https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6073/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1891._Ano_50._No._28._Julio_30.pdf b913961d0363eedeed5ab9379e43acd4 PDF Text Text LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 324 'SOLAMENTE Á LA TERCERA VEZ. Como é. un cuarto de legua de la villa de Velshpool en Gales (Inglaterra) , hay una case. aislada, que tuve ocasión de visit11r durante el -verano de este año de 1890. Como es dt: espe~ar en Gales, el lugar tiene un nombre que una pt:r&Ona cualquiera no puede descifrar ni pronunciar, Tyn-y-Llwyn. Sin embargo, las palabras en Gales solamente asustan cuando están impresas: si se hablan, resultan tan melodiosas y suaves como las del italiano. • ULTIM'A. NOVEDAD EN PERFUMES INGLESES CRAB APPLE deBLOSSOMS. manz:ana silvesue-Extraconcentrada.) Pues pedidlas á la Ptifumería Exótica, ru1 duJJ. ,¡. S.:ptmWre, .J.5, m París, y quedaréis satisfecha y encantada del resultado. Su Brisa Exótica 1 en acru:1 ó en crema, os hará volverá la hermosa edadde diez y seis primaveras y os defenderá contra las arrugas; su polvo de nrroz Flor de Albird1ig() dará á vuestro cutis una blancura diáfana que evocará á las rosas desvanecidas de vuestro rostro; su Anti-Bo/ÓQS extirpará los puntos negros que b~otan en la nací~, sin dejar la menor huella de nmguno; su SQm• liuni espesará, alargará y dará nuevo color á vuestras cejas y pestañas; su Pasta de los PrdadQs destruirá los sabañones y las grietas, y os devolverá la mano lisa y mórbida, con las venas suavemente azuladas que antes, en vuestra primera juventud, poseíais; y"toda esta transformación se efectuará naturalmente, sin recurrir á ningún nrtificio. El Catá/Qgo de la P,:,fulll.!ría Exóti<a se remite, gratis yfra,uQ de porte, ñ quien le pida. D.!pósilfJs m. Aiadrid: Arla:sn, Alcalá, 23, priw cipal, bq.; Rucual, Arma/, 2; pe,fumería Urq11iola, llfayor, I; Aguirre y 1JfQli,w, PnáadQs, Ir y m Barcc/Q,za, Sra. Viuda d~ LafQ11J i Hijos. En esta casa vive una señora con su familia, persona muy conocida y respetada en la localiaad. Siento no poder decir su nombre, pero esto serla faltar á mí palabra. No hay motivo para esto, sino que como otras muchas señoras, tiene una re~ugnancia natural il la publicidad de los periódicos. Me contó una parte de su historia, de 1a cual estoy autorizado para publicar los hechos principales. e Hace unos ocho años-me dijo-recibí una impresión neniosa que me trastornó por completo. No parecía que podía sobreponerme, J empecé i perder la salud, Al principio tenía la lengua muy blanca, perdí el apetito y senlía malestar y dolor después de comer. A poco que hiciera me cansaba, y sentía mucho dolor en el pecho, en el cual tenía opresión. Una noche y otra pasé sentada en la cama por no poder acostanne , dormir. Estaba tan aniquilada y débil ~ue apenas me podía mover. En este estado continué algunos años. Consulté cuatro ó cinco médicos uno tras otro, y después de tomar sus medicinas sin que me produjeran ningún alivio 1 me recomendaron como último remedio que fuese , cambiar de aire• ... >Pasé i Lancasbire, de donde era natural, y en Cborley vi , un médico escocés de mucha fama en Leyland, y éste dijo (,\Ue sufría de debilidad, congestión del hígado é indigestión. Algo parecía que me aliviaba, pero al fin me encontraba tan mala como antes. Me volví i casa y empecé i tomar h.s medicinas que se anuncian, sín que Primero entre los perfumts de moda en la ae1ual Imposible concebirco~a más delicada y má~ deliciosa ninguna diera resultado. Luego estuve tres meses temporada tenemos el Crab Apple Blonoms, que es que el perfume Crab Apple Blossoms, que pt'1'para la en Londres en un instituto médico pero en vez de una calidad y fragancia inmejorable.-London Ccurt Crown Perfumery lo., de Londres. Tiene el aroma de . alI d 'fcunral /Gaula de la Corle de Lo11dns). la prima,·era. y aunoue se le usara toda la ,·ida, nunca de me~orarme puse peor, aunque gunas e sua CORONA., Compañia de Pcrfumerin se cansaría dt él.-New York Obstrotr. medicinas eran bastante caras, costando más de die• duros la botella. Enmi ,úmpmuiin p,,üa al 1 eül#nu de/arase algo que medevo/vieu!ásalud, 1 7 7, NE \V llO N D ST RE ET, LO N D llE S. pues mi tamilia de diez hijos me llenaba de anSe vende en todas fas Pe1·fumerfos. ~edad. · 1 - - - - - - - - - - - · - - - - - - ; - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - -- - - - - - - - - - >Al principio de la primavera de 188g recibí 'ft 'l'I º 1'111 por el correo un librito sob,e una medicina Uaff \1 mada Jarabe Curativo de Seigel, que parecía J había descubierto una enfermera alemana llamaPERFUMISTAS EN PARIS Reíase de las arrugas, Ílue no se atrevieron nunca ii señalarse en su epidermis, y se conservó da la Madre Seigel. Lef el libro, pero lo que e% joven y bella hasta más alá de.sus 8o años, rompiendo una vez y otra su acta de nacimiento á la i1 decía no me inspiraba confianza. Recibí otro La gene• faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin podcrmorti/Wf'p en el que encontré curas de casos parecidos ficarle.-Este secreto que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus contemporáal mio, Esto me impresionó, aunque todavfa me denti!rineos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Histon'a amQrQsa faltaba la fe. Poco después me llegó un tercer cos rayan de las Calias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad libro, y entonces fué cuando se apoderó de mí la el es mal te excl?siva de la Períumería llil11011 (Maiw,i LecQnte), 31, rue du 4 Septembre, 31, París. idea de que era mi obligación probar esta medide la den• . Dicha casa entrega el s~creto á sus elegantes clientes bajo el nombre de ' 'érha.hle Eaa de • "6 que d esecb ar¡a era destaduray cna sociedadla I llues me parec1 11:lnou y de Hube& de 1\lnon, pol';o de arrH que Ninon de Lenclos llamaba cla juventud en perdic1ar los medios de curanne, que tanto había ~,_,,..,,. elegante una_ caja~.-Es necesario exigí~ en la etique_ta el nombre y la dirección de la Casa, J?ara evitar las deseado y pedido. \> parisiense falstficac!ones.-La Parfumene .M11on expide á todas partes sus prospect0!:i y precios corrientes. >Sin perder tiempo compré á Mr. Davies, Broad no emplea Dep~s,IM .m llfadrid :. Pascual, Arenal, '!; Arla::a,. Alcalá, 23, pral.. i::q. ,' Aguirre y MolinQ, perStreet, Welshpool, una botella, que empecé i hoy más f umerta Oruntal, Preczados, ! ; perfunurm de Urquwla, AfayQr, I; RQllleYQ y Vicmü, perfumería tomar en el mismo día. Puede 1ue á V. le cueste · que los \:_:_-- -. dos proInglesa, Carrera de San 7erómn,o,3, y en Barcelona, Sra. Viuda d~ Lo/out i HijQs, y Yumte Ferrer. trabajo creerlo, pero es la ver ad, sin embargo, ~~-.;; duelos si• 1 que en menos de una semana era otra perrona. ~ guientes : Los dolores nerviosos desaparecían como por 1•LaCKEMADEN'TIFBICAdtJUGAVD 6 •r-eeee•~•-r•e•••••, encanto. Tomaba gusto i la comida y nq sentía que, humedecida por el agua. forma un mucf• IOLIADEZUOASTJ. . 9 ,LA CASA incomodidad ninguna después de comer. Cadadia IJgo untuoso muy agradable, limpia los dientes ÁB RICADE eORSES r. con la suavidad de un lienzo flexlllle dindoles F J>.lt.A.TI.A.S L Ó P E Z I me encontra b a más 1uerte, y en cosa de dos me- la blancura del marfil, y los preserva del sarro ,es me encontraba tan bien como en las mejores y de la cirles. ll!JlS DE JUJJ\ A. DR ZUGASTI 4 {:.brieulcmp,!"!i!1!~~!i!;~1!¡1u~Lde CH~COLATE ( épocas de mi vida. Gradas á Di()s que el Jaraóe 2° La DENTOJr.DfA IUG.&.VD. eltxfr que CORSI.TJ!:RAS DI!: LA Rt.AL CASA I que to.n!A J'Nldiloo::ión go~'\n ent.re 1111 pemJM& de buen guoto. t!I P1d.iu15$ 1!empm 8!ltoa Cbooobte,, quo H cneuentnw en l.ltk Seigd ha llegad() á mi noticia. Ahora siempre se empica al mismo tiempo que la Crema y J prtmiadas en rarias RJptsitiontt II d 04 loa C.:.merd04 da. Ultramarinos de &<p&lh. lo tengo en casa y se lo doy, mi familia. He re- perrumando deliciosamente la bora, rcrrc.c:ca • Oficinas: Palma Alta, 8 t .d h b 1 ¡¡ ¡ · b et aliento, disipa la Irritación de las paredes pa rt I o mue as o e as entre os vec10os po res, bucales en los rumadorcs, activa Ja ctrculaclon t Oepó1-1ito Centr:,I: 1\lonlcrn, 2S 1 Y ~tempre ha hecho provecho.> sangulnca en las encías y les da el color_ sonTnvcntado hnce años el • • • • • • - • • • • • • • • - - • - • - • • La enfermedad de esta señora era indigestión rosado natural á la salud, prevln!C'ndo la caries. Corsi-fn;:1 de Salud, que ha _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ crónica, que con frecuencia empieza por una im- Es un calmante excclcnt.e en los dolores de dado tan huenos resultados presión nerviosa como la referida y luego pasa al muelas más violentos. AusOOSPALAllRAS pueden hoy ofrecer los de hígado y otros órganos . Ataques de esta forma Madrid Vicente. c. BoafJ.LDi.,t. otros sistemas más moderson frecuentes especialmente en las mujeres, por Barcelona : Conde Puert.o y c1•. 3 Medallas en las Exposiciones de 1878 & 1889 causa de la delicadeza de su organización nernos, para disminuir el vo viosa. umen del cuerpo y tener mas agilidad. Si el lector se dirige á los Sres. A. J. Wbite, El!RA~OIAS, jlU¡Utt:as, dilambrrs en el estómago. Corsés para contrahechas, variedad en fa /usttrumo, todas las enfermedades nerviosas se calman Limitado, 155, calle de Caspe, Barcelona, tencon las pf!doras antineurálgicas del Dr. C,-onier, '\S y corsés ,ara novia. c1r,n mucho gusto en enviarle gratuitamente un FABRICANTE DE PERFUMER!A INGLESA 3 francos; París, farmacia, ,3, ruede la Monnaie. , e;:.., r1>rnitPn á r,rovincias val extraniero. folleto ilustrado que explique las propiedades de EXTRA-FINA este remedio. VICTORIA ESENCIA E1 Jarabe curativo de la Madre Seigel está de El perfume mas cxqmsilo clel mundo •enta en todas las Farmacias. Precio del frasGran surtido d~ extractos para el pañuélo, co, 14 reales; frasquito, 8 reales. uc la misma calidad. LA ,.IUVENIL Polvos sin ninguna mezcla química. para cJ cuidado de la cara, adherentes e fo visibles. CREMA IATIF Se conserva en todos los climas; un ensay.J POR bará resallar su superioridad so ore los dcwas Ca Id-Cremas. D. ANTONIO DE TRUEBA AGUA DE TOCADOR JONES Tónica y refrescante, cxcdcntc contra las plcudaras de los Insectos . Es una de las mejores obras literarias del ELIXIR Y PASTA SAMOHTI ilustre Anión el de los Cantares. moral, insDen lífrlcos, antisépticos y tónicos, blanquean los dicoles y fortcla<!cn las cncias. tructiva y amenísima. PARA EL TOCADOR Forma un elegante volumen en 8. 0 mayot 23, Boulevard des Capucines, 23 • . Conserva constantemente la J'll.ESOVU de la fr~ncés, y se vende, á 4 pesetas, en la Ad· • . PARIS TH E eao wN t"f • a8 "1,lgaua t P E R F u ME RY PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS E!>: EXCELENTES GRABADOS-ARTÍSTICOS .FIGURINES ILUMINADOS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES TRAZADOS Al. TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS-CRÓKICAS-NOVELAS, ETC., ETC. SE PUBLICA EN LOS DÍAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES Administración: Alcsll, 23, Madrid. ,, '¡ SUMARIO. \ eo· NINON DE LENCLOS REVISTA PARISIENSE. SUMARIO, LAS OQS PALABRAS -- Las mananas en el Bosque.-Los mnih del New-York Hlrald. ·-Las dalmátiras á la moda-:Fan1as!as y caprichos. -Vesti• gios de la batalla de flous.- t:na csc\a,·ina y un sombrero floridos.- Dos modelos eleg::mtes. - Un coraoero que Je teme al agua. 2 ' ) 1 ) ) :Ro-;;;; t~f f --------------------------- ) I'erfu.meria., 13, Itue · d'Enghien, Fa.ris MARI-SANTA I AGUA DIVINA e ministración de este periódico I Madrid calle de Alcalá, núm. 23. ~ ¡) . El-VINAGRE Superior d~ Tocador - ~ J11VE~ y preserva de la l'ES'rl!: y del 00:t.:m:RA MODO. ~e Vende en toil1u las buemu Casas Y AL DLPÓSITll D11 LA VERDAD~RA Dépos1to en todas la buenas P.erfumerias AG uA de BOTOT Cinico ·oentlfricoaprobadoporf!I. -~~~ ACADEMIAdeMEDICINA ~Cl'/{J,4 de P ARIS - J.t3rca l!PILATOIRE DUSSER ~ ~ ..1:e, Bigote, ' "S et.e.), ■ In nlngun peligro para el cutis, DUO el mn, delicado. 50 año• de é:r.lto, de altas noompcns118 en lM cu::ile1 nrlOI emannn de alto• personages del Cl crpo medl(';al, garantizan la cfkncin y la esce\ente calldnd de esta - LE PIL1VORE deatn1ye el Tel10 loquillo de 1011 bnzoa, voh1éndolos con su empleo blamoa tlnoa y • ~QUES-RO'USSEAU, r>AR:IS. (En Amlrica, en to,las las Ptr{um'erias). ' - ~ URQOJOLA, etc. - ExrOi!lclonea prepnrn.clon p • uro., como, Eu. Barcelo)na: VlCl:!:.NTE FKRI\.ER, depoa\tarlo, y enlaa Perlwneriu LAFONT, eto. MADRID. - Establecimiento tipolitográlico cSucesonJ de Rivadeneyra,, llnp~._ del& llal Cua. l os paseos matinales en el Bosque de Boulogne continúan siendo la más agra~ab)e. distracción, así I' ~!"! C< como el e1erc1c1O más sano para l~s que estamos obligadas á habitar perpetuamente, invierno y verano, este centro del lujo y de la elegancia, fuente inagotable de la moda. No se ven solamente por las mañanas en el Bosque las amazonas de que hablé en una de mis anteriores; se ven también cochecitos guiados por señoras ó por niños, sin contar los mails del New- York He'rald, llenos de fflescas y claras toilettes. No hay nada más pintoresco y divertido que estas excursiones matinales, que no excluyen los pas~os de la tarde, en que se muestran gran numero de bellas y elegantes damas, no obs~ante la moda. que exige que se huya de Pans desde los pnmeros días de Junio. Por fortuna para los parisienses, esta fecha fatal va prolongándose cada año, y se puede pasar un~ parte del. verano en la capital, sin escandahzar demasiado á los rigoristas del buen tono. Lo que más llama la atención en estos pa• seos del Bosque son las confecciones suma~ente originales y graciosas, cortas casi todas. Yé~se, como ejemplo, la esclavina cuyo dibujo insertamos ( croquis núm. 1). Es de tela broch_ada color prelado, forrada de seda color de PªJª• Una abertura en cada hombro deja pasar un bullón de piel de seda del mismo color del_ brocado. Por debajo de este bullón 1~ esclavina va hendida hasta su borde infen?r. El cuello va guarnecido de plumas negras. Viene á ser como una dalmática muy nueva y muy original. ' La mo_da navega actualmente por el mar de la fantas1a, en busca de lo inédito de Jo raro de lo particular. Costureras y modistas se afa~ nan por descubrir algo nuevo y que no se parezca en nada á lo que llevan las demás. ¿ Qué les parece á mis lectoras ese vestido ~~ ri;:;,:rz; f~ tJ 'F._~ T. JON ES N Madrid, 30 de Julio de 1891. TuTo.