<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5951" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/5951?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T10:15:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4552">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5951/Tiempo_diario_catolico_El._1887._Vol._5._No._1157._Julio._0002006547.ocr.pdf</src>
      <authentication>3be32c84281286535b27139b58afa508</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174958">
                  <text>y;-,;__r,_d.L-- ¿_,/ L.~,..,,..C/1 /

-·

- ~7,._, /LC
/th_.~-~/ / '7./.{_ ~•
,_,~
,.,,,_

\ J 11predo de ~;otlolc:i 88 -~OVlDi"l'A- T xux't'E CE~AVOS al mes en la. Capital y UN PESO CIN•
CUENTA d.ENl'AVOS en los ] 1:l'lt!ldos.-Lo:- número•
1
sueltos, si son del dia, va.l en MEDIO IlEAL; si son
11 atrasados. UN REAL.-Avisos y remitidos, á
· precios conveuolonales, y Pªiiº adalantade.

~

_,,_
~

.......

j

......,.,,....,;...

•

,

(Apartado del Correo núm. 879,)

ANO

~

4.,;t:.~1.,;.__, , ,?-~.¿4.-Z:,C/
.,,,,
~
.(
~A.~...-/,
~ - C.,,::.r¿t,.~✓ eÍ,.

_-l~•. w,t., .... a/¿°¿!',t?

..

l

v.

DIARF_O ICA TOLI CQ ..

I

•

.t.u nscrtolonea oorreda c!e 101 tila• 1,•-, a
de cada mes y 1as foránea111 1 solo se admitirán.
cuando mónos, por dos mesel!I, debiéndose gi.ral'
ti.. cargo de los corresponsales y suscritores cada
b1mestre.-Didjansa los pedidos de ausorioio•

,-i. Imprenta, lledaccioa ~a&gt;-~ho,
_ ,I,¡ CU.LB n llhao'.11

i!KDo

• ._,

.,.

·----,....·-·:f

26.

_

:..,,,.. ,¿

-...--is,..,

• 1 •

MEXICO, SABADO z DE JULIO DE 1887.

BOLETIN RELIGIOSO.
SANTOS DE ij.OY Y DE MA1'1ANA.
Sábado

2

áe Julio de r887.

La Visitacion de María. Sa11lísima :i Santa Isabel,
Santos Proceso y Martiniano Mres. y S. Othon •Ob.
Conf.
El Circular de la Capital e.c;tá e1\ San Miguel y e
forán~o en S. Buenaventura (Vic.irfa de la parroqu ia
de Toluca.] Cuarto dia,

Domingo 3 de Julio áe r887.
(r. ~ DE MES Y 5. 0 D, P.),-La Preciosa Snn-gre
de Cristo, San Ireneo Diác, Mr., San Anatolio y San
Heliodoro Obs.
. El Circular de la Capital está en Catedral y el 'foraneo en Mctepec. Primer dia,

Directorio Eclesiástico.
JULIUS.
Miss, d1ci potes/ ab k. 4 mane.
Matut. redtari a/; k. 3 et 30 111. Vesp.

3 Fer. 2. Fest. B. MARL/E V. SUB TJTULO
REFUGIUM PECATORUM. &lt;;!p.
2. el. (ató.) Ofllc. ut supra notat sed
lects. 2° N. de die 8. Septembr.
mut. verb. Nata/i in .li'astivitate.
Miss. Salve Sancta Pare11t. Cr. Pf.
Et te in Festivitate. Vp. ant. et com.
seq. ( Ojfic. noviss.)
·

EL TIEMPO.
'

Através ae la. ~emana.
. Los circunspectos súbditos de Inglaterra, rcs1dent~s en esta Capital, no han querido quedarse a la zaga en la célebracion del jubileo de
la Reina Victoria.
,
Esto ha sido brillante oportunidad para dar
algunas fies tas íntimas, á las cuales ha concurri-

do de derecho la coloniajnglesa, formada en su
~a~or parte de capitalistas, banqueros y comerctantes.
Ocho dios hace hoy que tuvo lugar un lucido
banquete en el tfvoli del Elíseo. El salon 'ad
luJc se hallaba adornado con exquisita elegancia:
en l~s colgaduras de las paredes veíase eI red
• ••msei¡;n de la gra? Bretaña, alternando con el de
este poderoso remo el pabellon mexicano cm·
blema de.nuestra nacionalidad, lábaro gldrióso
que el Libertador Iturbide nos legara allá en
albores de nuestra vida política independiente.
Al penetrar á aquel salon, primorosamente
convertido en algo así como artístico giron de
un musco zool6gico, por la variedad de ramilletes. de flores y plantas. en él diseminadas, lo pri

Jl fos

m ero_que atrarn. la nsta, era el retrato de Su

Graciosa l\fagestad, con marco de oro que se
ha en el centro de un oval
'
·
temerrte

•.

.r:a longitud del salon ocupaba la mesa·
e 1 1ás bien parecia una áscua de plat:t y pe~
dreria por las luces que despilfarraban sus rayos
sobre el cristal de Bohemia1 argentería, jarro•
nes, porcelana, candelabros, botellas de licor,
1

etc. Destacáhase en el centro una especie de
cogin, imitando razo azul con orlas y cordones
dorados; en el c~ntro se veia la corona imperial,
y grabadas en ellas las fechas 1837 y 1887, en
que respeCtiVamente la reina Victoria subió al
trono y c;lebra el qumcuagésimn aniversario de
tan fdiz exaltacion. Las inicial.es V. R. I. ( Vic
toria. R e!iina. h11}eratrix.) estaban esculpidas
con bastante perfeccion eri la diadema imperial.
A las siete de la tarde, mientras la banda del
9° regimiento tocaba el entusiasta himno God
save tite Queen, los concurrentes pasaron al salon á ocupar sus re&lt;ipectivos lugares, teniet)do
el de honor el presidente de aq,1ella convivialidad, Sr. Tomás Horncastle, decano de la colonia inglesa de México.
Siguiendo la tradicion d,e una costumbre, inglesa en estos aristocráticos banquetes, los comensales se colocaron en la boutouniere el pequeño bouquet que había sobre cada tarjeta.
Hé aquí el 1¡ienu:
1337
v. R. I.
1887
J UBlLEE D¡NNER.

Saturdey 25 June, 1887,
Potage Victoria.
Poisson sauce Indiewie.
Bouchéese á la Reiné.
J ambon d'York aux épinards.
Cotelettes d'agneau á la Windsor.
Poulet sauté á la Bengale.
Roastbeef á la Anglaise.
Salade Canadienne.
Puddin¡¡ Royal.
Glaces á l'Imp"eratrice.
WINES.

.,

Sherry, Sauterne, Chateau Leo\lille
and Heidsiek, Dry Monopole.
Los deliciosos vinos y manjares apetitosos
.que indicados quedan, y que á la verdad forman lo más escogido de cuanto ha inventttdo
el moderno arte culinario, fueron servidos por
su 6rden, redu"dando en satisfaccion de los que
gustaron de ellos.
Por de contado que el Sr. Horncastle pronunció, al empuñar una copa de espuµioso Champagne, el brindis que era rigor, haqe ndo ".otos en nom?:e de la colonia inglesa de
~éx1~0.por la fel1c1dad de su Reina y deHmpeno bntamco, dignándose -pronunciar asimismo
otro entusiasta brindis per México y su gobierno. Aplausos atronadores siguieron á las pala(J'J':: del honorable decano.
~es[)ue~ de un int~rvaJo corto de conve:rsa. c10rwesenc1almente mglesa, es decir, grave reposada y lacónica, sin aspavientos de com~nicativa alegría, termin6 el ba11quetc, el cual tuvo
un carácter privado, digámoslo así, p&gt;1es no asistieron á él ni los Sres. Ministro y c6nsul ingleses, ni los empleados de la Legacion y el Consulado. Concurrieron solamente los Sres Horncastle, Crowe, organizador de la fiesta, Johnston
Clinch, Evans, Foot, Watters, Mackenzie, O'Co'.
nnor, Bannister, Dumphy, Loncgan, Watson,
U pton, Stewart, Turnbull, Penney, Sherlock,
Dumbar, Kevan, Paterson, Walter, Gibbon,
Edw. W. Jackson, D. Mackenzie, Brash, Manfred, Jackson O, Green, Jones, O'Brien, Simons,
Odgers, Uren, Wilson, King, Samuel, Jlenderson, Wilkinson, Hogg, Pbillips y Jefferis,
Estos 11pteciablei éaballeto$; f~ pRta, retirarse

..

•

/(.

! ·EDITOR

.,

VIcTORlANO
y DIRECTOR.
--.--·-===---

cantaron, poseídos de j1\bilo,'el himno Godsave
the Queen.

Sir Spencer St. Jhon, Ministro de Inglaterra,
dió el mártes último un ~untuoso baile, como
para cerrar con broche de oro las fiestas del jubileo de la Reina Victoria, en la Legacion del
Reino Unido.
Nuestras más hermosas damas, ornato preciosísimo de la sociedad mexicana en las esferas de
lo que se ha dado en !llamar la hígh-life, alternaron en belleza y elegancia con las rubias hijas de la nebulosa Alhion en los salones del
baile, que presentaban un gol pe de vista deslumbrador y fantástico.
A las doce de la noche se abri6 el buffet y
desde esa hora hasta que termin6 la fiesta se vi6
muy concurrido.
Las notas del indispensable God save tite
Queen se dejaron oir, ·infundiendo animacion en
la concurrencia, la cual fuá de lo más granado.
El bello sexo estaba dignamente representado
por las Sritas. Clara Mariscal, hija del Sr. Ministro de Relaciones Extranjeras, Amada Diaz,
hija del Sr. Presidente de la Rep1íblica, Connery, Elena y Amelia Zamacona, Teresa Campero, Rincon Terreros, Corona, Cervantes, Gargollo, Guillen y tantas otras á cual más '. elegantes y distinguidas; Sras. Escandan de Martin,
Mariscal de Limantour, la Sra de Romero Rubio, la esposa del general Corona, de Carden,
Terreros de Algara, Quintana de Goríbar, la
esposa del Sr. Mariscal, Gutierrez Estrada, etc.,
etc., etc.
Di6 fin el baile á las cinco de la mafiana,
cuando los rosados dedos de la aurora c"menzaban á descorrer el brumoso velo del Oriente,
dando paso..!. los déblles resplandores del sol.

: MEXICO, SABADO

'•

recibió sin embargo una terrible estocada que
le !,izo arrojar por la axila izquierda c11anta sangre contenía el corawn.
Pero no hubo ·dos estocadas.
El segundo•bicho, mejor que el primero en
cuanto á estampa, perb matrero por demás.
Tomó muy malas v,ras de los de tanda.
Quién sabe qué tenian los picadores.
El . Mancltaáo, en la suerte de banderillas·
bien.
'
En la suerte suprenLl el toro no se prestaba,
huido y desconfiad"', no podia Ponciano ponerlo en jurisdiccion .
En vista del mal piso de la plaza, p11cs que la
lluvia arreciaba, y atendiendo la presidencia á
la malas condiciones del toro, ordenó el law·
pero :intes de qua los lazadores desataran su;
reatas, Ponciano, á paso de handerillas, le asestó al bicho una soberbia estocada por todo lo
alto y en su sitio.
.
Entusiasta, prolongad~ y ruidosa ovacion al
diestro.
•
El tercer toro, de Ramos, barroso,
flacon, al
recibir la primera vara.s~ volvi6 de sentido.
Soportó con bra)·um varias picas, y recibió
del Tanganito un magníijco par al"quiebro.
Aplausos.
Se toc6 á lazo porque L~ plaza estaba inundada.
El medio espectácul&lt;! dcj6 contento al p1íblico..
Ponciano muy bien en su segunda estocada.
L os banderilleros, bien.
L os picadores, regular..
I ..a presidencia, e.certada.
Y Neptuno ..... . ... .....• , .....

füé as 1t d

•
. a •. O por ocho 6 diez agentes de policía,
qmenes sm más palabras que un ualto 'ahi II le
hicie.ron una descarga con las pistolas. L~ego
contmuaron haciendo fuego sobre él hasta llegará.donde estaba, y prefiriéndole golpes hasta dejarlo sm senttdo.
,
A poco llegó el presidente ·de la Municipali d¡"~ exSpresada, y á pesar de hallarse sin sentido
e. r. antoyo, se puso á darle patadas y puntap1és en la cara y en el pecho, y en seg11ida ordenó se le condujera á un inmundo calabozo á
d?nd.e se le llev6 arrastrando como perro. Al
d'.a s11¡u1ente, fué llevado á Zacatecas consigna•
d.o aál ¡uez e.", turno de lo criminal por resistmc1a ,a polwa. El Sr. Lic. Santoyo está desde
entónces detenido y enfermo, y es cruelmente
tratado en su prision.

p

ara apoy.ar e 1 cargo d.c resistencia que se le
hace, la policía tuvo cmdado de •disparar una
PIStola que .traia .al cinto el Sr. Santoyo y que
le fué recogida sm duda despues de estar caid
.ºEstos son los hechos que no, han sido refe-

2

DE JULIO

!.

.j
% ··d,%/raliiiiia,
;,11,--¡---:\i1 "~.:. ·
\

anos, me parece mejorado y si
curacion ya cercana, sin e1~bargo
puertas de la esperanza.11
OTRA

D D J M R
0

·

·

,

---

ct.lQJ.iPQ

-rtflis- -

,Cj¡ .HISTOR~

incon Gallardo.

Fechad.a e.n Leon el 27 del pa•ado, y dirigíd ¡
•
a a per16d1co defensor de L6pez, se ha publicado una carta del citado Sr. Rincon Gallardo
y de ella vamos á extractar los puntos principa'.
lesSe ha hecho el cargo al Sr. Rincon Gallardo
por el peri6dico aludido de haber incurrido en
d
•
contra iccion ·al decir en una car\a, publicada
1
en 867, que no habia visto á Maximiliano al
tomar el convento de la Cruz de Querétaro,
cuando en una carta reciente, dirigida á D. Espmd1on Moreno, afirmó lo contrario. A esto
d. h
c?ntesta ic o señor: "diré.con la franqueza que
siempre acostumbro, que es perfectamente exac to que en mi primera carta negué un hecho y
5

