https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6075/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1891._Ano_50._No._30._Agosto_14.pdf df40251be140c1bdaf20cf9eaa5701c5 PDF Text Text 348 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDI CO DE LA S FAMILIAS. ll8 »iQrJXIS flE /.OS nuqns r L.IS DEI.OS ITOXBRGS. ULTL\'IA NOVEDAD EN l' ERFUMES INGLESES E? el .m.es de Marzo el magnifico vapor City of Pa,u, vm1~ndo de Nueva Yorká Li\•erpool, tuvo u n contratiempo que, inutilizándole la máquina lo dejó en la mar á merced de las olas. Llevab~ un numero considerable de pasajeros y tanto e11 Europa como t'n América se abrigab;n serios h::mores sobre su ::.eguridad. El público recordará cómo se le traJO tl remolque al puerto de Queenstown. Bien, n qué1 ~e me preguntanl. Al fin se vi ó lo que había pasado, se reparó la máquina y no hubo desgracias que lamentar. Es verdad; pero vamos despacio,¿ Porque uno n.o vaya á la_ mar se ha de creer que la inutiliza- 1 • 1 l 1 CRAB APPLE BLOSSOMS . {flor mana:ana 3.ilveatre-Extraconcentrada.) Decís, Señora, que os faltan muchas cos:is para que vol-,áis á ser J OVEN Y BE~LA , de ción repentina de la máquina de un barco no ofrece unn lección que aprenderl I Qué poco vemos los hombres! ¿ No ha estado usted nunca en la cama, i.in poderse valer, en su casa ó en un hospital? ¿Qut' tenia usted ? Alguna enfermedad. lQué .es e!lrermedad? Es un contratiempo en la máquina vital. eQué es lo que los médicos tratan d_e haceo Curar. Por supuesto. Digamos, por ej emplo, reparará uno, que viene á ser lo mism~, pues noso1ros estamos vivos y funcionamos á Jmpulso de ciertos órganos ó máquinas dentro ~t:l c~erpo. Cuando se descomponen y no traba~n bien, estamos malos; cuando se paran, monmos. i Comprende usted lo que le quiero decir? Hay veces en que la máquina de un hombre e~lá ~escompues1a desde que nace. He aquí IR h1stor.a de cierto sujeto, que pondrá de manifiesto lo que queremos decir. Ese hombre dice:_ •Un.barco no es malo rorque otro Jo sea, pero un nu"io puede ser débi porque lo han sido sus padre~~ alguno de sus antepasado¡. Se dice en la familia que cuando yo era niño no hacía más que dormir. Bien; un niño saludable debe dormir mucho, pero no constantemente. El niio debe reirs~, jugar, llorar, patalear y fijarse en todo. A m1 madre no Je gustaba esto, y fué á ver al méd~co, que ~ijo se debía á que el h{gado mío no Primero entre los perfomrs de moda en la actual func.1onaba bien. Sin embargo, he vivido y he Jmpo~ible concebir Mra miis delicada. y más deliciosa crecido como hacen otros millones de niños pero temporada tenemm el Crab Apple Blou oma, que es que ti perfome Crab Apple Blonoma, que P"'panl la de una calidad y frqancia inmejorable.-Lo11do1S Cmn la enfermedad heredada se da á conoce; más 1ou,.,,al Crown Perfumery (.o, de Londres, Tiene el aroma de r Gau/a dt la Corte d, Lo11drrs). tardeó más temprano, según las circunstancias. C ORONA., Compaii.1:1 d e Perfuru erí:t ia prima,..era, v •un.que se le tl5aTa toda la vida, nunca se eansaria dt- dl.-Nffll York OOStrrur. >Hace unos cinco ar'!os que empecé á sentirme mal. No s11bía lo que tenía. Sentía mal gusto de boca, la lengua pegajosa estaba cansado y me 177, N 1..: , v BON D ST l\ EET, l .-ON DU ES . repugnaba el trabajo. No t'en{a .apetito, y cuando Pues pedidlas á la Pe,fumena Exó_l,ca, _rue ,/u 4 &pk11tón, .15, m Paris, y quedaré1S satisfecha y encantada del resultado. Su Brisa Exótica, en agu:t ? en cr~ma! os hará vol verá la hermosa edad de dtez y seis pnmaveras y os defenderá contra las arrugas; su polyo de arroz JiTor de All,irchi'go dará á vuestro cutis una. blancura diáfana que evocará á las. rosas desv.aJ neciOOs de vuestro rostro; su A11ti•Bo/l,os ext~rpará los puntos negros que b~otan en la nan~, sin dejar la menor huella de nmguno; su Soralium espesará, alargará y dará nuevo color d: vuestras cejas y pestañas; su Pas~a de los Prelados destruirá los sabañones y las grietas, y os de ... volverá la mano lisa y mórbid:i, con las vena.s, suavemente azuladas que antes, en vuestra primera juventud, poseíais; y toda est~ transfor~ación se efectuará naturalmente, sm recurrir ~ ningún artificio. El Catálogo de la P.:rfu11urí<: Ex6ti~a se remiter grntis y fra,uo de porte, á quten le p11a, . D epósitos m Af"odrid: Arla::a, A/cola, 2.J,. /mw dpal i=q.; Pascual, Arma!, 2; ;erfununa Urquiola, llfayor, I,' Avúrre y .JIFrJ!mo, PrecÜ!_dor, J, 7 m Barcdona, Sra. Viuda de La/ottl e Hyos. EURALGIAS, Jaqu"a.r, ea/antbrt.r ~ ti tsldmago,, hi.rltri.rmo, todas las enfermedades nen•1osas se ca_Jman- N c:on las pfldoras antineuní.lgic:as del D 1•. C r on1er., 3 fran,pos; París, farmacia, 23, ruede la Monnaie. ANTE ,.; 1 l PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS-ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMH,;ACOS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES TRAZADOS AI.. TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVELAS, ETC., ETC. SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, COBS:É rn lo.r Administración: Alca!A, 23, Madrid. e o. NIN O N DE LEN CL O s SUMARIO. T JoN Es . r ■ Sal{ de allí todavía debil, y poco después me puse Re{ase de las arrugas, que no se atrevieron nunca li señalarse en su epidermis, y se consen·óta.n malo que tuve que meterme en cama. M1 esJOven ~ella hasta mis alli de ~us So arios, rompiendo una vez y otra su acta de nacimiento 1i la hdo entonces no podía ser peor. faz de tiempo, que en vano agitaba su guadai'ia delante de aquel rostro seductor sin poder mortiJ •El primer médico que vino á verme no pudo FAIRICAITE DE F ficarle.-E:ste secreto_ que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus contemP.orá,~ 1 hacer nada de provecho, y mi familia tuvo que PER UMERIA INGLESA neos, bo,_el doctor Leconte entre las hoj·as de un tomo de la Historia amorosa EXTRA.. FINA l ha G s1_do descubierto B vuscar á otro, pues me e1tco11lra/Ja en " ·" u lodo VICTO;.--IA ESENCIA de as n/,oj, de ussy-Ra utm, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad nlormnnte. Me Sentla excl?-'i>iva (Af"aúon Leconte), b31, rue du 4 Septembre, "I, do! es t d puse l peor y sufría mncho. . 1 El perfume mas exquisito clct mundo. -o ch de la P e ríum¡ ería ll'lrao11 , > París. . or en o e cuerpo y especia mente en el Gran surtldo de extraclos para el pañuclu, . 1 a casa en 1rega e secreto i. sus e1egantes clientes ajo el nombre de 1·érlta hle Ean de '4Tlentre, en donde eran fuertis1mos. Me encon- úe Ja mJsma calidad. ll hion. Yde !»nhea d~ ll'f'!o_n, polvo_de arrH que Ninon d~ Le~clos llamaba. cla juventud en traba 1nuy .estreñi~o, y el médico no sabía qué LA tJUVENU,. una. CRJa~.-Es necesa.no ex1g1~ en,..Ia ettque_ta el nombre y la d1recc1ón de Ja Casa, para evitar las hace r. Un d,a me d!JO: No puedo txplirarme su uPolvos sin ninguna mezcla química, para et falsific'!-c!ones.-La -('arfunune Amon expide á todas partes sus prospectos y precios corrientes. lado de us_lui. Entonces empect: á pensar qué se- cuidado de Ja cara, adherentes é iuvislbJes. .Dep~s,tos .m llf"adrid:_ Pascual, Arenal, ~; Arta::a.,. Alcalá, 2.J, pral., i::.t¡.; A,fUirre y Jlfolino, Jtr• ria lo me¡or que yo podía hace r. Pero¿qut: podfa CREMA IATIF fumena Onmtal, Preciado~, I;pe,:fumena de lJn¡u,ola, Jlfa;,or, ;,· .Romero y Vicente, perfumería hacer Se con servasu ensuperloridad todos los cUmas; lnclesa, Carrera de Sa11 Jeronimo,.J, y en Borcdomz, Sra. Viuda de Ln/011/ i Hijos, y Vicente Ferrer. •Meyo? habían hablado de una medicina llamada harA resaltar soore un losensayv demas Jarabe Curativo de la Madre Seigcl que se decía Cold-Cremas. era ~emedio infalible de cnft:rmed~des graves y AGUA DE TOCADOR IONES crónicas en que otros remedios no habían dado Tónica y refrescanle. excelente coulra las resultado, pero no lo h11bía tomado nunca y no plcudaras de los Insectos. largos y espesos, por acción del EI Cr11eCo en, tenfa. motivo para creerlo Así. Sin embargo, itlguELIXIR Y PASTA SAMOHTI nas veces por caminos muy extraños llega uno DJulifricos~autlsepllcosy lónlcos, biauquean pil a r tle los U e 11e dlct laos del M'onte Majella que destruye la caspa, detiene la caída de los caP.ARA.. BL PA..lvUBLO :á sitios en que no hitbía estado antes. los rUentes y rortelat:!en las cucias. bellos, les hace brotar con fortaleza y retarda st •Leyendo un día un periódico me encontrt: con 23., Bou levard des Capu cin es, 23 DE RtGAUD y decoloración. E. SENET I AD)IINISTRADOR' 35 un caso parecido al mío, que ;e había curado PARIS Paa•o1.u1T&a Da L.l.a OOllTl'!I rue du 4 Septeml,re, Parfs.-Depósitos: en Madrid, según deda el q"' cscdbfa, con el Jmbe de,; Dépósito en todas la buenas Perfumerías do l!:sp•ii•, Greci. y Eoland& Aguirre y Molino, Preciados, J, y en Barcelona Madr~ Se1gel. Me decidí á correr el riesgo , y [• - - - - - - - • - • • • - • • • • - - Sra. Viuda de Lafont é Hijos. mande por una botella á la botica del señor ESENCIA : Lucrecia. Dyer, Acre Lane, West Ilrixton Londres. ·A los -CTO . Lila~ de l? e r sia . EITRA die_- ~11i11utos del,al,u lomado la primera dojis senli . Graciosa. a.,v,o. ,_ Peau d'EspaQ'ne. :Souc:zuet RoyaJ,, •Excitado y sat isfecho, exclamé: Esto es lo bueno. Resedé.. 96, Strand , Londres. -9, Boul evard des Ca pucines, París. Muguet des :Sois . •Al cabo de las seis botellas me encOntraba en ESPEC I AL I DADES PRINCIPALES: perfecta salud. Soy otro hombre. Nunca he esJAB9NES V POLVOS DE ARROZ FILIA. aEtroT11OPE BLANc, T oREADon ExQursIT tado mejor en toda mi vida, y todos mis parientes Extractos concentrados·• ESSENC& BOUQUET, etc. ' .A. Las ~ei:.o:-os OLOR.Ea ~ creen _la c~ra tanto_ m!s maravillosa, cuanto que méhan visto sufrir• de enfermedad de hígado A~uas para. tocador: FILI A, EA u DE RIMME L, tA v ANoE AMBRÉE. 8 , 1"tte Tlvie n ue, 8 1 P A. RlS. desde la infancia. Con gusto daré informes sobre Trntura Rubia: AGUA DE oRo , LA MAs PERFECT A TINTURA RUBIA. el Jarabe de la Madre Seigel y sobre el efecto que Fn.r A • H ELIOT ROPE BLANc, Ln.As BL ANcAs VIOLETTE en mí ha hecho. Firmado: W. Goldspink, 126, Jabones extra finos ·• De NICE' etc. ' Acre La.ne, Brixton, y 19, Tacbhrook Street 1 ,LA C')SA DE VENTA EN LAi PRINCIPALES PERFUMERÍAS. - MEDALLA DE ORO: EXPOSICIÓ! O! BARCELONA, Pimlico, Londres.• ' 1 l.\<[ A. TIA.S LÓ PEZ El sei'ior Goldspink es carnicero, muy conocido i l't!ADRW - E SCORIAL y muy respetado. Además de la debilidad congéf fabrica aie111~ ~ mbm.u u:cdmtea cia.. de CHCCOLATE IJ 1 qur l&ntA )11'edlle,;,,,.6n KOU,n flntm 11111 pcnomu do buen ~to • nita del h1gado, tenía indigestión crónica invetelda,a1e alem.P"' ._..,. Cb-iata, q,.. • etie11eotn.a c.n rada, con estreriimiento, complicación peligrosa •¡,A. l Comtto011 do Ult~Am.,rlnOB de E<JIO'b, y A veces mortal. Para esta enfermedad casi uniOflchtu: Palma Alta 8 VCf>al, que frecuentemente se toma por otra, el epó111ito Ceu tr-:11: l\l o~ter :i, 25 UIT lo~TEPll[LIQtE Jarabe de Seigel es la única medicina provechosa. Búsquese en los periódicos el tesumonio de personas de todas partes. LECHE ANTEFÉLI Si el lectó'r se dirige á los Sres, A. J. W.hite, pura o me~olada con agua, disipa N>R Lim itado, 155, calle de Caspe, Barcelona, tenPECAS , LENTEJAS, TEZ ASOLEA.DA. OPOPONAX LOXOTIS:J DONA MARÍA DEL PILAR SINUÉS. drin mucho gusto en enviarle gratuitamente un S ARP U LLID OS, TEZ BARROSA. FRANGIPANN I PSIDIUM l\ i oIJetQ ilustrado que explique las propiedades de ~ ARRUGAS PRECOCES T MIL OTR&S ~ille remedio. Preciosa novela ori~con interesante argu. ('I º? E FLORESCENCIAS .,;, Se t'Olide en to:o,:::.,c,:,.::::;,,:::n:- • ~ento, cuadros de costumbres familia res episoEl Jarah~ curativo de la Madre Seigel está de ~"'ll o .J.ROJECES 1 ,.-. 4>; por lo, Per/11111i¿ta, ~'l>¡, dios muy dramáticos, y brillando en todo' el libro venta en todas las Farmacias. Precio del fras",(),t,; ao./) & ~\O :9' tlr,,. y DrogM~roa 0~ / la más profunda moralidad. co, 14 reales; frasquito, 8 reale~ ..S- Ot ªe~a el cUt.\a \\'f{l 'll";'í;>e 110ttd Street .~;..::::; Un volumen en 8.o ma.y~r francés, que se vend6, e,. ~" -::_-.._ i .4 Pese tas,. en la Administración de este periódico, Madnd, calle de Alcalá, núm. , ° CABELLOS 1 ) NUEVOS PERFUMES e t• E SUMARIO, u~l ------·-----.............. EL SOL DE INVIERNO AROMAS DULCES La --BOTOT PASTADENTjfRICA 1 j 23 -~~~ 6eloo Om'~loo ·"rot ..opo,!, ACADEMIA ti• M EDICINA :::;:' ..,,,-/b.,J de P ARJS N,Jrca L.A . . ~º•~ABll~.~W. I.I;,$ s E h • •• mleu.. 'l.n 111 1190 para las racctonea • U. uoaldAd. Y rn perfecta adberencta, reo.,; 6 nw dellcadu.d Retreaco la plel, dlslmul:i. Jaa nrrugaa 0 tltL á 111 tes la blancnra mate , une y dilcreta de la camella Y hace desaparece pallo.!roleces, etc.) Paraba.lle .e..peet.acuto doo e hay11mucha lu&, Pldnae la ~HAR M E A E SSE CONCEÑTRÉE y aolldlftcadn, en estuche, muy adbere:te~tJ.~;ne~~~w t.odaa Iu lmperfecctonea (JleCal,. l.lNe J .-J ...1' o u s n.u 11. , ._ .J, ~ ur••· \oduluPtrr1w1uj. Madrul: QARCIA, yn Paaoual, Urq11lola. tk.-Barcelona: VICE'TE FERRER ,•d_~-! I - (lll■triea, Re5"f"\'ado, iodos los de~s de propiedad artística y literaria, ■ELCHOR lu~rfl■triu Frtr'-~1■gleH, MADRID. , epou .. ,i,, J'H DUSS;ER¡l■v111tor luferh ■eiiuÑ atoat, 111 Establecimiento tipolitorráfi00 •Sucesores de Rivadcneyru ,~-.c1e1a.n.iau._ 1 / ••• La poesía de la moda.- Telas y colores.- --~-----------------:-, ---- TU.TO -Revista parisiense, por V. de Castellido. - Explicación de los grabados. Flor del Alba (tonlin.uación), por D.• Isabel Chei:-t.-Quien bien ama .... , por D. Ricardo M. de Bret6n. -Mi opinión, poe bla, por D. José Jackson Ve)·an. - Hoy por u, maftana por mí, por Valenlina M.-Correspoodenc:ia pa:rticular, por D.• Adela P.Explicación del figurin iluminado.