacion nuestra me ha conducido poco a poco mei;tado en magnrncia, no debe ser un asunto que pm~blo; pero Jos hebreos no conocieron la notarion¡ sus á otras impertinentes refü•xiones. Sonorenses y sinaloen• nos preocupe, ni much9 menos cuando muy en breve cantos se conaervaban por medio de Ja lraJicion. muy ses poseemos, como te digo, trescientas leguas de playa; tendremos motivos mayores de sorpresa. especialmente en aquellas familias q!..lo desccntlian de las corrientes del Pacífico han cubierto de arena todas la.a Al ser dt>finiü,·nm¡nte colocada la Arca en Jn casa de los primeros y principales músicos, porque en [azon irregularidades de fa rosta de tal snerte,que bajo las aguas David en Jerusalem, en la ciudad santa, éstt>, que va de su mismo ministerio, tenian el deber indispensable de tienes una faja de ba,ncos, y sobre las aguas otra faja de á tene; en su propia casa un tesoro tan precioso, no conocer los cantos propios de cada cerernonia. médanos: difícil seria la aproximacion á. Ja costa, aun para puede Ji~imular los arrebatos de su alegría¡ canta, bai• El reinado mas benéfico parn lns ar1ee fué incueslio. los botes, si oaa. doble barrera no apareciese interrnmpida Ja, y(,, su alrcl~ed?r i,;e alzan mil himnos y so~atas bu- nablemente el de estos dos reyes; Ja muerte de Salo- en varios puntos por di,•tmsos acc1de-otes naturales: ya es lkciosns, que si b1~n en_ i~qnel moment_o pudieron ser mon, las discordias intestinas que sobreviniei:on dc:-pues un grupo de escabrosos cerros que-, formando penínsulas improvisadas, Da,•1d cmdo en Jo _suc_estv~ del arreglo de su fallecimiento, por último, hasta lus riYalidadcs r ... 6-i.slas, <lan seguro abrigo á las inquietas aguas de una de Jns ceremonia~, para cuy. instituyo un numero• ligiosas promovidas por la poseaion del Aroa, futirnn bahía; ya. es un rio cnudaloso que se abre paso con el so corQ compuc~\n de cuatro mil ejecutantes, confianrlo. olros obstáculos mas, que estorbaron el paso del arle, botin de sos inundaciones hasta esparcirlo á. &iete leguas la direccion de, ,l ns á tres músicos hábiles en nqnel para q•ie ésle siguiera progresando como lo hnbia Jo . de la tierra¡ y ya..son los chuba,cos que empujando el entonce" y que :;e llamaban Eman, Jdeturu, y Azuf. o-rado bajo el go~ierno ilustrado Y b~1éfico del rey pas• ma.r sobre- Ja playa, la. dejan cubierta de prolongados esEntre lo~ encargr:dns de la direcrion de la música. con- í'or 1 y del monarca justiciero sagaz. teros, que se derraman por canales que mudan de direc• sideraba á J{lctum como el mns s.abio de los hombreH, Pen 1 1 seí'íores, los pueblos que s~ dividen, que rom- cion todos los años. T..i.rilbien bay puntos donde ]-a proxi• des pues di DaviJ. ~I _servicio religioso se ;>~ganizó re- pen l06 dulcísimo, lazos que Dios y la naturaleza les mídad de una isla., coma Ja del Tiburon, convida. á estén• partiéndo"lf> entre <l1strn:os grupos de mll!:;1cos, com- imp1;1s!eran, cometc11, d~bilitá~dos~, el mas atroz d~ los der un dique para com·ertir el mar intermedio en un puerto puesto cada uno de doscientos ochenta,_- ?uat10 persa. smc1d1os: f'I de la propia na~c1onalrdad. Sus enem1gc.s wofundo y ~dmirable. nas, v estos se ib ,111 alternando en el servtcrn de siete en se lanzan sobre ellos c~n el 1mpe~u de la cruol p~ntera, ! Ya lo ves; en esas trescientas leguas, haciendo algunos siete.dias. Los salmos que se debian c~ntar en determi ... con el re~ugnante ~perno de la h1enu, que se al~n,enta gastos, que no pesa.rian en el presupuesto más quo las nadas solemnidades habian sido tamb1en señalados p~r con los pu_tndos tmembros de los e~dávere!, _sH1 que partidas con que el Gobierno SI! asegura nna. mayoria miJ;>avid, y en-u~a palnbra, no ol~idó nada.. de cuanto pod1a sean suficientes á de~enderlos Ins ~ehcadas tumcas que nister.ial, una prensa. ministerial y un ej_ército mini~torial, comupicar brillo á }as solemnidades, y cooperar al acle- loa envuelven. ¡Lastuno~a Yerdad. . tendnamoe en lugar de dos puertos, trowta; es decir, una lantamiento del al'te. Pero si muchos _fueron sus ~fnnes \ ~tlerto Sa_lomon, h~c1a el ano 962; y hnb1éndos-e- ~e-· pobfacion floreciente á cada <licz legu,as. UO puerto sirve y grande el puesto que ocupó .Ja _m6s1_ca en su reinado, . pnrlldo el_ remo s~s h1;os Uoboar:n Y. Jer~boam, s.1-1.r31c. de cénfro á ótros pueblos, y á 8•118 haciendas y ranchos; despt1:es vino una. ~poca t:n nada 1nfenor á 6sta, y en l~a ron l~s p_r1meros srntomas deJ an1quiJam1e~to de_ aque) 1 entonces conseguiriamos ver habitada esa rica y estensa. qu(I Salotyion He1·p á su mayor altura t>l arle de la mu• pueblo, q1!e destroz_ando el pacto qt1e lo_ uma, olv1da~do cesta, por donde ' hoy caminas centenares de leguas sin sica. . . sus trad1e1one~,. ahj1.1rtmdo <l~ sus_ nnugaas c~eenc1as, descubrir una huella .bu1riann: así, treinta colo¡jas, en co• En fin, señores, para conclmr con la hrngrafin de es· vínculo e&:acun.mo de aa .11ac1ooal~ad, 1. la'?und~se á . municacion directa, por medio del Océano, corijaa naciote personaje notable, debo m1nifestnro11 que su 'Vida, no la penosa_ s1!u.ac1on qJle cnan IH d1ferenctss •~1estrnn!t1 nes estranjeras, nos producirian en . .nos de Oiez años sieulpre trucurrió sencilla y pura: el ardor de su alma, gaHar~n 10ut1lmente los elementos de su propt~ ~onser- un millon de habitantes. los estravíos tle su~ patJiOfteS lo arrastraron á co!"°eter se_rvac1on, presentándose estenuados, enflaql~cc1dQs y, La primera de la!J' Tentajns· de- una intimidad antigua yerros y faltas muy vituperables, ¡crímene:1 horribles! m1sernble! ante las hue11.tes ~le Salmanasar, triunfantes co11Biste en que como ya 89 conocen los amigos, no enque si la historia no le perdona, nosotros no debemos en Samaria; ante los t>Jér~tos de Nabucodonosor, se- cuentran placer en engañarse mutua.mente; ademas, tú y fijar la vista. en elloa, puesto que afectan a~Jio':flbre pe• íioree de Judá, d~ef'í.os.y profann~1ores ~e Jerusalem.. yo, no estamos en el ministerio ni en otro puesto donde ro que no maucban al artista. El cantor inspuado, el lnlernado!l los usraehlas en Asia, ha Jo el yugo de l.a como unan "d d . mentira· somos I vate foooso poseia'\rno de los amores que son mas á esclaviLud; arrastrqdos lambieJ? en ca\1tiverio losjudí0s dos P ,tcesi. ª:d se i;:s 1,mdíonga 1af d propós~o ~ara- lel-'anlar y ennoblecer al hombae: el á la fauetou ciudad de los pl~eres, de la riqueza y det ,1,,, roscr\ os: sien es -~~ 1, l me ra~qu;z~ i 6namor ,Jel arte DeheMO! 1 pues arroja.r un velo sobre. or~ullo, á la célebre Babilonia, desatendieron por com- r...11 enc~en ~as maods aselqw. e a. co ~mtzac~n._ 1\ 1~s su&-fa.lfas· el a"itar que se alza rey•poeta, puede tener pleto, se puede cleo~r, la cultura de la música; pues ett vba. ~1s_ edevla os, t. 0 6 ~ terrtwosb_tienen ., uen~¡ end • · 1enta cantar quier. · heno · as costas 'h as 1as tienas su, gradali' salpicadas de sangre, ¡1unc¡·J 1 as en e¡ Jo d o¡ vano rn anu da da ¡a garganta por a;aua e '" . , tam ., 1en es•1an enaJena. d J fi d ¡r , · 11 d d · . y son mortHeras· ya as visto a .1,n.ata rea 1izan o as amepero sobre ellas resplanriec..e _la llrdrolgante gudral e . 1· i1ª1 yes. ybrso ozofs; en T"lano ~.man a J~sp1radc1oln qu1Jl?n nazas de su nombre y las de la .........,caliente; á la orilla bertador 1 del héroe 1 del mus1co, e poeta, e genio, eva so e su rente e sangriento estigma e a ese a- d ~ lo•.-• • f . . , • · d• 1·LI anto 1 s1.. uerrafllaron ., e1 mar puertos y s co 1onos su runan en fin del arle hnco. Mas al ocu ¡tarse un astro en ¡as v11u a, torrentes-¡ horn.bl es r . d6noTátanemos l d"de 1sq .. somb;as de Ja noeh-e es porque los primeros albores coevu]~ione,¡e sacudieron sus. ateridos ll)iembros! Y co- P ici~ . nta ¿no]oés_ ve _ qu~ s m me 1 ª esdel nuevo dia le hac~a palidecer: la estrella cede el pa- mo dice nuestro célebre Carpio: traor narn,1 la ta co mz_ac1on es 1mpea1 - . ·¡ ¡. D ·¡de c·ende al sepulcro y ba¡·o Perq vo no d,escubro smo tres clases de medidas esso a 1 ru t1 an 1e so , avu 11 1 • t d" ~ · ¡ · · t · 1 amprad,, el solio real Saloman brilla con todo el esplendor de su •.... _...................... raor manas: a mvas1on nor_e-amer1cana, a e . sabidulia. ' "A la Júz de la luna amarilla, buenes teuenos por las autoridades, y la oonstrucc1on de. Estos dos hombres, personifrcncion de lo.lias mas p~ertos. ProLesto sol~mente contra., DU6$t~a agr~ga.• gloriOsos t1n Ja historia del pueblo hebreo, son, casi se. Del Eu-frates se van á la orilla cion á los E~tados-Un1do~; pr~esta tu tambien, Fidel, puede"decir, el complemento uno de otro: David da la' A llorar en su inmenso dolor. au~que nos d1sfr~ce.n e~a. mfam1a- de protectorad?. Es seña,l de marcha en d 'l8n'liito del progreso artístico; 1 Y o.1Jf aflttj6 d1:1 los sauces amargos meJOr Ja compra de haciendas¡ en efec!o, las ~utondades Saloman encuentra loa límites· porque despues de él, la y al murmullo del viento en las hoias, pueden ~oger los terrenos situados a la orilla. de loa cólera del Eterr.o pone el.selld de su indignttcion sobre J ri.o.s, próximos á los.i. grandes caminos, y recomend~les este pull;>lo; no ltt esra"ea lo& eu(i"irnien.toe, ha~ta ar!o• Se contaban sus. ,¡ra nd e• congojas por su ~brid,\d, _para. establecer ,,en ellos sus colo!'ias; jar}o en medio dcf mu,icl9, como 1111 pní'fndo de cr nu.a A sus solaA delante de Dioe." hablo de las autondades, porque a todas las considero arn;l;n,1.ta,to por el hura,c11n. llamadas á esa mision progresista; pero la empresa es Debo hacoro.s ta mbii- n la J)intum de este rey, iPara pintar esra profunda amargura, era pr-eolso q,ue tardía, muy costosa, y puede ser limitada en sus _resulta~ Muerto Davill "I afta 1001 antes de J.. C.,. Salómtrn al potta clósic'J pldiera su hermoso colorido: .el mio •pa- dos. ,Si~ ab~ndonar este camino, d~j,entos espedito, para le s\1oedjó c1\ el irono. Edllcado poi el pro!eta Nntan, lidece á su lado r.omo moribunda antorcha enue foa ca• la c01Q~1zae1on,. ~l ,,de los ~are~. . temprana inculcó 611111: e.ntendimie1110 id•s elev,idas, yos del -apnrtatlo Urauo! · ¿Adonde ocurnra la em1grac1on estranJera, con ~nda)as cuales formaron de él al primer en~ic\opcdista en l>~seo concluir, ~eñoreP, porqu~ 1~mcu,rodnciros can- das esperanzas de progre~o y res~rvándose una retirad~ las edades df'I mundo. Nnturalista esperto, describió to- 1anc10¡ por tal motivo me per~11t1té1s qTJe os diga stm segara en casos desgraCJados, sine, á nuest~_s costas, das las bellezas de la creacion, desJe el corpulento ce- plemente, quo desp,ies de mil Y mil rieisitudes; 11ra cuando el Gobierno, por medio de,.eiqcaes, f•~~te la endro c.Jel Líb~no hasta t-l humilde hhopo¡ y hablista con- e1SCla.~oa por la eonqoisla, ora sierv°" por el dcspotisroo, trada y permanenci.,a; de los buqqes, y por ~dutde canaB\lffif\llO, asumbr6 con Ja sabiduríf\ ue su cn_tendi¡nie~Lo cnreci~ron lus l,ebreos por mucho tiem~o dela tranqui- les-deseque las pestí~era~ marismas, poniendo á las mas aun á la;1 mae lejat\1-s coroucas.. Poeta dE: 11nag,nac1on lida,l dP. ánimo, que f'S indispens1'ble para dedicarse á profundas_en comumcac10n con las ma~eas? Esa& olas, inagotable y fluida versificacion; sér que. encerraba en las labores del espíritu¡ de manern que, á pesar de ha- que aproximan la perla, el coral, los ostiones,_ el carey Y su cerebro un astro de luz mas brillamc y p1,1ra que los. herse mezclado con muchos Y disiintos pueblos, nada millares de -sabl-osoa puerto¡ á una playa óeswta, traefulgores del cnrori11.do Febo, tieude eus ala1:1 por los mun· ó CHi nada apro.-erharon de lo5 conocimientw mas 6 rán consigo á k>s oonsumidores y esplowiores__de tao.ta dos de la poesía; el genio centellen en sus mirada&, la menos avan2iados, que con re,pecto á ello~ tenian las riqueza. Los marinos compiten con los I\lC?tanese~ en inspiracion le envuelve en una atmósí~ra de célica her• otrr.s naciones. Por fin, cua nd o des pues de haLer sido fuerza, en destreza y esa indomable tendencia~ la hb~r• mo,ura, y canta esa sublime conce_pr1on del alma, Je! sueesivamente domina d os V subyuuados los romanos tad, que lleva en su seno las dos gemelas del porvenir: pensamiento 1 del corazon: ¡el Can~1co de los cánlic.os! vinieron á a.podera,rse de Ji JvQea,°impo~iéndole reyes la. civilizacion y la democracia. _ De ingenio creador por cscelcnc1~1 compuso ademas y mandarines á su antojo, entonces Herodes subió al Las dificultades qu se oponen á tao palpable~ .meJOtres mil parábolas y cinco mil ranctonef¡ y espléndido tron~, introducic nd o en las co st umbres grandes mo<li- ras, no solo son infundadas, sin.o visibles; la opos1~100 do en los feslejos de su corte, suñtuoao en cuan lo empi-en- ficaciones. Con st ruyó un teatro Y un lrnfiteatro; pero el los habitantes de lo$ puertos aQt!J,ales, y la necesidad de día, quiso legar al mundo un monumento inJestrueti-1 Jo,tf. Ant. Jud., lib. VIII, cap. :l , § s. establecer nuevas aduanas de altura. La oposicion de Ve• • lli . k•' 1 To,w .,~ !~ q: '' racruz ha impedido que se abra un nu9IO puerto en Anton Lizardo¡ un veto taft monstruoso no acredita sino que tenemos gobiernos débiles: una ciudad, que destruye los cimientos do otras ciudades, comete un infanticidio. En cuanto á la cuestion de presupuestos, solo á los emplea• dos antiguos del ramo de hacienda les puede ocurrir que es una. necesidad el establecimiento de aduanas; sobrado perniciosa& son las que existen. Pero si para colocar favOQJos debe conservarse, salvarse el _,ma; bagamos, pne"i, ese otro sacrificio, con tal de que'Woniza.ndo nuestras costas, tomemos posesion de ellas y de nuestro.t ma• res, que no reconocemos sino en el mapa. EL NtOllOll.1.X'U. LA CUESTION DE LA VACUNA. CoNJEITAClON DEL Sn. D. Luu Mcitoz .A. L-'ftEl'ltICA ))El, Sn.. IGLliSl.18, tº· ° ¡¡ º\ :0a.d . ~"':? • Comienztl ;i Sr. Iglesias- por hacerme una especie de reprension por haber puesto un articulo rQlativo á ciencias médica• en un periódico político: yo creia que todos los periódicos tenian una seccion eientífica, y que bajo este título podia. publicar artículos de ffsica, de química, y aun de medicina, sabre todo, si son diri~idos ni público, no pretisarpt>nte para entablar una d1s# cusion, sino pan que él oyera una <le tantas opiniones que todo el mundo tiene derecho de emitir sobre pun. tos de ihtetes general. A ,esto me l1allé tanto mat obligado, cuanto que era instado por personae i quienes aprecio: y que deseában_que ef p1íblico conociera algo de lo relativo á el:ta cuestian, que parécia detenerse indefi. riidamente en acaloradas discusiones. Yo no estratiaba esta nnsiedad, porque de todas laa i<leas la que mas podia inquieta.r á los padres de familia 1 era la de saber que sus hijos podian ser inoculados del mal venéreo, al propio tiempo que se les sometía á una operacion con In. que se Jes quería evitar una enfermedad grave. Creí, pues, estar en mi derecho 'para hacer aquella publieacion que motivó el artículo del Sr. Iglesias, y que hoy me hallo, contra mi voluntad, en el compromiso de _no dejarlo sin respuesta, Dice el Sr. Iglesias que yo supongo qne 1a vacuna atiin,al se modificará, como la humana, segun los dimas y las constituciones, pero que es.ta suposicion no tiene ftnfftamento; hoy le diga que puedo ya asegurar• Jo; tc6rlfot porque be visto aquí en las 'primeras va.cu• naciones que él practicó, dos nl'iI.os que no tnvierón por resultado mas que un grano en cada brazo, pequ~~s, sin areola, y que nadie hubiera creido que eran producidos por esa vacuna animal acabada de llegar. L• otra prueba me la suministra Don Lino R~mlrt-z 1 auto1idad que no puede recusar el sei'Ior Iglesias: pues bien; este señor (en la Gaceta l\Iédica de l-féxico, tomo 2. o, n6mno 14, fojils 217) 1 eón motivo dé la refa. cion que hace de su viaje á Bruselas para lltvar la va• cuna Animal, se espre~a así: ·'Volviendo ahora á uno de los puntos que seí'ialé antes, s~· habrá notado que varias veces aconteció que la erupcion disminuía ~n actividad, y aun desaparecia ó cesab~ de reprod'ueirs~¡ este acci.!ente perete depender esene1olmente del an, .. mal 1 puts hemos notado que etin erupciones ftmorti ... guadat, ppr decirlo así, daban lngar 4 otr..-ioá. y ab.u.ndante:, como si el nuevo·te-rreno foeee -roas propin que el anterior, y Hegamo1 á. concluir que, así C<rmo . ert · J&! pr,r:ti01 ordinaria de la vacuna ,e en.cuentran jndivi. duos· mas ó menos refracLarioe á aqti.&l.le., e•t_a. circuns-t aneia, qae ext&tiria tambie-it en los , animales, daria la razoo de aqueUoa aeoid,niea.'' Ni pod;a menos de' su• ponerse así. . tQué orédiLo podre~~s dar al S~~ Ne.¡ri, !1U8 ,ll,rva veiot.idos afias lle adnnmstrar en Dlapoles esta v.a.c.uo.a, cuando dice que no degenera, y que no es- nece,"ario renovarla? Solo que él lo afino.a. Pe.ro si debiéramos da• uf.dito á olrat vcnioaes. la renova.cion se ha hecho varias veces y d& vano& moJos; ma, tal.ea hechos dabea s.i~n:ep1:e queder. .eoc■ biertus. La ~om1sion ¡Je, la. Acade.. mia de medicina no asegura que no ¡e haya renovado, que es el puoto en cuesüoii, sino que se Jimit,a á decir qu.e las p~s~ulas que hoy 1e obseivan soQ muy l&ennosai, et~ , _1 Bero esto 1198 1() ó\jlara ian~bieo el mismo Sr. D.. L~no Rami rez· croo c4/loso co¡uor hteml1DOnle lo 'l"" d1ce, habhuiJ~ Jo ~u viajo á. 1..,. q,¡e ,e b&I!& in, serta en la mi11ma GAceta )lé~i-oa, \amo zo 1 número 14, fojas :u¡;, ''Referiré, dice, la, historia de ~!Ke a-s.unw; Ja vaouoa animal. •'Un Jllédieo napolil-. ~l,iat.i, fuó el p,ril!AO•e q.., introdujo }a vacunacion ani~,. baoe eirteue-nta. aQ.011" trasru,i.Liéndola sucesivament~ de 11,u animal á otra, de _,u.e¡te que la vacuoaoio~ se efecllÍa alll del anima! al hq1D.bre, y este me4iq emplea/\ o.lgu.uo, médicos que lo conservan á sus espenus como otro negoC1P cualquiera. Allí fué Mr. Lanoix á estudiar el mt:hodo <le conservacion é inoculacion, etc.', Despues sigue di- a, ... • º"º" • • • • • • • EL SEBANARIO ILUSTRADO. cien do que "habiendo visto ejecutar la operacion y sus buenos resultados, tomando, afiad e, unas pústnlas y un poco de ~us en urt 1_ub~, ~e puse en marcha para Bruselas, hát:1endo al d1a s1gmente nuestro primer ensayo e~ una ternera de cuatro meses: permanecí allí unos d1aa·, y t,!endo que el resultado no habia sido satisfactOTia, volví desconsolado á Paris, pero no desanimado; aef es que para la segunda tentativa determinamos tlevar un animal vacunado; lo hice de esa manera, y desde aquel momento la vacuna·se propagó de un animal á otro, eirviendo para la vacunacion en e) hombre con resultados muy 88tisfactoríos. 1 ' La municipalidad de Bruselas Yió con intcres el asunto, y se dispuso á prestarle su apoyo, sei'lalando una subvencion para que se administrara la vacuna gratuitamentt á loa pobre,. uLa va~a en sus trasmisiones se habia debilitado y un dia l~ó itfaltar. El Dr. War!omont, a$endido; sus comprc,misos y el golpe· mortal que pudiera reci• bir eo W; opinion pública la nueva prtictica de }a vacuna, tomó el pus dd un niño vacunado antes por él, y lo pasó al animal, obteniendo de nuevo el resaltado que se buscaba.: al cabo de cierto tiempo, ■e repitió el accidente, y vino A. Paria para ver pilr sus propios ojos el método de Mr. Lanoix, y cere:Orarse de si h1bria ai. gun defecto en el procedimiento que yo le babia lleva. do; tomó un nuevo animal consigo, y hasta la (echa 1egun sus ftltimaa cartas, E I nuevo eisiema de vacuna~ cion ha marehado perf-ecta:.mente, etc.'' ¿Quién podrá decir si no se ha repetido aquel hecho? Al Sr. Warlomont no le convendria nunca ,ubliearlo. Yo emito Ja opinjon de que acaso )a energía. y virtud preservativa que tiene Ja vacuna tomada directa~ mente del cow-pox espontáneo, no se podria pedirá la varioloide..- producida en las terneras. Será una simpJe opinion; pero veamos, si es eatiafacteria la,respuesta del Sr. 18W'sias. "Me adhiero, dice, á la opinion de la AcaJemia de Medicina, no 191-o porque está compuest• de los médicos maa notables, 1ino porque estudiaron esperimentalmente la raateria.1' llii aqu{ una respaesta que parf>ce concluyeRte¡ ma1 notemos que en P.DIPer lugar las StJCiedades mas sábias d-e Francia se h,solido equivocar, y es10 1ncedia aún, alguna tn, á ta an. tigoa y célebre Academia de eirogía; mas rewponderán que ,se estudió este ponto por eUa -Hp~nta-lmente. l.Jeva muy poco tiempe- de eslablecida ht. Yae111ia·ani• mal eft Francia, .para que eete pnnlo bija po~ido Ser juzgado etperimentalmenle, p_. el elemento el!Hmcial de estas e1perienciaa 101t k>tl all'oa, y -hen fffl-aádo muy pan. que 1e haya podide eltktblecerla eornpa,-aeiou entre etJ'la vacuna. y I• homanlll, bajo este p,mto de Yista. Así es que Ju 6hiCB.1 eaperiel'Wl'taa·tfue- puéde haber hech& la Aeadttmia,-se limitan á }a.re-ntcttnaefO'l'I, á la inoouladon del pus de las viToelai, y i I• ·é,rp09icion de Jaa persono.! que se enjttan á las· ee-pen"en.:ñtt, 6 contraM las virwelaa en uw hrgtr qtte eetá cm,y•l'ti,. do E!D foco de contagio: no hay- otras posibleti; las eu,.. pongo n~gativas; ¿qu~ pu&dfl·de_ducir de ~lit la Aeade. mia? lo único que puede aisegarar H, que era rJreser.'fa.. tiva: ha.ata aquel momento e11 que ee esperirnetttaba; pe .. ro nunca pudo asegu.rar que lo eta por maa tiemp& que' la humana, que es ~l pun_to en cuestion. . Yo he discutido este punto admi?ie-ndo to que e-1 Sr. Iglesias <lice de la Academi~ d&Medicifla: peto h~ ahí que en la Gacela Mddita franeeaa thl 3 de ·Apto de 1867, Mt. Depe.ul en su irtftmne at mini,tro, 1'e espre• sa así: en su oonelu$iott 36: ·1 1 "iLa. accioo preserva1iva det Cl)W'-pox, será mes t\m'!t· ble y mae completa qoe la de la var.tlna · que ha pasa• do ya por muchee gert~racibnn'I E~ etttutna cue:rtion CV!J(J 11)/UCi,m definitffla 1tO'fJDdrlt ser dad(; sino hasta de,pues d-, mru:M~ aio1;' 1 zP01lria, pnH, la Academia lle M&dtcioa haberla resuello ya á elta fecha-1 S_in emb~"go, ror lo qee l'IO'S dicen htL pu_a do en Ni.