https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5944/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._27._Octubre_30..ocr.pdf b955ce5a97d8ea2d738217bb25f2b497 PDF Text Text 4t6 EL SEHANARIO \LUSTRADO. TÓMO !.-N;u,i, 26. Octubre 23 de 1868. El S[IAIARIO ILUSTRADO J. FUENTE.$ Y · OO•·M PANIA . IMPRESORES Y EDITORES • ~ ' . 0 2." DALLE .DEL PUENTE DE LA ADUANA N_-0 -13.-0,\.LLE DE DON ' . - . JUAN MANUEL N. 21. f / q ]n esta imprenta se desempeñan con prontitud, limpieza y baratura toda clase de obras del ramo. · Se reciben támbien susériciones á los principales peri»dicos políticos, de Agrieultura y de IndusJria, de los Estados-Unidos ó de Europa Se hacen pedidos.al estranjero de. ., ' j .., 1 TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, · :O< ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS UTILES. TOMO!, , Esta publicacio~, que comprende secciones especiales de clenciu, artes, historia, viajes, teatros, eiueaeion, hferatura., comercio, etc., está. adornada. coR. hermosos graba.dos, y se publica todos los viernes. • El precio de la suscricion es el de UN PESO mensual adelanta1o para. la capital, y de UN PESO VEINTICINCO CBNTA.VOS pan,.105 E!tados, franco de porte. Para la insercion de AVISOS dirigir5e 6. loa editores, calle dei)on J'uan Manuel nt1m. 21. Se rec\ben suacriciones en esta capital, por los editores, calle de D0:1 Juan Manuel nO.m. 21; en la librería LIBROS Y MAQUINARIA. • e Se venden cuñetes de á 21> libr.as de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGBTBODY, Nueva-York: •. ··===:=========================:=========== ' A:IIJ'NJUIIENTO CONSTITIJCIONAL DE ~IEXICO, as • CO~YOCATORIA Para 'la construccion de los mercados de la ciudad. ENCUADERNADORES:, C;\.LLE DE S,rn JosÉ / COMISIONISTA. EL REAL NUMERO 16. Aparta.do núm. 213. Calle de Qficios núm. 14. CORREO. HABANA, Encnadernaciones de todas clases. . E~ Cabildo de 2.2 de Setiembre pr6ximo pasado a• aprob6 el 111gu1ento preyecto: · LIBROS EN DLA.NCO. 1~ Se construir8.n dos mercados principales, uno en el Jugar que - - ' - - - - - - - - - - -- - - -- - - ocupaba el antiguo_convento de la Merced, y otro es la plazuela de Madrid, suprimiéndose el del Volatlor cuando aquellos eslCn eoncluidos y funcionando. . _!!- No si~nd_o suficiente _para el abasto pCíblico los referidos DE mercados prmc1pales, se eéhficar8.n tres mas pequeños en las plazuelas de Loreto, San L6.cas y Santa eatarina. 3~ Se proceden\ a hacer, en el mas breve plazo posible la reposicion de los mercados de Jesus, plazuela del Jardin 'y San Juan. 4! Para la ej seucion do las obras A que se refieren las anteriores prop~siciones, !le hará un,.i. convocatoria, con e~ objsto de que Io11 wgeD.Ieros que lo de11een, presenten en el térmmo de un mee los planos y proyectos eorre::1pondientes, y se adjudicarán las obr:i.s al que mejorea y mas convenientea proposiciones haga. 5! Un~ _vez presentados dic~os pl~nos y proyectos, pasarán á una c~m1s10R compnesta de los !ngen1eros perteneciente11 á la corporac1~n y CC. Ortega y Síndico l'?, la que presentará diotámen t1.l Calnldo, dentro de ocho dias, y éste en escrutinio 11ecreto y 0 ¡. do el referido dictá.men, adjudicará la obra: ' ~l,rj 1:" • 6~ Para seguridad de los ingenieros coxtratistar, con respecto al pago d_e su trabaj~, el Ayun~miento afectará. é hipotecará. con las ; ¡¡::¡ formahdades debidas, la mitad de los productos líquidos de los mercados que hoy e:r.isten y di, los que se vayan oonairuy,::udo, g > §¡j ~ hasta cubrir en 1:ru tomlltlad el 1mpofte Qe las obras á que se r.efiere ~ el presenta proyecto. : Y habiendo •ido aprobado por el ciudadano Gobernador del · ~ Distrito el anterior acuerdo, se convoca por la presente á. los in~ genieros, arquitectos, peritos constructorei y cualesquiera perso~ nas, á. fin de que presenten dentro de un mes proyectos y pro. e") pu~stas, para la edifioacion y reposicion de los mercados 1igwente1: DE VENTA . ' PUROS HABANOS. Vinos de Burdeos y de Borg()ña en bar.riles y en cajas, clases superiores. WHEELER Y WILSON, ~ ºº •¡ !tj' ACERO FUNDIDO, Cuadrado y och'ávado, de una y dos pulgailas. NUl'li. 3.-CA.LLE DE OCA.HPO-NUl'II., 3. EN EL ALMACEN ' Julio F. Uhink, CATECISllO POLÍTICO CONSTITUCIONAL E.SCRJTO POR NlCOLAS PIZARRO, El ob'Jeto d e este opusculo '· es tratar de 1011 derechos y -deberes de los ciudadanos en órden á la política, y esplicar con claridad Y. se~cillez _los principio! y garantías que se contienen en la Cons• t1tuc1on de 1857. Erdá declarado de asignatura para todas las escuelas; se ha hocho una tercera edicion del mismo, y se halla de v:enta en el n6.m. ~3 de h1. calle de Chiquis, y en las principales hbrerias de la capital, á 3 rea1es el ejemplar, o -·' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IATENCIONI MERCADOS DE PRIMERA CLASE, EL que suscribe partidpa A sus amigos y al pdblico eu general, haber abierto un establecimiento, estanquillo, en la calle de la-Palma ndm. 3; donde encontraran un surtido de tabacos labrados de todas cfases y del me. ~ste, 1011 inieresados aprovecharán todo el terr.eno que ocupaba el jor gusto, tanto del pab como de la Habma, f. precios sumamente cdmodos, ex-convento de la Merced, recomend8.ndole11 que al dibujar el ad como tambien se hacen toda clase de neg9cios, y se encuentran ~Ig,mos proy_ecto c~id,en de utilizar el pa!io principal, que por BU belleza Estu: roáquin311 son las m_ej~res q1~e se coQocen y obbi•!eron abarrotes Oe gusto esquisito y sin falsi~aci'on. . . arqmtect6mca es ile conservar!le. México, .funio 28 ~e 1868.-/011 M. Machuco. . el Gl\AN l'REMIO en la Espos1c1~i;i. Umvers3l de 1867 en Pana· MERCADO DE LA MERCED,-Para la construccion de MERCADO DE LA PLAZUELA DE MADRID.-Pam aa c.?nstruccion_ y proyecte di&po11dán los interesados de teda la pl~zuela del mismo nombre, co.pservando en su contorno •ías de catorce inetros.de ancho para el tránsito y fácil circulacio~. MERCADOS DE SEGUNDA CLASE, r- UNICOS AGEI,:TES EN EL INTERIOR. QuerétarO, Sr. D. José M. Rivera. LeoD Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. · Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. P~elila, Sr~•· Fornac~on y Bauer. 1-13-8 CIGARROS LEGITI!IIO!í' DE LA "HONRADEZ;" _ Para los proy_ectos y constrnccion de estos, dispondri.n los inteSe venden en cajetillas de 24 cigarros carendos de.las ,plazuelas de Santa Catarina, San L6ca8 y Loreto· y como ~n el anterior_. dejarán en derredor vías de catorce metro~ da una - á; 15 -::por UN PESO ·en ~l almacen de de ancho e_n laidos 61t!mas, y en la primera ocuparán 6.nicamente .ta sUperfic1e que hoy ..ti~ne. En el_ proy~c~o d! c~n1truccion p r e s u - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J. FUENTES Y COMP., callil de D. ,Juan pr<?ndran 'el costo m11:11mum posible, sm)erJud1car la elegancia y 1ohdez de la construcc1on. · . · • Manuel núm. , Loa peritos y constructo,., presentarb memorias descriptivas, · presupuestos y propq.estaa de las contratas de )as obras ñeceSarias , · • para la reparacion de_ los .mercado, de la plazuela del Jarllio, S~n Se h Ha d~ venta en la litografía de Rivera é hiJ'0 1 .caJuao, y para la termmac1on del de Jesus:. a _ • · ' J j'b _., d R' Lo·s proyectos de obra nu·eva coestaran de plan•·· ¡· · He del Teatro Prmc1pal rtum. 4; en a · 1 rena e osa • LEGÍTIMA DE LÁ HABANA. ....... ,e evac1one11, J ' ¡R 1 ' 19 1 cortes traBYersales y lon¡itudi~Ies, :°1-elliorias descri.pl,ivas, }N'esu- y Bouret, calle de San ose e ea nu1;1. Y en -e repuestos y propuestas para sa eJecuc10n, pertorio de Música calle de la Palma num. 5. Suaviza el cútis y lo conserva' en toda su fuerza, quita las peLos _plano•. preaupu.~os, etc., vendrán co~ •us contraseñas :.. Vale dos reales. cae, barros, paño y espinillas, usándola con el agua al lavarse. rtspecbvu, trayendo el nombre del autor en phegos cerrados d e l ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - ~ Se \'ende en paquetes del peso de una onza, al precio de tr!f los que solo se abrirán los que apruebe la Corporacion. , REA,L y T,11.DIO, y cada uno va acompañado del método para so I Lo que se pone en conocimiento del público. para los Ali u,o. efectos que se espresan, y en cumplimiento del-acuerdo á De venta en la Si:Dxau nE·L ZAF1Ro1 l,! de Plateros. BESAME PRONTO DA.NZA POR AGUSTIN SILICEQ . , i1. CASCARILLA DE HUEVO J. FUE ' NTES _y COIP iiIA, • qfle 118 hace referencia. Cipriano Robert, s~~ario, L DE MOVIMIENTO· LITERARIO EN MEXlllO. :eor p. Santacilia. CALLE DB w, s, DoN JuAN MANUEL Nº 21.-MEXwo. ·Y BENFIELD & ·· y e-o• ·s ALON DE :MODAS. Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, Participo al público beber abierto au eetabl<eimientO'en !~ callo d_e la fodependencia nCím. 3, d~nde ae hallará un gran surtido ~e adornos y guarniciones del meJOr gusto, para toda clase de vestido1, . 52 ExcHJ.NGE PLACE.-N E-W oR.x, • Se ha concluido la impreeion de esta obra y ae halla .fe venta Reclb.en c~nsignacionea, de todo género; ~se encargan de Ja en la calle de Juan Meoual nÍlm, 21, l 75 centavos el ejem- compra.de m·aquinari'a, Cítiles de imprenta, instrumei:tos de agriMEXICO. plar, an la .capital. - cultora, librót y toda clase de productos de ambos paises. · Lo1 pedidos d~ los Estados se harán"Por ·conde.cta de !al sgenEn aus despachos sA pueden ver catálogos y muestras de las IMP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARG-0 DE LUIS G RUBJN .. te■ del 11 81.nanano." prjucip'1.~I. (ábric.as americañas. • s !' íUI Puentf de fa .Jduona N. 13. ====de================ J?· ' NUM, 27, del Sr. A¡;uilar, primerá. de Santo Domingo ndm. ri; en la litografia de l01 Sres. Rivera é hijo, calle ia ~ Teatro Principal nt1m. 4, y en la Tabaquerta del Sr. Machuca, calle de la Palma nt1m. 3. · r. Las personas que tomea diez suscriciones, reeibidn ademas una gratis• En los Estado, reciben suscriciones los corresponsales de lo, editores, cuya. lillta ae publica cada mes. Editor responsable, JESUs E'OEN'rES Y MUÑIZ. idea de que se ejecutase en mármol, 6 en bronce, para decorar alguna de las plazas públicas de la ciudad, la :talta de constancia, 6 lo que es mas seguro, la falta de medios po• Insertamos en seguida las comunicaciones sitivos para realizar esa idea, han dejado olcambiadas entre el C. director de la Escuela vidada esa estatua ejecutada en yeso, en las especial de Bellas Artes y el O. presic_tente del galerías de esta Escuela. Cuando me encargé Ayuntamiento de la capital, relativas al pro• de su direccion, creí que era llegado el mo• yecto de erigir en la plazuela de San Fernanmento oportuno de ·que se ejecutase en brondo un monumento á la memoria del ilustre ce, promoviendo una suscricion entre todos J. FuENTEB v Mu!l1z. héroe de Acatempam, general Vicente Guerlos funcionarios, autoridades y empleados púrero, fundiendo al efecto en bronce la hermoblicos, y aun entre los simples ciudadanos, "Academia Nacional de Bellas Artes de sa estatua, original del modesto é inteligente que amantes de las glorias de México, quisieartísta C. Miguel 'Noreña, representada en San Cárlos.-Entre las obras importantes que ran honrar la memoria de sus hombres ilusnuestro grabado. . · . tres; pero las dificultades que al principio se Tributar un digno homenaje de gratitud y me presentaron Jlara el arreglo de esta Escuerespeto á un mexicano ilustre; hermosear la la, me impidieron realiz,:ir por entonces mi capital y estimular y proteger los talentos de pensamiento. nuestros j6venes ,que cultivan las bellas arHoy que esas dificultades están ya vencites, es la triple mira que en~ierra el proyecto das en su mayor parte, y que creo de mi dedel director de la Acadenna de San Cárlos, ber promover cuanto redunde en beneficio de acogido sin tardanza por nuestro consejo muesta misma Escuela, procurando á los artistas nicipal, y no dudamos que será comprendida que en ella se distinguen, los medios de que por nuestros conciudadanos y que cada cual, · sus obras se ejecuten, que es e1 mejor modo en la esfera de sus recursos, contribuirá gnsde estimularlos, honrando su talento, me di- toso á la realizacion de una obra, que no ,im• rijo á esa ilustre corporacion, para que asoporta una erogacion exorbitante, sino que ciándose á mi idea, hagamos la invitacion está reducida á modestas proporciones. correspondiente á los funcionarios, autoridaDigno, muy digno es el general D. Vicendes, empleados y ciudadanos de la capital, te· Guerrero de tributarle un público, quizá para que contribuyan á la ejecucion en brontardío homenaje de gratitud y de respeto. ce de esa estatua, que honrará la memoria Prese~tarlo en un monumento público es·re• del héroe del Sur; dará una idea elevada del comendar á nuestro pueblo su infatigable cons• adelantamiento que han alcanzado en México tancia, su fe ciega en la c:1.usa de la patria, su las bellas artes, y ofrecerá á la capital un movaloc indomable, su heróica abnegacion; es numento digno de ella. ¿1'.' quién mejor que reprobar su sangriento holocausto. esa corporacion que tantas pruebas está danErigir el monumento proyectado en la plado de que desea ardientemente el embellecizuela de San Fernando, es forlll.llJ' de un es• miento de la capital de la República, podría pacio eriazo y d~sierto un altar pa~ri6tico, que ponerse al frente de una suscricion verdadesi se planta de arboles y flores, ~i una fuente ramente patri6tica? 'de puras aguas juguetea á los piés del héroe, Si el pensamiento fuere acogido favorablese convertirá no solo en un hermoso lugar de mente, como lo espero, propondria que la esrecreo, sino que la, végetácion ~erramárá sa• tatua se erigiese en la Plazuela de San Ferlud y vida entre la numero,sa. poblacion crenando; y á la persona 6 comision á quien la corporacion nombrare para el arreglo de la ciente de· aquel hermoso barr10. , . invitacíon, presentaria los presupuestos, tanto Proteger las b~llas artes, dar trabaJO á nu~s: de la estatua, como de la medalla -conmemo tros j6venes artistas, es una deuda de patriorativa que debería abr.irse con motivo úe la tismo, que reclama"?, 1~ cultura ~e nuestra sociedad .y las sonrientes perspectivas de paz y .ereccion. Para que esa corporacion pueda tener una de prosperidad qúe alegran y consuelan nuesidea de la obra cuya ejecucion promuevo, tros ánimos cansados de luchas tormentosas, tengo la honra de acompañarle una fotografía que tuvieron su razon en el peligro de la paque la-da muy exacta, y de avisarle que en tria y de la sociedad. Las bellas .artes, en esta Escuela quedará espuesta al público la nuestra opinion, tienen en esta ép~ca ~os fuenestatua por todo el tiempo que se juzgare tes de .vida, dos campos en que eJercitarse.-.- encontré en la Escuela de Bellas Artes, al enLas plazas y galerías pú?licas e~ que, con di- cargarme de su direccion, fué ~na de las prin- conveniente. Sírvase vd., C. presidente,d ar cuenta de mensiones colosale.s, se mmortahcen los gran- cipales la estatua del general Vicente Guerredes hechoB de la historia y se recuerde á los ro, ejecutada por el _profesor de escultura esta comunicacional Ayuntamiento, y avisar· grandes hombres de la civilizacion y del pro- Miguel Noreña y acogida muy favorablemen- me lo que acordare en vista de lo que progreso: los .retretes y sal~nes de fami)ia, en los te por todos l~s conocedores y aficionados á muevo; aceptando _con e~te motivo, ~as segu· cuª'1es_y con . las pequenas _proporciones que las bellas artes. Emprendida sin duda con la ridades de mi consideracion y aprec10. . permiten, se consagren los tiernos afectos y las MONUMENTO AL GENERAL GUERRERO. A. HOFFMANN y URQUIA ESCAmLLA Y SIRLETTI, MÉXIOO, Viernes 30 de Octubre de 1868, buenas costumbres. Que todos juntos adornemos aquellas, habituando al pueblo al cultivo de lo bello, y cada hogar doméstico será despues un santuario en que se rinda culto á las aspiiaciones mas nobles del alma. Ofrecemos al Ayuntamiento nuestras columnas para publicar las listas de suscri9ion, y nos atrevemos á recomendar el proyecto á la ilustrada prens~ de la capital. ! 1 I• 11 1 1 / �418 EL SEIIANARIO ILUSTRADO. To,io 1.-Nu,i. 27. • I f~ ~ ' Dios y Li bertad. 1Méiicoi Octubre'Í 7 'de . 1868.-Rr:mon I. Alcaraz.-C. pr~sident? del Ayuntamiento de México." "t' Geta voJuminosa 1 sit·mpre húmeda, boca iamplia, ]a- recien paridas, son muy v.,oluminosas y forman numebios móviles, dit-ntes anchos y l;>lancos,,son signos que rosos zigt,i:ag en su trayecto hasta el pecho: los orificios coinpiden con la buena salurf y el buen kpetitO. Ojo qüe les dan paso son tan abiertos, ·que pueden contener rasgadoj mirada apacible, párpados móviles, delgados la estremidad del dedo.y sin arrugas. ' ., En las vacas que no están paridas, estas vt:nas están Orejas frias, mas bien grandes que pequeñas, vesti- poco aparentes; pero se puede juzgar de su volúmen, "En cabildo de 24 del presente fueron das..inte.tiormenlLJq: P~Jos Jargn~finos, ysubjertas por el diámetro de las fuentes ú orificioa que a.traviesan aprobadas las sig]!-ientes proposiciones: en esta misma parte de uíia caspa _graso!!a amarillenta. para penetrar rn el pecho. "l~ El Ayuntamiento acepta en todas sus Cuernos delgados y fino!!; esta señal falta en muchas Otras de lh venas t!esarrolladas considerablemente partes la idea omitida por eL director de la Be la.s buenas familiás de vacll.s-lecheras,-por la costum- en las muy buenfü:t lecheras, son las del perineo, que coradoptada por algunos criadores, de mutilar á. las (en í:le la. parte inferior y posterior de la ubre hácia Ja Academüt de San Cárlos en su oficio f~cha 17 bre vacas haciendo la ablacion del cuerno desde su prime- parle superior, entre la piel <le la nalga y la que cubre de~ actual, dirigida al C. presidente. de esta ra edad. _ el mismo perineo: para ver bien estas venas, es necesacorpor!1c\on,. sobre la ereccion en la plaza de Cuello largo, a1ielgaza:do ~há.cia la·-.e-abeza: el cuello rio ejercer una compresion en la parte inferior de la San Fernando, de una estatua vaciada en bron- corto y ,aluminoso coincide con el desarrollo del cuar- vulva. del~nterp, que caracteriza á los animales d~) tr~bajo. Escudo.-Se da vulgarmente el nombre de remolino ce, que representa al general Guerrei:o.