ndos por persona que nos merece entero crédi- ~~ri~ir !~º~1d;ibli~~~!~::~e~1: g~¡~me;r~i~~~;¡:~
t?. No_s •_segura además, que á pesar'de haber ne descub.rir la verdad; y sobre todo, porque
sido publica Y notoria la ir.justicia Y arbitrarie• tenia_ motivos para callar; pero nunca negué en
dad del ataque Y aprehension del Sr. Santoyo, lo privado, y en prueba de mi aserto, apelo á la
los autores de tal hazaña se pasean libremente lealtad de los jefes que concurrieron al sitio de
por la ciudad, mientras la víctima se halla en la Querétaro, contándose entre ellos á los generacárcel.
•b
l~s Est:obedo, Vélez, y Rocha, que podrán doIncret le parece que puedan cometerse estos c,r s1 es cierto que les referí en el misma dia, mi
atentados con tal desfachatez, abusando infa- encuentro con el ArchiJuqu~ en el hecho deno
memente de los elementos de que disponen los háberlo aprehe11dido.11
t¡ue es.tán en el poder, paca descargar las iras
Hé aquí ahora c6mo explica el Sr. Rincon
sobre mdefensos Y honrados ciudadanos, que Gallardo las razones que tuvo para no aprehenno tienen más crimen que hacer una oposicion der á Maximiliano:
11 ... . .. En dos distintas ocasiones, fui invitaEn uno de los dias de 1f semana que hoy ter- razon_a~a, ºP?si~ion por otra parte fundada en
do por el Archiduque (envifodome comisionamina, tuvo lugar un duelo entre los Sres. Garro la op,mon publica.
Triste Y angustiada situacion guardan los Es- dos especiales y salvo.conductos) para que deSi non é 1/el'O ••• como dicen los italianos.
y Barron, como Jo saben ya los lectores.
Cualquier curioso puede '¡,asar á la casa del
La frecuencia con que :,e han suscitado en tados de la República que, como el de Zacate- pusiera las armas, sin exijirme adhesion al Imapreciable Sr. D. Juan Corona, sita en-el puente estos dias lances de tal naturaleza, de los cuales cas Y algunos otros, se hallan en manos de quíe- perio, y ofreciéndome su amistad. Contesté nede Jamaico, pedir el parmiso para hacer una vi- puede decirse que ha sido semillero el inciden- nes no respetan ninguna clase de garantías y gativamente, si bien empleando el mismo lensita á su museo particular, que dizque es mere· te del baile en el Casino Etpañol, es alarmante apoyadQs por las bayonetas hacen de su vol~n- guaje atento y cortés cen que fuí distinguido; y
cedor de que se tome uno la molestia de echar- bajo todos sus puntos de vista. Revela desde tad ley, con perjuicio .de los infelices que están no puedo ni quiero tampoco ocultar que por
·
ello le consagré un profundo reconocimiento.
le una ojeada, y ver allí un gato de lo má$ ex- luego el menosprecio con que se ven las leyes bajo su férula.
~enunciamos,
pues,
esté
atentado
más,
couDos años trascurrieron, y llegó por fin el dia
tramb6tico que ustedes pueden imaginarse: un del país, habiendo caso en que.se haya firmado
gato que tiene ¡admírense los más escépticos! una acta de desafío en el ..o.1ismo Palacio Na- metido en el Estado donde halló muerte &lt;lesas- de mi encuentra con el Archiduque, quien e•zm bjo en la boca.
cional, é indica además h ¡:ropagacion entre j6- trosa, el Gral •. Ga:cía de la Cadena; y pedimos per6 sereno la decision que con él tomase la
Esto asegura persona que ha visto animal tan venes de la buena sociedad de esa costumbre cese ya la arb,tranedad de que es víctima el Lic. fuerza enemiga que tenia á su frente. En un
solo momento, y sin lugar á reflexion, era preraro.
demasiado perniciosa y por demás salvaje que Santoyo.
ciso resolver su aprehension 6 su libertad, y opPero es el caso qqe la naturaleza tiene ca- comilste en resolver la cuesHon más in~ignifi·
MICHOACAN.
té por lo segundo: 1~ porque me pareció un acprichos que á veces son motivo de asombro, y cante en el llamado terreno de los caballeros.
La
mayor
parte
de los vecinos de Pátzcuaro to villano y cobl~de, aprehenderlo indefenso y
éste del gato puede ser uno de ellos.
El lance mencionado, segun informes verídi•
No dice la Agencia de Noticias si el Sr. Co cos, se efectuó en la Escuda de Tiro, y si esto están 1:rny quejosos de 1a conducta arbitraria y pérfidamente erffregado: 2• porque instintivarona permite á todo hijo de vecino la entrada á resulta verdad, podrá figura~ el ptÍblico sensa- desp6t1ca que observa el Jefe Político de dicha mente arrancó de mis labios la 6rden de arresto, el recuerdo de las dislinciones de que habia
su casa, e¡ ue si esto fuera, ya da ria á los lectores to hasta dónde llega ya la :olcrancia de las localidad.
_l~ntre otras cosas comete el abuso de no per- sido objeto; y 3• porque estaba seguro de que
el camino seguro para que viesen el susodicho autoridades.
•
gato.
Aparte de que por sus co 'iciones hárbaras, m1t1r el paso por el camino que se mand6 cons- su evasion se hacia_,_ imposible, por razones '"]Ue
de Pitzcuaro á la estacion del ferrocarril son perfectamente conocidas. Quizá, ínconsParece que el Sr. Corona ha pagado á subido el duelo de los Sres. Barro1it Curo era una truir
.
sino
a' una que otra persona de su particular' cientemente, haya faltado á mi deber, y no va•
precio ese curioso ejemplar de la raza felina.
verdadera n:iostruosidad: á • cinticmco pasos,
afecto1
??ligando así_á l?s transeuntes _á que ha- cilé por lo mismo en comunicar al general en
1
avanzando cinco á cada tiro, dt.:biér.dose crug~n
á
p~e
un~ larga caminata que podnan evitar jefe mi manera de proceder en aquellos momenNo dudo que los lectores sabrán ya los estra- zar ocho- halas.
s1 se de¡ara hbre el camino que para tal ohjeto tos, á fin de afrontar las cd'nc;ecucncias :i que mi
gos de las inundaciones ocu~ das e-o diferentes
Afortunadamente el sr::u
rlr los comba- fué construido.
d
6'~scJoFeetcirgó-q"tíe ~ta:Ubien hiá:o el periódico .
puntos de la Rcptíblica.
~--=me;rl-.;t;.:ie:.;n;.:t.;cs.so,_l,,o~si.n,·11-._e,:;l:.,a~i;,;.r':A"'!.•~•
--?i1i ti
ftU
nnr Stb
ar, OCUpa 0
~,.~~
..&gt;J _ ___,, ... .__
_._ ~ - - ..
1 .6
1 d
en n ífó 13? P1rt1cuiarcs1 des:1tiende mucho la defensor de López al Sr. Rincon Gallardo de
suscit6 gran rev~lucion en la atm6sfera, cubierta pnmero rec1 JI una 1eri a
/~ inferior seguridad del Distrito, y de aquí los frecuentes ayudará los conservadores(?) á empañar el bri
en todos los dias que acaban de pasar de ne- del coSt ado, de la q11e se ha rer.~ . (" aliviado, robos y asesinatos que tienen lugar cada dia.
!lo de las glorias nacionales, contesta dicho Sr.
gruzcos nubarrones, y el dios irritado, olvidán- pues ayer, viérnes, sus métr g'~ ,.,permitieron
Creemos que el Sr. Gral. Jimenez, Goberna- lo siguiente, despuos de preguntar qué es lo que
dose por algunos dias de ocasionar terribles salir.
dor del Estado de Michoacan, no tiene conoci- ha dicho que pueda empaliar ese brillo:
naufragios en la inmensa extensio!1 .de los ma11¿Declarar que la plaza de Querétaro fué enmiento de lo que pasa, pues á saberlo ya huHa habido plétora de funcipnes en el Te•tro biera puesto remedio en ello.
res donde ejerce poderoso dommio, ceb6 sus
tregada por L6pez? ¡Famosa revelacion, es ésta,
'
ira; en algunas poblaciones del antiguo país de Nacional: en todas se han distinguido, como
Le trasl~d.amos, por Jo mismo, las quejas que que el público debe haber recibido con grande
siempre, las actrices y actores que forman las
Moctezuma,
hemos rec1b1do, llamando su atencion sobre el asombro y estupenda sorpresa! ¿Ignoran vdes.
Empero la caridad ha vc1:ido en auxilio de delicias del público. Debe hacerse especial inmenso desprestigio que á su gobierno puede acaso Sres. redactores, que la entrega de aquella
las víctimas de las 1nundac1ones1 lo cual es tJ.D mencion de la primera tiple Sra. Alemany, acarrear, y en efecto acarrea, un funcionario co- plaza es perfectamente conocida desde 1867,
testimonio de que entre nosotros se aviva en quien desempefi6 correctamente el papel de mo el de que se trata.
con todos sus pormenores, no solamente de
1
vez de extinguirse esa consoladora y santa vir- Betina en • L:i .Mascota,11 cantando con mucho
Los pueblos no merecen, por ningun motivo toda la República, sino del mundo entero? ¿Se
sentimiento aquella parte del dlÍo del primer actud.
que se les trate despóticamente; y las autorida~ empañarán las glorias de la Patria, porque uno
to,
que dice:-¡Mas te üngo mucho- amor!!. .....
Para colectar recursos á favor de los inundades, léjos de vejarlos y humillarlos, están en la de sus enem.igos cométa una mala a;c~on? ¿Se
Hoy en la noche es el beneficio de la aplaudi
dos de la Encarnacion de Diaz, e.1 11 Círculo Ja~bligacion de procurar su bienest.1r y hacer efec- empañarán porque e! espíritu de parh¡lo se eslisciense11 nombr6 en comision á respetables ca- da Srita. Rosa Palacios, que estará soberbio ..
fuerce candorosamente en ocultarla? ¿Podrán
tiva~ las garantías que dan lac; leyc"s.
·
No hay que faltará él.
billeros de su seno y suplica á la prensa de to•
No dudamos, pues, que el Sr. Jimenez aten- vdes. decirme si existe en la Reptfblica un solo
da la Rep,\blica s~ sirva ayu~arle, dand~ )ugar
derá la Sliplica que atentamente le dirigi mos, á individuo que ig,torc la entrega de QUerétaro?
La modesta compañía dramática que ocupa
en sus peri6dicos a la exc1ta1tva "lue dmg16 en
fin de que cesen para los habitantes del distrito Evidentemente n6, y sepan vdes., ya que lo igno•
nombre de la humanidad á todas las personas le T eatro Principal, ha tenido un med;ano éxi- de J&gt;átzcuaro los muchos males que hoy sufren, ran, que las glorias de la patria se encuentran :t
caritativas, y muy especialmente á los hijos de to hasta ahora.
dimanados de la conducta que observa el Pre- muy elevada altura para que pueda alcanzarlas
Sin embargo de que en la Capital se e\"npie- fecto.
Jalisco,á quienes esta obligacion nos corresponUna patraña sem~jante; y sepan tambicn que, en
zan á desarrolla_r los gustos por cada uno de los
cuestiones de patriotismo, no creo que sean vdes.
de más de cerca.
Como un justo tributo, el Círculo ha acorda- géneros teatrales y de que la comedia tiene sus
los que me aventajen; pero ya que de buenos
La En1peratri21 Carlota,
do se publique la suscricion abierta por el señor adeptos, y no pocos, con sorpresa se ve que el
patricios blasonan, mejor sería que, en otro senFelipe de J. Altamirano, bajo los auspicios del Principal no adelanta en p1íblico.
tido, velen por las glorias de la patria, y no la
La Compañía escoje piezas del repertorio mo.
(Traducido para El Tie111pa.)
tomen por pre\exto para lastimar á quien lejos
Sr. Félix Muñiz, haciendo notar á las personas
de pretend~r empa11ar el brillo de las glorías 11aque quieran suscribirse, que pueden ocurrir al deme y se suele dispensar el lujo de sonar
Par is, 8 de Junio.
mismo Sr. Mulliz, en D. Juan Manuel mlm. oo, bombo en el pórtico del Teatro, como para
Un corresponsal del Gqulois fué expresamen- donales, se encuentra ,~iempre dispuesto á sacri6 bien al local de sesiones del 11Círculo J alis- atraer alguna gente; pero en cambio, algunos ac• te al Castillo de Bouchout, Bélgica, para Yer á ficarse po~r..:e:::ll:::•:::s,_,,________
tares no estudian mucho sus papeles y esto &lt;lis•
ciense 11 1• de Plateros núm. 6.
la emperatri¡ Carlota, viuda del desventurado
gusta
al público.
Inundacion.
La ~anlidad reunida hasta el dia 2 2 de Junio
Maximiliano 1 emperador de México, y con el
La
Trata
de
Blancos,
que
es
una
pieza
basascendía á $ 168.
objeto de cerciorarse de si era verdad que huNos amenaza sériamente si no cesan por
De esperarse es que aumente, y así lo deseo tante buena, exceptuando dos ó tres actores de biese alguna mejoria en el estado mental de la
la compañía, los demás lo hicieron bastante
de corazon.
pobre enferma. Vió á la emperatriz en el mo- unos dias las lluvias.
mal. No agradó ni lo más mínimo el canto flaAyer se observaron algunos síntomas de que
mento en que andaba en uno de sus paseos comenico.
se cortará el temporal.
tidianos,
y
hé
aquí
lo
que
refiere:
Para el domingo pasado estaban anunciadas
Un detalle c6mico:
¡Dio_s lo quiera!
11Jba la empera.triz acompañada de dos de
dos corridas de toros: una en la Plaz~ de Colon
El guardian del órden· que cuidaba el interior
El dique que detiene las aguas de la laguna
y otra en la de San Rafael. Debian trabajar en del salon, ve con sorpresa que un ac.tor enciende sus damas de honor, de su médico y de dos la- se ha roto por algm10s puntqs y se trabaja por
la primera los diestros el 11Mestizo11 y 11Rebuji- su cigarro en el escenario, por requerirlo así la caY.0S que la seguían á alguna distancia. Las reponerlo. Sin embargo, 1as agqas han saltado
na111 mediando una apuesta de 2,000 pesos pieza, y furíoso va á recordarle· la prevencion damas de honor, que cumplen con toda abnega&lt;- el dique y mílcbos alrededores de esta Ciudad,
que, dieho sea entre paréntesis, no fué más qu~ del Gobernador del Distrito: Se prohibe fumar cion su cometido para con la infeliz soberana 1 como los potreros de la Villa de Guadalupe y
un ard!d para atraer inmenso concurso de afi~ en el interior del sa/011, cuando fué detenido por pertenecen á la aristocracia belga; son 10 ó 12 San Lázaro, etc., están totalmente inunday se alternan Semanariamente.
donados al arte de Pepe Hillo-rumor que con varios espectadores!
11Cuando pas6 S.M. cerca del sitio en que me d~
visos de fundado corria de boca en boca.
Creemos que el Gob,erno del Distrito no deF1. s.
encontraba, pude convencerme de que ha ca\Tl- be cónformarse, ní el Ministerio de Fo1Aento
Son6 la hora señalada y ...... no hubo C1Jrribiado mucho de un año á esta parte: su rostro, tampoco, con tomar las precauciones comunes .
da, á no ser la de la gente que se .retir6 de la
plaza con prccipitacion porque u11a )luvia tenaz .A.rbitrariedacles en los Estados. algo demacrado, expresa frialdad, y sus miradas, de todos los alias, pues es sabido que cada año
cuando las fija á lo léjos, como si buscara un aumenta el peligro porque sube el fondo de los
comenzó á caer .... .. .. ................ : ............. _
ZACATECAS.
objeto distante, no revelan nada que indique
lagos.
.
.
. .
~~
ninguna mejoria en su estado.
Trabajos muy act1vosymed1os e_x\raordmanos
nAt)daba con menudo paso, silenciosa, y ·el senecesi\an yaparaimp~diruna cat..i~trofe, mienpitaneada por Ponciano Diaz, la cuadrilla,' que
Acábanos de informar persona recien llegada
dirije este popular torero.
de la capital de aquel Estado de un hecho ver- cortejo de est~ soberaua destronada más bien tras se lle)la á hacer el -lige.ndario 'desagüe del
Antes de comenzar la corridaJ y cuando va- daderamente incalificable, acaecido hace algun parecía el de un entierro que un paseo recreatiValle de México.
rios empleados llevaron las espadas y las capas tiempo, y el que, como tantol'ot'.os de la mi~- vo.
No q1Jeremos alarmar al ptl_blico, pero. tam11S. M. pasaba por delante de las más hermo- poco debemos pasar en silencio la proba.b1hdad
á la barrera, uno de ellos, un español, cruz6 el ma especie, ha pasado desaperc,b,do para el puredondel, y al ser silbado por los cócoras se atre- blico, pues sus autores han c111dado de ocultar- sas flores con una indiferencia tal, que me ad de sufrir un gran mal, cuyas c?nsecue~c1as pumir6, dados los rumores que hahian ci¡culado dieran remediarse en parte, s1 el públtco estuvi6 á contestar, ante el público todo y ant~ los lo.
convidados de piedra (gendarmes) con señas inPara conocimiento de los hechos hay que re- con respecto á la mejoría de su salud, y yo ha- viese preparado oportunamente.
bria salido de aquel lugar desencantado, si en
decentísimas que revelan su hajo origen y edu-· ferir algunos antecedentes.
A nuestro entender las autoridades deberian
cacion de presidio. Debió ser castigado por la
El Sr. Lic. D. Nicolás A¡1Jilar Santoyo, apre- su fiso!'lomía no hubiese dado muestras de .sa- tener al corriente á. los habitantes de esta Capolida.
ciable caballero de la sociedad de Zacatecas, tisfaccion al ver, cuando ya iba á entrar al cas - pital sobre el verdadero estado que. guarda el
Presidencia del. C. Ordoñez. Hora: las cua- redactaba en aquella ciudad hace algunos años, tillo, un grupo de pájaros que parecían regoci- dique, los progresos que haga la inu~dacion de
tro y cuarto, y lloviendo á cántaros.
en r884 y 1885, un peri6dico de oposicioa tiw- jados con la aproximacion de la soberana. Ella Jos suburbios y alrededores y la prox,m1dad más
· Dice un cronista ta¡¡rino que hubo concu- lado El Galo en el cual atacaba, aunque sin · los miró por mucho tiempo, y luego, brusca- 6 ménos inmediata del peligro.
rrencia numerosa en el departamento de sol y salirse de los Íímites prescritos por la ley, al ac- mente, entró en sus habitaciones, en-donde, coGuardar silencio rn casos tan graves, no es
muy regular en el de sombra.
mo de costumbre, una de las damas de honor prudencia sino verdadera culpabilidad.
tual ¡,¡obernador Morfin Chaver,.
Al sonar el clarln, npareci6 el primero del
En aqu~lla época fué pers~uido por órden tocó un t¡ozo de Mígnon, que la emperatriz
Tulipan.
de dicho funcionario, y ,&gt;ara hbrarse de los ma- acompaíió en los principales pasajes con_ un
Revista c01nercial de Córdoba.
Como siempre, de buena estampa, de libras les que le amenaza?ª" tuvo que emigrará Gua- movimiento cadencioso de su cabeza.
y de ley.
11Despues platicó un rato con las personas
dalajara, en cuya c,udad permaneció ha&amp;ta prm(Escrita para El TiemJo.)
Lo paró Ponciano y con poca voluntad tom6 cipios del año actual.
,.
. que la rodeaban, cosa que no hacia desde el
Junio 30 de 1887.
varias varas de ros de tanda.
año
pasado,
y
la
conversaeion
que
sostuvo
á
Alejado completan:ente de 1\ ~oht1ca Y.dediCafé.-Mantenidos los precios de 25 Y 25½
Cirios adorn6 á su amigo con tres pares al cado á manejar sus intereses v1v1a ~1 Sr. Lic. prop6sito de tocados, mt\sica y sucesos del dia,
cuarteo. Aplausos.
Santoyo creyendo que nnda tendria que temer, denotaba cierta hilacion de ideas de excelent~ durante la primera quiucena d~l mes, se creyó
en principio de la segunda ser llegada la hora
Ponciano: prévio el permiso de ley, se afron- cuando ~l t 7 de.1 Enero 1íltimo, corno á las nqe· agüero.
11 En resúmen, el estado de la emperatriz
ta á su víctima; despues de lucida faena se tira ve de la noche, a\ salir de una visita en la Villa
coll re al ~liimal y t,1l!1 saliéndose de la suerte, lle Gu,!.lalu¡,c, que e• ~11.,!Jat en don&lt;ie rusi&lt;ii,1 Carlota, tille en 1~ llétU~lidall friea en los 47