-Revista parisiense, por V, de Caste1fido.-E:-.:plicaci6n de los grabados.-Flor del alba (continuación), por dona Isabel Cheix.-Ante la mtedral de Toledo, poesía, por don 1-'abriciano Gonzilez.-Curiosidad de los ninos, por D. Eusebio Martfnez de VelaM».-¡Sola!, por D. Juan Pérez de Reyes.-La máquina de coser, por la Condesa de Campoblanco, -Correspondencia particular. por D.• Adela P.-Explicación del figurín iluminado.- Explicacion dt los dibujos para bordados contenidos en la Hoja-Suplemento.- Salto de caballo pesentado por las Srtas. n.• Natalia y D.• Juana de Eche\·arría y Maisonnave.-Sueltos.-.'\dvertencia.-Anuncios. GRABADOS.- 1. Sombrero Clamart. - 2. Traje de playa para seMritas.- 3. Capa de bano.- 4. Bata de bano. - 5 á 7. Trajes de bano. - 8 á 10. Cabecera bordada. - 11. Traje de campo para niflos de 7 a 9 anos.-12 y 13. Trajes de bano para ninas y ninos.-14. Sombrero Luis XV. - 15 y 16. Trajes de banos de mar pata ninas y niftos.- 17. Traje de playa para ninos de 6 á 8 anos.-18 y 19. Trajes de playa.-20. Traje de paseo.21 y 2z. Trajes de d1áttau.-23. Cuello Futura. -z4 y 25. Pantalones bordados.- 26. Capelina para ninos pequenos. - 27. Traje para ninos de 6 anos.- 28. Mantilla de crespón bordado. - 29. Adorno para cuerpo escotado. - 30. Vestido para ninos des anos.-31. Traje de casino. ~~1vi: r 1 JOVEN Y BELLA (1-lor 1,18ll 1 rlCOS \ Decís, Señora, que os faltan muchas- co:;es ,ara que volváis á ser .., ' !.-Sombrero Clamar!. Año L-Núm. 28. �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 326 (croquis núm. 2) destinado á una señora joven y cuya forma y adornos son tan raros como graciosos ? El vestido en cuestión es de fular negro rayado, con filetes azules. En el borde de la falda, que es completamente recta, van dos lindos volantes de encaje. Una segunda falda, drapeada con negligencia, muestra sus rayas al través. El cuerpo, montado en el cuello con bastante vuelo, es una especie de blusa sin laditos. Por lo demás, debo decir que casi todos los cuerpos de vestido se hacen ahora por este estilo, y que se llevan muy pocas espaldas con laditos, siendo unas veces estiradas y ceñidas, y otras anchas y plegadas, pero siempre de una sola pieza. Una cinta de raso azul rodea la cintura, como en el modelo que representa el croquis núm. 2, y va á fijarse en medio del pecho bajo una rosácea. La manga va plegada bajo una cinta y una esca- 327 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS. que semeja más bien un descolorido, y que es de una melancolía exquisita. Sobre el ala del sombrero se ve como una lluvia de florecillas separadas, como si las ra- Sombrero Clamart.-Núm. l. Sombrero redondo de una especie de junco trenzado verde y blanco. Racimos de uvas moscateles_ sobre el fondo, y lazo de cinta de raso color crema. Bndas de la misma cinta. Traje de playa para seiioritas.-Núm. 2. Este traje es de crespón de lana gris. Falda llana por delante y por los lados, y plegada por detrás en varios pliegues redondos. Casaca abierta sobre un peto de lana roja adornado con galones gris y abrochado con corchetes en el lado izquierdo, bajo los delante1;os , que van ajustados con una pinza. La aldeta va añadida sólo en los lados. Por detrás forma carteras á. lo largo en cada costura. Cuello marino de lana roja cubierto á me- M~::::. ~-~ ~2:~~ \ mas de lilas hubieran dejado caer una á una las pequeñas corolas que componen sus florecillas. Es preciso ser muy joven y muy linda para acomodarse con esa coquetería de las flores deshojadas. Ndm. 1. rapela. En la escotadura, que es bastante alta, se pone un cuellecito vuelto y plegado de muselina de seda azul. ••• Una verdadera fantasía, 6 por mejor decir, un capricho de la moda, es la preciosa esclavinita de encaje negro, representada por el croquis núm. 3: Una guirnalda de violetas sin hojas pasa bajo el cuello , y largas ramas de violetas caen por todos lados sobre el volante de en• cajc. Es lo más elegante y original que he visto este verano, y la costurera que lo ha creado puede titularse una artista. La Fiesta de las Flores es la que ha inspirado esos caprichos deliciosos, esas lluvias de flores, que parecen prendidas á las mallas del encaje, y que son como los últimos vestigios de aquellas batallas encarnizadas en que los pétalos de las amapolas y de las anémonas eran las únicas gotas de sangre que manchaban el suelo. f 1 ! 1 I 5.- Traje de baño. ••• t • .' Voy á terminar con la descripción de dos trajes muy notables, vistos el domingo pasado en un concierto del Trocadero. El primero consistía en una levita larga de un carácter sumamente original y elegante, y la llevaba la bella.Condesa de Greffulhe (croquis núm. 5) . Toda la levita era de moaré negro velado de tul griego. En la cintura, unos fruncidos para ajustar\ a. Mangas de moaré veladas de tul. Sobre los hombros, una especie de cuello grande, muy N llm . 4. recto y muy tieso, to~ do de moaré sin tul. El otro vestido, de un precioso modelo que muchas señoras elegantes llevan actualmente, es de gasa de seda listada , de dos colores. Se le hace sobre todo amarillo y negro, azul y negro, y enteramente negro para luto ( croquis núm. 6 ). La falda yelcuer• po son enteramente plegados, pero con pliegues cosidos, como la lencería, y de manera que deje ver la mitad de cada lista. En el cuerpo, un canesú de azabache, y en el borde de !a falda, así como en las mangas, una tira del mismo bordado. Cuello Médicis ó cuello recto. Los adornos de estos vestidos varían algunas veces, pero el género del vestido y la forma de las mangas y del canesú son siempre las mismas. Esta es una de las más lindas novedades de la estación , y el modelo que acabo de des~ribir constituye un tipo. ••• Nóm. 1. Del mismo género, no menos artístico, es el sombrero señalado en el croquis núm. 4. Su forma es el de una capelina grande de encaje ó de tul, que avanza mucho sobre el semblante, en el cual refleja los juegos de luz más caprichosos producidos por el sol al pasar al través las mallas del tul ó del encaje. En lo alto del sombrero, un moritón de lilas I de ese lindo color sonrosado Dos coraceros están sentados á una mesa de café. -¡Mozo, agua!Nú m. 5. grita el primero. - ¿Agua?-dice el segundo estupefacto - ¿ypara qué ? -Para beberla. -:-¡Es posible! ..... ¡Beber agua!.. ... Cuando el agua te mo1a solamente los pies , coges un resfriado. l•igúrate el efecto qtte debe causar en el estómago. V. DB CASTBLPIDO. Núm. 6. dias con galones. Anclas bordadas en el cuello y en el borde inferior de la falda. Manga recta y ancha, caída sobre un puño alto. Cuello de lana roja forrado de crespón gris.-Sombrero canofier de paja cruda adornado con cintas grises. Tela necesaria para el ves/ido: 6 metros de crespón. Capa de baño.-Núm. 3. Es de paño listado blanco y azul , y va guarnecida de paño azul liso. Unas sola;-as azules cierran el centro por delante. Esclavina semilarga, fruncida en el escote, cruzada y plegada por delante y sujeta en el hombro derecho con un gancho y una anilla de plata. Unas solapas guarnecen el cruce de la esclavina. Cuello alto. Tela necesaria: 5 metros 50 centímetros de paño. Bata de baño.-Núm. 4. Es de franela blanca ó tela esponjosa de algodón y se la adorna con unas pastillas de lana encarnada. Se compone de una espalda ceñida, que da el vuelo para la falda, y unos delanteros rectos, cruzados de derecha á izquierda y plegados en la cintura con un broche de nácar. Manga r ecta sujeta con un brazalete abrochado. Sobre los hombros, una esclavinita fruncida en el escote y rodeada de pastillas formando cenefa. Los mis~ mos adornos en el borde inferior de la bata y en las puntas del cuello vuelto . Tela necesaria: 4 metros 50 centímetros de franela. Traje de baiio.- Núm. 5. Es de jerga azul marino y cachemi; blanco. Se le guarnece de un volante d~ cachemir bordado, y se compone de u~ pantalón con hga y una blusa sujeta al talle con un c!ntu~ón-banda de cachemir, que se anuda en el lado_izquierdo. Lo~ delanteros van abiertos sobre una camisa de cachemir_ ple~ada y cruzada de izquierda á derecha. L~ partt? mfenor de la camisa va adornada con tres pheguecitos. Manga corta, guarnecida de un volante bordado. Un volante igual ribetea el escote de la blusa. Tela necesaria: 4 '!1etros 25 centímetros de jerga y 2 metros d e cachem1r blanco. ' Traje de baño.-Núm. 6. Est_e segundo traje d~ baño es de la misma tela del antenor, y va guarnecido de galoncillos blancos y de u!1 ancla bordada sobre un peto de lanilla blanca añadido á cada la~o de la abertura. Pantalón corto con ¡¡. ~as, y guarne~ido de galones ~n las costuras. Blusa suJeta en la cm tura con. un cm turón suizo de lanilla blanca, enlazado en med10 del delantero. Espalda recta y•delanteros anchos cerrados en med·,o • Lapa rt e superior va escotada en forma de V sobre el peto u lante fruncido y ribeteado de trencilla va mont~done:~¡ borde del escote. Unos galones adornan lo alto del peto y las mangas cortas y bullonada,s Un galón ad 1 contorno de la blusa, figurando u~a greca en to~r~fcis ,. \' . \ Á; ( ¡'il' '1 ; ~I '11/¡1 , ' • • ;/!//! 11} \i ,,, 1-=:_y.C-=~ 4.-Bata de baño. 9.-Bordado del rondo di la ubecera. !0.-Angulo bordado de la cabecera. �,...a...,, LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 328 • pal da y lados éle espalda princesa, con delanteros .recTela necesaria: 7 metros de tafetán; 15 metros de futos, cruzados y term.inados en u~ volante de guipur, del delantero. Una trencilla blanca acompaña á los galar, y 2 metros de tul. . . . puesto sobre una fald1ta de bengal_rna. Un volante denlones. Núm. 19. Vestido de fular color de ltno, con florecillas tado de guipur va puesto en _la cmtura. Cuello vuelto Tela necesaria: 4 metros 50 centímetros de jerga, de negras. Los adornos consisten en encaje negro, cord?n de benga\in;i., rodeado de gmpur dentada. Manga anun metro 20 centímetros de ancho, y 50 centímetros de de pasamanería negra y crespón liso color de PªJª· con puño de guipur. Botones de plata. . lanilla blanca. Fondo de falda de seda ligera y falda de fular, com- chaT;la necesaria: 3 metros 50 centímetros de bengahna, Traje de baño.-Núm. 7. puesta de dos paños de detrás rec~os y un delantal recogido en forma de paniers y termmado en un volante y 4 metros 50 centímetros de guipur. Se le hace de la misma tela del anterior, y se le adorna ancho de encaje de Chantilly I montado con cabeza. Traje de casino.-Núm. 31. con galonci\los. Se compone de un pantalón corto dentaQó y una blusa sujeta al talle con un cinturón de piel Cuerpo de talle redondo, remetido en la falda. L?s deVestido de seda color de malva adornado con encaje blanca. La parte inferior de la blusa y la manga, corta,. lanteros van cerrados en medio, plegados en la cm tura crema. Peto de crespón crema plegado. Tirantes, cuey abiertos en cuadro sobre un camisolín de crespón, 110 , lazos y carteras de las r:iangas de terciopelo color van dentadas y guarnecidas, como el pantalón, de galoañadido y plegado sobre el forro de los delanteros. nes blancos. U nos galones azules adornan el cuello dende heliotropo obscuro. FaJa ancha de crespón color tado, que es de lana blanca y va escotado en form_a Manga ancha, fruncida en su borde inferior sob:e un crema.-Sombrero-capelina de faya, cinta verde agua, puño de encaje plegado. Un cordón de rasamanena rode V y cerrado en medio. Espalda y delanteros frunciencajes color crema y plumas negras. dos en el eS'cote y en la cintura. Cierre\invisible en me- dea la escotadura. Cuello alto de terciopelo negro.Sombrero de paja de Italia, guarnecido de terciopelo dio del dela-otero. Tda neéesaria: 4 metros de jerga azul, y 40 centíme- color de pensamiento y plumas negras. FLOR DEL ALBA. Tela necesaria: 5 metros de seda; 15 metros de fular, tros de lanilla blanca. y 50 centímetros de crespón. Cabecera bordada.-Núms. 8 á 10. (Continuación.\ Traje de paseo.-Núm. 20. Tiene esta cabecera 60 centímetros en cuadro, y va Vestido de crespón gris plata, guarnecido de bordado guarnecida de un dobladillo calado de 2 ½centímetros ~ ~ E R O , á medida que se aleja~a ~on mil > cauciones para que no la smtteran, la htJa de ancho. Se le hace de cañamazo fino color crema, Y aplicación laminado de oro y de guipur blanca. Fondo de falda de tafetán, y falda plegada de crespón. Cuerp? de Pedro se incorporaba y la seguía con se le adorna con una cenefa y un salpicado que se borplegado de la misma tela con cinturón de bordado aphdan al punto plano con algodón blanco, seda blanca Y ~los ojos presa de vivísima emoción. ¿Qué ',C: C°'.. proyectos bullían en la mente de Ramocordón de oro. El dibujo 10 representa el ángulo de la cación. Manga ajustada del mismo bordado, y bullonado cabecera con una parte de la cenefa; el dibujo 9 repre- alto de crespón plegado. Espalda plegada de una sola e, na? ¿Por q.ué se levantaba á deshora y trasenta el salpicado que se borda en el centro, los cu~les pieza, y delantero igual cerrado en medio. Forro de los 1 ª• taba de asegurarse del sueño de los demás? )~ Con la percepción maravillosa que le prestase ejecutan á int.erv_alos de JO centí~etros en se~t1~0 delanteros ajustado con pinzas. Delanteros de chaquecontrario. Los dibUJOS cuadrados, ast como el d1buJO tilla figurados con guipur. Cuello alto y plegado,-:-Som9 ban sus excitados nervios., Flor vió á_ la ex salbrero redondo de encaje de paja negra, guarnecido de del medio, van hechos con algodón; los punt~s prolon~• timbanquis atravesar la cocma y volver a cruzar el gados con tonal de oro y los _puntos extenores con crespón color de maíz y alas negras. • rayo de luna ..... ¡Santa Virgen_del Mar!