https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6082/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1891._Ano_50._No._37._Octubre_6.pdf 02995a3bfc12846eb6ba4ed2635ae725 PDF Text Text LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. ( ! { t ROYAL WINDSOR ¡CAROLINA, TU NUNCA TE CURARÁS! ¡ Cuando me alcance esa ola, me arrancará y me añogpril Así gritaba un marinero, 11garracio á un bote CL CELEBRE REGENERADDR,u,sCABELLDS medio sumergido, contemplando un11. inmensa ola que le amenazaba. Sin embargo, ha vivido parll poderlo contar en tierra. i Teneis Canas? i Teneis Péliculas? ¡ Antes de una. semana me moriri 1 ¡ Teneis Cabellos débi es ó que se caen 1 SI LOS TENEIS Emplead el IDTAL Esto decia una mujer en una época de gran temor. También ella ha vivido y vive atin para contarlo. · He aquí su historia, contada con sus mismas palabras y en su mismo estilo: e Un día de St:ptiembre de 1887 me encontraba disponiéndome WlNllSDl 1 este pro·~ dueto, por exee-lente devuelve á las canas el color á bajar una escalera de once peldaños, De pron- to medió un mateo, todo parecía que daba vuely la beldad natutas á mi alrededor y me ca1 rodando hasta abajo, rales de la juven• en donde me encontraron sin sentido y con un tud. Impide la caida de los cabelbrazo roto. El médico me mandó quietud y dc:.los, y hace desacanso. Algunos días después estaba mejor, pNo parecer as peacu as. el solo regenerador no dejaba de sentir el choque sufrido por el !:.isde los cabellos que haya tenido medalla. tema nervioso. Resultados inesperados. - Venta siempre ett ,Entonces aparecieron muchos síntomas desaumento. - Exsijue sobre el frasco loe palafavorables Sentía un desasosiego que no puedo bras ROYAL WINDSOR.- Se halla en casa de explicar. No podia comer por falta de apetito. los peluqueros y perfumistas en fraB008 Y Tenía mal gusto de boca, dolores en el pecho, medios fra8C08. la espalda y los costados, sarro en la lengua ) DEPOSITO: 22, Rue de FEchiquier. 22, PAR/S una sensación de debilidad y malestar en· el e!:.tómago. Me sentía desanimada y melancólica, ~ tenía temores y ansiedades que no podía atribui• DEL á causa alguna particular. El médico, que m{ había asistido algunos meses, dijo que era debi• IGUALES, tos TELAS de¡,. PRENDAS, lidad nerviosa ocasionada P,Or el choque. ado,·.110 muy dtgaute y del nwjor gui to! •r •· »Me puse peor en vez rle mejonr, y me fui al rabriran ea casa,de todu rormu y t~ma110, Hospital de Londres, en Whitc;chapel Road, en muy eeon().ulcau,ente y sin aprendisage, con la admirable maqui11i1a donde me asistieron como paciente externa uno:. cuantos meses, al cabo de los cuales seguía em,m!umo. El peorando. Decían que padecía del choque, conl'J.RUl, UP. UNIV. 89, ALOEII. 89, PAR1890' , d 1.. deBmee, dePJ111 u•redon.daJ dem. Restión del hfgado y debilidad. De alli me man- 1 daron á Brighton, al establecimiento de convaleTarifas J bcól~i eDt1llld rr.uoo de ~r1e l 111 pmom que lo tolitfün Eug. SCH Etl.DING,fab., 1t , Rue Crolx-de¡-Petil&•C hamps,P.lllS.. cientes, en donde después de catorce días había adelantado muy poco ó nada. Poco después em 1 pecé á perder las esperanzas, y mi marido y otro~ t,. . que venían é verme creían que no fulÍa remtdjo_ .f 11 Así iban pasando los ").eses, temiendo que m~ encontraba en los úhimos días de mi vida. Rep~tidas veces he dicho entre mi: J Antes de la semana que viene me habré muerto! PREVIO INFORME OE LA JUNTA SUPERIOR FACULTATIVA OE SANIOAO »Ninguna cosa de este mundo me interesaba ya; pe·o, gracias á Dios, tengo un buen marido '8.EOOMENDADOS POR LA REAL AOADEMIA DE MEDIOINA DE GRANADA y una buena familia. Mi marido me llevaba todos los días en brazos desde la cama á un sofá, y tra- CURAN INMEDIATAMENTE como ningun otro remedía empleado hasta el día toda clase de taba de animarme y convencerme de que mejoCorsé privilegiado raría. Cuando me he puesto buena verdaderaEl MEJOR DE TODOS mente. me ha dicho qut: nunca lo creyó. IIOD"S eó·Rrñ, CO:SFECCIONAOO POR :SUEVO y ESPECIAL •Mi hermana también venía á verme con frePROCl!:Dlllll!NTO CIENTfFtCO. cuencia, y hacía lo que podía por aliviar mis suLa opini6n médica le recomienda frimientos; pero no pudiendo dejar de creer lo para b snlud. La opinión ptiblica de que veía, solía decirme:/ Carolina, tú nunca cutodo el mundo esti unánime en declarar VÓMITOS DE LAS EMBARAZADAS Y DE LOS NIÑOS, que ninguno le a,·entaja por su CO»l• 1ará.r / fort,, su hethura y su duración.•¿A quién pueden agradar las historias de los Inmensa ,·enta en Europa, y también trabajos y desgracias de los demás? Cada uno en la India y Colonias.- El nombre y tiene bastante con las suyas. Sólo pido atención / la marea de fábrica {Ancora) estamPIROXIS CON ERUPTOS FÉTmos, para unas cuantas palabras más. t: pados en el corsé y en la caja.-Escri,De c:.te modo !:.eguí, como el que se encuen REUMATISMO Y AFECCIONES HÚMEDAS DE LA PIEL. ¿ basei IZOD'S con las medidas, para tro al borde dd sepulcro, ha~ta Febrero de 1890, ~ recibir el pliego de dibujos. en que roe trajeron á la tienda un librito que !>~ Ningun re:z::o.edio alc:1nz6 de los médicos 7f' del público tan.to favor WA E. 120D E HIJO ocupaba de las curas notables oreradas por el por sus buenos resu.ltados, qu.e son la admiración de los e:n.fermos.z !W Y,1NUP~C1"URA, 30 Milk Street, London ni:J::::i.gu.:n.o tan verdad como :e.u.estros INALTERABLES Y MABAVILLOSOa, .._, LA~DPORT, HANTS J•rnbe cmativo de la Mad<e Seige. La nmación A ,C."'-" "~"" "'- ~n,c. l'l»,~ (Q.",C.N.l\,~n \'JI ~,~ lll "A del policía, de Holyhead me hizo mucha impre,,_ ~R~'!~~~~ ~~~ \!_19~ ~~~'m~ ~~ ~ ~\l°"'!!~~ sión. Le dije á mi marido: «La enfermedad de ese Cu'1dada can las falsifícac.iones 6 imitaciones p01que na darán el misma resultado. Exigir la rúbrica y marca de garantia •policía es la que yo tengo. La medicina que lo »ha curado debe curarme á mí.• De ventn en todas fas farmacías y droguerías de España y Ultramar.-Vívas Perez, Almería •En seguida manrlé á la botica de los señores 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lacy y Ca, Whitechapel Road, por una botella. CHEVELURE IDÉALEcon: Me hizo bien.-Empecé á comer, y, lo que es mel•LaQuiotesaence "" Henne q.. e or, á digerir el alimento. Hasta entonces 1odo da al eat.ello etu1•l~ndido coio,· berbocado de alimento sólido parecía volverse ácido:. me; oardiente,que la,naD colorTleiano y gases, producifodome dolores que me hacían los Catarros, 101 Resfriados, In Grippe, e~1~~~o~u;~Lt;~: creer estaba enferma del corazón. . Bronquitis, et.e., el J"arabti y In Pasta n , nte que le co1Dunica 101 mtJores negro, ca~tai\01 y rubio• obscuros; •Continué torr:ando la medicina, y con seb Pectoral de N' afé de Delangrenier 18 rtt\~1 d~ botellas estaba mejor que nunca en mí vida. poseen una eflcac!n cierta y justiflcnda por lois empleada con la :;,L';;•ª•º Ahora como tanto como cualquiera, y no siento rlGrarlos. Cada prod11ctG au tnodu Miembros de la Acn.dém1a do Mod!dna de Francia. de empl~o. pre~io 7 fr~ncos en Parí,. moleslias después de alimentarme. Sin Opio, Morfina ni Codeitia. So les da con éxito caaa J. VEREECKE, S2,Rue Laflitte,PARIS •A la verdad, j;u!do hacer muy /menas co11údas y seguridad ti. los Nlllos, atllc:-adoe de Toa &Imple ó En Madrid, perfumerla Frera, Carmen, l. y dejo á los demás que imaginen el placer qut: PASTA DENTARIA, VERDADERO CARMIH DE U BOCA de Coqu.eluche ó Tos ferina. EN FARIS, CALLE VIVIENNE, ~S esio es, después de haber estado tanto liemp'o malA. Y IC~ TODAS LAS BOTICAS DBL MUXOO !D.'TF.RO. »l\Ii marido, los parientes y los vecinos son ESS BOUO.UET q todos de mi opin,Vn en creer que el Jarabe de b y oTRos ~~,~ Madre Seigel Ita salvado la vida. SELECTOS PRODUCTOS ~ ~~~~ «Firmado:~.._,arolina Sage, mujer de Henry DE ~ -..'\'f~~"" ~'v..i.. Sage, establecimiento de canastas y artículos d.: PERFUMERÍA ~ -~-~ Q\\.-V:-, e;•~ escritorio, 200, Whitcchapel Road, Londres, E. , 4'!-:,,...-..► ~ \\'\;'!•~' En la relación que antecede, sólo este punto C. Y.:9►,,.. ~~ i.:,i,i.:, Reíase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á. señalarse en su ·epidermis, yi se conservó requiere explicación: la c11ida por las escaleras, ~~~-()~ ....--,,.«;..~~.,v SPERMACETI joven y ?ella hasta más allá de ~us 8o años, rompiendo una vez y otra su acta de nacimiento á l_a con que aparentemente empezó la enfermedad, lri...~ ,,. '&."~ .,. faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin podermort1era resultado de la enfermedad, 'ásaber: indiges4_~~ 'ii► ~~ e; JABONES ficarle.-E.ste secreto que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus contemporátión, que hacía tiempo venia afectando el Sistem:i V O~'\~\:: ~"U~' DE 07RAS CLASES neos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Historia amorosa nervioso; y el mareo que ocasionó la c;aída no ~I\_\ ~vi-e; Y todos era más que uno de los síntomas. &~ V los artlculos de tocador de la.r Ga/ias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad Si el lector se dirige á los Sres. A. J. Whitc, ~ \'\• Proveedores de las mcis altas excl?siva de la Perrumería lllnon (Maison Leconte), 31, rue du 4 Septembre, 31 , París. Limitado, 155, calle de Caspe, Barcelona, ten' clases sociales en todo el mundo Dicha casa entrega el secreto á. sus elegantes clientes bajo el nombre de 1 ·ti-ritahle Eau de l\'lnon_ y de Dnhe1 de ll'lnon, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba «la juventud en drán mucho gusto en enviarle gratuitamente un una_ caJa~.-Es necesario exigi~ en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa, para evitar las folleto ilustrado que explica las propiedades de fals1fic!c!ones. -La Paifumene Ni non expide á todas partes sus prospectos y precios corrientes. este remedio. Depositos en Madrid: Pascual, Arenal, 2; Arta.za, Alcalá, 23, pral., izq.; Aguirre y Molino, perEl Jarabe curativo de la Madre Seigel está de fumtria On·ental, Preciados, z;peifumería de Urquiola, Afayor, I; Romero y Vicmte, perfumeria venta en todas las Farmaci3s. Precio del frasco, Inglesa, Carrera de San Jerónimo,3, y m Barcelona, Sra. Viuda dt Lafont i Htjc.r, y Vicente Ferrtr, 14 reales; frasquito, 8 reales. LA MODA PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA DIA Los :Botones ECLAIR ./_JJo '/''1'r 11bo ORDEN POR EL INDISPOSICIONES DEL TUBO DIGESTIVO, VÓMITOS Y DIARREAS; DE LOS TÍSICOS, DE LOS VIEJOS, [DE LOS NIÑOS, IZOD'S CATAR ROS Y ÚLCERAS DEL ESTÓMAGO, :J~;~:~ CONTRA Aguad,Philippe Odontalina !:-------------~-----~ f!RIS: Bermelln, 24, r. d'Eoghien 0• e; NINON DE LENCLOS CRAB APPLE BLOSSOMS (Flor de manuna ¡Í[vestre. Extraconcentrada) "Essoel demástodos delicado ydeliciolos perfumes, EL SOL DE,.,,.INVIERNO y se ha constituido en muy breve tiempo el perfume predilecto de las damas elegantes de Londres, París y Nueva York. • - Tl1e Argcnaut. CORONA DOÑA MARÍA DEL PILAR SINUÉS. Preciosa novela original, con interesante argumento, cuadros de costu~bres familiares, ep!so. dios muy dramáticos, y brillando en todo el libro la más prof11Dda moralidad. COMPl¡ÍI DE Pf.RFU!IERiA INCl,ESI Un volumen en 8,o mayor francés, que se vende, i 4 pesetas en la Administración de este perió- 177, NEW BOND$',, LONDRES dico, Madrid, calle de Alcalá, Dúm. 23. SE VENDE EH TODAS LAS PERFUIERÍAS Para los SUBLIME ELIXIRCABELLOS t REVISTA PARISIENSE. SUMARIO. fel~=~fªeo1~~es eon El TEXTO.-Rcv!sta parisien;l', por V. de Castelfido.-Explicación de los grabados.-;--Crómea de Madnd, p,:>r el Marqués de ,·al]e-Alegre.- Maria (continuac16n), por D.• Salomé Núllez y Topete.-EI Rizo, por la Condesa de Camp,:>blanco. - La Instrucción científica doméstica, por D. E. Medina.Jnan':'- \Var1er, por D.• Emilia de S4". -Remembranzas, poesía, por don Narciso D1a:i: de Escovar.-En el cumplealios de Amalia, poes.ía, por don JOSC_ Jackson Veyan.-Explicaci6n del figurín iluminado.-Correspondencia particular, por D."- Adela P.-Sueltos. -Anuncios. GRABADOS.-! y 2. Traje de entretiempo.-3. Cintur6n el:i.stico.-4. Sombrero de fi~ltro.-5 y 6. Portaperiódicos.-7. Almohad6n colgante.-8 y 20. Abrigo de vigofla,:--9 y 17. Paletó ;0n esclavina.-10 y 15. Abrigo de seda rayada con esclavina de pasamanena.- n, 12 y 18. Abrigo de l!m·ia.-13 y 19. Palet6 bordado -14 y 26 Man!ele1a de cheviota.-16. ?.1anteleta de pano y seda.-21. Manteleta de terciopelo del Norte.-22 y 23. Paletó para niftos de 2 á .3 al\os.-24 y 25. Abrigo para nillos de 9 á II allos.-27. Chaqueta para n1nos de. 2 á 3 al\os.-28 y 29. Vestido de pallo t,o,dado de acero.30 Y 3'- Vesttdo de tela de cuadros y terciopelo.-32. Traje de viaje. Aprovecl1amiento de los trajes de verano.-Un vestido en el teatro.-El dominio de !o gris.-Un modtlo e!egante.-Los vestidos sembrados de cuenias.-:-Siguen los ves.tidos en _punta y las chaquetas largas.-Los cuerpos de deba¡o.-Las capotas de s1cmpre.-Perfume3 distinguidos.-Aforismo.Los desolladores de la Bolsa. ~~f~u:n°l: & v..,..,,,,,,,1.,oum, Casas y AL DEPÓSITO DIC LA I VERDADERA Reservados todos los der«hos de propiedad arústica y liter.uia. E RI~~EL 96, Strand, Londres. -9 , Boulevard des Capucines, París. ESPECIALIDADES PRINCIPALES: Extractos concentrados·• ESSENCE FILIA. eEuoTaoPE aLANc, ToREADon ExQmsIT, BOUQUET, etc. Aguas para tocador: FILIA, EAu DE RIMMEL, tAvANnE AMBRÉE. · Tintura Rubia: AGUA DE oRo, LA MAs PERFECTA TINTURA RUBIA. Jabones extrafinos·• FILIA, HELIOTROPE BLANc, LILAs BLANcAs, VIoLETTE DE NICE, etc. DE VENTA EN LAS PRINCIPALES PERFUMERÍAS,-MEDILLA DE ORO: EXPOSICIÓN DE BABJ:ELONA, AGUA de BOTOT o,;c, Deotllcfoo,prob,d,no,la ACA.DEMIAd~MEDICINA de PARIS Marca MADRID.- Establecimiento tipolitogr.ifico !DlpretONll _p ::=e,$/~ ~~ «Sucesores de Rivadeneyra~, del& Re&! Caa Año L-Nüm. 37. 11 SUMARIO, COLERA, TIFUS, DISENTERIA, El mefor dentrillco, mas agradable y, sohrB todo, mas Higienico: Madrid, 6 de Octubre de 1891. 11 ,.,,,t<n,,,, •, S DE REAL Administración: Aleal•, 23, Madrid. . ~ ,...~ A inauguración, en Ja mayor parte de los teatros, de la temporada de invierno da f¡ ocasión á nuestras elegantes para I~c1r ~I'!: en estas reuniones nocturnas los trajes claros de la estación que expira, y que no pueden llevarse ya en la calle desde mediados de Septiembre. Hace pocos días asistí en el teatro del Vaudeville á una de las representaciones de miss Rehan, y tuve el gusto de ver un precioso vestido de piel de seda gris plata brochada de dibujos pequeños más obscuros. Su forma era la de una especie de levita abierta sobre un delantal de guipur blanca. Una guipur ancha iba puesta de plano á todo el rededor de la levita. En la espalda, una puntilla de guipur terminada un poco más abajo de la cintura en un la~o de terciopelo gris. Un fichú grande de muselina de seda. blanca, compuesto de tres volantes muy ligeros muy vaporosos, cubría todo el delantero del cuerpo. Acom(.')