https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6044/Tiempo_paginas_literarias_de_los_domingos_El._1888._Diciembre._0002006548.ocr.pdf f029024c17e143b0d454852df7dd2367 PDF Text Text I i - ~r . ' 1 fe ~ I 1 • ' '! "f t' • J í ,, J • ...... 1 ~ ~ . , . ¿ ~ ~ ~ - ~-': . -; , r' .P AG IN AS ·t 1:T'IERARIAS • !J'ilt, --=--- -~ • .' i • .-..~:-:: •. .J ..... 1:: '11 ... • ! .-I MBJ:ICO. DQm'-o~ de D.iciembre de 1888. ' n " UN PRE.QJ(}S,Q TALISMAN ~ t mar; Pur- • .... . 1 h~fV:idero ,de ¡¡~uas, imp9nen~e; ?1ªs al -Es cierto, respondió él int~rpeladd poco rato todo hab1¡i desa¡:,1trec1dp; al- narrador. gun¡¡ que otra tabia ó pequeño p,ilo flo-¿Cuál es V\lestro nombre y apellims·ro1;tr.1. VlilRDADERA., taba por la superficie del Mediterráneo. do? conti¡stó el pasajero con avidez. I A las dos hqr¡¡.s de esta terrible ca, -Enrique Estéban, contestó el inteEn una de las no.ches de Diciembre tástro(e, producids por él chqque de rrogado. de, f830 ul¡ l)orroroso incén·4¡0 ilurr¡i),.a- un gran buque de vapor que pas•ó «pot -Aguardadme un momento añadió ba fa popt1l.o sa crndad de ,l.óndres· colo- ojq» al hermoso bergantín, ya habla el paSajero. Y pasando apresm'.afü1menJ sale$ Uamas dev01'ábañ, una dé Ja~ man- amanecido, y al poco tiempo, pása'l¡:!\ te al camarote de popa, al cabo de un zanasélela grancliosa calle Regent Street' otro vapor por el sitio dél siniestro, J m.9mento volvió cen un pañ?elo en la' columnas de denso llumb se elevaba~ por los fragmentos esparcidos por el mano l acompafiado cte um1 Jóven coimponentes, brillandó entre ellas cente- "mar conocieron sus tripulantes que eran, mo de unos veinticinco años. ' lleantes' chispas que se perdían por el efecto de alg,m n11;ufragi~. Aigunós ma-¿Es este el pafiuelo? dijo el Pf\~ajeespaclo, las bombas de vapor de la clu- rmeros y un pasaJero rru;aban con av1- ro, mostrándoselo al náufrago, dad ib~n llegando precipitadamente pa- dez por si dessl\odan algun náufrago,, -e Estas son mis iniciales y las cora_ éombatir el voraz elemento, el que ó fragmentos .que_mtere$1lrles -¡,ud1eran, n?zc;:o por estar barqadas por mi pobre ahm.e ntado por un fuerte vienfo Nbrte á cuyo fin d1smmuyeron la iuerza de madr:e, que ya dejó. de existir. en pocos momentos· ilabia tomado gran'. la máquina; cuando un marinero que -":Entónces (continuó el pasajero) quidiosas proporciones. miraba con un anteojo, dijo con robu¡;,, tad el forro del escapulario y mirad si enUn jóYen español que pasaba cerca ta·voz: contrais debajo de él una imágen del del sirúcstro, atraído tal vez por la cu-¡Un náufrago á «estribor,• si nome Corazon de Jesus con el nombre de Cariosidad, se paró frente una de las casas engaño! Y cogiendo el instrumento óp- rolin~ Nater. en combustion oyendo unos gritos in- tito el contramaestre, repuso: 1E'.n efecto, descocido el forro, enco;nfantiles, lastimosos y casi exbalados por -Efectivamente. Y dirigiéndose alth tró, cual lo l)al,ía dicho sir Charles Nala de~esperacion, ¡c¡.ue c\.ec~¡¡;1i.: "¡Mamá! monel,_dijo: ·• tei, Entpnces, cogiendo éste l¡i mano del ¡Mai;i)á mia!" El jóyen e¡;pectador vlen-;-¡:r1~?n{j.il á ~estribor.• . .p.áufr,agoJ· lo pre¡,11ntó á su hij11 dioién· <lo 9.ue salían de una habjtacion del Y P.í\.9if;11qp proa ei buque , hác1a e¡! ,el.o~: . cu{(r,~o entresuelo, dijo á u¡\. ,agente de J?l\ntp mp1ca,do, ; al _poco . tu:mpo ,ecn.a- ; -Carolma, 3;quf tienes al intrépido poÍlcía que tenia al 1adoi ron el óote al agua, y sacaron á un hom- jóven que te salvó la vida, con imrti-¿No. oye V. los lamento_s de .~sa in-, bre de median.a edad, medio desnudo, -nénté riesgo de la~úya; dale, como le' feliz criatura? ' puesto que iba én mangas de camisa,¡ doy yo, las gracias más expresiva~. -No íne obliga á tanto mi deber de al que despues de mudarle ia ropa, que • r· La< jóvén, colorada como la estarlaexponer mi vida; repuso con inglesa, facilitó el pasajero, caballero de alguna. t;,i., le dió las gracias del modo más Mi!\:caJina el "po\izonte." · edad y qué habia tomado mucho il).te-: ·turnio, irtádiando su bello semblante de -Pero ¿y la caridad ó fila,ntropía lle ~és pot e1 náufrago, c'olocáronle en u~ai }l~gría y gnttitud. que tanto se jactan vdes? litera ~el camarote de proa. . . Afectallo, Nater, opulento banquei;o, -'Pr¡.mern es el número uno, repuso Impacientes estaban todos los . in4t~i- 1 .¡lirigi~ndose á Enrique Je dijo: con flema el interpelado. duos que conducía el buque salv,ador,¡ -Nadahabeisperdidoconel naufragio Y haciendo el jóv.en un gestp de dis-, para saber lo acontecido en la cat~- ~del «Barcino;• sabré recompensará quien gusto, se quitó el paletó, y trepó im- trofe pel naufragio, formando cada cu~I 1 tanto le debo. p:tvido sobre los escombros, pen;!iéndo-. mi,l comentarios. Despues de haberi,e Al poco tiempo encontrábase Enrique se en la· den~idad del humq; y á los po- trascurrido unas dos horas, repuesl:Q el en casa de Nater colocado con un gran cos momentos de impaciencia de los és-1 que se había salvado y reuniéndose en sueldo, teniéndole en ella· como un indipectadores, apr;treció, llevando en bra- el camarote el capitan, piloto y mari- viduo de su familia, y colmado de atenzos á una niña como dé unos. cinco neros libres de servicio, así como los ciones. años, á la que había tapado la cara con pasajeros; suplicaron al náufrago les 1 Asl es como recompensa Dios á los su pañuelo de bolsillo, para que no Ja refiriese lo acontecido, el que tomando amantes devotos de las benditas almas sofocara 'e l humo, y casi asmdado, sofo- la palabra dijo: '" del Purgatorio. M. DE E. cado por el calor y chamuscados su -Ante todo, debo, como efectúo con vestido y cabello, depositóla en poder suma gratitud, dar las más expresivas1 del agente. gracias á todos ustedes, por habef!I\€1 Los que se hallaron presentes tribu- librado (despues de Dios) de una muertaron mil elogios al bravo, jóven, él que te segura; el Sefíor, que siempre premia huyendo d~ los aplausos, desapareció con largueza las buenas obras, no de[Romance hijtódco mexicano,) de la escena, con un amigo suyo que jará de continuar sus santas bendici.BI ¡e le Juntó, y que le dijo: nes por la caridad que habeis tenido y DON GA.STON DE PER-A.LTA., -¿Estás herido, Enrique? ten'eis conmigo. Está la ciudad de fteata -No, gracias á Dios. Hace unos díez años, continuó, que Viatieado ropas de gala -Pues ¿qué es lo que llevas envuel• vivo en Barcelona, en donde me dediY alegre lanzando al viento • to en la mano? qué ál comercio, en el qlle reuní un El olamqr de sus campana.a. -Para tí, que eres medio incrédulo, Je capital de unos ·seis· mil duros, <;on muFlotan luciendo color0il1 Eu fas torree elevad!I.I!, eontestó el jóven, nada; para mi, mu- chísimos trabajos, pero con honra~ez, Pendones y gallardetes, cho; un escapulario de las almas del mal está que lo diga, invirtiendo dicha Ban<lerolas y oriflamas. Purgatorio, que al sacar á la niña de la suma en seda en rania y otros efec~qs, Ostentan ricas laborea cama el onde estaba, le ví colgado en la los que embarqué en el bergantín «BarLas vajilla« einoolsdas. eabecera, el que movido por el viento, cino• de la matrícula de la expresada Entre cori\li,!)s seda f!otaha sobre su4beza~ cual ,si f),ierl!!~. ciudad, cuyo buque fué embestido, allá• E'tr tn;tG()Uc U tlti.nátf. paloma ó salvador talisman, y no quise á 1as tres de la madrugada, por off;f, Brilla el sol entre cristales (JUe ardiese, pues me parecía que me pe- b?qu~ de gran porte, pasándolo "por Y <le la. bruñida plata dla proteccion, y me lo he traído para OJO• mstantáneamente, pocó más ó méArranca vivo ref10jo no apartarme jamás de él. nos en el lugar donde me salváisteis· Quejneg-a eutre las guirnaldas -¡Qué µiajadería! ¡Qué supersticiosos al encuentro violento de ambos buques' Da flores y de laureles sois los católicos! f~ lanzado .á gran distancia en el Que onnan suntuosa;¡ faohadas. -¡Qué incrédulos sois todos los que crrcunstanc1/l. á la que debo sin duda Atraviesan de eoutiuo Por las call08 y las plazas, profes:,.is esas ideas! repuso Enrique; que el remolino que formardn las agua~ Deslumbrantes dfl riq11eza, pero, continuó, perdemos un tiempo pre- al sumergirse el bei;gantin, no me \raNnmérosas caba.lgatas. cioso; quiero descansar un poco, pues gaseen su ;abismo el mar, en el q"Ue En ilónfli;ia mu ;hednmbre nos olvidamos que partimos mañana pa- perdí toda rui fortUllll, y perecieron sin Alegre-el pueblo se ar,arta ra Italfa.. Despidiéronse los dos amigos duda curu,ta gente llevaba el ,BarciCuando- á na<l\ instante llegan, para reunirse de nuevo al siguiente dia no.» Al salir á ,flote» clamé con toda Con gran lujo eng.ilauadas, en el vapor que les había de conducir. mi alma, á las bendita5"!alm~s del Las carroz,.is· gue couduc"n II gatorio Y á la Santísima Virgen del A cabaUei.