https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6074/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1891._Ano_50._No._29._Agosto_6.pdf 5c4619b4a271708b2b4a4e0f660e6861 PDF Text Text LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 335 CRAB APPLE INFORMES PARA LAS TRABAJADORAS. BLOSSOMS Con lrecuencia se oye que en la actualidad las mujeres \ienen más medios que nunca de ganarse la vida. Esto, sin embargo, no deja de tener inconvenientes, pues de esle modo las mujeres se dedican á muchos trabajos, que no debían, con muy malos resultados. Miles de muchachas, especialmente en América, están sentadas todo AMO el día á una máquina de imprimir ó á un instru- mento tele~ráfico; están de pie doce horas seguidas en liendas ó almacene.,;, ó escriben en un escritorio hasta que les duelen los músculos y fa. cabeza. Tanto en América como en Europa, están muchas horas en los talleres en trabajos fuert~s y monótonos, la mayor parte de las veces en una atmósfera detestable y ganando muy poco. Cuando pierden la salud, los gastos de médicos y otros consiguientes se llevan lo poco, que han podido economizar; así que todo informe que permita disminuir los gastos, debe ser muy util á las trabajadoras. Sobre este punto una carta que hace poco recibimos puede dar alguna luz. Esta dice: cCuando una mujer no tiene más que sus manos para ganarse la vida es muy terrible ponerse mala, aunque no sea más que por unos cuantos días. Así me encontré yo cuando caí mala la primera vez, hace unos diez años. Empezó por una espe• cie de pesadez en la boca dd estómago, fatigas y mareos durante las comidas. Al levantarme de la mesa con frecuencia sentía palpitaciones en el cor11zón, que me ponían que no sabia qué hacer. Algunos días apenas tomaba alimento al~uno, por el miedo que me daban los dolores que me producía. He estado sin comer tres días y tres noches, hasta que ere{ <J,Ue me moría de hambre. Al mismo tiempo sent1a tal apetito, que no hubiese perdonado un pedazo de pan por duro que hubiera sido. Me puse tan mala, que tuve que guardar cama muchos días, y estaba tan débil, que no podía ni lev,intarme sobre los codos. Fui á ver ti un médico y otro, y no creo que bajarían de doce. Unos decían que tenía una cosa, otros otra, pero no había dos que estuviesen de acuerdo sobre la verdadera enfermedad que yo tenfa. Con ninguno conseguí aliviarme, aunque me hadan l!astar mucho dinero en pagarles y en comprar las medicinas que mandaban. PREVIO INFORME DE LA JUNTA SUPERIOR FACULTATIVA DE SANIDAD •Un dia vi en un periódico un artículo sobre el Jarabe Curativo de la Madre Seigel. ¿Cómo RECOMENDADOS POR LA REAL AOADEMIA DE MEDIOINA DE GRANADA me había de inspirar confianza? ¡ Había tenido y perdido las esperanzas tantas veces! A menos CURAN INMEDIATAMENTE como ningun otro remedio empleado hasta el día toda clase de' que no se dé desde el principio con la verdadera medicina, lo cual sucede muy rara vez, me parece un verdadero milagro que se lle~ue á encontrar alivio. No sé qué es lo que á mt me hizo pensar que el remedio de la Madre Seigel me haria provecho, aunque supongo que seria el haberlo descubierto y preearado una buena muVÓMITOS DE LAS EMBARAZADAS Y DE LOS NIÑOS, jer , que con él se curó á st misma. De cualquier modo, mandé por él y empecé á tomarlo. A la fecha en que escribo esta carta hace cuarenta y nueve días que lo estoy tomando, yel cambio que PIROXIS CON ERUPTOS FÉTIDOS, ha producido llama la atención de todo el que me conoce. El dolor que me daba en el corazón ha REUMATISMO Y AFECCIONES HÚMEDAS DE LA PIEL. desaparecido y cada día estoy más fuerte.• Ni.D.gu.n. rex:aedio alcanzó de los médico• y del público tan.to favor Nota.-La persona que ha escrito esta carta no )?or sus buen.os resu..ltadoa 7 que son. la adrn.iraci6:n. de loa en.fer:o:,.oa; ninguno tan verdad como D.u.estroa INALTERABLES Y MARAVILLOSOS quiere que se publique su nombre. Debemos respetar sus deseos, aunque no dudamos que consentirá en que demos su nombre y su dirt:cción á cualquiera persona de su sexo que desee Cuidado con las falsificacioncs ó imitaciones porque no darán al mismo rasuttado. Etigir la rúbrica J marca de garantia escribirle directamente ó por mediación nuestra. De venta en todas las farmacias y drogµerias de España y Ultramar.-Yivas Perez, Almeria ORDEN POR EL INDISPOSICIONES DEL TUBO DIGESTIVO, VÓMITOS Y DIARREAS; DE LOS TÍSICOS, DE LOS VIEJOS, DE LOS NIÑOS, COLERA, TIFUS, DISENTERIA, r ROYAL WIHDSOR ¿Teneis Canas? ¿Teneis Péliculas? Teneis Cabellosdó" b es ó que se caen1 SI LOS TENEIS Un caso ¡arecido es el de la Sra. West, de Manor Roa , Bournemouth, [nglaterra, que nos escribe recientemente: cTengo el gusto de informará V. que me he aliviado maravillosamente después de tomar el Jarabe Curativo de la Madre Seigel. Estaba tan mala, que no podía abandonar )a cama y ere! que no me levantaría nuhca; pero, gracias á Dios y al uso del Jarabe, me he repuesto hasta el punto de haber vuelto á mi trabajo. Soy una pobre viuda que tiene que trabajar para vivir, y una ó dos veces he tenido que vender algo para comprar el larabe de Seigel. Durante años no podía llevar e1 alimento, y me daban dolores de cabeza terribles. Ahora que otra vez me encuentro buena, pronto ~anaré cien veces el precio de la medicma que ha desterrado mi enfermedad.• Si el lector se dirige á los Sres. A. J. White, Limitado, 155 1 calle de CaspeJ Barcelona, tendrán mucho gusto en enviarle gratuitamente un folleto ilustrado que explique las propiedades de este remedio. El Jarabe curativo de la Madre Seigel está de venta en todas las Farmacias. Precio del frasco, 14 reales; frasquito, 8 reales. NUEVOS. PERFUMES PARA. EL PA'GUBLO R10Au0 c .. v do, Espeil•, Grecia. -; :a:olanda. DE P•11.•u11lllT.I.JI DI: LU OOllTJII ESENCIA : Lucrecia. Lilas de Persia. ElTRACTO : Graciosa. Feau d'Espagne. :Souquet Royal. Resedé.. ~:uguet des Bois. JABONES Y POLVOS DE ARROZ Á ' El LOS :io.a:s=oe O:t..OREB EL SOL DE INVIERNO ,OR DOÑA MARÍA DEL PILAR SINUÉS. Preciosa novela original, con interesante argumento, cuadros de costumbres familiares I ep~so- ¡ dios muy dramáticos, y brillando en todo el bbro la más profunda moralidad. 1 Un volumen en 8.o mayor francés, que se vendé, i 4 pesetas, en la Administración de este periódico, Madrid, calle de Alcalá, núm. 23. MARI-SANTA POR O. ANTONIO DE TRUEBA Es una de las mejores obras literarias del ilustre Anión el de los Cantares 1 moral, ins• tructiva y amenísima. Forma un elegante volumen en s.o mayor francés, y se vende, á 4 pesetas, en la Ad· ministración de este periódico, Madrid, calle de AlcaJá, núm. 23. Ghurina. - To• rebelde, BronqulU•, Catarros a11Ugoa,Ti•I• 1 enlennedadea del Pecbo. Pu.is.¡ DE TODOS IZOD'S ElCmi pri,i11giado MEJOR IIODS e1-~(,s co:¡-n:cc10NADO POR :fUEVO Y ESPI.ClAL l'ROCIDl)l!ltNTO cu:.-.TIFIC0. La opinión médica le recomienda para 13 salud. La opinión pública de todo el mundo está unAnime en declarar que ninguno le a,·entaja por su conL• ara los CABELLOS j¿~ ÚNICA PASTA LEGÍTIMA PARA LA LIMPIEZA EFICAZ TODAS LAS DEMÁS SON IMITACIONES Admirable para pulir objetos de Hierro, Cobre, Bronce, Latón, Zinc y Níquel. lndispensable en el Ejército para limpiar cañones, fusiles, espadas, sables, bayonetas, etc, Sin nval para limpiar mesas, puertas, persianas y demás objetos de madera. Excelente para lavar mármoles, azulejos, mosaicos, estucos, loza, estatuas, cristales, espejos, escaleras, suelos, etc.-Conveniente en la cocina para lavar platos, copas, cubiertos, oUas y demás utensilios.-De venta en todas las droguerías. Unicos agentes en Esfaña: Sres. Vilanova, Hermanos y C.a-Barcelona. Depositarios en Madnd: Hijos de Carlos Ulzurrun, [mperiaJ, 1; Angulo Ortiz Amisola, Postas, 28; R/F. Chavani, Atocha, 87; José Castellví, Botoneras, 5; José Palacios, Plaza del Príncipe Alfonso; Rafael Sanjuán, Horno de la Mata, 15. o♦ Reservad0& todos 101 derechos de propiedad artística y liten.ria. Y•"'''""'"'"'""'" Y AL DEPÓSITO D& LA AGUA de BOTOT .,.. °'""'""'''°'''''°''' . ACADEMIAdtMEDICINA de PARIS - JtorctJ -&~'- <\~--• ,::P/ttJ _.,v~~ MADRID.-Establecimiento tipolitográfico •Sucnores de Rivade11e:yru, ,.,,....,.,. a. i. ltt&l O... tan en boga en París como el presente año. Hasta el mundo oficial lo ha adoptado, y la brillante recepción que el Presi• dente de la República dió recientemente en el palacio del Elíseo fué á la par una matink san/ y una gardm-party. En el gran salón que á la A venida de Marigny se bailó al son de una orquesta mezclada con los coros del teatro de la Opera I mientras que los indiferentes á los placeres de la danza se paseaban por el jardín, donde la música de la Guardia Republicana ejecutaba trozos escogidos. ¡ Cuántos recuerdos evocan los árboles secula·res de este jardín maravilloso I que tiene las proporciones de un parque! Edificado en 1718 por el Conde de Evreux, el Elíseo fué sucesivamente la. residencia de la MarquesJ. de Pompadour I del banquero Beaujon I de la Duquesa de ~orbón, de Murat, de Napoleón I, del emperador Ale1andro de Rusia después de la invasión extranjera en Francia, del Duque y la Duquesa de Berry desde 1816 á. 1820 1 de Napoleón 11[ todo el tiempo que fué Presidente de la República, del emperador Alejandro II y del sultán Abdul-Aziz durante la Exposición universal de 1867. Después de las obras de ensanche hechas en 1889, puede asegurarse que hay pocos palacios en Europa. que sean más adecuados á las grandes recepciones que el Elíseo. ~ «(LIMPIA, FIJA Y DA ESPLENDOR)» .,,. mes de Julio ha sido el mes de lasgardtn- ¡t¡}¡ -~• par/y. Este género de fiestas, cuya moda ~ ~ procede de Inglaterra, no ha estado nunca ef. ,'\ • s. C1mu e~~;L lfA11U1'ACTUIU,t UNDPOIH, HlMTS •. ~" ..... 1 VERDADERA SUKARIO. Las prrlm•JJ,art)'.- Recepción diurna en el Elíseo.- Historia de un p;¡lacio. -Los ,·estitlos claros y las c':!.ar¡uetas caladas. - Transformación de la.:1 fal das; las falda~ cortadas en punta y las faldas t:paraguaso. -La gasa y el cre1pón.-La lencería de color.-Sombre1os y capota5.- Pre<:auciones de¡.., estaci6n.- LO& extranjeros en Paris.- Inteligencia de uo ª)'Uda de Cllm:ir•. '-Jfit E HIJO tJ E.30 120D Milk Street, London Y OTROS Año L-Núm. 29. Madrid, 6 de Agosto de 1891. REVISTA PARISIENSE. dur1.el6n.- Inmensa ,·enta en uropa, y tambiin en la India y Colonias.- El nomb1e y , la marca de fábrica (Ancora) estani· 1~ pados en el cors6 y en la ca.ja.-Escrf• base á IZOD'S con las medidas, para ~ recibir el pliego de dibujos. ESS BOUO.UET CRÓNICAS- NOVELAS, ETC., ETC. TnTo.-Re\'isla parisiense. ror Y. de Castellido.-E,:plicación de lo, gra.b,;ul0$.-En familia, por A. León.-Lll máquina Je coser (conclusión), pot la Condesa de C•mpoblanco.-Cartas á. una madre, por D." Maria del Pi lar Sinub.-f'lor del Alba tcon1inuac1ónJ, por D.1 Isabel Chebc-Con~ su!IA, poesía, por D. A. Llano,.-¡ Tarde!. por D. Luciano de Bur2osCorrespondencia particular, por D.• Adela P.-Eitplicaci6n del figurín iluminado -Sue\tos.-Soluci6n al jerogUfico del 110mero 26.-Jerogllfico.Anuncio11. GLUu,oos.-1. Vestido de crespón de la China-2. Vestido de muselir.a rameada.-] y 4. Tapete pt(!ue1'10, bordado de flores de íelpilla -5 y 6. Almohadón para \os pies.-7 a 10. \'arias canastillas.-11. Taburcte.-1 ~. Rincone1a.- 13 á 27. Prendas de lencería para ninas y ninos.-28 y 29. Traje para. 1;Cnori1u.-~o y 31. Vestido de fular rameado.-p y 33. COl"pino de utinete.-34. Camisa par:1. niftas de 3 á S anos.-35. Enagua pam nil\al de 9 Íl II anM.-36 y 37. Delantal para niftOS de 6 á 8 ano~.- 38. Co~ para jo1·eneiUis.-3Q y 40. Ddantal de escuela 6 jardín ¡:,ara ninas de 10 á n anos.-41. VC5tido de tejido de seda y \ana.-42, Vestido de laua de C.1,nutillo.-43. T1a;e de paseo. Cua lar'"'-lland, 13,r.&mm-S1-bmt,J ltdur•••lu.l■fricas, LA JY.rAS BARATA Y CONSIDERABLE NÚ>IERO DE PATRO~ES SUMARIO. SOLUCION CUNAUDª'r,.;;,'%7.:~:;~~• 1u MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS - Administración: Alcali, 23, Madrid, medios fra.SCOII, DEPOSITO: 22, Rue de fEchiquier. 22, PARIS fort, su hetbural ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMINADOS - SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES SAPOLIO NINON DE LENCLOS ELIXIR TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL - Emplead el IOTAL.. WilOSOlt 1 este pro-dueto, por exoe• lente devuelve é. las canas el color' y la beldad natu· rales de la juven• tud. Impide la caidadeloscabel· , . los, y hace desa• parecer as cu as. E"s al tolo regenerador de loe cabelloe que baya tenido medalla. Resultadoa inesperadOB. - Venta siempre en aumento. - Exaijase sobre el frasco los pala• bras ROYAL WINDSOR.- Se halla en casa de los peluqueroe y perfumlatas en ftall00B y Reiase de las arrugas I que no se atrevieron nunca i señalarse en su epidermis I y se conservó SELECTOS PRODUCTOS V • joven y bella hasta más allá de sus So años, rompiendo una vez y otra su acta de nacimiento á la l)J: ~ "1,C) ~~ faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder morti- PERFUMERÍA ~ ;f ~,¡,~.,."-· ficarle.-Este secreto que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus contemporá~~:9► \'i ... , neos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Historia amorosa 4. Y.:9► de las Galias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad ~~é.~'I.,;_,'.. SPERMACETI exclusiva de la Perfumería Nlnon (1lfaiso,i úconte), 31, rue du 4 Septembre, 31, París. 4 , ~ ...► '@,'!:-'-' ., JABONES Dicha casa entrega el secreto i sus elegantes clientes bajo el nombre de "érltallle Eau de y oY'\ '\~ ~".~</:,,• DE OTRAS CiASES ll'lnou y de Duhet .le lllnon, polvo de arrez que Ninon de Lenclos Uamaba cla juventud en ~\ ~~ y tod11s una caja•.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa, tiara evitar las 'f:..:.~ t,~ loa arlloulos de tocador falsificaciones.-La Parf__umerie Nino,i expide á todas partes sus prospectos y 1?rec1os corrientes. Prouet:dores de fas mtia altas Depósitos m. 11/adrid: Pascual, Arma/, a; Arltna, Alcalá, 2.J, pral., i=q.; Agtllrrt y Afoli110, per~ tHasu sociales en todo el mundo fumería Orimlal, Preciados, I; perfumería de Ur,¡uiola, Jfayor, I; .Ro11uro y Vtunle, perfumería Inglesa, Carrera de San Juónimo,3, y m Barcelona, Sra. Viuda tk Lafonl i Hijos, y Jlicmle Ferrtr. SUBLIME P , PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS - J CATARROS Y ÚLCERAS DEL ESTÓMAGO, §~~~~~~~'I~§ ~~ %\§1'~'1~ 1 ~~~~~ PERIOOICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA H CELEBRE REGENERADORmosCABELLDS ,1 ••• Los vestidos claros y vaporosos están más de moda que nunca¡ lo cual se comprende, dada la estación que atravesamos. Se hacen estos vestidos de muselina estampada, cuyos dibujos son sumamente originales· de crespón fi.nament~ilustrado de arabescos color de r'osa, blancos ~ color de malva, y lo que aumenta la gracia de estos tra1es es que van fruncidos en tomo de un canesú y ceñid~s á la cintura con una cinta de raso que cae en largos p1cos flotantes por detrás. Los encajes y pasamanerías gozan de gran favor. Se-hacen chaquetas enteras de pasamanería, fabricadas con arreglo á patrón, que son de una elegancia inc~mpal'able. No llevan forro, ni más adorno que una c~nta que sale de una especie de cartera formando bolillo. Se llevan también estas chaquetas reduc; <á su / . .; , . . . ··'¡· f¡,,', ,: )~ ,¡ :· .