ñaba á este vestido una capotita deliciosa de cerda amarilla, adornada con flores de paja, lazos de terciopelo color esmeralda _y rama de cerezas, que dos pajarillos se preparan á picotear. r @ ..""!1 ~ ••• Se lleva mucho el gris, que es, en verdad, un color exquisito, modesto, cómodo, que viste sólo por su distinción, y con más motivo pasa á ser elegante por poco que el vestido esté bien hecho. Citar~, como e~emplo, un vestido de paño gris sembrado cte cuentec1tas de acero ( croquis núm. 1). Falda completamente recta, cortada en puntas, con esa costura al sesgo por detrás que da un movimiento tan lindo á las faldas. Como corpiño, una casaca de terciopelo gris, que es una verdadera novedad. Se entreabre, con dos solapas de encaje antiguo, sobre un peto de crespón de la China bordado de cuentas de acero. Lo alto de la~ mangas es_ de paño_bordado de acero, y una manga-mitón de terciopelo gns, con cabecita fruncida, va montada sobre la manga de paño, por encima del codo. Un brazalete de acero sujeta la manga de este punto. Un galón de lo mismo rodea la cintura, por encima de la aldeta, que es ancha y fruncida. ,h;ste modelo puede reproducirse de una mañera más sencilla, reemplazando el terciopelo con paño liso. En cuanto á la falda, aconsejaré á mis lectoras que la dejen bordada. No hay señora un poco hábil que no sea capaz de hacer este bordado, de una sencillez extraordinaria. Se harán este invierno muchos vestidos bordados del mismo modo. Sobre paño negro se ejecutará un bordado de cuentas de azabache, no ya esos cabochones gruesos de que tanto se ha abusado, sino cuentas talladas sumamente pequeñas, que brillan como polvo de día man te. En la orla de las faldas, para acompañar á estos sembrados, se bordarán unas guirnaldas. 1.-TraJe de entretiempo, Espalda. ViaH el dibt(fo 2. �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDlCO DE LAS FAMILIAS. 434 / LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. He visto unos magníficos delantales de vestidos, hechos de piel de seda y bordados de dibujos gr~ndes que se extienden en forma de ramas, con lente1uelas de alabache echadas unas sobre otras, que producen el erecto más extraño que es posible imaginar. Estos bordados de lentejuelas serán la última palabra á simplificarlo todo, aligerando las prendas de debajo de todo lo que puede hacernos parecer más gruesas y comprometer las formas ajustadas de nuestros corpiños. después de un intervalo de una hebra de la tela ( véase el dibujo 6, que representa el bordado de tamaño na• tura!). Almohadón colgante.-Núm. 7. ••• La fig. 29 de la Hoja-Suplemenio al presente número . Mientras llegan las formas de invierno, continúan corresponde á este objeto. Este almohadón I lleno de plumas I termina en punta llevándose las capotas pequeñas género toque. en los lados. Se le cubre de seda gruesa de canutillo de la moda. He aquí un lindo modelo, hecho de un fondo de terPor e1 ·momento permanecemos fieles á los vestidos ciopelo color de paja, bordado de cuentas de azaba• marrón claro sobre la cual se pone, por un lado, una en puntas, ·que forman cola poco prolongada, y á las che (c roquis núm 2 ). Banda plegada de crespón C?lor tira de felpa 'color de aceituna, de 17 centímetros de chaquetas largas I que visten tan bien. de paja, y encaje de azabache en torno del ala. Espigas ancho. La parte todavía libre de la seda va adornada Para estas chaquetas I lo mismo que para los vestidos, de azabache erizando el fondo de la capota con sus con una rama, que se ejecuta con seda marrón, aceiel azabache hará furor, y se le mezclan\ con aplicaciotuna y azul claro de varios matices, po~ la fig. 29, que puntas agudas. representa el dibujo. Un cordón ~etorc1do, ~echo con hilos de oro, seda marrón y aceituna, y dispuesto á Hace tiempo que no nos hemos ocupado de los pro- cada esquina en dos presillas, sirve para rodear el alductos de la casa de perfumería de Guerlain I rue de la mohadón. Se le dispone en forma de asa en el lado suPaix, núm. 15. Nuestras elegantes lectoras lo habrán echado de menos. Ahora voy á hablarles de tres nuevos perior del almohadón. Abrigo de vigoña.-Nú11s. 8 y 20. productos de esta reputada casa, que las elegantes parisienses han puesto á la moda, y con razón . Trátase, en Véase la explicación en el reverso de la Ifoja-Supkprimer lugar, del Agua lugemoniana, análoga á las aguas 11u:11fo. de Colonia, cuyas propiedades posee y cuyo aroma es Paletó con esclavina.-Núms. 9 y 17. tan fresco, pero menos confún y más persistente. Unas Para la explicación y patrones, véase el r:iúm. VI, figucuantas gotas en el agua la períuman de una manera ras 30 á 39 de la Hoj'a-.Si,¡lemento. sumamente agradable é impregnan el cutis de un olor Abrigo de seda rayada con esclavina de pasamanería. muy suave. l .os otros dos productos son unos extractos para el Núms. 10 y 15. pl1iuelo de los olores Ficky y Gnildo. El Jiicky es un perVéase la explicación en el anverso de la lfoja-.Suplefume de los trópicos, suave y original, que no tiene mcnto. an:\lozía con ninguno de los perfumes conocidos. Abrigo de lluvia.-Núms. 11, 12 y 18. El Gnildo es muy agradable y persistente, y produc.e Para la explicación y patrones, v6asc el núm. VIl, figuuna impresión viva y excitante como las plantas manras 40 á 4 5 de la Hoja-Su¡llme11io. nas. Gusta mucho á las personas aficionadas á los olores Paletó bordado.-Núms. 13 y 19. pronunciados. Mencionaré otros dos perfumes discretos y delicados, Para la explicación y patrones, véase el núm. 111, figuque su inventor ha dedicado á las señoritas: la Prima- ras 18 á 24 de la Hoja-Suplemento. vera. de Españ1, y la Verbena, fina y de una frescura Manteleta de chevlota.-Núms. 14 y 26. deliciosa. Ultima mente, para combatir los perniciosos efectos Para la explicación y patrones, véase el núm. VIII, del aire y del sol, debo aconsejar á mis lectoras que figs. 46 á 53 de la Hoia-Suplemenlo. hagan uso por la mañana y por la noche, antes de acos• Manteleta de paño y seda.-Núm. 16. tarse , de una aplicación de la crema emoliente de zumo Véase la explicrción en el rel)erso de la Ho;a-Su¡Jede cohombros, que enjugarán al poco tiempo, poniendo encima una ligera capa de polvos de Cypris que se ex• mento. Manteleta de terciopelo del Norte.-Núm. 21. tienden con la mano; lo cual es el mejor preservativo contra los ardientes rayos del sol y contra el aire demaVéase la explicación en el reverso de la Hoja-Suplesiado vivo. mento. Paletó para niños de 2 á 3 años.-Núms. 22 y 23. Aforismo: Para la explicación y patrones, véase el núm. IV, figuEn un salón compuesto de idiotas-caso muy frecuente-un hombre discreto es naturalmente el que ras 25 á 28 de la Ho;a-Suplemenlo. pasa por un imbécil. Abrigo para niñas de 9 á II años.-Núms. 24 y 25. Para la explicación y patrones, véase el núm. TI, figuUn inglés entra ayer en la Bolsa y pregunta á iu ve- ras 11 á 17 de la Hoja-Suplemento. nes de terciopelo, en combinaciones maravillosas, como cino I en medio del vocerío acostumbrado: saben inventarlas los bordadores parisienses. Chaqueta para niños de 2 á 3-años.- Núm. 27. -¿Desuellan ahí á los hombres vivos? En materia de corpiños tenemos siempre los dos exPara la explicación y patrones, véase el núm. IX, figuSí, señor; sólo que aquí no son los desollados los tremos: la aldeta larga, ó la cintura redonda, rodeada ras 54 á 57 de la Hoja-Suplemento. simplemente de una cinta que se anuda al gusto de que gritan, sino los desolladores. Vestido de paño bordado de acero.-Núms. 28 y 29. cada cual, lo que es más lindo y menos estirado que la V. DE CASTELFIOO. rígida cinta de gro abrochada con una heQilla, que da Para la explicación y patrones, véase el núm. I, figuParís, 2 d(' Octubre de I i\91. al talle un aire vulgar, mientras que la cinta anudada al ras t á 10 de la Hoja-Suplemento. capricho de cada una puede variarse de muchas maneVestido de tela de cuadros y terciopelo. ras, dejándola más ó menos larga y flotante por detrás Núms. 30 y 31. EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS. ó en un lado, según se quiera. Véase la explicación en el anverso de la Hoja-Sujle• Traje de entretiempo.- Núms. 1 y 2. me11/o. Los cuerpos de debajo son de una coquetería en exTraje de viaje.- Núm. 32. Vestido Princesa, de paño gris perla, con cuello, mantremo refinada. No se conoce ya el clásico guardacorsé, gas y falda de debajo de terciopelo azul obscuro. La Vestido de vigoña color de tabaco. La falda se abroalto ó escotado, con sus media s mangas y su aire avieparte inferior del vestido de paño va guarnecida de pa- cha en la derecha con botones gruesos, y el paño de jado, ese cubrecorsé desairado é incómodo. Dos mode- samanería del mismo color, y de un vivo de terciopelo detrás se pliega en pliegues echados. El vuelo que resta los se disputan nuestros favores. azul, así como el borde de detrás, de arriba abajo. Los forma un pliegue redondo en el costado. Sin embargo, Uno de ellos es el pequeño lm,perio, plano por detrás bullonados de los hombros y el fichú, anudado por de- toda la falda es muy estrecha, y va adornada en el bory plegado en forma de fichú por delante. Estos pliegues trás, son de pckín blanco. La manga, de terciopelo, pa- de inferior con una cinta de terciopelo color de nutria. van guarnecidos de entredoses y se abren sobre el perece fijada á estos bullonados con unos corchetes de Cuerpo con aldetas recortadas en forma de correas, entre cada una de las cuales se hace un pliegue hueco, plata puestos en las sisas, dos por detrás y dos por delante. El vestido se abrocha por detrás con corchetes, que se aplasta bien con la plancha. El género de este cuerpo es de tres laditos , y los delanteros se ajustan y va abierto desde media falda sobre el fondo de terciopelo.-Sombrero de fieltro, adornado con plumas de con una sola pinza, que continúa en costura hasta el hombro. El delantero derecho cruza y se abrocha en la gallo. izquierda. Cuello recto de vigoña. Gola y alzacuello de Cinturón elástico.-Núm. 3. encaje. Manga no muy alta de hombros, pespunteada Se compone este cinturón de dos cenefas de latón en el borde inferior.-Toque de terciopelo color de nu· reunidas por medio de botones de azabache grandes y tria, adornada con alas roias. pequeños. Se cierra el cinturón con un broche de azaTe/a-,,ecesaria: 6 metros de vigoña, de un metro 20 bache que forma punta por delante. centímetros de ancho. Sombrero de fieltro.-Núm. 4. Véase la explicación en el anr,erso de la Hoja-SupleCRÓNICA DE MADRID. mento. Portaperiódlcos (bordado sueco).-Núms. 5 y 6. SUMARIO. La fig. 58 de la Hoja-Suplemento al presente número De reJ(Tl!so,-Los tr;i.nsfugas del verano.-Duo.poinltm111I.-Ca\01 en lugar corresponde á. este objeto. de fresco.-La corte en Septiembre.-Bodas en tod~ partes. -En Madrid Y Se le hace de lienzo grueso gris. Tiene 30 centímeafuera.-En París y en Berlfn.-Suspensión de un en13ce.-La nuevac:ampa1\a teatnl.-La compat.ía del regio coliseo.-Tres tenores célebres.-La tros de ancho por 40 de alto. Sus lados transversales, úg,1oro.. Butti.-1..os otros teatrot.-Apertura dd d-! L.uu.-Idem del de fijados en el borde inferior, van reunidos. Se le adorna, la Co:nou. en la parte delantera , con un galón bordado de cañamazo beige, terminado en un borde de 6 centímetros de )<.'.· OMENZAREMOS diciendo con el héroe trágico-ancho, tejido con lanas de diferentes colores é hilillos ~- ; cómico de un sainete de D. Ramón de la de oro. Se guarnece el contorno del portaperiódicos (Q_; , Cruz: con un cordón grueso retorcido hecho con lana marrón claro é hilos de oro, y dispuesto á cada esquina en tres f;"i(i¿j/.~~ «¡ Ya estamos en Madrid y en r.ucc;tros harri~. • presillas. Se cuelga el portaperiódicos con un cordón ( ~ ~ Sí :-ya se encuentran de regreso en la igual. Se pasa por la tela puesta doble del portaperióe: ~~, 1 corte de España la mayoría de los que han dicos, en el borde superior, un palo redondo barnizado cho, en el cual van sujetos con un brochecito ó una .,, salido en busca de fresco , de placeres cam· correita. El otro es el Torero, de que hemos publicado de negro y terminado en unas conteras doradas. El porpestres ..... 6 de moños y trapos. ya un modelo. Es el más sencillo y cómodo; no tiene taperiódicos va adornado, además, con borlas cortas Y ¡qué chasco tan cruel les ha deparado el más costuras que las de los hombros y se anuda en ejecutadas con lanas de diferentes colores, y rodeadas tiempo! de curvas de mallas al aire hechas con hilos de oro. El medio del pecho, dejando bien libre el talle. Es inútil Creían - creíamos todos - encontrarlo aquí suave, añadir que todos estos cuerpos de debajo, como las ca- bordado se ejecuta por la fig. 58 con lanas, sedas y cor- delicioso, fresco ; y, por el contrario, el termómetro doncillo de oro fino. Se cuentan, para cada cuadrito, misas, no tienen mangas, sino una simple guarnición marca treinta grados diariamente; el sol brilla sin nube alrededor de la sisa. La tendencia de la moda actual es dos hebras de la tela de alto, y se ejecutan dos puntos ••• 3.-Clnturdn elástico. 4.-Sombrero de fieltro . Explicación en el anuerso de la Hola-Suplemento. r 8. - Espalda del abrigo de vigoiia. Vllase el dibujo 20. • ••• 9.- Eoalda del paletó con uclavinL 5.-Portaperlódlcoa (bordado tueco). Vllase el dibujo 17. Vlfo.,e el dibujo 8. •• 2.-Delantero del traje de entretiempo. V"ue el dibujo 1. 6.- Bordado del portaperlódlcos. Vlase el dibujo 5. -~~--¡-:. J' 10,-Espa\da del abrigo de Hda rayada coa 11clavlna de ,uamanerla. rt«n el dldujo 15. 11 Y 12.-Abrlgo de ll11vla ( sin esclavina). E1palda y delantero. r1as, el dibufo /8 7. Almohadón colgante. �436 r i / LA MODA ELEGANTE, PERIODICO DE LAS FAMILIAS. 