https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6090/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1891._Ano_50._No._45._Diciembre_6.pdf f5570a9fef178c70409beb240f546e4a PDF Text Text LA MODA ELEGANTE, PERIODICO DE LAS FAMILIAS. 528 LA MODA DEL. NINON DE LENCLOS DIA BAJO JURAMENTO SOLEMNE. EL SR. jOHN DAVIS, Martin Road, 57 , ShortIGUALES •'" TELAS de'" PRENDAS, Rdase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidennis I y se conse ;vó lands , Kent, Inglaterra, que hace la siguiente de• adorno mur t.le;aui. r dt.l m"jor 1u•to, , , claración, ha residido muchos años y sigue resi- 1oven y ~ella hasta más allá de ~us 8o años, rompiendo una vez y otra su acta de nacimiento á 1! (abrlnn eo oaaa,de todas ("rmu r 1•maiio1 ,nur eco11óu,loame11te y sin apre11d1zage, diendo en el mismo lugar. Todo el que lo conoce faz del t1empo, que en vano agitaba S'.1 guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder morll· co11 la admirable inaquinlta dice que es persona de buena conducta de vera- ficarle.-E_ste secret(! que la gran coqueta egoísta no quiso revelará. ninguno de sus co~temporá· N•1rinh1I• cidad, aplicada y razonable. Su palabra ~ale tanto neos, ha s!do descubierto por .el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Jrzstona amorosa m!u1,o. El como la de cualquiera; pero tal es su deseo de de las ~altas , de Bussy-Rabutm, perteneciente á la biblioteca de Voltaire y actualmente propiedad ua1a,n:,. CNIV, Sil,J.1.0U, 89, PJ.R11\l()' que el público no ptteda tener la menor duda so- excl~s1va de la Pf"rfomeria tllnou (Afaison Leconte), 31, rue du 4 Septembre, 31, París. , e41u te lrt1ea, U Mal., ••L'fflrM& yittro. bre los Il_echos que aquí se_ mencionan, que fué , Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de , •érltable Eau de T&rUu y.h,stru miadas rraneo de porte l !u permu que lo s&lici\el voluntanamente á un Magistrado y prestó jura- lllnoo. y de 1,ubd d ': llh!o.n , polvo .de arroz que Ninon de Lenclos llamaba da juven!ud en Eug . SCHERDING, M., 11 ,Rue Croix-4" · Petl ts•C hamps,r1US. mento solemne de ser verdad en todos sus extre- una caJa>.-Es necesario ex1g1r en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa, ¡_,ara evitar las mos. No es razonable suponer que un hombre falsific~c!ones. - La fa,f_umerie .Nino,i expide á. todas par~es sus prospectos y recios co.rrientes. OLUCION CUNAUD·'r.;.'U::~;-::,;•' como éste lo hiciera así por otro motivo que no J)epos,t,um .Afadnd: Ptucual, Arma/, 11; Arlaza, Alca/a, 113, pral., fa¡.; Agu,"e y .Afolmo, per611ce:rnrn - To• rebelde, Bronqultlt, Catarro■ fuera el recomendable y desinteresado de desear fumería Oriental, Predados, I; perfumería tÚ Urqu;ola, Afayor, 1; Romero y 'Vicente, perfumería aottgoa,Tl1ls r e nfermeda<lel del Pecllo. 1•u,1._ que lo que él dice pueda bmeficiar á otros que Jnglesa, Ca"eratk San :Jerónimo,3, y m Barceltma, Sra. Viuda de Lofont i /f,jos, y V,cente Ferrer. Casa ■ archaad. U,r.Cntiir.St•Lwu,J tNuf.. " lubtrlW. le son extrnños. Su bistoria sencilla y clara puede aceptarse como merecedora de crédito y confian za I y su declaración es como sigue: I.os :Botones ECLAIR e (COPIA .) • Yo, John Da vis, Martin Road, 57, Sbortlands, ~ent, declato sincera y solemnemente lo que sigue : >Desde que era niño he tenido el hígado malo y desarreglado, y con frecuencia me daban fati• gas .. Cuando tenfa diez y ocho años me dió reu• mat1smo, de tal manera que se me subieron los hombros paralizándome los brazos, hasta el punto de ~o poder usarlos. Me daban bastantes indigesti~mes , pero foi pasando bastante bien hasta la primavera de 1882. Entonces me dieron dolores en el pecho y en la espalda. Por la mañana tenía m.al gusto de bo~a, el estómago malo y faltn de apetito. Lo que quiera que comiese por ligero que fuera, me producía disgusto y dolor. No parecía ~eponerme como deben reponer los alimentos, sino que se quedaban como un peso frio. Para entonces los dolores en el pecho y en la espalda empeoraron .. Casi todo el día y toda la noche me .nevaba tosiendo , lo.que me hacia sentir como si me clavasen cuchillos. Respiraba muy mal, y tod? el mundo .decía que tenia asma. Tenía que deJar el trabajo con frecuencia á veces por periodos de seis ó siete. dias. Esto s~ repetía, no encontrándome nunca hbre de resfriados Me puse delgado y _débil y temía q~e nunca me Pondri~ bu.eno. Fui á ver á. un médico y Juego á un b?t1uno, tomando vanas medicinas, que no me dieron resultado alguno. Algunas veces me aliviaban ~lgo y luego me ponia peor que nunca. Me poman cataplasmas, Y.tomaba preparaciones contra la tos, Y ot~s med1camenh,s, sin que me reportaran beneficio. Así pasaron tres años medio muerto, medio vivo y esperando que la ~nfermedad pondria térmi1;10 á mi vida antes de mu• cho. Un dfa me lra1eron á casa un libro q e hablaba del Jarabe curativo de la Madre Seig~t y los beneficios que ~abia reportado. Leí dos ó tres casos como el m10 ,. lo .que me hizo pensar que la tos y mala resp1rac1ón podían proceder del estado del h!gado Y. del estómago, lo que nunca se m.e babia oc1;1.mdo. Entonces un compañero de ~1e~da ~e d1JO que su mujer se había curado la md1gest1ón y enfermedad del hígado con el Jarabe de S~igel, después de haber ido á un médico mucho tiempo. Esto me decidió á probarlo, Ycompré un.a botella en la botica del señor Sharrock. A la p11mera botella m e deshacía de la ~ema con más facilidad, y el estómaj?o se puso meJor. Más t~rde podla comer de todo y todo me sentaba bien. De esto hace cuatro años Jes~e ento~ces no he vuelto atrás. Nunca me liCDttd? meJor que ahor~ en mi vida, y ando a)au. nas millas todos los d1as para ir al trabajo Y <lesesperaba ~e recob_rar la salud; pero graci~s a~ J1:rab.e de Se1gel S(!Y Joven de I)uevo, á pesar de mis cmcuenta y seis años. Soy latonero, he estad(! empleado en una casa de Beckenham más de _s,ete ~ños, Y todo este tiempo he v;v;do ,n la res1denc!a actual. Con g~sto daré más informes á cualqwera que me escriba. , >Y.hag~ esta declaración solemne creyendo en conc1enc1a que es .verdad, según lo que establece la ley de declaración ~statutoria de 1g35. Oc-s jOHN DAVlS Por el nuevo modo de emplear estos polvos comunican al rostro una maravlllosa y delicada ncneza, y le dan un perfume de exquisita suavidad. Ademas de su color blanco. de una ~urezanotable, hay cuatro matices de nacbel y de Hosa. desde el m.i.s páll o basta~roassub do. cada cual hallara, pues, exactamente el co101· que conviene a su rostro. EL CELEBRE REOENERADOR11 LOS CABELLOS PATE AGNEL * AMIDALINA YGLICERINA ¿ Teneis Canas? ¿Teneis PéliculasT t Teneis Cabellos dé· biles 6 que se caen T SI LOS TENE/S Este excelente Cosmético blanquea ti suaviza lap,el y la preserva de cortaduras, 1rnta· ciones. picazones, dandole un aterciopelado agradable. En cuanto á las manos, les da solidez y transparencia a las uflas. - Perfumerla AGNEL, 16, Avenue de l'Op(:irn,Parls, Emplead el IGTAl WllDSDI, este pro• dueto, por exoe• lente d evuelve a. las canas el oolor y la beldad nnturalea de la tuven• tud . Impide 10. los, y baoe desa- parecer as cu.las. Es el solo regenerador de los ca.bellos que haya tenido medalla. Resultadoa lnesperadoa. - Venta atempre en aumento. - Exaijase sobre el Irasco los pala• braa ROYAL WINDSOR.- Se halla en casa de loe peluqueros y pertumlstu on traaoos Y medioa trascos. E ■ roR DOÑA MAIÚA DEL PILAR SINUÉS. dorado,, Cada producto con 111 inodo detmpleo, precio 7 tranco• en Parll.. CaaaJ. VEREECK~, n.Rue La!tKte, PARlS En Madrid, perrumer1a frera 1 Carman, l . l L Ó p EZ l MADRID - ESCORIAL :::.============:;::=:=:...-.. .PARA pua la 111h1d. La opinión pllbl1t:a de todo el mundo está unánime en dcdarar que ninguno le aventaja por tu et1n1• tort, 1u hecbua r su doncló•. Inmensa ttnta en Europa, y tambiffl en la India y Colonias.- El nombre y • la marca de fabrica (J.uenra) estam• t: pados en el eorsi! y er• la caja-E~b~ á IZOD'S con las medidas, para rec::ibir el pliego de dibujos. CABELLOS E . IZOO E HIJO JOVEN Y BELLA 30 Milk Street , London llA11WJ'J.C1'111l.1, UNDP· RT, fflNTS Pues pedidlas á la Perfutnería Exótica, riu d,, 4 Seplembre, .J.5, en Parú, y quedaréis satisfech a y encantada del resultado. Su Brisa Exótica, en agua 6 en crema, os hará volverá la hermosa edad de diez y seis primaveras y os defenderá contra las arrugas; su polvo de arroz Flor J¿ Alúirchigo dará á vuestro cutis una (Aorde maruan:a 1,lu,stre. btrHt111..-cntudo> blancura diáfana que evocará á las rosas desva• el más delicado ddicionecidas de vuestro rostro; su A1iti-Bolbos extirso de todos Jo:; perfumes, pará los puntos negros que brotan en la nariz, y se ha constituido en muy breve sin dejar la menor huella de n inguno; su Sorcitiempo el perfume predilecto de lium espesará, alargará y dará nuevo color á las damas elegantes de Londres, vuestras cejas y ~stañas; su Ptula dt los PrelaParís y Nueva York.>- '[/u Ar• dos destruirá los sabañones y las grietas, y os degonaut. volverá la mano lisa ·y mórbida, con las venas suavemente azuladas que antes, en vuestra priCORONA mera juventud, poseíais; y toda esta transformaCOIPIRil DE PERFlliERII INGLKSl ción se efectuará naturalmente, sin recurrir á 177, NEW BOND ST,, LONDRES ningUn artificio. El Catálogo de la Pufumtria Exótica se remite,, SE VENDE EN TODAS LAS PERFUIERÍAS gratis y franco de porte, á quien le pida. . Dep~sitos m /lfadrid : Artaza, Alcalá, 2.J, prin• c,pf!I, JZI},; Ptucual, Arenal, 2; pt,funuría Ur· GUE:iTOS, POR D. JOSÉ FEl:!ÁNVE1, BHEKÓN. qmo/a, Afayor, r; Agui"ey Afo/mo, Preciados, 1 De _venta , en las oficinas de LA ILUSTRACIÓN y m Barcdona, Sra. Viuda tk Lafonl i Hjjos. ' ESPANOLA y AMERICANA, Alcalá, 23, llfad,·id. CRAB APPLE BLOSSOMS "Es PARA BL PL.iUFJLO RI G AUD PJ:tJ'O)IUIT.U J>• LU DE y CODTIUJ C" lio España, Grocia y :Eclanlia ESENCIA : Lucrecia. - Lilas de Fer sia.. EXTRACTO : Graciosa. Pea.u d'Espagne. Eouc;ruet Royal. ResedA. Muguet des Boie. JAB 9NES Y POLVOS CE ARROZ A LO& ~SlM!:OB O t.OREO 8, rae Tivienn e, S, PABIB. El mefor dentrillco, mas agradable y, sobre todo, mas Higienico: Agua1,Philippe empleada con 1a Odontalina PASTA DENTARIA, VERDADERO CARMIN DE LA BOCA PWS: Bermelin, 24, r. d'Engbieo Y••'""'º'"'"'""" •ara los CABELLOS ••c....... o..ó•"· º' AGUA de BOTOT ,,;co DMtlf,,oo,p,ob,d,wfa ELIXIR )' LA t VERDADERA. y CURAR IRRITACIONES del PECHO, RESFRU.00S, REUMATISMO S, DOLORES, LUMBAGO. HERIDAS, LLAGAS.· Topico exctlenlo CONTRA ~~~ ACADE!IJIA le MEDICINA-;-#./,1?.;/!91. de PARIS - Ma,.ca 1 ReactYados todo• los derechot de propiedad artlslica y literaria. y ESPI.ClAI. La opinión médica le recomienda Decfs, Señora, que os faltan muchas cosas para que volváis á ser itim~ts~,.sm NUEVOS PERFUMES 1 MUOR POR NUltVO 'PROCJ:DUIIDTO CIL"l'TiFICO. Bu ENOS-A'i RES,Demarchi b09.-MoNT1:VlDEO ,Luta111.-M.n1co.l 1D DH Wil1amJ. ==_.~x~' :.,i:!::e.r~:'!~:.m~a;~'!.=•• - - - - - = - = - - - - - == - - =- = ELIW EFICAZ IZQD'S Coné pri,ilegiado ...... EL DE TODOS l ,'~=~c~o~•~"~';" CONRCCIO!l'AOO llºDs ORONICAS, TOSES PERTINAOES, CATARROS. Preciosa novela original, con interesante argu• contra Callos, Ojos-de-Gallo . - En. laa 1·arn1acu». mento , cuadros de costumbres familiares, episodios muy dramáticos, y brillando en todo el libro la má.s profu.nda moralidad. Un volumen en 8.o mayor francés, que se vend1;; á ◄ pese tas, en la Administración de este perióloe Catarros. 101 Restriados, In. Grippe, tlico , Madrid, calle de Alcalá., núm. 23. Bronquitis, etc., el zarabti y In. raata Pectoral de N' afé de Delangrenier poeeen una etl.cacla cierta y )lutlftcoda por lOII }d]embro. de la Académla de Medicina de Francia. largos y espesos por acción del E:xtracto eaSln Opio, Morfin4 nl Codeiita. Se le, dn. con éilto 1 pllar de-los De11rdlcUae• del Monte Majella, y aegurldad t. 10:!i NUIO&, atacadOI de Tos timple ó que destruye la caspa , detiene la caída de los cado Coqueluohe OToa ferina. bellos I les hace brotar con fortaleza y retarda su EN PA.IUS, CA.LLE VIVJENNE., ,_, decoloración. E. SENET, Anra,uNISTRADOR 1 35, Y D' TOD.l8 WJ BOTlW.S DKL NU!fDO :l'STBRO. rue du 4 Septem/Jre, París.-Depósitos: en Madrid, Aguirre y Molino, Preciados I I , y en Barcelona, Sra. Viuda de Lafont é Hijos. El SUBLIME 1.~~~f,~~::ri~.~1!1::of::T1ct~; ~~i! '"fa. 111oda bace furor en la bJ¡di-llfe Curación JMlrla EM ULSION MARCHAIS.-MADRto,lelchor Garcia. · EL SOL DE INVIERNO CHEVELURE IOÉALEcoa, i• La Qula.tHM DCe d,i Henoe q~e JABON ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR, ••----------••---• CAFÉS' TÉS º,' TAPIOCA Madrid, 6 de Diciembre de 1891. SUMARIO. DE VENTA EN LAS PRINCIPALES PERFUMERÍAS, -MEDALLA DE ORO : IIPDSICIÓN DE BARCELONA, oom"'""''" POLVOS DE ARROZ, 1 Administración: Alcall, 113, Madrid. Aguas para tocador: FILIA, u u DE RIMMEL, uvANDE AMBRÉE, Tintura Rubia: AouA DE oRo, u MAs PERFECTA TINTURA RUBIA, Jabones extrafinos·· FILrA, aEL1OTROPE BLANc, LILAs BLANcAs, vioLETT» DE NICE, etc. >Declarado en Croydon, Condado del · Surrey, Inglaterra, en 31 de tubre de 18go, ante mi, >(Firmado.) s. EDRIOGE SELLO >CoI!lit,ionado para juramentar e'n Tnbuoal Supremo de Judicatura de Inglaterra.> _Si. el lector se dirige i los Sres. A. J. White, Lumtado, 155, calle de Laspe, Barcelona, tendrán m~cho gusto en enviarle gratuitamente un folleto dus~rado que explique las propiedades de este remedio. El Jarabe curativo de la Madre Seigel está de Tenta en todas las Farmacias. Precio del fra!iCO J4 reales. Fral>quito, 8 n:alt:s. ' el) FILIA. aELIOTROPE BLA.Nc, ToREADOR ExQuxsIT, ES SENO E BOUQUET' etc. co , . , . , . 6. M A T fAS CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES CRÓNICAS - NOVELAS I ETC., ETC. ESPECIALIDADES PRINCIPALES: Extractos concentrados· lot 111&• dellciOIOC eo?oru nblo• 6 l ARTISTICOS FIGURINES ILUMINADOS • MODE LOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS - SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES de mundo 111t1ro; 2-'L'Eao SurpreQ 3Qte qu, 11 eowu11iea lot 111.fJOre, ¡! fl!BLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DB PAIÚS EN EXCELENTES GRABADOS - RIMMEL. ;:r,:.:•~~~/u~l:•i,º:~~ro;¡ Tisis ysrn□RITAS, INDISPENSABLE EN TOQA CASA DE FAMIUA 96, Strand, Londres. - 9, Boulevard des Capucines, París. Perfumeria., 13, lloue d'Enghien, Pa.ris BRONqUITIS PERIODICO ESPECIAL DE srn□RAS TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL - DEPOSITO : 22, Rue de fEchiquier. 22, PARIS 'h! >{Fumado.) CALLIFLORE P!t9~dhe~eteP~~JJ!,. ROYAL WINDSOR ca.ida de los cabel • S MADRID.- E!.tablccimicnto tipolito-:llico cSu,...w-, 6' " "'" ,,. d e n·1\-ad eneyr.1>, 1.m~"' & 1.t. n.1 e-. Turo.-Revina pari~icn.~, por V. de C.S1el6do.-Explicación de los grabad.01.-Crónica de Madrid, por el Marqu6s de Va~\e-~legre.- Am al.a., por Ju lia de -El Ve1tido de 111v1eroo, por Fla, ,o.-Econom{a d0f06stica, poesía, por D. Jo~ Jackson V~Yª?·-ColTt'spon~e ncia particular, por D.1 Adela P.-E:1pl1cació11 del figunn 1luminado.-Sueltos.Jmponan~e.-Anuncios. G MABAOOS.- 1. Sombrero Moscovita.- 2 y 3. Almohadó n guarn.ecido de galo~es bordados--4 y 5. Bolsa de la.bor.-6. Vestido de ~ o 1i,., y bordado. - 7 y 8. Bata de franela blanca. -9. TraJe de calle para Jóvenes de 13 á 15 aftOs.- 10 Vnt ido OOD cuerpo al crochet para nift&s de 3 á 4 afloa.-11 r 12. Abrigo para nll\as de 4 á 6 ,nos. - 13. Traje para nin05 de á7 aflM;-14. Vestido para ninas tic 3 á anos - 15. Manru ito de piel y pas&maneria.- 16 Manguito de :surah y encaje bor· dado.- 17 Gola de muselina de seda.-18. Manguito de tu• rah. - 19. Peto de mus.clina de seda. - : o. Fichó:.- 2 1 y 2 2 . , •e1tido de reeepción. - 23 y 24. Tnije de puco.- 15. S.liila de ~le y lce.tro. - 26 y 27. Man1eleta de visita. - 28 y 29. Abngo de lana brochada y terciopelo - 30 Corpino de terciopelo y raso matavdlOl>O- 31 y 32. Trajes de reoepcióny de vi. 6ita.-,3 y 3._ .Pelliza para ninos pequef'l.os.-3~ y 36. Vestido para nin.as y 111nos de 2 t 3 arios. D.• X••• s s REVISTA PARISIENSE. SUMARIO . La c,taci6n de las pieles.-EI triun fo de la nutria sobre el u• tr1.Un.-Matta 11belina y carnern de CbinL-Tnijts y sombreros de ninos -Los nu1:vos wmbrcros de senoras. -Teatro del G;ymna:s~: Mon onck Barba:ssan, comedia. en cuatro actos de los Sres. Blavtl r Carré.-Los trajes de las actrices.