~~s, po~moe ncar algunas. dedneeton-es. , llaee cincuenta at1e1 fltíe" estl all'i estabtecila ta. va:,., éUna animal, y stt e'bnñeea que son rrece,ariaslas reV'a .. cunacionts; Juego te:mbien es limllada fa virtud f'teltt~ YativK de la vacufi'B a:n-itMl;, y como no se dice si tlu,e l'ttM esta v;rtud en elftl que en. la humana, qaiero e&lffetler <¡u& c.luu lo mismo¡ pero lo qtte mtsdebe admirarnos, es que lasrevacunawiones hechas eDfl Ja vacooa animal; pertenat vacuna• ya una •ez coft· la mieme, ·dtt, r~un ~anoix; una 1J1edia ~aa d~ rest1Jtedo1t, iSe· pu:~de 1nfe'l'1E de ahí que la T4Cttna an,.. . JMI ••• mM enérgiea humana'! . ' · Habl•ndó de las m que P""'aa oufnr la 1v1euna sin ser fehte, e -~l Sr.. Jglet11tlB. qu tiene ,us Umitff, y cuando d-,.11 de reprodueiroe, .,. fd, n, po,que n \fD~ de_Ju cerwatttres- de-ht: verdade~ •~. cuna el- rep.Pett~!u•se: ., Yo me l"'•mmr€ citar aq .. """ ~• IM v~r!oood"8de ht vatuM modt6eada-, que es. en .8:1' ·ceneeptff,: una da tas qúe-;nedtrt dat' l\lgaf"á•mu etrore's, t'fltrt'ldo-te ffa ... ta de·r...,.,.~_nar_J"".,,,,.. ya """""ª_ dn: muehu vec,,e· al tercer dfa·•e rnll•"""' loa¡,i'<¡Uet09\ )'. n~•mtment<f se forn1an las f"lstu-la~, hu,-eattlea smr ~retrlan\8 có'l'l'lo las de fa •ac11na: la e1rcun~erencia: es ~lgo apla\\a-da Y· contiene un líquido de un hgero amarillo traeparente: fººº' 1 la"'º""" q•• Octubre 16.de 1868- 389 la areo]a, algunas veces tan -viva, peto no tau es.tensa como la de la vacuna legítima, dnta el mismQ tiempo, solo que aparece un po~o antes; las axilas suelen po. nerse dolorosas, y los ganglios axilares se ingurgitan, sobreYiene cefaJal¡ia y algo de calentura; mas bien que tumor vaeunal hay tension de la piel: las costras bien formada11 desde el seitimo ú oeta-ro dia, caen comunmente á la misma 6poca que en la vacuna, etc. Pues bien, esta vacuna modificada es conragion, y se propaga como la verdadera. Y aun la vacuna deeididamente fals1r1 pÚt!de estarse ptopagando indefinidamente; como prue"- de eslo eo-muniqué á la Academia de Medicina el hech-o de ha• berse estado propagando en el Saltillo una vacuna fa[. ••; hecho obsorvad'o po-r mi amigo y compal!.tto et Sr. D. Francisco Montes de Oea, ·que es de quien ]u tengo y lo vió por 11 mismo. llce el Sr. Iglesias que eetu vacunas modificll'das son muy-fáciles de reconocer, aun en las tero~m; yo creo, por el contrario, que é'stas son )as que han dado lugar á muchos errores, aun en el hombre; pero eon"l'.engo en que yo l\2_puedo imponer mi opinion á oingano, y mudto .-o, al Sr. Iglesias; creo tambien, ~ pesar de lo que elite selior dice, que la piel fina y de. hcada de loa nil!o1 es mas á propósito para distinguir lu vacunas modificadas y evitar errares. Persiste el Sr. Iglesias en asegurar que la bondad e la vacuna y; su efecto preaervati•o, est.in en razon de la energía tl,1a manifostacion local. Ya he tenido oca1ion de escribir en otra parte (un trabajo para la Academia) que ésto es relativo, y que una falsa vaeu• na puede presentarse con bastante energía local y general sin •~ preservativa, así como una verdadera, poco en6rgica en apariencia, preserva real y verdee, ramente. . · • Me oeurre un heclio que creo bastfl.nte Con\rf!nlente, respecto de la importancia de l:.s manifestaciones loca.. les. Este hecl10 lo tomará de la aotigua práctica de la inoculacion, y debe se~ admitido por analogía. Sueedia algunas veces que iDoculando i un individuo el pus de laa viruelar,, no se deaarrollabán en él mas que cuatro ó cinco pústulas, siendo benignos los fenómenos generales. Tomando el pus de estas pústulas, 6 inoculándolo á otras personas, no era raro ver sobrevenir una erupcion confluente gra'Vc, qlle aun p-o . dia hacer perecer al individuo. Parece increible que el pus. de unas pftstu]as en apa. riencia tan benignas, pudiera dar lugar á resultados tan terribles; así nos podremoe eaplicar dimo el fluido vacuno qu.e no ha producido wn un individuo determi, nado mas que una pústula, en apariencia débil, ha modificado, si•embargo, profundamente el organismo. Me censura el Sr. IgleaiH por-.ue digo que creo que la vacuna animal no da mas garantias que la humana, de conservar au integridad y Tuerza, y por consigu\ente su Yirtad pre~rvati-n: dice que es una supoaicion: mia; que mientris no lo proebe, está autorizado por la esperiene!a po,ra no creerlo. l!n coanto á que pue• de perder, no 80h su fuerza y energía, eino perderse-, n-oa lo dice el Sr. D. Lino Ramirez en la Gaceta M6dica. citada arriba; y no• lo dirían loa qoe han consern.do 1a vacuna aninul en Nápolee, si obraran con la mis, ma sinceridad del Sr. Ramirez. Respecto de la dura. cion de la fuerza preservativa, nos lo dicen hs reYacu. naciones que ■e hacen·en N,pah!s, y Ja grande esC'lla en que se nace cun r~sultado; aal la cieoeia, aeg11n l& apJi. ea el Sr. lglnlas, ~••da aquí en defecto. Yo !rabia dicho to el art!cpfo que refuta el Sr. lglesiaa, que la. vacuna anhtRI e.-pone á los niffos á que ae desarrolltn m ellos enfermedita .. , tal nz desconocidas en I• esp-ecle humana; altadf ,1!" muebo "1 temla: hoy' lemo lo mismo, y come e[ Sr. {glesiu acepta el tiempo para prueba, nos dirá'la nrdad; pero yo temo aUll mas, ,¡u~ generaflzándooe la vacua arrima! se h.gau mas frecuente• el croup, la IUlp;jda lnémlwatloBa; •&;: etc., que ya hemos comonzado li ,rer aqol, y me (lttldo en que algitnaa•penonae: que titnen ganatto•, me Me• goran que las ternera.a padecel"t aqu( el garrotillo, aftas, inflamaciones oon prod.uccion dt-.fah1as membranas en la boca, y que mueren no poen de' <1llaa. Este mi temor 1:10:blittiríi, pues-, l pesar de r.. HérdidneA del Sr. Iglesias y de lu autoridadet que cita. . Enriblyoen el al'!.Tclllo quesoslenr.,, que nose podri• obtener (en la Tacona ••im•I) ... ffmdn neodo tan puro como en la humana, p<1rque ¡,,,ni eaearh, lle . etprimen los grarios con unes pinzas: dice el Sr. I,tteai11 que e ... toy en un error, ¡en d6u4e el erroií ¿sólité·rl. lle .. primen eou ¡,lnz11 loa gr1nos? Oreo <¡Ge no, piirqoe los qde' se lo Hall vi.W l"'"•Ubar, Mt lo han dicltó, y aun ¡,., pinza• ie llállln rept'llteolalllis' en la 111,mna que se hlrllá_ e'II la Memoria d~ MI-. Déptiul; ni_et qJ" mat bien tetl 'relpéoto d~ !& p,,_reri del S\ilde ' 1'&CUll(J obtenido. Dir, 11 ali tM1>lfe11a, •!jile no dudo' q11é'eli/•en.: ga muchos, tra,parerité!rr lift!pf&l>'; péW~on,He>»odrlt pi'e!Jléntar q'ile l.a 111k •litd tut&la., 1án •11a~ir...ientoo; y p•••iolb en decir ·que stet¡l'pt•.• iel!e aer rM8 pura la .. cnnet_bbtuida en loi ~ille!i;1undalfu "" el diverso modo con- que se estr~e. ' 1 •• En el C!lrló de 1ste 'pllrrafo áe nt!endé el Sf. lgle- ,,ie ••iá y' �390 • fo>10 I.-Nm1. 25. • • EL SEMANARIO lLUSTltADO. To>10 I.-NuH. 25. Pero voy á Oi6JUcluir, porque si q,aisiera decir todo pia~ á asegurar que aun cuando sr. me~claTa el fiui~o cía de las dificulta1fos ma teriales que mas tarde tenlo que corresponde á objeto ~an fecundo como el de la vacuno con sangre ó pus, esto, en el animal, no_tendpa clrá.p Cjue vence r; en con!a~to con los trabajadores .que enseñanza agrícola en sus diversos grados, no ara~a.. ningun inconveniente: dicé que está probada la u~ocE~- t endrán qun dirigir, con el preceptQ y el ejemplo. Srnncia del pus rnezc:l?-do con la v_ncuna, p~r la ~spenenc1a do la. ..igricultu[a p_rá\tica ·un ar.t e y · r,o una cienoia1 Y ria. Tanto mas, que teng9 que hablaros de una publicacion que ac~ba de aparecer; pul?licacion quo conside~ de muchos aiios. Yo solo Je h~ré prosent_e, q~e no ha- un a rt_e muy cpm plicaclo, ~\l~ ubrazu. infinit_o s .detalles, ro como un acQn,tecimieniO para todos los que se 'OCup~p, ce mucho tiempo tuve el, l~o.n.o r tfe c9m_u~19ar á_)~ Aca- cnyo valer na'<e ,<le lcis drrnmt_ancias particulares-el:~! de industria y agricult.ura, que es debida precisamente demia un caso de infeccion .séptica,. po_r rnocu1acton d-e su~lo, del cfima, de l9s. animt1lc.s: y vegetales qti_e '.a llí á ·uflo de es.os. h9mbres rarós, que h,;rn sabido conservar fa vacuna mezclada con pus, y o.bscrvado _por una per,- ·~iven; de las nc~csid.adcs y usos 1lel lugar; no debe es• sanas tradi_siones de. la cie~cia un~da~ á_ ll\ práctisona á quien debemos enlero crédito: veq10s Y,ª un .tudia1 s~ sino en donde deberá practicarse mas tarde. pelfgro realizado, en una vac':lna -t omada. d('l _~n _grano, Con~L\tuida la agricultura como lo es, por un.a seri~ de cn: quiero ~abflt del Ctnnpendw de quimica mdust1"fal para las e,scuelas de tJ.rtcs '!/ manufa.ctur~s; de art.e f .Y é fooculado inmediatamente. iQué sucederá ·con lil que, hechos que !-le enc¡itlenan lqs uno~ á los otror,:i,_y que ,hallándose en esas cir~unstancif\S de_b e ~-~r cm1servada :,,e carac1erizan por influencias esclmilvamente locsles, oficios, y de las escuelas pupa,·atorias et las profesio• ..en· iubos! Es de lo cjue paso iemediatan;i~nte á bcu~ varia mucho de. un ppís á otro y exige mucho ticnipo 'T'...CS industriales; de fabricantes y agricultore~; por A • para ser bien aprendida. Se está tan porsua. Payen. Y- atencion parme, . _ .1 .1 E ¡ · ,. ¡ 1\fr. Payen, hoy miembro dl;ll instituto y profesor en El Sr •._I_ilesias se muestra sorI_)ren~!:4o ,d e ~que . se didn ue es.ta veruad en u ropa, que se mu tipncan as el Conservatorio de artes y oficios, es ciertamente una pueda de_cir que el fluido vacuno go_nt~1_1~.o. ~~ los t1,1~0s escuelas prácticas de Agricultura tl\.nto cotnQ se puede. de las personas mas nolables de nuestra é¡:lOca. Toda p'úeda ferinentarse. y añade que-á mí:es !ll pri?1er.0_9ue A~ es, cu ~ndo se teni'"' una escuela por regioH, ó por su carrera pue<le ponerse c,o mo ejemplo á le.s genera, se· ~o oye Decir~ No .soy yo solo el qu~ !o du::~IIA el 'prOvinc"ia, se creia tener. bastante. La reaHflad ha, veni~ ciones futuras, pues desde sus 'principfos hasta los puesprimero pues en e~ tratado de vacu.na ,de ~lr ..¡B?us9uei, do rpuy pronto á demostrar cuán errónea era esa cr_een. tos mas elevados á que ha ]legado 1 demuestra lo que edicion 1de 1833, folio 97, puede lel;lrse e) s1gu1ente c\a, y hu4· se dice que si se pudiera tener una¡scuela se puede alcanzar con la fuerza de voluntad unida al párfafo can motivo -de los tubos de ~r. Htard: ·e n cada .aldea, no habría cosa i:uejor. amor á la cieacia y á la dignidad do) carácter: lo que '''Mr.'Hiard no.eS:tafüece difer.e ncia entre:·sll:s t'\lbO"s y Sí esto es as.í, ¿de qué s erviría enviará los jóvenes da á su enseí'ianza el aspecto• original, fecundo, popufos capi1art;s · para-la. conservacio.de _la vac~na; ' tan á aprender agricultura p~áctica -á Eu_r~pa ó á los Es• lar y universal de ,que "goz¡i, es precis_a mente el conoci• persuadido está de que la fermentaczor, ~s 1g~al e~ ta.dos-Unidos? de mny poco á mi modo ds ver. Lamamjento íntim.o del oficio que no se lia desdeñado de adambos casos; pero-rrefiere loi,'suy~s por la co!11od1dad, i yor parte llcvarian procedimientos que no serian apJi .. Ya verá el Sr. "Iglesias. que no soy el pnf!lero qu~ cables á Méxii,:o. sino con 1á. con<licion de ser radical- luirir durarrtC ~u juventud, y por esto fiene al ~poyo-de la tesi$ que he sostenido mas arriba. En efecto, decla .. apliqué al caso est_a ¡,a¡ ab r_a ¡ ~ero e'I st:.1mrpren d e como mente modificados. Jóvenes educados de esa suerte, se si se tratara de aJgo nuevo, cuand_o me oye hablar _de. espón'd i-ian á Sí mismo~ y á sus comitente.s á los des- raUo adl'Tlisihle en la Escuela Politécnica en 1814, las la deSco,mposicion y aun fermcntac10n w,ie puede venfi- engaño"s mas amargo!11, y en lugar de favorecer el circunstancias le condujeron á entrar en la industria, carse en el fluido conservado en los tubos, y que pue- progreso, le darian, sin quererlo por supuesto, los gol- De 1814 á 1825, es decir, darante once años, perma• de dar Jugará ui:la iooculaci-on séptica. pes mas funestos. Hé oquí lo .que sucederia ~n. vues, neció en la escuela severa del trabajo, vigilandq to<lo, Paso á demostrarle que no tiene esto na<la de nuevo. tro país, como ha sucedido en todas partes, donde no entregándose á las esperi~ncias mas penosas, á menuJo Todo el mundo sabe que los animale3 ó sus partes, se han teniJo bastante en cuenta· las diferencias tan peligrosas, para dotar á la Francia con la azúcar de suatraidos á la influencia lle la vida, en cil!rtas circuns- profunJas que separan en la práctica, la aplicacion de betabeJ, cuva fabricacion comenzaba entonces á ser conocida. Durante este período memorable, su espfri . . tancias favorables no tardan en sufrir la. fermentación un arte tan complexo como el arte agrícola. hli activo y práctico se entregó á investigaciones so .. pútrida. Se entiende po~ fermentn.cion pútrida, la _desMe atrevo, pues, á repetirlo. Tratad primero de far• bre ]os jarabes de fécula, el borax artificial, el clorµro composicion que se ver_1fica en lo_s cuerpos orgámcos, mar un buen cuerpo de r,rofeaores capaces y activos, de cal, etc,; introdujo una multitu<l de procedimien• sustraídos á la influencia de la v1da, Juego que están y para conseguirlo no economiceis nada, ni trabajo ni los ó aplicaciones nuevas de las ciencias que han sometidos á la accion del agua, del calor y del aire. gasto. Enviad.los á la vez, no á taló tal país esclusi- contribuido á bajar lo:; precios de muchoi artículos1 El aire atmosférico (segun la opinion de Orfila, Quí- vamente, sino á to,Jos los que representen y enseñen un Pero en ) 831 es cuando se ve surgir una de esas cirmica médica, tomo 2. e, página 675), no es indispen- conlunto completo de doctrina9 científicas. Cuando ha- cunstancias que revelan la voluntad de hierro de que sable para que la putrefacéion se ma~itieste, pues_to yai'-"formado vuestro cuerpo de profesores, que hayais este hombre está dotado. Entonces tenia 36 años, y su que tiene lugar en el agua ~ue ha he.rv1do, y al ~erv1r1 puesto así una sólida base cieotíficn á la enseí'ianza débil organfaaeion habia acahado por sucumbir bajo se desalojan los gases que disuelve (incluso el aire), o prá!tica del arte agrícola, no tardareis en ver protlu• el peso de trabajos incesantes. Atacado de una enfer-en el interior de la tjerra. cirse en vuestro paí9 escelentes agentes de cuhivo, ad. medad de las mas peligrosas, desahuciado por Brous, '( Continuari..l ministradores de los que, unos tomarian en arrenda• sais, Baron, Londre y Beauvais, es decir, por los médi· naiento todo, 6 parte de una hacienda, y otros se aeo- cos mas célebres que contaba Paris, se irguió contra. ciarian con ]os propieLarios 1 llevando su saber y su esla sombría aproximacion de la muerte; reunió las po• periencia, mientras que eslos les proporcionaran la ma. cas fuerzas que le quedaban, pasó á su laboratorio, anaCORRESPONDENCIA DEI.,' 'SEMANARIO ILUSTRADO." teria prima, el suelo, el ganado y Jos útiles correspon• lizó su mal, descubrió la naturaleza. de los productos dientes.-Que vuestros profesores no adopten ningun morbosos que amenazaban agotar las fuentes de su vi• sistema csclusivo·, ya sea aleman, inglés, fr.ances 6 Paris, Agosto 31 de 111,68. da, y se salvó á HÍ mtsmo, creándose un régimen con la. americano.-Que á su vuelta de Europa ó los Esta albumina. Hoy que ha llegado á la edad rle 73 ailoa Señores editores: dos-Vnidos, vayan á, visitar sucesivamente las granMr Payen, está tan vivo, tan listo de cuerpo y espíritu En )a coleccion del Trait d' Union que acab_o ele re- des regiones laborables del país, en las tierras frias, como un jóven: cumple con sus cáterlras de enseñan• templadas y calientes.-Que. traten, en presencia de cibir he visto un párrafo tomado del lJfonitor Repu.., zas Jel mas alto intere.'l, forma parte de muchas coblica~o de esa capital, relativo á la ~scuela. de Agri- hechos originales que recojan, d!:3 adaptar ]os principios misiones, encuentra tiempo para llenar misiones en el cultura de !léxico, El autor se queja en él del corto teóricos que hayan aprendido en el estranjero, á fin de eStranjero, dirige uno de los laboratorios mas ocupa .. número de alumnos que presenta en ~ actualidad di- Uegar á constituir uo sistema nacional.-Que se esta• des, redacta memorias, nrtícuh,s en las revistRs y co• cho establecimiento¡ hace ver qu~ e~tos alumnos, en blezcan un número tan grande como sea posible de lecciones científicas, y escribe obras de 1,700 pá. número de 13, cueStan al tesoro $43,000, y acaba _por estaciones esptrímentales, donde por via de esperien- gin as. preguntar si no seria mejor} tanto. en interes de la ins~ cia, se ensayen el cultivo de las plantas, ]a perfeccion Hé aquí el hombre: pasemos á la obra, ó mas bien, á truccion como por ec~n:omia, env_1arlos á espensa-s del y aclimatacion de los anímales, cuyos productos puuna de sus obras, la que acaba de tener los honores tla. Erario á estudiar la agricultura á una buena escuela dieran servir útilmente, ya á la industria y consumo indígenas, ya á la esportacion; donde se csperimenlen una quinta edicion y que he comenzado por citar, de Europa ó de los Estados-Unidos. El conjuntt, de hechos qu, ella menciona, justifica A esta pregunta Die permitiré responder que: -Si des~ los aparatos, ]as máquinas, los abonos, etc. que puedan pues de haber reconod.do en estos alumnos aptitud y economizar la mano de obr,a, aligerar el trabajo del elocuentemente lo que el autor decia al momento de saber suficientes, 11e desea formar buenos profesores, hombre, simplificar los procedimientos ó estimular la pÜblicar la primera ed!cio~ de su obra s.,bre el f:Stu~io no hay duda que se sacarian· grandes ventajas, envián• produccion.-Que cada oficina telegráfica sea trasfor• tan activo de las aphcac1ones usuales de la c1enci~ .. son. en el d1a dolos á terminar ó completar sus estudios en a]gun mada en observatorio, con el fin de marcar simt1Itánea• En efecto , las aplicaciones de la química . centro científico J.e América ó de Europa, en donde mente ¡;obre toda la superficie del país, los fenómenos tan numerosas, han adquirido tal 1mportanc1a, que es podrian asistir á los cursos y esperienci_a s de los sabios meteorológicos¡ temperatura, lluvia, presion atmosfé- útil hacer entrar en la instruccion general nociones. de mas fama: encontrari'an colecciones, laboratorios y rica, cuya influencia sobre la agricultura y economía positivas sobre el1as. bibliotecas en dorrdo lendrian la facultad de entregarse públicas, es tan interesante.-Que se acuerden sobre to- Estas JJ,ociones forman un complemento indispensa~ á. toda especie de investigaci~nes, y en fin, en donde se do de que, para la mayor parte de los individuos, la ins- ble para la enseí'i.anza teórica, le dan mas inte:es y sir• les inculcaria ese entusiasmo por el estudio y el trabajo truccion por escelencia se adquiere, no en los libros, sino ven para fijar mejor en la memoria los datos cien~í6.cosque no se adquiere sino en determinados centros, y lleva• por la.vista, observando directamen1e los fenómenos de sobre .que reposan los procedimientos de las arteundu3• rian algunos g~rmenes á su país. Vueltos á él tales j6- la vegetacion dirigiéndolos con sus propias manos.