437 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. alguna en el cielo transparente y espléndido; las noches son tan calorosas como las mañanas, y no las refresca ni « el blando céfiro , ni la « dulce brisa> de que hablan los poetas. Casi toda la alta sociedad madrileña se halla de regreso doliéndose de haber abandonado tan pronto las orilla~ del mar, las verdes montañas de Guipúzcoa 1 ó los bulevares parisienses. Allá I lo mismo en San Sebastián que en París, llovía, venteaba y hacía frío: aquí nos achicharramos, especialmente los que han ó hemos pasado algunos meses en climas más clementes. ••• Lo cierto y positivo es que gra~ parte de los emigra• dos del estío pasean ya en el Retiro y en la Castellana; que en las calles y en los t~at~o~ encontramos muchas caras conocidas, y que á pnnc1p1os del mes de Octubre llegarán los que aun andan á vueltas con modistas y sastres en e la capital del mundo civilizado>. Los cronistas han expuesto unánimes que este año no han sido tan numerosos como otros los viajes al extranjero, atribuyéndolo á 1? ele':ado del c~mbio, que hace aún más costosa la residencia en Francia. Además de esto, ó quizás también por esto, el retorno á la patria se realiza más temprano que de costumbre, pues á la hora presente no son muchas las familias que permanecen en Biarritz y en París. Aun no ha fijado S. M. la Reina Regente la fecha de su vuelta á Madrid; pero cuar¡do la señale tornarán en confuso tropel lo,JTiisrno aquellos que permanecen al lado suyo, que los que todavía veranean en la Granja. ••• La Duquesa de Medinaceli y su hija la Condesa de Valdelagrana han sido las primeras que se han instalado en sus respectivas moradas: verdad es que á la ilustre y hermosa dama á q_uien cito antes, la trae su traslación al nuevo pala.ció del Paseo de Recoletos, donde vivirá en lo sucesivo, abandonando por su estado ruinoso el de la plaza de las Cortes, en el cual han transcurrido los mejores años de su vida. Mientras tanto, ha reanudado sus diarios banquetes y 1 sus cotidianos tresillos: cuantos arriban á la corte corren á saludar á la Duquesa, y á pasar gratamente á su Iac;lo las calorosas veladas. Otros vienen atraídos por un interés particular:-por ejemplo, los matrimonios que deben eíectuarse próxi• mamente. El 19 se celebrará el de la señorita D.a Matilde Iranzo y Daguerre, hija seg~nda _de los Marqu~ses de Aguil:-t Real con el joven rngemero D. Francisco Chavarn, pert~neciente á opulenta familia muy conocida y estimada en Madrid. Es este uno de los casamientos de recíproco amor, que van siendo tan raros en la sociedad moderna. Compañeros de niñez y de adolescencia, los que van á contraerlo han aguardado para unirse á que el señor Chavarri acabase su noble carrera. Así, todo les promete largo y venturoso porvenir. Otra boda que debía verificarse igualmente un día de estos, se ha aplazado por una desgracia de familia: aludo á la de una hija del rico propietario D. Braulio Fernán· dez Arnedo con un hijo del difunto general Topete. En cambio, ha pedido y obtenido la mano de la señorita D.a Dolores Vázquez y Armero el joven arqui• tecto D. Tomás Gómez Acebo y Retortillo, pariente muy cercano del poeta Cavestany. ••• En el extranjero se celebrarán hacia la misma época dos consorcios entre personas distinguidas: el hijo segundo de los Duques de Fernán-Núñez, á quien sus padres han cedido el ducado de Montellano, se unirá en París á la bella señorita de Escandón, de ilustre abolen• go mejicano; y el 'Marqués de Valladares, viudo de la hija mayor del Sr. Elduayen, se casará en Berlín con la Srta. D.a Antonia Bañuelos, hija de nuestro Embajador cerca del Emperador de Alemania. Aun podría prolongar mucho las noticias de próximos matrimonios, si no temiese que algunos de los que se anuncian como seguros sean producto de la fecunda imaginación de los noticieros; . •*• Nada todavía de fiestas, de reuniones de mayor ó menor intimidad. La Marquesa de Squilache, cuyo salón es diariamente uno de los centros de la animación y del movimiento sociales, no se abrirá hasta fines -.de mes, porque su amable dueña se halla en París, desde donde irá á Zaragoza para asistir á las fiestas de su excelsa patrotla la Virgen del Pilar. ••• Sin embargo de lo dicho arriba, los teatros empiezan á abrir sus puertas. Pero el Real será esta vez el último que las franquee á sus abonados y al público en general. ¿Por qué?-Porque en 1892 la Cuaresma .viene tarde, y no hay necesidad de adelantar, como el año último, el principio de la campaña musical. El 24 ó el 26 se dará la primera representación, compuesta-según mis noticias-de I Puritani,,- <-antados por la Paccini I el tenor Marconi, el barítono 'Gotogni y el bajo Uetam. , Con semejante reparto puede vaticinarse rln éxito completo. Los tenores serán al parecer la parte más notable deJ la compañía, pues además del citado arriba, figuran en aquella Tamagno y De Lucía. Háblase asimismo ventajosamente de una joven pri· ma-donna-la signorina Butti-que debe llamar la atención por sus cualidades personales y las de su talento. Los restantes artistas son muy conocidos: la Tetrazzini y la Pasqua; Durot y Ta buyo; etc., etc. El programa de la temporada no puede ser más atractivo: ofrécese el Edgar, de Puccini¡ El Buquefanfasm~, de Wagner, como novedades; y respecto del repertono ordinario, alternarán las óperas que siempre se oyen con deleite: las de Rossini, Bellini y Donizetti:-la música del pasado junto á la del porvenir. . Ocioso é inútil es decir que el abono es tan considerable como siempre¡ que hay más pretendientes de palcos que localidades, y que de París, de Biarritz y. d_e San Sebastián se expiden de diario telegramas sohc1tando turnos . ••• Los teatros veraniegos se han cerrado: no hablamos del jardín del Buen Retiro, cuya clausura data de Agosto: aludimos á Felipe, Tívoli y Recoletos, los cuales acaban de despedirse de sus favorecedores. . De los de invierno, al de Lara corresponde la glona de ser el primero en comenzar los espectáculos. Y las ha principiado con fortuna, exhibiendo al l~do de sus mejores actores, otros que ha reclu~ado en diferentes partes · robando Rossell al Sr. Mano; trayendo de Eslava á Larra, y de no sé dónde á una interesante actriz llamada la señorita Alcalde. El público ha festejado lo mismo lo antiguo que lo nuevo, llamando á las tablas á la Val verde y á la Rodríguez, á Rubio y Ruiz de Arana, juntamente con los que vienen á trabajará su lado. La primera novedad, E! Señor Conde-juguete del Sr. Ansorena-ha sido bien acogido por los espectadores, que llamaron á la escena al autor y le colmaron de aplausos. . L'elite de !a troupe ayudó al tnunfo del autor, y E! Señor Conde promete que le salddn canas en la linda sala de la Corredera de San Pablo. · •*• En la calle del Príncipe ha habido una verdadera revolución. El elemento cómico se ha debilitado¡ el dramático se ha robustecido allí. Vico ha reemplazado á Rosell, Perrín ha sustituido á Sánchez de León, y los cuadros de ambos géneros han sufrido grandes modificaciones. ¿Quiere decir esto que el drama alternará con la comedia en el templo dedicado á ésta? No lo creo~ no hay más sino que Vico, cansado de su vida errante por las provincias, ha pedido hospitalidad á Mario\ quien se la ha otorgado gustoso; que aquél I teniendo dos cuerdas en su ~reo, esto es, pos_eyendo aptitudes para dos géneros diferentes, hará reu, como hasta ahora ha hecho llorar¡ en fin, aliquando nos hará admirar su talento en algunas de las composicio· nes que caben dentro del marco especial de la escena en que ahora debe ocupar lugar distinguido. •*• La primera función se ha compuesto de La Escala de la vida, obra del inolvidable difunto Rubí, que estrenó en el antiguo Circo de la plaza del Rey otro inolvi• dable muerto:-ei gran Julián Romea. Ahora como entonces, el auditorio ha escuchado con gusto la obra casi olvidada de Rubí 1 distinguiéndose en el desempeño todos los principales artistas de la compañía, para hacer sin duda alarde de las fuerzas con que cuenta. · Otra viejísima y deliciosa pieza-Mi Secretario y yocompletó el espectáculo, dejando satisfechos á cuantos asistieron á é L •*• Ahora faltan los teatros Español y de la Princesa, cuya apertuia no se verificará hasta dentro de algunos días. Ricardo Calvo figura actualmente, en unión de Donato Jiménez, al frente del Corral de la Pacheca, ha• biendo reemplazado la Calderón á la Guerrero, que as• pira á convertirse en actriz francesa. ¿Lo conseguirá?-Ai posteri l'ardua sen/enza. ••• Maria Tubau será en 1891 como en 1890 la estrella del hermoso coliseo de la calle del hlarqués de la Ensenada. También la compañía que dirige y acaudilla ha experimentado numerosas modificaciones, conservando empero los principales actores que el año último la secundaron dignamente. En el actual habrá desaparecido lo que alejaba de allí á muchas personas: el frío glacial que se sentía. Las empresas han reconocido la necesidad de abrigar los locales, y en todos se han establecido aparatos de calefacción. EL MARQUÉS DE VALLE·ALEGRE. 1.0 de Oc1ubre de 1891. MARIA: (Continuación.) ~;~ rrl--1 os parajes en que vivimos ejercen gran r-:~ ~~ influencia sobre nosotros. Quizá mi desordenado espíritu, mi inquieta imagina• 40i2 , \fl': ción y 1~ falta de fije~a en mis proyect_os, ;, son debidos, hasta cierto punto, á la vida errante que he llevado con un padre en~ ~- fermo y raro, y ~ las m~ltiples é i~c~1!1pletas e- sensaciones que impresionaron mi mnez. ,. • La señorita de Bazán ha visto deslizarse la ma• t;'· yor parte de su existencia entre esas antiguas pa~ redes, donde el pasado tiene á sus ojos más im. portancia que el presente y el porvenir; así es que cierto sello de gravedad es el prematuro distintivo de - su carácter dulce y encantador! abie~to á la sombra de estos tranquilos lugares. Ha sabi?o e:11tar l?s escollos d_e esa educación¡ por lo tanto, su rntehgenc1a no se ha limitado se ha contenido tan sólo¡ la soledad y la calma han de~envuelto en sentido reflexivo una ~e las imaginaciones más desarrolladas que he conocido. Deseo y temo á la vez el efecto que el carácter madrileño pueda hacer en ese encantador temperamento. Lo que gane en un sentido, ¿no lo perderá en el otro? Sono_cerá el mun do, y admirará lo bello; mas esta expenenc1a ~lgo ba~al, ¿equivaldrá al sagaz instinto de su alma, todav1a sencilla, y á las soñadoras aspiraciones q'll:e nacen frescas y perfumadas de su sanísima imaginación? Luisa quisiera casarme mañana mismo, y pasar la vida co~ ella en el último rincón del mundo. Me da miedo exponer esa delicada flor al soplo bru~al de una sociedad que ella desconoce del todo; ¡ el ideal que se ha formado de las cosas ha de verlo herido tan á menudo! , Creo que me ama ..... Ella tampoco habia olvidado aquel episodio de su niñez I en el que representé tan importante papel I y me ha enseñado el dibujito del cementerio que, accediendo á su deseo tracé. Algunas veces mientras juego al ajedrez con su abuelo, María deja ct'e bordar, y encue~tro s1:1 mirada fija e_n mi frente, vendada aún, y sus OJOS bnllan humedecidos por el llanto ..... -La verdad es que doy miedo de puro feo y esto ya es por toda la vida-le dije un día señalando mi herida. -No-me contestó;-las facciones no han variado lo más mínimo ..... Y aunque así fuera, usted mismo ha dicho en otra ocasión que en la fealdad misma puede existir la belleza ..... No es tímida ni osada. Cierta soberbia aristocrática • (su única debilidad) le inspira, frente á sus iguales tanta altivez como sencillez y ternura muestra con los humildes y los desheredados. No conoce del mundo más que el círculo de antigua nobleza que la rodea, y en tan reducido ambiente ha sabido, no obstante, hacer exactas y profundas obseryaciones..... . . Ayer hemos descubierto que ~omos panentes lejanos, y el buen Bazán me llama su pnmo. ¡ Qué tipo tan original el de este señor, algo rudo en apariencia, que ha sabido guiar el joven y femenino corazón de María, de quien ha sido único apoyo y único cariño! Es un carácter entero, de esos que ya no existen en nuestra bastardeada y moderna sociedad. Sirvió en el ejército, pero ha tiempo que colgó la espada¡ sus convicciones políticas son su segunda religión; consecuente consigo mismo1 siempre lógico, ha consagrado á la causa que le fué querida la mejor parte de su for tuna. -Ha despojado usted, pues, á su nietecita-le dije un día, á propósito de eso 1 sonriendo. Sus grandes ojos brillaron, y María exclamó, con mal reprimida vehemencia, que la mejor riqueza es la tradición del honor y de la lealtad. Tal es el ambiente que respiro ..... Bien distinto del de esa sociedad de interesados banqueros, de artistas sin inspiración y de escritores realistas, entre los cuales rara vez se encuentra un poco de genio y otro poco de abnegación ..... ¡La impresión que experimento quizá no sea duradera! Pero dejará, espero, en mi alma algo de bienhechor y bendito, y..... sobre todo, quedará el amor de la mujer que ha de ser mi án~el tutelar..... No intentes hacerme desistir de ese propósito. Cuando recibas esta carta, la suerte estará echada: ó seré su venturoso prometido, ó habré abandonado por completo la idea del matrimonio ..... -Es Enrique_ d7 los Ríos quien pide tu mano. No pude repnmir una exclamación de alegría y en vez de mirar á mi querido viejecito, me tapé t~ cara con las manos ..... No, yo no podía pensar en que Enrique me amara así i yo, una provinciana, tan sencilla, tan exenta de hermosura ..... Y él tan bueno tan generoso I que desde la infancia quedó grabado s~ recuerdo con _extraña fidelidad en mi alma; él, que ha expuesto su vida por salvar á unos pobres y desconocidos marineros¡ él, en fin, que es tan adr¡i,irado tan célebre en el mundo del arte!..... ' La más profunda satisfacción y cierto misterioso pesar se confundían en mi alma. -Le diremos que si, ¿no te parece?-repuso el abuelito acariciando dulcemente mis cabellos. -No pienses en el viejo tronco que el cercano huracán ha de tronchar ..... Querida y _lozana planta, crece bajo abrigo más seguro ..... ¡ Qué qmeres ! Es la ley de la Naturaleza ..... Tu padre también me dejó para fundar una familia ..... Te bendigo como bendije á su joven compañera. ¡Dios te conceda los años de vida que á ellos les negó! María, serás feliz, y cuando yo falte, el dulce calor de nuevas afecciones secará tus lágrimas. Después de unos instantes de silencio continuó con acento más tranquilo ya: ' -Enrique es un muchacho leal.. ... Es algo débil de carácter. Sus principios, sus convicciones no están lo arraigados que yo deseara; pero me han dado los mejores informes de él, y, cosa principal á mis ojos, no es un ocioso, como muchos de los que conocemos. Serás feliz, repito I y moriré tranquilo ...... Después de tan imprevistas emociones, sentí necesidad de estar sola ..... Y pude apenas recoger mis confusas ideas ..... Me parece que un período de mi vida desaparece hoy para siempre, y que la juventud queda muy lejos. Me preocupa el vacío que dejaré en esta querida casa, y siento impulsos de llorar mi ausencia. Le espero esta noche ..... He rezado mucho, á fin de que, si Dios me llama á nuevo estado, me conceda su gracia y su bendición. 