<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6038" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6038?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T13:12:37-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4639">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6038/Tiempo_diario_catolico_El._1901._Vol._19._No._5420._Octubre._0002006641.ocr.pdf</src>
      <authentication>d288c9c1630ef2cf1a11e1771d2dffed</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="175045">
                  <text>, :-ÁNO XIX...I• üü•NUM. O¿go
.e, • ., •
,;..,_ ITl~~elotM 6fflflU ••
t.Totueu t6lo " &amp;4mttitú ......

Jr!!lllft , Cl!JA ..

'

ª"°" JIOP '" ae.-. deblklGII

tirar l 01}10 de loa eol'fflpoDl&amp;IN J 111b10!1ptot'II oadl bl1neitre. I L
flE1lPO · no ~ pnb lloa 101 lunea DI 4lu ■lflllentH i feltl'1.át.dN tell¡io■u~Toda oorre■pondenola H dlrlglrt 111 Dlreotor.-Higan■e ¡.,. aedSAoa el• ■ubaoripolón l la Imprenta, Bedaoolón-, Deepaoho.

~~/
/

DIARIO CA.TOLICO.

. .&amp;D•1 •11T:B ADO:B: 111 o a1 110 • o• • •i.• l.

'"Presiclent" y otro~ barcos históricos. En

1,840 s.e fundó la Compai1ía Cunarcl, r díó
principio al comercio trasatlántico, · cml\liércoles 23.-Santes Pedro Pascual plf'an&lt;_lo el va,por de ruedas "Britannia," de
Obispo. Sen·ando I Germ,\11 hermanos 207 ptes de (:slora, 1,050 tonc!,a,das de desé Ignacio Obispo éonfesor.
. plazamiento, máquinas de 740 caballos y
El J ul,ileo de la Capital está en Bah·a- ,·eloc1dad de ocho nudos y medio. El r&lt;fenera J" el foráneo en Asunción J\Ialacate- ~ido buq•ue_ podía conducir hasta 90 pasa¡;,et.
Jeros, med1a·namente ucomodaJos.
Tercer día.
En realidad el "Bt•itannia" no representaba un gra:n adelanto sobre sus predecesores, razón por la cua,l el ingen-iiero Drunel, constructor del "Grea-t \\' estern " se
decidió á trazar los planos del .. Great 'F..rutern,11 cuyo fracaso fué tan graincle como la
EN LA CASA
curiosidad y el asombro q,te ha,bían despertado sus descomuooJes dimensiones.
Se recordará que este famoso bngue tenía 18,915 toneladas ) me&lt;lía 6gr pies ele
EL AUlOS DE U&gt;S _\f()NJES.
Ha com,enzado el éxodo de los religio- eslora, 82 y metlio ele manga y 48 113 &lt;le

SANTOS D EI.; DIR.

I

' El Tiempo" en los Estados.
SAN LUIS POTOSI.

De los benedictinos.

I

El inforn~~ leíd,~ por __el ~eñor Ingeniero
~ntre las _i~1ejoras _.,a~crialcs, merecen esdo1~
Bla~
~:scontna,
C,ol&gt;erna&lt;lor
tl&lt;.:
San
p«:nal
mtuc1un hts s1rmentes:
sos en Fans. Los benedictinos Ud Priorato puntal, desarollando SU!'\ múquinas fttt'"l·z~t Lu11s Pot?s1, "'·n la ªJ?ertur..a &lt;lel primer pe:ínEn
Riuverdc
st: i11al1gurará muy pronto el
1
de Santa ~Iaría de Xuestra Seüora de Au- , e 8,297 cahalloo.
&lt;l?
cll• ses10nes ,lel~ XIX Congreso Conshtu• :ilumhrado público, emp'.cando las lu2 inCompárese ahora el modesto '·Charlotte
teH, 5, calle de la Source (X\'la. círcuns~1onal ck· a&lt;!u~J' Esta&lt;lo, nos h~ :mgcrillO lr. l''.'.llHll·sc&lt;:ntc.
~ri~iónJ oficiaron el 23 de ~c:ptiembre, por Dundas .. con el ··Celtic," y se observará itka. &lt;.le esrr_tl)lr tmas cuantas hntas inspira·En ta capital del Estado se i·nstalaron
uluma vez, t:n su graciosa capilla romana. cu:ín inmenso es el canrino re-cot•rido por ]a da~ en ese 111forme~ para que n_Ut..::-,tr:~s lt~c- 11 n,lll'VON focos dt&gt; 1th ele arco, con los que
.Ya no volverá .i oírse la argentina campani-. propulsión marítim;.1, á vapor. De!;p!aza, en ton.s ~e form~n un~ 1J_ea tle l_a s1tuac1011 &lt;lrl el nturn.·ro tutal llega l 150 y la ciu&lt;lad toda.
ta que, t.1das las mañana::., ~onvocaba á la efecto. el oovísímo buque 1rnglés ·36,000 to- Est~dv potu5,1,no lJaJ~ :-,u ,g,,bu::rnu a~tual.
se ~ncut·ntra bien Hud¡natla.
o_rac!ón, ~cs&lt;le el alba, .í toda una pa,rte dd ne-lada$-, ó sea 10,300 más qué el ··Great
b.n
el
lap~o
de
tiempo
transcurt(lü
de
St.· ha cont ratallo \a"c-onstn1cción •le dos
Ea·strrn,'' y mide 20? pies más de eslora
nncon mas encantador de .\uteiL
agosto
clt•
1.&amp;J9 ú sr-ptiembre ~lel año e1,1 cur.. nt!l'\'Os pozu, qne surtirán de agu:i. i los ha~
En medio tle un concurso de fieles, el más que el mayor acorazado á flote. Sus máqui- so, que ~s el que abarca el 1nform.c a q11c rnos de la ~1-c-n,t·&lt;l., .. an Scbastián y San
nmueroso que se haya visto tuvieron lucrar nas son de 14.000 caballos, con veloci&lt;lud nos referimos, ~e ha puesto especial cuidado ~ligue-lito.
~
los piadosos ejercicios ckl día do:oroso bde de 17 nudos, y puede llevará bordo 3.194 en regularizar la marcha tle las oficinas r~En la plazuela del A,!iasto está para termila despedida. X um.erosas comuniones en 12.E. pasajeros.
cancladora!. de impuestos, lllle~ ahí, tal ve~ narsc un nuevo mercado .
Aventájanle en ra1&gt;idez el "Campania,"
primeras mic:;,as.
mí:s q~te ~n otra.::-, e~ i-1tdispcnsahle un ma"La presa ele San jol!lé, que construye la
En la noche, á las sc,is, la capilla estaba e,l "Lucania,'' el •·Kaiser \Vilhen1 der Gros- neJo limpio y acertado; como que de ellas Empresa de Aguas !le San Luis Potofí
~e," el "O.coonía" y el "Deutschland :" gCrebosante.
cl_l'pencte, la ~)ucna ó mala gituac_ic'!n pecunla- está ya mur adelamacla: t1iene a hora una ~i~
Después del canto de vísperas. el wnera- ro, en cambio, ninguno ele éstos puede com- na del Gobierno. De na.,la serv1na., en efec- tura de 19 metros sobr&lt;..' el lecho del río ura
hle prior, don Dubourg Sl1biú á la cáte&lt;lra petir con él respcx,to á comodiclades y bara- t?, qu~ los ingrcs?s iucran abu_n.Jantísirnos, :onJ:?,ituc1 de 16o_ metros y un espesor de 's.50.
tura del pasaje.
sagrada.
s1 ·hab1a un maneJ0 torpe; y viceversa, con temcndo capacalad para contener un caudal
Del enorme desarrollo akanzado por el
Dominando con mucho esfuerzo, la vi\·:;.
ingresoi:; no muy abundantes, mucho puedl.' ele más d&lt;:&gt; 2.000,000 de metros cúbicos de
emoción que han~ tPmhlar nerviosa,ncnte comercio marítimo ing:és en la centuria que hacer.se signienclo un camino acertado y agua.
su voz, elije por texto estas admirables µaln- ncaba cl,e terminar, dan idea 1-ai..'i sigui,entes previsor, Y .e~te asunto merece tanta m:'1..;
.Entre Charca~ y la estación más inmcbms de Job: .. El Seüor todo me lo hahia cifras: al finalizar e,l año ele 1,&amp;H .estaba rc- atenciün, cuanto que la situación financit•r.-t diata del F. C. '.\'"acional, ,;e tendió una 1íne2,
&lt;lado, el Señor me lo ha quitado todo (no ¡,resentacl·a. la ~nportadón de la Gran Bre- ele San Luis r-s actnahnente una ,d e las 1115:&gt; te_ldúnica, y ota entre Lagunillas y Has~1cecle más que lo que Íl El le place) ¡ ¡ Bcn- taii;a. pm· 3 r.786.000 libras, y la navegación precarias por&lt;JttC alravÍl'san otros Estados; von.
&lt;l,to sea el nombre del Sciior." (J oh. Cap .. por 1.786,000 toneladas á flote. Diez años las rentas ha-n baRtado para -crog-ar tos ga!'t- · El ferrocarril de San Luis á Ríovcrde tedcsput!s, ascendía la primera á 39.302,CXX&gt; tos. más inclispensahles; pero alm falta alg-o nía con~truíclos, el 15 •le septiembre 5 ki1,21 )·
4
lihra.s,
y la .segunda á 2.21 I ,CXX&gt; tonelad.as 1 quc hacer, las necesidades aumentan ele cfo:, l&lt;'imctros ele via herrada v 6o de Íerrac~El orador recuerda cómo Job pasó de la
vi&lt;la apacible v venturosa á las más c.•xrtrc- s~en&lt;l-0 1 por consigui:ente, escasísi1.110 el a,n- cn clía y es preci:-:o ver de qué modo se sar,;s.. ría.
' •
111as penalidac.fe.s y cuál fué. según la orden mento obtenido por una y otra. La exporta- facen. sin al\menlar ele una manera gravo•
El ramal que el ferrocarril Central cony
1nisteriosa de la Providencia, la razón de ción se había elevado desde 4 r.4 t 1,900 en sa para el pueblo, los impuestos &lt;lc los con- truy; el&lt;: S:i.n Bartolo (en la línea de Tampit ,8o2 á 48.439.000 en r ,8IO.
t.an inmensa prueba.
1rilrnyentt.:s.
e?,)_ a R1ovcn.le, ~cmlr:i u na extensior:;, di! ,12
Aunqne '1a nación inglesa entró en tima
"Ha beis bendecido todo lo que El posee;
lle aquí un resumen ele los ingresos y k1'.ometros; de estos, JO estaban ya herrapero extended vuestra mano y tocad todo lo tra de prosperich1d ~,J comenzar el año 1,815, egrcsos en el año corrido del primero :11!' rlo~ t·l mismo día 15 (le septit·mhr.~.
que pertenece y ya vereís.-habrá dicho Sa- la década inmediata sólo añadió unas .... . Re_ptiembre ele t.&lt;)00 al 31 &lt;le agosto de...
En el ramo ck policia, ta n to urbana come
tán-ya vereis, Señor, c01110 él o~ mald~.::i- soo,ooo toneladas á la navegn,ci,¡ín, y esto 1.901 :
rural, el gobierno de San L ui s ha"fijado togracia-s á las "N'avigation Laws,'' cuyas
rá cara á cara."
da su atenciú-11 y ha iutroducido ÍmJ?ortan-

J 11,,

d;-sposiciones proteccionistas favorecieroi;i

y é.9te, acosaclo de males, se eleva má!- y
más en perfección á través de todas las an-

cxtrnordinariam,e-nte la~ condiciones genie-

•'

e-ustías, no peca sino que crece en santi~lML
se santific,a en el seno de la aílicción y del
dolor.
'
•
El R. P. Dubourg y sus fraiJcs benedi•.~t:no, quieren, ellos también, aceptar resuelta ...
mente Ja prueba, por doloroso que pn?rl:.
ser el sacrificio que se ,}es impone.
Vivían ellos sosegadamente en la med :1aeión y en la plegaria. Quiérese herir en ellos
lo más sagrado que puede haber en la li.bertacl humana. Con mcnospre&lt;"io ele tod1
,derecho natural, se les prohibe que dispon~n de su personaliida1I. hasta en el fuero
interno de sus conciencias, para consagrar
-~ íntegramenle á Dios. Sus voto~ son dis
cmídos ~- reprobados.
1
·"'Ez1 estas eondiciones penosas. agreg-a
"l:n§.ub~tancia el P. Dubourg,-nos hemo~ fe.
cogido y ht'mos meditadu profnndamente,
~..:.a !ái úÜl'a"das" tr~ en hu1.:~ílrt&gt; ..:ru fii¡ . :
Pattimos. pl c11a111une tttliett&gt;s
· un
• con los que cre,11 que deben &lt;Juedarse y i1
qui~nes la prueba quízás ma1iana los alean .ce de alguna manera."
El R. P Dubm1rg detiene largo rato su
.:mirada entristecida en la encantadora ca•
pil!a, que aún conservan su blanquísimo
.color.
Recuerda que dentro «Je poco se cump1;.
,-án tres aiios de que S. Em• el cardenal Ri
diard viniese el 5 de octubre de. 1.8g8. á
Lendecir este nae\·o monasterio de Auteil.
El Pa&lt;lre Dubourg aiiade:
'"Dios nos había da&lt;lo este manso r risueñO monasterio; Dios nos lo quita: ¡ ben..clito sea su nombre!"
·· Después con la voz ahogada por los sollozo~, termina así:
·'I'ai:timos con amores invencibles en c1
corazón•, el amor de Dios que bendecimoien la prueba y el amor ele la Francia ....
que ya nos perdjó el afecto.
.
,,
"¡ Adiós 1 no .. , . ; hasta la nsta .....
A estas frases, toda la asamblea en pie.
Jominada por la emoción tan sincera del
R. P. Dubourg. olvid;i por un momento la
santidad de) lugar y repíte fr una so!a voz:
·'J Hasta la vista, na~ta la vista, nuestros bue
nos Padres r'
En seguida, se restableció el silencio. Ln
fraile sube al altar. Todos reciben con 1.a
más \'iva piedad la bendición del Santísimo
Sacramento.
• La hostia santa es desprcndi,la &lt;le la cus1:~fa: 1os cirios se apagan; el R. P. DLt,bon.-g y ,sus frailes vuelve'.' á pasos_ knt_os
á sm (",;!&lt;las y ltodos los as1ste1;te~ s1lenc10·
•sos se inclinan con respeto por ultima vr-;_ al
_paso de los monjes .• , .
. .
Al día siguif-nte. los bened1ct,inos de Au·.teil se alejaban dt Francia ...

.

~

i\tie •F,,i,rófü

.

1ales del tráfico.
La supremacía marít:-ma del Reino Unirlo no empezó, en realielad, hasta , ,840, [echa en la que, $::egún -1as est111dísticas, alcanzaron sus puerto~ un movimiento de ..... .

9.439,000 tone:aclas. con¡prendienclo las cnu·a&lt;las \' sa,lidas.
A pa'rtir de 1,840, la progresi..._'m Mccndente, tanto en la importación y eioporta•
ciún, como en el tonelaje, cn.:x:e sin &lt;;esar,
l!ega.ll(lo á estar representado el movimien-

to &lt;le los puertos en r,()00 por 79.9,,7,72r¡
tc,neladas, y el toncl11je á flote por I 4 millones de tmi&lt;lade-s.
La ).Iarina. mercante ingle-sa ctl.t'nta en
:a actnalída&lt;l, 9,208 vapores con 11.z86,392
toneladas, y 10,7¡,8 veleros con 2.246,30 ·
~) ;;ea un total &lt;lr 19,986 barcos con tone&lt;lás r 4.032.6&lt;)-l' 11~ •k ad i·ertil;;, e.u¡ ' ~n l'.tt§ anter i
r.019,8o8 toneladas, pertenecientes á
matrí-cula-. tk las colonias inglesas.
De moclo que en un siglo ha i..Hlme-ntaú,J
e:l comerrio marítimo &lt;le Ing-later.ra ....
¡9.437,729 tonelada,, por lo que se refiere
·l. -l a i.tnportación_ y exportación, y .....
t 2.246,694 toneladas respecto al elemento
i1otante.
Con razón puede mostrarse orgullosa la
Gran Bretaña de su s,upremada marítima,
y perfectamente justificadas nos par!S.·en
:.:::.s costosas experienci:a~ que, rual ln
tima:s maniobr.a!i navales, tienden á estudiar
los mejores medíos de defender su principal fuente de riq"Uleza.

01111\ta OPJltltOI en

101

li:•tado1, do, peto• en ef l:dni.nj"ro •.-

a.e

B. y G. Goetaohel, Callejón del E.!p1ritu !\linto n1'lmero 1.-L&amp; de loi
perió41odl

remitido■ ae oontra;tia, únioamente en la A dminiatrooión de e■te

APARTA.DO DEL CORREO NUM. 879.

'

&amp;DXIJll"ISTBADOB ,

J'\;GRESOS.
Derecho &lt;ic matanza &lt;le ganado . . . . . . . . . . . . . . . . $
Prodth.:to ele mineraks.. . ...
Tanslación ele dominio.. , . ,,

Producto de la Propie,lad
R úst,ica. . . . , . . . . . . ...
f'roclucto ,le la Propiedau
L: rhana. . . . . . . . . . . ...
Producto de Patente ..
Of ros

ingresos.. . . .

Total . . . .

. .$

57,324.Qi'
R9,5r9c,5
3r,077.17

tc!. reformas. Los pi()hetes ele infantería v
cahal\ería que sostic-nc t:1 Estado, ayudan Íl
la policía rural y dan g-,1ardia en las Cárceles
lle las pohlal'ionet. en tlonde están de &lt;lest, ..
Call\l'lltO.

La in!--trucción pública deja algo que dc-

85.87 r.3e¡
247,189.&amp;1
194,3 I0.18
876,451¡.&lt;_¡6

Comparada. esta suma con .. $ 876,810.04,
que fue:ron los ingreso, ,!el
a1io anterior; se ve una diferencia de. . . . . . . . . . . $
350,o.'\
á fa\'Or del año que terminó el 31 de agosto de f.CJ()O.
Y \:amos ahora loa1

"P:tr. Los proícsores, t·n su ma)'0r parte. g·J•
zan &lt;le unos nddo:-i nH..·1,quinos y no hay e:;.
pt:ranzas ele que se le-¡ aumen ten, estan&lt;.l.J
el gobierno en tan tirante:; condiciones pec1111iari:i.:-1. Por &lt;:l mismo motivo no se aumt.·11tar{L, al menos por ahora, el número
ile escuelas que sosliene el Estado •

En las E,meias ,te la Capital se impla,it&lt;\
la novedad ,del sj~t.cm,de 1-eC'tura y escri.tn•

ra simultáneas, por el @étodo pnético, y ya
empieza á &lt;lar los bueno~ resultados que
,·ran 1le espcrar~e.
En las Escuelas Ue

f¡

fcsores, recibil'l"On

t,allcros y nueve se-

títulos de ta les, cinco
iiorita.

La Parroquia de Regioa.
!

La CASA EDITORL\L de :\IAUCCI
HX~&gt;S., '..'º" acaba &lt;le remitir un ejemplar
del libro El Pnsionero de la ISla del Uiablo," con el titulo ele Cl:\"CU AXOS DE
MI \'JDA.
Hemos recorrido bTcvcn1cnte las páginas
de esa obra, y en, cua:lquirra de ellai; se ver.
pasajes ver&lt;ladt."rame-ntc dramáti~os, &lt;111e
despiertan la. curiosidad dcil {ector conmo
vjen&lt;lo á veces, y pro&lt;lucienclo en ~¡ áni-mo
grandes sorpresas, a,J leer la descripción
de lais desdichas ck t&gt;-se hombre que durante una época bien larga tuvo en agi-tacitjn
al pueblo francés, y aun al mnndo erttero.
Drryfos narra en su libro, de una manera
minuciosa, todo lo que le pasó; tanto los
motivos que originaron su reclusión en la
ya famosa Isla del D iaplo, como la ocasión
propi&lt;:ia que hu)XJ para que s:11 causa volvie-

Los trabajos del

emplanc,honado no
para este dla.
Tu:i&lt;pui&lt;, tlPI presl'n.l!' mes ~.- ha,rú-n otra~
n1ejol'n1~ de- importancia.
EL f'ORRJ0SPOXSAL.

fn(- posible terminarlos

- - -::: )oc,:--- -

•

DIOJll" J SIO GOJf Z .ALJIZ.

México.-••Miercoles 23 Je Octubre de 1901.

C"omo todos loR niios nnteriol'es, diP1on prindpio en el templo de "auto Domingo el dla lo. del preaent~ los ejercicios del SaJJ.to Rosar·io. E.l clia lo. ú la&gt;
G de la maflana, juntamente con el sacri1kio d&lt;• la misa, el 2o. á las 12 del
elía ~· el :lo. á las 5 de la tn.r&lt;le; diarialíl&lt;'llt&lt;' •e ,ió el templo lleno de fieles en
lot,t tre-s e,jer&lt;:i-cios.
El llla (i, con toda solemnidad, se eelc-bl'ó t'n eRte mismo templo, con,o clía
: :)oc::--ce la Sautl~ima \'irgen del Rosario, el
snnto sacrificio de 1a misa, dando principio á las 10 ~- 20 a. m. 0.ftció el Sr. Ca
lasta hace poco tit'.-mpo, dicha Parro- llúnigo de ('atedml, D. Manuel C. Zetiquia ~e encontraba en estado ruinoso lo mis- uo. teniendo como diácono y sub.di.úco110, respecth·amente, ú los Pb1•os. Sres.
mo que la casa Cural.·
El _Sr. _Pbro. Jlasurto, ha trabajado con D. Sebastián ~- D. Victo·r León. Det\pués
empeno, a fin de hacer las mejoras &lt;1uc ur- dPI Evangelio, el ,;r. Pbro. D. Mariano
gentemente _se m:cesitahan, y ha dispuesto Lié:ano ocupó In sagrada cátedra, ~- traque el dummgo 10 de noviembre festivi- zo u gntndf'!S rasgos la grnndio·~a ftesto
dad del Patrocinio dt la S:111tísi111a' VirfTen ,le este elfo, los prodigios del Santo Ro.
" ' snt·io paru desterrar las hereg[as, etc.
tenga lugar la bcndidón ,solt:mnísima del
En la tarde á las 4 y 45, dió principio
pavimento, 50 ballcas. alumbrado eléctrico
t'i Pjerddo dC'I Ros.ario, reza-do por el
eseakra ~· rasa hahitarión. ron asi-stenci·¡
l:'r. ('anóuigo Zetino y condui,lo, dió
dt.-1 l lmo. ~r. -\rzobispo &lt;lt! 1Iéxico.
¡,rindpio PI ~nn6n por r,J mlsmo. T..-rEn :-.u oportunidad diremos á qué hora
miun.rlo ••1 S(.l.I·m6n, St&gt; dió la hl'ndiei6n
se Vt'rifkará la bt'ndic1ón.
&lt;'on C'l ~lntf~,ituo Hac1·ame11to; en Begui---::)0(::--ela ,se pr0&lt;:t"lliú í, la pr·ocesión de la Santh:tima Virgen clel Ro~ario, terminnndo
Psta solemniJnd {¡ las 6 -y media.

UJ UBBO DE DBtYFOS.

élti

,J ailfl4I,

~ 111elt ot, 1I IIOII del dúi, ,ileti tela cent11Tol; el 1011 at_rál&amp;dod¡ , ollt ...
t.Toa.-La púbU0&amp;1li001 de loa ATilol J réeltn,e,, ae contrata ~ail la Alfft91i

U!a~·iún_de In a,_~nnhlPa l) "em~~·t:~to·· mn-] &lt;JUP Xat.lian. qnl) t·OJno mn,~ón .r c•&lt;ILX: j,1, hntallo. ,•~ íntimament~ e·at/,lie·n, J. no
fionu:o 111te11rn_&lt;•1lJnal qne pt"1·10ducHu1•11t1•' dio ol.lh1 dohl t&gt;nu:nte ti la J.g-lP~ia &lt;·atú!i- sP u,·ergiil. . nza d1• ·mnui.fei-;hll'lo [t to&lt;.la la
~"'t' ne-nl' n"'Ulltt·ndo en La u~a un (~1.Íim). ; l"a, q nit't"l" 1•l'&gt;la•hlt·c·t~ d t'Pnt 1·0 ,1 ,· b
ma- h 1z del dja, pul·:-t has.ta s-as mhin10:.-s go1
1_111,:an&lt;lo, s_us (•xigneia~ ú dC'lm·nr &lt;tl1l !li,úlo soutirí:l unin· ~•m-1 1•n 1.t ('iu&lt;lad Etf'rna pu- tx·1·1rn-utt.&gt;8 til•ni&gt;-n ú ga.lnrdún la ¡n-ofr~iún
:--t'l'.iln yaii,dnR lo~ _ a1·nt-t·doR 1lt¡ t~H:Íl"fl•" 1a opo1u-1· un potítitlr,1.tlo St'f•t.111:1 ~11 J¡o públiea y otic·ial d&lt;· su f,• religiosa.
El Prl-'~identl-• ~1·1·iizu!1·i7., µ01· 11:ill noble
nrns001u.:o mteP11u1·1-0nnl &lt;111e ~e ton.en .:,,n loK t-lH•t•~u-es lil' ~u l 14:d1·1}, idf'« diubul: las nsautiOlt-ar- dt• In,~ log:iaH que ~P n•(m,111 1 ·,1 -&lt;li gu a 1h• Lu. .·ift&gt;I". q11P t'H t&lt; I Vt.'rdad~1·0 aditu ..1 l't'~•pt·cto al ratolidt.uno, &lt;¡Uf' ("!ól.
sn Roma bnjo ~u pr&lt;'sid&lt;&gt;nda.
j1•1t• tl~ Ju m11~0111'fí~, llt'I qn ;iatban, poi· b 1·eligiím de sn p1wblo, Re atrajo el
El 11.err(•to di.:' l'!-lta!'. u1·oga.twi.u (!,JO. ••11 lo ,i~to. natH d st-1• el \"icario.
amor de t&lt;ste ;r lns eonsi-dt&gt;t·a,,ioni,s el&lt;'
luH df"mú-~ u:1c•io1w~. f¡U~ l'E'.'-C-OtWcC&gt;n en
~I lo~ c·aradt.•1·t&gt;:-. tle un gran estntlista.

EXTRANJERO"

Dios da á Satán todo poder sobre

... ~

í

FUNDADOR, DIRECTOR Y PROPÍETA.RIO: VICTORIA.NO .A.GÜEROS.

ron -1~; ,,apon•s ·•Sirus," '"Bristish Queen."

SANTORAL.

11 ~lll df lll!JIUÍ'11)0!ób f,I ílll llí'il! ti. íÍl~-· fil lit oALítil•

.

.. A __ .

91O.A.LLE DE L A OEROA Dlii BA.NTO DOMINGO NU:M. L

Méxicw.••Miercoles 23 de Octubre de 1901.

í.SO XIX.,,.NUM. '1410
_~n 1~,,

LEON-

(Col'l'e~pouJméia 1pam "EL TIK\lPO ...)
L1•011, 17 de oélubl'e de 1,UOl.
Ei día :!9 del m"s próximo pa.,ado, por
ja mnflana, se \'{.}rifit·ó en t...~r1-enoB de las
hadendns di• l'ompa y ,&amp;rnta Ro8a distant,\S de ht población wils de S kilómet!·v~, nn .'.'&lt;imulacl'o t-n el que to1naron
p:ntc los n~piranks {1 Oficiales Reser,i•tns y el Ju. lfogimiento.
gnarnil"ión en
se á jurado. Pinta to&lt;laS lrus peri.pee·
t
t•~ta ciudnd.
,\ 1wsar u,• ser tan ¡,0&lt;·os lo• a,pirandos los incidcntt·s habi&lt;los en esa an tm•
ged,1a política.
tr.}l, 1rne.~ avt:na-~ llegaban fi ~U, J de baPor -las clcscripcioncs hechas, algt s l;i,. b1·r llovido todn la n-0&lt;·h~ nntt't·ior, Pl ~i•
mentarán los sucesos, otros, probaOlc-men- lllt1lfü•1•0 l'l~sult6 hu·ido.
Dos t"'Neuadrones á pie y 11uo ú catiallo
te, se moverfm á compasiún, porque los
ft 1H'Oll log qne ataear·ou ú los Resen·i!:1cua,dros tieiien tocios loo mat icrs.
La obra. está atlornacla- profusamente con tas que· sP t~uc·ontl'abJn ,1poy.ado.s ónimag-níficos gral&gt;a&lt;lo~, lfllC &lt;lan \lila idea pre- et1n•PntP por dos Sr•eeiont·lil. l)e,~pués de
cisa y exacta de los acon.tt:t'ltnien!os narra- n•ulia horn de nntrido tu&lt;&gt;go, cuando los
oo~. También l~l text-o como las ""'-tas dP- a,,pi1·ante~ ra emper.nbau á retirarse, el
Ph('tnigo .les h•tHlió unn emboscada. y
mul·:-;tran 1os padcx·imientos de Dre\'ÍUS.
Para concluir, reproclucirem()l,l, ál~unos f1w1·ou bec-hos prisionetos.
,Muy eomplacido quedó el Jefe de la.
párrafos del libro:
'"L·n aymlante de la guardia republíca• Z1:11u, th-al. 1&gt;. llauuel 01-ellana Noguena se acercó á mí. Hápi1lamentc, arrancó 1•.at,, , dt' loR ndelautos que i:¡e notnn en los
llos botones, los vivos &lt;1eo1 pantalón, las in-- a-..pirnutr-R ú O.ftciales Ile:Rt.&gt;n~istas.
St&gt; rumora entre lo; militare.s que
signia, elel grado, ,de} kepis y de bs hoc1•
prúximamen
te st&gt; verifirará otro simula•
mangas. y dc-s.puCs rompió mi sable. Ví ,:acr
t.:1·0
("In
te1·1·enos
d~l C-alyn.J'io.
á ·mis pies tocios a(¡u~l'los pe&lt;lazoj de ho ...
nor. Bnltonces, en aquella cspanlo:;a !,'.CU·
J~l día 11 d"I mes 1·0 eurso fué nombra(lida de. todo mí sér, pero con el Ll1CíJ?º
da
J,,fe Político clf' ,•,ta dudad, en subs
erguiJo, la cah&lt;:za alta, lancé siempre '" to·
&lt;la.,·ía mi grito á aquellos sol,Ja,Ios, á aquel tiluciún de don José M. García Muiloz,
el seiior don Archibaltlo Ou..u.-a, persona
ptk"h!o &lt;'Ongregado: ¡ Soy inoce.nte ! ....
(éllocicllsin_ta
ni y que goza de gran in::n 1a famosa ls1a. ,lcl Di-ablo escrihib .;t

ti,·

H

amer·kana., ha hecho algnna opet·adón d&amp;
_eomprn.
La Con1paüllll Consolidada de Minas
tOltabletida aq ul sigue ensanchando s~
esfe1·a lle acción ad..¡niri&lt;'rulo más propiedades.
La ?&gt;Iina de Sirena_, que J·u, le pertene-'
ee ¡1_or eouupleto, Sé encuentra en la. ac•
t!rnltdad, en ~·erda,.l,•ro auge ele pt•oducl:tén, pue-s E.'8 1n.men~a ln c•tlntida-d de car•
gc1 rezagada que hay e11 los patio:;.
Respecto ú su calidad, puedo de-eir que
ha subido má, clP lo que se esperaba,
pue.9, .h~y loU_otes -donde se obtit,!ne cargo
dt· lG a 18 kilos pldta por tonelada veo.
algunas otra, han aparecitlo ojos de platn muy fina que a¡•usan uua luz de 80 /i.
90 kilos.
En la hacienda ele benPficiar metaleit
de la misma compaíiía está para terminar~P la. ~mpJiari(m del molino que, come ~a d1¡e en nlgnua o-tra l'evi,ta, ésta.
cc.ns1ste en el aumento ilP veinte mazos
p_udiendo dl' estf' moelo moler ",·iento
cmruPntd tonela&lt;ln~ dhuiai- de mineral "
0

iai

. El ::-i~tcmn dP bt~nt&gt;-fü·hn l)Ut' tiene
.U1l"lrn (. ompuüía t.~~ tnl, q,w Jt&gt;- rt•sulta.
más barata la moliPnda. qup ú &lt;.·ualquie-

ra otrn rlP In, ha.·ienclas est.1bleeidas·
pm· c·onsiguic-ntP ¡md1·,i beni•fidai- con u~

valor de maquila nwnor qne f".stal!, lo que
da¡-ú por resnltado la t"lausura dr la.s poc~s. hne1en&lt;lns qne quedtu1 n.r1ui en mo•
nn11ento.
. L.~s 11:ina, dP la ( ·oncot·dia están debiendo ú ht Co1npaula l'onsolidad'1 de
G~- anajnato mús d~ treinta mil cargas de
c.nneral, &lt;tnc tendr(m que pagarle cuando bayan tPrmínado el molino de que
arriba he babl11'10.
. Estiá .para terminarse la obra de elevación de la p1·esa llamada lle ":llata" que
como ya hP tlic,ho, se quizo levantar]~
tn: metro más par,1 q nP pueda almncenar
nnn cnntidatl mayoi· de n.gua por ex.igir-

b a•i el fut&gt;tte ga,t" qn&lt;' tiene que hae&lt;·rse eu la hac-iencla de s. Francisco de
Postita.
Sih·erio Chito estú torPnnclo en esta
Ca pi tu l. El dcmingo 20 drl presente dió
s~ segun-1hl función.
Con moth·o de In car·e-~tía &lt;lel maíz, ae
e,"ttán pe~t-ntanc.lo a,quí muchos rasos de
l'Ob_o; !os rntt•1·f}i; '" roban hasta lo má8
n1siguificante.
EL 00RRESPO::&lt;,SAL,
---:::Jo(::---

RELIGIQSQ.
Jl;BILEO l'IRCC:L.\.R EX EL TE.MPLO DE JElSü;,, lL'..RL\ DE ESTc\.
Cil'Dc~D, DrRA:\'TE LOS DIAS
25, 26 Y 27 DE ESTE lH~ DE OC·
TrBRE.
Durante lo,s cuat1·0 dia~ r1·iba expresad-0s. ú las siete ele lfl u1aiia11a, se ee-