- Un jabón maravillow. •1· ? ~.... os hlla amos en p1ena estación · de _ ~ ~cJ C,. íl: ( las pieles, de las buenas pellizas «e nvolventes >, como ahora se dice, de las chaquetas algo{ donadas, de las confortables es~ clavinas, de las boas que suben • r1'f...l 1 hasta las orejas. Y pertrechada de JJ\,: este modo, cualquiera puede desafiar el frío. Este año la nutria vence al astrakán, ~ ~ de lo cual no me quejaré 1 ni mucho menos. Ya el año pasado tuve ocasión de afirmar mi predilección por la nutria, é hice constar 1as cualidades que la hacían muy superior al astrakán. Este último es frío á la vista, seco , poco fe. menino. Está bien en los abrigos de hombres. Así vemos todos los días en el Bosque de Boulogne más de un príncipe extranjero que exhiben magníficos •pardessús> de piel de astrakán. La nutria , por el contrario, es de un aterciopelado delicioso, tiene reflejos admirables y una sedosidad que da brillo á la tez más empañada, y vi.rte, por decirlo así, el traje menos elegante. A las chaquetas de astrakán que la moda nos imponía el año pasado, sucederán el pre· sente las chaquetas de nutria, con gran contentamiento de las personas de buen gusto; y las que poseen, de tiempo atrás, una levita larga de esta preciosa piel, la sacarán con or· gullo los días de gran frío. • l ••• Las pellizas largas llevan todas una especie de esclavina de encaje negro ó blanco. Para salidas de baile ó de teatro, el encaje blanco ó la guipur de Venecia es Jo que domina. Se hace la pelliza de paño verde Atlá.ntico ó co· 1.-So.mbrero lloscovtta. Año L Nflm. 45. �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDlCO DE LAS FAMILIAS. 530 531 LA MODA ELEGA~TE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. Acto segundo.-Volvemos á ver _nuestras cuatr~ oda• liscas en trajes de casa. Estos tra1es sor:i de una nqueza inaudita. Reproducimos el_ de Margarita Ugalde \ que nos ha parecido el de me1or g~sto. Pantalones anchos de raso color zafiro bordados de palmas de azabache .Y lentejuelas de oro. En los l~dos del pantalón, acu~h.1llados de crespón de la China color de amapola. 1< aJa lor de nube, ó azul spak[, con forro de sura!t de color claro, como paja, tabaco claro ó rosa. Sobre los ho_?1· bros, la esclavina de encaje añade su vuelo al del pano¡ Y á menudo, una lluvia de chispas de oro cae formand<? fleco sobre el encaje, y un bordado igual forma canesu y cuello Médicis. • •• Ya que he estado hace poco algo severa con_ el astrakán, le haré justicia diciendo que está muy bien como adrono sobre un abrigo de terciopelo. Por ejemplo, con una chaqueta de ter• ciopelo negro se emplean unos vivos de astrakán negro, que siguen todos los contornos de la prenda. Las solapas y el cuello van cubiertos de astrakán. Están obteniendo también mucho éxito la marta zibelina y la marta común, el zorro azul, el gallo y el pavo real. Se hacen unos adornos completos de plumas de pavo real, no con el extremo de las plumas que forma ojo, sino con '· las hebras un poco verdoNúm.t. sas y ligeramente doradas que están en lo alto de las plumas de la cola, y que, bien rizadas y montadas, forman unas tiras muy elegantes de color y efecto, que se emplean en boas, adornos de faldas y otros usos análogos. Se ven asimismo muchas pieles de carnero negro de la China, dispuestas en boas. Es de un negro bastante feo, sin brillo, pero es de buen tono . 4 , -Bol s a de labor. Véase el dibujo 5. I \ ,.,.,'1.f ,f h - -, ¡;' 1 l1 l'1 ! ••• A los niños, sobre todo á los pequeños, se les vi_ste, como siempre , de vestidos y abrigos largos, de colores claros: paño de color de rosa principalmente, verde agua ó azul húsar. Para estos trajecitos, la -piel gris, la chinchilla y las plumas son las que está_n más en uso. Los galonc1llos de seda, llamados cmara bou ts • , alternan con aquellos adornos. ••• He aquí dos sombreros de niñas , ya mayores, y una , toque• de niños. Es· tos sombreros son á propósito para la edad en que se deja la capelina grande, ajaretada, bajo la cual se cobijan uniformemente N úm. 2. todas las caritas de uno á seis años. El primer modelo ( croquis núm. 1) es de fieltro gris, forrado de terciopelo esmeralda. Copa llana á la Mascota, con bies de terciopelo esmeralda bordado de oro, Y plumas grises por detrás. El sel{undo modelo ( croquis núm. 2) es una especie de • toque• ruso de fieltro blanco, forrado de terciopelo negro. Liga del mismo terciopelo, y plumas negras. Por último, el sombrero de fieltro masilla,que representa el croquis núm. 3, va guarnecido de una liga de terciopelo color de tabaco y de una hebilla de acero. La li¡:(a de terciopelo for.ma por delante una serie de bucles puestos unos sobre otros. Unas plumas gemelas van p,.¡estas por detrás , un poco hacia la izquierda, y unas bridas estrechas de terciopelo van anudadas bajo la barba. ! Núm. 4. Los teatros de París contin~an represe~tando obr~s nuevas, con más ó menos éxito. La graciosa comedia en cuatro actos, estrenada en el Gimnasio la semana pasada con el título de Mon onc/e Barbasson, es de los Sres. Emilio Blaver y Fabricio Carré, y está sacada de una novela de Mario Uchard, publicada en la R evue des Deux M ondes, Prescindiendo de la obra en sí, nos ocuparemos, como de costumbre, de los trajes estrenados por las actrices. Acto primero.-El teatro representa una bonita cas:i. de campo en Provenza. 3.- Bordado del galón estreeh~ Véase el dibujo 2. Núm. 6. bayadera, que envuelve el cuerpo y se anuda por de• lante. Chaquetilla de terciopelo azul bordado de oro, con mangas cortas de gasa negra. Capillo de oro y frontal de turquesas y diamantes. Amapolas en el corpiño y en la cabeza. Medias de seda color de rosa y babuchas de raso encarnado ( croquis núm. 6 ). ,I' 1 B. - Espalda de la bata. Véase el dibujo 7. •*• Los nuevos .sombreros de señoras son dorados , como cúpulas bizantinas , sin duda en honor de la arquitectura rusa. Citaré un mo • , delo, bastante lindo, de terciopelo negro, / , , con fondo arrugado, estilo p.ilissier , de paño de oro y piedras ,./', I •~ preciosas. El ala es de terciopelo negro, esti• /, ; :tj, J ,¡ ·1,,~ ':\ rado por encima y por , • ,._ 1 .,~ debajo, y un penacho \ ' de plumas, puesto en el lado izquierdo, sirve de adorno. N úm. 3. Otro modelo, de forma casi igual por lo que respecta al ala, lleva un fondo holandés de paño de oro y cabochones. Este fondo, llamado también e lancero• va estirado y sobresale del ala, la cual es de terciop~lo negro y va cubierta á medias por la tela del fondo. Como adorno, un montón de cocas de cinta de terciopelo negro y de gasa negrn. No hay nada mis lindo que estas mezclas de bordado de oro y terciopelo negro. S e ven, en este género, sombreros muy elegantes. · ., ,l '-,, - _, Cuatro jóvenes lindísimas, que parecen ser las hijas de un visir expatriado , aumentan con su radiante belleza los encantos del paisaje . Su traje es de una gracia sin igual. Sobre una falda de seda blanca va una larga ga11doura!t de crespón de la China color de rosa, con mangas anchas. Lo alto de la túnica forma una capucha que cubre la cabeza y cae en medio de la espalda. Galón blanco bordado de oro, y cinturón de crespón guarnecido de un fleco. Cubriendo la parte inferior del rostro el velo de muselina ligera de las mujeres turcas ( croquis núm. 4). En el mismo acto, Mme. Desclauzas luce un magnífico traje de visita. Vestido de faya azul antiguo, rodeado de un volante de terciopelo, con un • marabout • de seda por encima. Cuerpo de faya, con cinturón ancho de terciopelo. Chaqueta de galones de paño blanco bordado de oro, más cortos por delante que en los costados. Mangas de faya ajustadas con jockey de terciopelo, envuelto materialmente en una red de galones.Sombrero redondo de paja dorada, guarnecido de cocas de cirita listada ( croquis núm. 5). N úm.¡. ~z·, ¡ _ , ff J . I i • N úm. 8 . • Acto tercero.-Tres preciosos vestidos de baile. El de lllme. Desclauzas es de raso verde cotorra, de cola larga, y va guarnecido de un bordado de oro y de un bullonado de crespón color de rosa. Corselillo de raso · 1:-sata de franela blanca. Delantero. &.-Vestido de paño 1110 y bordalo. : Explicación en el reuerso de la Hoja-Suplemento Vil.SS SL DIBl.'I0.8. Expllc. 11 pat., núm. 11, ffg1. 73 d 18 dt la Hoja-Suplemento �LA MODA ELEGANTE~ PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 532 533 L~ MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. Bolsa de labor.-Núms. 4 y 5. ká ad ~~, ci1 gr un c1 L cu bi zitl el 1 pa ~J ell ~~ sa q pi m e lo la fe / fo co ;~ verde plegado, con camisolín bordado sobre trasparente de crespón color de rosa. Mangas cortas y bullonadas de crespón color de rosa. Ramo de rosas en el hombro izquierdo. Por detrás, el corselillo se cierra en medio de la espalda bajo una guirnalda de rosas. Corona condal de perlas con penacho de rosas en medio ( croquis núm. 7 ). Otro vestido de señorita merece los honores de la publicidad. Una simple funda de seda Pompadour con listas blancas y color de rosa. Volante ancho de muselina • chiffon • color de rosa en torno del escote. Cinturón largo de cinta color de rosa va anudado por detrás bajo dos escara pelas (croquis núm. 8). I',Ille. Ugalde saca un delicioso vestido de señorita, hecho de fa ya blanca y guarnecido de dos rizad os estrechos. El cuerpo es de tul blanco escotado y cerrado con un cinturón de metal bordado de turquesas. Lacitos en los hombros. Una joya sencilla en la izquierda del pecho ( croquis núm. 9). Acto cuarto.-Traje sencillo de señorita. Vestido de siciliana gris lino, guarnecido de galones blancos bordados de oro. La falda es lisa, con un volantito de tul adornado con galoncillos de oro. El cuerpo e s una combinación muy feliz de galones bordados y bandas Küm.9. plegadas. Mang as guarnecidas de bordados, con lazos de siciliana en los hombros ( croquis núm. 10 ). Traje muy elegante de r-.me. Demarsy. Vestido de paño blanco bordado al plumetis de ramitos blancos. En el borde inferior va un volante fruncido de terciopelo tornasol, con un bordado de oro por encima. Cuerpo cruzado bajo un magnífico cinturón de plata labrada. Jockey de terciopelo amarillo con galón de oro y velo largo de encaje. Collar de perlas y diamantes.-Sombrero de fieltro color masilla, guarnecido en la izquierda con gran número de plumas negras (croquis núm. 11 ). Finalmente, un «déshabillé• muy lindo de Mlle. Ugalde. Vestido de crespón de la China, color de rosa, ajaretado en la cintura, excepto el borde de los delanteros que cae en línea recta. En el borde inferior del vestido va un «marabout• de seda. Delantal estrecho, compuesto de volantes de encaje con cordones de cinta color d e rosa formando cabeza. Interior de corpiño de muselina chiffon color de rosa. La manga es de muselina bullonadas y de crespón de la China, con lacitos de cinta. Cuello grande de encaje blanco (croquis núm. 12). *·· . Dos palabras, para terminar, sobre los p1¡1igros que corre nuestra tez en esta época de fríos rigorosos. m' ho1 roa al~ di1 co de br Núm. 10. He consultado con Guerlain, que es mi consejero habitual en estas materias, y me ha dado las indicaciones más útiles, y aun podría decir las más prec\adas. Su. Crema emoliente de cohombros es el me¡or producto )>ara~ las grietas, las manchas encarnadas y la irritación de la piel, producida por el frío. Esta crema La fig. 36 de la Hoja-Suplemento al presente número corresponde á este objeto. Se compone esta bolsa de un pedazo de paño color masilla de 38 centímetros de alto por 25 de ancho, sesgado e~ uno de sus lados transversales sobre 9 centímetros de alto para formar la parte que se dobla por encima. Se junta el pedazo desde el borde transversal en línea recta sobre 12 centímetros de altura; se pasa sobre la parte de detrás de la bolsa la rama !epresentada por el dibujo 5. La otra rama más pequena (fig. 36) adorna la parte de delante. La parte que dobla por encima va adornada con una rama igual á la de detrás, pero un poco más pequeñ_a. Se emplean, para hacer el bo!dado unas cintas de diferentes colores, de¾ de cent1metro' de ancho, con las cuales se hacen unos puntos aislados para las flores y las hojas. Se bordan, para el cáliz de las flores, unos puntitos anudados con seda a_marilla, y se ejecutan los tallos al puntos de c~rdonc11lo con seda color de aceituna. Después de termmar el bordado, se forra el pedazo con seda color ~asilla, se le ribetea con un galoncillo de seda, y se ¡untan los bordes de costado de la bolsa, en la cual se fija un botón. El ojal correspondiente va hecho en la parte que dobla por encima. Vestido de paño liso y bordado.-Núm. 6. Véase la explicación en el r everso de la Hoja-Suple• mento. Bata de franela blanca.-Núms. 7 y 8. Para la explicación y patrones, véase el núm. II, figur as 13 á 18 de la Hoja-Suplemento. Traje de calle para jóvenes de 13 á 15 años.-Núm. 9. Vestido de cheviota azul almirante. Falda ceñida y plegada por detrás, adornada con varios pespuntes separados por grupos de tres. Blusa de surali azul claro, cerrada bajo una tapa de delante adornada con botones de plata. La parte inferior va doblada sobr~ sí misma. Núm. 12. Cinturón de piel. Manga recta, ancha y termmada en un suaviza, aterciopela, por de- puño abrochado. Chaqueta larga abrochada en la escirlo así, el cutis, y lucha vic- palda y flotante por ddante. La aldeta se abre á cada toriosamente contra los efec- lado. Manga al sesgo, ancha de arriba y estrechada en tos del aire demasiado vivo. su parte inferior con una costura de debajo.-Sombrero Para los labios recomienda de fieltro azul marino y plumas azul claro. el Bálsamo de la «Ferlé•, que cura en una noche toda clase Vestido con cuerpo al crochet para niñas de 3 á 4 años. Núm.10. de inflamaciones é irritaciones. Merced á este bálsamo Lana necesaria: 70 gramos. exquisito, perfumado como Las figs. 63 y 64 de la Hoja-Suplemento al presente núuna flor, los labios recobran mero corresponden á este objeto. su color sonrosado y su elasEl cuerpo, cuya aldeta formá volante, se lleva con ticidad natural. una falda de lanilla que tiene un cuerpo de debajo. Se Pero lo que recomiendo so- Je ejecuta con lana blanca de un dibujo que forma cabre todo, no sólo por con- nutillo, y se compone de mallas simples. Se hace prisejo de Mr: Guerlain,. sino mero la mitad de la derecha del cuerpo con arreglo á por mi propia expenenc1a, es la fig. 64, principiando desde el borde de detrás. Se lael jabón Sapoceti, ó blanco bra yendo y viniendo sobre una cadeneta de 42 mallas de ballena, que es, sin dispu- de la manera siguiente: ta, el producto superior de la I.ª vuelta.-Se pasa la malla más próxima, después per fumería de Guerlain, I5, de lo cual se hace una malla simple sobre cada malla. rue de la Paix. 2.ª vuelta.-Una malla al aire,-después la misma Núm. 11. Las damas rusas, cuya be- malla simple en el lado de malla de detrás de la malla lleza de cutis es célebre, son partidarias fervientes de siguiente. -Se vuelve á empezar siempre la vuelta aneste jabón exquisito, y de París, donde han experimen- terior, pero se aumenta ó se mengua siguiendo las ditado sus excelentes efectos, han extendido su reputa- mensiones del patrón, ó bien se ejecutan unas vueltas ción por todo el imperio del Norte. intercaladas, que se componen de una vuelta hecha yendo y otra volviendo. Las dos últimas vueltas se haV. DE CASTELFIDO. cen á todo el largo. La segunda mitad del cuerpo va París, 1.º de Diciembre de 1891. hecha con arreglo á la primera. Se guarnece el borde de delante de las piezas con una hilera de curvas. Para la aldeta, que forma volante, se hace un crochet EXPLICACIÓN DE LOS GRABADOS. grueso sobre las mallas del borde inferior, y siempre sobre el círculo. I." vuelta.-• 9 mallas simples sobre la malla más próSombrero Moscovita.-Núm. l. Sombrero redondo de terciopelo verde pradera, guar- xima,-una malla simple sobre la 3.ª malla siguiente. Se necido de escarapelas de cinta verde y cinta •judía•. vuelve á empezar desde •. 2.ª vuelta.-• 4 mallas simples sobre las 4 mallas más En el lado izquierdo, penacho de plumas matizadas de próximas,-3 mallas simples sobre la malla siguiente,dos colores. Bridas de cinta de raso verde. 4 mallas simples sobre las 4 mallas más próximas,-se Almohadón guarnecido de galones bordados. pasa una malla y se vuelve á empezar desde•. Núms. 2 y 3. J.ª vuelta.