--Que triales mas adelantadas. Si la industria manufit.cturera venes ae harian á su vez iniciadores, agruparían á su est~n bien persuadidos, en oposicion al redactor del "blo- debe á la ciencia sus progresos mas notables, la cienciaderredor á la juventud estudiosa y le comunicarian la nitor, deque es muyimportanle aprender por sí mismos recibe á su vez nuevo lustre con los brillantes descullama cuyo depósito sagrado habían llevado. Asi es á cuidar no solo de los caballos, sino toda especie de ga. brimientos que surgen á su derredor y que permiten como en ]os siglos pasados se propagó paulatinamente nados, eiguiendo las reglas de la zootecnia aplicada, ab- aplicarla á ]as necesidades y goces del hombre. el saber, partiendo de un centro y ganando poco á po_co solutamente del mismo modo qu54,Bn una botica, un No contento con Ja muy favorable acogida que loa los países mas 1ejanos. Así es cQmo. (para no reman• alumno debe ejercitarse por sí mismo en triturar las dro- hombres que se ocupan t!e la cienci_a y sus ap~i~aciones, tarn(?fj á ápoca.s mas lejanas) los r9man()s ·iban á Ate- gas, filtrar las materias suspensas en un líquido 1 etc.: de habian -concedido á las cuatro p¡Jmeras ed1c1one!', el nas á. iniciarse ~n Ja filosofia, en las letras y en las que semejantes cuidados sean confiados á agentes infe. infatigable autor ha querido en la nueva aumentar ciencia,1; y as"í 0¡s co,::i;io mas tarde, R0:ma fu6 el foco riores, no se infier~ que no stlllleba conocer por sí mis- el círculo de industrias que antes habia tratado; ha de (o~ estudios, adonde .concurría la juventud del Occi~ mo el oficio á fondo y pose,r11' hábito de montar, dei,- procurado dar á conocer los perfeccion~mie_ntos l!lªsdeqtC,- y así .~s, fn fin 1 comot,l_a eda~. m~dia, lo~ jóvenes montar y manejar las máquinas, y observar los secre• notables introducidos en nuestras fabr1cac1ones 1m ... de Alemania, de Inglaterra., de Francia y de España tos de su eficacia. Creerse rebajado al nivel de un do- portantes, y entre las industrias nuevas que podia cu':1~ frecuentaban las grandes un\versi<!ades ,d e Italia susti• méstico, porque se haya aprendido á. manejar un vie]- p1ender en SJ cuadro, ha tr~tado de escoger las que. tu idas des pues por la (I niversidad de Paris_i1ustrada por go, una pala, una piochat una coa, etc., es sumamente reunen al mérito tle la invenc1on manufacturera, un caAbeilard, p9r A,mbrosio Paré, Cuya.s y muchos otros, pueril, tanto mas cuanto que para un hombre jnteli- rácter de utilidad general. gente é instruido, este es el único medio de penetrar desdo el siglo XII hasla el presenle. Mr. Payen, guiándose por_eata gran ~oncepcion, pa~ _ Pero es muy distinto si se quiere formar buenos agri• los misterios de la fisiologí9i vegetal; de aprender á ob- tentiza y describe con un cmdado tan 1l~strado como cu}tores prácticos, cap.ces de dirigir· los trabajos de servar direcalamente sus tan, variadas manifestaciones, concienzudo los progresos notables realizados, entre labranza, de administr~r una hacienda en vista de los y de llegar así á observaciones que podrian .servir de otros en recursos y necesidades del país, Estos deben ser edu- punto de pa~tida á aplicactones tan originales como la estracc'ion y refinamienio del azufre, cadQs é instruidos sobre el terreno mismo; en presen- imprevistas, la estraccion del aceite del bagazo de la acei. tuna, la nueva industria de las muelas artificiales, Ja fabricacion del ácido sulfúrico por el azufre, y los nuevos hornos de piritas, la refinadura del oro y de la pla• la preparacion de la sosa bruta y11e las sales de sosa, la conservaci'II, de las maderas por la inyeccion del sulTato de cobre, y la carbo11izacion superficial, las azucarerías indígenas y coloniales, )a refinadura del azúcar, el pegamento con la gelatina y el secamiento mecánico del papel, las destiladurías anexas á las esplotaeiones rurales, la fabricacion y depuracion del gss de alumbrado, los aparatos para aplicar éste al calentamiento de los laboratorios y de las habitaciones. !ai aa~ '1 Qi,tubre 16 de 1868· EL Sll\lANARIO ILUSTRADO. paso úrme y constante marcha á lll prosperi<lad, y llega á conquistarse la P-stima y simpatía generales. Gra.cias á s~ ~roteccion y liberalidad, Mr. de Gay ha P?d1d? escribir. u~a mflgníñca obra que contiene la hutona y descnpc1on de las riquezas mineralógicas, zoológicas y vegetales de su territorio. Se puede com• parar la obra de Gay á la que publicó Humboldt sobre la Nueva Espai'ia, con esta diferencia sin embargo, qua aquella está á la altura de los cQnocimiPntos actuales y que está concebida en un espíritu mucho mas práctico. Aprovechando igualmente nuestras disent1ionea políticas, Chile supo atraer en 1852 á Mr. Courselle-Se# neuiJ, uno de nuestros mas distinguidos economistas que consiguió fundar la enseñanza de la economía política haciéndola echar raices profundas en el país, y formando escelentea disrípulos. Hoy continúa Chile su obra de renacimiento, organizando una exposicion de agricultura, á la que están invitadas á tomar parte todas las nac!(,nes. E,ta expo .. sicioo, que debe tener lugar en 186\r,'será. dividida en tres grupos. l. 0 Máquinas y aparatos. Mas aquí me detengo, habiendo limitado mis citas i 2. 0 Animales reproductores. )as industrias que me han parecido tenet un interes 3. 0 Diversos productos interesantes para el progre-especial y mu directo para los lectores mexicanos. so de la agricultura, tales como granbs, vinos, aceites, El primer volúmen está consagrado á las artes quí. fruta& secas, maderas, modelos de construcciones rús• micas que esp1otan las sustanciu minerales, mientras ticas para habitaciones ó haciendas, carnes secas, plan• que el segundo se ocupa de la··dustrias que ee •ejer• tas textiles, licores, etc., etc. La comision, compuesta de los Sres. Echaurren, cen principalmente sobre las erías orgánicas 6 los 'restos del organismo animal y vegetal. Ademas, el au- presidente; Beauchef, Vicui'ia Mackena, Ortuzar, Ovotor ha agrupado las industrias que derivan naturalmen. lle, Prado y Bezanilla 1 designará y conferirá cinco te las unas de las otras, cuando ellas operan sobre una clases de recorn~1ensas, que consistirán en una gran memateria comun trasformaciones 6-combinaciones suce- dalla de honor, medaTia:j de oro, plata y bronce, y con• si, as. Numerosas figuras están intercaladas en el tei: currentemente con ellas primaS desde 1 1000 á 4,000 lo mismo, eon el fiW de fücilitar la inteligencia de las francos. m8.terias y aparatos, cuyoJJ planos generales estár, reuLos productos europeos serán admitidos con exen ... nidos en un volúmen de 66 lárriinas admirablemente cion de derechos, y se les reservará el lugar necesario gratuitamente en el local de la exposicion. grabadas. No se puede menos de aplaudir el pensamiento del En una palabra, la obra de 1\lr. Payen es un verdadero monumento elevado á la ciencia industrial, y des. gobiern<• chileno. Poner , la vista de la poblacion totinado á pror,agar á lo lejos las nociones mas variadas dos los perfoccionamientos realizados en la industria y mas útiles, y á proclamar al mismo tiempo los méri• agrícola de los diversos países, es impulsar enérgica-• 101 1 á menudo menospreciados hoy, de la escuela fran- mente el progree- Pero lo que sobre todo es un hecho digno de observacicn, único aún en la historia. de la~ cesa y de uno <le sus mas gloriosos representantes, Cuando •eo obras de este mérito llEinar y consumir exposiciones, es que el gobierno _h a crei~o podert sin una vida laboriosa ya tan larga, ates1igaando· investi- hedr el amor propio nacional, dirigirse sobre todo á la gaciones y observaciones recogidas pacientemente y á industria e':ltranjera. Semejantes actos tienen su ~otravés de épocas muy revueltas, me r,regunto: ¿por qué cuencia en particular si se considera que Chile l1a te• no se pr.oduoe nada semejante en vuestro pa.ls'I iSerá nido que sostener una lucha terrible contra la E1paporque México est6 desprovisto de hombres de mérito! i'ia1 y que Valfaraiso, au puerto principal, ha suírido 1Será. porque sea incapaz de producir hombres respeta- uno de los bombardeo1 mas feroces que se registran bles y de saber como Payen? De ninguna ma11era, y de en )a historia. Encuentro en esto una prueba de que la entre vuestros hombres de talento 1 conozco yo uno, so- raza latinat tan denigrada,. es capaz, -cuando lo quiere, bre todo, que por mas de un lado se asemeja á este de hacerse superior á m~zquinas preocupaciones aun sabio· él, como Pnyen, tiene la• misma sahid delicada, cuando sus heridas sa1,gren todavía; y de mostrarse cons~rvada tanto por la voluntad, como por la ciencia¡ tin grande y tan nohJe como cualquiera.: otra raza. la misma energíat la misma aptitud <le espíritu, la misJULES LAl'ERIUERE. ma actividad, la misma conciencia. Quiero hablar del respetable Sr. D. Leopoldo Rio de la Loza, r,uyos trabajos, que~ tenido el honor y la dicha de dar á cono cer aqui en muchas ocasiones, 1 gozan de una estimacion tan incontestada como incontestable. tPor qué este sabio tan bien dotado como ninguno, no ha podi. . do multiplicar sus investigaciones y procurar -0on ellas Están muy adelantados los reconoc1m1entos que pracá su paí1 una gloria imperecedera? Simplemente porque ·1ica nuestro apreciable amigo el Sr. ingeniero D. Mavuestra.s instituciones ~ientíficas están s~m~tidas á las ·nuel María Causeco, del camino por Santa Rosa, entq: probabilidades ale{ltonas de los acontec1m1entos polí• . . • E tanto que vnestros eatablecimientos supe• Lmares y Matehuala, mandado abrir por el Supremo Goucos. n b' riores, en tanto que el laboratorio del sabio 1 no estén bierno. Resulta de los estudios hechos, que solo abra .a.l abrigo de los caprichos financieros y de los anta- dificnltades sérias en la, corta distancia de seis leguas. gonis~os de partido, vu~stros hom~res de talento, se entre Linares y .Matehuala, y una vez allanadas, quedaagota.ran en la desesperac1on y morirán de pena. Se- , . . . . mejanle á Salurno 1 México devora á sus mas dignos ra abierto un cammo sembrado de poblaciones y r~curhijos. sos entre el puerto de Matamoros y San Luis Potosi, sey i;in embargo, ya es ti,,mpo de que México, colma• tenta leguas mas que el de Monterey, y que no es1!0 por ]a naturaleza con sus ma~ preciosos dones, se tá espuesto á fas incursiones de los indios bárbaros1 ' con pro f us~o~1, . • dedique á sacar partido de el,os en 1u: gar de dejarse adormecer en un reposo es1enl para a1 -.-••-y para el muntlo. Nada se pide á los tártaros, á los kerghisa:s, á toJas esas tribus que habitan las estepas del Asia y de la Siber.ia porque esas estepas est~n c<rndenadas á una miseria derna, porque son incapaces de producir oira cosa qun bandidos, pillos y merodeadores. Pero cuando un pueblo ha recibido en depósito uno de los mas ricos pRíses del globo, este pueÁ JOSÉ SOCORRO DE LEON. blo se debe á sí mismo y á la humanidad entera, no economizar nada para que tales riquezas se vivifiquen Desdo el principio del mondo por el trabajo y por ]n ciencia. Obrar de otra manera, V~nns en la tierra manda, es abdicar es reconocer que el depósito que se os ha confiado e; una carga. demasiado pesada, es alimentar Y en la red dol niño ciego la codicia peligrosa de un vecino ambicioso, activo y Suspira la espeoie humana. emprendedor. • La jóven qne se compone, Hé aquí lo que parece haber comprendido perfecta• El mancebo qae trabaja, mente Chile: ese peqne1io país que, aunque colocarlo El viejo qne nsa peloca, á la estremidad del continente americano, alejado por La vieja que se desmaya, consiguiente de todos los centros civilizadore~, se dis• Todos anhelan, sensibles, tingue por un espíritu notable de iniciativa. Con un Pescar el amor con caña, 0 l º°I° • LA CASACA. • • -4 Comptcs rcndua de l'Academie de Scie11eea, 1863. Y sorprender corazones Octubre 16 de 1868. 39t Y tirarles la tarraya. El uno conserva un beso En el fondo de su alma; Adentro ael pecho, el otro Ooulta una pnñalada; Este guarda una sonrisa Quo le alumbra las entrañas; Aquel lleva en los bigotes Enrodada á una muchacha, Y el de mas allá se muere, Prendido en nna castaña, ¡Ay! ¡quién se casara! dice Llena de amor uoa dama; ¡Quión ae casara! el mocito Que empieza á vivir, eeclama, Y todos en coro eterno Repiten: ¡Quién se casara! *** Ya por la calle un mancebo Pensando en las mnearañu, Y cuando menos Jo espera, Se encnontra en cnalqniera casa, Como llovido del cielo, A nn angelito sin alas; Pero con sigueme pollo Y malakoff y castaña. Ella lo mira: sus ojos, Como dos flechas, se clavan En el ventrlcolo izquierdo O en nn polmon, ó en el alma Del infeliz parvnlito. El queda como unas pascuas; Croza una vez, otra cruza, Hace en la calle una zanja, Conversa con el sereno, Y no sale do la cuadra, Hasta que al postre consigne Arribar á la ventana. Allí, cual otro Tenorio, Sospira, llora, declama, Y dice, lleno de foego, Al angelito sin alas, • Que se va á pegar un tiro, Que se va á romper el !,,Jma, Si al momento y con boen modo No le dice que le ama. Ella es jóven y sensible, Y tanto amo,· la· emborracha: Baja los ojos; murmura Iocomprensiblee palabras; Vuelve á levantar los ájos, Tira el diablo de la manta, Y arde en menos de no minuto En cada pecho una llama, Se dan mechones de pelo, Y sortijas de esmeralda, Y retratos de oajita, Y pañuelos con sns mareas, Y bocaditos de dulce, Y Jl:go bnohitos de agua. C enta veces al dia Se escriben cuarenta cartas, Y j oran loe dos moy serios Amarse en la tumba helada. Llega uoa noche la vieja Y lo hace entrar á la casa, Y él con entusiasmo heróioo Empieza á hacer la casac. Habla con el monigote, Soolta el dinero por varas; So bnsoa cuatro padrinos, Alquila muebles y casa, Y pagados loe derechos Y las bqscae y las sacas, Se encuentra pater-fBmilias De la noche á la mañana. *** Y aqní empieza Jo mas triste: La primer mañana es clara, La segnnda postañoa, La tercera tiene manchas; En la enarta ya hay eclipse, Y ann antes de nna semana, Habrá qne apuntar la ropa, Y qne mandar á la plaza, Y ponerse medias limpias, · Y haeer qoe barran la sala, Y comprar un real de velas, ' ' • • • • , �392 Y carbon para la plancha., Y un medio de anl molida, Y de ahnidoq una cu1trla, Y una soga pf\r& el Cub9,. Y aceite para la lámpara, Y, en fin, vi,ir en el mundo • Como la gen.te or<iiua.ria. Y sufrir luego á li, enegrn Que viene cJJn las cuñadas A comer la sopa boba '· ~ ~ , l, Porque es sopa mse barale, 1 r , T Y á regañar at negrito · • w_, º Si rnmpió la pala"-']ana, .L, Y á disputar con el .yerno Cuando por la noch9' ter.da, " , ,. · Y á hacer de un cielo sin nubes U na mansio11. endiablada. Y luego ver que la esposa, Que el angelito sin alas, Padece dolor de muelas, Y escupe y tose y se rasca, ' :' } ' ¡· .. . '¡ ' . 1 l.' f ¡j 1' 1 1 ~' Sooiedad 1. ~ mcximna lle Jlistorht-natural.-. f; " ¡ . - ,..- :J • 1 Estritctt1 ffl? fu. n>siÓn del 3 ·u.e Oettthre dJ 1~68. Co Dlin (w, la cto,r amigo, haciendo mi papel de mero . A las cuatro y uied~a de la r;rde s.e abri6 }a .sesion noticioso, porque todavía Ja crílic~ no encuentra asunto ., S Al ·que estudi11¡pe ,:eua: pésame á fe, porque aqueHos bajo laprelrl:dencia u..el r. mazan.. . .· Leida.. y aprobrt.da I& acta d~ la sesion an~enoy, lasecretaría dió cuenta ton i~ siguientes comumcaéwnes, -Del Sr. iageniero D. Ismael.Castélazo, dan~o las .r acias á la Sociedad, por haberle nombra.do socro de g Sr. D. l-fonue{ ,Soriano, remitiendo la raiz _ ; el nú:iº~1 ligerísimos ens s con que otras veces tú y yo nos ocupábamos en amigable plática, daban á n'l.i sediento. aunque probre ingenio, grato motiv4&ara registrar gustosarnent~ o.quellas páginas en que s maestros de las bellas letras dejaron ·á las venide_ras gentes el tesoro de su sabiduría en discretos y galanos conceptos. Aliénta1 °.,º :;;:tc~~z;u;i, 2u:q:r ~~i: 1 1. .-, • e H 0 el ----·--- m;·SEll!Nllll-0.ILU8Tltlll0 o ae 11 • __ • 303 unos pocos dirigen sus. mírnd~s" ,1 l~s .especu- se apodcr:i, b l)o}tcía, al tr~pczar con una milaciones có,nunes? La ii;úlifere11eia me~iGana n:i, en bonan:uá y con cualquiera_ mejora que produce, como la primera de las Íl)Stitucieues, se pretanda plantear en nombre del progreENCICLOPEDIA DE CONOCDIIENTOS 'úTp:.a. el aislamiento; su indolencia acaba por acep- so. ¿Por qué tanta desolacion cuando la cienci:i, sonrie y el mundo aplaude? Porque mienEsta pub\ícaciQn) destinada á popularizar h1s conocimientos tar una mal disfrazada servidumbre. (Jtiles, con cuyp objeto comprenderá secciones especiales de cienSefüllescmc cualquiera poblacíon de la Re- tras en los Estados-Unidos y en Enropil, una cias, artes, historia. ,·iajes, costttmbres. teatros, eclucaeion, litera~ tura, comorcit>, moda9, etc , y estará a<kirnada oon hetmOllOI gra·- pública y, al dia siguiente de visiw,rla, podré obra costos~ ya saque sus gastos-del erario, bados iutcrcaladoa en el text.o, saldrá á luz. toJo's loa \'iemea. determinar sin equivocarme el número de los ya de la bolsa privada, enriquece á los traba/ ~ublica semanariamente ntHL entrega de diez y eeia páginas en individuos que, por los demas, discurren y jadores y á los empresarios, hace nacer nuefoho mayor. Cada mes haoe á au-s suscritorEIB el obsequio de una obran indefectiblemente en todas materias. vas profesiones y estiende su influencia.á mu¡,.Hay en la capital de un Estado doce regido- chos nuµos contiguos; entre nosotros, anmenPIEZA. DE lUUSIC..I. res, diez y seis diputados, un gobernador, ta las cargas del presupne1to y con ellas las original é 'Uiedita, de les mejoreg compo.s.itores-mexicanos. Repa,tirá tambien gratis á sus suscritore!I cuatro jueces, dos periodistas, un cura? Son contribuciones, da ocupacion ,1_ estranjeros UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO treinta y sei,s tutores del pueblo; agréguense que no se radican en el país, desacreditan á que recibirá me,aualmente de Paria por los paquetea franceses. otros tantos de oposicion y cosa de treinta en- nuestros profesores y traslad.i sus productos . So • st á publicao dº tre los primeros vecinos, como abogados, mlí- del otro lado de los mares, tal vez á pesar de J:,....A. ZA.:13:0R::C, dicos, comerciantes, grandes empleados y elec- tantos sacrificios la obra no se realiza, pero novelo filosófica escrita por el Lic. NICOtAS PIZARRO, ilus- tores consuetudinario$, y entonces la curate- .quedamos deudores de algunos niillones de trada con grabados orlgiMles ejecutados por loa conocidos a1tist.as • , TIDUROIO,SANCHEZ y TOMe\S os LA PEI'IA, en el c,ller la se reparte entre cien personas. El numero pesos. del profooor •• la Escuela de 11eu.. Artes, c. S.EB~STIAN y clase ele habitantes r¡.o ·c1eian. percibir en Noeonformes con encomendar nuestros neNAVALON. " Publicará. COll reiularidad un estraoto de los"'\sLlntos i¡ye se tra- México tan rnostruosa anomalía. igocios á unos cuantos me:xi9anoo: cuan do las ten en todasJM soc1ed1l¡les cieptíficaa, art'ieticai y literdrlas de In ~lla exiiete,. sin embargo·, y si evocamos empresas so~ Canfices de enriqueéer pobla,ciD.,. capitel, é inserta,á íntegros sus tstodioa mas importantes. r,. , Al anunciar el oq¡unda: torno <lel &,aanario, que corn, ...rá nuestros recuerdos de diez años, sujetándólos nes e¡:iteras, 1as regalamos á hijos de ottos pa1con el número Cotrespoud,ie.ate á la primera semána de Noviem- á · dif'lCihnent e COUlpl et aremos d'tez ses y nos ponélllOS · en 81'tUaClOn · d e 11egti,r ú, no •bre pr6ximo, curn~limos con el deber de &presar_ nuestro agra· guarismos, decimiento ni p6bhco en ~enernl por la buena acogida que la ha mil hombres que en todo ese espacio de tiel)l- sostener ni el papel 'de copsumidores. .No, ,no dispensado, y may parbcnlarmente á la prensa toda del paa, · 1OS a dC1:.nto· S <ICC 'A 1 "] • • qne ha estimulodo nnesiros ..fuerzo• con"''· lisonjera• mues• po, á pesar d,e .lO tormentoso que h a SI'd O, temenamos a 1 US t·rac¡.10n, .lll • Iras de a¡¡rado y eatio,aeion. En . ,1 .. gaudo tomo proou,.re- aparezcan en la escena para representar leg · al diariamente verimru:is espuesto el pan ,de la mo!I redoblar"nupatros esfuerzoa con constancia, encaminando. la á d ~ -d' á publieaeion al doole objelo que no, he,.os vropneato d• trabaJnr Ó ilegalm1,nte ocho millcrnes de mexioonbs; fumilia, fi.en vez .!"J ttt, 1carnos un s_ o.}ot/-.epor el mejoramiento del P'!sente ~ la pmperM,d f~tura d.,nuee, y esos diez mil pastores cuidan de sus ov-eias godo emprcndi\Sramo·s. f¡iµos hasta encontr¡¡,r .. tro país. buscando tan prec10Sc0s b1ene:11 en Ja edu~on, Y el d89'J ..,. d ·• -(i '"'o11o \le pnestro, _abund8Dlioi,.os elemento! de rlq""'!a.Y,'""'· desde el Golfo de México _hasta el Paoífi.co; la bonaUlla en uno e ellos¡ entre esos ¡1egoizando la publicncwn eón .tr•b•J•• dn loa uwore_a escntorea na- desde los Estados.:.Unidos hasta Gúatcmala! cios Qcnp,m el pl'Uller. .M~e• ~r..los públicos. Si los iona)es y. de no-esh''l)B corrcspol}sales ep el ~rV,hJero. . Para ,.¡1,1... , los \,eaidoa ~uo , •• j¡,eouenci• ••••• han heUn ?istema re¡iresentativo sobre esa base ª.lbañilcs. tµ'Vier_an _ un #sill'Il_.to en el municipio, _ _ etto. de . Jos;p~meros núuieros df;ll .primt:r J,Pmoi qee 118 han Jlgot11~ f 1· o - ;, d'fi · 1' · á 'ti' · é t d · J do, .pu.blicamo, en ae;¡uidn las contliciQne• baJn las q•• ....er, nb o rece so llJ':'Z ..... e 1 ClO po 1hco; p~sai: ¿perllll; .. r~an que s ~·1u:an asé_ liOr un a e~an 11:' poiiblé' afronlnr lo• cuantiosos gastos de I• icunp<esio¡, d'al.1omo de esto lo tolero. Lo que ilo concibo es la.es- Ó un ¡taba.no para ·lev,a ntar m¡a tapia? S1 los 0 ci P']';. ;z,11J1tán auacriciones al como primero del Scm,rnario, 1•• tension que de la práctica.