24,

J,,,brai·!1 una 1fis.a neompai'íada.

l:OD

el ór-

¡;ano: en ella se eX'poudr(t á su Divina
~lajestad, que quedai·á de manifiesto
hasta terr~lina1• In funeiún de la. tarde.
En loll m,~nws días A -la., nueve de la
rnañana, tendrá ln.gar la )Ii~a solemne
~ou Hermón y l't las doce habrá otra Misa rewda.
La fnnc:-ión lle la tarde Plll,pezará á 1aSi
cnatro, prc.&gt;&lt;l_idnclooé ~odo, los llias; pe11·0 en el f1lt1m-0 del c,r,'nlar. además de

~

li"'M .

endw 1lt.· eRe Jía ron una ir1nn ~:ert-ntl.ta de
. ff!,J-.erta. Da•
f: ú 11 e"n el J,1Nlin 111· la l'nión.
l'Hnte e~tos rlirt• la Yf'laeión In harán Ju
1.n ma,v01fa el&lt;' las pe,.,.onns c1'een que .\~ocin-&lt;·ion{l-~ ll&lt;' (•r-ta iilf•Mia en t.,ste orE:3tadn y gastos gentral~s
el 8Pfíor Gue-.d-t~a. bu1·á cuanto l'i!tfS d~ su J:n: los día~ priuu.u·o y tt:'r-«·t:'rO, la Aso•
de Administraciún . . • . . $ 6t I ,29¡.91
lJt:rtt.•, por t'1 µrogr&lt;:'lW y engrandecLmi""n- naei(m de la Divina Pl'OYidPncia v los
se encuentra bastante bi~n atendi&lt;la; t&gt;n s:.B hacer.''
.\mortizadón \ ré·uitos tlel
Jias segundo ~- cuarto, la .\1·d1ir~fra&lt;lia
talleres se construyen actualmente mnt&lt;hlca
··Yo no conocía suplicio tan enervante, t" tle la pobhción.
Empréstito de Londres .. "
clel Inmaculado Corazún ti,• ~!arla; pepara algnnas escuelas ¡le la Capí tal )' forá• ta·n atroz como el que he sufrido_ dnraiuc
Hace potos dü1K que_ loe jóvenes as..\bono á la cuenta con ·el Bancinco ai1os; el de tener los ojos clavarlo~ en pirantes á Oflda.J◄,s R,.,seni•!as, Lu&lt;'.iano ro ñ todas las fum·!oues y especialmen~12- on nea~ .
14,,,...,~-.
C'O X acional. . , . . . . . . . "
te á la ]?ro_rt.,siirn !lel dia último, procuLo gasta&lt;lo en el ramo Ue instrucción pú-- mí noche \ día en tcxlo momento, en toll.B
Ranta Cruz, M. Alatorre, Fernún Pala- r:-1r!ín a~1st1r los eocio~ 1· sodas de am•
Id. á los particulares acreecorudkionés,
si,~l
un
minuto
ele
liberta(l."
28,492.w blica, monta á $i 79,971.18; como quien di1·ioo, Antonio Clapé,, Moisés ZamOl'tl,
•dorcij. . . . . . . • . . . . . ,.
ce. la octava parte de los ingresos, ó sea el
Hágame los pellitlos tle esta obra il 108 )loisés Ramir€z y Jo•é Romo, presenta- bns asoeiacion&lt;'s. presidielOcS lle sus res•
A cuenta tle los mercados
¡,eetirns seilores Celatlores , señoras Ce•
Editort.'s. 1 a. &lt;le-1 Rdoj núm. J.
24,330.00 producto de la propiedad rústica.
ron exam~u de lns materias exigida;¡ por ladoms.
'·Porfirio Díaz'' y "Colon·· .. "
·
El Gubierno 1 sin embargo, decfo!·a que
- : :JO(::--6,!07.69
l:1 &amp;creüuia. ele Gut'rra, para obtener
Donacione!; á los ~Iunicipios ...
Ad,·ertenc_ia
:~S&lt;:
suplicn
{t las persoestá animado de las mejores intencionc~ ):
t,tl grado. El último de dichos jóvene., nr.~ -que qnu:r-an rontribuir &lt;'OU sus Ji.
Gasto~ Jel censo y otros ,ra42,413.14 !-e propone Í!)1pulsar i:ste import~ntl:;imo
fnf el que obtu~o la calHicación supre- 1!1(1.~uas parn 1os _gustos de estos días •
mos.. . . . . . . ,
· · · ,.
ramo; por desgrada no 1¡, podm J,.,rer
n11t eu todas la.s materias.
qué 1¡,nga n la bondad de pasnr {¡ la Samie-ntras &amp;e encuentra t:n la :situa:ión q1..1e
Total. . . . . . . . . . . $ &amp;J&lt;J.816.3,
erhdfa para in~cribir ~n nombre en la. lis•
· l,rr
g uanla actualmente, y que es caKi la ,le la
El iugeuit&gt;1 o ;.tnwi-it·ano II ll:.{O J .w,
Los frabajos que !,!.e l•&amp;tún lrncienJo en ta que al e-_ff'-eto ~e~ formar.ú para ponerPor cloncle se ve &lt;JUC los egn~~os ~upe- bancarrota.
HUHl, (}IW hat·t~ a•l~uno:-; lllt':,it"S llamo ln E:lhta ('att&gt;dral prosiu-uen con toda iapi- la á los pie~ d&lt;'I Reíior f.arramentado
POR LA BLEC'I'RICIDAD.
1
Por los elatos anteriores
puede v¿-rie
1 &lt;lez. A.lre,lt&gt;dor 1lei ,..Tem;plo se están le- p;diendo la bendi&lt;"iún ·para los piado~
raron i, los .mgresos, en $ 23,35 6· 35 qu e &lt;:.C:
··
·
• e a- alt•!l(•ión e·on las 1·1•lnl"iou,•s que 1i:H·"
ramente
&lt;1ue
el
pueble
votosino
no
esta
muy
.
1.
¡
tomaron
de
los
on
os
te
reserva.
Jp
KUE:l&gt;
dt•!o,1•ubi-imiPn1os
m1ne1·0R,
sP
ua
n.ntando pnl&lt;•os ron el ob¡'eto de que ctonantP.~.
I
d
)J. Dar~on-ral. rnie,nibro &lt;lí~ lu .\rndr· • te
¡ san L ms
· p o t osi.
• e,..,
, p,1t~:.. en bonan1.a c1ue di heramos; pero sin rln&lt;la e~- pt'rc.lido t·n lo~ bo~¡ut..1.s e.,.
1 Gl..l&lt;.&gt;rt·Pro.
La shuac,on
puulan pn..~e-nc.-inJ' m(lS personas la co&lt;101_1 lo _runl ayudarán {L lo~ gastos de
nda de C'iPneias. dijo t.•n una t~ntreYl.Bt;\
• per0 su s detielas est''ll
anteriores_·)' tle
. ... á. to ,Jepenclc de los ."obier_nos
r-,
Ht&gt; tN,:01·c1}H'a. &lt;.¡Hl' tuHe n1gm1-01:1 111,·?---..•..i,:; 1·onuc·ióu de la S111a. "\'1r"·t.·n de ht Luz.
PEta l!(lesia, grai-nda ron fuertes cleudas
qne ~I se romprometia :l volver {t :a rifüt b as 1ante precaria.
· ¡arsc y enton~~s meJ 0 rar 'l la tirantez de la suuacion en que cast toda el -~f'. Liebernian, 11~1jo mtws t rus riqu
· ¡" Sr. Obii-po, ha
&amp; l'l1mora 1101• el Ilmo.
~féxiro. odu hr&lt;' dP 1.n01 .-El Cape:
e ualq11ieru de los reos ejí"t·ntnclo 0 r•u la punro de líqu:c
..
es
la
República
se
encuentra.
De
la
p&lt;rici,l
tlel
el
t
¡
bl
dª
llb1·,•1·
(l
bastante;
para
entonces
am
&gt;len
es
~
·
~imn~
t~
unn
Y(-&gt;
n
'lllP
Hl
a
~~-::
·
consPguido
&lt;le
In
Compniifa
d.Pl Ferro- llún. REXTTO RIP.\.
1
silla eléctrica en los Estad-0s ,ni&lt;los. llat
·
¡1aya1: ~um e 1,taclo • act,1al e-ohernante
de :u¡uel Estac\c, &lt;kbe- to. La~ t&gt;11NIO
·, a, ¡ os v,t
dos {' Ul·00 °~. .,. &lt;UJril Centro! llexlc.a.no, bnga unrt r(l-bH·
......
r..,l" a
blr,ndo en favor de su tésis, 11n'ntiout&gt; t-1 ¡)erarse qt1e ¡os mgresos
---::)0(::--ºO
1110s
es¡,e1·ar
c¡uc
loe-.
re~acar
su
barca
&lt;l_d
,,
t
t
¡
t
le]
El gobierno 1,a •~ore1a &lt;l O e1:rni1r ( Pa ~
..
nlln llamarou a,u. O a 11 e•UCI·11u • (Jl1e 11u ja tl,• pre"CiO• Ú totlas las µe11Sona.s que
J.prho de que l1ace dlas un obr1•ro 11·op!'1.ú c·n St. ne-nis eon un nlarnba•• rlét·tt·i- de contribuciones, a una fund1c1on ele meta: peligroso estrecho en que se encuentr, . El ¡,M·ióeli&lt;-o dijo &lt;!'lit' el d1wi10 de• 1•,as mi- o• nnan de• fuet·a lle• la ciudad ú pre.senun~ tp1ahht pro u to llim•to vrna eolllµl'a.l' dut tan fu.stuo.i;;.u eerl"monla. La roro na
lºtl l)llt' lk··nlbU. una tOl"l'Íenk de 4-.::wo vnl- lcs que con un capital el.e $1oopoo.oo se va~ sabrá. rodearse de hombrefil competente,; que
I
· ,,la
s·c··,111,lcn
s,1°..... afanl's ".· encuentren e1 re-me- a, ¡ o~ R oc ¡H'If{' JI t'l', iL' ¡og ( •o
e!.tablecer en '1
~\ ate¡1ua ¡a, y a· nna ¡1ac1e1
· '
..
u !el , l', lo"?'o '1°1·
·'
') •
fle oro puro y pifldra~ pr(\-dosns yn. p~tú
l:t¡;i, y aunque t'n apar1enda e.slnba. ruul·t·
&lt;
\e
bencficío
que
se
establecerú
también
cl"'
J
dio
ql1e
tan
nrg-cnte1nentc
reclama
.aqudla
g-11n,
•l
lOR
Vandf"rhilt.
y
ann
le Kob1·nl'fo h.•,·minadn,
L:1 In~JJ.('&lt;'f•iún de las obra~ del puerto
to. i:,:e le· hizo r(\Vi~·ir c·on alguna. dilh·u1la
cstadún
\\'adley
(
?)
ele!
F.
C.
:\"aciana!.
entielaei.
eli1o,•ro
p,wn
sentm·st•
fi
&lt;·onu•r
un
l.n1,•11
~e
~lanzanillo ha r&lt;'nclido el respectivo
tael.
------''")o(-----loe,•fst,•ak. ,\l~nnos e•apilali,stas tle C'hiPor ~nentn c1~1 limo. •eiior Obisvo clon 1,1forme de las obras ejecutarlas en ese
11. Dnr:,,onntl ~.stuYO liac&lt;' aiio;:; ,_.n 11 &gt;:-:
·•
..
,-a~o se n1htsin~111nron y man1&lt;l:u·o-n ú sus T.,opoldo Ruiz ~· FloI"ea. has.e ~mpezado rrnerto durante el mes de se¡ptiembre "'
F:~taclos l-nidos y protestó enh gieain- nllt• 1o~ piwhlos fo.U hc-nC"fkio~n influl~ncia. l'(•¡n·t•~('n1:\ntc&gt;8' 1mr·a P11trar (•n nt•~odn- á ,-oni:;;truir C'D el '·Barrio Arriba." de PS· cnyo porn1enor (&gt;.-:. el siguiente:
...
tc, rontni las ejeenciones en silla eléc·l 1·i11, kilómetros Je la,
ALGU NOS RASGOS
Tam¡,oi•o
t·on
t•I
prNPxto
d&lt;•
la
lib1•1
·(n)l
t·imws
1·011
t•1
:-.r.
Lie•bl'nmrn.
'l'odos
sat,t
dudad.
un
amplio
y
sólido
edificio
de
Ek
han
herrad-0
2
{'fl, ditirnclo que ninguno de lo~ rP11~ 1;ioDEL
oJ,• n illos, ,·xaltú {t In~ ,•oufes1011P• dJSl- Jinon el~ ~[,.,xic-o p:l1·rn las m-OnhLíias, ele• c·nnt••ra, qu~ se destina,,, pura. escuela ,l:l PI C-0lomo, ton lo- que se ha llegado
ria en la silla, sino bajo el bistu1[ ,Jt,
dnitt'~ pc.u·a llt&gt;primir t·l l'illoli&lt;:ismo. -Out&gt;r-r't:ro, r ahora 1u•abnn df' t•&lt;~g-.1·e1W.r cli Ch• nl'1Ps :,- o,ficios. Tal mejora influirá. al Ct•rro y &lt;·antera de] mismo nombre.
los métli&lt;'OS que le hacúrn la antopsi:1. En
.\i·ostumbraba ¡.111sar largas ,·acac1on1·s, riendo qu&lt;' )fr. lJieberman se perdió. nnwho en el adelanto y pi·ogreso lle e-sta
f-1• han armado dos grúas en la cantet·t,rroboraeión ele rn aserto pillió ¡wrnü,o
l&lt;'jos
,fo
lo•
,·uidaclo!-1
;l,·l
¡:obi,•r1:10,
_en
'•Coa
nod1!'--&lt;!lie('n--estúbamo,
en
~I
¡,obl:tdón
y
tender&lt;á
ú
extiJ:par
muehOII
ra
del C,;rro d-el Colomo.
¡jn1·a tevivir nlgírn i-ro de-splJé!:i dP Pjl'l'U·
all(ún
,onn·uto
aitundn
&lt;-11
In•
soh
l:1;m
1s
,·ampo;
Li&lt;•berman
1--0¡,;ió
una
linterna
Y
mnles
que
hoy
la
aflijen.
,'-e
ha e•tabledllo en el arrauque del
tado, pero 1~ autoridad se lo negó.
rafiadH, el,· los ,\ud,,s, ent11,¡,;atlo ,, 1a &lt;lijo ,¡ue iba {t tra,·r ftg-ua dPl :inoyu&lt;'lo
Roni:pe-olas una grúa de acero para Jeoi•adl,n v ú hs grand••• rn~elit,1dmw•. rrrrnno, ¡ll'ro 110 ,ohió. Lo hnstamos
F,, verilacler:unente lamentable el es- nintar pesos de 30 toneladas.
L A D I CTADURA
LOS PROGRESOS
De las canteras de Vigia Ohico, PeEl :ll&lt;'fistóft•lrs &lt;lP l,1 ú¡w1·a de &lt;lou- F:n sus i11timos nrnmmtos.. con gran re- totla eM noe·he, lo esperamos eu &lt;-1 mi•- taelo !'n qne hoy se eneuentra Ja Acadmia
DELA
nod, ,-a,1-a yez que- l~ &lt;•:- prP~t•nt:ula la eo~imirnto piadoso, rc&gt;t·ibiú ]ns muilios mo lu!(Ul' ~arios elfos, hasta que "" ant- ó~ Jlfü;-.ka que ba&lt;!e mú,i de dO&lt;'e ailos ~regoaas, C-0l-0mo y Tepalca,tes, se extra•
e:d,te en e•ta ciufuld. El edificio que JPron 10$65,1250 de rQ('a del &lt;pe,-o de 25
t·mpuiia1lura. Pll forma d~ truz, dn un;t ps¡,iritual,.,.. d,• un san_to el,'.miniro, t_ío kron la• prodsioncs, ~- no ,·o~d6.''
,.\ hora no se sabe ,¡m&lt; h~ran los. re- ocupa se compone de dos &lt;:uar1os que á á 3,000 kilos, hn-biéndo-sc im·ertido eu.
Ornne rn lo ~et·tn ma~únkn lo que cin t•!-.J&gt;Hd!i, todo ~l :--.l' t"Ill·O~t-• cle t~.,nor. .Y hn- •n~·o -y clt·l mismo npell;tlo. F, 1",ln ~?rel1ala poIHit·rL mod(~rna i11~¡lit·níl;1 poi· :l{}IW· Yf' nnu•dn•ntnUo pa1·H, no RP~llll' mn·an&lt;lo lt·s las n•lut1onP• clel ¡.:r. E.-ril?inr1z e·on ¡,,·t•s&lt;•ntant&lt;•• el&lt;' los ca¡y¡tallsll)S rlura- la nwnol' llovizna se inundan; el mobilia- el ~nrocamiento cl.-1 R-0mpe-ola.s.
En el relleno dt'!rás llPI 1falecón Ocf -Con motivo &lt;lel primer ,·iaje el.el vapor l•rt. Lo ► jt-!&lt;·~ &lt;lP lo~ partidow lilw11 a)t&gt;:-, 'aqut1l shnbolo &lt;livino. rnn ~wtHutl 1-wnw- )ltrn~t'iior C'asanorn, n,•vAblspo ¡¡., fl.:111- guH,ses. Pot' &lt;-1 momento, v,m a dar pur- 1.¡ 0 e• de ¡ 0 peor que uno µuroa. imaginar•·Cehic," qut acaba de zarpar ele Inglaterra t'tl la opo:--iL•iún trnt011 llt&gt; ntraP1·)ie al 1,tw- jdu1t· tl J-n &lt;.fo p~tP diablo uu--.ho.•o, lomnn ti:i¡:o, ~- Unto &lt;JIW rnand~ f,tt- rt-tornú tt· de•I ht'C'l1? {1 las :rnto!'l(lade• para 1¡u~ sP; bastará decir que ¡ 08 asientos para eilll'ntal, se emplearon H5.m3323 de de.::on rumbo á los Estados Unidos, publica blo ofrec-i(,ndolP to1lu c•I.1~e ,Je llbPr1adPs, \ In 11rn.,r 01, 1,ai-t,• ell' loK motl,•r1w• ¡.:olwr- 11•·1 ('on,('ilio La,tino-..~nw·rH·nuo, t•n d.on- ¡.¡,• l ntS&lt;llll'.l, a )Ir. LLeb~~1·man. 1m1.•s ~(' tr- • lo!- aJumnoR son unos bnne~ &lt;.le madei·a t1·itus.
_ Eu el arranqu¡, ll~I Rompe-olas ae
.... TI1e ::\lonthly Review'' un interes:i.nte ~tr- pt•i-t) a¡li"nn.-- ~!,:..&lt;,•alan la.:. ttltu1·1líi dPI ¡wtlt.•r ll&lt;\llt(•t; t·rniutlo ..,.p lt•~ 11:Lhla l]p 1&gt;101-1 .V ,h• tanto h1tY'. ~.u '.'"'.b1c\111'.ía_y _su_ 1•1°'/'.''n: 1,!l' &lt;JU!' }P lrnsa stwedtclo all(nlta desgr~ 1&lt;Jn&lt;• tiMi◄'n ele vida m!i8 clP diH ai"ios.
d.ibi&lt;&gt;s 1 &lt; 1 gi nn 1 on.
_____
CrN•mos que el seiío1· Oued~a. con el 'onstruyeron l,38•tt3.,0 de concreto Y'
tí~olo de i\ir. Benjamín Ta.ylor, comparan- los HOm&lt;•ten á la rnÚ!-1 tlura sC'r,~i,lumb1·e, dt&gt; lo,:-. ilOJ.!:lllU!'\ 6 (•t•l'1,.•mo11in~ U1~ la, t·PIÍ· ,·1n, fné •·fNb"lo rn
----::)o(::
es,p.!ritu que ¡ 0 ca.ractedza, tomará Jae G0.17_()5 del mis-mo material en el eorodo Jo qu.e era el comercio marítimo inglés hac·i~ndo de tsas libPrta,cl!'~ una t•s¡x'd&lt;' giún. J&gt;e• todo ar·to ofü·ial &lt;•Rtún euitla- tli•s n):i,n lf&lt;•;st,\•·lorws de. ,·ene1·n1-~6n ~ lle
Ill(•ditlas eonyenientes para el progr&lt;'SO ,,am~nto de la presa de Tepalcates.
clP Pmbmlo, lo ancho pat'a loR golJ(lrnan- dosame-nte pro!'-;l•J•it,u~ t.. i;.tt1~ ideas ~aiµt·a· r, 1-(0C-lJO pnhh1·_0. orgam7:a1lru- ) estmrnen 1'8o1 con •I actual, merced
al desarrollo
'
.
,
lada•
por
p]
1111smo.
l'N',.td,-1it&lt;'.,
'
.
dP es(' plantel que su anteresor e-1 (!('tfOr
El re_sumen de las obras ejecntadru! e,
t•·s
y
~ns
paniu~trndo~
,,·
lo
c~~tt-~c-110
~uun.
u,
.
.
,
u_v
[L
pt'flat'
d()
l:l
religioRida&lt;l
J}(lf111
1
que lla llegad,, á ac-J.&lt;p.nrir k1 navegac10n a
.\si ,.,. que ~n Olnl&lt;&gt;, mer&lt;-&lt;•d a i-st,1 10Gm"&lt;·ia )luiioz cl.escuidó tanto.
el ttgmente:
t-1 r&lt;:&gt;11,to &lt;le los hom-bte:- ~omc-tidoK a su F,on.al l](• los mnndn.h.n10,.;.
vapor.
___
·
RüillPE-OL.l.:.
y l;.lf.. qn,e é8l08, por lo :.{&lt;1'l1t"l'al, eR-tán Jr•iauri:i reli~iosa, qu••• por otl'a part!',
Re&lt;:uercla el a.utor del artículo que en la dominación.
no
""
mú"
quP
1'L
prá&lt;'tien
Rin&lt;-er_a
de
una
Pronto
iald1'á
,d,e esta ciudad rumbo ú' Iloca de !l5 li 3,000 kilos
;.XC&gt;
e,
~Rto
lo
qne
ar·rtba
de
haeer
ron
s,nnet.ielos
(1
la
liran[a
de
las
M'l•ta,,
¡,ofecha antes citada se constntyt) en I11g:late. ·,
JO •86519~,,
YN'&lt;l a d~ramente
~ '
: . ltbeiral
·
, el Saerilego ntt,ntado en la (\\le-clral.-La l\Uxic-o. c&gt;I 4o. Reo-imiento que por mu· _.,.,, ", .,"6 ·30 • • • .f 68,451.08
t1uc1on
rra. el pt•imer b;.trco de vapor. Llarnábase el la libntnd de ensei\anza el eonde de Ro- liti&lt;'as, ú {¡ !ns illti.nita,- en n.úml'ro del ,,ons
.
·
º es J•.. 1-,.¡,.,
(i,n
•-¡
puC'
~olemni&lt;lad
de
la.
~'lntÍ!sima.
Vi:uen
t'J~
Co
t
tone¡a d as 1,348t350,
1
u1
o
,,.""mo,
,..
.
,.,.
.
•.
clio,s
alío•
estu..-o
de
¡¡:uanieión
eu
ella.
.
nere
o
&lt;1e~rrcimit"nto 1·e1igioso, ro-mn son por
t l
··Ornrlotte Dundas," y fué su inventor :Mr. 01anm1ex?
.
JI
a
esa
·ndn
OC'\1lta
dd
Rosario.-ütn1&lt;&gt;
11otiéi,1s.
,
"11
Lo releva ro el 2o. Regimiento que n
, i .,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
,
14,831.85
ron ro~a análo¡,;u HU&lt;"Pele e·on r;J jndio i•jl'mplo, mason&lt;'R, librl'll pensado1,•s, ,•tt-., l •lo, no t tc'DP !J~ll' t•Y r , ·,
\Villiam Symington, de Glasgow. Dicho buHan Oristóbal Las Casas, odnbr&lt;&gt; ttl. e;ta fecha se eneuen.tra VII en ramino.
MA,LECOX OCCIDEXTAL
::--:11han,
grau
nutesh&lt;'
&lt;lP
I,1
maHon!'ria
pJ,·.,
{¡ 1p1j1•1ws, &lt;-11 gran p¡wtl•: cli;lwn s~ '" ,·er~on,.a,nte a que ~stit c"-Ondt•n.ado en
que estaba destina&lt;lo á remokar barcazas
otra-• ,epúbliras. qne quizás c]i.sírntan lle -ht no,•,he dpl 23 tlr,I mes pas:l'ilo ,¡.,
EL CORRESPONSAL.
Hrlleno detritus 445.m3323 ~ á
•
en el Clyde, y tenía 50 pi~s de eslora, 18 de italiana, que hasta que lop;t-ó o,·upur di- dt•vatión. al pod&lt;&gt;r. ').'emen dtsl(ustar a In mi,.nia Iegi~ludbn polltiea. Ali[ el n1l- •e¡,ti1m1bre, unos briboues su,·rilegos,
----···Jo( · · - - - 890 65
cho pueMo fu&lt;' PI más ai·dieute partida- una mai-orta parla.mentadu, sohl'e In cual
m,i;nga y 8 de punt_al. Sus n¡áquinas, era.n
·· ··
PRESA DE TEPALOATES.
·
1io elel ré¡,;im&lt;'n demorrúti&lt;·o en las logias üi·sen·lti!O. ;;u autoridad ó •n ¡,rPstlgio, ó to o~te-nta librpuwnte todos su•. e&gt;&lt;pl~n- ap,·ovec,bando el fuerte temporal que so.
de . 10 caballos nominales )" perte-Jl¡f'c1an a1
clorf's.
;.
{'}
sa,,·erdotr
rec1~e
tl'st1momos
¡,lú
·'"
1'1!tar
la
gente
en
los
llnitinc·s
de
Couc~to
60.•705,
á
$11.
.
.
667.75
y hoy, no sólo no se contPnta con ejPr- ~ una rnceiiJtl politica que au-dazmente
tipo horizontal, con cilindros ,le 22 ¡,,1lga- l"er la má.s oprc.s01·a dictadm·a sobre l:J.,t; ..,e, ha ·apo-dcrado de la Uire&lt;·ei6n dt:.&gt; 1os ele rea¡,&lt;'to dP toda la, ,soc,etlacl. Alli no :a .Santlsinm Vil•gen de las Mercc,les,
..cl3.5. La fuerza de arrastre y la veloc1dad &lt;le- su obedientia, sino que pretende t'jtr- púb:licos uego{iios. Así E.'s como be-mos ~1• teme qu-e uno. p-roce-si6n religio,sa sPa rn su templo, entraron á la Cn.h1tll'al,
.Suma . . . .
., 84,841.33
del ·'Choairlotte Dundas' .eran, 11atur.almen- rerla sobre los demás grandes orientf's ,isto ú un Cat not, magistrado integro Y un motivo de pe-rturbadón del orden, falseando las, llui·es lle dicho templo. I•:n \&gt;lel'Vicio especial para "EL TIE11PO.'')
---~::)()(:::--- La. Mina "Pel'Infiel'' que se estaba tra•
Te, mur reducidas, pudiendo -dar remolque del mundo, proelam.nndose je,fe snpremo juicioso, evitar con escrúpulo cua~ta oca- rpue~, en prime-r h)!gar, n.na polici.a. enér· Pl altar mayor, sin ningún respeto ú ::u
bajando por operarios á la "busca" acaAica
:,
bien
llisdp1\na,ia,
contendrla
JJivina
Majestad,
que
all1
se
~u
·on,1·aá dos barcazas con 70 tonelad~s de carga. de la m¡¡,sonería um..-ersal.
,i(m se presentaba de haeer púbhcas ~u;s
ta de cerrar sus puerta-s porque los dueEn cuanto á la velocidad, no excedía de
Contra este despotismo se ba lernnta- r:·eencias reUgiosas, que eran intima.men- o¡,orlunamente cualquier- d!'sorden; y en b&amp; en el ,sagrario, y en la Granada •lon- fio~ no quieren pagar la ma.qnlla que se
segundo
lugar,
la
población,
que
es
cadt
se
expone
ú
la
aJoradón
de
lo•
f1eseis miLlas por hora.
rlo otro gran oriente formado en Italia te las de un católico fe.r.iente. Y LooDesde algún tiempo se ha generalizado
Al "Charlotte Dundas" sigu,eron el por los mnsone•• descontentos, en-ya je,. brt recientmumte. en la ,isita que el t6lica en su totallidad, no se atrever\a les, quisieron abrir este (\]timo para cu- ks pide para beneficiar sus frutos .
entre nosotros esta ridiculísima interrogaYa
he
dic-bo
en
las
columnas
de
este
."(lermont," construído por Roberto Ful - !?ia reside en Milán, y que tan buenn ma- Cr,~ 1- de Rusia. hizo :'l. Francia, enfrió ú profannr lo• signos exteriores de sns meter el sacrilegio de llevar.e sin elu
da la eustodla con la sagrada hm,tJa, y pHióclico que la alza de.&gt; la maquila en ción en el lenguaje familiar: ¿no? De la
't~n, rn 1,8o7, para Jai navegación en el río firt se ba dado para adquirir prorelitos, trance IIIIIJll'gP cµandp en compniiln J.e rr€encia., reli!(iwns.
Ordlnarla111ente ~e clke, -y nuestros ja- uo pudiendo abrirlo le caus.aron algunos las badendas de benefido por tracción ;ual re,sulta que esta asonancia, que cansa
Hu~, y el "Comet,'' de Henry Bcll, que qne ha logrado formar un grupo de im- tau ilustre hue~ped, tll"l"O que pe111-trar
1:t- animal, obedece al alto p1&lt;cio que tiene a los 01dos, produce ciertas du.das entre los
surcó pc,r primera vez las a-guas del, Clyde, puataneía. suficiente para. conse¡rui,· el re- ú la tradieic,na1 basS!lca de lt,t!ima, y en- cnblno• lo tienen por axioma, que t&gt;l ¡¡pn- elesperfectos al s&lt;1grado relicario,
interlocutores, por ejemplo: "Ayer comi
en el mr~aJo el maíz.
timiento
religioso
de
los
pueblos
los
vandose
al
mismo
tiempo
un
cand&lt;'laE'n 1,811. Tanto µ110 como otro pose1an una conoelwlentp eomo colecti,iJad masóni- tre«arse á las rituaJe,s ado-raciones del
¿
no: en casa de :-; :• X o se sabe si realmente
nmilana,, los c1wr,a, }os obscure-ce en el bro, ~egi'rn Re u~egura. También ~e dil·e
velocidad de ci1109 J1u.c!9s por hora.
e:1 regular del grtU) oriente de I•'randa, culto.
se
comió. Pero estos vicios no se corrigen
La
semana
µasada.
se
notó
un
grande
Por PSO, en medio lle esta¡¡ tri.stt'~ cou- rnmino de la ci,üi,ación. )1ucbo auge que al 1:&lt;r. A1-el'!liano Figne!'oa le rob:i- reovimiento en la. Ag.eada de minas y sino con el tiemJ)O, pues es difícil ir contra
· Cinco Justros después de )1aber sido bo- ceyos miembros no pur,;e~ que se )¡1llan
t
it-nti
In
tesis
tld
ntra,90
eong(S-nito
de
los
rqn
di11,r,ro,
e..~a
misma
noC'Jbe,
pero
se
udo -;::I agua el "Cbai:Iotu; Du~d:¡.,;," n:rca- dispu~•tos ú soportar lu ingereucia de tempol'iz:,.,ionl'OS, cle,;&lt;,nella, ('OlllD tipo de
la corriente. Sólo lo hemo, indicado para
t.-rl'eno,; ba ldios de esta Capital.
,·alt"l·os.a·lnd~pe-nd-f&gt;n&lt;·i:1, la figut·.a de,l !,4.f'· 1lHise~ &lt;•ntólit'o..;. f'n pürnngón c·on el ade- í~nora. il C'uánto {lscienJe lo 1·01,ado,
ba el a&amp;lntico con dirección a la Arner/q ~ .u thau t'll sus asuntos interiores.
manifestarlo y al mismo tiempo censurarlo .
&amp;
ban
presentado
un
sínuúmero
de
!-:atban, (¡ ¡:¡uien ha. escocido este alar- ñor Errúzruris. finado nre,,iclt&gt;11te d,• la boto !le loa put-blos µrot1-.ta11tt&gt;.s ó eman- ap1•ovei,Jrnndo su nnsencia, porque se eu- drnu11clo• po¡,qu.e en la actualidad, ie
del Nbrte, e! ".Great Westert1," de 1,340 to·
¡ Ojalá que se desterrara de la conversa•
c·ipa!Jo•s de tmla r&lt;&gt;ligi{m positiva,. Allí &lt;:out1·abu ean-tando los maitiue~ eu la
neladas, con máquina~ de 750 cab~llo~, lle- el&lt;' d&lt;&gt; lndf'pendencia clt,1 .oriente frttrH'é-s, República de ClLilt&gt;. Este nnn,',l :weptú está Chile&gt;, Repítblic11 puju.ntr, con un )!('Jte-&lt;l. Tod¡¡ la so,:ie&lt;lad sancrl•toba prccura por todo.. los medios posibles, ción ese inoportuno y fastidioso¿ NO?
gando sin avería de ,mport:inc1a a N ue-:a le ha dh-lg\do una e~munlración ó pl:1n• l¡i tutda ;le ningún p,irtido &lt;'XdusiYio· t'j~r,·jto fprma,lp po¡• el modelo alem.1n, lense St' (•nc,1t·11lra lnfügnadu por 1•stos obt~ner propiedades mine-ras para ven•
•York, no obstante haber 11-firma&lt;lo un sab10 tila masónh-a, am~naz¡p¡doeontlednrarlc fa y per«eguidor; y mientr,i• p¡,r1rn1ne- &lt;on una m,H'inn ¡n-Ppotentl&gt; q,ue le ha. atentado,, r se espN·a que cuanto ante, Mrlus á los ame1·kanoa clel norte, quieele aquella época, el doctor Lad:ner, que, era irregular, si no retira. el r!'eonortn1iento ¡•J&lt;, en el poder, prO('JUl'Ó qu¡:, la lgle,&lt;lq m~reeido el envidial,le cplteto de "la ln- hl nutoricl.nol &lt;•,,he el guante ~ los laelro- nes ca&lt;la. día. adquieren mAs y mli.s procompletamente imposible cruzar el Oceano de&gt; legalidaocl be-cho il favor a,iJ orieut~ &lt;'utólleIL vlvll'!le en un ambiente S&lt;'N'JIO J!laterru del Pa,rHlco.'' Y @In embarl(o,
y •e hagan las a-veriguaciones de- p1f'dades mineras. Oasi no pasa un sólo
,-¡s¡nátiro de Milítn, y no contento , r.u e,- M paz y de lihertad, con;clkiones flnlc.as
difl sin que se diga que alguna empresa
en buque de vapor.
-•'"ese pueblo ohileno, tn.n fuerte y tan ade- bidns.
Después del "Great Western" aparecie- te acto i¡e llictador, ha prOobibido la cek- que ella exige paTa oorramor en el seno
S.
Sueldos ,, los -emp1ea,Jos del
.SI

matricularon 355 alun os, y se expH:eron
7 tilulos de aboga&lt;los, no de médico y ·1tru
de ingeniero.
La Escuela Industri 1 l\lilitar pa~c•ce q•ie

te re~it--tir hasta la rchabi:itarit1n de mi nombre. te he hecho tl maiyor sa.crific-io qt1c 1111
hombre d.e corazón, que un hombre !ion·
raclo á quien se- arrebata su hOTbOr, pn ·de

PERDIDO EJ LOS BDSIDES.