-Explicac1ón de los grabados conknidos en la Hoja-Suplemento.-Sueltos.-Anunc:ioa. GRABADOS.-1. Sombrero Mina.-J y 3 . Traje de campo.-4. Traj,. marino para ninosde 3 á 5 aftos.-5 y 6. Cuello é. la marinera.7. Mctitajardinera.- 8. Capcitnapara playa. -9 y 10. Bata Celimena.-11. Traje de baAo.-u y 13. Veitido para niftas de 12 aM,.-14 y 15. Vestido para niflas de 10 anos.- 16 y 17. Escl.n·ina Bena.-18 y 19. Escla\•ina Luda.-20. •Va.tinü Liliana. -21 Á 24. Trajts de paseo,-2s. Sombrero ttdondo.- 16. Traje para niflas de 4 i. 6 anos.-i7. Vestido para niflas de 3 A 5 atios. -28. Dr111,11/rtlt para nin as de 3 á 5 aflos.29. Traje para nifto.s de 3 á 5 aMs.-30. Traje de velo.-31. Traje de fular.-31. Traje para jó\·enes de 15 á 16 an.os. 33. Traje de campo para senotitas. - 34. Traje de campo para jóvenes de 13 á I s aftob.- 35 y 36. Guardapoh·o.-37 Y 38. Tr.ije de excursión pan. senotita.s. La, c:intas.-Vestidos r sombreros.-Las fugiti,-ai; en la Opcra.-Dos trajea modelo•. -Siguen las representaciones vera nie¡u.Teatro del Gimnasio: El Grnda,m,, cemedia en tres actos de M. P. Dtoou,oelle.Teatro Fran~s: El .Arlic'liio 231, comedia en tres actos por M. Paul Ferrier. 1 Los más preciosos colores, fi • n"-s y transparentes, que juntan la ... mariposas y las flores son la pasión de las elegantes del día. Tejidos ligeros como un soplo, cintas sedosas, guipures de un tinte enmohecido, encajes como t elas de arañas componen únicamente sus trajes. El delicioso tiem~o de que disfrutamos, y al que no estába• mos ya acostu mbrados, nos ha dado como una furia de gasa y de muselina. Esta última, sobre todo, representa un papel muy principal en las elegancias del momento. Para la playa y el casino se hacen vestidos de muselina que son verdaderos prodigios de gracia y ligereza. Citaré uno de fondo rosado, sembrado de bellos narcisos blancos con sus delicadas aureolas en carnadas, derechos sobre sus tallos, como los que se ven en los dibujos heráldicos. En el b o rde de la fa lda se veía un volan tito plegado al través y ribet eado de un encaje Valenciennes. En lugar de corpiño, una chaq ueta larga de faya color de tila, de un tinte sumam ente ligero, Año L - N Om. 3 0 . cuya aldeta llega sólo hasta la costura de debajo de los brazos. Por delante, un peto largo de encaje fruncido caía hasta el borde de la aldeta, é iba sujeto en el pecho y en la cintura con unas abrazaderas y dos lazos grandes de cinta de raso color de rosa. U"a de estas cintas rodeaba la cintura por encima de la chaqueta. Las cintas están en todo su apogeo, es el adorno que domina ; y en esto la moda está perfectamente de acuerdo con el buen gusto. No hay nada, en efecto, más gracioso y alegre, más en armonía con la estación , que esas cintas que flotan en todas direcciones. REVISTA PARISIENSE. RIJY.t:MEL_ LD DEL Madrid, 14 de Agos t o de 1891. 11 THE CROWN PERFUMERY 3 Meda11 as en 1as EXPOSICIOnes . . de /878 & / 889 14-, 22 Y 30 DE CADA MES IIIARC,,I. Dlt PÁIIRIC:.. Ptr/ua&n tn la hu:hura, d,ta/1,s y durad()n, .A]n-obudo por 1odas las elefantes del mundo. Vendidos has1a la fecha: mAs de un millón por afio. Pedidos h~hm por ComerSe ven d o en todns l ns Pel'f 111nerins. oc110 to111.\luA,011!1,u1.h c:iflntcs de todo el mundo. Fabricantes CO, LONDOli sufría,---------------------;-------------------- - - -: -W.-S.-TROMSON - - - - k- --LTn, -- -- comía por una especie de convencimiento, después mucho dolor. Asf se~uí hasta la primav~ra de 1888, en que me dtó un ataque mur foe,te y tuve que ;, P.º' algún tiempo al hospüa . PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA .. .....,, l!J.;'< ..., ..,,,,., ~ '· .., • · :,, En los sombreros, los adornos de cintas son el colmo de la coquetería. Se ven muchos sombreritos de paja, de copa microscópica, como la capelina nicense, adornados simplemente con un volante doble de encaje, uno de plano sobre el ala, 1. el otro en pie con un rizado de cinta de raso alrededor de la copa. Un lazo de cocas levantadas va puesto por delante, como término del rizado. Algunas veces el rizado, muy voluminoso, es de surale deshilachado. Nuestro modelo ( croquis núm. 1) reproduce un sombrero de este estilo. La paja es ligeramente matizada de rojo. Su copa es sumamente pequeñaly el rizado que la rodea es de surall color de paja y va adornado con unas preciosas alondras trigue• ras. Por detrás, un penacho erguido de plumas blancas completa los adornos. El amarillo y el blanco se armonizan naturalmente, y muchos sombreros van guarnecidos de estos dos colores. Ejemplo: una deliciosa capot;;i. de paja con co• rona de rosas sin hojas. Como adorno, un lacito de cinta color de maíz puesto por delante, y bridas de raso blanco. Las bridas se llevan cada vez más anchas, muy cortas y con las extremidades cortadas en redondo, formando debajo de la barba un lazo redondo como una bola. ••• !.-Sombrero Mina. El teatro de la Opera no está todavía desierto, y muchas bellas fugitivas abandonan de cuando en cuando la orilla del mar ó la estación balnearia para venir á pasar una soirée en la Opera. Para estas escapatorias, excusado es decir que no se adopta el vestido escotado tradicional, �350 LA MODA ELEGANTE, PERIODICO DE LAS FAMILIAS. f. que es de rigor para' las representaciones de invierno, sino el traje ligero dt: muselina de seda, gasa ó batista. He aquí dos modelos dibujados últimamente: El primero consiste en un vestido de coliana color de rosa, guarnecido de pasamanería de azabache. Falda redonda, con volante fruncido, cuya cabeza va cubierta de una guirnalda de hojas de azabache. Casaca de aldetas cortas, guarnecida d~ una especie de chaquetilla de azabache, corta por delante, pero cuya espalda desciende m~s abajo) prolongándose para formar el cintu- LA MODA ELEGANTE,' P-ERIÓDl.'.:O DE LAS FAMILIAS. cena la divertida comedia de M. Paul Ferrier, titulada Ei Articulo 231, en que el divorcio se presenta en lucha. con el amor, triunfando éste afortunadamente. Desem• .$. - !, 1 Trae marino para .alios de 3, 5 aioe. rón, que envuelve el talle. Por detrás, cuellecito de azabache. Mangas anchas, que caen sobre un puño alto de pasamanería ( croquis núms. 2 y 3 ) . El otro vestido es de surali celeste, con falda e paraguas•, guarnecida de entredoses calados. La chaqueta va abierta sobre un peto de muselina de seda azul celeste. La aldeta es asimismo de muselina de seda plegada, y unas correas de cinta de terciopelo color de canario pasan sobre el peto para reunir los delanteros. La manga, que es de .rural,, va velada de muselina de seda fruncida, y estrechada en el codo con una correa de cinta de terciopelo. Cuello Médicis, de guipur de Venecia, montado sobre alambre y forrado de seda blanca. ••• Continúan las representaciones veraniegas en casi todos los teatros de París. En el G1MNAS10 se estrenó la semana pasada una comedia de M. P. Decourcelle, titulada Ei Gendarme. He aquí los trajes que lució :tl-Ule. Berta Cerny en este estreno: 351 5 y 6.-Cuello 4 la marinera. Delant1ro y espalda.. Acto lercero.-Abrigo de paño ligero color cpie l de Córdoba•, compuesto de dos esclavinas largas. La de encima va guarnecida de un cuello e gigante•, cuadrado y levantado, cuyo cuello va rodeado de una tira de marabout mordorado, que viene á caer á lo largo de los delanteros. La parte de debajo va cerrada en un lado por medio de una tapa.-Sombrerito redondo, de paja beige tornasolada, adornado con plumas de pavo real y lazos de terciopelo (croquis núm. 6). TEATRO FRANCÉS. .:,: _:¿;.:y,. ' ,,,. 2 y 3. - Traje de campo. Delanter.:, y eapalda. ~ -. En este teatro se ha puesto en es- " ¡ ::- 8, - Capelina para playa. Nllms. l y 3. Primer acto.-Falda de velo blanco, formando por abajo tres pliegues á la religiosa. Blusa de surali color de rosa, fruncida en torno del escote por delante y en la cintura por detrás. Un volante de encaje blanco rodea el cuello, y viene á cruzarse por delante en la cintura, en forma de fichú María Antonieta. Manga ancha, con puño de encaje. Cinturón redondo de galón de plata. Capelina de paja blanca, cubierta de rosas ( croquis núm. 4). Acto .regundo.-Traje de campo. Vestido de moer gris, guarnecido en el borde de la falda de un volante de encaje blanco puesto de plano. Cuerpo plegad? en la cintura y abierto sobre un peto de; raso marav1lloso color de a;ufre. La escotadura va guarnecida de encaje, como el borde de la falda ( croquis núm. 5). Núm. 7, peña et papel principal Mlle. Ludovi no~he de la primera representación qule estr~~ó la traJes. os e egantis1mos Acto frimero.-Vestido de muselina rameada color de 5' 9 Y 10. - Bata Cellmena. Delantero y espalda. 11.-TraJedebaño. 12 y ~Vtttido para nliat d1 12 aio1. Espalda y delantero. 14 Y I S,-V11tido para niña, de 10 años. Espalda Ydelaatero. �352 L:A -MODA ELEGANTE, PERIÓDICO- DE LAS FAMILIAS. crosa té> (croquis núm. 7), guarnecido de un volante fruncido. Cuerpo de siciliana verde agua , con aldeta 1arga por detrás. Peto de muselina, como la falda. Una cinta de raso color de rosa rodea el talle, y va á formar dos ' lazos-escarapelas, sobrepuestos por delante.-Cape1ina pequeña, guarnecida de escarapelas color de rosa y verdes. . . Acto tercero.-Vestido de muselina de seda color de rosa brochada. Volantito de encaje, fruncido en el borde de la falda. Cuerpo abierto en forma de V, guarnecido de un volante plegado de muselina color de rosa. La sisa ya rodeada de un volante ancho de encaje liso, que va ,,( c~er á lo largo de los delanteros, forman?o punta t~Jl .} ª cintura. Aldetas guarnecidas de enCa)e, Cintas 1 y'$scar3:pelas color de rosa en el pecho y la cmtura ( croqllis núm. 8 ). Ndm. 8. Como se ve, y no obstante la estación, el teatro sigue dando la norma de la elegancia. i V. DE CASTELFIDO, Parfs, S de Agosto de 1891, EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS. Sombrero Mina.-Núm. l. Este sombrero se compone de un ala de paja negra con unas flores pendientes llamadas < madres de familia• sobre el fondo. Lazo de cinta verde agua en el centro. Unas margaritas blancas puestas por detrás completan los adornos. Traje de campo_-Núms. 2 y 3. , Vestido de vigoña beige. Falda Imperio, plegada por detrás y adornada por abajo con un galón bordado beige. y crema. Corpiño abierto sobre una pechera de camisa de hombre, hecha de batista blanca. Los delanteros del corpiño van ajustados con una pinza bajo un cuello estilo de sastre, y ajustados con tres laditos terminando 'en punta, de donde sale una aldeta plegada en pliegues echados que l~egan hasta la espalda. Manga ancha por arriba, fruncida ligeramente en la sangría del brazo. La parte inferior va muy ajustada y sin adornos. Cuello de lienzo y corbata de batista blanca.-Sombrero de paja encaje blanca, cuyo fondo desaparece bajo un tul bordado color crema. Lazo de cinta por detrás y plumas color de musgo. Traje marino para niños de 3 á 5 años.-Núm. 4. Este traje es de lanilla crema bordada de lunares azules y tela jersey azul marino. Falda fruncida bajo una blusa de jersey, abierta y abrochada sobre un peto de la misma tela. Cuello á la marii:iera de la misma tela de la falda, así como el lazo de corbata que termina el cuello. La blusa va remetida y sujeta por dentro con una cinta elástica. Manga ancha y fruncida bajo un puño de lanilla de lunares. La falda va montada á un cinturón que se abrocha á un corsé.-Sombrero de junco adornado con una cinta crema. Cuello á la marinera.-Núms. 5 y 6. fruncido de tul. Cuerpo ,.de batista lisa, con cinturón Este cu~llo, qu,~.-es de batista cruda, va rodeado de ,.. puntiagudo de terciopelo. Cuello ·alto de terciopelo, y un punto mglés,.liecho con algodón azul. En el lado de.: manga con cartera de · Jo mismo. Esclavina compuesta recho va una sola,pa adornada del mismo modo, la cual de una espalda ancha con J)iiegues, y manga que pasa desaparece á medias bajo la chorrera que forma el en redondo sobre la costura. del hombro y de un delan-~s1. tero plano, cerrado en el escote. Cuello alto, bordado e.e ntro. de trencilla. Un bordado igual rodea la esclavina. Mesita jardinera.-Núm. 7. Tela necesaria: 5 metros de tafetán; 6 metros debaEs de bambú barnizado de negro y va guarnecida de tista de lunares¡ 2 metros 50 centímetros de batista lisa; unos paños plegados de seda verd~ agua, un fleco de un metro de terciopelo, y 2 metros de pañete. bolas color de rosa y borlas de oro antiguo. Núm. 23. Vestido de lanilla gris cuadriculada.-Adornos de terciopelo negro. Fondo de falda·. de tafetán y Capelina para playa.-Núm. 8. falda de lanilla con delantero plano y paño de detrás en Nuestro modelo. es de li~nzo crema y va ribeteado de forma de funda. Un bies de terciopelo rodea el borde galón azul, con bridas y cintas azules. Se hacen también inferior. El cuerpo termina en una aldeta ancha, doestas capelinas de cachemir forrado de tafetán. blada por abajo para formar un bullón. Espalda y delantero de corpiño de una sola pieza¡ forro de los delanteBata Celimena.-Núms_ 9 y 10. Se hace esta bata de crespón de la China blanco y se ros cerrado en medio y ajustado coñ pinzas. Cuello alto le guarnece de volantes <le la misma tela de cuentas de terciopelo. Manga ancha, con puño alto de lanilla ribeteado de terciopelo.-Sombrero de paja negra. blancas y cinta Pompadour. Blusa compue;ta del delanTela necesaria: 5 metros de tafetán; 8 metros de lani• tero que se dobla en la tjntura sobre un cinturón de cinta a~udado en la izquierda¡ la espalda con costura lla, de un metro 20 centímetros de ancho, y 2 metros en medio y formando a c~da lado una . especie de plie- de terciopelo. Núm. 24. Vestido de fular fondo blanco, con lisias Pomgue ára~e que sale del ~scote_, y los lados que van guarnecidos de un volante fruncido figurando una a.her• padour.