-Se pasa la malla más próxima,-* 4 maLas figs. 65 y 66 de la Hoja-Suplemento al presente nú- llas simples sobre las 4 mallas siguientes,-3 mallas simples sobre la malla más próxima,-4 mallas sobre las 4 mero corresponden á este objeto. Este almohadón relleno de plumas, tiene 52 centí- mallas siguientes,-3 mallas simples sobre la malla más metros de largo p~r 36 de ancho. Para cubrir la parte próxima,-4 mallas simples sobre las 4 mallas siguiend e encima, se emplean unos galones d~ lana bordados tes ,-se pasan dos mallas, y se vuelve á empezar desde marrón claro y aceituna y galonc1llos de oro. La de •,-pero al terminar no se pasa más que una malla. parte de debajo se cubre de paño marrón claro. Se 4.ª á 8.ª vuelta.-Como la anterior. guarnece además el almohadón de una cordonadura 9.ª vuelta.- * 5 veces, alternando sobre la 2.ª malla hecha al crochet y unas bolitas de lana de color. El ga- siguiente, 2 mallas simples separadas por 3 mallas al lón del medio ( marrón claro), que tiene 20 centímetros aire,-después de lo cual se pasa una malla y se vuelve de ancho, va adornado con cuatro dibujos grandes y á empezar desd~ •. Se termina haciendo una malla simvarios pequeños. Los dibujos grandes se bordan alter- ple sobre la 1.ª malla simple de esta vuelta. El borde nativamente, con arreglo á las figs. 65 y 66, al punto superior de la aldeta va cubierto con un cinturón de llano, con lanas de diferentes colores. Las líneas que cinta de moaré blanca enrollada, de 6 centímetros de las rodean van hechas al punto de cordoncillo con lana ancho, terminada por detrás en un lazo. El cuerpo va negra, y los dibujos pequeños van bordados, encon- además adornado con lazos de cinta de 2 centímetros trándose y formando cuadritos, con lana azul obscuro. de ancho. Las hileras que los rodean se hacen con lana igual, al Abrigo para niñas de 4 á 6 años.-Núms. 11 y 12. punto llano. Estas hileras se ejecutan á 1 ½centímetros Para la explicación y patrones véase el núm. m, de distancia del borde. El bordado de los galones estrechos color de aceituna va ejecutado con arreglo á las figs. 19 á 25 de la Hoja-Suplemento. ' indicaciones del dibujo 3. Después de haber reunido las Traje para niños de 5 á 7 años.-Núm. 13. tiras ó galones, se cubren las costuras con galones de Para la explicación y patrones, véase el núm. IX, figu· oro de 2 l centímetros de ancho. Se fijan estos adornos sobre el almohadón, que se ribetea de una cordonadura ras 53 á 59 de la Hoja-.Suplemento. al crochet hecha con lana marrón claro y compuesta de Vestido para niñas de 3 á 5 años.-Núm. 14. mallas al air.e y de una hilera de mallas cadenetas. Se Para la explicación y patrones véase el núm. V, guarnecen los ángulos del almohadón de un cordón figs. 30 á 35 de la Hoja-Suplemento. ' igual formando lazos. Manguito de piel y pasamanerla.-Núm. 15. ~ Es~e °:ianguito, pequeño, es de piel negra rizada y va orra o e raso. L?s lados del manguito van gua;neci~os pas mfi~ena negra plegada, de 13 centímetros e a ura. ~ Jª sobre el manguito un encaje negro y un lazo de cmta de faya de 6 centímetros de ancho. ft 5 Manguito de surah y encaje borda:lo.-Núm. 16. Se hace _este manguito de un pedazo de sura/1 ne ro, de 36 cent1metros de largo y 16 de ancho, algodon~do Y ~errado en redondo. Se_ guarnecen los lados del manguito c~n un volante fruncido puesto doble, terminado en una ¡areta, por la_ cual se pasa una cinta elástica. Se cubre la parte superior del volante de una tira de sura/1 puesta a! ses~o, de 16 centímetros de alto, doblada po; la parte mtenor en uno de sus lados laroos mientras qu_e el otro va frunc:ido. El manguito va c~bi;rto de enca¡e negro, bordado de cuentas de azabache y plegado. Se le adorna con lazos de cinta otomana negra y broches de azabache. Gola de muselina de seda.-Núm. 17. Se toma, para hacer esta gola, un pedazo de muselina de seda color de lila, de 34 centímetros de altura por 68 de largo. Los lados transversales van guarnecidos d~ un volante plegado, de 14 centímetros de ancho. Se dispone el pedazo en tres pliegues largos y profundos de manera que quede reducido á 5 centímetros de an~ cho., El centro va provisto de una tira sostén, de 44 ce~t1metros de largo. Se le ribetea de un rizado de muselma de seda, puesta doble, que tiene 4 centímetros de ancho, y va dispuesta en pliegues huecos. Manguito de surah.-Núm. 18. Se corta el fondo de este manguito de surali negro y forro algodonado; tiene 35 centímetros de largo, 16 centímetros en el borde inferior y 5 centímetros en el borde superior , y se le guarnece en los lados con un volante de sunff¡ puesto doble, terminado en punta hacia las extremidades y adornado con encaje negro. Se cubre la parte del centro todavía libre con sura/1 plegado, guarnecido de encaje. Los adoruos del manguito se componen de un pedazo de sura/1 plegado, recortado en dientes en el borde exterior, y adornado con encajes y con lazos de cinta otomana negra, de 8 centímetros de ancho. Peto de muselina de seda.-Núm. 19. d~ble de fleco forma dos V sobre esta especie de ca- maniego, secretario de la comisión de límites en Franmiseta. ~uello alto, cubierto de fleco. Manga ajustada, cia; ya han recibido igualmente la bendición nupcial la gu3:rnec1da de galón y de una punta de seda color de señorita de Manso, sobrina de la Condesa de Llobregat, y el Conde de las Cabezuelas. ma1z, figurando una manga corta. Por último, también se ha efectuado el matrimonio Tela necesaria: 13 metros de seda brochada, y 4 mede la gentil señorita D.• Marta Campuzano y Estefani, tros de seda color de maíz. Núm. 32. Vestido de visita, de seda color de nutria, hija del célebre ingeniero, con el Sr. Grau, pertenebrochada de verde. Adornos de terciopelo verde y aza- ciente á opulenta familia cubana. Todos estos recién casados han emprendido sus viabache. Falda-funda con delantero guarnecido de un volante ancho fruncido formando cabeza. Unos adornos jes de boda, de los cuales acaban de regresar los señode 3:zabache van puestos sobre el volante. Cuerpo re- res de Chavarri y los Marqueses del Baztán, que ba ~et1do en la falda y terminado en un cinturón pun- poco más de un mes emprendieron sus expediciones tiagudo de terciopelo. Adornos de pasamanería, con « conyugales•. fleco de azabache en la parte inferior del delantero. El cuerpo S'.: compone de la espalda de una sola pieza y Se ha hablado mucho recientemente en los círculos los delanteros cerrados en medio y escotados en forma elegantes de la prisión-ó, mejor dicho, detenciónde V sobre un canesú pequeño cubierto de fleco de durante algunas horas, de un joven perteneciente á las azabache y añadido sobre el forro de los delanteros, c!ases elevadas de la sociedad, el cual tuvo la desgraque se cierra en medio y se ajusta con pinzas. Cuello cia de conocer fuera de la corte, el verano último á alto de seda y cuello Médicis de terciopelo, ribeteado una italiana de escasos atractivos, y de enamora;se de azabache. Manga ancha, con puño de terciopelo, ri- de ella. beteado de pasamanería.-Capota pequeña de pasamaEl amor á semejante especie de mujeres dura poco, nería de oro, guarnecida de plumas. y el hastío vino pronto á reemplazar el prístino afecto. Tela necesaria para el vestido: 16 metros de seda broPero la moderna DidQ no se resignó con la ingratitud chada, y un metro 50 centímetros de terciopelo. de su Eneas, y resolvhE'rpar cruel venganza de él. Presentóse, pue~ • .L -lo de policía y acusóle de Pelliza para niños pequeños.-Núms. 33 y 34. haberle sustraídEs de lana blanca brochada, y se compone de una Dictóse, er__________'_'i:_.-a correspondienfalda fruncida y pegada en el borde de un corpiño rec- te, y el Sr. » 'lierno político, to, abrochado por delante y guarnecido de un cinturón donde just\fll, Señora, que os faltan muchas · odo puesto de cinta anudado en el delantero y de una esclavina al cabo de me volváis á ser separada del vestido, plana en los hombros, pero disEl ejempfr..,,.\ IEN puesta al sesgo, de manera que tenga bastante anchura en el borde inferior, el cual va adornado con un encaje pertos que,,"'~-:?>¡11as á la Perfumería Exótica, rue du • "'J. ,.. , .JS, en París, y quedaréis satisfecha ancho de Irlanda. Cuello recto, cerrado bajo un lazo de rintir> c:o ~ O..: del resultado. cinta. ¡ , 9' ~Exótica, en agua 6 en crema, os har6 Vestido para niñas y niños de 2 á 3 años. .ar,a voh. ~. C¡ennosa edad de diez y seis primavera& y os defebderá contra las arrugas; su polvo de Núms. 35 y 36. arroz Flor de A/óércñigo dará á vuestro cutis un& Se hace este vestidito de lana azul pálido. L? _.( blancura diáfana que evocará á las rosas desva• adornada de ei:tredoses bordad~s, alte~nar LAFERRIÉRE necidas de vuestro rostro; su Anti-Bolbos extir• gues de lencena, y montada ba¡o un S.1,aROZ LAFERRIERE pará los puntos negros que brotan en la nariz, sin dejar la menor huella de ninguno; su Sorci• dado que se abrocha con corchete~ A LAFERRICRE lium espesará, alargará y dará nuevo color á cinta. El cuerpo va plegado en la "N LAFERRIERE vuestras cejas y pestañas; su Pasta de los Prclapor delante sobre una especie d--, ESENCIA LAFERRIERE (dos destruirá los sabañones y las grietas, y os jetredoses y tablitas. Lazos fl.,a-;;;¡;;¡u Perfumerlaa de Eapda. volverá la mano lisa y mórbida, con las venH Manga recta, que cae sobr Vnlverflal de P11r{;. de 1 "'89· ' suavemente azuladas que antes, en vuestra priadornada con un p u ñ o . - - - - - - - - - - - - - - - - mera juventud, poseíais; y toda esta tiansforma• ción se efectuará naturalmente, sin recurrir é ningún artificio. El Catálogo de la Perfumería Exótica se remite, CR gratis y franco de porte, á quien le pida. PARA. BL PAGUBLO 0 Y BELLA •BE El fondo de este peto, que es de tul fuerte color de rosa, tiene 33 centímetros de largo y 13 centímetros de ancho en el borde superior, terminando en punta. Se disponen sobre este fondo dos pedazos de muselina de .,rlJ seda color de rosa, de modo que una de las esquinas de 111 , cada pedazo caigan en el borde del peto, mientras que •'CD • lo demás va plegado. Se pone en uno de los lados del ; Tri•t"¡° ,,. • peto un pedazo de muselina de seda, terminado en una 1~, ¡• cenefa ancha bordada. Se arquea el borde superior del .., .a.l peto y se le guarnece con el cuello en pie, cerrado P..lllda con la detrás y cubierto de muselina de seda plegada. Fichií.-Núm. 20. . . , VERDADERO CARIIIN DE U BOCA Para la exphcac1ón y patrones, véase el nurr_ _ __ figs. 60 á 62 de la Hoja-Suplemento. 24 d'ED1blea Vestido de recepción.- Núms. 21 y 22. · ' Para la explicación y patrones, véase el núm. I, ras I á 12 de la Hoja-S11ple111ento. ---------- NUEVOS PERFUMES DE R•o•u o v c1a l'BB.70Ml8Til D11 LAS 00RTR8 4e llapa.ia., Grecia. ., Bola:u4& ppe CSENCIA : Lucre:::ia. Lilas de Persia. ElTRACTO: Graciosa . ,ntalina J?eau d ' S:spa.gne. Bouquet Royal. Feseda.. Muguet des Beis. melll. r. JABONES Y POLVOS DE ARROZ ..Á 81 LOS ~B:h.d:OB o:c..oaEB t'tffl Tivien11e, 8, PABU!I. RAB . ÁPPLE . Dep~sitos tn Madrid: Artaza, Alcalá, 2.J , prin• cipa!, uq.; Pascual, Arma/, 2,· ;erfumeria Ur• quío/a, Mayor, r; Aguirre y 11,fo/mo, Preciados, r, y tn Barcdo,.a, Sra. Viuda de Lafonté Hijos. a lLaclo/01/alodoCal 1 con CUNAUD SOLUCION -Toe r ebeld e, BronquiUa, Catarro• Crel),solad,1 1,hc,,·1t1a antJao1.Tlsls y enfermedadea del Pecho. ¡,. .,., Cua l*rllba" d, U,r.&1111er-S•·L11111,7 ltd11 ruu lasAlllriCII. ·l=~~:;~:1! . · MADRID - ESCORIAL Exigir In verdadera marca 1 1 \ \ Traje de pa.s eo.-Núms. 23 y 24. •wnw~w-wnw••~•------••wwwww Véase la explicación en el reverso de la Hoja-Sr mento. BLOSSOMS . CHEVELURE IDtALEc:oa: 1• La Qutn.Lea■eoce ni• Heno~ que loe Catarros. 108 Resfriados, In Grippe, Salida de baile y teatro.-Núm. 25. lord• m~anao11...1re. Ext,-ncentrad•} da aJ c&.t.~llo ti cs11t .. udido t•o,ur berBronquitis, etc., el l'arab& y In Pasta 111e oardieuLe,que lla111ancolorTiria.no Para la explicación. y patrones, véase el nún'ESsoelde mástodos delicado Y delicioPectoral de N' a :fé de Delangrenter d~f~1:1~d~ªe~~::o 1t2~!"1.~E~~ los perfumes, pooeen una eflcacla cierta y jUBtlflcada por los n ate que le co1uun1ca los Wt-Jorea figs. 26 á 29 de la Ho¡a-Suplemento. se ha constitu!40 en.muy breve Mlemlirosde la'ACIM!émla de Medhlna de Fnmcla. ~:r,~•.:•~~=11~e ru ~¡:'1eº~~~:ro;; Manteleta de visita.-Núms. 26 y 27. :empo el perf\lme ptedilecto de Sin Opio, Morfina D1 Codeína. Se loa da ooa éxito los maa delkioio, co1orea rubio• ó • tS dam•s elegantes de Londres, y ,egurldad á losNlftoa, at.acadot de Toa lllmple el clor dos. Cada produc10 con -.u modoE l fondo de esta manteleta es de terc10pelo París y Nueva York.>- Tlze Arde Coqueluche ó Toe ferina. Caaa J. VERE~~~ ~ ~-6~:R~e ~::;A~'•· llJI PAIU8, CALLE VIVIEKNE, "8 cubierto enteramente de granadina negra borda,.,naut. · Y BN TOD.1.8 L.1.8 BOTlC.1.8 Ea ladrld I perfumerla Frera, CarmBn, l. cuentas de azabache. El cuello grande, de una f · CORON.~ DIIL MUNDO BNTBRO. enteramente nueva, es de terciopelo negro, Yva ,ªl"PlSÜ DK PERílllERfl IKOLES! to, en punta por delante y e~ redondo por <letras, so• , ST. LONDRES EL SOL DE INVIERNO bre un canesú de pasamanena de seda negra bordada • •·•~ . . POR. de cuentas y puesta sobr~ un fondo de P?~º blanco. ·s fERFU■ERIAS DOÑA MARÍA DEL PILAR SINUts. Este canesú forma por ~rnba un cuello M!d1c1s, forrado to su-~- - - - largos y espesos, por acción del Ex&raefo ea- Preciosa novela original, con interesante argu• interiormente ~e enca¡e. Solapas d~ r,ano blanco, es- ble qut. pllar lle loa Beu•dlellno• del Monte Majella nento, cuadros de costumbTes familiares, episotrechas por arnba y anchas por aba¡o. Adornos de en- otras dam que destruye la caspa, detiene la caíd.a de los ca• :lios caje negro y fleco de azabache en el borde de la man- ñalar un díl , . muy dramáticos, y brillando en todo el libra bellos, les hace brotar con fortaleza y retarda Sll a más profunda moralidad. teleta. laciones. 11AS, decoloración. E. SENET, AnMINISTIUDOR , 35 volumen en 8.omayor francés, que se vende, El sombrero que acompaña á esta manteleta es de !: rue du 4 Septembre, Paris.-Depósitos: en Madrid i 4Unpesetas, en la Administración de este peri6fieltro negro, y va guarnecido de plumas negras y laAguirre y Molino, Preciados, 1 , y en Barcelona <iico, Madrid, calle de Alcalá, núm. 23Si no abundan J, Sra. Viuda de Lafont é Hijos. zos azules. bio ¡ cuán numerf "-Abrigo de lana brochada y terciopelo. ¡Cada día desar, f· tableó querida;¡· BR0Nqu1T1S OR'lNICAS, TOUS PERTINACES, CATAR"'º"• Núms. 28 y 29. · Curación 1M1rlaE'MUL910N M e. ACHA19.-llA1>lllll,lelchor Garti ,. que n~. BUKNOs-,\., RKS.Demarclu b"'--lluNUVllll,:O,U&Cuu.-l.lEXICO,YUOluWIIQ,tU, Para la explicación y patrones, véase el núm. Vlll, emmente Ayer era Car_._ _..;....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ figs. 49 á 52 de la Hoja-.Suplemento. 0 ilustre; hoy e&-.. Corpiño de terciopelo y raso maravilloso.-Núm. 30. q_ue _descien~e.":1 de F~~ s1gu1éndole 1 ~ de PAl\IS - 11<irc<1 · . V ~ Para la explicación y patrones, véase el núm. VII, figu1_ _ __ años, pero de_. ___ ras 37 á 43 de la Hoja-Suplemento. les gloriosos, Trajes de recepción y de visita.-Núms. 31 y 32. Navarrete. Núm. 1. Vestido de recepción, de faya punzó brochaSus padres 3 da, de color de maíz. Se Je guarnece d_e azabache y das por í n t i r r : : . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - seda color de maíz. Falda-funda, gua~nec1da de un vo- los Condes d MADRID. - Establecimiento tipolitográfico «Sucesores de Rivadeney,a,,, lante fruncido de seda color de ma1z, velado por un se consolará lmpraoroo do l& B.eol Cfleco ancho de azabache montado ~on un entredós de en perpetuo d1,. lo mismo. Cuerpo en puntas, termmado en un galón. •ouales figuran una V en los delanteros. La única nota ... 41 U nos ga1ones 1., . d d Ida lados Espalda de corpiño ordinario Y 1ª os e espa ! • nios ' que continúan _.....r.-.; "d siendo abundantes d . 1 I , 1 .' • -•'!u~~ n·a • ,ee rprecde delante y delantero con pinzas, cerrado en medio y Ya se han um o con sagra os vmcu os en run a hn- moao per1ecto tas grandiosas ideas del Sr G · á .d d largo canesú plegado de seda color dísima hija del general O'Ryan y el Sr. D. Pedro de Sa• · uimer · gduarne.c1 º~ de.duon sobre lo alto del cuerpo. Una hilera e ma1z, ana 1 CONTRA :~~;:~r~ 1 DI A CABELLOS TISIS u·A BO T o T ~~= . :=rtlc°i°N!i L TOMO 1-' . ~ •• �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 532 LA MODA ELEGANTE Bolsa de labor.