<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6066" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6066?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:41:00-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4807">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6066/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1891._Ano_50._No._21._Junio_6.pdf</src>
      <authentication>1837830fad483f929947889753882bde</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="175213">
                  <text>240

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

¡UN ERROR FATAL EN AMÉRICA!
EN el periódico Clnuland, publicado en Ohio,
en los Estados Unidos. del Norte, hemos leido la
relación de una op:ración quirúrgica, cuyos re
sultados funestos conmovieron profondamente á

todos los facullativos de la República AngloSajona. En el concepto del cirujano más emin~n-

te de Clev~land, el Dr. Thaver, semejante operación era casi un delito. Durante muchos años

NIN O N DE LEN CLOS

1

~Es-=-s----:B0-UO-UE-T--=---~

rO •

Reíase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis,· y se consen·ó SELECT~sº;~º;oucros
&lt;'/,~~~~'\
joven y bella hasta más allá de sus So años, rompiendo una vez y otra su acta de nacimiento á la 1
~ V~ ~ -.,_
faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder morti·
DK
,.._f\'"!j ~ ~ ~
ficarle.-Este secreto que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus contempor:\- PERFUMERÍA
~'f
~ ~~ e;• •
n~os, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Historia amorosa
~-=,, 9 ,-. \'l.\~ r:::,♦ •
de /a; Gnlias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente piopiedad
~,c. 3!:9t,. ~ ~~ ~...,r:,
exc\~5iva de la Pf'rfumerí~ ~111011 (Maiso,i Lmmte), 31, rue du 4 Septembre, 31, P-arís.
~ ~-ó,;-_.'\o-\'\.'1'.\ ·'\; SPERMACETI
. Dicha casa entrega el s~creto á sus elegantes clientes bajo el nombre de , •érftahle Ean c?e
4,~ 'ot,. &amp;~"\c.~ ':i
JABONES
!\luon y-de Dulwt de !\luon, polvo de arr@z que Ninon de Lenclos llamaba cla júventud en !
y el&gt;'-.\ ~~ c;,q,~~• DE OTRAS CLASES
una_ caja~.-Es necesario exigi~ en_Ja etique_ta el nombre y h airección de la Casa, J;ara evi_tar las
~\-... V~
y todos
fals1fic~c!ones.~La ,fa1fumene Amon expide á todas par~e~ sus pros~cctos y erec1os co_rnentcs.
&amp;,~S V~
los artículos de tocador
Dep~Sltos_m Afadnd:_ Pascual, Arenal,-;; Arla::a, Alca/a, 23, pral., i::q.,- Agutrre y /Jfolmo, }!1;~~ ,"\,
Proveedores de las mlis altas
fumerta Onmtal, Preaados, I; feifumena de Urquiola, .Afayor, 1; Romero)' Vicente, peifumena
'
clases sociales en todo ef mundo
Inglesa, Carrera de San 7eró11i1110,3, y m Barcelona, Sra. Viuda dt Lajo11t é I-fijos, y Vicente Ferrer. 1

un3. señora llamada King había padecido una enferrr.edad de estómago, y ninguno de los diferentes sistemas de tratamiento á que apelaron varios
médicos pudo aliviar sus terribles sufrimientos.
La ·dolencia h¡tbia principiado con un ligero desarreglo de los órganos de la digestión, careciendo
la enferma casi completamente de apetito, E:otos
&amp;fntomas fueron seguidos di! un malestar indecible en el estómag .1 (malestar que ha sido descrito
como una sensación de un vacío interior), acumu•
lándose alrededor de los dientes una Jama pega•
josa, acompañada de un gusto desagradable, es•
ESCRITO Y CONFECCIONADO
PARA BL PASUBLO
pecialmente por las mañanas. Lejos de hacer
desaparecer la precitada sensación de un vacío
DE RIGAUD y
POR
PRnPU,lll8TJ..II DR LAS COrtTR8
•
intcnor, el alimento parecía aumentarl1. Entre
de :E:spañ,, Grecl• y IIolaxuia
los demás síntomas que se presentaron, se nota•
ba el color amarillento de los ojos, que estaban
ESENCIA : Lucre.::;ia.
siempre lmhdldos. Poco despué::,, las m:mus y los
Lilas de Fer sia..
pit'S :oe cnfrinron y se puúe1on pegajosos, cubriénEXTRACTO : Graciosa.
dolos un rndor frío. La enforma padecía un nn•
Pea.u d'Espagne.
Tratado de costura, bordados, flores artificiales, corte de prendas de vestir, labores de adorno
:oancio constante, sintiéndose enen•ada é irritabll
Boug:uet Roya]..
para señoras y señoritas; es un libro de tanta utilidad y tan excelente enseñanza, que debía encony abrumnda de malos presentimientos. Al levan
ResedA.
trarse en toda casa de familia.
Jar::,e ri;:pentinamente la pobre m:ijer, Je acometito
Muguet des Bois.
Está ilustrado con numerosos grabados y figuras, explicación gráfica del texto, y con varias ltl•
un desYanecimiento de c .bc'&gt;:a. Con el tiempo
minas al cromo.
JAB9NES Y POLVOS DE ARROZ
los inte~tinos llegaron á e:otar siempre estrdíidos
Véndese, á 4 pesetas en rústica, y 5150 pesetas encuadernado en tela, con una bonita plancha
.A. Loa 2'.d:l:s:=os OLORES
h:u,ta el punto de tenerse- que apdar casi todo:.
dorada,
J,Js dí,s á algmu medicina cat:\nica; y no tarJ6
s, nie l"ivjenue, 8, PA..Rrs.
Diríjanse los pedidos, Con su importe, t la Administración de este periódico, Madrid I AJ.
l..1 enfc:rm'.l en sentir nauseas y devolver el alicalá, 23.
mento poco después de liaberlo comido, algun:is
veces én una condición agria y fermentada. Dc
ei.tos desarreglos provino una palpitación delco•
r~zón t:rn terrible, que la infeliz apenas p:&gt;día res•
Polyos
adherente•
J 1rar, y, finalmente, se encontró en la imposibili·
DE U
e invhJibles,
&lt;lJ.d d..: retener alimento alguno, atormentándola
Por el nuevo modo de emplear estos pol~os romuniran al
sin cesar dolores de vientre atroces é inagt1ant:i.rostro una maravillosa y delicada belleza, y le dan un peñume de exqwisila suarida~. Ademas de su rol~r Llaneo,
b!es .. Atendiendo al hecho.de que de todos los re-_ de una pureia notable, ha:¡ :,"ialro matices de R~chel y de Rosa, desde el más pilido hasta el más suLulo. Cada
cual ballarit, pnts, nactarnente el color q11e conviene :l. su rostro,
,
•
medios I mph::ados hasta el"ltonces la desdichada
en la Perfumeria central de AGNEL, 16,Avenue de 1 Opera, PARIS
m:.tjcr no había obtenido ventaja alguna, reunió~e
en
/
u
seis
Ptr{umerias
suc11rsalt~
que
podt
en
l'aris,
asl
como
en
lodas
las
b11t1Ja,&gt;
per(ume,·ias.
1
una junta de médicos, y como rc!&gt;u!tado del pare11
cer d11do en consulta (que fué el de ser éste un carn
de c:í.ncer dd t.·stóm1~0), reso!vióse que, para sal•
var la \'id.1 de b. tnft:rml, tra indi:open~able um1
empleada con la
operación quirúrgica. Por consiguicnte, el 22 de
Febrero de 1SS3 practicóse la optrnción por el docPOR
1 'lr Vanee, en presencia de los Ores. Tuckerman,
l'errier 1 Arn:s, Gordpn, Lapuer, y Halliwell. La.
P'ASTA DENTARIA, VERDADERO CARMlN DE U. BOCA
flperación consistió en abrir la cavidad dd abdo- EL CELEBRE REGENERUDR,1 tos CABELLOS
men hasta descubrir d e~tómago, los intestinos.
Es una de las mejores obras literarias del
¿Teneis Canas?
ti hígado y el páncreas. Verificido esto, los mé
¿ Teneis Péliculas? ilustre. Antón el de los Cantares, moral, ins•
dicos examinaron dichos órganos, y, llenos de
Teneis
Cabellos
dé·
asombro y de horror, vieron que no había cánce,
bi es ó que se caen 1 tructiva y amenísima.
a!guno. No se llamab:i, a~í el mal que había martiForma un elegante volumen en 8. 0 mayo1
n~ado á la enferma. Cuando era ya dema~i.:1do
SI LOS TEN!IS
tarde, los facultativos reconocieron el c'.lráctN
Em.plea:l"&lt;!l ROYAl francés, y se vende, á 4 pesetas, en la Ad·
fatal de su error. Cerraron é hicieron cuanto Je~
W,N~S0R 1 est!! pro- ministración de este periódico, Madrid
roR
ducto, por exceua pm,ible para curar la herida de que eran auto
lente
devuelve á calle de Alcalá, núm. 23.
,-es; pero la pobre víctim1, inc ,pa-z de sobrevivir
DOÑA
MARÍA
DEL
PILAR SINUÉS.
las canas El color
á tantos sufrimientos, mu_rió en pocas horn,y la beldad no.Gui Cuán trbte es la suerte del viudo, el cual sal,::
Preciosa novela original, con interesante argu•
rales de la juvenque su esposa pereció por efecto de una oper •.
mento, cuadros de costumbres familiares, episotud. Impide la
ción practicada equivocadamente,] Si la difunta
caidade los cabe!dios muy dramáticos, y brillando en todo el libro
hubiese empleado el verdadero remedio cohtra fa
~
.
.
los, y hace desa- largos y espesos, por acción del Extracto en- la más profunda moralidad.
dis"pc'psia ( pues tal era en realidad el nombre de: parecEr as peliculas. E3 el rolo regemorador pilar de los BenedlcUoos del Monte Majella,
Un volumen en 8.o mayor francts, que se vende,
de
los
cabellos
que
haya
tenido medalla. que destruye la caspa, detiene la caída de los ca~u d...1lencfa) estaría ho)' en su éas'.t y rio en h
á 4 pesetas, en la Administración de este perióResultad.es
inEJ!perados.
Ve:nt3.
siempre
en
bellos,
les
hace
brotar
con
fortaleza
y
retarda
su
tumba. Por medí o del uso del Jarabe Curativo de aumento. - Exsij'.lSesobre el frasco los pala•
dico, Madrid, calle de Alcalá, núm. 23.
Seigd-medicina elaborada con el objeto espe- hras ROYAL WINDSOR.- Se balla•en casa de decoloración. E. SENET, ADMINISTRADOR, 35,
cial de curar la dispepsia ó indigestión-muchas los peluqueros y ·perfumistas en frascos Y rue du 4 Septembre, París.-Depósitos: en Madrid,
Aguirre y Molino, Preciados, I, y en Barcelona,
per..onas se han restablecido completamente medios frascos.
tle:.puC.:; de ensayar infructuosamente tQdos los DEPOSITO: 22, Ruede fEchiquier. 22, PARIS Sra. Viuda de Lafont é Hijo~.
CrtlllSfJl/ldll r eon
lil•c~,,.,., -Tos rebelde, Bronquitis, Catarros
~lemls ~istemas de tratamiento. Las pruebas qut
antlgos,Tbls r enlermedsdes dd Pecho. l'ARtS,
~:ol.iblecen este hecho son tan numerosas, que no
fua fllarcha_r. d, J3,r.Gm1er.¡•-la1m,J todH ¡u11e las!.meritu.
110 .. es posible reprodacirlas aquí; pero los que ~ - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - . . ! ••••-•••-••,,.••--•,Q•••••ei
han ldJo los certificados publicados en favor de
Corsé priri\egiado
CAFES, TES, TÁPl~CA
;
c,te gran remedio contra la dispepsia, los consi••••• ,
[l MEJOR CE TODO~
t
deran como COllYÍnccntes, y la venta del medica- IZODS COIISHS CONFECC!OSJ,OO roa :-.UE\"O y ESPEClJ,L
t
~
mento es casi ilimita&lt;la. El Jarabe de Seigel se
PRocl!nrn1ENTo c1ENT1Y1co.
f
.,
d
d ¡ l"
La opinión mé:lica le reoomiend;i
I
\'.!O e por to. ~s os •annacéuticos Y Expendeparfl 1:,. snluil . La opinión pública de
MADRID'- ESCORlAL
ti
dores di:: i\'led1cmas en el mundo entero así como
· · ·
d ¡
los Catarros, los Resfriados. la Grippe,
1•or los propietarios, A. J. White (Lim'¡ted), 35 ,
~~~o :/n;:nnodº1:•~~-eunni:ft;0~n sue~::: •
Exigh· b, "\'ercl:ult.'t'aliuarc:1
••
Bronquitis, cte., el J"arab&amp; y ln Pa ■ ta
0 •'="111..,-•w•.,•••
Farring:,Jon Road, Londres, E. C .
fort, su IJethurn y su duración .Pectoral do N" a.:fé de Delangrenier
Si el lector se dirige á los Sres. A. J. White,
lnmeñsa. wnta en Europa, y también
posocn una eflcac!n clcrtn y ju.stlficndn por IOI!