·os y (¡, damas. Unos veinte aflos se han trascurrido Cármen, de' quienes soy muy devoto· y Alzan l'llmor ~•t;uenclo~o descle la e&cena que acabamos de des- al propio tiempo tropecé, entre, las m':c1s Po¡ to,las,partes las salyas, cribir, cuando pasaba por delante de la espesas tinieblas, con una peguefia "taY aréab1¡,:e~, mosq.neto.nes, elegante linterna del hermoso muelle bla, á la que me así fuertemente. Y cohetes-y bombarrlas, de Barcelona el velero bergantín «Bar-l"or_cietto, repuso un marínero, tan Por?,ue ,M.éxico celel?,ra, Alegre en es_a mañana.1 . cino,» dirigiendo su rumbo hácia Fran- pequej'í(i., que es imposible os pudiera Como remedio á sus males, cia; .un viento fresco de popa henchía sostener. · Ya cróóícos, la llegada. ' sus blancas velas, Y cual alegre «ga-Es posüivo, continuó el náufrago, Del noble marqnés dé Fa.lees, viota» surcaba veloz las azuladas aguas Jo que atribuyo á la divina ProvidenDe don Gaston de Peralta, del mar. ci,a que daba una fuerza grande á aqiiel ' A quien man¡la el gran Felipe Allá á la caida de la tarde encon- exigu9 fragmento, por un milagro .paDe virrey (¡,Nueva. Espada. trábase frente á Pa\3.mós; el cielo se ha- tente; péro Jo que me llamaba particubía nublado, Y un viento Norte sopla- Jarmente .la atencion, no obstante mi El nuevo virey co~ooo ba réciamente. En el saltillo de popa siti:!lcion apm;ada, era ver mi escapuQue está la ciudad. tiubada; encontrábanse el capitan Y uno de .los lar10 de las almas, que tengo en mucba Sabe q,J? qqiere.ta.Au4iencia, A la que todo aco\.>al'da 1 pasajeros que conducía el buque. estir,na, por haberme sac:1da libre de Segnir por la ■endá oi\cura -Capitan, viento fresco corre, peto muchos \a1we~, en el espacio de veinte En .que ~l rencor y la saíla la. mar no está muy gmesa, dijq el pa- años, y que po \ISO más que cuando haPusiérón á los oitlores· saJero. g0 algun viaje, el que ·estaba sobre la De 'Mexioo, pór desgracfa. -Efectivamente, el «Golfo ele Leon" tabla y ·pen.qía Jie mi cuello, del que saSabe qne én -pri,iiónes gimé contestó el ca pitan, est1!rá «pícado:• lía un pálido destello de Juz, y que , sin Y espera en últhna éstaóllia pero no hay que. temer nada. Dios me- embargo. de la fuérte mareada que baU na sent~ueia ·de muerte, diante, mañana tarde 6 tempr¡¡no .atra- rría la t'aQfita de continuo, nunca' se Que la Au!liou~ia lti wepara., caremos~ en el muelle de Mars~lla. quitó de su sitio,' hásbi el momento que El rico marq ,,é11 del Valle, -¡Ese maldito Golfo, es tan traidor! me salvásteis. Caya nobleza ~s tan alta que le temo. ·' El acento triste con que hacia La reQ\la ?ifé.xieq sólq mira -Con este buque, y con la gente que lacio~ el salv~do, JU figura siplpáti,ca y Más 11lto que él, su monarca. Desde gu,i cr!IZP, la. flota llevamos, respondió el ca pitan1 no se el atfioroso mocfo eón _que hablaba de Del Golfo las verdes aguas, debe temer nada; á más d.e que el vien- las ben,ditas almas-del ,Purgatorio, y so· Supo el virrey el trastorno to calmará dentro de poco, y la mar bre tod,9, su precaria situacion interesó Que en México ocasionaba es de «fondo.» · á todos los oyentes, y deseando ver el De los hiJos de Cortés -Pues algo más tran,quilizado, me escapulario que tantos beneficios Je haLa persecnclon extraíla, voy á descansar, añadió el 'pasajero. bía prestado, le dijo el contramaestre: ' Y cómo siguió la Au<liencia, -Hasta mañana, amigo, contestó el capfü;n. -¿y no podríamos ver ese escapulaMás que el procaso 1ft, trama rio que en tanta estµna teneis? Que hizo subir al cad )so Vino la noche; una «cerrazon• comA Alo11~0 Gouzález .A ;ila, pleta cubría el buque, el que se halla-¿Por qué i;io? contestó el interrogaY á Gil su hermano, (,ne nnnoa ba en mectio del expresado Golfo; á do, Y sacándoselo del pecho, despues Tomó en el asunto cartas. cuatro metros de distancia nada se per- de haberlo besado dev.otamente, se lo en- 1 Por eso viene dispuesto cibia desde bordo; serian las cuatrq · de tregó al qúe se· lo había pedido. E'.ste, A obrar con prudencia tanta., la madrugada, tanto la tripulacion 00 • despues de haberlo visto, lo paM al Que al órd~n la Au<liencia vuelva mo los pasajeros reposaban en sus li- que tenia al 1ado, hasta que llegó al Y la ciudad á la calma, teras, si exceptuamos dos marineros pasajero á quien tantas simpatías le haQue al marqués le •obran brioa Y la. opinion le acompaíla, que estaban de guardia y el piloto. bía inspirado el náufrago, "f ilespues de Y cuando el rey, que no ignora Cuando dte improviso aparece sobre cu- haberlo examin¡tdo, mudando de coloLo que en la colonia pasa, bierta el 'p asajero que no hacía mucho res su rostro, dijo conmovido al dueño Le ha nombrado, es ¡iorq ue fía estaba en conversacion con el capitan. del escapulario: En don Gaston de Peralta.. ·-Buenas noches, señdres, dijo éste. -¿Cómo lo habeis obtenido? Quizá II -¿Qué es eso? le preguntaron los que ni os pertenezca, dispensadme os lo EL ?,U.E.QUÉS DEL VALLE, se encontraban de vela, ¿qué os acon, diga. . Las tiniel)las de la noche te.ce que venís casi desnudo? · ,, -'.feneis razon, repuso el sal'vado; es En que se envuelve el pa,Jaoio, -¿Qué quereis- que os d.iga1 .n o pue- una peg_ueña historia su adquisicion; ps Rasga lejana, tí incierta Rojiza luz que en la mano, do .d escansar, una fuerza oculta lne ha 11: referiré, ,a unqii~ suscintamente. HaEn un triste fil,rolillo, obligado á dejar el camarote y á ré,;pÍ- cia como unos vem,te años me encon, Lleva un hombre, que cruzando rar el aire libre. traba en Lóndres; un horrible incendio Rápidamente, atraviesa Al irle á contestar el piloto, un bu!- devoraba un edificio, calle Regent Street, Por corredores y patios. to monstruoso aparece á la vista .de y tuve la suerte lle salvar á una pobre De aquella luz al reflejo los que se encontraban sobre cubierta, niña de entre lo.s llamas; un escapulario Se descubre un embozado y casi al mismo tiempo un furioso cho- colgaba de la cabecera de la cama, Qae, cual sombra misteriosa, que y horrendo golpe hace estremecer donde estaba circunvalado de llamas Signe del otro los pasos. el buque violentamente y caer al sue- (miéntráS hablaba, el rostro del pasajero Tranquilos y silencioso&, Jo á los que sobre cubierta estaban; á se notaba sumamente conmovido) que lo Sin que les marquen el alto los pocos instantes el «Barcino• se hun- iban á reducir á cenizas, y lo cogí.. .. U gh1res nl alabarderos, día con un¡;¡ precipitacion. vertiginósa, Y sin dejarle acabar le interrumpió Centinelas ni laimijos, Llegan á la riéa ealanei& sin dar lugar absolutamente á nada, el pasajero: Donde agnarda 1 acomRa~a.do desapareciendo repentinamente. Al efec- Y tapásteis la cara de la nifta con El noble marqulla de Faloea µarlo produje¡ un olea.Je esp11J1toso y un vuc:stro paAuelo. Et Visitador Muñtz. Lac(o, opaco, sqciQ,y i¡ip}lre;, De BU diestro secrntario, l · 1 Nariz aguzada y corva, Al caballero enculnerto ' ' Ojos par<los que recogen Que se _descubre en llegando . Tras de las tn(lidas cejas Y á qmen don Gastan recibe Reflejos &iempfe traidor!lfl; Oon c\a r:ts m ue~tras ele agrado. 1. Pausa.do anda:r cauteloso, -Marqués ele! Valle, le dice .como hiena que en la noche ¡Sabeis que el rencor insano' . .A.l insepulto cadáver Qne da aliento á los oidores Temerosa reconoce. Que de venganza están á vidQs Y como de todo11 teme Va:!. ocasio1\ar que os sentencien Mat de todos se supone, Muy pronto á m1ierte? Y de la negra ropilla r -¡Yillanos! 1 Bajo los pliegues escon<le Jam{is en mi nohle sangre 'rempladá cota de malla, Hubo traidores. Cápaz de em'\)otár los golpes ' -Sois vástago De florentinos puñalas De noble tronco y r-0 quiero O toleclanos estoques. Por eso mismo salvaros. A muerte tambien la .A.u;],iencia. V Conñenó á Luis, vuestro hermaT\G' L.A.S PRISIONES, Revisaré las sentencias, ' i Una noche én que trinquila Don Luie, saldrá desterrado, Duerme la ciudad, se notan Se confiseará,n sus bienes ' Doquiera siniestros grupos Servit-á eú Orán aiez año~ De mal disfrazada tropa, A su co•~, y á la corte Qqe cruzand9 por las calles Marcharei~ vos entre tanto; Y aptovechando las sombras, Si ali~ el rey os da la, muerte; Sin ser de ua¡lie gentidos, ltec1b1dla cual ¡mstia.uQ, Se ·•eparan, 11.e colocan Que él R;1,brá si s¡¡;cri fica Tocloij 11n tlJversos p11ntos, u .