https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6057/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1891._Ano_50._No._12._Marzo_30.pdf f360e67b89dedc2cfded872ad8c93afb PDF Text Text . 13] LA MODA Ei-EGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. ABRASADO EN SU PUESTO. Hace muchos años que se prendió fuego á un vapor del lago Erie en América.. del Norte, estando á algunas millas de la costa. Hallando imposible apagar el incendio, el práctico James Hazard dirigió la proa á la tierra más cercana. El calor era tan intenso, que todos los pasajeros se vieron precisados á correr á la proa; pero el práctico permaneció heroicamente en su puesto. En media hora estaba rodeado por el fuego , sufriendo hofriblemente. Muchas veces no se le veía por causa del humo; mas cuando el --=-=--~ viento lo disipaba, volvfa á aparecer á la vista, 1 1 firme á la rueda, para qne el barco continuase á rumbo. Veinte minutos más y ya está encallado junto á la orilla, y todo el mundo salvo menos el práctico. El pobre Hazard, mártir de su deber, había muerto en el último momento. En empresas grandes ó. pequeñas, éstos son los hombres que merecen respeto y- admiración. Vamos á dar un ejemplo en menor escala. Un inspector del tráfico de ferrocarriles, un día, hace diez años, atendiendo á su trabajo se cayó y se hizo daño de mucha consideración. La impresión causó tal efecto sobre el sistema nervioso, que tuvo que estar bajo el cuidado de ftln médico más de un mes, y todo un año después los nervios se contraían y pegaban sacudidas, como en el mal de San Vito. Como d estómago está lleno de nervios, el apetito y la digestión empezaron á sentir el efecto maléfico del daño sufrido. Dice que estaba tan malo qne apenas ¡1odía llevar á la boca una taza de té, y tan débil, que andaba con mucho trabajo y dificultad. •Estaba en estado de que me atacase la indigestión y se hiciese crónica, y no tardé en sentirme víctima de este horroroso padecimiento. Dormía mal, 1a piel estaba seca y ardiente I tenía mal gusto en la boca y me sentía muy pesado de cuerpo y espíritu. Nada de lo que hacían los médicos daba resultado, y un día un guarda de tren me aconsejó que tomara el Jarabe Curativo de la Madre Seigel. A la primeras tomas ya me sentía mejor, y en diez ó doce dias se acabaron los dolores de cabeza, se me arreglaron los nervio~ y empecé á tomar gusto á las comidas. Tuve constancia, y t:l jarabe me curó según él me había dicho. Las medicinas me llegaron á costar diez dutos, y me encuentro perfectamente bueno. Por mucho que digan los médicos, no hay medio dt desmentir los hechos. Estaba medio muerto, y ahora estoy tan sano y tan fuerte como cualquiera, y lo que uno siente es lo que uno cree.» Mr. Benjamín Benson es jefe de Estación en Wemeth, Oldham (Inglaterra). Esta es la primera autoridad de una estación de ferrocarril, y todos los demás empleados son subalternos. A este puesto sólo se llega por medio de buenos y con• tinuados servicios en una Compañia, pues en· vuelve mucha responsabilidad. Hace poco 9.ue ha dicho Mr. Benson: <He sufrido mucho tiempo de indigestión crónica y no he podido aliviarme hasta que he hallado el Jarabe Curativo de la Madre Seigel. El alimento más simple me oca sionaba gran dificultad, y casi tenía miedo de sentarme á la mesa. He tenido ocasiones de levantarme durante la noche á andar de un lado á otro, porque no podía ni dormir ni descansar. Esta medicina me ha curado. También puedo decir que mi hijo Jorge padecía de neuralgia y gran debilidad nerviosa, debidas á la indigestión crónica. Estuvo doce meses bajo el cuidado de un médico, sin aliviarse; pero viendo lo que yo había conseguido del Jarabe Curativo de la Madre Seigel, Jo tomó y se ha puesto bueno. Lo5 dos estamos ahora buenos y fuértes.» Et.!RA_LG IAS, jaquecas, calambres m el estómago ·hutensmo, todas las enfermedades nerviosas se calma~ con las píldoras anti11eu~lgicas del Dr. Cronier, 3 francos; París, farmacia, 23, ruede la Monnaie. N NINON DE LEN.C LOS PARIS GRANDES ALMACENES DEL Printemps NOVEDADES . Reiase de las arrugas, que no se atre!ieron nul"l:ca á. señalarse en su epidermis, y se conservó Joven y bella hasta más allá de sus 8o anos, romp1eu-do una vez y otra su acta de m.cimiento á la · faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder moru.: ficarle.-~ste secreto. que la gra~ coqueta egoísta no quiso r~velar á. ninguno de s~ coctemporáneos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hoJaS de un tomo de la Htstoria amoro¡a de las Galias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad exclusiva de la Pt!rfumerín 11'.111011 (Maison L econte), 31, rue du 4 Septembre, 31, París. Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de l'érltable Eau de 1111100 y de D11bd de !Wlnou, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba da juventud en uba_ caja~.-Es necesario exigi7 en la etiqu~ta el nombre y la dirección de la Casa, :para evitar tas fals1fic~c.1ones.-La ['atfumene .Ninon expide á todas par~es sua pros~ectos y 1_nec10s corrientes. Depositas en Madrul: Pascual, Arma/, 2; Artaza, Alca/a, 23,pral., izq.; Aguzrre y Molino perfumería (!_riental, Preciados, 1,· Feden·co, G_ros,petfumería Urqutola, Mayor, 1,- Romero;: vicente, teifumena lng/,:sa, Carrera de San 7erommo, .J I y en Barcelona, Sra. Viuda de Lafont e Hijos, y Vicet1te Ferrer: Señora, que os faltan muchas cosa» que volváis á. ser Dentifricos de Rigaud y•cm paraDecís, PERFUMISTAS EN PARIS JOVEN Y BELLA . Pues pedidlas á la Perfumería Exótica, ,·ue du • La gene• ralidad de los polvos dentifrlcos rayan el esmalte de la dentadura y la sociedad Remitese gratis y franco el Calá:logo general ilustrado encerrándo. todas las modas para. la ESTACION de VERANO, ~ qmen lo pida á MM: JULES JALUZOT & C" ""' • ;~~i ~r:n~~ no em~Ica PARIS Remitense Igualmente franco las muestras de todas las telas Que componen n 1H•stros Inmensos surtid os, pero especifiquese las clases y ()recios. Todos los Informes necesarios á la buena ejecución de los pedidos t:stan Indicados en el Catálogo. Todo pedido, á contar desde 50 Ptas. es expedido franco de porte y de derechos de aduana á todas las localidades :de España servidas por ferrocarrn, mediante un recargo de 22 % sobre el,lmporte de la factura. Las expediciones son hechas llbr~s de todos gastos hasta la pobiaclon habitada por el cliente y contra reemlJolso, es decir, á pagar contra recibo de la mercancía; los cllentes no tienen pués que molestarse en lo más minlmo para recibir nuestra.s remesas todas las formalidades de actuana habiendo Sldo cumplidas por nue'~;tras casas de reexpedlclon. 1•La CJI.EMA Dl:NTD"21'.CJl fe JUGAVD que, humedecida por el agua. forma un muci\,,go untnoso muy agradable", limpia los Clientes con la suavJdad de un lienzo flexible dándoles la Ulancura del mar.fil, y los preserva del sarro y de la cirles. 2~ La DEK'l'OJZ.nrA JUOAVD, elll:lr (JU8 se emplea al mismo tiempo que la Crema y pcrl\tmando deliciosamente la boca, refrc1-ca el aliento, disipa la irritación de las paredes bucales en los fumadores, acliva la circulación sanguínea en las encías y les da ol color sonrosado natural á la salud, previniendo la cáries. Es un calmante excelente en los dolores de muelas más violentos. Casas de Reexpedición: Las arrugas, paño de la cara, Madrid: Plaza del Angel, 12 lrún I Port-Bou Hendaye I Cerbere ' / . \."....:. hoy más que los · ~ .¡. Septembre, 3.5, m París, y quedaréis sath.fecha. y encantada del resultado. Su Brisa Exótica, en agua 6 en crema, os hará volverá la hermosa edad de diez y seis primaveras. y os defenderá contra las arrugas; su polvo de arroz Flor de Albércl1igo dará á vuestro cutis una blancura diáfana que evocará á las rosas desva-necidas de vuestro rostro; su Anti-.h'olbos extirpará ·los puntos negros que brotan en la nariz, sin dejar fa menor huella de ninguno; su Sorcilium espesará, alargará y dará nuev?> color á. vuestras cejas y pestañas; su Pasta de los Prelados destruirá los sabañones y las grietas, y os devolverá la mano lisa y mórbida, con las venas suavemente azuladas que antes, en vuestra primera juventud, poseíais; y toda esta transfonnación se efectuará naturalmente, sin recurrir !i ningún artificio. El Catálogo de la Petfumeria Exótica se remite, gratis y franco de porte, á quien le pida. Depósitos m Afaddd: Arta:m, Alcalá, 23, principal, izq.; Pasma/, Arenal, 2; úrquiola, Mayor, I ; AJ[ttirr¿ y A-foli110, Preciados, I, y e1l Bar:e/01za, Sra. Viuda de Laf,mt i Hijos. <los produetos Elguientes : \.. · ---- VINO Prescrito deed.e 25 aiioa curtido del sol y del aire, pecas, desapare• cen rápidamente emplenndo para lograrlo la Aotlnina del Dr. Harlsson. Precio del frasco, 6 francos; seis frascos, jO francos. Dirijanse los pedidos, con su importe en libranza 6 letra, á 11. Leclero, 18, rue Lajfitt , París.-Se remi.tirán noticias gratis ,y en plie¡o cerrado, á quien las pidiere. PARIS, 6, A"'nue Ylctorla,B, PARII '1 D TODAI, W H,ll191J'~ P♦ PYIOIII Cura Anemia., Clorosis, .Fiebres, Ma.les ·de Estóma.go, Conva.lecencia.s,' reconstituye la sangre, repara las fuerzas, despierta el apetito, falicita la digestión, conviene en una palabra á todos lcis temperamentos débiles ó fatigados. EL VINO DE i!IUGEAUD SE HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS. ELCELEBREREGENERADOR;msCABELLOS T• JoN Es 3 Medalla~ en las Exposiciones d~ 1878 & 1889 FABRICANTE DE PERFUMERIA INGLESA ¡ Teneis Canas¡ ¿Teneis Péliculas? - ~A-QUA DIVINA . PARA EL TOCADOR Conserva constantemente la l!'ll.EBO'C'll.A de la ,l'VVlCN'J:''ln) y preserva de la l'EBTE: y del COI.El\A :r.t0lll!C. Se Vende en todas las buenas Casas Y AL DEPÓSITO Di: LA VERDADERA VICTORIA ESENCIA El perfume" mas exquisilo del mundo. -1 Gran surtido de el.trae los para el pafiuctu, SI LOS TENE/S ue la misma calidad. • LA ,JUVENIL Emplead el RDYAt Polvos sin ninguna mezcla qufmica, para et WINBSOR, este procuidado de la cara, adherentes é iuvisiblcs. ducto, por exce• lente devuelve á CREMA IATIF las canas el color Se conserva en lbLlos los climas; un ensay.J y la beldad natubarli. resallar su superiorláa:1 sobre los dcmas rales de la juvent:old-Cremas. tud. Impide la AGUA DE TOCADOR ,oNES caidade los cabel• Tónica y refrescante, excelente contra las loa, y hace desa- l picudaras de los irisectos. parecer as p cu.las. el solo regenerador ELIXIR Y PASTA SAMOHTI de los cabellos que haya tenido m~dalla. Dentífricos, antisépticos y tónicos, blanquean Resultados inesperados. - Venta siempre en los ci1entes y fortela<!en las encias. aumento. - Exsij'.l.Se sobre el frasco los palabras ROYAL WINDSOR.- Se halla en casa de 23, Boulevard des Capucines, 23 los peluqueros y perfumistas en frascos y PARIS medios frascos. 't 1 Preconizada El VIN,AGRE Superior de Tocador EXTRA-FINA ¡esTeneisCabellosdé· ó que se caen· b. :Perfumeria., 13, :El.ue · d'Enghien, :Pa.ris LA Contra '" AFFECCIONES da lis '111s lllp,ltia DEPOSITO: 22, Rue de fEchiquier. 22, PARIS AG u A ,le BOTO T U Dépósito en todas la buenas Perfumerías (mico ·oenUfrico aprobado por la ..-". _ N'~~ AO,A,.DEMIA. de MEDICINA -,,- 'fY/1.J,,J de PARIS - .M;¡rca. :.PATE EPILATOIRE .DUSSER Pr1v1legta.da en 1836, destruye hnstn las ralees el vello del 1'08tro de las dnmns (Barbe., Blgole, et.e.), aln nlngun peligro parn el cutis, .11,un el mas dellerulo. 50 años de éxito, de e\W recompensas en las Ex11mlc1on• ¡08 tttulos de aOOStecedor de vartaa familias retnnntea y loa mt!CB de teatlmonlos, de los cu.alea varloa emanan de altos pereonagCII del Cl. erpo medien], garantizan la efl.co.cln y la e.scelente calidad de el!tn prepn.raclon. Se vende en caJas, para la b<l.rba y las mejlllns, y en 1/2 cajas para el bigote ligero. - LE PILIVORE destruye el vello loquillo de loa brazos, volvténdolos con su empleo, bloncos, fl.noa y puros como, el mermol.- DUSSER, Inventor, 1• R."CJ'E JlEJA.N-J ACQ'UES-ROUSSEA.U. PARJ:S. (En Amlrica, enlodas las Ptrfumerias). , En Madrid: MELCHOR GAl\(.;lA, depoaltario, y en laa, Perlumeriaa PASCUA.1,, FRERA, INGLESA, URQUlOLA, etc. - En Barcel>na: VICENTE F,ERJlER, depo111ltario, y en la111 Perfumerías LAFONT, eto, Reservados todos los derechos de propiedad artística /literaria. MADRID.- Establecimiento tipolitogr,.Jico t:Succsores de Rh-adeneyn», impraore.i df! h RMl C111111. CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES CRÓNICAS- NOVELAS, ETC., ETC. SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES Madrid, 30 de Marzo de 1891. Administración: Alcalá, 23, Madrid. 11 Año L-Núm. 12. 11 SUMARIO. ria cuanto se adelanta en edad, y sobre todo cuando siente una Revista parisiense, por V. de Cas. telfido.-Exp\icaci6n de los grabados.- acercarse la vejez. Pero esta coquetería no es la de los veinte años; debe consistir en un cuidado minucioso de la persona, y en un esmero de elegancia que nos hagan simpáticas y agradables á la vista. de s-•.-Libro de memorias (con1inua• ci6n ),' por _Flmiic.-En Sabado de Gloria, por · L. Rutz de Salas. - Oiga, por dona lnés, B. - Correspondencia particular, por D.• Adela P. - Explicac1611 del figurín iluminado.-Explicación de los grabados con. tenidos en la Hoja Suplemento-Suelto.•. -Solución al jero1tlifico publicado en el número 8.-Jerog!ifico.-Anunclos. GRABADOS.-!. Capota de teatro.- 2 á 6. Ta· pete la~o.- 7. Peto de cinta.-8 y 9. Papelera.- 10 y 11 Cesto de labor.-12 á 15. Guantes, látigos y lxm, de arnazona.-16. Corpino Enrique II.-17. Levita de prima• vera para ninas de ti a 13 anos.-18. Vestido para nif'ias de 3 á 5 anos.-19 y 20. Chaqueta de ~no.-21 y n. Trajes de primavera.- 23 !t. 25. Sombreros de primavera.-26 y ~7. Trnjes de cal!e.-28. Traje para nil'las de 3 i 4 anos.-19. Traje para nil'los de 7 á 8 ano~.-30 a 37. Trajes de paseo, de teatro y de baile. ••• He conocido una señora de mucho talento, y que, sin embargo, á los sesenta años se vestía como una joven; llevaba sombrer_os azules 6 color de rosa, y vestidos de muselina; teñíase el cabello, se pintarrajeaba las mejillas de color de rosa, y acentuaba con lápiz rojo 6 negro los labios y los ojos. · ' No sólo estaba repugnante y soberanamente ridícula, sino que parecía veinte años más vieja de lo que era en realidad, pues no era posible calcular con exacti- ' tud la edad que escondía aquella restauración poco artística. Por el contrario, hay señoras que han pasado apenas de los cuarenta, y se empolvan el cabello, para disimular algunas canas demasiado tempranas. Estas no ocultan su edad, sino que la exageran j y sus ojos llenos de vida el brillo y la tersura de su tez y 1~ viveza les prestan un encanto un atractivo que las hace cien v~ces más seductoras que muchas señoras jóvenes. El gran talento de estas jóvenes viejas es el saber vestirse. REVISTA PARISIENSE. En la Perfumeria Central de AGNEL, 1.6, Avenue del Opéra. • ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMINADOS - MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y iioRDADOS - SUMARIO. wenlas se1S Perfumenassucursales queposéeenParts,°'icomo en tod.as las buenas Pertumerlas e e o• CHASSAING Bl·DIGMn'ro ROYAL WINDSOR • TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL - La Mitología de las palmas, por Emilia Madrid : Romero Vicente. Barcelona : Conde Puerto y cia. PÁTE .AGNEL * AMIDALINA Y GLICERINA - PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS - 1:EXTO. - ·TON ICO·- NUTRITI VO Este ex:celenteCosmélico blanquea 'V suaoiza la piel y la preserva de.cortaduras, irrita-Clones ptcazones, dandolc un aterciopelado agradable. En cuanto a las manoti, les da soUdéz y transparencia á. las Uñas. ., ' , · : PERIODICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA Modas de la edBd rnndura.