X

T'!

'

•

•

•

~

···i~ ·¡~· ·r¡;;~· ·a~ ·s;~· i;r;~1: · ·p~~~·~~¡-¿ ··~;:

Véase la 4ª plana

t

�,.

...
•

EL TIEMPO.---Diario de ·la tarde._

i

MIGNON.
GARTA DE UNA JÓVEN DE PROVINCIA

' il

/

.... ._

_,
:;. ·

A. SU PROMETIDO,

{Traducida para El Tiempo.)

-

París, miércoles 25 de Mayo de 1387.
,.i (i [f«M1,J)l&gt;Clchas, amado mio, que no te es·

' c~áltánte amenudo. Este reproche me
es muy dulce porque me prueba que piensas constantemente en mí. Mas tú me dices quP. yo en tí no pienso sino muy póco,
cuando la agitacion de la vida de Paris me
deja tiempo.. . • . Respecto de esto no te
he de responder, y ese será tu castigo. Mi
mamá, por otra parte, me dice que una jóven bien educada debe de disimular sus

casi me sentl desfallecer. Estaba y.erta y
sin embargo, sentía dulce calor en micorazon. No me atreví á mirarte; no pude
responderte. Tú no· me decías que me ama•
has, y á pesar de tu silencio yo oia á tu corazanl ¡Oh! delicioso momento deldicha tan
inocente}' tan pura! Nuestro amor no tu•
vo necesidad de palabras para declararse!
¿Comprendes aliara por qué tiemblo de
felicidad al pensar que voy á oír esta noche
á Mir:non; y no á la Mignon desesperada
del poeta aleman, sino á la dulce Mignon
del poeta francés, á la Mi,:noo á qnien le
queda la esperanza, pues que guarda todo
su amar?
¡Conoces tú el país? ......

................................. !·····"····••"····

Ah 1 amigo mio; no; no deseo yo los frusentimientos.
tos de oro, ni los palacios de mármol.
¡Oh!. !Í: hace cinco diaB que estamos en Tampoco suefi.o con las grandes casas de
Paris 1 y te confieso que no he pensado en seis pisos, ni con las inmensas calles y pla•
ti. Estoy en mi d~recho. ¡Tenemos tan- zas, ni con los placeres estruendosos que
to, tanto que hacerl A las dos de la maña ensordecen y que aniquilan con su perpéna aun estamos de pié y á las ocho del dia tua y vana agitacion; ni con la eterna ir.siguiente ya vamos á salir 11 la calle, No tranquilidad del alma que nos roba la paz.
hay un instante de tranquilidad; ni un mi- No! no! no! No es así como yo qulero vinuto tengo de descanso, que pu_eda consa- vir!
grar á recórdarte! Apénas estamos levanEn el país de mi infancia, en el que cretados y al coche: ¡arrea cocheroi-AI Lou• d rodeada del amor de mis padres y de ex•
vre,-y luego á la Primavera, y luego al celent~s servidores¡ en la pequen.a casa cuBon Marché, y despues á las mueblerias yos antiguos muros desaparecen casi bajo
delfa1eóot1,Yg San Antonio, porque no soto las enredaderas y los rosales rÚ)ticos tras
es preciso vestir y adornar á vucst-ra futu- qe los corpulentos árboles que impiden pera senara, sino que tambien es indispensa- netrar las miradas indiferentes ó indiscreble decorar el hogar á donde os llevareis á tas; en el pais donde se vive sencillamente,
vuestra mujer. ¡Pobres caballos; con qué sin lujo, en medio de todos los que se aman
gusto entrarár.1 por la noche á su caballeri- y os aman; ~n el país donde nací á la vida
zal
y á tu amór; ali/, ali/ es donde yo quiero
Yo no me comparo á ellos, y sin cmbar- vivir¡ vivii;•y morirá tu lado!
go quiero ya volar á nuestro nidal Es muy
Hé aquí1 amado mio, el cuadro delicioso
divertido Paris. Papá y mamá parecen re- que voy á evocar esta noche al oir Miguon.
juvenecidos. Dicen que esto depende del Por eso y para qiie goces ~e dicha que es
aire que aqu{ respiran! Desde el amanecer toda tuya porque es toda mia 1 firmo aho•
hasta la noche, papá parece un semillero de ra
ideas y costumbres nuevas. El, que por
tu MIGNON.
nada perdonaba su siesta despues cle meEPILOGO.-En una cartera que se en•
dio dia, no quiere ni almorzar despacio. centró en los escombros de la Opera cómi·Nos agita, casi nos empuja! Apénas hernos ca, habia estas palabras escritas con lápiz:
salido de un lugar, ya quiere llevarnos á
:' El fuego ...... perdida. Me ahogo! Tu
otro. Nos califica de tortugas y no se can- M1gnon muere. Te ama tu Mignou. Adios!u
sa de re.petir que nos quedaremos sin ver
x
muchísimas cosas, ¡Ay, amado mio: el ali• ANTR EL RETRATO DE UNA BELLA.
&amp;'io de parisiense, no es por cierto una ca- "'"',(._
·
nonglal
/ '\ De vista y muy de pas,da
Mamá está conte,Ulsima. Quiere quepa·
Nos conocemos los dos,
pá la lleve á todos aquellos sitios donde él
Y la tuya, vive Dios,
iba cuando era jóven. Así es que almorza
No es vista para olvidada.
mos en una fonda y comemos, muy léjos,
Mas tií verás, si me e:scuchas
en otra, 11Yo conozco los-buenos rincones·
Con la atencinn q·ue te pir.10 1
de mi Paris,11 Estas palabras salen sin ceQu'! el no habernos conocido
sarde la boca de papá. En confianza te di
'l'ienc vent;ija-1, y muchas.
go que comprendo ahora cuánto deberia
¡Cuánta alabanza podemos
divertirse -en sus tiempos mi buen papñ. y
Decir recíprocamente
¡qué bien gastaria el dinerillo de mis abueDe los dos •. , , precbamcntc
.....~ - -- --'~'"o.,.,,'E.,Jr-,ñ;,~~1q"üe1e' 'ptciro"qúe 9if ~"ai!i'Llfíl!rnRfe?l.il,,\l~ffill\é..J-.,
-_'._P..':º:'' .-1'9u e no nos conocernos!
pension 1 le respondió gravemente que en
~n rnl acredita su nomór~
sus tiempos los estudiantes se conformaban
[Jues para tí 110.. hay-un bor;1bre
con comer de á vcinto sueldos y que debe
Que cause ml:nos: molestia.
ría seguir tan excelentes ejemplos. Y aho·
Que,aunque me llamen adusto
ra vamos saliendo con que nos revela pap&amp;
Los que ...... me conocen mal.
que en su juventud, sus b11e11os rincones
Soy tan blaRdo y tan leal,
eran Véfour, el Café Anglais el café d&lt;
Que nunca te dí un disgusto,
París, Ledoyen y multitud de otros lugares,
Yo diré que hasta el presente
en los que se comen muchos excelentes
No te oí m1-:1.rmurar nada.
platos, cuyas recetas no se encuentra en La
Ni de amiga mal toca.da
Coci1tera de janz:ilia de mamá. Anoche coNi de amiga impertinente:
mimos en una fonda en la que preguntó si
Que deb~s tener un arte
un cocinero llam;ido Eugenio estaba todaSmgular 1 y_ un gran talento,
vfa 8:llf. Resp0ndiérónle que sí Quiso verPues que ni un solo momento
lo, d1c1éndonos que era el que IC servia an Me he cansado de escuchaTte:
taño, Eugenio se presentó'.; pero no era el
Que es h~ tino tan perfecto,
mism0 Eugenio. Parece que este era coci •
Tu prudencia tan cumplida,
nero de Mr. Dumas. Poco importó esto·
Q.ue juro á Dios que en mi vida
papá quedó muy satisfecho, ¡ah que papá!
Te he conocido un defecto,
A propósito de Mr. Dumas 1 te diré que
Y en un mes no acabaria
tuve empeño -en que fuéramos á ver su
Si hubiera de referir
Francillon; pero me declai-aron mis tatas
Cuanto podemos decir
redondamente que á las sel:loritas comm'it.
EH tu alabanza. y la mia.
fau.t no se las lleva á ver tales comedias.
Todo bueno 1 y, sin ernbarg-01
Pasamos frente al teatro dd Palacio Real.
Todo verdad lisa y llana•
Papá y mamá leyeron el anuncio y resolY todo, chica, dimana '
vieron que no entraríamos allí.
De habernos visto de largo.
Se divierten los dos en grande, mis bue Q.ue en este mundo fatal
n~ y queridos padresl Yo ...... yo 1 estoy
Tales eat¡aff.os se ven,
Inste, ¿por qué será? tú lo sabesl A veces
Q.ue para alabarse loien
me fastidio mucho; pero no se lo5 dejo co·
Hay que conocerse mal.
nocer, por no amargarles su dicha. París
Mas, si ig-uales han nacido
será muy divertidó; pero yo ... fo te amo!
Tu corazon y tu cara,
Tú has de estar triste .•. , y yo ...... yo es
Yo mucho más te alabara
toy muy trNite y comú si estuviese perdida
Si te hubiera conocido.
en este muodo! Me pregunto á cada insX
tante cómo· puede ser posible resistir esta
vida !inquieta, bulliciosa, agitad/sima. Es
imposible aqul ser dichosa, porque no hay
Hempo, no, ni un minuto para serial
Esta noche s{, voy á gozar con delicioso
placer, placer puro, verdadera dicha 0 la so
No todos se dedican. en Madrid á salvar a]
'la tal vez que tendré desde que me separé
país sin hacer nada. Si hay tantos ciudadanos
de tí. Vamos á la ópera cómica. ¿Sabes que no leen ningun libro, aquí tenemos un j6·
por qué se&lt;é tan dichosa en este teatro en ven que los lee todos.
que me dicen que concurren las familias
Son las doce del di..'l. El comedor está. en el
decentes y las señoritas casaderas? No es piso bajo, casi en la ca1le; coches y carros ruepor ciert_o po,:que_yo busque novio, y tú lo dan á pocos pasos con estrépito horrísono ha•
sabes b1ea, elegido de mi corazon, sino ciendo tembla~ los .cristales; los revendedores
porque el espectáculo que dan es Mignon. ambulantes gntan sm freno; los chtquillos albo¿Conocu ttl el país? ...... Te acuerdas rotan, pregonando periódicos; el ruido es como
amado mio? Esta tiern!sima romanza d~ si se estuviera. en medio de la cnlle del Arenal
la pobre Mignoo, no te trae á ' la memoria Junto á una columna de hierro, con la puert~
algunos recuerdos deliciosos? ¿Te acuerdas de 1~ calle á un metro de la espalda, sin sentir
bien aún de aqaella noche de tertulia en el fno que entra por_ aquella boca abierta cons9ue y~ compre?~/ tu corazon y no pude tantemente, ~arceh □o. Menendez Pelayo almuerza de prisa y cornendo, y al mismo tiemimpedir que ad1v10aras el mioV Estaba yo po lee un libro n~evo, intonso, que él va cor•
al piano, en el sal~n pequeño ...... y mur• ta:ndo con su cu~h1l~o. Entran y salen comisio•
muraba yo á media voz llena de emocion mstas franceses, 1tahanos y alemanes, principal
la romanza de Mignon, Tú estabas en l~ elemento de esta fonda; algunos candidatos (no
mesa trás de '?' jugando al ~vhist con papá. podi~ ménos) á la _diputacion :! Cortes; y en
Yo cantaba, S\n ver al espe¡o que tenia yo medio_de la confus1?n y el estrépito, él estudia
delante. Sentia que tus miradas distraídas y me~1ta como pudtera hacerlo un asceta en Ja
del juego se fijaban y se fijaban en mi. Teba1da. De vez en cuando levanta los ojos
Cantaba yo y casi quería llorar de la dql- suspende la l~ctu~a y la_ comida para degluti~
zura que me embargaba el álmal Furtiva- un boc~~o ~ d1g~nr una idea; sonríei pero no es
mente levanté ~o.s ojos al espejo y ví que al corn1s1oms.ta mglés que tiene enfrente, sino
estabas muy paltclo, muy conmovido casi á. los pensam1entos_que le bullen á él mismo en
lloroso tambienl A mi vez palidecl y' pte- e~ cer:bro. Y así vive Menendez Pelayo hace
sa de una emocion indecible conclu! la can diez anos; _en una fonda de las más bulliciosas,
~e tráfico incesante, doade comen bien los q.ue
don casi con un sollozo!
t1eneri estómago_ de comisionist.a, pero mal los
u¿Conoc,s ttl el país?,, ••.•
de estómago delicado.
•
Cuando,.Ievantándote, venistes hácia mí
Uace Afios el sabio lnenor de edad parcela
•gn . la mano elilefldlda para fellcllllflfle 1 &amp;Mermi•~, por lo ménc¡ •nllobl1 n1tt-lo•lllo

MENENDEl:PE1AYO.