Á.l hijo del esforzádo Y á un mismo tiempo, á una hora Capita.n que dió á üaatilla Ooll.venicfa, todo& ellos ·· Un ~eino comp. J"ilgaJo; ünll"fli!to'8-oanes ée á.rroj;i,n .' Mas yo no qu,iero que caiga Para iiaaár de tlaa casa.s , , :J?or ~at¡oba. en \l) suelo indiano, ,Eú. qu:e ,tranqú.Hos rep@B&!l Esa sangre, que es la mian;ia A ~9,911Jos qui¡ Muñoz• Que ar\J.tó con noble e11tusiasmo , •· 1• ! Fieqljá mandará. la h.orca., , En las venas de aquel héroe ];'a.ra.,probar al m9r¡a~.e11o • - , ( 1 ,Qu,e bl~o de ;eyes v¡¡;saflos ; ' r Cómo cuida de la honra ' ¡ Qll,II Hevaran st1s tributos Del trono y cómo.es a¡dieto Al trono <le S¡i,n F~rnando. 1 A la sagrada persQµa.,.,, -Gracias, ,señor, lo que 9,~ ·debe Por toila@ J!&~téit se eicnéhán Mi casa, no ha rle olvi<\arlo. Los g.olpef que se redoblan; -Dejad, marqués, los cumpli(l.os r L Aquí lfl1,m;a.ml0' á una. ptierta, ' ' .A.11! Qu,a no pretend,o obligaro~, ílérribando l!t'otl'á'. '' Que cumplo con mi eoncien0ia. rr Y <!6 ofen' la11ma1dfoionea, ,. ¡ Y 011 eito la satisfago. • '/ De c:orehetes y de ~olldws[, ) ¡ Volvió don Ga•tinel roatro . ¡ Y los llantos de1oil ·nillili, , , 1 Y dijo ÍI 11.n secretario: ,:Y el ge)llit de- las. esp()sa&;" , . ~Ordenad que á los oidores ~r.fllan ,traft (le las vjlnt11n11;9 , , ' Lleven al punto recado Rt15pl3¡n<l!miente,s. ~to11.c!111i1 : QnEl el real servicio exige Con <JJ1<a,r,ecoire l¡i~ WªJ!" t Que se lleguen á palacio La sp)th1q"s,ea,, elllp,~ño~a., ... Ahora mismo, y que basta verlts De.euqonti:.~r á lfS que l}qlj1l&, En este 1alon agaardo. 'Y á los balcones s~ a~pm¡,,n, . III 1 Trémql~~ y ·acongoJaL!os, • LOS OIDORES. , Los vecmos, qué (Ye toifa.' ' Aquella espa.ntooa Bla,rnía~ Pasó una hora y de la puerta El triste motivo igtibrliií. Las tosc:.s hojas crujieron, Apénas cárce~s tiene Y uno tras otro e~a estancia. La Audiencia; donde recojan Los oidores en silencio A fantos oomo,efa,uoohe · Entraron, yen su. sGmblante En la ci udacl s~ aprisiona,. Pintóse ~ terrible efecto Eri\la el sol y,~d¡wja Que en sus ánimos causaba ~[ira la gente co11 howfa .,. El inesperado enenentro .A.fliccion, que ~e .co1¡dµe.fn Del marqués del Valle, libre, A las osr.uras ma.zmo,ras Onondo le juzgaban preso. Más vfotim¡ts,, .sin qi¡e ,á 11a¡lie Calló el virrey esperando Se permita ni una sola Y callarou con empeño Palabra bab.lar coa aquellos l¡os oidores, dauclo maestras Que sus casas abandonan. De extraño desasosiego. Toflo es ~onfuaion y asombro, Ji>or fin, tra• un largo rato, Todo es temor y zozobras, ndaz rom¡¡.ien.do el silencio, Y miéntraa tanto Pn la Audiencia 09 vo~ tréll)n!A, y ~.orhl:'Ja, • .A.legre·Muüoz"!!ll goza· • ... " · :ibl.6 el licenc1ll.do Cey'no"B. 1 Y recorre íí cada instante , ~ o pueileu hll.blar los j neces Los. apuntes en que constan ' I1> jo, cuando se halla el reo Los sentenciados, buscando, ; En lih~rtarl, c,ano á mano Con ¡i,nsiedad rencorosa, don el virrey <lepartienrlo. Si ,is1¡arij,n todos en lista -Pero el virrey puecl~ y qniere, Como están en su memoria. Dijo el de Ealces, y advierto Q,¡e aunq11e dirá pocas cosa• VI A tO(lO dará remeclio; LA.S EJECUCIONES, Revisadas las sentencias No transcurre maoho tiempo PonJ?o fi.n-á los procesos; Sin que el pueblo estremecidn Don Luis aahlrá dosterrado Coinience á ver cómo pasan Y el Marqné• marchará al puerto Las víctimas al suplicio. De Ven r..;.z á en1barcarse U aas veces en sileUJli"o, Para la corte, y espAro Otra.a e.o.u pompa y mi.do, • Qae uno de vcsotros vaya Anunciando e1 pregonero e\, cmstodiarle, sabiendo En cada esquina y á gritos Q 10 con su vida're;1ponde . Los nombres de los cµlpa.bles, De numplir con PSte acuerdo. Su 6rímen y su castigo; --N<> aclmitiré tal ;,ncargo, Mostrando como escarmiento Dí.h un oidor, ni aun teniendo De tan funesto delito Todo el oro de las .ludias Que aguardan la misma suerte Promettdo como i-iremio. Y aquel patíbulo mismo -Tiene muchos partidario•, A auantoa le cometieren A~regó otro oidor, y hay rieligo Y á cuantos le ha,u cometido. De qite salg<>n al camino A~í sucum beu Oñate, Para libertar al preso: Y Victoria y los <los ricos -Pues yo tampoco admitiera., Peclro y Baltasar Quesada; Agregó á este tiempo Ceyno8 1 Arias, Góme1,, ValdeRpipo, Q1te es comision peligrosa Albornoz, Ruiz Castañeda, Y desacertado empeño. Oáceres, Soto, Garrido -Yo me eocargaré.<le t0<lp, Y otros mil de los que na,ue· Repnso el virrey colérir.o; Hacer la clefenea quiso. Y mirad cómo;-Marqtiés, Tal terror al pueblo infunde ¡Ofrecéis cnal caballero Aquel proceder inicuo, Ir á España y present~.ros Qué están las calles desierta.■, A nuestro monarcaT-Ofrezco Y están. los templos vacios, Cumplir cuanto se me ordene, Y dentro de los hogares Aun.que· conozca que en ello Las mujeres y los niflos Me va la vida. Rezan y lloran temblando;-:\fe , basta, Miéntras los hombres sin bríos Repuso el virrey, y acepto En los sótanos se ocultan, V uestta palabra. Y escapa,n con gran isigilo Señorea, Buscando en tierras distante■ El ~a,rqnés !aldrá cl1) México, Los más ,aparta,los ·sitio~. Corno he mandado, y vosotroa Cunde hasta el ayuntamiento Libres soiR en el momento El terr_or, y del peligro De retirares, si os place, Espantados los alcalde~, Que estais ya perrlienclo el tiempo Acuerclan en el cabildo Del descanso y no es pruclencia Hacer solemnes festejos Roba.r la.a horas al sueño. Q110 den al recien veuiclo . IV Muestras de que sn presencia. EL VISITADOR MUñOZ. Es causa de regocijo Y de que todos le tienen Quejas, informes, intrigas El más profuuclo cariñll, Tramadas por los oülores, Y organizan cabalgatas, .Producen c,ula momento A mascaradas y circos, Más coufusion en la corte. Poniendo en pfa,1,a,s y callea BI Tirrey en tanto calla, Festones y farolillos; Pues torio esto clesconoce, Y muchas veces sucede Y en vista de su ailencio Que cruza entre aquel bullicio El monarca,.¡ fin supone El cortejo que conduce Que eu la nolonia caminan Las víctimas al patíbulo. Los nl)goclos en clesórden; Muñoz con indiferencia Y por buscar el remedio Sigue siell'.!.pre retrafclo, .A tanto mal, juzga ent6nces Que ni la zambra' le alegra, Oportuno y acertado Ni le µerturt)a ei gentlo, :Manclar tre.~ visit11,dores. Pues bien de '),quellos festejos Eran éstos, don Alonso Juzga el oculto motivo, De Muñoz, que fiero esconde, Y einb~r~an todo su tiempo Tras 1:m ceño.que horroriza, Las causas y .los esoritos. Un corazon qne en el molde '' Dlil Satanás fué vach1do VII Por perverso y por innoble; DON MARTÍN ClOETÉS, Jarava y Canillo, lleras Rabioso queda Mniloz Que haJo el aspecto rle hombres De qué 'á Au rencor escapa Ocultan todo el veneno El noble Marqués del Valle, De ms instintos fernces. Que ha saliclo para España., Jarava murió en el viaje Mucho halagó su deseo Y M.uíloz al fin hallóse Victima tan encumbrada En México df1ndo espanto Y siente no haberle hallado Hasta á los mismos oidores. Al alcance <le su rabia. Er.. Mnñoz alto, seco, Pero si al Marqués protege Oon un semblante de bronce L:t sombra de su monarca, En donde nunca asomaban Mniíoz en México encuentra, Sllá secretas •nociones. Para saciar su venganza, Cenicienta y triste barba A don Marth1; '&l hermano üon poco 11\illo y mai corte, Del Marqués, á qu!et1 1! faltan Pelo que oae e11 los hombros_ / I •• • cANP9, Qi.. ni.i~1YóiA .J. ' i 1 ! f Los legítimos blasones Negados á grey bastarda, Fué en cambio el hijo mimado De Hernau Cortés y la indiana, Doña Marina Malvnche, Como la historia la llama. Don Marti.n lleva en su rostro Señal!ls de las dos raza~, La triste melancolía De la gente americana, Y del capi tan ibero La penetuante mirada. Preso en palacio y cargado De cadenas, sufre y calla, 1...,,_ Y del iojµsto proceso .,. El fal\o sereno aguarda. En vano oiaores y jaeces Le intenogan, que ~i alcanzan Alguna re2puesta, es sólo · Una,negativa franca. De aquella inútil faena Terrible Muñoz se cansa, Y á sus feroces ipstinto, Hallandp oca~iop tan íllara Da rienda suelta, s~ñando .En la más dulce venganza. Y p,ueato que el a:cusado Se obstiua en negar ó calla, Es ~uerza que en. el tormento Se Je saqnen las palabras. Y á toJ"mento le conclenan Y una noche en UI\a. sala Escondicla de