- rcoibe ·el móiíopo- capitalistas no viesen con ridículo desden el . .. roin>p,tinlirá conieniendo todo •I .,,,erial dff ,, prime.. ""P"" }ió é!e-la· tnt.ela . . P_~rjudical es, en efucto, que honor de figttrar coirul' legislad_ores, mo im.sion, y llin,la seccionde aviso•; pe.r on~ sohar~ . . 1a_re.L01pru1on ,>' sino en el clisó- de que para el 15 de Nov1em6repto.1UnlH ae haian donde hay nül.. -va.rones capaocs .a:p 'ci.iidar su~ provisarian compañ1v para competir ~n la. 10 recibió• pedidos parn!resdtn!os ,jtmpla.-efpor mem#. Las en-' intereses y los de su famiJ;. solo, di.e~ de ene ~ubasta de las obr11s ffii,ciQnales? ,Y no sé ne. uegu del primeH&mo ae ·.,repartirán e~o,Mvl\1Ulimtellcou :l~~dcl ,egundo,de,ngd•,....10,aañott•• ..ct•..• .. " ~ -bMrecibirán tre ellos-se turnen de la Junta . Patriótici al _ceaita ocupar una cnrul, pgrque en las calles, 1 dos es1tfgas cad~"'"'""' ", .-, ' colegio eléctoral,.del colegio al ayu,ntamiento; ' .cm las ,P.lazas, · el ciudadano re-vllst\do. de su ,· , · ~E IDFARA 1 ·, - , . de éste á la prefcc~ura,., d2:Jrp,~fegtµ1'~fi los .,ob~ranía ~uede apelar !1 su entusiasmo y á entre'ºª Sllñore!I t=iuscritores, qpo ¡bonándose á ló9 dos tomo!I co~1gresOs; y Ilovec.J,entos noventa pasen su :vi-:- su eloc'ij:encm. . primero y segundo, adeliufüni ante!'del )9' •d-t ·Novlembre e} vu1or 'del toblO pri ...,o,ó ... ,éi, puo• para.ln••pi!al 6 •ieiepeaoa daescluid.oscompletamentedctodos los cargos , ¡Nada de guerra a.t los estranjeros! solo deeincuenia een1av~.paraJosEatAdq,. ,.• : l· .t p{1blicos y aun de opinar -s0bré los negocios seamos que el pueblo no les -abandone sin :, UNA UAQUL.,A DE COSER para cuyo resul~do contribuyen con su s!l:n· .u na ~isp~ta lqg(!l y .noblelo qnepuede hacer •· · ' "' · ' ' , grey con s4S bienes. Ese, género de vic1a ,es por s1 nnsmo, lo que debe confiar á sus pro. ·WHEELER Y WILSON, perjucl.icial; ¡,pero qué calificacion-merece ese pia• manos, lo que debe· a.limentarle y enri• enteramente u¡1ev.:,sur~~ d• uguj&i y todas.'"" piezes adicio mismo género g,e vida cuando . se estieride á quecerle y lo que debe "pasar á la posteridad nale,, igpa¡.al_modelo que_apari,!e ~n elanunc,o dela Agencui de • J n ' la fábrica ,n ....,,. ,eccmn.d'o ª'"ºª· los negocios mercantiles, :,.t los industriales á cone1 se1lo de 1a;, aonas·nac1ona es . .é.l,intercs º PRECIO·DE st/SCRICION. la educacion, á las creencias, á todo' lo q~ie y la gloria nos dfoen que todo lo que sea gran·I colliitituye la mejora individual y el ejercicio de debe ser mexicano. AL TO!IIO SJ:GtTN'DO, 1 de las facultades y derechos naturales? ¿Esos º"'º'º n...,.... Para la capital .......... J 0i) Para. los Est1dos---- --• _:_ ... ~ !15 hombres tácitament_e escluidos de la mesa so- - - • -A LOS ;rOMOS .1Rl ■1RO Y .tltOU!IDO. cial por la costumbre, son ciudadanos? ¿Son t Para.lacapitaJ._ .................... 2 J)O Señores redactores del SEX,UU.RIO lLtJ&TRADO. 1 siquiera hombres? · Paralo!Estados.-----·---,.·•· 2 50 Los desventurados que así limitan el camSe rewitirt el Seinanario las pe?J>ODU de fuera de la. ca· 0ua de vdes.. Octubre i de 1868, pita! que deeeaRn 80.llcriciones II Jo, lugares eu que no hubiere po de su accion, cosechan frutos insuficientes . ¡ al · Ruego á vdes. se sirvan insertar en su peri6dicQ la corresponeal de los editores, ¡¡,jempre que acompañen'- au pedido y amargos; el iscu pan su eJamiento de los el precio de ta suscricion en sellos del correo. negocios comunes por la necesidad que tienen contestaeion que me ha parecido indispensable dar al,dicLas peri.onas que tomen die; eus~ricio~e~ recibirán ademas_u!'-a gratis.-Se ins'ertáfá,n avisos é. prec1,u moi;\1cos.-Para susC,lCIO- de pro:veer diariamente á su subsistencia, támeu del Sr. D. Gabino Barreda respecto de mi "Catenee y anu1:1cio,, oc6rrase á. cuando, por lo mismo, no debieran olvidar cismo de mo'.al," _á euyo favor les quedará agradecido su J. Fuente• y Cemp. que no hay profcsion ni empresa que no de- semdor-N,,colas Pizarra. calle de Don Juan l\faru_e1 ntím, i'J ., penda de los negocios ajenos; dicen que les . MEXICO. falta el tiempo y eso, cuando mientras mas OBS:E:8,VAOION~ respecto d4tmfo1;11e P:es~npobres est,in mas desocupados· y se quejan tado a la Junta9a.irect1va de Inetrucc1on publica, ·EL SEMANARIO ILUSTRADO. de lo ilusorio de las leyes, siendo así que és- s~bre el" Catecismo de moral," por el Dr. D. Ga··==~-=M=E=x=,c=o~,=º=c=T=u=B=R~e_~t=e=o=E=t=a=5=ª=·===Itas no se realizan porque los mismos interebmo Barre'ila. '' sados las abandonan ,1 los sofismas de unos !.-TENDENCIAS GENERALU Dll LA. IMPUONACIOlf, cuantos especuladores! . PUPILA.JE SOCUL. Por esa abnegacion estúpida los negocios Si no me sostuvieran el amor de la verdad y el profundo cónvencinñento que abrigo, de que solamente rectificando El hombre, para aumentar sus fuerzas y públicos en México no caminan hácia el pro- la. humanidad decididamente su camino, y haciendo uso sus recursos, adopta instintivamente la aso- greso, sino que se precipitan en un insonda- de todas sus fuerzas morales, puede lograr ·Ios adelantos que está l!a.mada sobre la tierra; miraria como inútil la ciacion con todos sus defectos; ¿cómo, pues, ble abismo. ¿Quién no se a!Brra con lo que ádefensa de mi obra titula.da "Catecismo de moral.." • ha llegado ,1 la abdicacion de su individuali- pasa? Mientras en todas las naciones cada Efectivamente, si despues de largos años de estudio y • dad, á estrechar el círculo de sus eperaciones aplicacion de los descubrimientos modernos de haber refundido dicha obra con sincera y laboriosa y á confiar_en el egoísmo ajeno sus m,as pre- es un manantial de riqu~za, nosotros debemos meditacion, una primera lectura del Dr. D. Gabino Barreda ha bastado para encontrar sua enseña6zas inconseciosos intereses y sus mas brillantes esperan- temblar ,1 la vista de un ferrocarril que se cuentes y ann contradictorias; ¡qué podré rebuscar en po~ zas? ¿Qué clase ele compañía es esta donde proyecta, ante el alambre telegráfico de que TE A TROS. • _-,; de • Octubre !o de 1868. • tallo . con hojas de upa pfanta que se conoce~ Mor4füa :~, ~8 0~~t=r~t;~~: ;u~~: 1~ con · el nombre de Ormida. El Sr. Soriano man)fieSts que cion favorita, en la que hnlla sola;z y esparcimiénto la 1a Tait- de dicha planta la emplean en el Ea ta do de l\Ii- trabajada existencia mia. cboacan como purgante,. mÍttistrándola en infnsion, ó _eo• Como bios rto disponga otra cosa, (:O mi . P,róxima mo . calm'ante_-enlas afecciones inflamatorias dela g;argan- revista ya podremos sabor~ar;junlos. las deli-cadas beta.-Se acord6 por la mesa_ se den }as gracias' al Sr. llezas de la Verdad sospechosa, de ese mo.n u~ento que, Soriarto) por los a,bjétos CJ.u? retu_ite, pi:!.lié nd0 le :flores de con sus •propias manos !eva.ntó par<\. et~róa 1loda suya la planta. para hacer su clasiftcac 1on. . . el sublime corcobaPo P, . .fu~n R_uiz ·de :Alai-con, que La comision encargada de formar los_ e statutos, di 6 · esa es la comedia con qull habrá de dar principio á sus. cuenta con los trabajos que tenia hecho~, yJueron apro- tarea-s la coptpai'iía del teatro Principal, segu.n ya te hados por la S~c~e~ad, los ocho títulos 91 fn~ntes, en 105 anuncié.. Ruégo.te. no faltes, si.quiera sea para saludar Y se suena ias narices, c11ales ha. de dív1duse ~l reglamento.-! Frn de 1~ So- con tu respetuoso aplauso á la venerable sombra de1, Y come un l!eo.fsteak c9n papas 1 oiedad.:---2':' D_e lo'$ soo1~s en general.-3~ 1:)el Pre:iden• gra~ poeta, ~ne habie?do fiorecir1o en los tierop.os d_e• Y bebe no vaso de vino, fe y v1cepre-s1dente ...,-4. _De _los secretanos.-:-5- D~l . Fe'hpe tV, vive todavu, en nuestra edad, y s~g.mrá viLo mismo que un salva.guardia. Tesorero.-6~ De las obhgac1~nes dt: los socios s~gun _viendo en· las que eiw,os de éilta liabráo ~e Venir. Y .L sus categorías.-7? pe las sestones científicas Y d1ctá:-. aquí desea'tia .yo, ) e • bueno, ponderar te la neeesidad· me_nes.-8~ frevenc~one~ genera~es. . de fomentar e,l, teatro naGional, ahora que resucitan los. Se terqlmo la ~esion a las se1!. Y media de la tar~e, artistas que vienen de a11os atrás conservando y propahabiendo concurrid? á ella los senore~ Almazan. ~ena- gando la simiente del a.ne dramático 1 esos artistas que Si esto es casarse, m~ldigo fiel, Sanchez, Iglesias, Monroy, Cornejo, Co_rdero, lber- á tu lado van haciendo las jornadas de la vida, que se Luna de miel tan amarga, ri, Rio de la Loza (D. Manuel), Herrera, Vtllada, Men- li_gan á tus recuerdos _d_e mejo.-es dias \aoaso á lo~ de _la Maldigo el amor en ¡,rosa, daza, Urbina y Arriaga. fofancia), y para quienes han sidoif:omunes. con Ligo lae Y maldigo la oasa,ca! l penas y lps goces, )a buena y la mala forluna; aq_uÍ-ílU• Mas ¡necio de mí! no veo diera yo hacerle pa~11te la q.rgencia en que se miran de Que yo mismo estoy en ascuas, \'Cr un tnnto acrecentados sus escasos provechos con al• Sociedad médica "Pedro Escobedo." Y que aunqae el mundo se oponga, .guna subvencion, ta~ como a'1ele hace_rse en otros paíMe muero por las muchachas. • .; _ses, y como sé _que se har!Í t1hora ~n el nuestro, que tal Vosotras, jóvenes bellas, En -su se.sion del viérnu 9, co~tinu6 .ocupánd0 Re del es la bllena voluntad de quien rige el Estado, si bien Que pareceis tan e.iradas estudio del- C61era asiático. El Sr. Galindo terminó la .las circun~taneiaa de la llacHmda pública no puedan rea... Porque dij<, cuatro versos espos\cion de su teoría sobre 1a pato¡-~ª tle esa enfer- lizar por co~le.to .los _inte~tos de todos: esto y muc;._ho Sobre la vida prosaica; medad 1 quedando con el uso lle Ja·pal para hablar en mai, te -diría sobre el part1cµlar; vero acaso no falte Cuando por todas vosotras la. sesionsígnierite del tratamiento. Sobre el miStJlO punto quien c(Hl -mejor cortada pluma int.qr_prete con pleuo En última t!lrcunstancia, hablará el Sr. Ochoa. acierto los ·deseos de 1.o s que amando a.1 arLe anhelamos Soy capaz de hacer el_oso La comision encargada de reasumir el espíritu la la mejoría de JU condic.ion Qn Mé11i,::Q. discusion sobre el C.{Siera, comision compuesta. .de los La. zarau~la-e&tá-y:a_.atandq ,us-legajos para eonti ... A la suegra roas h~rana, Srea. Soriano, Becerril y Flores, está ya coordinandQ su nuar su pe.,egrina'.ciüll ·al -iaierio.--.ihil p~ís, en donde paY darlis casa y comida • aiotlmen en -:vista. los antecedentes que paran en só. pO· _ree(' que.con aneia se . )a :,a,g1,1a.rda: q\ledo deseando á A cuatrocientas cuñadas, , d8ri y de 1011 demas da.tos quti_ está: recogie~d? en ~d~ Jos artistas de El$• compañía todo género de prosperiY entrega,05 como prendas una. de lás sesiones. El trabaJO de esta com1s1on dara a dad. En 1os mq_mentos en· que t{:I e~eribo, acaba de yo ... Mi corazon y mi alma; nuestros lectores una idea completa dé lo ·que &obre el .rHicarse la funcion á beneficio del 'Sr. ViUalongd; cuyo Sabed que de lo que he dicho particular se ha diého en la A.sociacion; lo p1.1b1icare111os, programa te di ya en rni anterior reviswt, .So_bre un. li• No vuelvo á dec!ir ya nada; pues, cuando este concluido. ·' . . . bre~o de autor ,spat'lol, titulado el Toque de ánima,, Confieso que huta ahor• poco El Sr. L6pez di6 cuenta do una curiosa espertencia, escribierQn la música .los proÜ>sorea inexican.os D. FranTocando el violoo eataba; hecha por él, sobre la C_!lra~ion del tétanos J!Or medio de cisco C.ontrJ,ras v D. Jacinfo ViUa-nueva; no sé qué deMe retracto, -me arrepiento, las inyecciones hypo~deruncas de una soluc1on de Cura- cine acerca de s~u mé.rito, por !H~r yo Íncompetente en Propongo enmienda jurada ra. El sugeto de la esperienca fué un conejo, en quien la estas materias; litñíto.me á consignar que á algunos in· De nunca mas descarriarme contraccion tetánica era. considerable; despues de la se- leligentea que .cbrOa ele- mí tenip; p~reció- bi. .en la obra Delante de la.e muchachas; gunda inyeccion, el animal recobr6 su estado normal; .de los noveles· miestf'-0s; que · al p,ú bhco g'1sto en }o. geY si perd911ais mis yerros pero, segun parece, la dósis fu~ e_scesiva, Y.los efect_~s neral, especiti.lme{.lte la pieza concertante C!>O -tjue terY me volveis V'Ueslra gra.oia, del medicamento traspasaron el hmtte, y el ammal muno. mina el segqndo aeh:i, tras la cual llamó á la escena. á. Haré lo que hace11 algunos Con estos datos, el Sr. L6pez se propone re_petIT la es• los autore.s; y _en fin, qu~ ·en ópinion d.e mu~h_os, gysta-~eiiencia en otros c~sos análogos..,.que si coro.na s~s- es• rá mas esa músicá cuando despuei;J rde ~rnfic1e'1tes ensaEn la ciudad de la Hab81la, peranzas, ·p odr, ya mtentarse c_oµ mas seguridad en el yos tengan el indispensable ap1o_!1lo, todos lo~ que_ de Cantaré la palinodi~, llombre. La Asociacion eelebr6 el mártes pasado una cualquier ma'neta hayan de contr!b.uir á su e1ecu_c1on. Diciendo con voz muy alta: -s.e!rion estraordiuaria, corr ésch:taj.Vo .~eto de concluir Para.. el próximo juév.es está d1spue.sta la full~lo~ á ¡Bendigo el amor; bendigo el exáQ1en de u-q. opú~culo _'S(?bre Higie-µ6:, que_para eiuso beneficio del Sr. Reig. Oirás 'llilR zarzuela nuey-a.. tltuA los ángeles sin alas; de Ii clase pobre ese.tibió el so_cio Sr. Ramirez, y que lada Esteba,n,illo Peralta, de honrosos aI,J.tecedentes, Y La luna de miel bendigo, se trata áe distribuir gratis ·entre )as personas á quienes en seguida la· Sra, 1\.Iusso re pre,entará, en un ion del Y bendigo la casaca! dirige. La. próXíma ees_iOn ordinaria tendrá lugar el distinguido actor D. Man,uel Ossori-0 1 y de J_a Sra. Gar~ 88 Luis V. BETANcotTÍtT. .viéJ1leS" Ió del actual, á }as siete de la .no·c ke, en la·Es- cía la preciosa pieza tÍLulada ¡Pobres mv1eres! el\ la Habau:i. _cuela de Medi~ina. , 1 , qu; es fama que la Sra. Musso _saca gran partido .~esus escelentes dotes artísticas. Oirás ademas á una Jº'"' ven pianista, cuyo nr;>mbre no recuerdo en este in~tante, pero de cuyo mérito he oido hacer gr_andes elog1oe. Como la prensa todri, como la sociedad entera, ten.e · A NUESTROS CORRESPONSALES, Si no sabes olvidar lector mío, <}Ulero darte nuevas mos que Jamen tar la terrible desg1acia qui! un nccidenLlamamos la. atencion de los señores corresponsales te en el ferrocarril ele Tlalpam cansó al e:1timable y há- agrad-ab1.es de ausent;s amigos. El Sr~ Valero, su digna. é inolVid'able esposa, y los domas art\s_tas de esa. ~mdel Semanario á la siguiente dis;posicion del Ministerio bil caricaturii;ta de la Orquesta Constantino Escalante pañía, que tan gratos recuer<l?s nos d.eJarOn1 contm?an de Gobernacion, suplicándoles que den los avisos que en y á su digna esposa.-En su lecho de dolor ha podido trabajando en Puebla con éxit~ creciente; el púbhco, ella se indican á las ·administraciones de cQrreos respec- el Sr. Escalante reoibir el grato consuelo de la estima- escaso en las <los primera_s funcione~, acud~ hoy n umecion general, 't9.n·espóntáne·a como merecida; y si su mu- roso y entusiasmado á tnbutar el hcnnenaJe de su adtivas, con la. oportunidad debida, ~n 0680 de estravío. tilacion le recordará siempre un dia aciago, tal recuerdo miracion el gra:nde act.or; ~ste y los suyos es1án en ])O"6~ Las persona¡¡ que noten que les falta toda 6 parte quedará-ta_mhien consagro.llo en su corazon de artista por sitivo duelo por la ausencia de Jo que llam~n en sus de su correspondencia periodística, la reclamarán dentro las muestras sineera:s dd- aprecio á su persona, de que cartas diariasi su ]léxico, su. públ~co, su teatro, Y. sus amfgóS. ¡Nobles cor~zonee, en qmenes brota la siemde ocho dias á la administracion de su residencia, para sido objeto, ..,....,.._..._ previva del agradecimiento! Pronto saldrán de ~uebla que ésta pueda hacer luego los Jeclamos de qu~ habla la con direccion á Veracruz¡ el Océano se interpomlra.entre prevencion 31\ :{las avel'i~aciones consiguientes: desellos y'los numerosós amigos que aquí quedan tecorpues de aquel plazo no ·se 8dmitirá·reclamacion." El Ayuntamiento de 14 capital aprob6 ya el proyecto ·dánfoles y amándoles,¡ y des pues, el cielo vele pQr , de aguas del Sr. regidor D. Cas1m,ro Pa·oheco, y _lo ha ellos. Nou.-En lo de ade1ant·e solo pbd'temos enviar !l'Dscricionee pasado iÍ la aprc,pci.011 del C. Gobernador del D1str1to. ,México, Ocfubre 15 de 1868. nuevas desde la 1~ ehtféga. del me11 en que recibt1.m.os el pedido• Si hubiere una demanita· eutidente, r•iinptirniremos los primeros: lárCon este nl.Ímero circulamos á nuesttos suscriton6meroe que 1e htUJ ag-1tado. Llamamos la atenefon de nnéetros corresponsales a los térmi• res dos danzas habanene, del acreditado profesor D. noe en que podremos hacer Ja reimpreáon ael primer tomo, Agustin Siliceo, quien las Uaitl6: Ya no te dcuerdas? ... eepreaadoe en nue!ltro anuncio que poblicamoi en este ntímero. y Lo fijolito é ,l{álalá. ', IJ EL SEl.lNAllIO ILUSTRADO. T-0Mo r..:...Nu,i. 25. Octubre 16 de 1868. _JlL SUIAJlAIUO . LU.'STIUDO. To)l9 I,-.Null, 25. 11 ......- ·, • • I • • ,I • .. �• 394 •• •, i~l ·I 11 , ' foMO 1.-Nu>r, 25. cos y agitados dias, que satisfaga. la rudeza, pasion é injusticia con que han sido tratadas? Por fortuna, más que mia, de los principios que he consignado, ellos mismos prueban y evidencían su natural enlace, ellos se defienden con solo exponerlos, al mismo tiempo que su impugnador, sin señalar el terreno en que se coloca, con sus propios esfuerzos lo descubre. Dios, el alma espiritual é inmortal, la humanidad con deberes, derechos y tendencias comuftes entre todos eus hijos, )a sociabilidad, como resultado de estos elementos; hé aquí los principios, no de Pizarra, cuya voz pasajera los ha proclamado uniéndose á todas las armonías de la creacion, sino de la casi totalidad del género humano. En contraposicion de tales verdades, quo mas bien que demostrarso se sienten por todos, aunque algunos poco1 quisieran oscurecerlas, ¿qué contrapone el Sr. Barreda! Oidlo bien: JíiV"'El materialismo ...e!JI Ya en yn trabajo que public6 en 1863, en el Siglo XIX, lo tenia enseñado francamente, y acaso copiaré do él algunas especies al fin de esta contestacion, si no saliere larga¡ pero en su dictámen lo ha expresado tan paladina• mente, que no faltará quien se admire de que haya escritores tan apasionados, que inculpen á otros ele defectos en que no han incurrido; al tiempo mismo en que inciden desmesuradamente t:n mayores faltas del mismo género de las que censuran. El Sr. Barreda sostiene que "deben tratarse las altas '' y trascenJent.ales cuestiones sociales, domésticas y peru sonales con independencia de toda teología¡" y b abien• do admitido, que por teología debe entendurse la ciencia que trata de Dios, resulta con evidencja, que en concepto del Sr. Barreda las 1tciones mas trascendentalet deben regularse única y exclusivamente por motivos meramente humanos. iAs( es como se producirán "esas conviccio" nea profundas y &inceras, capaces de enfrenar y de te• " ner á raya á las continuas sugestiones de los malos insu tintos, y de disipar el prisma de halagüeños colores con 11 que ta inmoralidad se presenta encubierta en la vida "práctica para deslumbrarnos y seducirnos?" ¡,Quién se deslumbra aquí¡ el que busca como guía á la divinidad que lo cri6, el que siente que su. alma se •inspira de altísimos freceptos que no pueden ser meramente huma• nos; 6 e que todo lo reduce á las hábiles combinaciones del interes individual, y á la prepotencia de los qne logran ser dominantes soqle la tierra, con m~ngua de la razon y de ]a justicia? ¡ Y quión niega los con..elos á que tiene derecho la inmensa mayoría de nuestros hermanos desgraciados; el que les enseña con repeticion que en otra parte tienen su recompensa las acciones justas, y que á la vez producen desde luego bienestar material y satisfaccion inte.. rior; 6 el que en nombre del indeclinable conjunto de las fatalidades humanas, se burla de los principios mas elevados del cristianismo, llamándolos mas que utopias, pesadillas1 Con estas pesadillas se ha regenerado el mundo, de ellas ha nacido el respeto por el derecho, á su sola enun• ciacion se ha roto el cetro de los intereses dominantes é injustos, y ha brota.do la inspiracion de las libertades modernas. iÜh, señor doctor! ¡cuando era una institucion legal la esclavitud, les habriais dicho á los esclavos, que sus cadenas eran parte de las fatalidades humanas; y ahora que la humanidad camina visiblemente á una forma de asociacioo, cuyas bases sean mas equitativas; por solo vuestro odio instintivo á la metafísica, que es vuestra verdadera pesadilla, no temeis herir de muerte á la civilizacion actual, que marcha firme y resueltamente á la consumacion de su progroso, con la fe de esas doctrinas que han merecido vuestro, sangrientos sarcasmos! Y si tales doctrinas, que han pasado por diez y ocho siglos, arrancando la veneracion de todos los sabios y suavizando las costumbres de casi todos los ptleblos, han sido tratadas por el Sr. Barreila