Limitado, 155, calle de Caspe, Barcelona, tenen la India y Colonias.- El nombre Y
Decís, Señora, que os faltan muchas co:;~c
Miembros de In AcndCmlo do ?,!odldnn d-0 Francia.
1
drán m~cho gusto en enviarle gratuitamente un
/ !d~;:c: e~~~s~r;\~~~c~j:)_c;,
p.'.lra que volváis á ser
Sin Opio, Morfi11a ni Codeiua. So les da con CXll.o
folleto 1\u:-.~rado que explique las propiedades dé
b-.se á J'ZOD'S con bs medidas, par:1
y segur:dnd á loo NI/los, atncndos de Tos slmplo ó
este remedio. f"
1
-;&amp;I recibir el pliego de dibujos..
de Coqueluche OTos ferina.
El Jarabe curativo de la l\hdre Sei""el está de
E. 1Z O O E H I J O
Pues pedidlas á la Pafttmería Exótica, rm dr:,
EN PARIS, CALLE VIVIENNE, 53
Y K~ TODAS LAS BOTICAS
venta en todas las Farmac as. Preció del fras• 1
30 Milk street, Lo.ndon
4 s~pümbrc, 35, m París, y quedaréis satisfecha
DEL MUNDO XXTErt.O.
co, 14 reales; frasquito 1 8 reales.
\;_;=•-••..;"~'~'~•~•;'"';,;.;"~•~•.,,~L~•;';°'~º;"~'·;.';";'~T~Sad, y encantada del resultado.
Su Brisa Exótica, en agu:1. ó en crema, os hará
volver:\ la hermosa edad de diez y seis primaveras
y os defenderá contra las arrugas; su polvo de
arroz Flor rfi: Albirch{i:o dará á vuestro cutis una
blancura diáfana que evocará á las rosas desvanccid•.ts de vuestro rostro; su Anti-Bolbos extirpará los puntos negros que brottln en 13, nariz,
sin dejar la menor huell:,, de ninguno; su Sorciliwn espesará, alargará y dará nuevo color á
(flor de manzana sih·cstrc. E.~tricone&lt;:ntrada}
vuestras cejas y pestañas; su Pasta de los Prefa.
"[Sel más delicado y delicia•
rlos destruirá los sabañones y las grietas, y os deso de todos los perfumes,
de
volverá la· mano lisa y mórbida, con las venas
y se ha constituído en muy breve
suavemente azuladas que_antes, en vuestra pritiempo el perfume predilecto de
mera juventud, poseíais; y toda esta transformalas damas elegantes de Londres,
ción se efectuará n:ituralmente, sin recurrir á
París y Nueva York.»--The Arningún artificio.
gonaut.
El Catálogo de la Perfumería Ex6tica se remite,
OORO::N"'.A.
gratis y fra,uo de porte, á quien Je pida. ·
D epósitos m Afadrid: Arta::a, 4/calá, 23; prinJABON - POLVOS DE ARROZ,
CO!lrlRÍ!
DE ri:RFUMEUÍl IKGLES\
cipal, izq.; Pascual, Arenal, 2; peifumeria UrACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR.
quiola, Afayor, I ; Aguirre y Afolfoo, Preciados, I, 177, NEW BOND $T., LONDRES
y m Barc,:/o,za, Sra. Viuda d,: Lafont i Hijos.
SE \/ENDE EN TODAS LAS PERFUMERIAS

MANUAL DE LA MODA ELEGANTE

NUEVOS PERFUMES

..

C''

LA REDACCIÓN DEL PERIÓDICO

CAL.LI FLORE fLQR

ROYAL WIHDSOR

UIELLEZA

PERIODICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA
PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PkRÍS EN EXCELENTES GRABADOS TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL -

D. ANTONIO DE TRUEBA

Administración: Alcalá, 23, Madrid,

mas agradable y, sobre
todo, mas Higienico:
Aguad,Philippe

Odontalina

EL SOL DE INVIERNO

CABELLOS

t
1

SOLUCION CUNAUD •''""'"'"'''c,1

IZQD'S

!
¡

.

MA T f A
' s"' L o'' p E z

i

1

CONTRA

c,;;;:,.,•---••

:c~~

JOVEl'J Y BELLA

1

1
1

CRAB APPLE

Ferfumeria., 13, Rue d'Enghien, Fa.ris

BLOSSOMS

(

co

o,pool,1, oom,.,,Mmdo,

ELIXIR CABELLOS
El SUBLIME Para los
1

-6

Reso,;¡,¡_·ados todos los derechos de propiedad artlstica y limarla.

S,
Vend,e"'''"'"bueo"
Gnsas
V AL DEPÓSIT() DE u
VERDADERA

AGUA de BOTOT
·

ü,;c,
Deol;f-foo,peob,dooe,fa
ACADEMIA.de
MEDICINA
de PARIS - Manci

~-/4~~;
;,■'{;,'"/[?.J

MADRID.~ Establecimiento tipolitogcifico .:Sucesores de Rint.dl·nerm•, lmpr8110resde b RflAl Ca.-.a.

,..

CRÓNICAS -

MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS -

Madrid, 6 de Junio de 1891.
11

NOVELAS, ETC., ETC ,

1

•

'

TexTo.~Revista parisiense, por V. de Ca~te\ñdo.- Explicación de los grabados.Crónica de Madrid, por el Marqués de
Val\e-Alegre.-Dos cuadros (continuación)_,
por o.• Salomé Núllc:t. y Topete.-Cartasa
una madre, por D." Maria del Pilar Sinués.
-Hojas sueltas soneto, por D Jo~é Jackson
Veyan.-Un g;ntleman. por ~- María de
Bretón.-Correspondencia particular, par
D.~ Adela P.-Explicación del ñgurln 1\uminado.-Sa.lto de Clballo -presenta.do por
D. J. de Mateo, de rafalla.-Sucltos.Anuncios.
GR.\BAOOS.- T. Capota de encaje.-2. P~¡:elera.-3. En,•oltura de cahad? _para naie.
_ 4_ S.i.oo para. mantón de naJe.-s y 6.
Botiquin de bohil!o.-7. Envoltura para
camisas de nstir.- -8 y 9 Fund.r. de al•
mohada y colcha p'lra recién nacido.- 10 á
17. RopJ. para n111os p!quei\os. - 18._ V,•,;tido para nin.os pequen.os. - 19. Cam1fa de
dormir pan~ nin.os pequl'II0S.·-20. llfat111k.
~u. Paletó para nil'las de 5 nn.os.-n Y
23. r.;.,agua larga_ para nii\es pequenos.24. Camisa pu.i. mi\os ha ta la edad de un
a110.-J5. Gorra para recién nadJo.-26. lhbero.- 27. Chamb:a - 2S. ~hambr~.;- ~9Gorra de dormir para rec,én nac1co 30. Pa11al-eab.oncillo. - 31 V 3i •. Bata pa1a
nin.os pequel\o!&gt;.-33 Cama p~rtal!l y chamhra.-34. Babero.-35. Bata de bai'io pat_
a
ninos de 2 a 4 anos.-36. Camisu para _n:nos de 1 6. 3 años.-37. Camis.a para rec1en
naddos.-~8. Gorra para. n1:i\os pequel'los. 39 y 40. Matin ü de suralt ,-41 !,. 43_- Vestido de che,·iota de vemno.-44 Abngo di:
,·iaje.-45. Vestido de crespón de la Ch ina.
-46. Vestido con paletó sin man¡;as.-47.
Traje para senorilas.-48 Fichú de enca¡c.
-49. l&lt;ichú dcenc1je y reps.-5o_y 51. Muli11ü de lienzo.-52 y 53. Mcitrnl;_de hlnilla.

•
••

Para el principio de la estación
en que entramos se fabrican muchas lanillas lisas, y sobre todo
el canutillo ó paño de cazador,
que está haciendo furor actualmente.
. El color heliotropo está muy
de moda; ahora se llama anemona, glicina, pero es el mismo color que todos conocemos, tan
tino y tan elegante. Se le combina á menudo con el azul celeste.
Así, no es raro el ver un vestido
de lanilla, ó de siciliana heliotropo, guarnecido de un peto de
m·uselina de seda azul, y el sómbrero con adornos del misrr.o
az.ul.
He aquí un precioso vestido
de una lana llamada c!tt'nclti!la,
color heliotropo, hecho con suma
sencillez, pero muy distinguido.
La falda va simplemente guarne•
cida de una escala de pliegues á
la .: religiosa&gt; en el borde infer:or. El corpiño, abrochado de- '
bajo del brazo, es enteramente
recto, de una sola pieza, y va
ajustado al talle por medio de
pliegues. El vuelo cae formando
unas aldctas fruncidas. En cuanto á la manga, un poco ancha
por abajo, termina en un puño
de pliegues que cae sobre la mano.-Con este traje, un sombre.rito redondo de paja mordorada,
guarnecido de muselina de seda
y alas marrón ( croquis núm. 1 ).

REVISTA PARISIENSE.
SUMARIO.

La m01.h del di.i..- Vcstidos de cam pana r
Hsli,lo~ de cola.--Un 1Crmino medlo.-1\lanera de recoger las faldas.-Nue\·~~ telas, y
colores preferidos.-El heliotropo transformaclo.-Sombrcros alados.-Una capota en
miniatura -París fin dt siglo adicionado.
-Las toilet/fs de· la nue\"a represen1aeión.
-Ml!e. de Marsyen traje de Dinero.-Tra,·esuras de Enriquito.-Un buen. hijo.

¡ Qué antiguas pareceríamo~ si
llevásemos aún las faldas amplias
con sus innumerables pliegues,
como se usaban este invierno!
En ta actualidad se imponen las
faldas anchas por abajo, cortadas
al sesgo y sin ningún vuelo en
torno de las caderas: una verda•
dera campana; y largas ha~ta
desesperar á las po~res que t1e•
nen precisión de sahr á pie. Muchas de ellas muestran el buen
sentido de no hacerse esclavas
de una moda tan molesta como
absurda. En efecto, ¿de qué sir·
ve llevar un vestido de cola, si
hay que mantener ésta continua•
mente en la mano? Vale más, sin
duda, andar cómodamente con
una falda que toque al suelo, y,
aun si se quiere una., falda un
poco larga, sin caer en la exage•
ración de ciertas elegantes, se
puede coser en el borde_ del v~stido, por detrás y hacia la 12-

Año L-Núm. 21.
11

quierda, una anilla dé cubre, lJ'-'1'
la cual se pasa un cordón. Basta
con pasar un dedo ó la muñeca
por este cordón para mantener
la falda suficientemente recogida y sin ninguna molestia. El sitio exacto en que debe ir cosida
la anilla depende del largo de la
falda. Mientras más larga es ésta,
más hacia atrás debe ir la anilla.
En resumen, mi opinión es que
la razón y la lógica exigen que,
para salir á pie, se adopten las
faldas semilargas, fáciles de recoger.

SU .\1ARIO,

PARIS: Bermelin, 24, r. d'Engbien

¡.

CONSIDERABLE NÚMERO DE P ATRO:-:ES

SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES

El mejor dentrillco,

MARI-SANTA

•
ARTISTICOS
FIGURINES ILU~IINADOS -

•••

!.-Capota de encaje.

No se han llevado nunca tar.tas
alas como ctte año. Alas de r,lumas, teñidas de todos colores¡
alas de gasa de oro y plata; zlas
de encaje. Se las hace de todas
maneras, y es de creer que no
veríamos en lo sucesivo volar m;ís
páj:&gt;ros, si fuesen ellos los que
diesen abasto á tan enorme con·
sumo.
Afortunadamente, las aves do•
mésticas, palomas y gallinas, se
encargan de aprontar las plumas
de sus al::i.s, que, arregladas ror
arfo.tas especiales, sirven de rntisfocción á las a~eptas de la.
moda.

'

�LA MODA ELEGANTE, PERIODICO DE LAS FAMILIAS.

212

243

LA MODA .ELEGANTE, PERIÓDlCO DE LAS FAMILIAS.
1 El sombrero del día es, sin disputa, la forma peque~.1
y redonda con alas rectas, sobre todo, hecha de PªJª
marrón c~n adornos de muselina celeste Y alas de pájaro El 'azul el amarillo y el rosa son los colores preferido0s para ~stos adornos. Pero lo que es suma?1ente
lindo es el mismo sombrero guarnecido de muselma de
seda celeste y violetas silvestres.