-Núms. 4 y 5. verde plegado, con camisolirrbordado sobre trasparente de crespón color de rosa. Mangas cortas y bullonadas de crespón color de rosa. Ramo de rosas en el hombro izquierdo, Por detrás, el corselillo se cierra en medio de la espalda bajo una guirnalda de rosas. Corona condal de perlas con penacho de rosas en medio ( croquis núm. 7 ). Otro vestido de señorita merece los honores de la publicidad. Una simple funda de seda Pompadour con listas blancas y color de rosa. Volante ancho de muselina • chifion , color de rosa en torno del escote. Cinturón largo de cinta color de rosa va anudado por detrás bajo dos escarapelas (croquis núm. 8). l\tlle. Ugalde saca un delicioso vestido de señorita, hecho de faya blanca y guarnecido de dos rizados estrechos. El cuerpo es de tul blanco escotado y cerrado con un cinturón de metal bordado de turquesas. Lacitos en. los hom0~ b~os. Una ~oya_ sen" VERnss. -Según la 1cilla en la 1zquter~a acer \a masa de!tojaldre: . del pecho (croqms .,.llzan sobre una mesa 500 gra,. núm. 9). .o1.ce en medio del montoncit,o_ un ag Acto ~uarto.-T~a·n él 10 gramos de sal y dec1htro y n1\.senclll? de se~~;e amasa la harina con el agua i y se anade to Ve~tt~o de s1c1Núm. 1 2. otro decilitro, rociándola .van~s veces Y 1!1ezo.s !:no, guar. \. hasta que la m1sa quede bien lisa y no se agarre ._ galones • ,; _ manos ni á la mesa. "t:.dados suaviza, aterciopela, por deSe recoge esta masa en una bola, y se aplasta desJ"l es \ cirio así, el cutis, y lucha vicués hasta dejarla muy delgada; se unta entonces una --;~ -r· ~' • toriosamente contra los efecp de manteca se dobla la masa en cuatro parte.s L· , /'1; · Ji' "'\, tos del aire demasiado vivo. capa ' · d el rod1· ª , ¡¡ ,, p 1 1 b'10s recom·1enda para encerrar bien la manteca, se extlen e con cuenci a .. l :\ ' .1, ara os a llo hasta formar la longitud de un metro, se unta otra carse á f 1~11 ,1;¡, ~ el Bálsamo de la .: Ferté• , que ca a de manteca y se dobla una tercera parte s?bre 1~ ~ea ble Y. á t C¡¡ . ,\ cura en una noche toda clase d/en medio y la otra tercera sobre las dos pn.meras, fn Aménca rie.t de inflamaciones é irritacio1 esto se \\ama dar ttna vuelta. Se repite la operación!' ~s br~nbi;1~:xl;s1! ~ª . . t nes. Merced á este bálsamo decir se extiende y dobla la masa despué-. d e un ar 3; en los Estados Unid~s')'~ exquisito , perfumado como .en m~nteca, lo que constituye la se(unda vtte1ta,· Y asi una flor, los labios recobran sucesivamente hasta darle cinco vueltas. - La pt"!rfu•rría e•p~I•• s~ .cdoldor sonr~sado y suelasDt::spués de diez minutos de descanso, se hacen 1os por las notabilidades med1cales ..... bc1 a natura . . asteles en que se quiera emplear la masa. sici6n Universal de 1878, á su n, Pero lo que recom1endo soP 13, rut ¡/ En%hien, en Parls, las más lh.... todo, no sólo por conA D.ª L. DE S.-Las salidas de teatro son m~y el.egan· de la Legión, la Medalla de Honor Yde ~e Mr. Guerlain , sino tes de peiuclte, terciopelo y rarn, de co!ores claros' pero - ~opia experiencia, es se pueden hacer más sencillas de pano blanco, malva 'lt'lno.4oltle 41~e~lh• 4e Cba411alo~ c: ¡~poceti, ó blanco cielo' rosa y gris claro' forradas de seda ~!ara y huata- nes difíciles, padec1m1entos del estómago, perdtd . e es' sin dispuda. Con piel blanca se pueden ad?rnar ttr~s de pluma: ,..--,- - - - - - de la un ran volante de encaje 6 de gu1pur, etc., y en cuan ASMA1CATARROCuradosc1cARRILIOS .t'ain IS to ~ la forma, las esclavinas cortas, llamadas b;m~e¡caja 2 fr.J por los 6 el POLVO .. ' ' son las más cómt..-das para no estropear el traje. . ·bJ . ·1"- e f,e •,me "Las 'porcelanas de China son muy e Je g ª ntes ' y de ¡ ad , hmntesHoublgao&, invm es, exqws, e 1Je· d los f\ perfume. per.., dos floreros se puede hacer dos lámparas ó can e1aIo é bros, añadiéndo'es montura de bronc.e dorado_. fumista, Paris, Faubourg St I onor , 19. ________ lor cla br yá fle ye ká ad te co ci un gr co L cu bi zi el pa ad m el qu la sa q pi m e lo ~ la fe 1(l ES'"rior I fo e y :r La forma de las faldas no h<l'...cambiado' ,Y .siguen ciéndose ajustadas y cortadas al bies. La umca m~. 1 d, cación que sP. ha hecho CO!Jsiste en dar m~s amp .1tu al borde de la falda. Los dos paños..de <letras termman en punta en \a cintura, dejando todo su ancho á la tela por ia parte inferior, en forma de. cap¡"', º de que haga muchos pliegues y dé elegancia á a a a. /if d p r r b h t r e d h a e Á D.ª PILAR DE M. y F. -Me han asegurado como inf11.lible pira curar los sabañones no ulcerados el empleo de la siguiente receta: Se disuelven 5o gramos de jabón bueno, de Mora'. ado en un cuarto de litro de alcohol alcanforado' ~:sbate bien todo, y con esta especie de past_a se hacen aplicaciones, con compresas, sobre los~sabanones. d Las manchls de cera saltan del pano con agua e Colonia ó con espíritu de vino, frotando con los dedos y un C!!pilio. A MARÜ LuisA.-Los trajes blancos de desposada siguen 5 jendo, por lo general, de raso, y de una hechura sumamente senciUa, . Los velos tle tul de ilusió.n, ó d~ punto ant1e:uo, s~: elegantes, y sientan muy bien' as1 corno las flores azah.ar, sobre el raso blanco. .. , d d . Los colores beige y gri:. muy pahd_o estan . e mo. a, así es que será ele-gante y á propósito para 1ovenc1ta un sombrero de fieitro de color tan claro, con plumas del mismo color. l Si; los ttajes de terciopelo se llevan mue 10 para visita. ADELA P. POLVOS OPHBLI ,~= Au D'HOUBIG f\I NT muy aprecia~ para e] tocador ~ y para los banos. Uoublgant, '[I [J perfumista, Paris, I?, Faul;>_ourg ·---ANQS _f QC KE' , Pl - - ARINE Honoré. \ :\11-~U \.LI .. -\.S DI-~ OHO. A]q~ile, y venta 83, Avm•• ,- Victor Hu~o, 83, Paris. Ts ____ _ POLVO ARROZfnvisible RUSO Adherente,de Suauizante, P1n1 • ARAU O PO R VIOLE"i" 29, Bou!d. des lta,iens, P¡\R[S ~---=:.::...:~-------· . ·-•-· -VINO de BUGEAUD~r~:~]r~i e el meior y ma:; agratl,d•lt:; _de los tou!c~s en la Anemia, todas las Afecc1ones· deh1lltan~es y las Convalecencias. Princ1pa.J1Js Farmacias. l- -¡'trfunuria exbtica SENET ,-;;-:-;ue du Quatre Septembra , Paris. ¡ Venns, ú,s anuncios.) • -:-'ª centt· :_::___:..___:.._ ____________ ....;___ parte Perfumena Ninon, Ve Li<:CONTE ET C,e, 31 1 rue...d bordados Septcmbre. (Véanse los anunciosJ JS de oro. La ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1arrón claro. Se SOLUCIÓN AL JEROGLÍFICO DE' una cordonadura _ _ _ 1ana de color. El ga,Je tiene 20 centímetros Dos c::,lumnas d: a l d'b · d :Nos so 3tienen a lo 3 ,:;uatro i UjOS gran es y Para sosten ,te á. s grandes se bordan alterBasta y sobra de cias figs. 65 y 66, al punto La han present1do las Se~oras.y Scñvrit ,~,s colores. Las líneas que o de cordoncillo con lana ======================ccc=ccc=ccc=ccc=ccc=ccc:'.':::'.':'.':'.':'.':==\=~·~.s con van bordados, enconlana azul obscuro. ==::=:=::;;==;;=~~~~~~;;;~iiiii.-iiiiíal~ftDIM:DIUIIM¡-I fLQRadheo·ente, DE BELLEZA L ORE Polvos • inv,~•b es_ r s~ h· s comunican al roSll'0 una rnaravillosa Y Pot· el nuevo modo de fmpleai· es!9s pod? cxc iiis11a suav .dad. Adema,; de su co~ur det'cada l:lelleza . .Y le uan.. ~n . 'Q ~ilum,c · ' 1 ¡Celct~11.áé helyd~ 1tosa Ce'-dc eimas pc1 l1 o blani;o d~ una µtu· 15_aúno,a1Jl'í'l~fár~upa~gtixaCLá.menteel color 4.ue cuuvien~asu roslro. bastael1Uassub1du.Ca acl<a w. , , 'lacen con lana igual, al sutan á I ! centímetros ldo de los galones es• utado con arreglo á las d h b Extrs e a er reunido las ·~turas con galones de cwne.s. ~fn~~~t~~•:i;~~;:i~l; CALLI F t,~I].n! ~!d!,.h,;,~~~J~~~f~!~e~l[~~~~Jl,~~~:~tg~ p1cazon11s. dc1I'. 0 el U - a- _ Per umtodaAGNt:L. 16. Aveoue dd'Opéra,Pal'lS, solidez Y transparenciaª as un :,. · Jabonmallas cadenetas. Se r,ridón de un cordón La fig. 36 de la Ho}a•Suplemento al presente número corresponde á este objeto. Se compone esta bolsa de un pedazo de paño color masilla de 38 centímetros de alto por 25 de ancho, sesgado e~ uno de sus lados transversales sobre 9 centímetros de alto para formar la parte que se dobla por encima. Se junta el pedazo ~esde el borde transversal en línea recta sobre 12 cent1metros de altura¡ se pasa sobre la parte de detrás de la bolsa la ra ma representada por el dibujo 5. La otra rama más pequeña (fig. 36) adorna la parte de delante. La parte que dobla por encima va adornada con una rama igual á la de detrás, pero un poco más pequeñ.a. Se emplean, ~ara hacer el bo_rdado unas cintas de diferentes colores , de ¾ de cent1me• tro' de ancho, con las cuales se hacen unos puntos aislados par a las flores y las hoj as. Se bordan, para el cáliz de las flores, unos puntitos anudados con seda amarilla, y se ejecutan los tallos al puntos de c~rdoncillo con seda color de aceituna. Después de termmar el bordado ; se forra el pedazo con seda color n:iasilla I se le ri• hetea con un galoncillo de seda, y se Juntan los bordes de costado de la bolsa, en la cual se fija un botón. El ojal correspondiente va hecho en la parte que dobla por encima. Vestido de paño liso y bordado.-Núm. 6. Véase la explicación en el reverso de IaHoja·Suple• mento. Bata de franela blanca.-Núms. 7 y 8. Para la explicación y patrones, véase el núm. II, figuras 13 á 18· de la Hoja-Suplemento. Traje de calle para jóvenes de 13 á 15 años.-Núm. 9. Vestido de cheviota azul almirante. Falda ceñida y plegada por detrás, adorna da con varios pespuntes separados por grupos de tres. Blusa de suralt azul claro, cerrada bajo una tapa de delante adornada con botones de plata. La parte inferior va doblada sobre sí misma. Cinturón de piel. Manga recta, ancha y terminada en un puño abrochado. Chaqueta larga abrochada en la espalda y flotante por ddante. La aldeta se abre á cada lado. Manga al sesgo, ancha de arriba y estrechada en su parte inferior con una costura de debajo.-Sombrero de fieltro azul marino y p!umét'S azul claro. Vestido con cuerpo al crochet para niñas de 3 á 4 años. Núm. 10. Lana necesaria: 70 gramos. Las figs. 63 y 64 de la Hoja-Suplemento al presente número corresponden á este objeto. El cuerpo, cuya aldeta formá volante , se lleva con una falda de lanilla que tiene un cuerpo de debajo. Se le ejecuta con lana blanca de un dibujo que forma canutillo, y se compone de mallas simples. Se hace primero la mitad de la derecha del cuerpo con arreglo á 1~ fig. 64, principiando desde el borde de detrás. Se la• bra yendo y viniendo sobre una cadeneta de 42 mallas de la manera siguiente: I.ª vuelta. -Se pasa la malla más próxima, después de lo cual se hace una malla simple sobre cada malla. 2.ª vuelta.-Una malla al aire , -después la misma malla simple en el lado de malla de detrás de la malla siguiente.-Se vuelve á empezar siempr.e la vuelta anterior, pero se aumenta ó se mengua siguiendo las di· mensiones del patrón, ó bien se ejecutan unas vueltas intercaladas, que se componen de una vuelta hecha yendo y otra volviendo. Las dos últimas vueltas se hacen á todo el largo. La segunda mitad del cuerpo va hecha con arreglo á la primera. Se guarnece el borde de delante de las piezas con una hilera de curvas. Para la aldeta, que forma volante, se hace un crochet grueso sobre las mallas del borde inferior, y siempre sobre el círculo. r.ª vuelta.-• 9 mallas simples sobre la malla más próxima,-una malla simple sobre la 3.ª malla siguiente. Se vuelve á empezar desde •. 2.ª vuelta.-• 4 mallas simples sobre las 4 mallas más próximas,-3 mallas simples sobre la malla siguiente,4 mallas simples sobre las 4 mallas más próximas, - se pasa una malla y se vuelve á empezar desde•. J.ª vuelta.-Se pasa la malla más próxima,-* 4 mallas simples sobre las 4 mallas siguientes,-3 mallas simples sobre la malla más próxima,-4 mallas sobre las 4 mallas siguientes,-3 mallas simples sobre la malla más próxima,-4 mallas simples sobre las 4 mallas siguientes,-se pasan dos mallas, y se vuelve á empezar des· de *,-pero al terminar no se pasa más que una malla. 4.ª á 8.ª vuelta.-Como la anterior. 9.ª vuelta.- • 5 veces, alternando sobre la 2.ª malla siguiente , 2 mallas simples separadas por 3 mallas al aire,-después de lo cual se pasa una malla y se vuelve á empezar desd~ •. Se termina haciendo una malla simple sobre la 1.ª malla simple de esta vuelta. El borde superior de la aldeta va cubierto con un cinturón de cinta de moaré blanca enrollada, de 6 centímetros de ancho, terminada por detrás en un lazo. El cuerpo va además adornado con lazos de cinta de 2 centímetros de ancho. Abrigo para niñas de 4 á 6 años.-Núms. 11 y 12. Para la explicación y patrones, véase el núm. III, figs. 19 á 25 de la Hoja-S'uplemenlo. Traje para niños de 5 á 7 años.-Núm. 13. Para la explicación y patrones, véase el núm. IX, figuras 53 á 59 de la Hoja-.5upiemento. Vestido para niñas de 3 á 5 años.-Níím. 14. Para la explicaci?n y patrones, véase el núm. V, figs. 30 á 35 de la HoJa-Suplemento. Manguito de piel y pasamanerla.-Núm. 15. f Es~e d,anguito, pequeño, es de piel negra rizada y va erra o e raso, L?s lados del manguito van ua;necidos de pasamar_iena negra plegada, de 13 ce~timetros de altura. Se fiJa sobre el manguito un . 1 d · d f encaie negro y un azo e cinta e aya de 6 centímetros de ancho. Manguito de surah y encaje borda::lo.-Núm. 16. Se hace este manguito de un pedazo de surak negro de 36 centímetros de largo y 16 de ancho, algodonad~ y ~errado en redondo. Se. guarnecen los lados del manguito c~n un volante fruncido puesto doble, terminado en una Jareta, por la. cual se pasa una cinta elástica. Se cubre la parte supenor del volante de una tira de mralt, puesta a) ses~o, de 16 centímetros de alto, doblada por la parte in tenor en ~no de sus lados largos, mientras qu_e el otro va frunc:1do. El manguito va cubierto de enca1e negro, bordado de cuentas de azabache y plegado. Se le adorna con lazos de cinta otomana negra y broches de azabache, Gola de muselina de seda.-Núm. 17. Se toma, para hacer esta gola, un pedazo de muselina de seda color de lila, de 34 centímetros de altura por 68 de largo. Los lados tramversales van guarnecidos d~ un volante plegado, de 14 centímetros de ancho. Se dispone el pedazo en tres pliegues largos y profundos, de manera que quede reducido á 5 centímetros de ancho .. El centro va provisto de una tira sostén, de 44 cent1metros de largo. Se le ribetea de un rizado de muselina de· seda, puesta doble, que tiene 4 centímetros de ancho, y va dispuesta en pliegues huecos. Manguito de surah.-Núm. 18. Se corta el fondo de este manguito de surak negro y forro algodonado; tiene 35 centímetros de largo, 16 centímetros en el borde inferior y 5 centímetros en el borde superior, y se le guarnece en los lados con un v~lante de sur'7/i puesto doble, terminado en punta hacia las extremidades y adornado con encaje negro. Se cubre la parte del centro todavía libre con suralt plegado, guarnecido de encaje. Los adoruos del manguito se componen de un pedazo de suralt plegado, recortado en dientes en el borde exterior, y adornado con encajes y con lazos de cinta otomana negra, de 8 centímetros de ancho. Peto de muselina de seda.-Núm. 19. El fondo de este peto, que es de tul fuerte color de rosa, tiene 33 centímetros de largo y 13 centímetros de ancho en el borde superior, terminando en punta. Se disponen sobre este fondo dos pedazos de muselina de seda color de rosa, de modo que una de las esquinas de cada pedazo caigan en el borde del peto, mientras que lo demás va plegado. Se pone en uno de los lados del peto un pedazo de muselina de seda1 terminado en una cenefa ancha bordada. Se arquea el borde superior del peto y se le guarnece con el cuello en pie, cerrado por detrás y cubierto de muselina de seda plegada. Fichtí.-Núm. 20. Para la explicación y patrones, véase el núm. X, figs. 60 á 62 de la Hoja-Suplemento. Vestido de recepción.-Núms. 21 y 22. Para la explicación y patrones, véase el núm. I, figuras 1 á 12 de la Hoja-Stfplemento. Traje de paseo.-Núms. 23 y 24. Véase la explicación en el reverso de la Hoja-Suple• mento. Salida de baile y teatro.-Núm. 25. Para la explicación y patrones, véase el núm. IV, figs. 26 á 29 de la Hoja-Suplemento. Manteleta de visita.