can una arrogancia tan despreciativa; yo no debo estrañar que haya ~uardado para mi libro, que si algun mérito tiene, es el de procurar conservar siquiera el rt:flejo de tan santas enseñanzas, un desden magistral, envuelto en conclusiones que él mismo ha apellidp.do aforísticas, cnyo enfpeño rnanifies• to es presentar como contradictorio de otras partes de la obra lo que no le i, parecido atacable en sí mismo, para poder completar los mil errores qa en su concepto con• tiene. Para no imitarlo en las gen<>ralidades que lo extravian, y que harian l! discusion interminable, precisaré los pun• tos de censura que son concernientes á mi obra, pues alguno:3 de los que toca son de pura gala, y nada tienen que ver con ella, y añadiré las respuestas, que sacaré del mismo libro, para que las personas que hayan leido la impugnacion, fallen con entero conocimiento. IL-DEIS!,fO , La mayor injusticia que contra el ''Catecismo de moral" ha cometido su impugnador, es no haber considera• do, que p~ra no h~cer u_n tratado meramente religioso, y para evitar al mismo tiempo el materialismo, su autor debia buscar sanas ipspiraciones en la mas elevada filo• soffa, y propiamente err la metafísica, es decir, en las EL SE'll!XARlO ILUSTRADO. cosas que se hallan mas elevadas que las físicas, por mas que la palabra metafisica despierte contradicciones de una escuela naciente, á que aplico las mismas pala• br~ del Sr. Barreda., es decir, ºque ni en el presente, " m el pasado, ha prestado servicios que puedan servir" le de blason.'1 '.l'razado así el camino de la investigacion, era consiguiente esperar que tanto se ofendieran con la exposicion de la doctrina, los que no creen posible obra moral que la estrictamente religiosa, como los que excluyen del saber humano toda teología y toda metafísica. porque han reñido con los conocimientos que no sean experime"(ltales, creyendo confundir á los que abrigan otras convic• cienes, con solo decir pomposamente, que no están demostradas por la ciencia; como si cada verdad no tu riese su manera especial de demostrarse, y como si estuviésemos obligados los espiritualistas á probar la existencia del alma. humana con el term6metro 6 con el estctóscopo. No diré por qué no es mi libro materialista¡ pues estoy seguro de quo no se abrirá al acaso una de sus páginas, sin encontrar cumplidos fündamentos que destruyen las exageradas pretensiones de esa ciencia tan entonad9: y j~ctanciosa, ~ue hace olvidar su orígen y su térmimmo a esos gusantllos que no creen sino en lo que descubren con el escalpelo. Diré, sí, algunos de los muy poderosos motivos que tengo, para considerar las investigaciones moral es en una esfera peculiar, alumbradas por una plena libertad filos66ca. .lt éjico ha sentido como ninguna otra naci¡m-, urgentísima necesidad de llamar á cuentas á los que h¡ista nquf se han t-ncargado do darle alimento religio• so, no para preguntarles por sus dogmas, sino para que digan qué han bocho con la ciega. credulidad de tantas ovejas, para que reporten la gran responsabilidad que les resulta del atraso en que estamos, y de la guerra ci\'il que por espacio de medio siglo nos ha devorado. Ca• da esfuerzo en esta materia, ha traido una sublevacion, y no se ha logrado implantar lo que entre nosotros se llama reforma, sino despues de someter al clero á la ley civil, y de desarmarlo para siempre, privándole de los cuantiosos recursos que antes se llamaban bienes eclesiásticos. Y bien; para verificar esta saludable reforma, ha sido necesario pasar sobre la pretendida infalibilidad dil Papa, sobre los concilios y los cánones, destruyendo todos los baluartes desde don,Ie dominaba el clero á la nacion. ¡En tales circunstancias vendría con oportunidad para el desarrollo y consolidacioA de -las nuevas leyes una edicion del catecismo del Padre Ripalda! El Sr. Barretla me inculpa sdhamento de que procn• ro destruir la creencia en el diablo. Entre él y yo vamos á hacer lb mas estupenda revolucion en las ideas, si hay quien nos siga; él procurando quitar á Dios en todo lo moral al menos, y yo desprustigiando al diablo. Pero como al fin éste ha encontrado gracia con el Dr. Barreda, me atreveré á señalarle cuáles son las indeclinables consecuencias de tal adopcion, siquiera porque gusta tan excluaivamente de la ciencia experimental. Hemos, pues, experimtmtado, aeñrr doctor, que la resur• reccion del diablo revive inmediatamente el inmenSo poder material del clero. En pos de Satanás vienen los conjuros, el agua bendita, y hasta monseñor Clemente, vendiendo campanitas consagradas para alejar la tempestades. ¿Y esas leyes de reforma que tan inopinadamente pretendcis hacer valer en contra del "Catesis~o ~e Moral," creeis que podrán sobrevivir ocho dias S1quiera, despues de la resurreccion de Luzbel con toda su corte? Pero ha dicho el Sr. Barreda: "el 11 Catccismo de Moral" contiene la proclamacion de una religion, un deismo "vago é incoherente; su autor empuñando el estandarte "de esa religion arremete contra las demas." ¿Y cuíl es la prueba de esta arremetida! Consiste e~ta prueba, copiad« texlualmente para lI)i mayor confus_1011, en que aseguro quo 11s preocupaciones son unos t;ranos que nos causan mil perjuicios, y quo entronizan a muchos embusteros. De aquí ha sacado materia el celo del Sr. Barreda para exclamar con todo el calor de un misionero, que no tengo derecho para llamar embaucadores y embusteros á hombres como San Vic~nte de Paul, como Fenelon y Bossuet, como nuestro digno obispo Quiroga ..... Por supuesto que no tengo derecho ni he ambicionado tenerlo p¡1ra tal cosa; así como no lo tiene el Sr. Barreda para poner esos nombres sin duda respetables, en sustitucion d~ los muchos embusteros entronizados por las preocupaciones¡ así como tampoco tieno derecho ni conciencia para asegurar que me e"?saño contra todas las religiones. La prueba en contrar10 la va á tener inmediatamente mi censor, si se digna abrir mi catecismo, y leo en la página 149: 11 Lo único que resulta comprobado es, qud 11 lG mejor religiones la mas moral, que la civilizac1on pro,. ::gres~ ~on ella ffi:ªS rápidamente, y que solo bajo tal cond1c1on la admito como colaboradora.-Dejamos por ::tanto i,ntactas l~s_cuesti~nes sobre si la religion de Jesus fue toda. ongrnal, si e~ revelada, si es mas antigua 11 y viene derivándose do diferentes tradiciones¡ porque • Octubre 16 de 1868. TO>!O Í.-1' UY. 25. • Et 'sEHA!\.iRlO ILUSTRADO. Octubre 16 d• Í868 ' • upara la dicha del mundo y el adelanto de la humanidad º es suficiente &ar que el que la crea revelada la practi• "que como revelada, .e;,, y el que la crea simplemente ºc11110 ley moral así la cumpla, y que toilos los que acep1 1 ten el deber de cristianos, sean consecuentes con sus "enseñanzas cualquiera que sea la comunion particular en "que los haya colocado la Providencia.1' Hé aquí la dcmostracion de ese furor insano con que arremeto contra t.oda, las religiones y consiguientemente contra los sacerdotes de to~os los cultos¡ hé aquí la prueba ~e ese deis.me vago y sombrío que se mo atribuye, y de la mtolerancia que me domina, desde que empuñé el susodicho estandarte de mi incompleta teología. Ill.-ER.1t.ORES DIVERSOS QUE SJN A.TRIBUYEN AL 11 FUNDAMENTO yo concepio, aseg"nr'a el Sr. Barreda, 1 8s n~tieconómico;j~1nan ci-paci¿~ íntelcCtn .l d l ,·· ~., .. 1,. ~. J r • . en uno de sus a'forisrbos . • . cierto u t . . ~ª e; os m1J1ca,nóS, es ,.~si.!'- Mt DI ?~ .rN Ot SPE N'SA il Ll:S para ello . tod0 lQ que realrilcinCon la-e . :iperien'dj. do mi profesion de abo..gado . pue- un méfic~ oqnuaetusr,. :ul,eplenro . 1;0: s~ co)'n'P5lrn~e de pal"!e de1 te Lconv1c_1113 a. su SiJNk y Vestino-providencial.'' , . 1 . , , ~ . rc,or11ta ,L_que a·mvoca con· un· · • o-qae Se a e· I · o •e· d? asegurar 9-?e .fvS _e _io n:'ªs rumo:eo la usura libre y celo TerdaderaDlqñt~ fervoroso . .,. J' ltJ , ,, . ~ ~ l s .surtp?r o et:p es o es, que el ~11mbrc sm tasa; y st esta op1mon tiene, como creo, en su apoyo Con este unto es ni b. . . _. ~ 1q...,,,_..,_ ne os medios z _di'spen~Olea se hal!a. en aptitud d0 _ la enseñanza· cristiana, ¿por quó me será veda.di pl"<xha- -á una muy :rave in~uli ~~lC~i -Jr~ q~e su ye d_e_te.m -¡ dec111r ¡o que le c~nv1erlc; S1 e~ta propos1c10n fueee falsa,· maria? . parte enseña Cb11;1ó ;ci~ . 1 S a;ci~n:t ~en n~f~~- reSu tana que nad1;0 ad _hallaba en tal aptitud, lo cual és . Pero se die? qd.e ,es antiecdolltí.nüéa, y yofre$.pondo qu, ·cieOdrJ no •t_it,;é _clereJc:ep:~a ej:zga~· ae•~~-~e 0 ;-pe(ihif::; ~!:i;:nq~~:~a~=~o q:e p utede soepec~~r .nmgunaoprestonmJusta.es o enaya.ceptablecéono .. óprivados · ... u · .-' !) .. , ,_ , . . as csu1 a e1 cargou.e . nomía, y que en fo. usura libre se abandona al pobre sin En este· un'to la diatriba asa á ~ 1 . :- q~é a.ce -~DlVt'tsat lo qt1e Y?"h~.g o ll)lff p~rticular~ á no proteccion y sin am·paro posible á lá voracidad dt1l capi• expresame!te.Sostiene I C ~ . , ~ umnit1 p~es muy -ser lque_m~c~n~or.ten-.: Tiot1da de que ' todo 'hombre potalista .•• • Pero me olvidaba de que e1 autor de la dia.. cha re eticio ' ' e a ec1smo o con rano, y con ne os m_e oa md1spen's'll.btes para hallarse en la expre· trib<\ es defensor constante de las clases feJicQS y .ib'an- JIIINo me pes dabt . ~ t d . ª n.d ª aptitud, en C!JYº Cll,ao solo le sú,plicaré· que no sea 1 pa&aJes le~ qu,o se tand eg<?l.Sta que se g~arda des~uqri.mientQs tm inespedona á los aeshere<laJos al con¡·un to de las faÍalidades .,·nculco lo ,·dea de copl1ar º. ods dos h E í · ,, • . · e que a soc1e a en genera ttene que ra os. · umanas. so s , ~orno ha~t~ médico que es, propina ja.. cuidar de la moralidad· poro pueden· v~rse las ó. inas 1 rabesconsuaalllargasmed1cmas,yexciama: " ·Aliisvi• 13 63 106 132 ¡•4' 168 '· · ,, p g V C " á , . • ,· , , .;¡ y en que mas o menos te\1 r- ONCLUSION. 1( • • "_!}ere . . ,v1~r para 1os otros) _ser co~stantemente un im- tJJalruente, coOlo en la 106 1 se dice: •'El Estado social tie,. . ~ · • · • . ' prescrnd1ble deber, y tamb1en una mefal;,le y pura $alis- u ne por base ind¡' spen · t..¡ 1 . d. 1- . ,Habru lemdo la desgracia de herir mvoluntariamen.. ''f: . - . d bl . say o a mas severa represio11, e te aottls de hor I f d .b .. acc1on Jlª!R to ~ corazon no _e y v1rtuosol'' º todos 1os delitOB que atentan contra fa- s.e ¡ uridad iodiª 1ª a, a gooa )?TO IID a aus~ept1 ihdad ~el Por ~o ,.~mono. ~a necesano esperar ·que salgan de u vidual, rn la persona ó en )os bienes • . gen cuantÓ es Sr. Ba:rreda. ~o rec:uerdo el menor motivo, y cualqu1eSan H1pohto los bu;mhcchores de }a humanidad eomo u po.sible revenirlos ,1 .y podr'lll v .•fi Y ,.. •T a. que·sea.la impresion que le haga esta defensa, yo de.,· ºba;- tampoco van• a,, ser' presa vencion abandollando p . ¿ . c11·Dcarse, . d es,a,. , an'·1es 11a ,sostent'd o 1a ':u1atn 1a. moralidad? d"ndes- pr•• 1 bo procurar que nl ¡·uzgars e m·1 o bra, aunque sea de los p.!J.meros hÜJgaz;mes que se presenten, ]as magní- le ha acometido nl Sr. Barred ·1~1 ¿ra:ia ·: -e vo,ab~emente, pues la eacri~í con elco~odmit111to de que ficas f&trñ:cas que forman el orgullo de la Inglaterra; de cion? . ~ endna numcr~os adver.aar101,. y conté _desde muy temlos Estado_s-Uni~ós y de la Francia, porque los dueños Dice qforistitamente que laride,o)o ía Jieiolo fa ne p7a110 entre cll.s al Sr. Barreda, se eahfique por lo que de._es~s y otras,, ll)l~ensas propiedad.,, iospi;ándose del expongo no se hallan la altur:,. de i!'cie~cia.; y e! pr!e- rice nofipor lo que se le ~upone, towend?. en cuenta alus t.livtre, haran libremente, º'tfº so está. n.endo en ca- ba de lo primero refiere así como de so - ue iaolu o os a tos ~s que la _han guiado, y el grav1s1mo y trassos repetid_os, .ronaciones c11ant10sas á los pobres, sin a prevision como 'atrib;to de ciertos ~ni~n1es sion~o ceo<leJ_1tal ;nJe:es que..ª"!' ella ~e ,ver~a, no relativo úni• saber siquiera que exista un humilde establecimiento de así que esta (ac.uhad reaaume toda la ci&f'lcia vc'rdadera ca.mi enhte ª e~i~ <le IW libre. srno enunentemente nacio, por no~ br. e S an H'p6J:t la que 1equ1ere . e 1 concurso de todas las facuhades inte-' no Ey umamtario. c... . ·1·dad . ·ue , 11~va 1 o. · . ·. .,, .. Precisamente en el Diario Ofici4/ del di.a 8 da! pre• lectualeif.' Pero no se digna con~idera~ loo hecho• que . n_ mes de M~}º de 1863, aparec10, como d,¡e ~J sente mes., dos dias dqspues de haber i~se~tado la dia• aduzoo, y que son eJ:periméntqles f'!,;..1 ... uiera puede ·pBr1ncidp10,Tun ~rabaJo s~bro moral, redactado por _él Sr. · · . • . • ~ arre a. uv1mos oeaSJ.on de hablar acerca de sus 'un t n' 'b a, se ¡oe ¡_o s1gu1ente. hacerse referir por un hombre de campo cuántas i;on d d. 1 '' • "Hay un tabernero en Nueva.York llamado Mr. Far• las combinaciones y 1as hábiles provisiones .de que dan . 111De~~~ e: rnn ~a, 'Y pron~ _pude convencenne de Ja mer, que da de comer todos los dias á mil pobres, Y gaa• , muestras los coyott8 para cortar 1 una manada de o~ias u1son ª1 e . M&ncJa q~od exl1sua enb:Ie saa apreciaq_Jod . ·¡ ¡· • ,, ., ' nes y as m1as respecto e a 1nora Conocí tambien r t a. al ano mas e c,ea,,tn pesos en llllO&Ilila para socor• y ae convencera de qu9 en l~animales hay cierto gra- desde ento 1 <l · • •d • re,l" á los Verdaderos neqesitados. Sostiene .un cuer~ do de comparacion de memoria. y de prtrviai<m mientras . . 1:ef,.s. e esprec10 con qu.e6 cons1 eraba las poJfoia ser, coll el 'Wl.íco objeto 'de averiguar ' d'ftrcle que son ir.capaeés~ de la preciosa fa.cuhad geoerali- bc~e~~~ª~:ra 1ucas, ,:.~n me p~Cld n?tar que tratahay persoti s qu -'ren d d ó · b . , d d. . . Y con c1v•M1 compas100 ó mmensa supe• e ~w: , y ea ~ qne, comen~ su pta• za_r 10 :e 1maganes1 • e 1scurr1r y de Juzgar. Esta es 1 riodad á los que conservabap el menor resto d a· h do,sa tarea hasta hoy, pas~n de s11t1 mill.one.r los q1IB ha mi teona aynqne la, Jazgue atrasada el Sr. Barreda. ciencias.l . e Je as empledado e~ ~~ de caridad ¡Esto ,es en«md~ La p(L... En cu~rlb á la fisio~a, ~omo , 1:1º imp.!1$ll~ !ino un N O me ha causado por tanto f'Xtrañeza cuanto dice en la~~ e Cr1~.ol · , errot de unprente; 6 11 se quiere Jl'l10, qu.lv1de corre- su diatriba, ni ue cncomiend~•,-, a la ci · •• Con sola e1la exclamacion .e1 redacior del Diario echó gir dc,ja.ndo la palabr•hidr.ógenodonde debia decir ox.íge• I¡ " ciencis de I q h h d ¡ ¡·a 8.,~cia P1ºstt1 v1a, Ja , rod ¡ ,1- 1 •·d .w +. · n--·•· · • . . os ec os y o as rea , e prob ema ª. ar o.s ...,a en- os aran:_es ..,. vr. ~ W I ; 81 ~o, or~o que poe,..o qneJarme col\ sobra de ra.zon., de que u arandioso de reglametilat" la ropiedá4 'de humanizar bum es de te~erse que este. ae~ -reclbme a Mr.FíLr• 11mente abrumarme con P&e quid pro q~<>, y _de que lejos "á los ricos, porque la metafi~ica ( es~lua del doctor) mer como pro fugo de S~ H1póhto. . . . .• r ., · de tender_me la 111a.no.gv~ro,,ameote, mv~kt ~~ Sr. DarM II con su palabrerfa. y con sua entida~es, no pltétfe ·com• rij• que el Gatet11mb d1oe, que en la resJ1rac10n no pa· u prenderlo ni eludirlo de O ue la teolo fa IV.-T.ERtllV.ERsACJON:Es X.,:PETID.AS EN LA ºª.TfIBÁ. sa otra ctJsa sino que los animales se a ·111ian uno de w y mas 81·0 te , 1, 'ydp rq b" hag ¡ma~ pro I ntd• l 8 'd - 1. . d ··11 ma lCll pue e muy iea cero a nn a o _Despues de derrotarse por sí solo tan CQmpletamen- . ~ · os e ;ment?8 he que •~ compone el 31 • Y desec h an " desdeñándolo como esencialmente terrenal.'' Tales son te ·en lo fundamental de la diatritia, sueña que ha triun• e otro. o.n leJºª. e _estad~ de decir, Y ni aun ~c. pen• las p~la~ras textual,a de la diatriba. fado, y mipuñando r,mltameote su· bi,turf, y con esa• aat"qu! en 1•f•s¡,ira_c,o• no P118ª otra que • te JJlP•• ¡SKjUJera confesó el Sr. Barreda q,le hay11ecesidtd de aureola de gloria de que inmediatamente se cobren á he ttido la convtccioo de. que mu~~. cosas q•e _real- "humamzar" á los ricos! Si yo me hubiera atrevido , si mieDlOS loa vencedores, ar'rerhete edntn las hoj'8 me-n. pasan en, In~ .com~~ico.~as funcion.es drl ammal, avan~ar una proposicion tan significativa, el Sr. Barreda 88 halhin todavia stn esplicae1ooe~ plaus~bles, por mas habr1a exclamado como sin motivo lo ha hecb.o: ¡esas son del Catecismo destrozándolas sin copipasio¡i. Prosigue el alcance el Di. Barred•, y liace sus prisio- que haya docto r el que -se dan el aire de. saberlo Y o.bar· vagas Y s~fr,ersivas·_declamaciones contra Ja propiedad! neros: ya pesca por aquí una máximi 'jesuítica que etllta• cario todo. ¡Preaenta1s á lo~ rieos como odiosos y cbi córno-:Ciim\i.· ba trucoaejada; ya en otra part& desctlbre )a abollciort de Un~ de las súplicas que yo dirigiría á mi ct:nsor, para nales!_:_¡ffu!11Bn!zadlos, señordoe1or, comopbdaia¡ tm1fque tQda direccion espiri&ual,·:d6 que l\8die ka hablado¡ haee el caso de nuevas i¡lpugnacionea, I!• que ,e fijara eo la sea con la c1~nc1a de las realidades, pues os hago un.a qye capitulen la ideolpgía y Jañsiolog(a, y para probar qua fuerza y significacion genuina de las palabras y que pre- franca confes10n, de la que ••~•ro no, abusaréis, porque no se ocupa de pequeñeces, y que solo m_ira á los dffec- ciaara bien las cuestiones para no len1ltar /ataos t.esti· nos Va ~n ello á los· dos¡ ni con ta met~fisica por palatos mas notables, yca g la 'Vergiienza { _un pobre quid monios. En la página 47 que cita de mi Catecismo se brera, m con la teología por prudente, m con Ja u!Jura Ji. pro quo, á una erráfa •d e imprenta ó tfel dopiante, en que dice textualmente: "Los llif(os- positivos solo son exigi- bre y sin tasa derivada de la ciencia eoonómica, han se puso hidrógeno ea vei: dt,'OXÍge)JO;, como·él misao Jo II bles en las mas favorables circunstancias del indivi- querido .hasta ahora humanizarse. loa muy reacios! ¡No advierte por un esfuerzo inaudito :é i.opapeu.do de la '' duo, como por ejemplo daF l!f116'"na, pues no está obli- q~eda s11~0 el materialismo, la ciencia de lo paitivo, gin conciencia del triunfador. ' " gado á darla el tJ_Ue sofo tic-18 lo es1.r1ctamente nece• Dios y sin alma humana, que no pasan de entid¡des me• • Preciso es procurar la libertad de eStos prieioncros. '' sarfo para la v1dar lf _El Sr. Barreda impugna esta ver~ tafísicas, p~ra trasformar á los ricos en palomas 6 cordeDe la máxima que el ·sr. Daneda Dama jkoftir-a, se ~d con ua~ deolam~ion vaga, asegurando queºº. roa hlun~1zados! _ · ha dicho ya lo bastante para sospeebar que no :1& QtDI• circunstancia de la v1~a en que no. se tenga la potibüiO~ dt'JO en voestra tarea, senor doctor,_ d~ apocar, de prendi6, de manera qu-e debe salir~ resca&e; . dad de hacer algon bien. _I Per_o s1 n~ se trata d_e .eso, \b~tir, d_e anonadar la moral co!l el m~r1ahsmo que ha-Ea cuanto á la sopresion de _la direcc,ipJ) espirit~al, Sr., Dr ! Se _¡rata de un ac1P determinado Y. ~~1g1ble. beis bebido en Gall y en Brussa1s;2 m1 tarea es la opuesanplico al que leyere estas observaciones, me disi(nule ¡Com~ se le impone al que tenga ta sola pos1b1hdad en que copie alguo trozo de Jos muchos que podria' repetir otro genero ~e cosas? . . ... 1 He •'11d algunos aforismo• del Sr. Darteda, cc,piadoa do lo en mi defensa. Tratando de-la. enseñanza, y 'precisamen.. NO'·ha·Y. c1rcunsta.nc1a de la .vida en que no se. tenga que puhlic6 en el Siglo XIX del 3 de Mayo de 18113 B'!ljo el ru'-· al b á I b!o de Ed.,e,oeion moral, para que ae vea que no ,abe contradete de la religiosa, dice el Catecismo en la página 128: 1a pos1 b1I1d8:d d_e _1,..cer gun ,1en; supong mos o; Y CJD8 eme. u Que la salud es posible á todos, y que depende dtil estando un md1vtdao ~ moribundo d! ha01,bre Je pide '!Loa 4i'ogmas reli¡iosos cambian eeencialmeote con los progre. " grado de honradez, dignidad y verdadera nobleza que otro P.UJ). Podrá el_ Dlo~ibundo darle~ s1 acuo, un buen .,,.1 de la civilizaci~." b J d ) td d 1 1 ·Todo lo que han e•ñado loa: moralip;tas mu antiiooa, 98 en" cada. ~no atesora¡ que de~~o~ seguir _"t!l espí,:i':':y la,- conseJo so re a ciencia e as rea 1 ª 98} pe~o so O e cuentre. en las unh:imi.s de equidad, de homildad 1 de amor al 11 iradicaonu y hasta el sentmnento poético y citnlratldor: Barreda puede so~t~ner que en tal situacion fa ac- pr6jim•, en 18:S doc,rilla, de Cristo." 11 de la religian en (JUB nus haya Ucho nacer la Provi-- CIOll de dar pan ei !.x,gable. . ,, . "No se 1mede negar a Gall J,aber ,ido el fundador de la pei,:o• u dencia. 