-'Rl arte de vestirse á cierta cd:vl.- Una vieja ridicula y un<1.joven vieja -Tres modelos de e~,e arte dificil. - Los ahrieos que convienen ;i todas edades - Perdonen las jó,·enes.- Remedio elicaz.-Percance de una nariz. . Voy á reparar hoy _una injusticia que vengo cometiendo tiempo ha en estas crónicas, yá ocuparme muy particularmente de las personas de cierta edad. Es un error creer que la moda no se ocupa nada más que de las personas jóvenes, y dejamos arraigarse este error no dando 6 dando rara! veces modelos de trajes para senoras de una <edad seria» Sin embargo, á esa edad, cuand~ ya no se poseen los encantos seductores de 1~ juventud, es cuand<;i más necesidad hay de cuidados y de ata vio. No es posible ya ataviarse con una fruslería, con una ~or, con unos cuantos metros de cmta, -6 con un pedazo de encaje. Hay que buscar refinamientos especiales de formas y de colores, arreglos difíciles de combinar. ¡Qué pocas señoras saben dejar de ser jóvenes y dará su peinado, á su traje, á su apostura e~a calma, esa severidad que inspuan á la vez el respeto y la sim• patía ! El mundo está lleno de damas poco juiciosas que emplean afeites y tinturas para reernpl~zar el brillo y la frescura de la Juventud, y se escotan más de lo regular y toman un aire juvenil de cómlco efecto. Estas obrarían con mucho más acierto si tuviesen la discreción de mostrar simplemente su edad verdadera, dejar encanecer sus cabellos y vestirse severamente Es lícitQ redoblar de. coguet~~ •*• l. -Capota d~ ieatro. Citemos varios modelos de este género particular. Precio~o vestido de paño gris yfaya hehotropo (croquis núm. 1). Sobre la falda de faya, unas cintas de terciopelo más obscuro ~orma~ listas. Levita larga de pano, abierta sobre la falda de faya y ribeteada á lo largo de los delanteros de un vivo ancho de terciopelo negro. Un peto de piel de seda gris cubre el delantero del corpiño, y forma transparente bajo un segundo delantero de faya heliotropo acuchillado. Mangas de paño, guarnecidas de faya color de heliotropo. Una cinta de terciopelo igual á las de la falda rodea la cintura, desde las costuras de debajo de los brazos.Tocado de azabache, puesto de plano sobre los cabellos, y rizado de terciopelo gris alrededor del cuello.-Este es un traje de recibir. He aquí otro para visita 6 ceremonia ( croquis núm. 2 ). Vestido de paño azulado, precioso color n.uevo que no se pa7 �134 i.A MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. .LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO , DE - LAS FAMILIAS. rece ni al zafiro, ni al azul de Francia, ni al azul marino, sino que imita exactamente las lindas flores azules de los campos. Este vestido es de forma Princesa, y va enteramente guarnecido de cordones finos de azabac h c, que caen de los hombros sobre la falda, estrechándose en la cintura. Unos adornos de azabache van puestos entre estos cordones, y forman un rico bordado, sobre todo en la cintura, donde figuran como un corselillo. Las mangas van bordadas en lo alto. La espalda se guarne ce simplemente de un cordón de azabache que figura una V. Los adornos de los hombros llegan hasta la espalda. Como tocado, una capota de encaje negro, guarnecida t1~ de una cinta ancha de azabache y un penacho de florecillas azuladas. Bridas de cinta del mismo color. Para señoras de mayor edad, cuyo talle se halla deforNúm. 1. rnado, se hacen unas chaquetas largas, que visten bien y son muy cómodas, porque sólo se las ajusta á medias. Pondré por ejemplo el siguiente traje ( croquis número 3). Vestido de raso color de peonía. La falda va rodeada de un volante de encaje de Chantilly. La chaqueta, semilarga, va guarnecida de un canesú de pasamanería y un volante de encaje que forma berta en todo su contorno. Alrededor de la chaqueta va un bordado fino de pasamanería.-Capota de encaje negro, guarnecida de una aureola de azabache, y una serie de lazos de cinta de terciopelo color peonía, escalonados sobre el fondo. ••• '1 1 convidados. El efecto de estas mascaradas de comedor es así completo y muy original. Partiendo del principio de que las comidas más agradables son aquellas en que reina cierta intimidad, en que la conversación puede generalizarse y el ingenio de los convidados desplegarse con facilidad, el gran mundo empieza á adoptar de una manera señalada los cubiertos en corto número, diez á catorce convidados. La Condesa de Mirepoix, la Marquesa de Hcrvey-Saint- Núm. 3. Denis, la Condesa de la Rochefoucauld y la Princesa de Broglie, entre otras, han dado últimamente varias comidas de esta . clase, que figurarán como modelos del género. ••• Un periodista hacía antesala en casa de un médico célebre. Impacientado al cabo ·de muchas horas, llama á un criado: -Dígale usted á su amo que si no me recibe dentro de cinco minutos ..... quedo curado. Las levitas largas, las pellizas ~on canesús y hasta las esclavinas un poca largas I convienen perfectamente á las señoras de cierta edad. La chaqueta Luis XIII, hecha de terciopelo negro bordado de azabache, ó de paño de color bordado de aplicaciones de terciopelo 6 de simple trencilla, es una prenda muy elegante, muy agradable de llevar y que no envejece á la que la lleva. Para no parecer una abuela, hay q~~ evitar esas confecciones anticuadas, del género v!Slta ó manteleta, guarnecidas de volantes largos de encaje ó recargadas de pasamanería. Tales son las noticias y consejos que se me ocurren dar, por hoy, á las mamás en diversos grados¡ esperando que las señoras jóvenes no me guardarán rencor por haberlas olvidado esta semana. En las galerías altas de un teatro: Un espectador se inclina de tal modo sobre la espalda del que está sentado delante de él, que este último , después de habérselo hecho observar y viendo que no hacía caso, saca el pañuelo del bolsillo y se pone á sonar la nariz del imprudente. · -Hombre, ¿qué está usted haciendo ?-exclama éste sorprendido. -¡Ah! perdone usted, creí que era la mía. V. DE CASTELFIOO. ••• EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS. • Aunque tocamos ya al término del tiempo santo, digamos algo de la Mi-CarCme, puesto que en la semana Kúm. :t. q11e acaba de transcurrir nada podemos registrar en materia de recepciones. La Mi-CarCme se ha señalado este año por los banquetes de trajes. En las coniidas donde los trajes proceden todos de una misma época, los criados que sirven á la mesa deben estar vestidos por el mismo estilo, en relación con su papel, _que los París, 24 de Marzo Ue 189 1. Capola de teatro.-Núm. l. Esta capota se compone de una corona de rosas sin hojas y de un fondo de encaje de oro y perlas. Por detrás va puesto un ramo de rosas sin hojas, y por delante un lazo de cinta de terciopelo verde y un penacho de plumas negras. Bridas de terciopelo verde. Tapete largo.-Núms. 2 á 6. La fig. 52 de la Hoja-Suplemento á nuestro núm. 1 I corresponde á este objeto. Este tapete, que se pone en medio y á lo largo de una mesa, va hecho sobre lienzo blanco, y tiene un metro 60 centímetros de largo y 35 de ancho. Va rodeado de un encaje hecho al huso, con algodón blanco y encarnado, de 8 centímetros de ancho, y de un dobladillo calado de 2 centímetros de ancho. Se le adorna con ramas bordadas, aisladas, y hojas. Se pasa primero el dibujo del bordado sobre el fondo, con arreglo á la fig. 52 y á las indicaciones de los dibujos. Se ejecuta la flor grande con seda marrón rojiza de varios matices I al pasado y punto de cordoncillo. Se ejecuta la labor calada de la flor del centro ( véase el dibujo 5 ). La labor calada de las hojas que rodean esta flor va ejecutada del mismo moda que la de las hojas de costado de la flor grande. Se llena la flor superior de esta rama por el dibujo 6. La flor grande y la flor pequeña se ejecutan igualmente con arreglo á las indicaciones del dibujo, al pasado y al punto de cordoncillo, con seda marrón rojiza de varios matices. La flor grande va adornada con detalles ca• lados. Peto de cinla.-Núm. 7. Para hacer eSte peto se toma una cinta de seda blanca, de un metro 16 centímetros de largo por 6 centímetros de ancho, guarnecida en uno de los lados largos inferiores de un encaje blanco bordado y fruncido, de 9 centímetros de ancho. Se le adorna por detrás , encima del encaje, sobre 53 centímetros de largo, con otro en,caje igual, y se le guarnece con lazos de cinta de seda blanca. El encaje inferior va fijado por delante sobre la cinta, formando espirales. 135 Papelera.-Núms. 8 y 9. La fig. 53 de la Hoja-Suplemento á nuestro núm. 11 corresponde á este objeto. Esta papelera, hecha de cartón y montada sobre pies de bronce dorado, va cubierta en parte de piel verde gris, y en parte de papel cuero del mismo color. Se divide en tres departamentos con pedazos de cartón. Estos departamentos sirven para contener el papel de cartas, los sobres, las tarjetas, etc. La papelera va adornada por delante con un pedazo de piel guarnecido de flores bordadas, puestas sobre un fondo de huata. El bordado se ejecuta por la fig. 53, al pasado y punto de cordoncillo, con sedas color de aceituna y rosa antiguo de varios matices, y con hilos de oro. Se puede también pintar el dibujo, en vez de bordarlo. Cesto de labor.-Núms. 10 y 11. Se hace este cesto de mimbre y bambúes dorados, y se le adorna con tres bandas plegadas y bordadas. Una de ellas es de paño color masilla claro, la segunda de paño verde claro, y la tercera de paño color de rosa antiguo. El bordado, que se compone de ramitas, va ejecutado con seda color de aceituna y bronce y lentejuelas de oro. Se emplean para las flores de relieve unos pedacitos de paño, cerrados en círculo y dentados en el borde superior (véase el dibujo 11 ), de los tres colores designados, y se les fija con unos puntos d~ cadeneta. Para los estambres se cosen unas lentejuelas terminadas en un punto anudado. La parte superior de las bandas va cubierta en los lados con una tira de felpa color de rosa antiguo y aceituna, cortada al sesgo y dispuesta en dos pliegues. El borde superior va guarnecido de una tira de felpa color de rosa antiguo, de 3 centímetros de ancho, un poco plegada. Los picos calados del cesto van adornados con rosáceas de felpa color de rosa antiguo y presillas de seda- color de rosa y aceituna. El cesto va forrado de raso. . Guantes, látigos y bota de amazona.-Núms. 12 á 15. Guantes de piel de gamo , con puño alto. Dos láti_gos, terminados en cabezas de madera barnizada. Botas de charol , guarnecidas en lo alto de una cordo~ · nadara de seda negra. Corpiño Enrique 11.-Núm. 16. 9.- Bordado de la papelera. Véase el dibujo 8. 2.- Tapete largo. Véanse los dibujos 3 á 6. Este corpiño se hace de suralt color de lila de Persia. Los delanteros van ajustados con una pinza y abrochados con corchetes en el centro, bajo un encaje color crema, que forma conchas. La aldeta del delantero derecho continúa y pasa sobre la aldeta de la izquierda, y va fijada sobre este último lado. La aldeta de los lados, hasta la espalda, que forma chaqueta, va montada con fruncidos en la parte inferior del corpiño. Cuchillos en el pecho, que dejan ver unos fruncidos de muselina de seda. Cuello Médicis, forrado · de raso color de oro y bordado en el borde. Manga hecha de un entredós de raso color de oro, bordado, y de suralt fruncido. Lazo en el codo. 10.- C'esto de labor. Véase el dibujo 71. Levita de primavera para niñas de II á 13 años. 111 . . -- Núm.17. Esta levita se hace de paño ligero color de masilla. Los delanteros van plegados, y cruzan de izquierda á derecha. Abertura y vivO en los lados, adornados con un fleco de bolas, como también el cuello arqueado y el borde del delantero izquierdo. Cinturón de piel, pasado por una hebilla. Manga bullonada, y que cae sobre una parte inferior de manga, de terciopelo verde obscuro. Vestido para niñas de 3 á 5 años.-Núm. 18. Este vestido se hace de bengalina color de rosa antiguo y terciopelo negro. Tiene la forma de una blusa, adornada en la parte inferior con un borde de plumas • negras. El corpiño va abierto sobre un canesú de terciopelo, rodeado con un volante fruncido, que forma punta en la espalda y baja como unos tirantes cruzados por delante. Cinturón de terciopelo, cerrado bajo una una rosácea de terciopelo. Mangas de terciopelo, adornadas con un borde de plumas, como fambién el cuello. El vestido se abrocha con corchetes en la espalda.Sombrero de terciopelo negro, adornado con un grupo de plumas negras. 5.-Detalle del tapete largo. Véase el dibujo 2. Chaqueta de paño.-Núms. 19 y 20. Es de paño azul marino. Una pinza, que sale de debajo del brazo y termina en el bolsillo, pespunteada por encima, ciñe cada delantero, que se abre sobre un cha- · !eco de piqué color crema, escotado en redondo sobre una pechera de camisa de hombre. Solapas y cuello redondo, de moaré azul marino. Dos laditos ajustan la espalda; la aldeta se cierra en medio, y los lados se plie- • gan. Manga no muy alta de hombro, con pespuntes en el borde inferior figurando una tapa abrochada.-Cue- ' llo en pie, y corbata blanca. Tela necesart'a: un metro 60 centímetros de paño, de un metro 30 centímetros. Trajes de primavera.-Núms. 21 y 22. Núm. 21. Vestido de calle 1 de paño color de piel de Córdoba, guarnecido de bordados negros. Fondo de falda de tafetán y falda de paño con delantal plano ador· nado con cuatro cordones de bordado. Corpiño de al• detas largas, compuesto de espalda con aldetas planas abiertas en el centro, lados de espalda y de delante, delantero con pinzas y cruce sesgado que principia en el hombro derecho y termina en la cintura. Una tapa abrochada cierra el cruce. Manga alta de hombros, con adorno grande de bordado en lo alto y adorno pequeño en la parte inferior. Bolsillos bordados y añadidos en las cad6ras. Cuello alto bordado. Un cordón de bordado de trencilla rodea el corpiño, guarnece las costuras de los• laditos hasta la cintura, y la· parte superior de la cos• 8,-Papelera. Véase el dibujo 9. 3. - Flor grande del tapete largo (tamaño natural). 11.-Bordtdo del cesto de labor (tamaño natural). Véase el dibujo 2. Véase el dibuJo 10. 4.- Flor pequeña del tapete largo (tamaño natural). Véase el dibujo 2. 6.- Detalle del tapete largo. Véase el dibujo 2. �136 LA MODA ELEGANTE, PÉRIÓDICO DE LAS FAMILIAS. LA MODA ELEGANTE, PERIÓDlco·.nE LAS FAMiLIAS. 