1 1 1 ................................................... Diciembre 1S ... É'l comió ayer con nosotros ..... Continúo en una gran confusión de ideas; parece que vivo, que hablo, que me muevo como si soñara ..... Sin embargo, soy dichosa. Hemos habhdo largamente, y todo cuanto me ha dicho me ha llegado al alma. Algo así muy radiante, muy embriagador parece que penetra poco á poco en la atmósfera que me rodea, y una especie de poesía y de bellezas desconocidas, que emanan de mi corazón 1 ilu• mina para mí sola todo cuanto miro ..... ..... Bendigo el pasado ..... Mil risueños recuerdos se me presentan confundidos; y evoco con ternura, casi con pena, los días que ya no pueden volver. Pero el porvenir no me asusta. Enero 18 ... Las semanas pasan como un sueño, y la época de mi casamiento se acerca á pasos agigantados ..... La hermana de mi marido no vendrá ..... Esto me ha causado pena. ¡Había forjado tantos planes de int~midad y sentía por ella tan tierna simpatía!.. ... Su cartita, escrita con más ingenio que sentimiento, me entristeció, y no he podido ocultar á Enrique_ la poca fe que me. inspiran esas negativas ..... El movió la cabeza (veo bien claro que la conducta de su hermana le ha ofendido), y me dijo con cierta amargura: e Luisa está bastante delicada para hacer en esta es• tación un viaje tan fatigoso ..... Y, sobre tod?, Villagar· cía no le parecerá sitio digno de su eleganc~a., ..... Yo confío, no obstante, en que me tomara carmo. 1 • 1 V, DIARIO DE MARiA, Vi:lagarc!a, Diciembre 18 ..... Cuando hoy entré en la sala, mi abuelo, que estaba sentado cerca de la chimenea, hízome seña de que fue ra á su lado. Luego fijó en mí su bondadosa y querida mirada, más grave que de costumbre. -María, niña mía, ¿quieres casarte? -¿Casarme? No pude seguir hablando. Pasó por mí algo indefinido¡ me sentí desfallecer, presa de inquietud, de angustia, de vagos temores, y ..... file eché á llorar. -¡ Tontita !-dijo mi abuelo sonriendo.-¡ Cualquiera creería que intento casarla contra su voluntad!.. ... Acér• cate más, hija del alma. Me senté más próxima á él todavía, en una banqueta, y apoyé la cabeza en sus rodillas, como cuando era niña. No acierto á escribir esa conversación tan solemne Y prolongada y tan llena del cariño de ese querido anciano, en la cual me hizo entrever el porvenir bajo el as· pecto que yo hasta entonces ni había previsto. Oí cosas muy tristes: mi abuelo es muy anciano, más de lo que me figuré y parece al verle tan rozagante y animoso....• j Oh! ¿ es posible que se sobreviva á los que se am~ El ha conseguido, por el cariño que me consagra, afligirme al hablar de su muerte 1 que, según dijo, puede estar muy próxima; y por esto también, añadió, debes decidirte á buscar otro protector ..... -¡Abuelo!-contesté llorando-yo no puedo dejarte; -Sí, me dejarás durante el invierno, y vendrás aqm en verano¡ es cosa convenida ..... Vamos, niñita, dame la alegría de verte bien casada antes de que mis ojos se cierren ..... ¿No preguntas el nombre del futuro? Levanta la vista, cuento con que estará alegre ..... El abuelo había penetrado en el corazón de su que-rida nieta, antes quizá que ella misma se diera ex~ cuenta de lo que sentía ..... Enero 18 .... Mi equipo, elegido por la señora de S~ndoval, ~i futura cuñada, llegó ayer, y estóy con(und1d~ 1 yal mismo tiempo deslumbrada, ante las magmficen~1as que c~:mtiene. Cachemires finos y flexibles, encajes soberbios, verdaderos tejidos de hadas, brillantes y tur9uesa_s ..... todo esto ocupa mi reducida habitación¡ y mis amigas se divierten en probarse todas esas galas. . Soy mujer, que es como decir que no puedo s~r msensible á tales dones; pero me parecen más preciosos aún porque vienen de una persona tan quenda.: ... Se me figura que vivo en un país encantado, y que m1 alma se halla inundada de luz. ¡ Qué hermoso es. verse querida así! ¡ Con qué embriaguez voy descubn_endo en ~l corazón de Enrique inagotables tesoros de mdulgencia y bondad! Febrero 18 ..... Quiero escribir aquí algunas líneas el día de mi casamiento ..... ¡ Soy tan feliz! ..... ¿Por qué estas enc_anta~oras alegrías han de tener un triste reverso? Me 1ré b1e_n pronto, ¡ay! y por más que mi abuelo p~rezca muy ammoso, veo lágrimas á través de sus sonns_a~. Y Y'? también lloro por este asilo querido de m1 infancia, de donde la felicidad huye conmigo..... . . He rezado mucho esta mañana ..... S1 bien estos nuevos deberes están ornados de flores y se me aparecen como el ideal de la felicidad en la tierra, no desconoz~o que puede haber nubes para este cielo 1 y que lo mis: mo en la adversidad que en la dicha, debo se~ para mi marido una mujer tierna y abnegada. Sí, me impondré s~empre la misión que hoy comienzo á ejercer; que la vida sea obscura ó brillante, que el alma. esté contenta ó desolada el fin es el mismo y es preciso llegar á él, bien por c~minos sembrados d e flores, ó por senderos eriz~dos de espinas ..... ¡Espinas! ¿Las mismas rosas no las tienen? . Pero en este momento todo me sonríe, Y en mi col'Uón rebosan el amor y el reconocimiento. 1 VI. ~aría no olvidará nunca los días tan felices que si· gu1eron á su 1!1atrimonio. El invierno parecía interminable, y la tnste y pequeña población resultaba más sombría que de ordinario á causa de las incesantes lluvias y los continuos nublados· pero le fueron concedidas alegrías puras y radiant~s como para fortificar el alma en los umbrales de una nueva vida dejando en lo más íntimo de su ser recuerdos llenos d~ dulzura. Enrique no era el hombre lleno de perfecciones que su confiado afecto soñó, dotándolo de cualidades sublimes ..... Grandes transformaciones habíanse operado en ~l de~pués de la época en que, embriagado de puras y juvemles esperanzas, su alma se abría á todos los impulsos nobles y generosos. No es esto decir que aquel fo~do de bon_d_ad y desinterés no existiera ya, sino que la mnata debilidad de su carácter, la mundana influen• cia que en él ejercían su hermana y sus amigos, habían adulterado muchos preciosos gérmenes de bellas cualidades, ¡y la brillante luz de otras veces no aparecía sino en forma de .relámpagos!. .... Sin opinión propia, de naturaleza inquieta y poco sólida, acomodábase fácilmente al ambiente en que vivía, y por esto sus defectos que• daron adormecidos durante la luna de miel. La campa• ñía de un carácter lozano y encantador I la novedad de una vida seria, el placer de leer en aquel amoroso corazón que se abría á él con tímida reserva y no le descubría sino una á una sus puras y tranquilas profundi dades; todo eso le hizo olvidar durante dos meses otros asuntos y todo cuanto hasta entonces había ocupado su existencia. -Pasaremos aquí todo el verano-decía con entusiasmo.-Concluirán aquí los detestables cuadritos que me daban dinero, y volveré á la gran pintura que me ha de dar gloria. Mi María, esperaremos al próximo invierno para ir á Madrid. Maria escuchaba estas palabras con vercfadera satis• facción. ¿No era para ella muy halagüeño que su marido dejara todo cuanto hasta entonces le interesara por vivir á su lado? Los placeres tan ponderados, á los que su cuñada se entregaba en cuerpo y alma, ¿podían compararse á la lectura de una sana y dulce poesía, á las horas consagradas á una música inteligente, sentida, bien interpretada y mejor oída I á los embriagadores paseos á través del campo, en el que mil indeciblessatisfaccio• nes hacían olvidar la austera desnudez á que lo condena el frío? Pero una mañana Enrique quedó pensativo después de haber recibido una carta de su hermana Luisa, carta que no dió á leer á su mujer. Esta, recorriendo luego con él el antiguo jardín de la casa, enseñábale los hinchados botones de los árboles que abrían á los primeros rayos del sol de Abril sus hojitas muy arrugadas; pero Enrique permanecía distraído, despreciando la primavera que ella ansiaba admirar con él. -Decididamente-dijo al fin-es preciso que veas Madrid en esta su mejor época. Una compañerita tan adorable como tú necesita para aclimatarse más pronto, entrar con las flores ..... Después de todo, yo debo trabajar formalmente¡ ya ves, no expongo ningún cuadro este año ..... Me hace falta verme en mi estudio, y emprender la interrumpida costumbre de trabajar. Maria no contestó. Había sido tan dichosa, su felici• dad le parecía tan comp leta, que desconfiaba de todo lo que pudiera introducir el menor cambio en su vida. Al pensar en su abuelo, no pudo contener el llanto. -¿Qué es eso, lloras, loquita mía?-díjole Enrique con cariño, pasándole el brazo por la cintura y llevándola hacia la casa.-¿Hallándote á mi lado, no estás bien en todas partes? ¿Tu inteligencia no aspira á ver otras escenas, y á saber cuál es esa vida deliciosa y especial de Madrid? Vamos 1 enjuga esas lágrimas, ponte el sombrero, y vayamos á decir adiós á este querido pueblo, que tornarás á ver en verano ..... Mira, sale el sol, iremos al cementerio, y hablaremos de aquella época en que tu encantadora presencia quedó profunda y singularmente grabada en mi corazón. 1 1 SALOMÉ NúÑBZ y TOPETE. (Continuará.) EL RIZO. --r~w· ~ UÁ! hermoso e_:a su hijo! ,Un angelote ru. b10 de dos anos, con OJOS azules y resplandecientes de luz y alegría, con mejiHas que semejaban rosas y azucenas, con labios sonrientes que parecían hechos para dar besos ..... Y un funesto dia ¡oh j dolor! sorprendióle la horrible meningitis, este rayo que siempre mata, y á pesar de la ciena y de los amorosos cuidados maternales, el poe niño murió. 1Qué inmenso vacío en la casa, antes siempre llena de la vocecita argentina del angelote, de sus dulces carcajadas, de sus caprichosos y encantadores lloriqueos! . .. . El padre, mi amigo Emil10, ocupad~ mcesantemente en los negocios, en ga~ar con su trabajo el am_argo pan de la vida distraía fáclimente, aunque no olvidaba, su profunda Pena¡ mas la pobre madre, la afligi~~ lnés, siempre sola y siempre con el r~cuerdo de su hIJO ado· rado _no encontraba consuelo smo en el llanto, aunque su es'poso procuraba distraerla, llevándo_la con frecuencia á teatros y á reunion~s de }Jue,:ia sociedad. . . Por entonces en los d1as mas tristes de s11: afücc1ó1;1, Emilio recibió carta de su hermana Franc!s~a 1 residente en Santia~o ~e Cuba, con una mala noticia: aque- ,. = ) \ ). ,_ .,ie ~r 1 -, 1 lla hermana, casada allí con un empleado de corto sueldo, se había quedado viuda, sin recursos, sin medios de subsistencia ..... y hablaba á su hermano con tanto dolor, que su carta parecía un grito de suprema desesperación, un adiós fúnebre. Emilio no se la ocultó á su esposa Inés, y ésta, después de leer la triste carta, exclamó: -¡ Que venga á nuestra casa, á nuestro lado! La consolaremos y la amaremos. Alma generosa y tierna, deseaba encontrar, en aquel arranque de abnegación, la paz 1 si no el olvido I porque éste era imposible. Y así fué, porque durante los preparativos para la llegada de Francisca, las ocupaciones hicieron desaparecer la tristeza de Inés, y Emilio se congratulaba de un cambio que había reanimado el ambiente de su hogar doméstico: Inés reunió en las habitaciones destinadas á su cuñada muchos y ricos objetos artísticos y útiles, y además, el día de la llegada de Francisca, mientras su marido iba á la estación del Norte para esperar y recibir á la triste viuda, ella adornó el gabinete con ramos de flores y macetas de hermosas plantas. Francisca llegó tan lúgubre, con su semblante compungido y su neg(o vestido de luto, que Inés no se atrevió á recibirla con demostraciones de alegría y cariñosas palabras, sino que, al contrario estremecióse en un escalofrío doloroso. Inés apenas sabía qué decir, acongojada por el llanto de la viuda; pero Emilio, para dar fin á escena tan triste, dijo á su hermana: -¡Ea, basta de lloriqueos, y á vivir! Sólo tengo que decirte, hermana mía, que lo que hacemos por tí, acogiéndote con amor en esta casa, lo harías tú por nosotros en igual caso, ¿ no es verdad? -Sí-dijo Francisca suspirando. -Bueno-concluyó Emilio;-pues para demostrarme tu agradecimiento, sólo deseo que quieras mucho á mi esposa, como se debe querer á una hermana. ¡Ayúdame á hacerla olvidar dolorosas memorias, á hacerla feliz! Pero Francisca, aunque inclinando la cabeza en señal de afirmación, pensaba: -¡Imposible! No he ganado sus simpatías ..... Y era verdad: Francisca, con su rostro lánguido y demacrado, sus ojos hundidos, sus labios delgados y tersos, que sólo expresaban amargura y sarcasmo, casi inspiraba miedo á aquella madre infeliz que la había invitado cordialmente á venir á su casa. 1 ••• Francisca, de más edad que su hermano Emilio, dominó á éste en otro tiempo, antes de casarse ambos, y aun existía un resto de la sumisión del niño á su hermana mayor. Pero no bastaba á la viuda semejante deferencia: ella se había echado la cuenta de llegar á ser el ama de gobierno de la casa, y la tutora de su joven cuñada Inés y ésta, si bien agotó las frases cariñosas, las manifesta~ dones más expresivas de afecto, no obstante la poca simpatía que la inspiraba, convencióse de que la viuda no la amaría nunca. Porque Francisca era una de esas mujeres que envidian la superioridad de otras, y no las perdonan por poseer lo que á los envidiosos falta: la juventud y la belleza de Inés la inspiraron celos; el amor de Emilio á su esposa la inspiró un odio profundo; el sagrado culto que la madre desgraciada tenía por la memoria de su hijo la inspiró desdén y sarcasmos. Y sin embargo, no renunció á dominar en casa de su hermano, sino que eclipsó, por decirlo así algún tiempo sus ~eseos, para sacarlos de nuevo, más poderosos, en ocas1ón oportuna. Inés fué una noche al teatro Real en compañía de sus amigos, los Marqueses de Z""*, y allí debía ir' su espos? Emilio después de las horas del Bolsín, para regresar Juntos á casa. -¡ Es un ángel mi Inés!