palaoio, i Donde la queja a,ngnst ada. Se extingue envneltaenlas sombras Y entre los muros se apaga, Al noble Martin desnn<lan Y en daJ"o po_tro le atan, Sirvié11do.le de veNlugo~ Juan Navarro y Pedro Baca. Cruje el terrible instrnm0nto A cada v.uelta forzada De la rueda, y los cordeles Nervios y car'nes ctcsgarr¡¡,u, Y una y otra y tres y cuatro Y seis, y ;nada se alcanza¡ Don Martín signe callando, Jadeau~e 11n aliento·exbala, Está lívido su r,ostro, El sador,su cuerpo baña, Vuelve inciertos por doquiera Los ojos como dos ascuas, Y tle sus cárdenos labios Blanca espuma. se derrama, En medio ele aquel silencio Se escucha la voz cascada Del escril>auo qne inquiere Y que á cada vuelta exclama: -Se le l!monesta que diga La verdad, si tiene gana De no ver en tal trabajo Y dolor su cuerpo y alma. -Pues que tanto se res_iste, Agrega Muñoz con rabia, Seor escribano, que sufra Luego el tormento del agu11. No bien la borriMe sentencia .Fué por Muñoz pronunciacla, Ouando apareció el verdugo Cou escndiJla• y jarras. A don Martiu se aproxima Y con espantosa calma Una varilla de hierro -StrviéUttuí•e--(1~-¡,illau ....J: 7 - Cual si faE'rán de un ca<láver, Las ma,n díbulas a¡,arta; Ex t'eu<le <lespues la toca, Burdo lienzo q 11e se a !apta Cubriendo las secas fauces Hasta tocar la garganta, Y por fuera con tal arte Doblado, quenen las ventanas De la nariz penetranrlo Dos puntas, J.Jevan el a.gua Y hacen más fiero el tormento Y más horribles las ansias. Y"' en tal estado, el verdugo El extremo <!e un,. cafü, Hueca,, en los labios coloca A la víctima y derrama Por &lla, mu lo, impasible, Una tras otra, seis jarras En cada una reqnirienclo Al reo, á carrro de m aT,na, A q¡te la i•eritacl dec,are, Si no quiere en pena ta1ita Mirarse; mas como ad vierten Que don Martín se desmaya, Y que peligra sn villa, - Y comoen aquella estancia Se encuentra coma testigo, Pues así la ley Jo manda, El obispo de la Puebla Al que tambien acompaña Don Francisco de V e:asco, Porque el reo en esa causa . ,Es cual ellos caballero ·ne Santiago, se declara Que se suspende el tormento, Hasta la entrante semana: A ver si entre tanto el reo Oonjieaa lo que a.hora calla. Qultan1e al punto la toca; Del llvido cuello •partan La tosca. argolla de hierro Qué contra el potro le clava; Sueltan de los yertos miembros L~s cuerdas ensangrentadas Y e.xánime, agouizante, De allí á don Martin sep!1,ran En tan lastimoso estado, Que, cuando ·á poco le mandan Desterrado para siempre Salir de la Nueva España, Tan humi>llado se encuentra Y en salud fan quebrantada Que ántes <le cumplir tres meses El último aliento exhala. VIII LA SORPRESA., Ya Hmites no conoce Mnñoz en su tirauía, Desde la Audiencia á la pleb6 Con su voluntad domina; Se estremecen si Je nombran Y tiem blau cuando le miran; Qae nadie tiene seguras Ni la hacienda ;ni la vi<la; Siguen las confiscaciones En nómbre ele la justicia, Y los patío1,1los signen Devorando nuevas víetimaR, Mníloz, que con nadie trata, Fiero y triste se reiira A una celcla qne ya tiene En Santo Domingo lista, A pasar Semana Santa Entre les frailes, que en miRa Se turban cuando él asiste, Y qne en sus cautos vacilan Y toñas las ceremonias Trastornan, cnanclo en su silla Y bajo dosel bordado Les clava Muñoz la vista. Una mañana,, en la celda,, Aunque es muy entrado el día, Duerme Mnñoz, cuando llegan A su puerta, de visita,, Tres caballeros que exigen Que al punto se les reciba, Forque asuntos de importano!a ', • • • �\. t ' :bicfemb1 • • t de 11a• • , Vienen á tratar. No avisan Los pajes, pues ya conocen Del visitador las iras, Y aguardan loa caballeros Más ele dos horas seguidas. Oonaigneu por ftn la entrada, Y con mucha cortesía .Al visitador saludan Que al mirarles, ni se quita La gorra ni ·se levanta De la amplia y cómoda silla. Por su salud Je preguntan, Y él, con forzada sonrisa, -Fuera mejor, les conte11ta, Sin importunas visitas.' Quedan todos silenciosos, Jifas uno con faz altiva Avanza un paso, y sacanclo De un pliegue de la ropilla Un pergamino, le dice .Al otro que se aproxima,: -Dad cuenta del contenido Desde la fecha á. la firma . De esta cérlula, que importa Hoy mismo mirar cumplida. Al oir tales palabras Tiembla Muñoz y ya iba .A levantarse furioso Cuando el otro con tranquila V 01. la lectura comienza, Y l\fuñoz con la faz lfvida iiPspPtuoso se descubre; En pié se pone y se inclina, Porque manda el soberano, En esa cédula misma, Que á Puga y á Villanueva [Los que allí presentes mira] Obedezca y reconozca, Y dando fin sn visita El gobierno les entregue Y regrese á. la península. Terrni nada la lectura Dijo Puga:-Nos presciaa Que eRtaprovision se cumpla, Y advierto á su aefloria Que en el plazo ele tres horas, Improrrogables y fijas, Deberá salir de México Para em barcarae. -Permita, Repuso Mnñor. humilde, Que á. loa oficios asista. -Cumpla lo qu8 se Je orden• Y mue cómo replica .A. lo que del rey en nombre .A. buen tiempo se Je avisa . Salieron sin saludarle Los tres <le la comitiva; Quedóse Mnñoz temblando, Con la faz descolorida; Y despues, cuando á buscarle Loa frailea para la misa Vinieron &m saber nada, Ya cerca. del medio dia, Vieron la. cama.deshecha, Y tlebajo de las silla■ Los-papelea rlestrozadoa; La celda. estaba vacla, Pues Muñoz para escaparse Ganó la falsa salida Del con,ento, temeroso, Y huyó á pié por la garita Llevando sólo á. Carrillo Por compañero y por gnfa. IX LA JUSTICIA DEL REY. Refieren las tradiciones Que andan en boca del pueblo, Que al llegar frente al monarca El vi•itaclor de México, .Alzó Felipe segunelo .Altivo el rostro severo Y mirando fijamente A llfuñoz, con torvo ceño, -T~ envié :. las In<liaa, le <lice, .A ¡robernar como bueno )fo á. de~truir.-Y el monarca Pasó ele largo; al momento J~n nn 8itial se desploma. .Mu!!oz._.su rostro.cubriendo Con las mano$; y asi queda Inmóvil por tanto tiempo Que al fin un lacayo viene A hablarle, y al ver que quieto Rigue y •in oir, le mueve, s;ente rfgido aquel cuerpo Y con espanto conoce Que ya Muñoz está muerto. JUAN DE Dros PEZ.A Po------ _ Y VICENTE RIVA P.AL.ACIO. Madama de Warrens. UXA PÁGINA DEL «RAFAEL• DE LAMARTINE. • -- emparrad · el cualRousseaubizo sus prim (li es : la alcoba en que su iU> ·nTr. ,se to eó con sus prime• r tm.oélim~s: el pa donde el discípµlo se ilóriabif de d cender á los traliajos C<>fPprA;es,q1.ás h mildes, para ser"ll'ir á sulamahte en la p rsona de su protector4;J.~ .!=aStaños diseminados, á cuya sombta.,tli'!})-tábanse juntos á hablar de Dios, mettfanab con risas locas y caricias ínfantiles estas teologías festivas: sus dos furmiüi'tan bien acomodadas en 'tbd!i.~stt p¡\i.si,:jq,a ·~ esta naturaleza agreste como efl<5S/t~ esto tiene para los poetas, los filósofos y .IDs amantes, un atractivo oculto, pero profundo, de que no puede uno darse cuenta al mismo tiempo que cede á él. Para los poetas, es la primera página de esa alma que fué un poema: para los filósofos, la cuna de un:3- revo)ucion: para los amantes, el nido de_un pnmer amor . . . ..... . ....... , , . .. ;,N;s· á~t~iti~~~; . a.~·~~~. ~~- .~~~~¿;, sentándonos en el lomo del sendero, hácia el medio dia, para leer una ó dos páginas de las «Confesiones,• á fin de identificarnos con el lugar." . . ... . ........ . ..:ir~¡;~~ -~~j~~ -~~~~;;t~a.