11 No tengo exprestones suficientemente energ1cas que logía moderna, y habar fijado definitivamente hu ideu aobre la esp·irltual•. sin lastimar, puedan dhacer cono_cer hasta qué grado Y a,itnto de las facultadee del Hpírita bamano." •,Esºesto pos.ible desechando toda di'ºecc·,on ' M h_a plurali,tid .. Ul, teligionea de todo, los tiempos 1e proponen n.plotar las ¡Cómo se sabria entonces cuál el el espfritu de la abusado el Sr. Barre a en su caltdad de ~e°:s~r. e atn- tendencias egoi,b.a del imerea individual" dóctrina, la tradicion y Ja poesía de la religion en que buyeq~e_yo" exal~ el orgul~o d~ 1~ 10di_v1du~s hasta "El 1eoliJo nwral ha llamado eottcirncia i la ,oliciuad ima 6 nos ha hecho nacer la Providencia? ; y 00 resu)t.. '- mas II el delirio, c. oBCed1én.doles la rnfahbthdad c. u.alqu1era que meno~ eni-rgica de IC>s iutinos. " ,.. d l 1 d el d 1 "L«.s 1olieitudu lvicit, el bin. 10a como cualquiera otru, el re• clara injusticia de :hacer suposiciones é inferencias ca-' " se~ su aptitu ment_a Y mora para eci ir e ª mo.. solt3do de nuestra organizaeá4n." prichosas, desatendiendo lo que consta textualn)ente e '' rahdad de s~s_prop1os actos. n •· Desdtl que perdió el clero católico h1 pureza é iodependeocia el libro que 88 censura? Lo que dice mi Catecismo es Jo sigu.iente en la página que lo habien elevado, se apoderó de él I• codicia de lu riquezas ¡ d ¡ l al y el de!e0 del mando." · Lo que el Sr. Barrrdano ~mprendc, y por esto alar 163:• Seria contra a razon ~o o o que en 8 natur eza "f.n el estado de anarquía relij¡io~a a.cma.1, no puede ser ya ma á todo el mundo, temiendo que la metafieica iavada oon\radijH9 las leyes nniversalmel'lte comprobadas¡ pe- jus1ific11ble, que la moral 110 tt:n¡a 11tr11 bMe que unas creencias hasta, la medicina., es que cu,Iquiera que sea__ la creen- ro Ja natur.eleza nunca se contradíoe, sí misma1 De ma- perpetaftmebte ri\·a 1et entre sí. ""Jett1@ 1 une crítica recíproca, y cia religiosa que uno abrigue 6: le hayan_lrg8'1o su~ p&- nera que las ~osas que el hombre no _co~pr~ncle, 6 por ent~pdos de l,echo • na cobtinao Y fredres, puede, á semejanza de Descartes, sujetar-á examen falta de estudio 6 p_or no tener los medios indispensables "l..a m11yorfa de los hombreir no tiene óllo a!icien .. ni otro todo lo que cree saber, para ' sabérlo bieB, sin ser por para llegar al objeto .de su investigacion, serán superio. fundamento de so tn()ral, que »n colljunto de uunciaa y de erpc esto intolerante, ni deista_ previniéndosQ p0r sopuesto res á. 1u nzoo, rclatrva 6 absolMl:iente, pero no contra- ,-auasfantfl:llicas i imagí1ra"4." · · p · I"-' ed to ¡¡Creencias fantásticas la de Dios y la de otra vida!1 con una buena d.ósfS de ~e!confianza y aun_de rigor c~n-. nas. or una congruencia muy uelca, 'l,Ue pu e mar- 2 "Tal ve 7 , y 6 ¡0 tal vez, ni una 110h, de lu localizaciones he. tra todo lo qne tiene el v1c10 de preocupac1on y fanat JS• "'S'e como ley general. la razon. P.el hombre se halla en chas por Gall ha sido confirmada por 111,expenencia." Ette a.otro mo. Que e.sto Jo reprueben loe que hacen la guerra á la aptitud de decidii sin equirncarse, SIEMPRE QUE PONE tos. aforismo del Dr. Barreda para probar que Gall e1 excelente guíe. Jc~ SE CATECISMO VE MORAL." Dice la diatriba que el Catecismo (lfisella una máxima jesuítica, en la p~gina 130. Copiaré textualmente la parte censurada, que dice así: "P. ¿Y supuesto que son tan pocos los hombres ente• rnmcnto perf?clos en sus acciones, c6mo podrá cumplirse la obhgacrnn de dar buenos ejemplos? R. Evitantlo por lo menos hacer ostent~ori dtr lo que la conc!encia nos adviert.e que es malo, y aun aquello que teniendo delante de Dios razone3 que nos exculpen, apare.ca como indebido." Decididamente se necesita una inmensa d6sia de preocupacion, para condenar esta máxima que tanto escándalo le ha cansado al Dr. Barred&, por solo no haberse fijado en I~ signi6cacion del verbo dXculpar. El Catecis-mo aconseja que no se haga ostentacion de lo malo ni de lo que aparezca indebido; y si esta proposicion es falsa, resulta verdadera la contradictoria, á saber: debe hacerse ostentacion de lo malo y de lo t¡ue apare:tca in• debido. ¡Qué absurdo! ¿Y cuWo se procedo con tal ligereza¡ que podrá de• ci:se de la aplicacion que en aEoguida se hace i la doctrma de Jesucñsto, como si éste necesitara ezcupa,te, en concepto del Sr. Barreda, de haberla predicado? Nadie cae en culpa por acciones buenas 6 involuntarias; por consiguiente solo cabe rxcutpaeion de acciones mala.r, respecto de las cuales tenemos circunstancias muy atenua11tes, Oste~uar la accion mala aunque muy atenuada en sus motivos 6 en sus resultados, siempre aparecerá como indebido. Por tanto, el jesuitismo que atribuye á la respuesta el Sr. Barreda, con toda su erudicion •• lo que pas6 con los fil6sofos del Siglo XVIII, no h~ne otro defecto que el de no venir al caso; ni tener rel_ac1on algu~a c?n el punto en cuestion. Debi6, pues, entar sus aphcac1oncs que ni siquiera pueden llamarse forza~as, sino insensatas, en todo lo que se refiere á las doctrmas y prácticas de Jesucristo. Y ya que vuelve la ocasion de notar la recrudecencia con que el tolerante Sr. Barreda ataca las enseñanzas de Jes~s, bien sea aquel cuya personalidad simpática y maravillosamente intuitiva se encuentra en los evangelistas, ó el que, segun el Sr. Barreda, ha hecho Ernesto ~enan, rectificaré la pesadilla con que se agobia solo el iml?ugna~or,. y que llama piedra angular de mi mal construido ed16c10, copiando . simplemente lo qui tengo ex· pue~~o en el Catecismo, para que se palpe cuánta es la hab1hdad 6 el atrevimiento de la diatriba para tergiversar los hechos. Pregunto en la página 178: ¿Cuál es el tleber que cada hombre tiene en particular respecto de los desvalidos, de los que desfallecen de miseria 6 que abrumado, de las dificultades de la vida le piden proteccion? R. Si tenemos poder, debe emplearse en salvar á nuestros ~ermanos que no.1ean nocivos á la sociedad; si &en~mos nquezas debemos compartirlas con los mas ~ecesttad~s en aquella forma que concilie nuestras pt'Op&a& urgencias con la 6eneficencia; y si en fin, encontramos que algun~ se halla de tal modo oprimido por la desgracia que sm nuestro auxilio pereceria, debemos socorrerlo prontamente, porque tambien es dar la muerte y hacer el mal, el no impedirlo en cuanto, de nosotros dependa. P. ¡Y no es mas sencilla la regla enseñada por Jesu~ cristo de dar cuanto se tiene á los pobres! R. Este es un consejo de suma perfeccion que cada individuo sabrá en su conciencia si le es obligat6rio en mayor 6 menor escala conf9"M á las circunstancias en que se encuentre y los '-deberes estrictos que -teaga que llenar; pero indudablemente nadie está exceptuado de obrar con justicia y con equidad para poder decir delante de Dios: jamas 'he quitado cosa alguna á los pobres; nunca he aumentado la afiiccion del que sufre; si he cau• sado algun perjuicio lo he resarcido, y CUANDO 1-u 11;. SlD0 POSIBLE HE SOCORRIDO AL DESGRACIADO. ¿Para hacer esto es necesario, como asegura el Sr. Barreda, haber salido de San Hipólito! Y yo que J¡Uisiera encontrar alguna disculpa en el au• • tor de la diaft-iba, para la acritud con que me trata, no puedo admitirle la exculpacion, de que en su primera lec• tura no se fijó en estas respuestas, porque á .::ontinua~ cion hall6 la relativa á la tasa del interes, que en mi concepto debe ser señalada por la autoridad pública, cu- •• u•· ~t ;~sB!~e::.S ~¡fa::~ r ¿ •! d: > r ª""' ' 1 , .l •~•a, h~r • 8:· • . . • # ~ºJ:: dfl?:;_,fuJ~,·fo, • • • • j • .. 395 • �• Octub<e 16 de 1868. EL SlllU.Ni\RlO ILUSTRADO. ~ta. Pus¡e la o:i-ir_a muy ~lta, "/sis~ me es~aparon palabras severas en m1 libro, fue porque v1 sangnenta á la huma- • nida°?por todas partes, invocando el socorro de :Óios con• tra toda especie•do·enemígos. Uní con ella mis plegari?t, porqqe he visto la luz en una tie_rrct que presenta por todas partes lo huella do la tlevastoci<in,.impu)sada por el fanatisrrío y la infulerartcfa. Si e~trí. yoz se desoye, porque se ha pi'ocurado hacérl1,1, aparecfr Como peligrosa, la fe de Jos'bijos del pueblo que sufre no será menor, I)i se entibiará su ~speranza, p9rque ~iempr¡ coadyuvan á la realizacion de los fines de la alta Providencia aun los dometi.tos- m_as Opuestos. Una sola 'Palabra y concluiré. Se me ·inculpa da que tengo por autor favorito á Renan, y de qne ensa.lzo la5 utopias del primitivo cristianismo, hechas para una civilizacíon militar, é inaplicables hoy __ .,- porque ya no hay guerras. El triunfo que ahora se proclama, y que ml,lchas voces se encargan de ·p.r etohizar, es del positivism?, intransigente y egeisia. 11 El rei,nndO' de la poesía ha p<1-sa" do. 11 l. "Las palabias y l~imágen del ilustre Nazareno '' quedarán, sin embnrg'o, en medio de miserias i11ji,nitas " como un idea.l sublime." S-i alguna -persona bien il\teneionada" nos preguntase, ¡por qué siendo admiradores de la idea de J esus-, hab-eis querido formar vuestra Moral solamente c6n ella, sin tomar E>l patron de las decisiones cat6licas? Reáponderiamos aonr¡ue con pena, pues no entra~ en nuestro carácter la hostilidad ofensiva: porque esas miserias infinitas que todos sentimos mas ó menos, han sido exacerbadas en nuestra patl'ia en nombre tlel Papa, y porqu& corno dice·tambien Renan: "La hi.storiatlel catolici,mo es frecuent<'mente la historia de las falsificacion~s que ha experimentado la idea de Jesus." Yo he deseado que este ideal sublime, que este tesoro glorioeo que babia. sido· robado al pueblo, vuelva al pue• blo; por eso he escrito un libro, por eso lo deñe'ntlo con cStas líneas. México, Octubre 9 dé '1868. • ¡Q.ué eo el ataque de las naves, dado por Héctor, res, pecto de los furios~• asaltos emprendidos por los aztecas antes de la Noche Triste, contra el palacio de Ax~yacatl ocupado p• Jos esFañoles! ¡Qué significa la 1lificult;d de convertir las tablas de abeto en la masa cavernosa del caballo fatal á Ilion, propuesta por el artificioso E'peo, en comparacion de la cons_truccion de trece bergantines. en los bosques de Tiaxcala, po_r el práctico Martín López, y del trasporte de estos, pieza por pieza, á hombros de indios y al través de las mon- algunos de los españoles que babian emigrado, nombró tres comisiones_: la 1irimera la fo_ r• maron D, Ignacio Cañedo y D, Raftíel VilÍáseñor, que fue1·on á tratar con Toifu·s en Zaco!llco. La segunda. la formó e1 Dr. Padilla, .franciscano, cerca de los gefes que estaban e_n la Abarca. La terce¡,i se confió al Dr. D. José Francisco Arroyo, para que l:'uese á J acotan tai'ias, por e!!pacio de veinte leguas, hasta el lago en á tratar con ~qmeZ Portugal. ~~:~! centro est ªba situada la opulenta capital <le! An"- A.resulta de estas conferencias entró Tort<,S El historiado, ó el poeta no tienen que in.ventar, en á Gi,¡adafajara el 11 de Noviembre de 1810, la conquista de México, lo maravilloso propiamente <li- donde fué recibido con entusiasmo; 1legar0Il.i cho, la hHetvcrtción del cielo, p,oique lüs conquistado. d ¡ ~ S á rea Je, han evitado esté trabajo. Ya hemos hMM noespues OS -0ti.>os ge,es. uscit 1·tmse. entre tar de parte de Cortts, que esos hombres esperimenta- todo1r cuestiones de mando; pero siendo supedo; eri la guerra, pues que unos habia.n combut_i do en rior rrorres: ~ todos ellos 1)01' s»- valOl\ talento. Italia contra Jo, franceses, Y ,,iros en el mar contu los y aotividad~- yc disfrutando ma,yor prestio-i0 en turcos, creian haber visto sacar la esp-ado. ón sn fuvor ~ al venerarlo apóstol Saifiiago, montado un un caballo las tropas, ya por esto, ya por la llegada y blanco, y á Jo Virgen, que los exhortaba al combate.' persuasiones d'el generalísm_o·, q1.ie tuvo esto Berna! Diaz asegura que ellos le vie•ron con sus propios como objeto principal pam emprender 8ll marojos, Cortés mismo est•b.a persuadido qiie su pntrorr cha de Valladolid paxa aquell _ a pcrovincia, se San Pedro, disfrazedo en tn1je de_gu-errero 1\a-xcaHeca, babia veniJO á salvarle-la vi<la. E,e_oplnion d~ los es- acallaron las prltensiones dG Ruidrobo y los pañoles las divinidades mexioana, eron trasfi~utaelonc, otros, caminando ya;(odos unidos á un fin, que de Satanas, que acumulaba he<hieerías con-tra ellbs, á era el de conquistar la independencia, ·d, las que el cielo co'nttffiteba con milagros como repra~a- li•, en uso do, un derecho natural, Por parte de los--in•· Para completar la conquista de la provincia xicanns, creyeron estos, al principi-, que los ,as¡mñole, · de Guadalajara solo faltaba la oeupacion de sentados en los •abaUos, erá-n houiores de otfa dase., Tépic y San Blas. Bra muy importante aseque Ja bestia, y el hombre eran una misma c~ai era 1a d t t e ·¡· fábula de los C•ntauros renovada con ssriedacl, y lOl! gnrarse e es e puer o, ya para 1ac1 1tarse las hombres blancos te·nian pua ellos algo. de di.vino; así connmicacion~s marítimas, -ya, para hacerse de e, que los llamaban diosel'olanco,. Por efecto, sin ilu- la art!lleríaquehabia enlaplazayensufuerte. da, de ciertos ruma1es sordos procedentes de las i,las Y El.-r_,ade,l -nueblo de Ahualulco, prcst{tero D. de Yucatan acerca de estos hombres ba"rbados que ha• , ~ 1-' bian venido del Orierrte, se acreditabarr en el imperio J 9se Mana Mercado, persona bieneon ptuada Ciudadano NrcoLAS P1zARRo. mexicano los noticias mas estrañas y raras; ante~ del pot su sólida píedad, obtuyo de Torres el per-· desembarco de Cortés, La imagin.acion de lot hombres miso para-esta espedicion, y marchó á ella con. unia á esto • presagios mas fun~si,,,. Halláa<lose seiscientos hombres, indios y gente del campo próximo á morir Netzahualpilli 1 rey de Te:icoco, afa• mado por sus conocimientos en astrología, apareeió un que pu.p,o_reun,ip, con los cuales ei_tró en 're¡mero CRlTICO briilante cometa; hincháionse las aguas-<lel lago é inun- pie sin resistencia, reuni6ndosele en este lugar daron repentinamente á. l\léxi~o, ,in que alguna tem- la compañía vetenma que estaba de guarnicion ·, SOBRE LA OONQDISTA DE MÉXICq. pasiad hubiera agitado la atmosfera, y sm que allt"n t ,/ d l ·, · l l'b temblor de tierra. hubiese conmovido el valle en .sus só• Yen regtn e seli'S IJiezas e e pequeno ca 1 re (Córi.ltnb.a.,} tidas bases; di vasto incendio deiOló fa capital; oyé,on, que habta en la plaza. Con estas fuerzas reulV, se en el aire voces ~ordas y lúgubres que anunciaban )iida:; se -ncercó á S. Blas,- dirigió al comandanTampoco faltan mujeres en la epopeya de la COll calamdidades, yll la pbnncesn P?antdzm, hermt ana del em- té de la plaza D. J 'osé Lavayen, oficial marino . . d 1\1' . pera or que eva a cuatro 1as e muer a9 se cuenta - l -' .• • • t ll d qo1sta . e i x1co. ~ ,. , salió dei sepulcro para predecirle que estaba próxima. espano , una 1ns}nUac10n arrogan e, . ena e E,¡ c1er10 qn~ no se ve a la noble y patet1ca Andro, . • 1 -'d .3 ~ ~ ~·' , t' Efi . , H b . á una catastrote. ¡Qué cosa mas maravillosa que,..• tra- amIDiaza&yu,,ver e,,.@"as,,an,arront,uas, pues maca, a 1a suavc' y 1as 1mera genia, a ocu a, m ~· . • t ~ Q t 1 •h l .d t bl • f .,.· i:,__ J · 'd · d 1 - ¡ ]a; tiem·a é ineonsolable Dido· pero representa en ella . J-1- lcion concermen e. l. ue za co uat_' .e ro~ : 0 . ª11 co O recia respéi,ar- as VI as _ é OS espano es, y ., • .. . y barbado que deb1a desembarcar un d,a viniendo del · d. d . · · d" J · un hum.oso papel la_ ¡oven y bella h1¡a de las nbera, . ,' . á d d' t d.' • aun sus prop¡e . a .- es, SLse -ren ian YO unt anad ¡G ¡ d d' d · . _ .. 0 riente o enviar sus escen 1en es y 1sc1pu1os, para e . oatzacoa co'. escen 1e.~te e un cacique, que una . ' 1 ar! Semejaote tradicien les ind'ícab mente; pero que i,¡ no saliancOID!,SiOnados den- • I' ° a· rnadte desnaturalizada vend10 vergonzosamente en su remar en su ug f •a · M / t d t..-----. . ,t · ·,.,..,...,. ... · ·t l iníáncía á unos comerciantes de escla,os, y que cedida claramente á Cor~é:,:, ué repeh a ptfr el mu1mo oc e• ~o e . me ."' J.NHu. Ht' 81Jw:tWt:1. una oap1 u ar por un cacique de Yucatat\ á Cortés, vino á ser su in- z_uma, y_el conqms<a<lor sopo socar de ella todo el pat- c1on, llevana.todo á sangre y fuego, manifes- tándose ségt1ro de fa victoria, porque toda la nacion mexic11n11 1 J,e.v11I1tadí\ eu IO.Ma marcha• ,- . b · 1 . L , ' ¡ Ó • na, SO re ll.q_Ue punto, •a, ayen se 1 en de terror; eomisionó á otro oficial 1uariuo, D ~ Ag1,1,Stin Bocalan, p1tra que por sí. mismo viese l!li! fuerzas de Mercado· y habiendo hecho . . ' • este oficrnl· un informe muy exagerado, Lavayen se rindió por capitulacion. Cayó en podel' del cur'b. Mercado la plaza y el castillo 1 das; por ella tambien estuvo el capitan al corriente tle h b' d ¡ b _; - te '~ la formidable conspiracion tramada en la ciudad santa a. 1~n o en a po ac10rr a unuau s vn ere~, y mercantil ,:e Cholula, <londe se esperaba ar.abar de La dercota de. Yillaseñor Y la, retirada de fac1hd.td de. traer mas por mar, una, guarmun g_olpe con el pequ,ño ej_ército castellano. Producía Recacho, por mas que se quiso encubrir con cion de ochocientos hombres y cien piezas de lllanna _un, pande 1mpre_s1on ."" lo• mexicano,. "Her- la invitacion cine se Ira 'referido del ayunta- artillería de estas doce de á 24 en el castillo: ~osa, dice L:amargl) el h1ston11dor de TlaX'.cala, como - t el apar·ato rel'1g·toso qt1e se Je dió h-1-. · - ..:JI b ·t 1 b b' tma diosa, parecía á Jo, mexicano,• un sér superior á m1en o Y c01l • ' wum a.uem!IS -tres . uques su, bs en a a ia t ello• mismos, una cosa sobrenatural.'' Su union amis- llenaron ~e conS ernacion ~ la ciudad._El :Vª· y se esperaba próximamente otro. Lavayen, ~o•a. con Cortés, que na~i<> igno_raba, hizo 9ue llamaran liente obispo, ~efe de la brigada ecles1á¡;¡tica, aun· contando con tantos recursos, capituló a éste co~o á ella;_ as\ es que "eº?º el verdadero n~m- los petulantes Jóvenes Alva y Recacho, y los rindiéndose no como se ha creido por 11,]gubre !Jlalincke, designaban á Cortes con el de Iilalint - Jes, no pensaron ya mas nos, á la ms1gmficante · '' · zin. La ent,evista y reconciliacion de Marina con su comerciant es espano foerza que llevaba el mad,e á quien uná estrana casualidad le presentó en que en salvarse,'procurando aprovechar lasa- cura Mercado sino á la fuerza moral á la el ?:'~ino q_ue hizo Cortés á J!:on<lurns, via_je que si- lida que aún quedaba descubierta, marchan- fuerza de la opinion que se habia gener~lizagt110 idnmed,atamente á la re11d1c,on Je !\léxico, es un do por las barrancas áSan Blas, antes qué tam• .-1" á favor de la, independencia y que en efecep1so . ,o muy rnteresar,le. . , • . Ab b 1t' • ·- · • · , Si se pre1e_nde comparar !ns esfuerzos materiales que b1ei'. esta se cenara, ai:ca, qu? esta a re- to babia conmovido á la nac;on en masa.. El refieren Ju !hada y la Eneida, con !os de la conquista, duc1db á contar _con s~lo ciento di':z recllltas, obispo, los oidores y comercmntes espanoles, la sure'.1on<lad está, rereuremos, '111 duda, de parte de con los que era nnpos1ble hacer mnguna de- que habian llegado á aquel puerto desde antes, este ultimo drama. Lu confus1on de la Noche Trtste fi .' . mmenso · de tr opas qu: habmn • referido, ·· • · y aun e;s:agerado · · do tiene mas de grande y horrorosa que el asalto á la mu- ensa c~nt ra un numero por el mtc ralla circunvalada por los griegos. ¡Qué es ésta respec- lo asedrnb~n, aunq~e, no. eran los setenta mil que los domin!ll>a, el número de. füerzas qtlC to de act"ella tle _que se ro<learo~ los <le Tlaxc_ala con- que él decia, se re_t1ro muy ':nferm? al pueblo amagaban .á Guadalajaracuando elles salieron tr~ los azteca ,, o en compn¡ac1on de los atrrnch~'.ª" de San Pedro, dejan.do la mudad a cargo del y lo nue pasaba· en las otras provincias ó inm1entos que 1evantaron los espai'ioles durante el ellio? A, yunt aIDie~ · t o. Est e cuerpo, Jlena~d o con_ na• tendencias. "El1os mismos no se creyeron setivos del pa1s los huecos que habmn deJado guros en aquel puerto y se ern.barcaron para 1 Renao, Les Apotr~s, cap. III. térprete, el consej~ro de toda _confianz:, y, di~ámoslo h<le posible. sin recelo, la quenda del cap1tan. Don~ Marin~, que --• • •...s1empre estaba al Iado de Cortés, no se hm1taba a trasmitir los discursos de éste á los mexicanos· por un efec10 d• esa lacultad de adivinacion que la m~jer que ama ME M.O R I AS posee en.'m~s alto grado que un hombre d~ mundo, le Destina.das il servir para. la historia de las revoludaba conse¡os saludables en cualq~1~ra situac1on en cionea de Méxioo, esoritas por el- Lic, Anastasio que se hallara. Por ella tuvo conoc1m1ento Cortés de los espín• enviados por Xico1encatl para adormecer su Zerecero y publicadas el año de 1868, vígilancia, y á consecuencia de est• descubrimiento volvieron al general tlaxcalteca con las manos corta(collTINUA.) " bl · 4 • . ' i 1 ·) . i 1 . • 1 , ~ mt :1,.11\. ¡I "'"' lii ', ,! 1 ' ll (' ' • EL SEMANARIO ILUSTRADO. To,io 1.-NuM, 2·5, • • • Octubre 16 do 1868- 397 ~capul:º: De lrecho es.ta~a en poder de l?s los tributos.'· Era, pues, preciso que los ge- virtud, para que no quedaran emri.leltos en la mdét,imdtenteé!(las de la !hitad de todo el pais, fes de la independencia se manifestasen mas desgraciada suerte de los que mueren en pecay ha ia probabilidades de que mu,y pront?' no generosos que el gobierno del virey. 