_¿Qué briTela necesaria: 5 metros de tafetán y 18 metros de seda. Se ejecuta la cenefa del mismo modo, y se hacen llaba en su mano derecha? ..... Parec1a un cuchillo ..... ¿Lo en medio del dibujo del ángulo unos pespuntes con seda crespón. sería realmente? Trajes de chateau.-Núms. 21 y 22. Trabajo costó á la pobre criatura dominar un grito blanca. Traje dC campo para ñiños de 7 á 9 años. -Núm. 11. Núm. 2 r. Vestido de fular fondo azul Edison estampado que el miedo quería arrancarle; levantóse enteramente "f avanzó un poco, sin separar los ojos de la profunda Se compone de un pantalón de vigoña blanca, ancho de ramitos, y chaqueta larga de bengalina Ofelia. Chamasa de tinieblas donde había desaparecido la espanleco de seda color crema, cerrado en medio, ajustado por abajo y de una blusa de vigoña azul, remetida en tosa visión· mas á fuerza de no querer perderla de viscon pinzas y guarnecido de bordado Pompadour forel pantalÓn. La parte superior de la blusa deja v.er un ta clavó s~s pupilas en la obscuridad, y logró distinpeto de tela jersey azul y blanco. Cuello á la mannera, mandQ aplicación. En medio del chaleco, chorrera de gu\rla de nuevo: arrastrábase con ondulacione~ de de la misma tela del pantalón, y adornado co~ ;,.n- encaje. Cuello alto, cubierto de bordado. Fondo de serpiente hacia el aposento donde se hallaba el hcenclas bordadas con seda azul. Manga ancha, estrechada falda de seda ligera y falda de fular. La chaqueta se ciado ..... ¡Santo Dios! ¿Qué iba á hacer? ·I un poco por abajo.-Sombrero de paja cruda y cinta compone de espalda con aldetas largas, que llegan hasta Aun barbot.i.ban esta pregunta los contraídos labios más abajo de las caderas, lados de espalda y de delante, azul. y delanteros abiertos y ajustados con una pinza de pe· de la niña, cuando Ramona desapareció tras la cortina Trajes de baño para niñas y niños.-Núms. 12 y 13. cho, cuyas aldetas van recortadas para formar una es- que separaba el aposento de la corriente: de pronto brilló la luz en el turbado espíritu de la hija del molineNúm. 12. Traje para niFias de IO á 12 a1ios.-Es de vi- pecie de bolsillo Luis XV, el cual va abrochado. l\fanga ro, pero no la suave claridad del sol que alumbr~, si~o goña azul, y se compone de un pantalón ancho y corto, álta de hombros. Cuello !\-'lédicis enrollado. Tela necesaria: 8 metros de fular; 5 metros de benga- el sombrío fulgor del rayo que mata¡ recordó la h1stona adornado con un galón de lana blanca y una blusa, cuya de la cartera y del dinero que contenía, comprendió lina, y 75 centímetros de seda crema. . falda va añadida bajo un galón que forma el cinturón. que éste había tentado la codicia de su madrastra, y Núm. 22. Vestido para se1toritas. -Este vestido es de La blusa va abierta sobre un peto de jersey azul y blancrespón de lana blanca, listado de galones color de maíz que iba decidida á robarlo, sin retroceder ante un aseco. Cuello grande de vigoña, bordado con un punto de espina. Manga corta.-Sombrero de paja, adornado con tejidos en la tela, de modo que figuren unos galones sinato si el infeliz sargento llegaba á apen;:ibirse de tan · cosidos por un solo lado. Fondo de falda de tafetán y infame despojo. una cinta de lana blanca. Para comprender todo el horror que causó este desNúm. 13. Traje para nií'ws de 5 á 7 años.-Este traje, falda de crespón rodeada de tres rizados de seda amarilla. Cuerpo compuesto de espalda de una sola pieza cubrimiento á la hija del molinero, pre.¡:iso es conocer que es de vigoña color de tabaco, consta de un pantala acrisolada honradez de los habitantls de estas proplegada en la cintura, y delantero también de una lón corto adornado con un bordado de lana encarnada, pieza con los mismos pliegues en la cintura. Bajo los vincias, donde son tan raros !os robos como frecuentes y una blu sa á la marinera, seguida de una falda fruncibrazos, cinturón alto de muselina figurando una V grande en otras: así, cuando en épocas de largas sequías se da. Cuello marino, cruzado como la falda, todo ello roreunen cuadrillas de trabaja.dores para buscar en tierras y formando punta por delante. En la espalda y en el deado de un bordado. Peto bordado de un ancla roja. más favorecidas el pan- que su ingrato suelo les niega, delantero, canesú redondo y plegado de muselina lisa, Manga corta. fijado con un rizado de lo mismo. Cuello alto plegado. se han dado casos de caer algunos exánimes de hamSombrero Luis XV.-Núm. 14. bre, pero no se oye decir que se valgan de la astucia Manga corta bullonada de tela lisa, que se pone sobre Este sombrero es d'! paja-encaj~ negra, forrada de una manga ajustada de crespón. El forro de los delan- ni la fuerza para remediar su necesidad. Educada con tan sanas ideas, viendo constantemente tul negro plegado y sujeto en el borde con un cordón teros va aju,;tado con pinzas y cerrado en medio. de cuentas de azabache. Lazo de cinta de raso color de Tela necesaria: 7 metros de crespón listado y 8 metros alrededor suyo ejemplos de rectitud y honor, puede juzgarse lo que sentiría. Flor del Alba, al sorprender el rosa, y ramo de margaritas. de muselina de seda. abominable delito que iba á perpetrarse, y la firme reCuello Futura.-Núm. 23. Trajes de baños de mar para niñas y niños. Solución que la animó de impedirlo aunque fuera á costa Núms. 15 y 16. Es de tul blanco bordado, y se compone de dos vo- de su vida, avanzó otro paso y quiso dar un grito que Núm. 15. Traje para nilias de5 á 6 a,ios.-Es de che- lantes fruncidos y vueltos sobre un cuello en pie de hubiese puesto en alarma la casa eptera, pfro su garviota gris. Pantalón corto, recto, adornado con un ga- cinta azul pálido. Un lazo flotante de la misma cinta ganta desecada se negó á ello¡ la lucha de tan encontrados sentimientos anonadaba su pobre naturaleza; sinlón encarnado. Blusa cerrada por delante bajo un galón cierra el cuello por delante. tió un golpe en el corazón que paralizaba sus latidos, y y adornada con una berta plegada, guarnecida también Pantalones bordados.-Núms. 24 y 25. cayó al lado de Javicrín privada de conocimiento. de un galón. Manga corta, bullonada. Galón por delante Núm. 24. -Tiralistada, formada de dos entredoses ,Algunos segundos después la cortina volvió á agit~ry en el borde inferior de la blusa.-Sombrero de paja, ·bordados y'de entredoses lisos de batista. Volante frunse, y Ramona salió, bien ajená de que su enténada, la de ala ondulada, adornado de batista roja. Núm. 16. Traje para td1tos de 6 á 8 a,tos.-Es de lana cido de percal tei'minada en un bordado estrecho. Lazo había visto: para sostener con las dos manos la mochila de cinta azul. azul marino. Pantalón corto, recto, adornado con un que el militar llevaba á la espalda, y al acostarse <fejó Núm. 25.- Jareta de percal estrechada con una cinta confiadamente á la cabecera del lecho, sujetaba C(!n los punto ruso encarnado. Blusa cruzada sobre un peto de que se cierra con un lacito flotante. Volante formado lana encarnada, rodeado de un punto ruso. El mismo dientes un ancho cuchillo catalán, que .no en balde por el mismo pantalón y terminado en un volante alto creyó Flor distinguir: dirigió en torno suyo 'una larga y adorno en el borde de las mangas de la blusa y en el bordado. cinturón.-Sombrero de paja cruda, adornado con un recelosa mirada, y aguzó el oído á fin de no perder ~I Capelina para niños pequeños.-Núm. 26. galón de lana encarnada. más leve rumor. .... Nada ..... seguía reinando profundo s1 Es de tul blanco bordado, y va guarnecida de tiras lencio, y convencida la miserable de la impunidad con Traje de playa para niños de 6 á 8 años. bordadas y de un lazo de cinta blanca. Se compone de que podía consumar el delito, se dirigió al más ap'artado Núm.17. un fondo ajaretado con cabeza sobre un ala también rincón de la cocina; allí, apelando á una de sus aritiguas E~ de cheviota color almirante. Pantalón largo y an- ajaretada y guarnecida de un volante de bordado. Por y múltiples habilidades, hizo ceder la frágil cerradura de la mochila con tal arte, que no aparecía lesión alg~cho por abajo. Blusa sujeta por abajo con una cinta de detrás lazo de cinta. .na, y ya abierta, sus ávidas manos la escudriñaron ráptgoma elástica, y abierta por arriba sobre un peto de Traje para niños de 6 años.-Núm. 27. ~=~. ; lienzo crudo, bordado de lunares encarnados. Cuello Es de lanilla escocesa color madera y beige, y se com ¡ Qué siglo de angustia aquel momento de inspección! nfa.rino de la misma tela, así como el lazo á la marinera. pone de un pantalón con ligas y una blusa á la mari- Presa de mortal ansiedad, palpaba á tientas, y la que ManD"a recta y caída sobre un puño de lienzo bordado. nunca juzgó tener corazón, sentía latidos que la ahoga- 1 -So.,mbrero de paja, ribeteado y adornado con una nera, doblada po.r debajo. Espalda y delanteros rectos, cerrados en medio. Cuello vuelto. Corbata de sura!t co- bao; al fin tropezó con un objeto liso, resistente, al~o cinta azul. lor madera. más pequeño que medio pliego de papel....: ¡ Era •sm Trajes de playa.-Núms. 18 y 19. Tela necesaria: un metro 50 centímetros de lanilla. dud~ la anhelada cartera! Sacóla con apresurami~nto Núm. 18. Vestido de fular blanco con pastillas encarnafebnl, y para asegurarse, avanzó hasta el rayo de luna. Mantilla de crespón bordado.-Núm. 28. das guarnecido de un cuello de tul encarnado, plegado Si Flor del Alba la hubiera visto entonces, segura· co~o un volante con un lazo del mismo tul en forma de Esta mantilla ó especie de manteleta, que es de cres- mente se muere de terror: fruncidas las cejas, encendiabanico. Fondo de falda de tafetán, sobresaliendo como pón blanco borda:do, va adornada con dos hileras de dos los ojos y temblándole los labios, había en su s~mun vivo de la falda de fular. Cuerpo sin aldetas, con crespón liso festoneado. blante tal expresión de ferocidad, que podía espan_tar, cinturón de terciopelo encarnado, cerrado por detrás no á una débil niña, sino al hombre más animoso. Adorno para cuerpo escotado.-Núm. 29. con una escarapela de terciopelo. Se compone de es¡Su rapaz instinto no la había engañado! Era, en palda-de una pieza, estrechada en la cintura con unos Se compone de volantes de crespón color de rosa, efect~, la cartera descrita por el sargento; ¿pe:o. ~on· pliegues, y delanteros estrechados del mismo modo y bordado de oro, cuyos volantes van montados sobre tendna la suml que él aseguraba? En la impos1b1hdad cerrados en medio del delantero, bajo una punta de tul una tira de crespón liso. de _averiguarlo, tanteó el peso, que era leve, y auri no que forma la continuación del lazo. Escote redondo, satisfecha, oprimió el bro,he, la abrió, y sin du?~ lo Vestido para niños de 5 años.-Núm. 30. con volante de tul. Manga poco alta de hombros y ribeque el rayo de luna le permitió ver colmó su amb1c1ón, teada de terciopelo.-Sombrero ae cerda negra, guarEs de bengalina azul y se le guarnece de guipur ar- porque sin detenerse á detallarlo tornó á cerrarla, y se necido de crespón encarnado. tística blanca; y puntos de bordado de seda azul. Es- abismó en un mar de negros pen;amientos. Pr:~- ¼ 1 ) • • 4 1 329 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. ¡Diez mil reales!. .... A la verdad no era mucho, pero, en fin, lo bastante para tantear el vado y buscar fortuna lejos del molino: tenía además muy guardaditas, en limpias monedas de oro, todas las economías del viejo, y tardábale ya abandonarlo; ¿pero cómo escapar sin ser pers~~ui?a? Un~ visión de sangre cruzó por sus ojos, y acanctó mconsc1entemente la aguda punta del cuchillo: ¡ parecíale tan fácil concluir con los que dormían!. .... Mientras llegaba á saberse (que ella cuidaría de dejar la puerta bien cerrada y arrojar la llave en el barranco más hondo), tenía ~iempo de huir, mudar la piel é irá ocultarse en una crndad populosa, donde nadie había de tomarse la pena de averiguar su pasado. ¡ Cuántos sueños podría realizar entonces! ¡ Cuántos placeres le compensarían las privaciones de otros tiempos! Levantóse con fría resolución, guardó la cartera en el pecho y adelantó cautelosamente hacia el aposento del licenciado: tenía bastante confianza en la firmeza de su mano para saber que las víctimas no despertarían ..... pero de pronto se detuvo estremecida de horror. .... ; como visi<?nes ?el infierno acababan de surgir en s_u mente los tnco~mos de la C:uardia civil, y todo su ternble valor se deshizo cual la meve sometida á la acción del fuego. Los cltendarmes, como llaman los campesinos á los individuos del benemérito cuerpo, tienen olfato de sabuesos para pers~uir á los criminales, y Ramona desconfiaba de hacerles perder su pista·1 chocábanle los dientes, é inmóvil apretaba con una mano la escondida cartera, mientras con la otra oprimía el cuchillo ..... Si la codicia la impulsaba á cometer cuatro asesinatos, la cobardía le aconsejaba evitar sus consecuencias ..... Cinco minutos largos como