.
Las alas de gasa de oro de que he hablado más arn~a
forman elegantes tocados de teatro 6 de ceremonia,
mezcladas con flores de terciopelo.
.
He aquí una lindísima capota, hecha con extraordinaria sencillez de una corona de terci!'pel~ de colores
mezclados. A todo el rededor, por el mte71or de la corona, se ponen unas alas d~ gasa y lente1uelas de oro
( croquis núm: 2 ).
¡ ·d ¡
Y ya que hablo de lentejuelas, no hay que º. v1 ar ~s
preciosos bordados que se hacen con lente1uelas e

interpretan sus papeles á las n:iil maravillas. Algunos
trajes nuevos merece~ ser de~c_ntos.
Acto primero.-Veshdo de v1S1tas, de Ml\e. De Marsy.

de galones. Mang,as á la italiana I con bocamangas de
raso negro.
.
Acto cuarto .-Lo más notable de este acto es el traJe
de comadre de la revista, dibuj~do expresa.mente para
Mlle. De Marsy. ¿Cómo describir este ':esttdo, que representa El Dinero, de Emilio Zola? V1ene á ser una
reproducción del magnífico cartel hecho por C:héret, el
conocido pastelista, para la nueva novela del Jefe de la
escuela naturalista ( croquis núm. 5).
.
Falda de raso blanco_, sobre la cual va pmtada una
mujer, una especie de Fortuna. Esta falda va :1eta~a de
tul blanco. En el borde inferior y en el lado 1zqu1erdo
guirnalda de rosas. En el lado izquierdo un hermoso
cuerno de la Abundancia de relieve, completamente
dorado y prendido con cintas flotantes y guirnaldas de
rosas. Por todas partes se ven monedas de oro y monedas de plata de cinco francos I colgadas del tul. Unos
billetes de Banco, de raso pintado, van arrug~dos_ ·en
el borde inferior de la falda y sobre el hombro 1zqmerdo. En la cabeza un tocado de Mercurio con alas de

3. - Envoltura de calzado para viaje.

~ '.¡~ ~ J ' \

"

,

.

6. - Botiquín de bolsillo (abierto).
Véase el dibujo 5

. -~ :"..;'"':;--" -¿

---.1·

i

5. - Botiquín de bolsillo (cerrado).
Véase el dibujo 6

s.- Papelera.

Núm. 3.

Núm.

l

Pekín de raso color de azalea y blanco, guarnecido de
guipur de Venecia. En el borde inferior va un volante
apuntado de trecho en trecho. Un volante puesto á cada
IJ.do figura los delanteros de la chaqueta.-Sombrero
redondo de paja de arroz negra {croquis núm. 3).
1.

talco sobre negro. Estos bordados son ligeros I brillantes, y producen absolutamente el efecto de la cota de
mallas.
,
Se adornan muchos sombreros con joyas de fantas1a
y de cierto valor. El alfiler tradicional que atravesaba
el sombrero de derecha á izquierda, y que tenía el
grave inconveniente de dejar sobresalir una punta amenazadora, se pone ahora por de!a_n te, como los alfileres
borgoñones que llevan las nodnzas. Se ponen dos I y á
veces tres 1 un poco elevados por encima del sombrero.
Suelen ser estos adornos joyas de precio, perlas gruesas y hasta diamantes. Excusado es decir que no se emplea para este objeto un alfiler de 10 céntimos, de cabeza de cobre.
Tiempo ha que no me ocupo de novedades teatrales,
por la razón de que estando la estación bastante avanzada los teatros de París no estrenan ninguna obra de
mediana importancia. Sin embargo I París fin de si"glo,
puesto en escena en el Gimnasio la semana pasada,

Núw. 5-

oro. En la mano un bastón largo I con una moneda de
cien francos á guisa de puño.
Todo el mundo está conforme en que el teatro del
Gimnasio ha alcanzado un gran éxito con esta nueva.
representación de Paris fin de siglo.

•••
Enriquito está jugando con un v1e10 elegante I desvencijado como un sofá de hotel, y calvo como una calabaza.
-¡Oh, dime!-exclama de repente et travieso niño,
pasando la mano por el cráneo del viejo elegante;¿ por qué no te pones ahí una liga?
\

"
~~/4 ;/

A,

i
\

ó

_,tt,1¡,
ef/ .

-

¾

18. -Vestido para niños pequeños.

20.-latlneie.

En el Tribunal correccional.
El Presidente, dirigiéndose á un muchacho sentado
en el banquillo de los acusados:
-¿No tiene más de ocho años, y ya se confiesa autor
de ese robo?
-Sí, señor Presidente.
-¿Sabe que principia un poco temprano?.....
·
-Le diré á usted, señor Presidente: es que papá está
enfermo, y yo le reemplazo.
V.

DE CASTELFIDO,

Par'.s, 1.0 de Ju11i o de 1891.

;1/i
.:e:

~:P /
Xhg;_,.

;;;;z;;,f
p~p

.-:::✓

Nú m .

2,

tiene la novedad de un estreno, merced á la jocosa revista que los autores han incluido en la comedia.
Los artistas son los mismos que en el estreno de la
obra primitiva. Mme. Sisas, Mme. Darland y Ml!e. De
!\Iarsy son tan aplaudidas como antes,
Los actores Noblet, NumCs, Plan, Hirsch y Burguct

N ú cn. 4 .

Mme. Sisas sao. otro vestido de visitas muy original
(croquis núm. 4). Es de siciliana color de alfónsigo. La
falda se abre en los lados 1 un poco hacia atrás, para dejar ver dos quillas de raso negro atravesadas de galoncitos
de plata. El corpiño es una· especie de camisolín de siciliana I con chaquetilla y cinturón de raso negro listado

EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS.

•

Capota de encaje.-Núm. l.
Se hac e esta capota de encaje negro plegado, el cual
forma un aconchado de encaje, que va dividido en
medio de la parte de delante con un lazo de cinta de
terciopelo negro. Por detrás la capota va adornada con
un ramo de rosas de seda. Una guarnición de en~aje de
paja y oro rodea dos veces el borde. Bridas de cinta de
terciopelo negro.

Papelera.-Núm. 2.
Las figuras 64 y 6 5 de la Ho;a·Suplemento al presente
número corresponden á este objeto.

21, -Paletó para niñas
de 5 años.

•·

10 á 17.-Ropa para niños pequeños.
Exp/lcaci6n en el anverso de la Hoja•Suplemento.

19.-Camisa de dormir

para niños pequeños.

�244

LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMIL1AS.
245

·LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.

•

Se cortan las paredes de delante y detrás por las figuras 64 y 65, se las forra de gasa, se las cubre por la
parte exterior con felpa color de rosa antiguo y por el
interior con raso del mismo color, y se fija en el borde
inferior de la pared de detrás un pedazo de raso color
de rosa antiguo, de 28 centímetros de alto, y en el borde superior de la-pared de delante se fija un pedazo del
mismo raso plegado, de 32 centímetros de alto por 61
de largo, cuyo pedazo va dobladillado en el borde inferior sobre 2 i centímetros de altura. El primer pedazo
de raso va dobladillado también á 3 i centímetros de
altura. Se reunen las dos partes de la papelera desde
la estrella hasta el punto, así como el fuelle de los lados.
Se frunce éste por encima del dobladillo y se le rodea
de una cordonadura de mallas al aire hecha de algodón
y seda color masilla. Los adornos de la papelera se
componen de rosáceas, curvas y cascabeles al crochet,
hechos con sedas ó con algodón y seda de varios colores, cordoncillo de oro é hilo de oro.
Cada rosácea se compone de seis hojas; la rosácea
superior va hecha con algodón de color de rosa y la
inferior con algodón azul pálido, cordón de oro é hilos
dobles de oro. Se hacen para cada hoja, con el algodón
indicado y un cordón de oro, 2 mallas simples, y luego•
se forma con el cordón una presilla que tiene un centímetro de largo,-una malla simple sobre la presilla,una malla simple sobre el cordón. Se vuelve á empezar
otras cuatro veces desde•, pero se hacen unas presillas mayores ó más pequeñas con arreglo á las indicaciones del dibujo. Se hacen después 4 mallas simples
sobre el cordón, se fija éste sobre la presilla más próxima y se le corta. Después, siempre alternando, una
malla simple sobre la presilla más próxima,-una malla al aire, pero se termina haciendo, en vez de una
malla, 3 mallas al aire y una malla cadeneta sobre la
t.ª malla simple. Se vuelve la labor, y se hacen 3 mallas
simples sobre la m1.lla al aire más próxima,-una ma.fla simple en el lado de malla de detrás de cada malla,
pero sobre la 3.ª de las 5 mallas simples hechas sobre
el cordón, se hacen 3 mallas simples y se termina haciendo 2 mallas-cadenetas sobre las 2 primeras mallas
de esta vuelta.-Se vuelve la labor, y se hace á todo el
rededor del dibujo con hilos dobles de oro, siempre una
m:alla simple sobre el lado de malla de detrás d~ cada
malla, pero sobre la segunda de las 3 mallas simples,
hechas sobre una malla, se hacen 3 mallas simples¡
se fija la hebra y se la corta. Cuando se ha ejecutado el
número de mallas necesario, se las dispone en forma
de rosáceas, se las fija sobre la pared y se cose en medio un cascabel. Para hacer éste se forma con el algodón una presilla y se hacen sobre ésta 5 bridas enrolladas con 10 espirales; se saca la presilla estrechándola y pasando el extremo que sobresale al través del
centro de la presilla, y se forma un círculo con las bridas arrolladas haciendo una malla-cadeneta sobre la
1.ª brida. Se pasa la hebra al través de las bridas dirigiéndolas hacia el medio inferior, y se anudan las dos
hebras, que sirven al mismo tiempo para fijar el cascabel.
Para la curva del centro de la pared de delante se
hacen las vueltas siguientes:
I.ª vttelta.-Con algodón color masilla• ,-8 mallas al
aire,-una brida enrollada formada de 14 espirales sobre la 4.ª de las 8 mallas al aire,-una malla simple sobre la misma malla. Se vuelve á empezar 10 veces
desde•.
2.ª vuelta.-Con hilos dobles de oro sobre el lado derecho de la vuelta anterior, siempre una malla simple
sobre cada malla. Las curvas del centro de la pared de
detrás forman 9 divisiones iguales del dibujo. Para cada
una de las otras 6 curvas, 4 de las cuales van fijadas sobre la pared de detrás y 2 sobre la de delant.e, se hace
con algodón una cadeneta de 40 mallas, cuyas 5 primeras se cierran en círculo por medio de una malla cadeneta. Se hace, volviendo solamente sobre estas mallas:
I.ª vuelta.-Se pasa la ma.lh más próxima,-6 millas
simples sobre las 6 mallas sigulentes, ~ 14 veces, alternando, 2 mallas al aire, - una brida enrollada sobre la
2.ª malla siguiente.-La 1.ª brida enrollada se compone
de 6 espirales, -las tres má:s próximas de 2 espirales
más, -las 3 siguientes de 3 espirales más que las anteriores ,-Y las demás van hechas así sucesivamente hasta
9-ue se llegue á 24 espirales, y luego otras 7 veces, alternando, 2 mallas al aire, - una brida enrollada del mismo
1
modo que la última de estas mismas bridas, sobre las
5 mallas cerradas en círculo.
La 2.ª vuelta va ejecutada como la 2.ª vuelta de la
curva del medio.
\

Envoltura de calzado para viaje.-Núm. 3.

La fig. 71 de la Hoja-Suplemento al presente número
corresponde á este objeto.
; ESta envoltura, que tiene dos departamentos, es de
lienzo marrón por fuera y de piel negra por dentro. Se
la ribetea de un galón de lana. El lado doblado por encima, que tiene 18 centímetros de altura, va adornado
con bordados y una cifra. Se corta un pedazo de lienzo
';f otro de piel de 40 centímetros de alto por 35 de ancho, se redondea uno de los bordes transversales para
la parte que se dobla por encima, y se ejecuta sobre
ésta el bordado, con arreglo á la fig. 71, con seda ó algodón y seda color bronce. Para la pared interior se cortan dos pedazos de I 7 centímetros de alto¡ se les une á
las paredes de la envoltura por delante y por detrás
por medio de una tira de las dos telas que tenga 8 centímetros de ancho y 66 de largo, y se ribetea la envoltura con trencilla de lana color de bronce. Se la cierra
con un botó~ y una presilla.

(

Saco para mantón de vlaje.-Núm. 4.

1

La ficr. 70 de la Hoja-Suplemento al presente número
corresPonde á .e ste objeto.