0 do: testigos Jas gentes todas que me han trahub1era un solo pueblo por la_ c~usa ¡eahsta. Con respecto á la providencia que ordena- tado, los puebl 08 don'll.e he vivido, y el eiérciSan Blas, aunque por su posic10n sea mu a que se pusieran en libertad á los esclavos, to todo que comando. " defel).di?le, nad~ se consegu1a con salva-r aque conminando á los dueños de ellos con la muerPero ¿ para qué testigos sobre un hecho é p~n~ aislado estando ya ocupada toda la pro- te si no cumplian dentro de diez días, convie- imputacion que ella misma ma.nioosta su falvmc1a'. ,'.f~l vez por estofu_éLavayená?suelto ~e saber, que los españoles • que en los tres s~dad? Se me acusa de que niego Ja existenen el JlllClO á que se le·SUJet6 en México. siglos de su dominacion en :México estuvie- cia del infierno, y un poco antes se me hace Posesionado ya el Sr. Hidalgo de Guadala• ron siempre témiendo un alzamie~to de los cargo de haber asentado que algun :pontífice jara ~ teniendo por seguro el éxito de la. re• naturales del país, para precaverlo trajeron de los canonizados por santo está en este luvol;1C1on, no _pensó ya en conservar el sistema e~favos de raza africana, que no tuviese ali- gar: ¿cómo, pues, concordar que un pontífice de mtendenc.as,.nombrando mexicanos en lu- rodad con los oriundos. de :México ni pudiera está en el infierno, negando la existencia de gar de_ los españoles que laB servían, como amalgamai'Se c n ellos, y estó y la facilidad éste? lo babia hecho -~ Guanajuato ,y en Vallado- de que los de esa raza sufriesen el calor en Se me.impu1Wmbien el haber negado la li_d y como prevenia al Sr. Morelos 11ue lo J-i- lo.s climas calientes para la cosecha y elabo- autenticidad de "Tos Sagrados 'ti.broa, y se me mel'a con todos los españoles que enoo_ntrase racion de los frutos tropicales, líabia dado mo- acusa ?e seguir los perversos dogmas de Lu~locados en 1/ts empleos. Ya creyó que ha- tivci.á que se multiplicasen los esclavos enlas tero:· s1 Lutero deduce sus errores de los Ji. bm pasado el período de destruccion y que haciendas de Tierra Caliente, que en su mayor bros que cree inspirados por Dios, ¿cómo el debia Cfme~zar el de ~econstrncc(on, organi- par_te, como todos los v~lores; estaban mono- que ni_ega esta inspÍ;acion ~ostendrá los suyos, zan\lo la ~acwn ~'1: go~1erno propio. Nomb:ó pohzadas_ por los :sp~oles, resultan~o que deducidos de los nnsmos libros que tiene por con tal objeto Muuster10, que formaron el Lic. estos teman á su d1Bpos1cion un gran numero fabulosos? Del mismo modo son todas las D. Ignacio López Rayon, que habia desempe- de individuos, á quieaes podrian lanzar sobre acusaciones. ' .• nado ·hasta eut,m~es la pl~a de _su secretario, loa nati!os _mexieanos. co~o bestias fetoces, ¿Os persuadiríais, americanos, que un tribucon el tft~lo de _Secreta.no de Estad? y del por los m¡¡t_i,ntos sangumanos de que mueh~s nal tan respetable, y cuyo instituto es el ma,s Despacho, ~,el_L~c. D. JoséM:i,ríaChiC??ºn d:i ellos esfüa ~tado~. El decreto de aholi- santo, se dejase arrastrar del amor del pá.iel t~ulo de M1111st~o de Grama y Justicia." c10n <l;l'la esJlav1tud importaba, tanto· como sanaje, hasta prostituir su honor y su repuEl Lic. Rayon, de qmen tantas v;eces se ha ha- deJJtrmr en gran parte la propiedad de los tacion? Estad cierto!!, amados conciudadanos blado, se presentó al Sr. Hidalgo desde Octu- e~p~ñolea, pue~ que eada esel.a.vo tenia su pre• mios, que si no hubiese emprendido libertar bre de 810, abandonando una regular fortu- c10, halagar a la raza africana, y evitar que nuesil'o reino de los grandes males que le na min_a del Rosari~ en el Mineral del los hacendados los conyirtieran en.solda.dos oprimian, y de los mucho mayores que le Oro, mmediato :i Tlalpu3áhllll,, que estaba en pa-ra peloar contra. la mdependenma, como amenazaban, y que por instantes iban á caer frutos. Organizó tambien el Sr. Hidalgo una pelearon los de las haciendas de D. Gabriel sobre él, jamas hubiera yo sido acusado de audiencia compue11.ta del referido Lic. Chico, Yermo hasta el año de, 821. hereje. ministro de Gt\tci:t"Y Justicia, presidente; Lk · -Todos mis delitos traen su orígen del deseo ~osé Ignacio Ortiz de Salinas, Lic. Pedro Al. · de vuestra felicidad: si esto· no me hubiese cantara de Avendaño, Lic. Francisoo Solór~PÉ!!DIOB AL cAi>ITULO DÉCIMO. hecho tomar las armas, yo disfrutaría. una za~o y ~i~. Ignaci_o_Mestas. En Guad~lajara D--•wn. 1.. vida dulce, suave y tranquila: yo pasaría por se 1mpnm1ó el manifiesto contra el edicto -de verdadero católico, como lo soy, y me lisonla Inquisicion de que se ha hablado, El autor llfanifieSlo que el 8 •~ D. Migu.Z Biáolgo Y Coatilla, gtn•- jeo de serlo: jamas habria. habido nuien se de estas u· • l bl' Ó 1 - d 849 ra(1-SitnQ de 'las armas am,rican6ts, y e'lecto por la mayor • á de -, memorms o pu 1c e ano e part• de los pueblos del reino para iefender sus iJ.,re- atreviese . nig.arme con la. infame nota de en un cuaderno que redactó comisionado por cho, y los de sus conciu,l,id¡,nos, hace al pueblo. herejía. la Junta. Patriótica, en union de D. Juan N·. " . . . ¿Pero de qué medio se habian de valer los Almonte, D. José Mana Franco y D. A.i¡prés Me veo en la tri ste necesidad de sati§.fa- espalioles europeos, eri cuyas opresoras maQuintana Roo, contestandoun.artículo,<publi- cer á las gentes, s?bre~ pun~ en que rftlfn- nos estaba nuestra suerte? 'La empresa era cado en el "Universal" en 16 de Setiembre ca creí se me pudiese tildar¡ m menos decla- demasiado ardua: la nacion, que-tanto tiempo de aquel año, en el que se insultaba á nnes- rárseme sospechoso para mis compatriotas. estuvo aletargada, déspierta repentinamente tros héroes, llamándolos gefes de bandidos. Se Hablo de la cosa mas interesante, mas sagra- de su sueño :i la dulce voz de la libertad: corpublicó ese documento, porque en él esplica da, Y para mí, mas amable: de la religion san- ren apresurados los pueblos, y toman las armuy claramente el Sr. Hidalgo el objeto de su ta, de la fe sobrenaturi,J que recibí en el bau- mas para sostenerla á toda costa: proliuneiamiento. Se reproduce al fin de este tismo. Los opresores no tienen armas ni gentes capítulo con el número l. En esta época, como Os juro desde luego, amados eonciudada- para obligarnos 1 fi á .. 1 , · 1 · nos mios, que jamas me he apartado ni un .con ª uerza iu;guu e,n a M se multiplicaban en 1ex1co os unpresos sos• ápice de la creencia de la Si,nta Iglesia Cató- hor1wos1;i esclavitud á que nos fonrnn_ condeteniendo la dominacion española, pululaban lica: J'amas he du~do de nin~"'a de sus ver- nados. ¿Pues qué :°curso le,s queda?a_? V• en Guadalaoara los de la opinion contraria. d d . h '-do , 5 ~ lerse de toda especie de medios, por mJni,tos, ' ·t d t 'd · d a es: siempre e es... ,ntitnamente con- 1·¡(citos . o se ace meri o e o ras prov1 em;lll,!l, e .d d la . fal.ibilid d d d y torpes que fuesen, con tal que conh N 111 O menos importancia, que dictó el SP. Hidalgo yenci e e aus ogmas, Y dujeran á sostener sn despotismo y la opreen Guadalajara; pero no pu~de dej~r de:lill:, eSto Y pronto á derramar tm sangre en defeu- ilion de la América: abandonan hasta la últieerse mencion de las que contiene el doi:u- M-4e~_odoe ca~a unot d1·ellos. l t Ji ma teliquia de honradez y. h9ffl.bría de bien; mentb que al fin se imprime con el núme- . , igos e es a pr_o es a SO?, os e ~eses •lle prostituyen las autoridades m3,11 ,ecomenro 2, reducidas la primera á obligar á los de, olore~/ S~ Felip?, á~i:iienes continua- :dables; fulminan excomuniones, que nadie dueños de esclavos á ponel'los en libertad en :ente ~p C:ba. as;:¡~l'lfles pefas gu.e sufren mejor que ellas saben no tienen fuerza alguel término de dioz dias, bajo pena de muerte; 8 ~n. enn: 0 ~ ~n- má em~,. qmenes pro- na; procuran amedrentará los incautos yaterá abolir el tributo que p1tgaban todos los indí• cura mspirai 01 ror los vicios Y amor á, l!ll rori.zar á les ignorantes, para. qµe esp11ntados geilas; á hacer cesar el l?apel sellado y los .es- ; 1 Gaeel• de 9 00 Oclubre de 810 , eon• el ~embre de anatema, temán donde-no tancos de pólvora y uaipes, . 2 En comprobai>ion de que el virey ordenó w. oesa- hay motivo de teme1~ Las medidas contenidas en ese bando e1•an cion de los:trjbutQs, como med_io para atraeroe á l<lB in¿Quiép. cree ria, amados conciudadanos, que d lt ce ri política en 31uellas circ1ms- dígenas Y á las caStas para quitar soldados á los rnde- llegase hasta este punto el descaro y atrevíe a. a Y ne sa_ a . . '. . pendlenlos, se pobhca al in de elle eapí1u\o la comu01- . . • . tancms. El gobierno viremal, la. v-ez qu~ sus cacion en qµo Venegas da cuema á la Corte de haber miento de los gacbupmes .•Pro_fanar las cosas agentes Calleja y Cruz adoptaron un, s1ste-· dictado tal medida y_de los motivo~ que para ello tuvo. m~s s~gradas para asegurai:_sumtol:r:i,ble doma de terrorismo "'l'.lemando los pueblos y a Et Sr. Alamaa_I111ma Ta atenc,o!I·eo_bw; _elllec:iio d~ m111ac1on? ¿Valerse de la misma rehg1on san' -i ,, deoreta- 111 l\berlad" di,. kili esclavos !111· 1rid'emn1zar a t ..i, t· 1 d t · ¡ ? •U d a~orando ~ su~ habitantes con ,~ecu,entes y loo su& dueñoo. Padn, ~ m,. qAM>ca>i, decía a p~ra ..,a ir a y es rmr a. • sar e ex~obarbaras eJecumones, creyó convemente adop- uno ea tal lance: T,ijo, á ,.0 se com~b• el mun~ones co1!-tra to~a la mente de Iglesia, tm:nnas suave política, haltlgando á la maSIL te: _pat'Íll liieer la' g-uerra 8' gobiel'Ilo ~pañol, e~a _'llebe• f~~marlas. sm. .que_i-nterven~a motivo de red!J· indfgenas que era la mas numerosa y la sano ltaeel'h li lbs e'spañolé•;l" á s1tt-llr~; quilIII'le!i'~ hg.wn? Abrid los OJOS, americanos, no os deue en su mayor parte formaba los eiércitos !~tosNel ómero 6d 1" 4"º'101Tta•lrerab' º!"' quita~el!'~!_po~~- jeis seducir de nuestros enemigos: ello_s no son . . . . , . na. o 1111· pue e 1ocar e m O!' sm h,roer ru1uv, DI ~• · 1¡• , l't" . di' 1 din q. mdepeud1entes, y por esto se hab1a publicado babia de contar para hacer la revolucion con las abade- - catu lCOS smo J?Or :po I ica. su. os es e _een México un bando ordenando la cesacion de ••• de los conventos. ro, y las conmmac1ones solo tienen por Obje- y!ª ª ñ ª . J ª eopañol•• iira; _ sacetdb. !ª �398 ' EL SEllANARIO "ILUSTRADO. Toiio I.-Nmr. 25. To,10 l.-Nuy, 25. Oc1ubre 16 do 1868. tó la opresion. ¿Creís acaso que no puede ser las armas para sac11dir el pesado. yugó; que' co,a que oro , ó plata 'para el pago de sus <lcúJa~, ni · · ¡ l te · establecer ningun\1- Ier qne: invalide las obligaciQ_n~lil verdadero católico el que no esté sujeto al por espacio ·d e cercn, d e tres Sig os u ma de los contrato,. Esta, úl'timas prqhibíciones son ahdéspota espaiiol? ¿De dónde nos ha venido oprimida, uno de sus principales objetos f':é solutns ~ ittcoirdicionale,. este nuevo dogma, este nuevo artículo de fe? estiugufr tantás gabelas con que no 'podm Los E,iailos no pueden, sin el consentimiento del Abrid los oios, vuelvo ;i decir, moclitad sobro adelahfar su :foí·tuna; mas conio ep las q·íti- on:greio, imponer derechos sobre toneladns, n( sobro ' d · · d d. r · .. d · di 1tnµortacio.ncs, ni . esportaciones, ámenos que sea abvuestros verdaderos intereses: C este prec10- eas circúnstanc1as el 1a, no se pue an C· solntam,enü, necesario para ejecutar.SIJS leyes de ins• so momento depende la felicidad ó infelicidad tar las próviclencias udecuadns á aquoUin, p«,cion, ~ué so·n leyes que est~n autorizados. á hacer í de vuestros hijos y de ·vuestra numerosa pos- por la iiecesidad dé reales q11e tiene·el reino· para. over>gnar el _valor comert1al de los productos ª""' teridad. Son ciertamente incalculables, ama- IJara los costos de la güerr,1., se aticiidc .p{¡r ·tes d~•u-eaportoc,on. El producto por líquldo,de todos los impuestos y dere_clios .discernidos cualquier Esta• dos·conciudadanos mios, los males Ú que•que- ahora tí porier el remedio en lo mas urgente do á \h impor('.adon 6 esportocion, ha de ser para el dais espuestos, si no aprovechais este momen- por fas declaraciones siguie11tes: . ' '.. 1,1_• l.l '""" d~l T,sor<> . de lo, Estad-0s-U nidos, y todao estas to feliz que la Divina Providencia os ha pues"Primera: Que todos los dneiios de escla- leyes han de estar sujetas á ,l• re,,ision Y á la di,posi11 to en las manos: no escucheis las seductoms vos deberán darles la libertad dentro del ter-· cion del Co greso. · .._ Es~litlo .semejañ• ~ IfáStá ·et •dia no ha impuéSto ningnu voces de nuestros enemigos, que bajo el velo mino de diez dias, ·s,o. pein:t de muerte, q1ie se tes<lereohos; nolo ha,1 enéontrado necesario para ln, .de fa.religion y 'de la ámisttJ os quieren ha- les a1fücará por transgresion de este artículo. ,jeéucion de sus i•Y"' '1,trinspecciov. ccr víctima de ~su insaciable coaicia. ¿Os per"Segundo: Que cese para lo súc_esivo lá plled'eñ. . Ni. losdecreiar Estados-Unidos; ni los Estado, en parlicultfr, leyeS! íl.'e- pr,oscriµcjo.n, ,ó· retroactivas-, ¡¡uadis, amados conciudadanos, que los gaclm- contribucion de tribut9s, respecto d o• l as cas- ní c,oncede¡ títulos do nobleza. Ningijna persona qne pines, hombres desnatnralizados, que han ro- tas que lo pagaban, y toda cxa:ccion,queá lo~ sirwi un empleo de co,1fiartza--0 de' provecho bojo la to los mas estrechos vínculos de la sangre, indios se les exigía. r·,, " .· autoridad de los Estados-lfoidus, puede, sin el consen·1se estremece la natui·ale'za! abandonando _á "Terce1'a, Que en todos los negocios J'udi': timiento del Congreso, aceptai-nrngun regalo, erirol;¡inento, empleo ó lÍl_ulo de .ningúna cfase que séi, ~e sus padres, á sus hermarios, á sus mujcrés y ciales, documentos, escrituras Y' a.otuflciotl.W, hingun rey,·ni prínCipe· ó E~tadoiestra.njero. á sus propios hijos, sean capaces d~tener afee- se haga uso de papel' comun, qucdan~o '·abo- . .Además de estas restticeiones hay mnchos articulo•, tos de hiimanidad á otra persona? ¿Podreis Jido el del sellado. , , , tanto <m lá Cón,titumon como en los artículo• adicio. ¡ · nali;>s:,quc con.stit1y1yen una proVisio_n de derechos, cuyo tener con ellos algtm e11lace; süperior á los quo ''Cuarta: Que todo aquo que t-0nga rns- bbjeto es asegurar la liber1ad del ci.t<ladano, partícula misma naturaleza puso en las relaciones de truccien en el beneficio de la pólvora, pue• lal'mdnte en lo que respecta al beneficio del rescripto su familia? ¿No los atropellan todos por solo da lr,brárla sin mas pension q~e la de pTefe- de habeas corpll>, del juicio por jurado en casos civiles el intercs de hacerse ricos en la América? rir al gobierno en , lás ventas para el _uso_ de Ydadcriminales, la inviolabilidad del domicilio, y·s~uri• contra pesqu_isas ikgales y contra la obligac1on de Pues no creais que unos hombres nutridos de sns ejércitos·, .quedando igualmente librés to- hospedar soldndós éa tiempo de paz, y otros derechos estos sentimient<JS, puedan mantener amistad dos los simples de que se compone.-.-~ para iguales, con los cuales re garontiza completamente la sincera con nosotros: siempre que se les pre- que llegue :! noticia de todos, y tenga su_de- 1\vertad civil. • · ' 1 st sente el vil interes, os sacrificarán con la mis- bido ·cumplimiento, mando so publique · 11or chos, · La' no cnumeroctvn en • Con itución do ciertos deredebe _in-~lic,a r que l)h•ga ó invalida- otroS reteni; ma frescura que han abandonado ¡( sus pro- bando en esta capital, .y demas ciudades, .vi- dos por el p,rebl;,; y la, facultades no delegadas á los píos padres. llas y. lugares conquistados, remitiéndose el Estados-Unido, ¡\or la Con,füucion ó prohibidas yor ¿Ore.is que el atravesar inmensos mares, competente•úmero de ejemplares á los tri- ella á lo, Est,dós, están re,ervadss á los Estados res, '1 h b ' 1 d d '1 1 · 1 ' · pectivamente- ó al pueblo. EstArtíclllo difiere de:otro esponerse a a am re, a a esnu ez, u os buna es, JUCces y e emas personas a qmenes parecido en la_ Confederacion, en que omite la "palabra peligros de la vida, inseparables de la nave- corresponda sn inteligencia y observancia. espesamente; lo que dá Jugar á podére~ sub 10nten~igacion, lo han emprclldido por venir á hace"Dado en la ciudad dé Guadalajára, ¡( 6 de dos, sin los cuales la Constitucion no podría llevarse á ros felices? Os engañais, americanos. ¿Abra- Diciembre de 1810.-:Miguél Hidalgo, gene- efecto. ' ' · •. zarian ellos.ese cúmulo de frabaios, por haralísimode América.-Pormandado de S. A., ' ' ' ' · ' ~ SJ:CCJON 11~-»Ef{EcJio l'UDLICO ENTRE cer dichosos á unos hombres que no conocen? Lic. Ignacio Rayon, secretario." "' , ·· · , El m6vil de todas esas fatigas no es sino su (Cootinu,,.,) • • ' , ' LOS EST>DOS, • sórdida avaricia: ellos no han venido sino por ______ Este es. lo 'que narria Tácito hxmanitatis commercio, despoiarnos dé nuestros bienés, por quitarnos · y lv. que se ha nombrado aún mas elegantementefa:d•· .> ra ge11~rís lt1tmani. Nuestra Constitucion dice poco so• nuestrns tierras, por tenernos siempre avasabre e'late asunto importante. Lo que dice es susceptible, liados bajo de sus piés. BREYE RESENA sin embargo, de mucho desarrollo, y se espera que lo l 1 Rompamos, ainericanos, esos lazos de igno- minia COlJ que nos han tenido ligados tanto tiempo: para conseguirlo no necesitamos sino de unirnos. Si nosotros no peleam.os contra nosotros mi~mo.s, la guerra est& concluida y nuestros derechos á salvo. Unñm. onos, pues, todos. los que hemos nacido en este dichoso .suelo; veamos desde hoy como estranjeros y enemigos de nuestras prerogativas á todos los ., ue no son americanos. q Establezcamos un congreso que se eomponga de representantes de todas las ciudades, villas y lugares de este reino, que teniendo • por objeto principal mantener nuestra santa. religion, dicte leyes suaves, benéficas y acomodadas á las circunstancias de cada pueblo: ellos entonces gobernarán con la dulzura de , pa dres, nos trataran como á sus hermanos, desterrarán la pobreza, moderando la devastacion del reino y la estraccion de su dinero, fomentarán las artes, se avivará la industria, haremos uso libre de las riquísimas producciones de nuestros feraces países, y á la vuelta de pocos anos, disfrutarán sus habitantes de todas las delicias qne el Soberano Autor de la naturaleza ha derramado sobre este vasto continente:' recibirá. Estos son 1os rasgos principaies de lo que de .. DE LA 11O1\l(ITITUCION DE LO(\il E"T I no" UNIDOS el•.;:.:~ ciudadanos de cada Estado tienen derecho á tol'm . , 1 il Ali il- j • dos los privilegios é inmunidades de ciudadanoserí los 1.1 (coxc11Jn.J i.os Es·unos Y aoBnRNO REPUBLICANO. ~cc10'N 9ª--PROTEcctoN DE DEL GARAN1'1As Los Estadós Unidos garantizan á coda Estado de la Union una forma de gobierno republicana, Por esta espresion entendemos un gobierno "que asegure la libertad civil y h\ igualdad de ~rechos, y fundado so· bre el principio representativo, con total esclusion del principio hereditario.'' Tal, al menos, concebimos que fué la intencion de los autores de nuestra Constituciotl, respecto á este país, al cual úrticamente pueden apli, carse estas palabras • .No consideramos que.los Estados tengan derecho para exigir mas unos de otros• El principio de representacion envuelve necesmamenle los de soberanía del puehlo y de responsabilidad de los em: pleados públicos. Todo lo demas es materia de deblle que puede muy bien dejarse á la discrecion de los Es• tados. Los Estados Unidos están ademas obligados á proteger cada uno de los Estados contra la violencia do• méstica, en el caso de ser requeridos por la legislatura de cualquiera de ellos, 6 por el ejecutivo en circun_s• tancias en que no pueda reunirse la legislatura, Docnmen-tO ntuu.. 2. "D. Miguel Hidalgo y Costilla, generalísimo de Ainérica. etc.-Desde el feliz momento en que la valerosa nacion americana tomó demas. Los prófugos de la justicia y del servicio o trabajo personal, han ele ser entregados cuando sean reclamados en la forma prescrita por la Copstitucion y por Jas ]eye~ l1echas en virtud de la misma, Cada Estado. dará toda fe y crédito á las .actas pú• blicas y procedimientos judiciales de cada uno do log demas Estados, y el Congreso puede señalar por una ley la manera en que las dichas actas y procedimiento se han de comprobar y cu~les deberán ser sus efectos~ El Con~reso ha formado algunas leyes para la ejecucion de esta última cláusula; pero todavía está muy Je. jo• de haber hecho todo lo que pudiera l1acerse á fin de llenar "el objeto propuesto-la conveniencia de los ciu· dadanos. SECCION 12~-~JODOS DE MOER ENMIENDA A LA CONSTITUCIO~, Es deber <lel Cong.reso pro-poner enmiendas á la Constitucion·, siempre que <los terceras partes da am• bas cámaras, las consideren necesarias; y cuando lo ·reclamen las legislaturas tle los diversos Estadot-1, está obligado á convocar una convencion pora proponerlas . En cualquiera de los dos casos, cuando las enmiendas propuestas las ratifican las 1-egislaturas de las tres cuar ... tas partes delos Estados, 6 las convenciones en las treSSECCION 10,...;.c.JLE8TRÍCCI.ONES SOBRE EL iPOI)ER O~ LÓS cuartas partes de los mismos, segun h~ya propuesto deÉSTADOS Y EL-:PODER FEI)EIAL¡ 1 .' : .este· 6 el otro modo el Congreso, las en!11iendas hac~n Ningun Estado puede ~ntrar enningun trl)"tado, alían• parte·d·e la Constitucion. Ningu? Estado r.uede, sm za ni conferletacion¡ ~sta prohibil!