- ,_ Ji , ,~ ~ ~ · f ' .' .,: .j-, ... ,!:! ¡>l } 1 ¡ ~ :l' - 1,- '/estido da cresp6n da la China. 2.-Vestldo de muselina rameada. �/ más mínima expresión, es decir I sin cuerpo, nada más que un simple corselillo, como indica el croquis número 1. Nuestro modelo es de pasamanería negra mezclada de azabache, y acompaña á un vestido de siciliana color de rosa. No hay nada más elegante ni original que este t,;6m. -l r LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 338 Y ya que trato de vestidos de gasa, describiré uno muy notable que he visto en una casa de modas de las principales de París. La gasa era negra, bordada de lunarcitos de todos co· lores. Falda e paraguas :o terminada en una puntilla que i~ualaba con el entredós. El cuerpo terminaba en una aldeta larga y plegada en pliegues muy estrechos. El forro, escotado en punta, iba velado por la gasa, montada sobre un cuello en pie de terciopelo color de anémona. Un corselillo de azabache, muy alto debajo de los brazos y arqueado por delante y por detrás, iba aplicado al cuerpo del vestido. La manga, un poco an· cha y alta de hombros, iba sujeta por abajo con dos entredoses de azabache, separados por una guarnición de gasa plegada. Estos vestidos de gasa, muy de moda actualmente, reemplazan nuestro antiguo vestido de encaje. He aquí otro traje muy lindo, con la falda en· punta, como la que acabamos de describir. La tela es una siciliana color heliotropo brochada del mismo color. Tres galones de pasamanería mate caen sobre el delantero de la falda . La chaqueta, muy larga y muy ancha, va adornada con solapas de brochado y se abre sobre un peto de seda del mismo color. La manga va estrechada con un brazalete de pasamanería ( croquis núm. 2). Se hacen muchos vestidos de crespón de seda de color siempre claro, y e:; en verdad el vestido de verano por excelencia, porque no tiene ninguno de los incon- zumo de cohombros, que se enjuga al cabo de unos ins• tan tes, es también sumamente útil. . Se pone después una ligera capa de polv!)S de Cypns, que se extiende sobre el cutis, frotando c~n la mano, lo cual es igualmenté un excelente preservativo c~ntra. los ardores del sol y la irritación producida por el aire_ vivo. Antes de poner los polvos hay que enjugar muy bien la crema emoliente. La pasta de terciopelo es la mejor pasta para las manos en la estación actual¡ suaviza las asperezas de la piel producidas por el agua del mar, y puede reempla· zar al jabón, pues lava perfectamente. Durante los_grandes calores los perfum~s frescos son preferibles á las esencias y extractos. As1, la v:erbena, el limón y el agua de Colonia imperial rusa nos impregnan de un olor fresco y sobremanera agradable. . Todos estos consejos emanan de la períumena de Guerlain , 15, rut de la Pai." , donde se encuentran todos los productos arriba mencionados. l. ••• Un extranjero de los que abundan actualmente en París, enseña á un amigo un objeto que acaba de comprar en un bazar. - ¿Qué es eso? le dice el amigo. -No lo sé. -¿ Y para qué puede servir? -Lo ignoro ..... pero debe ser una cosa muy cómoda. El Vizconde á su ayuda de cámara Antonio: -¡Cómo, imbécil! ¿Has echado una carta al correo sin hacerme notar que se me había olvidado escribir la dirección en el sobre~ Antonio azorado : -Creía que el señor Vizconde no quería que yo susupiese á quién escrit;,ía. V, DE (ASTBLPIDO, P,nfs, traje. La falda es muy sencilla, enteramente recta y adornada con una orla de pluma negra. El cuerpo, artísticamente plegado, va sujeto por el corselillo de pasamanería, cuya~ aldetas son largas y anchas, y van hendidas por delante y por detrás. Tres escarapelitas de ~cinta sirven de broches al corselillo, y otras dos van puestas sobre los hombros. La manga, que es~muy alta, se pega sobre el corpiño mismo, formando la hombrera. Es una forma de mangas enteramente nueva, que se hace hasta en los vestidos altos. Vestido de crespón de la China.-Núm. l. Este vestido es de crespón de la China color de azucena. La parte inferior de la falda va guarnecida de un encaje belga, re bordado de hilos de oro. Un volante fruncido , adornado con un encaje bordado, rodea el ta· lle, bajo un cinturón de terciopelo color de caña. Sobre el pecho cae un alzacuello de abogado, pegado al cuello de terciopelo cubierto de encaje bordado. Las mangas, á la italiana, terminan en un puño bordado. Acompaña á este vestido una preciosa capota formada de una corona de rosas Niel, con dos alas negras por único adorno. La sombrilla va sencillamente adornada con una mariposa de encaje. NUm. 3. venientes del percal, del céfiro, de la batista , de la muselina, etc. S e llevan estos vestidos como los vestidos de lana, si.n que se ensucien ni se ajen. ••• La lencería de color está muy en boga en la temporada actual. Hay una gran variedad en las disposiciones y en los dibujos. Como adorno, una onda larga festoneada de color, ó una guipur montada sobre una cinta, Volvemos á los pantalones anchos, sin abrazadera, y, en realidad, esta forma es mucho más cómoda y más agradable que la adoptada hasta ahora. Para dar cierta coquetería á estas prendas, se hacen unos ojales por encima de los adornos, y se pasa una cinta de color de rosa por estos ojales, anudándola en el lado. Las camisas de forma Imperio son muy distinguidas y sientan muy bien. Cruzadas en el.pecho y en la espalda, van sujetas _al talle ,con un entredós ó una serie de pliegues. ••• Pero no olvidemos los sombreros del día, tan graciosos y originales. Los grandes son capelinas de paja de Italia muy ex· traña y particularmente retorcida. En cuanto á los sombreros pequeños, que son los que dominan, forman , por decirlo así, legión, capotas ó sombreros re• dondos. Muchos de ellos son como un platillo puesto sobre una corona de rosas ó de florecillas. Por detrás, un lazo , dos alas, un adorno cualquiera, que se eleva por encima de este tocado, enteramente plano ( croquis número 3). Los sombreros redondos son también, por lo general, muy pequeños, de alas rectas. El fondo, como el de las capelinas nicenses, va rodeado de un rizado de cinta de raso. Un encaje blanco ó negro cae sobre el ala, y otro remonta por encima del rizado, como un cucurucho medio abierto. Dos cocas de cinta ó un ramo de plumas puestas muy alto forman los adornos de este sombrero. ••• NUm. 2, esta moda es bastante extraño, sobre todo cuando el entredós calado guarnece el centro del delantero, y dudo que se generalice. -Los vestidos de gasa I de muselina, todos los vestidos, por ligeros que sean I se hacen de la manera que he indicado. de Agosto de 189 1. EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS. ••• Puede decirse desde ahora que el vestido recto con vuelo ha dejado de existir. No se ve otra cosa que faldas ceñidas, y la manera de confeccionarlas varia hasta lo infinito. La ejecución de estas faldas es sumamente fácil. Si el ancho de la tela no corresponde al ancho de · falda, se añadirán los paños á continuación unos de .Jtros y se dará después el sesgo necesario por detrás. Algunas costureras vuelven á la antigua falda en puntas, y hay .que confesar que esta restauración da resultados excelentes. Todos los paños van sesgados. El de delante va sesgado á cada lado y tiene próximamente 7 5 centímetros de ancho; vienen después dos puntas de 55 y 70 centímetros, lo que forma en todo cinco pa• ños, reuniaos en medio, por detrás, con una costura al seSgo~ Estas faldas no son demasiado ceñidas y sientan muy bien. • Las que_tienen la forma de paraguas se componen de paños sesgados á cada lado y reunidos entre sí por medio de eyitredoses calados muy estrechos. El efecto de 2 7 á 10.-Variaa :canaatillas. En esta época de baños y excursiones de todo género me parece útil recordar á mis lectoras las precauciones que son indispensables al salir del baño de mar ó de aguas minerales. Es necesario, ante todo, lavarse con agua dulce la cara, el cuello, los brazos y las manos; es decir, todas las partes del cuerpo expuestas á la acción del aire I á fin de evitar que se alteren ó ennegrezcan I como suele suceder cuando se descuida esta precaución. Pero esto no basta la mayor parte de la veces. U na aplicación, mañana y tarde, de crema emoliente de 4.-Bordado del tapete. Véase ef dibujo 3. 3. - Tapete pequeño, bordado de florea de fel¡,illa. Vdase el dibujo 4. f j Vestido de muselina rameada.-Nlim. 2. Es de muselina color de marfil, salpicada de tulipanes matizados. La falda, puesta sobre un viso de seda, va rodeada de dos entredoses de Alenzón. La chaqueta, abierta, va rodeada de un entredós igual, que guarnec'e las solapas, dejando ver el camisolín fruncido. Las mangas van adornadas con un simple encaje en el puño.Sombrero redondo, de paja de arroz color de marfil, rodeado de un borde estrecho de terciopelo verde cés· ped. Ramos de flores iguales á las del vestido. 1 \\ -~ ' = ~, t ,, !\ ~'i. &: \~., 17,-Camlu para nlñat de 2 i 4 años, :, \ Expllc. !J pat.., núm. XVI, figs. 61Í y 70 de la Hoja-Suplemento. ., \ '' ~~ t,~ 6.-Labor del almohaddn. Ylo.se BI dibujo 6. '\'~ t,! ;, . ,~J~- ' '~ ,\, '' ' t\ 18.-CamlH parajdvenea de 14 á 16 años. Exp//c. !J pat., núm. VI, fig, 36 de la Ha/a-Suplem ento. Tapete pequeño, bordado de flores de felpilla. Núms. 3 y 4. 5.- Almohadón para los plh. Véa.se el dibujo 6. Se hace este tapete de paño color de aceituna, recortado en dientes á todo el rededor, y se le adorna con una cenefa de flores de felpilla ( véase el dibujo 4, que representa el bordado de tamaño natural). Se pasa el dibujo al fondo, y se emplea para las flores felpilla blanca, color de oro antiguo y color de fresa ( este último de dos matices ). Se rodea el borde interior de las flores con unos puntos de cordoncillo hechos con seda color de bronce, y se cubre el punto de partida de los pétalos con puntos anudados de seda color de bronce claro. Las hojas se ejecutan, alternativamente, con seda gris verdosa , aceituna y bronce de varios matices, al punto de cordoncillo y punto de espina. El tapete va forrado de seda ligera. Almohadón para los pies.-Núms. 5 y 6. La fig. 74 de la Hoja-Suplemento al presente número corresponde á este objeto. Se cubre este almohadón de seis hojas al crochet, hechas separadamente I tres de las cuales se hacen con lana céfiro azul obscuro de diez hebras, y tres con lana igual color masilla, de una variedad de crochet tunecino. Cada una de estas hojas va hecha por el patrón (fig. 74) sobre una cadeneta de 3 mallas de crochet tunecino ordinario, que se compone de vueltas de dos hileras ( véase el dibujo 6 ). En la hilera yendo de la 1.ª vuelta, se pasa la malla¡ se levantan sobre la malla siguiente 2 mallas separadas por un echado¡ después se levanta una malla sobre la malla más próxima, y continuando sobre esta malla se hace una malla al aire. En .la hilera volviendo, se termina primero la malla al aire, y después las 2 mallas separadas por medio de un echado y finalmente la malla que precede á éstas. ' 2.ª rmtlla.-En la hilera ¡•e11do, dos veces 2 mallas separadas por un echado, levantadas sobre la malla-cadeneta más próxima de la vuelta ejecutada en la hilera volvimdo;- después s?bre la malla al aire de la hilera ye1l:do de la vuelta antenor, se levanta una malla, y continuando, se hace sobre ésta una malla al aire.-La hilera volvim· do va ejecutada como la vuelta anterior.-Se hace toda la la~r del mismo modo que las dos vueltas anteriores; <,, ~bit. ... " ~, 1 :_ { : ( ' 4~" t,i..,; 11.- Taburete. 16.-Pantaldn para niñu de 5 i 7 años. ,., 1 • Expfic. !J pat., núm. VII ,jig. 37 de la Ho}a-811pfemento. 14.-Camiaa para niñas de 7 á 9 años. Exp/ic. !J pat., núm. XV, fig s. 65 á 68 de la Hola-Suplemento. 1 15,-Corplño de debajo para niñas de 5 i 7 añoa. fxpllc. !J pat., núm. V,figs. 32 á 35 dt la Hojo.-811plemento. 18.-PantaldnJpara nlñu de 12,-Rlnoonera. 1,ff,, 9 añoa. Expll~. !J pat., nlf111, XVII, de la. Hoja.-S11plernento. 71 19.-Pantaldn para niñaa de 21.4 añoa. Expl/c. y pat., nlfrn, XY/11,Jfg, 72 de fa. Ho/a.-811ptern1nto. pese• viene! �\ MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. '' __,, ------ más,... G" 340 Varias canastillas.-Núms. 7 á 10. Las figs. 75 y 76 de la Hoja-Suplemento a.1 presente nú- · mero corresponden á una de estas canastiUas. . Las dos canastillas de labor son de una labor de mimbre calada. Su tapadera va adorna~a con pinturas ó bordados. El interior de estas canastillas va forrado de seda de color. La cestita de forma oblogonda sirve para con_tener una labor de punto de aguja ó de croch~t- Es igualmente de mimbre labrado. La parte de encima v3: ado~nada con una pintura ó un bordado, y sus .extr~midades guarnecidas de lazos de cintas. La parte mtenor va forrada de seda ligera plegada. . La canastilla en forma de papelera es también de mimbre, y va adornada con bordados y guarnecida de cintas y lazos de faya de color. L~s ~gs. 75 Y 76 de la Hoja-Suplemento representan los dibuJOS del bordado, que se puede ejecutar sobre raso al pasado, con sedas de varios colores. \ \ he. Taburete.-Núm. 11. La fig. 39 de la Hoja-Suplemento al presente número corresponde á este objeto. . Este taburete, hecho de bamf?ú barnizado, va adornado con pinturas al óleo, sobre madera preparada al efecto. La fig. 39 representa el dibujo del asiento. Rinconera.-Núm. 12. Se hace esta mesita rinconera de bambú, y se la guarnece de dos tableros dé madera adornados con pinturas, que representan flores y pájaros. Pueden cubrirse también estos tableros de raso bordado. Camisa para jóvenes de 14 á 16 años.- Núm. 13. Para la explicación y patrones, véase el núm. VI, figura 36 de la Hoja-Suplemento. Camisa para niñas de 7 á 9 años.-Núm. 14. Para la explicación y patrones, véase el núm. XV, figs. 65 á 68 de la Hoja-Suplemento. . Corpiño de debajo para niñas de 5 á 7 años. Núm. 15. ~e 55 Y 7~,,c Para la explicación y patrones, véase el núm. V, figu'!.º1! -~~mdo:as 32 á 35 de la Hoja-Suplemento. ses¡ <kc;tas Pantalón para niñas de 5 á 7 años.-Núm. 16. rr~ Para la explicación y patrones, véase el número VII, : fig. 37 de la Hoja-Suplemento. Camisa para niñas de 2 á 4 años.- Núm. 17. Para la explicación y patrones, véase el núm. XVI, figs. 69 y 70 de la Hoja-Suplemento. Pantalón para niñas de 7 á 9 años.-Núm. 18. 0 ............ is centím~ [ Núm. 26. Para la explicación y patrones, véase el número XI, figs. 46 á 52 de la Hoja-Suplemento. Camiseta para niñas de 5 á 7 años.-Núm. 27. Para la explicación y patrones, véase el núm IV, figuras 29 á 31 de la Hoja-Suplemento. Traje para señoritas.