-Adornos de encaje blanco. Fondo de falda de seda ligera, y falda de fular con delantero en forma de tura. Cierre invisible por delante entre los fruncidos. delantal llano, terminado en un volante ancho de encaEscotadura redonda, guanecida de un volante fruncido ribeteado de cuentas. M,u«a, corta adornada con dos je. Cabeza del mismo encaje, doblada en forma de festón. Cabochones de azabache. Cuerpo terminado en volantes iguales. Telaneces~ria: 17 metro~de crespón de la China, y 5 puntas, con cinturón de encaje plegado, el cual se cierra en el lado izquierdo con una escarapela del mismo metros de cmta. encaje. La parte superior del delantero, escotado en Traje de baío.-Núm. 11. forma de V, va guarnecido de dos paños de encaje plegado, figurando una chaq,uetilla, y cerrados en medio Se hace este tr_aje de je~11; en_sarnada, y se le adorna con galones blancos. Se c,mpone de un pantalón con del p_echo con una escarapela del mismo encaje, que ligas, guarnecido de galón :n las costuras y de una falda termma en un encaje plegado en conchas. Manga de corta y un corpiño auon~alos del mismo' modo. Manga encaje. Gola de lo mismo.-Sombrero negro de paja de corta cruzada por encul) y guarnecida del mismo arroz, adornado con claveles matizados. Tela necesaria: 5 metros de seda ligera, y 14 metros modo. de fular. Vestido para niñas dfl2 años.-Núms. 12 y 13. Sombrero redondo.-Núm. 25. Es de bengalina escocea fondo bei'ge. Falda recta y Es de paja gruesa mordorada. Por delante lazo en cuerpo con cierre invisib}. Espalda y lados de espalda, pie de cinta de terciopelo amarilla. Por det;ás, lazo lados de delante y delantco de una sola pieza escotado más pequeño, de la misma cinta, el cual cierra una cosobre un canesú de sural,crema añadido sobre el forro rona de margaritas blancas con corolas amarillas. de los delanteros. Cuello¡lito, cinturón en punta y puños abrochados· del mism surak. El delantero forma á Traje para niñas de 4 á 6 años.-Núm. 26. cada lado un pliegue redndo. Manga recta doblada soVestido de batista color de palo de rosa. Tiene la forbre el puño. ~a de una fruncida sobre un cuerpo de bordado Tefa necesaria: 8 metrs de bengalina, y un metro 50 mglés, que blusa va puesto sobre un viso de la misma batista. centimetros de suralt. Volante de bordado. Cinturón de cinta anudada en el Vestido para niñas e IO años.-Núms. 14 y 15. lad? izquierdo. La~o en. el hombro derecho. Manga de batista I y la parte mfenor de bordado, con una cinta . Es de fular color derosa con filetes blancos, y se compone de falda con elantero en forma de delantal en el borde anudada por encima.-Sombrero de paja guarnecido de correas e entredose.s bordados de altu- beige, forrado de crespón palo de rosa y adornado con cinta de faya del mismo color. ' ras desiguales. Las misaas correas de entred~ses dispuestas del mismo mod adornan el delantero del corV~sti.do para ~iñas de. 3 á 5 a,ñ_os.-Núm. 27. piño, la espalda y las nngas. La parte de detrás de la Es de satinete azul marino, con lunares rojos estamfalda va guarnecida dem dobJadillo marcado con un pados. Falda plegada, montada á un corpiño-blusa plevivo de terciopelo colo de rosa. Corpiño de talle redondo con ci1~turón demrdado, compuesto de espalda gado en forma de canesú y drapeado sobre el hombro bajo un la~ito de terc_iopelo azul, seguido de de una sola pieza y del1tero cerrado en medio y esco- derec~o un.a cmta que atraviesa el vestido en formá de banda tado sobre un canesú e! surak crema aja.retado. Tirantes de bordado y cuell alto cubierto de bordado. Un bajo un lazo ~otante en. el lado izqu~erdo. Mangá. ple~n el hombro, su1eta por abajo con una cinta vivo de te.rciop~elo ado)?' el canesú. Manga ancha y alta ygada un nzado en el borde.-Sombrero de paja encaje ride hombros. Costura e codo guarnecida de un en- zada. tredós. Douillette para niñas de 3 á 5 años.-Núm. 28. Tela necesaria: 7 me~s de fular rayado y un metro de fular liso. :, Esta do~tillette es de seda tornasolada color de rosa y v~rde. Vt~ne á ~er un vestido-blusa, ajaretado en la Esclavi~a lrta.-Núms. 16 y 17. Es de piel de seda ~ra, y va adornada con una llu- cmtu_ra b~Jo un c!nturón de cinta que se abrocha en el via de azabache en la palda, por delante y en las man- lado 1zquterdo baJo un lazo de cinta color de rosa Man• ga !runcida por an ib~ y por abajo, y terminada ·en un gas. Cabochones de cbr. Cuello recto claveteado de puno. El borde superior de la blusa va ajaretado y pecaboc~o.nes, de da:ncl. sale un encaje de Chantilly. gado al canesú. Esclavina movible, compuesta de dos Guarnición de encaJe ¡azo d~ cinta negra. volantes de bordado crema, montados bajo una cinta c_olor de rosa, an~dada por delante.-Capelina de baEsclavina ¡"ía.-Núms. 18 y 19. t1_sta crema y encaje ancho del mismo color. Bridas de Va form~da de un vente de en~aje galoncillo puesto cmta color de rosa. sobre un viso de tafet¡ tornasolado. Cuello de encaje Traje para niñas de 3 á 5 años.-Núm. 29. con adorno de azabad, Hombre¡as de encaje y lazos de cinta. Caídas de e?je, adornadas con un lazo en Vestido de ~atista encarnAda y crema. Su forma es la su extremidad. Lazo li:an! e de cinta. -..\ de una_ blus_a a1aretada en la cintura y adornada en el borde mfenor con un bordado inglés de batista crema. MatinéJlíana.- Núm. 20. \ E:scotadura redonda rodeada de un bordado, que desEs de seda rayada, os delanteros se fruncen Jigera- ciende en punta y va cruzado en la cintura sobre un m~nte en el escote; ! ll~van pinzas, y se abrochan peto del mismo bordado. Este vestido se abrocha en la baJo un~ chorrera_ de 1caje. La ~spalda va ajustada y espalda. Man_ga recta , fruncida por abajo bajo una carmantemda en la cmti.:¡ con un cmturón de cinta anu- tera de batista bordada. -Sombrero redondo cuyo dada por delante._ Cuo plegado, de muselina de seda. es de batista crema aja.retada I y el ala for~ando Manga de ,muselina seda, fruncida en -el codo y fondo aureola va adornada con un bordado de batista. en la sangna del brai sobre una manga ordinaria de seda. Traje de velo.-Núm. 30. Trajes de seo.-Núms. 21 á 24. h ES t e traje, que es de velo color de heliotropo puede a5erse de cachemir del mismo color para entretiempo. Núm. 21. Vest;401alarfondo azul pálido, sembrado obre u~a falda de tafetán va montada, en la izquierde ramos y guarnec1dle moaré azul labrador. Fondo a' ¡°na quilla de piel de seda color ciruela 1 sobre la de ~alda de tafet~n y da de fular con delantero guar• cua se abre la polonesa, que va claveteada de cabonec1do de dos b1ese7 moaré de diferentes anchos. Cuerpo con aldetas ¡garlas, añadidas en la cintura. ~hores de azabache figurando botones. Todo el bajo e ªñ polonesa va adornado de estos cabochones de Unas solapas adorna.a parte superior del delantero. Doble delant~ro de nré, de una sola pieza, formando 1am3: os graduados. El cuerpo se abre sobre un peto e pi_el d~ seda abrochado con corchetes ba1·0 el delan• chaleco puntiagudo. 'ello alto, y manga de codo de tero 1zqu1erdo _ . , el cual va PIegad o y estirado en la cmmoaré.-Capota de flls. tura bajo ~1 delantero derecho' que cruza y va ajustado Tela necesaria: 5 mos de tafetán; 14 metros de fu. cfn una pmza. Los lados de la túnica van ajustados y lar, y 2 metros So cerp.etros de moaré. ~úm. 22. Traje p~señoritas.-Vestido de batista ~ c~ntrote la falda va dispuesto en tres pliegues ;ed on ~espalda se abre sobre un fondo de piel gns polvo con lunarefancos y cuerpo de batista lisa e se ª: anga de velo claveteada de cabochones y Ado~nos de t~rciope_legro y tul blanco bordado. Es~ de u1;1a c~rtera de piel de seda. Cuello recto clavma de panete grmro, guarnecido de un bordado 0 á la izquierda.-Sombrero redondo de en• de trencilla del mismolor. Fondo de falda de tafetán negro' adornado con un penacho de tul y un ramo y falda de batista de .ares, terminada en un volante ca1e d e rosas. LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. J~(\ 1 d M :~:~~~~dda Tela necesaria: 6 metros de velo, y un metro 50 centí· horizonte marcaba todavía los postreros fulgores del sol al hundirse en el ocaso; el resto del cielo presentámetros de piel de seda. base de un gris obscuro, que amenazaba copiosa nevaTraje de fular.-.Núm. 31. da¡ nada más triste que el aSpecto:.de ·1a Naturaleza Se hace este traje de fular crema estampado de luna- muda y como petrificada por él frio ,' ve\ada á medias res rojos. Falda plana, adornada en los lados con unas con vaporosa~ neblinas· que envolvían Las montañas y guarniciones de encaje crema, aputltadas á media falda daban fantástica perspectivi,á'la"S cañadas y valles. con un lazo de cinta encarnada. Espalda Princesa cuLa vista que presentaba la aldea podía compararse bierta en lo alto con un encaje plegado dispuesto en con un cementerio: desiertas suS"calles y cerradas las punta. Delantero con aldeta corta y redonda, de la cual .casas como otras tantas tumbas, sólo algún hilo de liiz sale una aldeta de encaje crema plegada, que va recoque filtraba por las rendijas de las puertas, ó la colum• gida hacia atrás bajo unos lazos Luis XVI de étnta en- nilla de humo que dejaban e-sea.par varias chimeneas, carnada. El borde inferior de la cola, que es corta, va · indicaban que hu?ie~a seres vivos en aquella soled~d. ! rodeado de un volante de encaje, que lleva por encima De pronto se d1hu1aron en la vaga luz del crepúsculq una banda de muselina de seda color crema, sujeta en las siluetas de dos mujeres que caminaban en opuestas forma de lambrequines con unas abrazaderas de cinta direcciones: distra:ída una, no había reparado en la otra,' encarnada. Manga ancha, pero de altura moderada, que y al encontrársela junto, se sobresaltó hasta dar un pe· termina por abajo en una cinta anudada. queño grito. Tela necesaria: 5 metros 50 centímetros de tafetán, Hallábanse á pocos pasos de la choza de Petrola; ésta y 10 metros de fular, de 60 centímetros de ancho. venía del pueblo de comprar aceite, y su vecina tornaba de la fuente con un cantarillo. Traje para jóvenes de 15 á 16 años.-Núm. 32. -¡Jesús, tía Currica!-exclamó la madrina de Flor.Vestido de tela estampada. Falda redonda, adornada ¡Valiente susto me ha dado! Como tiene una el corazón con un volante fruncido con cabeza rizada. Cuerpo frun- encogido con tanta pena, hasta de tropezar con gente cido en la espalda y por delante, y sujeto en la cintu¡:;a se espanta. con un cinturón de galón bordado. Volante en laaldeta, -¡Todo sea por Dios!-n;puso la llamada Currica¡dispuesto como el de la falda. Un galón forma correas tía Petrola, para no sentir, ser de palo¡ y hasta el palo,· en el pecho y adorna el cuello y las mangas, que son con serlo, en echándolo al fuego suda ó llora. ¿ Y cómo rectas.-Sombrero de paja de encaje. está la niña? ¿Hay novedad? -Novedad, ninguna-respondió la anciana suspiranTraje de cam~o para señoritas.-Núm. 33. do ;-la enfermedad sigue adelante, según dice el méEs de batista granate, estampada de anillos blancos. dico, pero con menos esperanzas cada día. ¡Ay, vecina! Falda redonda fruncida en el borde de un corpiño-blucriatura parte el corazón! Se me va quedando sa, que va montado á un canesú de terciopelo granate, ¡aquella tabida, y sólo se la ven los ojos¡ pero ¡ qué ojos!, tan futerminado en un volante de batista. El cuello y el cor· riosos, tan huraños, que meten miedo. piño se abrochan por delante y en la cintura, bajo una hijas de Calabozo me han había.do de ella ( que cinta doble de terciopelo. La espalda va fruncida como yo-Las no la he visto), y es cosa de nunca acabar lo que el delantero. Manga de codo, guarnecida de una cartera cuentan. A lo que parece, tiene accesos como de rabia; de terciopelo.-Sombrero de paja-encaje, adornado con ¿ es verdad? una cinta granate y margaritas blancas. -Sí que los tiene-repuso la madrina sin poder con• Traje de campo para jóvenes de 13 á- 15 años.-Núm. 34. tener su llanto¡-á veces la pobrtlica se dispara, grita, alborota, y me veo y me deseo para poder calmarla. Le Vestido de satinete crema estampado de florecillas azules. Es un vestido recto fruncido en la cintura, bajo entra luego como un miedo y un castañetear de dienun cinturón azul anudado por delante. Los lados de este tes, que se acurruca en un riocón y los ojos la echan llamas; no se la entiende más que ·e ¡Ramona..... Ramovestido no llevan vuelo. La falda va fruncida por dena ..... !:o, hasta que la da por huir como si la viera, que si trás. Cuello plegado de bordado. Manga de codo, adorme descuidara con la llave de la puerta, sabe Dios dónnada con un bordado. El vestido se abrocha por delante bajo una tapa.-Sombrero de paja fina cruda, con de iría á parar: aquí la tengo y en los brazos las señales de la lucha de ayer. ala de paja-encaje y lazo de cinta azul. Y la tía Petrola alzó sus manga~ de bayeta, y mostró Guardapolvo.-Núms- 35 y 56. á Currica los arañazos y cardenales que le había hecho la pobre loca. Es de siciliana tornasolada azul y amarillo. El delan-¡Jesús bendito!-exclamó condolida la mujer;-no tero es recto, y la manga, que forma parte del delantero, va montada con fruncidos sobre el hombro y en sé cómo tiene usted paciencia; yo en su lugar haría que la llevaran á la casa de locos de Granada. los lados de la e~palda. La parte de detrás de la falda, -¡Ella! ¡La ahijada de mi alma! ¡No lo permita la q?e es de _una pieza con la espalda, va plegada en medio con pliegues echados. Volante muy ancho, montado Virgen del Mar! ¡Harto sufre la pobre, para que la en forma de hombreras, siguiendo la manga en la es- abandone á manos extrañas, que sólo á fuerza de golpes se hacen obedecer. palda y en los delanteros. Cuello alto, pespunteado, -¿Pero no reflexiona lo que es una criatura en tal como tod·a la prenda. Te! a necesaria: 5 metros de siciliana de un metro 20 estado? El mejor día deja tiesa á usted de un porrazo. -Entonces descansaré-contestó la anciana con tiercentímetros de ancho. ' na resignación ;-si tal sucede, que hagan con ella lo que Traje de excursión para señoritas.