- dijo el amante esposo al ver marchar á su mujer en el coche blasonado de Íos Marqueses. -¿Tienes algún secreto para ella?-le preguntó Fran• cisca con voz melíflua. -¡ Qué pregunta tan extraña! Mi mujer y yo no tenemos secretos: yo conozco hasta su pensamiento y ella sabe leer en el mío. ' Francisca prorrumpió en una carcajada estruendosa. -¿Lo jurarías?-dijo. -Lo juraría-contestó Emilio con firme voz. -Pues harías mal-dijo Francisca con una especie de silbido. Emilio se levantó enojado: no dudaba de la fidelidad de su esposa, ni creía que su hermana era una malv~ da¡ pero entonces, ¿ qué significación tenían las inri:" diosas palabras de Francisca? Pidió á ésta una explicación categórica, y ella, rehu~ sando dársela durante largo tiempo, dijo después como vencida por los ruegos de su hermano: ' - Tu mujer es incap:-iz de engañarte, lo sé¡ pero debes ponerte en guardia contra algunas ligerezas que pueden comprometerla. -¡Francisca!-gritó Emilio con furia.-¡Tú me ocultas algo! ¡Dímelo! -No ..... nada ..... Y el acento con que pronunció Francisca las dos negaciones, revelaba que podía transformarlas Emilio en dos afirmaciones absolutas; y en seguida, aparentando que cedía á las instancias de su hermano, como hacen las madres con sus hijos mimados, añadió: -¡Pero si no es nada! ..... Sólo que ..... pide á tu muj~r·que te enseñe lo que guarda en un estuchito que tiene en su neceser. -¡Bah! Conozco el estuche: es un recuerdo de su madre, y siempre está abierto. 1 �... •lit 1 $"-=-~~ . ., .-~~yi..~',-;.;·1: . (~.':::.lk..-~. ~ --··· 173 · i. I . . . ,;,~ • //'!<. ,>;,,.,,.t\. !' ... •.•·: .,.,~- : •-. 439 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMJ::..lAS. LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS, 438 •· - ( ·'.f ;~;,;. r /) .~ ..,..;=-. 18.-Abrlgo de lluvia 13.-Paletci tordado. Delantero. VL\slt ltL DIIUJO 19, Exptfc. y pat., núm. 111,figa. 18 á 2>f. de la Ho/a-$uplemento. 14,- ■ anteleta de cheviot&. Delantero. Vbss u. DIBUJO 2f, E:xp/lc. !I pat., núm. VJJI, jiga. 46 de /(1 Hoja.Suplemento. d 58 IS.-Abrlgo de aeda ray1da coa 16.-lanteleta de 91aio y sella. esclavina de puamanerfa. Delantera, Expllcacl6n en el reuerao dr la. Vi.i.sa ltL DIBUJO JO. Hoja-Suplemento. fxplfcacf6n en el anuer&o ,Je la HQ}a-Suplementa, 17,-Paletd º'' Vi.A.si E,pl/c. y pat., n de la HoJ (con uclavina). ViAS61t LOS DIBt:JO& I I Y 12, E,1,/ic. !I pat., núm, VII, ftg~. 40 á 45 de la Ho}o.•Supltn:ento, 19.-Paletó bordado, E1palda. \"i.151 IL Dlll'JO 13. Exp/lc. g po.t., 11úm. 111,jlgs. 18 á 24 de Ju. Hoja-Suplemento. 20.- Abrlgo de vigofta. Delantero. VtAsr. IL DllliJO B. Expf/cac ión 1n el recerao de la Hoja-Suplemento, 21,- lanteleta lle terolopelo del lort,. Expf/caclón en el noe,ao de la Hq/a-Suplemento, �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMii.íAS. 440 ( -¿Eh? Como es de doble fondo ..... éste se abre por medio de un mecanismo secreto -¡Calla, Francisca, calla! -¿ No has deseado saberlo ? Recuerda q~e yo no 9uería decirte nada ..... Además, ¿no hablo as1 por tu interés? ¡Yo lo he visto, Emilio! -Pero ¿qué has visto? ¡Habla! ¡Dilo terminantemente! -Una carta, un billete ..... ¿qué sé yo? ..... que ella besaba ardientemente ..... Emilio se puso pálido: aquello le cxplica~a, primero, la tristeza de su mujer I y luego, su afán de ir á teatros y reuniones que antes aborrecía. Y sin embargo, respondió á su hermana con voz muy I serena: -¡Me has causado un gran dolor, Francisca! Que tengas razón ó no la tengas..... ¡ me has hecho mucho mal! -¿Cómo? ¿Dudarás de mí? ..... -gruñó la pérfida mujer. . . Emilio, abatido y triste, salió del aposento d1c1endo: -¡Déjame! El golpe estaba asestado, y Francisca se retiró también, pero satisfecha. ✓ 1 .•. ¡ J i 1 Inés volvió á su casa con el sentimiento de que Emilio, fingiendo una indisposicion súbita, no había ido al Real para acompañarla. Entró en su gabinete muy despacio, sin hacer el menor ruido, para no molestar á su esposo , y ¡ cuál no fué su asombro al ver á Emilio registrando el misterioso estuche! -¿Qué haces, Emilio?-preguntó desde la puerta, corriendo hacia él. Su voz temblaba, y Emilio dijo brevemente: -¡Ya lo ves! Luego, mirando á su mujer, que estaba profundamente conmovida, prosiguió: -Ignoraba yo que este estuche tenía doble fondo ..... Ábrele, ya que conoces el secreto de abrirle y cerrarle ..... Inés respondió lentamente: -No le conozco. -¡Mientes!-gritó él con voz ronca, exasperado con la negativa de su mujer.-¡Ábrele! ¿Entiendes? ¡Lo quiero! Inés, sin moverse ni alterarse, respondió: -¡Ah! ¡no me equivocaba! Esta desconfianza no es propia de usted, caballero ..... Su hermana Francisca no se contenta con habernos traído sus tristezas para aumentar las mías, sino que anhela sembrar en esta casa la perturbación, la discordia, tal vez el odio. -¡ No acuse usted á mi hermana, señora! -¿Pues no he de acusarla? Sólo ella me ha visto abrir el estuche ..... -¿Luego confiesa usted? -¡Confieso, caballero! -¿Qué hay dentro de él? . . -Un secreto mio ..... Le revelaré s1 usted lo quiere así, pero esa rev~lación será el fin de nuestra felicidad. -¡Ah! ¿Conviene usted en que ..... ?-exclamó con rabia el marido. - ¡Me comprende usted_mal, ca~aller?!-interru~pió Inés, irguiéndose con alt1vez.-S1 alguien me ~ub1ese dicho que mi esposo me engañaba, yo le habna contestado que mentía; luego si usted insiste en la sospecha, ya se acabó n~estra felicidad ..... Emilio vaciló un instante ..... Pero en seguida pensó en que la calma de su mujer podía ser una escena de habilidad femenil, y volvió á gritar: -¡ Ábrale usted! Inés, pálida, altiva, fría, tomó el estuche, oprimió un botón:¡ abrió el misterioso fondo. -¿{Jué es esto?-exclamó Emilio furioso, sacando ~de allí un abultado sobre. -¡ Un rizo de nuestro hijo muerto !-contestó Inés. Y sintiendo que sus fuerzas se agotaban, cayó desí{)lomada en una butaca. ••• Cinco minutos después recobró el conocimiento aquella madre amantísima y fiel esposa, y sus primeras palabras fuero.n és_tas; . . .. -¡ Dame m1 rehqma ! ¡ dame el nzo de mt h1Jo! ¡Él me dará fuerzas para sufrir estos nuevos dolores! Emilio se le dió, cubriéndole de besos, y la buena Inés, tendiendo la mano á su marido, murmuró frases de perdón. . . . .. Pero en la mañana del s1gmente d1a, Em1ho expulsó de su casa á la ingrata mujer que había hecho todo lo posible para turbar la felicidad de aquel matrimonio. CONDESA DE CAMPOBLANCO. U INSTRUCCIÓN CIENTÍFICA DOMÉSTICA. r ~ AS sociedades modernas han co_~prendi~o .. ~\¡:¿.;~· desde hace tiempo que la m1S1ón social ~~ t¡;;'lt ~ de la mujer consiste en algo más que dar ciudadanos á la patria, y han ido reunieniJ;;.J.~~.:-, . do elementos de educación que no exis1 " ~ tían, elementos que se van aumentando y ~ ' desarrollando lentamente, á ve~e~ con más 1-::;:) parsimonia quizá de lo que convm1~ra. ... 1.. En Francia , en Inglaterra, en Al~mama , y m_uy ~ especialmente en los Estados Umdos, la 1!1-UJer que no tiene fortuna encuentra un porv<:mr en su propia educación. Con esto no sólo pue~e evitar. las estrecheces de la vida, sino que hasta se hbra de c1er- ¡· 9 \I'! tos compromisos de fatales consecuencias en que influye generalmente la incertidumbre en el porvenir y las tendones de la miseria. En España también se va haciendo mucho en este sentido; pero no es el examen de esta cuestión social la que hoy pone la pluma en nuestra mano. Vamos sólo á tratar de la instrucción que se requiere dentro de la familia. La mujer de nuestro siglo, ilustrada para contribuir á la general cultura, y además para ser la maestra de sus hijos, ha de traer la felicidad doméstica y ha de cooperar á los grandes resultados del progreso social, que si en épocas pasadas reinaron corrientes opuestas á su instrucción para reducirla a la crianza material de sus hijos, negándole toda aspiración á mayores desenvolvimientos sociales, en la nuestra ha sido preciso buscar en sus aptitudes nuevos elementos de ilustrada actividad que vinieran á cooperar á la prosperidad general en el orden económico, y sobre todo al mejor cumplimiento del ideal de la familia, tal como le comprendemos y le practicamos en las sociedades cristianas. Uno de los factores principales de ese ideal es la higiene, la higiene fundada y cimentada en el hogar mismo, sobre la base de que á las madres de familia toca conocer, no sólo las enfermedades de su sexo, sino las que pueden afectar á ·sus hijos, á fin de prevenirlas, y en caso necesario, curitrlas. La mujer es el centinela del hogar, y debe estar siempre alerta en este punto. Para que no la coja desprevenida ninguna enfermedad, necesita poseer algunos ~onocimientos científicos bien ligeros, verdaderas nociones, que es ocasión de consignar aquí, aunque sea en somero índice. Debe conocer algo de fisiología y la estructura general del cuerpo humano; debe saber distinguir los diferentes alimentos que le son necesarios, y la influencia que éstos tienen en el organismo, sobre todo cuando está lactando á sus hijos. En esta época peligrosa, su ignorancia puede traer fatales resultados I como el raquitismo de los niños, con su séquito de piernas torcidas, espinas dorsales defectuosas y espaldas jorobadas. Teniendo los conocimientos necesarios, puede hacer desaparecer como por encanto eso's peligrosos inconvenientes. Después de la estructura del cuerpo humano, debe investigar los medios de mantener en todas las estaciones una temperatura igual en la habitación; saber cuándo es preciso renovar el aire; poseer un plano de su casa que indique perfectamente la instalación de las cañerías del agua¡ aprender el análisis químico del agua, de manera que pueda determinar si es potable ó no, y en .este último caso, por qué medios puede purificarse; vigilar que la humedad no penetre en las habitaciones, etc. La mujer debe dominar bastante el arte de cocina, no sólo para saber hacer los condimentos necesarios, aunque tenga criados especialmente destinados á este servicio, sino para poder elegir los platos que son preferibles en cada estación, según la edad y la constitución de las personas de la casa. También debe ser maestra en distribuir los alimentos en justa proporción y medida, ni mucho ni poco, lo necesario. No debe ignorar la mujer el nombre exacto y los principales caracteres de las diferentes enfermedades contagiosas, especialmente las que amenazan á los niños. Debe conocer los mejores tratamientos preventivos, las disposiciones higiénicas de la alcoba de un enfermo, grados de temperatura y de humedad, aireación y saneamiento por medio de los mejores agentes desinfectantes. Esto no quiere decir que la mujer deba sustituir al médico, sino sencillamente ser su principal auxiliar, y á veces su guía. Ha de prevenir la enfermedad, no curarla, y el médico tendrá mucho que agradecerle por los servicios que en este punto puede prestarle. Es indispensable igualmente en la mujer la noción de los síntomas característicos de los diversos temperamentos. El niño sanguíneo, lleno de salud, de ojos azu~ les, de cabellos rubios I de músculos fuertes I de movimientos vivos y turbulentos, no debe entregarse demasiado al estudio en los libros. La madre debe poner un dique á sus disposiciones para el estudio, porque pueden ser peligrosas. El niño bilioso, de ojos tiernos, de cabellos negros, de expresión incierta, ~e mirada vaga y soñadora, debe estudiar preferentemente en el libro de la existencia diaria; los libros reales y efectivos le matarían; los ejercicios físicos pueden salvarle, pero sin hacerle violencia, sin obligarle demasiado. El niño nervioso, de piel blanca, de ojos azules, de cabellos claros, de movimientos prontos pero débiles, de mirada tímida, de ambición ilimitada, requiere que se hable dulcemente á su imaginación; es preciso tenerle siempre en el fiel de la balanza entre el ejercicio físico y el trabajo moral, sin exceso de uno sobre el otro. El niño linfático, de ancha corpulencia, ojos azules 6 grises, cabellos castaños, movimientos pesados, determinaciones lentas, debe activar mucho el trabajo del cuerpo y del espíritu, y la madre persuadirse de que ningún exceso en ambos sentidos puede perjudicarle. En todos los casos, ella evitará cuidadosamente excitar demasiado las jóvenes imaginaciones, poniéndolas en guardia de una manera absoluta contra la superstición y lo sobrenatural. En resumen, en el tratamiento físico y fisiológico de la niñez, la mujer debe penetrarse de la idea de que un niño maravilloso es un fenómeno de la Naturaleza, y que la precocidad, de cualquier género que sea, sólo se obtiene en detrimento de la salud. No pierda de vista que, como ha dicho el sabio Dr. Pietra Santa, la herencia de la enfermedad se transmite á las generaciones siguientes por el matrimonio, y la precocidad es una enfermedad que el niño comunicará á sus descendien- tes. La precocidad se perpetúa. en las mismas condiciones que la locura, la consunción, el cáncer, la escró- · fula, etc. Con todos estos datos la mujer juzgará siempre de la . responsabilidad que le c~~res~onde en el po~venir desu familia, y su corazón le msp_trará el propósi~o. de estudiar todo lo que puede relacionarse con la h1g1ene. Tales son algunas bases de la instrucción que debe darse á la mujer. No desconocemos que _e~ gran parte ya la tiene actualmente, pero _acaso empmcaffl:ente adquirida en algunos casos. Qmzá fuera conveniente en este punto la generalización de los méto~~s y proce~imientos educadores que en algunas fam1has y colegios. se siguen con grandes resultado~; pero mientras se extienden, mientras hacen su cammo, vamos ayudando á la obra común. La mujer tiene obligación ineludible de cuidar y des~ arrollar su belleza, como que es uno de los principales. elementos con que contribuye á la vida social; pero, al hacerlo 1 ha de tener presente que no hay belleza sin salud ha de procurar no equivocarse encomendando á los adornos lo que debe esperar de la higiene. El secreto de su hermosura está en que su sangre sea rica en principios vitales, que no .tengan entrada en su organismo esas P':queñ~s afecciones que poco á poco _van minando su existencia, y que á veces las marchitan cuando apenas cuentan treinta años. Tengan ó adquieran una salud perfecta, y poseerán con ella todo lo que necesitan para estar bellas. De la