sicrlos transcurrieron en esta indecisión; mas de repente~ una idea infernal la hizo sonreir y tranquilizarse. ¡Necia de ella! ¿Pues no había olvidado que al ocurrírsele el pensamiento de apropiarse la fortuna de José Luis, lo primero que hizo fué nombrar la persona á quien podía achacársele el robo? Soltó quedamente el arma con que fué durante alD"ún tiempo homicida de intención¡ volvió á tomar la ~oc hila, que cerró diestramente, la colocó en el sitio que la puso el licenciado, y luego se deslizó hasta la veritana que daba al camino, la entreabrió dejando las hojas entornadas, y tornó á desandar lo andado para diriuirse á una gran cantarera de piedra situada en un áoD"~lo de la cocina: una vez allí, sacó el objeto robado y" lo escondió en un profundo hueco de la pared que la cantarera tap1ba perfectamente: cuando terminaba su horrible tarea, señalaban las estrellas la una de la noche. -A buen seguro que la hallen-pensó con la risa de esfinge que tanto asustaba á Flor del Alba;-en caso de averiguaciones, di la verdad, Juan Niega¡ pero no: el pipiolo tomará su camino sin sospechar que le han aligerado de peso el equipaje. Levantó la cortina de su aposento, y echando una postrer mirada al cuchitril de los niños, añadió meo• talmente: -Quiero da_r por seguro que se desculira el pastel, y el sargento chille, como es natural: entonces acuso á la llorona de h:i.ber dado el soplo, y veremos lo que resulta. Dejó caer la cortina tras de sí y se acostó satisfecha, como el que ha encontrado la solución de un problema difícil. IX. Alboreaba el día cspléndtdo, y la Naturaleza parecía vestir de gala para darle la bienvenida; un perfume de tierra húmeda, mezclado á las fuertes emanaciones del tomillo, ~o mero, lentisco, jaras y madreselvas, llenaba el ambt~nte de aromas suaves y delicados¡ oíase ent~e los canaverales el sordo rumor de la presa del mohno , y en cada árbol del huerto se había reunido una capilla de alados cantores que gorjeaban en todos los tonos, como si se disputaran el premio de algún certamen. A pesar del dominio que tenía sobre sí, Ramona estañ~ muy lejos de hallarse tranquila. ¿Descubriría el robo José Luis? ¿Qué haría si llegaba á descubrirlo? Levantóse con el alba, y para disimular su inquietud púsose á arreglar la casa con actividad febril. No !!amó á su entenada, como tenía de costumbre, para encomendarle las faenas más rudas, pues quería retardar todo lo posible el despertar de los que dormían. Sin embargo, las horas pasadas habían influido favorablemente en el estado de Flor, que volvió en sí casi en el momento que la molinera se levantaba; pero durante mucho ráto no pudo darse cuenta de nada: sentía en la cabeza horrible pesadez y un violento dolor con fuertes latidos en las sienes; respiraba con trabajo y le parecía tener el cuerpo molido, como si la hubieran precipitado desde grande altura. Más de una hora tuvo la inteligencia tan obscurecida, que las visiones del sueño y la realidad se unían para martirizar su cerebro con ex~ravagantes delirios; pero poco á poco empezó á despeprse, y el primer esfuerzo de memoria le hizo recordar la escena del robo: un estremecimiento convulsivo recorrió todo su cuerpo, se incorporó vivamente y quiso levantarse; pero la debilidad Je hizo tornar á caer y permaneció inmóvil, sin acabar de convencerse si era efecto de una pesadilla lo que juzgaba haber visto. , L~ voz de Ramona, que hablaba y reía con Javierín, a_q_uten mandaba al huerto por legumbres, acabó de d1_s1par las sombras de su pensamiento; se levantó apoyando.se en la pared, y procuró reparar el desorden de su traJc. Concluía de amarrarse á la cintura el pañuelo d~ percal amarillo, cuando el acento de José Luis la hizo estremecerse. . Ext~años ecos de ira vibraban en las palabras del hce~c1ado, y la niña creyó morirse de vergüenza al oirle decir: -¿Quién ha andado en esta mochila, patrona? -¡En la -~ochila! ..... ¿qué dice usted?-repuso como un eco el v1e10Alba, saliendo af}resuradamente del aposento. -Digo-r_epuso el huésped con una cólera que no trataba ~e d1s1mular-que anoche puse la mochila sobre el arca, a la vera de mi cama· que apenas desperté eché mano á ella para dej_arl~s un' recuerdo, no como paga de la generosa hosp1tahdad que me han dado sino en prueba de mi gratitud, y al buscar la cartera d~ que les hablé, no la hallo. El ~presurado. latir del corazón parecía querer ahogar á 1~ h1Ja del mohn~ro: dió algunos pasos decidida á re• fenr la verdad, y Juzgó que sus pies habían echado raíces en el suelo al escuchar á Ramona responder con agrio descaro: . -¿Y qué nos cuenta usted? Búsquela de nuevo, y bien buscada, que en el molino de Alba nada se pierde. -Perdone usted que la desmienta-contestó rudamente José Luis ;-si _he hablado de la cartera, es porque la he buscado mas de dos y más de seis veces sin hallarla. -:-¡Un robo en mi casa es imposible!-balbuceó el molmero temblando y rojo como si fuese á darle un ataque de apoplejía. ' -Por imposible lo tenD"o-replicó el robado-y sin embargo la falta está ahí."' -Vaya, ami~o-saltó de pronto la ex saltimbanquis con la desverguenza propia de su brava condición·cuidadit? con 1~ q1;1e se habla, que el terreno es rr{uy re_sbalad1zo; na?1e smo usted ha visto esa cartera, y lo mism_o que la pide, podía pedir otra en que dijera había un millón. -Te~gamos la fiesta en paz-repuso ebrio de ira José Lms-y no me venga, patrona, con esas filosofías, porque no respondo de mi paciencia ..... ¿ De modo que me cree bastante bribón para reclamar lo que no he traído? -No lo decía por tanto-balbuceó Ramona medio espantada al ver la expresión del rostro del sargento·pero hasta las hormigas tratan de defenderse cuan do quieren aplastarlas. . Las fras.es que acudían á su calenturienta imaginación _palpitaban ei:i .los labios de la niña y le comunicaban un valor ficticio. ¡ Parecíale tan fácil deshacer con una pala~ra aquel abominable enredo! Sin embargo, se e~tremec1a al pensar que sólo podía decir que había visto ~1 robo, pero sin presentar prueba alguna. ¿ Y la creenan? Callando, _se hacía cómplice del delito; hablando, la astuta m~Jer l_a desmentiría, y siempre quedaba por suya la v1ctona ..... ¿Qué hacer, Santo Cristo del Perdón, qué hacer? De pronto oyó á su madrastra romper en alaridos y sollozos, y exclamar con voz ronca: -¡Miserable de mí! ¡debí sospecharlo! Esa ventana entornada ..... -¿Qué ventana?-rugió el molinero. -La que da al camino: tenia descorrido el cerrojo ..... Al pronto no caL. .. pero ya no me queda duda ..... -¡Basta de farsa!-gritó furioso José Luis.-No quiera echar el muerto á ~ente de fuera, que no hablé yo en el campo de los mtles que traía, sino aquí durante la cena ..... -Entonces, ¿quién es el ladrón? -No ac~so á nadie, pero exijo lo mío. ~¡ Desdichados de nosotros, perdidos y deshonrados.-barbotó de nuevo la ex saltimbanquis con otra explosión de lágrimas y sollozos. ' Y de pronto, sin transición alD"una: -¿ Dónde está tu hija?-preg~ntó al molinero. Sólo entonces apercibieron la ausencia de Flor ause!lcia tanto más extraña, cuanto que la niña e;a la pnmera en los trabajos del día, Herido como por un r~yo, Pedro, con la boca abierta y desencajados los OJO~, procuraba en vano comprender lo que querían decir las palabras de Ramona. En cuanto al licenciado sintió al oirlas_ que la duda penetraba en su corazó~ como una serpiente. -¡Ella, ella !-proseguía en tanto la madrastra con un diluvio de lágrimas que parecían arrancadas p¿r intol~rable vergüen~a y dolor;-ella ha dado el soplo al Rojo, él ha_ cometido el delito y después ..... después seguramente la desgraciada ha huido ..... Un grito ahogado del molinero fué la única respuesta· sintió á la vez como si le apretasen la garganta con u~ dogal y le abofetearan las mejillas manos de hierro· se ta1:1baleó como si le faltara el suelo bajo los pi~s y qu1s? hablar, pero ~u trabada lengua se negó á elio; desgract~damente c:eia todo, sin más pruebas que la calummosa afirmación de su mujer. 1 ISABEL CHEIX. (Continuará.) A:\TE LA CATEDRAL DE TOLEDO. Soberbia catedral, torre imponente Cuya cúspide rasga el firmamento, Arabesco poema que el lamento De una raza condensas tristemente: Cuando en noche serena y transparente Vela tu sueño el rumoroso viento, Y los astros semejan un momento Enjambre de oro para orlar tu frente, ¡ Qué impresión de terror indefinible Me produces al verte hendir los cielos! .. Toledana Babel, el Dios terrible No derrumba tu orgullo por los suelos l\Iientras brille en tu cumbre inaccesible El blasón de la fe de mis abuelos. F ABRICIANO GoN.zÁLEz. CURIOSIDAD DE LOS NIÑOS. ( CUENTO Á UNA MAMÁ JOVEN.) ~ ·..,..~~0N 1 las once y media, y resuenan tres gol'17", (.J pe citos en la puerta de mi despacho, Kla~ ~- dos por_una mano que conozco perfectati::G•.i") mente sm verla. , - Entra, María. ~ Y la rubita María, mi hija, un pimpollo de cinco años y medio, entra como un torbellino, freséa, sonriente, encantadora. con su plio sombrero de paja, su gracioso vestido ~-. blanco, sus rizados ca bel los y sus rechonchas · piernecitas medio desnudas. • -Papá, las once y media ..... Mamá dice que ya es hora de ir al restaurant. ¡ El restaurant! palabra que pronuncia veinte veces todos los días, hace una semana; palabra exótica, formidable, enorme, que no cabe en su diminuta boca y llena sus hermosos labios, húmedos y rojos como claveles granadinos. Habíamosla prometido, mi mujer y yo, llevarla un día al mejor restaurant de la corte, si era juiciosa y aplicada por espacio de una semana..... Pero ¿lo ha sido? ¿ha rezado sus plegarias al levantarse y al recogerse? (ha estudiado bien sus lecciones y hecho con igualdad y paciencia su labor de pespunte y dobladillo? ¿se ha mostrado humilde y obediente, sin agrias réplicas á su niñera, sin lloriqueos caprichosos? ¡Hum! Eso no está probado exactamente ..... !\Ias todo Jo ha prometido, y los padres somos acreedores muy complacientes. ¡ Cuántas veces tenemos que contentarnos con las promesas de nuestros hijos! •*• Un cuarto de hora de paseo, á lo largo de la sombra que proyectan las casas, porque el calor aprieta, y llegamos ante la puerta del restaurant: !\Jaría lee el rótulo de la muestra, expuesto en doradas y grandes letras que fulguran con los rayos del sol, y por un movimiento instintivo, sorprendida, tal vez alarmada, se arrima á su madre. ¡Qué diferencia, en verdad, entre el modesto comedor de casa de sus padres, y aquel aparatoso establecimiento con riqueza y buen gusto decorado, y en cuyo ambiente luminoso flota la blancura de cien manteles de Holanda, el centelleo de fina vajilla de Sajonia y cristalería de Bohemia, el olor de exquisitos manjares y el humo azulado y ondulante de aromáticos habanos! Ya estamos instalados alrededor de una mesa los tres ..... ¿Cómo los tres? Los cuatro: porque Maria, animada por noble generosidad, ha invitado á su muñeca favorita, á su bebl Aurea, tan niña que sólo tiene seis meses en poder de mi hija, y ya tan desgraciada que es manca, tuerta, coja y casi caln. El camarero ll ega, y con atenta cortesía me dice: «Á las órdenes de usted 1 caballero. > -Di, mamá-pregunta María en voz baja, mirando con infantil curiosidad al camarero.-¿Dí, mamá, es un Pedro? Para mi hija todos los criados se llaman Pedro, porque el nuestro responde al nombre del Príncipe de los Apóstoles. Y añadió en seguida: -¡ Es guapo y buen mozo! ¡Pobre Pedro, antiguo servidor de mis padres y ahora de nosotros! A pesar de tus treinta años de buenos servicios y de afecto, has sido reemplazado súbitamente en el corazón de esa ingrata por un Don Juan de delantal y s~rvilleta, ?1ás joven_ y mejor peinado que tú. «¡Oh mu1eres, muJeres, mu1eres! >, como escriben Shakespeare y Beaumarchais. María, mientras un rayo de sol jugueteaba con sus rizados bucles y los ornaba de encaje de oro, grave y correcta empezó á comer su ración de tortilla de finas hierbas: el paseo, la emoción, la novedad habían despertado su apetitoj mas pronto se desató su lengua y salió de sus labios un tropel de preguntas. ' -¿ Quién es aquella señora que escribe en una mesa tan larga? -La cajera. -¿ Para qué escribe? -Para saber el consumo que se hace. -¡ Oh, papá! Mira esa otra señora que entra ahora ..... ¡ Qué guapa es!.. ... Y el caballero que viene con ella ¡qué feo! ..... Di, papá, ¿es su marido? ' -¡ Chist,! Las niñas no hablan en la mesa . Un _Plato de chuletas rodeadas de apetitosas patatas contnbuyó en gran manera al silencio ordenado· mas luego se reanudaron los porque's de la curiosa Mari~. -_¿ Por qué hay aquí tantos Pedros con .delantal y servilleta? ¿ por qué está frío este quesito helado, y por qué s_e deshace cuando le tomo á cucharaditas? ¿por qué sirven á aquel caballero una tortilla ardiendo?¿ por qué llamas camarero al Pedro? ¿Y por qué esto? ¿Y por qué aquello? ¿Y por qué lo ot~o y )o de más allá? Dios sabe cuántas y cuáles ha~nan sido las preguntas de mi hija, si no hubiese cautivado su atenc.ión el soberbio aparador de los postres: cerezas y albancoque~. fresones y grosella, quesitos de flan y dul~es en almíbar, almendras tostadas y pastelillos de hojaldre y crema, todo estaba al!í correctamente ordenado, ya en fruteros con lecho de verdes hojas, ya en platos .Y compoteras de cristal finísimo; )' María lanzaba fu~tlvas miradas á aquel aparador maravilloso, complaciéndose en echar el ojo, como se suele decir, á las cerez~s más relucientes y á los fresones más gordos. Un anciano matrimonio almorzaba cerca de nosotros y creyendo sin duda que las miradas de mi hija se diri~ �- . - - -.-- -,.... ' ;.¼. -., .... .' -----. ..:a __• 7 ~ ""''"-··, -~V}i ' :..c==~ =:;---:--=''--_...;~-..s.:.-.:':!:-..,.~~==-·-··'q... 11.