-Núms. 37 y 38. quieran, aunque confío que no le faltará protección el Se hace este traje de vigoña color crema y azul ma- poco tiempo que, á mi entender, la queda de vida, -¿ Tanta confianza le inspiran las palabras del cazarino. Falda redonda plegada por detrás y plana por dedor de lobos? lante y en los lados, y adornada con cinco galones de -Cuando las confirman los hechos no hay duda polana azul marino. Blusa de vigoña azul, abierta enterasible. José Luis sólo ha estado en Granada dos meses, mente sob~e u~ peto de.Jersey azul y crema abrochado en el lado izquierdo, ha.Jo un cuello marino color ere• y eso por complacerá sus padres, y en seguida ha vuelto ma, rodeado de un galón azul. El borde inferior de la á las Alpujarras, según prometió; si no tengo más blusa va sujeto con una cinta elástica. Manga recta y abundancia, es porque no quiero, pues siempre me está brindando con lo poco que tiene, para costear la enferancha! que cae sobre un puño alto.-Sombrero canotier, medad de mi pobre niña. de PªJª morena, adornado con una cinta azul marino. -¡ Qué buen corazón! Tela necesaria: 3 metros 60 centímetros de vigoña color crema, y un metro 60 centímetros de vigoña azul de -¿Bueno? diga usted santo, y dirá la verdad; no hay un metro 20 centímetros de ancho. ' otro José Luis en el mundo. ¿ (,Juerrá creer que desde que anda por aquí no ha traspasado ni una vez los umbrales d~ mi choza? e Aunque Flor del Alba está loca, me ha dicho, pues yo soy la confidente de sus penas, FLOR DEL ALBA. todo el mundo sabe que la quiero más que á mi vida, y que si recobra la razón, sólo ella será mi mujer. Esto hace que más de cuatro ojos estén fijos en nosotros, y (Continuación,) como es una m(Jcita, y á liis mocitas hasta el aire las ofenX. de, para que no tengan que hablar I no la veré. > -Pues digo á usted que tiene razón de sobra al ase/;'?-~ gurar que no hay otro José Luis. 'P ABÍAN pasado seis meses desde los aconte• -¡Y si supiera lo que padece el pobretico cuando la cif!li~n~os referi~os; un invierno cruelísimo casualidaQ hace que le encontremos en los largos paafhg1a ~ la provmcia de Granada, y aun extend1a s_us rigores por toda la parte en seos que doy á la desgraciada loca! Ella ni le mira siquiera, y á él le caen unos lagrimones como avellanas. que ésta hnda?a con la de Almería; nu<Tía Petrola, me.decía el domingo, Flor se muere; la ~ merosas cuadrillas de hombres emigraban vergüenza que le quitó el juicio, le acaba la vida. :o ,,.;~;...;:; en ?~sea de trabajo, y los que allí quedaron, -~ -¡ Mire no sea que antes pierda él la suya , porque ó v1~1an encerrados en los insalubres pozos el oficio que ha elegido es desesperado! l.((.. de las m!nas, ó sentados en sus hogares miraban -¡Líbrelo Dios de una desgracia, siquiera porque su :i mela_~cóh~amente chisporrotear los sarmientos de 't las vmas sil ves tres , pues los terrenos endurecidos valor es como la mano de la Providencia, para defender . por. las heladas resistían al arado, y no había labor á estos pueblos de alimañas feroces! Antes que él reuniera los diez hombres de corazón que desde principosible mientras durase la crudeza de la estación. pios de invierno andan á caza de lobos, ¿no venían ésEn el cabo de una aldehuela, situada á doscientos tos por las noches á beber en la alberca de la plaza de metros de Alharia, vivía Petrola con la hija del molinelos Olmos? (, ). ro, en una choza humilde pero sólidamente labrada· -¡ Brrr! ..... ¡ ya lo creo!- repuso estremecida Cup3:ra defen~erla de los huracanes que con frecuenci~ rrica¡-y aun todavía se les oye aullar algunas veces reman, tema dos gruesos puntales que durante el estío por los cojumbrales cercanos. desaparecía~ b~jo frondosas enred,aderas, pero que en -En !atienda decían-añadió Petrola-que para esta la época de my1erno se mostraban en toda su repulsiva noche se prepara una batida en regla. Los pastores que desnudez; por detrás de la choza alzaban sus descarnados troncos y rama_s algunos castaños, y como burlán- guardan el ganado de Tiritaiia han venido azorados á contar que anda una manada por las cercanías, y José dose de ellos, un pmo que el azar había hecho nacer desafi_aba con. el verde sombrío de su copa, las in ele~ Luis está reuniendo su gente. menc1as del tiempo. -¡Dios le guarde de un mal paso! Ya ve usted, si no Eran los días más cortos del año: una linea roja en el (1 ) Histó rico. • ~ 353 hubiera sido por la mala lengua de Ramona, ni Flor del Alba habría perdido el juicio, ni el valiente licenciado se expondría á tales riesgos. -¡No quedará sin castigo aquella pícara, que Dios consiente, mas no para siempre; y si tuviera fe ., ya lo sentiría en la enfermedad de .su marido. -Pues si Pedro se muere, como no se eche río abajo no sé qué va á hacer, pues todos pueden verlá•como el diablo á la cruz. -Calle usted, que las que son como ella, aunque las echen al mar con una cuerda al cuello, siempre salen á flote. -Lo que no entiendo es cómo Javierín no se ha venido tras de su hermana. · · -Menos lo entiendo yo, porque á los niños sólo sus madres los comprenden, y aun muchas veces ellas mismas se quedan en ayunas de sus caprichos. ¿Querrá usted creer gue el muñeco no consiente en separa'rse de R3:mona? Si yo no supiese que es hijo de mi pobre Eulaha, pensaría que el lobato es hijo de aque'lla loba.~... Tal para cual, y Pedro para Juan. -Pues no haga ni memoria de él¡ lo principal es que logre su deseo de ver pronto buena ·a Flor del Alba. -¡E_h! !1º se acuerde usted del □¡ote con que antes la conoc1an, que no le pega ya á la mú'chacha :'"'si á alguna flor se parece, es á las amarillas que nacen en ~ .c ampo santo. · -¡Alabadp sea el Señor, así en los males cOmo en los bienes!-exélamó Currict, con la resignada fe t'ifn propia del pU:éb1o españól ;-paciencia, vecina, y esperar en Dios, que todo lo pu~de. ¡ t Un grito agudo, que á pesar de la distancia se oyó perfectamente, interrumJ)ió la conversación. Azorada la mad~ina de Flor, pues había reconocido la voz de ésta, se despidió de Currica y corrió hacia su choza, mientras la buena vecina gritaba: ' -Si le hace falta auxilio, llame en seguida, que ,á.'qui estoy. Petrola ent7ó, y la mujer se quedó un rato esperando; pero como remaba profundo silencio, se ,.tranquilizó y emprendió lentamente el camino de su morada. XL -¿Llamabas, hijamía?-preguntó la anciana al entrar, mientras torcía la lla\[e y s.e la g~ardaba en el bolsillo. · " Flor se hallaba sentad·a en er rincón más lejano del hogar, levantadas las rodillas á la altura de la barba, apoyada ésta en ellas y cruzadas las manos por debajo· sus ojos relucían en la obscuridad como los de un gat~ montés, y al verlos, Petrola se asustó de veras: aquel brillo fatídico indicaba uno de los furiosos accesos que acometían á la infeliz. Ni conte~tó la ~ija del_moliner? ~ la cariñosa pregunta de su madnna, m pareció apercibir su presencia. Cantab_a entre dien~es la e_t~rna canción de Lindaraja, que soha preceder a la~ ~ns1s graves, y la pobre mujer, sin apare_ntar que la vigilaba, empezó á disponer los preparativos de la cena. Su primer cuidado fué añadir al hogar .un braza~o de sarmientos, y cuando el fuego estuvo bien prendido, puso en él un perolito de barro con la comida que debía calentarse¡ después se acercó á Flor, y le dijo con dulzura: -¿Tienes hambre? Mira qué rica torta de almendras me han regalado para ti. . Con brusco ademán de acometida cogió Flor la golosma que le presentaban, y la devoró en algunos bocados;. vol vi~ después á tomar la postura que tenía, y contmuó lijando en Petrola aquellos ojos cuya expresión tanto asustaba á la anciana. Iba ésta y venía acomodando los enseres de la choza sin dejar de mirar á hurtadillas á su ahijada· cuando tuv~ la mesa puesta, retiró de la lumbre el pero'¡¡to, lo volcó en un barreño de loza obscura vidriada y lo colocó en el centro de la mesilla, flanqueándolo con dos teleras de Pª!1,: sent?se luego, y se puso á comer con fingida tranqmhdad sm llamar á Flor, pues sabía que ésta acudía más bien cuando no se ocupaban de ella. Pero, ó estaba peor, ó á pesar del apetito con que comió la torta, no quería tomar parte en la cena: el hecho es que la hija del molinero no se movió. Sólo su inquiet_a mira?a parecía buscar algún objeto; adivinábase una 1dea fiJa e? aquel cerebro enfermo, idea dominante como la tienen muchos locos, "Y por realizarla se hacen astutos como las serpientes. El disgusto que el estado de su ahijada la producía abrevió la cena de Petrola, y ya iba á quitar el mantel cuando otro grito de Flor, más estridente que el primero, cambió su alarma en espanto. Echada l_a cabeza atrás, y descompuesto el ros~ro P?i:: la. expresión de terror más violento que es posible imagmar, la pobre niña miraba á un rincón y murmuraba casi sin eco: -¡Allí!... .. ¡Allí!.. ... :-i Dios mío, el acceso!- exclamó consternada lamadrina. Y quiso acercarse para tranquilizarla· pero la ·loca recha~ándola con violencia, elflpezó á c'orrer, deseos~ de hutr de la fantasma que veía. Entonces tuvo Jugar una lucha hor:ible, renovada mil veces, y en la que Petrola llev~ba si_empre la peor parte, pues mientras Flor se debaha funosa, la anciana no oponía más defensa que súplicas que partían el corazón. Por fin, el_ cansancio rindi? á la P<:>bre demente; jadeante y fa~1gada tornó á su nncón, mtentras la madrina se sentaba jUn~o. al fue~o llorando amargamente, no de los golpes recibidos , smo de la desesperada situación en que se hallaba la hija del molinero. ¡Ay¡ ¿quién hubiera reconocido en aquella repulsiva figura á la hermosa niña que presentamos al lector lavando á orillas del Andarax? Enflaquecida hasta podérsele contar los huesos, cetrino el color, enmarañado el �·-=-- . " --~~~ 25.- •Sombrero redondo . 20.- latinh Llllana. 27.- Vutldo para nlñu de 3 á 5 año, . 26.-TraJe para niñu de 4 4 6 añot . 18 y 19.- Esclavlna Lucir, Espalda y delantero. 16 y 17.-Elclavlna Berta. Elpa1da y delanteMl. l'"1I¡¡ 1 ! ~ ·~.);:( ' w:' ,,}~ :'e~ '<;{%<¡," ',11,.,,\ ~l ..• ,•\~ ....,: . ~--~- . <•;t ,, ,, 28.- Doulllette ,para niñas de 3 4 5 años. ·, 1/, .~ \." 21, 24.-TraJea de paaeo. 30.-TraJe de velo. 31,-TraJe de fular, 29.- TraJe para niñu de 3 4 5 añoa. �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. ' 356 ,-,~•-/1-..~. )( cabello, Flor no parecía sombra de lo que fué: ~ontemplábala Pe trola, y lloraba sin~co11~elo. ¡ Santo Dios! ¿no habría esperanza de · poderla cürar? ¿Apenas contaba quince años, y deberían ser la muerte ó la locura todo su porvenir? Adelantaba la noche 1 triste como noche de invierno; habíase levantado una fuerte ventisca, y copos de nieve, menudos como gatillas de agua, formaban espesos remolinos. El monótono gemir del viento, que hacía crujir el techo de la choza , daba un indecible deseo de descanso á la pobre anciana, magullada y rendida de su lucha con Flor. No se atrevía, sin embargo, á acostarse; tenía miedo, y no separaba la vista de la loca , que, acurrucada siempre, clavaba en ella con insistencia sus ojos, que parecían de fuego. Pero al cabo de mucho luchar, el cansancio empezó á vencerla; prestaba el hogar á la temperatura un suave calor que provocaba á grata somnolencia¡ Petrola no pudo resistir, y se adormeció sentada como estaba. Entonces la loca sufrió una transformación extraña. Dilatáronse los músculos de su rostro, y adquirió una expresión indefinible; incorporóse ágilmente, y arrastr¡\ndose como una culebra, llegó á su madrina, se arro· dilló junto á ella, y con destreza singular se puso~ registrarle los bolsillos, tan suavemente, que la anciana no despertó . Temblaba Flor, pero retenía hasta el aliento; por fin tropezó con el objeto que buscaba, que era la llave de la puerta, y una sonrisa de triunfo d~lató sus pálidos labios. Púsose de pie, y .se lanzó á abnr, pero el leve crujido de la cerradura disipó el sueño de Petrola, que se levantó espantada y resuelta á detener á la infeliz , aunque fuese á costa de su vida. ¡ Ya era tarde! Ligera como un pájaro que halla abierta la jaula, la hija del molinero se precipitaba fuera, rie~do y cantando á gritos el romance que en aquella ocasión podía considerarse como el himno de su libertad. La anciana corrió tras ella, y sólo pudo ver una sombra que á través de la nieve se precipitaba hacia la cañada: entonces fué cuando exhaló en un quejido angustioso esta desesperada súplica: - ¡ Virgen Santísima, amparadla ! Y falta de fuerzas habría caído al suelo, si no la sostuvieran algunos hombres que llegaban en aquel instante. Eran los cazadores de lobos, que, acompañados de algunos buenos mastines con fuertes collares de puntiagudos hierros, iban á emprender la batida proyectada; al frente de ellos venía Jo:;é Luis. -¿Qué sucede, Petrola ?-exclamó éste alarmado al verla. - ¡Que Flor se ha escapado!- respondió la anciana casi sin aliento. -¡Dios del cielo, está perdida!-gritó con espanto el ex sargento.-Los lobos..... . Como para justificar sus temores, _oyéronse á lo leJo~ , perdidos entre las ráfagas de ventisca, algunos aulhdos ..... eran, sin duda, los terribles huéspedes que, ali decir de los pastores, habían bajado de las sierras y tomado por suyo el cojumbral del alcalde Tiritaña. - ¿Hacia dónde ha ido ?-preguntó atropelladamente José Luis á la atribulada anciana. -Camino de la cañada que baja al río-respondió la infeliz, más muerta que viva. -¡ Compañeros!