-2~ to Pec110 redondo y nono, costillas déigádas y de cuí- ·á la dirécClóri encontrada del pelo: pues b_ien; se nota en Desde el moinente én que se coloque dich& vatura irretfondada, ~<.: ' . la--elasc de animales de que nos ocuparrlo·s, que eri la estatua en la espresáda plazuela, toma1:á ésta :Esta conformncion ha dado orígert á opi11ione~ al pa- direccfon del pelo en los miembros, desde arriba hácia en oposicion, que no es del caso reférii, puesto abajo, \Xi Ste un retrfolino, mas O menos amplio, -q1,1e el nombre del héroe.-3:" Se nombrará una recer que en el fondo estaban de acuerdo. abiuza la ubre , la parte int~rna del mllsculo, una parcomision compuesta de .tres individuos del ' Cuerpo alargado y redondo, relativnm8nte estrecho te de la nalga, y que se estiende hasta las inmediacioAyuntamiento, á fin de que prom1!eva una en su ~parte. anterior¡ lomo recto, ancho, flexible, enju- ries de las partes sexuales: en toda -esta porcion, la su~cricion entre todas las clases de la sociedad to. En esta parte se encuentra lo que se llama las fuen- direcciun del pelo es al contrario de abajo hácia arriba. ·de encima, 'que sun una <lepresion form~da por la Este gran remolimo es lo que constituye lo qua Mr. piirá .erogar los· gastos n~·cesarios del¡¡ fundi- tes se.pa1:-11clon mas coñsiderable de una Ue· las Vérteb ras Guénon ha llamado escudo; y le ha servido para c]asicibn y ereccion de la 1sstatua y llevar á cabo dorsal'es de la qne le sigue inmediatamente. 11, ficar 1as vacas lecheras, no so.lo respecto de la producl:t obra.-4~ El Ay.úntamiento"dará las gra- La n::ctitud áel lomo, aunque- es una c.ualidad que se cioo., sin.o tambien en cuanto á ]a dur~acion del pro' cias en atento oficio al director de la Acadec debe buscar en- las va~as lechen,1s; _no constituye un dueto. defecto cuando él lomo se eflcorVa y se htlé6 'enSi- · La base -tle:su "Clasl.ficacion es la mayor ó menOr san¡.ia, por su iniciativa, comunicándole la apro- llcuJ,o·por los efectos de la edad y los repetidos pi).·rtosi: ·p~rficie que el "remolino cubre, y la uniformi~ad de.la bacion de estas proposiciones 'y suplicándole Grupa ancha, y por consiguiente la cader~, coinci- direccion opu_esJa d,el pelo e_n toda ell,a. Ha dividido forme parte de la comision' del Ayuntamiento." den con el gran desarrollo del cuarto trasero, y en con• laS -vacas: s~kun lµ. figura y e~tension del escudo, en ~ · "Lo que tengo ·el honor de trascribir á vd. secuenciá, del aparato de lá. s 4 crecion· de la lechtt: ' qchO, clases, las que á su vez ha subdividido en ólr-&: QoJa larg.a, flexib-Ie y.aelgada termi_nada por un me~ llrnltitud de variedad~s, que seria por de mas' referir. •,' e11: contestacion á nQtá relativa, poniendo éhon de cerdas finas y Ia-:-gas. 1 _Es uoa cosa fuera .de duda demqstrar fisiológic_amenJé en· su conocimie.nto igualmente que la ccimi- Vientre voluminoso y arredondado: esle signo G.Oin• que Iaarnplitud del escudo coincide can las·buerias éua} sion la forman los CQ. regidores Rafael Mar- cid.e con el gran desarrollo del aparato dige_sí.ivo1 'el lidades lecheras de los animales.1 y que coÍl po'cá.s esCE:P· apetito y la facilidad de digerir una ro.asa consi:· .ciones, se puede~asegurar que una vaca que ti~ne e] es'.'. 1; tine~ de ·la To,rre, Lorenzo Elizaga y Remigio buen derable de alimentos. éudo amplio y sin iriterrupciones, es buena 1e.chera;, pero f Sáyagq. . . · l\fiembros cortos y sepa.rados, principalmente los tra- no se pQdria decir que este signp es 1-nf~liJ>le .Y,_el úniqo que se deba tener en cuenta para lá caHficacrnn. Ya "Independencia y reforma. México, Octu- seros. bre 26 de 1868.-0ipriano Rob~i·t, secretario. Hombros delgados, oblícuos y salientes, presentan- hemos dicho que para que ésta tenga valor, se debe en su parte inferior y hácia adelante una dcpresion atJnder á todas l.._s, particularidades de ·conforní.acjon -C. director de la Academia de San Cárlós." ódohundimiento llamada Josa del hombro. q~e ~p.racterizan á la bu°:n~ léchera, de tal ~uerte, <iue Muslos y piernas 11nc!ias, separatJas, poco cargadas mientrns ma}¡'or sea el númelo de signos qu.e: se le el"!.• de músculos y fíplastadas de fuera hácia dentro. Con cuen~ren á un animal _determin¡ido, se podrá éalip.c;u · esta conformacion la ubre tiene un amplio espacjq en de m.ll.f bueno, bu.eno, mediano, ó malo, en. cuaoLo á 1a que desarrollarst1 y 11lojarse cómodamente, pi:oaucciOn. _ _ _ r _·r r J ,, ~• Piés finos y pezuñas lisas. Para muchas persona~, 1~1 escmlo es el único si»flQ 0 q·ue debe hu-séarse cle preferencia en la elecci,.rn de las ELEC0iON DE LAS VACñS· LECHERAS. y libre entre las piernas, cubiertas \ U bre voluminosa · ¡ fi d ¡¡ · d vacas, por lo·fácil ;quá en la práctica es haflarlo y e:ita~ ' \,: Esta .es una interesante cuestic,n de economía.. rural, por una pie na _v floja e color ama.ri o, prOVlSla e blecer la eQmPa:racion ,coa el de otras. · soluc,·on· ,!enenr!e el b,,en resu]ta,lo de' la es.- pelos finos poc.o y cubierta ded una materia E. n quesira {)plílu'.fn~ . . l1ay a1gunos· , . J u ~ ., numerosos d s1gOoS"" que tienen d e Cu'-·a plqtacion del ganado lechero, perque sien~o .igltal e] f~;:~fi~~=- se uespren e como caspa cuan se rasca su mas im portanciá, Como, por ejem11lo, el desarrpllo de gastp qu~ oc_asiona en pnstm:a y cuidado una mala vaca E • f't las venas_y la c_onformacion de !,.a ubre, S~ri trias fácil .una buena, la u,·,¡·,<l•,u var·,a cons·,derablemente en I t's mdife ente¡ que la ubre esté1 dirigida 1hácia ade - encon t rar . una ma 1a lce I1era con buen ··-~ &scu-'<l 0 1 que con ,. Y 1 u.nq y·· en otro. caso . .. ~: __ r aneo que cue gue entre os mus os, con ta que t~nga ,-1 II <l .. . los caracLeres mencionados. vei:ias ll1\JY ,._.esturo a as. 1> - ,. ., _ L b ¡ d r· L, o. E s· i,mposiblq ~n un artículo ·de la naturaleza de éste entrar \'!B \o dos los detalles y csp\icaciones que c'onduas uenas echeras cuando están carga ílS p-resen .. .' cei;.i á 1a buena eleccion: nos limitaremos á pasa\. Jma tan en el espesor da la ubre las venai de c.sta parte muy : '\ revis.ta lle todas las particularidatles que de Den tenerse desarrolladas, formando un gran número dd zig•~~g. ep fµenta., y el métoi:lo co,n 'que debe proceaerse a1 exá.'" Las ~bres, antes de _la ordeña> deben ser volumt~O• men que hu. de determjnar la preferencia. , sae, r~esistentes y elástteas, y despues que se ha verifi• La prirr era considera,cjon ue debe tenerse resente cado esta, deben ,.volverá su estado .ºº1:ma! y no conseral elegi-r >1.~n-a'. ~vac:1 lechera, e~ la raza·á que /ertenece v~r el mismo volqmen, po;que esto rnd1~ana que la ubre .t r .• yla.._-ge11e·alo.gía; si es cierto ciu.'3 e·n tre nosotros puede era cnrnosa y que su volumen depend1a de la grasa.y Hablar de D. Juan Ruiz ,. de Alarcon, benigno lecto.r desaterfderse lo pdmero, porque no podémos hasta hoy no del desarrollo glandular. mio, e.s leer un. ,.capítulo del martirologio del génio; ~8 d~}! ~uá,Ies son n~estras rnz~s lecheras, no sócrde lo . Pezones _de forma !'efsular, ]argos y separados, de conta:i:_el al[!la horrorizada y icompasiva cuántás· espinas iñí:m)o· con re:;_pecto á la genealogía,'que en níngun ca .. igual ta.mrrno y proporc10nados al de, la ubre. Se pre- pueden .escondersn: bajo las hojas de un laurel tar.dí04, es· -· só -del•e despreciarse, por ser}blen sabídO que1 las cu a• fiere geae.ralmente las va~as que .ademas de los cuatro cerpior~r.s~ ~?!1 am_ar:gu~a; de_qué _µ6 s!emp:¡ze rl ),!1,\entO iy lida:des. y def~cto~ de los padres se trasmi'teh, pQ.r_le\ ge- p_ezones tienen otros rud1men_tarios en la parte pos-te- la, virt~d h.allap. fa ju~ta. rect;>mpensa ~ e~te mu,ndo, .tan-., neracion á sus descendientes;- por cot1siguien le -el 4tuo nor de la ubre¡ aunque este signo no te-ng-a gran valor, solícito:sieltipte ·y. tan..1 díspuesto á quem,ar su incíensó en r, <le la familia será una presuncion en . favor de I¡i.SUue- deb~ tenerse en cuent_a.. , los altares 'cfeJJ.os 'ídbfó~Ía.fortunadOs',d Dá. esJ)añio e}córín·as cualidades .Jé.cheras de un'a Vf}Cd; S_i ~~'lt'tfos¿iJáde Piel fina, Suave, ~ 0J_amente adhen~a á las partes _que side~ar la. te.ni;teidad'.íe)lll que-el infÓrtunio:aniirgó la exi~ de pádres apreciadas pot fst.i cualidád. !' ' Jfl cub;ei pll'gándose fac1lmen1c al pellizcar la, y vol~1_en· tenci.a 'de aqu?1 il.tJ~t1i6 l ,sµIlp§.ti,.ep iifgE:)}ic;>, Qigl).O por-~13s ., - D_e-~e tatnbi~p t~nerse: preSent~ como in9ispensab)ij do ª.~u estado natural¡ suave al tacto y de un c~lor merecimieBto~ae 11naj~&ta f legítim~ glOJ¡i~; mueye¡( ' parn J.a· b.ondad del-animal, e.l estad,o.de su salud. amaui!ento en 1?s lu~ar~s. donde es raro el pelo'. fi.ta láStimá. 'el verle apuri\f .érl 1Su 'cáliz tóda tá.-hiel.de la pta ... -su-o-Or<lura debe ser moderada; 18.s vacas Jeclieras ~1ª nd ura de la piel es mrlic,~ del temperamento lmf~- caria suerte; inf~nde1Vifoeracion aquel talénto, pufificáflo son a~UJbs,aS--g-éner'fllmenÚ, ' y no tierlen las formas .ar- hco, que, como hem~s repet~do,. so debe buscar en la en-~1.fueao¡de;fodowlos 4olores. PorqÚe- no le~faltó·,ullaredon.dadas que caracterizah á' loS :animales d8 éaini...: buena lec~era; su fl~Jeda~ coincide,, r;on el gra_n d~sar-' soladesv:ntul'aqueptpbar .ensulargo ·Calvar.io: p·f\'bteza rollo de la mucosa mtestmal tan util para chgenr la 13scarmo oscuridad. Desconocieroole sus contem¡Jorá-• ri_ ' ' e~ ia. ) .,, . . < . '•:i. . l " d ' · , . ' abundante ahmentac10n a que esta·, · 10 8 -r '· , ' ' · ·; A · ' • · • · 1 ~ornet'd 1 , L a b uena vaca l ecne,rn ebe ser doc1l y m.ansa; e:tle . º os e1t neos, olvld9-rorrlefsiJs•post"eros; v16 engalanar cpmsi¡s ijle-. carácter ,indica á la vez el tempera:mentó linfiii\co', que an~males~ . johi:r ob'ras la corona--de otros ingenios, que acaso le 'eran es el que debe predominar en estos animales. f - ,._, ~ os pliegues que forma 1~ p1el en la ~ase de la cola, inforjort:;s; 'e lJpatro}español, por cuyo engraii.decimi~entg rJ La edad mas ndect\ada para la abundante prodlJc ... asi coI?o alrededor del ombligo, se considei-~n como un hizo tan poderosos esfuerzos 1 no tuvo para su nobleJrente c~o,n ~e l_e;ic_he, es t~<:_ cuatro á .~ue_re años; aptesry des- bue~ sirn? de /ªs ~acult~de~ lecheras ~e una vaca : no una mezquina hoja ·de aqtiel laurcl que prodigaba.,siµ. tin,6 '. /. pl1-_e.s ~le csta.s _edade3: el rendimiento_es menor. pue e ( ~cirse .0 ~ism? el que conSt1tuye la papada, las mas veces; y mientras en su patria adoptiva, en Es-:.1> "' Hechas las· aP.recia5iones que acn:ba-mos . de men.eio- que' no tiene significacion: . . . paña, la envidia, l&~malevolenciá y la !g?orá~cia levánta:. r mu·, se .e:r~cede nl ex-ame!1 de la confoi:mac.ion y des-.af.-i_ El color d~J pelo so_lo t~ene -Yal~r como d1sltnt1vo. de b~n espesas nuh!'s' para eclipsar su gema, un ·!ayo p9r:-~r r_ollo re-la~1Vq_ de las ~eg10?cs del c~ewo d~J a_nlmal,.. la ~~r e~a de nna raza, _as1 es que no debe ddrs ele im- dido de su aureola i)u,mioaba. al teatro estranjt_ro, rayo, ~ cuyo CQn~u.~to ~~ li;is .rn.titcws mas c\irtos p~ra Juzgar ponancia para la el~cci,yn. . fecuridante que de~ia producir la mejor corr.iedia deU~a-tró 1 <le sus cuahdad~s lec)1eras. . - . : '\:.érlas:--1as que deb. .én_examinarse en lás ydcas, y que (rances, inspirando á Corneille, prepá.rahdo-el camino á 1 La conformac)on _caracteristica ~e las bl!e~as vacas~ irrd1.1ta:q sus facúlta:des Jech.eras, son, á<lemas -de láS de · ~1o1iere. 1:• ·: ' · : ".'· :f!f lec~:ras,_ es la t1gn1ente: .cabeza, ligera, e,nJuta,-fina- y la. ~-b re ~E .que ya }iem'o_s baMBdo 1 las mamáriaf qu_e sé ; A _nianos del primero llegó la Verdtid a~spea}u19.a1 á_cu• 1 ªIª1ºada, esta conformac,on ~mpone _un .~squeleto fino c~ttenden de la ubre hácia las paredes, lateraJes ()el vien- ya servil imitacion-, á cuya copia descolort~<l, 1 en,mnchoa , Y huesos poco de.,sarr6lladós5Jo qOe c~inc1de cob el tern- tre y se t,.er"tI!inan hu_ndiéndose en la parte p(_?sterio~ de} páSajes debió .-eSte gran poeta una pue,na parté d~ _su f3;• ~ p-erament9 adeéuado para la s ecreción abundante rde -p~cho, al través ile un orificio que cons'titu) e lasfuen- ma. "Dalia yó· dos de mis melares comedias di¡·o Cor-.:.1 leche · t e§ de ,av4Jº • . o'fuentes de 1ec,ie. ' Estas venas en las ya~as nei1le con noble franqueza, po\'que ' ' ' l)[entéúr . el asunto del J sq ' zoon:cNIA ;APUCADA. ' ° TEATROS. ª ,# # - · , • - - - ·, , i.'-' Í e r-,Í • EL SEIIANARIO ILUSTRADO. To,ro L-Núm. 27. Octubre 30 de .186~. • !' l( fuese o~iginal mio." Leyó MofiCre el Menteur, y aseguró que "sm cs_.a lectura. ~ caso no habria. podido escribir co"l medias.'' y m_ientras ~n e_l estranJ· ero ..recibia Alarcon . . aquel espléndido bomenaJ· e, que sin querer le tributaban , . es<:>s,do_s. ast_rQ,s __ del ,Cielo li~erario. I_os pqetas españ~les, , t.f:-~ ,, e_ l pu½'-1c.,o e_sp_ anol, ,pagaban con la mofa ~- y· el desprecio la ·rnme:i;i.sa ~ona ,qu _ e •l pobi'e cor_ c ovado_ reflectaba sobre ~ ,, • • su pa_is~ ; . , Jo creerás, ,!Ac.to, r b_µe_n_o? Siglo y med·,o des: " r ~ . .. pues un mal poeta español, llamado Moncin, refundi6 inf'. . d f d./ / e 1zmente 1a copia e I rances, 10 as.u trabajó el título del Embustero engañado, y con él alborotaba en Maªr1'd t:.1. , allí, donde_no. habia,por ,entpnces.. . quien se acordase d.e Alarcon ni ele la Verdad sospechosa. La generac,·on actual co!Dienza 'vindicar al poeta, cuya mala suerte aun no cesa por completo de aºaraviarle·, su nombre es honrado l . E en e estranJ~ro; spaña le coloca al lado d'e los de ~ope; 1Cal~eron, d Tirso, Moreto d •ybRojas; sus obras e~tán ya co1 :cci;t:~t6~e~ H~er~z~::i::h~e :~e:1:é:~~~,q~: 1 patria1 ya t11.me un busto en el vestíbulo del Teatro Nacional, y hasta s(l ha representado últimamente su obra d , h mdae~trad, q~e to avia no ª llegad9 ~ ser~su.ficientemente a mtr~ a s~no Pºf un ~s?aso círculo. A propósito de esto, no resisto a la ten_tacion_de l?opiar aquí el prólogo que Octubre 30 de 1868. crece d_o punto, _al conside;ar que en aquella época• el h b h h gongonsmo a 1a ec o tan lastimosos estracros como ll , , . º ' q~e _ego a mfi.cionar aun á los mas elevados ingenios. Lb Al 1 rose _ arcan d_ el conta0crio, legando á las generaciod ¡ nes yeni eras a nea y sabrosa lengua española en sus t escn os, c_omo en un Yenero de puras y cristalinas a 0auas. p ero si Alarcon es ter11ible como la divina Justicia d cuan o estigmatiza al vicio para hacerlo odioso es tier.' no como la infinita Bondad si trata de hace1.1 amable la vír: tud. Su_s caractere_s buenos casi pudieran •creerse exageradas, s1 exagerac10n puede caber en la prá~tica del bien: 1os ,tipos que en este género presenta son adorables, ar, rancan lagrimas de ternura, siendo esas creaciones el'me• jor elogio del hermoso corazon de :rtuestro poeta. Son por otra patte, los mas numerosos, como ai Alarcon hubiese hallado mayor compla:cencia en pintar las acciones generosas·, ";qué mucho, s,· se retrataba a' s', rn·1smo, s1· su . be, ~: :!::sªc~ri~:~;oducia ~orno en un espejo, en las página~ 419 mayor mérito que desde luego tiene quien concibió pri• I t ' ,. ' · mero. e asun o, veras que_a este corresponde todo el la.u11 J ro, st isu~o evar a accro!1 con mPjor acierto. Por el pront0 t d ¡ t C ·¡ , ve no an ec or m10, que orne1 le no solamente no h ✓ l t b · d Al · ermoseo e n ra' tªJº- et 'd arcan,Esmo' ·que des vecho' bellezas Al a' proh b' d h de es JI e con 1 em ' as. d n e10cto; arc'on-· a la e acer esca ar e caracter e su embustero so• bre tod 1 d b . os os e~as q~E:: en su o ra puso en ~uego, para satisfacer las ex1genc1as de la unidad ele interes; él debia d 1 ¡ d d ¡ d e ser e a roa e to o e enre o f de todas las situaciones él era el u' · · t J• • · · .' d r esto1 cu1d6 st :meo 1 reo · t espues d 1 oden 11a picota; d l · para · . e eve mtentaba o birt'e con1 o os ·os ·'eta es de Jv1c10 que se . . c m a tr, y o cons1gu10 Jherce a gran cono-e1m1ento que del ·c orazon humano tenia. Hízolo así Corneille, traduciendo casi textualmente las escenas carac .. t ✓ f d l t' · p ter1s _el ra'1Pºá en culeshon. erome nude~tro poeta dió el oqueicas magis aque retrato por 10 del contraste· puso frente al embustero D. García al noble, al recto, ~eraz. D. Béltran su padre, y ya se sabe el inmenso par.. Conmover el coraZon con el espectáculo de los afectos tido qúe en semejantes condiciones pnede sacarse de una. mas nobles; cómplacer al entendimiento con la sencilla oposicion hábilmente presentada: la fealdad, las tinieblas' esposici.on de la verdad; halagar al gusto con las bellezas la desgracia, resaltan m_as, aparecen mas horrorosas d 1 •¡ h ¡ d l b d 1 ~ e est1 o; é aquí los timbres de aquella. gloria que á ~ o e- a e eza, e.. a luz ~ del bienestar; ]as repre.i!trt ..Alar~oa corresponde tan ]e,,..{tirnarnente, y cuya cons,·de- s10nes del padre al htJO tendran mayor fuerza s·, v= """- < 5 _ aI primer tom_ o de sus comedias, para que_ se rae-ion · hiio esclamar a' uno·' de nue•tros mas venerables yadas en el elemplo· el vicio resultara,.· completa•m-•• -.ro.nn;l.J Al arcan puso 8 ponga el saco aquel á quwn le viniere: dice así: "EL ,.. " · ' Ot'11'0"~ AUTOR L VU maestros en literatura, el Sr. Hartzembusch: "¿Qué es- domina~p por-la virtu~J si ésta- brilla en todo su ...e~Ro::> l LGO. _Contigo hablo,-beSlia fiera, que crit?r dramático, qué hombre nos parecerá, no superior, dar. Asi lo.comprend10 AlarcoQ, y desde el primet;J'JD8n con ~ nQ ez,a na _es men'l;!terJ quf: ell~ se dicta mas '}_Ue yo no 1 gual, pero ni comparable siquiera al calumniado; al mento ofrece al espectador aquel dechado do honrarl'n7~ sabrza. Alla van esas Comt1dias, tratalas como sueles, no desatend1do · y olvid¡¡do Ruiz de Alarcon? Ningáno, 2or- Y de.dec~!º que toma posesi?~ del ánimo, antes qu~~e """" •~º1':º es_justo, .sino como es g:usto, que ellas te. · miran cqn que en el templo de Taifa solo él desCuella como cam- presente a usurparlo el feo vio10; por eso la primera ~tó d espreci? Y stn ~t;mor1 como las q-ue pasaron- Yª el-peligr~ pean de la verdad, de la clemencia, del agradecimiento, cena está consagrada á la eaposicion de_ aquel beÍlo cara~1 r e tus silbos, !} e ora pueden solo pasar el de t11,s rincones. de la entereza, de toda ,•irtud\ ,, ter1 el cual ya queda perfe~tarnente delineado con la justa B_i ~~ desagradaT;n, me holgaré de saber·g_ue son buenas; '!/1 Este es D. Juan Ruiz do ;Alarcon, el admirado por los indignacion que esperim_en.ta at saber D. Beltran de haca me veng~,r~de s~~er que no l~ spn el dimro, I.JU6 te cstranjeros__, el mexicano qne n·uestra tierra énvi6 en el del ~ettado el repu~-ga_~te defecto del mozo. DesO.o~es!Eb1 fN. ~ costar. .omp azcorf\(¡l ~n creer., lector mio, que siglo X.VII para conttibu'ir al cn~ra.