1 ,¡ .1 ¡i 1 ...,.¡ tura del centro de la espalda.-7oque pequeña de cresp6n plegado, rodeada de un encaje de oro y adornada con alas negras. Tela necesaria: 5 metros de tafetán 1 y 9 metros de pañete, Núm. 22, Vestido para sá'ioritas.-Se hace este vestido de lana gris ratón, y va guarnecido de bordado ~e seda negra. Fondo de falda de tafetán y falda de pano plegada en la parte superior del delantero; un bordado termina la parte inferior. Corpiño de aldetas largas, que se· compone de espalda y lados de espalda, con abertura pequeña por abajo de las aldetas en la costura de los Iaditos; bordado sobre la costura del centro de la espalda; lados de delante y delanteros con pinzas, y cruce sesgado de izquierda á derecha. Sobre el cruce, bordado que termina en la cintura, Cuello alto con hilera doble de galón. Manga alta de hombros y terminada en tres hileras de galón. Un galón igual rodea las aldetas.-Capelina de encaje fruncido, adornada con un liizo de cinta. 1 eta· necesaria: 5 metros de tafetán, y 8 metros 50 centímetros de lana, de un metro 20 centímetros de ancho. Sombreros de primavera.-Núms. 23 á 25. 1 Núm. 23. 1oquejara se11oritas.-E1 fondo va formado de tres barretas de cinta color de maíz, ajaretada. Bor_ae de plumas negras. Hacia atrás, ramo de plumas negras. Las mismas plumas por delante, y lazo de terciopelo color de maíz. Núm. 24. Sombrero calañés.-Se hace este sombrero de paja color de tabaco, con alas enrolladas, y lleva una cinta de faya color de tabaco con lunares de felpilla mordorada que rodea la copa y form~ lazos. Por de lante y por detrás, ramos de plumas negras. Núm. 25. Sombrero t"edondo.-Este sombrero es de paja negra con alas enrolladas por detrás y formando un pico por delante. En la izquierda, sobre el ala, va echado un pájaro de pechuga amarilla y plumas verdes. Por delante y por encima, lazos de cinta de terciopelo color de piel. Trajes de calle.-Núms. 26 y 27. Núm. 26. Vestido de cachemir azul, guarnecido de bordados negros. Fondo de falda de tafetán y falda de cachemir abierta en la izquierda sobre una funda estrecha de cachemir; la abertura y la parte irtfei;ior del delantero van guarnecidas de bordados. La parte superior de delante va plegada, y la parte de detrás cae en pliegues rectos. Corpiño terminado en puntas y que se compone de la espalda y lados de espalda, lados de delante y delantero izquierdo con una pinza que pasa bajo el delantero derecho, que va ajustado con pinzas y forma un cruce ancho. Bordado en la parte superior de la espalda y del delantero, sobre el cruce y en el centro de las mangas. La parte superior de la manga va bullonada, y la parte inferior va ajustada... El forro de los delanteros se cierra en el centro. Cuello alto bordado.Toque de paja lisa guarnecida de plumas. Por detrás, lazo de cinta de terciopelo negro que sujeta el grupo de plumas. Tela necesaria: 5 metros de tafetán, y 8 metros 50 centímetros de cachemir, de un metro 20 centímetros de ané:ho. Núm. 27. Vestido de pa,iele color de masilla guarnecido de un galón bordado de oro y felpilla negra. Un cordón plano de felpilla y oro forma alamares y llena el hueco de los dientes, que van formados en el delantero de la falda y que llevan un galón bordado¡ un galón igual adorna los delanteros de la chaqueta, los bolsillos, el cuello alto y las carteras de las mangas, que van abiertas en forma de V sobre el antebrazo. Parte superior de . manga muy alta de hombros. Fondo de falda de tafetán y falda recta de paño. Corpiño-chaqueta de la misma tela, compuesto de la espalda, que forma una ·aldeta semilarga, y delanteros con pinzas, lados de espalda y de delante, con aldetas añadidas, con bolsillos grandes y puntiagudos. Delanteros abiertos sobre un chaleco añadido en cada lado sobre el borde de los delanteros y rayado con alamares y botones. Tela necesaria: 5 metros de tafetán, y 6 metros 50 centimetros de paño. Traje para niñas de 3 á 4 áños.-Núm. 28. Este traje se hace de lana escocesa y pañete gris polvo. Falda plegada y montada en el borde de un corpiño de forro abrochado en el centro por detrás. Chaleco de lana escocesa montado sobre el forro. Casaca con aldeta recortada á todo el rededor en forma de correas. Canesú plegado de lana escocesa, ribeteado de un volante plegado de terciopelo color granate. Cuello vuelto de terciopelo. Manga de terciopelo y de paño que forma bullonado. Cartera de bordado. Traje para niños de 7 á 8 años.-Núm. 29. Este traje se hace de paño gris. Pantalón corto y americana semiajustada en la espalda. Cuello redondo y abierto so~re un peto de la misma tela que el cuello. Manga estilo de sastre adornada con un galón así como el borde de la americana. ' Trajes de paseo, de teatro y de baile.-Núms. 30 á 37. Ñúm. 30. Abri'go jara nitios jequeños.-Se Je hace de tul bordado, plegado, sobre transparente de bengalina blanca, y se compone de un cuerpo de douillelte con espalda y delan_teros de forma Princesa, que se cierran en medio. E.sclavina larga de tul plegado I formando manga y -bullonado en los hombros. Babero de piqué rodeado de un entredós de bordado y de un volant~ igual.-Capelina grande de faya blan·c a, guarnecida de plumas blancas. Núm. 31. Vestido jara niñas de IO mios.-Este vestido es de bengalina verde esfumino, y va guarnecido de crespón liso color de rosa pálido y entredoses de bordado verde. Falda rasante, rodeada, exceptuando el centro de detrás, de un volante fruncido de bengalina, con dos entredoses de bordado por encima. Cinturón plerácter de sorprendente magnificencia, y son á la vez gado de cinta verde, que se cierra en la derecha con manantial inagotable de riqueza. una rosácea de cinta en el nacimiento de una. guarni- ' Todos los árboles, mejor dicho, todos los vegetales ción en forma de conchas de crespón festoneado. Cor- más enaltecidos por su belleza ó por las utilidades que piño de cintura redonda, con espalda y delanteros su• rinden al agricultor, están engalanados con leyendas ó jetos en la cintura con el cinturón. Sobre el vestido con fábulas mitológicas; pero ninguno con tanta variecanesú añadido de crespón liso, terminado en dos vodad como la palmera, á la que desde tiempos remotísilantitos plegados formando esclavina. Cuello alto de mos atribuyeron los pueblos un origen maravilloso y crespón. Manga ajustada de bengalina. celeste. • Tela necesaria: 9 metros de bengalina, y 3 metros 50 Los habitantes de la isla de Ceilán veneran la memocéntímetros de crespón. ria del primer hombre que encontró la palmera, y he Núm. 32. 1raje de jaseo.-Vestido de seda color de aquí la leyenda que refiere el viajero inglés l\fr. Kerpiel, guarnecido de bordados negros, cuyo vestido se kowe: compone de un cuerpo de vestido Princesa, con espalda «Un día el poderoso príncipe Kottah fué invadido por y lados de espalda que dan el vuelo de la falda, y de- una enfermedad cutánea, que le desfiguró horriblemenlantero de cierre invisible, con pinzas, costura en medio te, hasta el punto de ser rechazado por su propia es1 y lados de ;delante. B0rdado en la parte superior y en posa y sus hijos. la inferior de los delanteros. Un cordón doble de bor>Oró á Dios, y tuvo una visión celeste que le reveló dado rodea el borde inferior de la falda. En las caderas la existencia de la palmera del coco, y le anunció t¡ue jant"ers añadidos. Cuello alto Médicis bordado. Manga para librarse de la enfermedad caminase cien leg.uas ajustada, con la parte inferior bordada. Bullón en el hacia el Sud, y encontraría el árbol de la salud y la lado. Los forros de los delanteros se cierran en medio. vida. , -1oque de paja cruda guarnecida de terciopelo negro >El Príncipe se puso en camino al amanecer de~ siy plumas beige. guiente día, y después de largos y penosos viajes.enNúm. 33. Otro traje de jas,eo.-Vestido de bengalina contró cerca del mar el árbol deseado, que nunca había azul Francia, guarnecido de bordado de acero y negro, visto sino en su celeste ensueño. 1Fondo de falda de seda ligera, y vestido compuesto de >Cogió uno de los frutos, le rompió, bebió su blanco espalda Princesa y lados de espalda, que dan el vuelo liquido, y curó de su enfermedad casi instantáneamenpara la falda; delantero de falda añadido en la cintura, te¡ y reconocido á la Providencia, hizo plantar palcon delantero derecho dispuesto en forma de levita, y meras en todos los valles y montañas de la isla, prodelantero de corpiño con pinzas y lados de delante. El hibiendo bajo pena de muerte que se cortasen ó se delantero derecho se dispone, como acabamos de decir, destruyesen. > en forma de levita, y el izquierdo se pierde bajo el deLos habitantes de Tahiti creen que las palmeras brorecho. La parte inferior del corpiño va atravesada por taron de los dorados rizos de una diosa; los de las islas una faja ancha que sale de debajo del brazo y que se Marquesas suponen que fueron plantadas por Dios, pliega en el lado derecho con una hebilla de acero y quien hizo arribar á la costa un barquichuelo carg;¡.do de diamantes falsos. Un bordado adorna el borde de la de semillas; los de varias comarcas del archipiélagoiinlevita. Manga bullonada con puño bordado. Cuello alto. dico afirman que la primera palmera llegó á las pla'yas Forro de los delanteros cerrado en medio.-Sombrero de su país conducida por dos genios, que la plantaron de tul salpicado de cuentas, bullonado y guarnecido de en el huerto del sumo sacerdote, á la entrada de la pacintas color de lechuga y rosas. pagoda ó templo principal de la corte del Rey. Jeta necesart"a: 17 metros de bengalina, y 5 metros de Y sin embargp, los habitantes de la isla de Madagastafetán. car consideran á la palmera como árbol del mal: dicen Núm. 34, Vestido de teatro y soirée.-Se hace este ves- los anales de aquella antigua comarca, que uno de sus tido de terciopelo color de esmeralda y gasa bordada mejores caudillos, volviendo victorioso de una guerra de color de rosa pálido. Delantero de falda de gasa contra los enemigos de la patria, quedóse dormido á la bordada, dispuesta como un delantal levemente ple- sombra de una palmera de coco, y un enorme fruto, gado. Vestido Princesa, con cola redonda, de tercio- arrancado por el viento, le cayó sobre la cabeza y le pelo, abierto sobre el delantal y compuesto de es- produjo la muerte. palda y lados de espalda, lados de delante y delanteEn las islas Molucas había, en 1640, una palmera muy ros con pinza, que se adornan desde la cintura con una vieja y muy alta, con el tronco partido en tres ramas, y guarnición de terciopelo forn¡ando conchas. La espalda que nunca daba frutos; y las tribus del país suponían y el delantero van escotados en redondo. El delantero que su destino estaba enlazado á la existencia de aquel va formado por un centro de corpiño de gasa plegada, árbol. Pues bien: cuando estalló la guerra, dos años sujeta en la cintura con un cinturón de pasamanería después, gue promovieron los holandeses, codiciosos verde bordada de esmeraldas, El forro de los delante- del país, éstos, que sabían la leyenda de la palní.era, ros se cierra en medio, bajo la gasa plegada. Manga de cortaron el árbol y lo redujeron á cenizas; y el rey interciopelo, larga y alta de hombros. Broche de pedrería dígena Kalkaoli, apenas lo supo, dijo: «Nuestra indeen la derecha sobre el pecho.-Collar de diamantes.- pendencia ha perecido con la palmera.• Y así fué, porPeinado griego con bandeletas de oro. que los holandeses triunfaron, y las Malucas fueron Tela necesaria: 3 metros 25 centímetros de gasa, y 18 desde ei.tonces una colonia de los Países Bajos. metros de terciopelo. Núm. 35. Vestido áe baile.-Es de terciopelo color de paja y crespón de la China bordado. Adornos de plumas En el pueblo hebreo, lo mismo que en el cristianismo blancas. El delantero de la falda es de crespón bordado y en la Edad Media, las palmeras sirven de asunto á y termina en una tira de plumas. Cola redonda de tercio- tradicion_es_bellisimas: . ¡ pelo rodeada de plumas, cuya cola forma parte de una La antigiledad clásica de Grecia y Roma comparaba espalda Princesa; lados de espalda de terciopelo, esco- con el sol á la palmera, admirándola eternamente fresca tados en forma de V, y delanteros de crespón, dispues- y joven, columpiándose sus flexibles ramas sobre un tos en forma de fichú plegado y sujeto con un delantero tronco tan delgado y esbelto, que desafiaba, no obsde corselillo de terciopelo, terminado en una aldeta tante, á las tempestades más violentas á los huracanes añadida I ribeteada de plumas y cerrada en el !:µlo iz- del desierto, y que sólo se doblegabaI con el peso de quierdo. Una tira de plumas ribetea el escote d-e la es- sus dulces frutos. palda, el lado derecho del fichú y la sisa izquierda. En la mitología pagana la palmera se llamaba Fénix, Tela necesaria: 14 metros de terciopelo, y 4 metros 50 y se la atribuía un origen semejante al del ave maravicentímetros de crespón bordado. llosa que, según las mismas creencias, renacía de sus Núms. 36 y 37. Vestido de baile.-Delantero y espalda, propias cenizas. Se hace este vestido de crespón de la China fondo azul En la Sagrada Escritura se mencion~ con frecuencia celeste con ramos Pompadour,yvaguarnecido de galón la Palmera, y en el Cántico de los Cdnticos el amado murde acero 1 claveteado de cuentas gruesas de acero. Fondo mura al oído de su amada: «Eres tan esbelta y gallarda de falda de tafetán y falda redonda de crespón termi- como el tronco de las palmeras del deSierto. • nada en un volante fruncido, con cabeza dentada, marLos poetas, los pintores y los escultores de todos los cada con un galón de acero dispuesto en dientes gran- tiempos se sirven de la palmera para representar la vicdes y puntiagudos. Corpiño escotado en redondo, con toria y la derrota: la primera, matrona con una palma espalda y delantero sujetos en el talle con un ramo de en la mano¡ la segunda, matrona que llora y e_stá senpliegues y un cinturón de galón. La parte ,superior del tada sobre una palma. corpiño va guarnecida de un bordado de acero y un gaHállanse palmeras grabadas pintadas y esculpidas en lón que figura grandes sisas bajo los brazos. Cierre in- obras de arte de la antigüedad,I ya en monedas y pintuvisible en la izquierda por delante. Manga larga bullo- ras, ya en estatuas y relieves. nada en los hombros y ribeteada de galón. Eri las monedas cartaginesas figura la palma, unas r Tela 1zecesaria: 5 metros de tafetán, y 15 metros de veces sola y otras con el caballo fogoso que aparece crespón rameado. grabado en casi todas las medallas y monumentos púnicos¡ en lós museos de numismática se custodian monedas romanas que tienen palmas en el reverso, y entre ellas hay una del emperador Domiciano, acuñada en LA MITOLOGÍA DE LAS PALMAS. Nápoles en el año 86 de la era de Cristo; la palma fué, y es todavía, entre los cristianos, símbolo de la virgini<:,.