,.

r

•

ALMOHADAS ItELLENAS.

en efecto, tenia que cuidarse, pasaba malos ra·
tos, no se sentia bien; perO el e¡tar enf~rmuch?
le robaba algun tiempo, y eo:;to no pod1a con.ti•
nuar; decidió tener salud completa, y ya ~a .tiene; está ya mác; grueso, tle mejor color, ~1g1ere
piedras y libros1 y no lé ha.ce daf'io leer m1en~ras
come. Esta salnd, necesaria para sus estudios,
lil debe Marcelin'&gt;, más que á los médicos, á su
propia voluntad, que es cié hierro.
¿Cómo este benedictino .¡le levita fué á parar
á una fonda en la que ti"ene por celda un cuartucho en que penetran todos los ruidos del
tráfico madrileño? ¿Por qué vive años y años
como un viajante? No se sabe. Galdós O,Pina
que toda la filosofía de esto es la .siguiente:
Llegó Menendez Pdayo de Santander á la
puerta de la Esta.don del Norte; oy6 que grita·
han muchos caballeros con galones en la gorra, 11¡hotel de Rusia! ¡hotel de la Paixl ¡Cuatro
Naciones!r, ......... y M1mendez Pelayo, que venia pensando en la casa romana de Pana 6 en
la de Championei, se dejó llevar donde quisd
el primero que topó con él; y desde entónces
~ve cOmQ vive, sin darse cuenta de ello. Al
verse en el portal de la fonda, ci:eyó ver el pa•
tio de la casa de Salustio, y reconoció el lienw
que contitme ta pintura mural de Acteón, y vió
las columt11.s del p!atetts, y luego el tablimmt ·y
las/auce.r que deJaba atrás......... ¡Oh! el lujo,
la grandeza y la piz silenciosa. los lleva Marce•
lino en el alma; y nó' hay carros de mudanzas,
comisionistas mudables, platos ·inmutables, ni
trajin ni trajineros que valgan para perturbar su
pensamiento tranquilo.
Si el ruido m.-i,'terial y grosero no le altera,
tampoco le dá jaqueca, ni ménos le atolondra
el ir y venir de las ideas modernas, · el flujo y
reflujo de la ciencia moderna; y en medio de
sus batallas estrepitosas, vive y medita, aunque
algunos que le Conocen mal supongan que es
un os&lt;::urantista que nO sabe nada de los estudios contemporáneos y que desprecia los descubrimientos del dia... ... ... No, por cierto;
M. Pelayo lee así lo nuevo como lo antiguo; tie•
ne al dedillo la estética fl.am"ante; sal.Je lo que
piensa la psicología fisiológica¡ habla de Spen•
cer y de Haeckel, porque los ha leido ........ .
pero como tiene pensamiento propio, como es
un talento original y fuerte, tampoco turban el
'lrden de sus ideas estos otros ruidos de la calle, estas entradas y salidas de franceses, ingle•
ses y alemanes.
Fácil ei(conquistar á. uno de esos muchachos
aplicados, pp1rituz incoloros, ánimos de cera
que han nacido para ser sectarios, para repetir
ideas ó frases; pero Menéndez Pelayo lleva en
el alma todas las raíces del espíritu espafiol.. ..
Las hojas y las ftüres en el aire, en el ambiente, recibiendo el impulso de todos los vientos,
la luz de todo el cielo; pero las raíces alimentándose del jugo de su tierra ........ .
Yo lo confieso; cuando volvía de la calle días
atrás y encÓntraba á t,..[arcelino en el comedor
de la fonda, tles2fiando las puh;nonías que se
colaban
aquellas fauces 9,e la puerta abierano amiga como un naufragio una
dejaba yo la marejada de ideas
convicciones efímeras, confusas,
·as, insípidas 6 deletéreas, vaiven
ue la. moda y otras ínfluencias
~
- po.-JoLP..s.níritus
dé........-..,..,.~
se Cí"tc,, Ttt,,,.,.ando no son más que fonógrafos
palabras de que nó tienen verdade·
ra concie ia.
. Dejaba era. tambien ese empirismo antipático, que e ee nacer de una filosofía y nace de
la viciosa. v da corri~te, sensual y superficial,
en la que no hay una emocion grande en mu·
chos meses, ni un rasgo dP. abnegacion en muchos años, ni una lágrima de amor en toda la
vida; dejaba fuera la envidia jactanciosa, Ja ignorancia dogmática......... Y aquel espíritu
noble y bien educado, 'clásicamente cristiano,
cristianamente artístico, era como un asilo para
quien, como yo, flaco de memoria, de voluntad
y entendimiento, tiene, por tener algo buen~
un entusiasmo histérico, tembloroso, por la vir
tud y la belleza, por la verdad y la energía entusiasmo que unas veces se manifiesta con' alabanzas del ingenio y di? la íuerza, y otras con
reirme i carcajada~, que algunos toman por in•
suites, de la necedad vanidosa, de la impotencia garrula y desfachatada, de la envidia mañosa
y dañina ...
En Mencndez Pelayo lo primero no es la
crudicion, con ser ésta asombrosa; vale er;i él
más todavía el buen gusto, el criterio fuerte y
seguro y más ámplio cada rlia, y siempre mis
de lo que piensan muchos. Marcelino no separece á ningun j6ven de ~u generacion i ' no se
parece á los que brillrin en las filas liberales,
porque respeta 'f ama cusas distintas; no se pa •
rece á los que siguen el lábaro católico, porque
es superior á todos ellos con mucho, y es católico de otra 1~anera y por otras causas. Hay en
sus facultades un equilibrio de tal belleza r¡ue
encanta el trato de este Sdbio, cuyo corawn nada ha perdido de la. frescura entre el polvq de
las bibliotecas: Menendez va i los manuscritos
no á descubrir motivos para la va~idad del hibli6grafo1 sino á resucitar hombre~ y edades·: en
todo códice hay para él un palimps~to1 cuyos
caracteres borrados renueva él con los reactivos
de una imaginacion poderosa y de un juicio
perspicaz y seguro. Tiene, como decia Valera
extraordinaria facilidad y felicidad para descu~
brir monumentos: es sagaz y es afortunado en
esta tarea, que no es de ratones cuando los eruditos no son topos.
Antes de comenzar su obra magna, la Histo•
ria de la li(eratttYa espa,iola, que tomará en el
reinadQ. de lo, Reyes Católicos, donde la dejó
AmaJ~r de los Rios, sin perjuicio de volverá
los siglos anteriores, si la vida le dura bastan.te;
ántes digo, de emprender semejante empeño
formidabl~ por vía de lntroduccion 1 escribe
Menéndei su Hist,ria de las ideas estéticas en

(TRADIClON YUCATECA.)

I
En el siglo die-z y siete1
J:"'inando el segundo tercio.En Valladolid vivía,
Segun dice un libro sório, ( 1)
1\.i[i2uel Moreno de Andra&lt;le,
Mulato de tal despejo
Que, aunque su origen oscuro
Le presentaba tropiezos,
A cada instante, lllUY pronto
J:'udo abrirse paso y dueño
Fué de bienes de fortuna
Y ocup6 elevados puestos.
Tuvo muchos envidiosos
Que únicamente sirvieron
Para demostrar al plÍblico
El indisputable mérito
De quien supo en todas partes
Ponerse más alto qne ellos.
Alcalde de primer voto
Era el citado Moreno
De Andrade, en la villa, cuando
Ocurri6 el trio:;te suceso
De que un infame asesino .
(Cuyo nombre hasta hoy em,•uelto
Se conserva entre las sombras
Del más profundo secreto)
Mató al que entonces regía
De Yucatan el gobierno,
Que era el Conde de Peilalva,
Misteriosamente muerto,
II
Del gobernador por muerte
Algunas más facultades
De las ordinarias daban
Las leyes á los alcaldes;
· Y as! en Valladolid pudo
Muy bien Moreno de Andrade,
Llamar por medio de edictos
A todos los aspirantes
De Chemax á- la encomienda,
Qne estaba entonces vaaante.
Llovieron•salicitudes
-Como debía esperarse,
Pues eran las encomiendas
Bocado muy excitante
Para abrir el apetito,
Para despertar el hambre;
Y pretendieron no pocos
Sin fundamentos legales
Sostenidos por empeños"
De este 6 aquel personaje,
Obterler la preferencia
Entre los solicitantesj
Pero el alcalde tenia.
Independencia y c~rácter
Y sin cuidarse de empeños
Al fin hubo de üjar~e
En un señor don Fernando
De Aguilar, que, áun cuando nadie
Le npoyaba 1 descendía,
En fé de sus credenciales,
De un Conquistador, y ésto era
·Motivo legal bastante
Para merecer el título
Que se trataba de darle,
Y que le fué conferido
A. • - - - - ..l~ """'

Espa,1a.
Menendez lee todo, absolutamente todo lo
que dice haber leido. ¡Es esto más pasmoso
que toda su erudicion y todo su talento!· A
Marcelino no se atreveria Quintana á decirle,
como al P. Sarmiento, si mal no recuerdo1 que
no babia leido todo el .Bernardo. Actualmente
el huésped del hotel de las Cuatro N acionss
está leyendo una por una todas, absolutamente
todas las c.omedias de Lope de Vega.
Y á este hombre le queda tiempo para comer
todos los dias fuera ele casa. .
·
¿Cómo puede ser esto? ¿Cuándo lee tanto
Marcelino?. Que estudia miéntras come, ya lo
sabemos pero esto no basta. El problema. no
tiene solucion si no admitimos tambien que lee
miéntras ~erme.
Si, lee rniéntras duerme. asi como tantos y
tantos leclores, y algunos crlticos 1 duermen
miéntras leen.
CURIN °{Leopoldo Alas,)
,., =

l!:L TIEl\fPO.-Diario de la tarde.

Julio 2 de 1881

L. I T E. R A R I A S.

rffif."'

Contra el fallo del alcalde
Hablar ninguno podia,
Por que en él palpaban todos
La ley, y la ley estricta;
Pero como antes pasaba
Lo que pasa en nuestros dias1
Que todos su conveniencia
Ven, y nadie la justicia,
Los pretendientes mira.rnn
Sus esperanzas perdidas;
Y el alcalde 1 aun -cuando justo,
El blanco fué de sus iras,
Y todo,; se propusieron
Buscar ocasion propicia
Para su venganza. Pronto
Creyeron cantar albricias
Con la llegada dd nuevo
Goberr,ante á la península,
Que era don ~{artin de Roble!.,
A quien, forjando mentiras,
Le hici~ron mirar un monstruo
En el alcalde, que babia.
Fallado segun derecho,
Y contra ambiciosas miras,
La cuestion de la encomienda1
Motivo de la ojeri1.a
A todas luces injustas,
Con que algunos Je veían.
~{areno de Andrade en tanto,
ConocieQdo la perfidia
De sus contruios, tomaba ·
De perionas fidedignas
Los informes necesarios
Para no perder noticia
De todos los p6rmenores
De palaciegas intrigas.
Supo as[ que el gobernante,
Dando crédito A 111 envidia,
A Valladolid pensaba
1-{acer oficial visita
Por deponer al alcalde,
Autor de mil injusticias
A juzgar por los informes
Que daban lenguas malignas¡
Y sup0 tambien que el flaco
Gordo de su senoda,
Era. su amor á la plata,
Por otro nombre codicia.
Con estos datos su ingenio
Y Su fortuna crecida
(Prescindiendo del derecho
Que en la cuestion le asistía)
Se puso en guardia, esperando
Para obrar la hora precisa.
IV.
Al fin don Martín de Robles
Dejó la ciudad de Mérida,
Y á Valladolid marcnóse
Para realizar su idea
De visitar esta villa
Oficialmente, y en ella
Examinar por sí mismo
Las plíblicas exigencias.
A las doce de la noche,
-Noche sin luna ni estrellasAl té;mino de su viaje
Llegó sin grandes molestias,
Pero con algun cansancio,
El g:obern.:1.dor; y apenas
Pasó el umbral de la casa.
Que le tenían dispuesto,
Se dirigió al dormitorio
J'ara reponer sus fuerzas;
Y al recogerse, notando
En la m.isma cabecera

De s11 cama dos almohadas
De extraordinaria dur~a,
Al paje que le servía
Interrogó acerca de ellas.
11Esas dos almohadas tienen,"
-Expuso el paje en respuesta,11Tres mil pesos muy cabales;
· V mandó que se pusieran
Allí don Miguel Moreno
De Andrade, quiea, con la vénia
De su señoría, mañana
Vendrá. á rendirle obediencia·11No respondió el gobernante1
Pero ...... durmi6 á pierna suelta,
Soñando con el regalo
De las almohadas rellenas.
Esto pas.'.lba la noche
- En que por la vez primera
Llegó á la villa el de Robles,
Ya con la intencion resuelta
De remover al alcalde,
Blanco de mas de una queja.

v.

Y desde entonces el pueblo

Malicioso y jugueton
A su, alegres cantares
Este cantar agregó:
Las almohadas y ti estómago,
Cuando están reilenos, son
Excelentes defem{)res

.De aquel que los rellenó.

A. RosA.

)~
.LA DICHA AGENA.__\0 (:

&gt;&lt;)

__
,,
I
•
Aqoella mañana habiamos entrado Juan y yo
como de costumbre, en el Retiro, discutiendo
acalor~damente.-Juan y yo disputábamos por
todo y en todos momentos.-Yo era.muy jóven
todavía, muy optimista, muy amante de los pla.·
ceres y muy lleno de ilusiones. Juan era frio1
escéptico desengai1ado y tenia canas.
Cansados al fin de disputar, nos sentamos en
uri banco de piedra y guardamos silencio.
Era una mañana de Junio. El cielo estaba
rasoi la luz del sol resbalaba sobre la vegetacion
abrillantando sus colores sin quemarla· el vien·
tecillo venia cargado de hLÍmedos y pe~etrantes
aromas; era en fin, una de esas maf'lanas en que
( 1) HISTORIA DE YucATAN, por !), 11:li¡¡io lo, cielo¡ y lo, árboles, y lo, pájaros r l01 hcm•
AnGona1 cap, 6• llb, 4•1 10m; •••
br111 pateco que lltbon .er dlcbo101,

(-/.) /r',:..," .,,,,.,._,,
/4_..,C, e'... ,,.~~~v..., ~...