-Núms. 28 y 29. Este traje se hace de cheviota blanca y cheviota azul marino· la falda va hecha de cheviota blanca. El fondo de fald; se hace de alpaca blanca, y va provisto de jaretas por detrás. La fald3: de ~ncima 1 cortada al sesgo, va guarnecida·en la parte mfenor con galones de lana azul, de 4 ½centímetros y 2 centímetr?s de ancho; se la frunce ligeramente en lo alto y se la pliega. por detrás. El cor· piño, que es largo, se hace de chev1ota azul, y va adornado con anclas sobre el peto y sobre los delant~r?s, que forman solapas· estas anclas van bordadas de h1hllos de oro. El peto, ·~¡ cuello á la marinera y los puños van hechos de cheviota blanca y adornados con galones de lana azul. Vestido de fular rameado.-Núms. 30 Y 31. Para la explicación y patrones, véase el núm. 1, figuras I á 13 de la Hoja-Suplemento. Corpiño de satinete.-Núms. 32 y 33. Los delanteros de este corpiño, que es de satinete de dibujos, van dispuestos en 8 pliegues, puestos uno s?bre otro en la cintura, de modo que quede en 3 c~nt1metros de ancho i el borde de la derecha va provisto _de una tapa guarnecida de ojales y adornado con una tira de bordado plegado, de 5 centímetros de ancho. Se hacen cuatro pliegues en la espalda: las mangas van plegadas en lo 1alto, y adornadas con tiras borda~as. Cuello á la marinera y cinturón adornados con tiras bordadas. Camisa para niñas de 3 á 5 años.-Núm. 34. Para la explicación y patrones, véase el número XIX, fig. 73 de la Hoja-Suplemento. Enagua para niñas de 9 á II años.-Núm. 35. Esta enagua se hace de piqué blanco, y tiene 48 centímetros de alto; el paño de delante tiene 38 centímetros de ancho por abajo, y 28 centímetros en lo alto. Los paños de costado tienen cada uno 25 centímetros por abajo y 18 centjmetros en lo alto; el paño de det~ás tiene 46 centímetros de ancho . .Se festonea el_borde inferior de la enagua, se frunce el borde supenor de los paños de costado y de detrás, y se _pega la enag?a en· tre las dos telas de un cinturón de henzo, que tiene 5 centímetros de alto. Se pespuntea el borde superior del cinturón sobre 16 centímetros de largo, para formar una jareta por la cual se pasan unas cintas. Vestido de dormir para niños de 3 a 5 años.-Núm. 20. Para la explicación y patrones, véase el núm. II, figuras 14 á 18 de la Hoja-Suplemento. Camisa de dormir para niñas de 5 á 7 años.-Núm. 21. Para la explicación y patrón es, véase el núm. XII, figuras 53 á 58 de la Hoja-Suplemento. Esclavina con capucha.-Núms. 22 y 23. La fig. I de la Hoja-Suplemento representa el patrón de la esclavina (reducido á la za.ª parte.) Esta esclavina se hace de paño color de masilla. Se corta de paño, y seda ligera como forro, la esclavina, entera, por la fig. I, y se hace la abertura sobre la línea doble; el borde superior, los bordes ele delante y el borde inferior de la esclavina van adornados con un bordado de seda y con una aplicación de bengalina color de masilla¡ se recorta la tela en forma de curvas. Se frunce la esclavina en el hombro, tres veces entre las líneas, de modo que quede .en 6 centímetros de ancho, y se cubren los pliegues con correas estrechas de terciopelo¡ se frunce la pieza en lo alto sobre la línea, de modo que quede en 20 centímetros de ancho; se fija por detrás cada cruz sobre un punto, como tambíén por delante dos cruces sobre un punto, y se pliega la tela por detrás sobre la línea del pliegue. Se cierra la esclavina por medio de corchetes y corchetas y de correas de terciopelo. Se guarnece la capucha con un lazo de cinta de terciopelo. Delantal para niñas de 5 á 7 años.-Núm. 24. Para la explicación y patrones, véase el número VIII, figura 38 de la Hoja-Suplemento. Blusa de batista estampada para señoritas.-Núm. 25. Para la explicación y -patrones, véase el núm. X, figuras 40 á 45 de la Hoja-Suplemento. • EN FAMILIA. Camisa de dormir para jóvenes de 14 á 16 años. Para la explicación y patrones, véase el núm. XVII 1 figura 71 de la Hoja-Supk11Unto. Pantalón para niñas de 2 á 4 años.- Núm. 19. Para la explicación y patrones, véase el núm. XVIll, figura 72 de la Hoja-Suplemento. t íi;A M'G>DA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILlAS: RAMILIAS·. LA MODA ELEGA'.NTE, PERIÓDICO . DE LAS mas para darle la forma necesaria_, s~ ~ñade ó se suprime una división del dibujo al pnnc1p10 y al fin _d~ )as vueltas. Sobre el mismo número de mallas, las d1v1s10• nes del dibujo se contrarian, para lo cual ~e pasa la malla-cadeneta más próxima por la vuelta s1g~u~nte y por cada 2.ª vuelta siguiente, y se levanta la. ultima '"?ªlla aislada sobre la 1.ª malla-cadeneta de la hilera volviendo de la vuelta anterior. Después de haber terminado las hojas, se junta por el revés, siempre alternando, una hoja hecha con lana azul y otra _hecha con lana color masilla. Se guarnecen las extremidades del almohadón de una rosácea de cinta moaré azul obscuro. '-- ' d La teoiía de la mineralii:ición.Aguas y banos minerales -Las leye~ as.- . D los baMs en general.Los microbios medicinales,-La hidroterapia.- e ld agua y sus recursos. ~--'?;?.;p EFIERE un cronista oriental q~e el rey Sal.o· ~.) ''1'¡ ~ món eminentemente previsor Y sa~to, . F~. (.0, f:f~ habí~ establecido, para la salud Y l?- hm~ L~ pieza del cuerpo humano' baños cahentes J"J .~< en todos los ámbitos del mundo, ~alocan• ~.~ do en ellos, en calidad de servidores ó ~ rJ& bañeros, unos geniecillos ciegos y sordo- ~Ü J ...,)¿_;} mudos. Murió Salomón, como todos, sa b'1?? é ·ignorantes, mueren en el m_undo; pero ta~ mfaust~ Y¡p ~ noticia no pudo llegar, nt de palabra m por e~ crito' á los servidores' de modo que éstos cq_ntlnuaron y continúan aún calentando )as aguas. . d Ya saben nuestras lectoras el ongen legendano e Jas aguas termales y minerales; pero como sospechai:nos no se conformen de buena voluntad con esa e~pl_tca- • ·ón vamos á darles otras más naturales y vero_s1m1les. ci El' agua que hay en tas profund.idades de la tterr~ es la misma que cae en forma de lluvia, como que no existe otra. Desde que penetra en la tierra hasta que sale por las fuentes ó manantiales, recorre trayectos muy largos, buscando paso por las hendiduras de las rocas, filtrándose por las capas de terrenos permeables, descendiendo á grandes profundidades para yolverse á elevar, sufriendo grandes presiones y rozamientos¡ Y en este camino extenso y tortuoso disuelve c~erpos que por su calidad ó cantidad no son los necesarios para darle condiciones alimenticias. Así resulta la clase de aguas llamadas no potables. . . Las hay entre éstas muy útiles para combat_ir. ciertas enfermedades, y se les da el nombre de medicmales ó minerales. á · · La virtud de esas aguas, que h3:n l~egado c_onstitmr inmensas fortunas, no sólo para mdividuo~, smo p~r.a comarcas enteras, procede de l~s elaboraciones Y v1c1situdes que, para surgir al ~xtenor, sufre. el agua desde que, procedente de las lluvias ó de las meves, penetra en el interior de la corteza terres~re. ~1 brotar en la superficie de la tierra c?n una c?~st1tuc1ón molec~lar que le ha dado el calificativo de v1v1ente, lleva consigo. una gran cantidad de calor y electricidad cuya presencia se ha demostrado fácilmente. La naturaleza de las rocas , la presión, la profu_ndidad de los sitios á que el agua llega, el roce, las acciones "Y reacciones que se realizan entre los m_ismos. cu~rpos disueltos, todo contribuye á darle la mmera~1zac1ón y temperatura con que a~arece en los ~anantiale~ y establecimientos balnearios. Esas preciosas cuahdades son, pues, el natural efecto de las leyes que la sabiduría suprema ha dictado en este punto. No vamos á entrar en detalles que nos llevarían muy lejos, pero sí á comple~ar lige~amente el conocimiento, Delantal para niños de 6 á 8 años.-Núms. 36 y 37. que puede y debe interesar a nuestras lectoras, de la Para la explicación y patrones, véase el núm. XIV, teoría de las aguas minerales. figuras 63 y 64 de la Hoja-Suplemep,fo. En un Congreso de hidrología médica ce~ebra~o re• cientemente en París, se ha revelado la existencia, en Corsé para jovencitas de 14 á 16 años.-Núm. 38. las aguas minerales, de unos microbios que, lejos de Para la explicación y patrones, véase el núm. III, fi- .perturbar la~ funciones ~el cuerpo, ejercen una benéguras 19 á 28 de la Hoja-Suplemento. fica influencia en determinados órganos. El Dr. Schemler ha hecho notar-que en ciertos maDelantal de escuela ó de jardín para niñas de ID 12 años. nantiales se ha encontrado un micrococcus dotado de Núms. 39 y 40. un gran pod.er, .el cual transfor!11a e~ pep_t~nas, ó se_a Para la explicación y patrones, véase el núm. XIII, figu• sustancias d1gendas, las sustancias ahment1cias albumiras 59 á 62 de la Hoja-Suplemento. nosas. Este hecho es un dato muy poderoso en apoyo de la gran diferencia que existe entre las aguas mineraVestido de tejido de seda y lana.-Núm. 41. les de la naturaleza y las elaboradas artificialmente. . Este vestido se hace de tela de seda y lana crespoEsta diferencia es bien lógica. Aunque las aguas minada, color de rosa y gris, y seda gris bordada. El fondo nerales artificiales.conserven la dosificación química de de falda, de faya color de rosa, va cubierto por delante las naturales, no es posible que tengan los elementos en la derecha con un delaqtal de seda bordada. El orgánicos de éstas, que son sin duda los autores de los vestido de encima, de forma Princesa, va abierto por buenos resultados .• delante, y se hace de seda de dibujos; la mitad de la Los gases disueltos en las aguas minerales parece derecha del corpiño va cubierto con seda bordada¡ el que sólo ejercen un papel relativamente secundario eh delantero de la izquierda del corpiño v:f reunido al de- la acción curativa. Sin embargo, el ázoe es un gran selantero de la derecha, por debajo, por medio de ·un cor- dante y anticatarral; el hidrógeno y el azufre modifican chete. La espalda del vestido va plegada á varios cen• la piel y las mucosas; el ácido carbónico excita los nertímetros por debajo de la cintura; se la guarnece con vios y los vasos sanguíneos I pormali zando ciertas funun peto de seda bordada que termina en punta. Las ciones de la mucosa digestiva. mangas, de seda de dibujos, van fruncidas y adornadas Esto es cuanto debemos decir por ahora de las aguas en el borde inferior con cenefas estrechas de seda y baños iinerales, cuya administración está sujeta ~ bordada. dirección facultativa y se sale, por lo tanto, de los lími• Vestido de lana de canutillo.-Núm. 42. tes de nuestra misión en familia. La hidroterapia, ó sea el tratamiento de las enferme• Este vestido se hace de una tela de.na de canutillo, color beige, y va guarnecido con cordonaduras bet''ge te- dades por medio del agua, mineral y natural, tiene tamjidas de oro y con botones también de oro. El fondo de bién su leyenda, mejor dicho, su historia, que no quefalda, que es de alpaca, va cubierto en el lado derecho remos ocultar á nuestras lectoras. Es breve. En 1799 un habitante de la Silesia llamado Priessnitz, con un paño de lana puesto de plano, sobre el cual se reunen las demás guarniciones de la falda por medio recibió una grave herida en la cara, por la coz d~ un de cordonaduras; ~stas guarniciones se componen de caballo, y el carro de que éste tiraba le cogio debaJO ,Y un paño de lana ligeramente recogido por delante en le fracturó dos costillas. Los médicos no le dejaron mas el lado izquierdo, adornado con botones, plegado des- esperanza que la de una curación incompleta, y entonpués y que cae recto. El corpiño, de aldetas largas, va ces Priessnitz trató de curarse á sí mismo, guiado por guarnecido por delante de un chaleco adornado con un una especie de inspiración sugerida por ciertas co~· bordado, de oro; los delanteros del corpiño van guarne- tumbres higiénicas de Silesia. Concibió la idea de aphcidos con solapas adornadas con cordonaduras y con carse servilletas mojadas sobre las costillas, después botones. Cuello recto adornado con bordado de oro. de haberse puesto en debido contacto los extremos Mangas con carteras, guarnecidas de cordonaduras y fracturados. No bebió más que agua fria, guardó reposo botones. Las aldetas de la espalda'van adornadas con absoluto, y bien pronto se encontró en estado de embotones. prender los rudos trabajos campestres. Este feliz resultado tuvo mucho eco en el país, Y el Traje de paseo.-Núm. 43. mismo interesado se dedicó á recorrer los pueblos Vestido de paño de verano beige claro, guarnecldo de apli~ando su invento. En breve, y con la protección del paño color de ladrillo y pasamanería de oro. Cinturón Gobierno, se fundaron varios establecimientos en Ale• de la misma pasamanería. Camisolín de crespón color mania dedicados exclusivamente al uso del descubricr'ema.-SolTlbrero de paja, adornado con cintas color miento de Priessnitz. de maíz. Aunque el origen sea modesto, el invento ha llegado ,.~e,'l LA DONCELLA.-(Vi\·amente.) A mí... .. ninguno; pero no á un desarrollo incalculable. El tratamiento es eficad~ --ROGELIO.-¿Y es usted, Eduardo, partidario del casaquiero vivir con ella, porque perdería mi reputamiento precoz, instantáneo, quien me habla de sima para muchas enfermedades, y cada día ofrece mación, mi buena fama, el único patrimonio que ese modo? ¿No se casó usted á la edad de veintiyores y más evidentes resultados. poseo ..... , Vaya el señor á ver sus baúles, y en cinco años, y me aconsejó cien veces que imiEn las estaciones balnearias que constituyen los más ellos encontrará muchas cosas que esa mujer no tase cuanto antes su ejemplo? Por cierto que la afamados manantiales de agua medicinal¡ en las ciudaha comprado ..... Ayer mismo sacó de la despensa contemplación de vuestro hogar doméstico me des con aguas minerales artificiales, y aun con agua nauna botella de Málag-l, azúi:ar, dulces ..... La se~ confirma en ese deseo. tural en diferentes condiciones de termalidad y de adñora es demasiado buena, demasiado indulgente; ministración, y hasta en los domidlios particulares, EouA.RDO.-Si.. ... ¡sin duda, sin duda!. .... Aquí tenemos pero yo, señor, yo ..... podría ser que pagásemos todo lo necesario para ser felices .... . cuenta ya la hidroterapia con poderosos elementos que los justos por los pecadores. no hemo~ de consignar en detalle, porque no hacemos RoGELIO.-Y lo es usted. un estudio concreto, sino sencillamente indicaciones de EouARDO.-¡Pues no lo soy! ¡No señor! Escuche usted ..... EDUARDO.-Está bien, muchacha: hablaré de eso á mi esposa ..... Precisamente aquí vienen las señoras. Al principio de mi casamiento con Juana, pareutilidad y aplicación inmediata en la familia. ( La doncella sale.) dame estar en un oasis.de ventura: su cariño, Es la hidroterapia un factor del que ya no puede su gracia, su talento natural, su encanto, dábanprescindirse¡ mas para aplicarlo bien se requiere la dime una dicha que yo llo me había imaginado; terección facultativa. EDUARDO, sentado; entran JUANA, VALENTINA Y MALVINA. níamos una casita elegante, pero sencilla y tranEmpleada como conviene, el agua llena multitud de quila¡ mi mujer amaba á los pobres, los libros, EDUARDO.