Se corta un pedazo de lienzo gris de 86 centímetros
de alto por 52 de largo 1 se le reune desde uno de los
bordes transversales sobre 31 centímetros de altura¡ se
sesga la tela puesta doble desde el borde iñferior hacia
el superior, de manera que quede en 49 centímetros de
ancho, y se recorta el borde inferior del pedazo que
sobresale para formar la parte doblada de encima. El
saco y esta parte doblada van adornados con un bordado que se ejecuta por la fig. 70 con algodón marrón y
algodón blanco, al punto de cordoncillo. Se ribetea el
pedazo con una trencilla de lana marrón¡ se cortan después dos bolsas redondeadas en el borde inferior y fijadas sobre las paredes de los lados. La bolsa exterior tiene
20 centímetros de largo por 25 de alto ; se la sesga en
el borde superior, die modo que quede reducido á
19 centímetros de largo. La bolsa inferior tiene I 7 centímetros de largo por 37 de alto. Se redondea la parte
doblada por encima, se ponen las bolsas una. sobre otra,
se las ribetea de trencilla y se las provee de un ojal y
un botón. Se cose sobre el saco, á 2 centímetros de distancia del borde recto, una bolsa de 23 centímetros de
largo y 12 de alto, un poco recortada en el borde superior, ribeteado de un galón y dispuesto en los lados en
un pliegue largo de I ½centímetros de profundidad, Se
fija por el revés de la bolsa, en el sitio correspondiente,
un pedazo de tela de 19 centímetros de alto por 32 de
largo. Se pespuntea sobre el saco I por eneima de esta
bolsa, una tira de tela de 9 centímetros de alto y 60 de
largo y terminada en punta en sus lados transversales,
cuya tira sirve para contener los paraguas y los bastones. Se fija sobre esta tira un asa cortada de tela puesta
doble y rit:ieteada de una cinta, que tiene 33 centímetros de largo por 3 de ancho. Dos corr~as de cuero
completan el saco.
Botiquín de bolsillo.-Núms. 5 y 6.

La fig. 36 de la Hoja-Suplemento al presente número
corresponde á este objeto.
Se cortan de seda engomada color de bronce dos pedazos, de 23 centímetros de largo por 14 de ancho cada
uno; se redondea uno de sus lados transversales á
6 centímetros de altura para la parte que dobla por encima. Los pedazos van adornados en sus lados largos y
en la parte de encima con una cenefa bordada con seda
roja obscura, cuyo dibujo está representado por la figura 36. Se fija en el pedazo interior, sobre la parte que
dobla por encima, una bolsa ribeteada de cinta de seda
encarnada -obscura. A 1 ½
.. centímetros de distancia del
borde transversal recto se fijan tres bolsas, de 5 ½centímetros de ancho cada una. Se cosen, sobre la parte del
centro del lado interior todavía libre, dos tiras de tela
ribeteadas de cintas, de 14 centímetros de largo y 2 ½de
ancho cada una, que contienen tres frasquitos. Además
se fijan en el borde exterior del pedazo dos vueltas dobladas y terminadas en punta, de 7 centímetros de ancho y 9 de alto cada una. Se ribetea la tela puesta
doble con una cinta, y se fija en la parte que dobla por
encima un botón y una presilla elástica.

medio con pinzas de pecho y aberturas de bolsillo en
las caderas y en la izquierda del pecho. Manga alta de
hombros, con carteras pespunteadas. Cuello en pie y
esclavina redondeada y pespunteada. Un pespunte rodea el paletó y una tapa abrochada lo cierra por delante.
Tela necesarZ:a: un met~o 75 centímetros de pañete.

Camisa para niños hasta la edad de un año.-Núm. 24.
Para la explicación y patrones, véase el núm . XII,
figuras 52 y 53 de la Hoja-Suplemento.
Gorra para recién nacldo.-Núm. 25.
Véase la explicación en el reverso de la Hoja-Suplemento.

Camisa de dormir para niños pequeños.-Núm. 19.
El delantero va formado de tablitas y entredoses de
encaje. Un volante de bordado adorna el borde inferior.
Jareta por la cual se pasa una cinta. Cuello y puños de
entredoses. Cinta en el cuello.
Matinée.-Núm. 20.
Esta matinée se hace de suralt color de rosa. Va enteramente plegada con pliegues de lencería, alternados
con entredoses de encaje de Valenciennes dispuestos
en forma de V. Una chorrera de encaje rodea el borde
de la matinee. Cuello de encaje. Volante en la parte inferior de las mangas; cinta y lazo en el escote.
Paletó para niñas de 5 años.-Núm. 21.
Se hace este paletó de pañete ú otra tela de verano.
Se compone de espalda y lados de espalda, que dan el
vuelo para dos encañonados, y delanteros cerrados en

@".-J

1

Chambra.-Núm. 28.

Para la explicación y patrones, véase el núm. XIII,
figuras 54 á 56 de la Hoja-Suplemento.

.

I5? \,. ,

Chambra.-Núm. 27.

Para la explicación y patrones, véase el núm. V, figuras 28 y 29 de la Hoja-Suplemento.

r&amp;:?'4 A

pnmavera actual no ha cumplido nin~ G2;?[~~ guna de sus promesas.
"" ~
No hemos tenido días hermosos ni fiestas espléndidas; no ha brillado el sol en
Tí
"--' mitad d~I cielo azul, _ni por las noches se
~ . ha reumdo en magmficos saraos la /tt"gli
.l(.i life.
-~
La inclemencia del tiempo no ha dejado
brotar las flores en los jardines, ó el huracán las
ha tronchado despiadadamente.
Para encontrar gardenias, claveles, rosas 1 es
forzoso a~udir_ á la tienda de Anselmo Abajo, que por
a:te mágica sm duda las trae de las distintas provincu._s de España, de los países más remotos del mundo
qutzás de Niza y de Italia.
'
Allí los ojos se recrean con el espectáculo que ofrece el. magnífico escaparate de la calle del Caballero de
Gracia, lleno de variados ejemplares de la rica fjora
moderna.
-·-~
En todas partes, en los salones aristocráticos en el
pech? de las damas elegante&amp;, en el ojal del fra~ 6 del
smokmg del c!ubman, se admiran la variedad y el buen
g_usto de los .bouquets fabricados por el inteligente flo•
nsta.

Babero.-Núm. 26.

t

Gorra de dormir para recién nacido.-Núm. 29.
Para la explicación y patrones, véase el núm VI I fi.
guras 30 y 3 I de la Hoja-Suplemento.
Pañal-calzoncillo.-Núm. 30.

•••

Para la explicación y patrones, véase el núm. XIX,
fig. 68 de la Hoja-Suplemento.

Las carreras de caballos, las corridas de toros las
jiras campestres, todo, todo se resiente de la i~cleM
mencia de la temperatura.
La Marquesa de la Laguna ha obsequiado á sus ami•
g_os con tres ~untuosos almuerzos en su magnifica posesión de_AranJuez, ~itulada El Cortijo.
El pnmero se v1ó favorecido por un día verdaderament~ primaveral¡ pero en los dos siguientes, la bella
anfitriona y los comensales tuvieron que refuc,-iarse en
el comedor de la casa, supliendo el buen hu~or general lo que no prestaba la Naturaleza.
Algo semejante ha sucedido con las demás fiestas al
aire libre: los caballos del tuif han solido nadar en vez
~e correr, y la lluvia ha apagado el fuego de las banderillas clavadas en la testuz de los toros pacíficos é indolentes.

Bata para niños pequeños.-Núms. 31 y 32.
Para la explicación y patrones, véase el núm. IV,
figs. 23 á 27 de la Hoja-Suplemento.
Cama portitil y chambra.-Núm. 33.

Véase la explicación en el anverso de la Hoja-Suplemento.
Babero.-Núm. 34.
Para la e~plicación y patrones, véase el número XX,
fig. 69 de la Hoja-Suplemento.
Bata de baño para niños de 2 á 4 años.-Núm. 35.

•••

Para la explicación y patrones, véase el núm. III, figuras 20 á 22 de la Hoja-Suplemento.

Se compone esta envoltura de un pedazo de lienzo
gris, de un metro 15 centímetros de largo por 49 centímetros de ancho, dispuesto, en uno de los lados transversales que dobla por encima, en tres curvas. El bordado se hace por la fig. 70 (véase el saco para mantón de
viaje), al punto de cordoncillo, con algodón marrón. La
cifra va bordada del mismo morlo. Se dobla el otro lado
transversal de la envoltura sobre 28 centímetros de
alto , y se adorna su borde inferior con un bordado. Se
unen á la parte doblada de la envoltura unas paredes
de costado, de 21 centímetros de largo, cuyo borde
transversal inferior y el borde largo de detrás se cose á
la parte todavía libre de la envoltura, lo que forma el
fondo de ésta. Se guarnece su borde exterior de una
trencilla de lana marrón. Se pega un botón á 12 centímetros de distancia. del borde superior; el ojal correspondiente va hecho e¡¡ la parte que dobla por encima.

Este vestidito de percal es semilargo, va abierto y
plegado sobre un peto de encaje y entredoses. Falda
fruncida y adornada de encaje y entredoses. Manga formada de un encaje.

,

~.-.-J..-,&gt;.._,.,¡

1

Véase la explicación en el reverso de la Hoja-Suplemento.

Camisa para niños de I á 3 años.-Núm. 36.

Vestido para niños pequeños.-Núm. 18.

La prima,·era - ¡ Sin sol y sin fiestas [ - Las flores de Amelmo Abajo.- Carreras de cab"'llos.-En los salones.- Ninj!Ún baile, pero numerosas cat:U-trofos - El primogénito de los Duques de Abrantes ( marqueses de Sardoal).
- El Conde de SantaColoma..-La Marque~ de los Ulagares...:.- Bodas.TEA. TROS-1-"in de la temporada en el del PRINCIPE ALF0:sso.-Lolung, ri11 }' el tenor Nouvelli.- Otl":\ campana.-La compai'ila de opereta italiana. -Rea ertura dt'I Tt1.TRO FELIPE,- ÁPOLO, -JuHin Romea - Los
Circos ecuestres.

r

Para la explicación y patrones, véase el núm. XI 1 figuras .50 y 51 de la Hoja•Supkmento.

Para la explicación y patrones, véase el número XVI,
fig~. 62 y 63 de la Hoja-Suplemento.

Véase la explicación en el reverso de la Hoja~Suplemento.
Ropa para niños pequeños.-Núms. IO á 17.
Véase la explicación en el anverso de la Hoja-Suplemento.

SUMARIO.

Enagua larga para niños pequeños.-Núms. 22 y 23.

Envoltura para camisas de vestir.-Núm. 7.

Funda de aimohada y colcha para recién nacido.
Núms. 8 y 9.

CRÓNICA DE MADRID.

La lu'"gli life no ha tenido para consolarse de tamaños
fracasos ni ~iquiera una soire'e, ni una sauterie siquiera.
Los cronistas-y yo el primero-habíamos hecho
concebirá la juventud lisonjeras esperanzas.
Pues bien, ninguna se ha realizado.
Ni la Baronesa Stumm se ha decidido á dar el baile
rosa _de que se_ ha hablado, sin duda por las quejas que
ocasionó ~¡ pnmero entre las niñas solteras; ni la Condesa de V11lagonzalo ha seguido su antigua costumbre
de celebrar su Santo con espléndido sarao.
Tampoco sir Ciare Ford, ni M. CamOon, ni el Conde
Dub_ski, ni i en_ fin, individuo alguno del Cuerpo diplomático, ha Justificado los rumores tan extendidos acerca
de sus proyectos.
Todos, y cada uno de ellos, han obsequiado con ban_quet~s á los altos personajes de la política ó á extranjeros ilustres, como M. Leon Say, quien ha debido aband_on~r Madrid,. no satisrecho, sino abito; pero ni uno
s1qmera ha deJado abnr el piano en sus respectivas
moradas para que, á su compás, bailase la juventud un
rigodón ni un vals.
En fin, este año se ha interrumpido la grata costumbre de reunirse en la Huerta- morada de los Sres. de
Cánovas del Castillo-cuanto encierra la corte de hermo~o y de egregio en una de esas garden partys que no
olvidará seguramente quien haya asistido á alguna de
ellas.

Camisa para recién nacldos.-Núm. 37.
Para la explicación y patrones, véase el núm. XV, fi.
guras 59 á 61 de la Hoja-Suplemento.
Gorra para niños pequeños.-Núm. 38.
Para la explicación y patrones, véase el núm. XVIll,
figuras 66 y 67 de la Hoja-Supllmento.
Matinée de surah.-Núms. 39 y 40.

Para la explicación y patrones, véase el núm. X, figuras 45 á 49 de la Hoja-Suplemento .