Los reos ajusticiados

El puerto de Manzanillo.

y

floado Dl8Sld8Dt8 Gfilleno,
f ederico. Errazurriz.

Del judío Nathan.

!Navegación en un siglo.

"º

°"

ch·1apas.

.

I

q,,..

,2 ............ '. _

Not,·c·,as de Guana1·uato.

¿NO ?

º""•

,

Yease ta 4ª plana.
.

�}

.

EL TIE~1:PO.

Nota editorial.
•

Una vana espectativa.

-

El "Diario Ofióal" acaba de publicar, y'" imperar en los d~minio:i ele la enst:ñai1za.
no:,otros n.·produjimos ayer, la muy e:oiperJ..tb1,.pnes, la uueva organización del proda ll'y sobre organización del profesorado. iesoraov _e-s equivalente a la antigua, con la
La má~ foerte de las impugnaciones gue se muca •&lt;litcrencta Je una tramitación mas
le dirig-ian, era aft :-sistema ele oposiciones .:Om¡ilicada, pues e;n lugar de que la volunle dirigían, antes de que apareciera era al sis- tatl ll&lt;:i gobtt:rno st imponga inmediata y ditema de oposiciones que la ley se proP.onía rectamente por medio ~e. sus nombramien
abrir franca y libremente, tn lugar de la de
.os, ahora preponder~n estos despues de hasignación oficial de profesores, inmemoria
.:&gt;er sufrido una inutii -07libera~ion por paren nuestros establecimientos de enseñanza
~e de un cuerpo de ;ueces enteramente
Pero la ley al ser promulgada, no ha conser
..t.di-ctos á 'la superioridad que los ha nomva•do ese espíritu ,con que sus autores s,
xa&lt;lo. '.\? va~a la pena haber ideado Ja,s
proponían animarla, pues quizás en las de
.meyas &lt;:hSpos1c1ones, supuesto que 1 e,i
liberaciones µar;¡ expedirla, dejó toda st ,ubstancia, son lo mismo lJUt las antiguas.
t"sencia origina ia.
En lo sucesrvo regirá un sistema nuxto,
En efecto, la idea de fundar en un certa .)Or el cual ni la seleOCión libre tendra 3111
me 1t independiente la investidura de Jo
,i;itud par!', excogitar, ni tamooco la prerro
proíc.:sori:s, casi~ d6aparece- por completo
~a ti Y&amp;. ..oficial e'3tará. i.:le.sembarazada ·en s•1
en l·l &lt;l,fl':cLflo· 7?. de ~~ le)', qu~ textual- ..t.c-ciUn. Si ~aJ.1uc: lo:, innova-dvn:~ ¡,rctl·11d1a·t
mente dice! "El J nrado se compondrá de era libral' la cnseüanz~ ck Ju arbitrario, lo
cinc--0 jueef's que &lt;ld,erán ~er profesores de- .lalJrian logrado dderminan&lt;lo que el J.urasignados. siempre que s.t'a po~iblt, de enuc Jo hubiese c::stadÓ compuc:sto por proic:soDos encargado!- 'lk enseñ"1° la materia res:ts lihr~s. t::::, decir, que ninguna connivencia
pel'to Je la Cl\0.1 se convoqn.e ú la oposición. .uviesen con las escuelas ohciales, para qu~
:EJ Director de la Escuda respectiva po&lt;lrl 1uedaran exentos, no tlirt:mo~ de la acciÓ"ri
a,ombrar dos de ellos del peraonal de la mis
Je una consigna, pues quere!llf · supone1
.-na y los demás y dos suplentes serán nom· -J ue la_ mius perfecta lealta&lt;l imperará 1!11 esbrados por la Secretaría de Justicia é Ins- _os actos académicos, pero si de toda pre
trucc-ión púb1ica." Esta intervención de la 1ención personal_ ó &lt;le todo prejuicio Me es,St·,Tt'taría e.stá mús precisamente declarada .:.ucla fi:o~ófica. Quiizá2 se;: ha)·ct- alegado pa•
en el arl. 8º., que dice: .. La Se.:rdaría de .a componer &lt;le esta manera el jurado, la
JustK:ia é Instrucción Pública, en cada case Jificu'ltad de euc.on~rar profesores especiales
deRignará un reprrsentantc parn que presi'Cla .;n cada ramo, soOrc to&lt;lo en los ele eslttb oposición. D~sempeñará el cargo ele SeJ'ios preparatorios,. pues nadie entre ~osocrctario el {fue lo -sea de la e~cuela."
.ros, se consagra, por ejemplo, á la física ó
Con10 t:,e ve, la composición del jurado l la quí-n1ica, como exclusiyo objeto de in•
calificador no garantiza la independencia clt: vestigación cientifin. Es fuerte la objeci&amp;n,
criterio, en la supresión 1le las elecciones ar~ pu-es entre nosotro~ no existen ni .M4n.:~m
bitrarias v oficiosas, que eran los dos objeti- ni Berthellot qne consagren su existencia
vos qne ia ley se proponía alcanzar, La fa
11 examen ile un g-n1po especial i.ie-¡enóme
cultad que se k olorga al Director par;
10s naturales. )das si no podría darse C0!1
é:tcsignar á dos &lt;le los jurados. puede volve1
;abios de tanta nombradía, en cambio nuesí1 acarrear esas intrigas &lt;le ·'camaradería'
ras sociedades ientifica~ "}'lodria-n uminis!]tte últimamente ru~ron el e¡c.ándalo de lo~
_rar un buen coutingc:ntc..de e~tudiosos in
t:in:ulos esioTaf'i's en uno de 161 mejores es
.-estígadores que, en todo ca!-lo, tendrían 1~
tahlecimicntos &lt;le- cnscila112a profesiona!
:ompetencia necesaria para valorizar Vl d
Además, romo el director cte¡,enrle directa
os candidatos que se presentasen á lo,
mente de la Secretaría de Justicia é Instruc.
:oncurso~. En último ca~o, el ConS:ejo con
cit•n pública, rclulla qu~ ésta, en realidad
,uitivo &lt;le educaClón ¡,úbJica. que próxima
tendrá una irresistíblc influencia en los di,
nente quedará establecido, habr!a tenid,.
táme11es del Jnra&lt;lo, tanto áa cuant~ 'q_llt
:xcdentes calidades de ciencia para constitres de)os miembros de e e tribunal, qur ~uir lo.:, jurados calificadores.
e~ romo quien Ji:ce la mayoría. s-erán nom
En resumt"n, la lt:·y, tal como está con
bra-dos ..J&gt;O't" ,:se 1.kpartamento de gobierno. :ebid.,a, 110 i3lisfac~ ni los ideaies de los r.eDificil es, f&gt;U"S, que los jurados no reciban formadores, ni mamiene lo¡ hábitos del ré
1A inspir:-:1..:-it'in más ó 1nenó, explícita, de los _;;irnen a•ntiguo, no es ni. el sistema de oposi
hon1hrc5 «1:ie, 'Gobierno, ó la preaión,de rle~ ciones, ni d sistema (it' nombramicnto5

,.m,;..,..

'

go~ nrtlflciales en fa Plt\.9.u. d~ la Uonstltµd6u.
Htnte (l Palal'lo. Las torret:1 de lu Catedr.11.l, lus
l atac:los Xnt:1ou1U y &lt;lel A:runtnrulet1to, loti t!tll-

"'"= "°"''º :·· ,,,,,;I,;0 t"'"·'·"· 'º"'. ... '"':·

tir.:los llc-1 portnl U~ In~ Flt1l'l:'S, del Centro Ml!1·('llUtll J dt )frrcntlt:res, Ot&gt;Jwn l1t1ht!r lm.:ldo SU'i
JJrtll::mtt!:; instulnl'io1w!-l 1.1..-,. luz t&gt;lfetrku.
Ln gl';lll Xl•J·t..•Ulft,1

l)lll"

Sesiones Previas.

T.u~ c,·0111l!itorn·.·· uni,lit~ !!a. c.\f• ltn1·Í1·n
cln \. J;.l. dt· U11t·l'l'U, tit•11r·11 la linnru 111
~nn{Ph•1• ú la ch•libt•rueiún 1lt• 1~1 ( 'úmarn.
¡111 pruln•t.·to d1· h .·,,·, ~,-q_d,rndo ...l:U t , 1~h•~
,11!-. pal'tt~~ l.i l Uil'ia11,·a 1kl _!,.,Jt•1•111iro.
·,ai-:.1 q1u· ijP 1·nn1·1-t.ln nna 1_u•n;11!n t1•11q,o·
nl it •lt1!1 farnilin;o, d,.. ln:-1 1n1l1n1l110!-I qnf
r111·11rnu pa1·fr 111_1 la1 f111·1·z:1s 1•x¡1o1•1lid11
1u:i-ins ¡}p Yn,•atrrn. •". •¡nt&gt; 1lr-:,: 1]1• ql\P ~f
abl·iú n,qtwlla 1·n1n p&amp;1.i'"1a, l11l~_'i't! fall~•1•hlo
·, fo l lt·l·ÍPJ'Pll 111it•11t1·11~ d111 t 1111w alt11·1·t:1
~larn1lo~ por la-" Ptlf(•rnw1L1tll'S J-t•giona1t•~ &lt;Jlll· uwn,do11a la.,.propia iu~t"iutin1.
Mn.\· ju.ato f)~l1'P1•tt 1111" q11lt•111•-._ lurn
afrontado ú etllliu. sa,bonlan~lo ln-. 1·1g-01·t•i,;
mo1·tal~R tlt- m¡nP1,!1.·li111n. por ,.,.1-,·ir l.1
,~:1 11 5-11 ,1~ la HOµú11'Hk~1 ~- 1lt! l.t l'iriliza
t• 1ú11. ,l1 jt'11 ú ~u.s- 1".ttniJia,;i_ t•n un.:o d1• :-;11
•11u1hi1·. ú ,·nhiPrto 1l1· la 11d~,-I"i,1, ¡1rn
,.i,•1·t11 n1lmt•1·0 ~it- an'os, jl•ll'U ·11111• tlnrn11

rft nrnf1nnn. Jne,,,,,..,. pu t'l Pal:ttlu .\ l t111klt18 1.

,ieJ

.\ymu,1w·pnto h,JHl ,ulo lujo
"'&lt;(llllt'Ott!' dei·OrHilos, t'UII llH}tlVO Ue t''llll- t.\.~i;itu
.í. ln cunl J'tl lurn 1illlo l11\"ltn1\os lo~ ¡"{'1,111R•~1s.
tas, por Ult'1.l o tlt.' unn l'Olllt.-;lt\11, l'OlnplH~t;l
de los ~eilons ltt•gt1lore:-; ~Inrt-.,·al. Rf.l&lt;'alnnt.,\' 'l'ornPI.
'Todo t'l Pi1lnd1l lle In l. c.,t'l)Ol"!lCl(1n l}:t st
do ohjetu lle l'('formfHI tJlH' lo ll:111 lllh'~to Yl'I"
Jr,dernrnente r/;'glo y 1lig110 ,1~ l:1 C'a11ltal d~ uu
pnfs l·omo al une.,;tro. L~ ln~tnl~w~l,u eléc·trl
e.l\ eil tan n11unl.lam1•, qne ennrulQ st.- ~11l'i~rnJe
p.tit't!('f:I l1umtnai1o por In h17. 11'•1 ,ml.

1

tP p,:t• tl~mpo pnt"ililll p1·0111i1·1•!011:11·~1• 1111·
1l io..~ dP futu1·a ~uh'ri~tt•nf'ia. 1-:--to 1·t•tlo
hl:u,{1 ('1 l11·ío dt• tos· ~Illl' t·n &lt;.11p1Plla r:1111

rmlln

p1·1•Rfnwlo 1,,P1insr1~ ~1,¡·\"i1·i11:-:
Í}Or~11w lf..s dt•mo'.--11·~trú q111• n~l,1 prn· 1'
r,ol'n·nir 11.r su¡;¡ familia~ la ~olic·it 1ul ,1,
1
0:,, PmlPl't'f:l 11(• lu J tlliÚfl.
En 1·01L~t•c·ut 111r-i;1. ¡, ·1limoi1-.i, ú 111 '',b1H.1
nl, 1.1, ~l!·nt n¡11·nh,11· t•l sl~tlllt·nlt·

t'RU

.....

!tPh rt• at11arill,1. (l~t"nlt&gt;1·ín. 1nsuliH 1011 t
··: atlwlikmu, Hl1tt1·uíilu~ Plt 1'1 s1·1·\·i1·in 1lt
tilas (1 Pll t'I ~lta-:-t·lllJlt"fau di· rt1Hlq11i1·1· n\1"
~o t1 c•o1 nisiúu, rel;wio11alio~ 1·1111 In 111il'l.
na nuupai1fl, uuu ('f'll:•dún t1•11qun·,il jlOl
•itwo añ~. t•onta~s i)t&gt;Mle J.1 ft-&gt;1•h,1 ,k
fallt•&lt;·imiPJ1to. llt~ i-f,?11nl 1·01w(lsit!11 11i:-:fn1
l-n1ún In~ fa,nli lh,111 1h• lm-: i111Jh·icl1111i-,: q111
ptt&gt;S.tf'n ú huy,qn µrtc&gt;,-.:t!ulo :,;111·ri1·io:- 1•11 di
_•ha~ f11~1·i:t!il ¡•x~lidnu¡nias J qncl 1lP

ln~ nOmeroR del prozt·amn que e1nn

lconl1Hln ¡1nrn &lt;·l'lel,rn'r"1 In "11t"i-rnanenc·la dt• lo~
,.,Olltt-PSl:;itnl'l t'll ~stR ('llJJltRl, lh.1delllOf:I llll'Ll(•lu•
110 ch•flnltlnlUH'llt~ At'L't•glttdi;t lu l't'-C'~Jl·
clari\. ln uorlle del Si\1Ja1lo el ~r. Lk.

C'omo l:ltrte :rntonl . .\ nrn l'N'Pprl6n Rerft.n Invitado~. :uleml\s clr todf.t!'l JoH 8rt'~. nelC'
~aUos y 11u~ tumtlllli, todo,r Jo¡¡ mtemt&gt;,·o" llC'I
Cuerpo Dl¡;l01110.tloo tl.('rt"'dttudo en ~W,ctc,o.
i;

ktt-lo• cl~I :\llnit:aterlo. situado,
('ftllH

4•ou~!dt·rn1•,p ('tllllO ro1•11t1tntlo p;nh
lt.• c.~llaK, por ,·11•.tu, I th• 1lispo-.i1·iorn·.-. ri
~l'uh•~ q_IH1. ft!ol;Í lo dt·t1•i-111i111'11, ú tic uorn·
1,~·,miieuto ú ,·omi¡,,,ifln q11t· 1•1•1·il11111 cl1• nl
:·111:t ~t·1·reta1·ín 1)1· Estado.
•
Lu 1·or1-1~,•~Hi11 y l•ªI!.º -1l1•I auxilio
;..in1{q1 Íl ln,1s. !'3igtn1.·1Jt1·¡.; rl·i;.dwe,:
l-,a11

----::lo&lt;::----

MUERTE

11mo. Sr. 0bispo
Sl':-/n·osAs rto:,,:R,\~ R!\ L.ATETlR:\ L.

1

l'HIIY l•TTd PI&lt;: LEY.
...\ rlÍl·ttlo únko.--f:.,, 1·c,11t"Ptll' lt lo~ lil'II
lOf-. 111• loB .1,~rP , 1lli,·i:il1·"' 1~ i111lirid11m
lP t 1opn. lle la,:-- f11••1-;,.a-. 1h· 1n;11· y l iPr1·,1
)llP opp1•fln t·n Yn1-atú11. 111111•1·l0~ 1ll':o-tlc
pw ~P nln·iú ,t,1ttu•lla c·a111paii,l, í, qt~•· Vi~
'o s111·P~t,~p f,1ll1'1 ~'li'll ú 1·1111,~P.1·11,·m:1:t d~

:-runl(in, no.;t &lt;"omo la tlt,l hin!!,;;, no t11,·o C'&amp;rt\c:t&gt;r otll"lftl algpn!J.

ii:tt , t-n la

t•~.t(rn

0

.Ayc-r, fi. la~ cllez y rnelli!l tle la mnünnn,
einrou O. reunir~ mt11.·h~ congN&gt;~l,¡tn,; eon t&gt;I
!lr¡ fil~ l)Olll'l"bl' de: 11\t·uerdo en nlguno!; t&gt;mltO$

Rnh'l'

Ja. 1AM lh-'IH1ü$ ú qult•Jlp~ ~l.. ("fllll"l•ll;•
iS.t-ritll Uh.: cll'~ig11a1lm~ 1•11 la1fn1t~do1w:-. 1~ U, 111 V l\' ,l,·1 artí1·11lt
C:o. &lt;11- l:l lt·_,; flp 2i 1lt•. mayo ch• l.X!Hi.
2n. F.J dere1·l10 it la p&lt;•11sit',11. ~•· 1•ín11
1,1 obnrh e-n la fo1·111a ◄ p11· prl'vit•1w t-1 ,11·

'ic u ln 1;; de la mi,.lff;f 11•1·.
8n. I.a pt-'11.sifln uo 1•sllir/1 snj,•ln :·1 1l1•s
"Ut:nto. _\' 1'11 mon1o ~w1·il L1 ttl'n~ia 11nrl1.
!,•I hnh,•1· q1w di:knt,1h,1 r-1 ,lif11n!o.
4H. Lo-s prP.1'opt 1R 1lt• 1•1"tt1• d1•1·rt-l1, s,
Ul•H,·,u-{m i1 tod
los c·¡\,'-:OS ck fa ll(•f'i
rtiií 11tn por l;Ui Ul m·ionaila!-t í"nfern11·1la
1

•
i::, lune!!s C'U

J:1

Con"re~o l'Ull• ...\uwrh.·1u10 l'Stll\'h•r(,11 t•u +.-1 lh·
p1.u-tUUlL•Uto \lU~ t!'ll l'uhtc!O :-.t• IIU U1.•::itiu1ulo 11a
l";I ltlti ~.e:,i(Jlll'~, J 11uu1i\'lt'l'Oll vbitumlu t.lt'S[IUt.1$.
l\,I.IO l'l \ u.sto t-tl..il..1.e\11. Et oh.,t!'tO tlt&gt; ~u d•d . ._¡_
ful· 1.·1.•gfau·a~ ::iu::. uu11111i-t's y dJ1 ~,·dune::1.
~u la tal"Ue l"l'-,t'IJl'Ul"Ull la St'~ión Pl"él,)a.t"U.tu
Ih. dP que hnbhULO!I llyl;'t".

lllélt&gt;rollst" la~ pt'c-

e.stilo y Jus lJl't&lt;•g:u.lul'i l'C'l"iiJlt'l"UU
turjetu. lJlte Jos tlu .\ t'u110&lt;:er t•umo tuh:s,

e1.:ut1lclo11e1"&gt; de
UJut

A hn &lt;le que no 1,·n~·11n A t~uel' In 111cnor diti&lt;..'lll
tad eu peuelrnr al swúu de tlt'slone?ól l·Ullnll.o e-,.
to~ !:íeau St!cretas, 6 cuuucto, por eut1.lqu\e1· otn
nioth-o, tuvieruu ne1.•e!::;idad de ldeurlticur :oh\
pi..noualit!.ad. E.l :Sr. lJ. lgnuc:to ).!nrlsC'.o.l, ..\11
nlstro de H.elncloue-s, e-Jt uvo e11 In s~sion y.
uua vez renuiuadzl ~stu, fos Invitó 4 towar 1111
I"t!fre13co. ~tnlose ebnmpagne y t.--1 ~J'. )farJ,;.
cal brtndO por el Mito de ht ( •on fert&gt;th:nl.. tl .•
cteudo que ('Hl&gt;C'l"Ul.m que ésta t uer.a el m~lio ,1,

c1·ear Iazi.;s Ut~ amhuntl y unl(m t.1ntr1• todas Jas
nac:ones del Xut--vo l'ontinPnt..•.
Corqo 1·e:iultado ck,1 rt"glstro de 1w101Jres, d.1
n10.1:t fi cbnot.•t•r e-11 :--c-guhfa lu lista ofic·lul &lt;le- Joi,.
Delegnilos 1le l·:tc.l:t par~.
..-U{GE).'J'l.SA.-:,;.ln-:,,. Dr. D. Antonio Bermejo, l't·esh.lt1 111c de la Delegud(iu; Dr. IJ. :\.IUt'·
ttn Ua.rcfa .\1erou, DI'. U. Lorenzo AudOn.
Secn•tarlo.-;, :Srt'.i, Jl. Ruttno Vnre;a UTllZ .\

D. Ernil.o ~oc:ettl.
BOLIYL.\..-~r. !Jr. D. l·'t;&gt;ruuudo E. Cun&lt;:h,t-

lla.

w

:Sec-retarlo, D. XilMot· P. \'t.•lnsc,o.
BHASlL.-Sl't..~. JJr. D. JoN&lt;.! Higlulo Duni:te f'errelrn y D. ~\utonto 1-·outonra Xavier.
Secretarlo, Sr. D. Lul~ Guhmu·alus.
COLO:.\U:H.\..- Sres. üra1. H. Itllfat'l Reyes y

Dr. n. Ctlrlos l!artiuez s11,·1t.
St.1l'r@tllriu!l:, Srf&gt;s. D. Rafnt&gt;I Rt-yt&gt;-1 Aogulo

y JJ. Alejandro Urdanctn.
COij'l'A Rlt'A.-~r. JJ. Jo:1qnrn Bernordg Cnl-

_,·-0.

8tcrctario, I&gt;. Mauut·l ~&lt;\. Púl'ruga.
CllJLJ::.-S1·es. JJ. ~-\JlfJerto Blest Gnna, n.
Emilio Ht•llo l:odec:hlu, V . .Augusco :\inttc r
J.,. t'árlo,.¡ Wulkt&gt;r Martruez.
•
EC l'ADOH. ·HJ"é);, lJr. JJ. r.ui!-1 FeH1,e Cal'h'J.
tJu~ adt!u1!u1 de Delegm.lo e~ dl--cnno de }l)!I 111ni~lro~ Pleutpott&gt;n("iHl'los ac•rt&gt;dlrnctos eu .\[é.l:.i
&lt;'O, tit•ut1-

:ulemús la l"t"JJl'el'it.'llltld6n

dP Snnto

Domingo y I&gt;. l'rl!'4túl ni Yeln O.
~ec1·etarto, v. Ll.'OlKJlllO l"igout.
EWl'..-\.UOS U~ID0~.-8rf'~. Henry G. Da•
,·is, I 1ref.lidentc de ltl Delegadón¡ Charles lí.
l'q,per, Yolney \Y. Fo:-4ter, .JotJn Baret y ,n.
lliam l. Buchanau.
fiecreta.rio, ~1'. Jobn C. Wllllums.
liliATE~UL~.-Sre,. Dr. D. Antonio
'A rriogn y Coronel D. 1~1·aucisco Orla.
llAITL-Sr. Lic. D. J. N. L~ger.
lIONDOIUS.-Sre.. D. JOR6 Leonnnl
F:rnsto Dihil:t.
.l[EXICO.-Sr~. Lit-. D. .\lCrecto ClmV"ero,
J,le. D. Fl'Slll(•JRtO do la Barra, Lle. D. José Lú·
1,e,7,

Pot·tl!lo y

, ... •
l:1 He-pühll~u. 'H,.tmlut(•un:1, ""n ,¡nl

msi:inua, lus l&gt;t'legttdos ,11

H.oj&amp;JJ,

Lic.

D.

Pablo Mncl'do,

Lk. D. Emlllu Pardo, Lle. D. Roseado Pineda,
Lle. D. Geaaro Raygosa y Lit. D. l!nnuel SAn-

cbez ~r,..,01.
Seel'eta..rlos, Lic. D. Joaqutn D. Cn&amp;llsús, D.

José F. Godoy y Lic. D. Feronndo Duret.
XIC..A.RA3UA.--'Sr. Dr. D. ilunn J. Corea.
Secretarlo, D. José Y. Dosnl.
SAN SALVADOR-Sres. Dr. D, Baltaso:·
. EstupioJan y Dr. D. Francisco A. Reyes.
Secretarlos, Sres. L1e. D. llignel lJollna y

D. ~Ianuel lI. Meléndez.
PARAGUAY.-Sr. Dr. D. Cecillo Bnez.

PERU.-Sres. Dr. D. Isaac .A.lzamora, Dr. D.
Manuel AIYarez Calderón :r Dr. D. Alberto El•
, ll!ore.
Secretarlo, ~r. l)r. D. Yfetor M. i\Iaurtua.
URUGTTAY.-~1•. Dr. D. Junu

Secretnrto, D. Juan

•r.

Cuestn!!.

Et&lt;:hegnrny.
YENEZUEL.\.,-Sres. Dr. D. José GU Four•
toul y D. M. ~1. Gnlavl2.

Sectetarlo, Rr. D. Enrique Pl!r~ Yaleucla.
O~'ICL'i.\ DE LAfl REPUBLICAS AMERI·
-CA:N'AS.--Sr, Wllllflmhl C. Pox.
En Ja tarde del luues, t'l Sr. D. Luis Felipe
Carbo. M.inlstro PlenlpoteneJnrio y Delegado
del Ec uador, recJbJO. un cablegrama del Go-

le nulllbru 1&gt;eleg,lUo &lt;le AiJllt!l pub. Co:.
tstu, toLiu."i Ja,¡ 1111c:1outh1 ll1Jr ....i ue ~-\rn(ori&lt;:n, bl,.
t!YC't"&amp;)(•lf1n, ,1ue-dau rt'¡,restsnttldtt"I .,.u .._..1 cou

:-;1.•

greso.

i,;1 sr. u. Luis Fell¡,e Curlio. ,11w ya en 9,
llOt&gt; visitó y l,ll"t'Sl:'UtO 1a'i- C1ll"lll~ t.¡U ... Ju tlelll.'l
a\·t"~ltndo f.:OlllO Bn,·hu.lo Exnuonlinurlo y ~11
.iistro l 1 lenlpoteul"111rlo t.le-l b:,:uodor, ct'l'C-il t.lt
mu•s.tt·o Gol1ier110, lll'gú 1;11 h1ue~ í-n la m:ü1nno..

lil Sr. l'arlJo i·l.'pr~1:1l•1.1ta, ademas, a 1:n1 1,uh&gt;,
t111t~ t'L Goble1·1.10 de '"''~slltnetou, donde tt'sit.ll
,K-1de 1,8\)5.
J:..:n "'u pal.ti ha sldo ).Jlut?ólcro dP. Relntlone1:1.
UolJernuC'JOn é Jnstn1cc.-Jón Pú.lJllcn; Ltn di:urn
llu cou10 perloUl!:1tn l'U Quito, b11 t(;.'nldC) el &lt;'u
,·flctt!r Je Ot!lt:J,;:t1do eu ,·iutos congresos lnter

Desde ,!a mac.lrugq.da anteripr puede d(•

nndouules.

l.:s Sl&lt;1.•rtitorlo del Sr. carllo, t?-1 Sr. l'rh1tóha1
\'egu v., hIJo de un notable ~1.:rttor tttki-nl, )
:'.'\lk.:rt-tn1lo dt&gt; In Li•g11C'I011 Pn Ri..rndo-1 l'nhfo~
. • lil:xlc:-o.
Bu l'o1u1mflfn &lt;1(•1 :sr. cm•ho Jlfgt, rJ Sr. !J.
Joa&lt;111rn \\·ulkt•1· _\lm·ttnez, 1.1uien, noml&gt;J:"adu
¡:,o1 f'I Hohit&gt;rno de Chllt\ Enviado Extrnonllua1·10 Y :\Jlni811·0 l'lenipot~ntrnrlo c-erttt del Ool.li~rno dP \\'nsbtngtou, 1·,•c·ll,lú tambt~n u ('O·
isltt11 de toncurrlr c·on el 1.·urf1C:tf'r tle IJrlt-g:..do nl Congreso Pnn-Am~1·icnno,
n(~bldo A esto, hizo ¡¿:i.¡ \'iaJ+' &lt;llrec•to i,. :\CCxko, nntes de 1,re~e11rnr sus &lt;:redeuc·lnle~ fL
t.-:oliterno uorteawerltauo. ~nllú de Vnl1rnr[lf\.ln

atompniindo de su espos,1, la

:.\[érida, (.)L'lltlHt' ..: 1 .--EJ h1npstn dcsi;nia
:e que hizn pn'\'&lt;.'í la reµentina graveda&lt;i
iel llmo. Sr. Obispo de Campeche, Dr. dbn
Kómulo Bctan1.:ourt, :s&lt;.' realizó &lt;lcsg-rai.::ialamente hoy á. las doce Y minutos &lt;lc~la ma
fana, dt's¡mé~ de pro!on~ada agonía.
El Ilmo. Sr. Tritschler, que•~ l1allal,~ en
ms habitaciones, fué avisado á laS once U,
la noche de que el Sr. Obispo Betanconrr
,abía entra:dp ~n agonía/\ t"'O el acto St.:
·ransladó a su cab&amp;.t'fa Y ~11 cgrnpaiiía d 0 J
3r. Canónigo Dr. &lt;1on Celestino Alvan.z
:le los familian.~~ Y yario~ caballrros particuare:; que allí se encontraban, eomenzó á re!ar las oraciones de lo:; agonizantffi.,
Inmediatamente después d e que ~xpiró
~1 V. Prelado, se procedió á revestirJo con
os ornamento~ episcopales.

sefioríl ElJR:a.