-Mi querida Juana, tu doncella te busca ... . indicaciones, desde la sencilla inmersión, general ó parlos bordados artísticos, las flores, el piano, y era, Parece que prepara una revolución en esta casa ... . cial, hasta las lociones, abluciones, irrigaciones, estufas, en suma, tan buena y amable I que yo no pensa- JuANA.-¿Qué ocurre? duc;has, etc., c·o n todo lo cual se busca aumentar ó disba ni un momento en deplorar mi libertad per- EDUARDO.-Que la doncella te deja ..... No quiere seguir minuir las reáccAones orgánicas, activando la circuladida ..... ¿Cuántos maridos pueden decir lo mismo? ción y la sensibilidad nerviosa y muscular, para llevar á contigo ni un día más. Nació mi hija Magdalena, y mi felicidad era in- JuANA.-¡Ay, Dios mio! ¿Y mis trajes de banquete y de buen término los males. mensa ..... Pues bien, Rogelio, amigo mío¡ ahora baile? ¡ Si no hay manos como las suyas para haHablemos de los baños generales, que son los que la niebla se ha extendido sobre aquel hermoso menos necesitan prescripciones facultativas especiales. cer las ruches y pegar los adornos! paisaje, y quizá no se levantará nunca ..... El baño es frío, templado ó caliente, simple ó comEDUARDo.-Pues otras manos los harán ..... 6 te pasarás puesto, natural ó medicinal, y puede obrar como tóni- RoGELIO.-¿Qué sucede, Eduardo? ¡ Hábleme usted sin ellos ..... Lo más grave es ctue la doncella precomo si fuésemos hermanos! tende que las llaves de la despensa imponen conco, excitante ó sedante. El baño frío se subdivide en fresco, frío y muy frío, según que varíe de cero á 10, 15 EouARDo.-¿Qué sucede? Que mi muje\- tiene ahora un tribuciones exorbitantes en mi casa ..... furor, un verdadero furor por las toilettes más JuANA.-¿Qué hacer, Dios mío! y 25 grados Reaumur. El templado oscila entre 25 y 30, elegantes y costosas, y ese furor ha obscurecido EDUARDr). - ( Con exn.ltación ) ¿Qué hacer? Vigilar, señora, y es caliente el que pas1 de 30 grados. las buenas y graciosa¡s cualidades que la adorvigilar, y tener presente que en las casas hay El baño fresco es tónico y saludable si se usa oportunan. Su más ardiente deseo es hacerse inmediaotros deberes que cumpJir más importantes que namente y con al~unas precauciones. No deben tomartamente el último traje, el más nuevo, el que hacer rucltts para vestidos dt baile. ¿ Crees que lo, en modo alguno, los ancianos, los excesivamente acaba de ser imagina!io por la ridícula fantasía te has casado conmigo para estar á todas horas nerviosos é irritables, los pletóricos y los que padezcan de los modistos parisienses ..... y yo he cometido c'.ortando nuevas telas y cosiéndolas con la má· . erupciones cutáneas, catarros y asma. la estupidez de regalarla una máquina de coser quina? Eres ama de una casa; eres también madr La duración de un baño será tanto más corta cuanto en el día de su cumpl~años, para estar oyendo á más baja sea la temperatura del agua; por regla genede familia ..... y te olvidas de ello para hacerte ves• todas horas el ásperq y molesto chirrido de ese ,._ tidos y más vestidos ..... {Sale bruscamente.) ral, hay que salirse del baño en cuanto se sienta un esinstrumento norteamericano, porque Juana pasa VALENTINA.-¡ Pobre hermana mía! calofrío, ó cuando más el segundo. el día dando vueltas á la rueda de la máquina, M_!\L°VJNA.-¿Qué te decía yo, sobrina? Los baños puramente higiénicos no deben reservarse haciendo un vestido, uñ fichú, un corpiño .... . JuANA,-(L\orando., ¡Ah, si él supiese ..... ! á los días calurosos de la canícula; son oportunos todo ¿qué sé yo? ..... como una costurera de taller .... . VALENTINA,-¿Qué, qué es eso? el año, para sostener en perfecto equilibrio las funcioSus ideas se entorpecen, su talento se embota, JUANA._ (Sacando de su bolsillo varios papeles.) ¡ Si él supiese! ¡No nes orgánicas, aumentar su energía y acrecer la fuerza su casa está abandonada, y abandonados quedan me atreveré á confesárselo nunca! dio-estiva, además de las razones de limpieza y aseo que también sus pobres, sus libros, sus flores, hasta MALVINA.-¿Deudas? lo: aconsejan. Claro es que en invierno seria una exasu piano ..... Yo me había casado con una mujer VALENTINA.-¿ Es posible , herman::i.? geración el baño diario, pero no así con cierta periodirazonable y espiritual, con una dulce compañera JuANA.-( Despltgando una facturn.) Yo no pensaba en que las cidad y frecuencia, una vez cada semana, por ejemplo. y confidente de mis alegrías y de mis disgustos ..... telas y los adornos costaban tan caros ..... ¿Cuándo A los niños producen los baños frescos mucha toniciPues ahora sólo tengO por esposa á una costurera podré pagar esto? dad, y les suelen evitar los herpetismos, reumatismos 1 mecánica, que trabaja si,.n cesar en la máquina VALENTINA. - (Tomando la factura, y lerendo.) Al comercio catarros, calenturas y enfriamientos. de coser para producir nuevos trajes¡ y créame de X***: pasamanería, cintas, cincuenta metros Los baños calientes deben considerarse únicamente usted, Rogelio: estoy loco de desesperación y de Cluny ..... ¿para qué tantos metros, Juana ..... ? como debilitantes; producen fatiga, abatimiento y enfastidio. botones de plata y de nácar, terciopelo I peluclle, torpecimiento de las facultades intelectuales. Sus efecguipur negro .... : Total: ¡ 384 pesetas! tos son: pulso y respiración acelerados , pesadez de ca- RoGEtto.-¿ Y supone usted, amigo mío. que su hermana Valentina tiene las mismas aficiones? JUANA. -( Dándola otra faciura.) ¿Y ésta? beza, somnolencia, piel roja y turgente, y sudor en las EouA1mo.-No lo supongo, ni lo sé, porque ¿ quién sabe VALENTINA.-< Lerendo ti total ) j Jesús! Novecientas pesepartes del cuerpo que no estén sumergidas. e algo cierto de las mujeres? Hasta ahora no se tas! ¿Qué dirá tu esposo si lo sabe? ¡ Ahí viene! El baño templado es el más general, y cada cual debe ,i parece en eso á su hermana Juana; pero ¿ quién ponerle á la temperatura que le sea más agradable, --nos dice que no se parecerá al día. siguiente de ~ dentro de los límites de 25 á 30 grados. Es el baño proEDUARDO, entrando con una cm·ta en la mano. S la boda ? piamente llamado de placer, y el que, sin objeto dete!\ minado, puede y debe tomarse con alguna frecuencia RoGELIO.-j Ah! Es que yo me libraré muy bien de po- EDUARDO.-Dime, Juana: ¿te acuerdas del encargo que ' te hice al marcharme á Barcelona? ner en su canastilla una máquina de coser ..... y en cualquiera estación. Conviene á toda clase de pertampoco se la regalaré el día de su cumpleaños. JuANA.-(ConfuSil.)¿Un encargo? sonas, sin distinción de edad ni de sexo, al niño como En uARDO. -Sí, un encargo necesario, puesto que mi al joven y al viejo, y es de especial aplicación 'á las per- EnuARDO.-¡Muy bien hecho estaría eso! viaje me impedía cumplirle: te entregué una carta sonas irritables. Para estos baños bastan dos recomen- RoGELIO.-( Mirando por los cristales del balcón.) Voy á reunirme muy antigua, encargándote encarecidamente de con las señoras, que están paseando por el jardín. daciones: ev~tar los enfriamientos, y hacer algún ejerci(Sale) remitírsela á tu prima Felisa el día 1. 0 de Julio ..... , do de agilidad después de tomarlos. . . precisamente el día 1. 0 de Julio ..... Esa carta es Los baños no sólo obran sobre las regiones sumergiun documento indispensable para su pleito, y yo das sino también sobre las que con ellas tienen simpaMAGDALENA.- (Entra saltandc y se sienta t>n las rodil!as dt> Eduardo.) la había encontrado entre los papeles de la testatías'; así es que se suelen tomar bañ_os de i:nano~ ó de mentaria de mi difunto padre .... . Buenos días, papaíto¡ anoche sólo te vi un mobrazos, como revulsivos para remediar la dific~lta~ de mento, porque mamá dispuso que me fuese á la JUANA. -( Más confusa ) Lo había olvidado ..... Esa carta está respirar; de asiento, para ciertos males del baJo vien· ahí, en el cajoncito de mi máquina de coser ..... cama ..... ¿No me has traído de tu viaje algún retre; de pies, para quitar el calor de la cabeza, etc. _ EDUARDO.-¡ Al diablo tu máquina de coser! Por culpa galito? Las precauciones que deben tomarse en los banos de tu olvido, nuestra prima Felisa ha perdido el generales son bien conocidas, y no hay para qué r-e- EDUAROo.-Veamos, hija mía¡ ¿has sido buena durante pleito ..... ¡Toma y lee su carta, desdichada!. .... mi ausencia? petirlas. ¿Cómo correspondes á mi confianza, Juana? Mi El agua potable, ya sea pura, ya ~on la adición de MAGDALENA.-¡Muy buena! Mira, papaíto: no he llorado casa abandonada, mi hija sin lecciones, mis asununa vez, y he jugado mucho con jfiss IJora ..... principios que alteren poco sus pro~1edades, ~s la betos y encargos desdeñados, mi hogar doméstico, bida más conveniente para el uso habitual, y mas á pro• EDUARD◊·.-¿Y las lecciones? ¿y el catecismo? ¿y la esen una palabra, imposible ..... ¡He ahí el r,..__,_sult;?.do critura? pósito para mantener el libre ejercicio de todas las funMAGDALENA.-•¡Como nadie me hablaba de ellas! Es dede tu manía, de tu furor insano por las toiletles á ciones. cir, me hablaba tiita Malvina, y además quería la última moda! Considerada como medio terapéutico, ya vemos que enseñarme á hacer dobladillos ..... Pero ¡ es tan MALVINA.-¡Por Dios, sobrino Eduardo! No seas tan su aplicación es frecuente, y su eficacia incontestable. lu fastidioso hacer dobladillos! severo con la pobre Juana: la hizo pecar el abuso Al agua sola se deben á ve~es muchas curaciones, que ¡n de una buena cualidad. Ella quería vestir bien y se atribuyen á otros medios y elementos no tan efi- EDUARDO.-¿Luego nadie se tomaba la molestia de enaseñarte las lecciones? hacerse los vestidos para que costasen menos¡ je ca·ces. . . . MAGDALENA.-No, papá; aquí todas cosían con la máquipero la exageración de ambos deseos la hicieron No olviden nuestras lectoras estas rndicac1ones, que na, y tía Valentina, que pintaba en su gabinete olvidar el cumplimiento de otros deberes más sapueden serles muy útiles. El agua está .al alcance_ de la un lindo cuadro, no quería que yo jugase con grados ..... Eso acontece con frecuencia. todo el mundo, en todas las circ~nstanc1as ?e la vida. la sus pinceles y su paleta.¡ Ah! ¡Me fastidiaba tanJuANA.-¡Oh, tiíta Malvina! ¡Gracias, gracias por tan Lo que se requiere es conocer bien el partido que se •s noble defensa! to, papaíto! puede sacar de ella en familia. i;:; EDUARno.-Bueno, bueno ..... Vete d. mi despacho, y en- MALVINA.-(Habl:\.ndola al oído.) Yo pagaré las dos facturas A. LEóN. ciffia de! sofá encon~rarás una casi~a de campo y de los comercios, para que tu marido no sepa t ~ una cocma económica que te evitarán el fastinada ..... Pero á condición de que no v o l v e ~ .► as -' dio ..... siquiera sea por cinco minutos. empezar..... ' MAGDALENA.-¡Gracias, papaíto, gracias! No me fastiJuANA.-¡Nunca! • LA MÁQUINA DE COSER. diaré nunca estando tú en casa ..... ¿ Y mi querida VALENTJNA.-Hermano mío 1 has causado á Juana un gran Miss Dora? ¡Ah! i Qué opíparo almuerzo voy á pesar, y ..... (JUGUETE CÓMICO REPRESENTABLE.) prepararla en la Cbcina nuevecita! Y luego la lle- EDUARDO. - ¿Y crees que yo no le tengo? varé á dar un paseo por las calles de árbo'es de JUANA. -Eduardo mío, confieso que he procedido con f la casita de campo~ ... ( Vase ~a\t,.ndt'.) poca prudencia. ¡Perdóname! PARTE SEGUNDA. EouARDO.-(Abrazándo'a.) Mujercita mía, es preciso volver EnuARDO.-¡Pobre niña! Parece que su mamá no ha tenido tiempo de pensar en ella ..... á los días en que no pensabas tanto en las toilettes EDUARDO paseando }JT la estancia; RoGELIO, recostado LA DONCELLA.-(Entrando) ¿Señor? de última moda ..... ' en un entredós. JuANA.-La culpa de todo la tiene esa máquina de coser, EDUARDO.-¿Qué? á la señora ..... pero creo que es que con su facilidad para la costura me ha hecho EouARoo.-¿Y ha decidido usted casarse lo más pronto LA DONCELLA.-Buscaba lo mismo decírselo al señor. esclava suya ..... La venderemos, y daremos su que pueda? Qué vas á decirme? Habla. importe á la pobre Marcela ..... Y desde mañana RoGELto.-Cierto: desde que he vuelto á verá Valen- EDUARDO.-¿ LA DONCELLA.-Pues ..... que dejo la casa y me despido reorganizaré mi casa, y daré lección á Magdalena. • tina, lo deseo más, mucho_ más q1;1e a_ntes. 1de ustedes, porque no puedo seguir un día más ¿Te parece bien? EouARoo.-El asunto exige sena med1tac1ón: por lo al lado de la cocinera. EEDUARno. -Perfectamente. ¿ Y el trousseau para tu her,rgeneral, se arrepiente uno de lo que hace muy EnuARDo.-¿Pues qué daño te hace la cocinera? mana Valentina? de prisa. f .J.- - ' a • 341 l l �' MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. - LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. LA MODA ELEGANTE, PERIODICO DE LAS FAMILIAS. 342 legar a en pio, ante que, dos n simi¡itura: tdiviné ! cues- 26.- Camlsa lla dormir para jóvenos i:e 14 á 16 añoa. 20.- Yeatido de dormir para niños de 3 á 5 añoa. \ Expllc II pat, núm. 11,jigs. 14 á 18 de fa Expf/('. y pat., núm. XI, figs, 48 á 52 Hoja-Suplemento. Hoja-Suplemento. 1 de lédidisenfose renn el lico me dad ~tas aré ar1a an- á re- me JI .- Espalda del vestido 29.-Espalda del traje para señoritas. de fular rameado. 24.-Delantal para niñas Véase el dibujo 29. Vl!ase el dibujo SO. de 5 á 7 años. Exp/ic. 11 pat., ním. Vlll,fifl 38 de la Hoja -Suplemento. 21.-Camlsa de dormir para niñas de 5 á 7 años. E .1pl/c y riat., núm. Xll,jigs. 53 á 58 de la Hoja-Suplemento, 27.- Camisata para niñas de 5, 7 años. Explic, y pat., núm. IV, jiga. 29 d 31 de la Hoja-Suplemento. ·ido los cia, ¡¡ la des½po rció 1 ,r á ..ño, mi 25.- Blusa de batista estampada para señoritas. ll Expllc. y pat., núm. X,figs. 40 á 45 de la Hoja-Suplement('. n- 22.- E,clavlna con capucha, Delantero. del Viase el dibujo 23. me arle. :é en pude !n mi ~I ;eció .que m~día 34.-Camiaa para niñas de 3áftaioa. 1 1u- Explíc. 11 pat, nfm. XIX,fill• 73 de la Hoja-Suplemento. jo, .. ,-ndo "ria tor so, ,ar esbre lo el y la 32 y 33.- Corpiño de satinete. ..l'.\leció Espalda y delantero. 23.-Espalda de la capucha. a alta y rion su s con erda:ia de Véase el dfbujo 22. 35.-Enagua para niñu de 9 6. 11 años. dela -~a la ailes ue1o ibía .u itas 36 y 37.-Delantal para niños de 6 á 8 años. 28,-Traje para aeñorltat. Delantero. Véa&B el dibujo 29. 30.-Vutldo de flllar rameado. Delantero. ViASK tL DIBUJO 31. Expllc. y pat., núm, !,jiga. 1 á 13 de la Ho/a..Suplerr.ento. Delantero y eapalda. Explic, y pat., ndm .. XIV, Jiga. 83 y 64 de fa Hoja-Suplemento. 38.-Corté pa Jovencitas de 14, 1 años. Expl/c. y pat., núm 111, fi111. 19 de la Hoja•2 -.,lemento. d 28 39 y 40.-Delantal de 11cuela ó jardín para niñas de 10 á 1 2 años. Delantero y espalda. Exp/ic. y p:1.t., núm. XIII, fi111, 69 á 82 de la Hoja-Suplemento. por42,-Veatido de lana de canutlllo. �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS ,FAMILIAS. LA MODA .t:LEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 341 VALENTINA.