Vestido de cheviota de verano.-Núms. 41 á 43.

t

Para la explicación y patrones, véase el núm. I, figuras I á 12 de la Hoja-Suplemento.

Abrigo de viaje.-Núm. 44.
Para la explicación y patrones, véase el núm. IX, figuras 37 á 44 de la Hoja-Suplemento.

•••

Vestido de crespón de la China.-Núm. 45.
Véase la explicación en el reverso de la Hoja-Suplemento.
Vestido con paletó sin mangas.-Núm. 46.
Véase la explicación en el reverso de la Hoja-Suplemento.
Traje para señoritas.-Núm. 47.
Véase la explicación en el reverso de la Hoja-Suplemento.
Fichú de encaje.-Núm. 48.
Para la explicación y patrones, véase el núm. VII, fi.
guras 32 á 35 de la Hoja-Suplemento.
Fichú de encaje y reps.-Núm. 49.

Para la explicación y patrones, véase el número XIV,
figs. 57 y 58 de la Hoja-Suplemento.
Matinée de lienzo.-Núms. 50 y 51.
Para la explicación y patrones, véase el nú¡n. II, figuras 13 á 19 de la Hoja-Suplemento.
Matinée de lanilla.-Núms. 52 y 53.

Véase la explicación en el reverso de la Hoja-Sup/1mentb.

f

1

Verdad es que parte de la sociedad viste luto por
dolorosas é inesperadas catástrofes.
Los Duques de Abrantes, marqueses de Sardoal, han
visto morir, á la edad de veintitrés años, su hijo primogénito, mancebo dotado de cuantas cualidades pueden
juntarse en un ser humano.
Había terminado brillantemente el estudio de la jurisprudencia; iba á obtener el gr;, do de doctor; pertenecía como oficial á la Presidencia del Conseio de Min~st:os, .Y sus virtudes m o r ~ s'eña'l aban
j t ~ t - r a n d e z a española.
Una pulmoma fu!mmante ha destruido tantas esperanzas ,1dej~~do sumidos en el dolor á sus padres, y á su
amante fam1ha.
0tro individuo de la propia clase, el Conde de Santa
Coloma , se ha fracturado el brazo derecho en una caída
d_e caballo ; en fin, la Marquesa de l\fartorell, tan apreciada por su noble carácter y relevantes virtudes· la de
lo~_Ula~ares, que goza igualmente del respeto y' de la
estimación general, sufren graves dolencias aliviadas
en el momento en que escribo.
'
Todas estas causas han esparcido una nube de tristeza sobr~ los círculos sociales, contribuyendo quizá á
la postración y al marasmo que en ellos se advierte.

•••
Las únicas &lt;notas alegres&gt; de la estación actual son
las t&gt;odas realizadas entre personas Pel gratt mundo.

~I hijo del Conde de Michelena, empresario del Regio
cohseo, se ha unido á la señorita de Brockmann, joven
tan bella como apreciable; la señora D.a Isabel Macrohon y Barutell, dama que goza de alta consideración
por_ su entendimiento y virtudes, ha dado la mano al
temen te general Chinchilla, uno de los jefes más bizarros é inteligentes de nuestro ejército; en fin, un hijo
Pe otro que tiene en el mismo justa reputación- el general Terrero-se ha unido en matrimonio con una
hija del consejero de Estado Sr. Pérez Zamora.
En cuanto á rumores de otros enlaces, concertados ó
desconcertados, se les puede aplicar una frase muy usada
ahora en las conversaciones, diciendo que es la mar.
Como auténtico y positivo sólo puedo anunciar el del
señor Dóriga, con su hermana política la hija del ex ministro de Hacienda D. Pedro Salaverría.

•••

No ofrecen perspectiva más animada que los salones
los ~eatros:-unos se cierran ya, otros no se abren todavta.
Entr.! los primeros debo citar el de la Zarzuela, que
ha explotado el éxito de El Rey que rabió en más de
cincuenta representaciones, por tarde y noche, y cuya
compañía va á recorrer durante el estío las principales
capitales de España dando á conocer la obra de los
Sres. Ramos Carrión y Vital Aza.
En el del Príncipe Alfonso termina también sus funciones la compañía de ópe·ra italiana que ha conseguido
durante dos meses tantos y tan justos triunfo~.
La honrosa campaña que ha hecho en ella la prima
don!'a Avelina Carrera, le ha valido el ajus~e en el Regio
coliseo para la temporada del próximo invierno, y no
me S~)rprenderia que algún otro de sus compañeros figurase igualmente en aquella escena privilegiada.
Forzoso es confesar que gran parte del buen resultado que en la del Paseo de Recoletos han tenido las
principales obras ejecutadas, le pertenece al maestro
Goula, quien no sólo ha dirigido admirablemente la orq_uesta, sino también á los cantantes.
Su celo, su inteligencia, su energía han hecho verdaderos prodigios, atrayendo á la amplia sala numerosos y distinguidos espectadores.
Para terminar, se ha cantado Loltengrin, en que debutó el tenor Nouvelli, que años atrás se hizo oir en la
plaza de Oriente.
Desde entonces acá el virtuoso ha ganado en habilidad
lo que ha perdido en facultades .
Su voz no es tan poderosa como antes, pero su estilo
es más puro y su acento más expresivo.
En el final del primer acto y en el dúo con la soprano
en el tercero, ha dicho ciertas frases de una manera
perfecta y deliciosa; pero en el final careció en ocasion es de vigor y de energía.
La Carrera es una Eisa modelo; la Mata una Ortruda
patética é interesante; y Jo mismo el barítono Carbonell que el bajo Vida! han contribuido al buen efecto
de la representación, en la cual la orquesta ha tenido
gran parte.
Para conclusión, se ha estrenado unapartifiura en un
acto _de nues~ro compatriota el joven maestro Taboada,
acogida con JUsta benevolencia por el auditorio.
El .preludio fué repetido¡ un dúo de soprano y tenor
obtuvo grandes señales de aprobación, y alguna otra
pieza logró asimismo aplausos.
El autor de Raquel descubre dotes y cualidades que
le aseguran un porvenir venturoso, si con el estudio madura sus disposiciones naturales.
La Carrera, acertada siempre: un nuevo tenor, el
Sr. Bon ora, y el barítono García Prieto eran los encargados de los otros principales papeles, que han desempeñado con celo y fortuna.
•••

diz, que en diferentes ciudades de Andalucía ha reci-

bido ya el &lt; bautismo de fuego&gt;.
Deseo que el simpático :Julianito sea dichoso en su
nueva empresa, ya que por seguir su vida errante ha
querido abandonar el puesto que tenía señalado en
alguna de nuestras principales compañías cómicas.

•••

Los otros espectáculos de verano son los Circos
ecuestres, si bien e;l de Parish-como ahora se llama el
de Price-suele cerrarse al principiar la c.inícula.
En la plaza del Rey se reune el martes de cada semana cuanto hay en Madrid de aristocrático y distin;
guido¡ pero las demás noches se ve casi desierto el local,
6, á lo sumo, favorecido por forasteros y lugareños.
En cambio la '- pantomima acuática&gt; (sic) lleva inmensa concurrencia diariamente al llamado Circo de Colón,
sito en las cercanías de la plaza de Santa Bárbara.
1
Aunque hay diferencia entre lo que se hace entre
nosotros y lo que se ejecutaba en París durante la última Exposición Universal bajo el nombre de La grenouillere, se comprende que la gente corra á contemplar
ejercicios de género muy distinto de los que suele ver
en esa clase de funciones.
¿Pero no contribuirá también al éxito la belleza de
una de las nadadoras?
Todo puede ser.
EL MARQUfS DB
2

VALLB

ALEGRE.

de Junio d e 1891.

DOS CUADROS.
(Con ti n uaci ón .)

I]'~,;l},. . ,
~

pasado un año.
El mes de Junio convierte en verda~
de~o. infierno á la ciudad del Glladalqmvn.
1
·c-i,C'
La mayor parte de las familias pudien~
tes se preparan á veranear.
i1.,_f!..;~~
Ya no hay bailes ni banquetes; el paseo y
-;(:{...,,
las calles están casi desiertos.
Fernando sigue haciendo su vida ordinaria, que
"' es pasar largos ratos en el Casino donde dicho
•' sea d e paso, juega bastante; dar paseos
•
•
á caballo,
Y ocuparse de los asuntos que se relacionan con su carrera.
Per? A'!ror~ se aburre. Su salud, algo quebrantada,
la obhga a cmdarse mucho, y esto la contraría sobremanera.
La intimidad del hogar resulta, para ese matrimonio
á la moderna, felicidad desconocida, así es que cuando
están solos no desplegan los labios como no sea para
bostezar.
La relativa soledad en que Aurora vive despierta en
su men~e re~uerdos Y aspiraciones de cariño. &lt;¡Leer
en el mismo hbro, tocar en el mismo piano, hablar amorosamente, pasear á orillas de ese río, qué hermoso
debe ser todo eso! &gt; se dice pe.nsando en su marido.
Durante el almuerzo preguntó:
-;-¿Qué proyectos tienes para hoy, Fernando?
El, sin quitar la vista del periódico que estaba leyendo, contestó:
-Los de siempre: cuando salga del cuartel, ir en
casa del general, Y después al Casino. ¡Ah! se me olvidaba, voy á comer con los de Samaniego .....
__Aurora no pudo reprimir un gesto de contrariedad, y
d1Jo:
. -¡Hace d_os días que no comes aquí! ¡Si comprendieses qué tnste es pasar la vida sola!
La ópera seria abandona el teatro de Recoletos
- Tienes razón, y lo siento i pero no puedo excusarsiendo reemplazada por la opereta cómica, que habrá
me. Y no es esto lo peor, sino que hay pendiente una
tomado posesión de aquel recinto cuando se publiquen expedición al coto del Marqués de Ruete y tendré que
las presentes líneas.
estar ausente tres días.
'
¿Serán tan dichosos los que yienen como lo han sido
Aurora quedó realmente triste, y su marido continuó
los que se van?
leyendo.
Ese es uno de los secretos del porvenir.
¡El cuadro, siempre el cuadro de Loustounneau en
Diremos, empero, que los cantantes trasalpinos vie- mi memoria!
nen de Portugal, donde, al decir de la prensa han al-¿Cuándo podré irá Madrid?-preguntó ella después
canzado buen éxito.
'
de breve rato de silencio.
Su repertorio es vasto y variado 1 pues se compone
. Fer:nando, haciendo un ligero movimiento de impamitad por mitad de obras italianas y francesas.
ciencia, contestó:
Unade Suppé, el autor de Donna 'Juanifa y Bocaccio-No es posible que vayas ahora; el calor que alií
tan populares en toda Europa-abrirá la marcha, y en
hace es atroz; espero á que tu madre se instale en Biaella se darán á conocer &lt;las notabilidades &gt; de la troupe.
rritz, é irás entonces á reunirte con ella .....
-Calo: por calor, el de Madrid es más soportable que
.
el de Sevilla. y I sobre todo I esta
dJS!"" . . .. , -:¡_nsá.
C_uando ésta termme sus representaciones habrá lle-Me parere Ojtle ·
'-'H
"'' '.l'rt h
•
gado ya el mes de Julio, y con él las fiestas musicales
puso ~l' §in ininuta fo ~.,..,.dsa_n demasiadas cosas=-~,~e..,__ _._,
s
&lt;1ue en el T- ..~ · • p.. °Qd- '
• -1 ..l-r 1 s
· d ~#'roran udo rse
Y rn e1ar de leer
T
J •
0eT'""T)u, ., 't\.C.t..O ea a .... , ;¡_ • OCl(f a
seguir almo
d
·
de Conciertos, bajo la dirección del maestro D. ManUe 1 gida.
rzan o; estaba muy afl. i1
Pérez.
.
-¿ Qué tienes? - Preguntóle
. Es d~ aplaudir que e~ Sr. Ducazcal haya vuelto al anmarido.
con algún interés su
t1guo sistema, y que oigamos en_ aquel sitio, tan agra•
-No Jo sé.
-........__
dable durante las noches_ del est10, las composiciones
-Vamos que estás nerviosill T
~e los grandes autores e1ecutadas ·por intelicrentes ar- el llanto es ~ontrario á la belleza ªN· en _en CUl:'nta que
tlstas
"'
_
· 0 quiero verte a ·.
.
.
.
espero que manana te hallaré risueña
si,
E 1:mfat1gable
empresano abnrá una de estas noches
-·Mañana' ·De
d
h
·
también otro de sus teatros-el que lleva su nombre-Ya te he.d' ·1chomo o qule yaé oty dno te i"eo?.....
d on d e t ra b aJaran
· • 1os que h an 11 eva d o concurrencia nuque vo ver ar e-contv,tó F" ernando
merosa á Apo!o durante el invierno
y
ró d J
d
En la calle de Alcalá les reemPlaza un actor muy
Au~~:a ael pc~~c~p?r taradróeando una alegre _ca~ciói.