~~~i ·si·~;. ii~~ biese hallado á este niño errante en los caminos: si no le hubiese abierto las puertas de su casa y de su corazon, este génio sensible y paciente se hubiera apagado en el cieno. Tal encuentro se parece á una casualidad: pero esta mujer fué la predestinacion de ese grande hombre bajo la forma de su primera amante. Esta mujer le salvó, le cultivó, etc." Hé aquí cómo se expresa Mr. de Lamartine con respecto á Madama de Warens y á. este episodio de la vida deRousseau. Naturalesque losqueno tengan anteceden tes, leyendo las anteriores líneas en el «Rafael,• quieran acudir á ese libro que se llama «Confesiones,• donde creerán hallar un idilio melancólico y puro como los de Gésner. Guardaos de hacerlo así. Este libro es una manada de víboras que esparcirán su veneno sobre las creencias más santas, sobre los más nobles afectos de vuestro corazon. Al lado de unos cuantos buenos sentimientos hallareis la miseria del hombre en su más repugnante deformidad: una sucesion de escenas que ofenden al pudor: una série de pensamientos que ofenden á Dios y á la sociedad. En cuanto á Madama de Warens, ¿sabeis lo que es esa mujer que nos presenta Mr. de Lamartine como un modelo de proteccion y de amor? A mi juicio no puede ser la personificacion del amor: es la personificacion de la lujuria: es la personificacion del vicio. La mujer que había sido y era la querida de Claudia Anet el botánico, la querida de un peluquero, la que por un espíritu de egoísmo, acaso de incontinencia, inicia al jóven Rousseau en los misterios del placer, no puede ser llamada, con permiso de Mr. de Lamartine, la virgen de los primeros amores. Es cierto que educó al filósoto, que formó y cultivó su corazon. ¡Es cierto! Los frutos del árbol correspondieron al cultivo. El autor de "Rafael" tacha de ingrato á. Rousseau por la pintura de Madama de Warens que nos ha dejado en sus confesiones, y toma sobre sí el árdua empresa de rehabilitarla á los ojos del mundo, empresa muy singular ciertamente. Peto ¿á. quié"n hemos· de creer? ¿A Róusseau, que refiere su propia vida, y que á.ntes bien debe haber tratado de atenuar las sombras del cuadro, ó á. Mr. de Lamartine que se ha forjado de Madama de Warens un sér á su modo' adornándolo con las galas que le sujiere su fantasía? Sensible. es que Mr. de Lamartine se haya dejado extraviar á tal extremo: sensible que nos qtriera presentar como un tipo de sentimiento y de belleza, lo que nQ puede ser sino un tipo de deformidad moral. ¿No había leido acaso las «confesiones• al escribir su obra? Es claro que sí, puesto que las combate en lo relativo á. este episodio de la vida de Rousseau. Las había leido y las leyó precisamente en compañía de Antonina, en el teatro mismo de los amores de Madama de Warens. ¿Pero cómo Mr. de Lamutine puso tal libro en manos de una jóven tan pura? Es cierto que Antonina era filósofa¡ mas por ventura, ¿las escenas de las «Confesiones• no harán sonrojarse á. toda jóven que abrigue el sentimiento de su propia dignidad, aún cuando esta jóven no sea religiosa? Lo expuesto nos obliga á repetir lo que dijimos al principio de este articulo. «Es indudable que los más sobresalientes poetas nacen predestinados á cometer los más grandes errores. Su imaginacion les arrastra fuera de las sendas comunes de la vida, se remonta con ellos hácia los cielos y á veces los despena desde muy alto.• Es indudable que los más sobresalientes poetas, nacen predestinados á comet er los más grandes errores. Su imag-inacion les arrastra fuera de las sendas comunes de la vida, se remonta con ellos hácia los cielos, y á veces los despena desde muy alto. Sirva esto de introduccion, para que no se crea que Mr. de Lamartine, á pesar de haber sido una de las notabilidades literarias de la Francia, no está sujeto á errar: y sirva además, para demostrar hasta cierto punto que, siendo la imaginacion una de las principales dotes que constituyen al poeta, y estando dicha facultad tan dispuesta á estraviarle, porque rara vez se une un juicio sólido á una imaginacion demasiado viva, no siempre se necesita rayar á igual altura del autor para conocer los defectos de la obra. Esto disculpe los renglones que siguen. No pretendemos hacer un juicio cr!tico:de «Rafael.> Mucho se ha escrito en pro y en contra de esta novela, en que campea la más elevada metafisica, y cuyas escenas distan mucho de parecerse á las escenas de la vida real. En efecto, desde que abrimos las primeras páginas de esta obra, nos ocurre la reflexion de que muchos hombres, la mayoría de ellos, dotados de un corazon ardiente como Rnfael, llegan á viejos sin haber en su vida encontrado una mujer suspirando, como Antonina, en medio de los bosques. A las mujeres de la ciudad, se las encuentra en sus casas, en los templos, en los teatros, en los paseos, etc., etc., y á las del campo, orden.ando, hilando, etc. Las unas en lo general son vanas y superficiales; las otras ignoran• tes y bastas. Tal es el mundo de hoy¡ y sospechamos que Jo mismo sucedería en tiempo de Teócrito. Sin embargo, hay una sensibilidad tan exquisita, una elevacion tal de pensamiento en las páginas de «Rafael,• que dígase cuanto se quiera, y haciendo á un lado los defectos de que pueda adolecer su forma, necesario es confesar que es un hermoso libro. Pero nos hemos alejado de la cuestion; porque, lo r epetimos, no ha sido nuestro ánimo el ocuparnos de la obra, sino de uno de sus episodios. En el capitulo LDí. refiere Lamartine (todo el mundo sabe que Lamartine y Rafael soi. una misma persona,) que ántes de dejará Chambery, visitó en compan.ía de Antonina la casa que habitaron Juan Jacobo Rousseau y Madama de Warens. Nuestros viajerosse exaltan ála vista de aquel asilo de dos amantes célebres. Oigamos cómo se expresa el autor: ":El lugar en que nació este amor¡ el Que nuestras cost.as baila, de ligeras N~os mercantes se verá poblada; Oiráse de la.s máqa.ioas, henchidas De lo ageno trocljlo por Jo propio Con voluntad concorde, el fuerte grito Retumbando en las cóncavas montall.ae. Ved ya cuál cruzan el inmenao va.11.t Y 1os pra<loa amenos; ved cuál su bWn .A las enhiestas cumbres, cná.l penetran El seno de los montea, cuál del rio Se lanzan á través en curso férvido. De natura, del arte y de la industria, Mercurio activo volará, llevando De ciudad en ciudad, de pueblo en pueblo El preciado te11oro á los mortales. No más atado el yugo ponderoso Al cuello habrá de ser de tardos bueyes, Que otra reja abrirá los graneles surcos, Y otro será. el arado, otra la esteva. Ni más el arador de sus !abares Hacinará. con pena el fruto cierto, Que gentil segadora. en bellos haces Recogerá las mieses opulentas. Ve pr~sa, madre Patria., á ia discordia Cargada de cadenas, y la turba De ruindades exánime á tus plantas. Mira en tus campos el mortal beleño, Que ánimo y fuerzas y vigor enerva, Doquier marchito, y la frondosa oliva Regalando á tus hijos fresca sombra, Oye. 1Qué grato en el taller se escuaha De a.ligeros volantes el ruido! ¡Qué bello sube el humo <le las fábricas Al cielo en gruesas nubes! ¡Oh mil veces Venturoso trabajo! Yya que hubieren Los vicios terminado, almas virtudes Tornarán á vivir entre los hombres; En sus tronos augustos la jasticiá Y la verdad excelsa. con luz pura. De nuevo brillsr~n; del fiero Ma.rte No habrá á qu1,·u ~usteel bárbaro ejercicio De sanguinarias lides contra hermanos; La. amable paz y la concordia santa Habrán grata manida en tocio pecho; .A. la feliz progenie que suceda. Darán los cielos abundosos meses; Y tít, Patria, <lepa.esto el torvo cel!o De propios y de extraflos enemigos, Dejarás loa pesares que hoy te 'afligen Entre miI'toa y rosas ohidados. ¡Ouánto gozo habrá entónces en el mundo! ¡Qué dichosos, amigos, de esta Patria, Que tanto amarnos, correrá.u los dias! ¡! cuán hermoso al declinar la. tarde Ha.brá. de ser en el hogar paterno, .Tanto á. la amada. esposa y caros hijos, Disfrutar las delicias que regala Trae largo trabajar dnlce reposo! O en el disanto, cabe la. onda pura, Bajo las frondas del ameno prado, ¡Con qué placer los fatigados miembro■ Cobrarán su vigor en grata ftestal LOh si pluguiese al cielo que mis días Los bienhadados años alcanzaran Qu~teesperan ¡oh Patria! .A.unquelasmuaas Nunca han sido conmigo da.clivosas, Pugnara. por lograr el don celeste De sn diviua inspiracion, y entónces Fuera en mi senectud consuelo santo, La sien ceñida de laa.rel, ta. dicha Decir al mondo en numeroso canto! ODA AL TRABAJO. (Á. MIS .AMIGOS.) Yaen el cielo presagian los creptisca.los La bella, la.z del dia; ya amanece Tras las riscosas eurn bres de los montes, Y de nocturna soledad los signos Disipa la maflaua; es ya la hora De acudir al reclamo con que invita El trabajo al placer de sus festines: La. blanda esclavitud del torpe sueño Romped, caros amigos. ¡Por acaso No para. todos amanece el diaf 'l ea el <lia feliz con que comienza De otro siglo de oro el curso plácido Que no Saturno regirá. Más grande Qae el áurea edad del fabuloso nflmen Nuestro siglo hade ser, queeumáa ventura Y en equidad mayor y paz bendita Gobernará á los hombres el trabajo. Si amorosa cual ántes no es la tierra Que sin cultivo ~azonadaa pomas Nos prodigue doquier si la.a encinas No manan dulce miel, ni leche c!mdida Ha de ser el caa.dal de nueatros ríos; De la madre comun el blando seno, Por el sudor del hombre fecundado, Derramará sin ftn de bien seguro Y dones positivos ancha vena. Nuestro mal de presente fenecido Pronto ~erá, y eotónces, madre Patria, Para ti empezará. de venturosos Y ricos años prolongada serie. Y_a no ha.brá quien se urroje en quilla. frágil, Sm estrella ni ruta, al oceano Qae agitan la ambicion, la artera ma!