-¡No urge todavía! JUANA. -Se le regalaré yo, pero no pondré en él ni u tia puntada ..... no sea que la máquina de coser vuelva á esclavizarme. MAGDALE~A.-(Entrando con ~u munec1.) Mamlta, ¿quieres hacer un traje de cocinera para Afiss .Dora? Sí, sí, ¿eh? {Ri..a geoeral.) CmrnESA DE CAMPOBLANCO, no, cosa, á mi parecer, muy necesaria, porque la ignorancia no es la virtud¡ pero en esos libros escritos con ardiente deseo de consolar, de fortalecer, de curar, la idea de Dios es la que domina, la que alumbra esos cuadros de dicha doméstica, que alternan con la descripción de las más hondas desventuras de la vida, y dicen que la celeste paciencia es el único apoyo para soportarlas. MARÍA DEL PILAR S1NUÉS. • CARTAS A UNA MADRE. FLOR DEL ALBA. XlV. ( Con t inu.ación. J rápido es el transcurso del tiempo, á pesar de las horas tristes que rodean la ~ ERO qué se proponía ésta al lanzar tan ho:'\ vida! ¡Pasan los dias, las semanas, los me~ rrible acusación sobre su inocente enteses, los años, y vamos acercándonos al nada? Ante todo, ganar tiempo; después, :,; ~~ término de la existencia, sin apercibirnos ~ aprovechar el terror que Flor del Alba le • ~r siquiera de que se nos acaba, de que las " tenía para impedu que se disculpara. fuerzas van á menos, de que llega el día de ~ e; Javierin, que entraba, oyó también las rendir cuentas á nuestro Señor y dueño! frases de Ramona, y con la malicia propia de 1 •· Ya tus hijas han dejado los juegos de la infancia -)_""i su mala educación, comprendió el alcance de r los sueños de la adolescencia; y tú, á pesar ellas¡ púsose pálido como un muerto, arrojó al tus vacilaciones y desfallecimientos, las has suelo el brazado de legumbres que traía, y encaguiado por el camino del bien, .Y has sabido guardar tu rándose con su madrastra, gritó en el colmo de la dignidad de madre. No son mis cartas las que, como indignación: tú dices bondadosamente, te sostienen y te enseñan; -¡Mentira, mentira! ¡ Mi hermana está ahí! no, mi querida Luisa, es que, á pesar _de los defectos de Lanzóse al cuchitril donde había pasado la noche, y tu carácter-¿ cuál es el que no los tiene?- hay en tu asiendo de un brazo á la niña, la arrastró fuera. corazón un gran fondo de bondad, y tu inteligencia ¡ Pero en qué estado! No muere de repente una criaestá llena de hermosas claridades. tura á impulsos de la vergüenza, cuando Flor no expiró Sigue siendo la amiga de tus hijas, y permite que te al oir que la acusaban de ladrona; pero su inteligencia haga una advertencia importante: me refiero á sus lecLlora, ]lo,..., Lindaraja. sufrió un golpe tan rudo, que le imposibilitaba de poder No te canse~ de llorar; turas: no hay nada que deba fijar tanto la atención de desmentir á la calumniadora. Por desgracia, este mutis·1 u dueno march ~ i!. la goerra una madre como las lecturas de sus hijas,Hay una himo, que era fácil interpretar por la confusión del que ve Y acaso no ,·okl."tii.. giene para el espíritu como para el cuerpo, y se puede descubierto su delit'¡I y no halla medios de disculparse, seguir, en lo que concierne á las lecturas, la regla que favorecía la mentira de Ramona. Tal fué al menos la -¡ Está loca !-exclamó el s?.rgento, espantado y conse observa para el alimento material: este alimento no opinióh de José Luis, viniendo á apoyarla la mujer del movido. debe ser ni muy escaso, ni demasiado abundante; no molinero, que al comprender el estado de la pobre niña, - ¡Loca! ¡local No es posible-repitió la madrina, debe ser ni muy ligero, ni malsano; seria absurdo el cobró ánimo para gritar: llorando como una Magdalena.-¡Habla Flor, por María. alimentarse únicamente de pasteles y confituras, y más - Ven, y confiesa la verdad¡ ¿hacia dónde ha tirado Santísima! ¿No me conoces? perjudicial acaso elegir alimentos de diíicil ó imposible La joven clavó en ella sus ojos sin expresión, y luego el Rojo de Zorbas? digestión. En fin, en la higiene del estómago hay que -Contéstale, hermana-apoyó Javierín ciego de có- los tornó con indiferencia á otro lado. De pronto se esconsultar el temperame,nto de cada uno, á fin de no lera-dile que miente, dile ..... tremeció, púsose vivamente de pie, cogió un brazo á acrecentar la predisposición á las dolencias, sino eviNo acabó; rígido como si fuera de acero, Pedro Alba Petrola, y se lo apretó susurrándole al oído: se acercó á su hija y la cogió un brazo, que estrechó, á tarlas todo lo posible. -¡Madre, madre Eulalia, llévame de aquí!.. ... Dicen A mi parecer, querida Luisa, debes dividir en tres riesgo de romperle, entre sus dedos crispados. que tu hija ..... partes las lecturas de tus hijas: la primera, esencial-¡ La verdad, la verdad !-rugió como una fiera.Se tapó la cara con las manos, y rompió á reir de mente benéfica, se ha de dirigir á lo más alto de su ser ¿Eres tú cómplice de ese infame ladrón, y por lo tanto nuevo. Temerosa la anciana de otra crisis, la empujó moral, enseñándoles á cump!ir sus deberes, haciéndoles ladrona también? suavemente hacia la puerta, y dijo á Pedro en voz conocer el ideal de la vida, que es el bien: la segunda -¡Jesús, Maria y José! ¡San Indalecio nos valga!parte de sus libros es la que tendrá por fin elevar y exclamó con angustiada voz una mujer que en aquel baja: - Me la llevo, compadre, me la llevo; no tengo coraadornar su inteligencia: en fin, en la tercera categoría momento pisaba los umbrales del molino.-Compadre, r...--~u..e~ incluirse aquellas lecturas puramente recrea- ¿ está loco su mercé para tratar de tal modo á esa cria- zón para dejarla aquí, porque acabarán de quitarle la vida. tivas. Y al decir esto miraba provocativamente á Ramona, tura? Procura que Laura y Blanca, lo mismo que su herEra Petrola, la madrina de Flor, que, cargada con un pero ésta no se dió por entendida. En cuanto al molinemano lean con atención el Evangelio, esa fuente insaquito de trigo, venía al molino para hacer la provisión ro, se encogió de hombros con estúpida indiíerencia, y agotable de períección que, doloroso es decirlo, tan de harina que necesitaba en la semana. respondió con una crueldad que sólo podía diséulparse pocas mujeres conocen, á no ser por los extractos de Pero nadie la respondió, porque una carcajada agu - al considerar la herida que acababa de recibir:" su devocionario; e\ígeles algunos volúmenes entre los da, estridente, más horrible que un sollozo, desgarró el -¡Llevadla! ¡y ojalá ciegue antes que ver entrar de escrito'! por esos grandes santos que venera la Iglesia: pecho de ¡.·1or y llenó de lúgubres ecos la cocina. Esnuevo por mi puerta á la que ha deshosu-ado el apellido casi todos reunen las bellezas humanas á las bellezas pantado Pedro, soltó el brazo de su hija, y como ésta Alba! religiosls, porque el amor de Dios eleva y perfecciona si se sostenía en pie era por aquella durísima presión, de-¡Habrá bárbaro!-gruñó la anciana, horrorizada al las facultades del espíritu: puede encontrarse lo bello desplomóse en el suelo y se agitó en las convulsiones oirle.-Basta que hable la pícara de su mujer, para que en las enseñanzas más graves, porque genios maravillode un ataque epiléptico tan horrible que llenó de cons- la dé más crédito que al mismo Evangelio. sos han hablado de Dios en los términos más altos. En ternación á todos: exceptuemos sin embargo á RamoSilencioso en tanto José Luis, se abrochaba las conuestra época se escriben las vidas de los santos con na, que, con un sentimiento de perversa alegría, resrreas que sujetaban la mochila¡ púsose el sombrero, un grande interés, haciendo revivir su época, sus ideas, piró con desahogo al pensar de qué modo se combina- abrazó á Javierin, que continuaba derramando lágrisu corazón, su forma humana, lo que hace esas grandes ban las circunstancias para alejar de ella la sospecha mas, J se dirigió á la puerta. y gloriosas figuras ~á~ accesibles, ~ás imitables que los del delito cometido. -(.Juedad con Dios-dijo con cierto acento que hizo fríos y secos panegmcos de otro tiempo. -¡Ay! ¡Virgen de las Angustias!-murmuró muy bajo estremecer á la molinera ¡-por si el Rojo está preso ó Esta clase de lecturas reli~iosas tendrán la doble ven- el sargento granadino, conmovido hasta el fondo del se ha escapado, voy de aquí derecho al puesto de la taja de elevar el corazón de tus hijas, disponiéndole al alma y sintiendo renacer en su corazón la dulce simpa- Guardia civil, á dar cuenta de lo ocurrido. Con que ya bien, y de desenvolver su inteligencia. tía que le inspiró la niña cuando la halló lavando en la lo sabe, patrona¡ si vuelve á echar la vista encima á esa En la segunda clase de sus lecturas, ó sea la de los ribera del Andarax.-¡ Esa criatura se va á hacer pebuena pieza, no tarde en dar aviso á los del cuerpo, lo libros instructivos, hallarán elementos que formarán su dazos! que le será tanto más fácil, cuanto que ellos no dejarán juicio y períeccionarán sus facultades: la historia, los Y olvidado de la pérdida de su fortuna, se arrodilló y de vigilar estos alrededores. artículos literarios escogidos, los viajes ilustrados darán trató de sujetará la hija del molinero; pero ni sus herFria en el corazón sintió Ramona al oir unas frases á sus ratos de ocio una agradable y sana ocupación. cúleas fuerzas ni las de Petrola podían dominar aquellos que en el estado de su conciencia se le antojaban terriQueda la tercera parte, que son los libros sólo de puro sacudimientos, que parecían romper todos los nervios blemente sarcásticas. l Cómo escaparse con su tesoro, entretenimiento, y que pueden compararse á los dulces, á la vez. Sanguinolenta espuma cubría los labios de la mientras estuviera tan reciente la aventura y los cltenbajo el punto de v_ist~ moral en la higiene d~l espíritu: en infeliz, mientras el cutis trocaba sus lozanos colores por darmes anduviesen á caza del ladrón? Apeló á todo su estos libros está 10d1cada la pequena cantidad; leer deel cárdeno matiz de un cadáver; destrenzado el cabello cinismo, y respondió sin pestañear: masiados libros fútiles, falsea el espíritu, disgusta de las y lleno de polvo, arrastraba por el terrizo pavimento, y -Descuide usted, q';le se hará como dice; siquiera cosas seri~s, hace antipática la vid~ real, inspira gustos parecía imposible que á tan violenta crisis no siguiera porque somos los más mteresados en que la verdad se ficticios é ideas romance,scas. La vida no es un placer, de cerca la muerte. descublfl.. . es algo más alto, es un deber; podemos distraernos un Javierín, aterrado, se cubría los ojos para no verl3., y José Luis tornó á mirarla, y marchó sin añadir nada rato con esos libros, pero no hacer una ocupación de murmuraba llorando: más. Caminó algunos minutos aceleradamente y en el 1.-J.e.r;r continuamente una serie de ficciones y de quime-¡ Hermanica de mi alma! primer recodo de la vereda se detuvo y se senió en un Pedro, inmóvil, inclinaba la cabeza bajo el peso 1del J..,,,,,...... ("á.s irrealizables. ribazo cubierto de verde musgo. ¡Cuánto daño h3.n hecho las mala~ lecturas q~e ha!1 bochorno y la pena que le causaba lo que en su Gasa Por más extraño que parezca, de todos los amargos deslizado su veneno en corazones mocentes y 1uvem- sucedía. ¿ Cómo pintar la situación de ánimo de aquel pen~amientos que le asediaban, el que menos preocu\es! La i~norancia ó el descuido de las madres, ó ambas hombre, idólatra de la honradez, acostumbrado á ptacpación causaba en su espíritu era la pérdida del dinecosas á la vez, son responsables de muchas catástroíes ticarla en todas las circunstancias de su vida, cifrando ro: hubiérase dicho que no había tenido tiempo de coocurridas en el fondo del hogar doméstico. No des á en ella como en períecto ideal todas sus aspiraciones, brar cariño á aquella fortuna hallada sin trabajo y por tus hijas más libros que los que estén acordes con la rodeado siempre por una aureola de honor que le hacía más que respecto á su empleo había hecho pro)'ectos vida real, que los que enseñen el amor á Dios y el res• respetable y respetado, y que de repente se veía en el tan vastos que dejaban atrás el sabido cuento de la lepeto á las prá~ticas sociales, que l~s qu~ hablen de fondo de un abismo de vergüenza como nunca pud~ so- chera, ~u natural generoso le hacia apreciar menos el amor y sacrificio, de deber y de res1gnac1ón ¡ todo lo ñar? Paralizado el entendimiento por aquel golpe mescau.dal hereda.do que otro hubiera podido apreciarle. demás es error y mentira, es engañar miserablemente perado, el molinero parecía idiota, y hasta se hubiera lndignábale, si, el robo de que era víctima, y cuanto el corazón de la mujer, es llevarla consciente y delibedicho que contemplaba los objetos á través de un velo; más p~nsaba en él, ~ás se confirmaba en la idea. de que sólo allá en el fondo de su alma brillaba esta fatídica radamente al precipicio. la mohnera estaba leJos de ser inocente. ¡Bribona como No te diré que prescribas absolu_~amente las n_ovelas idea: de la pequeña biblioteca de tus h11os ¡ las hay mtere-¡ La hija de Pedro Alba es cómplice de un lad!ón! ella! ¡A hermosa podrían ganarla, pero á lagarta, seguque no! antes encantadoras, uniendo la más pura moral y el Porque el desgraciado continuaba en prestar fe ciega ramente ¡Ya ajustarí_a él las cuentas en términos que no podría :nteré~ más grande; en ellas ju~gan las más grandes á las palabras de su mujer, y co~ la ru~eza, de~ su hondar un paso sm que por sospechosa le echase mano la pasiones y los más nobles senttm1er.tos¡ en ellas aprenrada ira, en vez de inspirarle lástima la mfehz Flor, senderán tus hijas á conocer el mundo y el corazón huma- ; ~ ~ uÁN 1 , l l tíase capaz de aplastarla con el pie como á un reptil venenoso. -¿Pero qué es esto, Señor, qué es esto?-repetía Petrola, tan aturdida y desolada que daba compasión. . Aprovechando un instante en que el exceso m1sm_o de sufrimiento daba á la niña aparente calma, José Luis. respondió con sorda cólera: -¡Qué ha de ser! Que me han robad_o esta noc~e, y dice la patrona que el autor de la hazana es el RoJo de Zorbas. Por una delicadeza fácil de comprender, y acaso porque el estado en que veía á Flor le hacía dudar ~e las. acusaciones lanzadas contra ella por Ramona, el hcenciado no hizo la. menor alusión; en cambio Petrola se volvió á la ex saltimbanquis, y con un asombro que no trataba de disimular, exclamó: -¡Cristiana! ¿Cómo se atreve usted á decir tal cosa?' ¿Acaso no sabe que el Rojo está preso hace un mes en la cárcel de Fijola? . . La molinera sintió una violenta emoción, pero sm que se le trasluciera ni en un músculo de su rostro, replicó descaradamente: -¿Y eso qué prueba? Se habrá. escapado de la cárcel, como se escapó de presidio. .. José Luis la miró proíundamente, y aunque nada di10~ la vaga sospecha de quién era el verdadero ladrón tomócuerpo en su espíritu. Pasaba en tanto la crisis de Flor del Alba y abría los ojos. Pero ¡ay! su mirada no refl~jaba ya la luz de la inteligencia: hosca y sombría se dirigía á todos sin reconocerlos. Javierín, que se le acercó, fué rechazado por ella con tal dureza, que rompióá llorar con amargo desconsuelo. -¡ Hermana !