•
1
'
10 que , como es cons1go1ente
q uerido , muy e s ti mad o d e los ma d n·¡ enos,
a que desde
muy preocupada Después trata d d
b
'
su ptm~ra juventud lla~aron familiarmente 7uliani/o. decidió no perm~necer en 'su cas;·; au~~~/s~~~:erte,
0
1u tamto trae en su ma eta obras desconocidas en la fijo, salió. Detúvose maquinalment~ á mirar lo
m
c~rt7, con las cuales se propone conquistar el favor del
rates de las principales tiendas y conclu
s esc~paj
6
pubhco..
paseo de las Delicias · Qué m 1 '
t
y ~or. u ª
La pnmera será una parodia de la ópera Carmen , titantas madres ºóven~sl asear ªcos ra os pasó _~lh, viendo
tulada Carmela; la .segunda Trafalgar' del autor de Cáéstos jugar y r~ir!
p .
on sus pequenuelos, y á

•*•

.

Ill.

,

..~ ~

A

11~

m

�,.

. .

'
•,

¡

l

26.-Babero.

3+.-Babero.

24.-Camisa para niños

Explicación en el reversa de la

t:.xolic. y pat., nUm. XX,jig. 69

hasta la edad de un año.
Explic. y pat., núm. XII, figs. 52 y 53
de la Hoja-Suplemento.

Hoja-Suplemento.

de la Hoía-Suplemento.

'
38.-Gorra para niños pequeños,
Exo/ie, y pat., núm. XVlll,jigs. 66 y 67
de la Hoja-Suplemento.

36.-Camisa para niños de I á 3 años.
Exo/lc. y pat., núm. XVI, jigs. 62 y 63 de la
Hoja-Suplemento.

39 y 40.-Matinée de surah.
Espalda y delantero.
Expfic y pat., mím. X, figs. 45 á 49 de la Hoja-Supltmento.

22 y 23.-Enagua larga para niños pequeños.

42.-Falda del vestido de cheviota

Expfic. y pat., núm. XI, figs. 50 y 51 de la

de verano. Vista por detrás.

Hoja-Suplemento.

Véase el dibujo 41.

27.-Chambra.
25.-Gorra para recién nacido.
Explicación en el reuerso de fa

37.-Camisa para recién nacidos.

Exp/ic. y pat., núm V,jigs. 28 y 29
de la Hoja-Suplemento.

Explic. y pat., núm. XV,jigs. 59 á 61 de
Hoja-Suplemento.

33.-Cama portátil y chambra.
Explicación en el anuerso de la Hoja..Suplemento,

Hoja-Suplemento

43.-Espalda del crerpo
del vestido de chevlota de verano.
Véase el dibujo 41.

t
35.-Bata de baño
para niños de 2 á 4 años.
Explic. y pat., núm. 111, figs. 20 á 22
de la Hoja-Suplemento.

29.-Gorra de dormir
para recién nacido.
28,-Chambra.
Exp!lc. y pat., núm. ·xm, jigs. 54 á 56

Explic. y pat., núm. VI,
jigs. 30 y 31
de la Hoja-Suplemento.

"tie la Hoja.Suplemento.

30.-Pañ al-ca Izo nel 11 o.
Exp/ic. y pat., núm. XIX, fig, 68 de
Hoia•S'ip/emento

41,-Vestido de cheviota de veran(I,

44,-Abrigo de viaje.

VÉANSE LOS DIIIUJOS 41 Y 43•

Explic. y pat., núm. IX, figs. 87 á 44 de la Hoja-Suplemente.

Explíc, y pat., núm. I, jigs, 1 á 72 de la Hoia-Suplemento.

31 y 32.-BataJpara niños pequeños.
Espalda y delantero.
Expl!c, y pat,, núm. IV,jigs, 23 á27 de la Hoja-Suplemento.

45.-Vestido de crespón de la China.

46.-Vestido con paletó sin mangas.

47.-Traje para señoritas.

Explicac!dn en el reuerso de la Hoja-Suplemento.

Expficación en:e1 reverso de la Hoja-Suplemento.

Explicación en el reuerso de la Hoja-Suplemento.

�/

25l

LA MO'DA ELEGANTE, PERIÓDICO 'DE -LAS FAMILIAS.

l

'

53.--Espalda de la matinés

de lanilla.
51.-Espalda de la matinés de lienzo.

Véase el dibuj o 52,

Véase el dibujo 50.

48,-Flchú de encaje.
Explic. y pat., núm. VII, jigs. 32 á 35 de la Hojc.-Eup/emento,

49.- Fichú de encaje y reps.
Explic. y pat., núm. XIV, ftgs. 57 y 58 de la Hoja-Suplem ento

•

~~-

-~
·c..,,_i__,.;,2.::.-4~ ~ ~
50,- latinée de llenzo. Delantero.

52.-latináe de lanilla. Delantero.

V:iASE RL DIBUJO 51.

VtASE JIL DIBUJO 5 3.¡

EKpflc, y pat., núm. 11,figs. 78 á 79 de la Hoja-Suplemento.

Explfcacfón

en

et reuerso de la Hoja-Suplemento.

Procuraremos complacerla, en lo demás que desea,
lo antes posible.
Á 'uNA RosA DE BENGALA.-La franela y el merino blanco
se lavan, y quedan perfectamente, de esta manera:
Se raspan dos ó tres patatas grandes en un litro de
agua de jabón, preparada de antemano en ebuUición,
hasta que forme una papilla clara; se inmerge luego la
franela, y se frota con la papilla por el espacio de
tiempo necesario; después se aclara, y se tiende á la
sombra.
La servilleta se pone sobre la falda.
Son de más elegancia los guantes que los mitones.
Á UNA MoRENA.-Supongo que esos señores viven en
otra población, y en tal caso debe escribirlos dentro
&lt;le la quincena de haber recibido ·su esquela, expre·.sando su pena y dándoles el pésame; pues una tarjeta
no basta, ni es costumbre.
El luto á que se refiere se' lleva tres meses de rigor y
uno de alivio, es decir, de gris ó malva.
El sombrero, durante los tres primeros meses, debe
.ser todo negro, y en el mes de alivio, negro con lilas,
violetas, etc.
Puesto que quiere una casita modesta y provisional,
puede poner sala de yute ó tela persa en colores, sohre fondo claro, y gabinete de cretona-crepé, rosa, con
flores y pájaros¡ comedor de roble con aparador, trinchante y sillas de rejilla¡ con media vajilla es sufi•
.ciente.
Cuanto á precios, siento no poder dárselos: primero,
l)orque los hay innumerables, y además porque me está
prohibido decir nada que pueda parecerse á anuncios.
Á EMILtA.-Los trajes de fular están muy de moda, y
.se adornan mucho con encajes de Venecia.
Lo más elegante, como adorno de falda, son dos ó
tres entredoses, por los que se transparenta el fondo de
falda¡ y estos mismos.entredoses se repiten en las mangas y en el cuerpo, formando canesú, plastrón, etc.
Para alivio de luto puede empezar usando la seda negra y el crespón d~ la China con adornos de encaje y
azabache, y, más adelante, fulares y satenes de dibujo
negro sobre fondo malva.-Sombrero de tul negro ó
paja negra, adornado con lilas ó violetas.
AD.a NravEs J.-Sí; el color de la muestra está bien
á las morenas; y cuanto á su hechura, la tela requiere
que sea sencilla; por lo cual la aconsejo el grabado 2 de
nuestro número del 30 de Mayo último, poniendo por
único adorno cabockons de azabache negro, bordando
las mangas y el cuello.
A ERMANDINE LAURA S.-Puede bordar la sillería de su
.casa de campo sobre lana crespón, color garbanzo, gris
claro ó crema, con ramos sueltos ó guirnaldas de flores
en colores vivos, ó con cenefas de bordado oriental, ó
bien á punto de cruz en color café en toda la escala de
sus matices.
Las cortinas y sillas, si son cubiertas, debe guarne.cerlas con fleco de madroños de los colores del bordado.
Á D.a M. DE S.-He aquí la receta del elixir para limpiar la dentadura:
Alcohol de 26 grados.. . . . . . 50 gramos.
Sulfato de quinina ..•.......
Esencia de menta inglesa... .
4
Tintura de cochinilla.. . . . . . . 60
· Este elixir es muy bueno para preservarse de los dofores de muelas.
Se usa diariamente echando algunas gotas en el agua
de lavarse la boca.
Á UNA RuBrA.-Voy á describirle, según se deseo, un
elegante guardapolvo para viaJe.
Es una gran capa de alpaca beige, con canesú plisse:
una ruclie de seda rodea el cuello é indica el contorno
&lt;le los hombros; fruncida en el talle, carece de mangas,
y flotando en los costados, se abrocha por delante en
d cuello con una hebilla de plata oxidada con granates.

A L. DE RusrcuNno.-El traje de la muestra núm. 1
puede adornarle con el galón que me envía, guiándose
por el grabado 27 de nuestro número de 30 del pasado
Mayo, haciendo las mangas y el paño del centro de detrás con la tela de dibujo, y todo lo demás liso, y adornado con aquel galón en la forma que indica el grabado.
El vestido de la muestra núm. 2 puede dejarle con el
encaje que tiene, porque es de moda; y para la hechura
guíese por el grabado 32 del mismo número de 30 de
Mayo.
El encaje crema bordado en seda es el más bonito
para los trajes de las niñas, los cuales puede hacer con
arreglo al modelo del grabado 15 del mismo número
.del 30 de Mayo.
Para el traje que me indica, sombrero redondo de
paja tostada, con guirnalda de margaritas y lazos del
.color de la paja.
Sí; este verano llevarán las señoritas, para calle y
paseo, trajes claros.
Á RosA DE ÜTOÑo.-El bordado al plumetis es el preferido para marcar la ropa buena. Las mantelerías de
diario suelen bordarse á punto de marca.
Para las canastillas se suele poner las iniciales de los
apellidos de los padres, y para los bebes el nombre enteco del niño, Luciano, Pablo, 11,fargarita, etc ..... También
.ad'optan esta marca las señoritas y señoras jóvenes,
,aunque la moda está por las marcas llamadas rompecabezas, en que las letras están hábilmente enredadas
las unas á las otras, y es difícil leer el nombre á primera vista.
ADELA P.

Mangas al bies, drapeadas en la parte superior, la cual
va adornada con un lazo flotante ien el hombro derecho.-Sombrero grande de paja de encaje, muy levantado por detrás, y adornado con margaritas campestres
y olas de encaje.
2.-Traje 'tle fular fondo azul con ramaje rojo, adornado con bordados, genero guipur. - Traje en forma de
polonesa fruncida por detrás, y que se abre en el lado izquierdo con dos vueltas de bordado sobre paño azul liso
de fular. Cuerpo escotado en cuadro por delante, sobre una camiseta azul, lisa, con entredoses de bordadol
y abrochado en el lado izquierdo, drapeándose en e,
talle. Mangas muy amplias, con puño ancho de bordado. -Sombrero de paillasson azul marino, adornado
con capuchinas y lazos de gasa fantasía.

txPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO.
Corresponde á las Sras. Susoritoras de la

l.ª, 2.ª y 3.ª edición.

Núm. 21.
TRAJES DB VERANO.

EL AFRICA ECUATORIAL.
lQuién puede formarse idea de la riqueza de la flora de aquella parte del mundo?
Suponed que sois transportados súbitamente á ciertas regio•
nes del Africa ecuatorial, y dirigi,d una mirada alrededor: por
todas partes una veietación exuberante, prodigiosa, multitud
de plantas de todas dimensiones formando un inmenso conjunto
de matices raros y variados.
Ya es la acacia, cuyas flores perfuman el ambiente; ya el rosal africano, cuyas hojas tienen la forma de un viril y cuyos frutos son tan gratamente sabrosos; allí el cocotero, tan conocido
en Europa, y la palmera de los dulces dátiles; allí también el
famoso árbol del pan y el utilísimo bombar, cuyas raíces sirven
para las viviendas de los viajeros.
En medio de aquellos gigantes de la Naturaleza, en las inmensas praderas, en las colinas, en los valles, una multitud de
flores de mil variedades, formando una alfombra fresquísima y
olorosa, por la cual pasan millares de aves y de preciosos insectos, que buscan y encuentran en ellas su diario alimento y su
abrigo.