- Traje de campo para niños de 7 á 9 años. 14.-So ero Luis XV. 17.- Traje de playa para niños de 6 á 8 años. 12 y 13.- Trajes de baño! para niñas Y niños. 18 y 19.- Trajee de playL • 21 y 22,-Trajes de chateau. �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 33l gian entonces á ellos, sonrieron amablemente, la tiraron dos besos con los dedos y la dijeron con voz acariciadora: -¡ Qué hermosa eres! Y yo, no obstante aquel halago á mi vanidad de padre, me puse triste al observar que los ojos de los dos esposos se llenaban de lágrima S. ¡ Quizá un recuerdo de pena, de una hija muerta, y siempre, siempre llorada! ¡Quizá el amargo pesar de haber vivido largos años sin conocer ni gozar la alegría infinita que dan los hijos, alegría que es lazo adorable del matrimonio y luz purísima que vuelve á llenar de vida y calor la ternura mutua de los esposos, cuando la han debilitado el tiempo y las vicisitudes. Y creed que sentí vergüenza de mi ventura paterna, y que me ruboricé, aunque algún antipático escritor haya pretendido que la dicha del hombre se funda principalmente en la desdicha de otros hombres ..... ¡Frase impía! ¿No es, por el contrario, la ventura más grata y dulce vivir dichoso entre gentes que sean igualmente dichosas? huyó al bosque cercano para que nadie viera que su rostro se llenaba de lágrimas. --¿Conque Brígida no es hermana mía, sino una niña pobre y abandonada á quien recogieron mis buenos padres en una triste noche de tempestad? ¡Ah, Dios mío! ¡Y yo que tanto la amo! ¿Por qué, si no es mi hermana, no ha de ser mi esposa? ¡Qué dulcísima esperanza! Pero Lucas no pensaba entonces en que él sólo tenía quince años y Brígida apenas había cumplido trece. ¡Y son tantas las vicisitudes de la vida, y tan grandes las mudanzas y veleidades del corazón de la mujer! ..... •*• ¡Paff! Saltó el corcho de la botella, y nuestras copas se llenaron de vino de Champagne, y mi hija se entretenía en contemplar los brillantes globulitos que subían del fondo del dora·do liquido á la superficie espumosa, ligeros, apretados, con vida de un segundo que se evaporaba en el aire. , María se llevó la copa á los labios, y sus mejillas se pusieron más coloradas que las relucientes cerezas del aparador famoso. -¡Qué rico es!-exclamó.-Pero ¡cómo pica y calienta! Y luego, mientras ella, que no rehusa ninguna golosina, saboreaba el canard tradicional, mi pensamiento se remontaba lentamente hacia tiempos que pasaron, y traía á mi memoria recuerdos de mi vida de soltero, cuando yo almorzaba con frecuencia en aquel mismo restaurant, unas veces solo, otras con amigos ..... ¿ Quién me hubiese dicho entonces que yo volvería allí algún día con mi mujer y mi hija, con esa bendita hija Mari~ que parece un ángel de retablo gótico, por lo pequena y lo hermosa, y que ocupa un luoar tan hondo, tan grande, tan principal en mi corazón? ¡Ah! ¿Y no irá también allí esta hijita adorada, más tarde, cuan?o pase una quincena de años, con algún hombre rubio ó moreno que se llame su 1llarido, y que me llamará á mi su suegro? ¡Miserable! ¡Me parece que ya le odio! ••• r Salimos del restaurant, porque todo se acaba en este mundo, y yo me encargué de la señorita manca, tuerta, coja y casi calva, es decir, de la muñeca Aurea ..... ¿Habéis observado que, por regla general, las muñecas se venden para que los papás las compren y las lleven, y las niñas las hagan pedazos por ver lo que tienen dentro? Al llegar al Ministerio de la Gobernación, ella, tan pequeña, débil y linda, quedóse contemplando el colosal, macizo y feo edificio. -¿Di, papá, es una estación?-me preguntó. -No, hija, es un ministerio. -¿Por qué están ahí esos guardias civiles~ -Para guardarle. -¿Por qué le guardan? ¿Pues qué, los ministros son malos? ¡ Dios me perdone! ¿Se le habrían subido á la cabeza los vapores del Champagne? ¿O será cierto el antiguo refrán castellano: « los niños y los locos dicen las verdades ? }. Una hora después estaba mi hija en su cuarto, en compañía de su niñera, y en medio de toda su corte de muñecas y bebés, á quienes contaba con delicia su primer almuerzo en un restaurant. EUSEBIO MARTÍNEZ DE VELASCO, ¡SOLA! ~~~ ABITARON ~n tiempo en aquella linda casita ~~~ que en diez leguas á la redonda se cono· ill \G1 cía por el nombre de Solitaria el pescador Juan y su mujer Marta, y al lado de ellos C' crecían Lucas y Brígida, dos hermosos '0 niños que casi siempre estaban juntos ,,.;~'.:} unas veces en la playa, otras en los frondo~ ~ _,, sos bosques, y á todas horas con la sonrisa I;! ,: y las canciones del país en los labios. ~ Cuando Brígida cantaba, Lucas la decía medio \ llorando de emoción: -¡Ah, hermanita! ¡ Qué hermosa es tu voz! Me estaría oyéndola toda mi vida, sin cansarme ..... ¡ Cuánto te quiero, hermanita! Estaría á tu lado toda la eternidad ..... Él era el hijo primogénito: alto y recio, moreno, con fuerte y rizado cabello, nariz recta y bien proporcionada, boca pequeña y roja, y ojos negros, húmedos, melancólicos, asemejábase á una estatua de la antigüedad. Ella era rubia, blanca y sonrosada, con las líneas del rostro indecisais todavía, mucha gracia en la sonrisa y una mirada tan movible como las ondas del mar. Mas un día Lucas llegó á saber que Brígida no era hermana suya, sino una niña encontrada á la puerta de la casa Solitan:a en noche de tempestad: sus padres Je dijeron la verdad, sintiéndose enfermo el pescador Juan, para recomendarle que continuase amando y protegiendo á aquella niña pobre y abanaonada. Y cuando el viejo marino cesó de hablar, el muchacho ••• Pasaron algunos años, y todo estaba cambiado en la casita Soh!aria: el mar se había tragado, en día d~ ho· rrible galerna, al pescador Juan, como antes se tragó también á su padre y á su abuelo; pero la barca salió á flote, y su patrón era ya el joven Lucas, que tenía veinte años y estaba obligado á ganar el pan de cada día para su madre viuda y su prometida Brígida. ¡Ay! El infeliz no ignoraba que la desgracia le perseguía, porque la viuda Marta estaba muy enferma, y se sentía llamar por su marido ..... porque « los que se aman en el mismo rayo de sol ( dice un proverbio vasco) deben caer juntos cuando ese rayo deje de resplandecer sobre uno de los amantes. > Lucas lo comprendió de igual manera, como si el proverbio hubiera sido inventado para él solo¡ porque amaba tanto á su prometida Erigida, que moriría si ésta muriese. Los domingos, después de la misa, los dos juntos iban á visitar el cementerio y á orar allí por su padre, que yacía en el mar: Lucas, silencioso, recogido, grave, y Brígic!a, sonriente, alegre, ligera como una avecilla; la varonil gentileza del mancebo hacía resaltar más la hermosura y la gracia de la muchacha, y cuando las gentes del pueblo los veían pasar juntos, los hombres decían: «¡Qué niña tan hermosa! >, y las mujeres murmuraban: «¡Qué arrogante mozo 1> El gozaba con la dicha de vivir al lado de su prometida, respetándola como á una santa: sentir su encantadora voz, tener una mano entre las suyas, sentarse en la playa y contemplar el Océano y el ancho espacio era para Lucas la mayor felicidad que entonces deseaba. -Pero di, Lucas-le dijo un día E rígida, con cierta sonrisa burlona-¿no te fastidias de estar mirando siempre lo mismo? -¿Fastidiarme yo á tu lado? ¿Fastidiarme yo en la contemplación del mar inmenso? ¡ Qué cosas tienes, Erigida! No eran iguales las almas de los dos jóvenes, ni sus corazones latían con igual ternura; por eso Brígida no podía comprenderá Lucas; mas ¿qué le importaba esto al joven pescador, si él se consideraba ·y se comprendía feliz? Cuando Lucas iba á lanzar su barca al mar, solía decir á su prometida: -Erígida, antes de alejarme de la costa, me agradaría que cantases una barcarola. Y Brígida caaj:aba con voz clara y vibrante, y él la escuchaba extático, sentado en el musgo ó en las piedras de la playa, y ocultando su rostro con las manos. Mas á veces resonaban pisadas en el cercano bosque, y rumor de seca hojarasca, y Lucas se estremecía y murmuraba: -Erigida, no cantes más ..... Te escuchan ..... Hay alguien que nos espía desde el bosque ..... ¿ Será el conde Roberto? ¡Algunas tardes le he visto en acecho cerca de nuestra casita, como un malhechor que amenaza .. ,.. Volvamos á la Solitaria, que nuestra madre está sola y enferma ..... Y la muchacha se alejaba de mal humor, lanzando una mirada furtiva hacia el bosque y un trino dulcísimo de su voz encantadora al aire, como si quisiera que el blando céfiro llevase al conde Roberto el alegre ritornello de la barcarola. -¡Vamos!-balbuceaba Erigida, mientras los dos se dirigían á la Solitaria.-¿Será pecado que me oiga canta-r otro hombre ? ¿ Será pecado que otro hombre me diga que soy hermosa? •*• La tormenta redobló sus furores, y Brígida, al ve r los:altos pinos doblarse hasta el suelo y oir los graznidosde las amedrentadas gaviotas, pensó en que Lucas, afortunadamente, no estaba en el mar. -¡Es tan bueno!-murmuraba.-¡Me ama tanto! Pero luego pensó en el conde Roberto, y suspiró por las galas y preseas que la había ofrecido si correspon• diese á su amor ..... Lucas volvió de la playa con el vestido empapado en agua y los ojos llenos de lágrimas, y se arrodilló á los. pies de su madre, orando piadosamente: al entrar en la estancia comprendió, por la rigidez cadavérica del rostro de Marta, que había llegado la última hora para su santa madre. ¡ La pobre anciana no podrá hablar, no podrá contar· á Lucas que su amada prometida le hacía traición! Y•Bríoida, llorando con él, y feliz por llorar, porque aquel 11:nto desahogaba su oprimido pecho, creía oir de pronto, como un eco sobrenatural de las últimas palabras que pr=:inunció la anciana, esta frase terrible: -¡ Brígida, no tienes corazón! La tempestad rugía: Lucas encendió un buen fuego para que se calentara su madre, y en seguida salió de casa con el objeto de amarrar su barca y recoger las redes. La mirada de la anciana :t-.farta se dirigió á Erigida que había tirado su labor y se ponía de codos en ¡¡ ventana del aposento, frente al bosque. Una llamarada de indignación y cólera pasó por las pupilas de la madre, quien exclamó con voz seca y ruda: -¡ Brígí'da, Brígida ! La muchacha se estremeció, porque aquella voz la daba miedo. -¡Brígida1-continuó la anciana-¿en quién piensas? ¡No en mí, que estoy enferma y triste! ¡No en Lucas, que te ad?ra !. .... ¿ Piensas en aquel forastero que te ha <l:ado una Joya en las sombras del bosque? ¡Erígida, no tienes corazón 1 La muchacha se apartó de la ventana y cayó pesadame_nte sob~e una silla; quiso responder, y no pudo¡ qmso también arrancarse del pecho la joya ..... ¡aquella joya que la había regalado el conde Roberto!. .... y no la encontraba entre los pliegues de su vestido ..... ¡ Cuándo podrá .salir á la playa para arrojar la joya al mar! Nadie la había visto recibir aquel presente: era de noche, fué en la umbría del bosque, y todos dormían en la Soldaria¡ ¿luego una visión maravillosa, quizá el ángel de los castos amores, contó á la anciana la ruin traición de la muchacha? • ••• Las semanas pasaron, y el casamiento de Lucas yBrígida había de efectuarse el domingo inmediato. El joven pescador estaba en su barca, que le mecía lentamente, y el sol iluminaba la superficie inmensa del mar á través de blancas nubes que surcaban el espacio; mas de repente un magnífico yate pasó al costado de la barca, que osciló como si se estremeciera. ¿Qué le importaba aquel yate espléndido, lleno de pasajeros curiosos que le miraban con lástima, si él tenia toda su ventura en la mujer de su amor, en aquella mujer amada que iba á ser su esposa dentro de breves días? Pero miró atentamente el rico esquife, que se alejaba, y se estremeció: ¡había creído ver en el yate á su prometida Brígida ! Y con furia loca empuñó los remos de su barca, ygolpeó las aguas: en vano, porque el yate se alejaba á toda máquina, y pronto desapareció en el nebuloso horizonte. Y Lucas seguía remando, remando con violento es• fuerzo ..... ¡Ah! Era que el conde Roberto, de pie en la. popa de su yate, y queriendo unir el insulto y el escarnio al acto ruin que había ejecutado, le gritó con una bocina: -¡Adiós, imbécil! ·Y cuando la barca llegó á alta mar, Lucas ya tenía agotadas sus fuerzas, y los remos se le escaparon de las. manos . -¡Brígida, Erígida!-murmuraba el infeliz, al caer desvanecido, inerte, en el fondo de la barca.-¡ Tú no tienes corazón! En la Solitari'a esperó todo el día la vieja criada Catalina trabajando en la camisa que destinaba á Lucas para el día de la boda, y al llegar la noche, encendió una linterna y se dirigió á la playa. Allí estaba un joven pescador amigo de Lucas. -¿Qué ocurre, comadre?-la dijo el marino.-¿Ha entrado otra vez la desgr!i.cia en la SoHtada? -¿Qué quieres decir?-preguntó Catalina con an• siedad. -Pues nada: que por ahí se cuenta que Erigida ha partido con el conde Roberto ..... -¡Jesús! ;-- Y se añade que detrás del yate navegaba Lucas. remando, remando como un desesperado ..... Y su barca ha vuelto, y ha encallado en la playa ..... pero ¡vacía! -¡Jesús, Jesús!-re¡::.itió Catalina. .. J Dos años después volvió Brígida, pero volvió loca .. , .. Allí vivió, en la Solitaria, casi de limosna, y sola. ¡siempre sola! Y murmurando sin cesar: -¡ Brígida, no tienes corazón 1 JUAN PÉREZ DE REYES. LA MÁQUINA DE COSER. {JUGUETE CÓMICO REPRESENTABLE.) PARTE PRIMERA. JUANA cosiendo con máquina; MALVINA bon/ando; MAGDALENA, m"i'ia de nueve aJios, jugando con una viu1ieca. JuANA.-¿Tía mía? MALvINA.-¿Qué quieres, Juana? JuANA.-¿Podría usted ir preparando algunos adornos? ¡ Tengo tanta prisa, que no logro atenderá todo! MALVINA.