-Núms. 26 y 27. El fondo de esta manteleta es de terciopelo negro cubierto enteramente de granadina negra bordada de cuentas de azabache. El cuello grande, de una fo~ma enteramente nueva es de terciopelo negro, y va abter· to, en punta por d~lante y e? redondo por detrás, sobre un canesú de pasamanena de seda negra bordada de cuentas y puesta sobre un fondo de P~~o blanco. Este canesú forma por arriba un cuello M_éd1c1s, forrado interiormente de encaje. Solapas d~ ¡:.ano blanco, estrechas por arriba y anchas por abajo. Adornos de en· caje negro y fleco de azabache en el borde de la man• tele~. 1 d El sombrero que acompaña á e:;ta mante eta es e fieltro negro , y va guarnecido de plumas negras Y lazos azules. Abrigo de lana brochada y terciopelo. Núms. 28 y 29. Para la explicación y patrones, véase el núm. VIII, figs. 49 á 52 de la Hoja-Suplemento. • • Corpiño de terciopelo y raso maravilloso.-Num. 30 • Para la explicación y patrones, véase el núm. VII, figu~ ras 37 á 4s de la Hoja•Suplemento. 32 Trajes de recepción y de visita.-Núms. 31 Y ·· Núm. 31. Vestido de recepción, de faya x:n::at:~~~ª; da, de color de maíz. Se le guarnec\cida de un voseda color de maíz. Falda-fu nda' gu~~n velado por un !ante fruncido de seda color dd ma1z, un entredós de fleco ancho de azabache monta O ~on do en un galón. lo mismo. Cuerpo en puntas, terr~;neªn los delanteros. Unos galones iguales fi~ura.n u~a d de espalda lados Espalda de corpiño ordmano. Y ª ºc~rrado en JTÍedio y de delante y delantero con pm_zas , gado de seda color 1 guarne_cido_ de_un largo c an~:u -:fe~ cuerpo. Una hilera de matz, anadtdo sobre 1o a 0 ' d~ble de fleco forma dos V sobre esta especie de cam1seta. ~uello alto, cubierto de fleco. Manga ajustada, gu~rnec1da de galón y de una punta de seda color de ma1z, figurando una manga corta. Tela necesaria: 13 metros de seda brochada, y 4 metros de seda color de maíz. Núm. 32. Vestido de visita, de seda color de nutria, brochada de verde. Adornos de terciopelo verde y azabache. Falda-funda con delantero guarnecido de un volante ancho fruncido formando cabeza. Unos adornos de azabache van puestos sobre el volante. Cuerpo remetido en la falda y terminado en un cinturón pun· tiagudo de terciopelo. Adornos de pasamanería, con fleco de azabache en la parte inferior del delantero. El cuerpo s-; compone de la espalda de una sola pieza y los delanteros cerrados en medio y escotados en forma de V sobre un canesú pequeño cubierto de fleco de azabache y añadido sobre el forro de los delanteros, que se cierra en medio y se ajusta con pinzas. Cuello alto de seda y cuello Médicis de terciopelo, ribeteado de azabache. Manga ancha, con puño de terciopelo, ribeteado de pasamanería.~Capota pequeña de pasamanería de oro, guarnecida de plumas. Tela necesaria para el vestido: 16 metros de seda brochada, y un metro 50 centímetros de terciopelo. Pelliza para niños pequeños.-Núms. 33 y 34. Es de lana blanca brochada, y se compone de una falda fruncida y pegada en el borde de un corpiño recto, abrochado por delante y guarnecido de un cinturón de cinta anudado en el delantero y de una esclavina separada del vestido, plana en los hombros, pero dispuesta al sesgo, de manera que tenga bastante anchura en el borde inferior, el cual va adornado con un encaje ancho de Irlanda. Cuello recto, cerrado bajo un lazo de cinta. Vestido para niñas y niños de 2 á 3 años. Núms. 35 y 36. Se hace este vestidito de lana azul pálido. La falda va adornada de entredoses bordados, alternados con pliegues de lencería, y montada bajo un cinturón de bordado que se abrocha con corchetes bajo un lazo, de cinta. El cuerpo va plegado en la espalda y aja retado por delante sobre una especie de canesú hecho de entredoses y tablitas. Lazos flotantes en los hombros. Manga recta, que cae sobre una manga más estrecha, adornada con un puño. CRÓNICA DE MADRID. ¡ Tri~te inYiemo 1= Sin sol y sin fiestas.=- Los salones.= Ni jive o'docJr tea, ni saraos.= Oesgracias y cat:btrofei;. =Matrimonios. = La venganza de una mujer.= LOS TEA rROS: En d RJUr, , Girm mda y Raqud. = En el Es· )m ij\ Mar y c¡f /o.=En la PRINCESA, Esclavos libres.=J!:ll LARA, maniego, secretario de la comisión de límites en Fran• cia; ya han recibitlo igualmente la bendición nupcial la señorita de Manso, sobrina de la Condesa de Llobregat, y el Conde de las Cabezuelas. Por último, también se ha efectuado el matrimonio de la gentil señorita D.a Marta Campuzano y Estefani, hija del célebre ingeniero, con el Sr. Grau, pertene• ciente á opulenta familia cubana. Todos estos recién casados han emprendido sus viajes de boda, de los cuales acaban de regresar los señores de Chavarri y los Marqueses del Baztán, que ha poco más de un mes emprendieron sus expediciones .: conyugales• . Se ha hablado mucho recientemente en los círculos elegantes de la prisión-ó, mejor dicho, detencióndurante algunas horas, de un joven perteneciente á las clases elevadas de la sociedad, el cual tuvo la desgracia de conocer fuera de la corte, el verano último, á una italiana de escasos atractivos, y de enamorarse de ella. El amor á semejante especie de mujeres dura poco, y el hastío vino pronto á reemplazar el prístino afecto. Pero la moderna Dido no se resignó con la ingratitud de su Eneas, y resolvió tomar cruel venganza de él. Presentóse, pues, al delegado de policía y acusóle de haberle sustraído sus alhajas. Dictóse, en consecuencia, la medida correspondiente, y el Sr. H. de S. fué conducido al Gobierno político, donde justificó plenamente su inocencia, siendo puesto al cabo de algún tiempo en libertad. El ejemplo puede ser útil para los mancebos inexpertos que toman por oro puro el similor. ••• Continúan los teatros muy concurridos y animados, merced, según ya he dicho, á la falta de reuniones y de saraos. El Real lleva la mejor parte en la contienda, y allí se citan y congregan la mayoría de las familias aristocráticas. Las últimas novedades que ha ofrecido el coliseo de la plaza de Oriente han tenido fortuna muy distinta. La Gioconda, de Ponchielli, proporcionó un nuevo triunfo á la Tetrazzini y á la Pasqua. La primera ha hecho olvidar á la Theodorini, creadora de aquel personaje, y á la Kupffer, que vino luego á sustituirla. Dramática, apasionada, vehemente, ha realizado el tipo de mujer que imaginó Víctor Hugo en Angelo, ti- rano de Padua. SUMARIO, PA~OL, 533 PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. EJ Oso muerto. ~ RISTE invierno el de 1891 á 92 !-En el cielo no luce el sol esplendente; en los salones ~' · no se celebran fiestas; en el mundo del 'e r .\j"' art~ no se consigna ningún acontecimien')'· to importante. ('¡¡ t, Desierto se ve por las tardes el faskio• • nable paseo del Retiro; cerrados los sitios l~ donde otras veces se citaba la ltigk life para ar el té y entretenerse en grata y animada :· conversación. · Los cronistas de los principales periódicos, KASABAL ' MONTE· CRISTO' l\IASCARILLA' ASMODEO' han.anunciado que pronto inaugurará sus jive o'clock la bella Marquesa de Romero Tejada; que el general Groubb. ministro de los Estados Unidos, recién casado con una hermosísima inglesa, recibiría á sus amigos, no por la tarde, como el invierno pasado, sino por la noche ..... - Pero, hasta el presente, ninguno de tan faustos anuncios s·e ha realizado, y la gente espera el principio de la season, según decimos los ingleses. La única señora que h::i comenzado á quedarse en casa los viernes es la de Salvany, y su primera recepción estuvo bastante concurrida. La Condesa de Sedano principiará también muy pronto sus tresil!os vespertinos de los domingos, y es posible que estos ejemplos sean seguidos é imitados por otras damas que los años anteriores acostumbraban señalar un día fijo de la semana para congregar á sus relaciones. ('1 ••• Si no abundan los placeres ni las diversiones, en cambio¡ cuán numerosas son las desgracias y las catástrofes! ¡Cada día desaparece de nuestro lado una pesona notable ó querida; cada día lloramos un amigo, un hombre eminente que nos arrebata la parca! Ayer eraCañete!_el crítico distinguido, el a~adém_ico ilustre; hoy es el h110 de los Marqueses de Villadanas, que desciende al sepulcro en la primavera de la vida; siguiéndole inmediatamente otro mancebo, de cortos años, pero de grandes espe~~~zas, nieto de dos generales gloriosos, D. Pascual Lman y D. Rafael de León y Navarrete. Sus padres, pertenecientes á egregias familias, unidas por intimas alianzas con los Duques de Moctezuma, los Condes de Belascoain y Marqueses de RetQrtillo, no se consolarán nunca de semejante pérdida, que les sume en perpetuo dolor. La única nota alegre y regocijada son los matrimonios que continúan siendo abundantes. y~ se han unido con sae:rados vínculos en lrún la lindísima hija del general O'Ryan y el Sr. D. Pedro de Sa- En el dúo entre ella y la Pasqua compitió con ésta en energia y vigor; pero donde rayó á grande altura fué en el acto último, á cuyas terribles situaciones prestó acentos llenos de amargura y de dolor. Josefina Pasqua es la Laura de siempre, arrebatando con su órgano poderoso, conmoviendo con su sentimiento y su ternura. Citaré luego al baritono Tabuyo, cuyos progresos son diarios y notables, y que presta su fisonomía propia al odioso personaje del espía. En cambio olvidaremos caritativamente al debutante, el tenorino Zerni, con el cual se mostró el públicc., sucesivamente compasivo y cruel. ••• Gran pena me causa tener que tratar ahora de la composición de un compatriota, el maestro Santamaría, que se ha estrenado el sábado último con triste éxito. No es que el auditorio estuviese rigoroso y severo con la ópera Raquel, sino que se mostró frío é indiferente. En balde fué que la señorita Mendioroz hiciese gala de su bonita voz y de su sentimiento; en balde que los Sres. Durot y Tabuyo no omitiesen medio alguno para evitar el naufragio; en fin, que los coros y la orquesta cooperasen al buen efecto de la representación. Los pocos aplausos que durante ésta resonaron, fuero? p~ra los artistas, siendo inútil que ellos quisieran adJudicárselos noblemente al m;i.estro, sacándole á la escena, porque los espectadores protestaron de un modo decidido contra tanta generosidad. El Sr. Santamaría ha acreditado sin duda alguna que sabe escri~ir m?síc~; aunque ~anifesta~do á la vez que carece de imaginación, de genio, de onginalidad. La crítica protesta unánime contra el pliego de condicion~s de arriendo del Teatro Real, que obliga al empresano á poner en escena una obra española en cada temporada. Hasta el presente, solo Los Amantes de Teruel de Bretón, fueron dignos de semejante honra; y los d;más spartittos estrenados en distintos años, únicamente han merecido e las tres representaciones de ordenanza., ••• Bajo felices auspicios principia su campaña en 1891 el antiguo Corral de la Pacheca. Después de quince ó veinte noches en que .Don Juan Tenorio le ha proporcionado grandes entradas, ha dado á conocer el drama de un poeta catalán, D. Angel Guimerá, que traducido por D. Enrique Gaspar en excelentes versos libres, le ha valido un triunfo verdaderamente brillante y memorable. J.far y cielo pertenece al género romántico, é interesa por la elevación de los pensamientos, por lo patético de las situaciones, y, en fin, por lo terrible del desenlace. La ejecución ha contribuído mucho al buen resultado, pues la Srta. Calderón, los Sres. Ricardo Calvo y Donato Jiménez han hecho resaltar las bellezas de Ja composición, ayudando eficazmente al éxito. No escasa parte debe adjudicarse asimismo al señor Gaspar en la victoria, porque ha sabido interpretar de modo perfecto las grandiosas ideas del Sr. Guimerá. •'• �17.-0ola de 1111setina de seda. 16.-langu\to de 111rah y encaje llordado. 22.- Espa1da del vestido de recepción. Véase el dibujo 2 1, 18.- Mangulto de surah, Explicación en el anuerso de la Hoja-Suplemento. 25.- Sa11da de llalla y teatro. 2,l.- Etpalda del traje de paseo, Explic. !J pat., núm./'(, figs. 26 á 29 de la Hoja-Suplemento. Véase el dibujo 23. 19,- Peto de muselina de seda. 13.-Traje para niños de 5, 7 años. Exp//c. f1 pat., núm. IX, figs. 58 á 69 de la Hofa..Supfemento. 14,- Vestldo para niñas di 3, 5 años. Explic, v pat, núm. Y,figs, 80 á 86 de la Ho/a-8uplemtmto. 11.-Allrig:o para nlñu de 4, 6 años, Delantero. 10.-Yutido con cuerpo al crochet para niñu de 3, 4 años. (Las ftgs 63 !J 64 de la Hoja-Suplemento YiAn lt. DIBUJO u. corresoonden á este uestido.) Exp/ic. IJ oat,, núm. llf.ftgs. 19á 25 dela Hoja-Suplemento. ' j' 1 &5.-langulto de piel y pasamanería. 12,- Etpalda del allrigo para niñas de 4, 6 añas, Véa st el dibujo 11. l 1 l 20,-flchú, 23,- •Tra]e de paseo, Delantero. 21,-Vestido de recepción, Delantero. VtAH J;t. DIBCJO 2,4 , VIUSI EL &JDt;JO 22, Exp/fcacló n en el reuarso de la Hoja.Suplemento. E,cpl/c. y pat., núm, l,figS, 1 á 12 de la Hoja-Suplemento Expf/c. v pat., núm. X, ftg& 60 á 62 de /a Hofa-8uplemento. 27,-lanteleta de visita. Espalda. '(las, el dibufo 26, �El hecho fué que entre las personas invitadas había un caballero nombrado D. Bernardo, elegante, correcto, El teatro de la Princesa está en desgracia con sus esy cuya barba y cabellos blancos, que no correspondían trenos. al brillo de sus ojos ni á la juvenil apariencia de su rosTres ha dado hasta hoy I y los tres han tenido mala tro , le acusaban una edad respetable ; y este c~a~ero suerte, no viviendo los dos últimos sino una noche. fué presentado galantemente por el General á la senara Esclavos libres es el error de un hombre de talento Rodríguez y á sus dos hijas. que en tantas ocasiones ha sabido obtener los sufragios Las cu ales apercibiéndose en el acto de que D. Berdel auditorio. nardo era co~siderado por el Gen eral con perfecta dis• El que otras veces ha aparecido sentimental y poé· tinción y deferencia, convencié ronse de que debía d e tico, ha querido ahora culti~ar el género realista, no ser un personaje de importancia, y estudiaron el modo alcanzando lo que se prometia. ' y manera de ganar sus simpatías. Siendo de quien es , es inútil expresar que Esclavos Y la señora Rodríguez se confirmó fuertemente en su libres ofrece rasgos de talento, estilo fluido y castizo I y opinión, cuando el General la dijo, con cierto viso de alguna situación interesante. confidencia reservada, que su amigo D. Bernardo era Pero los caracteres son violentos ó falsos, y el drama muy rico ..... parece inspirado en las o!Jras del moderno teatro -¡Oh! ¡sí! ¡muy rico!-repetía en voz baja.-¡Podefrancés. roso! ¡Cuatro ó cinco veces millonario! • -¿Pero de dónde ha venido ese hombre ?-le pre• En la Corredera de San Pablo hemos visto otra pieza guntó la señora Rodrígu ez con estudiada sonrisa. debida á la feliz colaboración de dos autores cómicos, -De Buenos Aires, señora-contestóla el General, unidos ha tiempo para producir juguetes llenos de vi• saludándola y retirándose. veza, de gracia y de ingenio. Claro es que la dama puso de manifi esto y en hábil Et Oso 11merlo es digno pendan/ de Et Selior Gobernajuego sus miradas y sus sonrisas más amables. para caudor, de Robo m despoblado, de todas esas chistosas co• tivar la atención de D. Bernardo¡ y maniobró con tanta medias que se han sucedido durante los últimos años fortuna, que el millonario se sentó á su lado y empren• en el cartel del teatro Lara. dió con ella una larga y animada jbrtalion, con tanta faRamos Carrión y Vital Aza son los autores de Et Oso miliaridad como si ambos fueran antiguos amigos. umerto, que promete prolongar su existencia durante Y tan encantado aparecía D. Bernardo en su charla muchos meses. incesante con la mamá de Luciana y Clotilde, que rehu• Nunca los dos festivos autores han hecho mayor gasto só ocupar un puesto en las mesas de tresillo y de w/1isl, de travesura y donaire ; nunca han logrado tener más aunque se le invitó dos ó tres veces, contestando que entretenidos durante dos horas á los espectadores; nunca cestaba muy agradablemente ocupado >. han escuchado aplausos más ruidosos ni frecuentes, ni Y para que el triunfo de la familia Rodríguez fuese obtenido, en fin, ovación ma}lor. completo, Luciana y Clotilde acapararon la atención y Verdad es que sus auxiliares trabajaron con singular los obsequios del joven Mauricio, exdtando la envidia acierto, y que las Sras. Valverde y Romero, los seño• de las numerosas muchachas que circulaban por los res Rosell, Rubio y Ruiz de Arana contribuyeron á que concurridos y elegantes salones; y grande fué la alegría el conjunto resultase admirable y perfecto. de madre é hijas cuando el opulento D. Bernardo, al despedirse, rogó á la señora que le otorgara el honor EL l\1ARQUiS DE VALLE-ALEGRE. de permitirle visitarlas y ofrecerlas de nuevo sus res• 2 de Dicitmbre de 1891. petos. -Veamos, hijas mías , veamos- preguntaba poco después la madre á las niñas, mientras su viejo land1au· AMALIA. las conducía por la calle de Alcalá á la de Claudia Coello¡-¿qué pensáis del amable D. Bernardo? -¡Oh! ¡ r .a más caballerosa persona.