Ln

nato de )fo.rttuez y d1.• Rus tuntro btJos: .Bl130,
Blaul·n, Josqutn y Horntto. Se dirigló A f':rnn,. Y de a!U A Colún, donde tomo pasaje pnrn

Xueva Yod;. y rn seguldil pnru :\U:xlco.
A su lle-goda. tlt&gt;oe Ju pt&gt;na t'le- qt1t&gt; fifl en•uf'ut1·n nta&lt;&gt;ntlo d~ fte,br~ uno l)t' .sus t)IJo~.
El ist'fün• "'nlker :uartrnPz hn , sl(to )ltnlstro en Brasil .y en In Argentino, y en ,m JMík'
lu1 sMo Jefe del ~liulsterio y lllntstro de Ya•

·irse qüe el ilustre e11fermo entró t'Il qg!;mÍa
nanifestan&lt;lo terminantemente los doctores
a inuti:idad ti.e molestar al virtnoso pacien.
te con la administración de medicinas qm
serían impotentes para salvarlo, pues era
·nevitahlf' el fallecimiento.
La fiebrt, que había pa~ttclo q~ cuarenhi
grados, persiistió durante más de treinta
·.- seis hora~, haciendo espantosos é irrc.-me
·üahks estragos en el organismo, presen·
tándose los ine(tllivocos síntomas de la ure-

mia.
.
..
1 •·: 11~.
. La. CO!Jl'Ufrl'nqa al Pq1laciQ EpjscppaJ ha
:;ido incesante, pues todob los h~-bitantes de

'.a ciLtdad querían ver por última vez el dui
.:e y ·simpático sf'ln¡-blante Qel finado Pas.or.
El cad-ávt'r del Ilmo. Prelado sólo perma

1eció expuesto de las doce á las tres y m~Jia. por habt-rlo onl•/.mdo así la autoridad

;ivil.
..- El cuerpo fué colocado en la sala &lt;le1 tro_10 .&lt;iel Pn'lacio Episcopql y durantt el br~¡e tiempo, permitido, de¡fiJaron ante él mi1Jos ramos.
lares de personas, procediéndose desde lueSatló eu unn ñe ln~ pobbc:Joues clel Xort'-'
go á los preparativos del sepelio, gue s~
dl.: &lt;.'hile, y dtce Qllt! .;" ejnceio ucl~lr:u1or •le .!Íectuó hol nv1-,mo á las cuatro de Ia tarde
1-t blstorln y prog'l'PSOB &lt;1e :\1(-xJu&gt;,
Jrévio 11 n sb1emne "De profundis ,, ue 11 '
Nunc-n. la ciudad e.le .\I(&gt;.xl&lt;-o 1Jn1Jft1 ho1-1peíl1¡.
tOn6 tl llmo Sr. Tritschler.
' q
e
do a. tontos reprP~entmltt•s e.xturnjt'ros y ('or O
Forin-iron .. .11 fúnclr• co 1,,.
'
•
"
QJ
r éJO,
rcrqlos Delego.do~ dP los vnf~~ no r~pn•seuta&lt;l,H
rrió en proc1:síón
los )+' l1 ·tro&amp;
i t qne
.
. d ~·
:1ntes cerca e.le nuestt·o ~oblerno, trnru irn::::a.Pa!acio el dt·ro totl~ ~/ esta n
1
cre&lt;lenl'.lnles como )11ulstros PleulpotPnclnrll..1 CabJM~ 1le-tropolitano lo'i PJdºresª\~ iri~
y EurJnctoa B.:ttmo1·dfn•1io•. en estoº ,11n, ¡ .. 11
'
~
..
etas, 1O!-i a 1umnos del Sc.:minario
\" rrran núdrdn lugar Jn~ r~pciones dJ¡))om.'tl"n:i de 1-'.-.
¡
.
- h
~ "'
,.,
mero I e particulares.
enyJados Uel Bro~n. Pel''O, Sal\'adoi-.. rurngnu¡•,
A 1
p
,
a P. nerta &lt;1el alacio el corteJ·o se au
Costn IUcn y C.:olombJn.
Se ho.b!o. pe-osado que estns recepdoneS ,c.· meptó bco11 num_ crq~ísima concu_rrcncia (JU\'.
e¡pcr¡¡ ¡¡ la salida 'del féretro, que se colocú
verJflcartan nntes de la apertura del Congr&lt;'en una carroza. de los tranvías,· ocupandp la
80, ])el"O fué Imposible hnrerlo.
t d
g en e oce carros que acompañab•n ñ 1°
Es oportuno cititr aqul qne los traductorei-;
~
" .,
carroza.
ol'ales del CoJ1greso, son los Sres. n. A.-¡gel
mo de lo Portilla. C6nHI1I d• Mfxlco en New el ~,:J~~o. Sr. Obispo de YLtcatán presidió
Orlea.ns; Dr. Jallo Oogorza, empleado .1eJ ~fi
.
Se depositó el féretro en el mau~oleo Je
ntlterlo &lt;le Relaciones Extranjeras; J. J,.Lf stan·
Huut Y D. J'o1'.!é Remero.
J;i fnmjlia el.e don Ramón Acona Bo!io, donde será inhumado mañana lt1nprano, v•l.ánEl Sr. Luis U. Dossero ha &amp;ltlo eucnrgnñ &gt;
""
de la oOelna especial lle eorreos, in1talat1a ,,.n dose la noch".. Je hov
· por ,,a,·1as ...•·om1·,1·0
~ nes
organizada·., al eí-·to
,. prec··•¡·endrJ
a· 1a
lmi depnrtnmentos bajow del Congreso, ú la iz_
... ._
y
quiet·&lt;ln de la entrada.
mhumación solemnes Oficio~.
sus subalternos sou; ·:.\!. Xavarro, J. B. San•
Los comerciantes de esta Capital, qLit:
fueron los que ,·n,·1·,aron al\. Prelado a· qu
doval, J. Yl1legas, F. Coblan ,_, :;u. 4rc1lano.
·
e
También esta instalado. en ' Joa mismos •e- v1·n·era
· ' gest1ºonaron con el Dele gado S ant·
~
1°.. n·o que se cm ba Js~mara e J cuerpo de J sr.
partamentos una oficina telrgrllflcn Y otra del
v '"ª se ten·a
· respecl:nble, para quo los Congresletas, a1n nece,eida,1 Betancourt
.
J J
•• , 1
e J P e rmistt
·
tivo
Cllando
Se
e
b
d
de ealir de Pulnc1o, puedan comunlcnrsc con
,
r c1 10 or en en con t rano,
.
t
t
d
f
d
d
'los gobiernos de su respeetlvos pnises.
por ra arse e una en erme a taru pe ltgrosa
Por tlltlmo, en esos miamos departamento3
El · .
bajos y Junto al del correo, bn nuedndo est&amp;·
mismo gremio de comerciantes ccrs.
• iln16n don- tea r a· unas sun turn:i1S1·mas
' ·
h onras ¡·une b res
blec!do a. cargo del Sr. Camnt. un
· e
que
Se
1
t
d
1 en 1asgueo:l
&lt;ie: los Delegados encon'trar!'.l.n etempre
r
P r e~ aran en a a e ra,
re
res·
·
1
D
d
'1
•
T
·t
1
eos., poste1111 09 , ctgaro.s, etc.
c1ar.1 e
r.
r.
on .n artm
Tl se¡1.er
.
d
v
tº
·
,
¡
La consigna que aos vigllnntl?-9 tl~nE"u 00 fa_n Ob 1spo e .1. uca an Y pronunctara íl or.a.. r · 1 ¡ R ector d e J sem111ar
· ¡o, D r
estricta, que sólo permiten pa~ar ti. lo! Con- c1011 une )re e
'1 eJ1a,
., ven-~aJosamcn
~ ·
1e conoc1ºd o eomo erugreststns, que son Identificados gracias ll las .,\d1·t o )' e Jocuente ora d ar sagra d o.
tarjetas espec.ialee que se les entregaron.
Todo 61 comercio y la mayoría dl' laB ca"

b:º7P

#

RI Exmo. ~1·. ''iz4•,on¡]~ de Benghem 1

·k (htPl'l"¡t tlc&gt;el,ar nhi,~rt:i L¡l ('fjlHpaih:
de YurutAll, l1asi. qun l:1 f1t•f'l:n·1• tl'l•mi
r,1da In propia ~~1·rt't;.11-ia.
,.Hal,1- dP , ~0111i,Sl»n 1 ·:( 11,. la I\Lt1H!J';t (]:
Í ' i¡mtn,..lo!-1. t.fol ('oftg-rt~o He-11eral.---·,16xi
·o fldubrt• 21 de t.H0l.-~I. Xl;f'"OF.
C·HE.\.--,!.OR!i)Xí,'.O J&lt;;L]:/,.\(;,\. ,IORJ
r.-\H1'f.)l.,T.O'r. -- i,•n,_, xr•1~(Y)
HO~fE

RO."
A pl"lici(m tlO Ul.ll,tiHn,s ('('. l&gt;i¡.utoilo~
1
:1 fV1mnr·:l t•nnr,•iJi,'I 11h-Ju·u~u i1P 11•,'nni
~~•s u) clidA.nll•ll, y put•f¡to de~tlr l111:~1
ti debah•, rué n¡no,IJ;ltln Jior 111rnn1mhlacl
mJcrn 1h\n&lt;lo-~~ 1-1nsu~• al ~rn,1tlo pllnt sw
.-ifecto!-4 c·ou~,titurion:dt.•s.

&amp;- diú 1·uc:11ta ,·on una ~11iieil1hl (1,, 1
;.:;ir. J·o,~é Y. nu:--al, en qu1.• pifl,, :'1 la ('n
rttfl'ra lP l'CllH~t-da el ¡1e1·mit--o ,·01·r1•~:•,1n

rlif•ntP J)Q..l'ft tl('(:ptat· tlt!l Gc;hiPrti;., d1• x:
r-urag-ui.l, (~l earg-o 111· ~twreta1·io tlt la
1&lt;,gacllm d~ a&lt;tt1t'lln Ht"JJÜUli,·n .'1 la ('011
r,,¡•••nl'ia lutt·nia,·ional _\u!f'11i,·11w1.
----.Ht• flJH'Ohú, mn11clú111losP pn~:ll' nl :-::,·,
nndo. &lt;·1 dit'lamPn d1• 1:t la. ('&lt;m1i,·ií1J1 ,1,
Il:H·_i.,n.J:1. &lt;flW t,·?·1tlin:1 &lt;'Vllc::pltq11 L1 s,

n1 1

C-.i!Ilt&amp;ti-t• nu a11xilio

ik f:!.000 :l 1-J.

..

L

Como .ra hemos dlcbo, ayer, n. las cuatro
lo. tnrdil', debe haberse verlftcndo la. s.esl6n inaugural. Inmediatamente después, los Delega•

sas particulares, :--e· han puesto de luto.

cloR pasaran 4 1n Presidencia p11r11 ser presen•
tl~dos oflctalmente al Gral. Dfaz.
En la noche se deben haber quemado los fue•

Con la m!i~ :-.incera y profunda pena con
signamos la -tristísima nAti&lt;:ia anteriqr, enviando nuestro más íntimo pésame á la fa-

EL CORRESPO:-/S,\L.

't las ór&lt;l&lt;'nea del ,Jefe
expedkionario
~r. Gene1·al salamanra.
•.A. ·~i'Jtir.i el ~Iiuistro de Uue-ru v ~!n
rina, K1·. Oeueral Bemardo Reyes:
E'sta exrursión, {Jfle a11111almente ha
'f'U lo~ ,•iu.lt-te~ &lt;lPI t'olt...~io ~Iilita1·, di
,l'l'.'1 t•~ta \"t'Z 1~ día~. tlt• Jo.-. t·nall'~. tre
·:-ta1·án 1mitlo:-. ít la ,-olm1111a PXJwilid1

iH.L'-l'Ü. - &gt;IUBUllBX,·11.,~·10x
c.i.us_tlU l'UP. LO~ ~~Xl'8[:I \IEYJ'OS DEL SR.

---::)o(::---

~.!S'I'O:-:. IJU.\lOX't'.
l'uri~. 01·1ubt·c• :!l.- Xo tlt':-.;.t¡•an•te la liVhl'~ex-

Sr.
El

OBiSDO

,J,1·

111 e

Xun(&gt;.
~La. :0::H•J•t•tm·fa liizo :-:nhc·r f!IW t·111·on
tr~1111lo~t' ~-r-an·mt-nft• t·llfM-1110 t·l r-::-. Ui
P.lll"!tdo ,J(l.Sús Fr1wl11oso Ti1w•z, 1•! Pn'.1-!df'ntP de la í"i\111111·n no111lll'alH1 1•11 ,·o
misión var·a visit,ll'lo. ú los ('('. Hiiin
rlint· Y I.ú¡w~ H(•t·lllo"-n.
----::lo'.:!~--

Er Ferrocarril Pan
oano •
.
·nºmºrt··
IJ

IUJO.

E 5 T RE

~I.
lh. 11. lwmulo Betan&lt;·ou1·1
1 11 f'i EtHatlo lit• linanujuato. ha

hl~1..•,lw la 1&gt;.411·1·1•1·:, dt' ftnnH1t·t~11t'

R:111-g'IIÍtlPO

.\~i:--liPt ,·,11

1·u11

sus

(tl!t•t, ('llhil'rfn to&lt;ln por l'OJ'OIHl~ J{:'} ('l,e,
·o, ("ltlll{•l'ri&lt;.lllh•s, hfll'f"lltlaUo~ V familim
li~tin~uidn~.
'
----F.hton11do ~ol,·mn~~mentt~ t-1 "Df• P1·0La t·c,111bic'i11 1h,. i11gr·11it•rns 1pH• h:1
hruli-.'' J•M· (•l Jlrno. ~r. T1·btrl1kr, &lt;•n
rlo 1•111•,ll'f.!illla 1-.:1ra cln1· ¡11-iiwipio (1 lo-)&gt;- ~11Yil voz !-.~'\ qot.thn lo ~m0&lt;•lón. !-lt• c•oln
t1·nbajo,- el" 1·011~tr11t•riúu ¡}¡,J f,.~n-rn·an-i1 ··t, 11 1 &lt;·:111,l.rPt"i (·-orno 11'-Janrn¡.. &lt;lkho. y &lt;'r
P,11P.,\1111,1·ic-¡¡no, ha PlllJWí',11d11 (1 l'i'llllit• ..:t .;r-g-1111111~ c•n Jj wug:mw., dP ¡n·imPra cla
t"n &lt;·~la &lt;"apll:11 JHIIH Pt11pc•z:11· !,;\l.., 11·aba- w ton 1·orti11il,lar4 (•flr1·achu. tomaron
jo, ,'1 bl 1tuno1· hJ"Mt"4l.ic1 JH1s1,l,l,•.
l!--i,,i~t~ t•1 ~t•. Ohh,po rl&lt;· In ])iúre~i. que
En ~an liP1t/11írno. lh1Pa c1 .. ¡ d·•
pri·:•,11lia t'l dur&gt;Jo &lt;·on ]o¡;; f'anúni~o~ y
ln;n.nlt&gt;J1P1·. i'!1,1Jn·za1·011 !ns t1·ahaj11~,
rtt1·0}.;. ~:H(•t·&lt;lotN~. !n .Jnntn DirP•·tiva de-!
1, 11 n:11ulo (•n l a¡m,l11tla.
~1·Pm10 1lt) eom1!l"·(•H)nf&lt;•s v lrn&lt;·ttndatlos,
1•1' nm11as t1·ts ¡·1n~111ua~
..•
l 1
.•
•\ l IH·&lt; lilt 1!JS i1f• 1a ~f"llli1 ua t•J¡I 1·,rn 1p i·!-'.· otras
• ·
t t• fl t--tH'IE&gt;
tlt- H•g1 t•HJ 1•11 MPxii-o J,i!ó: 111P1it1i•,,;;i,d:t1~ n1t·1·lllaun.
:\(:E~lnntl \ ~~H·I1•~• c.¡11€' ~1ili1·r·ou paru lo~
~ 1-.n la_ c·allP, fn·nfe al_ Pa.la,·io, ~ft mu1R,tatlos l uulos tl 1·t1111¡n·n1· lo~ úlil1"""" ,¡,, 1,lu,l t•~w•ralla J))'t~s.~n,·i.tt· In RalHla Uel
11,;1qni11a1·ia 11:1r·a llt•\·a1· ú ,-aho ta11 illl
c01·t1-jo, lo 111i~mo tpu• l'll todas l:..t!-- 1·a¡¡
¡ ¡
JJt,l'tuntt• ,·n1iw1•~a~ ft l,1 llq4,ul;. 1 &lt;li• 1,¡.;(ot,;
.l•s ( 1• t1· . 1yp1•to y husta f'll rl f'&lt;•m&lt;--nt&lt;'•
1
•
:,;r-11m·t-s, a &lt;•f ►1111si{111 flp i11Jr1•Jlif•1·0~ !--al- no g-i·nPra J •
•
~ ·
( 'l 11apni,:.
·
¡ ,a po ¡·Jtta
· ('1111· 1~I ¡&gt;a tJP &lt;p1e 110 l111hit1 ... e
(tl'il Jlil'la
,1 ¡ 0 1 r 1 ·,
¡ 1
,
----::)o(:: ..
· ~.- ~ ·~&lt;·~on e e p:-i. ~rnpof-! uf' ~t~ll!t\
, 11 1
¡
J
¡
l ¡
uoN-o ª8 FtJ"T"'B"'" B
; . · IIIIJII! l{'SP a ma,_1·1nn, ( r ('Ol'(f\Jo.
++
"''"'
.,,.. ...... ·
Jl i'JltH" lt Hf1O -f&gt;¡ CtH¡ ;tV('I' &lt;.1n P¡ e emente•
JN 110No1
¡
¡
1
l O g-i· 11t'i·n · &lt;·t~rra e e 1a~ s&lt;-i~ dC' la tarl,lilYPJl·~als c·lc.misiolnra r~tuvirron YP.IIH O O O-! :l n 1101• tP, hahién&lt;lo:--p ])1'0:•~ 11 ·n 1l n '1 11 P 11 0 8 t-' n1·&lt;•tTa.se ·rnnlie al fP---1'{·(1·0 ni P.t1f1·ns1•n al ('f'mPntf.lrio. 8¡110
[ E11 l,1 igh~!-d;l d,• :\·uP~l1·:1 .~1•iio1·a 11&lt;• J11·1·!"tOJ1•1s
· · • ·. in, 111111 ,,,
• :'¡ ¡ r1 Pll rf'l'ln{I- d fil1 f(IW
1 rio
~0111-dt&gt;:-1 to.:i 11{i n11·110 &lt;'11h• ri
&lt;.l~ Xif1,·1~1
11, •,· t11·a ~0 ¡ ~wpu ¡1·J"O t an JH't·111uturaru1•n·
c·dtb1·ú t&gt;I 1011.1·:1 c·n L.t lllaii,·111a., ú l:1...~ !)_;m. 11• &lt;.11 ,·111 s r rr- ,,t'P
n Jih"40,
.,
uuu mha llt:' I'l'ltttil'U1 t.~u hmw 1• Ui:-1
p:
Emilio 0~•11ü•, 8. \l., quP fu(i redol' d(~ c]j ...
El duelo ,.. ha manifoslado de una nrn&lt;:hr iglesia ,Y que, según &lt;li¡·imos 0¡101·t11- 111 ia e1·idente en )féricla :, Campeche.
namente, falleeió en Francia hace 11nns pnes el Jlm~. Rr. Betnncourt era persoe11anta,;, ~e-manas.
na ntrn:,ente por su modestia, su bnen
Ofició el R. P. )fanrit:io Romselon, S. t•·nto sorial y sn piedad ediflrantP.
:U., teuieJ1do 0.,. 01110 cliúrono ..v s11''d1·,,1,·,1110
.\ nn lo!\ qnP no prof~.nn la~ ideas &lt;"'n"'
,r,.specth·amente, á los RR. PP. ,Juan 1úlir-n~. l1an ñ~rho jm,ticia a] varón jnsJ1unne y M. )Iicbelena.
10 y rrspetahlr, desnl)arecido de entre
· i..:\.si~tieron ¡}('r-sonas de lo m.í.s distin•
~i; _grP:-r Pn In~ momentos «lUC- organiza,..nido
de )léxieo, especialnwnte d "' laR CO· hn trnhajm, rlf' importarnciq.
t-lünias frauce:--.;a, inr!:let-ia
,Y b~lgR. Entre
..
----::)0[::--_--ol1·a,s, titaremos it las. sirrnientf:S:
..
LA PRACTICA DE LOS ALUMNOS
Exmp. Sr. D. CJmilo B\onrl_r-1, ::-1.;11is·
ti-o ¡•1eulpot,•1L.-jµ1·io d1• F1·,mel.1. l•:xmo.
~r. U:t'Ol'g-e ftrPYIJh•. .\1inistro PlPnl¡10tf'ncin·rit&gt; tlR lng-htt(--1•ru; ~1•. ('nn&lt;le tl'..\¡,hº
(• lt-'l', Kt•crelal'Lo lle la lRgn&lt;'i{m de- Ji'1•nn•
l'Hl: Rr. Y Si·itll"!-l. Brc-it•r: ~1•füo1. tlfl .T. ~i~1:ül"et ,v &lt;le L. 8jgnon•l; ~1•u:,1.. J,a('nll·
J.,(1:-- alumnos d.el Coickio :.'l filitar :-.al(¡¡,-e. Ifomwrne,
l&gt;cn•r&lt;lun,
}Ior,•au, dr;Ul dt&gt; 1•_.~ta eapitnl ton 1·11m1Jo {t Tcn.111Clm·k, (1bustel, F. &lt;llutsún. Roux, tlv g'.1 c1,,1 Vallr, i,J dl:i 10 d~I pi-4xíqÍo 110'l'l'Ut&gt;bn, Trou, tÍHDC.JllC~, Pi\'a&lt;liére1 \\'ii- \"H·mhn•. p;.U¡L Rqust• ~·I dJ&lt;.l :?4 Uel 111h1liamM, Lozauo, !it• Latulu, d1• Cervaut&lt;':i, 111l1 me,. ú la brfgad,t expedlclonr,rlu que
Li¡,et, COijl'tinr, tle fllescas, efe., etc.· Al- ron ella hartiu un simulacro de guerra

r

DEL 8, P, EW'1LIO GEJIE,

;1:•,

•P

n.

0

Del coregto Militar.

d

\'OlY1 1 1·í:1 ií illtt•Ht:lr ob,-,.-;1J,•1w que h11 ya

l'llill

HlHWStil.

)l. ~:llllOs Yi:-;lt(, !\JlOvhe fil- Príndpe Ilolnmlo
,onilptlrtt•, í'rt-:-;lll1•11te th•l l'omlt~ ..-\ero:ihltl-

o, f¡ult•11 lo ft•lidtú &lt;·nlnro:-nme-utt.• por ~l ~:xl, 111w :1h·nu1.:1ra hl ,·i_-;p1•ru.
·•1111:-;ia tl\mtll' ií mí (·011,•lt-rnt----lt- dljo el Pr!nJlt~-t11.'t•l:llO fJUC' \'Cl htl g-nnado f'l pr~mlo.
11n!1.•ro 011out&gt;rmP (1 l:1 tfo,•i.,.;li\o dt-1 Cornl•, ¡,e,rn nm:-.IU,·ro ,111e :\l. r&gt;eut:-;eb no deberla

"º

uµ-:.11· • n ,·11. lo" :.!:-1,&lt;MJJ fl'uuc·os llUP le orrecP.,
,110 10!-; lfMl,OUO ofr(•ddos."'
Tau pronto l·omo li:tya !--ldu :trr(';;ladu Jn co.s.(lll del prl'lnio. :\!. numont lr:1 ..1 1:1 n1,~1era.

ll'sde dondt• em¡n·t•11fü•1·á. l'tl y;loho, el viaje i\
'úrcC';rn ~· ¡al H'Z fl Ar¡.{t•lla.

, -'
IXLA~ FJ LJPI~.\.R
J
CO:\IPl.01' t'Ht:':-iTHltO.
)Jauiln. CK·tuhrl' 2L.-Deb1do a h1 vlgilanc.fa
il'rdd:1 1•ot• t•I tcnl&lt;&gt;nt&lt;• Baiu~. 11,~1 Oo. de inantC'l'í;I. h;t 1mOillo erHtlrsl' QUt' lO!i lnsurrec;,i,; hh-in:111
un:1 mwva 111ntanzn lle ~oli.19.do:i

in\"ita ·imws. p.tr;l lli1 has f1111dt

t,•ntntJp:,:. i,:on 11111,
\uju..;;\!,,;. Jt:t--ra
l"~lhil-llns PU :ll'(ll"O, 1· ·,,n P1l;h l'~IÚ!l t·(
111·R:e-nt;1cl,1i-,:. vai·ia~ ~tlc•~o1·í1l:-- .11,tt•t•;t~.
·1•¡J1•od11t·itlnR algunn.~ di' 11111•:-;ti-a..; joya
·1•.q11t•oli'1.git·m•. c·omo PI 11~1l111ub1·i11 aztt1
¡t y la., ruin,1:-4 de ),[itla, 1111c- st&gt; 11.111 t·&lt;

,-ml"'r-i&lt;•1\11os.

El l&lt;'llh1 !1lt&gt; d(•&lt;;;1·uhr!ú

e:tril ha llt•

llllt'\"O j\

~onrn1·, 1londt'

..!

H·ado Pnt1•p m01Haiias.

~t'

flll(l

-~ta l·c.t})ital, ;l &lt;lat· &lt;'in1·0 f111winn1·~:

prisionero

\111

su (•t•ldu,

l'l1

{11:'·

{'s.ll~ige. Isla

hall,111 otros re,&lt;,~. por ua.i.

orncltwt(,11 11rfl&lt;•tl&lt;·ndn fn

1lit•(•t1:

t1 l

muro.

Hfzose 1111:1 a \"f"l"lgnadún F dt&gt;~(~uhrlosi• qui:'
,• tratah:.l dv un (·omµlot vara atiu·nr á la guar.n. y tlt•s¡,u(•s fl In !!UOl'lli&lt;•li'in.
Con1inlrn~,• 1-11\"1:111110 r(•fuel'2m.&gt; n. la lsl:1 de

·•Ln l&gt;ot\lf:'g.-11·iúu )l1.•xiia,ln.1 á l,1 ~1'~111'
'a ('(lt1fP1·Pn1·lu Pan-.\ ntP1·h·nna. np1·,n·e
liando ln opm·tnni1hlcl 1lP q1w ia P111inf'11
e ai·ti~t..1. -~1-a. T(•J·&lt;... ~a :\In1·iani, vi1•1tf' ;

tomnr.

1-1 1

Tn."sc&lt;entos r11•int:t m:trino~. al m:uulo dl:-"l
"-'UiPntP &lt;'nrom•l Ooodr€.'ll, han Ido nllf n. hordo

1 'r,~~lt1·0 11,•1 Rl"oll;lc·itllif'nlo, lo~ dí11s 1:'.
►;:¡, :!7. :.!!I _,. ;ti clt• pi,,;jp lllt'!-., fit•ni~ l.'J' iln
o &lt;lr c•nricn 1, m•1t~cl In:-; lm·nlitl:Hll's qn
·an nnoJnd.a:-:., )Hit· si lt• f111•s, 1 g1·nlo nsi:
ir :'t t'1 r-~pe&lt;"f1.'1nilo.
O,·tulwe 20 &lt;l&lt;' U&gt;O 1:·
- --::)0(::- - -

t&gt;l t·i·m l't'o ll.tn(•rkauo ··suen.1 Yurk.''
Hos IJ:1l:1lhH1t.•~ llt•l l~o. &lt;l&lt;• illf:.lllll:'rí:1, van á,
11lir hnn, i.1·n1ttm1•11t{' (·on tllr~t•i•ltlu al mi~ml)

,unto.
De

1,tru~

111·0,·iudn~

í\lH',

St'~IÍD P!H'C'l"I:",

estiiu

twlfinl(l:1!-t. han Ht&gt;gnclo :1 :U:tul1s val'tos of\da-

IMPOBIOION DEL PALIO

on1anH,ntcs r

lll't•lllio.

l&gt;ic"t" qllt• l;t 1111N..ii11"l·Sl•h",11 ,1 .. la.; t•vudlclone:;;r
r.&lt;·lrn ,Jc.~put·· ... lit' balu~t· 1..·ornf'nz,t&lt;lÜ los ex·ril11l•11tu;;, lllllH':t futi 1)1.t"¡,t:Hhl por i--1.
.\1 Colll 1·:11 io. 1ir11h•!11.tí1 J)or UIPUlo lli!' un~ f'!lrla
ue 11lr!;:Jt1 ni t'oiultt• y ít la 1.11w Jamfls se cllú

,t•!-i

!11110. ~t·. 1'1·istnhh•1·, los tr,,, (':1nbni~OR.
-•hY'•i-do1f-~ Y,Hio:,. ti,(• la l ► iú,-, . ~i d,• la l\
1111:--;nl:l r :-;P111i11:1ri!-(la.!-1. 11~, :\ltil'iila.
L:1,1, oi-~1l"iollPS :lN1sl11mhr,1,,da!- (lp 1-~d,
(¡lJ
1·011 lodl ► :tl'l'(•:i:lo al i-1t11a. --~i.....;

~En lu p1wrta y YHdílrnlo 1h·l P,tln&lt;•i1
,~pb1·opal. IJllt' sf-' i•m·tu~ntm ,. 11 nn {rn
Jtlo tl1· l..1 Pla?Ja Prilu·ipul. l\P agolp/
11e,-hn gt.·nh•, hJ.~tn la lJUf• .../¡Jo l1egaha 1
r-1um11lhJ:,; dt· la!-. on.lf•iont·:'\ di-' c-:,.ita)'( c•f
•r•m11nius,
Pf,r liu, lr1si mt&lt;&lt;lif'O~. tl('~pnés dt• ,~m
•iPíll' 1,011 Pl Jlrno. ~r. &amp;tant·om·t. inútil
11p11jp Jo~ mbmo:-t i·t•&lt;·insn'-1 &lt;•ipnfíl1&lt;"·-0i
·011 qrn- ~alwp•on 11 ¡ Ilmo. Fl.r. Tri:-.frh
r-r 111:rnit't·~1,1ro11 (flll• Jn mrn•r•tp lleg:1
;a d,· 1111 ntomt•nto :i ol1·o lu maílana d(•
·1.
4\:--í f11P, 1-11 r-ff'C'to, {i btk J:! tlt'l día
I Ihno. ~t·. 'P1·ist1·hlt•t· fuP ln·isnilo (.•J
11 J·l'('Ú11n1rn t.lcnHh· t·Pposabn, put•:-. la ne
·lit ht haUfa µa~ado pu w·h1. de (Jlle E·I
1rnnano Pn .re,uc·1•iito exhaln.ha t~l úJ
:mo F1U~pit·u,
)linutos cle-.-.pnés- {ll 1•fültrver del ilns
ri.• ,li1kt•!.:nno th• í'ampec•b(•, f'!i.tn.lrn Pr
o;--i ln·azos th•I .~ ... T1·iskhh·r.
¡..::C' logr() 1101· p} g-11:•mio c]p 1-omc•titian
,-s i(ll'f~ ~P intP11tarn ,,J ,,rnhnlF-amamien
n tld f'il1l,\v,·r, lo qui• al fin no :-&lt;" ¡rnUt
f:u~11m:11'¡ ~- :t lwt·&lt;\s y minuto~ dc-~pué
11• In 111m•1•1f'. i,.p t.·undujo (•l cailúr(lt• a
' 1·nwnlf.1·io ~nlt'-t¡l] UL· la l"iutlad, rlon
J¡, CJ1IP1li') (•JI ~1 tlrJJó'lito hnst:.1 q.tH
'&gt;t' hií'.H la lnhumtH·itm n1 ◄ ·1 p!llltf..(,n d(
a fa111ilia Hoiio.
, El 1·01·h·jo fúnPhl't· 1,1·n Impone.ni(~; Pl.
a p1·i111na 1·nnoza· dP ln ('ompaiiia dr
l'l'nn\'Í;.ti-,:, Rt· &lt;·ol0&lt;·ú la c•h·gaulp l":tjn qw
'f:"J1tc·11fa t·I 1·nd{rvf'r (],_,} Ilmo. ~r·. llt;,hln

c•l
:nundo.

: h1 enntilfafl ilP lnnt-rns t1L•t·t1~,ui,t:--1. t¡llt.·
ht1Hlo ú .di~pn~ic·i(111 dt•l púhlic·o lo:-- pa
•o-!- ~••J.{mHlO!-- y n•i--10 llt• hwnlidad1•~. p·
1 t-i''.'qw~1ulio 1lt-l t11.;1tro.

El l'ala.·io Eopist·opal 1111 )lh·!tl:t en
]1dl' 1111 1·n1•1·1•1hw
c·on l:1 ~nnt:
r~k!--ifl n.111•ihal. y pnt· allí ~~'\ llM•/¡ et
t;I, mue JH·(H·t•.-.ic',n t•l ~H~t·:1110
Yi:ttit''
1 1 llllio.
~1· lt1•tnn1·n111·t. t111t• lo 1·M·ihi1
011 ,·1•Hl,Hlt·u1 lwalitn\1.

,

•J;('I"

· Como fW :-.;.thP, ú p,:--tu~ ímu·io11l·~ ash
it·án los mi,imhros dPI ( 'ong-1•(1'~ Pm
\nH'1·il'a110 1 IHH'il r¡ui-c.•ntt--; tomú PI ncl.i(-1
10 todn~ la~ 1•lHtt'fü;; y pal¡•&lt;)s pri111u·o

,,m1i,·:1

."i,~lJ.-11 H;lt ll1':tl111t'lltt' b 1d~1u.Jole ltt ¡"lh~

IIJ~\111:1 dl"(·llllSUlll(··:1

Ión.''

11rlrn q111• In:-: m~li1·0s 11nf:1hh11·ou p:H.
·onl,·rn·1· lo:-: a\"an1·p-. d(• h1 PllÍP1·11wtln&lt;l
La t1•1up1•1·n1111•;.t tlt-1 pac·iPntP llt-}{ú r
~;1:,;.:n 111• .JO g1·;1tlm, y ~t' p1't~sl'll f;u•mi l:
1lh11111i11la _y d hipo.
~.t- JH'r•i•wi-ihiú 1111&lt;• ~t• t1h,p1u;iE-1·a ni en
··1•1-mn. p11Ps l:1 g-1·avt•d;1&lt;l llPl 111111 n11mp11
nl,n poi· iu-.hrnh·~.

f'/l

1ludó11 c¡l.(' 1n-011unt·ie.
)1. KalllO"- Uurnonr 111.IUifr~~í) 8.)°l'I" tJlW hajo

.\ ._rt&gt;1' lh·g:(, 111 ('ompnilía '1\•rpi,.;:1 )I;;
iani y hoy ha1·it :--.u prinu-i-a Jfft•sl--nta
i(111 Pll t1l
l!,~n:ldmit&gt;nto 1·011 ··Fi-ant

Ln~ in\'ih11·i&lt;:11(•~

l&gt;1,outi-:(•J1, :'t lJUl~II f'f'hnu

l'll t(lll' \'Vlllt 1 llta11 l"l ;h\llllO. 1.·l ,·u:11 va ft.;,¡um1 n-JH.·1·to ~1.-rio.
El l"Ou1lt(• ~l' l"l.'ÜUl' 111:l.Ü.lliil lúnt'tt'S. pero
ú11 110 ~l• t:e1u•11 l11dltU1·io1ws ;14•Pr1•:1 111• lit re-

el Renacimiento

'

.\.1.

h-1ulo

LOS CONORESISI' AB

-n húhi!o ,lf' yh·il' siPlllJII'&lt;' Ptt 1.oml~ rl•
·lim;\ frln. Jll'Pdi!--pnninn pu 1·ontrn dp l;

,-&lt;111t1·;1

1"1

- - - ::)O(::·- - -

].;lA

11•,""

tlt&gt;,;tlt• las colum-

'11Hlv~ lo!'-: l)l'riflt.liL•Vs t·ont1~111.-'11 lutgos nrtrcu-

0s al Congreso. lo~ rnÍl'ml)ros del Cuerp•
)ip'!omático y los Secretarios de Estarlo.
Por primera \'l'Z S(· nsará c . . a noche la r:
·uísima vaj11:a manda(la fabricar expres:
1ente f1 Europa para la Pre!-lidcncia.