sociedad actual se va desterrando por fortuna. una gran falta que amenazaba á la generación del porvenir; la mujer, destinada á ser el origen y manantial fecundo de la vida, padecía bastante por la rutina, y envejecía prematuramente; pero todavía hay que hacer por que acabe de modificarse ese estado, y á ello van encaminándose los conocimientos higiénicos que hemos. mencionado y otros que son naturales consecuencias_ La mujer que siente dolor de cabeza, inquietud de nervios ó cualquiera de esas pequeñas molestias que le parecen pasajeras, no debe nunca despreciar esos síntomas en apariencia insignificantes. En sus conocimientos higiénicos encontrará su remedio, ó por lo menos. saludable guía mientras encomienda al médico su cuidado. Con esas pequeñas disposiciones suele entrar, si hay descuido y negligencia, el enemigo más poderoso, de la belleza y de la salud. Nunca puede ser bella una mujer enferma. La medicina inventa constantemente específicos para combatir, con mayor ó menor éxito, tanta enfermedad como tiene su origen en el empobrecimiento de la sangre, precisamente en el momento en que la Naturaleza ha menester más que nunca de todo su vigor. No cabe negar el excelente concurso que prestan las píldoras de hierro ó el vino de quina; pero preciso es convenir en que la primera juventud de la mujer necesita más d auxilio de la higiene que el de la medicina. Al mismo tiempo que se ayuda la educación moral y la de adorno, hay que atender muy especialmente al desarrollo físico. En Inglaterra es donde se concede más importancia á la educación física de la juventud, de tal modo, que marcha paralelamente á la intelectual, si es que no la aventaja. Los padres prefieren tener hijos robustos á hijos sabios. En España tenemos mucho que aprender de los ingleses, y la prueba de que así se va reconociendo es que muchas de nuestras familias, especialmente las aristocráticas, han adoptado en este punto las costumbres inglesas que se basan en la higiene, muchísima higiene. Grandes paseos al aire libre, baños frescos, vida apacible, trajes cómodos y de abrigo, aun dentro de las prescripciones de la moda, con medias largas y calzado fuerte, aireación y limpieza de habitaciones, alimentación sana y suficiente, pero nunca excesiva, son las ba~ ses princi_pales de esas costumbres higiénicas que deben extenderse cada vez más. Aun fuera del círculo higiénico á que hemos procurado contraer nuestras observaciones, hay quien recomienda al bello sexo conocimientos someros en las ciencias físicas y naturales, que también creemos muy convenientes como auxiliares poderosos de su misión educadora, física y moralmente considerada. En Física, por ejemplo 1 hallará la mujer la explicación de muchos fenómenos, entre los que se encuentran las maravillas de la electricidad en sus múliples aplicaciones, no menos dignas de encomio por ser más conocidas. La Historia natural le ofrecerá también en sus diversas ramas vasto campo, si ha de comprender el significado y trascendencia de la mayor parte de los objetos que le rodean. La Botánica con sus bellezas, dice el doctor 01medilla, la Mineralogía con sus portentos, la Geología con sus maravillas y la Zoología con sus brillantes hechos, le proporcionarán gran número de ocasiones de admiración, simpatía, instrucción, recreo y utilidad en los diversos períodos de la vida. La Química, por último , le indicará la composición de muchas sustancias que se emplean como alimentos , ó se manejan con extraordinaria frecuencia, la coloración de las telas conque adorna su traje, la naturaleza del aire que respira, los secretos de los perfumes y cosméticos que emplea. Todo, por supuesto , no nos cansaremos de decirlo, sin exageraciones, sin la pretensión de hacer mujeres sabias, como algunos quisieran. La sabiduría, lo mismo en la mujer que en el hombre, sólo es posible dedicándose á profundizar especialidades determinadas, y esa no es la misión del bello sexo, que precisamente se encamina, por modo lógico y natural, á la generalización, á la enciclopedia, á los conocimientos generales de todo. Circunscribiéndonos ahora á la esfera de la higiene que nos hemos impuesto, llamaremos, para terminar, la atención de nuestras lectoras sobre una de las necesi• �441 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. / 1 •-dades más perentorias de sus cuidados en la vida mo•derna: la evitación, en lp posible, de la obesidad. El tranvía es ya de un uso general. Con las facilida. des de locomoción que existen en las ciudades se anda poco, se va perdiendo la saludable costumbre de hacer , ejercicio. La cómoda butaca sustituye al paseo, los alimentos vegetales á las carnes, y la obesidad llega fácilmente con toda su fatídica cohorte de inconvenientes achaques y enfermedades. ~ ' Enfermedades y achaques para los cuales no hay más r~medio, supuesto que no existen lesiones en el orgamsmo, que volver á empezar con las prácticas higiéni. cas olvidadas. Pero como no es lo mismo remediar que ·prevenir, no siempre se obtienen verdaderos resultados. Hay, pues, que fijarse mucho en la importancia de la higiene preventiva. E. MEDINA, ~~ . '\ ' ,,,\' , ,¡ , >"".': r·c:_~ •· 'e'.. JUANA WAGNER. )r~RES ~r;;:J magníficas óperas del gran maestro ~ , Ricardo Wagner serán cantadas en el teai tro Real de esta corte, en la próxima temporada: Lohengrin, Tannlriiuser y El Buque fantasma, nueva en nuestro regio t. coliseo. : ¡ Cuántas figuras bellas y sublimes ha creal do, en el mundo del arte, la poderosa fantasía ~) agner! Lohengrin y Eisa, Tannhauser é Isabel, {{j Senta y Eochen, Walter y Sachs, Tristan é !solda, Siegfried y Brunehilda, Parsifal y Gurnemanz; y ttodas estas figuras amadas y admiradas parece que son <:orno la esencia del pueblo al~mán, de la patria alemana. Wagner, después de su largo, triste y amarguísimo -destierro, saludó al suelo sagrado de su patria con estas ardientes palabras: c¡Oh sublime patria, cuánto debo amart<d ¡Cuánto debo amar al pueblo que comprende y ama el .Frez:s..ckutz, Lollengrin, y Et Buque fantasma!¡ Cuánto debo amará los que se extasían con las maravillosas relaciones de los cuentos de hadas, á los que sienten los murmullos dulces y misteriosos que vibran en su corazón, en los días felices de la juventud! Himnos de las flores'tas y de los bosques, de la noche y de las estrellas, de la pálida luna y de los melancólicos tañidos de la campana de la aldea, tocando á la oración al despuntar el -día y al caer la tarde, ¡ cuán feliz es el que os compren-de, el que pueda creer, sentir, soñar, entusiasmarse con vosotros!• Y es que Wagner, el más inspirado artista, el maes\.ro más poderoso desde que la lira cayó de las manos de Beethoven, ha dominado por igual la poesía y la mú~ica, las ha reunido, las ha obligado á armonizarse mutuamente; y por eso ha creado esos grandiosos dramas musicales que hacen resucitar, digámoslo así, las leyendas de los tiempos heroicos y las caballerescas empresas de la Edad Media. \f • •• 6 éLe Octubre a.e 1891 N~ 3.7 Alcala 2 3_ MADRID ~~q1~~~Jf~~k<h~1-2y.A~ ~ ¿r~ 15,:,v¿¿,,,~~ En la vida de Ricardo Wagner, en su inspiración t en ,su genio I ha tenido parte principal una mujer, una hermosa é inteligente artista: Juana Wagner, alma fuerte y corazón generoso. Era hija de Alberto, hermano mayor del maestro, músico también y director del teatro de Würtzburg. En esta ciudad habitó el futuro autor de Loltengrin en los años 1833 y 1834, y en casa de su hermano compuso entonces su primera ópera, Las ~ad_as; tre~ hij~s tenía Alberto, y Juana, la mayor, produjo 1mpres1ón v1vísima en el ánimo del joven compositor; ella contaba á la sazón diez y seis años, y era alta, esbelta, elegantísima, con espléndida cabellera rubia y grandes ojos azuJes, de mirada penetrante y á la vez tímida y dulce. Dotada de gran energía de carácter y de mucha delicadeza de sentimiento, salió de la casa paterna en -edad temprana, y figuró primero en una compañía dramática y después en un teatro de ópera, desempeñ3:ndo ,papeles modestísimos, porque apenas haoía estudiado -el canto¡ pero sus aptitudes para la música eran tan ,poderosas, que una noche, en el teatro de \.Vürtzburg, .por grave indisl?osición repentina de 1~ p~ima donna, tuvo que sustituir á ésta en la parte pnnc1pal de Los Hugonotes, y recibió del público una ovación entusiasta. cTenía entonces mi sobrina Juana (ha escrito Wagner ) una voz dulcísima, apasionada, ardiente, y tan extensa, que abrazaba sin esfuerzo tres octavas. • . Wagner la aconsejó que marchara á Dresde, la msigne capital de Sajonia, y una de las poblaciones alemanas donde reina verdadero amor al divino arte de la música, y á los pocos día~ Juana Wagner hacía su debut ,en el teatro Real, con éxito colosal. Su tío Ricardo escribió para ella la parte de Isabel, ,en Tannhiiusser, y él mismo refiere en sus Memorias: e Cuando oí por primera vez á la joven artista mi famosa plegaria, nos abrazamo_s los dos llorando. de e~o-ción, en medio del escena.no, y en presencia del m.menso público. • . . Ninauna otra cantante ha sabido interpretar aquel poéti[o personaje wagneriano con tanto sentimiento, -con dulzura tan exquisita, y el maestro presentaba á su sobrina como ejemplo y modelo á las más renombradas artistas que después, y bajo su dirección, interpreta• Ton la misma ópera. Seducía á Juana Wagner la música italiana, especialmente la de Donizetti, y entre las óperas de este maestro, sentía verdadera pasión por la Favorita, y deseaba <:antarla. Una tarde, en el mismo teatro Real de Dresde, acon- teció una escena que produjo grave disgusto al tío y á la sobrina. Anhelaba ésta cantar la Favorita, y no podía vencer, á pesar de sus ruegos, la oposición de Wagner. -Pero ¿por qué?-preguntó Juana con vivo acento. -¿Por qué?-la contestó el maestro.-Porque sólo debes aparecer ante el público, que tantas ovaciones te hace, como sacerdotisa del arte ideal: la que ha estrenado la parte de Isabel de mi Tann/1iiuser no debe asemejarse, ni por un momento, ni siquiera por ficción escénica, á una cortesana ..... Ella no insistió, y aunque contrariada en su deseo , y tal vez resentida por la tenaz oposición de su tío, no cantó jamás la Favorita. La i:.evolución de 1849 rompió las cariñosas relaciones que existían entre el tío y la sobrina: Wagner, republicano y conspirador, tuvo que huir al extranjero, y pasar cerca de veinte años de proscripción, de penalidades, casi de hambre y miserias ..... En 1861 se estrenó en París, en el antiguo teatro de la Opera, su Tannltiiuser, con éxito desgraciado¡ tan desgraciado, que cierto famoso periódico le dedicó una cruel caricatura, representándole en el fondo de oreja colosal, clavando á martillo una barra de hierro en el conducto auditivo, del cual chorreaba sangre ..... Y Wiagner se vengó más tarde de aquel insulto y de las amarguras que sufrió en París, llamando á Francia, después de la sangrienta guerra franco-alemana, e país de monos y papagayos>. Y aquí la causa de todi:i.s las algaradas que algunos patriotas de París, el pueblo más cosmopolita del mundo, han promovido recientemente, con él pretexto de la representación de Loltengrin, Qfreciendo un gro• tesco espectáculo. En un modesto triste cantar: La dura suerte con sus rigores Sus esperanzas desvaneció; Encontró espinas en vez de flores, Y más eternos fieles amores En otros mundos tal vez gozó. ¡ Mira esta anciana! ¡ay, madre mía! ¡Murió, y mis goces deshechos •vi! ¡ Tal vez del cielo besos me envía Que en buenas obras tórnanse en mí! Como el avaro guarda su oro, Estos retratos quiero guardar¡ j Está mi madre que tanto adoro! ¡ Qué mayor joya, qué más tesoro Sobre la tierra puedo encon~rar ! NARcrso DiAz DR EscovAR. EN EL CUMPLEA~OS DE AMALIA. Reloj de repetición Era, Amalia, mi pasión¡ Y hoy tanto á tu amor me ciño, Que se paró el corazón En la hora de tu cariño. ¡ La hora de tu amor! ..... No des Cuerda al cronómetro .in'gles!..... ¡ Que no pase de es~ hora Tan dulce y encan_tadora Donde clavado lo ves! -'~ Corre el tiempo sin sentir, Y le dejo tianscurrir, A su marcha siempre esquivo. Si mientras que vivas vivo, ¿ Para qué lo he de medir? Mientras cumpla tus antojos, Y sonrías anhelante, Y me mire sin enojos En el cielo de tus ojos, Tengo la vida delante. Si al mirarte enamorado Observo que no me mir .1s; Si huyes mi amante cuidado Y cuando cante suspiras, Tendré la muerte á mi lado. . Correr de tu amor detrás, Fijo en tus ojos serenos; Vivir lo que vivirás: ¡ Ni quiero un minuto menos, Ni.quiero un instante más! JosÉ JACKSON VEYAN. ••• Cuando se puso la primera piedra del teatro de Bayreuth, en 1872, el maestro llamó á su sobrina: hacía más de diez años que Juana \Vagner estaba retirada de la escena, y sin embargo, aun poseía su apasionada y extensa voz para el canto, y cuatro años después, al inaugurarse el teatro I ella fué la reina de la artística fiesta . Juana Wagner nació el 13 de Octubre de 1818, y fué discípula de canto, en París, del célebre maestro español Manuel García, hijo del no menos célebre tenor del mismo nombre y apellido, y hermano de las ilustres cantantes María García de Malibrán y Paulina García de Viardot; en 1853 fué nombrada cantante de cámara de los Reyes de Prusia, y en 1856 contrajo matrimonio con el Sr. Jachmann, consejero de provincia en aquel reino¡ á la muerte de su esposo, que casi coinci<!ió con la inauguración del teatro de Bayreuth, reapareció en la escena de éste, como dicho queda, para estrenar la tetralogia intitulada El Anillo de los Nibelungen. Ignoramos si aún vive en :Munich. EMILIA DE·S**-. ' EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. REMEMBRANZAS. Como el avaro guarda su oro, Guardo retratos de dulce edad, Que al par me ofrecen rico tesoro De hondos amores, pura amistad. Nunca al olvido darlos podría, Mi vida en ellos se compendió, Y ellos recuerdan al alma mía Sueños de glorias y de alegría Que el tiempo alado desvaneció. Míra, esta es Carmen j fué la primera Á quien mis versos le dediqué, En quien cifraba mi vida entera Y la primera por quien lloré. Nos envolvieron tornasolados Cielos de nácar y de arrebol, Y recorrimos montes y prados Y seculares bosques dorados Por los fulgentes rayos del sol. Miguel, el franco, fiel compañero Con quien los juegos yo compartí, Era en estudios mi consejero, Y en sus amores el suyo fuí. ¡Lola! mi alegre linda modista , Que cuando el alma me cautivó, Juzgué difícil grata conquista , Y al celebrarse nuestra entrevista El conquistado resulté yo. ¡l\U Ángela hermosa! ¡Recuerdo tanto Su alabastrino griego perfil, Y el dulce rostro, del alma encanto, Y aquel su talle breve y gentil! Conservo el rizo de su cabello Que entre mis manos depositó, Y el collar rojo que ornó su cuello, Donde la nieve puso su sello, Cuya blancura luego envidió. ¡Un sacerdote! Ya su cabeza Hilos de plata ves esmaltar ¡ Corona augusta de una grandeza Que sólo el tiempo puede otorgar: :Es el maestro de cuya ciencia Arduos problemas logré aprender, La paz mostrando de la conciencia Y con las leyes de su experiencia Dudas y errores me hizo vencer. ¡Juan! de la vida los anchos mares Juntos quisimos ambos surcar, Y se fundieron nuestros cantares Núm. 37. Corresponde á Ju Sras. Susoritoras de la l.