. Yo me p_intaba de este rnodo aquel n~cer del , Pew era inútil: ¡la joven pareja, aquella que ;
dia: mi amigo Juan ltm1taba. su entusiasmo á" yo _hab1a creido dichosa que yo habia envidia- i
decir que aquel paseo nos seria muy saluda• do, yacía sobre la yerba llenos los rostros de '
b]e,
lágtimas y las ropas de sangre!
,
El banco en que nos habiamos sentado estax
i
ba enfrente de una calle estrecha y dilatada,
DOS MADRIGALES EN UNO°-:./-.
abierta entre recortados arbustos y entoldada
.
.•
por acacías por castaños de Indias. Los rayos
Y o á Enn_queta la dina
del sol, de.hzándose entre las movibles bojas
Que su gracia me subyuga,
hacian un vistoso juego de colores, y arrojand~
Que me encanta su talentó,
en el suel? la sombra del ramaje, figuraban coY hasta su nombre me gusta •..•
mo un baile de espectros sobre la arena.
Mas temo que Margari.t a 1
Yo estaba ei:cantado con este sencillo espec•
Al escucharme, presuma
táculo, que seguramente Juan no observaría.
Que la agravio, y el respeto
II
Me deja la lengua muda,
Pero de pronto vf algo que me hizo fijar los
y O tambien II Mar¡¡arita,
ojos en el mis lejano término de la ca1le, al pro•
.Én más feliz coyuntura,
pio tiempo que Juan me daba un golpecito en
De sus muchas perfecciones
el hombro diciéndome.
•
·
-rHola! ¡hola!...
Pudiera elogiarle algunas ... ;
Nada tenia de extrfli10, sin embargo, lo que
Pero temo que E□ riqueta
veiamos. En las amorosas calles del Retiro se
Me diga con faz adusta,
ve todos los dias. Sobre el oscuro fondo de las
Que re,¡uiebros duplicados
arboledas destacá.banse dos figuras que avanza.
No tienen gracia ninguna.
ban lentamente. La mujer era casi una niña, y
Niñas, ¿quereis que un momento,
el jóven no pasa.ria tle los veinte años. Desde
Para hablaros, os desuna'?
·
luego se conocia que eran dos amantes, aunque
Dos tórtolas en un árbol
. veriian como pensativos y silenciosos. La mujer
Están muy bonitas juntas •• :.
era. de muy lindo talle y vestia de claro · con
Pero, al volar, si son libres 1
gran sencilles y con natura. elegancia. No 1a
Toman diferente ruta ....
veiamos ati.n el rostro 'porque traía echado el
y 00 es mucho mirar luego
velo; pero no dudábamos que fuese muy bella.
Cómo cncueotra cada una
-La. belleza se siente.-El jóven era alto y del•
gado;llevaba traje gris oscuro y sus maneras eran
Su dulce compañía, y c6mo
distinguidas sin afectacion.
Se dan el pico y se arrullan
-Mira-exclamó Juan-deben haber reñi·
x
do; obsérvalo. Ella y él vienen andando sin leUn general que babia sido el héroe de una
v_antar los ojos del suelo ... Ya se aproximan, y gloriosa jornada, arrebató por sf mismo de ma•
sm embargo, no han reparado en nosotrO!;j nos del enemigo una bandera agujereada por
tan emb~bidos están en sus pensamientos...
las balas y llena de girones.
Ent6nct::s pudimos examinarlos mejor. Y
Como es natural, el valiente jefe llevó á su
con tanto más motivo, cuanto que él en aquel casa la preciosa reliquia para conservarla con el
punto se detuvo; extendió sus manos hácia ella, más exquisito esmero.
se las puso suavemente en los hombros deteniénUrt dia Je dice su ama de gobierno, señora
dota en su marcha, y despues le alzó el velo y muy hacendosa:
se qued6' corno absorto contemplándola.
-Tengo para V. una sorpresa muy agra5a-¿Has reparado, Juan?-le dije á mi amigo. ble. Aquí está la bandera que trajo V., tan per·
-¡Qué cosa tan singular!... ¿No has visto. ca- fectamente zurcida y- remendada. qµe parece
mo temblaban sus maaos cuando levantaba el nueva.
velo?
+
-Ya estás haciendo poesía ... Lo único que
LA MUSICA.
he reparado que esa niña. es, en @fecto, muy
(En 1111 a/bum.)
guapa.
Llamarla guapa era ofenderla con una vulga·
La música es el acento
ridad; su belleza fina, correqa1 interesante, solo
Que el mundo arroba&lt;lo lanza,
podia ser definida por un artista. Su expresion
Cuando á dar forma no alcanza
característica, la inocencia ... en aquel momento
A su mejor pensamiénto:
era el amor y el dolor.
De la flor del sentimiento
-¡Tiene los ojos llenos de·Jágrimas!_., Jua.n 1
Es el aroma lq,zaao;
-le diic.
Es
del bien más soberano
-¡Oj\1S nll les!. .. ¡Muy dulces son!... doble·
Presentimiento suave,
tnente hernH1&lt;:,1•; al llorar ... No te lo dije, estos
Y es todo lo que no cabe
son dos amante:s que han reñido ..• Cuestion de
Dentro del lenguaje humano.
celos ... ¡La inconstancia es la virtud de las ru·
bias! .. .
Dichosa tú que su palma
-No Juan, tú eres mal fi,;onomista 1 no, no
Has lle¡:ado á merecer,
han ref'lido esos dos amantes, y rnénos por ftí.
Conmovicnd0 á tu placer
tites motivos... Yo leo en sus ojos amor a.pa·
La mejor parte del alma:
sionado, intenso; ese amor que sólo goza en el
Tu
voz infunde la calma
• objeto amado y que sacrifica por él todo, incJu.
Y arrebata y enamora ....
;io el honor y la vida.
¡Ay de mí! Tu seductora
-No ves tu poco en verdad ... Esas sublimi·
Y
celestial armonía,
da des que se te ocurren y que yo, alguna vez, en
¡Cuántas
veces calmaria
olros tiempos1 confieso haber declamado, son paEste afan que me devora!
labras doradas que pierden poco á poco su bri•
X
llo... Ese chico, ya lo ves, no es mal mozo ...
Al
pasar
un
entierro
por la calle, pregunes primorosamente tinda... Parecen, ella,
una brillante oficiala de ,uodis.ta y éL ta una señpra.:.
-¿Sabe V. quién es el difunto?
agistrado del ·supremo ... en muy rcmo-Un abogado.
·
rvenir ... En el fondo de.ese idilio..que tu
-¡Y va tau calladQ!
admiras hay pura y simplemente un scntimien·
X
to artístico ... e]_amor á la forma... ¡Mira, miq,l_
A
LUIS
LARRA.
Jal
Y yo miraba, en efecto.
/ ' (Improvisac1on,jugando a! billar.)
III
Porque el mundo es una bola
Saliendo, por fin, de su contemplacion el j6Rueda inconstante, cual ves ...•
\'en1 sin pronunciar una p1labra, habia dado á
Pu,s, ¿qué fijeza habrá en tres,
su amante un beso.
Si nadie fija una sola?
Como Juan se habia reido, y como yo mismo
Si gané por caramb~la,
no habia podido contenerme y tambien me ha·
Hoy malograré mi afan, •••
bia echado á reir, tos dos jOvenes dirigieron su
¡No
tem~s! Listos estáe
mirada hácia donde nosGtros e5tábamos... El
Mesa,
marfil 1 tacos, tizas ••••
nos miró serenamente1 y luego se encogió de
Y, ¡qué diablos!. .• las palizas
hombros. Ella lanzó un pequeño grito, y volvió
Como se toman se dan.
á echarse el velo.
Se cogieron del brazo y pasaron por delante
X
de nosotros sin miramos, torciendo por una ca· "-Luisillo, ¿qué se ha hecho de aquella
lle de árboles que se rompia por entre la espe· tia tuya arcbimillonaria1 de quien eras tú
sura á nuestra izquierda.
el único heredero?
Antes de entrar á la calle hubieron de dete•
-¡No me hables, chico! ... ¡Se murió y no
nerse un momento. El agua de un arroyuelo me dejó un céntimo!... ¡Y pensar que 6e
que venia regando las tendidas hileras de aca• llamaba Esperanza! ...
cias y castaños, habia formado un remanso que
X
cerraba el paso. Quizá se hubieran vuelto; pero
ENELALBUM
hubieran tenido que volver hácia nosotros ......
DE LA :POETISA lUATILDE DE ORDEGOZO,
Vacilaron, y luego ella pasó, recogiéndose la
(Improvisacion.)
falda por los sitios más altos, sobre las puntas
de los piés... El pas6 por enmedio, sin mirar
Auséntomo; al conocerte,
dor dónde, con el agua hast:t el tobillo.
Del pals en q11e naciste.
Juan se rió ta.mbien mucho de este detalle,
Te vi, Matilde, y ¡ay triste!
que á mf, no sé por qué, me dejó como embo¡No puedo volver á verte!
bado primero, y luego pensativo.
¡Paciencia! Tiene mi suerte
-¿En qué piensas? ... -me preguntó Juan.
Caprichos y mafias viejas .. ,.
-¿No has visto cómo ese jóven ha pasado
En esta ocasion mis quejas
el charco? ...
Con
ll)énos pena exhalara,
-Perfectamente; con una decision que ad•
Si
un
recuerdo te dejara
mira; se adivina en él, por ese acto, un gran fi·
Semejaote al que me dejas,
lósofo ó un hombre previsor que gasta botas
X
imf)ermeables.
Gedeon se encuentra un amigo que nea~
-Quiero seguir de léjos á esa pareja,-repuse levantándome del banco;-me inspira una ba de comprar un paraguas.
-¡Pero hombre, qué derrochador eres!curiosidad y ull interés vivísimos ... Quisiera sa·
ber quiénes son, á qué clase pertenecen, si de le dice.
-¿Porqué?
veras se aman tanto como yo creo; si son di•
-¡Comprar un paraguas nuevo y tan
chosos, si puedo favorecerles en algo.
-¡Bah! ¡Bah! Ten el valor de tus defectos.,. magnifico,_c unndo hace un tiempo tan malo!
Tu curiosidad y tu interés son envidia... A tu
MARIPOSAS Y FLORES.
edad me pasaba, en tales ocasiones, lo mismo.
l\.'lariposas de colores
Por estas alamedas, en estas montañas, ¡cuán•
He vísto á veces volar,
tas veces he suspirado viendo las parejas del
Y posarse á descansar
amor diseminadas y arrullándose como t6rtolas!
En las más preciosas flores.
A el sentimiento que me inspiraban le llamaba
Y admirando su color,
yo como tu le llamas, poesía; era envidia, de·
Dudó mi suerte afanosa
seo:-la prosa de los sentidos; no la poesía del
Si era la flor mariposa,
alma.
O la mariposa flor.
~Pues bien, has triunfado, Mefistófeles, lo
Flor y mariposa suman
confieso; es envidia lo que siento dentro de mí.
Gracia, belleza y colores ... , ..
¡Hélos allí como se alejan inás animados ya,
¡Dios mio! ¿vuelan las flores?
pues conversan con vivos ademanes; venturoLas mariposas ...... ¿perfuman?
5os, pues veo sus brazos que rodean les tallesi
Son hermanas; si .la flor
pues veo sus cabezas inclinarse tocándose como
Esmalta el ameno prado,
lirio de una misma -maceta! ¡Los envidio, sí; la
Aquel insecto dorado
naturaleza se ha vestido estas galas para ellosi
Da. á las auras su fulgor.
los celos que uR m0mento han nublado su diNifüts que jugais gozosas
cha han desaparecido sin duda! ...... Los envi•
De la vida en los albores,
dio, ¿por qué no he de decirlo? ¿Y no los cnvi•
Decid: ¿qué sois, sino flores?
dias tú?
¿Qué sois, sino mariposa.s?
-Yo envidiaría clamor sí el amor existiese . . .
X
pero ... ¡no existe!-dijo.
Entre amigas intimas:
En esto sonaron dos tiros.
-¿Es cierto que la linda baronesa de z ... ,
-'-¿Has ofdo?-le pregunté todo trémulo.
-Sl,-contest6 Juan, conmoviéndose al fin. que entre otras coqueterías, tiene la de
-¡Ellos, ellos son!-exclamé:-ellos sin du- echárselas de !nteligente en antigüedades,
da,, .Se han suicidado, 1Ven, ven, tal vez solo posee pergammos de probada autenticidad?
-¡Ya lo creo! Por de prcnto su U de bau•
os ten herld0,1.,.
·

r

Al siguiente día, estaban
Entre el variado concurso
Que llenaba los salones
Del Sr. de Robles, muchos
Enemigos del alcalde,
A quien, por hacerse chuscos,
Llamaban con desenfado
Y sin cuidarse del público,
Moreno de nombre y cara
Y de ambas ctJsas oscuro;
Y estaban allí esperándole,
Pues le creían presunto
Destituido, para verle
~abizbajo y tacitm:no,
Y al presenciar su derrota
Gozarse ellos en su triunfo.
No esperaro9 largo tiempo
Los enemigos ilusos¡
Pronto corri6 por la sala
De boca en boca eJ anuncio
De que llegaba el alcalde;
Y el gobernador al punto
·Se adelantó hácia la puerta,
Lleno el semblante de júbilo,
Para recibirle.-Digno,
Sin áfecta.cion ni orgullo,
Entró Moreno de Andrade
E hizo un cumplido saludo.
El gobernador tendióle
Los brazos y amigo suyo
Le llamó. Tal tratamiento
Dejó turbados, confusos.,
Del alcalde á los contrarios,
Pues ver creyeron preludios
En este recibimiento,
De un golpe para ellos rudo; ...
Y las caras que poco á.ntesSemejaban prenilunios,
Como cola de cometa
El desengaño las puso,
Y á los que fueron por lana
No quedó pelo ninguno:
Y á los que altivos entraron
Y alegres charlaron mucho,
Con el rabo entre las piernas
Salieron tristes y mudos;
Sólo una cosa aprendieron
A dudar de todo el mundo.
VI
La Villa á los pocos dias
Don Martin abandonó,
Por especia] distincion,
Nombramiento de teniente
De gobernador dejó. Seguian los enemigos
Del alcalde en confusion,
Al ver qq_e de contrario
Iba en aumento el favorj
Y no acertaban á darse
La menor explicacion
De tal cambio, en le conducta
Del señor gobernador,
Que al separarse de Mérida,
Exclamando habia: uVoy
A deponer á ese alcalde,
Con razon 6 sin razon,1
El alcalde únicamente,
En ratos de buen humor,
Explicaba de este modo
Su imprevista salvacion:
11Cuentan1r-decia sonriendo11Que nuestro gobernador
Por dar un fallo valioso
Con la almohada consultó,
O más bien, con las almohadas,
Pues se le pusieron dos,
Y que alguien ó algo hubo en ellas
Que con argmlina voz
Tanto inteiü le mostraba
Al hablarle en mi favor,
Que no pudo resistirse
Y á tanto bitetts cedió,
Viendo entonces mis derechos
Claros cual la lui del sol.
Y como de esas almohadas
Mía ha sido la invencion 1
Visto su buen resultado,
Bien puedo como inv.entor,
Recomendar al que tenga
Pendiente alguna cuestion
Y quiera que las almohadas
Hablen de su causa en pr6,
Que no olviden f"ellenarlas;
Pues consta, y la prueha soy1
Que cuando están bien rellenas,
De seguro habla mejor
Y es difícil que no alcancen

r~
;
.
_
,
;
~
;
,
,
,
/
~z,.., ~á,'?,

Juan me 1l1uló,

-

..

•

1t,mo,

•

MUSA PICARESCA. " ROMANCE.

I'

¿Es posible que desdenes

Mi amor, porque eres devota,.
Cuando yo sólo te pido
Obras de misericordia?
Tú verás, si atentamente
De mis dolores te informas,
Que en mí puedes, vida mia,
EjercHlas casi todas.
Enseñar al que no sabe
Es obligacion piadósa ...•
¡Haz tll que mi amor a·prenda
De tí lo mucho que ignora! ...
Yo no sé qué sabor tienen
Tus palabras amorosas,
Nl el encanto de tus brazos
Cuando amantes aprisionan,
Ni los rayos de tus ojos,
Ni los ayes de tu boca,•• • , .
¡Sácame de esta ignorancia,
Que me mata de congoja,
Y eqséíl.arne, pues ignoro:
Tantas dulcísimas cosas!
Dame, dame el buen consejo
Que ha menester quien te adora,
Para saber de qué modo
Se cambia una alma por otra ...
Y cordge1ne 1 si yerro .•• , •. :
¡Verás mi obediencia-, pronta,
Buscar la senda más breve _
Que en tu pecho desemboca!
,• ¡Perdóname, si te injuria
Mi pasion impetuosa,
•
Pues sabes al que ama mucho
Lo mucho que le perdonan!
Y no me niegues al ménos 1
Cuando la pena me a_¡obia 1
Que de consolar al triste
Te ofrezco ocasion notoria ......
Mas, si es flaqueza el quererte,
Con paciencia la soporta,
Y á un tiernpo 1 de esta manera,
Los dos ganamos la gloria,
Estoy enfermo; visítame:
Estoy hambriento; haz que coma:
Y de mi alma, la tuya
Calme la sed ardorosa.
Gime el corazon desnudo,
Y se estremece y solloza,
F'orque tu amor no le presta
El abrigo de sus ro¡,as.
Soy un pobre peregrino
Que llama á tu puerta sorda·
Mas, si tú me das posada ,
Y en tu corazon me aloj as 1
No temas que nunca exija
Por mucho que el tiempo corra,
Que redimas á un cautivo
Que en serlo tuyo se goza.
En fin, si nada te mueve 1
Y despiadada malogr.as
La ocasion de practicar
Tantas benéficas· ob s,
Concédeme la qfle pi lo,
Ultima piedad de to ias;
Entiérrame, que est
Y, puesto que eres d
Lábramc la ecpultuc
llil má.rJI&gt;ol &lt;I"--'t¡¡,¡

os diez afios, más considerable en ·el tipo
rubio,
El elemento que contiene los dato&amp;, más
precisos y fehacientes sobre la salud de los
individuos de uno y otro tipo es la Memoria oficial redactada con todo esmero por
el Dr. Baxter.
El e.xámen de este sabio investi&amp;"actor se
ha venficado en 605.045 indiyiduos 1 ciudadanos americanos 6 naturalizados en los
Estados Unidos; pero más especialmente
respecto de 334.321 reclutas que tomaron
las armas durante Ja guerra separati•sta.
Una vez que ésta terminó, se reunieron los
documentos y se publicaron por cuenta del
Gobierno federa].
La investigncion americana ha admitido
do; tomple.-ciOnes; primera, la moreng, caracte·
rizada. por el pelo y ojos negros; se,tunda, la
rubia con ojos aiules y pelo claro.
.
De los 334.381 individuos á que nos
liemos referido, 122,616 fueron rechazados
por deformidad y enfermedades, es de;ir,
366,7 por cada 1.000 hombres; la proporc10n
cO los morenos fué de 332,5 por 1,000, y
para los rubios de 385,2,
La superio ri dad de los morenos ha sido
demostrada en cada una de las diez y seis
categorias que sirvieron de base para la
clasificacion de las enfermedade~.
Las priocipalei Categor.ias son:
Rnferrnedades de la circulaeion: de.1.000
morenos, 30,8 fuerod r'eformados; de 1,000
rubios, 36 1 6.
.Enfermedades de 10, organos respiratorios: de 1.000 morenos, 91 2 reformados; en
los rublos, 101 9.
Enfermed,des del sistema digestivo, 87,9
para los primeros; 95,8 para los segundos.
Enfermedades de la vista 18,0 para los
morenos¡ 22 10 para los rubios.
El mismo resultado aparece en todas lRs
demás categorías.
Estos son los hechos que han autorizado
lacreencia de la inferioridad del tipo rubio;
pero lo que más afirma asta opinion general es la investigacion que la ciencia acaba
de hacer en otro terreno.
Setenta y dos matrimonios en los que el
padre y la madre tenían el pelo y los ojos
negros presentan 3,07 hijo-.. po~ cad~ uno
de ellos, mientras que 131 matnmomos del
elemento nrbio solo ofrecen 2,72 por cada
uno de ellos.