-exclamó el cazador, dirigiéndose á los que le seguían-¿queréis ayudarme á salvar esa desgraciada, si todavía es posible? Un sí unánime fué la respuesta. -Pues vamos, en nombre de Dios. Y levantando los ojos al cielo, el piadoso hijo de la morisca ciudad asentada en la falda de Sierra Elvira, añadió fervorosamente: -¡Virgen de las Angustias! Una misa ofrezco en tu altar, y oirla de rodilla s, si haces el milagro de que lleguemos á tiempo. Y como una tromba humana, los diez cazad?res se precipitaron cañada abajo , en dirección del cammo que había tomado Flor del Alba. La campana de la iglesia tañía lentamente las ánimas, y sus tristes ecos se perdían entre la furia del vendaval , cuando los hombres desaparecían en la espesa niebla, dejando á la anciana transida de frío y de terror. ISABEL CHEIX. (Continuará.) QUIEN BIEN AMA .... (PROVERBIO EN ACCIÓN. ) ~-~~ ~ C)i N . eá ' ruiseñor lanzaba al espacio nt1ga tan melodiosa y vibrante, que Santiago c~rró el libro y se puso de codos en el alféizar de la ventana para escuchar la apasionada avecilla. ~ '.J0 La luna irradiaba luz suavísima, queparecía inmenso tul blanco tendido sobre los árboles y la campiña, y el aura murmuraba entre las flores y los macizos del jardín, saturán· dose de dulces aromas. Santiago dirigió su mirada á aquel paisaje conocido y amado: no h_abía allí una lín~a que no pu.diera indicarla con exactitud perfecta, m un árbol, m una flor, ni un sendero que no le fuese enteramente familiar. El ruiseñor, que había callado algunos momentos, empezó de nuevo su cántiga dulcí~ima , que p~recía á veces un reto y también una plegana; y á lo le;os, en• tre los frondosos abedules, respondióle otro ruiseñor con voz debilitada por la <li5tancia , como un eco de su mismo canto de amor. '!, I ~ ¡~ 1 J Santiago lanzó un suspiro, se apartó de la ventana y volvió á abrir el libro; pero el fulgor amarillento de la lámpara hacía daño..á sus ojos, que habían reposado en la pálida luz de la luna, y tornand~o·á! pOnerse de codos en el alféizar, abandonó su imaginación al tropel de los recuerdos, á las imágenes del pasaclo que se reflejaba en su memoria como en bruñido espejo. • •• Allí, en aquel bosquecillo que confinaba con el jardín de la casa, había sentido sus primeros amores; y aquellos árboles, aquellos macizos de begonias y azaleas fueron testigos de las amargas lágrimas qu~ le. hizo derramar su pasión contrariada y su orgullo ,vencido .. Cinco años transcurrieron desde que 'állí conoció y amó á la hermosa Irene, y la herida estaba aún abierta en su corazón: ella habitaba con sus viejos padres en una casa cercana, y Santiago pasó á su lado las veladas larguísimas del invierno I viéndola coser y bordar á la luz de la lámpara, y escuchando su voz armoniosa y serena; llegó la primavera, y la verja dc;l jardín se abrió por las tardes; un día encontráronse los dos á la entrada del bosque, y pasearon juntos por los senderos arenosos á la sombra de los árboles gigantescos; sus ojos se habían hablado, y aunque sus labios no pronunciaron una palabra de amor, su corazón palpitaba con promesas y esperanzas deliciosas de ventura. Pero llegaron los días tristes de otoño; las hojas de los árboles fueron arrancadas por el viento, las flores y el verde césped se marchitaron, los ruiseñores enmudecieron ..... y Santiago no había confiado su am.or á los ancianos padres de Irene I porque Irene era nea_ y él sólo tenía su trabajo de escritor, que hace envejecer pronto y no da riquezas. Y cierta noche, cuando el joven fué á casa de Irene para verla trabajará la luz ~e la lámpara, c~mo antes, presentóse un hombre á qmen él no conocia: era un pretendiente de la niña , protegido 'p or la familia .... -Ya ve usted, D. Santiago-decía después el pa• dre-que mi hija está en edad de ca~arse ..... ¡Como que tiene veinticinco años!..- ... Y ofrec1éndos~la ahora un buen partido ..... ¿Qué opma usted, D. ~antiag_o~, ¡ Cielo santo! ¡ A él, al enamorado Santiago dmg1an tal pregunta I que le pareció un sarcasmo horrible! Y Santiago con el corazón lleno de amargura, porque era pob~e y su amada Irene guar~aba silenci~, aconsejó que se aceptase aquel buen partido ..... y saltó desesperado de la casa. -¡Y es verdad!-pensaba luego, más sereno, en la soledad de su estancia.-¿No es Irene digna de brillar en el mundo ? ¿Pues por qué habría de encadenar su vida á mi pobre vida, cuando otro hombre la ofrece riquezas, placeres y alegrías? . Y se juzgó egoísta, injurió 4 su propio amor, disculpó fervorosamente el silencio de Irene ante la pregunta sarcástica de su padre; y en aquella misma noche, sin esperar los consejos que pudiera inspirar á su mente y á su lacerado corazón la clara luz del nuevo día, partió para largo viaje. Y cuando regresó á su morada I cinco ~ños más tarde Irene no estaba en casa de sus ancianos padres: habíase casado con aquel rico pretendiente, protegido de la familia, que la ofreció un buen partido, y..... _¿quién sabe lo que habría sufrido en el mundo, tal Vl!Z sm pro• ferir un lamento ni una queja? ••• Toda esta oleada de tristes recuerdos pasó por la imaginación de Santiago mientras el ruiseñor cantaba entre el follaje del gigantesco abedul. Y conociendo que la amargura llenaba su corazón, bajó al jardín, abrió la enmohc:cida verja, y salió al cercano bosquecillo. La luz de la luna proyectaba en la verde alfombra de césped la sombra de las ramas_; los olmos y ~astaños agitaban su opulenta copa, mecidos por la bnsa de la noche; un olor acre y penetrante flotaba en el. ambien• te, olor de hierba y de botones de flores, de tierra hu• medecida por la lluvia y ~e corteza de ~rboles r~sgada por la savia¡ un vigor de 1uventud.enérg1ca, d~ vida poderosa de aliento vivificante palpitaba en el aire , como si brot~ra de las fuerzas supremas de la próvida Náturaleza. Santiago vagaba por)11os torcidos senderos del bosque, y su amargura se transformó lentamente en sublime resignación en ideal consuelo, tal vez alumbrado en lontananza Por alguna ilusión querida. De pronto sintió pasos en el aren~so y obscuro sendero· el recinto del bosque estaba aislado, y las gentes del p~eblo dormían ya desde muchas horas antes. ¿Quién turbaba la augusta soledad de aquella serena noche de primavera? Santiago se detuvo, y observó. Una forma negra pasó delan~e de él, enca~inándose hacia la verja del jardín; y el Jove!1, reconociéndola al punto, lanzóse á su encuentro y gntó: -¡Irene, Irene! Y en segui da tuvo que apoyarse en el tronco de un árbol para no caer desvanecido. -¡Santiago!-contestó aquella forma negra.-¡Santiago! y ella también , palpitante de emoción, quedó inmóvil reclinándose en otro árbol, y bajo un dosel de lilas bl¡ncas y olorosos jazm_ines. . Santiago no se atrev1a á_h~blar, tem1~ndo que aquella aparición fu era un dehc1oso ensueno; pero toda la amargura de su corazón se había transformado en dulcísima alegría. .. . -¿Eres tú, Irene ?-dtJO al fin, desp_ués de la~go silencio y hondo suspiro, y en voz tan baJa como si fuera un eco de su mismo acento. - Sí, Santiago-respondió Irene;-yo soy ..... Mis padres• están enfermos y tristes, y he llegado esta mañana. LA MODA ELEGAN.TE, PERIÓDICO . DE LAS FAMILIAS. -¿Sola?- preguntó Santiago.-¿Tu marido te dejai. sola en el bosque á estas_ horas de la noche? -Soy viuda- respondió Irene, te!Dblando .. -¡Viuda, viudal-exclamó Santiago ebno de alegría. · y ella moviendo tristemente la cabeza, empezó á caminar p~r el angosto sendero, y se dirigió á la verja del jardín de la casa de sus padres. Un rayo de luna que pasaba por el espes~ toldo de. follaje iluminó de pronto el rostro de Irene. era ésta más bella, más seductora que ant_e_s de su boda con eh pretendiente protegido por la fam1ha ..... ¿Lo del corsé las apura Y les da mucho que hacer? Pues, aurrCJue tenga gordura, Yo creo ~que la mujer Debe ni'eterse e0. cintura ..... Es natural que LA MonA, Que á lo bello se acomoda, Ponga una linda figura Con un vestido de boda, Ó un traje de airosa hechura; Como es también natural Buscar el tipo ideal De mujer alta y airosa .... . Y no una gorda horrorosa Con un talle de costal. De modo, señor de Llanos, Que esos tipos no galanos Busquen modas muy sencillas, Porque á mí ya las quintillas Se me escapan de las manos. Que la vieja contumaz Y que la gorda procaz Sobre las modas no insistan: ¡ Que vistan, ó que no vistan, Y que nos dejen en paz! ••• -¡Irene Irene!- murmuró Santiago, deteniéndola. suavement¿ _- ¿Por qué me abandonaste ? . . _¡Oh, Dios mío! ¿ Era yo libre? .l No me 1mpu.s1eron la boda mis engañados padres y mis astuto~ panentes, que ansían aún heredar mis riquezas y las nquezas dd que fué mi esposo? - ·Pero me amabas?- preguntó Santiago con voz tan débi{ como un suspiro, y sin atreverse á mirar de frente á su amada. - ¡ Sí! ¡ Te amaba !-contestó con fervor Irene.-Pero la prueba ha sido cruel... .. ¡Ah! Vo~otros, los hombres, tenéis más orgullo que amor: sa~J1as que te amaba, y esto no te parecía bastante; debiste hablar en el momento supremo 1 cuando mi anciano padre solicitó con nobleza, no con sarcasmo, tu opinión , y_no hablas~e, y exigías sin duda que hablase Y?· j Santiago, Santiago! Tu castigo será conocer demasiado tarde el amoroso corazón que has perdido..... . - ¿Perdido ?-repítió el joven , ~o desesperado, smo lleno de emoción deliciosa.-¿Perdido ? ¡ No, Irene, que te adoro! ¿ Estás satisfecha de mi declaración, cruel orgullosa ? ¡ He pasado cinco años amándote, llorándote y maldiciéndome! ¿ Estás vengada ? -¡Oh amado mío!-respondió Irene , reclinando su hermosa cabeza en el pecho de Sahtiago. Y luego los dos enamorados se dirigieron al jardín de los padres de Irene, caminando con paso lento bajo el fresco dosel de lilas y jazmines. -Creo- dijo Irene en el mome_nt? de separar~eque ha sido una dicha nuestro sufnm1ento en los cmco años pasados: ahora nos amaremos más y seremos más felices. Santiago la estrechó en sus brazos , y contestóla con estas palabras: -Te amaba entonces con toda la efusión de mi alma, y..... ¡quien bien ama, nunca olvida! ••• En aquel instante el canoro ruiseñor, siempre ocul!o entre el ramaje del frondoso abedul, lanzó al espacio una cascada de notas purisimas , argentinas, brillantes; un himno de amor y de alegría. RICARDO M. DE BRETÓN. Ml OPINIÓN e,) Señor Don Adolfo Llanos: En los valles asturianos Su rara consulta leo, Y que se me vienen veo Las quintillas á las manos. Y aunque no sé qué decir, La consulta es muy graciosa Y se presta á discutir. Yo no deseo otra cosa Que asunto para escribir. Y, pues motivo me da Para franca discusión, Tomo la palabra ya. ¿Se desea mi opinión ..... ? Corriente: pues allá va. Es la cuestión palpitante El que LA MonA ELEGANTE Publica en sus figurines Angeles y serafines Y que eso no es lo bastante. Porque hay señoras de Peso, O de libras con exceso, Y señoras ya de edad Que al mirarlos dicen: e Eso Es una barbaridad! > ¿Quieren , para presumir, Saber cómo han de vestir, Y la forma y el color Del traje ..... ? Pues, si , señor, Que se lo voy á decir. La señorona formal Que ya no busque acomodos, Que vista seda ó percal, O lana ..... ¡ De todos modos Han de parecerles mal! ¿Para qué quieren lucir Las pobrecitas ancianas ..... ? ¿ A qué en modas discurrir? ¡ Hábitos de franciscanas Es lo que deben vestir! Ó en invierno y en verano , Cofia, que es adorno sano ; Manteletita de gro Y un rosa rito en la mano , Y á rezar y se acabó. ( 1) Contestación ;'1 la Co11s11lta publicada en el ni.irnero ante rior. JOSÉ JACKSON VEYAN. HOY POR TI, MAÑ'ANA POR MÍ. r.i~.c.) °)"-<. , • ;.o~ ADA hay tan dulce, nada que produzca satis- ~·J ~•~ t:_'1 · ~v facción tan grande, nada que lleve en sí tan legítima recompensa, como el ejerci~4 ff ( cio de la ca-ridad. Las familias acostum't l (.) bradas á él I que por fortuna abundan en ~ . España, no olvidan nunca una esfera especial f f., en que, puede decirse, es doblemente meri. r to ria la práctica de la beneficencia; la esfera de los llamados pobres vergonzantes. , En efecto, como sonrojada de sí misma, la pobreza se oculta bajo un traje negro, y gime, desgarrando el alma, tras una fisonomía triste y resignada generalmente, orgullosa á veces. Esos son los pobres vergonzantes, restos deshechos que las temp~stades sociales arrojan frecuentemente á las orillas del mar de la vida. ¿Cómo se sostiene tanta desgracia? ¿Cómo viven seces que no pueden descender á la vía pública ni tender la mano á los transeuntes? j Ah! esta es en muchos casos la obra de la caridad individual. Las familias pudientes, y algunas modestas de nuestra sociedad, no se contentan ya con formar asociaciones para aliviár la desgracia en asilos y hospitales, sino que acuden siempre que pueden á la investigación particular de la miseria ignorada, á la visita personal á los sotabancos. Voy á referirá las amables lectoras de LA l\fonA ELEGANTE una historia verdaderamente conmovedora, de -cuya autenticidad respondo, como que he presenciado casi todos sus detalles. Cierta noche que me hallaba en una tienda de ropa blanca de la calle de Postas, llamó mi atención una vo-cecita triste y apagada que decía: -¿No me ofrece usted nada por este bordado? ¿Tan poco vale? -No, hija mía-le contestaba cariñosamente el dueño de la tienda ;-vale mucho, y precisamente por esto no puedo ofrecer nada. Los trabajos de esta clase no se pagan; generalmente se busca algo más sencillo cosa de poco dinero..... ' -Señor, yo no pido mucho-insistió de nuevo aque• lla dulcísima voz, con acento que me llegó al corazón. ~ntonces miré lo más discretamente posible I y vi, envuelta en un modesto velo negro, una