ía., El torpe dolo, la rüin falsía; .A ese túmido mar donde han hallado Claros varones y plebeyas ge~tes, En vez <le honor excelso y a.Ita gloria, Y tras de recia tempeRtacl, segura Muerte en el seno del hinchado piélago; Pero sí la llanur11a del .Atlante Á.JllJlROSIO RAMilE:i. San Luís Potosi, 1º de Noviembre de 1888. • EL REVOLVER. (Traducido para.SI Tiempo.) (La escena representa una reunion pública, en Paris.) El presidente.-Ciudadanos, se abre la sesion. Recomiendo á ustedes 1a calma propia de las deliberaciones del pueblo. Además, prevengo á la asa¡blea que estoy de¡::idid? á l_evant~r la t~pa .. de los sesos al pnmero que mtent unpedirme que llene mis deberes de presidente. (¡Muy bien! 1muy bien!) Un ciudadano.-Pido la palabrJ. Otro ciudadano.-1Yo tambien! · Ciudadano 1°, sacando de la bolsa un revólver y apuntando al presiJente.¿Qtriere el presidente darme la palabra? Ciudadano 2°, haciendo lamismaoperacion.-¿Y á mí tambien? El presidente.-No sé qué hacer. Ciudadano 1°.-La suerte decidirá por medio de las arn¡fls. (Dispara y falla.) Ciudadano 2°.-A mí me toca. (Dispara, y hiere al presidente en el pecho.) El presidente, cayendo.-Usted eene la palabra. (Muere.) Ciudadano 2°.-Ciudadanos, seré breve; no me ocuparé de ciertas personalidades que son el baldon de nuestro país. (Se oye un disparo. El orador recibe una bala en la cabeza.) Ustedes no impedirán ..... . Ciudadano 3°.-Sí, se le impedirá á usted. (Hace fuego por segunda vez con el revólver y le mata.) Se ha hecho justicia. (Aplausos en gran número debancos. Gritos de "¡bien apuntado! ¡bien apuntado!") Varios ciudadanos.-Es escandaloso que no se pueda decir una palabra sin recibir tiros de revólver. (Mezcolanza general. Treinta tiros estallan á la vez. La sala comienza. á. tapüarse de cadáveres.) Un anarquista, tomando un cartucho de dinamita y lanzándolo.-As! se acabará más pronto! (Todo salta. Un guardian de la paz aparece lentamente sobre los escombros.) El guardian de la paz, mirando los cadá.veres.-1Al primero que se mueva, Je arresto! Aquel se casa con la dote que le lleva su mujer, vendiéndose ést.i tal como una mercancía; y esta es la más grande corrap• cion de la ¡\igni<la.cl 4111 hombre. . A.que! otro se óasa con e¡ nombre q1le llevase. mnJer, llama.ndoá. esto nobleza; y creeria.J¡acer un mal casa.miento, si escogiese pol"'compañera á aquella que no tuviese otra nobleza que la. sangre de Jeauoristo. Toda. esta. clase de hombres son dignos de. la mayor compasion, porque no tienen entendimiento, Y porque no está en ellos el e~pi.rit11 de Cristo. 1.A./tónde está el hombre, ¡oh Dios mio! que se case por hacer vuestra voluntad por enriquecerá. su patria. con buenos ciu'. da.danos, por aumentar el número de loa fieles de la Iglesia, y el número de los escogidos en el cielot No os admireis de los escándalos que asuelan y destruyen el mundo; porque los hombres, cuando se casan, tieoen 11u pensamiento separado de Dios. Yo miro al rl'ldedor de mf, y no veo otra cosa qna infidelidad y libertinaje: porgue los hombres se casan, como si sólo constasen ele carne. Yo miro por encima de mf, y veo que Óristo ha hecho con su sangre nn Sacra.mento del .natrimonio, y digo: ¡desgraciado del mondo por cansa do! aacrilegiol Yo he visto el aposento de los esposos que no temen á Dios; y viendo so. lujo y su elegancia. mundana, he comprendido que sólo el placer tiene allí en morada, y que no conocen otra cosa. Yo he visto "¡ aposento de loa esposos cristianos. .A.11! todo es simple. modesto, grave y austero: la. imágen de Oris~o está colocada. cerca de su lecho, como un testigo de quienes no temen sus miradas, y ne juzgado que el deber habita en a9uel la.gar: El orgullo, el e~oismo y la ambici&n han apartado al matrimonio de sn vetdadero ftn; y disminuido el número de los hijos en las familias, han disminuido el número de¡ cristianos en la Iglesia, y el de los escogidos en el cielo. · Las pasiones ma.lae del eoraaen y láa in- ' clinacion011 depravi.das de la carn_e •e ha,11. dado la mano: ha.n hecho, nn pacto.e-..tre¡' sí, y ha.n jurado favorece~se inó.taamente. El hombre ha ha!Ja~o el medio de aa,tjsfa-¡ ce.r los apetitos d<isarreglado1i. de so. ~ue¡:po, sin d~sordenar ni descomponer 108 cálc1:1I~s culpables de su ambicion y de 10.:.co-. dima. Esta es la. cansa_ de haber~e lleni~do 1 el santuario de las fam1has de ptostltu?1on¡ y de pecados. · . Esposos, sed fieles á la mnjer qa.e Dios¡ os ha dado; porque no hay más q11e ·una verdad, una. fé, un bautismo y Ulla Iglesia. Esposas, sed fieles á vuestros marido•; porque no hay más que un Dios y un Orís-. to, el cual ha muerto por todos y á todos ' ha ri<limido. Esposo~, ama.el á. Tnestras esposas, porque Oristo ama á su Iglesia; y tratadla.s con pudor, con modestia y con temor de Dios. .Acordaos que 1a nflion del hombre y de la. majer 1igoitica la. union de Cristo y d°í so. lgleA, y no querías que rep.-esente la. union de Satanás con la iglesia de los perversos. Haaced que vuestro .amor sea. casto y puro, y que la modestia acompañe toda.s vuestras accionca. Guardaos de abrir el coazon de vuestra mujer al vicio, y su cuerpo al pecado; porque el hombre qa.e profana el oorazon de su 68posa y mnncha su cuerpo, hallará. en ella. la infielelidad. Marchad en la presencia de Dios, y no pecareis; antes bien guardareis vuestra alma en pa.z, y TIIestro cuerpo en castidad. Los esposos libertinos comunican á sus hijoR una. sangre pobre, y una carne llena. de molicie; y los hijos expían en sus cuer- A LOS ESPOSOS. El matrimonio es el principio de la. sociedad, y la. familia es el punto céntrico del E8tado. El matrimonio produce la familia, ésta produce la ciudad, de ésta proce<le el Estado; esta es toda la genealogia <le Ja, sociedad. Los padres virtuosos hacen las familias virtuosas; éstAs hacen las poblaciones sá.• bias y florecientes; y las poblaciones donde reina el santo temor de Dios, forman los Estados durables y bien constituidos. Loa padres viciosos hacen las familias corrompidas; de éstas vienen las ciudades sin costumbres y sin probidad; y las ciudades d_on<le reina el libertina,je forman los reinos sm gloria y aiu porvenir. Pocas personas comprenden estas cosas; y por esto los malos matrimonios corrompen el Estado, destruyen la Iglesia y disreinuyen_ el número de los escogidos. Oaa1 todos se buscan á si mismos en el matrimonio, y por esto ¡nachos se pierden. Este se casa con el cuerpo de su mujer; él ama la. regularidad de sus facciones, el color de su rostro, el fuego de sus miradas, ó Ja, dulzura de sus sonrisas: y todo esto es una locura inconcebibl~, porque el tiempo borra el color del rostro, desfigura las facciones, oscurece y apaga las miradas, y ahoga las sonrisa~, y el hombre no hall otra cosa en la mujer que lo sednjo. El lleva entóuces á otra. parte 11u corazon y su amor, y esta es la cansa Jle los grandes 08· cándalos que ocurren y !lll ven tao. frecuentemente en el mundo, pos los vicios de ea.e t,adztss~ Por el contrario, los esposos virtuosos y temerosos de Dios, dejan á. su prosteridad una sangre pura y abundante, y nna carne fuerte y ~a.na; y la bendicion del Señor penetra hastá los huesos de los hijos que han sido concebidos en el temor santo de Dios. JU hombre del paracaídas. El profesor Baldwin, aereonauta norte a nericano, está llamando la atencion en Lóndres con sus ascenciones y principalmente con sns ~escensos en paracaídas. Una de estas últimas tardes habla atrawo cerca de unos cien mil espectadores en Alexandre Palace. Baldwin debía elevarse á una altura de 3,000 metros y dejarse caer desde alll con su aparato. Parece que efectivamente habla alcanzado los 3,000 metros, cuando dejó el globo para precipitarse en el espacio. Tardó tres minutos cinc11enta. segundos en llegar al suelo. Este descenso produjo un efecto terrible en la multitud, que quedó helada de espanto al ver deseen.irse durante dos ó tres segundos el cuerpo de Baldwin, recorriendo unos doscientos ó trescientos metros, hecho un ovillo, complelamente inactivo y sin abrir el paracaidas. -¡Baja muerto! exclamaban todos. Y se pensaba en la rotura de un vaso, por virtud de la presion atmosfé1 ica, en un ataque apoplético ó en la asfixia. De pronto Baldwin se destacó en el aire en linea vertical á la tierra; poco á poco se fué abriendo su paraca1das y continuó descendiendo con tanta elegancia como rapidez, hasta caer en el sitlo de donde ha b!a partido, en medio del pueblo que le sal u daba con frenéticos ¡hurras! . -- . 