)(

Un andaluz que babia r refado de París
contaba en el café á sus an gos que durante
el incendio del teatro de a Opera Cómica
babia estado á distanciad pocos metros de
aquel edificio.
-¿Te ahogaria el humo.-Ie preguntaron.
-¡Quita hombre! ¡A un fumador como
yo• ......

+

LÉJOS DE ELLA.

X

Yo sé que te complace, virgen mia,
En la callada noche el firmamento,
Y contemplar las gotas de rocio
De las flores fragantes de tu huerto.
Yo sé que para tí no hay dicha alguna
Como sentir en tu serena frente
El rayo trasparente
De la apacible y trasparente luna.

y que pieñsas en mí cuando te bafia
Su luz esplendorosa,
y cuando el angel de la tarde cierra
El cáliz de la rosa;

Cuando llega la noche, y en tu lecho
Te postras de rodillas,
y desde allí ferviente, al cielo elevas
Tus plegari~s humildes y &amp;encillas.
Despues, ... cuando ya duermes ¿con
quiét1 hablas?
¿Qué sofiarás, mi bien, que te estremeces?
¿Lo ignoras? ... yo tambien/ solo he sabido
Que repites mi nombre muchas veces!
Yo tambien pienso en tí cuando la aurora
Cubre al cielo con blondas de zaür,
Cuando sus rayos calcinan tes manda
El sol desde el zenit;
Cuando se hunde despues en el ocaso
Y empiezan á lucir,
Las estrellas, enviando tristemente
Su claridad sutil;
Cuando vaga la luna misteriosa
Por el éter sin fin
Y los hondo rumores de la noche
No llegan hasta mí,
Ent6nces y despues y á todas horas
Tan solo pienso en tí!
MADRO H. GoNzALEZ.

(Tepatitlán) 1887.
LOS MORENOS" Y LOS RUBIO)(
I,a Revi,ta AnlropollJg,i:a, del doctor Topi·

nard, publica un. not~bl~ articulo s.obr~ los
tipos •moreno y rubio ba;o e., jmnto áe vista de la
salud.
.
Su autor el Sr. A. de Candolle, empieza
,
'
1
recordando que en las rnu1eres a propor·
cion de )os ojos negros es mayor que entre
los varones, y que cuand? el padre y lama•
dre .tienen los ojos del mismo color, el .88
po'r xoo de los hijos adultos tienen los OJOS
del mismo color que el de sus paeres.
Cuando el pa.dre y ln. martre tienen los
ojos de color distinto, sus hijo~ tienen en
el mayor número de cnsos los OJOS negros.
La cRnsa de este fcnomeno no está toda•
vfa determinad,, . Puede consistir en una
vitalidad rnás robusta del tipo moreno, 6

lli1n en una monandad, ante, d1 llcsar í

•

Sin ballár respuesta fiel
A una pregunta sencilla,
Está la bella Isabel,
Fija en el blanco papel,
Con la mano en la mejilla.
Todo duerme en rededor:
El ave, el aurn y la flor;
Solo Isabel está en vela.
¡No hay nocturno centinela
Que vele corno el amor!
La pluma llega á mojarJ
Pero no acierta á i;scribir:
Difícil e"s empe1.ar
Cuando se quiere ocultar
Lo que se quiere decir.
Su_ primo Juan vino á ser
El primero en pretender
Su amor. Qlle es lógico estimo:
Siempre dispierta algun primo
El amor de la mujer.
11Tú eres mi ilusion constante
La dijo -¡En un solo instante
Vida ó muerte me da ras! 11
Ella no se vi6 jamás
En apuro semejante.
Y por eso temblorosa
A decidir no se atreve,
Cubriendo sn faz hermosa
Ya las tintas de la rctsa
O ya el albor de la nieve.
Decir que no, causa enojos;
Decir que. sl, da sonrojos:
Esto fuera lo más franco;
Per0 el papel sigue en b1anco,
Mudo ante sus negros ojos.
Al cabo adopt~ su ple n;
Y dice: - ¡A escribir! ¿Qué e~pero?
11Querido Juan ..... n ¡Nécio nfo.n!
Decirl~ querido Juan
Es confesar que le quiero11Estimado primo ...... 11 -¡Así!11T11 declaracion leí.. .... 11 ¿Cómo me compongo yo
Para decirle que no,
Y que él entienda que sí?
Si ó no ...... ¡Lenguaje tirano!
O ruego ó afirmo ...... Es llano.
La solucion no me explico ......
¡Y luego dirán que es rico
El idioma castellano! ,1Con la respuesta que dé,
Estimado primo, sé
.
Que vida 6 muerte te doy:
Aun decidida no estoy,
Pero no te mates ¿eh?
11Eres mi mejor amigo
Y es el cielo buen testigo
1Que mi carifio es inmenso:
¡Esto, Juan, es que lo pie.mo,
Pero no es que te lo digo!
11Nunca de un amor oi
La declaracion formal,
Y aunque pienso mucho en ti,
Vamos, me parece mal
Der.ir de pronto que sí.
,1Por tu suerte me intereso,
Mas la que honrada nació
No se permite un exceso,
Y ahora te digo que no ......
Pero no hagas caso de eso.
11Tlí sigue siéndome fiel,
Que yo no seré cruel
Con quien tanto me prefiere:
Tu prima, que no te qulere
Con torla el a1111a - Isabe/11
Esto por fin escribi6,
Y á salvo ya sus deberes,
Satisfecha sonrió:
¡Asi contestan que no
Las pobrecitas mujere~!
1887- Jo'sÉ JACKSON VEYAN.

+

FILOSOFIA.
EPÍSTOLA Á MI AMIGO.

El Dr. Agustín Villalobot y Alfa~~.
Mi querido doctor: la vida humana.
Dura lo que la flo¡, una maf1ana;
¿Y andas asi buscando la manera
De prolongar tan breve primavera?
¿Qué somos, qué seremos los humanos?
Si Dios ~on su poder no lo remedia,
Actores de u na trágica comedia
Desenlazada en polvo y en·gusanos.
¿Qué puede la mortal sabiduría
Para volver al infeliz la calma,
Al espíritu enfermo la alegria,
La fé, la dicha, la ilusión al alma .. . ?
El profundo pesar que da un ingrato
No se puede curar con carbonato;
Y para el mal que causa Una coqueta.
No hay doctor1 ni botic!.il., ni receta.
Yo tengo una vecina
( Muy cerca de la plaza de Regín•)
Que mintiendo esperanzas é i1usiones
Tantas jóvenes almas ha enfermado,
Que ya forma su historia del pasado
Un inmenso hospital de corazones;
Y yo la pregunté con amargura:
¿Cómo se cura el mal que á tantos dieras?
Se cura solamente con el cura,
Me respondió mostrando dos hileras
De blancos, limpios y pulidos dientes,
Como granos.de elotes (no caliente,.)
Hay en la vida males
Que no curan Liceága ni Morales:
Se llaman tedio, malestar, tristeza,
Orfandad, decepción, luto, pobreza.
Pero á citaros m.ís eqnivaldrfa
A formariuna gran patologia
Cuya clinica y método profundo
Tiene por libro y hospital el mundo.
Así, pues, sin embozo y sin agravio,
¡Oh doctor tan experto como sabio!
No busques la manera
De prolongar tan triste primavera.
Atiende· al que te llama, al que te grita
Dále al dolor narcótico sabroso,
Procura que te paguen ln. visita..
Y lo demás lo arreglará Gayosso.
Yo nunca estudio ya ni me desvelo,
Ya perdí mucha ,·ista y mucho pelo;
Los grandes iibros me preocupan poco
Porque el que mucho estudia pára en loCJ&gt;
Y vale más ser viejo é ignorante,
Que ser sabio y morirse en el instante.
No hay, pues, que calentarse la cabeza;
Esa es misión de nin:os y de bobos;
Conque asi, mi querido Villalobos,
A comer y á engordar,
JUAN DE Dios PEZA.
X

Delante de la fachada del teatro de la
Opera Cómica d_e Paris un cúrioso in sis•
tia en penetrar en las ruinas. Los agentes
de policía no se lo permitieron, y cuando
se convenció de que sus esfuerzos resultaban inútiles, exclamó:
-¡No tienen VV. derecho á cerrarme el
paso, porque hace diez afios que poseo para
este teatro entr~da de favorl

+
A LA ESPOSA DE MI AMIGO
EL BRIGADIER CABALLERO ·D11: RODAS.

( Para tu a/bum.)
Con placer hablo contigo
Yo que en mi vida te he hablado;
Pues eres centro y abrigo,
Y depósito sagrado
De la dicha de un amigo .
Dueña de su fé segura
Y árbitra á un tiempo te ves
De su gozo ó su amargura;
Que él no \endrá más ventura
Que aquella que tú le des.
Aunque Marte galardone
Su esfuerzo nunca domado
Y cie.n veces le corone,
Y en los negocios de Estado
Consiga más que ambicione;
Y aunqne atenta á su interés,
Siempre constante y segura
Fortuna bese sus piés,
El no tendrá más ventura
Que aquella que tú le des,

"

La mujer nuestra existencia
Condena á dolor profundo
O á perpétua complacencia;
Y no hay poder en el mundo
Que revoque la sentencia.
El adora tu hermosura,
E insolublé laza es
Que form6 vuestra ternura:
¡Ya no tendrá más ventura
Que aquella que tú le des!
Como al sol por sus reflejos
Logramos adiviMr,
Y por su aroma al azahar,
Y el grave son desde léjos
Anuncia cercano el mar,
Yo ádivino tu alma pura
En apacible quietud
Del hom)lre qne amor te jura,
y contem.plo en su ventura
Resplandecer tu virtud.

+
Un alcalde que no sabia ~leer, siempre
que venía. gente á pedir justicia. 1 cogia algun
documento y hacia cqmo q11e leia.
En una acasion, habiendo observado uno
de los concnrrentes que tenia :el papel al
revés, le dijo:
-Senor alclilde, ¿c6mo demonios qulere
V. leer teniendo el escrito cabe1.:a abajó?
El alcalde le contestó:
-De hls vcinti&lt;jnco cosas ·que á V. no le
importan, una es~ que yo lea p::\tas arriba
6 patas apajo; para eso soy nlcalde.
X

NEBULOSA.
Sola en el templo la encontn!; remba:
'La vida es el amor. Todo al oido
y yo, apoyado en el rn_acizo muro,
Me canta la celeste melodía:
De aquel contorno maJeshtoso y puro
Y amo la estrella que su luz me envía
La severa belleza contemplaba.
Y amo la flor que beso estremecido.
Detras del manto que su faz velaba.
Amo el cuadro, por obra concebido
Ví de sus ojos relucir lo oscuro:
De inspirada y ardiente fantasía;
Alz6sc al fin, y con and:i.r seguro
Y el libro manantial de poesía,
En la sombra se hundió·que nos cercaba.
Y ]a escultura, encanto del sentido,
¿Quién era? Yo lo ignoro; a-stro divino,
Cuanto en el mundo de sublime veo,
Del cielo del amor fúlgida estrella,
Cuanto belleza y claridad fulgura
Presidió muchos años mi destino.
Brindará á. un corazon amante empleo:
Y au.n hoy, soñando en la vision aquella,
¿C6mo 1 pues, no rendirme á .to hermosura, Siempre que hallo una vieja en mi camino
Si hallo en tf segun cumple á m• deseo,
So me ocurre exclamar: 1•i será ellal
Flor cuadro; catrella, libro y escultura?
S PES.

'

Y-..

l,{4nu1/ itl ,P_afarfp,

N-,11~,1 ~¡ .f.1!/ufl,

,

�•

'

EL rrIEMPO.'-Diario de la tarde.
de un continuado descenso con motivo de al·
gun telegrama de Nueva York, donde la• arti·
mañas de los especuladores dieron lugar á la
baja de tres pesos por quinto! produciendo esta
algun pánico entre nuestros tenedores del artí·
culo y llegando los más desmoralizados á ofrecer su grano á 18 y 19-pesos.
Restablecida un tanto la calma y mediante
noticias de buen origen, ha vuelto á adquirir
cie(to tomo de firmeza, aunque bajo la base de
tres pesos ménos sobre el valor que llegó á ad·
quirir.
Tabaco.-Continuada es la demanda que viene obteniendo la rama beneficiada, con lo cual
se sostienen los precios y tal vez se levanten algo á medida que el artículo vaya quedando en
menor número de manos.
Cotizamos:
Café verde superior 21 á zz pesos quintal.
Idem manchado en negro ó revuelto, 14 á 16
pesos quintal.
Purga, (Jalapa) 7 pesos quintal,
Hule en marquetas, 35 á 40 pesos quintal.
Tabaco, manojo surtido, 4½ pesos @.
Idem plana principal, 26 á 28 reales arroba.
Idem congo •3 á •4 reales arroba.
Idem punta de campo y casa, r, á 16 rea•
les@.
Arroz entero y pulido en m:iquina, 14 roo·
les-@. ·
Idem semiquebrado, 11 reales @.
Azúca.r, segun clase, desde 12 á 16 reAlcs @.
Quina Calisaya y Succirubra, 6 á g rcale• lb.
Idem Condamínea, 4 á 6 reales lb.
Maíz, carga de 15 arrobas (criollo), 5 pesos.
Idem de la mesa central, 5½.
Harina, La Borda, carga de 16 arrobas, 2 1 y
22 pesos.
Aguardiente, barril de 150 cuartillos, 7 pesos.

Mercado de Tcziutlun.
(Escrita para El Tiempo.)
Teziutlan, Junio 26 de 1887.
Café.-A pesar de las noticias de baja en
Nueva York, no han cedido los pocos especu ·
ladores en cuyas manos quedan algunas, aunque pocas existencias, de sus altas pretensiones
respecto de precios, confiados en que será transitoria la mencionada baja.
...
Los demás artículos sin cambio.
Cotizacion.
Aguardiente de 2 5 grados, 14 pesos, barril.
Almidon de trigo, 1 peso 75 cs. arroba.
Id. de yuca, 2 pesos arroba.
Arroz, segun clase, 7 pesos quintal.
Café, 23 pesos quintal nominal.
Cebada, 3 pesos 25 cs. carga.
Chile ancho, 6 pesos arroba.
Chilpotle, 2 pesos arroba.
Haba, 6 pesos 50 cs. carga.
Harina, buenas marcas, 2 r pesos carga de
16@.
Licores corrientes, 14 pesos barril.

Maíz amarillo, 4 pesos 50 cs. carga.
Id. blanco, á 5 pesos carga.
Novillos gordos, segun procedencia, 27 á 28
pesos uno.
Id. flacos del Sur de Vefacruz, 15 á r 7 pa,os
uno.

Id. id. mixtecos y de Colon in, 17 á IS peso•
uno.