':u·io l..!pl~,·01wl.
Jnmt•cliatanw11tP lo att•niliú pi llr. n
\ng-u.slo ::\lolina. nH~lit·o dt• 1·nlH•1·Prn \le
!!1110. :41·. 1'1·ii,d1"h11•1·. y llamiulo:-. Pll t·on
.;.ultn lot-1 PrP~ . . Jm•i~ P•••ún ( 101lt1·c•raR :
\u1ht-:s N11·nz clt• ~a11ta -'laria. q11iP1u•1
liag1H1.,1ic·m·un !Jllt' s.11 ~1•f101·í:1 llu!-ilt•íRi
11a &lt;'F=fa,hn afi1,1•,ttlo 1lP tlt'l11·1• m111u-illn
·(•~¡..,1•,·[111&lt;ln~j• Pl
p1·0I1l1sli&lt;·o. pt&gt;ro ~h
wultat· t¡llt' l'l 111:11 lt-1\Í:1 sínfom;1.s dP ~l"fl
c,•ila 1.
1.~t ,-mnplPxión th·l sr. Ohi~po, qnr P1'}

r-.?"-

iiUCl.&gt;SOS

.r de la ··Ubre P,li

rltl ··Jmrau-.l;;-1.:un"'

ü&lt;',

1

li~¡Hu•slo y !-.(' t&gt;W·Pl"t·Ú l.. 11 to) &lt;l~_.JH.\l't:lme.n
11 q111• 1P ¡,:1•1-da ÜP uloj:nnh•ntn t'll t•l Pa

;o~

ra.

mes &lt;le es1.' DepartamC'nto tienen Yista
-calle de.· :llel('ros. El comedor ha sido d,
orado con torla. esplen!lirlez, y en él ofrec,
·í un hanqtH·tc.&gt; ú los Congresistas, el señc
'residente de la R¿.pithlica, t.:l l11nes de 1
rúxima semana.
Dicho han&lt;1ueft• f,,:.eró ele ¡o cubiertos. y
11 asitir.'\11, :tlklll:--'1-i ele los sciinrt:~ Deleg:;¡

;1-·mcuia qrn• PI ~1-. Ohis-po :o-P sintiú in

ll'lllJ.Wf·Hllh'lllO

1

1

.\"llí p1•1·111n11t•tiú l1¡1st&lt;l t•~tt• 111P~, t 11
jlH fttP i11Yl1Udo ú pa;.i;.1r ÍI ~ll•1·icla, l'OJ
•1 ul•jt·tt, t1,~ 1¡i1.- prt'11in1st• t~n ht tit•st;
JIH' .. 1 g-i-t'111in tlí' 1·rn11t•r1·iHnh~., l!Pdie:
-ntl:t af1n 11n 1•! 110,·p11;u·in 111·\ ~:11110 &lt;'1•i!ó:
(1 1IP las .\ 1upolla~.
En , ..HlllJ~(•,1.'h(•, ,.¡ i-:1-. Obis.pll h:tliía t,
tido ya algnn:t,s &lt;·:lll'ntu1·a ...:, (¡11P t-t' ü
niú l"uPnlll la tP1·riltlt• fit•li1·1· a:11,ililla ,
,or lo 111t•Ho~ fi1,_•h1·1• th• a1·ll111:1f¡11·ilm; (l
~dl'l'il' qn1-. ,1111u11J.t- hali1n c•u,-;o,.:. d1• \(,mi
o i'Jl la 1·apllal y111·at1 .. n1. 110 sv tl'11Ía e
,1i1s 1·t·llllllll fl"lllOI' 11¡• q1w ¡ll:l(•asp n
lm, ►• ~1•. U(•!;tneourf.
~i11 t&gt;mh,1rgo. h:it·(• po1·0 111:'ts 11(• um

1 o,·

uu~..11.l:.1

Hi'I 1.·l 110 lullt'r (·uw¡1IIU0 l·un :-,;l) O!°l"d1mitmt-)
(7 tl:tr ,.¡ !llt.'atio á ).l.· s,11110~ Huuiont.
Lvi-1 1•:11·titl:1du."i tle-1 ¡,;.U·t¡Ut' U1illt11l" tlt' at"rO.s·
,d(111 i.11•• 11.111 l'~l!ll:o 10111,:1 t•l _¡oren Urusl--

La i(k-a de que lü hnbicra. :-nirg-i,'. al eer
a.r:,,c c.·11 las reformas y rntjcffas del Depa
·une,nto l're . . idcncial. la:-. cuales ha1, qncd
o tcrnn1acl.1s hace pocas sernanas. En e~
)S últimos días se han estado co!ocand
Js corlinaje~. espejos, mut:bles, etc., tocl
ncargado tspt:cialmente á Europa. Los~-

lllllJlfal'Lilli.t.

t

1olt•utn a::111111-• ,111th.rw!1u

Como es s:.i.hido, antc:s no hahía comedo

En 110Yi1 .. 111lnt~ &lt;lt-l nfln .pn~atlo fnt' prr
oniz.,tdc1 :!o. Obispo &lt;lP ('~1lllJH"'l·lw, .'" e,1
•JJt'l"O 11'-I ¡1n•s&lt;•nh• tomú ¡H1:-~•si{m 1lp si
Jiú1·1•si. llt&gt;ra1ulo los p1·opúi,.ito,., mit..~ tir
111·i-, th• tJ'il•l•:tj:11· t•H
Jll"ü ch• la lg-ltwi.

11t"llll!l":l

l~tnufo~ ~1 ,.11i~,t .. 1-..•n el 1 '1u 11 dt" ..\t'l'o...;htclún.
lJ;,~.a ¡,:1n•u-· tJtlt' t·ulJlit"IIZ.t á IIIHIIl.te-starsi?
11.-rto st•11ti111Jt•nt,1 ilt&gt; ,·,11'ftt·ri•r ¡,ulítko.
lf.\L H1wlu•fo.·1 .,· U1u111unt 1Hlll nldcrto uo

n Pa'laeio.

lt·ur·:-- s,1P1;·nlot.llt•~.
:-,;í1-,·jú t-11 ;.11:411110..: c·111·:1to:-; lit&gt; aqudL
¡)i,'i1·t•.--l. l':Lp1 ú ndO'.--t• la l"" ti ltlfü' iún ae
f1:11t;. ~I'. .\ rzol,i~po .\ n·iga.
Fw• lm·gu ( UnúlliJ.:·o l11•\ YPtH•r.~1bh
':.;.ldhln mi1·hoan1110, t1il-'tinguih1dost• po
-11 ilnsl1"rn·iún 1 pinhul y d1·rli&lt;-..1-d6n.

sil

itnt·iúu

n□

ih

1·11 1·1 t\ilt•~io 11 h il dt"'l E~ta&lt;lo.
L'a~o ltwg-o ú )lm,~li:t. t'Jl tlondi• hizi
o:,¡, t·.-ludin.~ lL•olt,µ_it·o:-i. y 11•Piliiú la:-. ú1

•

tlJB LA AGllNUA .KtiG!GNON.)

\ Dé. LA IUC \ \ AJ ILL\.

·11

•oh11slo.

•SEBVIGIO GHBLIGBRFIGO.

de GamuechB. 1e1 gran Gomedor de Palaoi

-j1 f~11·lln

e

ae

fnmilia~j

~¡ 111i~il-o de B(,.lgica, pl~n~rn.ba asi,stll'
1,1111lMn: per,, lt• fué imJJo..!ible porqu~
l:~t• 111is1110 ilí:t 1~~11íu l(IH' iWI" l't l'il1icl • JlfJI
,l :-!&lt;'llm· 1111•si1h•nt1.~ tlt· la lh•¡d1bl!t a.
- - - ::)O(::---

,k111l11

I: UPl'l";l.

.-\yuutaw!t"uto, s~• Yc.-rlt1c.i-

La conferenc1a Internac1ona1 ~~,,;!:~~:•

thú lf:,,-tm·a al t-.iµ.-ui~utl' llil"ta1ut&gt;11:
"1~•~1·1·pla1·fa tlt' 111 &lt;'[111t:11·11 tl1• l)i1rnta
do"' lit'\ ( 'ong:t1~!i'lo tlt' l.1 l '11iún
.\l(ixi1·0
l1ornit4(HH-·~ !!H. 1IP' l1,1ti .. 111la ~- la. 1k

De 1f".l~tlo!is

ve-1·0

!-&lt;lt8

Uil.

U Ut'tl'l't:Hlil ilJftl)O"l!Ci,'111,

rel'erentn:; A l:1 1-l'!-ilóu clr apertura;

dP e~ta:-:. damas ibnn ácompaña-

EL FALLlilOI M.IENTO

En lrt ,,.,, .. wn 1·1·h•h1:11la In t,u d:• tk
\1l1t(•~, t~n !., Pú111al'ü 1k llipnt:.1110..i . ~

Se dlsp1i-;io ,111e t--l l í di:a Jnfanterl1t •1• für•
ll!Rl u l'Jl &lt;lohlt! HJ.lln d~de lo e::¡quiua d~· Plak
i-o~ hostil lu~ (Htertn.~ de PqlnC'ID, pnsnnU,1 p.ir
In l'Ullec:ll'n qu~ t!llüdit eutie luN jn,·tlln~-r tlt
C'~technl y Ju r:inzri. de- la C,n11tlt1wtr,11, ll. t\11
de ex:1wlllt!1r t'l ;paso de carruaje~.
El Xr, lnsp~•tor Genf'rl\l tle pol11•f11. Mm 1
~IElll]ll'e, htl ~~tullo Ulll.\' vigilan le y ¡H·(&gt;•·n \ 1
do y hn orJ.t'nndo QlW Ell' recoja á t,lt.11)~ lo:-.
men&lt;llgos ~· 1·nt&lt;n•ofi (}Ul! pu.u·nn 1-01· ,ln~ L"'.l
!les. I~us unos se encrnmtran uu ~lt'n .v lo~
,1 o~
l.Jnu sido en\'indog t1 los BRJlo-;
l!ert't·e un eloA"io f-l ~r. Coi-o 1 YJl'.e~o { p: t

I.~ sdlo0t•s

tlus tlc•

' Cámara de Diputados,

11es d.., Pulnc•lo 11rese11t·l1.tL'áU Jui ruegos. t:"SCU(·h:-tt·áu In !-t'l"f'IUltil X' :ulmil'Ql"dll l:i~ tlnmlu!lc-ln
ne:-1, tot.lo lo nial 1n·omt&gt;tit1 estor ~spl(!-n&lt;ltdo.

tlent• 111-c-11fl1":l1lt.1 d

~11tt~hi

hacían acreeU,&gt;r Rus mu,:has y re1evattk-.

s~• UilUIIC'lV, }hH' la,-¡

4,~ to~

milia th-1 Venerable finado y it b Diúcer.i
de Campeche:.., lspera11do que la Suprerni
Uoncl:1.id &lt;le Dio-s habr.'t otorgwlo al alma ele;
limo. Sr. Bctam::ourt, el g-.:dardón Ú que lo

virtudc.3'.

vr111ci1,nlu~ IJnndns de la gnn.n1lclón, delje h 1 1i1Pr empezado n.. los 8.30.
Lo Xrn. Houwro Rnhio de Ufn;¿ bnllftt lnvl
tnJo A los LJtlli!J.:::ldl.JS... r n sll'i rnmllllll'l, 111 n•i,1to
liPl CUPl'lJ&lt;.l D\11lumn.ttro y R. 1111-1 ramlihli ntíH
1..ll~tinJ,:uhln!'\ t.lc ln eocledntl me-.x:kD.nn y 111.! la:,;;
C.:ulouln!:I ex.tranjern~. pnrn que desde los ~-lli:o-

El liíllifJ.U{'tt• 11ne l'll hnpe1·

•

\L ILMO. SEÑOR O~TIZ

t•j(•rdtÓ, 11ult&gt;11t•s ilkt&gt;n ((Uf' ht"I 11\ll~Va'i
l' los d(~:lsh'I-''- IIIUt•ri&lt;'JlllO!'-l Sl' 1litmHll'll \.'OlDO
;, rn~·o i•nti-í' I,,~ unturnl,-s y filie íH"to~ ul slUlt•ra tratnn tlt- O(·ultar c.•1 j\lhllo qm• lt'~ prir

Es 111·ohnhll1 IJUt• l'l limo. ~1•. Arzol1i~po c.l
íli·ho:wr111. l Ir. 1, . .\ 1t•ut1J!t&gt;Jw.-. Xlh·:1. Y:tyi1

lll'f'II.

• d,

•s 1lt'l

La poll,·f:l llP ~Innilfl h:1 Ul•sc•uhiPrto una gran
&lt;l!uthlnl th• re:-ortt•,; '1,r n,·,•ro parn vagones que:

lm¡,01w1· 61 ~fl~1•;1¡]~ Pullo ¡¡ '
1 · tl \ r&lt; utdlr,,..-..-1,¡. l lm,

---::)o(:: A OE R

..i¡fpb11u ll!ff'm1o -t"nvJadoN A. v.u.rJos distritos.
.Q\U' ~ e.»QII . e,.

1rtrs t•st,11,an ,h~!iitintt1lox A. Js 1uanutsC"tura. .i;..
,010~.
L:1~ trnp:1~ nm,•rl1.•!l1rns e1_1 Samur se {&gt;~pe-ra¡1

--

cA

De la escasez del maíz.

111'1" !'ii-&gt;tln..,_ t•oml,utes y

&gt;

l_efiendl'.n," publica 1111eS;tro colt•ga metropo
,tano EL Tl [0.\1 J'( ), un jlliciosu artícui,
1ue rl'producimn:,; ho~'. en el qur se hace,
'.tstaH aprt'ciaL·ione-; a,crri:a ele la actittt•
ue lian asumido lo~ acaparadores e.le semi
:as, &lt;lt's&lt;lt.' h1cgo que supieron que se in
roduciría en .el país rl maíz extranjero, tra
ando de desalentará los introcluclores qn·
e dispont'll i traer t-:o-e cereal.
"Afortunadamt:nle en fa,li..,..;o no alrnncla!
1Ics :l(':tpara'&lt;I0Tt'i., pt·r~ sin tmbargo, e .
nena &lt;JUC se conozcan las inl&lt;'nciones &lt;l
'JÜos l'SOS amantes cid monopolioJ que sot
na terrible amenaza en )a9. rircnnstancia•
1ás arduas para el pais.''

-----::loe::----

11wutP ha i,:ob1·t~n·nido nna

llPnH}l'l'Hgia,

OI•'I('L\iíJE\8 RE-"ERYIKT.·\R.

Ol'E,RA,OIONli)EI !\!JJJT.\RER.-Desile
¡:h¡i 15 rnmPniO á pr11dk&gt;nr f'l 5o. Ba,
t;11lóu, &lt;¡1w l(\H\l'!Wce ln Illaza de ~font.-rrPy, &lt;·u'&lt;ltro operaciones de campailn
u los puntos si¡i:nientes: GúadalnIJ1&gt;, Garza Garcla, La Fama y Sal! :Ntcol¡\s di' los
Oarzas,
.

,.¡

.

LA. TIF.RELTOX F.X LA COI.OXTA. DEL
CABO,
I--&lt;,noJr1·~. oc·tnllre 21.- J.;t Pn~."ilclente Jiril¡er
1f\ sido lufurwado por el jt:fe ~l'halkburgt'r
le (J\H' In msyor parte de- la Colonia del Cabo
l' l1ulln t"ll eow¡,letn reU~llOn.
Lus llot•r~ han aro1ado n. quln&lt;&gt;P mil atrilt.RD•
'er"' l'n t&gt;l C&gt;m·;;o d~ 1~ tres últlmo~ me:.e-s.
l

rx n1c,mnro

C'OX'l'IlA F.L (' AXCERHHIIII. o,·tuLrt-&lt; ~1.-EI Proff"Sor Fredeñck
.Ot."ftlc&gt;r Jin pro1mr:-.to n. la 1-'aeuttad Mí&gt;diea,
l C'urnr 1.•l &lt;-íllln.•1• c-on ln~•t"(·&lt;·lones ele 1-&gt;angL•c11• nun 1,i~1·sonn ntnl·adn dí" runlnl•f:1.
Dke l'I J&gt;ot'tor, en npoyo d(- su propo!i.iC'l6u,.
tUC PU lo~ &lt;•lhfül~ troplC'nlP~ donde se registra.

\I'ERTl IL\ DEL ::,;{'EYO PERIODO DE SF:~1-0XF.~ DEL PART..HIEXTO SERVIO.
Bl:'lg-rac.1o, ()("tul1n• 21.- El rey iunuguró hoy e]
IUM'O J&gt;Prfodo" (lp RPSÍOU~ d¿:,,} '·Sk.ouvtch1na.'"
l•~n .:;.u dii,1.f'm•,-:0 del Trono. el lfonarea de-clnrú
1m apo:,·m•frt .Y hurfa re-~petar In nueva con~tt:t.clón.
Exprp~o~e FatlsfN·bo tlt&gt; lo e101'1"&lt;•c·to y S:mJs,
:o:--o clt&lt; las rt&gt;l:tc-iont~!il que mant1c.•11e ~t-r1f:1 &lt;'On
os J):Jf!'-:P.-1 t--.:ttrnnJt-ro~ (, hizo oLS(lJ"\'!lt" c•on én'11-1i!-. IR rrntllc&gt;tonnl flOlftkn de ~enJa de c.-uI~
lqu· la nml~l!l(l y c•onfin.nzn. tlf'l hnpt&gt;-rio

l

t]llL· ha ¡nw~tn 1-11 t·11i1.lado ú •los m(-4lJ1°~. 1,1u·:-:. lrnc·P ilopo),,ilde la 1•s¡,o·a11za
lt. &lt;1at· 1l◄' ;1lr11 al h~rldo anlt'H de c¡uin1 P tha-s. ~- tiP1w al pa1·if•ntP (•n n1wvo
Jn,nto d-(• µ-rn,·1•(ln&lt;l ha!itnnt1· ~,•do.
}!e expiden del-ipa-1'110~ de t-iubh•nil'n1(•~ de la :!n. Re,e,·ni del ~~jército: Pll
el nrmrr de (':ibnll~r[n, al (', .\nt1u1io
.\ .rn la :\fij,n&lt;·~. resiclN1t1: t'n c. Lenlt►•
l&gt;¡¡rnnl(o; v 1,n ,,J ,u·ma ,1t, Infanl(•1•íu.
:1 loa f 'i&gt;11lada110-s: ( ,nh1•if'l ( ',1J1,,i¡fa,. 1"&lt;'·
:•dch-ntt' Pn i::.i&lt;'JTH ~Iojada, Coa,b.; Bu\.
1a.,.a1· LuPvano, 1·t'sitlc•nlt1 PU Han 1Jni"'
P1Jtosi; \felitóu Ramo-:., 1·t•i,:.ifh•nt~ t·n l'l
Runc.ho tlt' Santa Fe-, CoabuiJa; ~Jauut""l
~l. Prin~e, s'{adot Ranürez, Aur¡;Jlano
Gómez. Francis,-o Peña, Uanuel LarumLe, Aillbrosio Vallejo, Rodolfo Aguirre
Y Juan del Moral, residentes en Torreón
Coabuila; Luis Ayala, Jnnn Mnrciot'.
Fl"ancisco A. Salas. Francisco l. Sarrr• iento, AJitonio Gutié'rre• v Antonio P.
Rotelo, residente~ en C. Lordo, Duran¡:,o; Rubén Moreira, Joié Gonw.lez
Rüew., Alberto C¡¡bello Fuentes, Frun
osco A. Medrano, Andrés Osllna, Aure~io E. Espino, PeJro Ollrnre, :, Leopoldo Hurrta, residente en Snltillo, f'oahnlln. poi• hnber lle11ndo los 1·&lt;-&lt;1ui.sitos
exi¡i:idos por l,1 eircnlar uúm1•1·0 ~90 de
;; de fe1Jre1·0 último.

ha sido cap,-J..

4

TF.XIEXTE Z.\LDO
('uando ul parP1·e1·, lu herKla quP t'f•ci
Ji6 el Tf'UÍPnlf~ .. Za1do, p1·pspnt:\b11 nn
&lt;"n1·[u·i(•r notaM1• tk alivio, 1'(. .pPntina4

urncl·o yr1.

·er.

EL T ►H. (L\LE~O\\º~KY.
El domin~o último i-1 S1·. Ht. Oule
;ow::-;ky .Y su familia, t·n tompaiifa &lt;le al•
~0110~ do&lt;'tou•~ nwxkano~ y llt-l ~1-. Lie
t ). ~\llH•1·tn P:.ihit·io~. liil'le1·on lmn lc'Xt·m·
•ión al pinto1·(•:i-t·o :\lolino di-- }:101·1--s, er
f{·.xeoto. manif"t•~tando Pl :--:.1·. 0-alt&gt;l-lOWS
.:.y, q1w ú p&lt;~~:11• dt:. lrnhr,1• vi:1ju&lt;lo mu
l10 y 1·onon•r intinithul ~lt~ sitios uun
1&lt;-llo~. ja111ú.s h:tb!a Yi~to nada qne pÜ·
Jiei·a (•ompnrartit: :l lo hei·nu)r;io y plnto,•~s¡·o !l,• aq11&lt;•llos &lt;·sJMl\llitlos pm,¡ue~
I ►EL

t•t• s,,foqul!U la iusu1·r€'c·c•lún.
m ~t"nt•i-al lusurge-nre LukLan

L;115·01· nínne1·0 llt· 1..·:t:--0:-1 tle nrn.larln, tnuy ron-:.1(1:1-.: ,011 lfls J&gt;~Nona~ que ~e enferman de e1in

Noticias varias.

}R,\ \""J-:1).\ l ►

Brlg111ller Oeoer:..l

•Ut&gt;rto~ y 113 Instruido :1 lo~ &lt;·omandoutes parrr.

c.·sti111ado ,•,)it•ga "El Diario d
alisro."' dict• lo s;g-uic.·1Jte, h:ijo el rubr,
ue l·11..·ahn-:a t'slá-; línt•a:,;:
··con c.:l titulo de ··f.o-; acaparadores s
Xut:-.lr•

t•l

n·ith hu rm·tllh•atlu l:1 mayor parte de 103,

['EilRE(TC-IO-~ co::,;TJu l:N PERIODICO.
Berlfn. oetnhrt~ 21.-EI "~impllci~simwi," perittdic•o dc&gt; &lt;ari&lt;'ntnra~ qtw Ye la. luz en Breg1_m. hn !sido c·onfk!ldo porque pul,lleó una ca;-u·ntnra tJtll' se hit juzgado ofPn&amp;l~9. paro. el
1•:mp('l';ttlor Uuillermo.
LOS C \ '\"DlD.-\TO~ AL C~-\RDEXAL-\.TO.

1

1.oudrt-:-i, octubre :Jl.-St&gt;~On PI t'Ol-ret,;pomrn J
, n Homa clPl •-~r1m1~:• lok c-ancll&lt;latos !tl í'nrc.le11::ilatn, qu11 delwn de n~j~tlr ni &lt;'OD!--lstorlo qu~
por (·O:-;tltmhre t•~f'hrn el rn}ln. en In t-pocn. Je,
~nYlthHl, (•St:111 lTPgnudo &lt;le todas 11nrtes. y e~l
11(1mp1•0 ()tJ\l pnrtlf•&lt;' numl.'nt:1r f'l.1 propurel!'iu
con 1n &lt;11:,(t:ml"la que los !-iPpara clP Roma.
•:\demi'I!:. (1&lt;' lo:; ,·Irjos cnndicl11tM. figuran }0$
.\r.tolil~)o~ nmPri&lt;-nnos Corrlgan &lt;- Ireland qne
r&lt;'prt&gt;st:'11t:.i11 dos t{'Ddt&gt;ndas: opuPStas PD la Igh•-

sln &lt;:ntúlka Roma11t1 en Estado!ól- ITnhi.os.
f-:Glo hny t•uatro vnc-nuté/óJ en rl &lt;'oleglc, de
C:,r(ltinalt&gt;H y j)l~nsn!-le que lO!ól prt&gt;lndos nmerl(':.lllos thmPU ruuy pocas probab111d.ides dt&gt; s.!r
~h: ct09, pue,~ segün 8e asegura, el Papa tiene

In deterwlnacl6n de que s6lo baya un Carde..
llal en Estados t:ntdos.

ROBO A U:NA ÓFICIXA DE COR~EOS. J
Chicago, octubre 21.-'l"no~ bandidos roba::-on
anoche. de la oficina de correos de Chlcago
tll'tenta y seis miJ. pesos en estampillas.
~
I.os malhechorPs escaparon sin dejar )Ji meno1· huella de su rastro.
lIAS POR1fEXORES SOBRE EL ROBO AL
CORREO.
XueV"n York, octubre 21.-La aTerignaeión he-C'hft sobre el robo que hn. sufrido In oficina clo
&lt;'orreos, demuestra que los lndroues abrlero:1
unr. mina de 300 pies de longitud y que de-;Pll~EI perforaron el tondo de 1a caja doude ,u
enC'ontralm.u los valores.
1-'l. oürn tué realizada "ºº grnn p!l.clencl~
Y M1 -ella emple-nron mucbo&gt;J dfa~.
Cff't-~t'- que l:1 lntent'Jón de los bandidos · era
f'ntrar nl departamento del cajero, donde habla
treinta y clnco mil pesos en met4lico y estam..
plllas po:r valor de clen mil "dollars. 11

�.....

Ji1 t

-, : 11

1t ;

Ji

!!lila

I

ORÁ.NDES ALM ~,cENE.S
El )flnlstro Boweu esbl dando lo$ pll!-J0~ ne•
l't's.trir,s 1·P1't.~n ch.•l gobierno Ue Cnrncns para
ul~lt'lll'L' ¡J 1·u111pllmh·IHO dt' lo c~tlpulnclo.

El tondo de lo ntj,1 t"i d~ nn·ru )', ~In t•,u·
hargo. prt..•~t'lltll. nort•ntl.l y sit•te nguJ,~ro~ (}Ul',
Bblt'rtO~ todu:,,i, t.\1lll tHt:-1u ol L:ltt·q,o lh' un 111.Hü
\rrt.&gt;.

,,.

l'HOH.\HJ.1~ t'ltl:--IS -:\tJ)i1S1'Ertl.\T.. EX J~L
.T.\Ptl'°'.
Y1.•h1,l1;.t1Hn, odul1n.• :.!l.- Lo!-! parthlurlo ... (l¡,l
\lurQllf•:-. 110 h:lll l11tdmlu un ltu¡)ol't1111t..- 11101yimlC'lHO 1,ara th•not·m· al 111·tuttl 1Jnhl1wt1•, Es·
))Í'rnm.1• ¡..m·,•so:, lit• i.:ruo tnttrt's.

1U")1UU llE:---.\lE).;TlDO.
LO. Unro, ot:tuhrt&gt;- :ll. l u uutlg-nu 1'1.•slll1•u.1•
Hl t:'l Trnu..;,·anl 1-1ut' U("llli.l tlt• llt•,l(lll" uqni, lh-..;•
mlt:"nt ... lo~ rumurt•-"&gt; dt&gt; qui, t&gt;l . h-ut&gt;a·ul Dt.•,,·t•t
ll.:. lll \\l'l"tO.

Lu ruentt&gt; tlt" eso~ 1·uu1ores ~"' Uurhan

(),;'d.

nr'-

tul 1.

J-'n~t,1rlil, oduUa·l• :.'.l. -Hont
('\hn-1

:,,;1•h~t'lll't'.

111111

~:,lo

J... !'HI-

lu)t'J":i,

1h·stt-1·n1,to-.

J';il'!~. rn·ttthn• :.!l.- El }-.r ~,111to,t Hu111,J11t
h:1 r,•c·ILt(l.l ,iPl P1~-,ttlt.~11tt" ( ',11np11~ ~allt&gt;-,,i, l,•I

t'Ut•.'I.'

1111r;l

Hi-:1-;ll_ t·l ~ll(llh·t1h• 111t•nsuj1•:
·· \c·1•ph• 1 011 111l~J ldJ\'-l t•illl."t'l'a~ t't·lli"•lt1H·io111 1 1
t· 1 :q,Jau-.;,• tll" um--,tro:i tou1p:1triot:ts pnr PI
.'(
lli-aor,l:n:11·\o 1t·lu111"o t.¡lll• f,!"loriiinl ú \"•l. htnta
("fltUO l1011ríl l"l lltlt'S.ll'U puf..;,"

111lt-wpr~ t.!.t! At1 ka tld Hm·.
EL :,,¡¡·i:;yo l'EHIUHU Uli! :--E;ilt..l".\E:-. HhJ..
l'AltL.\..\U:,:\;TO Y ~L H.-\1:U.:\B'l'E \Y.\.1.Ut;('li'. ltOL1 f\Hl&lt;!..AU.
l'tll'í:i, lK.'lllUrP :!l. ~La ..-\stHnhh•a ◄lt·I 1mrL1•
nuuto fruu1..·fs 11\lt' :1~ri\ lnou.(na·tU.iil 11¡¡1,1;111.1..

t ... ,

Interesante al oúbllGo

lu t¡UC t'll uiu1..,1l1)S (·irl"\llo,.; s ... jllLK;l (•(IJll l
d 1iltW1o período 111• l·xi~tenda d1•l (;ahlnl'lt'.
•·t,.:!U~ n ....u~ qnt- dll•r. y :.;1uy ul l'1_unl1:!_1Zo die'

,1bl'L'

Ju~ HftllOQ&lt;:.~ -dh.r )l. ~l1lUl'Íl'1' $¡,rol·k, mm U,•
lu1s Vl)Ol1t.•ntt'3 lllÚ~ tl'l"l'lhhs th.•l :\llt1lstnl1,.
'l'odo llt•¡wHlfo lt• :\l. .\lilh•tnml, :\llnl~tro 1ld

Comen-to.
~1 t'l u¡,oyu li lof4 htwl~nb,,tlll'( tlt~I ),;ort~ tL:
1·1u11dn. 11t•m• 1¡t1l' tlnt' :-111 dlmlsl(~n. tt•u;1•11
do t'll t·lwntn l:t rt•l•lt&gt;nt,• l·:ntu (h• \l. \\'ul1lc(•k,
t.'H 11ut• Nl' lrn apruhml1• t¡LH:' l'l tial1l1ww st• op11
l:t&gt; il ln11 tlt•111:1111l11s 111• lo'-1 111(UPl'l•s.
~l :)J. )l11)t"l'Ollll l't'll"Ullc-lU. l'l .\1l11i!-;1l't"lo el,··
\M.', 11ur lu t1111to. 11,1 111~r,u•n•1·11r 1ui11'4 cu sn )lo
Utl~a dl" 1.•on1·t"-1tlrllriún, t'll tm i:,.t.'UO ll~ tau t.11-i•
tlutos y t'll(•Ontrnilo!-l. t'lt-nie-utu~. l:1 .-.i1nl Lt:t .;itl,,
uuo tlt• lt.1:i llU'ilill~ l"OII lllh' ha ,•011t:ttlo ¡,ar¡

•

Y A LOS ANUNCIANTES.

Para IR public1:1c1ó11 dt
"nuncios y réclames en es•
, te periódico, dirigirse á los
Sres. B. &amp;. O Oretschel,
callejón del Espíritu Santo
número l.

¡lf,t1t•r l'Xlstir.

l'or ot11\ pnrh•, 14¡ t·l :\Jilll"'lr,) tlt·l l'o111t·n·!u
~ ~&lt;•lúrf\ l'll 1·untr:1 th• lo~ l111t•l.;ul~t:1;;i. lvtli,!-lo!-4 d.-1 111trtldo fHu&gt;lnlJNtn eon1h11tiríin i?I ~li11i-1-

tt•rto.
pr1•t•l~1nut'llll', 111 t',·,,n111:,,litla1l rnu:u
tit.·mpo ..,...,1wr:1(lrt vor lo~ 11Jlt•mhr,.~ de la t1 ... r, -

E11t11

t•R",

ch:\, qm• l1•!ol t·:Ip!ldtar:1 ptlilP" th•r1·ilmr 11\ t:u•
hlnth• "'aldt&gt;c•k lton,;~1'1111 unido:-: ill f,wmlilahh•
f1:irtltlo ~:odall"'tn:•
t'atil to&lt;lo1t lus mln•r~arl,t:- tlt•I '.\llul~t,•1-fo 1•111.•
tt-n hlt&gt;ntlt•a optni6n y 11ii:.11l,•n q11t• ;1u11 1•11 ,,l
l:a:,,.o dE&gt; tJUt' ,•l Oahhit•tl• ~ohn•,·IY:t :1 ltl~ l\11'·
l•nlend:1" f"\ll:IU:Hlll!-. tlt• 1~ hm•I~:\. !oill 1•:1ftln ~..~r1i.
¡,'('J{Ul"l.l l·llBIK1o llt..•;:1a• ,·l lllOIIU'llto llt· 11prollnr ¡-1
l '!'t"!tUl)llMl-tO.
1-:ntre lo~ rnh•mhro~ dt•1. l':u'l;1111t-ut,, (·oHl'í:l'•••
ll\U(•ho t'll t•l ttwto r ltabillihld tlt• ~r. \\'lllth&gt;(•:~.
A. qnh•n jtlmii~ :-1t• lul Yil-lfo ufU:•n·art11· nntt• ut,:•

~una ~Ituadún dtrfrll.
~¡&gt;f,,rui-1~ QlH' ~¡ 1101• motivo Ut• 111 ht1l•lµ;;1 su

Gablllt't~

Yt' \'l"

t'll 1wllgrn. t&gt;l Pl't•silhmtf' th•l

ComJt•jo tr:ttarú.. de rmu{'il\or fo_!ol 1·0:\ns hal,l1111·
dt• !ól-t'rt.&gt;11RU1Pllll' t1 !,)~ jt&gt;Ít"S sodnll~hts • .--~. 11uí •
JW'fl bnr4 1ulYl·rtlr (JUl• uo (•011vlt'lll' 1'011H·l\llH'

la" Q\IPl"t-'11.llS ◄ 11' IO~ ohrero~ y

,·:ik•l'St'

SUFRAG[OS.-Todas las mic
sa"' que se- C('!ehren en el Altar
cid Perdón, (h: la Santa lglts'.a
Calt&lt;lral el 24 llC'l prescntl', ·scrún
aplicada.s por d c:tnno desransu
ikl alma de..· 1a st•1lorita doiµ ).I¡cacla }!{orante.: 1\e Uuuha t'll d cuarto :m:•
versario dr ~u fallei:imit•nto. Rog·acl :.í. Dios

t

pur t-lla.
::\lt&gt;xico, o,·t11hrl' de r .901.-R. T.

Fosfatina Faliéres •

P.

TtiitNoa p11. &amp;ot.