1 - - - ---·. • 1 Concurso .tloronáutico. en su armario, porque lo creo indtspensable El úl.t imo concur~o de aeronautas verificado para poder aefen<ler las pGrsooas y las cosas d capa y espada, si no quiere estarse á en Parn~, Ita ofrecido un espectáculo 01 iginal CQ.mple_t.a~~ote nuevo en el moderno spo 1•t. la cqpa<$ que lo tachen de hombre qne v~ y ¡;.lis coniliciones del ooncllrl!o eran lftJI side capa cai<la . .A. éstol! se les paeell:l llamar gu1e.ntes: 1~ Los ¡¡;lobos debían llevar llM cantidad personas de capa parda, que no saben de· en proporcion á sn capacidad. fe11iur BU capa y que están expuestos á que do2'.lastre Cada aeronaut~ clebla om~lear 10 kilo• se los consirlere como fáe,iiPs <le convertirse do lastre por carla 100 metros cúbicos. en capa de maldades y plcaros. 3~ En el mismo instante de la Ralida. y .-.eLas ca.pds dieron mncho juego cuando J?un laR corrientes atmosféricas, el jurado debút .señnlnr la. ~iudad á la cual los a.e1·eonautaa Esqnilache 11.Ui mandó cortar, y era porque tcUia.n quo nrr1bar. entónces la capa era prenda indispensable, 4~ El primer premio se otargaría n.l nereo ... lo mismo para. el caballero que para el es- nautn. que toca~e tierra en el punto más próxitudiante, para el soldado que para. el pe- mo á la ciudad indicada. Oc_ho globos tom~ron parte en el conourao. chero. pnrtiendo con un mtervalo próximamente de No hace mucho tiempo, y tomando este 80 segundos. pasaje de la historia por asunto, se estrenó Soplaba viento Nordeste, y el jurado desi¡runa zar1.uela titulada Jlfantos y capas y 011 ná la pec¡uef1a cindad do Chevrense. pnmeros <1ue dcsapn.rccieron en los n.ila que se pintaba el devotisimo forvor que r~sLos f_ueron: Ln France, J!arceau v File- Vit,, los españoles hau tenido siempre á su abri- Engmémlole8 Ta7isman, Guyane, Víctor Htt'IJO go favorito. Jean Oousin y Ai·e11ir. ' L!1s más pequeños so elevaron con mayor Los caballeros de los tiempos en que se ruaba por el Praclo de San Fermiu y las rap1dPz. El primer premio fue otorgado á Mr. Ooverbenas, estaban en todo su apogeo y se clard, qne montaba el globo llamado Víctor representaban los autos sacramentales; ha.- Hugo y q11e tomó tiera á 10 kilómel;ros de clan constante neo de la capa, para. rondar ~hevreuse; e~ segundo premio lo obtuvo monJ?arto1s: d~l Guya,~e qne cayó ñ une. las rejas ele sus adoradas y ocultarse en- s1.eur d!•tanc111, <le 15 k1lómetro, y 8,000 metro• do vueltos en su alto embozo de la ronda de cltclui._ciutlntl; el. tercero Pile- Vite, que á pesar pa.n y huevo que acndia. á averiguar el ma- de la 11uprudeuc1a. de su aeronaut.a, l\Ir. Mantador dal caballero que aparecía atravesa- got. ~ne se elevó á. demasiada. altu1·n, tuvo la hnbilulad de alcanzar un buon puesto en el do de una estocada al pié de la misma. re- C0UCUrR0, ja. Si la. capa no hubiese existido, el asesiLos demás, <'nveron por el orclen si~niente· no de Villamediana no hubiera dado tanto .El Avenir á. 161{i16metros, 600 metros; Le ,TeOM que escribir, porque se hubiera deecubier Oousin. á 17 kilómetros, 700 metroij; el Marceau, t. 24 kilómetros, y el Talisnum, 6. 20 kito al pa.nto, y sin la ámplia. capa ni Don lómetros de Chevreuse. Juan Tenorio ni Don Luis Mfjía, hubieran po<lido realizar todas sus famosas haza!las. El chispero cortejó á la manola, tanto l'lfOTIOlAS VABIAS. requebrándola corno alfombrando con su capa. el sitio donde aquella había. de poner De color de sau,:rre uoscla las Aiguientes notf .. los diminutos piés calzados de raso; los ciaR un periórtico de Nueva York: chorizos y polacos riñeron en la plaza de :Mr._Peter Howe y sn etSPORa, opulentos sexa.San Juan, terciándose la capa ó echándo- genano~ref:;identesen Winonn. Illinois han eido s~la al hombro, y en la misll'.la épor.a 110 hi- Meainados por un tal Charles Burkllardt. homvicioRo y vengativo1 el cual no podía. toler&r 01eron célebres la1 ca.pa11 <lo Pepe Hillo y la. bre que una hija suya estuviera áeervicio de loe doa tan desastrada y rota. de don Ramon de la ancianos. E_l asesino, al verse descubierto, se Oruz, y en cuya boca el autor de Pan '!/ to- degolló con una navaja de afeitar. Cuando cometió ambos crímenes estaba, como de costum1"01 pone la. ~élebre redondilla: bre. borracho. ~~orge Cooper, vecino de Portland, Conne•Esta capa qne me tapa trnnt, celoso de su nmjer, 111, mató hendiéndole tan pobre~ rafda está, el cráneo eón .u na hacha miéntras dormía. -Su.e qué sólo porque se va hijos d~scubrieron el asesinato y dieron parte á 1e conoce que es . . capa. . la. policía. -Una pobre mujer, que hnbfa per<lido á ab. Lfl& misterios, los amores, lo,11 enredos 1 ,ñ laritlo en la. ex¡:>losion de la mina. de TittsburJr, que las ca.pas han ca.bierto, constituyeron lta.ueas, se volvió loca de pe!at',y:hnciendo nn,r. ee quem6_con cuatro de suseinco hijos, Una el g~nero de comedias que atín hoy siguen pira muchacha. do nueve años, la. mayorcita de Ja .lla.má.ndose d,e capa y eapada. familia, logró esc;apar con vida, aunque no ei.D. En milchos lugares la capa es prenda in- leaiqnes1 del fuego. dispensable en toda. ceremonia, aun cuan-· -Una irlandesa de pelo en pecho á quien hae1 ~or un ,lavltnd.ero el.tino establecido en tlo los rayos del sol cauicolat abrasen como¡ cia. Obica¡ro, castigó ciertas dema,fos de éste atrael fuego, y gran ntimero de alcaldes no se vesándole el cráneo de un balazo. El chino oreeian <loo autoridad suficiente si carecie- ' muerto y la. irlandesa presajurnnclo que está sen del baston con borlas y de la capa. con- dispueijtB á haterot.ro tanto con quien se atreva á tocarle~] peJo do la ro¡,~. siatorial. -Dos obreros de una fábricadelozada TrenPor la capa se puede conocer á las per- ton tuvieron una di,;iputn. en la misma fábrica sonas lo mismo. qa.e por sa.s caras, á.un por cneRtionea de "honor," que termin6 diRp&cuando muchas veces debajo de una mala rnndo el uno al otro tres balazos, qne tionen al l1erido l\pnnto de muerte. El otro, fresce como capa se esconde un buen bebedor. una lechuga, se exores.a como la irJnn<lesn. del En Rns tiempos, la capa que usó Fer11án- cmm anterior~ Lacnestion de ºhonra," á que ae <1ez y Goozález y la capota ele aMhÓ cuello rofiere, consiste 011 quejul{ando Rmbos en una de piel de Luis ele Eguilaz, se hicieron cé- rifa, bnce tiPmpo, el unó se consideró defraqdacln por el otro. trabátH.lose una.pelea, que pdr lehrea, y todo el mundo oonoce la trágica. entQnces terminó sin efnsion de enng-re. historia. de Oapa rota. -Pat"kin,rhnm, el aReRino de su muier, preao La capa todo lo tapa, dice un refran es- en la cárcel do las Turnhna, fu~ sentenci•do por pañol, y el notable escritor franc<ls :Mr. eljuczSmytb, "ií ser col,:-ado del pescuozo ha1ta que. muera'' el 4 de Enero próximo. Ohenier, dice: Consolez la douleur, secoure:: l'iniligcnee; Da1WJ son. asile obscur cherchez l'advm·sité Et de votre 1nan.tea11, couvres sa 1iudiU. LA CAPA. (po un periódico espaliol.) Onanclo el Guaclarrama env!a entre sus heladas ráfagas ele aire, las pnlmonfas y resfriados á los habitantes de Madrid, se bace de todo punto necesario sacudir la capa y buscar asilo entre sus ondulantes pliegues y a.teroiopelados embozos. Desde la capa. u.e José hasta la ºªl'ª de Frascuelo llena de dibujos y trencillas, hay un abismo de capas. Sin contar las de los trajes grie~os, poraue eran más bien mantos que cabrían pudorosos las abiertas túnioas, las capas han representado un lacidisimo papel en todas las historias, y en particular en la española. Dejando tambien !l. 11n lado, ó mejor dioho, arriba, la capa del cielo porque no eon• viene llegar por ahora á aemejant.es alturas, haré constar que tampoco es á la capa de coro, ni á la. pluvial á. la que me quiero referir en uso de mi perfecto derecho y por aquello de cada uno p1Lede hacer de su oapa un sayo, sino á. la capa, vulgo pañosa, que tettiendo su origen en las fábricas de Béjar, Tarasa ó Segovia, se luce en España desde qne los nublados y briosos dias de Noviem bre dejan helado al más ardoroso de los hombres. ~oy la capa sufre un11 dolorosa postergacion, debido á que las modas inglesas qa.e con gasto hemos ido aceptando, pros. c,rihen su uso por -de los pardesús, levitones, carri7's y 1nontecl'istos. Sic. embar~o, todo ospafiol tiene sn capa DE TIJERA. 