óddcimieoto ·del tea- punto el embuste.ro esta ya condtnado, y las reconve"ntu no t~enes· p_arte en e~os sufr¡¡.g10s;y que puedo por tantq tro. e~spa.ñol,i como envió en el siglo XIX á Gorostiza pa- ciones del padre·'te,rirlrán. toP.a la solemnidad con qu.~ Ta 1 r d~part1r contigo acerca de nuestro poeta¡ y de su Verdad~ ra- -ayudar á su restauracioll'. Este e·s·-e1 ilustre ingenio, severa virtud ha de i~pfegnarla!:1. • so~ecñosa. , honra de dos mundo!!¡ cuyo busto,. desapercibido en el Pei:o aquí hizo Cor:~eil1.~ la primera de sus infelices .Para que Sepas cuánta fuá la importancia del impulso vestíbulo del prirn'er teatr.o de Méxi~o, apenas fué-saluda• alteraciones: sup. rimi6 el idiálago del padre y ~l ajo por que Alarcon .dió a,l teatro en el segundo tercio del siglo do con ~un tibio aplauso en el esceri.ario del Principál. no ,sé qvé fútil motivo de unidad de lugar 1 y'perci{ó de ,, X_XI•[,. sírvete ~ecordar que ~lo.s poQtas dramáticos de Este es aquel cuya obra maestra acostumbrada á ser lei- ·est'e .modo la opórtunjdaJ..J.e _ex,mltfc;er_ -él caráder d·e su aquella éP.oéa no tenian c·asi otro intento que e-1 de-ilgra• da con respeto por Corneille y-poi- Mollere, ap~nas con.. Getonte (el D. Belfran -del 01:iginal}~ 4.Qo resulta en_, cOn:'· _dar. Limiiá~aJlSB á ~considerar el tl3atro ::como· el 'verjol sigui6_arrancaT•tal cual carcajada á los .filisteos (quoruffl · secti.~l).cia un viejo "vulgar, ep. "cuyos hi,'bios han de qu~Q.ar de la poesía nacional, y se cuidaban muy poco üe- ense- non est níimerus, quo dijo David),.y eso gracias á fas "chia- des'c~lbr~~F>tló~.enérgiW;>S r~Zon~mi_~~t0$. del ~n_gjano ca- r ñ!lr al pu~blo, ·obligacion que d~scaigaban en los hom- tes:.de · T.l"ístan- ' Este es,. en fin, el mártir del vulgo, á ballero creado por A\arcon. ~Entre el ¡Etes-vousgentilbros de los sacerdotes. Las galas de la diccion, lo en• quferosu patria no .rinde mas homenaje que la admiraoion kom_m;~? de _G,eronte ~Il CI aci~ 5.º.! ' y "el _¡Soi~ ,aµbaq{r_g7 .. marañado de los lances, la grandeza de los efectos tea- de uñas patos, y la gratitud de los habitantes ·~e. Tas5:0 1 Gama? del_acto 2.º. hay tanta d1fe_rcnoia! . La preguhta trales, eran los medios empleados por los contemporáneos quienes, para men·g ua de los pij.lidos ·c ortesanos, reveren- del éspa~ol tiene todo el prestigio M los ,nobles antecede Alaroon para conseguir su solo objeto, que era, como cia:n la casa en que nació el poeta, así como su retrii.td dentes, ptéStigio de· que carece la del vie'jo frances; ,aqúel -ja te dije'_, p¡op,urar gr,ato solaz al público de todas con- pintado por C'abrera y cuidadosamente tons'erv'ado en la ya s·e hizo respetar. del audilori?, ~ste es todavía en .aq~e:. die.iones. Embebecfase la dama con la ternura de las de SabJ 'de :>Juntas de la:p3.rroquia; <reverem::in y cariño que · llo~ ~omenti:s _(y son Jª los ultI~os de la: comed~a) run. Lope; entusia,smábase el caOaHero con la valent,í a de les ha..reSis.tifio á lapru~ba del oro, .cuanO.o en alguna penuria· gufdam, u~ VIeJ 0 enganado de samefe. Tenemos, pueS:, galanes de Calderon; reia á carcajadas el mosqt1etero de-aquel ayuntamiento, le han sido ofrecidas áumás de con• que Corneille se Jlescartó de un buen tipo,.. sin, m,e jorar con las chocarrerías maliciosas del gracioso de Tjr- ·sideracioD por el CJ_uetido lienzo. Si agr.egas á e'stas ova;- por eSo á SU f.l"otagonista en ningun sentid.o. ~ so;_y todos retirábanse contentos, no sin haber ensalzado ciones la de .q_ue en San Luis hay un teatro que ll~va su . O~ra de las ·a~te~aciones 4~18 Corneille hizo a1 origiñ~, con Sus·'vítoreS y aplausos al aforlunado iñgenfo. Echá-' nombre (teatro .cuya. bóveda plana es UD. milagro del gran mfelifmente,.en" mi cbnc_E}pt0 1 es en lo relativ9 aÍinfo,i,mt} base; nO obstante, de menos la comedia moral, aqueUa Tres-Guerras), habrás te.riílinado.la reducida lista de los que Tristan dá á s1.l amo rsobre las · dama~ de la córte. qu-e inéulca máximas saludables y útiles, que soio por obs_equios que á uno .de sus' mas i'lus.hes hiJO.S tribut6 un- AqU:ella metáf~ra tan ' i1'~enios~, tan salpicada do--Jllali.casualidad aparecían en tal cual obra, como los Autos _puablo, que se sale de· .quicio cuando hay qtle levanta:r ciosos Y ,op,.ortí.mo~ chistes, aq_pella comparacion de ¼S, sacramentales; todo, lo demas era, como dice Hartzem- arcos triunfales, y. .columnas, y monunientos, á cuaTquie- mujeres con las estrellas, qúé. tan sabrosamente · ésplaiia busch una novela ~caballéresca, siii otro agente qu6 el ra nulidad dorada desde los, vireyes haeta nuestros dias. el discreto criado en fluidas redondillas1 está sustituiaa honor.1 Desechemos ya tan amargas re1iexiones, lectoc mió; la ob;a fr¡:mce~a Pº! una sarta de-insíp1d_oS concepto_s,,en. Alar con sinti-6 esa necesidad, midió ese vacío, recordó déjame viva la-ilusion de -que eres. tú. uno de los. que Con-· mono tono~ aléJandnnos. No hallo la cajust\ de se~~Jante ... , , migo vene"aron á Calderon de la ··Barca, á Lope .;v' á supresion, que en nada aprovec4a al pan de Cornaille; á ,l'erencio, palpo Jos .., · · aque¡ d'Iatogo, ~ •· si el d dvicios de estilo , ·¡ ,y1deh1orma,'dsedha- Ala·"co·n, al.., ver pasar,,ausJangus1.as soinbras en el,Akdl-, mue h o h'Ubi ~ra ganado en antmac10u llo eapaz_dé ser ver a eramente ú.ti a a umam a ; y .., fr ' h b' a id ' ' · · • '·..i · · • · ✓ l d ¡ fil fi 'e de Zalaméa, en Sancho Ortiz, ·y en· la Verdad sospe- poeta- arrees u 1era tra uc o ese razonamiento éomo al reinado d e -1a imagmac1on sustituyo a, d · 'L' J · ¡ e · e - a · oso a, choS.a: sufrer, por -6.n,·, m _ 1e- W:·hable con gozo, si no con tra UJ.O otros muc1:1os. .. el de.Ja,.. moral. R ~ .de est"-' .últiina~-ohnr., crey ¡ .. a ' re¡acron ·· t] e ¡as a~= ' h. ab er , epasa, 1octor , mt0, as .ve:rn·t1se1s come• tá ac,·erto, : é'ndote partícipe de mi o;na.s·que D . ,,, ""·arc1asupo:ne dias '"' ·nue escribio, y hallarás que una lmena :párte es , · gustó, .gusto.añeJ·o '"' al_· decir de quiehes yo..me scfo " i da d.o en:e~¡· r10 ' a~ "Un~ dama, · e~t~F coptava • • rt caSt• t~xtu~ · jm,i;,:nte, consagrada. á desarrollar algun principió móral Y filoso, saívo .que las bellezas' del or1ginal_quedarbn absolutámen• fico de ap-Iicacion práctica. Aun en ]as que son puraÉscuso enumerart6-prOlijam8Mé laS ~ellez~ ~e la 1'er- te descoloridas'. Nada hay, por·ejertlpÍo., ell el fetarQ de-mente de enredo, confofme al gusto de la época, verás dad sospechosa, cuando Yª lo h¿uí hecho c~m el aci.erto que Dotante'·que ~c~rresp4:1n:da,á aq'/eUa's 9e~icí()sas1 ,gal_ante::. SUrgir aquí y allí ideas sanas y útile.s, como +que Alarcon suelen los críticos espaiio1es y,. estránjeros qúe--ejePCen ría:s .de D. García, cua.ndo ·<liCe-: . ¡¡.,~1,uv,, ·r no abandonaba su propósito de producir antes frutos que sin oposicion aquel· espinoso magisterio.¿ Qué mas podré l 1 .-, flores. Acaso .en esto -co.~ista el que a.parezca inferior á decirte yo, en alabanza de tan esmerada obra? Valga por ~1 • 'Llegó en' so :éo'clfé mi dueño ; ~;; . J¿" Lope, Calderon, Tlrso Moreio, el ornatQ ~poétic9, todos los elogios el del gran Corneille, el mas respetaDando env.idia 'á. 18.s estréllae, ·iJs 1 . en los efectds teatrales, y aun en la travesura; peto á su ble y el mas imparcial de cuantos la admíraron, y que A los aires_.sqavidad, ~ 1 intepfrvCli~Ch::abá mejOi- la fidelidad 'en laspinturas·aé-ílós en el prólogo"de su Menteurdice: "Cqnf'esaré üe camino, Y alegrfa la ribe·ra.. - l,,, caract¡;res y la -sobriedacl.-en el adorno, para que el pen~ que la invencion. de ésta, me encanta de .modo, que pai;;a Apenas el pié qu& 8.doro saDJien}1i~r?}6~J ,qJ?,l'~~t,Q. en las sencillas :Y severas for- mi gusto, nada hay comp.atible cbn ella en su género,1 niHizo esmenldas la ye\-ba, ~mas ti.e _Ia.:max1ma filosofica 1 de ¡a correcc10n moral. entre los antiguos, ni entre los módernos.~' Voy, pues1 Hizo cristal-la corriente; Sill~jarnos tnas ~ue en ~us ~os c?.meaias d? caráct~r, únic¡imente á encarecer el mérito de la Comedia q,ue nos Las arenas hizo-perlas, ¿te. _ la Verdad sospechosa y Las paredes oye-n, adm1ra•l-a ve:- ocupa,-·con e) siínple Cdtejo entre eila y ta imltaciqn que· , . • dad_con qu~ Al~rcon p,~ptó a:q.uellos do_s tjpos del ni~ntl- el gr~n poeta frances hizo,.. Intentaré demostrarte, aunÉl final de la reJaj:ion en amb0f3,';" ~ -niuj divers; ~n roso y del maldiciente, tipos,. \01nacl.Qs d~l natural, t1pQs que sea ligeramente, CÓlllQY por .qué es inferior.. la pbra·de . cuanto ~.,la brillan le~ ae1 efecio. nOfa.IÍte, ha-blánd.p :de qu~_~e-e:qcµentran ,toc1,os lqs' ciias •.y á quiene.s fa babili- Corn?ille· á la de Al¡ircon, para deducir la concl~;ion si- la salida de1 sol', _aice simplementet · ; . da'd··delJm'e ta.hace aparecer esp~mtáneamente odiosos y guíente: SI l~ -Verdad sospe_ckosa av,e1;1taja al .i.r,1_ente.ur1 '" • ., . ,• ., . ; _.r, . 51.· . 1 ·frr ~. •rrr ;J.,.-, 1J • ridículcis por-1ll Solo efecto del vicio: tóda esa natura.h- que es 1a mejor comedia del te,tro clas~co_ france-s, nue~Il s~..~ra J:Ptto~pe, -et fimt ,P r1..~i~sd_a~ 'en I~ accion .se requeria. para que la correccion .fue- tro Alarc~n_:\,Ventaj6 en. este gen~ro al i~s1gne autor ca.1 -,DJe..,{:i . _ f ..~ lle se ~fi.catj toda esa naturalidad·sup.o eQJp_leai: aq1,.1el 1~us-,. mico gloria ae l~ Francia. ., ._ Ú . ne: ::~r::d~~d~:...-t a t'ernuna SU re actan "e~\~ :~~·ato -tre ingenio y e~to es lo que le Ua la poses1on legítima Sentado ya qu~ la celebrada obra de orneille es ~l}ª., · ·· · ', ,., ." · __ l ~ • •• i del ·álto pu~sto que oCupi á la cabeza de los autorns có- .c_opia..~e-la de Al~rcon, ,seg~n lo fonfies~n tod~s ~q~ crf• _ ' , Tanto qu.e:.env~dioSO.A-polo ,e, . 1,,\. ,, " micos mas celebrados. . ... f; ttcos", comenzando p(?t:- el mismo. autor fra.nces, mutl.l p.a.ApresurO su caqer.r, .. ; '·.i \•tlt 11 1 ~,,Oti;a..de 1as pllalidades en quo •n uestro poeta Sobresal8, rece cohsignar que el pensamiento mor~l en ambas e¡s .~1 Po.rq11e el princiefo -del di! r'. _,._ •• 1m f"1H ,no~ y _q'9,e le dan la primacía entre SU!=;.-ilüs~re:S -conte mpdrá:. misino, a, sab)er: <j_ue e[ ~mbus1$::rO se cubre de oprobio, - .Pusiese· fin: áJa fiesta. ~-l n~os.,. es la correce_ i on. de su _ est, i lo, , cor, r eccio11¡ áJa. q,ue _. ca y.en do loS li).fs11l· t s., laz~ .. arffia~os por él para los de• d d L ·" •¡ ·'· "'i · · ¡ • · do los recursos son los •Com-p"'a, lec·tot iniq, ambas ,. escenas, y .,.,(J sé- qµ.p., d_ a-..,.~ debeelserrespétaaocomo,unmodolo,comoelpa re. e mas, 1 ?,ssiuaqo¡:ie:::¡~ ..ª epre J' . _ , .;.•·, , .,,,. . J la lengua. y cuenta con que· su mérito en este 'Sérttido , m~Smo~:· en Uno y otro p9eta;. presc1p.éµ1311Q.o, pul;}..s,. del rás la prefer~enci,a:á nUestro Alar con. ,>;1 r . ~:~~ei8~t °, ai a ai n bf · ¡i n~d ~f Y en a 0 ;!Ji; : T!º; lti - '• c:J. ,., 'r .-~ • :,,; ¡ ' ,.,, ') ' . u; ') <- i. ·,,!. · ,,'\,. �7.0ctuore--lló: de !116 8 420 ToMo I.-Nmr. 27. EL .SEHANARIO ILl:STRADO. Octubre 30 de 1868. Nacionalidad de los venidos el año pasado.-125,000 Consecuencia final: la comedra de Corneille es inferior en lo copiado y en lo original á la de .Alarcon, baj de" las islas Británicas; 124.806· de Alemania¡ 5,236 de el punto de vista de la moralidad, de lo~ caractere~, de Francia; 3,938 de China y Japon, y el resto de otros paÍ• a combinacion y de las bellezas; pues .s1 ~a comedia; de ses, Las nueve décimas partes de estos emigrados te• Corneille es considerada por los mas rns1gnes críticos nian: cuarenta ,años, y babia entre ellos 30,120 agricul• spañoles y estranjeros como la m_as valiosa j~ya con tares, 40,290 obreros, 24,742 artesanos, 13,947 comerue se honra el teatro frances, estp. mmensa glona·reflu• ciantes y 8.458 mineros. No se dice cuál era la ocupa-. e con creces en provecho de nuestro de·sgraciado poe• cion de los otros; pero es de sup011erse que la mayor ta el gran D. Juan Ruiz de Ala_!'con. Pas.'.'mos ahora á parte serian niños . Mr. Cullom examina los recursos territoriales que perexaminar la inanera con que fue desempenada la Verda . Cuyo pasaje lo traduce Corneille, diciendo de esia ma- ospcthfJsa en el teatro Principal, la noch~ del _22 del miten á los Estados-Unidos convidar generos¡mente á pre sente. Tu!o á s1:1 c.~rgo el papel del prota$"om~ta, el la ¡ioblacion exuberante de Europa á establecerse en nera tan endeble: mas interesante y d1fíctl de la obra, nuestro. rntehiente ellos. La cantidad total de las tierras que el gobierno ha Le bon homme partait, .g_uand ma montre sonna. amigo el distinguido actor D. ·Manuel Ossono. Consta en_ido á su disposicion en los Estados y Territorios, in• me el empeño empleado por su_parte ~ara que la fam?sa cluso Alaska, monta á 1,834,998,400 acres. Hasta. fines Aquellas doce campanadas, que es el númer~ mayo produccion de nuestro compatr~ota tuviese el merecido del último año fiscal, es decir, hasta el 30 de Junio de que un reloj puede dar, hacen que aquella máquina apa lucimiento. No ha faltado escritor, muy respetable po 1867, babia vendido 154.122,128 acres¡ babia concedido rezca como un m6vil inteligente· que obrase ayudando de ierto, á quien pareció desq~iciado el cará~ter ~e D. á título gratuito ó en virtud de otros arreglos 262.808,696 intento y con todos sus recursos á la perdicion del galan García tal como lo interpreto el Sr. Ossono, Pes ame eres; con lo cual sube á 420.430 1825 el número de lo cual es infinitamente mas cómico, mas natural, que el disenti; de esta opinion, pero la humilde mia es ahor acres de que babia dispuesto, y le quedan aún 11414.567 que el reloj de Dorante sonase doce veces en un cuarto contraria por las razones que paso á esponerte. Dícese mil 574 acres de tierra. Estas no solo ofrecen grandes de hora, como le hace decir Corneille. Ademas, el ~~ que D. Gárcía, en su_calida_d de eI?bu~tero so_lemne, de entajas agrícolas sino que contienen las mayores-ri• mero de doce marca la hora en·que el lance acontec10, bi6 mentir con segundad, sln vacilaciones, sm mostra uezas minerales del mundo. En ninguna pirte se end"ando con esto visos de verdad al embuste, como que n ue torturaba su imaginacion; no lo comprendió así el cuentra el hierro y la hulla en mayor cantidad. El oro, se o!v'ida ningun detalle. Corneille trat6 de llenar esta actor, y paréceme qu!' acertadamente. Forjar mentiras, la plata y otros metales preciosos abundan en California, condicion haciendo decir á su protagonista: "me acuerd ensartarlas con aplomo, son cosas que se escluyen; ¡n, Nevada, Montana, Colorado, Wyoming y Alaska. En que fué el dia primero de Setiembre." Comp!ra, lecto es uno de los caracteres de la verdad la seguridad e o, los Estados-Unidos ofrecen al estranjero que. les mio. 1 hablar? ¿no es esta la piedra de toque e~pleada todo raiga su industria y capital, el mas precioso de los teso. Largo y enojoso te seria un cotejo hecho mas menu- los dias pai:a distinguir al veraz del_ n_ient1roso! Cual• ros: la libertad. Garantizan, á los que qllieran adquirir• damente; con lo espuesto pienso haberte dado una mues- uier juez verás que corrobora este mi dicho. Ademas; el lo, el título y los derechos de ciudadano, y se ocupan tra de que en la famosa comedia francesa, lo copiado (que ue refiere un suceso verdadero, no hace mas que recor actualmente de hacer que las potencias estranjeras reco• es casi todo) lleva descoloridas las bellezas de_ la espa ar; el que refiere un suceso f~ls_o tiene que ir inve.ntando; nazcan que el ciudadano naturalizado tiene los mismós ñola; y lo original (que es muy poco) fué precisamente ues bien recordar es muy fac1l, lo hace cualquiera, n derechos que el nativo. La Alemania del Norte ha celo que de vicioso tiene la obra de Corne11le. Tal suced ue.sta ni~gnn trabajo; per~ inventar, é !nyentar com_ lebrado con ellos un tratado con este objeto, y esperan con el desenlact¡: el embustero Dorante ad ,ierte la_ equi D. García lances enmaranados, y de sub1to, y esqm• riunfar de la resisteÍicia que todavía les oponen los go•_ vocacion de nombres (equivocacion e~ que _es~nb~ el vando las contradicciones,es cosa muy diffoil, que no es iernos de Francia é Inglaterra. La Comision de negoenredo) muy á tiempo para com~nzar a se~hr mchna- á concedida sino á aquellós que pbseen una inventiv cios estranjeros opina que debe darse una ley obligando cion por la otra dama, por Lucrec1a; de aqm resulta qu rodigiosa; no consta que el autor diese á _su protagoQ.ist á los cónsules á publicar en los _pueblos en que residan cuando su padre ha concertado las bodas de su hijo con esa cualidad escepcional; todo lo contrario: para que s atos que manifiesten las ventajas que los Estados-Uni• ésta, ya el galan la ama, y no hace ningu_n sacri~ci~ o· correccion fuese eficaz tenia que comprender los caso os ofrecen á la emigracion. Este medio parece á la sufre castigo ninguno; Clarisa queda humillada, sm JUS comunes D. Garcíattenia que ser un hombre como cual Comision mas eficaz que el envío de agentes especiales, ticia, por el desaire, como que en suma lleva lo que ha uier otr~. D. García, pues, debia vacilar en ciertos mo- los cuales tal vez podrian escitar la desconfianza de al• llamamos calabazas; el interes se !debilita hasta t!l pun nos gobiernos europeos. mentos debis torturar su imaginacion, debia, eñ suma de perderseJ en virtud de la vacilacion que ya reina en reseiiÍar los detalles que el Sr. Ossorio le di6 al interLUIS F. !rlANTILLA. las inclinaciones del galan y de las damas¡ de maner retarlo. Creo, pues, que el enten~ido director compren•,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ que la sorpresa acab6 desde la escena penulhma en qu di6 ~y tradujo exactamente la mentira en toda su verdad.