¡ue he conoci• . II. {NOVELA CORTA.) do!-respondió Luciana.-¿Qué edad tendrá, mamá? l. -Creo ..... que no sería muy viejo para ti, querida Los Rodríguez fueron tres hermanos: Simón, el mamía,¡ si tuvieras tanta suerte! yor, hombre de mucha inteligencia y gran actividad ~'~"~ --.. ft::i _ la señora de Rodríguez una viuda de -¡Pero si eres tú, mamá, la preferida por él!-inpara abrirse ancho camino en el mundo; Santiago, el °WR-\ <, cuarenta y seis á cincuenta años, todavía padre de Luciana y Clotilde, que hizo buenos negocios dicó maliciosamente Clotilde. f?j .._,' ') de buen ver , que no carecía de cierta dis• en el comercio de vinos, y Germán , el más jóven de -¡Qué tontería!-respondió la señora de Rodríguez, ~ ·I(.) tinción, y que habitaba con sus dos hijas, los tres y el más desgraciado , que murió casi en la mi- lanzando una carcajada.-( No sabéis que se adora al 1 l'.':'~ Luciana y Clotilde, en una calle principal seria, dejando á su amante esposa con una niña de Santo por la peana ?..... A propósito: ( á quién de las dos del barrio de Salamanca. se dirige especialmente el joven y simpático Mauricio?' años. 1.c• ~ A juzgar por su tren dt: casa, como se siete -A Clotilde- contestó Luciana con algún des pe• Santiago se portó admirablemente en aquella ocasión -t: ' suele decir , y por su género de vida, podría desventurada: socorrió á la viuda con esplendidez ge- cho.-¿No has visto que ha bailado con ella toda la · .~ creerse que la viuda Rodríguez disfrutaba de muy nerosa, y prometió no abandonarla y dar brillante edutarde? ,' regular fortuna: tenía un mobiliario suntuoso I un -¿Qué te ha dicho, Clotilde mía? á la pobre huérfana¡ pero como una desgracia ~ /andeatt y cuatro criados, y con esta apariencia de cación nunca viene sola, el caritativo Santiago sobrevivió po• -¡Oh! ¡Muchas cosas! bienestar social, y con la belleza de sus hijas , que eran cos meses á su hermano muriendo en la flor de su -Pero ..... ( alguna importante ?-insistió la madre. I en verdad muy guapas, contaba la buena señora para vida y en medio de la progresiva prosperidad de sus ne-Explícate, mamá: ¿ á qué llamas cosa importante?" dejarlas establecidas, antes que la Divina Providencia -¡Figúrate\o! ¿Se ha declarado, niña ? gocios. se dignase cerrarla los ojos para siempre. -Te diré: con exactitud, no; pero casi, casi ..... Sin ¿Qué había de protegerá la viuda de Germán la viuda Mas si los adoradores platónicos no faltaban, ningún del noble Santiago ? Esta última, que tenía horror á sus duda no ha tenido ocasión oportuna ..... ¡Bah! ¡ Bien he pretendiente de verdad se había acercado á las herma· parientes pobres, rompió toda clase de relaciones con conocido sus intenciones! sas señoritas Lucia.na y Clotilde, aunque éstas pasaban Y el landeau seguía rodando, mientras las tres muje~ aquélla y consideró como un deber negarla todo socoya de los veintiséis años; y debía de atribuirse tal aisla• res se mecían en sus deliciosos ensueños de oro. rro I e para no mermar ( decia ) los intereses de sus hijas lamiento, juzgando por los rumores y cuchicheos de sa· y Clotilde>, JULIA. DE X .. ". Ión, á que eran conocidas sus costumbres suntuosas, Luciana Pero Dolores, que así se llamaba la viuda de Germán, (Continuará. ) su afición al lujo, y no se conocían, por el contrario, luchando valerosamente contra la adversidad, ganaba las rentas y los recursos de la familia, ni siquiera las es• su subsistencia con honroso trabajo, dando lecciones peranzas de alguna herencia más ó menos remota ..... de piano y de dibujo, y en las horas de descanso se dePor lo tanto, las niñas de Rodríguez, como se las lla• dicaba con noble afán á la educación de su hija I de su EL VESTIDO DE INVIERNO. maba á veces irreverentemente, eran consideradas, adorada Amalia, que llegó á ser una joven tan intelidesde el punto de vista casamentero, como una mala gente é instruida, como buena y hermosa. ór.to nos defiende el vestido, y muy singuespeculación, como un mal partido ...... Cuanto á Simón, el mayor de los tres hermanos Ro· larmente el vestido interior, contra los Era un día de Diciembre, lluvioso, frío, desapacible, dríguez, marchó á América en busca de fortuna, justa_,, fríos del invierno? ¿ Cuál es la infü2encia y á pesar de la influencia que un cielo obscuro y un mente en los días del nacimiento de su sobrina Amalia, que ejerce sobre las funciones de la epi• ambiente helado ejercen sobre el espíritu I excitando el y teniendo ya algunos años sus sobrinas Luciana y Clo' ~~ dermis ? ¿ De qué manera se puede favo~ mal humor y la tristeza, Lucia na y Clotilde estaban muy tilde: era en aquella época un arrogante mozo, que pa• recer y ampliar esa influencia, para evitar alegres: precisamente en aquel día pensaban asistir á recia constituido para desafiar con ventaja á las dificul• en lo posible las enfermedades á que está ex• una mah'r,ée aristocrática, de la cual esperaban importades de la vida¡ pero sus primeras cartas, remitidas puesto el cuerpo humano en la más ingrata tantes resultados. desde Buenos Aires, demostraban el mayor desaliento, ación del año, en el triste invierno? Porque hacia ya algunos meses que las habían presen- y á los pdcos meses cesaron por completo. ¡ Nadie vol• He aquí una cuestión de higiene práctica, que tado, en los Jardines del Buen Retiro, el joven ~lauricio, vió á acordarse de Simón Rodríguez! ¡Olvidóse este , conviene conocer á todos, singularmente á las ma• hijo único de un general muy conocido, y heredero nombre como si hubiese caído en un pozo! presunto de una gran fortuna ; y júzguese de su alegría Amalia tenía ya veinte años, y desempeí'iaba una dres de familia, y resolverla con acierto. En primer lugar, se cree ~eneralmente que en el ves• cuando la viuda de Rodríguez, rompiendo el sobre de plaza de maestra en las escuelas municipales de la villa un mensaje que la entregó con el mayor respeto su la- y corte, con la alegría y la satisfacción de poder pro· tido interior desempeña un papel importante, para evi· cayito, encontró amable invitación á asistirá la primera porcionar á su madre, que tanto se había desvelado por tar el enfriamiento del cuerpo, la materia con que se 111alinée que celebraban los padres de Mauricio, para ella, el sosiego y el bienestar que merecía la animosa fabrica la tela, y la verdad es que tal papel correspon• de en primer lugar al modo de fabricarla, á su apresto, inaugurar la temporada de invierno. viuda, aunque ésta seguía dando algunas lecc;iones de ¡ Y ellas, Luciana y Clntilde, que habían soñado más á la integridad del tejido. piano y de dibujo. En efecto : un vestido, cualquiera que sea la clase de de una vez I desde el día de la presentación en los Jar· tela, si ésta no guarda entre sus mallas cierto espesor dines, con lograr y asegurar la conquista de aquel mullI. de aire, dejará al cuerpo enfriarse I perder su calor por chacho tan distinguido, tan amable ..... y tan rico! -Pero en fin-murmuraba la madre I dando vueltas La matinée fué un éxito brillantísimo: los salones es- grados, pero perderle seguramente. ¿Por qué? Porque entre sus manos á la cartulina- ¿cuál de las dos será taban magníficos, por haber respondido con afectuoso nuestro principal vestido de invierno (conviene fijarse le preferida, Luciana ó Clotilde? Porque supongo que agradecimiento á la invitación del General y de su digna en esto, aunque parezca exagerado ) debe ser un ves• alguna de mis niñas es causa principal de esta pre• esposa casi toda la alta sociedad madrileña. tido de aire caliente. ciosa invitación á la malinée..... ¡Veremos, veremos! La tela del vestido interior tiene la principal función ¡ Qué felices eran aquella tarde las señoritas de Ro· Y cuando llegó el día del sarao, la casa de la señora dríguez, con su toilette espléndida de satén y encajes de fijar alrededor del cuerpo una envoltura de aire, Rodriguez estaba, según frase vulgar, pero exacta, blancos, adornada de finas plumas y bellas flores! Y manteniéndola sin cesar: nuestro cuerpo es un foco de vuelta de arriba abajo. como Luciana y Clotilde parecían por su hermosura las calórico, y así como en una sala caldeada por buena es• -¡Oh! ¡qué flores tan hermosas!-exclamaba Lu- reinas del sarao, fueron objeto de cumplidos homena• tufa, si se quiere conservar la temperatura en un grado ciana, contemplando dos preciosos bouquets.-¿No te jes, de agradables lisonjas, de fascinadoras adulaciones. conveniente es preciso cerrar las puertas para que et aire no se renueve con demasiada frecuencia, en nues• parecen encantadoras? ¿Consistía su triunfo en que eran relativamente des-Sí· encantadoras son, Luciana-respondía Clotil· conocidas en aquella sociedad aristocrática, entre la tro cuerpo, si ha de conservar su calor, es preciso apride-y ~erecen serlo ..... si se tiene en cuenta lo que cual se presentaban por vez primera, ó en las atenciones sionar también el aire caliente que le rodea. Por consecuencia de numerosos experimentos y enhan costado ..... ¡Diez duros por cuatro camelias!. .... l\1u· particulart's que las prodigaban el General y su hijo sayos hechos recientemente en Francia y en Inglaterra, cho temo qne mamá nos regañe ..... Mauricio? ¡Quién puede averiguarlo! -No to creas, hermana: en otra ocasión no lo hu- •• 9 hiera consentido , ciertamente; pero ¿hoy ? ¿para la ma· tinle de los padres de Mauricio? ¡Bah! Puedes estar segura de que ella misma habrá dicho á la florista: «¡Dos bonitos bouquels ! ¡ No repararé en el precio!> -¿Y los vestidos , Luciana? - Espero que los tendremos aquí antes de las doce. ¡Pues no faltaba más! ..... Así lo ha prometido la mo· dista ..... Hermosos vestidos, ¿verdad ? Y mientras tanto, Clotilde se colocaba una flor en la cintura y Luciana otra en los negros cabellos, y las dos muchachas se contemplaban con delicioso arrobamiento ante la limpia luna de un armario. De repente se abrió con mucho ruido la puerta del gabinete, y entró la señora Rodríguez muy enfadada, llevando en la mano una carta. -¡Dios mío! ¡Mamá!-exclamaron las niñas.-(Qué ocurre? ¡Habla , por favor 1 - ¿Qué ocurre?-contestó la mamá., dejándose caer en mullida butaca..-Pues ocurre una cosa muy desagradable ..... Aquel hermano de vuestro padre, que ha estado tantos años en América, ó yo no sé dónde, y que ha vuelto sin un céntimo ..... ¿Entendéis? ¡Sin un céntimo!... .. me dirige esta carta para rogarme que le preste cincuenta duros ..... -¡Cincuenta duros!-repitió Luciana.-Pero no se los prestarás, mamá ..... -¡De ninguna manera! ¿Pues tengo mi dinero para hacer préstamos de esa clase ? -¡Es claro!... .. Fues no te incomodes, mamá: con· téstale que no puedes pre!.társelos, y asunto concluido. - ¿Va á venir aquí mi tio?-preguntó Clotilde, sin dejar de contemplarse en el espejo. -No sé, hija mía: dice en su carta que le han ofrecido un buen empleo, y que necesita ese dinero para presentarse con decencia ..... ¡fila!, muy mal debe de estar ese calavera!.. ... La verdad es que me promete devolvérmelos en cuanto cobre su primera paga ..... -¿Y qué vas á hacer, mamá? -Lo que has dicho, Luciana: que no puedo ..... y así espero 1que no se atrevera á pedirme hospitalidad ..... ¡Esto sí que sería intolerable! La respuesta fué escrita en tales términos, y la carta quedó en el correo antes de dirigirse á la malina aristocrática la señora y las señoritas de Rodríguez. iRA R i~> . ¡11 -•~~ 537 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 536 confirmados y compr b d cado el año último e~ ~.l~s po_r rtros que han practi• Schuster, se ha reconocido mama os doctores Geigel y popular' que la tela de hit' de acuerdo co? la creencia pérdidas del calor del cuero ~o es garant1a contra las menos conductora del calpo _. que la tela de algodón es nos protege más· que la f ón~o, Y, por consiguiente, son mucho más p' rotecto rane a' y sobre tod<J la seda, ras. El te1i''d o de seda d ( de apresto) tiene unacr_u a no confundirla con la seda protege al calor del cu~~;in~a ventaja sobre los otros: hilo, dos veces más que la de"?'º J'6eces mds ~ue la t~la de la franela. a go n Y media vez mas que su~~tjr~~~~7~~i1ªelª ~~ fi:du_ctibilidfd del c~lórico en bién los experiment~ mismos, a del aire? Tampráctica popular' la hin e;~:~~i de los.~oct<;>s, y aun la que es un depósito de aire no aber7 :v1 enc1a: la cata, aj_ada por el uso i un chalec~ de fra~el~~ª:iºa está rr_iuy pide el paso del aire interior b . á y ' que im- ;h:~:~{:~r{i~:1;l~~~~f~é~!~~I~nrfa~;:~~:~~~~ mosas ollas noruegas conservan el caelósp_onJadrle; las fa. · f neo urante largo f iei:npo' sm_ uego' sólo por estar revestidas de un ;eª~=r~fla~ue fi1a Y mantiene el aire caliente alrededo~ ••• . El vestido que podemos llamar exterior c1ón con ~l interior: con el_ que se aplica d,¡~~~t!':nrelasobre la ptel, contnbuye sm duda alguna á po e ente¡ abrigo de pérdidas de calórico· pero su influe n -rnos ª tan eficaz' ni mucho menos ~orno la que e~c1a noles vestidos de d e b ªJº, · ¡os que están ' Jercen os en contacto inmediat con el cuerpo. o ~stos son_los que merecen toda nuestra atención· el primer vestido debe inmovilizar alrededor del · una capa de · su fi ciente, • cuerpo . aue de manera que no esté mu holgado , m tampoco muy ajustado para que deje l y al ve~tido de aire c~liente; y este aire' caliente impedi~ft~ pérdida del calónco, r~deando y envolviendo el cuer 0 ~n una temperatura umforme, porque aquel aire se henta ,.no ~ólo por contacto con el cu erpo, sino por la tran~pirac~ón del vapor acuoso que sale de los por d la ep1derm1s. os e L~ego en la _prá~tica familiar conviene duplicar los -vcsti.dos de deb~;o , ligeros y de mallas ó tejido no mu es~eso, más bien que dar preferencia á los vestidos e/. ten~res, grueso~ y pesados¡ y así se observará que d~s ~amtsas, por ~Jemplo, ó dos chambras, ó dos corpinos, etc:, rn~nt1enen el cuerpo agradablemente caliente, porque 1mp1den el paso del aire que le rodea. ia,_ doble vestid<? interior, de lana suave, sobre la piel, y d_e seda, e~crn_ia, ósea doble garantía contra la excesiva transpiración y contra el enfriamiento. ..• Pero se nos dirá: ¿ es conveniente recomendar en ge• neral el uso de las camisetas de lana y de seda? Cuantas más l?