-balbuceó con angustia. Flor del Alba no le respondió¡ recogíase maquinalmente el destranzado cabello, y cantaba con voz tan ronca que no parecía suya: • ¡ t\ ,, Guardia civil! ¡ Y gracias que al llevarse la cartera no se lo llevó todo! Con intención de gastárselos en los anlojillos que tuviera, había separado dos mil reales. ¡Y pensar que tenía que contentarse para el porvenir con sólo esta miseria! Apretó los puños y amenazó con ellos en dirección del molino. ¡Buenas ganas se le pasaban de acusar desde luego á Ramona y darse el gusto de ver que se la llevaban pre.sa; pero ¿y el pobre viejo y Javierín? La impresión que el robo había hecho en el molinero espantaba al compasivo José Luis; recordaba su semblante desencajado, pálido como la cera y cubierto á veces por un rubor que hasta parecía teñir de sangre el blanco de los ojos. ¡Infeliz! ¿Cuáles serían las consecuencias de aquel golpe? De pronto inundó su corazón como una oleada de ternura, y la memoria de Flor del Alba, destrozándose primero en terribles convulsiones, y luego loca, le inspiró una lástima tanto más viva, cuanto que el convencimiento de su inocencia era ya un hecho de que no le -quedaba la menor duda. ¡ Pobrecilla ! ¡ Loca de vergüen.za y acaso del terror que le inspiraba su madrastra! <. Pero sería irremediable el mal? ¿ Quedaría sin juicio aquella hechicera criatura? .l:!:n el momento que esta reflexión le abatía más que ninguna, vió venir por el camino dos mujeres, en quie.nes reconoció fácilmente á la hija del molinero sostenida por Petrola: babia pasado ésta un brazo en torno -de la flexible cintura de su ahijada, y se esforzaba en -darle razones para que apresurase el paso i pero Flor se mostraba rebelde, y andaba con tal lentitud, que desesperaba~ la pobre madrina. Sin parecer apercibirse de· nada, miraba recelosa á los lados del camino, y á veces parecía dispuesta á huir, como si tomaran forma real las visiones que poblaban su trastornado cerebro. José Luis se puso en pie al verlas, con el involuntario resp~to que inspira~ la~ grandes desgracias, y Petrola, .fiJándose en él, d1ó nenda suelta á sus lágrimas y su lengu<\, diciendo atropelladamente: -¡ Aquella casa tiene mala sombra, sí, señor, y Mi.ce desgraciados á cuantos cobija su techo! ¡Ya ve usted lo -que le hcl; su~edido, p_ues mire como me entregan esta paloma sm _hiel! La picara de _Ramo na está dejada de la mano de Dios¡ pero aunque siempre me figuré que haría mucho daño á la niña, nUnca pensé que llegara donde ha llegado. -¿Qué va ..usted á intentar para que esa desg1pciada recobre la razón?-preguntó con angustia el licenciado I mientras Flor, sin ocuparse en ellos se sentaba en el ribazo y repetía entre dientes el rom~nce de Lin<laraja. -Lo primero-réspondió Petrola-llevarla al mé-dico de Alharid, que dicen que es un sabio. -¿Y después? .- Hacer todo lo que mande y cuidarla con esmero en mi choza, á ver si el cariño le devuelve lo que el mal trato y la vergüenza le han quitado. -Poco me queda-murmuró José Luis decidido á gast~! en una obra de caridad el capital re;ervado para anto1illos ;-pero ruego á usted que no la escasee nada que yo ayudaré á los gastos. ' La pobre mujer le miró asombrada, y tanta franqueza y honradez halló en la expresiva fisonomía del mozo que tor~ó á echarse á llorar, á la vez que respondía: ' -¡ Dios se lo pague! Preciso es tener el corazón de oro P:ara mo~trar interés hacia ninguno de aquella casa. G:1!-c1as á Dios, poseo ahora medios para atender á mi mna, mas en cuanto me falten, recurriré á su generosidad¡ pero ~ucho me engaño ó tal conducta prueba que no d~ crédito á lo que aquella mala mujer ha dicho de esta mocente: ¿verdad que no lo cree? -~fo y mil vec~s no-contestó resueltamente el licenciado convencido de lo que decía. -¡ Y eso que no la ~onoce usted de antes !-afirmó entre su llanto la madnna;-desde el casamiento de su p~dre, Flor del Alba es una mártir muda. ¡ Pobrecita de mi alma! Sin ir más lejos, ahora para sacar áaquella. furia cuatro prenda~ con_ que ~udarla, me ha armado un escándalo y ha dicho mfam1as de su infeliz entenada·1 pero agradezc~ 9ue yo tenía empeño en llevármela¡ si no, aunque vie1a, ~~ acuerda de las uñas de Petrola. -Vamos, h11a-prosiguió intentando levantar á la ~uchacha, que se entretenía en arrancar puñados de hier~a y llenar su falda¡-vamos, que el sol calienta y el cammo es largo. La niña obede~ió con docilidad, y enlazándola por un br~zo l.a madnna, se despidió de José Luis y emprendió tristemente la marcha. El licenciado quedó inmóvil, siguiéndolas con la vista hasta que se las ocultaron los accidentes del terreno· después, fiel al proyecto que había hecho, tomó á bue~ pGaso e~ se_n~cro que debia conducirle al puesto de la uardia civil. -¡Diablo_ de dinero !-decía mientras andaba tan ligero como s1 huyera de la desgracia;-ha matado al menos moralmente, al honrado viejo, y ha hecho p~rder )a fazón á Flor del Alba. ¡Lástima de criatura! Pronto daré a vuelta por estos andurriales, pues me parece ue de·o en(:t~os las_ alas del corazón. ¿ Me habrán embruÍado? l . ~iso.reuse, pero su sonrisa se· cambió en un su~piro, mchnó la cabeza, y dijo tan quedo que parecía asustarse de sus palabras: que estoy es en~morado de un imposible! . igmó andando en:ibeb,ido en mil tristes ideas; pero Joven' andaluz y recién hcenciado • eran tres condiciones para que la~_renas no le dominasen mucho tiempo. - Vaya-se diJo al fin para acabar de darse ánimodel ma~ el menos i como mis padres nada sabían de la hercnct.i., . d ar1es se h 1pues d" era una sorpresa que quena 3: orran e i~gusto de que la hayan robado: lo que dnos tienen es ansia de ver sano y salvo á su h..i10, y eso, gra- 5"¡~0 das á Dios y á su bendita Patrona, sano y salvo vuelvo de Cuba. Se detuvo en la cumbre de una colina desde donde se ~ivisaba 1:!ran extens!ón _de terreno, 'y volviéndose hacia el cammo que habia visto seguir á las dos mujeres, exclamó alto como si hubieran podido oirle: -¡Hasta pronto, Flor del Alba! ISABEL CHEIX. (Continuad,,) CONSULTA. Quince señoras muy guapas, Que han pasado de los treinta, Y que lucen en su otoño Verdores de primavera Quieren ponerme en aPuro Pidiendo á mi diligencia ' Que á dos preguntas consiga Satisfactoria respuesta, A saber: según LA MoDA, ( Cómo se visten las gruesas¡, ( Cómo se visten las damas Vecinas de los cincuental' Por más que busco y rebusco Es inútil mi tarea: ' No hay figurín que mis dudas Cumplidamente resuelva: Hallo dibujos preciosos, Y criaturas hechiceras, Y trajes encantadores, Y tipos de gentileza: Pero todos los modelos Son de muchachas esbeltas, De jóvenes vaporosas Y de cinturas estrechas. La mujer desarrollada, La que en su busto revela El vi2or, la lozanía, La robustez, la riqueza De formas y de atractivos Cantados en epopeyas, ¿Qué hará con los figurines Propios de la adolescencia? Si por respeto á LA MonA La sigue al pie de la letra, Toma el corsé por verdugo, Y con rabia se atormenta: De sus preciados tesoros Abomina y se avergüenza, Y por ponerse delgada Consigue ponerse enferma. ¡ Error! ¡ Error lamentable! Cada edad tiene y ostenta Su seducción, su deleite, Su género de belleza: Y no veréis una Venus Romana, española ó griega, Con ese talle de avispa Que LA MoDA recomienda. Mas careciendo del tipo Que cada figura anhela, Todas pretenden ceñirse Al único que gobierna: Y las ancianas no saben Si se equivocan ó aciertan, Y las gallardas mujeres Se visten como muñecas. Yo no resuelvo la duda: Lleguen aquí los que sepan, Y den á las preguntonas La apetecida respuesta. Hablen por fin los doctores: ( Cómo se visten las gruesas;, ( Cdmo se visten las damas Vecinas de los cincuenta? A. LLANOS. ¡TARDE! (ACTUALIDAD,) ~~ (',r r -,' oDo~ los años, en el día 1. 0 de Agosto, mi ~'; amigo Santiago y yo celebramos con fra... i terna} comida el aniversario de un acon4 f tecimiento que formó época en nuestra ,__ carrera literaria: en igual día del año 18..... , · los dos hemos recibido el diploma de Ji. cenciado, él en Medicina y Cirugía, yo en Derecho. Lo que voy á referir ocurrió en la comida del año próximo pasado, en casa de mi amigo. . Tomábamos el café y encendíamos aromosos cigar~os. haba!ios, recordando f!Uestras francachelas y a monos Juvemles, cuando la anciana doméstica de Santiago entró en el comedor, llena de agitación vivísima. -Señor-dijo-allá arriba, en el quinto piso ..... aquella pobrecita vieja..... -¿Y qué?-preguntó Santiago, con gesto de mal humor. -Que está muy mal ita, ¡ pobre mujer!... .. Hace poco sentí que llamaba, subí al pu:ito y la encontré mal, pero mal.. ... Y como usted es médico ..... Nos levantamos inmediatamente, y, guiados por la criada, subimos al quinto piso. -Entren ustedes, señores-nos dijo desde los umbrales de la puerta una voz de mujer. ~) Atr~vesamos una antesala y un saloncito para llegar al gabu~~te _de la e~ferma, un gabinete que indicaba en s~ mob1_hano, sencillo, bien conservado y muy limpio, cierto bienestar en aquella modesta casa. Santiago se acercó al lecho. -Vamos, señora-dijo con su acento más insinuante y ~fectuoso-soy médico, y vengo á curarla ..... Conque, ánimo, que eso no será nada ..... Reconoció detenidamente á la eníerma, la pulsó dos vec~s, escuchó su respiración anhelante, miróla en silencio largo rato, con su profunda é investigadora mirada clínica, y dijo después con aparente desenvoltura: -¡Bah! Cuestión de pocos días ..... Y en la mirada que me dirigió en seguida, adiviné que, en efecto, la enfermedad de la anciana era cuestión de pocos días ..... Santiago escribió rápidamente una receta, una de esas prescripciones insignificantes que dictan los médicos si no hay esperanza para el enfermo· y ya nos dis• po!1íamos á salir, él serenó y yo con et' corazón hench~do de amargura, cuando la anciana, incorporándose fatigosamente, nos dijo en voz de súplica: -Esperen ustedes, señores¡ se lo ruego ..... Comprendo que. voy á morir, lo conozco, lo siento hasta en el poco aue que puede sufrir mi pecho ..... y les suplico que escuchen la reveh.ción de un secreto que me ahoga ..... ¿Empezaba acaso el delirio fatal? ¿Tenía en verdad un secreto que revelarnos? Y como si la enferma hubiese leído estas preguntas en nuestra actitud indecisa, repitió: -Sí, señores; un secreto ..... un secreto que revelaré á ustedes ..... para que lo hagan público en ocasión oportuna. Sentándonos entonces á la cabecera del lecho la ancia!1a nos contó la historia interesante que voY á refenr. -Soy hija de campesinos, y á los veintitrés años me casé_ con el jardinero del palacio de Obredas; mi marido munó pocos mes~s después, dej~ndome en cinta, y los Marque_ses, movidos á compasión por mi desgracia, pr~met1éroni:ne asegurar mi _porvenir y el de mi hijo; la senara también estaba en cmta, por vez primera después de o~ho años de matrimonio, y casi al mismo tiempo las dos fuimos madres ..... pero el hijo de la señora nació muerto. ¿Cómo pudo seducirme la ambición? Hízose creerá la Marquesa que ella había dado á luz un hermoso niño lleno de vida y de promesas, y que el muerto era mi hijo... .. Y ella misma, algunas semanas más tarde sen~ada_ en mU:llida butaca á _la sombra del emparrado del Jardm, radian~.e de alegna, orgullosa, espléndida, me presentó su htJO ..... y me permitió abrazarle y besarle . Como yo había convenido con el Marqués entré en el palacio en clas_e ~~ camarista de seño;a, y pude estar cerca de mi hiJo ..... Yo le vestta le tenía en mi regazo, le dormía, le cubría de amorosds besos ..... Pedro, así se llamó aquel hijo de dos madres creció á mi lado, siempre á mi lado, y momentos hubo' en que la señora estaba celosa de mi amor; al niño y de mi influencia. s_obre el joven; mas el Marqués me defendía con habihdad suma, y la Marquesa, mirando con orgullo á Pedro, concluía por decir: -¡Dios me le ha dado más hermoso y más gallardo por habérmelo hecho esperar tanto tiempo! ' ¡~ómo pasan los años! Paréceme que fué ayer cuando le vi llegar un día, un día feliz de mi vida, con la borla de doctor por la Universidad Central. ¡Mi hijo doctor en Leyes! Yo estaba cerca de su car~uaje, y él bajó presuroso, "!-e abrazó, me besó ..... ¡ Casi me desmayé de alegría! ..... V aunque la Marquesa me reprendió ásperamente por la exageración de mi amor á Pedro, el Marqués me estre~hó la mano, y creo que le oí murmurar: e¡ Pobre mu1er ! » ..El señor murió sin revelar nuestro secreto, cuando el h110 de las dos madres cumplía veintitrés años y la Marques~, pasado el primer año de luto, se estableció en Madnd, y me llevó c:onsigo. Pedro era uno de los jóvenes más estimados en la alta so~i~dad madrileña: buen !11ozo, noble, instruido y riqms1mo ¡ los hombres más ilustres le distinguían con su amis~ad, Y. las mujeres más h~rm~sas y elegantes con sus simpatias ¡ pero sólo yo le msp1ré un cariño verdaderamente filial, que se revelaba, aun en presencia de la Marquesa, por muchos detalles íntimos. Era yo quien le rizaba el pelo y le hacía el lazo de la corbata blanca; ~ra yo quien le acompañaba hasta la puerta, para decirle con acento cariñoso: e¡ No bailes mucho! ¡No te fatigues! ¡Tápate la boca con el pañuelo cuai:ido sal~as á la calle!». E:ra yo, en fin, quien recibía sus impresiones y confidencias acerca de las señoritas que más le agradaban en el teatro y en los saraos. Murió también la Marquesa, y Pedro, heredero de inmensa rortuna, dejó su antigua casa y se trasladó á un suntuoso hotel del barrio de Salamanca. -Tú <;:ontinuarás á mi lado-me dijo un día-como si fueses mi madre ..... ¡ Su madre! ¿Pero no_ era yo su madre? ¡ Con cuánto amor le estreché en mis brazos aquel día! ¡ Qué singular placer encontraba yo en esperarle I velando hasta las. altas horas de la noche-, en servirle la...Cena, en arre• glarle el lec~o, en acompañarle á la alcoba con el pretdexdt~ de de1ar en la mesa de no,c he una bujía encen- !ª ' a. Un pensamiento cruel me hizo sufrir-acerbos dolores· ¿Se casaría Pedro? · ¡ Si yo hubiese podido elegirle esposa! Pero me limitaba á darle estos co1:1sejos: ' -¡ Piénsalo bien, Pedro! No b\lsques la riqueza, por- �346 - LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. • , ~ • 11 r ~ - r 1 < " , 1 1 \ r 43.-Traje de paseo. que eres bastante rico, ni el esplendor de la cuna, porque eres bastante noble¡ busca una joven linda, virtuosa modesta, dulce¡ una mujer que te ame como debes se~ amado: por ti, sólo por ti. ., Una mañana, cuando le servía el almuerzo, me dijo: -¿ Sabes que me caso? ¡Poco faltó para que se me cayera de las manos el plato! ¡Tan grande fué mi emoción! ,· -¿De veras, Pedro? ¿Te casas? -¡Oh! ¡Si! Pienso casarme en breve ..... Y me enseñó el retrato de su novia, que era una mujer bellísima, y me enseñó también una gacetilla de cierto periódico, en la cual se elogiaba con admiiables frases e á la incomparable señorita de X 0 ·•, admiradísima en el sarao de la embajada de Fr:mcia. • - ( Pero la amas, Pedro ?