■ Dor&.nte se manifiesta enamorado de Lucrecia, cuya ma Los demas actores trabajaron atinadamente, con espe no est~ pidiendo Geronte en aquellos mo~entos; todo s ialidad las Sritas. Cejudo y Servio, y los Sres. Mata adivina, y los espectadores que suelen retir_arse tan l~~ Sanchez Osario. Las primeras, en el decir discreto, en el go como ven cercanas las+bodas en cualquier comedia vestir elegante y propio, eran dos damas españolas de lo pueden muy bien levantarse en esa escena de la come- · empos "de Felipe III. El Sr. Mata (D. Beltran) estuv dia de Corneille. En la de Alarcon sucede todo lo con- iempre 1 á la altura mesurada y noble del anciano caballe• La muerte 111-reb&tó de entre ""11.o&otros al inll• trario: el amor de D. García es siempre el misnlo; D. o· el Sr. Sancbez Osorio (Tristan) di6 á su papel la liso irado dibujante, TÍctima del itccldente del Ce~ Beitran pidi6 y consigui6 la mano de Lucrecia cuand dmía propia del criado de la comedia antigua, tal coro roca.rril de '.l'lalpam., de que dimo• cuenta a todavía el hijo á quien ama y á quien solicita es á Ja estaba ya modificado este carácter por Alarcon, respec uestros lec:torca. La ciudad entristecida Tió cinta; la equivocacion continúa en pié, y mome~tos an~e e los lacayos y graciosos de Tirso, Moreto Y,, Calderon. desfilar ayer su cortejo f"ú.nebre, Cormado por de terminar la pieza el espectador aguarda curioso é m La criadita Isabel, á _cargo de la Sra. Ibarzabal, es un 1eresado lo que sucederá cuando García torne la mano d personaje sin importancia; no obstante, la jóven a~tri an número considerable de periodistas, litera.os, artistas, trabajadores y hombres de ·todas Jacinta creyendo ser la que se le ha concedido. H~ aqu upO darle gracia picaresca en la esc~na IX del primer as clase■ de la socleclad, y diriglr■e al paateon una situacion de las mas felices, por ser muy c6mica, y acto. Las muchas mutaciones, que segun la costumbre de Saa. Fernando, donde se depo11itaron sus res• por contenerse en solo ella el castigo del embustero; co el teatro antiguo hay_ en esta comedi~,.fueron hecha tos. Ersr. D. Juan de D. A.rlas,.en nombre de..la esa situacion queda en ridículo el galan, pierde la muje con violencia y oportumdad por el maqumista. En suma ocledad masónica, pronunció al Crente del seá quien ama y que pudo muy bien ser suya; la ve pasa 1·a Yerdad sospechosa, tal ~orno acabamos de ve_rla, es un_ u.lcro una breTe y conm.oTedora alocu.clon en á los brazos de su rival¡ y por fin se ,e obligado á c~ar locio del ilustre carlcatarlsta-eayo l&plz, in• e las obras cuya ejecucton ha contentado meJOr las ex1 se con quien no le inspira amor, siendo por lo m1smo gencias del espectador inteligente. putablemente.insplrado por el genio, le coadesgraciado, y todo ~sto como resultado esclusivo de su uistP, un honroso lugar en nuestra historia Quedo con la pluma en la mano, pacient~ lector mi~ embustes. Pues esta situacion la desaprovech6 Cor ara hablarte en mi próxima revista del Nuevo D. Juan, rtística, y cuya muerte lloran juntas la prelÍ.• neille, con perjuicio del interes, y aun de la justic_ía dra a, las bellas artes y la sociedad entera. ermoS1sima comedia del pminente poeta D. Adelaid mhtica. De aquí resulta ademas, (y esto es muy m¡por- Lope~ de Ayala, c]Jyas b~llezas pudimos saborear en 1 tante) qu~, la, consecuencia moral conS~rva en~Al_arco oche del último miércoles. toda la fuérza de un correctivo, mientras en Cornedle e México Octubre 30 de 1868, · hasta contrap'roducente. En efec~o; de la accion en l EL SR. D. JOAQUIN RUIZ. M. P.znxoo, V erda_d sospechase se despi-ende espontánea esta leccion ~NQs remite para su. insercion lo siguiente: que el autor da al pl1blico por boca de Trislan, y que es "SS. RR. del Semanario/lustrado.-Muy'Sres. mios: precisament~ 1a qu~ intentab~-inculcar: !lamente reconocido al galante é ilustrado público qu<> Y aquí veráa cuán dañosa ., Emigracion en los· Estados-Unidos, e sÍrvi6 honrarme con·su presencia y con sus a.pláusOs Es la mentira;-y v"erá " La Cámara federal babia encargado á la Comis.ion de ·a noche de mi beneficio, deseo tritiutarle el holileñaje d& El senado que en la boca Negocios Estranjetos que exµ.minas~ dos proyectos d Del que mentir acostumbra, ley sobre inmigracion, y Mr. Cullom, en, n,omb-te de mi eterna gra~itud; ningun altar encuentro m~s digno paEs )a verdad sospechosa, aquella, ha presentado un informe lleno de datos rnay in a depositar mi humilde ofrenda, que las columnas de su ·ustamente acreditado periódico, que tiene por lectora á No sucede así con Dorante; éste mintió tanto como D. eresantes. . · García, pero al cabo todo le sale bie·n, puesto que enga Pr.incipia por reconocer quelos Estados-Unidos debe a parte mas florida de esta culta socieda4·. ñó á su padre y se cas.a con la mujer á quien ya arna gran parte de su prosperidad á los Cmigrados del AnMi compañero D. Crispulo Bemol, el autor del Juigio sin que le cause cuidado la pérdida•de aquella á quien iguo Mundo que han venido a establecerse en s.u t~rgalante6 primero. ¿Qué perjuicio, pues, originaron ; ritorio. Puede aun decirse que á ello~ deben su exis Final, aunque solo publicó un nú~ero de-su '"peri6di~o, · aquel embustero sus mentiras? nint:-~:ti·t1t.~r eso lamo- encia, puesto que las poblaciones civilizadas que se en e cree en el deber de dar su amiStosa y tiena despedi. raleja tiene que ser á durás penas éSw:~ t_nxtualWente uentran en el país, han venido del otro _C~f!tínente, me 13.a á sus colegas de la capital; lo hace por mi conducto, copio: 11 El mentir9 so se embrolla; pocos salc,. ,·-·án bien de nos la ínfima minoría descendiente de la- raza aborícorno que n~ cuenta co~-otro amigo mas fiel y ·desintet~· paso, tomo le sucedió ~á este. Vo1ui. )S los qt:-, .fludábai gene. ~ que saliese airoso, · aprended con este raro ejer::..,_";·/4 ó men Desde 1790 hasta el 1° de Enero de este año han ado. tir." Lo cual en re$Úmen equivale á esto: segun Alar entrado en los Estados-Unidos 6.701,481 emigrados. Insertando estas líneas en su ilustrado periódico, me con, "el mentiroso cae siempre en sus propias redes, y En 1867 llegaron unos 300,000, de los cuales 251 abrán dispensado vdes., señores redactores, un nuefo~fase hace desgraciado;" segun Corneille, "en ten_ieni::-,. mil 753 desembar~aron en Nueva York, 10,2~7 en Bosvor que sin~eiramente les agradece sll afectísimo servidor buena suerte, puede el mentiroso salirse con la suya.',on, 9,387 en Baltimore, 51001 en San Francisco,~3,?64 T D"" . . .-,oaqu1n~.u,z. ¡Necesitaré indicarte quién de los dos poetas castiga el en Portland, y el resto en otros puntos de la Repubhca. que BSM vicio, quién cumple mejor con la noble empre·s a de cor Liverpoot, Bremen,_H~mburgo, Glasgow, L6ndr_es y ~aregir lii.s costumbres? · . , vr_e han sido los prmc1pales canales de la em1grac1on. En la r~lacion que D. García hace á su i:,adre del fingido lance que dió motil•o al supuesto .c~s~m1ento, desa_pro vecbó Corneille algunos rasgos, feltc1s1m?s en el galan español. Dice éste, hablando de aquel reloj cuya campana delató su escondite: ¡Mal haya amen el primero Que fué inventor de relojes! Uno que llevaba yo · A dar comenz6 las doce. " OONSTANTINO ESOALANTE. -· . !,'. ~f �' • • 422 • . To110 I.-Nu11. 27. EL SEMANARIO ILUSTRADO. iglesia, y poniéndole frente á frente del santo ( S. Blaa), buscan yhasta nos lisonjean en nuestras horas de inforqué está en el altar mayor, le dijQ: tunio; así ha sido para nosotros Tamaulipas, así es San '·_-¡Ve -vd. bien! Luis Potosí •••• Reahllente no• llenan de luto las noti-Sí señor, el santo patrono. cias que tenemos. de ese Estado.~La guerra intestina le -¡Le Te yd, la mano? despedaza; Garza acaba de eufrir un descalabro, en el que -Sí, iiene dos dedos levantados, y los o~os cuatro re- ha perecido su hermano Jesus, tan guapo y tan valiente, cogidos. tan rico en vida, en juvenlud y en títulos de honw. -¿Sabe vd. por qu_é? Dícese que Escobado, secundando las instrucciones del -No, señor. Gobierno, contribuirá eficazmente al restablecimiento de -Pues es· que le dice el santo á los viajeros: aguantar, la paz, y así lo creemos practicable, con solo que la ener6 marcharse.... gía y la política concurran de consuno á apoyar al E atado. Así ha acontecido en San Bias: dicen que, la emigra• Hagamos un alto en Querétaro 1 para ver con gusto la cion ha sido lP,Ucha, y que loa que aguantan, necesiMLn constancia con que prosiguen la grande obra de su camieficaz proteccion. no, el resultado satisfactorio do las visila8 á los pueblos, Guadalajara, segun nuestra correspondencia, siga.e y los progresos que hace la paz en su Sierra, tan rica en siendo el emporio del robo y los desórdenes: nosotros elementos do prosperidad. cr-eemos que esto lo exagera, y mucho, el espíritu de parCon su bílis aquietada Puebla, de resultas del nuevo .tido: pero hay siempre la marimorena por aquellos andur- sesgo que parecen tomar loa oegocioa de ferrocarril, se riales. • · dedica á la persecucion de los ladrones, que parece q~eLas furibundas fuerzas que representaban al Imperio¡ rian dar una prueba de sus adelantos al mismo gobernaesas falanges macedónicas que iban á absorber la Repú- dor del -Estado, que ha visitado últimamente esta capital, blica, al paseár sus estandartes provocadores, no sabemos y á quien hemos tenido el gusto de dar un abrazo. por qué vericuetos, toparon con una partida de ladrones Veracrriz nos ha trasmitido pocas noticias de la madre que los dejó tirrios. El amago imperial, nacido del des- España. Un amigo nos escribe, que á la llegada de cada den de tma bella, fué desbaratado por Caco de la manera buque, catalanes y demas gente de la familia de P8layo, mas c6mica de ]a tierra: tal peripé'cia, y alguna fuerza acuden al muelle,jurando, votand~, en mangas de camisa que se encamina para Guadalajara, hará que los recauda- muchos, con sus tabacos ó sus cachimbas en la boca. dores de camino real disminuyan considerablemente. Es el ca.so, que llegan las nuevas: los catalanes simEn San Luis Potosí ren,ace, aunque somero y escon- patizan con la República y con Prim; los otros pitarrillas dido, el descontento, dizque con motiTo de la colocacion quisieran para esos pedazos de animal la Inquisicion, y de algun~s· hijos de Pelayo en los puestos públicos: hay allí se arma ella: hablan, ccJmentan, se enfurecen, y hay quien añada, que la luna de miel del gobierno duró muy granizadas de porrazo_s y mogicones, como pedradas; los poco; pero todas éstas tienen de ser hablillas del vulgo jarochos ríen á mas no poder, y aquello es el juicio final. vano; de cierto nada sabemos. Las últimas noticias son de una verdadera cena de neLeon prospera; el trabíjo de sos autoridades sobre pre- gros, y van á darse los retoños del Cid una in0!gestada supue·stos es muy importante, y tanto, que ojalá y sirva de Übertad 1 que eso será cajeta •••• Entre semejante rede ejemplo á los demas pueblos de la República. joli11a de novedades, como dicen los rancheros, surgió la Saboreábamos semej<}nte progreso en pueblos de Gua• muy lúgubre del incendio del Orizava; no diremos pornajuato, cuando los ecos de la voz del padre Montes de menores, pero sí lamentamos el horrible siniestro. Oca, predicando la intolerancia y resucitando las lindeEn el Estado de Guerrero prepondera en la lucha eleczas de Torquemaila, nos ha dejado con un palmo de na- toral nuestro querido"general Jimenez. D. Diego Alvarez, riz. ¡Es un estuche el santo sacerdote!....... En com- distraido ain duda ·por la pesadumbre de su derrota, en pensacion sin duda, una..autoridad de San Felipe ha te- vez de veinte, ha dispuesto de .cien mil pesos de la a.duanido con unos indios y S. Miguel Arcángel, no sabemos na marítima; pero se dice, que no siendo algunos diputacuántos dimes y diretes, que han dado por resultado que dos indulgentes con esos deslices de la mano militar, forS. Miguel quedase preso •••• ¿preso, eh? ¿Será por irres• marán ,.ma acusacion que pueda arder en un candil. petuoso? ¿Será ~r mala conducta? ¿Habrá.se visto? Pues La candidatura del general Arce para el gobierno, gana nosotros creíamos á S. Miguel escelente sugeto; pero prosélitos, y entonces, como dijimos en nuestro número tales andan los tiempos, que las cosas así han pasado.... anterior, habrá un D. Diego siempre el mismo, como ya Más pacíficos por Zacatecas, se ocupan de los códi• tenemos un D. Antonio. gos; y las personas conocedoras nos hablan con aprecio Al aplicarse el célebre soneto del abortivo, aquel que de esos interesantes trabajos. En varios círculoa se pro- empieza Oh tú que mun-Bs sin haber nacid~, pala para el gobierno del Estado la candidatura del ciu• dadano general Gonzalez Ortega, lo que debe haberle · Tu sér equivocando con la nada, producido grande aatisfaccion. se encuentr,a el proyectado Estado de Morolo,. Contentos nosotros, hemos reconido las noticias de No sucede lo propio con Hidalgo, que al ver la luz, y Nuevo-Leoo, que sin estrépito avanza; se dedica á me- aun en las entrañas del Congreso, cuenta con un número joras positivas, y consolida la paz con tacto y con pru- de candidatos para el gobierno, que asombra·•••• dencia. N adíe quiere ser novio Nuestro amigo el Sr. Dr. Gonzalez acaba de publicar De la muchacha; ~ en Monterey una interesantísima coleccion de documen• Pero todos los novios tos, ó mejor dicho, un ° E·osayo hiat6rico de N uevo.Leon,', Est¡ln que rabian. profundo y cesudo, como todo lo que salé de la pluma de ¡Con tres mil aiablos! este sabio y modesto amigo Jiuestro. · ¡ Quién es que de l,arbudoo Gonzalitos es un luminar para la ciencia, p&ra la juvenForma serral!o1 tud un tesoro, para la humanidad doliente un tierno y generdso consuelo, y para Monterey un justo titulo de orgullo. #30 obra, de que nos ocuparemos muy en breve, es no solo imporiante para los estudios especulativos, sobre los qué proyecta ,htz vivísima, sino para cueationes prácticas que tienen de ofrecerse en la frontera, sobre puntos administrativos y políticos. Nosotros, qué somos honrados con la amistad del Dr. Gonzalez, le enviamos las mu ainceru felicitaciones por ■u-trabajo. ¡Oh! ¡si pudiéramos natrar venty.ras y engolfamos en apreciaciones literarias al hablar del ·Estado de Tamaulipas! Tamaulip~s es para nosotros coino esbs amigos que como que se alejan de nosotr~s en la prosperidad, y nos Estos y otros boleros se nyen á deshoras en las lomas de Pachuca y entre loo sembrados do 'rulanciogo •••• Ojalá y se aclare ol mislerio •••• Por .Michoacan las cosas marchan perfectamente: qui~ len vdes. los ladrones y otras plagas, y no se puede pedir lugar mas quieto •••• Hay gente que pasa como aleluya por Maravatfo; pero on llegando por Toluca •••• ¡para ·qué quie,e p.ingun viajero equipaje, teniendo en México tantas, tan bonitas y tan baratu cosas? Y ahora, hablando de- México, la cuestion del ferrocarril nos preocupó los primeros dias de la pasada sema• na. Votóso el dictámen de la minoría, el mismo aquel .. EL S~HANARIO ILUSTRADO, Octubre 30 de 1868. suceder ~~e entret~nga tu curio~idad, ya que no consiga, como qm11era, cautivar tu atenc1ou-. . Col~uemos en buenas condiciones nuestro daguerreo• tipo, mientras _•e abren ~on estrépito 1as galerías; las cu· bre un gentío mmenso, y en las tre1 hilera• 6 zonu semicircula 1 ¡ d. r_ea se co ocan 01 1putados, vestido, con mu elegancia que .de costumbre Al . , d · t pie e Ja gradería que está. bajo el dosel aparece ras _de la mesa Y entre do: candelabros el busto del presiden_te de la Camara; a los lados los ciudadano, s_ecretanos confundidos con los individuos del jurado. Al frente de la mesa Y en el plano central do: la Cámara,_habia t~es sillas que permanecieron vacias y que parecian de 5tmadas á Ja sombra de la víctima, al prt•unto reo • . y .á J a 'JUBficia. . . A la izq~ierda del presidente, en Jo alto de la bar1n• 4illa del primero, alumbrab-n dos bujías marcando el aSien~ del defensor¡ al frente, ain distintivo alguno1 se senal~~a la. ~rente cana, corona del rostro animado Y casi JUVellll del gobernador de Durango. En la tribuna de la izquierda dominada por un frondoso candelabro cuajado de luces, leia el aecretario. que ponía al morir la Empresa •••• ¡Oh! ¡y qué bravos siguieron los campeones! Al fin el C. Ministro de Rela~ ciones qued6 dueño del campo, y los opositores llevamos á cuestas la mas furibunda y descomunal derrota que han presenciado los siglos presentes, y que probablemente no presenciarán los Tenidero.8 ••.• La juventud elegante, los muchachos calaveras, pe·r o simpáticos y de nobles corazones, en que abunda feliz~ mente nuestra sociedad, estuvieron de duelo por la muer• te del j6ven Bucheli, de que probablemente tienen conocimiento nuestro■ lectores. Bucheli era un muchacho de gallardísima presencia, galit.n, enamorado, gastador, con esa ·exuberancia de vida y accion de las naturalezas generosas; anebatado, pero dócil con sus amigos; disipado al parecer, pero tierno y lleno de delicadezas hácia au anciano padre, de quien e~ idolatría y orgullo. En una riña acaecida en el Paseo, y en la que crey6 comprometida la ,ida de un amigo, quiso intermediar; lanzó impetuoso su caballo¡ se asustó éste con los disparos de una pistola; se movió mal, y azotó al j6ven contra la rueda d.o un coche, desquebrajándolo y fractur:indolo el cráneo. ¿Qué es la vida?.... ¿Por qué la juventud, que parece su apo¡e0 y su po~pa, ha de estinguirse en la muerte, como la vejez cansada, como la infancia temprana?