~~~ ~Cf,m..:'J OY á contaros' amables lectoras' la leyen- dad y del martirio. Los dátiles de las palmeras de Jericó y sus alrededoda de las palmas, gallardas y flexibles ra~ mas que fueron bendecidas en las iglesias res eran muy celebrados en la época de las Cruzadas, r ~!ir~ católicas durante la celebración de los porque los soldados de Godofredo de Bouillon recogie~-~~~ {.,1 divinos oficios del Domingo de RJ.mos, ron allí una leyenda piadosa: la Virgen María, en la huida á Egipto para librar de la degollación de los inoconmemorando la triunfal entrada de Je,). ,~ sucristo en Jerusalén, y que hoy adornan los centes á su Divino Hijo, descansó bajo frondosa pal'-L, balcones y las ventanas de vuestras casas, mera, y se alimentó con los dátiles del árbol, exclamando: /'!';(. para demostrar que pertenecéis á una familia -¡Oh rico fruto! cristiana. Y asegura la leyenda que la primera letra de aquella ~ Las palmas son árboles característicos de las exclamación, la O, quedó señalada desde entonces en regiones tropicales, como los abetos lo son de las frías, y la encina y el olivo de las templadas¡ y así como és- , el hueso del dátil. Las gentes piadosas creen ver, en efecto, esa letra O tos dan al paisaje un aspecto risueño ·y aquéllos una hermosura melancólica, las palmeras le prestan un ca- en la línea circular que aparece en uno de los extremos •*• ' l'eíli · : . . ,':.( W< del hueso de los dátiles, impresa allí en recuerdo de la exclamación de la Virgen. ••• Una de las más bellas y raras palmeras es la llamada Espléndida. Habita _e_n la costa oriental de Africa, y tiene un tronco fims1mo, recto, elevado, que remata en magnífico penacho de hojas verdes, anchas, enormes, de más de cuatro metros de longitud por dos de anchura· y es tan reci:3-, _aui:ique parece débil y sutil, que no la 'tronchan, m s1qu1era la doblan los torbellinos y ciclones del Océano índico. ' La palmera nombrada Laodoi"cea también habita en Africa, y ti~ne una leyenda extraña y curiosa: después de ~a creación del mundo, un pájaro colosal, volando rápidamente ltacia la tierra del sol, perdió una de las plumas de sus alas, y cayendo en un oasis del desierto, aquella pluma perdida echó raíces, y se transformó en la palmera Laodoi"cea, cuyas hojas son parecidas á la pluma que la engendró. Est_a palmera da frutos enormes, negros, y de forma tan bizarra que se asemejan de modo sorprendente al torso de una mujer negra; y como vive en la costa, á veces son transportados esos frutos por las olas del mar hasta playas muy lejanas, dando origen á relatos maravillosos y á supersticiones. Cuéntase que la esposa de un emperador de Alemania, habiendo oído la descripción de los monstruosos frutos de e~ta palmera, quiso tener uno, y el monarca, para cumphr los dese_os de su imperial cónyuge, pagó por él la enorme cantidad de 4.000 florines de oro. En los jardines y huertas de Murcia y Valencia, y singularmente en_ el delicioso verjel de Elche ( Alicante), crecen las flexibles palmas que se bendicen en nuestras iglesias y adornan los balcones de nuestras casas. EMILIA DE Sº*· LIBRO DE MEMORIAS. (Continuación.) ·~ 16 de Diciembre. ~ ERMINIA se ha casado. Y desde ayer, pensando en ella se me ocurre_n pensa~ientos graves: pi~nso en \G1. -.. ella, s1 1 y tai:n,~1én en la señora de Pere' \ das; en He!¡n1ma, hoy tan contenta y feliz, ~ y en la senora de Peredas, también con~~ tenta _y fel~z haée quince años, cuando salia _ de la 1il~s1a co~ su esposo, después de reci{f..;., btr la bend1_ción nupcial, y luego abandonada, y j m.ás tarde vmda, y ahora consolada en su viudez. 't ¡Consolada! Paréceme que esto es lo más triste de su historia. Cuando yo _era niña figurábame que las personas casadas eran siempre muy dichosas, y hoy empiezo á creer que sucede con frecuencia lo contrario. _Pero ¿por qué? ¿ por qué? _~o quiero pedir explicaci~nes á mamá, porque me d.1,na seguramente: «¿Qué te importa? Eres demasiado niña para saber esas cosas ..... y además, las señoritas bien educadas no deben hablar de asuntos tan escabrosos ..... ,, por la sencilla razón de que las señoritas bien educadas se casan también como las demás señoritas ..... Pero j si yo no hablo de tales asuntos! Busco indago re~exiono, y quisiera ser, cuando llegue el ca~o, com~ m1 mamá: ella hace lo que quiere, porque papá no se mete en nada_, como se suele decir, y sólo cuando él prepara sus discursos nos obliga á callar, para no distraerle. Y por, cierto q~e est_a obligación es fastidiosa: no me a¡;radana que m1 '!lando fuese diputado, sino que tuv!era otras ocupaciones, porque nada hay más desprec1a?le que un hombre ociosoj pero ocupaciones más senas, f~rmales ..... Como D. Ricardo, por ejemplo. ¿Habna de contentarme yo con verle dominar su caballo asustadizo, ó recorrer los salones á la hora de los jive o' dock, ó ir al Círculo ó al Casino hasta las tres de la madrugada? Además, cuando estemos bien instalados en nuestra casa, cad.a uno tendrá sus ocupaciones particulares, y nos re1,muemos á las horas de comer, y entonces le c~:>ntare t_odo lo _que suceda en casa, para darle buen e~emplo i t~emos JU~tos á paseos y á visitas, porque se disfruta mas de la dicha de estar reunidos cuando no se ab~sa de ella; co_nservaremos algunas relaciones de amistad, porque siempre conviene tener amigos afec tuosos y francos; nos quedaremos en casa un día á la semana, para recibir, para conversar, para hacer música, para leer. .... i Q_uisiera que mi marido leyese tan bien como lee D, Ricardo! Y ¡ qué felices seremos! f.A1 22 de Diciem bre. Mam_á no ha tenido nunca mejor inspiración que Ja de enviarme á seguir el curso de literatura francesa el cual es ahora el placer que más codicio durante la ~emana. En pri1;11er lugar, porque allí nos reunimos las verdaderas amigas, allí está nuestro círculo. Procuramos ll_egar antes de 1~ _hora, para hablar un buen rato, contandonos las noticias del día, formando el catálo~o de ~uestras soirées, murmurando de nuestras pareJas de rigodón ó de vals, sin contar con que mi amiga Luisa de Valleza interrumpe .á menudo para recordarnos la c_uestió': del traje, qut: la preocupa mucho. Desde el J?nmer_ d1a d~I curso nos manife~tó que era muy convemente 1r vestidas de sociedad para asistir á las ~onferencias de D. Ricardo, y aunque nosotras no hab1amos pensado en ello, comp_rendiiñós al punto que el golpe de vista _s~ría en~onces más agradable, y aceptamos su propos1c1ó1: ¡ as1 es que todas llevamos trajes elegantes, pero sobnos, como conviene á señoritas que estudian el curso del doctorado ..... Las otras señoritas de la clase, las que nosotras Ilamamos en conjunto Torre de Babel, han querido imitarnos, y no pueden lograrlo. Forman la 7 arre de Babel cinco señoritas madrileñas, tres provincianas, dos francesas, una gorda alemana y dos inglesas muy graves y rígidas 1 de admirables cutis y hermosa cabellera rubia; y todas son de nobleza auténtica, de legítima sangre azul, porque la señora de Peredas es muy severa para la admisión de alumnas en su select college. En nuestro círculo somos seis: arle.más de Juana, Susana y yo, las tres inseparables, amigas de la niñez, están ahora las dos hijas de la Baronesa de Valleza, Luisa y Clara, y la siffipática Teresa de Lubiero. Por derecho de sabiduría y de prudencia, Susana es la que preside nuestro círculo. ¡ Tanto queremos todas á esa ama,ble y buena Susana! Al verl,a , no se piensa en preguntarse una si es linda ó no lo es, porque desde luego atrae con irresistible encanto, y el que una vez contempla su dulce sonrisa, algo melancólica, y su mirada clarísima y franca, experimenta siempre el anhelo de volver á verla y contemplarla. Sus~ha no es triste, no; pero sue le tener una alegría tan fo"rmal, tan seria y tranquila, que comunica á todas nosotras el deseo de imitarla y de ahogar nuestras ruidosas:voces y nuestras sonoras risas. Su madre es viuda, y está enferma, y sus dos hermanos, uno teniente de navío, y otro attaclié á una embajada, no habitan en Madrid; pero Susana sostiene con ellos activa correspondencia, les envía preciosas cartas (que algunas veces me permite leer), finas, espirituales, llenas de sentimiento y dulzura, como si llevasen á los dos ausentes el suave perfume del hogar doméstico. Y además, ella sola dirige la casa, piensa en todas las necesidades, distrae á su madre con escogida lectura española y francesa, confecciona para ella exquisitos platos de dulce, cose camisas para los pobres, borda riquísimos ornamentos para la iglesia del barrio, y todavía tiene tiempo de sobra para estudiar sus lecciones de piano y de literatura francesa. Es tan buena mi querida Susana, que á veces me asalta el pensamiento de que pronto cambiará sus lindos trajes por las hu.mildes tocas de Hermana de la Caridad; y acaso los habría cambiado ya, si su madre no necesitase de los asiduos cuidados de hija tan amorosa. Y siempre está contenta, siempre. ¿Por qué no aprenderá este secreto nuestra amiga y condiscípula Teresa de Lubiero, que pe rpetuamente repite, como el r'1y Fernando VI á sus cortesanos: « ¡Me fastidio! ¡Me fa~tidio!• Pues tales son los caprichos del destino: Teresa tiene dos millones de dote, una madre excelente, un padre que iría al fin del mundo por satisfacer los deseos de su hija única¡ y ésta, sin embargo, es la persona más aburrida que se puede concebir. ¡Diríase que está cansada de ser dichosa! Buen cuidado tengo de no hablar delante de ella de asuntos que me interesen mucho, porque con su fria ldad y escepticismo considera á las personas de corazón sensibl_e como seres de una especie particular, y sus observaciones producen el efecto de una ducha de agua helada. Y sin embargo I á pesar de mi cuidado, suele decirme c_on frecuencia: «¡Dios mío! Tú, Julieta, eres tan sentimental y generosa, porque tienes pocos años! > ¡Bah! ¡como si ella hubiese vivido ya la edad de Matusalén! Mi amiga Juana no se fastidia como Teresa: es nerviosa, vibrante, alegre, con ojos , que brillan como estrellas >, según ha escrito el poeta de las Rimas, y con negros cabellos que se enlazan á la garganta más linda que yo he visto; adora el ruido, el movimiento el fausto, y sería capaz de concurrirá cinco ioirées diferentes en una sola noche y de cotillonner hasta las seis de la mañana, para estar dispuesta á las ocho á pasear á caballo por el Retiro ó la Casa de Campo ..... Es franca,_ muy cariñosa, un poco burlona, y tiene mucha _experiencia, y estoy persuadida de que no daría una hoJa de las rosas que adornan su cintura al más seductor y rendido de sus adoradores, no obstante su conversación independiente y libre, que suele escandalizar á la buena Clara de Valleza y más todavía á su hermana Luisa. Tales son las muchachas de mi drculo, las que charlamos ~o más posible hasta el momento en que aparece D. Ricardo. Entonces el silencio reina en absoluto 1 aun en las filas de las mamás y de las miss de compañía; el orador hace u!l _saludo general, y desde las alturas de su cátedra nos dmge una mirada serena é indiferente, como si mirase á humildes colegialas que acababan de llegar de las Ba. tuecas ..... y empieza á hablar. j O_h ! Entonces yo le perdono su frialdad, su indiferenc1~, su atrevimiento de juzgarnos indignas dé su a_tenc1ón; mejor dicho: ni siquiera pienso en perdonarle, smo en escuchar, sólo en escuchar, y olvido todo lo demás; entonces, sí, mi espíritu se ensancha súbitamente y se rem<'.!nta hasta las ideas que expresa el docto profesor como si tuviese alas misteriosas para seguirlas en po~ de sus palabras. Cuando habla no es frío, sino más vibrante que la misma Juana, y tiene una manera de expresarse tan original, tan viva, y á la vez tan sencilla ... ,. 137 Si yo le escuchase con más frecuencia, comprendo que me transformaría en mujer inteligente, porque me enseña á reflexionar, á pensar en muchas cosas serias en las que jamás había pensado, y de las cuales sólo tenía ideas vagas, confusas. Luisa y Clara de Valleza escriben las principales frases del profesor; Juana se entretiene en . arañar caprichosamente el papel con un lapicero; Ter.e sa' le admira sorprendida, como si no creyese en la posibilidad de existir un hombre dotado de tan vivos sentimientos. Susana y yo no tomamos notas de las leccionCS/Por temor de olvidarnos de alguna frase importante; "per;o yo, de regreso en casa, busco en los libros de texto el período que D. Ricardo ha interpretado en su conferencia, y observo si la impresión que me produce la lec1tura de aquel período es igual que la desenvuelta por el profesor en su discurso¡ y cuando esto acontece, ¡qué feliz soy! ••• 2 de Enero de r88 ... El día de Año Nuevo ha pasado como todos los días de Año Nuevo: tarjetas, cumplimientos, cajas de pulces y de bombones, elrennes, y la eterna leyenda: «Felicito á usted, y la deseo buena entrada y salida de año.> A las once, mamá me envió á misa, con miss Lucy, alegrándome de que no me acompañara, porque me hubiera impedido poner en ejecución cierto proyecto: desde el día en que Juana me dijo que «el nombfe del primer pobre á quien se socorre en el día de Año Nuevo es el nombre que ha de tener el marido de la muchacha que da la limosna >, todos los años he procurado hacer el experimento. 1 El primer año, mi pobre se llamaba Luis ..... ¡Luis! Un nombre que no me gusta, porque me hace recordar la frase pronunciada ..... ¡no sé por quién!. .... al caer bajo el cuchillo de la guillotina la cabeza del Rey de Francia: «¡Hijo de San Luis, subid al cielo! , 1 En el año anterior mi pobre ya no se llamaba Luis, sino Antonio ..... y mi amiga Juana me hizo saber\ que á la tercera va la vencida. Precisamente llegábamos cuando se daba principio á la misa, y no pude hacer mi experimento antes de entrar á la iglesia; pero durante el Santo Sacrificio me z1;1,mbaban en la cabeza estos tres nombres: Luis, Antomo, y..... ¡llamémosle ahora X 4 **! Salimos, y con rápida mirada busqué al pobre que me parecía más correcto, para darle mi limosna de Año Nuevo, y solamente vi en el atrio del templo cuatro ó 'cinco mujeres muy gordas y coloradas, pero vestidas de andrajos, y otros tantos viejos de mala cara, de arrugado y torvo ceño. · Pero ya en la calle distinguí un muchacho de ocho á diez años, que con la mano derecha se agarraba á la falda de una anciana, tal vez su madre, y alargaba la izquierda hacia los transeuntes, diciendo con voz quejumbrosa el estribillo de los mendigos callejeros: -¡Una limosnita, por amor de Dios! ¡Aunque no sea más que un centimito ! -¿ Cómo te llamas ?-le pregunté vivamente. Y el muchacho, en vez de contestarme, repitió: -¡Una limosnita, por amor de Dios! Entonces miss Lucy se acercó á mí, y mis hermanitos, que se habían alejado bastante, me llamaron con sus argentinas vocecitas. -¿ Pero cómo te llamas ?-volví á preguntar al pordiosero. Y éste, repitiendo el eterno estribillo, miróme con asombrados ojos, sin responderá mi pregunta, Yo estaba desesperada, porque vi que la Baronesa de Valleza, su hija Luisa y mi amiga Susana salían de la iglesia en aquel momento y se dirigían hacia mí. -Dime tu nombre, y te daré limosna-dije con mal humor al muchacho. -Ricardo, señorita-contestóme entonces.