-le pregunté. -Con delirio-me contestó. ¡Ay! Pocos días después tuve ocasión de conocerá 1a futura esposa de mi hijo, porque Pedro me encar~ó de llevarla un ~amo de ctay_eles, y la señorita, recibiéndo· me con seriedad, me d1JO: -Tendré presentes los excelentes informes de us• ted, que me ha dado su amo ..... J:?esde aq0:el instante comprendí que todo había con· clutdo ..... y sm embargo, no tuve suficiente valor separarme de casa de mi hijo. para Mas terminado el viaje de boda, la nueva Marquesa , �,. 347 ;¡ LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. de Qbredas nombró una servidumbre numerosa, y alejóme todo lo posible de Pedro. . .. . Una vez me quejé, y como m1 hlJO me defendiese enérgicamente, ocurrió una escena desagrad~ble entre él y su esposa, diciéndole ésta con voz de ira y sarcasmo: . -¡Si querrás hacer de tu aya m1 suegra! ··ii~ ~i -~¡;~~- di; saÍí d~ -.~-~;~~.·y~~ ·¡;t~bi~~-í ·;~ ~·st~ 0 0 0 quinto piso, cuya alta escalera ha s1;1b1do Pedro una vez cada ocho días, para darme repetidas pruebas de _su .cariño; pero, hace ya dos me~es que no_v1ene ..... y qu~zá no Je veré más, porque me siento monr ..... ¡Oh! s~nores, Ruego á ustedes que le llamen, que venga siquiera un ~omento ..... porque anhelo decirle en mis postreros -instantes que soy su madre. ••• Santiago me hizo una seña, y adiviné que no debíamos perder un momento, porque la anciana entraba en Me parece bien la figura que ha elegido para el traje de la niña de trece años. En cuanto al sombrero, debe hacerlo de paja blanca, adornado con cintas de faya azul y plumas del mismo color; y de este modo resultará todo el traje sumamente elegante. A EuNA.-Este verano se llevan los trajes muy claros; pero hay gran diferencia entre el de mañana ó playa y el de paseo y casino. Voy á explicarla uno de cada clase. Traje de ma,iana.-Se hace de franela rayada sobre fondo marfil, con un jaretón ancho de franela blanca pespunteado alrededor de la falda¡ chaqueta con aldetas un poco lar~as abiertas sobre un plastrón de franela blanca, ó sea un chaleco de piqué. Traje de paseo.-Es de muselina de lana 6 fulard con flores, adornada la falda con volantes de encaje y clioux de cinta; cuerpo fruncido sujeto con cuentas que figu· ran corselete; mangas de tul de encaje muy amplias. Traje de Casino.-Puede hacerse de crespón, fulard ó tul griego, y adornarle con bordados recortados, cintas de terciopelo y entredoses de guipur. Un modelo elegante puede hacerse de crespón paja con flores de trébol verde y malva. Cada trébol está bor<lado con tres piedras, esmeraldas ó amatistas, y por único adorno tiene cascadas de crespón malva y cintas de terciope, J verde. Á D.ª MARÍA L.-No he oído decir que la amapola sea útil para eso; pero es indudable que es muy buena contra la tos y los insomnios. Para esto hay que coger la amapola y ponerla á secar, y después cocerla como la flor de malva, y tomar una taza al acostarse y otra en el centro del día. ADBLA P. .agonía. -¿Dónde habita?-la preguntó mi amigo. -Calle de ..... núm ..... Bajé rápidamente la escalera, subí á un coche de punto, llegué al hotel de los Marqueses a.e Obredas y pregunté por Pedro. Un lacayo me guió hasta el salón, y en el comedor cercano, espléndidamen~e iluminado, resonaban francas risas, voces de alegna, rumor de copas y de porcelana ..... ¡Celebrábase un banquete! Pasados algunos minutos, una señora joven, bellísima y elegante, entró en el salón. -¿A quién tengo el honor .....?-preguntó. -Señora- contesté interrumpiéndola - es vecina mía ..... es decir, de mi amigo el ilustre médico D. Santiago de•••, una persona que ha sido, por espacio de muchos años, camarista de la Sra. Marquesa de Obredas ..... -¡Ah, sí! La conozco ..... -Está mala, señora, muy mala, y ha manifestado el deseo de abrazar, antes de morir, á su hijo ..... ¡no, no!.. ... al hijo de su antigua señora la Marquesa .... . La dama frunció el ceño, miró me con singular fijeza y contestó reposadamente : -El hijo de la Sra. Marquesa es mi marido, y está en casa ..... Pero hoy no puede acceder á ese deseo, porque tenemos convida-dos de toda etiqueta ..... Irá mañana. -¿Mañana? -Sí, mañana ..... Hoy no puede abandonar á los comensales ..... ¡Es imposible! Comprendí que era inútil insistir, y sin embargo, al despedirme arriesgué una postrera tentativa. -Permítame usted, señora-dije, inclinándome cortésmente-pedirla perdón por la desagradable molestia que la he ocasionado, y ruego que manifieste al señor Marqués de Obredas que por ningún concepto habría. acudido á buscarle si la situación desesperada de la en ferma no me hubiese impuesto el deber de no perder un minuto. .l t1 ~ otra, señalada con medalla de oro, es pufume dttriple extrac/11 • Estos dos productos no tienen rival. Jabonería Víctor Vaissier, París. ecomendar contra la. TOS, la BRONQUITIS, la GRIPPE, etc., el .Jarabe y la de !Wa(é ~ de Oelangre!lier, de Parii. Rparticipar de la opinión de los médicos eminentes. t•afiill e:; mis PAPELERIA DE ANDRÉS GA.RCIA 23, ALCALÁ, 23 Gran surtido en papeles ingleses, franceses y del reino, escribanías, papeleras, tinteros y todo lo necesano para oficinas y escritorios particulares. Novedades en petacas, carteras Y otros artículos de piel. MUEVAS CAJAS OE PAPEL ,mu, COK mm, Á1,2s, l,)S, 2 Y 2,2s ms, 23, ALCALÁ, •3· .UA, y CA.TARRO Cur~dos por los cigamllo• Esp1c. francos h caJa, A.s.lJl l" QPHELJ ¡ adherentes invisibles, exquisito () t\ perfume. Houblgant, per• PºLvo fumist::i., París, Faubourg si Honoré, 192 P,rjumería ex'i;,lira SENET, 3_;, ruc du Quatre Septembre, París. ( Via,,s~ los ammdo.s.) Perfumería /17,ron, Ve LECONTE Septembre. rv;:a,ru lo.t a11m1cio1J Oc, 31, rue du Quatre CARPETAS PARA «LA MODA •. Con objeto de que las Sras. Suscritoras á LA MoDA ELEGANTK puedan conservar en buen estado los números de esta Revista, sin que se deterioren al hoEXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO . jearlos esta Administración ha hecho construir unas carpe~s especiales que, por su baratura, estén al Núm. 29. alcance de todas las señoras que nos favorecen con Corresponde, las Sras. Susoritorat de la t.•, 2.• y 3.• edición. su concurso. Estas carpetas unen á su buen aspecto suficiente TRAJES DE PASEO, solidez y resultan muy á propósito para contener, en fordia cómoda y elegante, los números últimaI. Traje de seda negra con lunares de leráopelo, adormente publicados; su precio, 2 pesetas en Madrid, 1lado de encaje 11egro.-El delantero de la falda es de seda de lunares, y el resto es de encaje negro, drapeado en 3 en Provincias y 4 en América y el Extranjero, inlos costados y fruncido por detrás. Cuerpo de seda, liso cluso los gastos de franqueo, certificado y de emba• por la espalda I formando casaca en los costados, y entre cartones. abierto por delante sobre una camiseta de encaje con lajeDiríjanse los pedidos, acompañados de su importe, ruche en el cu~llo. Mangas semilargas guarnecidas de al Administrador de LA MooA ELEGANTS, Alcalá, encaje. 23, Madrid, ya directamente, ya por mediación de los Sres. Corresponsales. SOLUCIÓN AL JEROGLÍFICO DEL. NÚM. 26. ................................................. . Al día siguiente, á las ocho de la mañana, el joven Marqués de Obredas subió al quinto piso en que habitaba la antigua camarista de la Marquesa. -¡Tarde! ¡ Demasiado tarde! La pobre enferma, su madre, había muerto á las cinco de la madrugada. LucL\i,:o nE BURGOS. ET f 1 La casa que habito No tiene perros, Pero tiene ratones Y otros insectos, J.a han presentado las Senoras y Senorita~ D.º Con~ucln SalnJC.-0.• Fc:r· nanda y o.• F.milia Gon:E..\lei.-D.• Balbina Rcmi~_ - D.• Ro.ario Ruiz Val• <füia.-D.• Soffa f'érc:z Vcncga, .- D.• Soleclad Endquei<.-D." Consuelo Montant...--D.• Peuonila Santistéban.-O. Juús i\larúncz Valle.-D. Leo r.anlo ~f. dd \'alle. JEROGLÍFICO. CORRESPONDENCIA PARTICULAR. Exclusivamente serán contestadas en este sitio las consultas que, sobre asuntos propios de las secciones del periódico, se sirvan dirigirnos las Señoras Suscritoras á las ediciones de lujo , demostrando esta circuns• tancia con el. envío de una faja del mismo periódico, ó por cualquier otro medio. Las consultas que se nos dirijan en carla anónima, ó que vengan firmadas por personas que no demuestren debidamente ser suscritoras, no serán contestadas. 6 ele Agosto ele 1891 i~ i@ [D)~ [l~~~~1í[ íl lM~1r~~[D)~ .Al cala Z 3 _ M_ADRID N~Z9 ~~~,r~ka0~a0k.k6Y'era,.,;te"'~~ ~wu:a, ¿ o/' !iuerlaúv, -1.t,v.,kla,PL,, r?aw. . l A UNA Rue1A.-Ltropa del equipo no se lava, porque se quita la vista á los bordados y encajes: únicamente se humedece para plancharla, adornándola después con lazos y cintas. Lo mismo se hace con las mantelerías y toallas. No se llevan ya las cintas que indica. El traje negro puede hacerse de bengalina de lunares, adornado con encajes imitación de Chantilly, pues de este modo no resultará muy costoso. Se lleva indistintamente tor¡_ttt ó soinbrero ¡ pero este último es más á propósito para señorita . ~Croquis del figurín iluminado, visto de espalda.) A PERLAS DEL PLATA.-EI grabado 3 de la Revista parisiense de nuestro número del 22 de Julio de 1891 es 2. Traje de seda cruda con dibujo rojo, para sulorila de modelo de un traje de reunión, muy elegante, que I7 á J8 a,1os.-Fa1da fruncida en todo alrededor, y puede servirle para el de esa señorita¡ pues tanto las adornada encima del jaretón con una pasamanería cruda telas como la hechura son elegantísimas y á propósito y roja. Cuerpo fruncido sobre un canesú de seda lisa, para la ceremonia á que tiene que asistir. formando blusa por detrás y sujeta al talle con un cinturón de pasamanería. Por delante forma casaca abierta, Á_ uNA MAMÁ JOVEN.-Sí; puede llevar el collar que incon aldetas redondeadas y guarnecidas de pasamanería. dica I y dos pulseras. El reloj se lleva más generalmente Mangas flotantes con puilo ancho abierto.-: Sombrero con una cadenita corta. Para medio luto está bien llevar, con vestido gris, de paja ( estilo canotier ), adornado con guirnalda de rosas y con dos alas negras colocadas delante. guante negro. Para baile y teatro, abanico de gasa ó encaje; y para jovencita, esprit de flores menudas en el centro de la UNA OBSERVAClÓN, cabeza. Sí¡ puede usar los perfumes que me consulta. Entre'las diversas clases de Jabón dd Congo está la denomiÁ Lou.-Los niños, si son pequeños, llevan el reloj nada Congo extra, la cual es de dos variedades: una, cuya encolg~do a\ cuello con un. cordón negro, y si ya son mavoltura tiene medalla de plata, es pufu11u de doble u·tracto; yorcitos, con una cademta corta, U SOLUCIÓN I.N UNO DI LOS PRÓJtUI06 !fé"JII.I.OS. �348 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDI CO DE LA S FAMILIAS. ll8 »iQrJXIS flE /.OS nuqns r L.IS DEI.OS ITOXBRGS. ULTL\'IA NOVEDAD EN l' ERFUMES INGLESES E? el .m.es de Marzo el magnifico vapor City of Pa,u, vm1~ndo de Nueva Yorká Li\•erpool, tuvo u n contratiempo que, inutilizándole la máquina lo dejó en la mar á merced de las olas. Llevab~ un numero considerable de pasajeros y tanto e11 Europa como t'n América se abrigab;n serios h::mores sobre su ::.eguridad. El público recordará cómo se le traJO tl remolque al puerto de Queenstown. Bien, n qué1 ~e me preguntanl. Al fin se vi ó lo que había pasado, se reparó la máquina y no hubo desgracias que lamentar. Es verdad; pero vamos despacio,¿ Porque uno n.o vaya á la_ mar se ha de creer que la inutiliza- 1 • 1 l 1 CRAB APPLE BLOSSOMS . {flor mana:ana 3.ilveatre-Extraconcentrada.) Decís, Señora, que os faltan muchas cos:is para que vol-,áis á ser J OVEN Y BE~LA , de ción repentina de la máquina de un barco no ofrece unn lección que aprenderl I Qué poco vemos los hombres! ¿ No ha estado usted nunca en la cama, i.in poderse valer, en su casa ó en un hospital? ¿Qut' tenia usted ? Alguna enfermedad. lQué .es e!lrermedad? Es un contratiempo en la máquina vital. eQué es lo que los médicos tratan d_e haceo Curar. Por supuesto. Digamos, por ej emplo, reparará uno, que viene á ser lo mism~, pues noso1ros estamos vivos y funcionamos á Jmpulso de ciertos órganos ó máquinas dentro ~t:l c~erpo. Cuando se descomponen y no traba~n bien, estamos malos; cuando se paran, monmos. i Comprende usted lo que le quiero decir? Hay veces en que la máquina de un hombre e~lá ~escompues1a desde que nace. He aquí IR h1stor.a de cierto sujeto, que pondrá de manifiesto lo que queremos decir. Ese hombre dice:_ •Un.barco no es malo rorque otro Jo sea, pero un nu"io puede ser débi porque lo han sido sus padre~~ alguno de sus antepasado¡. Se dice en la familia que cuando yo era niño no hacía más que dormir. Bien; un niño saludable debe dormir mucho, pero no constantemente. El niio debe reirs~, jugar, llorar, patalear y fijarse en todo. A m1 madre no Je gustaba esto, y fué á ver al méd~co, que ~ijo se debía á que el h{gado mío no Primero entre los perfomrs de moda en la actual func.1onaba bien. Sin embargo, he vivido y he Jmpo~ible concebir Mra miis delicada. y más deliciosa crecido como hacen otros millones de niños pero temporada tenemm el Crab Apple Blou oma, que es que ti perfome Crab Apple Blonoma, que P"'panl la de una calidad y frqancia inmejorable.-Lo11do1S Cmn la enfermedad heredada se da á conoce; más 1ou,.,,al Crown Perfumery (.o, de Londres, Tiene el aroma de r Gau/a dt la Corte d, Lo11drrs). tardeó más temprano, según las circunstancias. C ORONA., Compaii.1:1 d e Perfuru erí:t ia prima,..era, v •un.que se le tl5aTa toda la vida, nunca se eansaria dt- dl.-Nffll York OOStrrur. >Hace unos cinco ar'!os que empecé á sentirme mal. No s11bía lo que tenía. Sentía mal gusto de boca, la lengua pegajosa estaba cansado y me 177, N 1..: , v BON D ST l\ EET, l .-ON DU ES . repugnaba el trabajo. No t'en{a .apetito, y cuando Pues pedidlas á la Pe,fumena Exó_l,ca, _rue ,/u 4 &pk11tón, .15, m Paris, y quedaré1S satisfecha y encantada del resultado. Su Brisa Exótica, en agu:t ? en cr~ma! os hará vol verá la hermosa edad de dtez y seis pnmaveras y os defenderá contra las arrugas; su polyo de arroz JiTor de All,irchi'go dará á vuestro cutis una. blancura diáfana que evocará á las. rosas desv.aJ neciOOs de vuestro rostro; su A11ti•Bo/l,os ext~rpará los puntos negros que b~otan en la nan~, sin dejar la menor huella de nmguno; su Soralium espesará, alargará y dará nuevo color d: vuestras cejas y pestañas; su Pas~a de los Prelados destruirá los sabañones y las grietas, y os de ... volverá la mano lisa y mórbid:i, con las vena.s, suavemente azuladas que antes, en vuestra primera juventud, poseíais; y toda est~ transfor~ación se efectuará naturalmente, sm recurrir ~ ningún artificio. El Catálogo de la P.:rfu11urí<: Ex6ti~a se remiter grntis y fra,uo de porte, á quten le p11a, . D epósitos m Af"odrid: Arla::a, A/cola, 2.J,. /mw dpal i=q.; Pascual, Arma!, 2; ;erfununa Urquiola, llfayor, I,' Avúrre y .JIFrJ!mo, PrecÜ!