-¿Por qué tanta prisa? ¿No tienes ya bastantes vestidos, fichús, corpiños? .... , JuANA.-¡Ah, no! Para estar quince días en San Sebasti!n ..... necesito más trajes, y también los necesita mi hijita l\fagdalena. MAGDALENA.-¡Sí que los necesito, vaya! Y también los necesita mi muñeca Afiss Dora, 2verdad, mamita? JuANA.-Vea usted mi equipo, tía Malvina: traje de viaje, u~o; traje de playa, dos; traje de baño, t~es; traJ~ de paseo, cuatroj traje de banquete, crnco; traJe de concierto, seis; traje de baile ...... i por si acaso!. .... siete¡ y cuatro trajes para Magdalena, once ..... ¡Me parece que no puede· ser más modesto para quince días! ¿No veré pasará mi 1<1:do cien !11ujeres que no se pongan dos veces e~ mismo tra1e? Acuérdese usted, tiíta, de que el ano pasado, cuando éstuvimos en Panticosa, la ' �.333 LA MC\DA ELEGANTE, PERIÓDlCO DE LAS FAMILIAS. '.:.:~ . --, . ' •• f _.,....,.-:-- ... . -.(. ( ' • ,, 1 l. lmp L.m~rc,er&C'º. Pa ris 1 qO ae Julio de 18 91 Nº28 Adrninistracion, Al cala, 23 i MADRID _?~¿'o/7:/F'~~, IS: uv,,-/4,&,c~.'71,,;,_ -#!j:,,.,¿. ::,,f1<¡;.,,,k:.,~,, ¿,~.;(dáw ¿,¿_ ,,/(:¼ Perá,,.1J-2. t=. ~d-r:.91t;;, l. señora Marquesa lució treinta ele~antísimas toilos ..... Estaba allí, majestuoso, indolente, mirando lettes en menos de quince días ..... En verdad, tía de arriba abajo.á nuestra amiga la Marquesa ..... querida, que no comprendo vuestra extrañeza: ¡ya sabes!... .. aquella que estrenó treinta vestidos es necesario pertenecer á su siglo, y vivir en •,él en quince días, y en Panticosa, el año pasado ..... como debe vivir cada familia, en su clase y éSPues bien: el modisto la miraba, y ella, en pie fera. delante de aquel hombre, temblorosa como una MALVINA.-¡ Si no me causa extrañeza ese equipo! Mecolegiala, y vestida con un traje demasiado fresco jor dicho: no me causa extrañeza ninguna de las y de larguísima cola, esperaba á que el oráculo tonterías humanas; ¡.ero me río de las calificahablase ..... y habló. < Muy bien está (dijo ) , meciones de los vestidos: traje de viaje ; traje de nos la cintura, que es ancha. ¡Reemplazadla por playa, traje de baño, traje de banquete ..... ¡Vaya otra más angosta y apretada! » Y la Marquesa obeuna mascarada, sobrina! De manera que, según deció en el acto ..... Otra señora ocupó su lugar opinas, toda mujer 1elegante debe cambiar de inmediatamente, y el modisto la dijo con acari• traje seis ó siete veces cada día ..... ¿Y qué encondador acento: "Esa tot'lelle es encantadora, y os trarás, pasado algún tiempo, detrás de esos siete sienta á maravilla ..... > Apareció en seguida otra disfraces? La ruina ..... ¡Si, la ruina, Juana!.. ... y señora, y le dijo: e Deseo un traje de paseo ..... á quizás otra cosa peor .... . pie •; y el oráculo contestó: «Vt>s·no salís~a pie .... . juANA.-(Riend..,_) ¡La ruina/ y quizás otra cosa peor! He ahí lo que necesitáis, señora ..... » Y designó ¡Bah! Usted sí que es peor, tiíta, que 1a antigua un traje de faya blanca, bordado de plata ..... Casandra ..... ¡La ruina por algunos metros de l\1ALVINA.-¿ Y desearías, sobrina, que llegase el turno tela, cortada y cosida por mí misma! de tu consulta? MALVINA. -Te digo y repito que vuestras máquinas de VALENTINA,-Perdón, tiíta: no deseaba consultarle, y el coser norteamericanas y vuestras fayas, fulares, espectáculo humillante que presencié me concrespones y demás telas francesas, después de firmó en mis ideas independientes. haceros perder la cabeza, desvaneciéndoos en el JuANA.-tHublando consigo.) Y sin embargo, M. Trow es ambiente de la necia lisonja, os harán perder hombre de mirada tan precisa y de gusto tan extambién vuestra bolsa .... : ¡Te hablo en serio, quisito ..... Juana! El ardiente deseo de lucir muchos y ricos LA DONCRLLA. -(Decde la puerta del gabintte.) ¿ Señora? trajes, facilitado·--y" sostenido por las modernas JUANA.-¿ Qué ..... ? invenciones, producirá al fin y al cabo la ruina, LA DONCELLA.-Ahí está la pobre mujer Marcela, y prela pérdida de las mujeres honradas. ¡Tú l0"'verás gunta si la señora ha tenido la bondad de ocuen algún ejemplo! parse en su asunto. juANA.-¡Ah! ¿Y por.eso no quiere usted ayudarme á JuANA.-¡Ah! ¡Dios mío! ¡Si no tengo tiempo para preparar mi labor de costura? nada! Dile que ..... MALVINA,-No puedo ahora: estoy bordando ..... LA DONCELLA. -Es que me ha dicho la pobre mujer que Ju ANA. - ¡Pero si ya no se borda, tiíta ! ¡ si ya no se usan el Consejo de Beneficencia se reune esta tarde, los bordados! ¡Bah! ¡ Donde está la máquina de y no volverá á reunirse hasta mediados de Octucoser! bre ..... y añade, señora, que ella perecerá de hamMALvrNA.-¡Es claro! Pues yo prefiero los buenos borbre y miseria ..... dados, no sólo porque esta labor me entretiene JUANA. -¡Qué desgracia, Dios mío! ¡ Si ya es demasiado y agrada, sino porque es un trabajo más delicado tarde para verá los vocales del Consejo!. .... Toma, y artístico que vuestras costuras á la norteameFlorina; dále ahora esta limosna. (Pone un duro en la ricana. mano de la doncella.) LA COCINERA, - (Abrien.-Jo la puerta del gabinete) ¿La señora VALENTINA.-¡Pobre Marcela! ¿Cómo no has pensado en tiene la bondad de darme azúcar, café, arroz y su desgracia, Juana? gluten, para preparar los postres de la comida? JuANA.-¿Acaso he tenido tiempo? ¿No ves este montón juANA.-Tenga usted la llave de la despensa .... . y saque de ropa y de labores? ¿ No sabes que mi marido lo que necesite ..... Estoy ahora muy ocupada, y llegará mañana, y que marcharemos eQ seguida no puedo levantarme. á San Sebastián? LA DONCRLLA.- Entrando eu-i.ndo sale la cocinera.) ¿Qué desea I\iAGDALENA.-Dit-mamita: harás un traje para Afiss Dora, la señora? ¿no es verdad? Ya ves que mi muñeca no ha de JuANA.-Que prepare usted la costura de mi fichú María viajar con traje de paseo ..... Antonieta, de mi vestido de fular r'osa y de mi JuANA.-¡Calla, niña! Vete á jugar con la doncella y traje de tela del Japón. con tu li{iss Dora. LA DONCELLA. -(Con mal gesto) Haré lo que manda la se- MAGDALENA. - ( Sale brincando y palmoteando) i Qué felicidad! ñora; pero me atrevo á decirla que tengo mojada · Sin dar la lección, sin escribir la plana, y sin saya la ropa de planchar, y estará más seca que car las cuentas ..... una tabla cuando haya acabado de preparar esas JuANA.-(A \'alentina.) Además, ten presente que mi malabores de costura ..... rido no viene solo, sino que le acompañará RoJuANA.-¿Y qué? Vuelve usted á mojar la ropa, y asunto gelio; y es ocasión, Valentina, de lucir un herconcluído. Lo primero es lo más urgente, y lo moso traje .... . más urgente es lo que yo mando. ¡ No lo olvide MALVINA.-AI contrario, sobrina: es ocasión de presen• usted! tarte sencilla y modesta. (La doncella sale, llevándose e! fichú M3Tfa Antonieta, el ,·estido JUANA.-(,.__onmal humor.) ¿Qué entiende usted de estas de fulard ro~a y el traje de tela del Japón .. y dando un soberbio cosas, tiíta? Un poco de dtic no perjudica nunca. portazo ) MALVINA.- (Levantándose.) Me retiro, me retiro cuanto anMALVINA.-¡Ejemplar, sobrina, ejemplar! La dueña de tes, porque esas palabras me hacen daño ..... ¿Viela casa, transformada en coSturera, entrega á la nes conmigo, Valentina? criada las llaves de la despensa, y obliga á la JuANA.-(AVa\entina.) ¿Pero no me ayudarás á guarnecer doncella á diferir una tarea doméstica necesaria estos dos corpiños? por una labor de pura fantasía ..... VALENTINA.-Primero ayudaré á tiíta á poner los libros JuANA.-(Confusa.J ¡Cómo toma usted estas cosas, tiita! en su biblioteca ..... Volveré, Juana. MALVINA.-Como debo tomarlas, sobrina mía: primero, JuANA.-¡Bueno! Mientras tanto mociificaré un poco el por la razón; después, por el amor que te propatrón de este corpiño Watteau ..... ¡ Vamos! Es feso. necesario que vaya á cortarle de nuevo sobre la JuANA.-Oigo pasos ..... Sin duda viene Valentina. mesa de planchar. < Salen.? VALENTINA.- Entrando, cu t·aje de ¡::aseo) ¡ Ya estoy aquí! Buenos días, querida tiíta; buenos días, Juana. JuANA.-(Abrazándola.J ¡ Qué dichoso, Valentina, el momento de verte! ¡Cuánto has tardado en venir! ¿Te has divertido mucho? VALENTINA.-¡ Mucho! Como se divierte una en París cuando hace calor y tiene que cumplir innumera• bles encargos ..... JuANA. -¿A que no te has olvidado de los míos? VALENTrNA.-¡No faltaba más! Aquí tienes el llfanual de LA MODA ELRGANTE, que explica con primor y exactitud el bordado al soutaclie, al plumetis, y ..... ¡ todo lo que deseas! También traigo la pasamanería, las perlas, el encaje Cluny, el fulard rosa que te faltaba, y los botoncitos de plata oxidada. ¿Me encargaste más? JuANA.-j No! ¡Perfectamente, querida Valentina! VALENTINA.-Aquí están además los dos libros para usted, tiíta, y las botinas de tacón alto para Miss Dora, si su amita Magdalena ha sido buena ..... MAGDALENA.-¡Dámelas, tía Valentina, dámelas pronto! Como que soy más buena ..... JuANA.-¿Y qué has visto de nuevo, querida Valentina? VALENTINA.-¡Ve una tantas cosas en París! Mas la víspera de mi regreso á esta corte presencié un espectáculo verdaderamente nuevo para nosotras, curioso, increíble, que me proporcionó mi amable compañera de viaje ..... Figúrate, hermana mía, que fuimos á casa del famoso modisto, monsieur Trow ..... JuANA.-¡Qué suerte has tenido! ¡Como que es el primer couturier de París! VALENTINA.-(Riendo.) ¡Oh! Su casa es como un santuario, y el modisto, sentado en una especie de trono de palisandro, pronuncia en voz solemne sus orácu- Co~DESA DE CAMPOBLANCO. (Concluilá.J CORRESPONDENCIA PARTICULAR. Exclusivamente serán contestadas en este sitio las consultas que, sobre asuntos propios de las secciones del periódico, se sirvan dirigirnos las Señoras Suscrito· ras á las ediciones de lujo, demostrando esta circunstancia con e! envio de una faja del mismo periódico, ó por cualquier otro medio. Las consultas que se nos dirijan en carta anónima, 6 que vengan firmadas por personas que no demuestren debidatllente Ser suscritora:s, no serán contestadas. Á M. B.-La colcha de malla debe combinarla con sura!t, pues el terciopelo es una tela demasiado pesada, y puesto que quiere un color de novedad, debe poner el suralt de color malva y verde agua, y bordado con seda argelina color crema y toqttt.s de oro. En la Correspon· dencia particular de nuestro número del 6 de Abril de este año encontrará, en la contestación A una Aficionada, la receta de exquisitos pasteles de gallina, y en el del 30 del mismo mes, respuesta dirigida A Blanca G., la salsa alemana, complemento de dichos pastele~. Las pas#llas de café con leclte se hacen así: se pone en un cazo 300 gramos ' de azúcar molida y cernida, y se forma con ella y café con leche, preparado antes, una pasta bien trabada, se pone á la lumbre, moviéndolo con una espátula de madera, y al primer hervor se retira_; se vuelca sobre una placa de mármol u~tada de aceite de almendras dulces, se hacen las pastillas con un cuchillo y se dejan enfriar. Á ETELVINA G. M.-En nuestro número del 14 de este mes hemos publicado un modelo, señalado con el número 24 ,•que puede servirle para el trajecito de encaje. D_éjele el mis~o viso, y los lazos con que va adornado que sean también color azul pálido, de igual tono que el viso. En la Correspondenct"a particular del 30 de Junio, dirigida A D.ª ]¡f. A de S., encontrará un P?_Stre excelente y sencillo de hacer, y puesto que es aficionada á confeccionar por sí misma los postres, la recomiendo que lea dicha Correspondt neia en todos los números del periódico, pues raro es el que no publicamos con receta para confeccionar algún plato. Sí; los niños siguen llevando con preferencia traje citos marinos, y para su hechura puede guiarse por el grabado 25 de nuestro número del 6 de este mes, que es á propósito para la edad que indica. Las manchas de hierro en la ropa blanca se quitan echándolas mucho limón y sal molida, y después de ponerla entre dos papeles de estraza se plancha por encima con una plancha no muy fuerte, repitiendo esta operación las veces que sean nec.esarias. Á CLEMRNTINA.-Si; se adornan mucho los vestidos con hileras de terciopelitos, de dos centímetros de ancho, que van contorneando la falda y adornando la chaqueta. Los cinturones más usuales para traje de percal son los de cinta elástica de seda, de color, 6 de faya, con hebillas Luis XIV y Luis XV; y para trajes de vestir1 de cinta de terciopelo con dos grandes c/loux y caídas. Á UNA MAM.'\ CARIÑOSA.-Los trajecitos de tejidos ligeros, fruncidos en la cintura y en el cuello, y con cuello Pierrette, de encaje y mangas huecas, un poco cortas, son encantadores. Cuanto más pequeñas son las niñas, más escotadas van: á los seis años, el escote debe ser un poco en el cuello y la mitad del brazo. Se llevan mucho las batistas adornadas con encajes crudos. Á LmsA.-El somb¡cro de campo puede hacérsele con muchas flores: un paillasson adornado con gasa y flores es lo más á propósito. Para niños pequeños las capelinas grandes es lo más práctico. El crespón de la China continúa siendo muy favorecido por la moda, para trajes de reunión y de recibir. La granadina negra vuelve á reaparecer sobre trasparente de tafetan, en color, liso ó cambiante. A UNA PRESUMJDA.-Los velitos blancos son la última moda. Los guantes preferidos son los de cabritilla, color gris perla, mastic ó blanco, lo mismo para de día que para de noche, ya con traje de diario, ya con traje de vestir. Si; se llevan mucho las sombrillas cubiertas de en• caje, gasa de seda, crespón, etc.¡ pero las de más utilidad práctica para campo y baños de mar son de surak ó fulard, liso ó sembrado de flores. Á UNA CAMPESINA.