-Me llamo Ricardo. -¡ Ah l ¿ Con que te llamas Ricardo?- exclamé.Bueno ..... Pues toma la limosna prometida, Y puse en su mano postulante una monedita de plata. La Baronesa, Luisa, Susana, Herminia y su marido Carlos,_toda nuestra colonia habitual de misa de once, se reumeron con nosotras en la acera contigua al templ~, y durante cinco minutos hablamos del mal tiempo, mientras una vendedora de flores nos ofrecía por diez céntimos, un ramito de violetas y narcisos bla~cos. Per? mis hermanitos Eduardo y Luisita se quejaban d~I fno, y al punto volvi_mos á casa, repitiendo yo entre dientes el nombre de mt pobre de Año Nuevo. -¡Ricardo_! ¡Vaya una ~asualidad! Porque no conozco más Ricardos que m1 adusto profesor de literatura francesa ..... Y es nombre inglés ..... ¿Si estaré destinad_a á ser esposa de algún flemático hijo de la soberbia Alb1ón? ..... Bueno, bueno; pero que no me lleve nunca á su país, que no quiero ver noches de niebla á las doce del día. ~¡- lle~ar á casa, vi en la antesala varias tarjetas de fehc1tac1ón sobre una bandeja, y en una leí: Rt"cardo de X.*, p_rofesor de literalura francesa. Parec1óme entonces que mi corazón daba un salto en el pecho. ¡Ah! ¿ Con que el adusto D, Ricardo se acuerda de mí? Esl?eré á que mamá _viese las tarjetas, y al leer aquélla, hizo una exclamación semejante á la mía, diciendo de este modo: -¡Ah! ¿También nos felicita tu profesor D. Ricardo? -Per?_ si tú no le conoces, mamá, ni tampoco mi papá-d1Je con apagado acento. -Es verdad ..... Enviará la tarjeta para saludar á su discipula..... -contestó mi mamá. Y _entonces la supliqué, aparentando mucha indiferencia, que_ me permitiese guardar aquella tarjeta que habían remitido para mí, para mí sola ..... �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 138 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 139 18.- Vestldo para nlñu de 3 t 5 año,. 23 d. 25.- Sombreroa de primavera. 16. - Cor,lño Enrique 11. ' . ¡, 17,- Levlta de primavera para niñas de 11 á 13 añoa. ·~ \ \,, ~ 28.- Traje para niñu de 3 á 4 añot, .., 26 y 27.--Traju de calle. 19 y 20,- Chaqueta de paño. Espalda y delantero. 21 y a .-TraJes de primavera, 29.-Traje para niños de 7 á 8 añoa • �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 140 Y mamá no vaciló en dármela, y yo la guardé ..... en la caja de mis recuerdos de cotillón. ¿Luis? ¿Antonio? ¿Ricardo? He ahí los nombres de mis tres pobres de Año Nuevo. ¡ Me gusta mucho el nombre de Ricardo! FLAVIO. (Continuará.) EN SÁBADO DE GLORIA. •~~AscuA de Resurrección! Es el primer ~omingo de primavera, aunque los domingos anteriores, los de Pasión y de Ramos, ,<?-.., vengan después del 20 de Marzo; y es que ;'([ la· Pascua de Resurrección inspira al cris';J e,.; tiano ideas alegres y sentimientos gene•~ rosos, se anhela ver el cielo azu\ y el dorai:lo •'-, esmalte de los rayos del sol~ y se anhela también aspirar el aire tibio y suaveme.nte perfumado con los aromas de las primeras florecillas del campo. ¡Pascua de Resurrección! ¡Cuántas memorias despierta! Vuélvese la mente hacia el pasado, á recordar las alegrías de la niñez, las dulzuras de 18; casa paterna, las caricias de una madre que ¡ay! no existe ya en este mundo¡ y se siente e~ !º más h~ndo del alma como un eco de emociones deliciosas y lejanas. ¡ Ya llegó la fiesta solemne de la Iglesia, y también la hermosura de la Naturaleza! ¡Ya las campanas tocan á vuelta, y los jardines se ~lfombran de flo~es ! ¡Ya resuenan en el templo las ma1estuosas armomas del órgano 1 y en los bosques el dulce gorjeo de las enamoradas avecillas! ••• En la Semana Santa del año 18..... encontrábame eri una linda villa de la costa del Cantábrico; eh ·casa de una familia de pescadores, gente honrada y de :iobles sentimientos, que oponía á la pobreza el trabajo y la economía. Cuatro personas habitaban en la casita del pescador Pablo: éste, bravo marino, su mujer Inés, que parecía una antigua matrona vasca, su hija Catalina, hermosa niña de doce años I y su hijo· Pepito, un rapazuelo de diez. Era la víspera de Pascua, y después de oir el toque de gloria en la parroquia ~de la villa, busqué al patrón Pablo para invitarle á echar su barca al agua y dar un paseo' por ~I mar, sosega.do, terso y brillante, cual un inmenso cnstal de Venecia. Pero Pablo no estaba en casa, ni su barco en las amarras del muelle: tenía por costumbre aquel bravo lobo de mar salir á pescar todas las mañanas, y después de una jornada de rudo trabajo, volvía contento á su casita, donde le esperaban las sonrisas y los abrazos de su mujer y sus hijos. A \as once de la mañana apareció en el lejano horizonte una nubecilla gris; media hora después el cielo se cubría de negros nubarrones, y el viento, antes dormido empezaba á soplar con furia y levantaba gigantesca's olas que se rompían en los peñascos de la costa. En el semblante de Inés, siempre risueño, y en el de Catalina, siempre dulce y candoroso, observé ~.na expresión de ansiedad y de acerbo dolor: ellas me dije· ron que Pablo había echado su barca al mar, y que le acompañaba su hijo Pepito. . Y el viento se desencadenaba cada vez con más vio• lencia, lívidos relámpagos surcaban. el espacio, y bro• taba en la altura el pavoroso rugido del trueno, cuyos ecos repercutían en las montañas y en los valles de la comarca. -¡ Dios mío! ¡ tened pie.dad de nosotros !-exclamó llorosa Inés. .:......Ru_ego á usted, caballero-me dijo la niña Catalina-que no nos deje solas en este momento. -No os abandonaré, no-respondí dulcemente, estrechando las manos de las dos pobres mujeres ;-pero ¿porqué afligirse de ese modo? La mujer y la. hija de un bravo marino como Pablo no deben tener miedo de una racha de viento y de un relámpago ..... Y aunque esto decía yo, procurando mantener la esperanza en el ánimo contristado de las dos mujeres, también el dolor invadía mi corazón, y un funesto pre• sentimiento me helaba la sangre. -¡La galerna!-murmuré.-¡La galerna les ha sor• prendido en alta mar! ¡Desdichados! ••• Pasaron las horas, y Pablo y Pepito no volvían; pero el huracán seguía silbando con voz siniestra, y mar y cielo aparecían como llenos de cólera y saña. Cerca del anochecer volví de la playa, y encontré á Catalina en los umbrales de la puerta de la casita, destacándose su esbelta figura con el rápido fulgor de un relámpago. La estreché la mano, que estaba fría, y aunque la niña quiso preguntarme algo, de sus labios trémulos apenas salió un sollozo. -¿Padre y Pepito no vuelven todavía, señor?-me preguntó después. · -Espero que volverán pronto, Catalina. - ¡ Y hoy es Sábado de Gloria! -Por Dios, niña: no aumentes con tu llanto el dolor de tu madre. Entré en la casita, y vi á la piadosa Inés arrodillada ante una imagen de la Virgen de Begoña. La borrasca pasaba lentamente; las nubes empezaron á rasgarse, y alguna estrella resplandecía en la altura¡ un silencio sepulcral reemplazó· de pronto al fragor de los truenos y al silbido del viento. Pasaron más horas, y Pablo y su hijo no volvían. Antes de media noche dirigíme otra vez á la playa, é interrogué á varios pescadores que estaban allí, atei:n,«;>rizados todavía por la espantosa borrasca; y un v1e10 que había pasado toda su vida en el mar, siempre luchando con las olas I movió la cabeza y me contestó á media voz: -Si Pablo ha sido sorprendido por la galerna, temo que .no volvamos á verle. ¡Dios tenga piedad de su alma! -¿Por qué decís eso? -Porque no iba solo, sino con su hijo Pepito ..... Los vi pasar esta mañana cerca de mi barca. -Es verdad; también iba su hijo. . -Bueno ..... Pues ¿cómo queréis que la presencia d.e su hijo, el peligro que corría el pobre niño no haya qmtado fuerzas á sus robustos brazos? Y ¿cómo creer que do·s remos han logrado resistir al empuje de las olas Y á la saña del huracán? LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. y cómo un día de fiesta solemne y grandiosa en ~odo eF orbe cristiano, por conmemorarse la res~rr~:ción de Jesucristo, puede ser un día de luto. y tnst1s1mos recuerdos para las víctimas del infortunio. ¿Qué español no se acuerda qe la terrible galerna en la costa cantábrica, pqcos años hace? En aquel doloroso acontecimiento' está inspirada la verídica narración que acabo de contaros. L. Rurz nE SALAS. OLGA. 1f~~" '" , "" l. º'"'ª ,, """después de los ,ooque ,, ~~ ~m , esos dolores ae morales ITT ·:,Z parece que no queda más que morir. Todo ~ me faltaba, aire, sol, vida. . Sólo una gran fe t:ristiana da la fuerza Hacia el alba del siguiente día las desventuradas mu~ y la resignación necesarias para soporjeres Inés y Catalina estaban todavía de rodillas ante la tar estos males, y sin duda yo carecía de fe, sp.grada imagen, y no osaban mirarse de frente por te• pues no tenía fuerza ni resignación para la mor de leer en sus miradas uñ mismo pensamiento, el sgracia que pesaba sobre mí. Unicamente en cruel pensamiento de la muerte de aquellos dos seres soledad podía ~n:ontrar ~lgún ~onsuelo, y dequeridos. cidí abandonar mis libros, mts amigos, cuyas fraY cuando la esperanza había muerto en sus corazones resonaron en la calle recias pisadas, y al punto se ses de conmiseración me parecían blasfemias, y Madrid, cuyas tumultuosas alegrías me pare:ían in~ult?s, y aleoyó una voz que gritaba: jarme de la sociedad en que tan fehz hab1a sido hasta -¡Inés! ¡Catalina! Las dos se levantaron rápidamente, y vieron entra: á entonces. Era el mes de Mayo; después de largos viajes había. Pablo, lívido, lacrimoso, vacilante, sin aliento, envejefijado mi r~sidencia en <;iinebra, c1;1ya situación encancido cual si hubieran pasado sobre su cabeza más de tadora tema gran atractivo para mi. veinte años en un día. Una hermosa mañana salí dando un paseo por el ca· -¿Y Pepito? ¿y mi hijo?-gritó la pobre madre, que mino que conduce al lago 1 y que se extiende á lo largo no se consolaba con la salvación de su marido. Pablo se dejó caer en una silla y no res¡w:mdió, com? de Ja falda del Jura. Mi imaginación, perdida en pensamientos incoherentes, é incapaz de apreciar los objetos. si la suerte de su hijo le pesara en el corazón y le opn7 que me rodeaban, los confundía. todos, haciendo una miera la garganta. Entonces la gentil Catalina corrió hacia su .padre, le horrible mezcolanza. Cansado de cuerpo como de alma, sentí necesidad de estrechó frenéticamente en sus brazos, le mundó el reposo, y me senté, absorto en mis sempiter~as medi· rostro, curtido y pálido , con dulcíslma!i lágrimas de taciones á la sombra de un árbol en un montlculo que filial ternura. -¿ Y Pepito? ¿y mi hijo ?-continuaba gimiendo la había á 1~ izquierda del camino. Hubi~ra acabad_o por dormirme, á no haberme sacado de m1 abstracción el pobre madre. .. . ruido de un carruaje que se aproximaba rápidamente. Pablo, dominado por el dolor de Inés, dtJO as1 con voz Era un lujosísimo milord, tirado p~r dos mag°:íficos. débil: - Yo habría muerto con él si no me hubiesen salva- caballos de raza inglesa. El que los gmaba era un Joven do ..... Volvíamos con la barca muy cargada, y el viento de noble y elegante aspecto. Su c~~a pálida tenía una nos empujaba hacia las rocas; en un instante el cielo_ se expresión de gravedad que sólo m1t1gaba la dulzura de cubrió de nubarrones, y el mar se levantó en montanas su mirada. Sentada á su lado iba una joven, C':JYª bede aoua y espuma, que azotaban la frágil barca; com- lleza y juventud se manife~taban en el más ~~to grado, y por último, sobre sus rodillas un hermoso nmo de dos prendí en seguida el peligro, y primero pensé ~n vos• otras, pobrecitas, y luego miré ~on dolorosa ans1edad_ á á tres años. No podría decir cuál de los dos era más mi inocente hijo ..... Estaba Pep1.to muy sereno, _de pie hermoso más blanco, más adorable, si la madre ó el en la proa, contemplando la funa de~ mar;.le gnté que hijo; ambos parecían contentos; ~1 ~equeño '. á quien su madre sujetaba con amor, esgnm1a el látigo que su viniese á mi lado, y no me oyó; le gnté con más fuerza, dominando mi voz et rugido del mar alborotado, y padre le había dejado, y creyendo·', después de grandes cuando el pobre niño bajaba hacia la popa, una «;>la esfuerzos, haber pegado muy fuerte á los caballo~, en enorme pasó rápidamente sobre la barca, y ..... ¡Pepito cuyas relucientes grupas apenas tocaba, prorrump1a en estrepitosas carcajadas, que su madre reprimía con dulhabía desaparecido ! . . Inés cruzó las manos, y fijando la muada en la ima- ces besos. Cuando pasaban por delante de mí, el látigo se es· gen de la Virgen, sólo dijo estas palabras: _ capó de las manos del niño, y los caballos se de~uvieron -¡Oh Virgen Santísima! ¡En Sábado de Glona! Pablo prosiguió, después de limpiarse el sudor de la en seguida; pero antes que el lacayo saltase á tierra, yo había recogido del suelo el látigo y le devolví á aquellas frente: -¡Dios me p·e rdone! Sin pensar en vosotra~, ~?lté manitas que se tendían suplicantes hacia mi. los remos, y me arrojé al mar para salvar á mi htJO 6 El padre me hizo un profundo saludo, mientras la m~morir con él... .. ¡Perdóname, Inés! ¡Perdóname tamdre decía al niño, al mismo tiempo que con su propia bién, Catalina, hija de mi alma!.. ... Y habríamos pere- mano apoyaba la manita de éste sobre sus labios de cido los dos si la barca del práctico del puerto no me coral: hubiese salvado, sacándome de las olas medio muer• - T01zi, dale un beso á ese caballero. En vez de uno, el niño me envió mil. to ..... ¿Y mi hijo? ¡Ah! ¿ Y mi hijo Pepito? -¡Qué bueno es Toni, Luis!-dijo la madre, acoro· -¡Está en el cielo!-exclamó Inés con voz dulce, besando la frente á su marido y llenando de consuelo pañando la frase con una mirada de inefable t~rnur~. El coche partió al galope, y cuando le perd1 de .vista, el corazón apenado del pobre padre I que sólo pensaba caí al suelo¡ me parecía que una nueva desgracia pe• en el hijo perdido. saba sobre mi. -¡ Oh !-pensaba, mientras con las manos opnm1a Pasaron diez años, y en uno de los últimos días de mi cabeza-para este hombre hay felicidad, riqu~za, Marzo volví á la villa. amor..... y para mí desgracia I abandono, desesperación. Mi primera visita fué á casa de Pablo I y el buen viejo estaba ausente ..... ¡ Habíase reunido en el fondo del mar 11. con su hijo Pepito! Inés y Catalina me abrazaron, con el amoroso anhelo Diez años transcurrieron desde la escena que aca• que las almas nobles sienten hacia el amigo. de las hC?ras de desventura: Inés, resignada con su tnste destino, bamos de narrar. Fatigado de los viajes, y convencido tenía los cabellos blancos¡ Catalina, más hermosa que de que era inútil buscar el consuelo cuando el corazón está herido de muerte, resolví volver á Madrid. antes, llevaba de la mano un niño de dos años. Una hermosa tarde del invierno de 18..... al regresar -¡Oh! ¡ qué lindo niño !