linda cabeza que correspondía admirablemente á la dulzura de la voz, un rostro que sería un encanto si la salud· y la ale• gría lo hubiesen animado. . En aquel momento la expresión de sus preciosas facc1o?es erad!! llanto, pero llanto sin lágrimas, llanto inte.nor; s1:1s OJOS reflejaban la ansiedad más profunda, al m1sm_o tiempo que interrogaban y suplicaban al comerciante. El trabajo de la linda joven se hallaba sobre el mostrador: era un bordado magnífico, á juzgar por lo que yo podía ver desde el sitio en que me encontraba. No me atreví á intervenir, pero presté mayor atención al diálogo, que ya me interesaba en alto grado. -Vamos, D. José, cómpreme usted el bordado. -De buena gana lo tomaría, Juanita; ya sabe usted que tengo mucho gusto en complacerla siempre que pu!!do, pero en esta ocasión es imposible. Si usted qmere me quedaré con el bordado como en comisión y trataré ~e vender)~¡ quizá enseñándolo á alguna de las parroquianas consigamos algún resultado más propio del verdadero valor de la obra. Es todo lo que yo puedo hacer. La joven dijo entonces algunas palabras en voz baja á D. José, y éste deslizó una moneda en la mano de Juanita al tiempo de despedirla. Co~prenderán las lectoras que, apenas quedé sola en la tienda, me faltó tiempo para examinar el bordado y preguntar el precio. -No es artículo de la casa-me contestó el comerciante;-pero _he ac~ptado el encargo de procurar su v~nta por cons1derac1ón á 1.a pobre joven que ha pasado d1as y noches sobre el bastidor para hacer un prodigio que hoy no se paga. Yo creo que vale quince ó veinte duros, pero ya me contentaré con poder proporcionar á su autora seis ó siete. l -Me quedo con esta preciosa labor-dije con cierto énfasis. Pagué mi improvisada compra al mismo tiempo que las que me habían llevado expresamente á aquella tienda, cuyo conocimiento antiguo invoqué para que me dieran las señas del domicilio de la joven I y me retiré con satisfacción que no p.ude ocultar. La' joven se ·llamaba Juanita Talavera. Huérfana de padre y madre vivía con su abuela, paralítica, y dos hermanitos pequeños, á los cuales sostenía con el producto de su aguja. En la tienda no sabían más. Por la mañana, bien temprano, fui á casa de Juanita. Erl un cuarto piso bien estrecho de la calle de la Manzana se hallaban la abuela y los tres nietos: la primera sentada en un enorme sillón, del cual no podía moversej los pequeños jugando sobre un pedazo de alfombra, y Juanita trabajando en un nuevo bordado. Expuse el objeto, pretexto mejor dicho, de mi visita, que se reducía á encargar á la joven otro bordado igual al que había comprado en la calle de Postas¡ y Juan ita se puso muy contenta, dándome las gracias con sencillez encantadora. Volví á verlas en diferentes ocasiones, y poco á poco fui obteniendo su confianza. Doña Adelaida Ramírez, que así se llamaba la abuela, había ocupado en otro tiempo desahogada posición, y casó á su hija única con D. Alberto Talavera, director de una industria muy acreditada, y persona de los mejores antecedentes y conceptos. Después de algunos años de paz y felicidad, la quiebra de una casa bancaria comprometió su fortuna y su salud. Ni el marido ni la mujer pudieron resistir los sinsabores de una vida llena de inquietudes y privaciones, y ambos, con poco intervalo, bajaron á la tumba . Quedaba sola la abuela con tres huérfanos. Durante algún tiempo vivió aquella pobre familia de la venta de l~s muebles ~ enseres de la casa. Juanita, aunque muy Joven todavia, demostró mucho ánimo y se aplicó al trabajo, al mismo tiempo que cuidaba de su abuela y de sus hermanitos. No me siento con fuerzas para consignar aquí los sufrimientos de la pobre joven,. que la misma y su abuela llegaron á referirme con una ingenuidad que me partía el corazón. Juan ita tenía valor, sin embargo, para comprimir sus lágrimas cuando podían verla llorar, y reservaba este desahogo .Pa.ra cuando, por la mañana temprano, abandonaba diariamente el lecho y se dirigía á la iglesia más próxima á implorar la protección de Dios. -Yo e_speraba que vendrían tiempos mejores, y, en efecto, Dios ha cuidado de nosotras-me decía no hace mucho Juanita, abrazándome cariñosamente para demostrar su mucho agradecimiento por mis escasos beneficios. La jove~ había reci_bido una ~ducación muy esmerada, y grac1_as á esta circunst~n~1a, á su tenacidad para sacar partido de sus conocimientos y á mis gestiones para proporcionarle discípulas I pudo llegar á reunir unas cuantas lecciones en casas particulares. Los honorarios al principio eran escasos, pero fueron aumentando_ poco ~ poco, y en todo caso reemplazaban con venta)a al miserable producto que antes obtenía de labores trabajosas que iban minando su salud. Durante las ausencias de Juan ita, cuidaba á D.ª Adelaida una vecina que había tomado mucho cariño á la. familia, y cuando la joven regresaba á su casa, cansada moral y materialmente de sus gigantescos esfuerzos para sostener sus Qbligaciones, encontraba en su tranquilo hogar algunas comodidades que le permitían reposar d_e s~s trabajos sin las inquietudes y temores del día s1gmente. Así pasaba el tiempo, aumentando cada vez más el p~queño bi~nestar d~ tan digna familia, bienestar debido exclusivamente á la animosa joven. Un dfa que,_ c_omo de_c?stumbre, fui á visitarlas, pues ya babia adqu1ndo el habito de hacerlo con frecuencia me dijo Juanita con extraña seriedad: ' -Señora, todo en este mundo ha de tener un límite hasta los beneficios de usted. Lo único que no lo tien~ ni lo tendrá nu~~a es nuestro agradecimiento por sus bondad~s y auxihos. Ahora ya podemos, gracias á la protección de usted, atender á nuestra subsistencia, y no ~e parece justo que continúe usted imponiéndose sacr~fic~os que ya no tienen tanta justificación. Esos sacnfic1os, en todo caso, podrían servir para aliviar necesidades mayores que las nuestras. -¡ Sacrificios!... .. -exclamé.-No la entiendo á usted querida Juanita. Precisamente yo no he podido hace; P?r ustedes más gue algún pequeño socorro al principio, 1 después las recomendaciones que felizmente dieron buen resultado. · -¿ No es usted quien nos ha enviado de vez en cuando un billete de diez ó de veinte duros dentro de un sobre? -No, hija mía, no soy bastante rica para permitirme esa satisfacción. Además, yo lo hubiera hecho de otra manera. La joven y su abuela quedaron pensativas. _-¿Quién será entonces?- preguntó D.a Adelaida.F1guraos que casi todos los meses recibimos un billete dentro de un sobre que trae un mozo de cordel·1 éste se marcha, diciendo que no conoce á quien le ha dado el enca~go. Nosotras no podemos admitir ese dinero; pero ¿á quién se lo devolvemos? ¡ Oh! aquí hay un misterio que es preciso aclarar. Yó. no encontré ningún medio á propósito para desc~bnrlo, y tuve que resignarme á presenciar su repetición. Aquel mes, al envío del billete sucedieron algunos regalos especiales, como sombreros para los niños y un abrigo para Juanita, precisamente en momentos de gran oportunidad. Era evidente que el incognito bienhechor conocía perfectamente las necesidades de la familia. Nada pudo averiguarse, y continuaron los anónimos regalos. Entonces Juanita escribió las siguientes líneas: 357 cNo podemos aceptar en modo alguno donativos y regalos hechos con misterio que nos alarma. Dígnese usted darse á conocer, ó poner término á sus bondades. > Y entregó este papel al mozo de cordel portador de los regalos. A los tres días recibió D.a Adelaida Ramírez una carta en que se leía lo siguiente: e ¿Recuerda usted 'una familia que vivía en un cuarto interior de la casa de la calle de Atocha en que uste• des habitaban hace treinta años, y á la cual socorrían ustedes con mano pródiga? Era una pobre planchador.a, viuda y con dos hijos. Uno de éstos, Enrique Garzón, pudo seguir sus estudios artísticos gracias á los ahorros de su hijo de usted, que se los daba íntegros para comprar libros, colores y pinceles. >Usted habrá olvidado los beneficios prodigados 3. Enrique y á su madre, pero éstos no han dejado un momento de tener presentes á sus bienhechores. Gracias á ellos, el aprendiz de pintor pudo hacerse hombre, convertirse en un artista y llegar á ser rico y feliz. ¿ De quién es, por lo tanto, todo lo que tenga esta familia? ¿A quién debemos nuestra felicidad? • El nombre de usted no se ha borrado jamás de nuestra mente, pero no creimos volverla á ver á causa dél viaje que emprendió poco después del casamiento de su hija. Sin embargo, hace un año próximamente conOcimos por casualidad la actual situación de usted. Su nieta da lecciones de francés á la hija de un amigo y compañero mío, en c~ya casa oí su nombre I y supe que sostenía á toda su familia con el producto de su t?-abajo. •Mi madre quiso correrá casa de usted, y depositar en su seno las lágrimas de ternura que ha derramado en mis brazos, cuando le referí mi descubrimiento, pero no se atrevió; yo tampoco tuve el valor de hacerlo; ahora comprendemos que hicimos mal, y que hubiera sido preferible presentarnos con franqueza. Mi espos .. , que conoce á ustedes por nuestras descripciones, he}, visto más claro que nosotros. •Permítame usted, pues, que borre nuestro error con una manifestación. Deseamos la unión de ambas familias en una sola. Juanita debe descansar. Mis cuadros producen lo bastante para las necesidades de todos. Mi mujer y mi hija correrán en busca de ustedes en cuanto yo reciba la autorización, que le pido con verdadero anhelo. Mi madre espera en un sillón, de donde por ahora no puede. moverse. Los nietos de usted serán mis hijos. •Piense usted que le debo todo lo que soy , y que, como hombre de honor, · bien merezco la recompensa que solicito de cuidar de mi bienhecqpra. > -No sé qué contestará esta carta-me dijo D.ª Adelaida, apenas hube concluido la lectura. -No tiene más que una contestación-exclamé:aceptar. Lo que con tal efusión y tales antecedentes se ofrece, sólo puede agradecerse debidamente aceptándolo franca y resueltamente. -Es verdad-dijo la buena señora.-¡Qué palpablemente se muestra en todo la mano de Dios! " Han pasado algunos meses, y Enrique Garzón es el jefe respetado y querido de una dilatada familia. Nunca es perdido el bien que se hace. VALENTINA M. CORRESPONDENCIA PARTICULAR. Exclusivamente serán contestadas en este sitio las consultas que, sobre asuntos propios de las secciones del periódico, se sirvan dirigirnos las Señoras Suscritoras á las ediciones de lujo, demostrando esta circunstancia con e! envío de una faja del mismo periódico I ó por cualquier otro medio. Las consultas que se nos dirijan en carta anónima, 6 que vengan firmadas por personas que no demuestren debidamente ser suscritoras, no serán contestadas. AD.a A. P.-Para los toros se llevan trajes muy claros, y es propio que lleve el traje blanco. La mantilla debe colocarla recogida, según indica , á fin de lucir el cuerpo del vestido. Media vajilla suele constar de seis docenas de platos, sopera, salsera, seis fuentes, dos fruteros, ensaladera, fuente cubierta y dos conchas para entremeses. Es preferible bordar á realce el enlace de las fundas. Lea mi contestación á D. 4 Rosa S. {núm. 24), y verá la manera de guisar los riñones con Jerez, porque es lo mismo que con vino blanco, sino que resulta un plato más exquisito. A UNA NUEVA SuscRITORA.-Los sombreros más elegantes para vestir son de paja de arroz ó de fantasía, adornados con un enorme lazo de sura!t cambiante, y sobre el ala, alrededor de la copa, corona de rosas, margari• tas, botón de oro, acacias, etc. También se llevan mucho capotitas adornadas con lazos de terciopelo blanco, rosa ó malva, sobre crespón de estos colores ó de color paja. Á UNA ELEGANTE.-Sí¡ los trajes blancos se llevan mucho este verano. , En ellos se emplea el pañete, muselina de lana, velo .religiosa y crespón; y adornados con encajes de Vene- cia , el .suralt, muselina de seda y gasa: estas dos últimas telas en trajes destinados á concierto y casino. Efectivamente: el peinado griego no está bien sino formado con poco pelo; y puesto que usted tiene mucho, hágase un rodete alá..rgado de dos ramales. �,.... ~;-- 4 ~<~~:._·, ' • ·-.,_ '" "~'-···· • á 16 años. -.... ·---....._ 32.- Traje para Jóvenes da 15 33.-Traje de ~ampo pa ra aeñorltas. ·- - - - - - - de campo pará Jdvenea de 13 34.-Traje , 15 año1. ,. t::-" :.::.~,; ._ -= ~< 1 • , •· -= -·_ l - ··~· --, :..·.C;;-.:-· 35 Y 36.- U11ardapolvo. Delantero y etpalda. - 37y 38.-Traje de uo11raldn pa ra aenorltas. Delantero Y es paldL �359 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. Á UNA NovrA.-El llmcli es una especie de buffet que se instala en el comedor I en una gran mesa cubierta con mantel de lujo; sobre este mantel se va colocando corbeilles de flores y platos montados, con pastas de todas clases, y después con simetría se va poniendo los fiambres, ósea jamón en dulce, pavo en galantina, vaca de Hamburgo, emparedados, sandwiclu, etc.; luego se .colocan los vinos, como champagne, Burdeos, licores, etc. Los criados preguntan á los invitados lo que se desea, y sirven el lrmclt. Antes, en las comidas de boda, se servía el café en .el s~lón¡ pero ahora se sirve en el comedor. Los criados deben ofrecer dos veces cada plato. El té, no habiendo gran número de invitados, es servido por las señoritas de la casa, y para tomar con él no hay regla fija: unas veces se sirve con pastas y galletas, y otras con tosta ditas de pan y manteca, sand•UJicks, empared1dos y tartines de frutas. Á UNA HACENDOSA.-La granadina negra, lo mismo que los encajes negros, quedan perfectamente limpios sumergiéndolos en cerveza y planchándolos después entre dos paños. Si la granadina quedara demasiado dura, se pasa por encima del vapor que se desprende en una cacerola de agua hirviendo, y se vuelve á planchar entre dos paños. Á UNA INDECISA.