-Receta de un;:is exquisitas tostadas de cangrejos. Se ponen á rehogar en· manteca fresca las colas de los cangrejos, y se bañan bien, poco á poco, en el escaso jugo que suelta el cuerpo del cangrejo después de cocido y machacado. Añádase un espeso hecho con yemas, y unas cucharadas de nata, y se colocan después las colas sobre pedacitos de pan frito. Á MARIETA.-Voy á darle la receta de un exquisito postre. Se tamiza sobre una mesa una libra de harina de flor, se hace un hueco en medio y en él se echan I 5 gramos de sal, 50 gramos de azúcar en polvo y medio vaso de leche; cuando el azúcar y la sal se deshacen en la leche, se añaden 375 gramos de manteca fina de vacas (que se ha batido bien anteriormente), un huevo y tres yemas; se amasa todo muy bien, y si se ve que está un poco dura la masa, se le añade un poco más de leche ó una yema; cuando está ya bien mezclado todo, se hace de la masa una bola, se envuelve en un trapo y se deja reposar dos horas; pasadas éstas, se extiende con el rollo, dejándola tres centímetros de espesor, se redondea y se coloca en una placa de hierro; se bate un huevo y con él se da por encima á la pasta, con una pluma; se raya con la punta de un cuchillo, y se cuece en el horno á fuego suave. Á UNA MADRE DE FAMILIA.-Receta de un u11gürnto para las quemaduras, muy sencillo de hacer, y que me han asegurado es sumamente eficaz: Se bate un poco de manteca de vacas fresca con una yema, y cuando está bien batida se extiende la cantidad necesaria en un trapo ó compresa de hilo, la cual se aplica sobre la quemadura, y se renueva tan pronto como empieza á secarse. Con este ungüento se calman los dolores en poco tiempo y la curación es rápida y completa. ADELA P. EXPLICACIÓN DEL FIGURÍN ILUMINADO. Núm. 28. Corresponde á las Señoras Suscrltoras de la l." edición de lujo. TRAJE DE CASINO. Vestido de fular Luis XVI.-Sobre un fondo de falda de tafetán adornado con varios volantes recortados cae una polonesa, cuyo delantero derecho cruza sobre el izquierdo, el cual va ajaretado en la sisa y en el escote. Forma cabeza rizada, y la parte inferior del cuerpo va estirada en la cintura por medio de. .pliegues. sobre los delanteros ajustados de forro. El delantero de tela va �335 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS . LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 334 J abrochado en medio bajo una guarnición de fular que forma conchas y ajustado con una pinza, después <;1e lo cual se le conduce hacia la izquierda, plegando al mismo tiempo la falda bajo un Iaz? de cin~a color de malva, seguido de otros dos, que fiJan el phegue formado P?r la abertura de la falda. Los lados de la polonesa se disponen en grandes pliegues bajo el centro de detrás, el cual cae recto . El borde inferior de este vestido va adornado con un volante ancho de encaje crudo. Manga Marquesa, plegada en la sangría, y volante de encaje. La espalda va abierta ligeramente y plegada ~n medio. Lazo de cinta en e l hombro derecho y en la cintura. Tela necesaria: 6 metros 50 centímetros de tafetán, y S metros de fular, de So centí~etros de ancho. EXPLICACIÓN DE LOS DIBUJOS PAP.A BORDADOS CONTENIDOS EN LA HOJA-SUPLEMENTO. Corresponde á las Señoras Susoritor as de la l.• y 2.• edición. 23. -Cuello Futura. 26. - Capelina para niños 27.- Traje para niños de 6 años . pequeños. • 1 y 2. Festones de alta novedad, para ropa de cama. 3. E, F, G, y H, continuación del abecedario para pañuelos de caba11ero.-(Véase la Hoja-Sujlemento del número 26.) 4. Angulo de pañuelo, con enlace ES. El adorno de dicho e nlace se borda á realce y punto de armas; el encaje se hace por el procedimiento guijure Rtdttliett. 5. Angulo de pañuelo , con enla.ce SC. La guirnalda se borda á r ealce y punto de armas; la orla es una aplicación de encaje inglés. 6. LI , enlace de estilo moderno , para ropa de cama. 7. AS, er,lace para mantelería . para todos los gustos y también para todas las horas del día y de la noche. Para los trajes Imperio, est:i la Gntura Regmte, esbelta y ligera, que deJa al talle gran flexibilidad y conviene perfecta mente á las t!raperies del corpiño y á los cinturones á la Recamier. P11ra los trajes de género inglés, el Corsé Ana de Austria, correcto y bien confeccionado, que permite al corpiño adherirse perfectamente, y tener fo rma de escullural modelado. El Corsi Infanta agrada siempre á las jovencitas, y á las señeras delicadas, que se regocijan con su gracia y su elegancia, tan nueva como interesante. La perfumería especial á la Laetelua, recomendada por las notabilidades medicales de París, ha valido, en la Expa. sición Universal de 1878, á su inventor, M. E. COUDRAY, 13 , rue t? Enghien, en París, las más altas recompensas: la Cru:a de la Legión, la Medalla de Honor y de Oro. ap,ec;ada para el tocador y para los baños. EAU DiHOUBIGANT muy perfumista, París, 19, Faubourg St llonoré. lloubl,ra11', Cur~dos por los cigar_rilloa 2 francos la caJa. ASMA YCATARRO Esp1c, (' OPHELIA adherentes invisibles, exquisito perfume. Hooblgant, perPOLVO fumista, Parú, Faubourg St Honoré, 19. · 1) PIANOS FOCKÉ, Viclor Hugo, 83, París. Perfumería ex'ótica SENET, 35, rue d11 Quatre Septembre, París. (Véanse los ammcios.) Perfumería 1\_"i,wu, ye LECONTE ET Ü", 31, rue du Quatre Septembre. ( Vcans~ los a11unciosJ ADVERTENCIA. SALTO DE CABALLO PRESENTADO POR LAS SRTAS. D.ª NATALIA Y D. 8 JUANA DE ECHAVARRÍA Y MAISOXNAVE 1 Los frecuentes abusos que vienen cometiéndose por individuos que falsamente se atribuyen el carácter de representantes de esta Empresa en las provincias, nos ponen en e l caso de recordar nuevamente: 1. 0 , que no respondemos mds que de aquellas suscricionts que se kayanformalizado 'Y safis/ecko en nuestras oficinas; 2. 0 , que el público debe acoger con la mayor reserva las instancias de personas que, á la sombra del crédito de la Empresa I y atribuyéndose una representación que de ningún modo pueden justificar, abusan de su buena fe, y 3. 0 , que siendo en gran número los libreros, impreso res y dueños de establecimientos mercantiles que en todas las capitales y poblaciones importantes del Reino reciben suscriciones á LA l\foDA ELEGANTE y á LA ILUSTRACIÓN ESPAÑOLA y AMERICANA, correspondiendo con honradez á la confianza que en ellos deposita e l público, no nos es posible estampar aquí una lista tan numerosa, ni es tampoco necesario ; porque conocidos como son en sus respectivas localidades por el crédito que su comportamiento tes haya granjeado, nada es tan fácil, para las personas que deseen suscribirse por medio de interme• diarios, como asesorarse previamente de la responsabilidad 'Y garantía (Jut puede ofrecerles aquel d quien entregan .su dinero. DE AGUADILLO (PUERTO-RICO). LA PERFECCIÓN. « La perfección no existe 1t , dicen los filósofos, en gran mayoría. Moralmente, es posible; pero en la in.dustria, existe: ahí están, en prueba de ello, los magníficos resultados que ha .conseguido obtener, después de muchos años de trabajo, el perfumista .Af. Viclor Vaüsitr, y los cuales constituyen una verdadera perfección: el Yobón dt los Prín,ripes de! Congo. Jabonería Victor Vaúsiu, París. CELEBRIDADES PARISIENSES. Con el gusto que nos atrae hacia lo bello y el cuidado exquisito que empleamos hasta en los menores detalles de nuestra Joildte, cbmpréndese que nos subyugue 11lguna perplejidad en la elección de un buen corsé. Pero Mines. D e Verlus, Sa!urs l 12 rue Aub; r, en París), han creado modelos 28. - lantilla PRINCIPIA ES LA CASILI,..\ NÚ:11 , f \' , TERlfl:S.t. E~ LA 94 . E_ de crespón bordado. Decís, Señora, que os faltan muchas cos:is ] para que volváis á ser 0 96, Strand, Londres. -9, Boulevard des Capucines, París. l\lEDA.LLAS DE ORO . Alquiler y venta. 83, Avmut JOVEN Y BELLA CABELLOS largos y espesos, por acción del Extracto ca.. ESPECIALJDADES PRINCIPALES: . Pues pedidlas á la P~,fumeria Exótica, rue du pilar de los Deuedlctlnos del Monte Majella concentrados.• ESSENCS FILIA . aELrnTaoPE BLAI<e, ToREADon ExQmsIT, 4 Septembre, .JS, m Paris, y quedaréis satisfecha que destruye la caspa, detiene la caída de los ca~ BOUQUET, etc. bellos, les hace brotar con fortaleza y retarda su y encantada del resultado. Su Bn'sa Exótica, en agua ó en crema, os hará decoloración. E. SENET, ADMINISTRADOR, 35, para tocador: FILIA, EAu DE RIMMEL , LAVANDE AMBRÉE. volverá la hermosa edad de diez y seis primaveras · rue d_u 4 Septe1~1bre, Parfs.-Depósitos: en Madrid, Tintura Rubia: AouA DE oRo, LA MAs PERFECTA TINTURA RUBIA. y os defenderá contra las arrugas; su polvo de Agwrr~ y Molino, Preciados, 1, y en Barcelona. arroz Flor (U Al/Jirehigo dará. á vuestro cutis una Sra. Vmda de Lafont é Hijos. Jabones extrafinos·• Fil.TA, HELIOTROPE BLANC, LILAS BLANCAS, VIOLETTE DE NICE ' cte . blancura diáfana que evocará. á las rosas desvanecidGs de vuestro rostro; su Anti-Bolbos extirDE VENTA EN LAI PRIHCl?ALES PERFUMER ÍAS. - MEDILLA DE DRD: EXPOSICIÓN DE BARCELONA. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1pará los puntos negros que brotan en la nariz, sin dejar fa menor huella de ninguno; su Sorcilium espesará, a1argará y dará nuevo color á vuestras cejas y pestañas; su Pasta dt lo; Prela- D. RAMON DE NAVARRETE La mejor recpmendación de este ameno libro dos destruirá los sabañones y las grietas, y os devolverá la mano lisa y mórbida, con las venas p3:ra nuestras lectoras, es manifestar que está es~ Por. el nuevo modo de emplear estos polvos comunican al rostro una maravillosa Y delicada belleza, y le clan un perfume de exquisita suavidad. Ademas de su '10lor suavemente azuladas que antes, en vuestra pri- cnto por el distinguido cronista de salones y teablanco. dq una pure1.a notable, hay ~uatro maUcesde Rachel yde Hosa, desde el mas palicto mera juventud, poseíais; y toda esta transforma- tros El Afan¡uü de Vallt-Alegre. ha.sta~massubido. Cada cual hallara, pues, exactamente el color que conviene asu rostro. ción se efectuará naturalmente, sin recurrir á Elegante volumen en 8.o mayor francés, que ning:ún artificio, se vende, á 4 pesetas, en la Administración de · El Catálogo de la Ptrfu,mria Exótica se remite, este periódico. -Madrid I Alcalá, 23. grati.; y franco de porte, á quien le pida. .Este e~celente Co;,mélico blanquea v suatm:a la piel y la preser'"a de cortaduras ,mtaDepósitos in Aliulrid: Artaza, Alcalá, 2.J, prin• cwnes. mcazones, dan_do,lc un _aterciopelado agradable. En cuanto a las manos', les da cipal, izq.; Pascual, Arenal, 2,' perfumería Ursolidez Y transparenc1a a las unas. - Perfumeria AGNEL, 16, Avenue del'Opéra, Paris. quiola, Afayor, I; Aguirre y Afoli1lo, Pnciad1Js, I, CAFÉS, T~,• TAPIOCA y m Bam:loua, Sra. Viuda de Lafont i Hijos. Extractos Aguas ... SUENOS Y REALIDADES CALLIFLORE pf.19~dhlt.Pft~ttt PATE AGNEL * AMIDALINA YGLICERINA 29.- Adorno para cueri:o escotado. ·------------·· i i l--------•-•&••-----MATÍAS LÓPEZ El me/or dentrillco, mas agradable y, sobre todo, mas Higienico: Aguad,Philippe empleada con la Odontalina PASTA DENTARIA, VERDADERO CARMIH DE LA BOCA PARIS: Bermelin, 24, r. d'Enghien n:aaa< 31. - Traje de casino. 30.- Vestido para niños de 5 años. Ferfumeria., 13, :a.ue d'Enghien, Fa.ris ~ liia. co ,.,. ._ MADRID - ESCORIAL Exigh· la vc1·dadc1•,a ma.rcn CONTRA los Catarros, 101 Resfriados, la. Grippe, Bronquitis. etc., el .7arab6 y In Paata Pectoral de N' a.:fé do Delangrenier poseen ona eflcacln clcrtlt. y Jtatlfl.cndn por 1011 oomp,o,~o,do, JABON - POLVOS DE ARROZ, ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR, Miembros de la Acndéwla de Modltln n de Francia. Sin Opio,Morfina ni Codei11a. Seles da.con éxito y segur!dad á lo~ Nlnoa, ntacad01 de Tos simple ó de Coqueluche ó Tos ferina.. EN PARIS, CALLE VIVlENNE, Y BY TODAS LA.8 BOTlC.l.8 DU. MUNDO KXTl:11.0. ._3 t = a �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 335 CRAB APPLE INFORMES PARA LAS TRABAJADORAS. BLOSSOMS Con lrecuencia se oye que en la actualidad las mujeres \ienen más medios que nunca de ganarse la vida. Esto, sin embargo, no deja de tener inconvenientes, pues de esle modo las mujeres se dedican á muchos trabajos, que no debían, con muy malos resultados. Miles de muchachas, especialmente en América, están sentadas todo AMO el día á una máquina de imprimir ó á un instru- mento tele~ráfico; están de pie doce horas seguidas en liendas ó almacene.,;, ó escriben en un escritorio hasta que les duelen los músculos y fa. cabeza. Tanto en América como en Europa, están muchas horas en los talleres en trabajos fuert~s y monótonos, la mayor parte de las veces en una atmósfera detestable y ganando muy poco. Cuando pierden la salud, los gastos de médicos y otros consiguientes se llevan lo poco, que han podido economizar; así que todo informe que permita disminuir los gastos, debe ser muy util á las trabajadoras. Sobre este punto una carta que hace poco recibimos puede dar alguna luz. Esta dice: cCuando una mujer no tiene más que sus manos para ganarse la vida es muy terrible ponerse mala, aunque no sea más que por unos cuantos días. Así me encontré yo cuando caí mala la primera vez, hace unos diez años. Empezó por una espe• cie de pesadez en la boca dd estómago, fatigas y mareos durante las comidas. Al levantarme de la mesa con frecuencia sentía palpitaciones en el cor11zón, que me ponían que no sabia qué hacer. Algunos días apenas tomaba alimento al~uno, por el miedo que me daban los dolores que me producía. He estado sin comer tres días y tres noches, hasta que ere{ <J,Ue me moría de hambre. Al mismo tiempo sent1a tal apetito, que no hubiese perdonado un pedazo de pan por duro que hubiera sido. Me puse tan mala, que tuve que guardar cama muchos días, y estaba tan débil, que no podía ni lev,intarme sobre los codos. Fui á ver ti un médico y otro, y no creo que bajarían de doce. Unos decían que tenía una cosa, otros otra, pero no había dos que estuviesen de acuerdo sobre la verdadera enfermedad que yo tenfa. Con ninguno conseguí aliviarme, aunque me hadan l!astar mucho dinero en pagarles y en comprar las medicinas que mandaban. PREVIO INFORME DE LA JUNTA SUPERIOR FACULTATIVA DE SANIDAD •Un dia vi en un periódico un artículo sobre el Jarabe Curativo de la Madre Seigel. ¿Cómo RECOMENDADOS POR LA REAL AOADEMIA DE MEDIOINA DE GRANADA me había de inspirar confianza? ¡ Había tenido y perdido las esperanzas tantas veces! A menos CURAN INMEDIATAMENTE como ningun otro remedio empleado hasta el día toda clase de' que no se dé desde el principio con la verdadera medicina, lo cual sucede muy rara vez, me parece un verdadero milagro que se lle~ue á encontrar alivio. No sé qué es lo que á mt me hizo pensar que el remedio de la Madre Seigel me haria provecho, aunque supongo que seria el haberlo descubierto y preearado una buena muVÓMITOS DE LAS EMBARAZADAS Y DE LOS NIÑOS, jer , que con él se curó á st misma. De cualquier modo, mandé por él y empecé á tomarlo. A la fecha en que escribo esta carta hace cuarenta y nueve días que lo estoy tomando, yel cambio que PIROXIS CON ERUPTOS FÉTIDOS, ha producido llama la atención de todo el que me conoce. El dolor que me daba en el corazón ha REUMATISMO Y AFECCIONES HÚMEDAS DE LA PIEL. desaparecido y cada día estoy más fuerte.