_dor, J, 7 m Barcdona, Sra. Viuda de La/ottl e Hyos. EURALGIAS, Jaqu"a.r, ea/antbrt.r ~ ti tsldmago,, hi.rltri.rmo, todas las enfermedades nen•1osas se ca_Jman- N c:on las pfldoras antineuní.lgic:as del D 1•. C r on1er., 3 fran,pos; París, farmacia, 23, ruede la Monnaie. ANTE ,.; 1 l PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS-ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMH,;ACOS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES TRAZADOS AI.. TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVELAS, ETC., ETC. SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, COBS:É rn lo.r Administración: Alca!A, 23, Madrid. e o. NIN O N DE LEN CL O s SUMARIO. T JoN Es . r ■ Sal{ de allí todavía debil, y poco después me puse Re{ase de las arrugas, que no se atrevieron nunca li señalarse en su epidermis, y se consen·óta.n malo que tuve que meterme en cama. M1 esJOven ~ella hasta mis alli de ~us So arios, rompiendo una vez y otra su acta de nacimiento 1i la hdo entonces no podía ser peor. faz de tiempo, que en vano agitaba su guadai'ia delante de aquel rostro seductor sin poder mortiJ •El primer médico que vino á verme no pudo FAIRICAITE DE F ficarle.-E:ste secreto_ que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus contemP.orá,~ 1 hacer nada de provecho, y mi familia tuvo que PER UMERIA INGLESA neos, bo,_el doctor Leconte entre las hoj·as de un tomo de la Historia amorosa EXTRA.. FINA l ha G s1_do descubierto B vuscar á otro, pues me e1tco11lra/Ja en " ·" u lodo VICTO;.--IA ESENCIA de as n/,oj, de ussy-Ra utm, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad nlormnnte. Me Sentla excl?-'i>iva (Af"aúon Leconte), b31, rue du 4 Septembre, "I, do! es t d puse l peor y sufría mncho. . 1 El perfume mas exquisito clct mundo. -o ch de la P e ríum¡ ería ll'lrao11 , > París. . or en o e cuerpo y especia mente en el Gran surtldo de extraclos para el pañuclu, . 1 a casa en 1rega e secreto i. sus e1egantes clientes ajo el nombre de 1·érlta hle Ean de '4Tlentre, en donde eran fuertis1mos. Me encon- úe Ja mJsma calidad. ll hion. Yde !»nhea d~ ll'f'!o_n, polvo_de arrH que Ninon d~ Le~clos llamaba. cla juventud en traba 1nuy .estreñi~o, y el médico no sabía qué LA tJUVENU,. una. CRJa~.-Es necesa.no ex1g1~ en,..Ia ettque_ta el nombre y la d1recc1ón de Ja Casa, para evitar las hace r. Un d,a me d!JO: No puedo txplirarme su uPolvos sin ninguna mezcla química, para et falsific'!-c!ones.-La -('arfunune Amon expide á todas partes sus prospectos y precios corrientes. lado de us_lui. Entonces empect: á pensar qué se- cuidado de Ja cara, adherentes é iuvislbJes. .Dep~s,tos .m llf"adrid:_ Pascual, Arenal, ~; Arta::a.,. Alcalá, 2.J, pral., i::.t¡.; A,fUirre y Jlfolino, Jtr• ria lo me¡or que yo podía hace r. Pero¿qut: podfa CREMA IATIF fumena Onmtal, Preciado~, I;pe,:fumena de lJn¡u,ola, Jlfa;,or, ;,· .Romero y Vicente, perfumería hacer Se con servasu ensuperloridad todos los cUmas; lnclesa, Carrera de Sa11 Jeronimo,.J, y en Borcdomz, Sra. Viuda de Ln/011/ i Hijos, y Vicente Ferrer. •Meyo? habían hablado de una medicina llamada harA resaltar soore un losensayv demas Jarabe Curativo de la Madre Seigcl que se decía Cold-Cremas. era ~emedio infalible de cnft:rmed~des graves y AGUA DE TOCADOR IONES crónicas en que otros remedios no habían dado Tónica y refrescanle. excelente coulra las resultado, pero no lo h11bía tomado nunca y no plcudaras de los Insectos. largos y espesos, por acción del EI Cr11eCo en, tenfa. motivo para creerlo Así. Sin embargo, itlguELIXIR Y PASTA SAMOHTI nas veces por caminos muy extraños llega uno DJulifricos~autlsepllcosy lónlcos, biauquean pil a r tle los U e 11e dlct laos del M'onte Majella que destruye la caspa, detiene la caída de los caP.ARA.. BL PA..lvUBLO :á sitios en que no hitbía estado antes. los rUentes y rortelat:!en las cucias. bellos, les hace brotar con fortaleza y retarda st •Leyendo un día un periódico me encontrt: con 23., Bou levard des Capu cin es, 23 DE RtGAUD y decoloración. E. SENET I AD)IINISTRADOR' 35 un caso parecido al mío, que ;e había curado PARIS Paa•o1.u1T&a Da L.l.a OOllTl'!I rue du 4 Septeml,re, Parfs.-Depósitos: en Madrid, según deda el q"' cscdbfa, con el Jmbe de,; Dépósito en todas la buenas Perfumerías do l!:sp•ii•, Greci. y Eoland& Aguirre y Molino, Preciados, J, y en Barcelona Madr~ Se1gel. Me decidí á correr el riesgo , y [• - - - - - - - • - • • • - • • • • - - Sra. Viuda de Lafont é Hijos. mande por una botella á la botica del señor ESENCIA : Lucrecia. Dyer, Acre Lane, West Ilrixton Londres. ·A los -CTO . Lila~ de l? e r sia . EITRA die_- ~11i11utos del,al,u lomado la primera dojis senli . Graciosa. a.,v,o. ,_ Peau d'EspaQ'ne. :Souc:zuet RoyaJ,, •Excitado y sat isfecho, exclamé: Esto es lo bueno. Resedé.. 96, Strand , Londres. -9, Boul evard des Ca pucines, París. Muguet des :Sois . •Al cabo de las seis botellas me encOntraba en ESPEC I AL I DADES PRINCIPALES: perfecta salud. Soy otro hombre. Nunca he esJAB9NES V POLVOS DE ARROZ FILIA. aEtroT11OPE BLANc, T oREADon ExQursIT tado mejor en toda mi vida, y todos mis parientes Extractos concentrados·• ESSENC& BOUQUET, etc. ' .A. Las ~ei:.o:-os OLOR.Ea ~ creen _la c~ra tanto_ m!s maravillosa, cuanto que méhan visto sufrir• de enfermedad de hígado A~uas para. tocador: FILI A, EA u DE RIMME L, tA v ANoE AMBRÉE. 8 , 1"tte Tlvie n ue, 8 1 P A. RlS. desde la infancia. Con gusto daré informes sobre Trntura Rubia: AGUA DE oRo , LA MAs PERFECT A TINTURA RUBIA. el Jarabe de la Madre Seigel y sobre el efecto que Fn.r A • H ELIOT ROPE BLANc, Ln.As BL ANcAs VIOLETTE en mí ha hecho. Firmado: W. Goldspink, 126, Jabones extra finos ·• De NICE' etc. ' Acre La.ne, Brixton, y 19, Tacbhrook Street 1 ,LA C')SA DE VENTA EN LAi PRINCIPALES PERFUMERÍAS. - MEDALLA DE ORO: EXPOSICIÓ! O! BARCELONA, Pimlico, Londres.• ' 1 l.\<[ A. TIA.S LÓ PEZ El sei'ior Goldspink es carnicero, muy conocido i l't!ADRW - E SCORIAL y muy respetado. Además de la debilidad congéf fabrica aie111~ ~ mbm.u u:cdmtea cia.. de CHCCOLATE IJ 1 qur l&ntA )11'edlle,;,,,.6n KOU,n flntm 11111 pcnomu do buen ~to • nita del h1gado, tenía indigestión crónica invetelda,a1e alem.P"' ._..,. Cb-iata, q,.. • etie11eotn.a c.n rada, con estreriimiento, complicación peligrosa •¡,A. l Comtto011 do Ult~Am.,rlnOB de E<JIO'b, y A veces mortal. Para esta enfermedad casi uniOflchtu: Palma Alta 8 VCf>al, que frecuentemente se toma por otra, el epó111ito Ceu tr-:11: l\l o~ter :i, 25 UIT lo~TEPll[LIQtE Jarabe de Seigel es la única medicina provechosa. Búsquese en los periódicos el tesumonio de personas de todas partes. LECHE ANTEFÉLI Si el lectó'r se dirige á los Sres, A. J. W.hite, pura o me~olada con agua, disipa N>R Lim itado, 155, calle de Caspe, Barcelona, tenPECAS , LENTEJAS, TEZ ASOLEA.DA. OPOPONAX LOXOTIS:J DONA MARÍA DEL PILAR SINUÉS. drin mucho gusto en enviarle gratuitamente un S ARP U LLID OS, TEZ BARROSA. FRANGIPANN I PSIDIUM l\ i oIJetQ ilustrado que explique las propiedades de ~ ARRUGAS PRECOCES T MIL OTR&S ~ille remedio. Preciosa novela ori~con interesante argu. ('I º? E FLORESCENCIAS .,;, Se t'Olide en to:o,:::.,c,:,.::::;,,:::n:- • ~ento, cuadros de costumbres familia res episoEl Jarah~ curativo de la Madre Seigel está de ~"'ll o .J.ROJECES 1 ,.-. 4>; por lo, Per/11111i¿ta, ~'l>¡, dios muy dramáticos, y brillando en todo' el libro venta en todas las Farmacias. Precio del fras",(),t,; ao./) & ~\O :9' tlr,,. y DrogM~roa 0~ / la más profunda moralidad. co, 14 reales; frasquito, 8 reale~ ..S- Ot ªe~a el cUt.\a \\'f{l 'll";'í;>e 110ttd Street .~;..::::; Un volumen en 8.o ma.y~r francés, que se vend6, e,. ~" -::_-.._ i .4 Pese tas,. en la Administración de este periódico, Madnd, calle de Alcalá, núm. , ° CABELLOS 1 ) NUEVOS PERFUMES e t• E SUMARIO, u~l ------·-----.............. EL SOL DE INVIERNO AROMAS DULCES La --BOTOT PASTADENTjfRICA 1 j 23 -~~~ 6eloo Om'~loo ·"rot ..opo,!, ACADEMIA ti• M EDICINA :::;:' ..,,,-/b.,J de P ARJS N,Jrca L.A . . ~º•~ABll~.~W. I.I;,$ s E h • •• mleu.. 'l.n 111 1190 para las racctonea • U. uoaldAd. Y rn perfecta adberencta, reo.,; 6 nw dellcadu.d Retreaco la plel, dlslmul:i. Jaa nrrugaa 0 tltL á 111 tes la blancnra mate , une y dilcreta de la camella Y hace desaparece pallo.!roleces, etc.) Paraba.lle .e..peet.acuto doo e hay11mucha lu&, Pldnae la ~HAR M E A E SSE CONCEÑTRÉE y aolldlftcadn, en estuche, muy adbere:te~tJ.~;ne~~~w t.odaa Iu lmperfecctonea (JleCal,. l.lNe J .-J ...1' o u s n.u 11. , ._ .J, ~ ur••· \oduluPtrr1w1uj. Madrul: QARCIA, yn Paaoual, Urq11lola. tk.-Barcelona: VICE'TE FERRER ,•d_~-! I - (lll■triea, Re5"f"\'ado, iodos los de~s de propiedad artística y literaria, ■ELCHOR lu~rfl■triu Frtr'-~1■gleH, MADRID. , epou .. ,i,, J'H DUSS;ER¡l■v111tor luferh ■eiiuÑ atoat, 111 Establecimiento tipolitorráfi00 •Sucesores de Rivadcneyru ,~-.c1e1a.n.iau._ 1 / ••• La poesía de la moda.- Telas y colores.- --~-----------------:-, ---- TU.TO -Revista parisiense, por V. de Castellido. - Explicación de los grabados. Flor del Alba (tonlin.uación), por D.• Isabel Chei:-t.-Quien bien ama .... , por D. Ricardo M. de Bret6n. -Mi opinión, poe bla, por D. José Jackson Ve)·an. - Hoy por u, maftana por mí, por Valenlina M.-Correspoodenc:ia pa:rticular, por D.• Adela P.Explicación del figurin iluminado.-Explicac1ón de los grabados conknidos en la Hoja-Suplemento.-Sueltos.-Anunc:ioa. GRABADOS.-1. Sombrero Mina.-J y 3 . Traje de campo.-4. Traj,. marino para ninosde 3 á 5 aftos.-5 y 6. Cuello é. la marinera.7. Mctitajardinera.- 8. Capcitnapara playa. -9 y 10. Bata Celimena.-11. Traje de baAo.-u y 13. Veitido para niftas de 12 aM,.-14 y 15. Vestido para niflas de 10 anos.- 16 y 17. Escl.n·ina Bena.-18 y 19. Escla\•ina Luda.-20. •Va.tinü Liliana. -21 Á 24. Trajts de paseo,-2s. Sombrero ttdondo.- 16. Traje para niflas de 4 i. 6 anos.-i7. Vestido para niflas de 3 A 5 atios. -28. Dr111,11/rtlt para nin as de 3 á 5 aflos.29. Traje para nifto.s de 3 á 5 aMs.-30. Traje de velo.-31. Traje de fular.-31. Traje para jó\·enes de 15 á 16 an.os. 33. Traje de campo para senotitas. - 34. Traje de campo para jóvenes de 13 á I s aftob.- 35 y 36. Guardapoh·o.-37 Y 38. Tr.ije de excursión pan. senotita.s. La, c:intas.-Vestidos r sombreros.-Las fugiti,-ai; en la Opcra.-Dos trajea modelo•. -Siguen las representaciones vera nie¡u.Teatro del Gimnasio: El Grnda,m,, cemedia en tres actos de M. P. Dtoou,oelle.Teatro Fran~s: El .Arlic'liio 231, comedia en tres actos por M. Paul Ferrier. 1 Los más preciosos colores, fi • n"-s y transparentes, que juntan la ... mariposas y las flores son la pasión de las elegantes del día. Tejidos ligeros como un soplo, cintas sedosas, guipures de un tinte enmohecido, encajes como t elas de arañas componen únicamente sus trajes. El delicioso tiem~o de que disfrutamos, y al que no estába• mos ya acostu mbrados, nos ha dado como una furia de gasa y de muselina. Esta última, sobre todo, representa un papel muy principal en las elegancias del momento. Para la playa y el casino se hacen vestidos de muselina que son verdaderos prodigios de gracia y ligereza. Citaré uno de fondo rosado, sembrado de bellos narcisos blancos con sus delicadas aureolas en carnadas, derechos sobre sus tallos, como los que se ven en los dibujos heráldicos. En el b o rde de la fa lda se veía un volan tito plegado al través y ribet eado de un encaje Valenciennes. En lugar de corpiño, una chaq ueta larga de faya color de tila, de un tinte sumam ente ligero, Año L - N Om. 3 0 . cuya aldeta llega sólo hasta la costura de debajo de los brazos. Por delante, un peto largo de encaje fruncido caía hasta el borde de la aldeta, é iba sujeto en el pecho y en la cintura con unas abrazaderas y dos lazos grandes de cinta de raso color de rosa. U"a de estas cintas rodeaba la cintura por encima de la chaqueta. Las cintas están en todo su apogeo, es el adorno que domina ; y en esto la moda está perfectamente de acuerdo con el buen gusto. No hay nada, en efecto, más gracioso y alegre, más en armonía con la estación , que esas cintas que flotan en todas direcciones. REVISTA PARISIENSE. RIJY.t:MEL_ LD DEL Madrid, 14 de Agos t o de 1891. 11 THE CROWN PERFUMERY 3 Meda11 as en 1as EXPOSICIOnes . . de /878 & / 889 14-, 22 Y 30 DE CADA MES IIIARC,,I. Dlt PÁIIRIC:.. Ptr/ua&n tn la hu:hura, d,ta/1,s y durad()n, .A]n-obudo por 1odas las elefantes del mundo. Vendidos has1a la fecha: mAs de un millón por afio. Pedidos h~hm por ComerSe ven d o en todns l ns Pel'f 111nerins. oc110 to111.\luA,011!1,u1.h c:iflntcs de todo el mundo. Fabricantes CO, LONDOli sufría,---------------------;-------------------- - - -: -W.-S.-TROMSON - - - - k- --LTn, -- -- comía por una especie de convencimiento, después mucho dolor. Asf se~uí hasta la primav~ra de 1888, en que me dtó un ataque mur foe,te y tuve que ;, P.º' algún tiempo al hospüa . PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA .. .....,, l!J.;'< ..., ..,,,,., ~ '· .., • · :,, En los sombreros, los adornos de cintas son el colmo de la coquetería. Se ven muchos sombreritos de paja, de copa microscópica, como la capelina nicense, adornados simplemente con un volante doble de encaje, uno de plano sobre el ala, 1. el otro en pie con un rizado de cinta de raso alrededor de la copa. Un lazo de cocas levantadas va puesto por delante, como término del rizado. Algunas veces el rizado, muy voluminoso, es de surale deshilachado. Nuestro modelo ( croquis núm. 1) reproduce un sombrero de este estilo. La paja es ligeramente matizada de rojo. Su copa es sumamente pequeñaly el rizado que la rodea es de surall color de paja y va adornado con unas preciosas alondras trigue• ras. Por detrás, un penacho erguido de plumas blancas completa los adornos. El amarillo y el blanco se armonizan naturalmente, y muchos sombreros van guarnecidos de estos dos colores. Ejemplo: una deliciosa capot;;i. de paja con co• rona de rosas sin hojas. Como adorno, un lacito de cinta color de maíz puesto por delante, y bridas de raso blanco. Las bridas se llevan cada vez más anchas, muy cortas y con las extremidades cortadas en redondo, formando debajo de la barba un lazo redondo como una bola. ••• !.-Sombrero Mina. El teatro de la Opera no está todavía desierto, y muchas bellas fugitivas abandonan de cuando en cuando la orilla del mar ó la estación balnearia para venir á pasar una soirée en la Opera. Para estas escapatorias, excusado es decir que no se adopta el vestido escotado tradicional, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 50 Número Número de la revista 29 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1891, Año 50, No 29, Agosto 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-08-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018370 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Camisa de dormir para jóvenes Camiseta para niñas Rinconera Taburete Traje para señoritas Vestido de fular rameado