~ecauciones se toman contra el frío, hay más probab1hdades de resfriarse, y el individuo sano Y robusto, hombre ó mujer, debe acostumbrarse á hacerle frente, á combatirle animosamente. . El uso de esas camisetas protectoras está en razón mversa del fin que con ellas se quiere alcanzar: la piel se acostumbra _á 1~ a~mósfera caliente en que la envuel• v~n, .Y la más insignificante variación de temperatura e1~rc1~~do en ella perjudicial influencia, suele produci; al tnd1v1duo U? catarro ó un enfriamiento. El. que empieza á usar camisetas de franela, está sen• tenc1ado á. usarlas toda su vida, y aunque sólo sea por esto, conviene recomendar á toda persona robusta y sana que se pase sin ellas. Además, ~s un seguro contra los enfriamientos y los cata~ros ~bhgar al cuerpo á reaccionar por sí, con sus Pr<;>p1as fuerzas, sin medios artificiales, y la piel ad• quiere resistencia contra el frío. Y por otra parte, no debemos ocultar que las persa• nas que resguardan su cuerpo con camiseta y pantalo• nes de franela I se colocan en las mismas condiciones q.ue las personas que viven constantemente en el inte• nor de las habitaciones, en piezas de atmósfera caldea• da: s~len d_e estas piezas, aunque sólo sea para pasará otra 10med1ata, pero de temperatura más baja y en el acto se resfrían. ' E~ precis<;> tener en cuenta que el cuerpo humano respira también por la epidermis, y la respiración cutánea,. por leve que sea, tiene bastante importancia: por ~ piel abso~bemos u~a pa~te_ de oxigeno, y por los pulones, 12_7, por la piel ehmmamos, cada veinticuatro horas, seis gran:ios de ácido carbónico; por la piel exhalamos también una cantidad respetable de vapor de agua, de 80 á_ 100 gramos, lo menos; por la piel , en suma, da~os salida á muchos residuos del organismo· ---:-luego s1 estorb_amos la jerspiración de la piel, las fun~ c1on<:s de ésta pierden su actividad. DeJemes, pues, el uso del vestido interior de franela á la_s personas que absolutamente le necesitan: á los d6blies de _pecho, á los artríticos, á los reumáticos, á los neurálg1co_s, á los que están propensos á sufrir cata• rros, et~., y smgularl'!1-ente á los ancianos, en los que la producción de calónco ha perdido la intensidad y la espontaneidad de la juventud Y si usamos de la franela ·que sea siempre con so• briedad y circunspección. ' ••• FLAVIO, A prop~sito ?e ese pri~er vestido interior, ¿ cuánto no se ha discutido y s~ discute para resolver si es bue• no ó es m~lo usar camisetas y chalecos de franela? Unos d1cen:-¡No adquiráis esa detestable costumbre, porque os costará caro! Otros, po~ el cont~ario, afirman:-¡ Si os acatarráis -con frecuencia, vos mismo sois el culpable por no usar chaleco de franela! ¿Y las j trsey? ¿y los jaeger t ¿y las camisetas de seda) La discusión será interminable; pero la verdad e~ .que no hay regla fija acerca de eso: todo, en efecto, de• pende de las personas, de su temperamento, de su es• tado de salud, de su género de vida, etc. Hay persona_s de ~pidermis_ tan impresionable que por la más débil cornente de aire, por una evaporación rápida del sudor, contraen un fuerte catarro. e Yo he conocido una señora ( cuenta el eminente fisiologista Parville) que se acatarraba cuando salía sin guantes¡ y á un caballero que se dejó crecer la barba por acatarrarse siempre que se la afeitaba.> Y no exageramos, no¡ toda transpiración abundante es un peligro para las personas muy sensibles al frío porque el aire apresura la evaporación del sudor, Y esta evaporación rápida produce frío, y puede ocasionar graves accidentes. La camiseta ó el chaleco interior de franela está indicado, por lo tanto, para las personas accesibles al menor enfriamiento, porque la franela tiene dos obje• tos: en primer lugar , es sólida garantia contra las va• riaciones de temperatura, porque fija el aire caliente en su tejido espeso y á la vez esponjoso¡ en segundo lugar, porque recoge el sudor, le quita de la superficie del cuerpo, y no le deja evaporarse sino muy lenta• mente (propiedad gue ella sola posee en alto grado), impidiendo por lo mismo la producción del frío, y de consiguiente el enfriamiento del cuerpo. La camiseta de franela es, efectivamente, buena y eficaz garantía contra un enfriamiento rápido, cuando la transpiradón es enérgica. ¿ Y la camiseta de seda? Admítese generalmente que la lana es mejor absorbente del sudor que la seda, y esto, en verdad, depende del apresto de cada tejido: un tejido de menuda malla de seda absorbe tanto su• dor como la franela usada, y acaso más, teniendo la ventaja de adaptarse perfectamente al cuerpo por su elasticidad , y fijar el aire caliente interior con más se• guridad que la camiseta de franela, siempre demasiado holgada¡ pero desgraciadamente la seda, cuando se empapa en sudor pierde su cualidad principal, se transforma en mejor 'conductora del calórico, y deja que aquél se evapore más rápidamente y produzca frío. Podemos resolver, dados los antecedentes y la experiencia personal I que la camiseta de seda es muy buena para las personas que transpiran poco, que sudan poco, Y que necesitan conservar su calórico interior; que la camiseta de lana especialmente de franela, debe ser adoptada por las personas que transpira~ mucho; que en la estación de los grandes fríos lo me1or es usar un 1 ECONOMÍA DOMÉSTICA. ( DIÁLOGO CONYUGAL.) EL, ELLA. EL. i Es mucho lo que se gasta! ¿ Y yo qué le voy á hacer? No tengo más que mi haber, Y ya el ltaber no nos basta. ELLA. EL. ELLA. EL. ELLA. EL. ELLA, EL. ELLA, EL. ELLA. EL. ELLA. EL. ELLA. EL. ELLA. EL. ELLA. EL. ELLA. EL. ELLA. EL. Ha.y que buscar un registro. Yo no he de volverme loco, ¡ Has ascendido muy poco! Eso díselo al Ministro. ¡ Treinta años de afán profundo! ¡Treinta años y veinte días! Hay que hacer economías. Eso dice todo el mundo. Despide la cocinera. ¿ Un jefe en Gobernación Quiere que esté en el fog'ón Su esposa la vida entera? Pues á ver qué es lo que hacemos ..... Un principio suprimamos. ¿Y quieres tú que tengamos Menos de los que tenemos? Inútilmente me aflijo. Ya ves¡ con seis mil pesetas Que se cobran, incompletas, No se hacen milagros, hijo. Suprime el piano á :Manuela Y á Lolita. ¿Suprimir? ..... Pues si ese es su porvenir: Dedicarse á la zarzuela. ¡ Mientras yo viva! ..... Deploro Tus instintos elevados. ¡ Hijas de altos empleados, En muriendo el padre, at coro! Pon á lo que quieras tasa, Y la música dejemos A las dos niñas. ¿Qué hacemos Sin armonía en la casa? En los gastos ordinarios No veo ..... Más te valía ..... ¡Qué? Suprimir tu tranvía. ¡Veinte céntimos diarios! Fuera lo más oportuno. ¡El tranvía es un derroche! ¡Un jefe debe ir en coche! No siendo propio, en ninguno. ¡ Ah!... .. Ya_k_esaron las dudas. l Vitndo que ~ch5n por debajo de la puerta un númerQ de LA Mow. EuGAS'TL) ELLA. EL. ELLA. EL. ELLA. EL. ELLA. EL. ELLA. EL. Sé lo que han de suprimir Las niñas. ¿El qué? ¡El vestir! ¿Pretendes que anden desnudas? No. Pues mi razón no acierta ... .. ¡Mira!.. ... ¡Mira, esposa mía! ... .. Nos entra la economía Por debajo de la puerta. ¿ Aun quieres más suscriciones? ¡ La economía buscada!.. ... cLerrndo.l e MODA ELEGANTE ILUSTRADA Con dibujos y patrones. ' Hijas de altos empleados Se amoldan á esta Revista Y así no pagan modista ' Ni labores, ni bordados.' Las niñas á trabajar. ¿Y el canto han de suspender? ¿No digo lo que han de hacer? ..... Nada: coser y can/ar. La salvación se halla en esto. Se hacen su repita toda. j Con suscribirse á LA jlonA Nivelado el presupuesto! ' JosÉ JACKSON VEYAN, CORRESPONDENC;A PARTICULAR. Exclusivamente serán contestadas en este sitio las consult~s 9ue, sobre asuntos propios de las secciones del penód1c?! se sirvan dirigirnos las Señoras Suscritoras~ las edic1on~s de lujo, demostrando esta circunstancia con el envio de una faja del mismo periódico ó por cualquier otro medio. ' Las consultas que se nos dirijan én carla anónima 6 que_ vengan firmadas ~or personas que no demuestr~n debidamente ser suscntoras, no serán contestadas. Á 1:A s~ÑORITA ?i.~ARÍA TR1STE.-Siento mucho no cono• cer mngun remedio para la enfermedad sobre que me consulta, y que no deben descuidar, pues he conocido algunos casos que se han curado radicalmente medicinándose. Lo más probable es que sea una irritación crónica que dt;be cons~ltarse con otro médico, puesto que eÍ rem~d1? del pnmero no ha surtido efecto. No es posible m~1carle ningún remedio, porque se trata de una afección crónica que necesita un médico inteligente que la medicine con asiduidad. La homeopatía ha hecho curas muy notables. Á uN~ GoLosA.-Voy á darle la receta para hacer la sttcre d orge tan apreciada por los parisienses. Se pone en un cazo: 200 gramos de azúcar de pilón una cuchara?a de vinagre blanco, bueno, y algunas go~ tas de esencia de vaini~la ó de limón; antes de echar los terrones, se van mo1ando uno á uno en agua, y se pone después todo á cocer hasta que esté perfectamente mezclado; se echa entonces el líquido sobre una tabla de mármol ligeramente untada de aceite de al• mendras dulces, y cuando está lo suficientemente frío para no pegarse al cuchillo, se parte á cuadros que se despegan fácihpente cuando la pasta se ha enfriado por completo. Á D.ª TERESA. R. DE G.-Es excelente el salvado para lavar telas de seda, cintas, chalecos, etc. Se cuece un litro de salvado en siete litros de agua ~ la _tela se lava en esa agua hasta que la seda qued~ hmp1a; se aclara en seguida, se envuelve en un paño y se plancha antes de secarse. Para dar brillo á las cintas se dejan secar se bañan desp~és en una s~lución ligera de cola de p~scado, se expnmen y se extienden sobre un paño; se colocan sobre la manta de planchar 0os hojas de papel y entre ellas un~ de los extre~os de la cinta¡ se pone ~na plan• cha encima, y se va tirando de la cinta con la mano Quedará. así la cinta con un lustre perfecto. · Á UNA. CATALANA.-Voy á explicarle un elegante mo· delo ~e abrigo de mucho vestir, como le desea, para señonta: es 17na chaqueta de paí'io verde mirto, con solapas de terciopelo negro, y abierta sobre un plastrón drapeado, de !°ªYª verde hoja seca, con galones en el cuello, en la cmtura y atravesando el pecho. El sombrero propio de este abrigo es un canolier de fieltro, verde obscuro, rodeado con galón de oro y adornado con plumas jaspeadas y c/1oux de raso verde Á ?,:'A MAi1Á. ECONÓJtl~CA.-Los abrigos que más llevan los mnos son los carnks con muchas esclavinas ó las capas con cap1;1cha. Se hacen de paño liso guata.do por dentro, ó de v1goña á cuadros. Sí; empie~an á estilarse los juegos de cama con entredós de gutpu.r, por el que se pasa una cinta de raso del color de_ los muebles de la habitación, y cada una d~ las esqumas se anuda con un lazo de la misma cmta. Por los almohadones pasa también cinta y se anuda á un lado. ' Á MARGARITA.-Puede arreglar fácilmente el vestido de la muestra, pues las faldas se llevan ahora con poco vuelo Y.nesgadas, y de las nesgas sacará otras mangas de la misma tela. Est~rá elegante con el adorno que ha pensado, pues el terciopelo le va muy bien. La chaqueta á que se refiere no está de moda así es que puede montar la falda sobre ella y ponerse ~n cin• turón-coselete de pasamanería ó terciopelo. �538 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO D E L AS FAMI L IAS. No Se llevan á la calle las esclavinas que dice, pues -sólo son para casa. Sí, puede llevar velo gris. Lo general es que á las señoras se les dé siempre la -derecha¡ pero en este caso la hija debe ir á la iz.quierda. No comprendo su última pregunta· haga el favor de explicármela. ' ~ D.a M. H.-En nuestro número del 14 de Agosto -ú.lttmo, grabados 40 y 41, hay un bonito modelo para el traje de esa señorita, y puede adornarle con botones de pasamanería, beige obscuro, y bies en la falda··y chaqueta de terciopelo, también beige obscuro. ' En el mismo número, grabado 3 ( , hemos publicado un modelo á propósito, por ser semiancho, para señora de edad, que puede hacer de la tela obscura, adornado .con terciopelo recortado, del mismo color. 29. - Espalda del abrigo de lana brochada y terc::iopelo. Véa3e el dibujo 28. • 1 30.-Corpliio de terciopelo J raso maravilloso. Expfic IJ pat., ntím. VII, Jiga, 87 d 48 de la Hoja-Suplemento. 33 y 34.- Pelliza para niños pec¡ueños. Delantero y espalda. A MAGNOLIA.-En nuestro número del 22 de Noviembre hemos publicado un precioso cuerpo, para reunión, que la aconsejo como excelente modelo del de teatro, .que desea hacerse. Par:i. teatro se lleva en la cabeza una diadema de ter.ciopelo en co 1ores claros con un pquf de plumas pequeñitas del mismo color, ó diadema de acero ó azabache. El papel de cartas para señorita debe ser en colores ,pálidos, azul, rosa, malva, verde agua, etc., con las iniciales pequeñitas enlazadas, ó bien con la figura de .una flor, violeta, myosotis, azucena, heliotropo, etc. Los guantes para teatro son blancos ó gris perla, y para calle, gris verde, rojo dorado y piel de Suecia. Sí, se llevan las blusas, generalmente de terciopelo; puede ver un modelo que hemos publicado en nuestro 11úmero del 30 de Noviembre, grabado núm. 3 de la Reoisla Parisiense. A ALEGRÍA. -El traje de mañana debe hacerlo de paño gris, á la inglesa, con· pespuntes al borde de la falda, cortada al bies y forrada de alpaca del mismo co 1or· chaqueta sastre, abierta, dejando ver una blusa de fra~ela blanca ó azul marino, sujeta con un cinturón · con hebilla de plata oxidada. Et otro traje de la muestra me parece bien que lo· -adorne con terciopelo verde, y para su hechura se guíe pOr el gr;ibado 40 de nuestro número del 3? de Noviembre poniendo la casaca y adornos de terciopelo. SÍ· se lleva mucho la pluma negra rizada, y estar~ bonito así, adornado el vestido de fayit gris hierro; forma Prinr-esa bordeada la falda de pluma y et cuerpo con plastrón de crespón gris, entre dos hileras de pluma una de las cuales sigue por el costado izquierdo hasla el borde del vestido. La /qi/eile negra debe hacerla como indica el grabado 14 del número antes mencionado. . . Me parece bien su idea para la chaqueta de d1ano, -así como la de vestir¡ pero haciéndola de un largo no .exagerado. . Los manguitos que más se llevan son los de nutria 6 ,castor. . . Para los guantes, lea mi contestación A Afagnolia, en este mismo número. Los pañuelos de la mano, última novedad, son debatista de i::eda en colores claros, con guirnalda de flores de colores. Somttero de terciopelo negro, con plumas negras y lazos amanllos. . He oído hablar muy bien de la Afa~oli11a para sua!i• .zar las manos. Se vende en las principales perfumenas (le Madrid. El perfume Cydamen es de moda. Puesto que quiere una casa modesta, debe poner la -s ala de género brochado de lana, en tonos suaves, y vitrina espejo y centro de caoba tallada. En ei gabinete, ~ela PJ'!'-Jadvztr de lana y seda, toca.dar vestido, y mesita elagere de pe~uclte. Alcoba de nogal: cama, armario de luna, mesa de noche y lavabo. Comedor de roble: aparador, trinchante, mesa ~ua<lrada y sillas forradas de cuero de Córdoba, portiers -imitando tapiz. . Des acho de crespón de lana, verde ~o¡a seca, con tiras b~oclierie imitando tapiz, librería cornda y mesa de noaal encerado. ÁM p V -Es indispensable que las faldas sea1;1 nesgadas)' ~on· media cola, aun para diario. Los tra1es de .roirée llevan mucha cola. . . Para niña es más propio capehna. Puede ar;eglar esa chaqueta poniéndola mangas de terciopelo. . Á '! T F -No es posible enseñar' por escnto, á ha1' • • • t e se nece· .cer flores de porcelana' pues es un ar ~h'!~ lecciones: sita aprender con un maestro Y en mu d primero se modelan las flores en un~ pas~a que se ve; s! á propósito· luego se pegan al espeJO 6 Jarrón á. qu quiere-aplicar, y por último, se pintan por un procedimiento especial que les da el brillo de la porcelana. Voy á darle la receta de unas Pasli!lasdel serrallo para perfumar las habitaciones: Benjuí amygdalo'ide.. •• . . . . . 8 gramos . Carbón pulverizado.... . .... 20 Bálsamo del Perú.... . ... . . . 4 Clavos de especia .•...... . .. Estoraque.. • . . . • . . . . . . . . • . . 2 Cascarilla.. . . • . . . . . . . . . . . . . 2 Se machaca y reduce todo á polvo; se añade 2 gramos de tintura de ámbar gris, y después se disuelve en un poco de agua goma y 2 gramos de nitrato de _potasa; se vierte esta agua sobre los polvos, se amasa bien con una espátula, y se forman después unas pastillas que se dejan secar sobre una tabla de mármol. Para perfumar no hay más que aplicar un fósforo á uno de sus extremos. Á D.a ESTRELLA B.-A un sacerdote puede regalársele un cáliz, un misal, un crucifijo para su cuarto, una alba, etc. El luto que indica no admite ninguna alhaja, aun cuando ésta sea de oro mate. Sí¡ se llevan mucho los trajes con media cola. Para jovencitas se lleva más el sombrero redondo. clavina unida desde la cintura con el delantero del abrigo. Esta esclavina se ahrocha en el centro interior· mente, y se adorna con cuatro abrazaderas de pasama• nería. Mangas de codo, con pespuntes en la bocamanga. Forro de sed;i, cereza, con una franela e ntre las dos telas.-Capota de terciopelo rojo, bullonado, y rodeado de un galón de azabache; por detrás, esprit, también de azabache. 