Reatas de Ixmiquilpam, r peso 37 cenia•
vos docena·.
Raíz de Zacaton, 6 pesos quintal.
Tabaco capa, 7 pesos ®·
Id. 1• limpia, 6 pesos (11).
Id. 1 11 pica.do, 5 ';.! pesos @.
Id. 2• limpia, 5 pesos @.
Id. 2• picado, 4 pesos @.
Id. zacate, 2 50 pesos @.
/\. FONTECILLA

GACETILLA.
Un trovador espantado.--'La cosa pa·
só dizque hace muy pocas noche..
Tres ó cuatro amigos vagaban por las calles
en son de parranda, cuando á uno de ellos le
ocurrió y así lo propuso, ir al cementerio y d~r
una serenata á los muertos.
Aceptado el pensamiento los amigos, provistos de una guitaria se dirigieron al cementerio:
serian las doce de la noche la hora de los fantasmas y aparecidos.
Llegaron ante las tapias, templaron el instru•
mento y principió la serenata.
Pero hé aqul que uno 1e los parrandistas vió
de pronto, á su lado, un fantasma de larga cabellera alazana.
Y oyó una voz que le decía: ¡sígueme! islgueme!
El efecto fué terrible: el parrandi,ta azorado
dió aviso á los compañeros, quienes para trahq.ui_lizarlo encendieron una ce.rilla: ellos no percibieron el fantasma que hab1a visto el compafiero, pero observaron que éste era presa del terror más profundo y que con l"s ojos, y el pelo
de punta, no podía. ya articular palabra.
. Cesó la broma y cesaron los cantos y los re•
citados dtl drama "Don Juan Tenorio " y se
emprendió la retirada.
'
El espantado fué conducido á su casa por sus
amigos, y á esta hora dizque aún permanece
trastornado.
Esta es la historia que corre de boca en boca
y que nosotros hemos recogido y apuntado en
las anteriores líneas.
Y sí, lectores, dijereis ser comento ......... .
Lo refiere el Correo de Sotavenl,.
El Sr. general Angel Ma.rtinez.-Dice
un colega de Mazatlan:
uSe dice que debe haber llegado á Guaymas
de regreso de la Capitll de la República adon•
de lo llevaron asuntos del servicio, y que habiendo llegado ya á Sonora la comision de ingenieros, se ocupará eR el reparto de lo• terrenos á
los yaquis."
Disgusto.-El pilblico se queja con sobrada razon del mal servicio de los ferrocarriles del
Dis.trit~, sin que. la Empresa ten¡¡a presente la
obhgac1on que tiene de atender bien al público
que la favorece.
Nuevo médico.-El estudioso jóven Doa
Gonzalo Gonzalcz ba recibido el título de médico cirujano en la Escuela de Medicina de la
Capital, despues de sustentar un brillante exámen.

.Deseamos al apreciable Sr. Gonzale1. un" gran
c~eniela y el mayor acierto en el d!(sempeñe de
su noble profesion.
¡A última horal-Con este título ·lice 'el
Periúdico Ojidal dtl Estt1do de Guerrero,'
•
Cerrado ya nuestro periódico, hemos visto , ~n
El Combate .correspondiente al 19 del actual, un
párrafo e~crito con notable ligereza y suscrito
por el S~~or General Sóstenes Rocha.
La m,sion del periódico que dirijimos por
una parte, y encargo especial del Gober~ador
dfl Estado por otra, nos impide contestarlo debidamente.
Fuera del órgano oficial tendrá el Señor Ro.
~ba lla correspondie11te R~laracion á las dYdas

.,11t I ocurren,

•

Temblores.-El 24 del pasado :i las ocho
de 1:i. noche, se sintió un violento temblor en
Cuernavaca. No hubo desgracias que lamentar.
El Prefecto del Fuerte, Sinaloa, comunicó por
telégrafo al Gobernador del Estado que .el dia
9, á las 10 y 9 minutos de la noche se sintió
en aq~ella villa un temblor de tie¡;a de poca
durac1on, pero algo fuerte.
Un periódico de Toluca habla de movimientos seismicos en aquella capital.
En Yucatan y Chilpancingo ha habido asi•
mis,no temblores de tierra, así es que desde el
N orle al Sur de la República no han dejado de
sentirse en el espacio de un mes movimientos
de tierra.
José Toriello Guerra, Delegado de la
Compañía Trasatlántica Española, saluda afee.
tuosamente al Sr. Victoriano Agüeros y tiene el
gusto de anunciarle que el Vapor 11San Ag:ustin1,
de esta compañia, salió de Habana para Pro.
greso y Veracruz el 1 ° del corriente conduciendo 2 7 pasajeros y 3.000 toneladas de carga,
El dia 4 ó 5 llegará al último de los citados
puertos y el 8 regresará á Europa, tocando en
Progreso y Habana, en combinacion con la 1(.
nea de Nueva York.
El uCiudad de Cadizu llegó sin novedad á
Santander el •9 del pasado.
México 1' de Julio de 1887.
Alberca Pane.-En el establecimiento balnoario de éste nombre se hace mañana la rifa
de varios premios, siéhdo el mayor de $ 100 entre los concurrentes á dicho baño:
'
Esquivez.~Dice el Periódico Oficial del
Estado de Guerrero:
El Tiemjo y El Combate, han dejado de visitar nuestra Redaccion hace mucho tiempo.
Como creemos que esta esquivez será de algun
empleado secundario, y no órden de los direc•
tores de nuestros colegas, les agradeceriamos
remediaran el mal que lamentamos.11

•• •

Por nuestra parte siempre remitimos el cam•
hio al colega quejo•o y la falta no está pues en
nosotros.

Un mal empleado.- Hay muchas quejas
del admm,strador de la empresa minera del
Real del Monte, quien se empeña en no dar ocupacion á los hombres trabajadores hijos de
aquella ¡.,oblacion.
El Ilmo. Sr. Torres.-/\ últimas fechas se
hallaba el dignisfmo Obispo de Tu:ancingo en
f~a~l a, en donde fué cordial y dignamente rec1b .
.
a catástrofe- de San Luis Potosí.Dice El Diario de Jalisco, de Guadalajara:
11 Tan pronto como en esta se supo la catás
lrofe ocurrida en aquella hermosa cuanto hospitalaria ciudad un grupo de personas que durante algun tiempo residieron en ella abrió una
suscrición para ayudar al socorro de las vícti•
mas que hayan quedado en la miseria.
11Ayer s_c promovió la suscricion y ya la lista
es como sigue:
Clemente /\guirre ............ $ 30 oo
Pablo López.................... 25 oo
l .orcnr.o Sant'ibañez ......... " lo oo
Diego Altamirano ............ ,, 10 oo
Adrian Aguirre ............... 11 lo oo
El grupo de filarmónicos de
la banda del 27° B.llallon.,• 42 50
0 SUMA ................. $ 127 50
Todas e ... tas p'."rsonas f,irmaron en San Luis
un grupo que se llamó Colonia. J::ili.scicnse, y
conservan gratos recuerdos y gratitud hácia los
habitantes del mismo.11

11

Alumbrado.-No existe ya en la línea de
Buena vista, calles 1 ~ y 2 11-! de San Cosme y
calles de la Colonia de Santa María, y los veci·
nos están muy quejoso, de tal falta.
La fiebre 1,1,marilla en Mazatlan.Habiendo dicho un periódico de la localidad,
que se habian dado varios casos de fiebre amaril.la en ar¡uel puerto, la Junta de Sanidad ha
negado la especie, pues segun los datos queposee, en este año no se ha dado un solo caso de
tan terrible enfermedad.
Restablecido.-El Sr. Ignacio Cumplido
ha. regresado á esta Capital, libre de la fiebre
µ,lúdica que le sobrevino y motivó su viaje á
Toluca.
Celebramos ,u restablecimiento.
uLa Escuela. Preparatoria.»-Este es el
título de un periódico científico y literario, cuyo primer número estaba anunciado para hoy.
Donativo.-El Sr. Gobernador de Vcracruz.hacontríbuidocon la suma de $1233 50 ca.,
para que se lleve á feliz término la obra del
puente de marnposteria, que!se está construyendo sobre el rio Tomata.
La.gunas.-A consecuencia de las excesivas lluvias se han formado varias lagunas en dis·
tintos pontos de la ciudad de Veracruz.
Si las aguas continúan asl-dicen los vera.
cruzanos-dentro de pocos días tendremos necesidad de góndolas para dirigirnos de una calle á otra.
Dormitorio público.-Asagúrase que en
este invierno se abrirá, con entera seguridad, un
dormitorio público para la gente desvalida que
pasa la noche á la intemperie, y que será costeado por el comercio.
Linea telefónlca.-Dos importantes po·
blaciones del Estado de. Guerrero han quedado
unidas por el hjlo tclefénico: Iguala y Pilca-

ya.

•

Corridas de toros.-Ha sido aprobada
¡x,r el Cabildo la propuesta presentada por los
regidores Sres. Limantour, Val\eto, Ramirez
Arellano y Campero, para que se nieguen los
permisos para celebrar corridas de toros en
días de trabajo.
Enfermo.-El apreciable y distinguido Sr.
Lic. D. Francisco Alfaro, se encuentra gravemente enfermo desde hace días.
Celebraaemos que se mejore cuanto ántes.
Enseñanza objetiva.-En la Escuela Ind.ustrial de huérfan?s se va á introducir, po? inic1at1va del Sr. M1ms tro Romero Rubio el sis
tema de enseñanza objetiva.
'
Vapores franceees.-El vapor-•correo
francés 11 La Bretagne,u que salió de New York
el dia ,8 de Junio las 3 p. m., llegó al Havre
eld1'a. 26 de Junio á las S a. m.
~¡ vapoc-correo fr":ncés uWas\iington; 11 que
sal\Ó de Vera~ruz el di.a 12 de Junio á las 4 p.
m., llegó á Samt Nazaire el día 30 de Junio.
Suscricion.-En el banquete que se celebró el. sábado último en el tívoli del Elíseo, por
los miembros que forman la colonia inglesa en
México, al finalizar los brindis propuso el Sr.
,.'{orncastle qu.e .entre los comensales se levantas. • una s~scnc1on á fav~r del hospital americano;·
idea fué acogida por unanimidad,
recaud:. llfº;e en el acto la suma de $r,500.
11 E[ r.b. 'ealdo ... -El domingo verá la luz p,¡.
blica un n"
colega que llevtl por título ti
!¡ue enf'beza . ~~:'. párrafo Y ~scrlto por i:l si.