~On':ts general é il'l· embargo, sin su propio consentimLento, ser pnvado de condiciot¡al: y una c_lánsula. subsecuente- prohibe:á-lc,.-s su sufragio en el Sen!\do. . Estados el hacer, sin el consentimiento del Congre_so, Catorce enmiendas se_ha't1 hecho ya á Ja Constltn• niniun conveÍlio ó,.,p~cto entre sí; ni pueden tampoco, cion á própuesta del C?ngreso, en virtud de ~stu fa. sin dicho consentimiento, entrar en guerra ni sostener cultades 1 y se han con::nderado en este bosquejo como tropa~ :ni buques de guerra en •~iempo de paz, sino en parte del documento _original, y por tanto no las he .. -caso de invasion ó de peligro imninente que no admi• mos examina~q Sf:paradamente. Hoy forman parte tan ta demora. No pueden eonceder pateqtes de corso, integrante de la Constitucion, como si estuvieran inser• acuñar moneda, emitir letras de crédito, presentar otra tas dt!sde su orígén. CAPITULO V. OBSERVACIONES FINALES. EL SE)lANARIO lLlSTRADO. ANUNCIOS. Octubro 16 de 1868 399 CERTÁllEN LITERARIO. LICEO OAJAQUEXO, liemos, pues, presentalla á nuestros lectores una Conforme al art. 22 de] reglamenlo de este Liceo breve reseña de la Constitucion de los Estados-U ni• MOVIMIENTO El\ EL PrERTO DE YERACRfZ. se abre un certámen para adjudicar tres premios estraordos; la que no podemos menos de considerar, despues dinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á los de un exámen imparcial y severo, como el sistema de DB autores de las mejores composiciones que se formen so.. gobierno mas perfecto que jamas ha existido entre los VAPORES CORREOS hre uno de estos asuntos: 11 hombres. En lo que ha durado lleva resuelto el pro• 1 ? Refotacion en verso á El Drama del almat' por blema de la posibliclad de la existencia de una repúbli, PARA EL MES DE OCTUBRE DE 1868, D. José Zorrilla. ca en un país muy estenso; y ha encontrado los medios, sAuo.u. l!!CTaADAI 2? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca. hasta entonces desconocidos, de efectuar lo que se con• 3? Esposicion del participio que toc6 á Oa¡'aca en la PAQUETE UWL'.i.S. · ,, sideraba como imposible, la combinacion de los sisterestaurac1on de la Republica. mas de gobierno federal y nacional equilibrados tan Para la H&ana, San Thomaa, Y Soulbamp• Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la 1 27 secretaría del Liceo, en donde se conservarán hasta el esc~upulosa y diestramente, que no se ve preponderar ton .................... ··•·· .................. -á ninguno sobre el otro. Fué atrevido el pensamiento r.a.~uETE AMERicuo. 1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision 18 en los autores de este instrumento, de revestir al Con• Para Sisal, Habana y Nueva York, ...... •••• l3 nombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta .. 1reso nacional de l~s terribles poderes de la bolsa y de uQ.t11.TE 1:sp,uwt. río, para proceder al eximen y rendir su informe al misa espada, lo que, leJos de producir las desgracias que Para Sisal y Ja.Jlabana......... .......... ..... •• 4 y 26 13 y 27 mo Liceo el 1? de Diciembre, á efecto de que se adpronosticaron algunos, ha dado fuerza y poder á los PAQon.r. FRucxe. judiquen, á q•nes fueren acreedores, los premios menEstados-Unidos, y deJ'ado á los Es~• de que se p ara la H a b• na y St . Na a1re-............ · 13 8 cionados. compone la Union, en posesion de toda a libertad so• Para Tampico.................... ......... ...... ... 16 8 La adjodicacion se hará en sesion pública solemne. beranía é independencia necesarias para su felici'dad, Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de las CONSIGNA.TA.RIOS EN VERACRUZ DE LOS VAPORES-CORREOS. su bienestar y la conslrvacion de sus libertades. otras sociedade.ientfficas y literarias y á todos los me• , 'd ¡ C · · Paquda inglés.-Sr. C, l\larkoe. . l para que presenten en esta vez una ucanos en genera, S1 .cons1 er.am~s a onstuu01on con respecto á su propia orgamzac10n, encontraremos el equilibrio mas Paqrute amtricano.-Sres. R. C. Ritter Y C!muestra de su patriotismo é iluatracioo. perfecto entre principios al parecer hostiles, In soberaPaq1'ett espaílol.-Sres. Homez Velasco, Martina Y C!-. Oajaca, Junio 10 de 1868.-Féli.x Romero, presidente. nía na~ional y la soberanía de los Estados. El Senado, Paquetefrancu.-Sres. Joa6 Lelong Y C!-Estéban Chá•ari, secretario." por su igualdad de votos y el modo con que se eligen sus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - miembros, es el guardian natural de la soberanía de los Estados, mientras que la rama popular de la )egis.. latura nacional, hostil por na tu raleza á los abusos del poder, velará sobre los derechos y libertades del pue• blo. Ambos son hijos de los Estallos, á los que han de voll'erá, cortos interva1os. Ni es menos digna de admiracion la distribucion de poderes entre el gobierno federal y los gobiernos de los Estados. A primera vista, podrá parecer que estos po• der• e¡;tán injustamente distribuidos. Los derechos supremos del imperio, }ura summi imperii, como se Efectos importados nne,amente de Europa, que se venden á precios 11ny baratos, intitulan, con la bolsa y la espada 1 cerno medios de llevarlos á ejecucion tienen un aspecto formidable. Pe• ro el peligro, si alguno existe, parece estar mn~ bien l Caja de 12 botellas Jerez eece,Amontilla.. &USCELANEA. por el lad'l opuesto. do, Pajarete, MQBCatel, Malncia, Lágri• La organizacion independiente de los gobiernos de ma Crillti, Pedro Jimenezy Tintilla. de 15 '-······ •• •••• •• ........................ 20 1 l2 r '- 2 8 1 Caja Safrnon frances ............................................ 12 r los Estados, con sus legislaturas, sus gobernadores, su . . • • • . d . . • • . 1 Idem idem M,Jaga y Moscatel Frontignan. 13 10 r 1 (dem Maqnereaux ........................................... 12 r m111c1a, sus Jueces y m1ms1ros e JUS11c1e, con JllCIS· J Idem idem Maden de 13 6...... ...... • .... J8 10 r , 2 • 1 Idem Lampreas de Rodel de 14 reales 3 $ diccion ilimitada dentro de sus límites constitucionales• l Idem. idem Oporto de 13 , .................. 18 10 r á. 2 • I Idem Anguila de idem da 2 $ á.....................- ......... ]8 r el nombre mismo de la soberanía y de la independen¡ l idem idem Wermouth ................. - ...... J.I JO r l ldem Aton frances. ............................ ·-·· .......... 1~ r cía, que poseen realmente en alto grado, y de las que l Idem idem Ti•to Catalan ....................... 7j 5 r 1 ldem Salmon inglés........................................... 6 r . l l d' á ., t ldem idem Rioja )lendigorria y Nanrra. 9 6 r 1 ldem Qgtionea amerieanes. ........ ....... •••••• ..... ..... 5 r !On escestvamente ce osos; os me los que est n a su 1 Jdem idem S. Jolien y 8. Eaterhe......... 11 6 r 1 ldem Congrio y Merluza Je Bilbao........................ 1 • alcance para reunir y combinar sus fuerzas sin la apa• 1 Idem idem Pauillac para Famiha. ....... - .... 11 1 • 1 Idem Bonito, Merluza Conauo de Gij.n en aeei&e 1 to• riencia de la ilegalidad; todas estas circuastancias far. 1 1dem idem Chateau Laroae J Laúte de mate ............................................................ 10 r 13 4 ............................................. J!'> man un fuerte contrapeso á la autoridad del gobierno 10r'- 12 r l Idem Sardinas de Gijon ..................................... 5 r . d . fl 1 lderu idem Cauteoau ........................... 15 12 r l ldem de Nantes sin espinas 2 y medio, 5, 7y ............... 10 r genera 1I e 1 cua1, con to d os sus ampl10s po ereS, m U• 1 Idem idem Chatean Margaux .............. J3 lil r 1 ldem idem en aceite ........ •••• ......... ........ ....... ..... 2 r ye poco en los ciudadanos individualmente, mientras 1 Jdem idem BorgoH de 18 á............... 2'J 2$ á 20 r l ldem Pimientos dulcH de Bilbao ......... Gr que los funcionarios de los Estado!, están constante• l ldem idem Aguardiente de un de Cata• l Idem idem de Catohona........ ....... ....... ... ....... ..... .... J $ mente en contacto con ellos, y tienen medios mas efi. luña ....... ••••••• .............. •••• .......... 11 l $ 1 Pomo moaLaza fr&nce&a :t Y........... .... ..... ..... •••••• 6 r . , El b" , 1 Idem idem Anisatlo de Mallorca español.. 15 12 r l Idem Variantes y Pepinos de 4 y ............................. 6 r caces d e asegurarse sus simpa1ias. go ierno nacio.. 1 ldem idem Ajenje E. Pern6d ................ 16 12 r I Paqaete Tapioca Hnit Fracres de 6 r nal, como an\es hemos tenido lu&:ar de observar, se ve I Idem idem licores franceae■ de M. Brizar 1 ldem Té negro fino de 5 y..... ...... ..... ..... ......... ...... 6 r frecuentemente obligado á solicitar la ayuda ,le las y Roger ............................................ li 12 r 1 ldem idem perla id .••«: ............................... ···--• 5 r autoridades de los Estados para llevar á efecto sus le- J Ideru idem Aceite frances F. Rétne ......... 11 l $ l Paquete estearina de 3 y medio ................. .., ......... -.. 4 r d l t· • d t • te · u ·¡- d 1 ldem idem Vinagre de vino de 7 A........... " 5 r a 6 r l Libra pan......................................................... 3 r yes¡y e a con muac1on e ese sts m~!l'hX 11J°r e- lldemidem CoñacVerhena ................... 2'l 20 r \ ldemCiroela,pasas........ -................... 1.......... 5 r pende en gran manera, como ya hemos tc o, a con• t Jdem idem idem Gautier Freree .......... 17 12 r 1 Idem Galletas dlllces ..... ···-·· ...... ......... ........ ..... 3 r servacion de Ja Unjan, en la forma en que hoy existe. 1 Idem idem Champagne de 15 A.. ........ -..... 2C 12 r A. I t 1 ldem AlmHdra esperanza.............................. 6 r Esta Union ha esperimentado ya embates \erribles, J Idem idai de 24 y_ mediaaid. de 16 &. ••••• 20 6 r á 1 $ 1 Cajita Brevas ...................................................... 12 r 'd , , d t d 11 ~-- b 1· J ldemJftotellas Marratthinodel5á ...... 'l0 l'!rá2S l ldemCiruela.spauel2,1Breate,y ......................... 3$ pero h asal l o nctonosa e o os e os. ul ay pe 1• 1 Idemidem Sidra de A.8turiae .................. 12 1 S J Fraeco idem J-lreales, 3pesoa y.a ...................... 3! $ perma_• •uro verdadero que temer mientras I el _pueblo bl d Botetlas enteru, medias botellas, cuarto y octavo de botella, 1o mu11110 que 1·icores ¡ tanceeas en frasco ae cristal, cate en polvo, en nezca virtuoso y fiel á sí mismo. mpos1 e es pre ec1r grano, cacao de toclaa clas88, chocolate fi.Qo, az6car y otros efecto■ qye se vendan sumamente barat&11. los efectos que pueden traer consigo la nmbicion, el 2-1<913 lfilIGO NORlEGA. Jujo y el espíritu creciente d_e partido. Mlent~a.s tanto, 1 el patriota debe desear que J•mas llegue el dia en que EL CANTO DE LA HUILOTA. FLOR DE PRUIAVEllA.-SOFÍA. se disueh-a esta feliz Uni.on. MUSICA DEL C. TOYAS LEON, MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, A LA MARISCALA. Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. t..................... u................ 4........ ...... ............. ----=--===------------------------=:;.:...=-===---- Se venden á 50 centavos ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obsequiado á los Tenemos el guste, de anunciar que el 19 del corrien• suscritores del Semanaria Ilustrado, en el Repertorio de los ~fes. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Principal te saldrá de esta capital á hacer la Psploracion de las número 4, y en el despuho del Semanario, calle de D. Juan l\lanuel número 21. ruinas efe Tuyahualco, la comi~ion ci;nt.ífica nombrada por el C. Ministro de Inst.rucc1on pu.bhc~, compuesta de los miembros Je la f;oc1edad de Hunona natural D. Manuel Villada, D. Antonio Pei'íafiel y Barranco: D, Manuel Sanchcz y D. José Joaquin Arriaga. LE TRAIT D'UNION, JOURNAL UNIVERSEL. Con v•dadera complacenciil datnos algunos detalles sobre los adelantos obtenidos en la construccion del telé• LES BUREA!iX ET L10!PRIMERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N, 10. grafo entre San Luis Potosí y el puerto de Matamoros, la quo podemos esperar ver del todo concluida para den• tro de dos meses. Ef'elégrafo funciona ya hasta Charcas, Le Tralt d'Union en est i!. sa quator,iem, anné, d'existence. . . 30 leguas mas allá de Matehuala y entre Monterey y el Ce journal, organe de la population étro.ngCre au Mexique, est ~~puté depu1s longtemps pour la premptitude et Saltillo. Están colocados los postes entre C_harcas y el Saltillo, y en .Matamoros, se recibió ya el alambre ne· la SUreté tlc ses informations. 11 publie, avec la plus gr~nde exac~1tu.le, tou~.s les ~ouv.elles d~ pays ~t cell~s ,d~ cesario para toda la línea, la que una vez concluida nos debors. En politique générale, en littéra!ure et en ~a~Cre de sc1ences et d 10dustr1e, d a touJours éte considere pondrá fácilmente en comuoicacion directa con el mundo comme le joumal le plus complet et le mieux renseigne. entero; pues faltará solo que unir con Matamoros las lÍ• PRIX D'ABONNEMENT: neas americanas entre Btownsville y Galveston ó San A Mexico, par mois ................... .o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $2 00 Antonio de Béjar. Digno es de la gratitud nacional el Sr. Hors de Mexico, dº................ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 50 general Escobedo 1 por su plfatigable empeño en llevar á pronto término esta interesantísima mejora. 1 l �~llffl ~ax ⇒ a -II az; 22 ; , El:SEIAIAftlO ILUSTRADO ... • J • • ·E·NOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS UTILES. MÉXICO, Viernes 23 de Détubre de 1868, TOMO 1, Esta publicacion, que comprende secciones especiales de Clénci~ arles historia viajes teatros ~ ucaQion literatura, comercio, etc. , es'4 adornada con hermosos graba.dos, y I se p~bliClL todos los ~iernes. ' · ' El ,Precio ~e .la suscrio1o? ~ el de:uN r_xso mensua._tadelanta-lo para la capital, y de' uN PESO VE lNTI Crnc o CBNT'J.'vos para los Estados, franco d1¡ porte, Para la insercion de AVISO..S dirigirte tí. los f ditores" calle de D0)1 Juan Manuel nO.m. 21. • Be i;eciben suscriciones en est, cap1fal, por los editores, calle de Don Ju'a n M:muel n O.m. 21; en la·librerfa. NUM, 25, 1 del Sr. Aguil:i:r, primera de Santo Domingo nO.m. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é biJo, calle ie T eatro l'rincipal ntlm, 4, y en la Tabaquerfa del Sr. Machuca, calle de.la Palma ntlm. S. Las person.u qile tomel\ diez iUSCricion¡es, reei\)irln ademu una gratis. .En 1os Estados reciben suscriciones IO!I corresponsales de los editores, cuya lisía i'e publica cada mes. Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. e, COI!RESPO'Nll.ENCfA DEµ "SENANARIO ILUSTRADO." Paria, A_¡i:osto il de 1868. - BERN!RDO PA.LISSY, Sres. editores: Si hay en el mundo algun deber qu!l se sobreponga á todos los demas, es sin duda el que consiste en pagar un tributo de recónocimiento á esos hombres raros, que impelidos por una potencia misteriosa, se han lanzado hácia el porvenir, para abrir á la humanidad nuevos horizontes. Al aspecto de estas grandes figuras deben callar las preocupaciones del momento. Nos es necesario cerrar resueltamente los oidos á rencillas interesadas, recapacitar y preguntarnos, si por nuestro olvido, nuestra iygratitud. ó nuestro egoismo, no hemos desmerecido de esos· héroes del sacrificio, que no vacil_aro·n en afrontar el escarnio d.e sus contemporáneos, la persecucion y todas las exigencias de la _miseria, para enri-:¡uecer á la posteridad con sus descubrimientos en el órden físico y en el moral. . Este sagrado deber es tan. conforme á los principios mas elemen·tales de la mas simple equidad, que parece á primera vista ocioso insistir sobre tal punto. No se puede;sin embargo, convenir sin que nos suba la vergüenza al rostro, en que nuestra época, enloquecidá por la ambician dé honores y riquezas, muestra hácia los genios benéficos que viven á su vista, la misma indiferencia cruel, estúpida, fproz, que en épocas pasadas se han abrigado respecto de sus grandes hombres. Que aparezca una idea útil, original, é inmediatamente vereis formarse una coalicion de impotentes y parásitos contra el cr_e~dor de tal idea. Se comenzará por nd1culizarlo, se matará su crédito, se le arruinará, se le hará morir con el fuego lento de la desesperacion, y despues, cuando ya haya muerto, los buitres de la especulacion, henchidos· con el oro robaao á la credulidad é inesperiencil\, públicas, se apoderarán de la iaea ó descuBrimiento con e'! fin de esplotarlo por cuenta propia. Si les qneda una chispa de conciencia, votarán una llS· tatua al •difunto; no con sus recursos particulares, si.no por suscricion, y la inaugurarán en algún punto con acompañamiento de frases sonoras y de huecas sentencias. Hé aquí, sin embargo, el odioso espectáculu de que somos testigo.s en este siglo; y convendreis conmigo en que es difícil contener la indiguacion, cuanc doseve perecer, por decirlo así,de hambreá hombres como Daguerre y Niepce de St. Víctor Jnventores de la fotografia; - • compensacion apercibo aún perfilarse orgullo-· samente sobre el horizonte, la estatua ecuestre de un potentado que nunca ha descubierto ni inventado nada y que no tiene otro mérito en este mundo que haber nacido, vivido y muerto en la púrpura. Y para no olvidará los vi vós ¡qué pasa al ingeniero Adorno, ese talento tan fecundo, tan lleno de recursos, y que sostenido como merecería serlo, podría dar honor y provecho á su patria! . No, én tanto que colmemos de honores y riquezas á individualidades pomposas que nos halagan con grandes palabras, sin facilitarnos los medios de vivir, libre y dignamente, de nuestro trabajo; mientras que desdeñemos á hombres desi!}teresados é instruidos que se saorifican en vano por sacarnos de lá ignorancia y de 'las labores em- . brutecedorás que agobian á una gran mayoría de nuestros semejantes; · no debemos admirarnos de ver á la juventud correr hácia las inutilidades brillantes de la vida, y engrosar así el parasitismo, de que comienzan á lamentarse en todas partes, .sin hacer ' nada para aniquilarlo. Pero llega un momento para cada pueblo, en que el parasitismo toca á su máximun de desarrollo y e~ que semejante á nn repugnante toema, á un tumor monstruoso, absorbe toda la sustancia vital . del cuerpo social, que decae· rápida. mente, y entonces es cuando suena la . hora de la decadencia y cuando la ci, · vilizacion se retira paso á paso para · aposentarse en regiones mas sanas. Unámonos, pues, valerosamente para hacer volver á la naaa, de donde •nunca debieron salir, {¡, esas personalidades repulsivas al hombre honrado, cuya pérfida habilidad y bajo egois- . mo enervan y rebajan tanto las repúblicas com<> los imperios . Levantemos por el contrario un pedestal á los investigadores perseverantes; pongámpslos tan de relieve como podamos; profundicemos !U vida para apreciar me • jor sus pensamientos, y no cesemos de mostrarlos como ejemplos á la juventud, con el fin de que ésta, inflamada por un santo y noble ardor, aprenda á imitar sus virtudes y á despreciar todas esas reputaciones convencionales cuyo mérito reposa en el testimonio de serviles aduladores. Para abordar esta obra, no creo p·oder hacer cusa mejor que enviaros la reproduccion de la estatua que la ciudad de Saibtes acaba de elevar (tardíamente como siempre) á BERNARDO . . ·r PALISSY. Vos juzgareis por lo siguiente si mi eleccion ha sido foliz. al infortunado Sauvage, inventor de la hélice, que murió lo_co de dolor; á Crespe! Delisse, que· se arruinó despues · de haber dotado á la Europa con la industria del¡¡ azúcar de betabel, la que solamente en Francia produce mas de cien millones al fisco, y á tantos otros cuyos n_o mbres se me escapan. Cualquiera que_sea el país al que se tienda la vista, encuentro la misma indolencia para los grandes hombres. En el vuestro busco en vano algun homenaj e sério á!'Alzate, á Bus(amante, á la Llave y á este escelente y modesto, no menos que sabio Cervantes, cuya existencia tan laboriosa tuvo un fin tan lleno de amarguras, y que apenas en-0ontró en que recostar su noble cabeza, En ~ ' • ESTATUA DE BERNARDO PALISSY, EN SAINTES. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 25 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 25, Octubre 16 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1903 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018761 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conquista Filarmónica Juicio París Teatro Vaudeville