•, 2.• y 3.• edloló._ ABRtGOS Y TRAJE DE INVIERNO. (Croquis del figu rí n iluminado-, \'i sto de espalda.) Ahrz"go de paño color beige , adornado con soutaclte ancho color marrón, Jara jovencüa de catorce á diez y seis mios.-Este abrigo, que es recto, lleva un forro ajustado sólo con tres costuras y una pinza en el delantero, y por la parte de detrás va plegado desde un poco más I. �443 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 30.-Espa\da de\ vestido de tela de cuadros y terciopelo. v,u, el dit,ujo 31. 27.-Chaqueta para niños de 2 á 3 año3. Exp/lc. y pat., núm. IX, ftgs. 54 d 57 de la Hojo.-Sup'emento. 11 22,-Paletó para niños de 2 á 3 añca, Delantero. 24.-Abrlgo para niñas de 9 á 11 años. Delantero. Vi,,s1: &L DIBUJO 23. Expllc. y pat., núm. IV, jigs. 25 á ;a Explic. y pat., nüm. 1/, jigs. 11 á 17 d• la Hoja-Suplemento. de la Hoja-Suplemento. VbsE U DIBUJO 25, !1bajo de la cintura¡ la esclavina está picada en todo alrededor y adornada con dos picos, uno en la espalda y otro en el delantero, bordados en soulacke, y rodeados de un volante que va guarnecido con tres hileras de soutache, lo mismo que el borde del abrigo. Manga de codo. -Sombrero de fieltro beige, adornado con plumas del mismo color y un lazo grande de terciopelo marrón. z. Traje de terciopelo gris acero, adornado con pluma del mismo color y pasamaneria con acero.-Este elegante traje es de forma Princesa, y se abre por detrás sobre una falda de velutina de un tono más obscuro. Los costados van adornados con cuatro hileras de pasamanería gris y acero, y dos de ellas suben adornando los costados del cuerpo. El delantero está adornado con una franja de pluma que, rodeando al cuello, forma luego escote cuadrado, desaparece bajo un corselete de velutina cubierto de pasamanería, y vuelve á aparecer después sobre el delantero de la falda, cayendo hasta el borde de ésta. Manga de codo con vueltas de pluma.-Sombrero Imperio, contorneado de galón de acero y guarnecido con plumas y lazos de terciopelo negro. 3. Abrigo de seda y terciopelo recortado, formando grandes lunares.-Este abrigo no es sino una redingole muy larga, fruncida por delante en el talle y con manga de codo, y cubierta de una especie de capa de piel de seda, que va fruncida por detrás en la cintura y en todo alrededor de un canesú de pasamanería. Esta capa forma por delante una especie de manga que cae en forma de cascada y deja ver el forro, de suralt oro viejo, y cuyo borde va adornado de un galón de fina pasamanería de seda. El cinturón es igualmente de pasamanería. Cuello Médicis, de terciopelo. Este abrigo puede hacerse guatado ó entretelado de franela.Toque de terciopelo negro con penacho de plumas oro viejo. Á MANuBLA.-Lo mismo las rayas que los cuadros, se Jlevarán este invierno sumamente grandes, y muchos formados por rayas peludas. Las chaquetas se hacen, unas abiertas, con solapas y no muy largas, y otras cerradas, ajustadas y largas. Hay abrigos, también muy elegantes, que van abiertos hasta la cintu(a en forma de V, con vueltas de terciopelo, pluma, y piel más ade· lante. Para las niñas de diez á catorce años se harán abrigos con esclavina que recuerda la época de Francisco I, y adornadas de pasamanería. Las lanas brochadas con flores de relieve se llevarán también mucho, y son muy á propósito para el traje á que se refiere su consulta. Los sombreros de fieltro se adornarán con cintas de terciopelo y con plumas. A A1'lALTA.-Aunque poco, empiezan á indicarse ya las modas de otoño: las lanas lisas y con ancha franja, formada por tunares de terciopelo negro, pues los lunares parece que van á ser de gran moda. En sombreros, los fieltros de medios colores en tonos grises, adornados con draperies de gasa y de crespón. Los fieltros serán del mismo color del traje. --- -~----····-·. A UNA NBRVIOSA.-Muchas señoras llevan I aunque no se ha generalizado el uso hasta ahora, la bolsa lla• mada ridiculo, hecha de seda, jelu• che, tela antigua I etc., con cintas para cerrarlo formando el asa. Se usa para llevar el pañuelo, portamonedas, etc. Los abrigos de entretiempo que más se llevan son las chaquetas ajustadas y las esclavinas. A MARtANA.-Por asistirá una boda no se está obligado á regalar. Así, pues, si el parentesco ó la amistad exigen hacerlo, aun cuando no se asista al casamiento es preciso hacer dicho regalo. El anillo de boda se lleva en el anular de la mano izquierda. Los guantes de la desposada deben ser de piel de Suecia blancos. CORRESPONDENCIA PARTICULAR. Exclusivamente serán contestadas en este sitio las consultas que, sobre asuntos propios de las secciones del periódico, se sirvan dirigirnos las Señoras Suscritoras á las ediciones de lujo, demostrando esta circunstancia con el envío de una faja del mismo periódico, ó por cualquier otro medio. Las consultas que se nos dirijan en carta anónima, ó que vengan fir• madas por personas que no de· muestren debidamente ser suscritoras, no serán contestadas. Véas, et dibujo 22. 25.-Espalda del abrigo para nlñu de9á ll años. t'éas, et dlbufo 24. 26.-Espalda de la manteleta ctlevlctL 28. - Eapalda del veatido de paño boNado de acero. Yéa.JB el dibujo 14. Véase el dibujo 29. •e ~~~~:: ...~..-~--.. .... ~.- 29.-Vestido de paño bordado de acero. Delantero. 31 ......Vestido de tela de oudNla y terciopelo. Delantero. \'ÉA.SI IL OIBL'JO 28. ViAH IL DIBUJO JO, Exp/icacl6n en el 0.110,rso d• la Hoja-Suplemento. Expl/c. y pat, núm. I, ftgs. 1 á 10 de la Hoja-Su,,femento misas se marcan en el lado izquierdo, sobre el corazón, lo mismo que las chambras, camisas de dormir, cubrecorsés y peinadores; los pantalones, enaguas y refajos, en el centro del canesú¡ las sábanas y almohadones, si son cuadrados, en el centro, y si son largos, en los extremos; los manteles, delante de los cubiertos de los señores de la casa, y las servilletas, en el centro de uno de los lados, menos las de té ó refresco, que se marcan en el centro de ellas¡ por último, las toallas, en el centro de un9 de sus extremos. Cuanto á la hechura de toda clase de ropa blanca haga el favor Oc revisar la colección de nuestro periódico, pues continuamente estamos publicando modelos de todo lo más nuevo y elegante referente á trousseaux. Á O.a lsABl!L DB R.-EI gabinete estará elegante amueblado con tela de seda persa en fondo claro, y los cortinones, estilo Pompadour, cubriendo la puerta de la alcoba con una especie de store de batista de seda, fruncida y guarnecida de encaje ancho. Los muebles que generalmente se ponen son: un tocador vestido, un stcrelaire I costurero y armario de luna ( todo esto de palo santo natural), dos marquesitas y dos ó cuatro sillones cubiertos. Los muebles del comedor deben ser de roble tallado: mesa cuadrada, uno ó dos aparadores y un trinchante. Los portiers imitando tapices, y las sillas cubiertas de cuero de Córdoba, En la sala, colgaduras y sillería de tabinete de seda, color malva, paja, azul claro, verde musgo, etc., con talla dorada, lo mismo que el centro, vitrinas, espe• jos, etc. Si quiere el salón más modesto, en vez de talla dorada puede hacerlo de palo santo natural y tela oriental <le lana con mezcla de seda. .,_,_. ..·,- .,. A D. 11 PuRA C. v N. DB P.-Las ca- 23,-Espalda del paletó para niios de 2 ll 3 añoa. Á ÜFRLIA.- Este invierno se empleará mucho en abrigos el terciopelo recortado y adornado con encajes, pieles y pluma. Un modelo de abrigo, muy elegante, para señorita, es una chaqueta de pañete, plegada, montada en un canesú y sujeta en la cintura con un cinturón castellana. Su único adorno es una capucha forrada de terciopelo más obscuro que el paño. Aconsejo, para la señora de edad, una chaqueta de otomana, semisuelta por delante, y cortada en almenas, de las que las dos delanteras bajan hasta las rodillas. Contornean• do las almenas se pone pasamanería, y en el cuello y las mangas pluma negra. ADELA P. ~:, '>~-· ,-J."!,,..°%--_, .._ 32. - Trajo de viaje. A u~" CASTELLANA. -El vestido de boda debe ador· narlo con pluma, pues con este adorno hará muy ele• gante, suprimiendo en tal caso la tela brochada, que no combina bien. No se pone pechero blanco. Á UNA EcoNÓMTCA.-Los huevos rellenos están excelentes de este modo: Se cuecen, y cuando están duros se parten por la mitad, á lo largo, y se quita la yema con precaución para no estropear la clara¡ se machacan todas las yemas, á las que se les incorpora miga de pan empapada en leche, un trozo de manteca de vacas, finas hierbas, sal y pimienta: con esta pasta se rellena el hueco de la yema y se van colocando los huevos en una fuente de erra/in untada de manteca¡ se meten en el horno á fuego lento, y cuando están dorados se sirven. Están exquisitos sirviendo al mismo tiempo una salsa de tomate. A PuRA v D1GNA.-Generalmente en el día de la petición el novio regala una pulsera de más 6 menos valor, según su posi'ción, con la fecha grabada en el interior; y la novia, correspondiendo, hace también un obsequio á su prometido, alfiler de corbata, dije, caQena, etc. En los ocho días que siguen á la petición, la familia de la novia, y también ésta, deben irá. visitará los padres del novio. Respecto á su última pregunta, le será útil leer mis contestaciones A JJoila Pura C.y N. de P. y Á IJoíla Isabel de R., ambas insertas en esta misma página. LA PERFECCION. Las señoras, únicas personas competentes en artículos de perfumería, conceden sus preferencias, hace largo tiempo, ! los 1enombrados 7aóonu del Congo. Una de esas elegantes damas se expresaba el otro dfa de este modo: «Preténdese que la perfección no existe, y yo creo, no obstante, que en perfumeria, por lo menos, no hay nada tan perfecto como el 711bó1i del Con¡ro.• Jabonería Victor Vai.ssier, en París. • ecomendar contra la TOS, la BRONOUlTIS, la GRIPPE, etc., el Jarabe y la Pa~ta de N:1fé. de Delangrenier, de París, R es participar de la opinión de los médicos más eminentes. VINO de BUGEAUD~r~:;:ti1 el mejor y más agradable de los tónicos en la Anemia, todas las Afecciones debilitantes y las Convalecencias. Principales Farmacia& ASM Ar CA TARRQCuradosc1GARRILLDSESPIC (Caja2.fr.) por los 6 el POX.VO ap<eciada po,a el tocador O•HQUBIGANT muy y par:i. EAU perfumista, Parb Faubourg s~ [onort:. los b:'liio:.. lloublgaat, 1 19, 1 Perfumería /1/inoll-, Ve LECONTE ET C,e 1 31, rue du Quatre Septembre. ( Via11u los m,unciM.) Perfumería exótica SENET 35, rue du Quatre Septembre, París. ( 17ame los ,mu,ui<JsJ ' �1 444 ,f LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FA¾ILIAS. DE DONDE VIENEN LOS FANTASMAS. ~ Usted cru en fantasmas? Puede qué la idea baga reir á un hombre tan valiente como usted. Sin embargo, si hay que ir á un cementerio, usted prefiere ir durante el día. (Por qué? Porque ' 1 Decís, Señora, que os faltan muchas coaaa para que volváis á ser > ULTIMA NOVEDAD EN PERFUMES INGLESES CRAB APPLE BLOSSOMS. JOVEN Y BELLA 11 lor de manzana si..lvelitre-Extr:iconccntrada.) Pues pedidlas á la Perfumería Exótica, rue áu ¡ &ptembre, .JS, m PanS, y quedaréis satisfecha y encantada del resultado. Su Brisa Exótica, en agua ó en crema, os hará volverá la hermosa edad de diez y seis primaveras y os defenderá contra las arrugas; su polvo de arroz Flor de Albérchigo dará á vuestro cutis una blancura diáfana que evocará á las rosas desva. necidas de vuestro rostro; su Anti-Bolbos extir,; pará los puntos negros que b~otan en la nariz, sin dejar la menor huella de nmguno; su Sorcilium espesará, alargará y dará nuevo color á vuestras cejas y pestañas; su Pasta de los Prelados destruirá los sabañones y las grietas, y os de~ volverá la mano lisa y mórbida, con las venas suavemente azuladas que antes, en vuestra primera juventud, poseíais; y toda esta transformación se efectuará naturalmente, sin recurrir á ningún artificio. El Catálogo de la Perfumería Exótica se remite, gratis y franco de porte, á quien le pida. Depósitos m Madrid: Arta::a, Alcalá, 23, pri,i• cipal, izq.; Pascual, Arenal, 2,' ;nfumería Urquiola, Mayor, l,' Axuirrey /Jfolmo, Pruiados, r, y m Barcelona, Sra. Viuda de Lafont i Hijos. &e ve mejor. (Es ese el motivo? Tontería: No. Es porque tiene usted miedo de los muertos y de la obscuridad. Casi todo el mundo lo tiene. Cuando es de día y estamos entre gente, la damos de va• tientes. Nosotros estamos libres de esas cosas. t / Por lo menos así lo decimos. V ( ¡ Conóci á uno que cuando era joven llev6 ta1 susto con un fantasma, que no se le olvidó en cincuenta años. No era cobarde ni melindroso, sino uno de los oficiales más valientes del ejérci• to. Cuando llegó á tener ochenta y dos años ha• blaba de esta experiencia en los siguientes términos: e Durante diez minutos sufrí tal terror, que hasta ahora me ha acompañado siempre un temor constante, Ruidos inesp~rados me hacen temblar, y los objetos que no puedo distinguir bien á la media luz de la tarde me infunden un deseo irresistible de escapar. A la verdad, la noche me da miedo.