a

c¡,u

'é\if

Di Gerardo M. :.. ~l~,

_

~

Julio

Convocatorías.-Dos ha ex,pedido la
Licencla.-El General Lorenzo Gnrcia ha
uela Nacional de Medicina: una para el con- quedado al frente de las fuerzas federales en el
o que debe servir para el nombramiento de Estado de Sonora, miéntras dura la licencia
pro sor adjunto de la medicina legal; y otra concedido al General Diego M. Guerra para
para la de presector de la de anatomía descrip- que venga á esta Capital á asuntos del servicio.
tiva.
La reelecclon.-En sesion ordinaria del
'.lii:r
18 del mes d.e Junio último, la Legislatura
A la prensa.-La Sra. Teresa Arraiz, espo~ he Sonora aprobó un dictámen secundado en
sa de Rafael Cana vas, que servia de soldado en todas sus partes el proyecto de reforma de los
el 2 2 batallan y marchó á Mérida en Ahril del artículos 78 y 109 de la Constitucion federal,
año próximo pasado de 1886, desea saber su tal como le aprobaron las Cámaras de la
paradero -para asuntos de familia importante; re- Union.
·
side la solicitante en Huimanguillo, Estado·:le
Nuevo capellan.-Para cubrir la vacante•
Tabasco, en la casa de D. José Aguilar.
que resultó por fallecimiento del Sr. Presbítero
Horríble pánico.-El jueves illtimo, entre D. Anacleto Ramirez, el Illmo Sr. /\rzobispo ha
una y dos de la tarde, los vecinos de la Vjlla de tenido á biea nombrar capellan del templo de
Atzcapozalco estuvieron largo tiemJ&gt;o bajo la Nuestra Señora de Loreto de esta Capital al Sr.
impresion del temor que les produjo la vista de Pbro. D. Agustín Gil del Mercado.
'
una manga de agua que amenazaba caer sobre
Conocidas como son las virtudes y celo a pos-·
ellos.
.
tólicas del nuevo capellan, no dudamos que sa•
Afortunadamente la manga se destrozó y el !&gt;rá cumplir dignamente las obligaciones que le
peli¡;ro pasó.
impone su sagrado ministerio.
Banquete.-R\Sr. Zubieta, Gobernador del
Enfermo.-Sc encuentra gravemente enfermo de tifo el Sr. D. Pedro Cervantes, al cual Estado de México, obsequió coo un banquete á
fueron administrados los últimos Sacramentos los diputados y senadores del Estado de México y i algunos de sus amigos particulares. La reuen la noche del juéves.
nion se verificó en•el Tivoli de Petit Versailles.
Deseamos se restablesca.
Propuesta.-Los Regidores Sres. LimanCirculares mercantiles.-Hemos reci- tour, Ramirez /\rellano, Valleto y Campero, han
bido la• siguientes:
presentado al Ayuntamiento una mocion para
uMéxico Junio 30 de 1887.-Selior Director que no se den permisos para celebrar corridas
de El Tie11,po.-Presente.-Muy sefior nuestro de toros en dias de trabajo.
-Tenemos el honor de participará vd. que con
Celebramos se apruebe la propuesta indica
esta fecha queda disuelta la sociedad que girá• da.
bamos en esta plaza bajo la razon de Ziehl y C•
1nsoportable.-Frente al mlmero 2 de la
quedando el activo y pasivo á cargo de la SO·
calle
de Tacuba y á causa haberse roto allí una
ciedad, segun la adjunta circular.: •
SupliC\)UOS á vd. se sirva seguir dispensando cañe~fa que da salida á lo más sudo de la casa,
á la casa la misma confianza que le mere~ió la permanec~ estancada el agua amarillenta y espesa que impregna la atmósfera de un olor que
antigua.
De vd. afetísimos y atentos SS.-Zichl y C• sofoca y que no creemos sea muy conveniente
para la salud.
Oton Bollmeyer, cesa de fiirma Ziehl y e•,,
L.as aguas:-El nivel de los lagos de la
acequia
,,Jl-féxico Ju nio 15 de 18i7-Redaccion del Capital ha crecido notablemente.
Tie11,po.-Presente.-Muy Sr. nuestro.- Te- que pasa por el lado Oriente ha subido de tal
nemos el honor de participará vd que desde es· suerte que sus aguas entran á las atargeas de la
ta fecha hemos cambiado de razon social de A. ciudad.
Aubert Sucesores por la de Manuel y Allard con , El Lic. Agustin. Verdugo.-En estos
la que continuaremos girando los negocios pen- ultunos d1as, aquel amigo nuestro ha sentido aldientes de la. antigúa firma, negociando en el gun alivio de la•enfcrmedad que le aqueja.
mismo ramo de comercio á que hasta hoy nos
Lo celebramos y hacemos votos por su comhemos dedicado.
pleto restablecimiento.
Al poner en conocimiento de vd. el cambio
El Dr. Ltceaga.-Dfcese que este distinguí•
de nuestra razon social 1 le · sup_licamos se s:rva
do facultativo, ~~ su .próximo viaje á Europa,
.lomar nota de nuestras nuevas firmas y honrarllevará una com1s1on científica del Gobierno.
las con la misma confianza que siempre les ha
N•die,_ como e( sábio doctor Liceoga, sabrá
dispensado,
desempenaFla tan a mara.villa.
omos de vd. aímns altos y SS. A. Auberd
Aplaudimos, pues, que el Gobierno le halla
Sucesores.
•
dado esa comisio~. •
Fermin Manuel firmará Manuel y Allard.
Agustín Allard firmará Manuel y Allard.
TEATRO NACIONAL.-Por la noche
se
pondrá en escena •• El Reloj de Lucerna.11
uMéxico, 1° de Julio de 1887.-Srcs. RedacPor
la tarde á las cuatro uEl Barbero de Setores de El Tiempo, Presentes.-Muy señores
villa. 11
nuestros:-Tenemos la honra Je poner en co
Precios d~costurubre.
nocimiento de vdes. que habiendo llegado á su
TEATRO PRINCIPAL.-Por la noche
término la Sociedad mercantil que teníamos
formada, hemos constituido con el Sr. D. Jorge uTrata de Bl3.ncos.11
Por la tarde á las cuatro 11Tra.ta de Blancos.11
Grieshaher un~ nueva que girara bajo la misma
razon de E. H1llebrand y Comp.
PLAZA DE SAN RAF AEL.-Mañana
Suplicando )J vde"s. se Sirvan tomar nota de domingo, á las ~n~e, si el tiempo lo permite,
las firmas delkalce y esperando contimíe á la tendrá lugar la lidia de 5 valientes toros de la
nueva Socieda la mish1a confianza que tuvo á raza del Tulipan, por la cuadrilla del valiente
bien dispensar la antigua, nos tepetimos sus diestro .mexicano Poncianó Diaz., et cual pondrá
ate010s SS. E iquc IIil/ebrand, Luir Kienasl. banderillas á caballo. Uno de su cuadrilla dará
D. Enriq
Hillcbrand firmará: E. Ifille- el salto de la garrocha.
bra11d y Co
Habrá un v.i.lientc toro para los aficionados.
D. LUI
ñrma.rá: E. FEiM:úra"d y
Comp.
'l'urno (lo hoy y de n1afiana..
D. Jorge G ·shaber firmará: E. IIillcbraud
y Comp.11
Juez 5º corrcccional.-Lic. Emilio Raba.za.
Juez 5• de lo criminal.-Lic. Luis ycion á la prensa.-Dice Iil
ran.
Chihuahua:
Agente 5°del Ministerio Público.-Lic. Agus•
•
11 Días pasa
s El Paladiu publicó una circu•
lar que dirigió á los dueños de imprenta en tin Bórjes.
MA~ANA.
esta ciudad, la Jefactura polític3, refiriéndose á
Juez 1° corrcccional.-Lic. Gr:gorio Gómez
la obligacion que existe de cubrir toda publica
cion con el nombre del autor del escrito ó de Zozaya.
Juez 1•delo criminal.-Lic. Cirios M, Gil.
un rcsponsahie.
/\gente 1º del Ministerio Público.-Lic. José
Pocos días des pues se publicó La Jeringa,
conteniendo artículos sediciosos y ultrajantes M. Canalizo.
para. la autoridad, firmando como responsable
un Diego Garnica.
Desde luego la Jefatura procedió á la a,·e·
riguacion del caso para esclarecer la identidad
de Garnica, resultando que éste no existe: exi- · Paris, Iº-:-La prensa, hablanrlo de q~ el
gió al impreso·r los originales de la publicadon duque de Ed1mhurgo se baencargado violenta
6 la respr,nsivn. del caso, entregándosele una mente &lt;le! p1a~do de la escuadra. inglesa, en el
firmada por Luis Afatlaringa,individuo bien cono• mac M:ed1terraneo 1 pregunta si lleva pólvora es•
cido en la inspeccion de policía, por la frecuen- ta vez, refiriéndose al incidente de Cannes cuancia con que sufre arrestos por infracciones de- do no tenia pólvora para saludar la handerá
francesa, despues de que ésta habia salndado a
policía, y ex agente del ramo.
Parece que de todo esto resulta que el im;-re- la reina. Victoria; este hecho costó al duque una
sor Sr. Bernardino C. del Campo, infringió la reprens1on.
Co11slanli11opla, ·2.-Se asegura que el Sultan
ley, puhlicando la La Jtriu/.,ra sin las formalidades legales; que faltó á las autoridades; que á no t'.e1,e ya m:is vofontad que la del gobierno
pesar de haberse recogido la edicion por la au- ingles y que, obedeciendo esta voluntad, ha firtoridad, hizo circular un sobre-tiro, subrepti• mado la órden permitiendo la vuelta al pals de
ciamente, obligando á varios muchachos agen- Osman Bajá y demás oficiales que fueron desterrados con él.
tes á venderla ó repartirla gratuitamente.»
Be!grad, 2.-Se habla aquí de una especie de
Nuevo Municipio.-Dice un periódico crísis ministeri_al, ó al ménos se dice que el Su}.
de Veracruz.
tan despedirá ~ algunos funciunarios que se han
,,con el nombre de Porfirio Di~, la H. Le- mostrado en contra del convenio anglo turco, y
gislatura ha erigido en Municipio del Canton entre éstgs se encucntr,tn los ministros de Hade Jalapa, las congregaciones de Plan del Rio, cienda, Justicia y Gobcrnacion. ·
Palo . Gachon, Coscorron, El Palmar y Cerro . Afoscmv, 2.-L'l policía hace diariamente pri•
Gordo, que pertenecían al del Chico; y Paso de s1ones de personas de quienes se sospecha que
la Milpa, y la que formaban las rancherías de están en connivencia con los nihilistas.
Mantillas, El Coyol, Totoloapam, Jícaro y
Londres, 2.-Segun los tHtimos avisos recibiAtexea, del Municipio de Actopan.,,
dos del Afghanistan hay muchas probabiüdades
Explotaclon de minas.-Se ha forma- de que se arregle pronto la paz entre el Emir y
do una compañía de capitahstas para trabajar sus stlbditos rebeldes.
Bruselas, 2.-Se dice que el rey de Ilélgica·
]as minas y placeres de oro que se encuentran
á noventa y seis millas al Este de la nueva ciu- en persona visitará las fortificaciones en el Meuse, antes de comenzar los trabajos.
dad de Ensenada, Daja California.
Buda Pestli, 2.-Elgobierno ha mandado re•
En otro tiempo explotaron los placeres de
unn m1nera muy imperfecta; ahora se piensa tirar la tropa que estaba trabajando en la com.
emplear en ellos poderosas máquinas hidráuli- postura de lo, diques destruidos por las inunda•
dones; los soldados han recibido órdcnes ·de
cas.
marchar hácia la frontera de Servia, y los traba•
Denuncia.-Habiéndose quejado el Sr. jos en los diques han sido encomendados á traMinistro de Inglaterra de que Le Pelil Gaulois bajador~s paisanos.
ha ofendido á la Reina Victoria en un artículo
San Petersburgo, 2.-Se desconfía aquí de los
jocoso que publicó á propósito de1 jubileo, el motivos de la visita del rey Milan de Sérvia á
Sr. Procurador de Justicia ha hecho que el artí Viena y sus repetidas conferencias con el empeculo referido sea denunciado ante el J ue, 3° rador Francisco Jose.
correccional.
Londres, 2.-Se niega aquí que la mision del
El Sr. Henrio! se encuentra· preso desde el Duque de Edimburgo al M«diterráneo tiene
jueves en la cárcel de Bclen .
significacion alguna solo se fué á la escuadra
Los yaqula.-Dice un peri6dido de Tuc- que manda por haber expirado Is licencia.
Viena, 2.-Ha llamado mucho la atencion
son, Estados Unidos:
pública
que elgobiernohayaordenadoqueso ocu., l':i.rece que aun permanecen gavillas de es. tus indios sublevados en las espesuras de los pen dos mil trabajadores más en los trabajos de
bosques del río Yaqui. Personas venidas de So- lo, ferrocarriles estratégicos en la frontera de
nora nos informan que una de esas gavillas sor- Galitzia y no se da crédito á la explicacioh del
prendio :í un hijo del Sr. José M. Maytorena gobierno de que es para dar trabajo á muchas
matando á dos de los mozos que lo acompaña- pobres víctiOlas de las LÍltirnas inundaciones en
ban, h·abiendo logrardo escapar él debido á la Ji. Hungría.
Bcdin, 2.-Siguen los comentarios sobre la
gereza de su ·caballo.
órden
del gobierno francés, ordenando al gene
Las tropas del gobierno deben redoblar su
vigilancia á fin de prestar garantías á los que ral Boulanger marchar á Clermont Fcrrand en
transiten por aqudlas regiones confiados en la la Auvergne y los r¡ue desean la guerra pregunpaz que el g"hierno asegura hal,erse cimentado tan por.qué. ha sitio envia,¡o ~n ~stos. momentos
tan cerca de Suita, '/ en las cémoer¡A, y rialle1
en lbl rloa 'i'Rqui y Ma)-0,,1

..

0

1_,

2 de 1887

se dice que en el caso de una guerra Francia
atacará á Alemania por Suiza.
'
.San Francisco. ( Califanzi'!), 2 ....:...Personas lle~
gadas en estos d1as
. de. la costa de México ase,
guran que no existe nmgun caso de fiebre ama.
rilla.
Viena, 2.-Se habla aqul otra vez de una
concentracion de tropas " en Galitzia; pero se
cree que es para las maniobras de verano.
. Buda Pest!i1 2.-No se creen aqu( las noticms de sen~ac1on que han esparcido los periódicos de Viena sobre movimientos en los Balkanes; _al contrario, se tienen aquí no\icias de
que rema la mayor tranquilidad.
L611dres, 2.-Se nota la mayor actividad en
la ~•lle Doroning (Ministerio de relaciones Exten.or~s), y se espera en estos dias grandes acontec1m1enros. Toda la Europa dirije hoy la vista
hácia los Dalkaru,s, porque corre el rumor de
·que ~llá se prepara un golpe deEstado; pero los
polft1cos y personas bien informadas lo dudan
y dicen que no hay lugar de ser.
'
París, 2.-El Gral. oBulanger, contestando á
una pregunta de sí irá á Clemont Ferrand, dijo:
uque era soldado, y el primer deber del soldado
es la obediencia, y él sabia cumplir •us debe
res, obedeciendo las órdenes de sus superiores ..
Bombay, 2.-Los ferrocarriles que se constru•
yen hácia la frontera en los que tienen ¡,arte
tanto los rusoc; como los ingleses, estan progre*
sando y se trabaja en ambas partes con la mayor actividad.
Londres, 2,-Vuelve á hablarse de la alianza
entre servia, Roumania y Bulga1ia y de que el
emperador Francisco José ha logrado cimentar
las buenas relaciones.
Sofía, 2.-Los Regentes han concluido su
informe, que será presentado al Gran Sobranje
y repartirlo entre el pueblo. Se dice que es un
documento voluminoso.
Rio Jauezi-o, 2.-D. Pedro ba•partido del
Brasil para Europa en busca de alivio, por órden de los médicos y con licencia del Parlamento.
BerH11, 2.-Se ·espera gran resultado de la
entrevista de los emperadores de Alemania,
Austria y Rusia, y se cree que la paz quedará
asegurada por cinco ai1os á lo ménos, ó hasta
la muerte del emperador Guillermo.
Viwa, 2.-Vuelve á agitarse la cuestion de
un congreso general europeo, y en caso de que
se verifique, Austria propondrá entónces un desarme general.
Berlín, .zo.-El nombramiento del general
Boulanger para mandar uu cuerpo de ejército
ha sido recibido de diversas maneras, y miéntras que algunos creen que fué el objeto alejar
al general Boulanger, otros dicen que para hacer esto no era necesario darle un mando, sino
bastaba la órden de alejarse con una mision.
cualesquiera.
París, zº.-Los amigos del general Boulanger no desmayan, y dicen que están resueltos á
hacer la demostracion en su favor el dia 1 4 de
Julio en todo caso, y su alejamiento no será un
obstáculo1 sino al contrario, un estímulo parJl
hacer ahora la deruostracion en toda la Fnm- "I"
cia 1 y no como se queda hacer solamente en.
Paris.
Roma, Iº-Se asegura que el duque de N.
fock y el Obispo de Salford, vuelven á esta ciudad en estos dias, y se asegura que se arreglará
un tratado y si no un modus vivendi entre el Vaticano y el gobierno inglés. Estos señores no
vienen con ningun carácter oficial; pero el pri
mero ,como íntimo amigo de Lord Salisbury ti
ne autorizacion de impulsar el asunto
Co11s/qnlinojla I 0 -Sc dice que el ~ ·
tá bajo el dominio de Sir William \V
jador de Ingl.aterra y de Sir Henry lJr
Wolff y á esta influencia se adscribe su e
ducta contra Francia. Concesiones que se desti
naban á los franceses han sido dadas ahora á
ingleses.
SU PLE1!ENT /\RIOS.
Viena, 25.-Scgun telegramas recibidos de
Varsovia, ha ordenado Rusia la formacion de
cinco nuevas compañías de gendarmes para ser-vicio especial en la frontera austriaca.
Paris, 25.-La discusion sobre las modificaciones en la nueva ley militar, siguen, y es un
becho incontestable que el generalFrerón muestra pocos deseoS' de reducir las reformas gigan.
tcscas presentadas por su antecesor, y miéntras
que el señor ministro de Guerra habla de paz,
trabaja con ahinco para que toda la nacion se
arme, y esto no se considera como augurio de
paz.
Chicago, 25.-El Padre Me Glynn ha dicho
en la ciudad de Buffalo, que él es el Lutero del
siglo XIX.
París, 26.-Se asegura que Sarab llernardt
será admitida otra vez á la Comedie Francaise.
.Roma, 26.-Los Sres. Boccili y Bonghi, exministros de Instruccioo Pública, presentarán
mafiana en la Cámara de Diputad9s un proyecto para. la consén•acion de los restos romanos
cerca del Foro. Se c¡llcula el costo de la obra
en $ 8.000,01)&lt;) pagaderos por la munjcipali•
dad.
Buda Pest!t, 26.-E;I nuevo Diet se reunirá
en Setiembre. De los 463 distritos, 258 votaron
en favor del gobierno.

.

rrelegramas complmncntarios.
(Traducidos expresamente para El Tiempo.)
Nueva York, 25.-Desde hace algunos dias
se oyen ruidos subterráneos cerca de Arequipa,
en el Peni, y se pronostic¡i un temblor. Se
oyeron tambien estos ruidos durante los temblores de Arizona y México.
Berlín, 25--Las medidas para la rcpresion
del elemento francés en Alsacia y Lorena, han
ohligado al gobierno aleman á proceder, pero
nunca se ha prohibido á los ciudadanos franceses comerciar con franceses en Reichsland
(Alsacia y Lorena). Los comerciantes franceses mientras no se afilian con conspiradores reciben el mismo trato que los alemanes.
Lbndns, .:15.-La Reina Victoria ha enviado
una carta al Secretario de Gobernacion, expresando su gratitud al pueblo inglés por su comportamiento durante los dias del jubileo.
Níeeva York, 24.- Un catástro que se concluyó hace poco, demuestra que hay ménos de
7001 000 esclaVos en el Brasil.
Lóndres, 25.-El Dr. Mackenzic niega la
verdad de una pretendida entrevista con él publicada en el Flgaro de Paris sobre la salud del
Príncipe Imperial, en la cual entrevista se decia que el Príncipe, conociendo que su caso era.
sin esperanza, suplicaba á sus médicos no le
aplicasen más tormentos. Este artículo fué co•
piado por la prensa de Berlín y causó honda
indignacion contra el Dr. Mackenzie, pero el
doctor publicó hoy una carta negando que ha
hablado con reporters y negando que es grave
la enfermedad.
LJ:idres, 26.-El Arzobispo de Cologne ha
excomulgado al llaron Solomacher por haber
retado al Baron Shomer á un duelo.
Lóndres, 26.-Un teleg:ama al Clzronide de
Roma dice que Su Santidad el Papa ha retar•
dado partida di ?11ons, l'eraicg pRr11 ldancl11,

á

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="91">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3020">
                <text>El Tiempo : diario católico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479289">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="160343">
            <text>El Tiempo : diario católico</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="160345">
            <text>1887</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="160346">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="160347">
            <text>1157</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="160348">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="160349">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="160350">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="160365">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160344">
              <text>El Tiempo, diario católico, 1887, Año 5, No 1157, Julio 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160351">
              <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160352">
              <text>Iglesia Católica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="160353">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="160354">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="160355">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="160356">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160357">
              <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160358">
              <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160359">
              <text>1887-07-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160360">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160361">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160362">
              <text>2006547</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160363">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160364">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160366">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160367">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160368">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="15467">
      <name>Almohadas rellenas</name>
    </tag>
    <tag tagId="3602">
      <name>emperatriz Carlota</name>
    </tag>
    <tag tagId="1307">
      <name>Inglaterra</name>
    </tag>
    <tag tagId="7090">
      <name>Inundación</name>
    </tag>
    <tag tagId="15466">
      <name>Marcelino Menéndez Pelayo</name>
    </tag>
    <tag tagId="477">
      <name>Maximiliano</name>
    </tag>
    <tag tagId="4617">
      <name>Michoacán</name>
    </tag>
    <tag tagId="1077">
      <name>Reina Victoria</name>
    </tag>
    <tag tagId="1123">
      <name>Zacatecas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