_ Caodelabros Y alborto.ples, quinqués Y bujías distrihuidas perfectamente, alumbraban el salon, y le vtstia de esplendor· el candil de cristal con aua rererberacionea trémulas, como una hoguera aérea Y fantástica de magn~co efecto, Loyose la causa del aaesinato del general Patoni que ya conocen nuestros lectores, y en la que la seccion del •urac1 J o concluye pidiendo que ha Ju~r á la formacion de cauaa.i , . H ab16 e1 d e,ensor, que· Jo era nuestro amigo Juan Maleoa, el mismo poeta que ya conocemos, el popular au• tor del Cerro do las Campana■• Daba á entender que su defendido eri¡ inocente como Abo!, y que el aaesino fué un Galindo asesinado últimamente, testigo presencial un muerto, y concluye pidiea: do que se le formara causa á •u defendido, porque uí se llegaría á. su vindicacioo. Replicó, aunque on son de informe, el gobernador de Durango. · ¿Por qué sobre esa frente, nido de ensueños, templo de ·ilusiones, cae la muerte lo mismo que sobre las canas, mQrtaja de las pasiones, ~igno de desengaño? La demencia le acompañó en el lecho, y no se separó de él hasta recoger su último aliento, como para predicar trágica la vaD.idad de la existencia.... Sobre su sepulcro solloza aún un anciano venerable •••• no profanemos • ~an augusto duelo ...... Atropellando por todo, reclamando la atencion, soltando diluvios de guarismos, por pluma y por l~bios, como una hemorragia 1 ha aparecido y está en la escena D. Juan A. Zambrano, provocando á singular batalla á García Cubas, empleado de finanzas, quien por su parte no se hace el sordo, y hay metrallazos aritméticos y descargas de demostraciones divertidísimas. ¡Vaya na rancberito despabilado! ¡qué hablar tan ,abroso y tan facill Iqué compostura 1 ¡qué elovacion 1 -En un santiamen hizo migas con ol público, que e■ ln­ T0 colgado de sus labios y que le aplaudía sin descanso. Tomaron la palabra Guillermo Prieto y Joaquín Alcalde; pero los honores de la sesion fuero11 del gobomdor de Durango. La lid es entre el suficiente y el deficiente: dos por• sonajea que mueven á los despiadados paládines, y de los qu8 no sabemos cuál será el triunfante; sí podemos decir que se hacen rajas las péñolas, y que el público poca ventaja saca hasta ahora de tañ desaforada contienda. Él Teatro Principal ha abierto sus puertas á los devotos de Talía y Melpómene, y est_amÓs con tanta boca es• peraodo los donaires críticos de la tan cortés como elegante pluma de nuestro querido Dr: Peredo. En esto de espectáculos, los que ofrece la Sociedad Filarmónica tienen el almíbar de la satisfaccion en el alma de los enamorados del arte angélico de la armonía •••• Agua, aí señor, aunque me señalen por viejo, se me hace la boca al oir hablar de una Carríonclto como un querubín, de una Vallejo como un cielo, y do mil_y mil criaturas que suplantan á los mismos ángeles, con sus cantos arrobadores ..... Y si no temiera garapiñarní'e y tullirme por el frio, les juro que la8 babia de ir á escuchar, para que supieran lo que es un avalancha de piro• pos, como la luz del alcohol gue alumbra sin quemar ••• A otra cosa ...... El asesino de nuestro nunca olvidado Santos Degollado fu6 descubierto. Hicieron que Pancho Schiafino le reconociera; porque recordarán que Pan• cho fué plagiado por los propios asesinos de Degollado, y presenció casi el asesinato del héroe ••• ~ El bandido feroz no pudo resi~tir á la presencia de nuestro amigo. Joaquín Alcalde, que Jo propio se aparece al levantar la tapa do un tintero que al tender la mano para apurar una copa, tambien fué llamado á reconocer al foragido; le habia _visto una sola vez, hace años,_a) pasará su frente la diligencia, y le conoció y ostrajo entre multitud de pre• sos, entre quienes se confundi6 al reo. Y ya que de. caus\1,8 etHebreo tratamos, dir6te, lector amigo, dos palabras sobre el jurado de Canto, que pueda ' l En cuanto á Canto, se obsequió ol"pedido del defensor, pues fué ,u n,nime, en el aeotido que queria, la votacion. Dur6 la aesion mu de ■eis boru, y no se ooa borra el · recuerdo de su majestad y de eu imponente grandeza. De la cauaa y de los curiosos espectadore1 reco¡imoe los siguientes rasgos bio1ráácos: Canto es un hombro de treinta y seia años, delgado y de mediana estatura, ojos nagroa y viYace1 tras de 1111 fijos. espejuelos, frente an1osta, tez uiorena, andar pre. tensioso, movimientos inquietos, hablar atronado y bullicioso. ,,, N aci6 Canto · en Morelia, allí so educó, 1irvi6 en lu oficinaa de rentas del Eatado, y se alistó en la guardia nacional, de la que fué capitan. Pocos añ08 antel de la guena de la reforma -tenia ea Leon, del Estado de Guanajuato, una casa de comercio .quo corriendo mala suert~ dejó á la luns de Valencia á Canto. V arios amigos de Leon le recomendaron al Sr. Doblado, quien previo despacho le mandó un título para le-Yantar un cuerpo de guardia nacional que supo ordenar y disciP.linar satisfactoriamente. SirTi6 con fidelidad Canto la causa de la reforma, y de entonces data aquella su celebridad' entre foneeta y grotesca, cuyos recuerdos registra Celaya es sus anales. En la pasada lucha estuvo siempre Canto del lado de la buena causa, y mereci6 la confianza del general Corona. Mucho nos hemos detenido en Canto, teniendo á Chiarioi al !acfo, que nos importuna para que di~mos que su • local se mejora, qu~ habrá en él teatro y contento, daúzaa y placeres gastron6micoe. Ya dimo, á vda. gueto, cabaJleros¡ ¿y vds. qué decian? · -Nosotros, clama un nnmeJOSo grupo, queremoa enseñar á vd este plano· •qu, la)! M•-« Q ó • · ' . - ~-co. ¿ u H estoT-iNo cae vd. en la cuenta?-Ea u uenae vdea _ E8 J p q · e proyecto para un monumento aencillo y espléndido al general Guerrero.-¡DiYioo, cbicoal-Suacricion popular de á medio y de á contavo.-iSoberbiol ¡y d6ndo!-¡Temal en la plaza do San Fernando. Vea vd., déscollará la estatua sobre esos copados arbuatos· de au pede_stal brotan osas abundantes aguu que rie~ ese verjel.-Vamos, delicioso! ¿Quién merece una estatua como Guerrero! ·Héroe au· · do prueba para la ' patria · blime del Sur! en los d,u adquirisle el mas grande, el mu &1pléndido de los tílolos do gloria; pudiste llamarte el 6nico, porque eraa la Hcepcion de la fe inmortal en el total desfallecimiento de la esperanza: tú, valu.do la grandeza de Iturbide, cuando á tí te sonreía el poder y la gloria, lo hici1té paso, le proclamaato . el último para quo el héroe de Iguala cumpliera su mision sublime. ¡A tí Jaa· bendicione1 y el reconocimiento pliblico; , tf, porque simbolizas la abneaacion y la virtud patri6tica! Tú seráa, t la vez qu~ un monumento de nueatru glorias, una laccion de honor para nuestros hijo■• Guerrero es la glorüicacion de la Chinaca; le toca á la Chinaca p<rt.r,e con .,. patron. Octubre 30 de 1868. 423 Con peculiar interee: Y habrá modas, y habrá danzaa, Y grabados para hacer cnon,oa Con modelos desdo Haata cofiaa y corsé,. ¡ Y qu' muchacha de gusto, Y qué polluelo 6 doncel, Si no es un orangutaoo, . Un ••• camello •••• un nos, qué, No goza tantas delicias Po~ un peso cada mes! ••• • • F1DEL. Sa. D. JEsus FuENTEs y llluii1z.-PaEuNn, Octubre 21 de. 1868. Muy oelior mio y amigo_: Si no tuviera prueba■ ineq.ufvocaa d1 la caballeroai• dad y digna imparcialidad de eu car,cter, cre■ ria te• oer derecho de quejarme de haber visto en el periódico c?Yª direc~iortestá al digno cargo de vd., un11 observa• cio,11, al d1cfámen que di á la Junta diroctin de eat~dio1, sobre el Catecismo de Moral, que íu6 ,or1.et1.~o Pº! su autor al juicio de dicha Junta para que ~ d1Jera 11 era bueno para adoptarse como texto en lu ~cuela~ nacionales, si~ que ante■ 6 por Jo menOI al m••~o tiempo, no h~b1ese vd. publicado el espre• 1ado d1ctámen; pere como por ana p1rt.e Td. prob6 de una manera e1pl6~dida su alta imparcialidad y buena fe, ~ando como m1e~bro· de la Junta DirectiYa su a pro• Y Td. ¡qué quiere que diga; oeñor editor, que tan ca- baaon á laa conclu11one1 del dictá.men Ja noche que llandito ae me acerca con esos ojoa azulea y con ea& ri- tuve la honra de dar cuenta con él, hallándo■e Td, presente, á peaar de que con uta aprobacion iba vd., N• 1illa modesta! gu~ º?' dijo deap1:1ea, á re■!ntir un graye perjuicie pecun11no como · editor del hbro, y i quedarae con )a Diga vd., por vida mya, edicioa, y .eomo por otra parte, Td. me ha uegurado Pero dígalo uated bien, ante■ y despua de dicha publicecion, que la ha hech~ Cada Terso una risita, sin Yerla y fiado 1olo en laa aseveracionea del autor de Cada letra un cascabel, que eete escrito estaba en término, deeoroaoa y de. centes; solo pido '- Yd. con el derecho que creo me Que ya que del primer tomo ui•te; que tenga , bien dar un lugar en 101 eOlumnu V emoa el fin este mea, · á esta carla y al dictámen mio á que se refiere. El segundo, el Semanario En esu. carta me permitiri vd. que apele primeramenle al juicio del público y qua haga tamblen alguSerá diTÍUO verjel nas rorta• aclaraciones eobre el documento que va vd .. En donde llores el alma , reprodueir, ■in rebajarme, por aupaeato, hasta conHalle de dulce placer, tntar directamente al autor de las obaer'Dacilntu ciY la abeja do la ciencia tadas, porque si él en au eHrito no ha sabido ni correeponder á la cogfianza de Td., ni respetar al público Recoja dorada miel; ni á la Junta Direetin, ee quien eupone que 1prob6 Do la inepiracion aus aguu una diatriba y una difamaeion en vez de un diet4men· Haga Jímpidu correr, _yo no Jo ~compan~r6 , eae cieno de indigno, desaho! Entre nubes de oro y grana gos y de mconvemento chocarrería, que creo suficientemente contestada■ con no t.omarlaa en eonaidera. Y fajaa de rooicler. cion •••• Diga ·ua1ed que hay uno, chicos Vd. sabe muy bien, amigo mio, que el Catecismo de De tal Talor y tal prea, Moral escrito pm- Nicola, Pizarro, me fu6 remitido Que aorán ana que cantea por la Junta Direetira para 1n e:s.ámen, en virtud de una aolicitud de su autor, en la cual pt1dia que dicha En el delicioso Eden-•• Junta ■e airvieae dar 1u opinion sobre ai eJ Catecismo Que el Nigromante prepara citado era á propósito para aenir de tei:to, ■ probado Stu diálogo, L""kl, por el Supremo Gobierno, en IH eecuelu nacionalea. Y CbaTero unos paiesje1 Para consultar Jo que creyese conveniente, recibí el Ji. bro, conforme al reglamento, ■ín otro antecedente: Riqueza de au taller; en lal Tirtu.d , y urgido por an imprescindible deDiga que el Dr. Perodo, ber, bice el eximen que N me encomendaba y preCon pluma empapada en miel, een1, el dictámen qua naaumia la opinlua-que babia formado, eeponi6ndola aoa todb la franquea■ y lealtad Muy comedtda y atenta, que cumple, un hombre honrado qua ha aceptado un Muy remirada y corté■, cargo p6blieo, y ñn otra mira 'I•• el lnlorn social y Con el conYenar sabroso el cr6dilo do la corporacion que N habla dignado hollQue ya le conoce uted, rarme con 1u confianza. Si el juicio que form6 fu4 deafayorable; 11, como era de mi deber, lo manifestá 11( á Lo llevará por el mando la Junta; si eata ■e diga6 dar al dictámen ■a hónro1a Del drama y del entramó, 1probacion, y rechazar por Jo mi,mo el libro, nadie Y será darlo comediu tiene de que quejarae, y men011 ea autor, que YOluntariaEn el teatro del papel. · menle quiso 1ujetarse al jaieio de la Junta, y por lo mioma aceptó al re■uhado faTorable 6 aJverao de e1te Refiera que A!tamirano, juicio. El clol fecundo pincel, Como vd. Te y lo con1ta, en lodo e■to nada hay qua Converaan con la Hiatoria, pueda ni remotamente atribuirse á. enemistad 6 reten .. Y nuoTo Horacio V emel, timientol peraooale1, que yo no tengo aotiOia de qne hayan exiatido jama1, Pero si eontra lo 'IUe tengo deA la guerra y al déaiorto recho á esperar, Td. 6 el p6blico tui••• 11ece1idad de Tipos pedirá esta Tez. alguna prueb~ de mi imparcialidad, y haata de mi indi• En tanto Fríaa y Soto, ferencia en eate punto, me b11taria reeordar que mien. Cón pandero y con rabel, tra• no se me pidió do un modo ~irecto é iad. . . . mi opinion, nada dije oi ea piblico ni en privado . . . A la gatita gazmoña la obra, , peear de loe anuncios con que ,e pregona• Y al cócora de café, ba, y me limité 1010 á . hacer con éste lo que con l01 Al vejete· de rosario, demas libros que me parecen malos: hacerlo• á un lado y no recomendárselo• á las persoou que me honran Y á la vieja de minuel, pidiéndome conN;... Traalada al dagu•r-tipo "°" I • �,, Bt''SEIIANARID lbUSTlliAD.O .. Octubre 30-Je 1.868, • . ... · ·ToMo I.~NuÍIO. 27. .t m'SEIWfAmDJ1111srn.mo. . ;Octub.ré 3Q de 1868. 1121> �., JlL SEMANARIO ILUSTRADO. 426 lido de los prelados diocesanos y de los respectivos curas para que todos contribuyesen á instruir á los desgraciados, así de la paterna! consideracion del Supremo Consejo de Regencia, como que merecen al de las que les· proporciona el reconocer con ciega sumision como hasta aquí su dominio suave y be:iJ.éfico; todo lo que manifiesto á V. E. para que sirviéndose elevar esta noticia á !~ de S. M. merezca la real aprobacion ó se digne resol;er lo que sea de su soberan~ agrado.Dios, etc., Noviembre 10 de 1810.-Or.-S. Sierra.-Hacienda." CAPITULO XI. • • • El gener&l Allende y loagener&lea Jimmes y Abuelo, 101 •.Udamu y et pa.~ dre Balleza en Gu&naJuato.-Calificaclon. de aquel lugar como plua mf. lit&r.-Cdmo prepara Allende la defenu..-Ertor que comete.-Procur& balagar tu inclinaciones de la poblaclon, haciendo 01tentacion de de•o• cioa. l la imlgen qwe tiene mu culto en aquella ciudad.-Haee practicar multitud de barreno• en lot dos cerros que forman los costados de la ca• Bada de Marfil, en lo que le ayudó Chowuel, adminiatn.dor de la mlna de Valenciana.-Este ·'y Dbalos, le 1lnen tambien mucho para tundir nrlu ple%&1 de artillerb. 7 entre eUu un cal'lotl de coloaala dlmtnalo• ne1, al que .e le cla el pomposo nombre de Bl de,fnuor rk .4,a/rica.Tambien procuró el Sr. Allende Jen.nt.r tropu, ayudhdole eato1 mil• ~01, D. Ram.on Fable, D. Ignacio Ayala. D. Jalé Ordol\ez, D. Jo16 Pnn• daco Gomer. y otroL-Eacribe l Jriarte pidiendo auxill01: • npone qae taml}len escribid aobre lo miamo al Sr. Hidalgo,-Se ~pian ln.tegru d01 -cartu qae dirige al genen.lf1imo, tomlndolu de la hiatoria de D. LO.cu A.laman, tomo 9 C!:, cap. V, plp. U y 40.-Moti'foa por que ae copian tnt.egru, y opinloa.del autor de catu Memoriu sobre ellu.-El lffttk> de loa barttnOI fd Tetld.tOV t...Calleja.-Motivo. para DO bactt recaer la 101pecha de eete deaeubrimtento'IIObre det.ennlnadu penonu, HgUn la oplnlondel ue eteribe estu Memoria,. · Verificada la retirada de Aculco, como en su lugar se ha dicho, el general -4llende continuó su marcha sin que nadie lo molestara, segun el plan acordado entre él y el Sr. Hidalgo, despues de la batalla del Monte de las Cruces, hasta Guanajuato. Entró á esta ciudad el dia 13 de Noviembre en la tarde, acompaiiándole los generales Jimenez y .A.basolo, los Aldamas, Arias y Balleza; una gran reunion de gentes á caballo, formada en mucha parte de personas distinguidas de las poblaciones de su tránsito y de los dueiios y administradores de las haciendas inmediatas. Tambien lo seguian en clase de tropa, "á mas de los que lo habian acompaiiado en su retirada de Aculco, multitud de gente que se levantab:i:y tomaba partido voluntariamente en las poblaciones por donde transitaba. En la ciudad fué recibido con todos los honores del .triunfo; el ayuntamiento salió á su eneµentro hasta la garita, acompaiiándole los vecinos mas distinguidoir. Aunque esta corporacion, en la. representacion que dirigió á Venegas en el mes de Febrero de 811, cuando creyó ya perdida la. causa de la independencia, quiso hacer valer que no habia salido en forma de corporacion, dijo en esta parte una falsedad, percibiéndose luego que esto no era mas que uno de tantos cambios que muchas veces se han visto en 'las gentes, que halagan al vencedor y vuelven las espaldas al vencido. El Donec eris feliz mullos numerabis amicos. Tempora si fuerim nubila solus eris de Ovidio. Esta esposicion del ayuntamiento al virey Venegas, es por otra parte un documento curioso, que contiene la. historia de lo ocurrido en Guanajuato en t-Odo el tiempo que estuvo ocupada por las tropas independientes: el que escribe esto, siente que se le haya estraviado. La circunstancia de haber recibido á los generales en Guanajuato en medio de una verdadera ovacion, confirma que no perdieron en Aculco la gloria que habian adquirido en el Monte de las Cruces; que los laureles de la victoria estaban frescos sobre sus sienes, sin que nada hubiera OClll'rido que los hubiese marchitado. Guanajuat-0, mineral importante por los mu- c4os millones que han producido sus ricas minas, que tanta celebridad le han dado en el mundo; poblacion de hermosos edificios, de habitantes acomodados que competian con los de la capital por el empeño en proporcionarse todas las comodidades del lujo; lugar que ha dado vida y f~mento á la .agricultura en todas las poblac10nes y hacien_das en mas de cuarenta leguas de su contorno! porque todas han encontrado en aquel romeral consumo para sus granos; es, por otra parte, considerada bajo el punto de vista militar, una plaza absolutamente indefendible. Está situada la ciudad en faldas de lomas y en lo que vulgarmente se llama una hoya, dominada por todas partes de alturas; porque la Providencia p~rece que ha querido ocultar el oro, la plata y las piedras preciosas entre' barrancas y montañas inaccesibles, como r-0dea de espinas la mas hermosa de las flores. Este lugar, preciso es repetirlo, tan digno de consideracion bajo todos aspectos, nada vale como punto militar. Ya· hemos visto cómo perdió en él Riaño, y en nuestros disturbios políticos sabido es cómo fueron vencidos los generales Arista y Durán, que se encerraron en aquella plaza en 833, el general Paredes y el padre Jarauta en 848, el general Liceaga en otra ocasion y cuantos han tenido el capricho de batirse dentro de aquella plaza. _os gefes independientes tenian, sin embargo, que<l.efenderla e abia · su primera conquista; porque le daba importan i moral á la revolucion; porque contaban con aquella plebe resuelta para la aefensa; porque allí habian fundido artillería; porque allí tenian la casa de moneda y se les p.roporcionoban abundantes recursos, y sobre · todo, porque era el punto avanzado con respecto á las provincias del Interior de que ya estaban en posesion. Si no hubieran concurrido estas circunspancias, habria sido el último disparate del general .A.lleude el quererse defender en este punto. . Obligado por las circunstancias que se han referido, á hacerlo, se vió precisado á poner la plaza en estado de defensa. Lo primero que para esto hizo fué m3.lldar practicar inuchos barrenos, que algunos hacen subir hasta el número de 1,000, en los cerros que encajonan la caiiada de Marfil ó que forman sus costados al Oriente y al Occidente, cargados de pólvora y dispuestos de manera. que una sola mecha comunicase el fuego á todos para que hicieran á un tiempo la esplosion, siendo el objeto que cuando llegase el ejército realista y ya estuviese bien metido en la caiiada, se diera fuego para que los realistas quedasen sepultados bajo los peiiascos que la pólvora incendiada hubiera de arrancar. Tr11.bajaron en esos barrenos con el mayor entusiasmo dia y noche, ~n el intervalo que pasó del 13 al 25 de Noviembre, multitud de operarios mineros, prácticos en ese género de trabajos, dirigidos por Chowuel, que tenia grande influencia sobre todos los trabajadores del mineral, por ser administrador de la rica mina de Valencijl,lla que estaba entonces en su apogeo. · Se apresuró tambien el Sr. Allende á fundir todas las piezas que pudo de artillería, y le ayudaron para esto el mismo Chowuel y Dávalos, quien habia sido encargado para ello por el mismo Sr. Hidalgo, cuando estuvo la primera vez en aquella ciudad; y había obrado con tanta actividad, que tuvo concluidos en menos de dos meses veintidos caiiones. Entre estas piezas, cuya fundicion diri- .. .. • • . Octubre 30 de 1868· gió el espresado D. Rafael Dávalos, estudiante de minería que hacia su práctica en aquel mineral, se fundió un cañon de monstruosas dimensiones al que se llamó con el pomposo título: El defensor de .Arnfrica. i Este énfasis confirma lo que en otra parte se ha referido de q~e la f~l~~ de armas de ~uego manuales, y la 1IDp?sibilidad de re:ffiediar es~ mal con la urg.encia qu~ se neceS1taba,_ obligaba á l~s gefes mdependientes á empenarse en multiplicar las piezas de artillería, porque les era mas fácil proporcionarse material, fundidores y los operarios· de otros ramos que se necesitaran. Con los mismos . in!lividuos y ayudándole activ~mente el general Jimenez, inst;uido en la artillería, y Abasolo, que era tambien hombre de brillante educacion y de buena instruccion militar, procuró regimentar -cuerpos formados de la misma gente que llevaba, y levantar otros de infantería en la misma ciudad, siendo los gefes de uno de ellos Chowuel, Fabie y Ayala. Para atraerse las simpatías de la poblacion, sabiendo Allende que la gente minera de Guanajuato tenia gran devocion á una imágen de la Santísima Vfrgen, procuró que se le hiciese una funcion muy solemne en la octava del Patrocinio de Nuestra Seiiora, terminando con una procesion en la que cargaron las andas en que se llev'aba á la imágen, Jimenez, .A.basolo y los otros generales, llendo el mismo .A.lle~de por detras la cauda del to, to~os vesti?os de grandes uniformes. L realistas tuvieron esto por una profanacion, hasta hoy los adversarios políticos del Sr. .