• Ni.D.gu.n. rex:aedio alcanzó de los médico• y del público tan.to favor Nota.-La persona que ha escrito esta carta no )?or sus buen.os resu..ltadoa 7 que son. la adrn.iraci6:n. de loa en.fer:o:,.oa; ninguno tan verdad como D.u.estroa INALTERABLES Y MARAVILLOSOS quiere que se publique su nombre. Debemos respetar sus deseos, aunque no dudamos que consentirá en que demos su nombre y su dirt:cción á cualquiera persona de su sexo que desee Cuidado con las falsificacioncs ó imitaciones porque no darán al mismo rasuttado. Etigir la rúbrica J marca de garantia escribirle directamente ó por mediación nuestra. De venta en todas las farmacias y drogµerias de España y Ultramar.-Yivas Perez, Almeria ORDEN POR EL INDISPOSICIONES DEL TUBO DIGESTIVO, VÓMITOS Y DIARREAS; DE LOS TÍSICOS, DE LOS VIEJOS, DE LOS NIÑOS, COLERA, TIFUS, DISENTERIA, r ROYAL WIHDSOR ¿Teneis Canas? ¿Teneis Péliculas? Teneis Cabellosdó" b es ó que se caen1 SI LOS TENEIS Un caso ¡arecido es el de la Sra. West, de Manor Roa , Bournemouth, [nglaterra, que nos escribe recientemente: cTengo el gusto de informará V. que me he aliviado maravillosamente después de tomar el Jarabe Curativo de la Madre Seigel. Estaba tan mala, que no podía abandonar )a cama y ere! que no me levantaría nuhca; pero, gracias á Dios y al uso del Jarabe, me he repuesto hasta el punto de haber vuelto á mi trabajo. Soy una pobre viuda que tiene que trabajar para vivir, y una ó dos veces he tenido que vender algo para comprar el larabe de Seigel. Durante años no podía llevar e1 alimento, y me daban dolores de cabeza terribles. Ahora que otra vez me encuentro buena, pronto ~anaré cien veces el precio de la medicma que ha desterrado mi enfermedad.• Si el lector se dirige á los Sres. A. J. White, Limitado, 155 1 calle de CaspeJ Barcelona, tendrán mucho gusto en enviarle gratuitamente un folleto ilustrado que explique las propiedades de este remedio. El Jarabe curativo de la Madre Seigel está de venta en todas las Farmacias. Precio del frasco, 14 reales; frasquito, 8 reales. NUEVOS. PERFUMES PARA. EL PA'GUBLO R10Au0 c .. v do, Espeil•, Grecia. -; :a:olanda. DE P•11.•u11lllT.I.JI DI: LU OOllTJII ESENCIA : Lucrecia. Lilas de Persia. ElTRACTO : Graciosa. Feau d'Espagne. :Souquet Royal. Resedé.. ~:uguet des Bois. JABONES Y POLVOS DE ARROZ Á ' El LOS :io.a:s=oe O:t..OREB EL SOL DE INVIERNO ,OR DOÑA MARÍA DEL PILAR SINUÉS. Preciosa novela original, con interesante argumento, cuadros de costumbres familiares I ep~so- ¡ dios muy dramáticos, y brillando en todo el bbro la más profunda moralidad. 1 Un volumen en 8.o mayor francés, que se vendé, i 4 pesetas, en la Administración de este periódico, Madrid, calle de Alcalá, núm. 23. MARI-SANTA POR O. ANTONIO DE TRUEBA Es una de las mejores obras literarias del ilustre Anión el de los Cantares 1 moral, ins• tructiva y amenísima. Forma un elegante volumen en s.o mayor francés, y se vende, á 4 pesetas, en la Ad· ministración de este periódico, Madrid, calle de AlcaJá, núm. 23. Ghurina. - To• rebelde, BronqulU•, Catarros a11Ugoa,Ti•I• 1 enlennedadea del Pecbo. Pu.is.¡ DE TODOS IZOD'S ElCmi pri,i11giado MEJOR IIODS e1-~(,s co:¡-n:cc10NADO POR :fUEVO Y ESPI.ClAL l'ROCIDl)l!ltNTO cu:.-.TIFIC0. La opinión médica le recomienda para 13 salud. La opinión pública de todo el mundo está unAnime en declarar que ninguno le a,·entaja por su conL• ara los CABELLOS j¿~ ÚNICA PASTA LEGÍTIMA PARA LA LIMPIEZA EFICAZ TODAS LAS DEMÁS SON IMITACIONES Admirable para pulir objetos de Hierro, Cobre, Bronce, Latón, Zinc y Níquel. lndispensable en el Ejército para limpiar cañones, fusiles, espadas, sables, bayonetas, etc, Sin nval para limpiar mesas, puertas, persianas y demás objetos de madera. Excelente para lavar mármoles, azulejos, mosaicos, estucos, loza, estatuas, cristales, espejos, escaleras, suelos, etc.-Conveniente en la cocina para lavar platos, copas, cubiertos, oUas y demás utensilios.-De venta en todas las droguerías. Unicos agentes en Esfaña: Sres. Vilanova, Hermanos y C.a-Barcelona. Depositarios en Madnd: Hijos de Carlos Ulzurrun, [mperiaJ, 1; Angulo Ortiz Amisola, Postas, 28; R/F. Chavani, Atocha, 87; José Castellví, Botoneras, 5; José Palacios, Plaza del Príncipe Alfonso; Rafael Sanjuán, Horno de la Mata, 15. o♦ Reservad0& todos 101 derechos de propiedad artística y liten.ria. Y•"'''""'"'"'""'" Y AL DEPÓSITO D& LA AGUA de BOTOT .,.. °'""'""'''°'''''°''' . ACADEMIAdtMEDICINA de PARIS - JtorctJ -&~'- <\~--• ,::P/ttJ _.,v~~ MADRID.-Establecimiento tipolitográfico •Sucnores de Rivade11e:yru, ,.,,....,.,. a. i. ltt&l O... tan en boga en París como el presente año. Hasta el mundo oficial lo ha adoptado, y la brillante recepción que el Presi• dente de la República dió recientemente en el palacio del Elíseo fué á la par una matink san/ y una gardm-party. En el gran salón que á la A venida de Marigny se bailó al son de una orquesta mezclada con los coros del teatro de la Opera I mientras que los indiferentes á los placeres de la danza se paseaban por el jardín, donde la música de la Guardia Republicana ejecutaba trozos escogidos. ¡ Cuántos recuerdos evocan los árboles secula·res de este jardín maravilloso I que tiene las proporciones de un parque! Edificado en 1718 por el Conde de Evreux, el Elíseo fué sucesivamente la. residencia de la MarquesJ. de Pompadour I del banquero Beaujon I de la Duquesa de ~orbón, de Murat, de Napoleón I, del emperador Ale1andro de Rusia después de la invasión extranjera en Francia, del Duque y la Duquesa de Berry desde 1816 á. 1820 1 de Napoleón 11[ todo el tiempo que fué Presidente de la República, del emperador Alejandro II y del sultán Abdul-Aziz durante la Exposición universal de 1867. Después de las obras de ensanche hechas en 1889, puede asegurarse que hay pocos palacios en Europa. que sean más adecuados á las grandes recepciones que el Elíseo. ~ «(LIMPIA, FIJA Y DA ESPLENDOR)» .,,. mes de Julio ha sido el mes de lasgardtn- ¡t¡}¡ -~• par/y. Este género de fiestas, cuya moda ~ ~ procede de Inglaterra, no ha estado nunca ef. ,'\ • s. C1mu e~~;L lfA11U1'ACTUIU,t UNDPOIH, HlMTS •. ~" ..... 1 VERDADERA SUKARIO. Las prrlm•JJ,art)'.- Recepción diurna en el Elíseo.- Historia de un p;¡lacio. -Los ,·estitlos claros y las c':!.ar¡uetas caladas. - Transformación de la.:1 fal das; las falda~ cortadas en punta y las faldas t:paraguaso. -La gasa y el cre1pón.-La lencería de color.-Sombre1os y capota5.- Pre<:auciones de¡.., estaci6n.- LO& extranjeros en Paris.- Inteligencia de uo ª)'Uda de Cllm:ir•. '-Jfit E HIJO tJ E.30 120D Milk Street, London Y OTROS Año L-Núm. 29. Madrid, 6 de Agosto de 1891. REVISTA PARISIENSE. dur1.el6n.- Inmensa ,·enta en uropa, y tambiin en la India y Colonias.- El nomb1e y , la marca de fábrica (Ancora) estani· 1~ pados en el cors6 y en la ca.ja.-Escrf• base á IZOD'S con las medidas, para ~ recibir el pliego de dibujos. ESS BOUO.UET CRÓNICAS- NOVELAS, ETC., ETC. TnTo.-Re\'isla parisiense. ror Y. de Castellido.-E,:plicación de lo, gra.b,;ul0$.-En familia, por A. León.-Lll máquina Je coser (conclusión), pot la Condesa de C•mpoblanco.-Cartas á. una madre, por D." Maria del Pi lar Sinub.-f'lor del Alba tcon1inuac1ónJ, por D.1 Isabel Chebc-Con~ su!IA, poesía, por D. A. Llano,.-¡ Tarde!. por D. Luciano de Bur2osCorrespondencia particular, por D.• Adela P.-Eitplicaci6n del figurín iluminado -Sue\tos.-Soluci6n al jerogUfico del 110mero 26.-Jerogllfico.Anuncio11. GLUu,oos.-1. Vestido de crespón de la China-2. Vestido de muselir.a rameada.-] y 4. Tapete pt(!ue1'10, bordado de flores de íelpilla -5 y 6. Almohadón para \os pies.-7 a 10. \'arias canastillas.-11. Taburcte.-1 ~. Rincone1a.- 13 á 27. Prendas de lencería para ninas y ninos.-28 y 29. Traje para. 1;Cnori1u.-~o y 31. Vestido de fular rameado.-p y 33. COl"pino de utinete.-34. Camisa par:1. niftas de 3 á S anos.-35. Enagua pam nil\al de 9 Íl II anM.-36 y 37. Delantal para niftOS de 6 á 8 ano~.- 38. Co~ para jo1·eneiUis.-3Q y 40. Ddantal de escuela 6 jardín ¡:,ara ninas de 10 á n anos.-41. VC5tido de tejido de seda y \ana.-42, Vestido de laua de C.1,nutillo.-43. T1a;e de paseo. Cua lar'"'-lland, 13,r.&mm-S1-bmt,J ltdur•••lu.l■fricas, LA JY.rAS BARATA Y CONSIDERABLE NÚ>IERO DE PATRO~ES SUMARIO. SOLUCION CUNAUDª'r,.;;,'%7.:~:;~~• 1u MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS - Administración: Alcali, 23, Madrid, medios fra.SCOII, DEPOSITO: 22, Rue de fEchiquier. 22, PARIS fort, su hetbural ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMINADOS - SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES SAPOLIO NINON DE LENCLOS ELIXIR TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL - Emplead el IOTAL.. WilOSOlt 1 este pro-dueto, por exoe• lente devuelve é. las canas el color' y la beldad natu· rales de la juven• tud. Impide la caidadeloscabel· , . los, y hace desa• parecer as cu as. E"s al tolo regenerador de loe cabelloe que baya tenido medalla. Resultadoa inesperadOB. - Venta siempre en aumento. - Exaijase sobre el frasco los pala• bras ROYAL WINDSOR.- Se halla en casa de los peluqueroe y perfumlatas en ftall00B y Reiase de las arrugas I que no se atrevieron nunca i señalarse en su epidermis I y se conservó SELECTOS PRODUCTOS V • joven y bella hasta más allá de sus So años, rompiendo una vez y otra su acta de nacimiento á la l)J: ~ "1,C) ~~ faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder morti- PERFUMERÍA ~ ;f ~,¡,~.,."-· ficarle.-Este secreto que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus contemporá~~:9► \'i ... , neos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Historia amorosa 4. Y.:9► de las Galias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad ~~é.~'I.,;_,'.. SPERMACETI exclusiva de la Perfumería Nlnon (1lfaiso,i úconte), 31, rue du 4 Septembre, 31, París. 4 , ~ ...► '@,'!:-'-' ., JABONES Dicha casa entrega el secreto i sus elegantes clientes bajo el nombre de "érltallle Eau de y oY'\ '\~ ~".~</:,,• DE OTRAS CiASES ll'lnou y de Duhet .le lllnon, polvo de arrez que Ninon de Lenclos Uamaba cla juventud en ~\ ~~ y tod11s una caja•.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa, tiara evitar las 'f:..:.~ t,~ loa arlloulos de tocador falsificaciones.-La Parf__umerie Nino,i expide á todas partes sus prospectos y 1?rec1os corrientes. Prouet:dores de fas mtia altas Depósitos m. 11/adrid: Pascual, Arma/, a; Arltna, Alcalá, 2.J, pral., i=q.; Agtllrrt y Afoli110, per~ tHasu sociales en todo el mundo fumería Orimlal, Preciados, I; perfumería de Ur,¡uiola, Jfayor, I; .Ro11uro y Vtunle, perfumería Inglesa, Carrera de San Juónimo,3, y m Barcelona, Sra. Viuda tk Lafonl i Hijos, y Jlicmle Ferrtr. SUBLIME P , PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS - J CATARROS Y ÚLCERAS DEL ESTÓMAGO, §~~~~~~~'I~§ ~~ %\§1'~'1~ 1 ~~~~~ PERIOOICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA H CELEBRE REGENERADORmosCABELLDS ,1 ••• Los vestidos claros y vaporosos están más de moda que nunca¡ lo cual se comprende, dada la estación que atravesamos. Se hacen estos vestidos de muselina estampada, cuyos dibujos son sumamente originales· de crespón fi.nament~ilustrado de arabescos color de r'osa, blancos ~ color de malva, y lo que aumenta la gracia de estos tra1es es que van fruncidos en tomo de un canesú y ceñid~s á la cintura con una cinta de raso que cae en largos p1cos flotantes por detrás. Los encajes y pasamanerías gozan de gran favor. Se-hacen chaquetas enteras de pasamanería, fabricadas con arreglo á patrón, que son de una elegancia inc~mpal'able. No llevan forro, ni más adorno que una c~nta que sale de una especie de cartera formando bolillo. Se llevan también estas chaquetas reduc; <á su / . .; , . . . ··'¡· f¡,,', ,: )~ ,¡ :· .- ,_ Ji , ,~ ~ ~ · f ' .' .,: .j-, ... ,!:! ¡>l } 1 ¡ ~ :l' - 1,- '/estido da cresp6n da la China. 2.-Vestldo de muselina rameada. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 50 Número Número de la revista 28 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1891, Año 50, No 28, Julio 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-07-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018369 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bata de baño Capa de baño Sombrero Clamart Traje de baño Traje de casino Traje de playa para señoritas