-Para salir y entrar al baño es indispensable la capa de franela blanca con dibujo de rayas, Junares, etc. El traje más bonito para baño es el. de jerga azul: blusa cerrada en el costado, cuello grande á la marinera, mangas cortas, pantalón ancho y cinturón sujetando la blusa, y todo esto adornado con trencillas blancas. Este traje es algo común, pero el más práctico. volante de muselina fruncida con cabeza. El borde del volante es dentado, y va ribeteado de cordoncillo, así como la pegadura del volante. Cuerpo de aldeta corta formando dientes redondos, y compuesto de espalda y lados de espalda, lados de delante y delanteros con pinzas, abiertos sobre un chaleco de seda blanca, el cual va cerrado en medio y añadido á cada lado á las costuras de debajo de los brazos y de los hombros, ajustándose con pinzas. Manga ancha por arriba y estrecha por abajo, con una guarnición pequeña de muselina. Un cordoncillo de azabache ribetea la manga y guarnece la costura hasta el codo, y un cordoncillo igual rodea las aldetas y los delanteros abiertos. Cuello ·alto ribeteado de cordoncillo. Un volante de encaje va montado en el escote, y figura una punta en la espalda y en el delantero.-Sombre¡ro Mercurio de paja de Italia, adornado con una tórtola. Tela necesan"a: 5 metros de tafetán¡ 15 metros de fular¡ 60 centímetros de seda blanca; 2 metros de muse• lina, y 3 metros de volante de encaje. ¡, Vestido jara nifiasde ó a11os.-Se hace este vestido de bengalina azul pálido, y se le adorna con guipur blanca. Faldita guarnecida de tres series de pliegues estrechos. Cuerpo con cinturón redondo figurando una punta por delante. Va escotado en redondo sobre un camisolín de bengalina plegada, añadido sobre el forro del corpiño. Espalda ceñida, cerrada en medio, y delantero de una sola pieza, estrechado en la cintura con un grupo de pliegues. Un volante de guipur va montado en el escote y forma berta. Manga ancha con puño abrochado y ribeteado de un rizado deshilachado de bengalina. Un rizado igual guarnece el escote.-Capelina de encaje blanco, guarnecida de cintas azules. Tela necesaria: 8 metros de bengalina, y 2 metros de guipur. guarnece el redondel. Se pone esta pantalla sobre el globo de la lámpara, dqnde cae naturalmente. Para una pantalla ordinarja, las hojas van cortadas separadamente y reunidas en lo alto, bajo un rizado de encaje ó de seda·. Pantalla de palmatoria.-Núms. 30 y 31. Se borda esta pantalla al punto lanzado sobre gasa blanca. La armazón es de cobre dorado. El dibujo 30 representa el bordado de. tamaño natural de la pantalla¡ el dibujo 31 repres·enta la pantalla ya montada. Cuarta parte de un tapete para tintero.-Núm. 32. Nuestro modelo se puede ejecutar indistintamente sobre cañamazo de Java, paño perforado ó lienzo grue· so, ?I punto lanzado, con lana fina y seda. El borde va recortado en forma de dientes, y el revés forrado de satinete. Esquina para funda de almohada.-Núm. 33. Esta esquina se borda al plumetis con algodón número 20, y sirve para adornar fundas de almohada. Tapete pequeño.-Núm_ 34. El centro es de felpa, y el marco, de paño beige adornado con ramos que se bordan al pasado con seda de la China azul y color de rosa para las florecillas verde para las hojas y color de madera para los tallos. 'El fondo se borda con seda del mismo color del paño, punto de cruz y al punto lanzado. Nuestro modelo es color de nutria en el centro y beige alrededor. UN PRODUCTO MARAVILLOSO. ADELA P. EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. CONTENIDOS BN LA HOJA-SUPLBMENTO, Núm. 30. Alfabeto para pañuelos ó lencería de lujo. Núms. 1 á 25. Corresponde á las Señoras Sus~ritoras de la 1.• edición de lujn. TRAJES ---~~-.- -=~--_-_, _-:.- - --~=:-.:" ~§ - =~~=_;f" -~~ ·}i#[,is.:~'º.,, , PLAYA. I. Vestido Princesa de fular negro con flores verdes.Adorno~ de muselina de seda negra y cinta cometa verde a1aretada y pasada por un galoncillo agujereado. Espalda Princesa y lados de espalda que dan el vuelo necesario para la falda; lados de delante y delantero de una sola pieza, ajustado con pinzas. En el lado derecho de la falda tres hileras de cinta cometa ajaretada y puesta al sesgo, cuyas cintas varl fijadas con unas escarapelas de la misma cinta. Pieza de muselina ondeada, puesta sobre el delantero, de modo que figure un delantero de corpiño cruzado al sesgo y sujeto con una cinta pasada por un galoncito formando jareta, con escarapela de la misma cinta. Este adorno cubre la cabeza de un volante fruncido, tomado de la pieza de muselina ondeada. En lo alto de la espalda, punta de capucha formada por un volante de muselina plegada en el esCote. Manga de fular, ancha por arriba y ajustada por abajo. Forro de los delanteros cerrado en medio. Una tapa abrochada cierra el vestido, bajo la pieza de muselina ondeada.-Capelina de cerda negra, guarheéicla de orquídeas. Tela necesar,ia: 16 metros de fular, y 2 metros25 cen• tímetros de muselina de seda. 2. Vestido de fular crudo, guarnecido de muselina efe ,reda blanca y de un cordoncillo de cabocltones de azabache. -~ondo de falda de seda ligqra y falda ge fular, .cuyos panos de detrás van guarnecidos de tres hileras de cor.doncillo de azabache, y cuyo delantero termina en un -~ "é~ DE - '-~'S---½= ~--~ -::::::-:.:::::: ==------- ---- :-...:;: ~=---- - ~ Nunca insistiremos bastante en declarar las cualidades verdaderamente notables del 7abón del Congo. No hay producto, f!n su género, que pueda luchar con él por su finura y suavidad, por la dt::licadeza incomparable de su pasta; y he ahí por qué su fama es universal. Jabonería Victor Vais.sier, París. EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS Este alfabeto va bordado con algodón blanco ó de color al plumetis, punto de armas y punto anudado. Se le emplea para marcar pañuelos ó lencería de lujo. Babero bordado.-Núms. 26 y 27. Es de piqué liso y va bordado de una guirnalda y de un salpicado al plumetís. El dibujo 27 representa el bordado de tamaño natural. Consiste este bordado en un salpicado de florecillas, rodeadas al punto de cordoncillo y rellenas interiormente al punto anudado, y una guirnalda al plumetis y punto de cordoncillo. El bordado va festoneado en tirantes agudos. Pantalla para lámpara con globo.-Núms. 28 y 29. Se hacen para esta pantalla ocho hojas como el dibujo 29. Cada una de estas hojas puede ser del mismo dibujo ó de dibujos distintos. El bordado se hace al punto lanzado, con sedas del color natural de las flores. La mariposa se hace con seda gris, encarnada y torzal de oro. ~ste bordado se ejecuta sobre gasa de seda ó faya ligera. Los dientes del contorno van rodeados de un punto de festón hecho con seda color de rosa. Cuando se trata, como en nuestro modelo, de cubrir un globo de lámpara, se dibujan sobre un pedazo de gasa ó seda~ de 60 centímetros en cuadro I las ocho hojas que forman un solo redondel y forman un todo por arriba, á una altura de 2 á 3 centímetros. Se hace en medio de esta rosácea un águjero que tenga la circunferencia del tubo de la lámpara. Un punto de festón Pol,•oH de n1•1•oz. E. COUDRA Y, 31, rm d' E11gien, Parfs, -Nueva creación, especialmente recomendada á la gente de buen tono, que aprecia de una manera particular la finura y suavidad de este delicioso perfume. Medalla de Oro y cruz de la Legión de Honor en la Exposición Universal de París de 1878. po, los ciganillot ASMA YCATARRO Cu,~dos francos la CRJa. parn el tocado, EAU D•HQUBIG ¡ NT y paraapceciada los baños. lluublgaat, perfumista, 19, Faub9urg s~Honoré. Esp1c. 2 ~ muy Paris, ¡ adhe,entes ;nvisibles, cxquis;to POLVOS OPHELI "\ . perfume. Doublgant, per,fumista, París, Faubourg St Honoré, 19. 8AVON ROYAL [ VZOLET¡· SAVON DE THRIDACElu. i:,:,1¡;:ñ:'::.",ms VELOUTINE PIANOS83,FOCKÉ, Paris, l\lf:DI\.LLAS DE ORO. A,Jquiler y venta, 83, Avmue Víctor Rugo, Perfumería exdticu SEKET , 35, rue du Quatrc Septembre, París. { Vianse / (Ir a,111.,,.;,,.) Pu:fumeríaJ,_lnon, Ve LEC:0NTE ET O e, 31, rue du Quatre Septembre. (Vean.u los a11u11cios) ~-~ ':~ == CHEVELURE IDÉALEcan: l• La Quinte55ence <!~ Henne que da al nhello el es p! ~udldo roloi- berin e o 11rdientoe,que llnu,nu co lor 'l'lci11, no c11¡-¡1. m nda hace luror "" la hi¡: h-life dr l muZHlo e ntero; 2-'L'Eau Surpren , nte r¡ "e le co munica l os nw¡ores :1;;r,~sa~ª~J 1 ~::n~e r u ~1;1 leº~~~~i·oJ; 101 m11s dellcioi,01 eo1ol'ea ru blo• () 1lo r~do1. Cada produ~to con su modo d e ,.m¡,l~o. precio 7 rr., ncos e n Par! t, Casa J. VEREECKE, S2, Rue LafUtte, PARl3 En Madrid, perfumar/a Frera, Carmen, l. Decís, Señora, que os faltan muchas cosas pm que volvfü á se, 27J9(C , JO V EN Y B ELLA Proveedores de SS. IUI. el Rey y la Reina. de Espai1a CABELLOS PERFUMERIA LAFERRIERE largos y espesos, por acción del E:xtrae1o enpilar de los Ueuedlclluos del Monte Majella, que destruye la caspa, detiene la caída de los ca. bellos, les hace brotar con fortaleza y retarda su decoloración. E. SENET, ADMINISTRADOR, 35, rue du 4 Septembre, París.-Depósitos: en Madrid, Aguirre y Molino, Preciados, 1, y en Barcelona. Sra. Viud::i. de Lafont é Hiio!'. Seereto de .Juventud LAFERRltRE ) AGUA :1.'UOXÉNXOOa POLVO.s DE ARROZ LAFERRIERE )ara la couservacloo d& la C R EMA LAFERR/CRE belleza del rostro IABON LAFERR/ERE J dd cmpo ACEITE Y ESENCIA LAFERR/ERE :PRODUOTOS Par/1, faub. Poluoniere, 3o, y en todas las pcrfumcrlaa de Eapaña. !lledalla en la Exposición Universal de Paris de 1.8ti9 CRAB APPLE BLOSSO MS (Flor de mannna 11lvcstrc. Extraconct,ntrado) EL SOL DE INVIERNO Pues pedidlas á la Pa:funur!a Exótica, rue du "[Sel más delicado y delicio,OR 4 Septembre, 35, m París, y quedaréis satisfecha so de todos los perfumes, DOÑA MARÍA DEL PILAR SINUÉS. y encantada del resultado. ic11.11-«HfER~MfRtC". y se ha constituido en muy breve 1 Su Brisa &ótica, en agua .ó en crema, - • ·.-._, tiempo · . . os hará tnAA. e ~ el P er fume predilecto de Preciosa novela original, con interesante argu. vo1ver á Ia h ermosa ed a d d e d tez y seis primaveras ~ - las damas elegantes dt: Londres, r.iento, cuadros de costumbres familiares, episoy os defenderá contra las arrugas; su polvo de <fr-r 11 .b_:,:.p"'J.4, París y Nueva York., - The Ar- dios muy dramáticos, y brillando en todo el libro arroz Flor de A!óirchigo dará á vuestro cutis una 'G'> r vo,iaut. la más profunda moralidad. blancura diáfana que evocará á las rosas desva• }i3.&C?!,~~2!1S1 d necide.s de vuestro rostro; su Anti•Bolóos extir- r¡¡nw.!~t.OIIDOII COR O ~ A. Un vo umen en 8.o mayor francés, que se ven t, 1 st pará los puntos negros que brotan en la nariz, 001\PA~h DR PRRFUMERfl INGLESA c~~1:S:1t~!~~ e periósin dejar la menor huella de ninguno; su Sorci, NEW BOND ST., LOND_ RES 177 h'um espesará, alargará y dará nuevo color á 1 vuestras cejas y pestañas; su PM ta de /os PrdaSE YENOE EN TODAS LAS PERFUIIERIAS dos destruirá los sabañones y las grietas, y os de- 1 - - - - - - -- -- -- - - - - -- - ~- - -- - - - -- - -- -- -- - -volverá la mano lisa y mórbida, con las venas suavemente azuladas que antes, en vuestra primera juventud, poseíais; y toda esta transformación se efectuará naturalmente, sin recurrir á en 2 dias ó instantánea ningún artificio. El Catálogo de la Perfumeria Exótica se remite para los CABELLOS y la BARBA gratis y fra,uo de porte, á quien le pida. tintura Rublo do,ado. .Depósitos m /lfadrid: Arlaza, Alcalá, 2.J, prbt· 1mplde la calda del pelo cipnl, izq.; Pascual, Arenal, 2,- ¡utfunuria Ury facilita su salida. quiola, Jl.fayor, I,' Aguirrey JJfolmo, Preciados, I, Por Mayor : PARIS, 1, Boulevard Bonne•Nouvelle. )' m Barcelona, Sra. Viuda de Laf,mt i Hjjos. En •adrld: Q. DE OUllEA CarmeD l)' t!i~M~~r'¡J~ 14 de Agosto de 1891 Alcala 23 _ MADRID Nº 30 :rm~~3~ AGUA FIGAROl~~!~~~ AGUA FIGARO, LICOR FIGAR0 ROYAL WINDSOR ,LCELEBRE REOENERADDR,msCABELLOS ¡ Teneis Canas? ¡ Teneis Péliculas? Teneis Cabellos dé· bi es 6 que se caen 7 SI LOS TENEIS Emplead el ROYAL 1 WINkSDI, este pro• dueto, por es.ce• lente devuelve 6 las canas el color y la beldad no.i:.u• rales de la juven• tud. Impide la caida de los cabel• , . los, y hace d8'3a• parecer as pe cu as. Es el Eolo regenerador de los cabellos que haya tenido medalla. Result.a.dos inesperados. - Vent.a. siempre en aumento. - Exsij:ise sobre el frasco los palabras ROYAL WINDSOR.- Se halla en casa de loa peluqueros y perfumlstas en frascos Y rnedioa frascos. DEPOSITO: 22, Rue de fEchiquier. 