¡\.lleude lo censuran como un acto de hipocre~. Por lo que se ha dicho se ve que era un paso político muy propio de_ las circunstancias de aquella época. Por otra parte, nadie puede dudar de que .A.lleude llevase hasta este punt-0 la sinceridad de sus creencias, pues en el dia.mismo que tenia que salir de San Miguel el Grande para Dolores, porque ya estaba denunciad? y en peligro de ser preso de un momento a otro, se ocup& primero de hacer una marcha con tropa detras de una procesion, por condescender con su coronel Canal. Otro paso dió tambien el Sr. Allende en esta línea, y fué escitar á los eclesiásticos residentes en la ciudad, por medio del Lic. D. Ignacio Aldama, para que predicasen en favor de la independencia, lo que hicieron algünos con estraordinario fervor, y otros con alguna frialdad, siguiendo cada uno sus particulares opiniones. Antes de pasar adelante es preciso no disimular que al disponer el general Allende la · defensa. de la plaza, cometió, coi;no militar, un error que aumentaba los inconvenientes que ella tiene en sí misma para su défensa. Así comoun gefe que marcha con una secciondetropas, tiene que llevar por el centro del camino que emprende su columna de viaje, y ademas vanguardia, retaguardia y flanqueadores por los lados, principalmente si es un camino montuoso, así el que defiende una plaza tiene que preparar obras á su frente, á su retaguardia y á sus costados, todas relacionadas entre sí para evitar que la posicion sea volteada ó tomada la fortificacion por la gola. Los barrenos, la colocacion de las piezas de artillería y todo, se hizo calculando la entrada del ejército realista por la caiiada de Marfil, es decir, por en medio · 1 Eae coñoo, que para aquellos tiempos era coñon monstruo,' fué uno de los qne quit6 Calleja, y el gob!eruo del Tirey lo 111, 0 ~ la ,spectacion pública en el pa110 de. palacio mucho tiempo. • TOMO 1.-NUM. 27. EL SEIIIANARIO ILUSTRADO . Octubre 30 de 1868. 427 de los cerros que la forman. Era, pues, claro que si la entrada no se hacia por ese callejon sino por encima de los cerros, todos esos medios de defensa quedaban sin objeto. En eso consistió el grande error de .A.lleude. e~actitudsobrelamarch&regularde una civilizacion que viene co~fundiéndose en el trascurso de las edades· so- Motley con algunos rafilgoa la pintura del príncipe y 1 bre la cual influyen las relaciones políticas y soci ales de ellas ~amamos las sig_uientea frases que apena.a p~e .. den servu para dar una idea del e■tilo del historiador· que _alteran las revoluciones, varian los elementos es-"La Tida Je Guillermo el Tacicurno es un hermos~ tr.anJeros, Y en la que han ejercido 1u accion principio, poema criatia~o, inspirado d~sde el principio hasta el fin d1vtrso~. Saber. en qu6 punto se separa la vida ideal por una gran 1dea;-es un ·r10 que corre copiosamente de la vida práctica; cuándo y cómo el comercio ha im- desde 10 orígen derramando la abundancia sin perder na· (Continuul.) portado inn?vaciones buenu 6 malas; cuál es la uoion da de su pureza original. Personalmente, era de estatue~t~e. lo antiguo y Jo .moderno; en qu6 consiste la ori- ra mas que mediana, bien formado, de complexion ner. gm1hd11d y en qué se fundan las imitaciones; qué ea lo viosa, pl'ro mu bien delgado que grueso. Loa ojos loa MONIJMENTOS DJSTORICOS, espo~ cáneo y ~ué lo forzado; enlazar lo disperso, de. c~bell~s y la ba~b• era~ rub~o~, L8: cabeza pequ:na, termrnar el cat,ácter de los habitantes de ~pocas leja- 11m6tnca, parec¡a reumr la v1g1lanc1a del soldado con Dice la Paz de Chilpanciogo: . nas Y lo que ganaron ó perdieron al rozarse con otros· la frente ancha, surcada prematuramente por las líneas "rara perpetuar•el recuerdo de los que existen en es- encontrar las me~claa que hayan resu)tado, compren: horizontales <le la redexion, que revelan al hombre de ta ciudad y que hasta hoy se habian visto con el mayor d~r la fábula y fiJar )a razon á una completa unidad, es Estado.. y al aabio...su aspecto fhico estaba, pues, en abandono é indiferencia, el C. general Arce y sus subal- uno de los mas fatigosos aíanes que pueden atormentar armon1a con su caracter, que era del temple de los anti• ternos han costeado unas hermosas lápidas que acaban al espíritu humano, guo ■• Lafnaa prominente de sus cualidades morales era En la historia propiamente dicha, en la narracion de la piedad; era, sobre todo, un hombre religios > y de su de colocarse en dos de tllos. En una de dichas lápidas qdu e es de ~n(simo mármQl blanco, con vetas pardas, Y los grandes acontecimientos y en el exámen de sus cau- confianza en Dio~ sacaba apoyo y consuelo en horas e1 que existe con abundancia en los cerros cercanos al sas, los americanca han llegado mucho mas lejos de lo mas triste& Confiado siempre implícitamente en la ,a .. que era de esperarse¡ pueden presentar autores que el biduría y bondad divina, miró de frente el peliO"ro con pueblo de Zumpango de esta municipalidad, se l1te: mu~do en~e!o aplaude y que han conquialftdo ~el privi- una sonrisa constante, y soportó trabajos y pru:bas in• °Casa del heróico general Bravo.'' legio de v1v1r en Ja posteridad con derechos legítimos. cesantes con una serenidad que parecia sobrehumana. En otra, ta.mbien de esquisito mármol sacado de los Prescott, Motley, lrwing1 Wheaton, Ba.ncroft, son nom- Y á pesar de la religiosidad de su alma, (ué siempre bres q·ue tienen hoy una elevada significacion entre Ioi tol~rante con el error. Habiéndose convertido sincera y cerros de Huamustitlan, dice: que _sab~n apreciar las bell~zas de este género de in-· deliberadamente á·la fe re.formada, siempre estuvo dis• "Casa en dond, s~ reunió el primer Congreso ceniltituyen vest1gac1ones, y al pronunciarlos nos vemos ob1igados puesto á conceder la libertad de cultos lo mismo á cat•, el 13 de Setiembre de I813." á manifestar lo _que s?bre ellos hemos .Pensado. Un jó- tólicos que á anabaptistas, y nadie conoció mejor que él Ambas lápidas se encuentran embutidas en la pared y v.en cubano, amigo m10 1 el Sr. D. Enrique Piñeyro da que el reformado que se hace fanático es doblemente rodeadas por una bella y alegórica pintura que represen- tan b':'e~a idea de John Lnthr~p Motley, que vo~ á odioso. A la piedad aiiadia la firmeza, y su constancia trascnb1r sus palabras para empezar á dar á conocer al en soportar todo el peso de Ja lucha mas desigual quita las armas nacionales, y tanto ésta como el grabado lector uno de loa autores· que mas han contribuido á zás que han emprendido nunca los hombres, era la adde ellas, que nada tiene que envidiar al que se eje·cuta sostener el progreso literario del Norte América. miracion de aus miamos enemigos. La roca en el Océa• en la casa Tangassi de México, son obras del entendido "Las d~s obras literarias , de ~Ir. Motley compren- no ''tranquila én medio de )as olas enfurecidas," sabis é inteligente comandante del tercer batallan de línea C. flen: la primera., desde la abdicacion de Cárlos V hasta tranquillus in unilis, era el emblema con que sus ami• Pedro Patiño Ixtolinque. el asesinato de Guillermo de Orange, con el título de Debajo de cada uno de los trofeos hay esta inscripcion: Nacimiento de la República holandesa, y la segun- gos espresaban su firmeza." Abrimos la historia del reinado de Felipe II por "El general y los otros gefes y oficiales de la columna eS- da con el de Historia de lo.r; holandese! ·unidos hasta William Hickling Prescott, y nos encontramos con un el a'i'io de 1590, ofreciéndonos el autpr en su prólogo autor ·tligno del asunto de que va á ocuparse: desde las pedicionaria sobre el Sur, t!n el año de 1868.'' . completar dicha historia hasta el sínodo de Dort con primeras páginas se conoce que nos habla un gran Sabemos que el general Arce está promoviendo le- la publicacion de dos volúmenes mas. ' maestr11¡ el lenguaje es sencillo, correcto y elegante; vantar en Tixtla un monumento en el local donde vió la ''Yo pongo tan alto como nadie los trabajos de Pres- el 1000 severo, el juicio exacto. Introducido el lectOr primera luz el ilustre reneral D. Vicente Guerrerof""'· coft1 y sin Embargo, no vacilo en afirmar que las dos en el mu anclfo-campo de los acontecimientos, ■e en .. historias de Motley son Jo mas notablu que han publi- cuentra frente á (rente de un héroe y de un mundo: cado los americanos sobre las cosas de Europa y me es el instante famoso en que abdica Cárlos V, y pone atrevo á decir que el insigne historiador.bióg;afo de su diadema real en la cabeza- de su jóven hijo: el uun-SDBRE LA LITERATURA Guillermo el Taciturno, es uno de loa autores que he to es conocido y se ha descrito muchas veces¡ pero leido con satisfaccion mas íntima y mH completa, por- sin embargo, el iuteres aumenta y se devora un vo. DE LQ3 que he encontrado reunidas en é;J dotes que por lo co• lúmen, y otro, y otro y se llega al fin como cpnllucido EST.AD9S-YNIDOS. mun siempre he visto esparcidas en muchos historia-- por la mano de quien isa~e la direccion de todos los dores, La sencillez verdaderamente patética de lanar- caminos; entonces se recogen las ideas, se recuerda, ae (OONCLt.TTI.) racion> la tranquila y magistral elevacion de la forma, examina, y se ve que esta Prescott era un hombre ilus• la majostuosa unidad del conjunto, e) conocimiento pro- tre en toda la acepeion respetable de la palabra. No Hasta nquí estamos de acuerdo con el Sr, Amador fundo de l9s documentos de la época 1 la fuerza dramá- decae en su proyecto gigantesco; su ep(rlta ernPren-. de los Riosj mas en lo que agrega de que Ticknor natica que resulta siempre ci.lando las cosas y los hom• de un vuelo majestuoso y se va remontando á es&1 re .. da ha adelantado en este punto respecto de )os escrito .. bres se estudian en los lugares donde éstos se han mores que le precedieron en el continente europeo~ si- Yido y aquellaa han acaecido, un1t simpatía íntima por giones que ha reservado Dios para sus escogiclos· pero se deja seguir por las miradas de los que quedam~s en guiendo e) impulso impre:a á la ciencia crítica por los su héroe-todas estas cualidades, sobre todo la última, • alemanes, y el creer que no acertó á descubrir los nos permitirian considerar en la primera obra de .Mo .. el polvo terrestre, y no hay temor de que desaparezca principios fundame-ntales de la civilizacion espailol a, tley algo rle épico, si no creyésemos que basta para su entre las confusiones del estravío: es un talento a:ólido quizá porque no le foé dado desprenderse del espíritu gforia el decir que ha escrito una de las his•torias mas que tiene la fijeza de la penetracion y la habilidad <Je! análisis. de secta, estan·do en esto corno quien dice al nivel ·ae completas é interesantes que hemos.leido. Las cu1.]idades que sobresalen ea 41, lo ponen al la.. Sismondi, es apreciacion que creemos exagerada, pues u El gran suceso histórico que escogió para argu. al descubrir el célebre americano la literatura en su mento de su obra eca ademas particularmente propio do de los mas eminentes de la época en eJ género á que se ha dedicado, y loa obstáculos con que ha tenido que conjunto ordenadO cOmo la reunion de todas )as capa. para que desplegara en 61 los rasgo• especiales de su cidades y de todas las producciones intelectuales del talento. La ·revolucion de los Paiaes-Bajos, esa lucha luchar para coordinar tantos datos y descu.brir tantos pueblo de que se ocup•, lo hizo de modo que aun á fal- desesperada entre 101 pordio,eros holandeses y el po- secretos, lo hacen muy notable entre la mayor parte-de ta de método, dejó atras á los que antes habian investi• der de un monarca en cuyos dominio, realmente nun- loa literatos de nuestros días que han hecho prodigios gado el desarrollo de la ilustracion esp•!!ola·, y percibe ca se ponia el aol, agriada por )as miras de Ja religion en estoa dificilísimos estudios. Lanzar.a. atrevidamente muchas veces con bastante imparcialidad, no las leyes y el despotismo, forma una de laa páginas mas som- en lo paHdo, recoger· en eac mar oscuro lo que sobre• particularea del gran movimiento, que esta es su fa!ta, brías y mas trágicas de la historia moderna¡ y la cir- nada, sacar á la luz de la vida lodo Jo que estaba en la sino el movimiento en general, que este es su m6nto. cunstancia d! haber sido el gefe y '11 alma de esa me• oscuridad de la muerte, ballar la verdad y 8aber comuPalidecen al lado de este trabajo los otros de su cla- morable insurreccion Guillermo de Orange, quizás el nicarla en un estilo que tiene la presieion aevera de Tucldide• y la enérgica brevedad de Saluatlo; h, aquí se con que han ilustrado sus compatrietas el estudio 6nico hombre que podemo■ poner al lado de e■e grao los m6rito1 con que viene , comprar su corona de Jau• de la literatura nacional y eatranjera¡l algunos tienen rebelde, Washington, sin temor de que uno haga somrol este infatigable mortal 4 quien el cielo babia conun valor rela1ivo que es de estimarse, y los hay que·en bra sobre el otro-permitia a.l escritor que se propucedido el permiso de presentir la durabilidad de 1u1 glolo absoluto pueden atraer con sumo agrado las miradas siera relatar aquel suceso, reunir en su obra tocia la rias póstumas. Su manera de referir los hechos llena de los amigos de las juiciosas críticas. Este ramo ei:1 amplitud de la historia y todo el ioterM de le biografia. las condiciones narratiTas, deacriptivaa y fi.loaóficu que campo fértil para un buen cultiYador, pero tambien im• • 1 Guillermo de Orange, mu eonocido con el nombre completan eate sistema de composicion, y su va1ta in1,pone obligaciones que no es fácil cumplir satisfacto- de ~El Taciturno, fu6 un héroe en el ■eotido moderno truccion le da recur•D• de que se -rale con acierto nota• riamente. ¡Sabeis todo lo que ea menester adquirir y de la pa.labra, esto es, sacrificó su vi~a, su tran~uilidad, ble para habJar con esa seguridad que prueba el cono, comparar para llegar á feliz término! Re,pecto de lo todo, sus intereses morales y matenales, al tnunfp de miento á fondo de la materia que trata y que imprime que está escrito en lengna propia p•eden hallarse con una noble y santa causa, y Mr. Motley hace re,altar al todo un ssllo particular que aumenta au precio. La mayor comodidad las 1endas que conducen á la recia con mucha fuerza y á cada paso superioridad mo• biatoria da Felipe II no era un asunto que habiera eSplanacion de la verdad; pero cuando se tráta de es- ral del príncipe .holandés, y ea precia~mente lo que el mauejado bi8JI un hombre de inteligencia mediana, plorar en estraft.o terreno como lo ha hecho Ticknor, y biatoriador admira mas en su personaJe, llevado de e,e porque, como el milmo Prescott lo anuncia, este reise obtienen triunfos, entonces es preciso admirar á. los fondo de seriedad y honradez que diatinguo á todo■ loa nado comprende la historia de Europa durante la '1hima que se_ distinguen entre sus contem~orán~os. Cuando historiadores norte.americanos, mitad del siglo XVI, y enciarr• el perlo!o en que las el genio se sitúa en esta esfera superior, tiene por pre• "La historia de!& fundacioo de la. República de Ho• doctrinu de la reforma agitaban de una manera tao cision que multip1icar sus fuerzas, y se van agrandanlanda comienza eon la abdicacion .solemne del empe- terrible las ideu, qua eJtremecian en 101 fündamentos do á su vista los horizontes en proporcion que va em• radOr'Cárlos V, que tuvo lugar en Bruselas el a!lo de la exlateoeia dividida de la crisliaodad; el rey e1pa!!ol, pleando sus facultad~ en descubrir todas las cosas que 1656 y que J\lr. Motley describe con mucha animacion, por su catácter personal Jo mismo que por su posicion se ocultaban á los observadores vulgares, y que él ~is• y deapues va relatando punto por punto todas lu p_e . como 1oberano de la mu podero,a monarquía ,en el tingu·e claramente en el tejido de los sucesos. La hisripecias de la lucha, trasportando la eacena á Franc11, anti~uo continente, eataba colocado á la cabeza del toria crítica de tod.a literatura estoy por asegurar que á Espa!!a, á Inglaterra, á Italia, adonde quuora que Jo partido que tenia que proteger lao torlunu de la anti• es la tarea que reclama la mayor potencia intelectual, lleve la sucesion de acontecimientoR, hasta llegar al 10 gua Iglesia, y por Jo tanto 1u política lo llenba perporque no es dádiva comun la de poder discernir con de Julio de 1684, en cuyo dia fuó asesinado Guillo~o petuamente á mterYenir en loa negoeios in1erior11 _de por el católico fanáticp Balláfar Gerard. Aqal termi- tos otros E&tados; y de a·qul la neceaidta de que esla l Véan!e los trabajo, da Griswold, Hart1 Duyckinck, Allibone, na la narracion, y en unas páginas mas, coqpleta Mr, obra demandase un cuidado rapecial y un escritor qua Dana, (R. H.) Verplank, etc. · i'as // ea• • l • �• r • EIJ EAIANARIOHLU8TRAOO. 1 • Octub;e.130 de 1868. • -r • \9, n¡¡sm~ , gye i~ ,q'.'Je s)~Y•r9.; m.d,j~ o, porque cl,e To. corytrano f!OS. ¡;e~a;ana- -,r~lliJlíll. ¡nich a,& ,di,¡tivoione~ inleleot.uaJes,q.UJl iiem¡,te tenl\f; un.gran númera.de,admilad.orns, Ve~J.adetagien- , matcam_o~ en \gtE•(tl, )¡u JAlt,M .)