> Es curioso que otro haya usado recientemente esta misma expresión sobre que la noche da miedo. Dice que los nervios se habían desar.reglado por completo. No podía dormir. No hacía más que volverse y revolverse en la cama. No habí<l matado á nadie, ni lo perseguía ningún espíritu del otro mundo. Sin embargo, la vida no le parecía que podía valer lo que le costaba. Más de &eis veces se había decidido á abandonarla, sufriendo las consecuencias. Mucha gente llega á este punto todos los días, sin que sus amigos lo Sospechen. Por supuesto que hacen mal; pero {qué remedio tiene? éPues qué quiere decir vivir cuando no se saca de la vida placer ni bienestar? Bien; _este hombre sigue diciendo que la cabeza le dolía muchas veces como si fuera á hacérsele pedazos, y otros dolores se sucedían unos á otros por todo el cuerpo. La piel la tenia amarilla como un pergamino, no tenía apetito, y la menor excitación hacía que el corazón le latiese como un reloj á cuyo péndulo se ha quitado la bola. Para vivir es preciso comer, y sin embargo cada vez que este hombre comía se le castigaba como 1i hubiera cometido algún crimen. El estómago recibía lo que le echaban, por supuesto, pero nada más, y rehusaba digerirlo. De aqui que el pobrecillo estuviera como un s_epulcro, c~n el pan y_ la carne muertos y corrompidos en su mtenor. Los gases y ácidos ponzoñosos que salían de esta masa de con-upción venían hasta la boca y lo fatigaban. Luego se mezclaban con la sangre, dando lugar á incomodidades y enfermedades locales en todos los sitios débiles de su cuerpo. El efecto de esto en los nervios era lo que hacia que nuestro amigo tuviese miedo á la noche. Las manos y los pies fríos, el cansancio, la falta de ánimo, mal gusto de boca, tos seca, escalofríos, debilidad, mareos; todos estos y otros que no podemos nombrar ahora con señales y consecuencias de una causa y de una sola indigestión. Ninguna otra cosa de este mundo arruina tanto el cuerpo y el espíritu. Ninguna otra cosa hace que la gente vea más fantasmas. Las fantasmas y las voces misteriosas no son más que los ecos de lo que hay en nuestra mente. Los que están saludables ven las cosas en su estado natural, y cuando llega la noche se echan á dormir. La persona que motiva nuestras observaciones es un francés que se llama Jean Marie Hervé. Vive en Yvais, cantón de Pompol, Francia, yen una carta reciente dice, que después de muchos años de padecer indigestión, eStá ahora perfectamente bueno con el uso :del Jarabe Curativo de la Madre Seigel. • Con,sidero á ustedes, nos escribe, mis bienhechores. Los nervios están bien, y ya no me da miedo de la noche., Miles de personas en este país, que han estado tan malos como él, gozan ahora de una mente sana en un cuerpo sano, con la ayuda del Jarabe de la Madre Seigel. Si el lector se dirige.á los Sres. A. J. White, Limitado, 155, calle de {:~pe, Bar;celona, ten• drán mucho gusto en ~q.viarle gratuitamente un folleto ilustrado que explique las propiidades de este remedio. · · ' El Jarabe Curativo de la Madre Seigel 'está de nnta en todas las Farmacias. Precio del frasco, 14 reales; frasquitO, 8 reales. 1 st'- & l. C2, ~tell de Pez. ,0 ,,.-.o" Q. "~ ARTÍSTICOS FIGURrnES ILUMINADOS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL_¿_l\fODELOS PARA TODA CLASE ,DE LABORES Y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVELAS, ETC., ETC. Ú(y de todas 1'q~ / cuantas flores (11~ .., exhalan fra&'ancla. ., 1,, SE PU.BLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES AROMAS DULCES OPOPONAX LOXOT~S FRANGIPANNI PSIDIUM Y 'MIL OTRAS Pnmero entre los perfuml's de moda en la ac111:i\ temporada tenemos el Crab Apple Blossoms, que ei; de una calidad y fragancia inm~jo,ab\,-.-f.ondon Coun Journal, Gauta di! la Cor/1! dt Londr.-s . CttlCO:'\J ·\. Corupaiua de Pf>rfumerfo 1m"JO,ible conc~hir f'<'l<a m~~ <lelie'lda y má, deliciosa que el perfume Crab Apple Blossoms, que prfpara la Crown Perfun,nv l. o. de Lundrrs. 1 i~ne el aroma de ia primavera,~, ~un"u" ~ I' le usara toda la ,·ida, nunca se cansarla d<- él.-,Vtw rork Obsrrvtr. THE 177, CROWN PERFUMERY Nl-~,v BOND S'J'REJ•:T, LONDH.ES. _ .,p Se ven.de en. todas partes Administración< Alcalá, 23, Madrid. ~ .li'olld Sttee'- ~ SUMARIO. ~ co. Se ,,ende en tod:,s las I•ct·fiune,·ü,s. EL SOL DE INVIERNO ,OR DOÑA MARÍA DEL PILAR Sh'iUÉS. Preciosa. novela original, con interesante argu· mento, cuadros de costumbres familiares, episodios muy dramáticos, y brillando en todo el libro la más profunda moralidad. Un volumen en S.o mayor francés, que se vendt>, á 4 pesetas, en la Administración de este periódico, Madrid, calle de Alcalá, núm. 23,. VINO DE CHASSAING BI·DIGEST1''0 NUEVOS PERFUMES Prescrito desde 25 años Contra las AFFECC!ONES de tas Yias Digestivas PARA EL PAlvUBLO PARIS, 51 Ar.mue Victoria, 6, PA R/6 v C'ª DE RIGAUD PIIIlPV~IIST.A~ DK L.AS COIITJ!.11 do Esp•ih, Cree!~ y Holanda T Ji!( T0D.l8 L.l.S PRl:SCIJ>.lL&8 J'.lllllAOJ.l.11 fSENClA : Lucre~ia. LJ.las de FerEia. <AJUSTA COMO UN GUANTE,• EXTR.\C.TO : Graciosa. Tnro.-Revista parisiense, por V. de CastelñCo.-Explicación de los graba·t1os.-Para la ExpÓsición de Chie'lgo, por D. J. Mn'ino de Florcs.-Maria (contiriuación), por D.ª Salomé Núnez r Topetc.-El Pájaro del pan.!~o, por Flavio,-:--La J3(llla c;:armen, ,)'lr- D. Lucia.no de ijurgos.-A la orilla del mar, poesía, R,!!r D. Francisco Vi!a.-Carta intima, poesla, por D. Jo~é Jackson Ve)'an.-Cbrre1;pondencia particular, por D.• Adela P.-Explica• .cióp del figurín. iluminada.:.,...Abrigos de invierno, explicación de los modelos presentados en la Hoja-Suplemento.-Sueltos.-Soluci6n al jerog\Hico _publicado en el nllm,ero 35.~Jei-oglifico.-Anuncios. GRABA00°5:-I, Traje de-recibir.-2. Bordado sobre li11nzc,:..-3, Capota de ter· ciopelo.-4. Delantal de seda.-5 y 6. Bata para seft0rasj6venes.-:t,7. C;'U.JJiSa. ¡ de veslirpara sermras.-8. Cuerpo de ,•estido para seftoritas.-9 y JO, Traje par¡{ j'ottn~i\a:s 4i 13 á- 14 'años,:__1 i. 'traje para nlrtas-~ 7 aflOs.-12. Trije p(!ra nift'as ¡!e 7 á 8 arios.-:- J 3. Traje de otofto para nirtas. de :J á rn aftos..14. Esclavina1argit1xiñ:lada.-15. Traje de paseo.-i6. l baqueta dé vestír. __ 17. Tiaj, fJlTª nir,as de J, Á I2 ano5. - 18. Traje para niftas de 6 á 7 • :\nos.-19. Vestido de refipci6n. - 20 y 21. Abrigos de ot'ofto.- n a 26. Traje~ de :i.mázona. ' TE: O ~ S O N'S Feau d'Espg,gne. Bouc;ruet Royal. HtVE-FITll~G. ResedA. ~uguet des Beis. 3 MBdallas Bn las Exposiciones de 1878 & 1889 T. JON ES ' JABONES Y POLVOS DE ARROZ ;._ L03 l).11:1:SlMl:OS COR.S É EXTRA•FINA Gran s1c1rtldo de extractos Para el pahuelo, t1e la misma calidad. LA ,IUVENIL Polvos sin ninguna mezcla qufmica, pa.ra el cuidado de la cara, adherentes é iuvis:bles. CREMA IATIF Se conserva en tollos los cUma.s; un ensayo hará resaltar su superioridad soore los dcmas (.;old-Cremas. AGUA DE TOCADOR JONES Tónica y re!:°!;"<}scante, excelente coutra las picudaras de; l<,s i11scctos. ELIXIR 'I PASTA SAIIIOHTI Den lifricos, auttséplicos y tónicos, blanquean los dientes y fortelat:!en las cuelas . 23, Boulevard des Capucines, 23 El!RA.LGIAS, Jaquuas, calambns en ti utdmago. !11stcr,smo, todas las enfermedades nerviosas se calmar: con las píldo~ antineuní\gicas del Dr. Cronier~ 3 franco~ ~París, fannacia, ~3 , rue de la Monnaie. N E R I PM/((etd1i tn la Juthura, m los ddalüs y duradtin. Ap,•obado por todas las cle,eantes del mundo. Vendidos hasta la fecha; mb de un millón por ario. Pedidos hechos por Comer1,cuu 1·R1.11~us 111i'1u1.t.A~ ci:intes de todo el mundo, Fabric.mtes: W. S. TH0MS0N & C0., LTD., L0ND0N. ]Y.[ ]Y.[ ESPECIALIDADES PRINCIPALES: FILIA. HELIOTROPE BLANc, ToREADoR ExQursIT, ESSENC E BOUQUET, etc. Aguas para tocador: FILIA, EAu DE 1uMMEL, t.AvANDE AMBRtE. Tintura Rubia: AGUA DE oRo. LA M.As PERFECTA TINTURA RUBIA. Jabones extrafinos: ~~~c:~~:~TROPE BLANC, LILAS BLANCAS, VIOLETTE DE VENTA EN LAS PRINCIPALES PERFUMERÍAS, - MEDALLA DE ORO: EXPOSICIÓN DE BAR&!LDMA, largos y espesos, por acción del Extracto eB• pllar de los Deuedlctloos del Monte Majella, que destruye la caspa, detiene laelíd'a de los cabellos, les hace brotar con fortaleza y retarda st Reíase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y se conservó decoloración. E. SENET, ADMIÑISTRADOR, 3~ rue du ,¡. SejJtunbre, París.-Depósitos: en Madrid, joven y bella hasta más allá de sus 8o años, rompiendo una vez y otra su acta de nacimiento á la Aguirre y Molino, Preciados, I I y en Barcelona faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro ~e:iuctor sin poder mortificarle.-Este secreto que la gran coqueta egoísta no quiso revelar á ninguno de sus contemporáSra. Viuda de Lafont é Hijos. neos1 ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las bojas de un tomo de la Historia amorosa de las Galias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad --•--c ♦ eft~AC:S~- Peft9ftftff~ exclusiva de la Perfnniería. lllnon (Maison Leconte), 31, rue du 4 Septembre, 31, París. J!..4:A.TÍ.A.S L Ó F E Z Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de ,•é1•ifal1le F.au de C MADRID-ESCORIAL ~ llluon y de Dubet de l.l'h100, polvo de arrez que Ninon de Lenclos llamaba <la juventud en Chbrie"' siempre Wl mismi.a execlenl.ell eJn.se,¡ de CHOCOLATE ~ una caja~.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa, para evitar las t q11<>- ta11t.'L prodllección gol.<lll entro lllS peno nis de buen guaio. \ • I'I¡tans<:t siempre estos ChocoL'Ltes, que sa euoneutra-n 011 to• I falsificaciones.-La Parfumerie Mnon expide á todas partes sus prospectos y precios corrientes. 111 d.,. los CometCJQ!I do Ultrnmatin()S do J.;•¡mn1. Depósitos en Madrid: Pascual, Arenal, 2; Arta::a, Alcalá, 23, pral., izq.,' Aguirre y llfoli110, perG Oficinas : Palma Alta, 8 ! fumería Orüntal, Preciados, I ,- perfumería {Ú Urquiola, Mayor, I ; Romero y VJCenlt, perfumería l Depl,~ito Centr:11: l\lonlera, 25 ~ Inglesa, Carrera de San jerónimo,3, y en Barcelona, Sra. Viuda de Lafo,zt i Hijos, y Vicmte Ferrer. NINON DE LENCLOS r e-v-••••••-•-..---•I pura Omezclada con ag1.1.a, disipa PECAS, LENTEJAS,TEZ ASOLEADA SARPULLIDOS, TEZ BARROSA ~ ARRUGAS PRECOCES ~ º-Q EFLORESCEN'CIAS 6 ~ ~ :t,~ Oo-b,se el C,;. ROJECES 4 ~,,,& \;ff'>~\O • ,r,,0 el cUtiS \ d.Vy ""ª ~a.-v LA CBAR1'1ERESSE Polvos refrigerantes, el I non plu nitra> de los ¡Kl!vos¡¡ara la bel!ezo.. Su compo~lcion a.Oso/u tamenie nur>va bajo el punto de 'Vbta de In b!glene, su finurn, su untuosidad y rn perfecta a.dherencta. ~ mlendan 10 UIO para Jas facclonea mu dellcadu. Refresca la piel. disimula las o.rrugn5. ,!u á lu wi: In bl:rncura M1te. aU,1 '1"tl. Y d~rct:i de In cnmr.lln ybace rlc~np::irecer como por encn~tc toda:i JllS Imperfecciones (peca.t. i-t1.08,'roJecea,et.c.) Para baile Oespectáculo donde hay mucha luz, p!daae In CHARMER.ESSE CONCl.i.NTREEY RO!l,li/lcrid:i., en El!!-mchc, niuy 11,ll1erente. ¡ Graa novedad/ - DUSSEB Inventor Bue ,1 .•J.•1'0U8t11eaw, n• l; ~at"ÍB. (bJ.alrlc&, 11 lodu luPcrfoe.r1.u). Madrid: 1 ELCHO HGAl!CIA, y ea lu~:,fn1mlu Pucual, Frarr.';",ng lesa, llrq 11 •<>la dt -B11rcdo1i11,: VICENTE FERRER, deposilariG, ftll. Ju Puí~miriude Lafont, et. ~-STA DENTJfRICA BOTOT ~E1[':P~·~:rE AGUA de BOTOT Jlescrvado$1td<IS fos deredlos de propiedad artística y literaria. (mlr:o iJ~r;tlfrfco s.probadopor fa _ /11"~~ ACADEMIA.deMEDICINA ~'f:Y/qJ de PAllIS Marca MADRID.- Establecimiento tipolitográfico •Sucesores de Ri-vadeneytU, impreso"" de la :r_e,i¡¡ CDa SU:'IIARIO. Los \'e]ocipedo!l' ~ Loh~11grín.-Cuest:i6n patriotera - TrC1foÍo d~l genio.- La .temporada de «chlltca.uu.-T~jes ;Í pro¡,ósitO•l,lara estas r~cel?C,iones-Dps modelos ad l1oc._;_Las perlas ·en ali!ancía.-Joya.s de capncho.-Un nue'\·<> ·amÜleto.-¡ Cuernó r, ~~✓,).•' - -- . L interés de la semana .que acab_a de trans~ ~ currir se ha concentrado en .dos aconteciJ '~ mierttos de índole bien diferente: la pri~ mera representación de Lohengrín en el r. . teatró de la Opera, y las carreras de veloC " ~ ~ · cípedos. A propósito tle estas últ~~as, los ~-;1~~,. ptrió9,icos han re.cardado que el b1c1clo no ~ .: era distracción exclusiva del común de los "1, { mortales, sino que el Príncipe de Nápoles, hijo y del rey Humberto, y el gran duque Jorge, hijo del Czar, eran aficionados entusiastas de esta clase de ejercicios. El sobrino ~e\ Rey de los b.e,lgas, hijo del Conde de Flandes, parti_c1pa de. est,! afic1on, .Y aseguran que, á pesar de sus diez y seis anos, podna ser un adve-rsario temible del héroe del día, el vencedor en las carreras en!re París y Brest, ~s'\ m 1 EL- 96, Strand, Londres. - 9, Boulevard des Ca pu cines, far is. Extractos concentrados·• REVISTA P ARlSIENSE. MJ,.RC.A DE FÁBRICA OLORDO FABRICANTE DE P!RFUM!RlA INGLESA VICTORIA ESENCIA El perrume mas exqu1silo del rnuncto. - Año L-Núm. 3B. Madrid, 14 de Octubre de 1891. ~ por {03 l'er/untistaa ~e; 9rp. y Drogueros f:l~ ,/. -------------------------------------- PARIS j • PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS - Dépósito en todas la buenas PBrfumerias ' CABELLOS PERIÓDICO ESPECIAL: DE-SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA ·• \t *•• De Loliengrín poco podré decir que no haya referido 1a prensa diaria al día siguiente de su estreno. A pesar de los que contaban con una silba como la del Tannh<iuser, en 1861; á pesar de los esf~erzos de una turba de patrioteros, e gente todo entusiasmo y poca m.e,nte~, como decía el poeta 1 para hacer de esta cuestlon.de arte una cuestión política, el público sensato, sostemdo enér(l'icamente por la autoridad, ha tributado á la obra mae:tra de Wagner el homenaje de admiración que merecía, y no sólo el estreno, sino la segun~a y tercera representación han sido entusiastas o,·actones, tanto para la ópera como para sus notables intérpretes. Sean cuales fueren los motivos particulares de queja de los franceses contra el insigne maestro alemán, el tiempo transcurrido desde la publicación de su famoso libelo y después su muerte, han quitado á la cuestión todo ~arácter personal, y franceses y extranjeros están contestes en que la música wagneriana es la música, no ya del porvenir, sino. de este siglo: y s~ autor, compositor y poeta, un gemo que ha vemdo a crear el verdadero drama lírico. ••• Me falta espacio para seguir el movimiento del gran mundo que empieza á acentuarse con las noches frescas del'otoño. Estamos efectivamente en la época habitual en que París, con sus teatros, disputa á las provincias los huéspedes que retienen aún los últimos rayos del sol, 1.-Traje de recibir. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 50 Número Número de la revista 37 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1891, Año 50, No 37, Octubre 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-10-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018378 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cinturón elástico Porta periódicos Sombrero de fieltro Traje de entretiempo Traje de viaje