22, PARIS �360 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. LA H ISTORIA DEL GUARDABOSQUE. Kanangad,1Japon P ocos hay en Inglaterra que sean naturalmente tan fue rtes y saludables como James Braddock. E s guardabosque y vive en Jepson's Clough1 Adlington cerca de Macclesfield; es robusto y hasta h ace do'"s años podemos decir que no habí~ estado m alo en los sesenta años de su ,·ida.. Un día del verano de 1887 estaba en su casa, y en el curso de la conversación que se suscitó, Braddock contó lo siguiente, que imprimimos porque ha de interesar á otros muchos. Dijo: -. - Puede que usted haya oído hablar de mi enfermedad, y en este caso no viene á nada volverla á contar. >-He oído hablar de ella en Manchester - le contesté-pero me gustaría que usted mismo me la contase. :o-Bien-dijo James;-pues se la contaré. La RIGAUD y C", Perlum1" • Pmeedores de la Rea l Casa deh paiia 8, rue V ivie nne, PARIS El Agua de Kananga es la loclbn más rcrrescan tc, la que m:i.,; vlgorlza la piel y blanquea el ~utls,perfumánuoJo dellcnJamente. Extracto de Kananga Suavl-.lmo y arlsloc rálko perfumo para el pañuo:o. Aceite de Kananga TCSOl'O ¡fo la cabdlcra. que abt·i\lanla, l11ce crecer he contado muchas veces y siempre ha servido y c:..:ya calda proviene. de beneficio á alguien. Este verano hace dos años que me puse muy malo de indigestión. Qué malo Jabon de Kananga estaba y cómo me curé es cosa que sabe todo el El mu ~rato y mundo por estas cercanías. l\luchos han venido á uut uosO,COUSC' l'Va verme y á hablarme de ella. Empecé á notar una al culls su n acarada sensación de tristeza, y perdí el apetito de manetransparencia. ra que no podía comer nada sino á la fuerza, y luego se me quedaba en el estómago como una Loc/dn uegetat de Kananga pesa. An tes el al imento roe ponía en estado de limpia la cabeza. al>rll!anta el cabello y sufrir el trabajo y la fatiga, pero ahora no me evfla su calda, ton1Ucáudolo. hacía provecho alguno. Tenía mal gusto de boca y mirándome al espejo veía que la piel y los ojo; 'Madr id : Romero Vic ente. habían tomado un color amarillo, y la gente deBarcelona : Conde Puerto y C'-. cía que estaba muy bilioso, que tenía mal de hígado y que la sangre estaba t-nvenenada. Y así lo creía yo, pues me dolían la cabeza, los brazos y las piernas como si se hubiera apoderado de mí una calentura. Tomaba píldoras y otras cien medicinas, que me aliviaban un día ó dos, dejándome luego ta_n malo como a1;1tes. Poco después empecé á senurme falto de ahento, y tenía que sentarme á descansar, mientras que otras veces ' I --'. podía andar todo el día sin cansarme ni pararme h ' v,l á respirar una vez siquiera. No podía explicarme .r-J}'_k/J ''"'""•"'""' qué me pasaba ni qué había producido este es~- OS tado, pero cada vez estaba peor y de esto no me cabía duda. El corazón me palpit11.ba y se me debilitaba, y esto me daba miedo más que el estado del estómago, pues no sabía entonces que In inPREVIO INFORME DE LA JUNTA SUPERIOR FACULTATIVA DE SANIDAD digestión era la verdadera causa de todo ello. La gente me decía que estaba enfermo del corazón REOOMENDADOS POR LA REAL AOADEMIA DE MEDIOINA DE GRANADA y podía quedarme muerto repentinamente, Puede usted presumir que esto me llenaba de miedo, CIJRAN INMEDIATAMENTE como ningun otro remedio empleado hasta el dia toda clase de creyendo que no me q,uedaba más que hacer en este mundo. Asi segu1amos, y ni los médicos ni los amigos parecían entender lo que á mí me pasaba. Un día me sentí tan raro que casi me da VÓMITOS Y DIARREAS; DE LOS TÍSICOS, DE LOS VIEJOS, [DE LOS NIÑOS, miedo de pensarlo. No podía respirar. Me sentía ahogar como si una mano fuerte me tuviera cogido por el cuello, y estaba seguro de que me VÓMITOS DE LAS EMBARAZADAS Y DE LOS NIÑOS, morfa. La gente me echaba aire y me da.ha aguar• diente, y al poco rato me repuse, quedando muy débil y con un sudor frío. Después el estómago se me puso peor, y temía volverá sentir que me PIROXIS CON ERUPTOS FÉTmos, ahogaba, pues si esto pasaba creía que me moempleada con la riría. Entonces un día, leyendo un periódico en- REUMATISMO Y AFECCIONES HÚMEDAS DE LA PIEL. contré un caso como el mío que había curado el N iD.gu.n. rem edio a l can zó de l os m édi cos y del público tanto fa vor Jarabe Curativo de la Madre Seigel. Me pareciéi por sus b u.en.os r es1.1ltados,. q ue son. l a admir aci 6:o. d e l os enfe rm os.,2 PASTA DENTARIA, VERDADERO CARMIN DE LA BOCA que el precio no me arruinaría y comprt una bo- =i.i:ngu:o.o tan. v e rdad con::i.o :o.u.estr os INALTERABLES Y XAR.A.VILLOSOD tella. Las primeras tomas me hicieron provecho. ., § ~ \,\~ \\,~ 'I~§ ~~ ~~~\~ No lo crt!eria usted ni yo tampoco, pero así fué. Al cabo de unos días, podían ser catorce 1 el es- Cuidada C(ln las falsificaciones ó imitaciones porque no darán al mismo resultado. Eligir la rúbrica y marca da garanlia tóma.go empezó á funciona.r, me llevaba el aliDe venta en todas las farmacias y droguerias de Espa ffa y Ultramar.-Yivas Perez, Almeria mento y me empezaron á volver las fuerzas. •- tNo se volvió usted á sentir ahogando~ •-No, señor. Las palpitaciones dt:I corazón no volvieron á molestarme más, y los ojos y la piel dejaron de estar ama.rillos; y, para abreviar, CAFÉS , TÉS , TAPIOCA ' después de dos botellas del Jara be de la Madre 96, Strand , Londres. - 9 , Boulevard des Capucines I Par ís. Seigel estaba tan bueno como había estado en ESPECIALIDADES PRINCIPALES: toda mi vida. De qué se compone esta medicina concentrados·• ESSENCE FILIA , HEL10TR0PE BLANc, ToBEADoR Exqmsrr, no lo sé , pero estoy seguro de que no es como MADRID - ESCOR I AL t Extractos , BOUQUET, etc. ninguna otra. Si no hubiera visto a.que! periódico Ex igir la v e .,dad c r:\ m:H'c a y no me hubiera inducido á probarlo, creo que •1a7Q--••~--~•Q••o••• Aguas para tocador: FILIA, EA u DE BIMMEL , r.A v ANDE AMBRÉE. ahora estaría enterrado hace muchos meses t11n cierto como ahora estoy hablando con usted. Se 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tintura Rubia: AGUA DE oRo , LA MAs PEBFEcTA TINTURA RUBIA. lo digo á todo el mundo y lo seguiré hachmdo Jabones extrafinos: i'i''itc:~~:iTROPE BLANC, LILAS BLANCAS , VIOLETTE mientras pueda hacer uso de la lengua. > DE mu EN LA S PRINCIPALES PERFUMERiAS. -N ED ALLA DE ORO: HPüSJClÓH D, BAl!CELDNA. Si el lector se dirige á los Sres. A. J. White Limitado, 155, calle de Caspe, Barcelona ten~ drán mucho gt1sto en enviarle gratuitamen'te un Para reemplazar el chocolate, cuya dtgestton es a veces dificu ltosa, y el café con folleto ilustrado que explique las propiedades de leche, c uyos erectos debilitantes son tan este remedio. El Jarabe Curativo de la Madre Seigel está de noctvos a la salud de las sellaras, muchos médicos recomiendan el Racahout DE venta en todas, las Farmaci as. Precio del {ras,. DELA. Por el nuevo modo de emplear estos polvos comunican al roslro una maravillosa y NGRRNIRR , allmeuto muy agradable y delicada belleza, y le dan un perfume de exquisila suavidad. Ademas de su color co, I-4 reales; frasqllit o, 8 reales. sumamente nu tritivo, que recetan ya a los blanco, de una rcurc1.anotable, hay cuatro matices de Rachel y de Hosa, desde el más páUclo niños. a las l)Crsonas de edad 6 aucmtcas y basta~ mas sub do. Cada cual hallara, pues, exactamente el color que conviene asu rostro. en u no palabra, á todos los q ue necesitan 1 1 fortifican tes. -DEPÓSITOS en la Kue Vtvlenne, 53, PARtS. tH , cer1t1<1 - T os r ebelde, Br onq nltis, Catarros qbo, ORDEN POR EL INDISPOSICIONES DEL TUBO DIGESTIVO, COLERA, TIFUS, DISENTERIA, • CATARROS Y ÚLCERAS DEL ESTÓMAGO , El mefor dentrillco, mas agradable y, sobra todo, mas Higienico: Aguad,Phili ppe Odontalina ~\§~~'1~ ' ----------------· 1 , MATíAs· LÓPEz ! i l E P!RIS: Bermelln, 24, r. d'Engbieo R I lY.t lY.t E L. DESAYUNOoESEÑORAS C~LLI FLORE pf19~.•lt,P~t~t{!.. a ntlgos,Tisis J e nlerm edadea dol Pecho. t•.um,, T SN U.I PJ.11,lUCI• · DIL llUNOO ICl<ITJ:ao. hu ■ archa n d, 13,t.Grimr-S(•lmre,J ~du ¡.. uelul1trleu. PATE AGNEL * AMIDALINA YGLICERINA Este excelente Cosmético blanquea 'V summ:a la piet y la preserva de cortaduras, 1rritaciones. picazones, dándole un aterciopelado agradable. En cuanto á las manos, les da solidez y transparencia a las uñas.- P er fumeria AGNEL, 1 6, Avenue del'Opéra,Parls. :Ferfume~ l~, Itue d'Enghien, Pa.ris. ' Potvos nE A8Roz· · siguientes • Los o e MAGNOLIACOUDRAY SUPERIOR OPOPONAX - VELUTINA HELIOTROPO BLANCO - LACTEINA7 NINON DE LENCLOS Reiase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y se conservó joven y bella hasta más allá de sus 8o años, rompiendo una vez y otra su acta de nncimiento á l_a faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder mortl.• ficarle.-Este secreto que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus contemporán eos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Historia am_orosa de las (JaHas, de Bussy-Rab.utin., perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente p~op1edad exclusiva de la P e rrume r1a l\lnon (Afaison Leco,i/e), 31, rue du 4 Septembre, 31, Pan s. Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de ' 'é rlfa ble IEao d• ll"hteu y de Dube& d e lllnon, polvo de arraz qu~ Ninon de Lenclos llamaba cla juven~ud en una caja•.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa, para ev1_tar las falsificaciones.- La Patfumeril Ninon expide á todas partes sus prospectos y precios comentes. Depósitos m Madrid: Pascual, Arma/, 2,· Arlar:a, Alcalá, 23, pral., ir:q.; Aguirre y Mo/i110, pu;f unuría Oriental, Preciados , I;perfunuria de Urquiola, Afayor, I; Ro11,ero y Vumte, ptrfununa Ingüsa, Carrtratk San Jtró1timo,.J, y en Barcelona, Sra. Viuda de La/011/ ¿ Hijos, y Viuntt Ferrer. POLVOS DENTff!ICDS B0T0T~~l~~~~•~I AGUA de BdTOT Rese:-vados todos los derecho~ de propiedad artistiC3 y literaria. PUBL ICA L AS ÚL TIMAS MODAS DE P ARÍS EN EX CELENTES GRABADOS T RAZADOS AL T AMAÑO NATURAL - ,;,.,,,,dopm• ~-~~~ 6,foo Deat/1,;c,¡ ACADE.Ml.A dG MEDICINA;.-c,/tJ.,J~v.>~;,<o5-~ de PARIS - M arca -:. MADRID.- Establecimiento 1ipolitogmfioo •Sucesores de Ri\-adeneyra:-, impro<Ol'Ci do ln Rool CM,i ARTÍSTICOS FIGURINES ILU::\IINADOS - MODELOS PARA TODA CLASE DE L ABORES Y BORDADO~ - CONSIDERABLE NÚ)IERO DE PATRONES CRÓNI CAS - NOVEL AS I ETC. , ETC. SE PUBLICA EN LOS DIAS 6 , 14, 2 2 Y 30 DE CADA MES Madrid, 22 de Agosto de 1891. Administración : Alcalfl, 23, Madrid. 11 ----==~ DE REAL SOLUCIDN CUNAUD • g;;¾1:z:: \:;'' PERIOOICOESPECIAL DESEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPC:NSABLEEN TOQA CASA DE FAMILIA Año L-Núrn . 31. 11 SUMARIO . T w::u o.-Revi,ta pari:s.iense, p~r V. de Castelfido.-Explic-1ci6n de los grab¡ados.-Flor del Alba (continuacion), por D.ª Isabel Cheb::.-Dos coronas, por la Condesa de Campoblan«>.-Hojas de pensamiento, por E. Flores.-Un retra:o s i carbón, por D. Julián G. de Oman.a.-Resucitada , por D.ª Em ilia de s.n• -Cantares, por D.• Milagro F.r Lechu~ y Montalbo.-Oichas perdidas, por D. 1 Fau$lina Saez de Ml'igar.-Correspondcncia particular, por D.• Adela P.Explicaci6n del figurín iluminado.-Sueltos.-Solución al salto de caballo publicado en el núm. 28.-Anuncios. GRABADOS. - I A 3. Trajes de playa. - 4 á 7. Camisas ,scotadas con canesós borcfados.-8. P,ina.dor.-9. Camisa para ~e!'loras. - ro y 11. Corsé !)ara personas gruesns.- 12 y 13. Corsé para personas deigadas-14. Peinador.-15. Pantalón para senoras groesas.-16. Camisa de dormir con canesú.-17. Panta\bn para senoras.- 18. Enagua de crespón de algod6u.-19. Corpin.o de debajo. -20. Camisa !ldomadaoon bordados.- 21. Capota de tul negro.-21 y 23. Vestido 'para nin.as de I ? anos.24 y 25. Vt."Stido para jovencitas de 14 anos. - 26. Sombrero de paja.-27. Vestido para niJl.as de u á 14 al':os. - 28. \'es• t ido paraj6,·encitas de 15 á 17 an.os.-29. Traje de campo.30. T raje de casino. - 31. Abrigo de viaje para jovencitas de l2 á 14 allos. - p. Traje de playa.- 33 y 34. Manteleta de ,.,erano.- 35 y 36. Manteleta de entretiempo. -37. Vestido de bwga!ina y encaje.- 38. Vestido de tafetán y lanilla.- 39. V estido de sarga li<a r sarga broch.1da. - 40. Sombrero de tul negro. -4,.1. Capota de paja.-42 y 43. Rata Duquesa. • REVISTA P ARISIENSE. S UM AR I O . La canfcula.-T e!as ad kcc.- La muselina, el percal, los CN!S· pont:S de algodón.- Los vestidos de cintura redonda y los trajes de chaque1a.- Petos y chalecos.- Trajes infantiles La última novedad en Fombreros.-Una esclnina original.1Qué carrera hemos hecho !-Cumplimientos de un yerno. -") 1~ · '¡pJ5!cfüé' ~-. ~- N ¡~ calo r tórrido n os abruma. París ~~- vive en un estado d e soñolencia y de abatimiento, y no sé, eh ve:_dad, qu~ decir pa r a de~e~ penar concienzu damente m1 m 1y,.... sión de cronista de modas . ) P.ara luchar con esta temperatura tropical , no tiene nada de extr año _ que la mayoría de las señoras adopten ,. el pe r cal, y la muselina. Paso e n silen cio el satine te, e l céfir o y t odos esos tejid os d e algodón , lige r os, si se quiere, pe r o de masiado comunes. Lo que sí preconizaré son esos lindos cr esp ones cuyos dibujos y colores so n de un gust o perfecto. Lo ideal en esa clase de vestidos es que n o tengan el aspecto de vestidos de algodón, sino de lanillas sedosas y brillantes. Hay también batistas t ranspa rentes, cuyos colores y dibujos son absolutamente parecidos á los del fular. No será preciso lavar estas ba• tist as; son gene ralmente ta n obscu r as, que durarán t oda la tem por ada sin lavado. L as disposiciones, esas telas con cenefas más 6 menos anc has tejidas, que imitan el bordado á la mano, est án más de moda que nunca. H e visto, entre otras, sobre fondo azul marin<;> , una cenefa de botones d e oro y de margantas, d e u n efecto delicioso; otr as compuest as d e ramas de glicina y de lilas I de rosas diminutas, d e muguetes, etc.1 etc. Se llevan tam• bién las d isposiciones compu estas de las clásicas pastill as, grandes y pequeñas, azules, c olor d e rosa 6 paja sobre fondo n egro. El éxito d e estas telas se compr en de 1 p orque vist en á las mi l mar avillas. L o q ue prefieren much as elegantes so n los crespones d e algodón, d e u na variedad de dibujos y colo r es extr aordinaria. Van bordad os de lunar es 6 flo r ecillas caladas 6 list ad as. L os más lindos son los más cl aros. , . ••• á 3. - Trajes de playa • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 50 Número Número de la revista 30 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1891, Año 50, No 30, Agosto 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-08-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018371 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Guardapolvo Traje de campo para jóvenes Traje de campo para señoritas Traje de excursión para señoritas Traje de fular Traje para jóvenes