úi si...d.<>-~n).Jorq;t1e unQ iiOlA PPtfiª•"' , f'.:\,U ¡;nmt " ti:> :,h :10L1)'.q,de Allt!PJÚ!lle¡poJ>,'lio,tt~zó;á' p•<.lecet-,le la vi,! 1.. ta Í\-AAPSR- de-ur.1':e«;identé-d.e_Ja Vl~a'lle 1cq-legio ..~ 1l.lná r:!Pril!I< ~ti:!~ .d¡!ollllllfs,J~ ,fuA ptivando i µa 14·fo.c:.11ltad .de di!lingui~ c!ár&JTI§l\ll' !QB objato!,--!¡a§tá nL, eslreJn:QJe .,J¡JlJl~,.t~ ollligl\Jlo.:j,,l¡uao~~\Úl!lro.anueh~•.ciúeJe pr~da.'ra -IllYYWn i'Jl~ Jql¡¡¡¡io.e!IJ· V-•••1< -~biitdonó ,;ol •~ludio .•.<!~ l.~s:Jeyt:& por e.I .d.é }q. lit~ra1bra; ¡y,Oí1--an.d4nd.or-en.tre 2:dPsJ~QQYtnje nto1:1 d~l pstado_dé su Sálud,,11Ag6 ,á c(>n,&e'iíir tu/ ~n.tµ~i,sfllJ] pqr la¡ ¡eJaeinn y.jn.icio•.de ln•p!W-, WQhJQ, ·-9.~dJ-e,n:: E.P1\AAU>S: -nrepara\or1..Q,s y 1.dg "quq de Jo,t¡ ue3 ie cQJ'r6Jlµond:8"'t!S ,e.HbuJb 1dé 'hiogra(O<t a~tes , 1 ;!;e ·t:itdo;{' • P""' solo su p,bra•soble la v-id& de ,Wa$IU1)k· hlo!l-ttb este ni€(od o 'c¡ue·p-odr\arpos llamar s1M ptreti,l7· t<>n ll:de b.astante rpara·p<tUerJO slquiera ehrduda; _el :rn- a6-í sabemos por; e~periehcia~ó.eJ es...cOmo se l~en .cdn té{l>s irr~marico que lwit(!)SB •lll&ro,a en est,¡_ produce!ºº ma~ egrado J-os escrito~ q'11q_ t~e~en ,por objet9 ,algui\a ,y.U~ ~.: m:ilrez qqe J,_,oarocterita, la distingue0 entr~i!Jli enseiianz ~; •4rmas, ¡¡~e teru)¡cnpo. á d,ei¡,r,st¡ar ·g u~ no .dé0!4s que Je dieron forna y J»ov~ch<r,• y ¡ se a_dv1eite todo es_ comercio en._e1_ Norte América, es_ preciso qll,~·t.Qvo, einpeiio (le foj'ai:"n ella un •• te!'dénc,,a...:¡_ue pre!clrtd1r de las_ me,hanrns, J en esta labonosa OCU• ·t°" 11tfpaJJiron"íle aquW l~s otr'.aa maóifeeta~.i:ones gr-acrn- pac10n ~l fin do¡ a,monio,ós;i <,11n.1loj~,i,=trevé r las -~nfü1enc1a~ ele! 11 • Henny, Wbóaton, par áu , Ffistotif< da ic,s¡l,,oml,res del suS •a,mig()S ·Wl· rNórfeidead<e l9:nprimcro.s ,tiempos hasta~la tconquista ,de. • ¡~¡os. Yt ªÍl' á,_-lu:i,su:,coqoqjd~ ," I:li§torja _d;¡., F,tnando f Ju-gla lerrn pór G¡iillermo:.cte Noo:mnndia; .y sw Historia ,.,[§qf¡¡,~'/0qy~ ei e¡nip~qlj\ nrnfeso¡ ,ll~ árabe ,<\eT4 Upi• del derecho de gentes en Europa aesdeda Jl11Z de, Wé.sl-° ui~rsi~~tde _,Ma¡l•i~, I).; bssual G,áynngQs,!cdnei~e¡ó fal in l¡.ma ~lic¡Jqngrle~o de Vierin, ,e ha lr~olto.! not ab!e· 11 cq_rpo una de Jas ~fofp~ci?nes mas ~eHc:t.ta-;cle..,. 1tui¡f'laJ;é en) ~Q1}>0s , cQnt_it1en_~$ •Y QCupa UJ'tl puesto e-le.vado que· r,evn i,ó1}l¡ate~ialq13: cQ'piciEJQifq CPQs\tltii, .li .flll~J~~ .ha.yan p~bhcailo t11·mwstros.t1~mpo~,y q~@Jmy Jlaj¡l/\ t<lrurngu1do dft iMe.ml>,no,po, au, p,ofun.dos_eslu-, r li,J\e ~ ªº<\ reputa,ci,q h f~~Qrp,,bJe ~1;1,to;tla.Jj pt'rt.ert., wn(ir- : ¡:Ho~ 1en la.j1,1ri$prude11ciit; otr9s mttoho~ puede.o citarse_,mándose. así.el· n1'recer de ,Mr. Richarp fqrQ; que res el ·qµ.e con acie"tto han ido á -regis'tr.arf _los :anales deJ es.,Ing1.és qu0" inasL.y,, mejQr, ae' h,l; ocupad.o de las }ectas.- y . tr~njaro, 2 y qué'd~no.s¡ eh ;'c onclus:ibn, que saber ?(,rhb b?llas artes e.spai'iqlas, ~ que dacia )d~ , QJl,a quq po de- -han il'lll!Ilejado ttst~ asuntó los aine1ipz1.11os_ al re(er;rse á . bta t em~.r la comparac}1)n ~,e- cµa)ijU141~ 1ür9, ,qJna ·q\le lps_b~cl\os quqJ~µn.teo.i.'1-o e,lecto en Su1mSmo pau.,;,i " hubíer~ sálid9 .de las prensas europeas desde princ\flios de -e~te siglq: J)e(\icó des pues Mr. Prescott 1;eis afl"os á la Conquista de. México y cuatro á ]a. . Conq'l(,ista del ·P erú, y ¡quién po sabe lo que valen estqs trabajos? ~~bre t9do, iq~1é cpsa m!ls ndmirabl~ qu,e la de dar al mundo estas maravillas lu~hf\~do con la carencia de la vieta1 Uno de sus "biógrafos refiere q1,1e para llev.ar á cabq ,sus composiciones "hacia que su sec r ~ta ,io le le yera primerc Jos libr os que trataban del asunto en general, y en seguida iba dictando á int ervalos los apuntes que creia necesa.rios. Si tr.qzaba el plan de la obrn, ee hacia una division por capítulos ysn~cparaban juntos los autores _de consulta que se !eferian ·3h:iqJi.vrrde1 primer capítulo, l os cuales se leían con mucho cuid.ado mientras él dicthba abundantes notas sacadas de sus contenidos y de las descripciones ó refiexion.es que sug~rian. ~1 concluir la lectura de las autoridades, se le !elft.n vanas veces ]as notas basta qt\e,,.!i41. fija~an en conJ~ □ t.o eo su memqria, y entonces se sentaba á escribir sunéndosc del instrume,nto de .que hace.n uso los cie• gos para este objeto, que consiste en un marco del , ta tnaño de una boja de papel de carta en cuarto, atravesado -por tantos alambres de bronce como líneas debiera h ab er en ]a página; y con una limina de papel carbpn ado trrl c_omo ~a que si_rve para i:l11plicadoi3 y que está cUbierta cqn _ünil pasta {>Or•e1 reverso. Con un punzan de rn~tfil trazaba sus caract_er~es entre los alambres sobre la. foJa-car'\:>oop,da, haci~nQo Rlc\rcas indelePl~s en 1a página en Qlanco que estaba debajo. Escribia con gran rapidez _y en· un car'acter tan ilegible que )jolO·su sepe, tário podia entenderlo, el cual copiaba e . manuscrito inmediatamen te 1 y euhn do qued a.h a terminadó el -cap'í· tulo, PrescoU se lo .pacia le1er varia~rvecesJ ~e-r.~.yisaba efcru~~.Icsatp~ntf: y . se cqplabn de nueyo PJ'Fª enviarl.ó á 1~ 1mprenia_. ' . Era a~~ble, fino_, b~eno; consagraba lo. d~c1ma parte de sus rentas á la candad, y B anc~oft mnmfes~aba _q~'>- su figu,a teni a algo q~~ recordaba el .. h«m~s? co~tineht~ d~ A,.poJo . ... 1 1 , . • 1Jn h1~tonador ciegó es lo !JlªS beJ1o, Y. 1q ,más tns~e !i,Ué p_odemo,s hallar e~ e~te-. ¡alle 4e J.á gnmas de las_tr,1. •.1' bulac10ne. ile los hombtes de letfl!!i; los,~oetas como 1'°ol!1e_ro y .c omo Milton no' pecesita~an de 'sµs ojos para d,stingait'-le loz 'de 1fi)io i ;'el,los se ~en\f,'.ºn trunq~ilós ~n. J!' nocHe 1de.~us ~argQ.ras, '-\r ~~~Jítro·~ ~JlS .Py-Qp1as ·1nsp1raclo,1~• llm Tat¡gq•o~ esfue~o•,.'Jl . l1e• sr adm1füno, ~1" t~oría .P~~'.Í>nica <j~e liber l~ \le' tespondabilidad al genio,' no fem'\11 r_ha\l que nlianddnatl~- á ló,r impulsos . naforá)~~ .Y ?e¡ar que el ~.SP\ritu,_ cóla l.iF rk, «lacia · y •~nla¡ tl1;ra ,vtrelt~';.:í'ºr e!Jardm ~I, lb\ myias-y, fecog1e~-éfjugo- ~e la Hii'rt:S, se'gdaflil offflirón dél filoso· .fo dé cAt,ena~/.n~ro j l qile ha m'énes'tet_regiiltrar en lóS ~,&• • er.chtvos,,__a~erigua! l~s>i'e.cha~~ coorptnar _1ós. • ma~as_ m ,., 1 . ~ 011 . Est_os ca,f'Í,~,J'fD1di> Pl'lf\'.'."fº pen lenc,ados al _re· ,. ~ 1 on 1- ·¡ - ;~"- e.n todas los cuesuonefr~emamin hdsi:,tr~• en_ otra~ca!) gé. r_m1n d? P?~• va vid ad q~e el'~. sgrác1lidam~nre b.!l~:t~n J'!:,3,d~ c. o;,i-lipe~í~ ~'ºP!º sGr que parec;c:onst!fmr ó?i cu~hda'tl .,.e_n c,al,Ul, n~estra natur!lleza. ¡No .-c~r.ta~ef hh.nfb,:e-t1;_censura • snfo ff' a:1l¡¡~rynien~os' nop ~l~rde ~• su atr~vimien¡o, ,No e~ n1:1e*~ deei$ion ~allárlq,todo HJl§lqrÍte en la Jiteraturn d!' los Estados,l[ni~o•, \)) preemqs q~• h~yá ¡¡uien,r¡o~ cqnsidwa tátl parc,~les.:qu,e n,o pr~l~n,da!I\o• <lei;~ubr1 r , jq~ , d~fectos, ,do,nd~ ,se¡ ~íl•~~ntt,an Gqn,abundancrn; y ,el AUO -ha,n ije- có.\l B-.~.! ª'9t.c~,t,.~o,o tros hMt4 aquí, _nos d~be haber h echq A~JqSJ¼fi14JPe observar gue al mJsmo t1empo que d~~ig- nue~tro siglo. ~o.s ~efecto, que se pu~den ha,J~~nm las com;añ~- t ·Y ·vra ae ·• · · · ·'! 'd · • r.· h ·, h ; br'I''· J•a1:.1 esT1~tta para a escnpc,tO,n 1 ~'. 1oirado op. .' 1~:;~ ¡;~1J!~t i/erdatl . . H~rt~ hflcjá_ (lue la .Jentira te~ia: ~rig_ido un al- c:t.~r~!t~e~ 0~~º{f¡~~~;,nF~\~' M,~.m;1 m1~ster ~ea, w..G. S1JRms,."i:heophiW• Par!HU,~- A. PHor-k, p 1 l\f. lr'vmg,_; A, _lf. EVétett, Ellis 1 H. Whea.ton, S. Hillard~- c. :A, GOodncbr ete;, etc. . J.' , ' l 2 Maytr: Wilaon, Alexander, Poinset,, 'Flngg, Allt n,, Green, Hodge_¡ Schaff', At:el lite_ve,n11 ,_ Raphall, J-.1:l- F~Jtl. Robert 'Bliir~, Jam . "c ·H:ctrduochk,I, Tho':' 111 Gailla rd • B. w,llla~,.J.teade, etc. 3 , W. p m E, 0 • Mab,5eld R, li. R,pler Téodoro Irving, G. )Yi ~ud;lh.Fr11:nQi~ P.arkm:aP., .e.tc~ , ~ M· taren Jo.s hbros; ,¡ sr esta. hteratura no traJera al md~do otro fin que el de atacar f{ente á1 fren~e ~ ese ,enemrgode (a Joz, tcuánto no deberemos erl él porvemr á , es~s serios pen sador.es que s'é enfretierren no solo en hacer <temblar )a tierra con el peso· de su industrial sinó en imprimir un rnovimientQ de vi~a al alma de los pueblos!: _ _ ..... __!1;AN Cu:ue:nB z,s:-sA, DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN EL P}tIMER TOMO. GRADA.DOS. !as ian escelehte_como á nos~tros, relat!va,:nente ha_blando; pero ya he cofltésla~ao á e~to-S en l!l pnmer artrci,ilo, y ahora vuelvo á recordar las ra:iónes que espúse i!J1to nces. para que no se descuide el leétbi¼~ tener wesl,l¡Íe que null~tro intercs mayor es,ne~ar e\ r,recim¡e~\9· ael m•(•antilisíno e?l lo 1absol'uto ésc)u;ioh de' la.• ihte.• y e,en\:Jas, y hacer al-mismo bempo'Una rese!!a 'que )o instruya tal vez ·nlgo en un os unto qu'e es ae •~rriá im1 ·porta'ncia) ' ' ' '· d DeJi.reBúmen que aeabam os de ijacer dedu"cim os § uo ta lengua p'l-opia está bien culli'vátl•, qua los. idiomas 'edtl1'!!tls han siílo ' •orrl'eii dds á'1un ·estudio tráseenJen· la!, que la filosofia éuehta con inl~rpretet muy inteli·,¡entes, y que;l11 ,historia ";//perna tiene que agradec;'r :í. los nort ~•mencanos los no oles ensayQs con que , h,an 'T'ehido á .torriar par.te eritre el concµrso de los sabio·s de ,¡ 1 AJeancía en el a1ilo de niñoa papeleros de Nue, y~ York, 203. Bancos de guano en lns Islas Chincha&, .(9. Bomba de vapor para incéndio1, 145. Calderas de Japor tfe Harriaon, l. Canaati11011 para flores, 2:l..S. Ouracion de ahogad.os, 97. l)e&pacho de co,rreoa,- ee"iei(t JJtum8.tico, 257. Destiladores ele g.,ma, 193. ,Dipute, de diferentes anim.ale1, ·345. DUJ1duber«. ariete de vap.or, 28. E.tatua de Bernardo Palisst en Saintes, 393, E1tatua del general Vicente Guerrero, 4)7. Fachada del nuevo teatro del Vaudeville en Pa• ri,, 385. Monumento i Hidalgo en Chihuahua, 321. Monumento al general Zaragoza en el pnnteon de San Fernando de México, 65. Ordeñadore!I antomáti~oa, 141. Pantalla, de alambrea para flores, 235. Peine de fierro colado para telégrafos1 129. Penélope y Phrine, de la E1pc1icion de l>ellat artes en Paris, !lOO. Plaza Peabody en Lóndres, !61. Pri1ion de Hidalgo en Chihuahua, 321. Puente colgante sobre Ni&gara, SJ. Rr:nnos.-Duran D. Ignacio, 33.-Hidalgo y Costilla D. Miguel, 3"21.-Montañez Ol_l ftfatilde, 305.-Peabody Jotge, 162.-Sarmieato 1 D. Domingo, 289. Sorgo1 nriedadea del, 177. Toro. y vaca Ayrshire, 76, " " Durbam, 17 41 " Iersey, 105. Zahorí, (la) novela por Nicolh Pizarro.-Caacada de Santa Ana, l.!17. Conferencia, 275. lsaura en ,u alcoba, 369. Reina Cleopatra, 337. Venta de loa cervatillos, 'JU. [ C:IE~CIAl!!I, Abono atmosfCrico, 8. Abono humano por Víctor Boue, 7. Abonoe.-Apreciacion curiosa de algunos, 7. Aparato autom.\tico para ordeñar vae&1, 141. Apreciacion del terreno para el pasto, 39. Beneficios de la irrigacioa, 13. Catecismo de Moral.-lnforme preaentado 6 la Junta Directiva de Estudio■, por el C. Gabioo Barreda aobre ,1, 405. Cateci,mo de Moral -Ob1erncione1:de Pizarro respecte del informe presentado i. la Junta Directiva de [Astruccion P6blica aobre 61, 393. Catecismo de Moral.-Carta d•l Sr. Barreda aobre la reapuesta del Sr. Pi:ur~o, 423._ Conferenciu cientHica11 de la Rev111ta Universal, 125, 151, 183,296. . . Consenacion de lu p1eza1 aoatóm1cu, 254. Constitueion de los Eatadot-Unidos, Re10ña de la, 197,231, 29l, ~~7, 358,398. . Conversaeions,1Jam1harea del Sr. Ar_1za, 238. Cualidadel mediciaales de la zanahoria, 66. Cuitlacoche, planta, 326. .. Cultivo dtl berio, 45. Diaz Covantibiu Frsnci■co.-Su nuevo método ara determinar la ho711, el azimut, la latitud y a lon¡itud geogrJ\ficaa con entua inder.nden• cia de medidas angulares abaolutu, 24 • . Diaz CovarrlíbiuJosé.-Su ensayo de uaeatud10 ' comparativo entre México y los Eatatloa-Uni• dos, 215. Discurso pronunciado por el Lic. I_~id_r~ A. Mon• tiel, al abrine la ei\tedra de P!1acip10.s d~ !egislacion de la B■euela especial de JUn1d1ecion, 98. Eclipse de aol del JB de Agoato-1:14. . Efeclo!I de la congelacion ,n el agua y en el vino, 40. Electricidad por lo. vegetacion, 2!1. Enigma de las estrellas fugaces y de los cemeW, t 0, 68, 82, 99, 115, 13), 150, 16~. ..Espejismo, caso curioso de, 231. ' r. . Esplotacion cienúfica de la América per Sur, EDITORIA.LES. Eatadíatiea de ferrocarriles .ingle11es, 157. 141. Estadística d,., las muerte, caueadu por el '" Guano del Perlí y las Islas Chinchas, 49, AntigaUcanillmo .por lgaacio Ramirez, 361. ya, 104, Higiene.-Pntología, 132, l!t4 . Asociaeion por Guillermo Prieto, 73. Ferrocarn1ea en lo• F•tades-Unijos, 19. S!:!U,138, Influja da la vegeiacion en el clima, 45. Asociacion periodística por lgnacioRamirez, 2t9, J,'"er.rocarrHea de Francia é Inglaterra, Hf, . Irrigacion.-Beneficio de 1a, 13. 397 .-Coalicioues municipales, id., 421.-El Franquicias• lo9- puajerl'ot de I • f«roc:arület L'l Escuela dé Agricultura.-Quimica industrial ap6stol Santo Tomas en Améric11, id., 153, d,Italia, 157. lti9, 185, 23.1, 281.-Espíritu de uociacion en• lntroduccioii..de la imprenta en llé:l:ico, 3+ de Payan, por J. Lavernere, 398. La fuerza de gravedad y la ca,ta ¡eod(,■ ica de la _tre los mexicanos, id., 329.-Ferrocarrile!, id., !\U.quina de coaer de wlleeler y Wilelnw~~fll, 25, 41 C,7, 89', 201.-Ferrocarril, i4., 3i7de, 219. _,. ·'• India, 72. ' Inetruccioo pública, id., J1)5, 121, )37, 2-17, 265. Marlborough, notas.estadísticas d•, 8. L-6pez Monroy Pedro.-Su traduccion del ama\. -In1roducc1on, id,, 9,-Lo.1 pueblo, de, indí• lUinaa de oro en t,oo;nille, K.y. '8, \••ti •. gama del 16dio, 215. genaa, id., 409.-0braa p'4bhcas, id,-, ~ . - O■ tiones en, el Ch~sapeake 3S. Los propietarios y los ingeniero.J, por Francisco · Principios sociales y principio, admilMftlllti• Periódicos en Nueva-York, r,(ímero de, S. Diaz Covarrúbiaa, 290. v01, id., 31,.-Pupilaje .eocial, id,, 393. Motor del padre Secchi, 296. Publieacio11de libroa en Alemania, 106. Observaciones científicas sobre México del Sr. Señ.,ra, administradoras de correoa en lo• Esta. Poey, 199. dos Unidoa, €14. • Obsequio del Sr. D. Julio Laverriere A la EscueTarifas del ferrocarril de Tacubaya, 17:J. EDIJC:A.C:1O~, la de Agricultura y 4 la Sociedad de GeograTarifas de telégrama, en Suiza, 141. fía y EatadÍiltica, J;¿t, Tariflll!J de telégramu por el cable entre Irlanda Asociacion nacional de maestros de e3cuela de Orozco y Berra. Sr. D. ManueJ.-S11s estudios y Terranova. ~6~. los E stados-Unido!!, 21.4. so'>re la geografia J\Jexicaoa, 173. Talégrafos de Bélgica, 153. . . • Biblioteca mercantil de Cincinnati, 8, Telllgraf0i1 en'lnglaterra, su admmu1trac10B Por Penitenciarías. - Algunas generalidades sobre Biblioteca mcional, 296, higiene fieica y moral de, por el Dr. D. José el Gobierno, 270. Bibliotecas p.úblicaeen Francia, 75. Telégrafo de 1\Iéxico á Guadalajara, 1(10. Olvera, 26!-f. Casa de niño!lde!validos en Nue\'a-York, 202. Tel6grafo entre Sao Luis Pptosí y Matell'.lo. Plnnúo de Arbole!! sobre los médanos, !!53. ro!I. 399. Precauciones centra las tempestade!I en el cam- Colegio de medicina para mujeret en NuevaYcrk, 8. po, 121. Premios prepuestos por la Sociedad Inglesa de Colegios de señoritas en l~gl~terra, 134. HISTORIA, Colegio de Va!lsar para senor1tas, 269. aaronauta.81 238. 1 Razaa bovinas, por Lui!I Ordaz.-Ganado Dur- Compañia LanC:18teriaua, 6t=. Acta de la junta de guerra celebrada el JO de ham '" 17 .-Id. Ayrshire • 70.-ld. Jeraey * Consejos A IMjóvenes sobre e] estudio de las lenMarzo de 1867 en la ciudad de Querétaro, 2Jt, gua!I, tradttcidos por Luis F. Mantilla, 51. 113. Caria.del baron de Humboldt 6 Mr. W. ff. PrasRegimen natural para la vida y bien foéi11lfpor Clll jdl • ffl jóvenea, tradt1cido por Luis F. cott, 69. . Alantilla, 10. .Eduardo Ballzer, tradt1cido por Lui!I Hahn, Consejo de una madre i las madrH, traducido El ap61tol Santo TomilJ!n América, diaertacieo 212, 2J9, 245,275,300,333, • 374. hist6rica por Manuel Herrera y Perez, 12, 26, por Luis F. 1\.lantilla. 93. Ruina!! de Tuyahualeo, ~'\99. 42. 57' 73, 911 105, 121'. . Educacioa conjunta de ambos sa:s:o!, por Luis Sociedad agrícola del Tumbadero, 309. El Cerro de lu Campauu y el cuerpo mtdico F. Mat.tilla, 109. Sociedad de ingenieros arquitectos, 295. militar, 140, lS:f, Sociedad Médica Pedro E9Cobedo, 146, 179, Fducacion de la mujer, traducido por Luis F. lntervencion fi'ancua ei- México libro aobr~ la, Mantilla, 44. 340. 376, 395, 392, 40~tradncid• p_orJoaé Antonie Ruiz, y publicado Sociedad Mexicana de Historia Natural, 303,308, Educacion de mujeres en Francia, 151. en el follet1ll del 0 Progreeo" ~e Ye~uz,,Sis_ Educacion de los soldadCNI en la guerra de 101 340,375,392, 408. Iotervencion francoe:a en Méxioo, hbre 10br1 Estados-Uoido11 1 75. Sorgo el, por G. Mendoz1.-I, • 177.-11, 372. la, traducido por J. Rive~ y Ríe, 109,Educacion ebligatoria, por Lois F. Mantilla, 383. Splanchnoacepio, el, 261. Juicio cñtico sobre la conquista de México, por El latio y el griego, por Luis F. l\lantilla, 350. TelégrafJ11 sobterráneoa, 12J. )fannel María Herrera y Pera, 3t~, 355, 374i Escuelu en Baeno1 Airea, 35. Utilidad de 101 pijaro11, {15, . :t96, 407. M en Hamburgo, 75. Vaeuna.-Memoria del Sr D. An"gbl lgle11a1, Escdl'la• Memorias para la Hi1toria de la Rep61ica b¡. leida en la Sociedad médica de México,. 215, Escuelas p6blicae en lo, Eatados-Unidos ::15, 60, cana por Anastasio Zereeero, 84 1Q7, 124,138, 183, 26ti335. 216,260,302,3!5, 325,339. 15i, 166,188,219, 235,252, 28(, 2",333, Vacuna.-Obserncianes del Sr. M.11ñoz aobre EscuaJu en· Michoa~an, 109. 347,361,381, 396 425. E■cuelu en Onsaca, 268, la Memoria del $J'. lglesiu, 356.-Cl?ntHt&, Escuelas Priaiones de Hidalgo y demu béroet to en Veracruz, 75, ciou del Sr. lgleaiú, 379.-Contestacion del Chihuahua, por José Eligio Muñoz, • .a2I. E1cuelaa normales, 205. Sr. l\oluñoz, 389,-41&. G&!ltos de las Universidades de Francia en Ventajas é inconveoiente1 de reunir animalu dil789, 54, ll,DIJSTRLL ferentes en el mi1mo prado 6 corralef, 45. La Academia francesa y Mr. Thiers, 118. Zoo*nia general.-Cruzamieoto de las rana Laa pucuas y los niños americano,, por Lui, F. Abeiu, por hidro A. Montiel, 139. vacunas, por L11i1 Orda~, 273, 322. Mantilla, 22, :,1 rad O d M,. · 215 Zoolecaia aplicada pof La.18 Ordaz, 418. Mae■ tro■ de escuela en lo, Angelea, 51. Alumb e gas en d1eo, • • Mae1tro1 de escuela retirados en Francia, 35. Ablandar el marfil y el buuo, 42, d E d A nua1troa artesano•, 41. Meeting anual de maestro■ de eseuo1a eI eta o Aparato automé.tice para ordeñar, .141. ... de Nuen-York, 264. Aplicacion de la ti,ografia al dibuJo, 117. C:OSy T?