Pues en Aquel país tan rico en productos naturales, uno de
los industriales más inteligentes y resueltos ha sabido descubrir
los perfumes necesarios partct. la fabricación del :Jabón del Cona-o,
el más delicado y el más fragante de los jabones.
"
Jabonería Vaissier, en París.
bepositario: Melitón ]3oldu, Madrid, calle de Valverde, 37.
ecomendar contra la TOS, la BRONQUITIS, la GRIPPE, etc.,

y la
de Delangr'enier, de París,
Rel
es participar de la opinión de los médicos más eminentes.
Cur~dos por los ciga,rillos
francos la caJa.
ASM 1.lA y CA.TARRO Esp1c.
J:1rabe

(Croquis del figurín iluminado, núm. 21, visto de espalda.)

t&gt;a!olta do Nnfé,

2

-Traje de seda de la India color crema, con lunares
color mztsgo.-Falda cortada en ondas, que caen sobre
un ancho bies de faya musgo, colocado en la falda interior, drapeada por delante, y por detrás plegada en abanico. Una cinta de faya musgo pasa por la cadera derecha y forma un lazo que cae sobre la falda.-Cuerpo
drapeado en forma de fichú, abierto sobre un plastrón
de fa.ya, con cuello alto de la misma faya. El corselete,
para que sea de ejecución más sencilla, va aparte de la
falda, cortado en pico y con tres pinzas por delante.
I.

•HQUBIGANT muy
ap,ecia&lt;!_a pan el tocador y
para Ios banos. D011.hlgan",
EAU
D
perfumista,Parir, 19 Faubourg St Honoré.
1

· Perfumería Ninon, ye LECONTE ET O c, 31, rue du Quatre
Septembre. (Véanse los anuncios)
Perfumería exOtica SENET, 35, rue du Quatre Septembre,
París. (Véanse los anuncios.)

SALTO DE CABALLO
PRESENTADO

POR

D.

J.

DE

MATE0 1 DE

TAFALLA.

PRINCIPIA EN LA CASILLA NÚM. l y TER.MINA EN LA 136.

�LA~ MODA ELEGANTE. PERIÓDICO DE LAS FAMILlAS.
,UNAEN;~lll)!~¡\DTOMADAPOROTRA! ULTIMA
•

NOVEDAD .EN l•ERFUMES INGLESES

eRAB

¡Equ1r.a~}ctp• DE l~S FACULTATIVOS!
El fallcclm1ento de algun pariente ó amigo á

•

Ap p LE B L

o s s o Ms•

{Flor de mariz:anc :::ilvestrc-Extrz.concentrada. )

quien amamos tiernamente, es siempre ~na desgracia lamentable; pero la calamidad es _verda-

•

Tda~as ej

1

1

deramente terrible cuando los hechos . nos matlifit!stan qlle la pobre 'oícti'ma, ha sucumbido por
'haberse apelado á un !;istema de trataJ!\iento que
rio era á propó~ito para su enfermedad. Sin em-

.

EoiºN E&amp;
I

s

,

FABRICANTE DE PERFUMERIA INGLESA
EXTRA•FINA

VICTORIA ESENCIA

1

El perfume mas cxqutsilo del mundo. -

Grari ~urtido lle c:itractos para el vañuc!o,

bargo, hay casos en que el error de los médicos
se descubre antes de desaparecer la última esperanza, y er.estos casos algunas veces logra salvarse la vida del paciente. Como ejemplo de lo

uc la misma calidad.
L.A JUVENIL.

Polvos sin uing-uua mezcla química, para el
cuidado de la cara, 1d11Crcnlcs e invisibles.

dicho, pasamos á referir ciertos acontecimientos
CREIIIA IATIF
que estableceJ1 fa verdad de nuestra aseveración.
Se conserva cu todos los clima,;; un ensayo
Hace como dos años, una de las señoritas más
hará rc~altar su supc1·ioridad sobre los dt::ruas
bellas de Nueva e\.'01k, abandonada por los laculCold•Cremas.
AGUA DE TOCADOR IONES '
t.ntivos en un caso desesperado de tisis (pues este
Tónica y rcfrcscaute, cxculcult:: coulra las
era el nomDre que los médicos daban á la dolen•
plcudaras de los illSCClClS,
cia f se crcia condenada á morir. Los padres de la
ELIXIR Y PASTA SAIIIOHTI
enferma resolvieron llevarla á París, con la espe •
D..!111 ifrlcps, anti sépticos y lónic.oi!, blanq 11 can
ranza de que en la capital de Francia la Facultad
los dknlcs y forlclaccn las cnc1as.
descubriría algún remedio contra d mal que ame•
23, Boulevard des Capucines, 23
nazaba la vida de la joYen. No se realizó dicha csperan~a; pero, afortunadamPnte,. en París los
PARIS
amigos de la moribunda oye1on hablar de un
Oépósito en todas la buenas Perfumerías
nue\16 sistema de tratamiento adoptado primiti•
vamenk por los cShakers, del 1\lonte Lebanon,
en el E~tado de Nueva York, y empleado des•
pués por otras personas con un éxito extraordi•
Decis, Señora, que os faltan muchas co:::-.:::;
nario en muchos casos de dispepsia, A los padre;
paia que volváis á ser
de la infeliz les pareció que era posible que lo
que alligia á su hija podría ser tal vez la dolcnci.1
nombrada Dispepsia ó indigestión, y no l.1 Tisi,;
Pues pedidlas á la Pufumtria Exótica, nu de
que tanto temían, y abrigaban la confianza de
4 Septembre, 3.5, m París, y quedaréis salisfech:a.
que, en tal caso, seria practicable d salvar á la
y encantada del resultado.
desdichada joven.
Su Br-i:;a ExJtica, en agu1 ó en crema, os had
Apresuráronse·, pues, á obtener una cantidad
,•olver á la hermosa edad de diez y seis primaveras
de un medicamento inlitulado Jarabe Curativo de
y os defenderá &lt;:ont;a las arrugas; su polyo d.:
Sc:igel, y elaborado con el objt:to especial de cuarroz Flor de Alóerch,go dará á vuestro cutis Ull'l
rar la Dispepsia; la enferma tomó algunas dosb
b!.:t.ncura diáfana que evocará á las rosas desvade la medicina; y el resultado Je! nuevo trata•
fri;:iero entre los pcrfowes ele moda tn la actual
Imposible concebir coa rnás delicada y más deiicio:;a necid,.1s de vuestro rostro; su Anti-Bolbos extirmiento l'ué maravilloso. Hoy la joven, ya conva• temporllda
tenemos el Crab Appll Blossoms, que es
que el perfume Crab Apple Blossoms, que prepara l:i. pará los puntos negros que b~otan en la nari~.
leciente, vive felizmente y goza de una salud per- de una c1hda&lt;!
y fragancia inmejorable -Lmdou Court
Crown Perfumery Co., de Londres. Tieoe l'I aroma de sin dejar la menor huella de mnguno; su Sorafecta. Lo cierto es que, en este caso, los médico,; V,:mrnal (Gncrta dela D,rte de Londres',
la prima\·era, y aunque ~e .le u,;ara toda la vida, nunca lium espesará, alargará y dará nuevo color á.
habían lomado una enfermedad por otra, y cuan- COllON A, eomp.:lñin de Perrumería
se cansarla de '-1.-Nerv J ork Ohu,v,r.
vuestras cejas y pestañas; su Pasta de los Prelado se descubrió el origen·del mal y se apt:ló al
dJs destruirá los sabañones y las grietas, y os deverdadero remedio, los sintomas tísicos desapa•
voh·erá la mano lisa y mórbida, con las venas.
recieron inmediatamente. El caso que acabamo;;
1 ":/ 7, N E ,v BOND S 'I' ll J·~ E 'f, 1, ~ N D ll E s.
suwemente azuladas que antes, en vuestra pride citar no es el único de su clase. Hay millar =s
So \' (•nde ('11 toclns l:,s Perturuc1•1;t!..
merajuventud1 poseíais; y toda est9: transfor~ade desdichados que, en estos momentos, e s t á . u - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ción
se eíectuará naturalmente, sm recurnr ñ
tomando medicinas para curar enfermedades dt:I
ningún artificio.
hígado, de los riñones y de los pulmones, dolcn
El Catálogo de la Pt!,fwmria ExJtica se remite,
cias provenientes de vapores miasmáticos, etc.,
.
al paso que en realidad no existen en mucho,;
largos y espesos, por acción del Extrac,o en.- gratis y_/rmteo de po;te, á quien le pi~a.
.Dep,mtvs e11. ftfadnd: Artaza, Alca/a, 23, Pr111casos tales afecciones, siendo la indigestión la
pilar de los 1te11Ntlctloos del Monte Majtlla,
C1j,11l,
á¡.;
Pa.rau,',
Arma!,
2;
;erfumeria
C,·.
verdadera causa de los síntomas que tanto terror
que destruye la caspa, detiene la caída de los ca- t¡flivla, ,Vá11or, 1; A_uuirre y 1lfolmo, Preciados,~·,
inspiran á los enfermos; y si éstos apelasen al
bellos, les hace. brotar con fortaleza y retarda su
verdadero'\istema de tratamiento, no tardarían
decoloración. E. SENET, ADMINISTRADOR, 35, y m Barcdona, Sra.~ Virtda de Lafo,it é Hjjos.
en curarse. No estará demáS el que recordemo
rue du 4 Septembrt, París.-Depósitos: en Madrid,
al lector que el Jarabe Curativo de _Seigel se ven
puril o mezclada con agua, disipa
Aguirre y Molino, Preciados, t, y en Barce]ona.
de por todos los Farmacéuticos y Expendedorc~
PECAS, LENTEJAS, TEZ ASOLEADA ~ Sra. Viuda de Lafont é Hijos.
de Medicinas, en el mundo entero, a~i como por
SARPULLIDOS, TEZ BARROSA
,OR
los propietarios, A. J. ~ite, (LimitedJ, 3~
ARRUGAS PRECOCES
DOÑA MARÍA DEL PILAR SINUÉS.
Farringdon Road, Londres.
•
.
EFLORESCE.'iCIAS
• ••-••-•---••--~
Si el lector se dirigeálos Sres. A. J. Whit.:,
--• •
LA CASA
Limitado, 155, calle de Casp.e, Barcelona, ten•
RO~ECES
!!~\º -4
,.,~~•
t
7!,,lt: A.TÍ A S L Ó p E Z
Preciosa novela original, con interesante argodrán mucho gusto en. enviarle gratuitamente nn
serva: el clJt\s \\l"l-' &lt;:&gt;"'9
MADRID-ESCORIAL
I mento, cuadros '1e costum_bres familiares, eJt~ofolh:to ilustrado que explique las propie&lt;lades &lt;li:
••
~~
•
1 fnbrtca. oi.empre h.~ 1uisma.. u:C&lt;'llrn11.ea '-'1= •10 rwcJU,H I dios muy dramáticos, y bnllando en todo el 1broeste remedio.
1 4 u;;~~~~:::i;~~o:i!~.1,""q1:,':%"c~:11~~~ :'t • la más profunda moralidad.
El Jarabe curativo de la Madre Seige) está &lt;le - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , . dos !OJI Comcrcio,de t:1tr,iu,n1111os do •:-p,ir;~.
1 Un volumen en 8.o mayor francés, que se vende,
venta en todas las Farmacias. Precio del fras• r
. . Oficln_as : Pal'Tla Alta, 8
•&gt;l á 4 pesetas, en la Admmistrac1ón de este penó•
co, 14 reales; frasqu.ito, 8 reales.
De¡,o~ito • ~e ntl':il: 1\lontcr.:l, ._,.., i,' d1co. Madrid calle de Alcalá núm. 21..

PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA
PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS-ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMINADOS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES
TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORE~ Y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVELAS, ETC,, ETC.

JOVEN Y BELLA

T RE CROWN P·ERFUMERY CO.

CABELLOS

EL SOL DE INVIERNO

r

1
j

NuEV os pER f UME s '•'-•••-•-•••-•-••---.wv
PARA EL PASUBLO

DE

VINO

CHASSAING

DE
BI·DI0Ki'!Tl\'0

R10Au0
Pl':B:JUMUT4S

v ci•

cor.TJl:M

de Esl)ail.a., Greci. y liolanda
ESENCIA : Lucrecia..

Prescrito desde 25 años
Contra las AFHCCIONfS d~ las Vias Oigestlm

Lilas de Fer Eja.

EXTRACTO : Graciosa.

Peau d'Espagne.
Eouq:uet :Royal.
ResedA.
~uguet des Beis.