AQUELLA LASC ITUD.
Lo que constituye uua carga, de-

Juez primero db lb crlmlnal. Líe. Juan

pende de las fuerzas del hombre 6
11nim11l quo lu tiene que llevar y las
c?nd(cioues bnjo. laa cuales la !len_
ton~1nn~mento 01mos quojal:se de can•
sanc10 " ¡,ersonus que no han hecho
trnbu¡o snfic1cnte para jnstiflcar t11I
estado. E•tn sensación ea lo que vulgarmonto se lluma " lascitnd." La11
personas que In sienten ú menndo tom~,~ estimulantes yam alejarla pero el
n,Imo .no ]l:181\ ae ser momentúneo,
So_breviene una recai&lt;la y se sienten
mas ubrumados y deprim1doa que antes; l'orque ~l orí¡,en del mal no
c~.t.i cu los tc¡,dos smo en la sangre.
Ciertos malos humores ó venenos pro.
eed~ntes &lt;l_o la indigestión ó de' otro
rnotirn, ¡mvan (¡ lll sangre de su potl'n~rn. so~t(&gt;nedora y vivificante, produciendo un resnlludo semejante al
que se experimentaría despuea de un
ex~_e,o Jo ejcrcicío y poco deecanso.
llhcutm• en ~l caso de. una. persona
sana, ean fasc,tud pasaria baJO la influencia del _sueno y reposo, lo qne
no sucede nst en este caeo. Al contrinio, el su"eno mismo es internun-pirlo y el paciente 88 levanta en In
maflnno. tan cansado como cuando se
acostó. Un eficaz remedio como la
PREPARACION DE WAMPOLB
es lo que se !'•cosita para purgar la
sangre d? lM impurezas que paralizan
Jos ncrnos y secan loe manantiales
del vigor físico. Es tan sabrosa como
la miel y contiene los principios nutritil"os y curativos del Aceite de n¡.
g!i&lt;lo do Rocalao Paro, que extraemos
de los hígados frescoa del bacalao
combin:iJos con Jarabe de Hi¡,ofoafl:
tos &lt;iom¡mesto, Ext~tos de Malta y
Cerezo i-1lvestre. En todos loa casos
do Euicrmedades Demacrantes Reumuti•mo, Afecciones de los I nt~stinos
Fiebres, Pob;º"'· do Sangro, Debilidad
0cnern1 y Nerviosa, 88 aproxima mña
u. ser _un espr.c~fi('o que cualquier otro
1·cmc&lt;l10 conoc1do. Se puec:le tener
confianza en sus mi•ritos. "El Dr.
Ferimndo Lúpez, dice: Teogo el gusto do decirles, que considero la Preparacióll de Wnmpolc de mucha ntilid1.1.&lt;l,, ~tlra .rc~tau.r,ar el ~,rganismo por
su !a.c1l ns1m1latwn." }.n Jn.s Bo'ticus.

lllANANA..

Jue1 Sf'gundo Correccional. Lk. José Peón del
Yalle.
Ag~nte del Mlnlaterlo Pl\blloo. Lle. Sah'ador

-

l'eatro A,beu -F'lln~iOn ror rotodft\ toda,. Jap;
dh,a t.-.,1 ... 01 por 1■
taudr. fuuc1ón í'ornd11.
Por la n, ('be" , lac; orbo j mrdia - 11Juki,
Oral, 11 "l••ta tinenl-. 11 up,;yorilh1u y ,Folld0 d~l
8at•l.•
fralru d-:-1 Rcnacim·e■ to.-CompaA a Medc••
na dr Elipr.,·ulculo!ó S · A · Por la nocbc- á hu,
ncho }' rnedla
'"FrarC"illón ••

LOS .\IFDICOS .\!AS l\OT,\TILES
. como los tk-1 extranjero,• rc-'
a::-1• ·1os clc.·1 pats
cvtan y rcl'orni-endan el "Vino de

)nmlut•utt• 1,Pllf,(ro rh• r-at•r.
1-~I J.H.'l'íodo dt&gt; !-!t!'siont1s q1w l--'l\ll1i,•1.:1 nrni1:m·l
f,11att1.a t"l 1;; tlt' '.\íorzu 1\1.· UMr.:!.
fit- hn 1laJo un de,·rt'to ,¡u,• Pt•rmltP {1 l,1.,, .11
]lUtnllu~

11' Ú 1·onft•l"t-'IWiill' ,·ou :,ill'i 1·11U"ltlt11•
Yt•Utt'!i ptlri\ r1re¡1ftrnr:-w i'\ h1-. t•lt•(·t•lo111•s lle-

lia)'o.
La cn.11111r:1: dt"tlit•:lri"t ll1 1un:ror parte 11t&gt; "-ll
tít.tnpo A ln c&gt;onsltl.-rnt•lt111 tll"I &lt;l(•lit ll 1'1•glstra•h
a.U el prHJUD\lt"flltO qne, f'll l'Mlt• :liin, !in "-i4lo 1111'1
dt- -4oR mú~ lmpHrt11nh•:i f,l.t•1iuln11n~ ,,11 tu lú,

torlll.
f'p1·soURH 111 1 ot•lnMn 11ulor:zatln ilh·t u 11nl· si
"' GahlDPtP \'In~ llnruult• 111 Jll'ÚXillln l}UllH'~·
... lleSffl'O H que exhrtfrA liRMftl hui IIUl'\'IIH

.....,.........

SMt Gcr·
las afecciones que reqt1i&lt;'rt11 llll tónit-n y rt.'Constituyente eficaz. ~ada 111r1..-júr q11,1.; l":-ia preparacifJn para la ane•
mia, la c.loro-..i..;, la &lt;kliilliáad gcnerail, la t-s•

mi~n,'' c.·n

tOdias

•••t•.

u., OO.

Nuc•&lt;i \

t

p.m., se apliraritn por .el alma
&lt;lcl Sr. don ::\[amttl Escwlero ) Pérez ( ia·
Bardo, que fallec:iú el día 23 ,le octubre de
1,81J4. Roga&lt;l ú Dios por ~l.
~léxico, octuhre ck I ,(JOI.
12

•'"'ª

2. /, 1 tteelt, , •ista tll
..... IJ,anc••· papel, fl■ta 119 l t2, ~e--

R•nquero&lt;i

pa¡H!I,

dio, rilta, 00,
1:1aa.q,..,,.,.,

,a,et ...,. ut 1,2, ~ riata.

OO.

Alemaa••: ttanque,oe. pf"I, •iata. 1.901 1°9o
1/2, 11 ,c110, , t.,a, 00
/
t1paAa: papt-l, y.ata, &amp;A 172, latello. Yi11a, 0'1.
f.ftab•a ■: .,..rel. Yt'-•• 112 t,2. P . .lledu•. • ••ta,

1. -

obj.-to

-Co~
de v~der , lo;-pr~~io;-m, • baratos lll~~~nclas de -primera cnalidad,
, los Gr.onde a Almaoo,nea de e l Lou vre tiene u por regla de ven,Jer todo al ooD•
1 t 11d o .

1
.

-

·-

11uüo plllll t·uhriilu, 11•:'I

ORO MEXICANO Y AllERICANO.
De tl&amp;DCOlt ,,.,o ljo, 9 lU por ~,.n,o.
ldem. ell Cllf'll\a. corrieate. 10
ClelHO

-

-----·-·~-------. --·

LOS AlMlCEIES DE El LOUYRE no tienensucursales.

Las Fabricas de Lyon.

1

Y• 1e innuguraroo esto~ Grandes Almacenes c¡ue han sido lot•hDenlc rcformadoa, aepa el
guuo ,. las C"orooJidadcs rr,odernn.s; nuevo é lomcn10 surtid.o ~e

ornamentos de todas otases

tt•111..•tlort•1-I dt• Rl'l'it1lll·~

p1•1·U1•rí\.11 totlo d{"rt•1•ho t-n lit ~,1d1•d1ul; su~ :u ..
t•lont&gt;H tn-rirn ckt·htrutlaM d1..•,-ct•r(3,1 y ttllll))Ul1l
tt-1Hh'(III dt&gt;rt•c·bu [1,. n•1·ln111ar lal-1 l'tllltith1th•.-4
que hn;:tit ••nltmcP~ huhl1•r1•n p:1,:,ulo, quedan·
d•J l.'11 Cltllllt1{'\ll'Hdtl lllllOH los titulofll Justlflcu·
ti, os 11'• lus tll'don.PH tlt•St•rtn,.., Pa1·n 1n dh·11.
t'lu lle estt! artfl&gt;ulo, fo:,( O.l'CioubtílR re1nmdnn
1~x1m•?-ftJ11Pnte l'l nrtfrulo 1,-ci ,11•1 Ct1dlgo de C.J•
mf'rl':o t'll la ¡ittrtt&gt; que J)fü'da raYon-&lt;·erlt&gt;R.
)lntt-hut1!n, S. J,. 1'., 1whtl;1•t• 1T de l/k.11. RI
r.-l~Rldt•ntr. lla11uel 'l'ort'rs.

"º'

DESCUENTOS.
• 1 • o fflf'iica.no, pté••• S2t• J#
p&amp;J e , 113, dÍMf'c
IH, Jaoell• 00
,t.¡..
"••• ,m11rle'l'ftO papt-t tjJ.1 di""'" 117, IIH·tu•.
00
.
.

Convocatoria.

Y BRONCES PARA IGLESIAS.
-Gran Exposicion en los 2paradores.Preci os cómo,lol'l, fue ra dP toda rompetencia.

R e m igio Fabre.

Primera calla da Plateras núm. 2.--Méllco.--Apartado 310.

•r e,Chocol.11.te.
mc1or Cofé, Tbé
• tom •
Ice c-rt-am,
¿Quiera
'd
Ice cream SodP., Pasteles fino!l Oulces etc, Pase

JUZGADO 2o. HE LO CIVIL.

y

:MEXICO.

En el juicio de inte5tado del Sr Enrique \\".
ReeJ, el Sr. Ju•~ •el"unclo de lo CiYil dce esta Ca•
rital, Lic. An1rel Zavahe, ba rP11ndado ae convo
que á lau persont\fl que se: tn-an con derecho •
los bienes del intestado de dicho Sr. Reed, para
que se presenten i oedudrlo en el término dt:
treinta ,ilias, conu,dos deule la última publ"c••
dó11 de este ed'.clo que se insertarA tres .-eces de
din en diez diRs en , El Kolrtln Judir.la.h y EL
TIEMPO.
Y en cumplin1ieato r1e lo mandado FOllKº el
presente par" su public:1ci6rÍ.
Mé-•ico, E-nero 5 de 1 1901.-Lic l. ~rringa
23 2 U

---

EMUlStONI IBAN.El

1

Td, , "PAR.IS• reu1mt:nte la mejor en la Ciudad.

Digestiones difíciles.
Digestivo rápido del Prof.
Rolórzano y A rriaga. Sus efectos
son sus recomen laciones, Caja un
peso: en las Droguerías y acreditada
.Botica de Santa Clara.

DE HIGADO·DE BACALAO
~ON HIPOROSE'ITO.S

UEL·NUEVO MUNDO."
. 1¡..

·,; ;...

-

~-

.
Dun.ult' la p1·Gxlwa
Htadóu. •l :\l111lt1tro 1•01.itrnt&gt;rA. matrhnonlo ~ou "la Srtta. Ch1yton, hl,i 1
tiel E1ubajndur de lo:i F..stados l.~nlüos e,n lll"·

--

iic:o.

C.üIDIO llll'LOYA'l'll'O.
"\Ya~b1ngton. odulJrt- :.!l,-El Sr. !\It..-ron, uur' o lliolstro de Are;eutinn en Estados U nltlu:.:;.
ac.:nba de a,er uotltlcatlo de que prot,abh:uu•11t::
tt.&gt;Ddrii que ir ú. ~ub!:itltulr al Sr. Mo.ndlln t&gt;ll
IF:l)al ¡,uettto, en Berlíu.

.,

El Sr. 'l!t•rou Sl' hnlla. :.tc-tuo.lmente 1•0 \h..,·
xlco c·omo 1·c¡1rcse11taute de su pnís t'U el Con,
gi-e-so Pan-..\mertcano.
l,_\. ~HTI'AClO~· E:'\ ('UL0\[81,..\.
"l\'":l~hinf{to11, odnl,1"1' !?l.-- Lo~ :Etó1:t:ulo ...: Fui•
dos con&lt;..ti}t&gt;r:111 fL\U' )a ~ltU!ldúU t•n t&gt;l (SII\IU ,h•
J•muuu:"l l'S todadn :\UIPIUIZ:t1lur:1 }Jal':l }ns hl·

t\'l'tsetl .auwril'UHOM y t"sto lo ¡n·iwha t·l bt•t•hu
~ qna t•l D...partnnwut,, 1lt&gt;- \lnrln:i lut on1P~
nmto ni eaf\ont'ro '·Cou1.·ortl'' qui• ti,1• (Urlja ú.
J 1 :::u!l.111i'i. ü. rt&gt;lic''\'llt' n1 ·•1nw1."
1:1 •·)Iarlrtta" 11urtt· 11arll l'ultiu t·l lo. 111• 110,-lf&gt;W 1Jr ◄:&gt;-.
I~1t Rt·C"retarht 11,, B~t:ulu :-ulrnlh' ()tlt' \"e-ne•
:z.ueln no hn 11n1?sdo el :1hono d&lt;' J-~.1100 1lt&gt; l:1

1Pdemnlzad0u 4ut&gt; se lle' t•xigW pu1· dt-11Htnch1
dt.. nn sl1tnHto americano.

¿Cómo aparecer máR hPrmosa á
lo&gt;&lt; ojos de los hombre~? Hé aqní la
111·C'g-unta qu~ la mujer se hace todoH
los dÍ"uR. Pero ~i eRtl\ pregunta IIIOS
fllera dirigida, no durlaríamos un
momento en dar la respt1esta ,¡.
goiente: Si la mujer desea apare
r}er hermcsa, dete do ocnnil' ú los
~mudes Almacenes qt1e los Sres.
Rodrigo, Zaranza y C fa1. tienen PRtablecidos. en la [ffÍWC'l"l\ r·alle clel
Refugio núm. 18, con el nombre de
&lt;Castellana y Gran Ví" Unirlas¡•
e,cogPr nn objeto de bnen insto
entre las magaítlcas novedadrs que
esta casa está recibiendo para la
presente estación; usai-1() á diario;
y estamos seguros que la hermosnra se aumentará.
Si lo dudáis, haced la pruelJa
yendo {i la primera calle del Heh1gio núm. 18 y entrando en los Almacenes denominados Castellana•
y Gran Vía Unidas,&gt;

S OSA

---:o:--

Almacen de Ropa y Novedades.

1..as propiedüdcs nntritiv.is y estimulantes dei

ACEITE DE BACALAO unidas :"1 las de los hlpofosritos q1te aumc11ta11 lll patcncl.1 lle In inervación ge11e1·al y activan. lR aa11gni11Uicació111 esu.n
comblnadas en esta prepanu~ióu do tal manera

puohinas.
y

.a¡p-ada.111&amp; jMolular y deUcil dig('sliún y ssimilnci~n.
11:su 1.-~mulslún estú perfeccionada sobre toda.a

a1 tfc,1lus de lujo.

ULTIIIS IOIEIIDES PI IJ ESTIIOI DE IIIIEBIO.
Telas de lana y seda en inl!oida&lt;l de estilos uon 50

lns conociVtls, y lo prucb:1 el número de mérticoa
que la prescriben y reconúeudan.

pg

Z,-No oceptar rt)OS de los frascos que
llevan la flrrt)a d el outor..ez

de re•

1
Capas d"e pano y relpa, desde $4.50
$118.00
bnja.
Secos , , , ,
.,
,, $ij 00 6 .••.•••••..• ,. . . • ·,. 35.00
Bo•s 11• pluma y piel
,. $3 75 é ....... ,........ ,. 15.00
AKTICULO~ 11~: LANA.
\
TA polos de a~ril!o, 6ehí1s de estambr" y chales de franela y me
Ponchos 6nos desde $5.50 !tosta $2ó &lt; O.
rino 1 el 111/1s cowpleto snrtido d• la Capital.
.Mantas de viRje inl(leaas 'I drl p•I•, desde $10.00 haRtB $28.00. 1
Cobtlrt.&gt;rea y Rdredones, drsde $3.00 hasta $25.00.
PA::-.O-1 PARA Vt.STIDOS Y TELAS NUEVA$.
$12ó
Rasos lle P•ris 120 centlmeeras (1. •••••••••••• _ . . . . . . .
Nuevo enrtido de Casimires lo!!l"•e•, Fraucoses y Eepaüoles,
Am•zonu Rella t80
,.
,.. ......... , ......... . '4.00 propios para l11 eetación.
,,
JI 1-20
,,
,, ..••••• , . • • • . • • • · • • • · $2.75
"
III 110
,,
,, .....•..•...••.••... $2,00
Lencerla y Mentelerla. Capas, R&lt;,pones y Canastillse pRr&amp;
Tela GloriR lan• y sed11 110 cms. ,. .................. , •• $2.íli bantizo. - Tapetes, Visillos 'I Cortinas. Perfumes, Onttntes y
!laso de lona 90 cms. /\ .. , - .... . .......... - .......... . $1.10 Som!lrillu.
Batista 1le lana 200 cms. é .......................... .. $1.40

é.................

DE

mo, debilidad gcueral, con~unción y caquexia.

R~•· _s

un oonse10 útil .

e.A L Y

Remedio intaliblc para las cnfermerl,ules del

dlaat (\e \'Xiíf-t~U('la ,ion con-

Wasti.lngl\111, Ul'LUIJre :!1,-PfO('l'lh•Utt! ti~ .ll~·
~(-o tm orrlh:u.lu aqur el Sr. Bu·ún ~foncbt'ui·.
t.•I nuieyo lllolstro t.le- ~1gt,·a en Est:ulos rnl·

DE

pulmón, tisis pulmonar, cututToscrónic11s,catarro1
ol pecho, tos crónic1ly arccdoncs tuberculosas de
la-garganta, es~rúrula, tumores Ul:t11cos, 1·aquitis•

---::)0( :: : - - -

' ' •.

~ ....,tqlllel',,,..IIIIIBen:, todt&gt; t'I mundo {'Stl

AA

ha,tci el puerto de embarque, con excep~ión de lo~ muebles v demáiJ ardculos voluminosos.
·

tulUl0S \"lg~Hfo:i lle t'~tn l\e~Odll(.'lún y 1¡11e c,,n
objeto dt• d111· l.'t1LHpllrnl1·uto íi. lo que tlh:hu ur•
tlt·Ulo 1,rcricllt', h:l dt'tl'l'lllil18lh llffil)lilll' ll0t'
l~Ul'Vt! tlf1u1 1-l ¡,luzo Jijntlv JHll'll 1•1 ¡lllgO de lil,t
1•.xUIIJll'lOllt-S yu l"('[f!l"lll:l~, 1l,~l,ie11tlo i-.t•r 11,1g:l·
d1·rfüi t.'lt la forma i,1igult!11te:
Lu. t•xlllLldúll ll1'Dl. :!, lll! fl {lfU.IM)J clos J){'!.i08
J·Ol' Bt•, l(llt, L~l 11í:1 ~. dt• l10\"i~111hr1• pr~xlwo, Y
Ln 1•xhl1Jld&lt;111 111hu. :; 1h~ ú 11:!.tNJJ clos JH.•~rn1
tawt,16H 1&gt;0r nc•c•lti11. t-1 1Hn :.JO ,te uo,·it-mh~ 111·6·
x:"mo.
St~ i-ccuot·tln l\ lnN tt 111•rlon•-1 t1f' 1tt•cl0Dt&gt;Y d•.•
ev.tn !'ú•godudóu lo qlll&gt; ¡n·t!\·lcuc el urtkulo I:.!
ti(' ~UK 1&lt;:RtatUIQli y QtlC' dkl' lo 81;!:Uií'nb•:
~\.rtkulo l:.!.-''l 1or el 1-ólo lwdio &lt;le 110 pa~•II'
una n:hlhlc:!(111 quh1e1• dfaM lh1s¡rn(•s ni dt•H';!·

... 111 :l2 7716, h~ch,,

,,ata, Oll,
8&amp;1\quero•. Le-Iras bttCftM, IMebu Yi■ta, UO
L~" ru comercialc-•, twcD•. con•
00
f'ar·1: Banco•, ppet. fl1t•, 2.35 1 lle :bo, • I••

pnncn l'.tm.ntoo dejan ª"~anzar sus enfermcd:Hks inle~tina!les qtte seai rpor la. diarrea IJ
por t·I C"xtr'l@M¡1ni-ento. producen lacras, ul··
ct·ra.._·ion-c..·s ú parMisfs &lt;kl intestino que ¡nh"·
11L-n ih.·g-ar ú ~cr in1..·11ra.bles.
'

n:nzo, cacla media hora, 1rnsta las

l)"'P

81aqurro•. Giro, p.,pr, ,.-, .. ,. 2? 7 I 16, becbo

GR,\ \'E PELJGRO es al que, no usan•
, lo la, •· l'í!doras &lt;ld Dr. !Iuchard," se ex-

SCFR.\G!OS.-Tmlas las misas que -..e cell.'Hh•n el 1lía 23 dcj
presente en el Altar &lt;lel Sc.:ítor &lt;le
llurgos rlt· la Iglesia ele San Lo-

º"

~eflor JJi·reclor de los Grandes Almacene.~ de el Lnuvre, A PARIS.
Todo, luk envíos desde 2'i fra11co"' fiara ,1rriba, se envían FRA~ CO

"ICl }:t1t;111d1n·;,•," 11uu.1,.,u,lo t•II ~•.lll LUl!-1 l"olo ...;(
l"OH fr&lt;:ha 1~, lit•( udtl:.LI, h:l 1•nnmtr,11lo 1¡lk 11
¡_,t•lilknl'iún tlt&gt;l th·1·n:to lle la:-i t·:s.hthl1.·lonc·s 1111•
11wrus,:.: l" a IIU S(' 11.t lll'i·lw ,ft.. cunrur111lcl:Hl
Ct.111 lo 11r,•yc11itlo 1•11 t."l u1tfr11lu 11 tle los E»·

y .u,, ou.

~a antigua ClTlTÍa de '.:ian Camilo, tp1~c- estú
en las h:1jos th·l Semina.r1o Concililr, es b
Úllil~a ca:.a que \Tlllk la n·ra µura y &lt;JUt' sir·
Vi.' l'll )_.~ 1.ufragio._ qtll' h• L"nt1ce1I,· la rrli~
g;iún.
1

c-rofulusi.-. y cuanta.-; cufermc.x}adt's dc.1&gt;c1lll.k•n
tk~ fa:lta dt&gt; nutrición, pobr~za dt• 1a sangf'e
/~ l":msatll·io ,1h:l sisti.:m,ai nnvÍO!-i&lt;l.

K11t1•

ESTACION DE I NVI ERNO.

J,a .Juutn J1i1·1~dln1, t·U ~l·U-·l'llo d1• h,,r \" ce·
1ú•,1do ú In vh,tll rl mluH•ro :~,·J~!"i ll1•l ¡,~1:iÓilk•o

PLAZOS.
L ... 1,dr.-11

her111osos del ,mmdo.

11:(Ís

Los Grandes Aln1acenee§ dA el f.,o,tvre &lt;le Paris, tienen
la hm,n~ &lt;le i11forma1· á su clir,utel" ,,meri1:aua, que :icaba de aparecer el
Catiíl:igo cumpl.-10 do ModaH. de 11n1:1vas Tela~, de Mueule~, etc.
Ser:\ mandado FRANCO por Corr.in á todos los clientes de 1011
Oranues Almacenes de el Louvre La, personae que deseen recibir dicho C...tát,,go y que n,, seau clic111es, se les snplica lo pidan, por cana fmuqueada, al

c;ONVU~ATORIA.

dctuhre ~I di!, 1,901

amplio~ y los

PARIS

' JUEYH PHZ" DNtl8S. S. B.

BOLSA DE MEXICO.

·1;iús

55

NEGOCIACION Ml~ERA

riocht&gt;s, juevea, r1omio1tn'I ,

DE it..

VRE
Los

-

.,,z Oficial Ma 1 c,r.

t-loy ,at&gt; ., ... ,itir11.n bu, ••lfut•nr.-a·

SE RE(T ER l l \ .\L PUTILTCO qne

111' t•l1;1-.

•

OI V 1Ul810lll'BS PtJBL.10 .A.B

1

J,ilrll lnt1•lg:1~ dt&gt; (•Rl'Ít&lt;'l1•r polfth'o,
Dt&gt; orlJ,:t-'11 untnrlZlllh) s1H1t•~e fllll' '.\L ltou~IU•Aff l)J'{•J)~Hll \111 tll~C'llr~o lli• UIUC·li:l 1•lot·\1"I.·
do. y UIIIJ t•ou,·ifU-t'IÜt' l'll t-':,itl"a ~wntltlo ~- ljll•~
J)l'QllUIH·iu1i\ ('ft!-;0 rlt• qllP ,~1 '.\1111\!iltt•J'ln l•-;tí&gt; 1•n

El seftor Juez 2° de lo 01..-il Lic. An¡-el Za..-alza
por o.ato tecba die,: y sei! del actual, ha concedido licenda al albacea de la sucesióo. del Sr. juau
SuAres, parn la facción dt: iuvcotu.rios por memo•
rias ~implt!s y t'"Xtn1juJic1ales cc,n 1a obl1gac1ón de
pre-sentarlos a este Ju:r¡caJo en d térm1,w Je n.&gt;•
1eottt dla, contndos d~&amp;cie la ultima publi'-'.l\dón
Je estt edh10, que .!I~ har,"\ por &lt;:inro Vl'Ct.'S con·
secutivss en lo"&gt; perióJ!C'OS "Hnletin lud1c1ah y
EL Tll,MPO.
Mési.co, (JC't b,e 21 Je 1/J01.
l.,ic, P. Afarli.

Juez segundo de lo Crlm1nat, Mart1n Mayora.

el mejor alimento de I~•

GAFE PCJR(l DE l"RUAPAN.-Es .,.¡
mejor del país. f\e vende ('n grano oruao, ,•u ¡;rano tostado _v molido, en el depósito de IO!&lt; ci¡,,arroa •·A. de \'illnr y Villar." S&lt;&gt;gunda eulle d.-1 5 de :Mayo n°(1111e•
re 10. TPléfono número 57G.

Ju,,gado s,gundo de lo Oiuil, - M~co.

• tellanoa Le4b.
.
Jue&amp; primero Correccional, Lic. Wtotano Tel&amp;squez.
Agente del llllulsterlo P6bltco, Lic. Dem•·
trio SOdl.

trerrer.

L

EDICTO.

caa-

ur

DE VENTA EN LAS BOTICAS Y DROGUERIAS

l::s&gt; A 50 CENTAVOS EL'f~ASGO

@@@@@@@@@@~@@@@@@@@@~

1
@

Inmenso.surtido en ealza1!0 americano.- Imág.enes de madera tallada.
PRE CIOS J'I J OS.

P RECIOS F I JOS.

@

El mejor que se produce en Luc&lt;:a marca «'l'af'ani,,-de Génova, 8e vende en el

1
@
@

1 t.!."!!!~~!! m::~~!.1 r!:~=•·o 1
1

IMPO RTANTE.-Mandamos á. vuelta de Correo tod1ts las muestras que se nos pidan. @
franco ·de ¡1orte los peJido:1 mayores de $2ó.00, cuyo peso no exceda de 15 @
Re.mi timos
@
kilos.

B.· Rovés y Cia. Sucs.

Aceite puro de Olivo.
M

Latas de 10, 5 y 2 kilos y de 750 gramos.-Botellas y media
botellas aceiteras.-Frascos de un litro y de !lledio litro.
JUAN REPETTO.

@
@
@

@@@@@ @@@@@@@@@@@@@CM@

.-.
·-·
•
LA
CUBANA
.-.
·-·
Gran Fábrica de Chocolates.
~

La más ac1enitana en la RBDública uo11a uwa ne sus mateñales unmuieza en la e1ano1ación.
Lista de clas·e s y precic;,s.
PAQl'E~'E.

\

Bus productos por
su calidad no admiten competencia en
precios.

Chocolate
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,, •

::,,
,,

de á 2 amargo
............... .
de á 2 dulce....
...... ••·•·•···•···-··· ... ,... .
de á 3 dulce .................... ·-··· ............ .
de á 4 dulce . .. .. .... ...
. ...... .
de á 4 ..
• .......................... .... .
deá4 ..............•................................•
de á 4 .............................................. .
de á 6.. .. ... .. .. • ... .. ... .. . .. .. .. . ·- ............ , .

:: ::.

.-: .·:......

::::::::.:::::. '.::::::.:.:::: ::

de bolita de á 4 ...............- .. ,.. . ...... .
,,

~,

,, ,, 6 •· ...... -· . ' .......... ••-•

PAQUETE,

,

4
4

O IOO

6
6

o 129

o 10

o 136

o

12

12

o 222
o 200

o 15
o 14

12

O 190

O 12

16
16
16

o 200
o 190
o 190

o 13
o r2
o 12

:2

16

'rABLILLAS
PORti.00.

VALOR DEf,
PAQUETE

1'ABLILLA!l DEL PRBO OR L

O ]00

36
42

O II
O

10

"

,,

o 200.125 ,,

'

9

o
00
o

26
o

84

92
100
125

,,

"

CAFE PURO -GARANTIZADO.

O

63
66

bolitas ~san K. 0.222. 84 por $1.00. con
,,

GANANCIA.

O
O

;,

1

;! kg.

K 0,460.

KILO.

11

$ 0.26

$0 (&gt;6
O 65
O 69

$ 6

38

50

Café crudo. , .................................. .
o
,, tostado. . . .. ... ' .............. .
r37
Q 28
., molido ................. , ... .
i28
o
Azú·car Santa Inés ...,......... ............ .
26 cts. de gaaancla,
Santa
Ana Tenango... ......... .. .. . . . . ..... .
1

25 ,,

•

25
37

31)

0.32
0-11
0,12

O 24

O 26

00

7 00.

Sus productos por
su calidad no ,a.drniten competencia en
precios.

7 50
2 62

2 75

,,

Be reciben órdenes de moliendas especiales para·ramili11.11, siguiendo exactamenté las instrucciones ·cie los interesados.-1
• :ME!rced 7.
P. MUNGUIA
E HIJOS BUCB.

, 'L a

U
•
1.U 0 XI

•'

-ro:'!~·

Can a. \f Del Empedradillo
ndm.
~Jl~AL,

t11,11laAIIII■• INIOIII •• s111r11 111n II YJIL

l

\_

~-:--• 11, . . _ auaero Al,-

\ Pagado 6 lea tenedorell de P6lizaa desde su tundacion, 1888, á la leoha, más de 81680,000.00
Q

I CONSEJO DE ADMINISTRACION: Sebastian Camacho, Presidente; Ricardo Salaz, Vicepresidente; Vocales:

¡' V. del Collado; Lic. José Escandon, José Cortina é lcaza. Manuel Ouilléo, Luis Terrazas.
.

Dlnetor GeuraJa /, A , ,Fllla,1¡ Uolltaclot, E•il# Bw•• t Dlnctm U:.UCO, /wm

R•-•• #

AnlltnN;

~ 11.-1 Q . /Ir#,-,
•

Jolf

�-·

,110..:,1'11"!

d0t1ERDOS
DELA

Invasión Norte- nmericana
1,846- 1,8 '18
P OR UN JOVEN DE ENTONCES.

OBRA-OE

D. José María Roa Bárcena.

,lµs,l,•

1u.igl! ,1

1,: J11~~1111n

,~ nl11·li'1 tin

t-111111111&gt; 1t1 tr,11-.I~ ,1,. e•r111•p,1; 1
Oqlwdnrh-1R, ftlfll'~t 11P 111 \"!,.;tri cfrl f&gt;fiemlg,1, Hl\11·
'Jll&lt; t1l ulcnntf&gt; lit! !':m:1 fu~~o~ lut-gO q111~ nos de~nllJrh·ra. h¡,:-ta qnt:, 1:egtlntlo :'l ltl~ Hueal~ ul:x:,niI:ts, uo fuf&gt;- yu posl JJle nv:mznr 1&gt;11 el reC'.(luódmlento sh1 c:omh:1tir. El tle~enUo J1Unh,
dt· du;emlJocadurn, O li&lt;'U el L·ttllllno dP J:1.'l1·11, u 1 ¡me.lo, lit&gt; t•on:-1igulente, ~er nlt anzacl .i,
11unquc se- c:rpyl) que ya quei.fat•ftl Íl t•ortu y f(i..
dl dJ~lnudu: y ptu·a ~nnnt· crcho 1rnnto Yino
fl ::it.~r ne·'t'Sfi!'lo tournr 111 nlturn de Cerro-Gordo. Eu cousenwneiH, se lildt--1·uu purn ln l.Jatnlla lns dis:po~ldurw:-1 &lt;·ontenlllns 0 1 la ordt&gt;ll
g,._.nerul nútu. 111 qu(!, JucluyJ, et&lt;•."