-exclamé, dándole un beso. -Se parece mucho á tí... .. y también á tu hermano Pe- de mi acostumbrado paseo por el Retiro, llamó mi atención en una anunciadora de la calle de Alcalá, el carpito ..... tel r~jo del teatro Real: en él se leía con letras gordas -Es mi hijo, y lleva el nombre del muerto. el nombre de una artista rusa, á la sazón de paso en -¡Ah! ¡Dios le bendiga! -Gracias, señor ..... Mi marido es un joven honrado España, que debutaba con La Africana. Decidí asistir á la representación. que me ama y me hace feliz. La sala estaba completamente llena. Todo el mundo -¿Pescador? -¡Él pescador! No, no, señor; no queremos ya nada se manifestaba deseoso de conocer á la nueva artista, y con el mar, que es muy cruel... .. Mi marido es capataz la impaciencia era tan grande, que el principio de la ópera de Meyerbeer pasó inadvertido para el público. en el arsenal. En el momento en que Sélika y Neütsco aparecen en -Quisiera conocerle, porque tengo buenos amigos escena un murmullo de aprobación saludó á la debuentre los jefes del arsenal, y le recomendaré para que tante, Pero este murmullo fué de poca dur~ción: un progrese en su carrera. . grito desgarrador partió de las butacas.y_atraJo la aten-Otra vez gracias, señor ..... El también lo desea, porque ¡si usted supiese cuántas veces le hemos ha- ción de los espectadores, que precipitadamente se agruparon alrededor de un hombre, que se agitaba con blado de usted! · violentas convulsiones. -Pues vendré mañana. Esta escena tenia lugar cerca de la butaca que ro -¡Ah, sí! Mañana es Sábado de_Gloria, aniversario ocupaba, y, gracias á tal circunstancia, P.ude f~ctlde la muerte de mi hermano Pepito ..... Venga usted, mente ll~gar hasta aquel pobre hombre. Al mismo t1em· que mi madre y yo se lo agradeceremos en el alma. po que esto sucedía en las butac.as, la debu~ante se ha· -Tienes razón Catalina; vendré. bía detenido en la escena, al 01r aquel gnto, y con la Y fui; y pude observar cuán extraña cosa es la vida, ••• ••• t'l vista extraviada y las facciones descompuestas, pare-cía presa del más terrible espanto. Mientras prodigaba mis cuidados al enfermo, procu• Taba yo recordar dónde y cuándo había visto aquella ,cara I que no me era desconocida. Al fin vino á mi memoria el recuerdo del encuentro que diez años antes había tenido á orillas del lago de Ginebra, y reconocí en aquel desgraciado al distinguido joven que tan sólo una vez había visto en Suiza. ¡ Qué transformado estaba! La cr'isis fué terrible¡ cuando volvió en sí trató de desasirse de nosotros, mientras con voz ronaa, y oprimiendo fuertemente un pequeño revólver, gritaba: -¡Dejadme, dejadme que la mate! No póco trabajo nos costó hacerle salir del teatro. Las pocas personas que me ayudaron en esta empresa nos fueron abandonando, y ya en la plaza de Isabel II nos en contramos casi solos. -Caballero-le dije-¿me permite usted que le acompañe? Luis, que así recordé haberle oído llamat en Suiza, no respondió á mi pregunta, pero apoyándose en mi brazo continuó andando. Así llegamos á la calle del Olivo, donde se detuvo delante de una casa de mezquina apariencia. Subimos lentamente hasta el cuarto piso, y entramos -en la habitación de Luis. Un desorden indescriptible reinaba en ella. Algunas sillas cubiertas de polvo, y cuya tapicería, así como los dorados, manifestaban ser el resto de un mobiliario lujoso en otro tiempo, estaban esparcidas por la habitación. Sobre las mesas y butacas se veían confundidos libros, prendas de vestir y algunos cuadros. En e1 fondo, la alcoba, cuya puerta abierta dejaba ver el lecho todo descompuesto, aunque sin deshacer. Sobre la chimenea de la habitación un magnífico reloj formaba juego con dos preciosos candelabros, en los cuales sólo había una vela, que Luis encendió al instante. A la triste luz de aquella bujía, y como resultado de mi inspección, comprendí cuánta desesperación de• bía haber en el alma de aquel hombre, que, con lamayorindiferencia, vivía en medio de tanto abandono. Después de haber retirado de un sofá dos ó tres libros y un gabán, Luis hizo seña de que me sentase. -No-le dije-mañana volveré; ahora está usted más tranquilo, y puede usted dormir y de1,cansar. Luis cruzó los brazos, y de pie delante de mí, mientras movía tristemente la cabeza, me dijo: -¡ Cómo se conoce que usted no ha sido desgraciado nunca! ¡ Si usted conociera la desgracia, no me hablaría de dormir! Tomé cariñosamente sus manos, y le hice sentará mi lado. Luis me dejó hacer, y mirándome con tristeza me dijo: -¡Ya lo ve usted, caballero, estoy loco! -No-me apresuré á responder-no es lo mismo desgracia que locura. -¡Oh! si, ya lo sé; pero la locura siempre proviene de una desgracia. -Tal vez-le repliqué-y algunas veces hay que reconocer que es preferible al dolor. -Sí: cuando la locura trae consigo el olvido de los males ó el de la persona que los causa, es una bendición del cielo¡ pero cuando en vuestro delirio veis constantemente á los ser~S queridos, castos y puros como los conocisteis, ó miserables y envueltos en lodo, como lo son al presente, crea usted, caballero, que entonces la locura se cambia en una maldición del infierno. Cuando Luis terminó estas palabras dejó caer la cabeza sobre el pecho y exhaló un profundo suspiro. -¿No ha procurado usted distraerse?-le dije. -Sí, todo, todo: viajes, juego, vino, orgías..... pero inútilmente. -¿Y el amor? -¡El amor! Para eso sería preciso no quererla ..... ¡Y yo la quiero tanto! -Entonces, {es una múj"!r la causa de su dolor? -¡Oh, caballero! sí, sólo ellas hacen sufrir. -¿Y acaso esa mujer ha muerto?-dije, comprendiendo que iba á provocar una confidencia. . -¡Muerta!-dijo poniéndose bruscamente de pie.¡Ojalá hubiese muerto! Entonces habría sido feliz en medio de mi dolor; entonces hubiese llorado sobre su cuerpo yerto, le hubiese prestado el calor de mi corazón, la hubiera implorado como se imploraá una santa ..... pero no: mi mujer es ..... cómica-dijo prorrumpiendo en una estrepitosa carcajada¡- sí, cómica, cómica. Y á medida que repetía esta palabra su risa se hacía más estridente y nerviosa. Cuando pasó su acceso, le pregunté tímidamente: -¿Entonces no le ha querido á usted? -Sí-me respondió;-un solo día, el día que me abandonó . -¡Qué rareza! - Sí, una rareza¡ pero va usted á juzgar por sí mismo. Contaré á usted mi historia, y verá usted la perfidia de aquella mujer para quien solo tuve amor y lealtad en el corazón. Y diciendo esto, volvió á sentarse en el sofá, á mi lado, y empezó la historia de sus sufrimientos. III. -Tendría yo diez y ocho años cuando á la muerte de mi padre, y después de una corta temporada que pasé al lado de mi madre, volví á continuar mis estudios á Bélgica, donde seguía yo mi carrera de ingeniero industrial. En uno de mis viajes de vacaciones, y á fines del mes de Agosto, pasaba yo una noche por la plaza de Bilbao, de vuelta del teatro, cuando de en medio de un corro de gente oí salir una voz angelical que cantaba una can• ción muy en boga en aquella época. Su acento era ex• tranjero. Me acerqué y vi un grupo formado por un an• 141 El flequillo queda muy bien rizándosele con las tenacillas de un cañón algo grueso, pero cuidando de que estén en buen temple para que no quemen el pelo y se ponga amarillo, como dice. Si resulta en pico I será por la manera de arreglarlo sobre la frente. Esas horquillas se llaman !torr¡uillas rizadoras. No es bueno el zumo de limón. Á MANUELA y CoNCEPCIÓN.-El peinado más á propó• sito para jovencitas de esa edad consiste en dos ó tres tirabuzones gruesos, cogidos por un lazo que armonice con el color del traje. A O.a M. DE S., Jlfálaga.-Voy á darla, según desea, la receta de macarrones á la t'laliana. Se prepara medio kilo de macarrones italianos, partiéndolos en dos, de manera que queden bastante largos, y se ponen á cocer con agua y sal en una cacerola grande, para que estén bien holgados. Después de cocidos, pero no mucho á fin de que nQ se deshagan, se escurren en un colador, y se refrescan con agua fría¡ se ponen luego en una cacerola, se espolvorean bien con queso italiano, ó, á falta de éste, con queso de Parma, bien rallado; se vierte encima una salsa de tomate ( que á continuación explico) y se mete en el horno hasta que se dore. Para hacer dicha salsa de tomate se pone á dorar en manteca, en una cacerola, una cebolla muy picada, y cuando ya está dorada, se añade un kilo de tomates partidos en pedazos, sal, pimienta, un diente de ajo y un ramillete surtido con perejil y tomillo. Se deja cocer lentamente, y antes que el agua del tomate esté consumida del todo, se pasa por tamiz. Se vuelve entonces á poner al fuego y se deja cocer, añadiéndole poco á poco caldo muy bueno, para que no se espese demasiado, pues la salsa, para echarla en los macarrones, debe estar algo clara. A UNA CoQUETA.-El peinado á la griega es el más á la moda, y adapta varias formas. Voy á tener el gusto de explicarle cómo se hace. Se reune todo el cabello en la nuca, donde se ata fuertemente; se hace un ocho al través, un asa hacia arriba y otra hacia abajo; se arrolla luego la punta del cabello alrededor del asa superior, de manera que resulte un poco separada de la cabeza, es decir, aislada; el cabello corto de la frente se riza, y prende con horquillas invisibles, de modo que haga un tupé algo alto, del cual se avanzan sobre la frente algunos rizos. Este peinado es para señoritas. Las señoras jóvenes se ondulan todo el cabello, que, una vez sujeto sobre la nuca, se divide en buclecitos, rodeando la parte sujeta. Para baile y soirée, estos bucles van divididos con-aros de terciopelo del color del traje, ó de oro, plata ó pedrería. Y por último, otras vects, después de atado el pelo, se pone formando un rodete redondo que debe quedar en el centro de la cabeza. Á CoLOR DE ROSA.-Es demasiado atrasado el figurín á que se refiere, y creo que debe reformar el vestido guiándose por la figura primera del figurín iluminado que publicaremos en nuestro número del 6 de Abril próximo, pudiendo aprovechar así las cintas de terciopelo con que está adornado aquél, y supliendo el estampado ~e la tela con aplicaciones de pasamanería negra muy ligera. Sí; puede usar el velito blanco. A una señora casada se le pone en el sobre: Seiiora .Doiia etc. Á JovITA.-La cofia á que~usted se refiere, debe ha• ce ria de encaje y cintas azul pálido, porque es más va(Concluirá.) porosa y elegante. A D.ª ANGUSTIAS P. DE L.-La mantilla de Chantilly se llev;a hasta la cintura, y como las hombreras altas están CORRESPONDENCIA PARTICULAR de moda, no importa que abulten. . \ Siento mucho no darle á tiempo contestación á su Exclusivamente serán contestadas en este sitio las consulta, pero ha escrito usted con poca anticipación. consultas que, sobre asuntos propios de las secciones Á M. A.-La olla podnda se hace de la manera sidel periódico, se sirvan dirigirnos las Señoras Suscrito• guiente: ras á las ediciones de lujo, demostrando esta circunsPóngase á cocer ( en una olla) garbanzos, berza, cho· tancia. con el envío de una faja del mismo periódico, ó rizo, tocino, jamón, _gallina, peras y manzanas; se cupor cualquiera otro medio. bre de agua y se deja cocer lentamente hasta quedar Las consultas que se nos dirijan en carta anónima, ó ésta completamente consumida. que vengan firmadas por personas que no demuestren Entonces se sirve. debidamente ser suscritoras, no serán conte~tadas. Á UNA MAMÁ JOVEN.-Los trajes á la marinera son tos más prácticos y más bonitos para los niños. Á D.a MARTINA DE A-Para limpiar el marfil del teSe pueden hacer muy elegantes, con el chaleco y clado se hace una masa ligera con polvos de blanco de España y agua i se embadurnan las teclas con sumo cui- cuello de seda, faya ó surali. Para colocar la envoltura prepárese una corbeille fo. dado, á fin de que no caiga nada dentro, y después que esté seco se frotan bien con una franela, y quedarán rrada de franela ó raso muy elegante. No hay más que comprar un cesto de mimbre ordinario, y forrarle de perfectamente limpias y brillantes. La toquilla negra de pelo de cabra quedará muy bien una de las dos telas que he indicado, guarnecerle á todo el rededor de encaje, y ponerle en los extremos lazos lavándola con cerveza templada, y planchándola desde color rosa, azuló malva. pués entre dos paños, bien prendida todo alrededor. En breve tendremos el gusto de publicar los enlaces Á RosALINDA.-Los manguitos fantasía empiezan á que desea. reemplazará los de piel, y se adornan COn lazos, plumas y flores naturales. . Á D,a A. F.-EI adorno que indica del vestido gris, no También en los sombreros de invier'?io empiezan á solamente está bien, sino que es de rigorosa moda, y trocarse los adornos por las flores. La capota de encaje puede, por lo tanto, servirle para vestir. Para el adorno del traje de faya negra de esa seño• es muy á propósito para este entretiempo. Los cuellos Médicis están bien á casi todo el mundo, rita lo más propio son las aplicaciones 9e azabache. Las blusas marinas de lanilla sujetas con un cinturón siempre que resulten bien hechos. son á propósito, como traje de casa, para señoritas. Á LIRIO DEL VALLE.-El amarillo se lleva mucho, sobre Creo que su pregunta se refiere á esto. todo para forro: el amarillo mimosa, limón 1 corazón de azucena, mandarina y paja hacen un contraste bellísi• Á UNA JovE~ ELEGANTE.-Sí; están de moda los boas mo con los colores malva, heliotropo, rosa, gris, etc. largos, y puede usarlo para salir del teatro, pues hace En la próxima estación, las niñas pequeñas seguirán aún bastante frío. Para que no se le forme paño en la cara con el aire llevando grandes cape!t'nes, que en vez de ser de telaS del mar, debe darse vaselina blanca y sobre ella polvos fuertes, serán de gasa ó encaje, forradas de seda con de arroz, y además, llevar siempre velito en el sombre-- clioux y lazos de cinta. ro protegiendo el rostro. ADELA P. ciano que acompañaba con un violín la canción que una preciosa niña de unos doce años cantaba, y cuya voz me había hecho tanta sensación. Terminada la tanción, aquella hermosa niña pasó por delante del escaso pú• blico una bandeja en demanda de limosna; no sé lo que la dí, pero sé que fué cuanto llevaba. Cuando terminó la colecta ambos se fueron, y confieso que les seguí con la vista cuanto pude. Al día siguiente hablé largamente á mi madre de la compasión que me inspiraron el anciano y la niña, y, lo confieso, esperé con impaciencia á la noche para volver á la plaza de Bilbao.