1 Los Couci\ios se han ocupado de esta prenda en ocasiones diferentes, y en particular el de Toledo en 1324, que condenó las capas talares de los clérigos, y el de .An• gera en 1365, que defendió el vestido ele capas cerradas como se hacia.o entonces, P•· ro ordenando qnc fuesen iga.ales por todos lados. Loa uniformes con que lucharon, bebieron y enamoraron los eo\rlados que formaban los tercios de Flandes, teman la amplia capa de vivo color, como distintivo importante: hoy la mayoría de loa uniformes españoles signen esta tradicion, y es verdaderamente visto~o contemplar for. mado al escnadr0n de la Escolta real con aua blancas capas y los plumeros ftotando por el aire, y á. loa de h6.sares envueltos en sus capas azules. Ea Francia los oficiales de infantería no, usaron la capa hasta que una órden del 28 de Abril de 1821 lo permitió. Hoy de los de infantería sólo la concervan loa cuerpos de .A.frica, zuavos y turcos. Los de caba.llerta, todos. En estos tiempos, la. 6.nica. capa que nos preocupa ea la del torer0, de brillantes colores, con la que lucha loa domingo, por la tarde y fiestas de guardar. Esta capa, segun los inteligentes, es la que da ó quita la fama á los toreros; con la que se libra.u de las astas del toro. Bien manejada. hace convertir el redondel en nn estanco; mal llevada, en un hospital. Las capas de más airoso corte son las mala.gueflas y 10h sarcasme de la. suerte! el qne mejor capas-ha hecho ha ■ido Pepe (á) el Gallego. Todas las capaa aocial,a la han lucido: hoy la lleva el que no tiene otro abrigo. ])e capa y gorra suele ir mucha gente á muchos sitiosi defender la capa, es la cosa más natural < el ma.ndo, lo mismo que no lo es el no tener uno má, que la capa i,n el hombro, desafiando constantemente y o'>ligando á. otros á quitarae la capa . .A.un cuando tambieu sucede que á los que cuentan á diario ha.zall.as ta.lee hay que tirarle, de la capa. En los desTenturados tiempos que corren la capa espall.ola que tanta fama logró en otros mejores, no nos sirve más qa.e en primavera. Para empenarla. I.as tranvias del l"orvenir. :Mr. Tompaon, un ingeniero americano que se ha dedicado á. la especialidad de laR montailas rusas, acaba de lanzar la. idea 'le sustituir con monta.ilas rusas á los tran,·fas como medio de Jooomocion en las ciudades. La idea no 011 nneva, pero habla tropezado hasta. ahora con la dificultad ele quepara. recorrer distancias largas habla q u.e obligará los viajeros á que sa.biesen á una altura considerable. Para. salvar esta difica.ltad Mr. Tompson ha adoptado un sistema mixto. De distancia en dist&ncia, cuando el wa¡on, agotada la velocidad <le su marcha., no pudiese subir el pendiente se le engancharía. á. un cable de traccion movido por máquinas fijas, y una .-ez en la altura, se le volverla á dejar suelto. La vía será aérea, <loble, con inclinaciou contrp.ria en cada, sentido. El costo de explotacion es insignificante .Y el de cong. truccion no es exagerado. El 6.nico inconveniente es que un traoTfa-mootaña-rnsa necesita estaciones fijas. No puede detener• se á volnntad del viajero, no por fa.Ita de medios mecánicos, sino porque con estas paradas el wagon perderla toda. so. velocidad y por consi¡,ruiente sn fue1 za. lfo Lónclres, Nueva York y demás graneles cinilaclea que tiene ferrocarriles metropolitanos y donde los viajeros tienen que recorrer <listancias muy largas, este inconveniente no existe. Este nuevo sistema de locomocion en perspectiva ea muy rápiclo, y en l:l.s gran<les pendientes, ofrece grandes ventajas para su constrnccion. ' ....;. EJ en.pitan convidaba. todoA los días á co~, 4espucs del ejercicio, á los oficiales de su coni- pañfa. El capitán nl ORistenteque servfa á ni mcoa:,- -Antes de lle\".3.rte la. sopera prejrunta. 1iem· pre {, estos señores si quieren más sopa. -Está bien, n1i capitán. Al dia. siguiente: El a~istente.-¡Alguno de estos señores, qnitre más sopa1 El oo~itan.-Yo repetir~. Et asiste,ite.-Pues no queda. Un eRtndiante haciendo el amor: -No hay nada tan cle\Jcioso como la salida del sol en un día de primavera. -Pero, hombre á In. hora que el sol se levanta e~tar/1. uRted toda"'fa durmiendo. El estudiante picado. 1A que hora piensa ust-ed, señora, que me ncucsto'f Un oficial á los pitls de una bella: Seiiorita, si quiere u,ted hacerme feliz con un sí, dé!ilO usted prisa, yo se lo suplico. No dispODl!?O más que de catorce minutos para e~tar arrodillado á sus piés rrenemos ejercicio do batallan á las doce en ponto. Un enfermo á sn notario: -Le he llamado t\ usted para hacer testa- mc11to. -¡Caramba! Pues no ha tenido ]a precaucion de traer papel •ellndo ... Pero no importa, porque hay tiempo. Casualmente he encontraaonhorn. mismo al médico y mo ha dicho que aún vivir, asted un par du días. En la Puerta del Sol á las doct' del dia: -i911é sol tan abrasador! -..t,;Rto no es nadn., hom bre-repUoa un andaluz.-ERto no es sol ni cosa qne se le paN.'ze&. ¡Si hubiera usted estado en Africa! Allí hae• sol en todas partes ...... ménoa á la sombra. Conchita acaba ,le llc¡rar de Biarritz: -¡,Qué tal te ha ido1 ¡,Te ha gustado1-le pre- eunta una amiga. -¡Oh_! aquello es delicios<>: la• aires que alll se respuan son mny ¡mnR. -Concbita: nire ha i;ido filf',m pre masculino. -Tienes razón/mnjer; ¡qu6 aturdida soy!; he querido decir que allí se respiran muy bueno, aires masculinoa. En la playa. -Bañero, cstea!íe no me prueban tnnbieneo- mo el pasado los ba!ioe. -Puede consistir en quecomoba. lloTido t8.Jlto se habrá desalado algo el agua del mar. Un enfermo do mal de piedra á eu m6dico: -¡Le parece á usted, doctor, que podré bañarme en el mnrT -¡Ya lo creo!-Figóresensted, Junapiedra en el Océano! .... Un l1ombr8 entra. en untranvfa, y muy pronto deja conocer que e15tá borracho. Armn. pend,ncin. con los viajeros y escandaliza de tal modo qne el con,luctor se decide á echarlo. Pero un eacerclote anciano interviene en ol asunto, y haciéndole re:flexionee consigne ca.1mnr al revoltoso, quien permanece tTanquilo el resto del viaje. Al terminar éste. el individuo en cuestion estrecha. ]n. mano del sacerdote y mirando con aire <lo compasion ft los otros viajeros, ]e dicet -Usted o.l ménos sabe Jo que es estar borracho. Reflexfon de un cochero que lleva seis horaa ele pescante: -Si esto es vivir, no mo divierte. Quisiera morirme para ir siquiera. una vez dentro del coche. Se criticaba á un viejo que so había enamorada. -Ra enloqnecido-deefl> un joven. -Yo te compadezco. -Yo le admiro: es un rosal que echa florea en medio del invierno. Se ahogó un borracho en una tinnja do vino. Lloraba su viuda; pero un amigo la consolaba diciéndola: -No hay qne compadecerle, se!iora. Lo.muerte Ju. &ido para él un baño de placer. La madre y el niño vuelven de paseo. -Oye, 'l'ibnrcio-Je dice aquella al padre de ]A. criatura.-Tongo quedarte una buena noticia. El niño ha empezado á hablar y en o! Retiro ha pronunciado la.primero palabra. -iDo veras? -Al detenernos ante Jajnula de los mono••• mostró •orprendido y exclamó el angelito ...• -Qu6L .. -¡Papá! Unn. artis ta de un teatro por horns se excnsó de trabajar por enferma. La empresa le envió el médico para que ccr- tific:\l'a. -Doctor-dijo fa tiple ni vcrle,-cstoy mny ron.la, acn.bo de perderá 1ni pobre madre, y este golpo cruel.... · Habla olvidado la clesdielinda que seis meses ántes empleó el mismo pretexto para dejar de trabe,iar, • 'l 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo : diario católico Description An account of the resource El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo : diario católico Año de publicación El año cuando se publico 1888 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784832&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo, páginas literarias de los domingos, 1888, Diciembre 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario Subject The topic of the resource Iglesia Católica Periódicos México Política y gobierno Publicaciones periódicas Description An account of the resource El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Victoriano Agüeros Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1888-12-02 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006548 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores A los esposos Las tranvías del Porvenir Literatura. Odas Madame de Warens Poesía Un precioso talismán