PARIS, 8, Arenue Victoria, 6, PAR/S
Y 1ll' TOO,U U.8 PRlSC1P.At.K8

OIC f,,!.S

1'41lJl40lil

JABONES Y POLVOS DE ARROZ
;._

EURALGIAS, Ja9ueta$, wlumbus tn d tSIOmago.
húttrismo, todas las enfermedades nen·iosa~ !le calman
con las píldoras :mtineurilgieas del
(:1•onier.
3 ímncos: Parh, farmacia, 13 , rue de la Monnaie.

N

LOS :n&amp;rS:n&amp;OB

8, 1•ue

n.-.

ox..on:c:-..;

J'ivü:nue, 8, 1'.4Rffi:.

J

•

,

NINON DE LENCLOB .

Reiase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, Y .se. conservó
joven y bella hasta más allá de sus So años, rompiendo una vez y otra su acta de n_ac1m1ento á l.a
faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante. de aquel rost~o seductor sm poder mort1•
ficarle.-Este secreto que la gran coqueta egoísta no qwso r~velar á nmguno de su~ cm_nemporáneos ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hoJas de un tomo de la H1.rtona amorosa
de la; Galias, de Bussy•Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente p~opiedad
exclusiva de la l.,errumerín. ll'lnou (,l-faison L econlt), 31., rue du 4 Septem~r~ ,_31, Paris:
Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes baJO el nombre de I f"t·1•al,_lr. l~an de~
11111011 y de Duhet de ll'h1on, polvo de arrtiz que Ninon de Le~clos llamnba cla JUVcn~ud en
una caja•.-Es necesario exigir en la etiquct1. el nombre y la dirección de b. Casa, 1;ara evi_tar lRs
falsificaciones.-La Parfumerie J\inon expide :'i to:ias par~es sus prospectos y l?rcc1os co.mente!',
.Depósitos tn JJfadrid: Pascual, Arenal, 2; Arlaza, Alca/a, 2.J, pral.. izq.; Apnrrt y Afo/mo, jJ.'1 ·
fu merla Oriental, Preciados, I; perfumería d.t l'rquiola, 1lfayor, I; Rome,:o )'.. Vicmt.•, perfum:mr
/11glesa, Caffera de San Jerónimo,3, y en Baré~/01111, Sra. Viuda d: Lo/011/ t Hijos, y Vu:mte Ferrer.

Anamia., Clorosis, Fi.ebres, Males ~e Estóma.g~, Con"?"~lecenc;a.s, ..

reconstituye la sangre, repara las fuerzas, despierta el apetito, falic1ta la d1gestion,
conviene en una palabra á todos los temperamentos débiles ó fatigados.

la

VINO DE SiU&lt;!~AUID

'Y
• i,

XlL OTKl'4

~md, ,m toda a parte
or loa Per/um11ta

SE HALLA EN LAS PRl~JCIPALE5 FARrJIACIAS.

PASTA DENTj~RICA BOTOT ~~l[E{-~]"E AGUA de BO'TOT

úf'ico iJcr:!'f:-icoa,:NJtt,d,i,or!a

~-.&amp;~~

ACA.DEMI.Adt MEDICINA 'cr/1.J.J
de P ARIS - Marca

LA .CB.A.RDIERESSE

Polvos refrigerantes, el e.non plWI Ultra&gt; de loa polvoap11ra la bellez:i. Su composlcton absolutamente nuev_a bnjo el punt.o de vista de 111 higiene, su flnur:i, su untuosldnd y su perle.:ta adherencia, reco,o
mlen-'q,n au uso para las facciones maa_ dellco.dll8. Retresm la piel, disimula. laa o.rrugas, da, á lo. tes 111. h\ancnra mate, suave. Y dile reta de la camella. y hace desaparecer como por encnnto todns las lmpufccclonee (pemi:;.
()ello..~roJeces, etc.) Para ha.lle b e:;pectaculo donde hay mucha lu~, pid3'o In CHARMERESSE CONCENTRE E y 80llillflcad:i.. en eatqclu.', muy n1lhercn10. j Gran novedad! - DU'SSER lnventof
il 1&amp;eJ.-J.-1'01&amp;s11eut1, ti-' .J, J'«1·t11.(ll.l■trit1, u\odul&amp;shríuuiuJ. Madrid: ■ ELCH0R8ARCIA,Jetlul"::•/1■uiu Pa1oual, fren.~.n~le1a, Urq11lcla ttc -Barct!o,i¡¡: \llCE.kTL FERftlR, de,osiluié, yu lu rtr!J11mia1d, Lafor:t. eta
Resemados todos lo$ derechos de propiedad artlstica y literaria.

MADRID. - Es.tab!ecimiento tipolitogmfico ,Sucesores de Rivaclcn&lt;'yra,,
lmpre'!Ona d~ h. Roo.! CM&amp;.

•

SUMARIO,
TUTO.-Revista parisiense, por V. de Castelfido.-Explicaeión de los gra•
bados.-Dos cuadros (rontinuación), por D.• Salomé Núnez y Topete.Primera escapatoria. ( Última fase de una !una de miel), por D. Luciano
de Burgos.-Sor Natalia. ( tradición andaluza), pot la Co11desa de Cam.
poblanco,-Notas al aire, poesía, por D. José
Jackson Veyan.-Hombre aprovechado..... , por
D. Juan Pérez de Vilches.-Correspondencia
particular, por D.• Adela P.-Explicación del
figurín iluminado,-Explicación de los dibujvs
oara bordados contenidos en la Hoja,Suplemen•
to.-Sueltos.-Advertencia.-Anuncios.
GRAIMDOS.- r. Manteleta Je verano.-2 }" 3. Co,.
íre de mimbre con oobertor.-4. Enc;ijc al croche1.-5 y 6. Vestido de muselina de Jana.-7 Y
8, Cortina.-9. Gu1nte con puno gofrado.-10.
Traje para nillas de 7 á Sanos.-11. Vestido para
ninas de 4 á 5 anos - u y 13. Chaqueta de ves•
tir.-14. Traje de recibir para senoras jóvenes.
- 15. Tra,le de calle.- 16 y 17. Chaqueta Me.
dora.-18, y 19. Abrigo para nin,s de 12 anos.
-20. Cuello Fau,·ette.-21 y 22. Blusa para ni•
nos de 13 á 14 anos.-23. Traje par.¡. senoras
jó,·enes.-14. Sombrero Enrique Il.-25 y 26.
VC$tido para jó\'enes ile 14 ailos.-27 y 28. Le.
vita de ceremonia.-29 y 30. Manteleta de visi•
ta.-31 á 3;. Trajes de calle y de recepción.

tualidad, las modistas se cuidan apen1s del vestido de
encima, y se arreglan solamente de manera que resulte
un conjunto agradable, que no choque demasiado.
Por ejemplo: con un vestido de !teda' negra ó de tul,
se hará un fondo de seda tornaso/ada, con varios vo•
!antes de la misma tela I y un volante ancho de tul ne-

REVISTA PARISIENSE.
En qué consiste hoy la elcgancia.-Anomalfas de
la mod:i.-Las «costillas de caballo,.-Encajes
y guipures.-Capclinas de «bcbés».-Lutos y
medios lutos.-Dos uajes de luto para ninas y
ninos.-Un nue\'O modelo.-La ch,queta «fin de
siglo».-Ocurrencia de un rarisién.-Lo que
sabe un perro de Marsella.

No son las novedades propiamente
dichas las que constituyen hoy los
rasgos característicos de la moda;
antes bien I los refinamientos de to·
das clases, los pequeños detalles que
dan á 111 toilette una elegancia particular, una nota original cualquiera.
Así sucede que ahora que se lle. van casi todas las faldas lisas , sin
ningún adorno, son los fondos de
faldas los que han heredado todos
los refinamientos de la moda, sorprendiéndonos á veces por el lujo
de que son objeto. Bajo un vestido
de paño, sumamente modesto, de
falda enteramente recta, que arrastra un poco I vemos de repente,
cuando se recoge la falda, un elegante vestido de debajo, hecho de
seda del mismo color del paño y
guarnecido de un volante de encaje
y de una tira de terciopelo recortada en dientes. Con un vestido de
fular, no menos sencillo, se lleva un
fondo de falda de seda, guarnecido
de un volante de tul griego adornado con tres cintas de moaré negro.
No exageramos nada diciendo que
no se había visto jamás una riqueza
semejante en las faldas de debajo.
Es preciso que el lujo tenga su pretexto, y no pudiendo aliarse con las
exterioridades severas que ahora se
usan, ha ido á refugiarse en los pliegues de una falda casi invisible.
No siempre el fondo de falda es
del mismo color del vestido. Antes
este fondo era gris con un vestido
gris, beige con un vestido de este
color, y á veces negro cuando no se
podían igualar los colores. En la ac-

Año L-Nüm. 22.
11

11

SUMARIO,

lGN•A lOE.
OPOPONA
OR ENTRE LAS RO
FRANGIPANN I

EL

Madrid, 14 de Junio de 1891.

Administración: Alcall, 23, Madrid.

,

1

cura

SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, H, 22 Y 30 DE CADA MES

gro listado de cintas de raso, que atenuará un poco el
brillo de la seda tornasolada.

•••
La te]a de canutillo que llaman e costilla de caballo,,
no sé por qué , y las vigoñas ligeramente chi11is, siguen
muy en boga. Esta e costilla de caballo• se ve hasta en los crespones. He
visto un vestido de este crespón co•
lor de tabaco muy elegante. Falda
larga cort3.da al sesgO, y corpiñochaqueta sobre un chaleco de seda
del mismo color, escotado en redondo por arriba. La escotadura iba
guarnecidJ de un rico canesú de
guipur de Venecia, recortado en
dientes largos y puntiagudos. Bajo
estas puntas, se veía otro pedazo de
guipur que cubría todo el chaleco y
prolongab.a"'sus dientes hasta el borde inferior de la aldeta. Unas solapas
ribetéadas de una puntilla de guipur
morena, como el canesú, adornaban
la abertura de la chaqueta.
Otro traje sumamente lindo ( ero•
quis núm. 1), visto en las carreras
de Longchamps de estos últimos
días; era de vigoña color de rosa
con venas negras que imitan las venas del mármol. Unos adornos de
azabache, muy elegantes y muy nuevos, formaban dibujos en el borde
de los volantes, y subían po, ...:éi...!;:lado del delantal. El corpiño terminaba en aldetas remetidas en la
falda, la cual iba ribeteada en torno
de la cintura de un cordoncillo de
azabache con rosáceas de lo mismo
en medio por detrás. Dos solapas de
faya color de rosa rodean la abertura del corpiño sobre un peto de guipur, dispuesto de plano y formando
camisolín.

•••
Se resucitan actualmente todos
)os antiguo~ encajes ó guipures, y se
inventan cien maneras á cual más
originales para utilizarlos. Con las
malinas, los valenciennes y los puntos de Inglaterra, se hacen especie
de marcos para los petos de muselina de seda blanca 6 de color. Estos petos, que son muy largos, van
montados con bastante vuelo en torno de un cuello recto, que se prolonga y guarnece con un rico volanle
de encaje.
Algunas veces el peto, montado
como un camisolín, va ajustado al
cuerpo con un cinturón por dentro
de la chaqueta. Un volante de encaje va puesto simplemente al través
por encima del pecho.
La guipur de Irlanda y la guipur
de Venecia son principalmente las
que se emplean para adornar lo's
más elegantes vestidos. Con los chales de blonda antigua y los volantes
anchos de e~caje de Chantilly, se
hacen esclavinas cortas muy lindas
y que visten admirablemente.

•••
1.-Mantelela de verano.

Pasemos á las capelinas de cbebés•1 que son este aifo encantadoras.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="56">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2985">
                <text>La Moda Elegante Ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479323">
                <text>La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="163365">
            <text>La Moda Elegante Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="163367">
            <text>1891</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="163368">
            <text>50</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="163369">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="163370">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="163371">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="163372">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="163389">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752064&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163366">
              <text>La Moda Elegante Ilustrada, 1891, Año 50, No 21, Junio 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163373">
              <text>Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163374">
              <text>Moda</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="163375">
              <text>Ropa y vestido</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="163376">
              <text>Modales y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="163377">
              <text>Carteles</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="163378">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="163379">
              <text>España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163380">
              <text>La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163381">
              <text>Sucesores de Rivadeneyra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163382">
              <text>Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163383">
              <text>1891-06-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163384">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163385">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163386">
              <text>2018362</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163387">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163388">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163390">
              <text>Madrid, (España)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163391">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="163392">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="15944">
      <name>Babero</name>
    </tag>
    <tag tagId="15946">
      <name>Botiquín de bolsillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="15941">
      <name>Capota de encaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="15945">
      <name>Chambra</name>
    </tag>
    <tag tagId="15943">
      <name>Enagua larga para niños pequeños</name>
    </tag>
    <tag tagId="15942">
      <name>Papelera</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