01'11dle:1•

l1l@
.A.,·,1nzó. efN·tln1Lnente, el l:!: nero, :\fl•
vlrtic1Hlo_ qm.• mw~tt·n!:l posld Jlll:'~ quedal.,ian
culavía á grnu Ui:-.t1.l111.:ln y {}lll.' u1ejn.bn demit
~i1,do ú :,¡u::i tl'opll~ i.lt:.&gt;l r.o, regresó al Pluu co.1

d gn1eso de ell.t:\, &lt;le~t1.rn..lo el resto en ~I pu,1
to tlf' ~u l.lvauc-t•, U:-i;".J y a¡,ll1zando para L\-:;
&lt;natro (l¡,. l tl turtle llt:'l 1~ el ntrtlJU~. El l:!
llegarnu al Pl11n do:1 brigti.da,:i cfo In dlvh;lóa
llt: ,ohmtarlo.s ú. lu.s órdt'nes &lt;le lo~ gcuf:ralPS
Pil1ow y Sbields, y por eurermeUad del urnyor

(t.:ONTINUA).
c&lt;"nflicto, c::uuUiundo así de posición durante.
mulJtl!-1 func:itmes de nrma~. Ln rcsen·n, situ,léla 1:enn llel c:uwiuo l'utTettro y ele lrt rnucherín, Cormnndo la C'XtremWaü izqu1et·du d~
111:el-trn linea, ~f' romponfa de los batallones
lo., 2o .. 311. y +o. Ligeros :r -to. y llo. de Line!l,
,con un cfN·tiyo de :!A~ infnnte8. .A rPtaguartlia suya y por ;1mbo~ lfülos dl'l cf\rulno,
s•• ~ituó la LltrlsiOll &lt;.le l'll!Ja\lerfa 01:' C'annllzo,
lleg:uln clel Cól'l'nl-li'nlsu (•I 15 (le Abril: y v&gt;
n!Prou á engrO!-:ftl' (L illtim,.t hora dichn resen11
fos 1,000 hombres dt' la Lri~nUa Arteagll nparrchloR C'll el l"l\ntpo el 18 nl terminftr~e ln h·&lt;:l6n.
El general ~nntn-.l.nn::t se mostrnba satisft&gt;•
&lt;:ho de las forti!kn&lt;·lones y de la tropn, y confüHlo Pll el {•xito &lt;le In batalla que clial'iamente
.e~·11cl'nbn con suma imp:u·ie-ncia; Pfl'O en SU.'3
E-~plicneiones postcrloreR con motivo ele las
nc-ul-ltl('iOl1t8 clel lliputndo Gamboa, Q.ljo qne
t1(}1tella;;; sutisrtt(•&lt;:l(Ju y conflanzu suyas hn1Jrn,1
~ido np:1re11tl"'(o:I 11am lnfnnllir ftnlmo n. f,;US so ldnth&gt;~: t}lll' l)OI' l.Hl('!IOS ((lll~ t'~timnru los ()UUto:,¡
11ntarnl&lt;':i tlP In tlefensn. hnhríun re-QuN·iclo tral1aJo~ tle fl")rlitic:ndún (i quf&gt; no dió lngnr el
~11·unto nvtÚ1&lt;.·e dl·l euern1¡;o: t1ue ln rt·81Htencla
dt&gt;h16 ltal,er &lt;.·omN1zndo C'll el Puente Nuclounl,
nl+,mdoun&lt;.lo d~ lo¡.:: ~unrt.1iiv1 naclonnles que 1e
in~nrnE-c•fan; qur nacln hal&gt;f:1 hC'c-ho el goblel'DO
Tnt·a proyee-r :tl f'jérclto fü• vh'eres y mtwl,cioues de guecra; que en In. fortalc&gt;zn ele Pic'l'Cte no hn.110 púlvora ui bot;s ele metrn11n; qu~
tcvo (]Ue cootertr ele sn peC'ulio el lleuz.o neC"esnrio- paTn ln NtTtucl1eri:\ de c-r1.fi6n; que d\0
f..n propin g:11•:mt'ín ri. D. Benrnrclo Snyago, de
,Tnlnpa, pnrn h. provi~ií&gt;ll clC' efPc&gt;tos de bOC'•l,
y que tm·o q-ue (lar tn1nbi~n el ganndo ele su~
l1ncienctns pnrn ullmcuto Uel soldado.
A hl 111:'gndn clP la l":\Lrtllería el 1'5 de Abil!,
d1!.pmm Ra.ntn-.\nnn quC' Caún!izo con parte
ele ella, tmnRrnlo uno de lo~ i;.en&lt;lt&gt;t·os que clrl
cmniuo carrc-tcro c•onclncen nl rto, n.vnnzara 11.
rec-onocer L&gt;J. t.nrnpamento enemigo, que se des•
ntln·rn def-:&lt;Le ln l.rnterra 111{1s saliente ele lns tr&lt;'!'I
de nuestra extrC'-millaU dPrechn. Hlcl(ironse
Hesrle elln di!=.pm•os de artillerfn contra varia~
AllNl'ilns n01·te-nrnPric·n.nni-, n1rnrecttlas !L gnrn
dii,.tanc·in C'U una lomn. Pero nnt.&gt;.:;¡trn c11hnl1(-'l'ía, d('S])ue-s lle perder nl~unos clt'ngones que
f:C despeüarou en Ins esc:al.&gt;r08idn&lt;les de l se-n&lt;lno. tuvo qUf' regresn.r i::in llaller logmclo ~11
ohjeto. 'l'iempo e::. yn, sin embargo, de que
11&lt;Hi1otrof':t clt•mos nn vii::tnzo r~ los movimle-nto~,
11o~iclones é intencionPR del enemigo.
lle dicho que las tropns dt&gt; J:uen 6 regulilL'!:S
d~ ésh\ componi;m unu &lt;livisión en dos lwl:;ndns tt Jas ó1'ílC'llf'S &lt;le ,Yort.ll y Twiggs. Pocos din~ tle~pu(•:"=; d&lt;' la ocu1J11.cl6n de YeraCl'U'-':,
Srntt eté,·6 esta!-! doc; brigadas l\. la cntegori~
U(• {Hyisone:-, qnednndo de la . división de R:.:ognlnres Jn 1&gt;rlgn&lt;1:"1 tlc ""01 th, quien acnbnb·t
Je l't•cilllr C'l ~nulo de urnyor general; y le
2n. dhhdún de Regul:ut.•~ la hrigncln de Twig_gs.
1.:.1~ tlos nuPYM llrig:td:is ele la In. llivisiíJll
fuernn ¡mpstn~ :il nurndo de los c·oroueles Gm·land y Clul'ke; ~· los iloR lllW\"RS ln•lgadns d,..
J, 1 2n. d!Yislún tuvieron de Jt•rl's nl gener:11
Smith v fil coronel Rfü•y.
F.J. g~ueraJ 'rwiggs, eon ln ~t•guncla lllvlslún
tlc regularesi. ~nlirntlo ele Vernc·rur. ó de · l1'-l
imnedinCIOll('S el s tlP A hrll. hnlJia llegado 1t
r1an llel Hfv t•l 11, rt&gt;tlrl.1.ndo!-a• de- allí alguna
• fuerza nue,,trn al .apareyer ln cnballerfn en,_.n,lga que ven'ía :1 \;rng1.rnrlltt1 ri las ól'dPlll':'i
(le1 COl'OlH'I Harne:v. '.rwigt,;; y su dl\"lil"ill
rt( am 11 11ron e&gt;rn nodH• en Pl expre-.:nrlo pu~to,
propouWntlosc &lt;'l gem.•rnl f'ft ctunr ll1. slgu entf' dftl uu rc-conodmiC'nto Pn ro1·mn. Y rnn
31

gH1ernl P&lt;ltter~ou a,:1uruiO 'l'wlggs e l mancl•&gt;
t , f" toda la fuerzu.
Como l ,s vuluutnrlos dtl-·
~t'nban tomar pal'te en la fi(:l.·i6n y P~tnban muy
e1&lt;troperidos de su mnrcha dt&gt;-1,de \ -'erncn12, 1'l.
solicitud «.le sui:; jeft!.s aplazo 'L'wlggs nuev.1mente tJl ataque pnrn el 1-l. Cuando bnbtu :ra
formalizado su plan y señnlndo m0\~tm1ent,Js
~· fnut&gt;lont&gt;s 11. ::;us cl1versos cuerpos, reclb10 &lt;l •
P1,ttcrson, en la. noche tlel 13, orden di:' suspe11aer toan opernclóu ofenslYn linstn ln llegnda
cte iikott O hasta nuenl U'.~¡30.,iclón del ml:sm•&gt;
l_..uttet'130ll, y tuvo que permanec:er lnnctlvo ba.stH el 17 1,1or In. mni.'iatlll, recibiendo en la. tnt·tfo del H'. Jns prhnerns órdenes ,erbu les de\
gtnerul en jefe ¡mrn ~l nvnne:e del ej6.rcito, l'Pl'nltlo ya en su totalldad en P lan dC'l Rto e11 la
espresnda recbn. (136)
Dannos idea de l ns posiciones ae una y otra
f,,erza y del plan ele Scott, su orden general de
17 de Abtil, y loi:1 slgu:entes p&amp;.rmfos ele su
parte oficial, fecha.do e l 23 en Jalo.pn:
"El plano adjunto ludien las poslclones de
uno y otro ej&amp;rcito. Lu ttel'rn-clllleute ú baj~.
tnminn eu Plan del R'ío, lngnr tlel cnmpnme11~
t.. norte-americano, clesde donde sn1Je lnmelllntnmente ~1 c:imino en largo r odPo eutre elentdns altul'aa. c·uyo.:1 puutos duwlnuutes hHb:nn sido en su tutuliUad furtlfkttdo~ y gunrIl("Cillos por e l enemigo. S\t den~eha, atLlncherutla, {)_UeUnba solm~ uu prc-&lt;.:ipic:io, clo1UI·
nnudo In im¡n•nf'llcnble I.Jarrnncn que sine d~
h•c:ho n.l rfo, :,,· f1U!:l ntrlnchernmientos SP, PX·
tLlllli1111 sin interrupdóu hustn el ca. mino, SJb"l'
el (•unl &lt;•oloc6 una bntt&gt;rfa funuldali le. Al otr;J
ledo. la eNtnr11adn y c:onsideral.&gt;le nltnrn ~l :o
Cerro-Gordo clorulnnbn en todas dirl"CC'iones sus
nyenidas. El gme!'.o el.el eJfordto mrxknno
nc:ampnlJa en Ja cnñacla 6 terreno plano cnn
una 1..&gt;uteria &lt;l e r; plezus h. medla milla á 1·ehlgunrfü11 &lt;le dicha a ltura, llactn .JuluIJU,
'•Ha1Jlendo yo resuelto, si e1·a posib le, rlnn-quen1· In izquierda del enemigo y atnearle pnr
rttngunr&lt;ltn mlentrMi n.menazt1l-n ó ntncobn Nn
frente, mnndé que se biciern fünrlnmPnte reconoctmieutos con la mirn de llo.llnr sendero (1
taso pnrn que uan. fuerza nnest1·n &lt;lei:1eml&gt;ocar,l
sobre el camino de Jnlnpn y co1·tni-a la rNlrudn.
'·El reconocimiento comenzado por el teniente Beauregnrd, fué continuado por el cnpitl\.n
Lee, ambo~ ll~.l l·uerpo de ingeniero~, {137) y

El clo&lt;. umcnto t1 q ue ~I;' rt'ílere Sl'utt ful5- por
él t'Xped:do en Plnn (1~1 Río, el 17 ele Abrl,l, SI;'•
¡.;(m he dlrllo, y lt.• trulluzco é Juserto nq uf 111n
e-xtPnNo,·• pol'(]tll• C'On~tltu)·e C'lave nere.~cutslmn parn com111·endt~r ('OH toda clarlclatl los ht•
dios dí'-_ ,Hma::J ·!Jal;ido:,; en la -tnrde U.el mlsm.&gt;
dfn y en ltl mm1nna del 18.
''To&lt;ln In Hnctt de trlueherns J liaterrns de l
¡.,n('rnigo ~l'l'Íl ft nu mismo tl~mpo ntn.eutln dé
fr12nw J" por 111 t'!ipllhhl urnilnna temprauo, p1•0lHtlilt•ment~ nutl's tll' las dlcz de lu mniln n n.
"Ln 211 . tllvl:-;lón l]e regult1res (de Twlgg~I
1.11:edn nn111z,ul:.1 ti In tllstnn&lt;:ht co1we111eute paru mo,·t•rse y a11~n1..•wr uor la espalda de Ja lz
qniel'llll enPmlg:1. Dl1·h11 t.ltdsi(rn t ll:'llí' Instrucciones dt• O.Yanz,w mañana antes del nllJn
y lle l!&gt;1nar poslduiws ul trnYés del c·ntuino naelonnJ, a ret11gunrtlln dt•l enemigo, parn II'llpe(]h•lr In retlrndu lrnL'in ,Jfllíll)íl. Puede ser refol'zudn hoy, fo;! luesneradnmeute la ntaC'nren . J)Or
uno ú tlo-.: rt•A"lmlcmto.:: de In hrtgndn dP vohmtai;os dE- Shil,lds. R-i u~í no fU&lt;'l'&lt;.', estos rlo&lt;;
l'tglulit'nto~ llt• vo l untario~. t•ou el ml~ mo uU
jtto dt' l't'fOl'ZUl'l;t, llllll'l'hRl'n.n nrnfinna temprano, l'On la luz nntut'al, lmjo ~l mnndo Ud
Lrigndlet· f!P1l(l,1'i11 Rhlelll~. quh n (}lW{l Ol'tl fi l.l!-'
úrdenC'S del bt'lg:Hlit'l' JZ't.'ll{)l'U I Twlggi:i sl :1vnn.
za con (•1, i3 1lC'l gt'1\t'rn l ('ll jefe sl ~~te se h11-

(13..l) Durnnte el re-conoclmlento del 1:?, ulgunn de Jn&amp; ba.terfns de nuestra ex tremida l
derecha lllzo fuegos solu·e el enemigo, y qued;
gl'nvemente llerldo el teulente coronel Jolm-::ton, Je:e de lo! ingenil'ros topógrafos. (•J
(13fi) La dlY1si6n de "'ol'tb se hnhf11 detenido l'll el Puente Nneiounl. y tí t\ltlma ltor,\
an1uz6 tL Plan del Rfo.
Lu sallda de lns tropas de Te1 acn1z ruo o.pre•
surUlln por el temor de que se ceoara eu elln~
el-v6mtto, y con el Intento de saC'nrlas Lle 111.
zona de tal enfermedad. Worth entregó l\.
otro jefe el mfl.ndo de fl(}Uf'lln plnzn, cuyn nu•Jv::i guamici(m se C'6mpuao de alguno de los
cuerpos ele la di\ isl6n de '1'wlgg:s.
Los in'f'n~ores e-n I'lnn &lt;lel Rfo, aun despul's
d~ sus prlmero.s reconoetmientos, 110 tenían
lilra ex.nl'ta. ni n11roxtmalla s!quiern, del Húmero de la.s tropns de Snnta-Ann11, ()_Ue ellos
c·r.lculalHrn en 3 ó 4,000 homlir~s.
(137) Estos dos oficiulel-, especialmente el :!I•··
gundo, figuraron muy notnblen,entf', ya de gf11c.ruJes, fn la guerrn sernrntlstn dP los E~tn•
no., Pnldos.
t•) AllJel't Sydney .Tobnstou, general que !w
d!stlngu'.6 mucho en Jo. guerra entre el Norlc
r el Sur, tomando parre á favor de Juij l'Ont'ederados, y murió en el campo cte batalla etc
Sb!loh en 1,862.-(:-1. del E.)

1

lln prpsente.

"RI regllllh-'Ilto l'PSt:1nte tll' di('l1a hrJgHdn 1!e
,·olnntnrios rN·lhirti ln'-llrn&lt;'('l(mp~ en Pl C'llr-.;o
Ctt-1 pre,-i&lt;'utc- dfn.
"'Ln prime1·a ,ll,·islón el&lt;' l"('g ul al'f'S (11t~
\Yortl.¡J ¡.¡eguiri1 (•l moYimiNlto coutrn In 1z&lt;1ulei'&lt;h1 íl~ P1wmigo mafinnn ll l n ~a l Wn clt•l

sol.
"Como ya er-;t(¡, ntTC'~hltlO, In l)l'lgnlln del 1,rlgadler gf'111:,r11l Plllow urnrchf.H•í~ A las seis dt·
1:1 mnñnnn (L lo largo 1le'1 Ntmlno qne cu\tlndo~f1mt•ntll' hu l'C'COllO(•hlo, y, l•Stonclo I)l'Pl)fl l'Rfl,!,
tn.11 pronto C'OIUO olgn el fnc-go ú nuestl'(l dNt•c·lrn, (1 untes ~1 tus eircnu~tand11:-s la f11voreC'lc-·
l'en, 1wuetl'[U!í. en 111 IIne:1 de l as IHltt!rfa~ ene•

•

~ ln~ Jwrh.lu.i f ,.111:;u:JuraJ qu~ ilt•h:1n
lm..;pÍtnl :.Yl!f•l'tll.

,·nln•r fü

"El j1•fi&gt; 1lPI 1·11~11JO·ll1(•11l,•11 01'g-,t11iz:1ht t--~i-e
truphn1111 l• t-1•ni1f1 y tl,•,-igwlr:1 ••l 110.;pitdl S
ios rnüllt-us q1w •Ílt•b:111 ._,,r thj,ulu:,i Pll (,l,
"''l"t1í}t) IJ1lt1,·1,111u 1•11 llllll'dJ:l ¡tar.1 11t1lnlr ú

d,, 1,.1,J11, d"1e,,

,¡u•d,11·1111 11n:1 ¡111lt• ,.¡,_.¡ :.lo. ,1~ uu.n y •l i1,,.
ilt• lut':tuterrn; l!lH' lfb. re~ena tormunl cu l'U·
kmn.t sulire el c:amlno ni1c:ion:.1l, y qUe el Uu de
l!.fnntf'l'Íll nL·mli~ru de la gunrdln ó reserva ll~
1n i.Já:e,t.l dt&gt;l

LUlllliH1,

O.. ('Uhrlr nu~stra der•-

chtt.

¡¡er~egulr tll t•11ernl~o. !lP\'tl!"!\ l:1.-i :1 ·o.-,t111uhr.1- • J ►¡\l't'l't' ilH.lU!lnlJle (lll\:', ~i el illlt'lltO de Twtg,!:!~
~t- llmitnl tt por 1-'l mmuento i\. unn slmtJle e1~l.in~ 11roYl:-1!0111•:-1 lle luh'il .Y g-l!Pl'i t\ p:1r:1 do¡.; &lt;lias
1•lol'adt111 th• lui, :IVt·lllllas Üt' Ullt',-;tro lll'lucl ¡rnl
( uaudu lUPlltJ:-1 .. ,
puutl1 fottifh-ado y á lu 01:Ut)nl"iún del Atal11,:r,l
l'olllo :-lt' t!PtilJ, e d1• In~ 111·ilu ... tHI lí1 Ptl'&gt; d,• t'S·
UiltH'iaS, haUleml 1
ta u1tle11, ilu lll' hahPr i-itl&gt;J 1•x¡11•dilla tlt•~put•.'l 1i,.1·11 t'l l'~'tihh•l'illlh 11tO
HL mll1lo t-1tl.l 111 1 n. hrlgadn 1:nemlgn á so:1t1..•
&lt;~lit' ltl :!,t. d!yi,.ii(,11 d1• l"t&gt;,:,H1,11't!:-, ni 111:1111h.1 1h•
'J"wl~~·"• snllú dt• l'lim 1ll'I Hí,1, lo 1·11111 t.•f••t·· J,f'r ú In t'&lt;HHpnfií:1 t.h• t.;ur1lner en 'ill enl'UéH·
tn n)ll Ju fllt-'l'Zll llllt~~t1·,t lit&gt; AkOl'la, se tl';ltnlJ ;, l,1, od1u tlt• la 111,1ií:111:t tl,•l 17, l'l't"U·
l11i 1111a \'p1•1ht1ll•r;1 y sung-l'ientft rundún ele :h'•
nic-ttdo llll;l St'IHlll d,• ti·, ... :í (•fü\tl'tJ miHll:-l llr
w:l-.: t•u t·uro •·nn.;.J luR Horte anwrknnM; nt:t{•;\.tt'll!'llón, nhiL•l'Í:t \'ll Xll ,11ayu1• J'llHt• t•I lli, .,·
11ut. tll'~\"líl.1Hlo~1• d1•l 1·1tmiuu t·:11·t•lt•ro1, lh,t •Í. l aru1 t-&gt;1 'l't·l{·p.rnfo y frn•ron red11IZ!Hlos dl' est:t
dur al nor1r lic• \'t-'l"l'11-!lt11·t\11. 11,•~1k fas lutlL'· 1,m,ld(m, ~¡ liit'n l)llt'thlnm tlueiio~ fü~l c:en·o tfo
r;a:-. tlt' n11P~t1·a 1h•1·1•1·J1;1 :iJ~·o Yi1•ro11 t, s\nti••· ltl A tnlayn. l\;U a¡inyo ele l!!-!hl op1nl(m rníu voy
tt hnt·Pl' Ynti:,~ dtn~ c1r 1:, n~rsrnn mex.knu~.
rnn dt1 .. st~ uu&gt;1 lmlt•uto 111'1 t•n1•1nl;;o, l 1::s1 r
¡•I ~-t.'11(':111 11luz(1u f'll\·I(, :"t :--11111:)•.\IJl\ll avi~) y tL t-xtl':H·t1ll' ulg-un:,~ notidus de los partes
t.•fklnle~ 1lt-l t&gt;IIP-U1lgo.
1¡ue lt' lh•gó tanh•, ptw:-1 ul 1·,•1·lhlrsl' hahi:i p:ll~n l:l l't'l·:itlúll HIIÚllilllll lll:" llll ofklal JlU( s
s:l! IO J:l i:'l {11'l:lll'I' l'01Hh:1lf',
tl',1 ¡,u1,lii:,Hla t'll los 1,e-rtúll:e..is µoco8 üfui,; Ut•.,Ln l'XJll"•·l:ladtl ~a. di,•i~lón lh' l't'glll:lrl's !-"e
pnC·:- th• ltt l1utnll:1. 8l' lt&lt;{&gt;: •·F;n la m;1ií.rna 1ld
t:om1&gt;uni:l th• lh.n1 :1rlg-111l:t~. ht prirnt•l't\ 1ll" la-1
1·1, d,-,alt• In li1wn !n·nuz,ula de la dert&gt;t·ba :it'
c·unlt&gt;"1. pu~stn r1 \:1,.. t1i·1l1•I1,•-4 1lf."l enrotll'l H:ir·
oL:-;t.•rYi1 qut~ lo~ a1111.•l'il·t1no~. i;.\~nléudo l:l &lt;·:1
lle,\ · Ue;,.d~ 111 tar1lt 1 dt•l Hi p.1r l'lifPr111l't1:ul .¡ .. ¡
l• rlgnllit'r ¡41·m·1\1L ~mlth, nrn,.,l,1hu dt&gt;l lo. d~ IJ-t•li·nl ltill'illl tlon1h.• }ltlllit'l'On ntlelnntnrse- ~ill
"l'l' , !sto~. :tY:111r.ahan por eu mecllo dt•l l&gt;osc1lti~
urtlllt'l'ÍU. (•()l'OllPI ('l11lcls; lll'l l"l g"illlil~lll0 dt• Jti
l'lero!-1 ú cnJmllo. mayor ~11111111•r; y tlPI 7o. lll' rn- ;. 111 j7.1¡ui&lt;.'l'd:\ lh•l tHlllillO, (.·UIJ:ertos por el 110&gt;,llllt• y por 1111:1 altul'a lHl fot•tltlr,Hla, dlrigi(•ml1r•
ftwterfn. t'orotwl Plyrnton. 1.:t st•;.rm11l11 \In
f,'~~(l!t, al nrnndo 1h•l t·nro1u~1 HllP.r. 1·1111st:thl\ ~:¡, t1 1'1:u1q11 PHI' las 1m,;idones mexl1·111HH1, Uc•dt'l -lo. 1h' 111·till&lt;'l'íll, mu~·or (;:inlni&gt;t'; 1lPl :!o. p111lu il ;-,\l iZtJHit'l"dn '-!l t·n.miuo e!.l.l'retero. Al
pa-.:ar 1l1•l ,·,1ml110 al Uo~q,w, fueron d~ublt&gt;rlit· Jnfnutt•rra. 1·:1pl(á11 .\lol'l"i.", y lid ::n. dt· In
tu~ l)lll' 1:1 b:ttl'l'Úl tlt• hl lzr¡ulel."tla t'll un ('~f:llllPl'ht, l';l¡1lti111 .U,•x:\tllh•r. I )t' l;t-- 1l11s 11:1
p:.do ill' -Hl 1í :-,o p!Ps . ~· s1• lt•~ hizo ruego &lt;.11•
tnfa:-s (h• rsta lliYl..;l(,n, J;¡ tl(• g-l'Ut•..;o &lt;·11lihl't'
l,1:1\11 rn-.::1 ('OLI uun pll-'Za 11&lt;" n. 12. ) [ pdill hOl''l
1-l:t 111:111tl:11l :1 l)OI' t'l l';!Jlllúll 'l'nylur, )' lll tlP
oLnt:es fü• !HOlll:lÚll poi' t•l rn:1yn1• T:1h·ott. Lll d1•~1n1(•~. l:1 :u·tlllr,r[:\ tlPl 'l \•lP;.rrat'o [lllUIH·lú la
tue1za tl1• Yolurnitrio~ ¡11u·'ll;t :1 l:1R t1r1lc•lll'H d,•
1qiroxillladí..n d1 l t'lll'llli:?:"o tí. clkho punto. ~•
pn:-:Hlos :1l~1111nR mouwnto:-1 Rl' trnl&gt;6 ln lullaTwl~;:{:-;, y 11111• 110 f;1rnt'I ¡iant· 1·11 ,,: 1·01111111tt•
ll:1 t&gt;ll 1.t fnhla ih•I ('t'l'l'O, llOl" ~u fl'l'llte ~ !"1:del l i, fut' In \irlg:ul11 :-:ld!'!d-:. 11! 111:111110 •ll' ''"
qlJit•rtla. Xo li:1hl&lt;.'-ndo forlifü nl'iún nl¡:z:m1a e-u-·
tí' genPr:11 y forma1 l n 111• lo.i 1·1•,.drnlt•nlu..; :t.1.
y -l o, l}(-' lllinol~. 1•ni·n1w\1•~ H,1kt·I' ."' Fnn•nt:111, trr· t•l (·Hl"O y In hah•r'íll lh•l :;!lí1d~ (l;t fü~l l'!ly tld l't'¡,;i111\t•1tto ,lt! '.'\lt1•vn Ynt·k. i•nrnnPI Rur- n1111o1, y t•Ktnntlo todo l'l lnti'rmNlin &lt;'t1h\e1•!11
lJUl" 1111 ln:-t¡Hl' muy c,,qwso, lo:-1 filll('l'i(•:llHH p11nelt.
~\ In~ Olll'P 111• 1,1 mi1i1,rn:1 111·! 11 11,wtlah:1 tlll'l't1II lihH•nwntt• [l\'ll\lZl\l" á O('UfHtl" la izqn:eitlfl fü• In hntPl'Í,l 1h'l ~li'ids, lo &lt;•u,1\ t•ft't·tnm·ou
'l'wl¡?g~ f'll sn~ ;t,o!'ll&lt;·iom•:-, 11! ~on•..;tl• tl1• lt.s
1•('1·rot"&gt; clt"I 'l'c•l(•g-1·,11'0 y dl' l:l .\t:1l:t)·:1. :\'.o 11~ mit•utms los nue~tros, afü•lnut:í1Hlo-:1• ¡mr la
fallln clPl 't'pl(,g-rat'o, so!'-tt.•nínn l'i J):ll'tltl&lt;" 1m1·
t · rn :rn pn .. \hh• í&lt;c•gu:r llY:1117.:l!Hln Íl ('IH'Íllt' l)Hl'
t·""t«•
punto. Pt'l't) nl Yt'l' llC' In ll:1tr1·~:1 1l1•l ,e:Hn,'U\t,;uardla 1~1 &lt;·tnuiuo 11t• ,Tnla¡,:1 :-ln M'r (h:t·KllJ1Jerto t1es1ll" Pl 'l't&gt;K•~rafil: l'll 1·ot1:-.t•t·uC'11c.·H, r-h· Ol'HJ ado ('\ hO¡.;tltH' á. ~n 11.qu'.t~nllt, (l('~t:1tl1sJ)tlf:.O O{'ll])lll' ll\S altnra:-. illlll('llintnx (1 íll- r:mm ('llllll'O (·OlllJHlnfa~ (kl Uo. 11(' infanterfa
nu&lt;" dt&gt;~fllojarou nl rnf'llliJ!'O. Entretttnto, ll:1l ho l'N'l'O, P!-;hlhlt~i'iPtHln l'll :ll~nnn de (•llns 'ill
1 nkrín 1h&gt; pit.•z:1K lle .~l'lU.. ._n &lt;•:lll111·t'. ~· diti h, lifn11w,;; \o;!'n11lo 1·N·h:,zn1· ll Jo-i nrnel'knno.;; qu~
únh,ueH lll'f't•-..:.trl,1.i ni &lt; or(lllt'l II1t1·m•y, j1•f1• el•! :--e' 11:1\1:\km &lt;'ª ln f11.llln 11&lt;'1 c:erro. y emprenln ::!a. Jn•l~:i(la 1lt•\*t'lt1n•s, quh·11 lllzo 1lt•:sta- llil'l'on lll rt•tln1&lt;l1\ mole:-:t:1tlo.4 por el fuf'go {In
t·:ll' ni tenit-'lllt' U:n1\1ll•r 1'011 l;l la. l'(lllll13.ÜÍ.l :ntillt•rf;1. nwtralln ~- J1ala rnsn. df' ln 1fne t
dl'l ·10. tl(• int'flnl1•I·it1, 11:fr·,1 rl .\t:1J;1y;1, i't fin 1nnnza1l:t de l:1 l'l.()Ui&lt;'l'dn.'' En los "A.punt~s
1rnm ln lli~torin lle ln G-uerrn," &lt;li&lt;:e otro ol\ele&gt; qtH' L't'l'OlllJl'Íl•l':l ¡\p~tlt• ll1'1i la ('Olll:ll'c·a. t'Oll
&lt;·lnl
nnP!-\!ro. t~sti!.ro y fl&lt;'IOL' eu Cerro-Gordo:
1:'!-ltll l"llf'l'ztl !-11' t'lll'Olltrt, lu ILH'Xil'l\ll!l qnt•, (·OU•
tludtla JIOI" t•l' J;'.l'llt"r;ll .\Io-1,:·t¡l. pl'1tdkal111 1'C- "rn fm•g,&gt; vh·(.-iimo !:l;C ~o~hrnf:l por nmbn~ llill'k¡.;, y lo~ &lt;"lllllUje"' dl• los nm&lt;'ricnnos sohre&gt;('{11lot'lu1h•11tus Mt 1,1 1ui:-.111:t tlln•(•t·ltm, ~- l"orn,,
1

El VirordelCabello

t..,mtiutl.lnb urnli:.1nn ~- 1:t
lucha s1&gt;ril eucnrnizadn. etc."
Los 1,nrtt:'&gt;J de &amp;ott, 'Iwiggs r Haruer {1391
btíi.11 rnnte-ste'-1 1::'U que t•l moth·o y e1 objeto t1 ~1
cunilrnte d~l 17 no ftU~l'OII ()[l'O~ t¡lW ln llf"(•, S!dUll di;' coutluunr t'll t'l UH1U1·e ll.ll'.1 u,:a;_,I~
U'l' u~slle lugeo Ull~l butería l'(Jntnt tal Tel~
¡.;~-n(o O L'e1ru·Oor1lo, y ¡11u·n 1:-11,·oln.•r y atl.lc:;11•
("tn lKNldún y de:-:e111b1Jrnr PU t-1 (·amino .t,•
.lillapa, ít ttu d~ 1•01·tnr In rl'flrnda ú. uut&gt;..;t\\)
t•jf•l'i-lto, lo cU;.tl no dPhí:1 h'ner lugrn· sino ~1 is
bt'gírn d e"1v1ritu y la Id ra mis111.1 dt• In ortlt-.1
j.,t-Uet·nl &lt;.ll'l 1..·omarnlflllh' en jl'fi.'. J'ern r:i eu l"l
¡.arl~ dl' H1ll'IIP,\', ~e ml'ndonn lil te-ntnti\•a m•
chn t-0 17 C'ontrfl el Telt"-~1·,1t'o. D1•s1mes ll&lt;.' asentar fIU\! l:1. t.·orn]):1ilfn th' n:11•1hwr mnntnn1 h:r.,:1·1·allH'llre $!U po:-lc·\ítH, irnf1•it'1i1l!).tl'l'l'il,lP,-¡ n\t1q11e.~ li11~'a st'r rt'l'orz;1tht lJ- l' lo-4 Hlt'lt--'l't.:'t 1kl

º"'

del Dr. Ayer
e&amp; un artículo

de tocador, perfumado, de los
mas delicados,
con cuyo uso el
cabello se pone
suave, flexible
y lustroso. De~ vuelve al c&amp;bel~
"' lo descolorido y
giis la. frescura
de su pril:oer
color; conserva
la cabeza. libre
de ca.spt:1.i sana los humores molestos é
impide la. caída. del cabello, Hace
cr ecer e l cabello , d.eatruy c la caspa,
doquiera se emplea

11':lYOl' ~Ulllllt'-l' 'J,' PI ('\\t'J'j),l tJ,, arl \llt:'ritl tl,•
( hlldi-1, llU;f-'llt:'~ Ul'l'ojnn1n 1h• ,-,u 11rlme1·n lJIJ,..;id(,n íi. los m~xh nnns tras l't•t·iu cornbnre y lo-1

t,l'r~iguleN&gt;n mi¡.,ulra,; no hi,·ie-1·011 r, ... tt1s nlt-&gt;