~~!':; Mejoru en Querétaro, 109. Ben-6cio de ¡011 mmeralu argéntífero1 en Noria Mujert■ impresoru en New-Yor, 8. de An¡ele,, Estado de zacateeas, por Ptdro Abiiinia y Teodoro U, p~r J. Lave~riere, 262.· Premio Godert y la Aead•mia franee1a, li3. J..6naz Monror, 45, 103, 118,213,228, 2U, Señoru periodista• en 101 Estado•Uoidos, 8. r• Corresrondencia entre Fidel 1 el N11romaote.276, 330, 3 49, 3.~, 37.Jo Fitle al Nigremante, 4, 36, 67, 116, 180.-El Señoritu carsantee de ruedicioa en Zurieh, 3 Ji. Callieru de vapor de Harrison, • l. Nigromante é. J'idel, 02, 71, 100, 132,182,195, T•cpan de Santiago, 247 • Colmenas, caju para. 23. 212,2'i7, !MI, 261,277, 30i, 3-l.J, 341, 3t6, 372, Tierru p6blit"as para escuelas en 1011 Eatado1. Deetiladoru de bnle, • 193, Unido■, GO. . El ea~l~littmo de Saez, 106. 388. . T l Cu.liacan, en el Estado de S1naloa., por om s Whitwortb Ioseph.-Beea, pa.ra mecb 1co1 Can- El.. ..w,t alambrad• la electricidad, 183. 1 Gomez, 51. . t dadu por, 238. ~ pQr hidro A. Hontiel, 17~. El 5 de Mayo de J868 en Méiico, por F1de, ~· ·~ .. ; dt alambrado por la luz de cal, 217. Guansjuato,-Eatraclo1 je la■ Ann?u iie las mi• E8T.&DllilTIC:.&. "' errocoC;l del Pacllice, 334, ,iones de la Compama de Je1:is, 101, 134 .. Foto~~ en piedra, 8. 230. • o\~ 'GuaaÍlo de la aeda en llichoacau, 199,231, Agricultura en la Gran Bretaña, 09, La~o de Cha~la, !130. HojH de mais, Aplicacion de, 9, Cou ■tr■ cciones en Cbicago, 1(16. Paieajee·-El Manzanil!!>, por Alfredo Cbnero, Coruumo de tabaco en Inglaterra, 99. Horadar el vidrio, 42, 5, ill, a7.-Colima, 54, 71, 107, 115, !:2.- Derecho• de aduao~ en la \\fartinica Guadaln- La parafin& y loa teh~grafos, 70, La Sierra de Durango, 3591 373, 4.08, 4.2.-. Maquina do tejer de Mr. Lamb1, 296, pe, Bt. -·ir> • . Reviatu de la semana por Fidel, 154, 170, 185, Ejércitos de Europa, trabajos que daempenanan Mr. Cyrus W. Field y el cable telegrifico en111 201,233,222, • 25l 265, 297, 31-1, 345, 861, Irlanda y Terranon, 199, los hombrea que los forman, 238. 377, 3811, 410, 421. Navegacion por vaporeo el lago de Cbalco, 9, Eapedicion de Abi1inia 1 su co1to1 179. Revista de la aemana por Picapica, 281. ~ • • ' í t ~º"· . iltl"lllV::i!I, = b • • .,_ INDICE ta encarg~ria ,,4fcle. ,& r. l~!Jlp,_a¡i<!J· d§ pul>llcar por todas p¡utes. fi ., 1:,:m, 1, . ri·r.h"'" ,lu 1, ,:; .'l¡¡e¡nej,ntes,adel~nloJ.,en lf. plqlogí~,.lll füosofia y la l!istoria, h~I\ pioilucj\l¡¡ 1ncho5 y. l)luy l¡µ~noa trad 11c~o,e s que, haµ -p.ue,stp !\fl inglh jo que ,ha ,sldo digno de e_l9gios en ~tr,y¡ .(eijgQ~a, y por c\~r~, ,q¡¡p pQr Sil Jidelidad eq ajgup~, ¡¡_c~J•one, hftq _ven Q1~9 qa~tJnt,s difi,cnlt~des, Pll\lJl!IIJ¡, t\911-l'Q~•, con ,IOl•fl"~ ,h¡cy que ¡11 • ch~, éuando •~ ¡,,enoL¡a con )lorÍrade'z y erucl,icion en • " oond_ena sm _p.iedud · cua1qu,er ~•zbnam1ento que no se nJusle á ~ti 'manerh ~e ver Y' -deJ pensarj :09·_en~ en ' d~ ~e~:uñ ~ove~i'sta pór eso suele s~~ ) nferior en el na1rrac101! b'ien entehd1~a que se d_ebf \Is¡ar ep es.te ~1 1 f\erO .d~ sGri~f cÓrp])oSiCionp s, it,si coin9 Ju estilo :flOrüfo 1 poét1cq le encamina fbera _c\el tlóminto aeJ art'e de ~.,ez' el1:, cnando; mas faihbitfri ' 8s inte,resanté: r., veríqicq g'racia"" f phieza puº <licciQ'µ)d -hañ , ije'c ho se: ~alific~do muy fafvorahleineúte, chhio/tambien' pOr s'u ·. del m~do c_on q~·éP •m1s-m_o~la hub-1.era ~ref!e~ntado; y Wash1Hgton i'rvmg, aunqµe e0r un 6rd"I' secunaario namop los. aulor~s, !os , ~emo, por su lado l¡ueno1y su obras de. esta lílnma class ,on alguna afe~tac1ón, re1.es a'utbl á quien d.~~~11 o!¡rtr,.de¡:ie¡_to..Í1:éri(<! es'. lado 'tn~lo, y- 9ue en fOafor111ida~ con:,! -arreglo 4~ ~$- 'c~~&-infil.\l d"'.fr~ses bien sonarl tes, anípliacionlÍ• fati-te ramo, y stl_',' Histor'f. ~e ~•da,'!( ma;es dJ Úf'1.St~- tos cap1tµ,los; despues de 1~ par11cul¡u)Zjl~l/JO Lde ca(!a . go•• ?x mmuctosidad en los pormenores;-pe,o en cam' bal ,<¡olon,", ",'ViaJe,,, Y d~lf• úno de los escritor~• qlll!,P•.Pi<!9n,~•~ ¡o¡¡o ;í. uq,géne¡o, 'bi~ l~s b~il\J*li cjql_idatl;• no eseh_séan; ton? sole'r¡í n.e, p•· ros ~e Copm,'',yla "l"Úla., éle-Waslii,n.gl~n," gue ~e r--- , ~, 1 ,... , 1 _,[ r i ., [ . ti1o senc1!10 1 exact1tud yc1Janta1mparc1~hdad.1m~depchan liecfib rrluy POP,UJares,""BQil !o"s monl,\mentos -prin,ci! 1"Uc~o9 aon 1'01 btógrJl~OI a,mericanos, y entre ello!! pµeden dirse á unos hombres ~ne por Sil orgam.zacion política · pales d6 s'd 1re}lutacibnl úhiversa~• •Se: resiente siempre ~e.cor~arse,á Bpatk,, J. Qumcr, ,W,· T~der,'-y: Tucker/ P- J{en¡ hán aprendido 1desdQ __1a nlñe2' · á reSpetllr y-á 'd if(mdir la •? ¡ • sion, ;~~el~. cadtr ~u~'~ cuef!atra bueno pur lo cohiuwlo q\Je sd. 1separa sl(}U1era un tanto <de ~us -teorí~s, }:', PQr .e~u. Te?1~s--á .menudo qu_e has.ta e_n lo que to ca á _c1erto_s p~mc1p1os cuya ?Xa~t1tutl nio admite' <ludasi se q111-erert éBtablect¿ apltca-c1-0George BancrÓft e~e! que mas mercc_ida.meote lla- nes tan opuest_as que con: dificultad Bé'concibe que emb.ma la atencion: su actividad, sus c onocimientos, Su per~ nen d.e t111a m1sm~ ve.rd-ad fundamental.- En p_rueba de manen.cía en Alemania, su intimi<la<l con hs'•'nolabi!i- lo generalizado quc ,eatti este proceder, tenemos , que d~des europeas de .sµ tiempot,1m bnbiJi<latl como hom- combatir en _s1;1 oportunidad algunos er~ores ya difun. bre de Estll¡do y su tahmto nna,lizador, lo impulsaron didot 'por donde qui~ra, que van no solo á alterar el poco á pocO á entregarse á hncer iñd~gacio nes sobre- juicio público, sino á ataca\' los. preceptos san~ionado3 lo que babia ocurrido en el suelo de. su_nacimiento, y por el talento, y en esle cvriceptO hérros ..aq uí obligadOs al dará la publici~ad en 1834 el primer 'volúmen de á repetir una-s id eas que forman párt& de los conocisu Historia de los ,Estados- llnido3 1 entró en el rango de mi entos elementales. Como nuestro próyecn.o .ha sido los historiadores fil6sofos 1 y como tal es acreedor á concebiJo Con firmeza, y como la prevision nos ha prenuestro 91ayor miramiento, !¡os tesoros de ciencia que parado para recibir quizá y si n quizá, los tiros del orhabia adquirido tlesde temprano templaron su espíritu gullo enojado, nada de Id qtie suceda nos sorprenderá .para dará sus juicios t1na rectitud capaz para condu- ni será suficiente á hacernos vacilar en la cqntinuacion cirio á la apreciacion de lo verdadero: dispone los acon- de nuestro plan 1 Si tuviéramos que.satisfacer las exitecimi entos en su enlace correspondiente, y aunque no gencias de cada uno, ilos alejariam os del t erreno que rehusa. examinar Jo que encuentra al p!:tSO porque sen. pisamos, antes que Jl,evnr nuestra docilidad al punto de de otra. nacion y de ptra época, se ve que tiene el tino doblegarnos á tantas Y:, tn_n estraiías opiniones, con que de no permitir que eJ lector se .di.ltrai~cnn ~o--que d'tf." se convida á c,mblar de rumbo, pues resultada que be ser ac4resorio, y se aprovecháJ8'"estas circunStanéias ent_once seriamos el órgano de todos y no mantendriapara someter á _discusion algunas cu estionltS, estrafias mos la un· ad de tendencias--y-caráctet con que quereque ,!ienen á relaoionmso íntimamente· con el órden rnos apoyar uestro pensamiento, cocluycndo por caer de cosas qu e desarrolló los princ ipi os de la lihei::tad en f'Il la abyecc itr,,.,.._y~rdadera. al perder el criterio y la conestas r egiones, y que es lo que Jo obliga á meditar so• ciencia, Y olvidar qtre sobre estas cosas existen inalte-~ bre cuanto arrastra el \orreme de la política en sus os- rabies principios. No )l;..crea por esto que p.os enc¡¡.s·curas complicaqiones. filosofin d,e la historiá moder- tillamos en ufta intolera.n~e~acidad, porque siem:,re c'a no desdeíiaria reconocerlo como uno de los que la ' cedimos á l~s i'ndicaciones ~ entendidas cuando se naturaleza h a dotado con mas prodigalidad, para ltacer- nos convenctó del cslral'ío de- nuestr~s ideas; mas ablo contr,i buir con ¡icos, pres~ntes á E!dificª'r en ~lUli cam- ·surdo seri.a ti\mbie u que nos inclinásemos débilmente po de esplOrac ion es eternas, un monurilento á Ja gloria ante I~& ~nsinuaciones del capricho, y que tscribiéde ]a li tera tura de nuestros dias, y tiene .derecho tnm- <semos cori una pluma que por querér pertenecer á tobien por su estilo culto á dará su obra un doble valor dos no pertenecería á nadie, - • porque es preciso· no olvidar que lq _quc salo de un ce~ · Entre las causas que moüificnn la crítica, no deb& rebro, ct>mo bien se conci)?e, h,ien, se espresa, y así qpr. olvidarse la mayor ó m~nor sensibilidad natura] de un ren parejas en s4a escritos con QlJlCha fr~cuencia la iod'ividuo p_ara recibir Jo bello y rec1iazar. Jo d.efectuo- _ escel~ncH.l. de 1-aJorma con l_a b ell~z~ de ideas. ~t.ros · so:· confesamos que pb~omos coJ?eter. algun_ en:.or de tamb1en ;3 han lratadq en..d1ferente ~enttdo ' esta zyi1;;ma \men-a fe, porque somos de'naturaleza nnprestonable,-y ~istori~ de. ]os 1t1:ia~Qs;Uniclos1 p~N ninguno hasta hoy podemos á V~ces, ó dej arnos arra.tirar hasta ~1 es.tremo )lapo_d1do s.uperl\~á J3an.c.roft 1 y .sQ lo le; aventáJ•n en del entusia~Z:1º p1,! _lo q uel':n,os 1cause hd.m_uacrnn, ó m~r,ito ios maestros á _quienes h_emos cor1sagradp ya llévar _hasta ~ .t árm1ho nu-estra Je¡1ugna.nc1a por lo af~yñas;Jínep.~ para ~ºJltir aJ corneoll i\l U{ctor d9 . una qlie rt0'3 p~re~c~. mon~tru9so, pera nqnca false.aremos e;v1den01a que I• mahc1a se ]¡a empsl'!'a,Jo ,M largo t1em- Is verdad mtonc10nal¡ne)lts. Pue<le ser que fa l ,te,a tdpo ~n .negan;Por ,qoJOpl~_;-o., ,pero que la s.ana razon se ra nacierlte en }Os Est_ados-U nidos no pare2¡ca ?, much os dobumen- fsle cp.mpo, e~ qqp tan. is:re,spe_tuos amant~ .hacp11 algu .. tos, de~CJÍ'i\!' los-c)l'ract'er~s es'tr~!ios y hab,r tantas co••• pá?~ des~.uürir 'el hlfo <l.e [~ 1:llisiéRc!, 'de'fo\a níl cidn : ·!1 .una épª?ª lejana; !'I ci,/~d 'c¡'úe ein~re,.I\M'hta lucha ~•1~ hf~~•)'.'. tlmnfá ?11.tr'~ o_ti'os qll e' se el\Jpl~an en lo rnJSmoi e6n ";•Íi~lada~ veti~J•s, e\ 'Q.Í\ •~t ~!.éen~,o~al i e ~e é~e~al!· ~ ,~~~.t~~•ln;nent'1 s~~~~ !odas 1a!' m .; IB1rj~s \ al cabo ]as ~osas que sacamos en con .. dje.z .afio a "á cit¡rtos· conAci- .g_1nto, po~ la Jit ern:turai é.epaño ta,ltoda· )~ br1llan.te:tcde las c1b1mien~o apasrnnaa o ~J.2s unos_ y á la ~1~ttmática Qtros di~z p énr!lpon~ }llña IJJJU\ pintoreuas eaae.Wl:S.i' ,tt u n :,. , '"( : reprobac1on de l o~ tlt~o~. E _ n Il)aJen_a~ de.fn_y1c~ como historia, ¡.lj:sqr¡~ió alg1mo.s ensay01', viS:jó por--E,u:ropa; - y JH!I d_e, ~q-g:e.nie eB,lis ,duales snpo. despl~gar. eb _.perfo .. secuencia estimulan naturalmenle á la alab~nza. • • t �INDICE Noticias estadísticas sobre el mineral de SaRta Eulalin, en el Estado de Chihuahua, por Rodrigo García 34, 63, Patente de Hoe por las prensas mecánicas, 213, Plumas tle acero en laglaterrn., 270. Prcservacion de los huevos, 42, · Relojes ameriea"toe, resortes para, 229, Telégrafo 1ubr....arino entre Breat y Nueva-York, Bio"raflos.-Dur,n Dr. D. J. Ignacio.• por Hi· 1a';.ion Frías y Soto, 33.-Jorge Peabody, • ]fit.-1\Iatilde lfontañilZ, "305. -Sarmiento D. Uomingo F .. • por Luis F. Mantilla, 28 -Palilllly Bernardo, • por J. Laverriere. 401. C11.mino entre Linares 'y Afatehuala, por Santa Rosa, il7 l. Carla de loa Sres. Villalon~a y Reig, 37(-. Caverna de Brentonville, 75. Certamen literario c.lel Liceo Oajaqueño, 137. Coches, diligencias, 270. Constantino Escalante. 392, ◄ 20. Club de señora.a en Doston, 8. Correspondencia por Laverriete 371. Del movimiento literario en México, por Santa cilia, ~96. De México al Popocatepetl, por Rafael de Znyae Enriquez, 83, ll~, 413. Dh·orcios, caso, de, en los E1tados-Un:doa. 40. Dunderbarg .. -,,;El ariete de vapor.-H1storia de loa mqnitorea, 29. • El ab!ilOhJti.11µ10 7 la propiedad, 13, 114.. El cam1iru, de Acapulco, 238. El Eci;t de Orizava, 279. El •·lferalÚ" dé"Nueva-York y la guerra de Abisínia, 160. El huracan de Matamoros y la Junta de auxilio, de México,- U:9. El imperio y las traveesraa da Ju,ana, 198. Ellotson Dr. J.'-' m,1erte de, 99. El lujo de las roujerea, por Lnia F. 1Uantill1t, 118, EÍNilgara, • 81. El Papa y el r~y de Baviera, l::l. El pez gurani, 35. El primer hombre, ~46, 4.15· 81 Sr~ Benetli, 151. El Sr. Sanchez Osorio, 117 . Encurtir cebollas, modo de, 7. E.tatua de Shakespeare, en Nueva-York, 17R. E,poaicion de bella, artes enParit, por J. Laver. riere, • 209. Fachada del nuevÓ teatro del Vaadnille en Pari,, por J. Lanrriere, • 385. Ferromirril ·d e (;:baleo, 215· loa, llO. El prNe11tlmiénto, 37. -Amoldo de Bre.cia, por Luia Habn, 70.-Aguu, Fu1il Chaaepot, coato del, 99. El aeductor, por Ortür:, 349. proyecto del Sr. Pacheeo para 1u ll.i.tribucion Habitacionea,,t escote, 8. El aol, 1.or J, M,Jlodri¡uez 1 Coi, 380, en l\Ihico, 135, 151, 296, 3'27, 392.-Almi- Indígenas, por Manuel M. Herrera y Pere z El 111icida y la Pro•ideacia, por Eathban Gonza, nnte Fanagal, y 101 obreros de GenÓYL 8. 1116, 217,219. • i.s Verbtepi, 8t'. Aaflcdola e,unagante, 179. Infancia del geaeral Grant, 8. •n el i.lbum efe la Srita. Eatber Tapia, por Gai• Benefi(eneia p(ib\ica en Nueva York, por Lt1i1 Incendios en los Ettado1-Unido1 J la, bombaa F. Mantilla, 6. de vapor,• 145. · - !'rielo, 10. En el cumpleaños de mis hijaB, por J. E. l\f. 1 7{>. En. el ,epulcro de Zaragoza, por Alfredo Chave• t.- ro, 66. Gregorito, por Fidel, 130. IlusioueB,.por Luis G. Rubio, 119. Jicoteocal, por Plácido, 106. La aurora y el 10!, por P. Santacilia, 211. La ausencia, por J. Villalobos, 364. 311La boda, por l\fartin F. de Jbregui, 59. Tintas, recetas, 193,221,237. La casaca, per L. V. Betancourt, 391. Trasportes neum8.ticos, 2S7, La cocuyera, por Juan F. Manzano, 133. Tunel del Mont Ceni8, 15i. La flor de la Piña, por Plicido, 135. La Golondrina, por Manu~I G Prieto, 93. La mora de Gibraltar, por L. G. Ortiz . 143. La niña y el ne, por José López Portillo, 102. POESIA.S. La niña :f la flor, por Luia G. Rubio, 13,~. Las apar1enciaa, por María G. Haro, J0J. A Concha, por Manuel G. Prieto, 99. A C. S. en el dia de sus bodas, por Jot~ Eligio Laa sombras, por Juan Clemente Zenea, {>. La tempestad, pJr Santia~o Sierra, 191. ltluñoz, 307, Loca, .por P. Santacilia, 52. ..... Al cortar fre,as, por Luis G, Ortiz, 332, Otra vida, por A. Plaza, 181. A Delmira, por Ortiz, ~2. Realidi.d, por Luis G. RubinJ 19. A L. por Luis G, Ortiz, 17:J, Recuerdos del 31 de Afa¡ci de l863, por ¡. A la muerte, por J, M. Bandera, 414, del, 87. A la Srita, Concepei<rn de la Peña., por EduarRomancea de costumbres, por Lorenzo Elizn• do Jimenez, 118. ga.-1. La noche, 301.-11. El dueño del forlon A la Virgen, por J. E. 1\Iuñoz, 43. en la tablita, 3 ◄ 0. Al Popocatepetl, por J. A1faro 1 23. Ruth, por Je1ua Gonzalez Coa~ 154. , A María, por M, G.P., 6J. San Chio• de Perote, por .Emi!io Rey, ea. · Amor de fiaca, por Fi4el, 4. Soneto, por-Juan Francisco Manzano, 133. A una.polluela, por Fide], 104. Boleroa lepernscos.-16 de Setiembre de lf68, Todo llora, por Lnia G. Ortiz. 332. Triatezu del crep(iaculo, por José Ro,ns, 123. por Fidel, 329. Cu.tares aztecas, por NicolA1 Contrera1 Elizal Verdad, por Luis G. Ortiz, 312. de, 164, Como ]a pluma en el ,iento, por J, Alíaro, 355 Cui\U de uu gordo, por Fidel, 21. ' TEATROS. 1)1!0.1u;,cbt•I dia, por 1016 Mutioezlloaroy, . 178, ReYi1taa por M. Peredo.-8, 23, 40. á:i, 78, 87, Denliente, por Joeb Aptin Quintero, 167. 184,119, 13,\ 151,167, 18:i, 199,215,231, 241,. Dude la playa, por P. Saotacilia, 117, 2G4;279, 2961 309, 327, 3U, 360, 376, 382, El coleadero, por Martio F. de Jiareg11i, 188, _ 408,418. El curad• lalatloco, por Fido~ 31. El ob~uio, por Fidel, 77, El pollo de Juan Riniro, por Miguel To• T.&BIED4DE■ • f T. ' ... .. 11, IC 1 1 \. ";, 11 ' ¡> ; e·;-~ • •' .u' !.. ,)• • • ~ ' 1• • l ( .. .. ' • • ,¡ , 1 , __ r ' • > - t • ·I ' u, ..l 1 • L l• e, ( 1,,•1 ft u I, • ' • I ,. '•"1 . . ., t ., • ;'i U ' ,, :, "l ' 1' • ..:, > 1 .' ' ;J. , .. J ~ ,• .,;., . l oL Gw , { ci f,.n/ 1. 45.'. ' ' .l ft l ' ,•! " ,., • ¡¡r• s , ....... . ' .. e • ¡, L • ¡ ..,o'J • , • \ Laimou Rosendo, sus fun4ralee, le9. La pena de muerte restablecida en un canton de Suiza, 6, La prene americana y Cárlos Dicken11, SC. Libro de una negra, 1U9. Los americanos en Santo Jlomingo,por Luie F. Mantilla, 237. Lo!! periódicos, 27. Los pobres, por Juan Clemente Zeoea 38. Medio de contener los caballos desbocados, 109. Memoria del Ayuntamiento de MC1.ico, 28/i. Memorias de Talleyrand, 8. Miaterios de la vegetacion por Juan Clemente Zenea, 52. Modas, por P., 69. l\fodae, por Picharo con figurin, 196,242,279. Monumento al general Ignacio Zaragoza, • 65. Música.-EI cant" de la Huilota, por Aniceto Ortega, 120.-La flor de Primavera, por To. mh Leon, 183.-Sofia, por idem., 427.-EJe. gia, i\ la memoria del Sr. D. Ignacio Durán, por Tomt\s Leon, :309. Negro políglota, !14, Paez, general, y el Congreso de Colombia, 178, Porqué coger.Ja fo1ta verde? 27. Prohibicioo de introducir libroa e·o España, 179. Qué hacer con lo!! aparentemente ahogado,? 97. Quesos de papa-"', 7, Revittu literariaa y el Baltasap del Sr. Altamirano, WS. Sarmiento D. Domingo F., 178. Sir.. David Brewater, muerte de, 75, Sobre la literatura de loa E,tadoa Unido,, per Juan Clemente Zen.a, 148, li'i, 210, 263, 295, 3'3. 3ó7, 87ó. Sociedad Filarm6nica l\Iexicana.-Lecturae p6.blica1 del Sr. D. Luia F. Muñoz Ledo, 254, -2(-1, 278, 2St:t, 307, 327, 331, 34.2, 366,387. 4Q8, 411. Sociedad matrimonial de Bo!ltoo, S. Teatro chino en San Fnnciaco, S. Un escritor precoz, 119. Zahorí (la), novela filo16fica por Nicolla p¡. zarro, • 221, 2'1, •268, 214, • 316,325, 337, 369,403. A nuestro, corre1ponsalea, 119, 135, ]!i7, ]SI, ]67, 183,199,215,231,247,263,W.9,296,309, 344, 360, 376, :U2, 408, / A naeatro• auacritorea, 3i6. Prima, 1011u.acritorea, 89, 105, 112. \ L ' La bmja de Berulei, leyenda por Aniceto Orte~ ga., 286, 3lJJ. _ La deseepañolizacion, })0r J. Ra1nirez, 360. . ... • a -. ,;, • J • 1. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 27 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 27, Octubre 30 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1905 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018763 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Durango General Guerrero Literatura Novela Sierra Teatro