¡ Allí estaban! Así continué bastantes días¡ pero el término de mis vacaciones se aproximaba, y sin saber por qué, sentía yo regresará mi escuela de Bruselas. Mi madre, á quien incesantemente hablaba de la niña, y cuyos buenos sentimientos yo explotaba, sin darme cuenta, en favor de mi protegida, me propuso que la llevase á casa para conocerla y á su vez protegerla, así como al anciano. ¡Con cuanto entusiasmo fuí yo aquella noche á la plaza! Le dí al acompañante de la niña mi tarjeta, y quedamos en que á las once de la mañana siguiente estarían en mi casa. Lleno de orgullo presenté á mi madre aquella pobre criatura, cuyo angelical aspecto le agradó muchísimo, y el anciano, que era abuelo de la niña, nos refirió su historia. Ambos eran polacos. El padre de Oiga, que así se llamaba la niña, pereció en una revolución que había estallado en su país, y el abuelo huyó, para librarse de la dominación rusa, llevando consigo á Oiga, y viéndose precisados á mendigar para atender á su subsistencia. Tal era la historia de los pobres emigrados. Tanto interesó á mi querida madre el relato del an • ciano, que les propuso quedarse en casa¡ con lo cual ella no estaría tan sola como se quedaba cuando yo partía para Bruselas, y al mismo tiempo atendería á la educación de Olga. En cuanto á su abuelo, se le daría una plaza de mayordomo, y de este modo dejaba de tener el carácter de limosna la protección que mi madre les concedía. Un año después el abuelo de Oiga moría, encomendando á mi madre el cuidado de su nieta y colmándonos de bendiciones. Apenas terminados mis estudios y establecido defini· tivamente en Madrid, me dediqué á completar la edu• cación de Olga, que ya era una encantadora joven, y como yo era muy aficionado á la música, la dí una instrucción musical superior á la necesaria para hacer buen papel en sociedad. ¡Nunca lo hubiese hecho! Con esto empezó la ruina de mi felicidad. ~ Apenas tendría Olga quince años cuando tuve la desgracia de perder á mi adorada madre. Hacía mucho tiempo que mi amor no era un secreto para.,ella: con ese instinto prqpio de las madres, había adivinado lo que yo me obstinaba en ocultarla. Comprendía. la diferencia que existía entre los sentimientos de Olga y los míos; conocía lo superficial y v,oluble de su carácter, y lo sentimental y hasta novelesco del mío. ¡La pobre anciana trataba de protegerme contra los peligros que amenazaban mi futura felicidad! Debí oir sus últimas palabras como un aviso que me venía del cielo¡ pero ciego por la pasión, no vi en sus consejos más que los temores exagerados de su ternura hacia mí, y sólo respondí cubriendo de lágrimas y besos " la mano que me bendecía. INÉS B. • �· 142 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. - (",_i:~,,~,,,,,!-n' ~/ 1 f., r L ! ✓, I • ~ ,:.i~,, 1-.1•d¡ ¡I }, '-=""iirmr' +--..._::c..'L J,¡ /¡ 'J¡ {; li ¡; ·Yf >, ~ 'qt 1 ~,.,J.~ ~, 1f 1 ! 1 ~j fí,1 ~ ff tt ... oÁ ¡"!' ~-~ \ 9/ ' 30 á 37.-Trajes de paseo, de teatro y de baile. _, '. �• , 143 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. Núm. 12. Corresponde á las Señoras Suscrltoras de la 1. 1 edición de lujo. .;·1 " Traje de desposada. - Vestido de piel de seda. El vestido Princesa, que cruza por delante de derecha á izquierda, se abre sobre una quilla ancha de raso brochado de pastillas y lazos de cinta. La cola, que va plegada solamente en medio por detrás, va rodeada .de un volante de punto de Alenzón, dispuesto en lambrequines -sujetos en cada punta con un ramo de azahar. Un cuello irande de encaje cae formando cascadas eh el borde <lel delantero cruzado. Delantal plegado en la izquierda bajo un ramo de flores de azahar. Collar de capullos de .azahar y ramo en el cuello. Este va plegado en lo alto. Manga larga montada con fruncidos y formando ondas en la sangría y en el lado. La parte inferior de la manga va redondeada sobre un puño alto. Ramito de flores de azahar en el extremo de la manga.-Velo largo de tul de ilusión, echado hacia atrás y sujeto en forma de Potif en la coronilla. Ramito de flores de azahar en los cabellos.-Guantes blancos de cabritilla.-Medias blancas de seda y zapato de piel glaseada. Tela necesaria: 5 metros de tafetán, un metro 10 centíi:netros de raso brochado, y 12 metros 50 centímetros de piel de seda. f\_ .) :,; ' 1 ' . :;¡-J· -. >-~ - ~ ,.~:"';-•·•-- EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS CONTENIDOS EN LA HOJA-SUPLEMENTO, Corresponde á las Señoras Suscritoras de la 1.• y 2.• edición. Abanico guarnecido de encaje.-Núm. l. El varillaje es de laca del Nilo en Iós costados. Como país, una figura y varias flores sobre un fondo de paisaje. A todo el rededor va un encaje del Nilo con hebras sultana. Orla de encaje Richelieu.-Núm. 2. Esta orla sirve para ropa de cama, mantelerías de té, etc. Se traza en primer lugar el dibujo con algodón grueso, y el resto con algodón más fino. Se hacen las barretas con piquillos, y después se pasa el algodón sobre los contornos de los dibujos. Se pueden hacer también. con este encaje unas cabeceras con interior de felpa. Encaje para volante de vestido. -Núm. 3. Este encaje se ejecuta sobre tul de Bruselas; las hojas son de aplicación; calados y puntos de fantasía con hilillo núm. 100. Media cortina almohadillada.-Núms. 4 á 7. Sirve esta media cortina para dos fines. Colgándola en los tres bastidores de un balcón ó ventana, á cierta altura, impide que los rayos del sol hieran directamente la vista, sin interceptar la claridad; y poniéndola más abajo, de modo que llegue hasta el suelo, como indica el dibujo 4, intercepta el aire frío que suele pasar por las rendijas. En ambos casos es un objeto útil que conviene hacer lo más agradable que sea posible. En lo alto va una especie de almohadilla que tenga el ancho del balcón ó ventana y que irá forrada· y algodonada. Esta almohadilla forma una especie de cartera ,grande, representada de tamaño natural por el dibujo 5. Se hace el bordado sobre un pedazo de paño color de bronce obscuro, con aplicaciones del mismo color, pero de matiz más claro. El cordón que recorre el dibujo es de raso encarnado. Puestas las aplicaciones en su lugar, hay que coserlas primero y después hacer un punto de Boulogne con dos agujas y lana color de bronce, sujetas con dos hebras de seda del mismo color. Un cordoncito termina la labor en el borde. El dibujo 5 representa las palmas del fondo de la parte inferior. Van bordadas al pasado con lana verde aceituna de cuatro matices. El dibujo 7 representa el encaje-fleco que adorna la almohadilla. Se le hace yendo y viniendo, con lana encarnada, y principiando por la segunda hi[.era. Se hace la cabeza del encaje cuando el diente está terminado; montando una cadeneta del largo que se quiera dar al encaje. 1.ª ltilera.-Una barra simple en cada malla de la cadeneta de apoyo. 2.ª ltilera.- 5 mallas de cadeneta al aire. Se continúa ta cadeneta tomando consecutivamente 3 mallas sobre un solo hilo de las barras de la vuelta anterior, - 5 mallas al aire, -3 mallas sobre las barras siguientes·, etc. 3.ª llilera.-Se toma en la presilla de la cadeneta: una .barra simple,-una barra doble,-2 barras triples,- 30 de Marzo de 1891 [L~ ~ @lW ffi\ ~[!JE®~~ TI' [ íl [L M~TI'Pa ~ illl ~ Administracion, Al cala, 23 MADRID CONTRA los Catarros, loa Resfriados, la Grippe, N" 12 poseen una eficacia clerui. y Ju11tlfü:adn por los M.Icmbro11 de In Acndémla de Medlclna de Franct.e.. Sin Opio,Morfilla ni Godeina. So les daeon é.nt.o y seguridad á los Nino11, a.tacadoa de Tos almple ó de Coqueluche ó Tos ferina. Efi PARIS, CALLE VlVIENNE. 158 DEL MUNDO E!-'TERO. OLUCION CUNAUDª ~::o~tii~~t~ ~~~al C.hae'rmu -Toa rebelde, Bronquitis, Catarros S 1 antlgo1,Tieis y enfermedades del Pecho. 1'.uus, L'w. larohan d, f3,r.6rmcr-S'-luur,1 lodufuaela1A111eriw. T CELEBRIDADES PARISIENSES. Es preciso hacer constar que las señoras comprenden perfec• tamente que la elegancia del talle no consiste sólo en su esbeltez, sino también en su delicada flexibilidad y en que tenga las proporciones naturales. Mmes. De Vertus, 12, rue Auber, en París, han creado excelentes corsés destinados á esta nueva manera de vestirse; corsés que ofrecen una flexibilidad maravillosa, y permiten moverse al talle según le acomode, dejando al pecho sus naturales movimientos; así es que no hay señora elegante sin estos corsés incomparables, y que no esté verdaderamente maravillada de su uso. Cuanto á 1os trousuaux confiados á la inteligente y cuidadosa confección de Mmes. De Vertus s(l!urs, tienen todo el poético encanto que exige su destino. Nada superfluo; nada de esas diabólicas invenciones que siempre debe rechazar una mujer comme il Jau/, ¡ Qué encant¡i.dora distinción! ¡Qué elegancia severa y de buen tono! Y no olvidarse de que un corsé firmado por Mmu. De Vertus S(l!urs es un diploma, un breve/ de elegancia y exquisito gusto. 1 EL PROGRESO. Nuestro siglo es el siglo del progreso. Hoy, en el centro de Aírica, en medio de comarcas apenas exploradas, es donde nuestros industriales buscp.n y encuentran las primeras materias necesarias á sus preparaciones. Entre los productos más distinguidos, los que logran el éxito más incontestable, se debe citar en primera linea el 7abó1i dd Congo, cuyos perfumes delicados y fabricación cuidadosamente ejecutada atraen la atención de las damas de todos1os paises. Jabonería de Víctor Vaissier, en París. ----------- por modo especial á nuestras lectoras las meRecomendamos dias y los caketines negros de la marca DI.,, Troy es ( Aube ), 1 Francia.-Esta casa, inventora de dicho uegro, es indudablemente la que mejor le produce.-Como sucede con todos los buenos productos, tiene ya numerosas imitaciones, más ó menos felices; y por Jo tanto, se debe exigir siempre la marca: twolr '1.',. ••L. .,,.t';K, PTYCHOTIS, Victoria, Lila blaneo,e1G. 0/orer nuel'll8 muy co11ce11tr1dos para el Pa.l!uelo AGUAdeCOLONIAREALmuyaprec.ia.d.1 ASMA Y CA.T ARRQ 1l Cur~dos por los cigar_rillos Esp1c. 2 francos la caJa, 'l'lno doble dl,r-estlvo de Cbassaln,r contra las digestiones difíciles, padecimientos del estómago, pérdida del apetito, etc. , PIANOS FOCKE V',ctor 83, Paris. ' Rugo, IIIED.-LLAl!il DI! ORO. Alquiler y venta. 83 1 Avmue CARPETAS PARA «LA MODA». Con objeto de que las Sras. Suscritoras á LA MODA ELEGANTE puedan conservar en buen estado los números de esta Revista I sin que se deterioren al hojearlos, esta Administración ha hecho construir unas carpetas especiales que, por su baratura, estén al alcance de todas las sellaras que nos favorecen con su concurso. Estas carpetas unen á su buen aspecto suficiente solidez, y resultan muy á propósito para contener, en forma cómoda y elegante, los números últimamente publicados; su precio, 2 pesetas en Madrid, 3 en Provincias y 4 en América y el Extranjero, incluso los gastos de franqueo, certificado y de embalaje entre cartones. Diríjanse los pedidos, acompaliados de su importe, al Administrador de LA MonA ELEGANTE, Alcalá, 23, Madrid, ya directamente, ya por mediación de los Sres. Corresponsales. SOLUGIÓI AL JUOGL!FIGO DIL Hhno 8. El más a-.tufo vence siempre al más fuerte. La han presentado las Sras. y Srtas. D.• Manuela G6mez y Brallas.-Dona Consuelo G6mez.- D.• Encamación Garcla.- D.ª Consuelo García Revenga.. -D.• Enriqucta Aguado y S'!r~a.- D.• Maria Dolores Fernández de Mavoral.-D.• Emi!ia Cancio de Couto ....,:..rj.• Maria del Rosario Mayalde Tolosa. -Srta. D.• Dolores L6pez Saavedra.-D.• Joaquina Mata V1gil. JEROGLÍFICO. X - ·•' X PtrrumB uquirlto y durad~ro para ti Tocador JABONDULCIFICADO0ion,s.,oe,Jinos De una acción sa/udablo ,obre la PJE[ l I'\ POLVOS OPHELI Paris, EAU O,fiOUBIGANT y fumista, adhmntes, invisibles, exquisito perfume. lloublgant, perFaubourg St Honoré, 19. muy apceciada parn el tocador para los baños. llouhfgant, s~ Honor~. perfumista, Paris, 19, Faubourg La perfumería especial á la Laetelna, recomendada por las notabilidades medicales de París, ha valido, en la Exposición Universal de 1878, á su inventor, M. E. COUDRAY, 13, rue ti Engkim, ~n París, las más altas recompensas: la Cruz de la Legión, la Medalla de Honor y de Oro. Peifttmeria Ninon, Ve LECONTE Septembre. (Véanse los a11unciosJ ET Oe, 31, rue du Quatre Peifumerfa exótica SENET 35, rue du Quatre Septembre, París. (Véanse los anu11ciosJ ' l D En esta est:ición es cuando se dee A T 8. • ben experimentar los productos U ALI D preconizados para la higiene y buena conservación del cutis; y á pesar de la intemperie, el rostro y las manos quedarán intactos merced al empleo de la Crema Simón, del Polvo de arroz y del :Jabón Simón. Evítense las falsificaciones extranjeras, exigiendo en dichos productos la firma de Simón, ruede Provmu, 36, París. fill IH' :E'erfumeria., 13, Rue d'Enghien, :E'a.ris :Bronquitis, cte., el .Tarabe y 111. Pasta Pectoral de N' a:fé de Delangrenier Y EY TODAS LAS BOTIOAS 9k . y/)ffo'/"/u:«á,<0~~, -/S , u,,e,c0&,~ ~ 0 GY;r"g;¡jl,n,2,!lfJ~~d,_s;/~,¿,¿.,/("'% '' f?~a.~'4Úr,~ 2 mallas al aire,-2 barras triples,-una barra doble, -una barra simple,-una malla simple entre las barras. Hecho esto, se toma el lado del encaje opuesto al . diente ú onda y se hace una hilera compuesta de: una barra doble,-una malla de cadeneta, -una barra doble, etc., dejando entre las barras una malla sobre el encaje.-Para hacer las borlas del fleco, se cortan 8 hebras de lana de 8 centímetros de largo; se las pone dobles y se las ata sólidamente con una presilla de lana, una de cuyas puntas se remata. Se mantiene la otra punta, se rodea la lana para formar la cabeza, se la ata bien y se la corta, dejando la hebra que sirve para atar suficientemente larga á fin de que pueda perderse entre el fleco. La hebra que sirve para atar debe pasarse antes por el centro de cada onda del encaje. Estas borlas pueden hacerse de los mismos colores del bordado. Tira para muebles.-Núm. 8. Esta tira va bordada. al pasado sobre raso oriental verde almendra. Las florecillas son de color de rosa antiguo, de tres matices; las hojas verdes, grises, y los tallos, color de madera. de co """"- ~m-, POLVOS DE ARROZ, JABON ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR, L.\ SOLUCIÓS' CN 01110 DI. LOS PRÓXUIOS NÜKkROS. Las arrugas, paño de la cara, curlido del sol y del ail'e, ,,eens, desaparecen ripidamente empleando para lograrlo la Actlnlna del Dr. Harlsson. Precio de! frasco, 6 francos; seis frascos, 30 francos. Dirijanse los pedidos, con su importe en libranu. 6 letra, á M. Leclerc, 18, m~ Laffite, Paris.-Seremi.tirán noticias gratis y en pliego cerrado, i quien las pidiere. EL SOL DE INVIERNO ,OR DOÑA MARfA DEL PILAR SINUÉS. Preciosa novela original, con interesante argu• mento, cuadros de costumbres familiares, episodios muy dramáticos, y brillando en todo ellibro la más profunda moralidad. Un volumen en 8.o mayor francés, que se vende, á 4 pesetas, en la Administración de este peri6• dico, Madrid, calle de Alcalá, núm. 23. �141 LA MODA Ei.EGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. NINON DE LENCLOS ENFERMEDAD ALARMANTE QUE AFLIGE A UNA CLASE NUMERbSA. PLUMENT:sfEDQU DE SUEÑ"OS Y REALIDADES Corsé-§ultane ,orsé-4iirectoire IIIEDALLA DE ORO C A8 EL L Q S NUEvos PERFUMES c .. DE El mefor dentrinco. 1 mas agradable y, sobre todo, mas.Higienico: Aguad,Philippe BOYAL WINDSOR R10Au0 v PERPUAllllTAS DIC LAS COllTl'!/1 de Espaiia, Grecia y :a:oland& I ESENCIA : Lucre::::ia.. Lilas de Persia. EXTRACTO : Graciosa, Peau d'Espagne, Bouc;ruet Royal. Reseda.. Muguet des Beis. empleada con la JABONES V POLVOS DE ARROZ Odontalina S, 1-ue l''ivif:lt11He, 8, PAR.IS. .