El Vigor
del Cabello

&lt;.·t:n·n d~ unn c·mineud:t JH'1"IXILllll f'L Ct•rL'O•G-orclu

4

1

1

migas por &lt;.•I punto q1w pnt&gt;da e¡;1•oger y (}U"
c·o1n-emlri'1 ~ea f'l rni'l,.¡ pri)ximo 1&gt;osll&gt;le nl 1•fo.
l;rn\ "'-'z !'L rPlngunrdln de dlc·hn HnE-n, n,·nn •
iarf\. El clC'l'echn ú iY.tJUlen]u, (¡ por l\lU IJOS l:tdo,-;,
fl ntac:u por In p.;pultla las llatt&gt;rfa~; (1 , si fue•
mw.;tr:ts 1:'n('ll!-\ ('l'all l'l'('hf\Zll.llOR C'Otl {'l mnyol'
Íl la~ (\1H•(• IÍl'l tlí:1 ~ ro111¡,iú 1·1 fllt•~o l'lill'l' l:l
I en nlrn.mlonfl&lt;lns, 1wr~C'g11irft {'&lt;lll ylgor nl pu.edt'!-!1·111Jintn 111· .\1 •oi·1:i .r h, 1•0111J)l\i1ía tl!" :anl- yig-Ol'. L1l lmlerta {lf.' In cmuhrt\ mandad!\ por
mlg-o lrn~tll llllf'VI\ Ol'tl('ll,
twr. l~--·t:t ru·• lllllll'dl:lttlllll'Hll' l'Pfm•z:Hlll 11;H' (•l tt•niC'lll(' llolzin~l'L'. jllg"f\\!i\ il1t'SÍ1';\ll1Cnte b!l•
"Lfl hntel'fa llt• t'tll\lllllÍhl de , ,~a li y la e:nhn• lo~ l"t&gt;A'lmit-nf,,:-i &lt;l\' ltlflt•rns it. t uha\10 ~- lo, d., d1•11~1o mtwhn p¡.;fl'M.!O !óiollrt&gt; los americanos
1nerra ~e mnutenlit·ún t.l~ rest:.ll'\'n t&gt;ll PI etimino 11rtllle1•fa, y 111:is tunll• fnir t•l n·:-to &lt;kl ío. lt! lJIW, illYitll!los en tl'{•&lt;, ~t"l·&lt;·ionf'!-1, 1·t1.rgahn.n s0nnc-lonal, nlgl1 nfnem ti&lt;' l a 'vi:iln y dl•l a.kn n- iuf.;111tPrí:1, hiwT•111l1,:-&lt;.• d 1·rn11h:t1P mf1s )' m,ís 111·&lt;· la ¡7,qnil'nla, c·t•nt1·0 y tlN"€'&lt;·hn de In poslt&lt;' de ln~ Untel'fns clel e1w111lgo, oc1111mH.lu tal
vivo. l.:1 11:1\l•r!a 111• '1'11h•,1tt. 11 oh11.,p,; ¡J,, dón, t·on:.:lgt1il•n1lo m·nnznr 111:'hól por la iz()nle'.'11'1, l)fl'O i;iln lugr:n nnuc·.t una ,entnja cteehlilln.
110Hi&lt;·i6n A 1:1.s 1111eYe lle lit nrnñnnn.
ll'Olllnií.:1 ,\" Ll;l\';l hlht•tt'S a ):¡ ('OllJ-!'l'Í'\"(', ~t'~IIÍ;I
'·Una n•z tomatln!-4 6 ul.Jancl onud:ui !ns l&gt;n- i"t la 111. llrl¡rn.ta 11!• rP.1.n1J;11·1•~ y ch•-i.t:11·,i ~ ph•:z:h1 l ~&lt;'~i~titlos c•n {'stc último pnnto uur C'I .Jo. de
tt•rfa, íh•l ('O(•n\l¡:(O, tod:lS nuestrns dlvlHlonP.; q ll t· ll la:-: (1nlt•I\PS 11t•I 1rllÍt•I\Í&lt;' i:HlO Cllll'!l:l\'o11 r.hu-n, \ull'fnn i:111l 1rP (•1 11n ftweo tPrrlble que
y ('U('rpo~ le pcraegulríi.n Yigoroanment(lo.
¡,n:-o fut•m tlr- &lt;•omllnte :\ multitud de solclat1.,.:tnlJlr-t"ltln~ 1·11 pJ .\t:tl:1ya, al ~,.¡• m·upurlu t•stí'
•·Lo. persecurl611 pnt!'lle 1n·olongai:sc por M- C('l'l'0 })01' (•I ('lll'tnii,1, )" t]PSdl' allí l 1 stm·1t~1·on 110:,. " 0111'\nl¡.,,¡ tll.' t.. ste c·ne-rpo. En lo!'! &lt;lem!ls
¡mC'lo lh• muclltt~ tnlillas llac-il1 ,Talnpa, Irns1a
tll!-:;pnrumlo !'ioht·t• lltH'i'iÍl'll~ frupns. L•~H dt•111;ís 1mnt.o!-I ~e 1{•~ l'C'!ó-i!'4ti1l con el mismo esfuer1.o,
y \1rolon~rrnllo~e el&lt;' hora en bora nquedln 1n~
Qllí: IH\yR que Rll:il)f'llllerln J)Ol' C'flUSfi de oscurJp\Pzns ti+' í"~:l l,Hh•rf:t, (L !;11"\ llrtll'll('"' dl-' IO.-i tcdnd !I de puntos f01•tiflcndos. En cooserul"a• nicutl•S ('nllrrnil•I' J' l~ol'tlc)ll, SI' apo~lal'Oll 1•n t·hn. t,•rmint1 nl fin. pOl'QJte re,cbazndos l os ene·
ela, ("l CUPl'J..\O 11J.&gt; ~.1&lt;•1·1•lto no volvPrJl l1. estP I:~ t'X(l'(•mill:ul th·r.·,·ha 111• };1 lhH·ll l'llt•mi~11, llligo:.J por to&lt;ln!-1 1mvtP~, ~e retiraron nl,:mlOS nl
cnm¡lnuwnto, 1-11110 que será. Bt'guldo mni1nua t'n 11rotl:'g-iPlll lO l•I Jl&lt;l:,111 ú ,Clll",l!lll!l:1 JlUl" ilnuch• l:i~' ml:.:mo et'rro ch• 1.fi ...\tnlny!l, y lm.; demtu:: SP \n1:l tnnle, ú fL otro d!n temprnnu, de los trear~ uc,s :q1roxi1116 111 f1wria 111• Hnr11..-y, .r t1t~1·111nn,.. tt rm11·011 en la~ l·o!'-c_.o~as cniindns que se dP'.'i·
de bagajes ele los dlversos 1.•1ie1·pos. Pum ello clendo ,1llf l'H Lt um·lw. Hnnt:t .\111rn ch•sdt• rnliríun lt 111 lzc¡nil\l'&lt;.lfi &lt;le u ue~tras po~ielonea."
los oflrlnles r soldfillos mti.s dtíh11Ps Llt&gt; C'atla lo ... prhnPl'1)!-I 1lis¡1:irus fl1•11,li\1 1·011 :-;11 l stHtl l 1101· último, ~nntt,-Annn tlecía Al gobierno cu
('Uel'l)O Sf'l'i11l c]pjn()us it c•uldnr Llt~l ('filllJ)O y tle nrnyor ni Tt•U•;;r111'd, durnl1 1•~h1,·11 clh•JgiPt11l,1 1:, 111IA111:, tnnle: '·Hoy ll lits tlo&lt;•c tlel dta h~
sus (.'fedo~. y A que ('l\rgtll'tl 6~t0!3 l'n crn~ &lt;'d·
t·nnw11zittlo &lt;'1 l'ltemlgo por tttncnr una. lle m ls
1t1 at'l'ií111. nP:-.&lt;·t•1HtM 1lc• ilil"lu, ,·1•no c-1 a:,. '11•
1TO$. En el cm•ao dC'l dfo. st• deHlgnnrA. ~•oman- lllhUllt•J'Íil :1 l'l•ror:t.:11' f\. .\l··()!"l:l: :-('1111:llHM 1p;1• 11o"i1·lo1u•:; 1•11 el (•t&gt;\'t'O &lt;lcl 'r'-'li'&gt;-grafo. Y hP. h•·
1tltlo q\11' SO!-;te1lt'r una. lueha &lt;le- cuntro hodaute l}Hnt t!ll ÍUt'l"1.U.
suhlt~t•n :l n11111•lln po)oil1·lt111 otl'u)-1 clll'l'!Jos. P:-t·
l'a~ 1•i•ntra In mnJ·or ¡mrte di:- su s fut"rz11s, m,111"Ttlll lnego como se i;;ern. qm• ltl:i fol'tlfh·arnlunú111lu!-1P los Liglf'l'1h 1•1t In fal,lil; qllí' (•I fo.
11:ulns 1&gt;11 J)t•r:..onn por l~l l?;HIH'rfli ~rott, hul.&gt;lC'1l·
e•onE&gt;s del e11Prnl.·;o h:.1.u sldo tomnLla ...;, 6 Que l!l dP Lf1wn c•uhrlt•rtt qt111 111• 111:-1 rla11ros 111:1~ 1\llll'
ru·se&lt;.·u-cif.n g·enern l l1H comemrndn, nn wn;.;i'ln nuzncJo:,1; qui~ &lt;'ll In rnt11\11·t• y Pll l!Ji; ¡rnr,tpPto-1 cln lop;i-:ttlll 1·1•&lt;•linztll' ú (•ste cnu gran plir()id:l,
1'1W:- b:l ih-ja,ln i•n Pl c:tmph, 1)0rcl6n de mner¡,or eni.la rPglmlento r !Jnttr~a y otro por la ('filOt; r ht•rido,;,,
Por mi pftl'l(', hnn l'l'!nlltfl.rlO
ln•lled1l ::4t'E:Ulrt\n el movlmlt•nto, pnra rectbl r,
(1:38J Spg\tn nl~tltl.1 Yt'l'Sio'"I, 1,a~ta '-l' lt) hl\
olirlnl
\'
.'.!5
~olíhltlo~
lllUl'rtoio; Y 12:!- li&lt;'rldo~
Lujo lu dlrc('dtm 1lc► lo~ cirujnuo~ militares
7.0 ftwgo d¡•~cle ••11. i... c•omo ttth·1:rnU• •t• \'Prü.
.
1
1

s,,,rt,, ,,, u,h·1r1•te, lo~ r,r,.1~1,

1.,i~ tlf' 10:a; hH 1t~Ql't'-;

•

(t•I .Atalayn1 qllC !'u~ Ulth'WlU, tou111'1.:1 Y eon
se1•,•fid,1 por dil-has rnt&gt;1·z:ts uort,•-nm('r!i 3ns
1,0 OlJNt:llllt' tl'L'~ em·µ.a~ Slll'P-in1;;; tl~ los UUt-'~·
11·0.~ v:1r,1 l't~1-0hl'rtl'io. llj?l(':.:1; ·•t'na nnrtt' (lp
l;,R n·o1rns ch•l 1•or,nwl ('hi:d..i no. de :trlil:Pr n1
11ey:Hla lit· :l;.n N·lo (, impl't\lo~ídnll, dt•~L"t' IHli-",
lle 111 nl,tura ft•l .\111,laya1 para ª"'l't..•mlt-r !L (',_•·
110-Gordo: 1_.N.1 ro, (·omo no ~t' intentat-a nt:tl':ll"
al'sde lu{'go e)'\te 1nmto. st&gt; lt&gt; mnmlfi rdl'Ot·c·
dt•l' !&gt;" s:ie l'C'Ulliú ill g'PllCl':ll 'J'wi:r!!:..."
F.:.; d~•
fldVt'l'tir dt•i.:d1..• ltw~o. fllll' i-1 Ju ÍUNZ!l ,1,,
t'hlllls :se rt•Ururn opottunamot\t', lrnhría ido á.

del Dr. Ayer
snplanta todas las demás prepa.:raciones y pasa á ser el favodto de, la.s
set1oras y caballeros.

lngrt.'-::&gt;fil' en ln hrlA":111:l (le- llfll'IWY ít q11t&gt; pt&gt;l'tt•Ut'l'Íll, r 110 fil (·\l:tl'tt'l Ü(' 'l'wi:~~~- lo {·Ufll p:1l't (""(' iml:c1:1r QUt• h:tllí:\ 8ltl(t ('Ot't·fltla. El ('Ul'O·
N•l f.,'blld~. jt&gt;f&lt;~ inrnf\ill:tto tll• ln t'UNZR l'Olllnl'•J·

Pre pa rado por Dr, J . C. Aye r y Ca.,
Low ell 1 M ass., E. U. A.

J1wticla, ha teuido 4¡\lP Rt•t· mí1:-=: t&gt;xplkito y h:1·
bl:l en e~tos t(irminos: ··Los clo:-1 meuf'ionatlo,.;
l't•A:hul+&gt;utos [Rifleros ,. 10. d(' aL·tillerial qnl'dan&lt;.lo mil~ (•e&gt;rc-n tlel enemig1&gt;, :1\·11.nz:won fil
lfnen. lrnjo muy "YiYo fnep,o. l:111z:111&lt;lo fl los llll'
x &lt;•flllt·~ tl(' unn :t otrn eminl'n,·lft J1,:1d:1 su prlnc;pnJ punto. ()_llf.' :,;e juzgnbn i11ex¡mgnnhl(', C&lt;.!t·ro-Ool'dO. El Jo. 1le- m·ttllerfa. tra~¡,ouit&gt;nclo la.
ri1Qn lle enfl'enlt• {l'll Atn1:1,•a) llr,gn fL quNllli'
8l·l)!ll'fülO tlC' ln izriniC'l"(l:t 1fo loi::. RlflC'l'OB~ y Sll·
(ConUnoar Al.

x.t.llaa d• oro en lU Prlnotpal.tt Xqioalc10 11,. .
11rD!Teraale■•

os .::igarrlllo,; Indios de
G l'imau lt 9 e;, son el
re=nio m'8 eficaz que oe
conoce cent ra el Aama, la

L

Opr~.aión, el l naomnio, el Catarro,

(1:m) EII ~C'nernl }-;rott dir·e C'D i::n parte:

I.a cli\'if:.ilín Twigg~. rt•forz,11}:1 con la. hr:g:t•
d:1 clf' voluntari&lt;&gt;R lle ~ltitJl&lt;l~. nY~rnzr1 n oc.:npnr
1-1n~ poRif•ion(',$1 t.•1 11. y fu(• nec-f'~flrio f'ntrnr en
ac:c-Mn toman,lo t•I tl'!Teuo &lt;.•n t)llf' hnhta Lle y(.
vnqu~nr, )' Ja altura 01rnt&gt;sla ¡n\ra nne!'-tra 1)11.tntn dt• plt.•za!ói de Latir. ~e YC'r(t que mncho~4
tlt' nuestro oHC'.inll•s y soklndo!=; f1tf'l'On 111\lfl't-is
6 h(•ritlos ('11 {'tltll' l'N·io C'OIUhale. hizill'l'fl.lllelltf'
{'(lll)('llV.fl(lO })01' unn (•OlllJHliH:l dt•l 7o. ilP inron•
te: r:a Ull ma.udo d1•l prilllC-L' t&lt;"lllc•nh• Gat·tllll1 !',
cuyos servido:; eloglttn m1who sus ,it-fr,;, _\en•
(lipnclo el c·oronl'l IInrn&lt;'.,. con ln~ rt&gt;p;lmient,.s
({(' H.irlel'0!-1 y lo. {\(' artillN·fa, l't"l'hflZÍ) ni PIH'·
111ig1) r O&lt;'\ll)Ó l:1 nltnrn Pll qm• el-111 IIOdlr f.1(•
&lt;'O'l0&lt;·ncla unn huterin c,ompuei::t:t fü, 1 c·niiím
d&lt;· n, :!4 ,. 2 ohu~cs &lt;le ít !!4 bajo lrt in~¡)CC'elt,,1
tle-1 rnpltáu Lee. &lt;.le lngC'nh•roR, y i\ la~ (mlen~~
&lt;l(•l tenie-nte Hngnf'r.''

1

1

OPRESIÓN

ASMA

¡ para faoilit.ar la E xp&lt;W&gt;Tacidn.

•1

Zn P.IJUS, S, nt V1v1t!UII
T

&amp;N

TU DA.&amp;

L A.a

l'.t.RM .. Ol-'.&amp;

:=======-=-==-==--=-de lláhanu Y
odado
\ Jarabe
de GR~MAU l.T C'ª
f

ReCPtado por lo,, médi&lt;!Os
en lugar d('l jarabe antiescorbútico y del :i.ceih:. ·
higado de bacr,lao. i,;u-~

combatir el linfathm&lt;'".
tl usagre, las ~rupcione-s
de la piel en los nirios p;i~
\idos, enclenques y delicados. para resolver las
glándula.: del cuello T reanimar el :¡pelito.
8, Ru1 Yloiennfl, PAR / $

REMATE

y e n t o da• I•• Far macias.

Juzgado 2o. de lo Civil.-Mé:xico.
En los autos del juicio hipotecario, por l a Compañía de Co nstrucciones ':l Préstamos e n México,
contra los Sres. RllÍl\el O Medellín y Muci o Segura, el señor Juez segundo de lo Civil de esta
e 11 p ital . Lic. Angel 21\Valza, ha seña la d o de nuev o para que tenga lugar el remate de ln CASa nú.
mero seis de la ca ll e de San Cayeteno ubicada
en S an Junn del Río, la mañann d ... l día cin o del
entrante noviembre, á las once, sirvieudo de base
para las posturas, la cantidad de cioco mil ~etecientos oche n ta p eses, con deducción de un pri·
mer die1t por ciento; y mandó st. bagitn las pu•
blicacion es de ley e n los periódicos "Boletín Ju•
d iC"i.a l II EL T l E:MPO y "El Diario Oficial 11 dt&gt;l
Estn d'o de Quer étaro.
Y en cu mp limiento :le lo mandado pongo el
presente para su p ublicación en de ma n da de pos•
tores.
México, octub r e 14 de 1,901,.- ·Lic. P. Atarli11ez1 Oficia l ~t ayor,

ÍMORRHOOL CREOSOTADO
1

1

De CB8.POTEAVT
Contiene los principio• l\tt1vo1 de la

Jc r eosota de h a y&amp;, as l'eiados a t Morrhuol ;
\ poderoso mic- obicid&lt;, constit.uye el r&amp;1m~dio más eficu. que •e con oce contra
(Br onquitis , Ca tarrc. --, r e bel des,

-.risid l aring.;a , Cúnsu.nción, End e l pecho en ■egWldo

r1,c•ermedades

J tercl'r grado.
PARII, 8, RUE VIVIENNE
y en tod as l a.a Farrna.cl••·

•

OMEGA. ~CAMPANAS.

GRDI SURTIDODE GAl ZDDO
AKEB.TOANO Y D E L PAIS .
y

NUEVAS EXL8T ENCIAS.

RELOJ DE PRECISION

NO A DMl T l!lN

Competencia sus precios.

Una campana de b uen y agradable svnido n o debía falta r en nm g una icr lesia , ni hacienda, tan to má s
cnan°do se pueden conseguir á muy
poco costo.
Tenemos campanas de metal

Ore, Plata Acero v NIPuo1I
Ali

PASAD Y OS CONVENCEREIS,

todos tamaños.

El OMEGA es de una precisión qne
ningún re l oj de igual precio pn ede alcaD
zar b.asta la fecha. Gran Premio Paris 1,900.

Compañía Manufacturera
DE CALZADO.

AGl!ITES IMPORTADORES EN MEXICU:

Puente de s. Francisconum. 14.

M. SCHAEFER y Hno., 1• de Plateros 10
E. SOMIIIER, ! • de F-lateros 11 .
SCHll:EIBER Y C•., 11 La Violeta ,u lª de Pl••

Esteban S. Hidalgo y Cía.

teros 4,
D e 11e.ita en t odas las buenas

mEXltD.

Re lojería■

''Crystal''

d,- 1

Purifica el aliento y conserva
la dentadura.
Unicos Agentes lmportadores.

pa11,

Mé-xico . . . . . óe 190

$ 10.00

.Muy señor mio:
Me honro en manifestar á vd que habiendo
entregaáo ia casa de co
mercio que tenía á mi
cari:-o y que esto me impt·día el atender á mis
~nfermos, boy lo hago
eón más esmero dedicá.adome á ellos para que
queden más satisfechos.
Trasladando mi Consultorio a la Calle Cerrada
de la Misericordia núm. lb en donde me ofrezco á
sus órdenes como su humilde S . S. Q. S . M. 1:S.Josl M . .Hidalgo.
Se remiten tratamientos y medi~iaas á los Es•
tados.

.Citación.
Juegado segundo de lo .,Jml.-Mhioo.
Gundnlupe y iinrl.nnn. Argilelles y
.A.réchaga, Sr:1. Dolores Argtielles de Fortufio,
~res. Carlos Félix, Jesús Goribnr, hlav(H's,
J:'riboli11 y Compatita, A~tín Gutheil y C,Jm})amll, Lic. Junn B. Gómez y Esteban Beneck~
:Sucesores, 6 los sucewres legltlmos de los nnteu l"itndos.
En loe nutos fü~l juido hip!:ite&lt;'nrlo seguil!o
por las }:;ras. GundalupC', :Uurlana y Dotor~s •
.Arglielles y .A.rhlla¡;a. contra el Sr. Cario.-~
:\faillefert, el Sr. Juez segundo de Jo civil, Lil'.
lJ. Angel .Zavalzn, !l, pedimento del Sr. Lic. D.
I~afnel Dnndí-, hn. mn.nd:Hlo que con c1tnc16D
&lt;le los ac1·eet:8res que aparecen del certlfknrto
de cabildo, 5e Ubre exhorto al Sr. Juez de primera instuncla de Tlnlpuu, lJlll"ª que sean tll&lt;ladns y borradas las inscripciones que por hlpotecn ó ifllbn.rgo aparezc:n..n vivas en el Regiatro púb'1ico de ese Distrito, IH1stn el din catorce
df'&gt; mayo ele mil oc-hocientos ochentn y uno, sobre ln hacienda de Peña Pobre, la Filbrlcn del
mismo uombl'(', La l'roveedora y Rnncbo anexo Zaenyncn, ubiendos todos en el DJstrJto 1e
'llalpñn; :r el nü:-1mo Sr. Juez con fundamento
del m·t. ,¡:; &lt;11:l Cólligo de procedimientos civ¡~
lef&gt;, acordó se cite a vds. como acreedores hl~otecn.r!o:s por rnefüo lle los perlOdlcos "BoleUn Jud1c:lal," EL TIEMPO, ''Voz de México''
y ••Dia.rlo del Hogar," por ignorarse sus dom~eilios.
Lo que vel"ifico por medio del presoote.
l\Ié:tico, octubre 17 de 1,001.-Lic. Felictnno l\ln.riñ, Escribano Púlilko.
S'ritas.

COMYOCDIOlf9

'JUZGADO 2o. DE LO CIVIL.-MEXICO
En el intestado de la. señora Guadalupe i'ar y
Puente, el señor Juez segundo de lo Civi l Lic. Angel Zavatza, ha mandado se Ct.&gt;Dvoque á \as personas que se crean coa derecho á Ioi bienes del
intestado. pnra que :,e presenten á deducirlo en
el plazo de treinta días &lt;"ontados desde la últiUJa
publicación de las convQcatorias que se ha rán por
ires veces de diP-z en aiez- días en los periódicos
11 Boletin Judicial 11 y EL TlEl\lPO.
Y en cumplimiento de lo maadado pongo el
prceente para su publicación.
México, octubre --1 rle 11901 - LlC. P. MARTI
NEZ, Oficial Mayor.
3v 13 2J 3
4

SOLO DIEZ PESOS,

cuesta ' El Eoonomioo." so
Molino oatentado oor el Snoremo Gobierno Meiicano.

~uele t1ixtamal, carne, cacao, ttzúcar, canela, chile,
\.afé. y toda clase de cereales.
r..ingón moli n l' presen ta iguales Tentajas q ue cEI Eco nómico,• porque en e fecto as( como m ue
le ni.1:ta111'al 1 igualn~¿;nte muele café y chocolate, mientra s qu t' los demá s molinos no pueden moler
ca té y much o menos e l cacao y la canela.
u El Ec:oa dmico 11 m uele Teinte litros de niU.mal en di e, minutos, es un aparato que puelltr
tran spor tarse facilmente icu alquier pa r te y est.t pe rfe:&gt; t am J ote a caba do.
Los tenemos sen c illos, es decir qu e m uelen de un solo la do A $ 10.00,
Los tenemo s dob!ea, es decir que m uelen de d o11 iad os á $12.00,
Píd&amp;se cir cular de~criptha á B. y Gretschel.
Mé:uco, Callejón del li&lt;i p[rit u'Santo 1 .
Toda la pr~nsa de la capital com o cEl Impa rcial,• •~l Popular,• cEl !.iundo, • cEl P aís • y EL
TIE MPO, etc., etc , se ha alegra do de este invrn to que redun da en beneft ll!.i tt de t n,b.• las clases, del
rice p orque d a est e modo tendr , sus molien das m,!il pe rfectas y lim i a a y aé1 cob re POI ,que asl DO
t.-nd rá qnP eo,umm ir tod Ra su s fne r 1n1u1 e n fl'l metate.

EB, EBBJilD

l&gt;El'ABT.AME N TO Dl! IIU.QtlINAlUA Y O.ABB.tlAlEII

_________ ___

PR.J:.M"E RA CALr...-E DE L A. I NI&gt; EPENJ:&gt;ENCIA NU.M:. '76

.:;._

ffORYOCBIDllD•
Jnzgado 2o. de Jo Civi!.-Méxioo.
El se'flor Juez segundo de lo Civil Lic. Angel
Zavaba, por a11lo fecha trece del corrie nte ha
mandado se convoque á. las personas que se crean
con derecho á la t utela legftim'l de la inca paci•
tada Srita. Rosario Selle Cisneros, para que se
presenten á deóucirlo en este Juzgado¡ y mandó
se bagan las pub l icuciooes de ley por 1os periódicos u Boletín Juéicia l," EL TIEMPO y e La Voz:
de Mé:rico.
Y en cumplimiento d~ lo mandado pongo e]
presente p~ra su pubticaci6 ■.
México, septiembre 26 de 1,901.-Lic. Ped,-o
Matineu, Oficial mayor.
15! l

EDICTO•
•

Juz: ado 2o. de lo Clvil.-Méxlco.

J uzgado 4o. d e Jo Cj v¡J.-Mé:d co.
En las diligencias de jurisdiccion v ol unt ari a
promovidas en este Juzgado por l a Sr a. Dª Co n suelo Jiménez de.Pastor, el serior J ue z cuarto de
lo Civil de esta Capital Lic. J esús F. Cria r te, en
auto Íl:"cbn vei nt isiete del co r rie n te, mandó s e
convoqu~ á las personas qne se- cr ea n con de r e•
cho é. eje r cer la tute la lee-ftima de la men or Seiioritn Consuelo García Trave~[ y Jio1énez á fi n
de que se presenten á ejercitarlo dentro del t ér mino legal conforme á lo p reveni do en los artlculos 1,417 y 1,418 de l Cód igo de Proce d im iento ■
Civiles'y designó para que se ba¡an la s publíca
ciones correspondie ntes en los periódi cos cBoletin Judicia l, y EL T I EMPO.
En cumplimiento de lo mandado pona-o el pree
s~nte para su publicación.
México, septiembre 21J de 1,901.-..4g11stÍII Pa e
lacio,, Rscrib11.no 'Pñblico.
15s 1

Dick's Balata

El Comité de la Asociación Francesa, Suiz:a y
Belga de Heneficencia, tiene la honra de infor
mar al público que, como de costumbre, el 2 de
Noviembre, dia de muertos, en la Capilla del
Panteó n Francés, serán celebradas misa~ desde
las 7 a.m. basta las.12 d el d ia , La m isa sole ro•
n e á Iaa 10 a. m.

No compréis otra sin an tes usar un a de é-.tas. Reco
no cida com o la mejo r ban da p a r a t ransmisión de fue rza
motriz, y en uso en t oda E urop a , América, Afr\ct1 1 Asia
y en Mé:ri c o, especialmente en los listados Qe D urang o,
Yucatán, Campeche, ]t"lisco 1 ele., y ep_ el de l\Ibico, teniendo en mi poder numer osos certificados de esta blecie
miemos muy conocidos 1 que ates tlguan los res ultados
obteni dos con esta banda, y que la recomienda n e fi c&amp;fe
mente

''La Elegante Industrial.'"

GRAN ZAPATERIA. gsqoina Je Vergara vCinte ,t:Maro
'!'oda persoDa de gusto debe visitar esta
casa antes de comprarse calzado, pues en
ella _encontrarán constantemente el mejor
surtido para sen.or as, caballeros y ni11oa1 ,
tanto en calzado americano como fabricado,
en la cas11.

NOCEOE: una vez puesta á trabajar, su DURACI'hN es casi ETERNA y no hay necesid44 de
tes:atla mái qu e una sola vez.
tlS&amp;BLA Y NO PONE;&amp; OTRA OLASII: DE BANDA ES tlll-4 OOSA SEGtlBA,
EJ:ist encia desde una pulgada in¡lles11. basta 20 pulgada~ ingles ~s ti~ a nc bo 1 asf c omo de las i nsup erables UNIONES de patente " JAOKSON ,U para usar co n esta b aod¡¡, Ta mb ién hay exis te ncia
d e banda co n dos frentes para molino de triga.
tllll'A VISITA A JU OFICilíA - CALLE .11.BOO Dll: BAN AGtlBTI N NUIII'. . 10. [JlNTBJISVE·
LO .] Y Q UEDABE IB COlll'VENOQ)OS Dl! LO DIC:Q:0.
Ag-en te genecal, (lS:RllAN BOSl:UBR _-(Aport~do 5 74&gt;:

Para señoras.-Calzado ;Americanof
Botas riacé, cou bo tones y a b lenas.
1d. alacé de col ores 7 abiertu. .
Zapatos con h e billu eleraatet..
Ele•a.n.tes choclo s con luo, 2 botones y cfr.-...
miamo1 en color.
Choclos y b otit .. , p a ra pollit a.a .
Pantullao de fi.lL, y piel.

!®~@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@

Véanse en nuestros Aparadores

@

I.OS PREf!OS DE LAS SIGUIENTES MBRCANCIAS:

Para caballeros, Calzado A.mericano

1
@

....,...

.~. ,,_,

l!otlnu ¡¡lac6, •esde $9.00 t 12.00.
Sn color• • Jo mismo.
Quero ntl'fo, lno, desde 8 pes o&amp; en a aela ot e.
Pua túloa de todas e da des, ~apat o• r botft•• dude ·

.
1 1.50, 3.00, 3.50, t , 00 y 6.00,

Se toma m s dida11 á domicilio ,

qamano m, TAmlE:11,

NUN OA SE HA VISTO Elf llEX I OO PRECIOS TAN BAJ OS .

.Magneij\a Aereada Antlblllosa

"MARQUEZ"
r
IJVENT!DA EB 1830 T PERFECCIONAD! EN 1640,
.E~ magneel&amp; et
un!verealmente conocida por etl.8 rcsqlta!Jpa e)l la curación ip.,
l!l'1il•Ja &lt;le lQ8 á.ci40,
d~I eet.6mago, IQar@,i
ep laa navegachmpft
n:teucl611 mi I&amp; orh••
arena. en la. veJtg1, iB&gt;
dl11;e:!ltionet, doSore1
¡Je caben, Jliqueca-.
billa, l'tc. y en G"eneraJ

E l señor Tue.r 2Q de lo Civil Lic Arrg.. J Za.val.
za , co ncedió al seaor alb acea del in testado de D
Pe dro Bauza y Vives, licencia para for mar in ventarios por simples memoria;, con calidad de
presentarlos A su aprobación de ntro de noventa
días.
Lo que se publica conforme a l art. ¡1,781 del
Código de Proced imientos.
México, octubre 14 de 1,9JL-Lfr. Pedro Martinez1 Oficial Mayor.
lSs

AVISO.

coliseo Nuevo ntlm. 3, frente al Teatro Principar.

mEXICD, a. f .

constante Depósito ne la Famosa Banda para maunlnaria.

MAROA lUlGISTfül.DA.

Edicto.

JOSE, UIHLEIN Sucs.
YGI •
-ALmACEíl DE □ RDGAS.-

en todo1 loe d~&amp;rrj,
gloe y moleetiá8 del
cuerpo bumano q ue
provenga del (u.nclo•
namlento Irregular

d el eetómago ~ loteet.1008.

.Marca reglura&lt;la en la lal&amp; de Cuba. en la Rep61illca
Mcxicupa y demás nociones.
J)e ve111-&amp; t&gt;n tod~t laa ,Pt~E:V~rlu y FarmaCN8 &amp;e.re

d1t.adu t1el Un!ver!o.
A(entet p;eneralc1--En México, Hlp6Uto Lewfl, 0 1'
llena 10.-.En Veracruz, Arturo del R lo, Dottca,
Fábrica San Jgnaclo 29.
Apartadc 287.

HABANA ISLA DE CUBA
- - l'IDAS&amp; llAClN U IA de XARQl]:U "O&amp;dn"

@
@

SAm E

.

A KER,

MEXICO.

Q

Ingenieros y Contratistas: Agentes generales de la

@

Cables y Cordones de Acero, Alambres de Cobre,
Fierro y Acero.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Especialista Dr. C. Preciado.
- OOLI8 EO VIEJO NUMERO 8. -

CURAC!0N RADICA L DE T ODA ENFERMEDAD SE0RETA.

Kecille correspondencia por escrito.-Consulta de 9 ~ 12 a. m.

EXISTENCIA CONSTANTE Y COMPLETA.

'' .ElAlmacen de las Minas.''
Calle de Cadena :¿,--Teléfono nº 748.--Apartado Postal 830.
OIUDAD DB MEXJDO,

...
J

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="91">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3020">
                <text>El Tiempo : diario católico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479289">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="162600">
            <text>El Tiempo : diario católico</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="162602">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="162603">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="162604">
            <text>5420</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="162605">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="162606">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="162607">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="162622">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162601">
              <text>El Tiempo, diario católico, 1901, Año 19, No 5420, Octubre 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162608">
              <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162609">
              <text>Iglesia Católica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="162610">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="162611">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="162612">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="162613">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162614">
              <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162615">
              <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162616">
              <text>23/10/1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162617">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162618">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162619">
              <text>2006641</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162620">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162621">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162623">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162624">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162625">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3595">
      <name>Blas Escontría</name>
    </tag>
    <tag tagId="326">
      <name>Chiapas</name>
    </tag>
    <tag tagId="15816">
      <name>Federico Errazurriz</name>
    </tag>
    <tag tagId="15817">
      <name>Hubo Lieberman</name>
    </tag>
    <tag tagId="10251">
      <name>Jubileo</name>
    </tag>
    <tag tagId="2169">
      <name>Manzanillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="15819">
      <name>Mina Peñafiel</name>
    </tag>
    <tag tagId="15815">
      <name>Monjes</name>
    </tag>
    <tag tagId="10064">
      <name>Navegación</name>
    </tag>
    <tag tagId="8150">
      <name>Reos</name>
    </tag>
    <tag tagId="15818">
      <name>Sacrilegio</name>
    </tag>
    <tag tagId="321">
      <name>San Luis Potosi</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