Á, LOS :r:..nS:hl:COS OLORE~ PASTA DENTARIA, VERDADERO CARMIN DE LA BOCA PARIS: Bermelln, 24, r. d'Enghlen EL CELEBRE REGENERADOR" tos CABELLOS ¿ Teneis Canas 1 ¿ Teneis Péliculas 1 Teneis Cabellos dé• hi es 6 que se caen 1 SI LOS TEN El S Emplead el ROYAL WIN~SOR, este pro- ¡ Tisis CALLI FLORE FLOR DE BELLEZA BRONqUITIS ORONICAS, TOSES PERTINACES, CATARROS. Curación 110rla EM ULSION MARCHAIS.-MAuRrn,lelchot Garci¡,, BUEr,iOS-AYREs.Demmhi h0 •.•MONTEVIDEO,LasCues.-MEXICO.YanDenWingaen.. Polyos adherentes e PARIS invisibles. de una pureza notable, hay ruar.ro malice.s de Rachel y de Rosa, desde el mas pálido basta el mil..s slll11do. Cada cual hallará, pues, exactamenle el color que con,iene á su rostro, · ~ ~ en lá Perfumeria central de AGNEL, 16, Avenue de l'Opéra, PARIS en taJ seis Perfumerias sucursales q"We posie en Pari&, asi como en IGdos la& buenas perfumería,, las canas el color y la beldad na,u- rales de la juven- parecer as e SALON tud. Impide la caida de los cabellos, y hace desa- a el solo regenerador . GRANDES ALMACENES DEL Nuest1·os molleJos siendo ejecutados y coufecclonados con el mas gran cuidado rogamos á las elegantes visiten nuestro salan y nos conllen sus órdeues. , e•-----------------• i ~ MATÍAS, LÓPEZ ! i Vestidos desde 30 duros y sombreros desde 5 duros. Se remiten muesLras de leg:idos en lodoslosgéncrosysc ejecutan rápidamente los pedidos que vengan acompanatlo!'I de Ru importancia. ,. 'S Corsé privilogiado IZOD IZODS •••••• 11 El MEJOR DE TODOS CMIHT.ll CONFECCIONADO POR NUEVO y ESPECIAL l'ROCEDrnlENTO C!ENTIF ICO. ••"•••-•r••-••••---~•-••••· La opinión médica le ~comienda para b sft!ud, La opinión pública de PERFUMERÍA~ DRIZA' L. LEGRAND ¡ 30 Milk Street, London POR O. ANTONIO DE TRUEBA libo,, igtttde Tocador, Per!Dllle, ¡ Deolilricio ! la VID LIT A DEL CZAR, PERFUMES SOLIO IFICA OOS(Ess-Oriza) bajo formad e Lápices y Pastil 'as, n OI,re;, De venia en casa de todos los Peluqueros y Perl'w:nistas. DESCONFIESE DE LAS FALSIFICACIONES e,v,.,.,,.,,,"''"'''"'' e"" º' u y 'L DSt>ÓS<TO 1 VERDA:OERA. Rcscr1·w:loi; lodos los derccl1os de propiedad artística y literaria. E. IZOD E HIJO MARI-SANTA ~ B t A . ORIZA. 11 !& VIOLETA del CZAR. 1 Inmensa venta en Europa, y también en la India y Colonias,- El nombre y ·.,. la marca de fábrica (Aneora) estamt. pados en el corsé y en la cajá.-E~b~se a IZOD'S con las medidas, para ,. reeibir el pliego de dibujos. MA?iC'•ACT0nA: LANOPOMT, IUNTS SAVONORIZAVELOUTt. ORIZALINE, tinturamstanta,ea CREME·ORIZA) ,,,,,w,,. ESS-ORIZA toooso1,,.., del OR/Zk·LACTt ªº'''º· ORIZA-HA Y,""' a, touaor. OR/ZA-0/l \CODS8r,aoion OR/ZA•POWOER Pol•o ORIZA·TON/CAI e,":,;,~:. ORIZA-VELOUTÍ !',:;:;, - El SUBLIME ELIXIRCABELLQS para los fort, su herb·un. :r su duraclon,- - PRODUCTOS ESPECIALES RECOMENDADOS . r!Jltima <!$ovedad todo el mundo esti unánime en declarar que ninguno le aventaja por su ~ODI• ¿ H, Place de la Madeleine, (ántes, 207, RneSt-Honoré),PARíS 1 Printemps NOVEDADES ; MADRID- ESCORlAL Exigir l:t verd:1ilera marca NOVEDADES DIRIJIDA BLA:-.CHE DE MIREBOURG 40J Ruede Provence, 40, PARIS DEPOSITO: 22, Rue de fEchíquier. 22, PAR/$ i por Vest1dos,Abr!11:os,Sombreros, Roparla,Corsés y l'erfumerla escoJ!d&. medios frascos. CAFÉS, TÉS , TAPIOCA MUNDO ELEGANTE DEL GRAN CASA DE MODAS Y de los cabellos que haya tenido medalla. Result.adce inesperados. - Venta siempre en aumento. - Exsij'.lSe sobre el frasco los palabras ROYAL WINDSOR.- Se halla en casa de los peluqueros y perfumistas en frascos y Madrid, 6 de Abril de 1891. Administración: Al calé 1 23, Madrid. 11 Año L-Núm. 13. 11 SUMARIO. Tx:a:ro.-Revista parisiense, por V. de CasteJfi. do.-Explicación de los grabados.-Crónica de Madrid, por el Marqués de Valle-Alegre.-Olga (conclusión), por D." Inés B.- Notas al aire, poesía, por D. José Jaekson Veyan.-A una mujer, soneto, por D. Angel Corujo Valvidares. -Libro de memorias (conlinuaciónl, por F/a11io.-Correspondencia P"rticular, por dona Adela P.-Explicación del figurín iluminado.Suellos.-So\ucióp. al salto de caballo publicado en el núm. 10.-Anuncios. GRAaAOos.-1. Traje de soirü para ~enori:as.2 y 3. Traje d,:: desposada.-4. Vestido para niItas de 4 á. 6 a1\os.-5 y 23. Abrigo para ninas de 9 á I I anos.-6 y 20. Abrigo de lana ne¡r.a. -7 y 18. Esclavina de \·igon.a.-8 y 17. Mante-, leta.--,9 y z1. Fichtl doble de pano claro.- J:> y 19. Paletó con aldetas anadidas -11 y 24. Man· telela-esclavina de seda de canutillo.-12 y 13. Vestido de lana l>dgt',-14. Camisa de dormir. - J ( . Delantal para ninas de 5 á 7 anos.- 16. Esclavina de pano con canesú.-~2. Chaqueta para sen oras jovenei.-2 5 á 32. Grupo de lencería.-33 á36. Sombreros de verano,-37. Som brero Dalila. REVISTA PARISIENSE. Por el nue,o modo de emplear estos polms romllflkan al rostro una maravillosa y delicada belleza, y Je dan un perfume de exqai.sila su~vida~. Ademas de: su col~r blanco, ducto, por excelente devuelve JOVEN Y BELLA . Reíase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y se conservó Joven/' ~ella hasta más allá de sus 8o años, rompiendo una vez y otra su acta de m:.cimiento á la Pues pedidlas á la Perfumería Exótica, rue du faz de tlempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder morti- 4 Septembre, .J.S, m París, y quedaréis satisfecha ficarle.-E_ste secreto_ que la gran coqueta egoista no quiso revelará ninguno de su~ c01_uemporá- y encantada del resultado. neos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la H:.stona amorosa Su Brisa Exótica, en agua ó en crema, os hará de las (!alias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad volverá la hermosa edad de diez y seis primaveras, excl_us1va de la Períumería :Ni11011 (Maison Leconte), 31, rue du 4 Septembre, 31, París. y os defenderá contra las arrugas; su polvo de Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de \ ' érltablc Eao de . arroz Flor de Alblrchigo dará á vuestro cutis una lll~on_ y de llub~& d4: 1'1non, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba e.la juventud en blancura diáfana que evocará á las rosas desvauna. CaJa~.-Es necesano exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa, rara evitar las necidas de vuestro rostro; su Anti~Bolbos extirfalsific~c!ones,-La ,faifumen·e Ninon expide á todas partes su:. prospectos y precios corrientes. pará los puntos negros que brotan en la nariz, Dep~sitos .en Madnd:_ Pascual, Arenfll, 2; Artaza, Alcalá, 2.J, pral., iu¡.; Aguirre y .llfolillo, per- sin dejar la menor huella de ninguno; su Sorci• i u mena Oriental, Prectados, I; Fedenco Gros, perfumería Urquiola,, Mayor, I; Romero y_ Vicente, Iium espesará, alargará y dará nuevo color t perfumería Inglesa, Carrera de San Jerónimo, .J,Y en Barcelona, Sfa. Viuda de Lafont i Hijos, y vuestras cejas y pestañas; su Posta de los PrelaVicente Ferrer, dos destruirá los sabañones y las grietas, y os devolverá la mano lisa y mórbida, con las venas suavemente azuladas que antes, en vuestra pri•00000000000ouooo9 mera juventud, poseíais; y toda esta transfonnación se efectuará naturalmente, sin recurrir á ningún artificio. D. RAMON DE NAVARRETE El Catálogo de la Pufu,,uría Exótica se remite, ThérCse FEDOU, Sucesora gratis y franco de porte, á quie n le pida. PrM/eglada. S.rJ.D.rJ, -fM11roadsposlt11da: P.P.) Depósitos m Madrid: Artaza, Alcalá, 23, prinPARIS, 33, Rue Vioienne, 33, PAR/S La mejor recomendación de este ameno libro, cipal, izq.; Pascual, Arenal, 2; úrquiula, .Afa.. para nuestras lectoras, es manifestar que está es• yor, I; A.i ruirn y ltfolino, Preciados, I, y en Bar• crito por el distinguido cronista de salones y tea- ~clona, Sra. Viuda de La/011t é Hijos. tros El Marqués de Valle-Alegre. - -- - - - - - - ~ - - - - - - - - - -V Elegante volumen en 8.o mayor francés, que se vende, á 4 pesetas, en la Administración de este periódico. largos y espesos, por acción del Extracto en.pilar de los Ue11edlc1lnos del Monte MajeJla, MADRID, CALLE DE ALCALÁ, NÚM. 23. que destruye la caspa, detiene la caída de los ca?ROVEEDOR DE LA CORTE DE MADRID bellos, les hace brotar con fortaleza y retarda su. ;y de las principales cortes de Europa r------------------•. 1decoloración. E. SENET' ADMINISTRADOR 1 35, ""du4 S,pt,mbre, Pa,fa.-Depósitosc en Madrid, Aguirre. y Molino, Preciados, 1 1 y en Barcelona. A LJl jl:XPOSICION µNIVERSAt. DB fAR.IS Sra. Viuda de Lafont é Hijos. ilOOOOOOOOOOc.x:>ooooe PARA BL PAJvUELO · La enfermedad empieza con una ligera relajación dd estómago, pero si se descuida, afecta con d tiempo á toda la economía, riñones, hígado, páncreas 1 todo el sistt!ma glandular, y el enfermo hace una vida miserable, hasta que la muerte le libra de sus padecimientos. Esta enfermedad se equivoca con otras muchas veces; pero si el lector ::.e hace las siguientes preguntas, podrá dc:terminar si él es uno de los afligidos. ~ S,iento yo incomodidad, dolor ó dificultad al respirar, después de las comidas? (Me siento yo desanimado, pesado ó soñoliento? ¿ Tienen los ojos un tinte amarillo?¿ Siento en las encías y en los dientes por la mañana una mocosidad espesa y pegajosa q'ue tiene mal gusto? ¿Tiene sarro la lengua? ¿ Tengo dolores en la espalda y en los costados? ¿Siento yo en el lado derecho como si el hígado aumentase de volumen~ ¿Tengo estreñimiento? ¿Siento vértigos ó mareos, si me levanto repentinamente de una posición horizontal? tEs escasa la secreción renal, de color subido y deja sedimento? ¿Fermenta el alimento á poco de comerlo, produciendo eructos ó flatulencias~ ¿Me palpita con frecuencia el corazón? Estos síntomas pueden no presentarse todos de una vez, pero atormentan en turno al paciente, según adelanta la horrible enfermedad. Si la enfermedad ha durado largo tiempo, hay una tos seca, acompañada más adelante de expectoración. En casos muy avanzados la piel toma una apariencia morena, sucia, y los pies y las manos tienen un sudor frío y pegajoso. A medida que enferman el hígado y los riñones, aparecen dolores reumáticos, y el tratamiento usual contra esta cruel enfermedad resulta inútil. La indigestión crónica da origen á esta enfermedad; pero una pequeña cantidad de la medicina necesaria la cura si se toma al principio. Es de la mayor importancia que la enfermedad. se combata pronta y eficazmente desde el principio. Un poco de medicina la puede curar entonces; pero aun cuando ya haya pasado tiempo, se debe acudir á la medicina conveniente, y tomarla hasta que haya desa arecido todo vestigio del mal, hasta que vuelva e apetito y los órganos d~ la digestión hayan recobrado la salud. El remed10 más seguro y más eficaz contra esta cruel enf~rmedad, es el Jarabe Curativo de la Madre Se1gel, preparación vegetal que se vende en toda:. las farmacias del mundo. Este jarabe ataca el verdadero origen de la enfermedad y la cura radicalmente. 1 Deds, Señora, que os faltan muchas casu para que volváis á ser Es una de las mejores obras literarias del ilustre- Antón el de los Cantares, moral I ins• tructiva y amenisima. Forma un elegante volumen en 8,o mayo1 francés, y se vende I á 4 pesetas, en la Administración de este periódico, Madrid, calle de Alcalá, núm. 23. AGUA de BOTOT Remítase gratis y franco MM. JULES JALuzoT & c1• PARIS Remitense Igualmente franco las muestras de todas las telas que componen nuestrostnmensossurttdos, pero t!SI)ecHiquese tas clases y precios. Todos los informes necesarios á la buena eJecuctón de 10s pedidos estan Indicados en el Catálogo. Todo pedido, á contar desde 50 Ptas, es expedido franco de porte y de derecho!I de aduana á todas Jas Iocalldades de España servtdas por ferr'?; carril, mediante un recargo de 22 Al sobre el Importe <le la factura. Las expediciones son nechas Ubr es de todos gastos nasta 1a pobiacl 6n habitada por el cliente y contra reembolso, es decir, á pagar contra recibo de la mercancía ; los clientes no tienen pués que molestarse en lo más mlnlmo para recibir nuestras remesas todas las formalidades <le aduana habiendo sido cumplidas por nuestras casas de reexpedlclon. casas de Reexpedición: Madrid: Plaza del Angel, 12 lrún I PorFBou Henda ye I Cerbere ~_,U~~ ACADEMIA de MEDICINA _.. o/iJ.J _v-'~",; ....S,~ único Dentl(rico a.probad~ por la Mart·a Las telas de la euadón entrante.-Modas de primavera.-Los bordados.-TRATRO DEL VAUDE· VILLE: Liliane, comedia en tres actos, de los seflores Champsaur y Lacour.-TEATRO DEL Gy:,i. NASE: .llusd!t', por Guy de Maupassanl.-Las toihtta.-Pensarnientos. Aparte de las telas que llaman de canutillo y de los pañetes, adoptados ya para los trajes de primavera, veremos en la estación entrante muchos tejidos de aspecto rústico, pero flexibles y sedosos al tacto, tales como la vigoña de mezclilla, cardada, salpicada de medias lunas, de lunas ó de almendras enormes, formando sobre el fondo una especie de relieve, ó bien la misma vigoña listada, pero con unos ramitos que interrumpan la monotonía de las listas. Todas estas telas se mantienen en la escala de los colores suaves, que principian en el gris para terminar eñeh-n"r.:-~_-:, ;· ~::.'.!. el Catálogo general ilustrado encerr.lndo todas las modas para la ESTACIÓN de VERANO, a quien lo pida á de P ARIS - SUMARIO, - MADRID. - Establecimiento tipolitognifico «Sucesores de Rivadeneyru, !;"' =..,11~t!..<i~!- '"· nadas á. hacer resaltar, al mismo--:--]'~ tiempo que lo atenúan, el brillo de 1 los galones de oro, plata ó acero, f que adornan los vestidos hechos de ,:: telas lisas. Las telas gruesas de lana, de pelo largo, entre otras, irán guarnecidas de galón de metal, al paso que la vigoileta, de cenefas afelpadas, compuestas de rayos de colores neutros, irá adornada con terciopelo ó cachemir de colores vivos, con los cuales se hará el chaleco, las solapas, las mangas y los bolsillitos de las chaquetas. Los tejidos con cenefas no son, ni mucho menos, una novedad; pero han sido renovados, y se emplearán para los trajes sencillos que no se quieran adornar con pasamanerías costosas. Al mismo uso se destinan las lanillas de cuadritos azules y blancos, con una cenefa ancha, también de cuadros, pero de tamaño mayor, y á veces mezclada de un tercer color. He aquí un traje que será muy lindo, si se le ejecuta con tela de este género: Levita larga y ajustada, hecha de tela de cuadritos, ribeteada de cuadros grandes azules, blancos y color granate, los cuales se emplean también para adornar el delantero de la falda . El cuello en pie se hace con 2.- Traje de desposada. Espalda. VhSE EL DIEUJO 3. Explic. y pat., núm. 111,jigs. 14 d 17 de fa. Hoja-Suplemento, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 50 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1891, Año 50, No 12, Marzo 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-03-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018353 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Capola de teatro Chaqueta de paño Guantes Tapete largo Trajes de primavera Vestido para niñas