3. Traje de terciopelo verde oliva y paño del mismo color. -Esta elegante loi/elle se compone de una falda de terciopelo, adornada al borde con una banda de caralul, y de trecho en trecho con un motivo de pasamanería que tiene la forma de un 2. Túnica de paño formando una especie de chaqueta, larga por delante y por de• trás, con cola rodeada de galón. El delantero se abre sobre un corpiño de terciopelo, drapeado y adornado con galón, como lo indica el figurín. Manga al biés, bordeada de pluma. Boa de caralui -Sombrno de terciopelo verde, cubierto el fondo con una icharpe de seda blanca con lunares de oro, formando una c/Jou por delante, y por detrás un penacho de plumas verdes. Los S :• licifotos de hiiól:muto y ef>1•io, de Vivas Pérez, fueron recomendlldos por la Academia de M~dicina de Granada y adoptados de Real orden por el Ministerio de Marina, p or (•nrnr como ni u ;:una oh•a medicuciOu toda claae d o vóm ilO!!i y d i: l l'l'CU8, ADELA P. UN BUEN CONSEJO Á LOS LECTORES. EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. Cuando se os presente un jabón de toilelü que exhale perfume exquisito, suave, deliciosamente ~u.to, y que tenga esta inscripción: 7a!Jón de los PríncijJu dd Congo; Vítlor Vai.sskr, París ..... rcompradle con toda confianza 1 ¡ El es el verdadero Jabón del Congo, el mejor, el más puro que ~e conoce! Núm. 45 . Corres ponde t tu Sru . Suacrltaru de la 1.•, 2.• y 3.• edlcl4a. ecomendar contra la TOS, la BRONQUITIS, la GR IPPR, etc., R el J:, rabe y la Pn"'ta de Nafé, de Uelangrenier, de Parls, es participar de la opinión de los médicos más eminentes. TRAJES DR ISVIERSO. ASMA ,CA TARRQCund01c10ARR,uosEsPic (Caja 2 fr.} por los VINO BUGEAUorr~~Í1li1 de y las Convalecencias, Principales Farmacia, • EAU •HQUBIGANT muy ap.eciada pm el tocador O y para lo~ baños. U ou.b l C"aa&, perfumista, París, 19, Faubourg SL Honoré. Perfu,,uría Njnon, V~ LECONTE ET Septembre. (Vean.u los a11unciosJ .es manife:>tar que e::.tá escrito por el di 5 lmg_ d. cronista de salones y teatros EJ Ata,ques t Vallt-Akgre. é ue Elegante volumen en 8.o mayor franc .s, qd se vende, á 4 pesetas,. en la Adcni~istrac1ón e este periódico. M~dnd, Alcalá, 2.,. Rogamos á las Se1i.0ras Suscriptoras cuyos abonos terminen con el presente afio, y piensen seguir honrándonos con su concurso, que se sirvan anunciar su propósito á esta Administración con la ma yur anticipación posible, á fin de que el servicio de sus respectivos abonos no sufra retraso por la aglomeración de trabajos, propia de esta época del año, en nuestras oficinas. Tanto para avisar las renovacione.;, como para hacer cualquier reclamación sobreelservicio, es muy conveniente acompañará las cartas, una de las fajas con que se recibe el periódico. (Croquis del figurín iluminado, , ¡,..to de espalda.) 1. Traje para jovencita de quince ti düz )' sitie aiios.Falda de lana rayada, color rosa viejo, lisa por delante y cortada al biés por detrás. El interior va forrado con una seda ligera que reemplaza el fondo de ~alda. ~baqueta de terciopelo del Norte, color nutna, abierta sobre un plastrón de piel, y que forma ?o_s anchas so• lapas de las que continúa un cuello Méd1c1s. Esta chaquet¡ se abrocha en el talle por dos botone_s fantasia, y va guarnecida en to?o el rededor con piel. Ma~ga amplia guarnecida de piel.- ~ombrero de fieltro betge, con fondo de terciopelo nutna y penacho de plumas Principe de Gales. 2 . Abngo de paseo, de pa,io gris, adar11ado con aslral.dn gris. - Este abrigo puede hacer~e en todos. colores. Por detrás forma dos gruesos phegues, reunidos por tres abrazaderas de pasamaneria¡ los costados están formados por dos anchas quillas de as~rakán, Y por delante el cuerpo es ajustado y va cubierto con una es- 35 y 36.-Veatldo para niñas y ntftos de 2 á 3 años. 31 y 32, - Trajes •• recepcl6n y de visita. Delantero y es palda. e• CHASSAI NG Bl·DIGJglTJ\'O Prescrito desde 25 años Contra las AFFECCIONES da las Vlas OigestlVJS PA RIS, S, Ay~nue Victoria, 6, PA RIS y IJr T0D.A8 U.I P&l~CIP.u,a1 ,.a11111.A01.Á4 ' Nuestras constantes favorecedoras pueden prestar un sei'J.alado favor á esta Revista, recomendando con interés la lectura de los prospectos que incluimos en el presente número 1 á aquellas familias de su amistad, que por su posición social y cultas aficiones consideren les ha de ser grato conocer nuestras Revistas. Aunque nos consta que la inmensa mayoría de nuestras favorecedoras son entusiastas propagadoras de LA MonA ELEGAXTE, no ,·acilamos en dirigirles este ruego, porque tenemos la persuasión de que los informes verbales de nuestras amables Suscriptoras han de ser siempre más elocuentes y eficaces que los trabajos de nuestros mejores agentes de suscripción. EL Am.uxn,TRADOl~. ñuüri.sMD, todas las enfermedadc-s nen·iosa.s ,e calmaza con las plldoras antineunl.1giea:s del D1•. C r on ier. 3 francos ; París, farmacia, 23, ruede la Monnaie. r··::·.:_·;:~-~~~-:~ ::7 en todas las 6-uena, •.o=--- t1qll'I tnbrl('JI, d<llll¡,re h.~ nd'l>llM H0i!let11,,. cluel de rH"C::IUTE tanto. pn.,dll«ció:1 JOQn ffltN Ja. fl('f""'U<& U buen jrUIW. 1 f P:lda.>:ue 11.,..,pre.,.,.. Cho«obt,., q""..,. enc...utran «>, t,,,.- dOI IOI Cornen:IOI do lnt1"1nUrh1011"" f!•i-b. ~ a rue du Quatre IMPORTANTE. N EURALGIAS, i•9"""'. ~ú.mbm m ,1 "16m•go. 1, o~, 31, Perfumerú, exóti.ca SRNET 1 35 , rue du Quatre Septembre •París, ( Vian.u ltu a,t.uneú,s, ) ' VINO 6 el POJ.VO el meJor y más agradable de los tónicos en la Anemia, todas las Afecciones d ebilitant e s 1 SUEÑ"OS y REALIDADES D. RAMÓN DE''" NAVARRETE La mejor recomendación_ de este am_e~o ljd~ 539 Oficinas: Palma Alta, 8 Depó"'illl Ccntr:,l: llllntcrn, 2:-i ----------------- -.. j EL SOL DE INVIERNO "" PILAR SINUÉS. DOÑA MAR!A. DEL --- Preciosa novela original, con interesante argumento, cuadros de costumbres familiares, etsodios muy dramáticos, y brillando en todo el 'bro la más profunda moralidad. Un volumen en 8.o mayor francés, que se vende, á 4 pesetas, en la Administración de este perit.. dico, Madrid, calle de Alca!A, núm. 23. tíni~o Oe11tffr/co aprobad~ por la _ �LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 5!0 Decís, Señora, que os faltan muchas cosas ULTIMA NOVEDAD EN PF.RFU:\tES INGLE SES para que voháis á ser VUELVE Á E~CENDER LA PIPA. Hace co~a de cincut'nta años que el buque in• (i'~br de manaa.o.a ~Uv:.strc-E::.~r:-.::'J::icentr:1.da.) glés Argos se perdió en un banco de arena del Pues pedidlas t la Perfumería Exótica, nu du grupo de Bnhama. Solamente un marinero fué ,1 Septembr-e, .J5, m PariJ, y quedaréis satisfecha echado á tierra por las olas. Llevaba en el bol¡, y encantada dd resultado. sillo una lata con tabaco, una pipa, yesca y esla.. Su Brisa Exóti:a, en agua 6 en crema, os hari bón. Kxprimida t:l agua de la ropa I se sentó, en• volverá la hermosa edad de dii:z y seis primaveras cendió sd pipa, y con la flema caracteristica ,Je y os defenderá contra las arrugas; su polvo de los ingleses, se pu.so á considerar la ~ituación, arroz Flor Je Albérchigo dará á vuestro cutis una De aqui se deduce que si un inglés no fuma lt:• blancura diáfana que evocará á las rosas desva• niendo qué, d.::be encontrarse en muy mal esnecidas de vuestro rostro; su A,,ti-Bol/Jos extir• tado. pará los puntos negros que brotan en la nariz, Por ejemplo, he aquí un hombre que dice: sin dejar la menor huella de ninguno; su Sorci• ~Sii::rnpre me ha gustado la pipa, y ahora no lium espesará, alargará y dará nuevo color á puedo aproximarla a la boca.• No hay dur1a de vuestras cej11s y pestañas; su Pasta de los Pre/a-que 1::sto obt:dc:ce á una razón , que él explica de dos destruirá los sabañones y las grietas, y os deeste modo: ,.11~sta fin de Octubre de 1SS71yo era volverá la mano lisa y mórbida, con las venas fuerk y saludable, y entonces empece á sentirme suavemente azuladas que antes, en vuestra primal <ld el>tómago, desagradándome el alimento. mera juventud, poseí.lis; y toda esta tran~forma• Tenia mal gusto de boca, y despu~s de comer me ción se efectuará naturalmente, sin recurrir á daban f_.tig:i.s y vomitaba hasta que se me saltanin~ún artificio. ban las lágrimas, hasta tal punto que mi mujer El Co.tálogo de la Perfu,,,.eria Exóh'ca se remite, tenia que sujt!larme la cabeza. Se me pusieron p'ati.s y franco de porte, á quien le pida. los ojos amarillos, y me send desanimado, débil y Depósitos m Madrid: Arlau,, Alcalá, Z.J I prin· nervioso. Algunas veces podía sudar, y luego me cipo/, isq.; Pascual, Arenal, a; perfumería Ur• quedaba frío. quiDla, /lfayor-, I; A,ruir-rt y /lfolmo, Jlreciados , r, >No podía tocar el alimento sólido, y durante y en Barcelona, Sra. V,uda de Lofont e Hijos. algunos meses me subían á la boca aguas agri -s. Lo que comía se me quedaba en el estómago pitrado y como ~in vida. Sintiéndome tan desanimado, no bailaba placer entre mis amigos. >lftula mlonus sien1pre ltaóia estado ote.rre y me ltabia}(Uslado la pipa, pero a/tora no podia /üvor/a á la boca. >Tenia un dolor en el estómago que en mucho Laborei.t en todos ~nef'Q5 para ~nlón , S..la., tiempo no había nada que le aliviara. Me ponh,11 On.torio, l omedor, Dormitorio, Dei.pacho , e1e., Cm• cataplasmas, y tomaba varias clases de medicin ,; pczadas y sólo dibujada.,, dtsde Ó f)Cbe as. pero ninguna llegaba á su sitio, nada me alivu1Oibu,ios y moddos pai-a bordar á Realce, Mati.i, Malla, Enea.ju y Tapiceria, Oro I S:ednA, La• ba. Al fin tuve que abandonar el trabajo, pw•,; uas, Torzal, AlgodoncH iugh•~e8, me puse tan nervioso y tan débil, que no pon',fl La Casa. de más fant.a,,ía y N:Onomla de Espalla. dar un ,,nrtillazo y se me caían las lterramunt,1r Especialidad en labores rcl1gi0sa6. tú la 1110110. Se conlesta a tQda pre11:unta que acomparie un S!llo >Duranie más de cuatro meses no pude dormir Primero entre los perfumes de moda tn la actual Jmposiblectmc.ebircosa mb delicada y más delicio~ de tS dntim01 y otro de 5 pan so recibo. bien una sola noche. Me volvía y revolvía en la temporada ttnemos el Crab Apple Blos1om1, que es que el perfume Crab Apple B/01101111, que prepara 1 cama sin cei,ar, y muchas veces mi mujer y yo de una calidad y fragancia inmejorable.-1..Dm:Jo,s Dlurl Crown Perfumery Co., de Londres. Tiene el aromad, preferíamos quedamos levantados la mayor parte !tn1nral (Gflata. de la. Corlt dt úmdns\. la prima\·era, y aunque se le u.qra toda la vida, nune. de la noche. l\le puse tan ddgado, que toda 111. COUONA, corupnñía de Perfumería se cansarla de ll.-N~ Yor.l Obunur. EL SAGRADO CORAZÓN CRAB APPLE BLOSSOMS. JOVEN Y BELLA ARTICULOS P.IRA BORDAR ropa se me quedó ancha. Los am;gos que venfan A vermemi decían eraque imposible que ¡\mejorase:, y basta mujerque creía no volvería trabajar T HE e Ro w N 1 7 7, N E ,v p E R F u ME R y eo B O N D S T U .1-~ E T, 1.., O N D U E S. e • s A A s ¡ Ca""ª ACEITEoEHOGG COBSÉ a y Tisis CABELLOS NUEVOS PERFUMES c1a ,s, '\I ..!~".,.., atn Olor, Impermeable J LaYorable. Sine= -;¡;; protector' UII.IIII todaa •taa nntajas. JW.11.ia111.&!'M "CU7fald>~• CANFIElD RUBBER OO.,...,,.,•• ""'"":""' Ts.no,-:-Rrvistapari~iense. por V. de Castel6d . . A_maha (00ohnuaciónl. por O • Julia de X ....o.- Expl1cac16n de los ~badn~.;•nlu~ 'panoJa, por Emilia.- Maifa i.:.neto.-:a ¿nmacula:ia Concepdón tn la 1 Vara r: !b llm de la ptecio.q oina p¡\arc:iia lo!arf' ..;._~ª" artini y Ponu,a.eya.n. - a 11-.c.etinca dum~1,ca, por Araecli -C u, , .........a .. por O Ju~ Jacbon Adda P -E:,cphc,,,ció~ de! lil!'urin ilu 1. d · E01Te~po~denc1a panicular, por dona dados oontenido, en la Hoja-Suplei:; 1: o,- xpl.1cac16n de ks dibujos p..ua bor. GJero¡lífico -Suelt<~s.-;-lmporunt...-Auuuc~.501 uc1ón al jerogllfioo del nóm. 42.~0l,S.-I Y 3· \ est,do de recibir -2 Cu d . t1do dtl~flúrita.-6 y 7• Abngo Ka.ltb:, 8 erpo e SMrie.- 4 Y 5- Cuerpo para ves1 1~. 1'ta.)C de 00nvi1e.- 15 • Vestido para ni: ~ Mangas Y cuello, de vrs1id01i.-t 3 y n1flasdc811nos-J~y IQ. Abrigo pa ·n asd e 103 li ,anos -16y17. Vestido pan. 1 at1os.-20 :'-'es1 do para niflas de 2 á 3 anos - 2 1 á 23 Sombrero~ ; ; ª~ e_ 7 26: Traje de visita.- 27 y ia. VtS!idos d': 4· 1 ra,e ~e recibir. - 25 y ~e1nadoálatriega. - JlÍ. 14 Man r11 •• -:,9y30.Tra~sdec:alle.- 31 . t1do de lana roja,- 36. Ve.~tido de ,.!8: pa IOs,tstidos de cal e y de con~ite.- 35 . Ves-.,.. o,pa e rosa.-37. Vestido de raya. ~;:s. - AL V I NINON DE LENCLOS A.. DEL Cu¡, Pea.u d' Esp':l.g-ne. Bouquet Royal. ResedÁ. Muguet des Bois. 96, Strand, Londres.-9. Boulevard des Capucines , París. ESPECIALIDADES PRINCIPALES 1 FILIA , HECIOTROPE BLANC . JABON ES Y POLVOS DE ARROZ .Á. TOREADOR EXQUISIT1 LO& J>.«%8:JM!:OS OLORDO 8, ,•m, Tivlf'nue, 8, PARIS. Ext ractos Concentrados • ESSENC e: BOUQUET, etc. Aguas para tocador: rn.u., c.-u DE RIMMEL, uvANDE il!Bnm:. Tintura Rubia: AGUA DE oRo , LA 111As pcarccT~ TINTURA aUBu.. CUE~'TOS, POR D. JOSÉ FERNÁKDF.Z BltEUÓN. Jabones extrafinos: ~':,;,:~~:~TROPE BLANC, LILAS BLANCAS, VIOLETTE De venta, en las oficinas de LA ILUSTRACIÓN ESPAÑOLA. Y ANERICANA, Alcalá. 2~. /lf11d1id. ¡ DE mu [N LIS PRINCIPALES P[RFUIERÍAS.- MEDILLA DE ORO: EXPOSICIÓN DE IIRC[LOU, I Año L-Núm. 46. SUMARIO. REVISTA PARISIENSE. -----------~S~e'.-.:v:e:•~d:'.:e~e::n~t~o:d~•~•~•~•~•~P:•:•~fu:n~••~•=•~•~•~-~---------_I_~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ --~~!!'IIIII... Madrid, 14 de Diciembre de 1891 _ 11 1 , Cla"el, 1 , 1\ladiit•id en elite mundo. 1 >:\lás de un año estuve en m,mos de un hábil 1~... médico, ~in que sus medicinas dieran resultado. • Luego, íui á v1:r á otro en Sudbury I y sucedió lo t, \S· eq ll mismo. Los m~dicos me reconocían el pecho, y .<P •, ~(( <I 'l.. Reíase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, Y ~e conse;v6 decían que no h11.bía daí'fo, que toda la enferme~ ~ JJ 1tr.-"+ ·oven y bella hasta más allá de sus So ai\os, rompiendo una vez y otra su acfll ~e nacimiento ti }t. dad procedfa de malas digestiones. ',(,,• C't~ _ ............, /. ,, az del tiempo, que en vano agitaba S'J. guadaña delante de aquel rostro seductat sin poder morti• >Me iba poniendo cada vez mis débil, y había ,..,, -. un uttPHtLIQtl U ficarie.-Este secreto que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus contemporáneos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Historia amorosa perdido las esperanzas, cuando, en la primavera LA LECHE ANTEF.,.,LlCA de 1889, una señora de Londres, que estaba en ~ de las Gal,'IJS, de Bussy-Rabutin, pertenecienlle ll la biblioteca de Voltaire y actual.m ente propiedad la vicaria de Otten Belcham~, supo cómo me enpura o mezolad.a oon agua, disipa exclusiva de la Perfumería Jlhlon (/1-faison Leconte), 31, rue dµ 4 Septembre, 31, Paris. contraba. Fué á casa del Sr. Goody, el que vende PECAS, LENTEJAS, TEZ ASOLEADA Dicha casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de I f>rleaa.le Eau de las medicinas, y le dijo que me mandase un poco SARPULLIDOS, TEZ BARROSA ll"lnoa y de Dube& de 1'i1Hoo, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba da juventud ea de Jarabe curativo de la Madre Seigel, que tlla ~ ARRUGAS PRECOCES ,.p una caja>.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa, fara evitar lu lo pagaría. Como babia tomado muchas cosas ~~ Cb 0 falsificaciones. -La Pa,:fumerie Ninon expide á todas partes sus prospecto9 y 1_>rec1os corrientes.. sin obtener resultado., me. oponía mucho á tomar ~ ~ EFLORESCEN"CIAS .,¡> "'° Depósitos m Madrid: Pascual, Arenal, 2,· Artaza, Alcalá, 2.J, pral.. izq.¡ Agu1;.rre y Molino, per-• una nueva; pero mi mu¡·er se empeñó tanto;que ~;1111 $ > • BOJECES 4! ',!/" ""-O.._ t>olJ & 'di~\º o'°' fumeria Orienta/ 1 Preciados, I; perfumería de Ur-quWla, /lfayor-, I; Romero J Vicente, perfumería al fin empec é á tomar e Jarabe. D espués de un11s ~-í,9 •ery8 el cUt\tl \\ ,,,_v9 inglesa, tk San jerónimo,.J, y en Barcelona, Sr-a. Viuda de ~fon/ i Hijos, y V,unte Ferrer. 0 cuantas tomas le dije á mi mujer: Me parece que l C,. ~•"' tsla nrtdicina nu ha puuto mejor-; y desde enton· ces me empecé á aliviar. A la tercera botella ha• bfa vuelto á mi trabajo, más fuerte y mejor que nunca, lo _.q ue !¡Orprendió á todo el mundo. > Todo el mundo decía 'l.ue no me pondría bueno; de HIGADO FRESCO de BACALAO pero m, ha sido 1JSÍ, p-ac,as á DUJs. NATURAL Y MED!C INAL >Ahora-digo á todo el mundo que el Jarabe de EL METOR que e.xu1te puesto que ba obtenido la Madre Seigd me ha salvado la vida. Cómo de la .MAS ALTA RECOMPENSA en l a todo, y estoy tan animado que fl?dda saltar por EXPOSICrON UNIVERSAL OE PAFUS OE -1 saG l'n--/tu:16n en la JruJrllra, encima de una puerta ardiendo. Los vecinos diRecelado desde ft.0 añoa por los primeros m é dicos del m los d1ta//1s,, duraál,,r. cen que estoy diez años más joven. mundo entero, las Persona• debUe• xtños .Jpt'Obc,do por todas las ELfAS BLAND,,Z(!.pltero. raquittcoa , contra las mnfermeda4e• del Pecho, elepantb del mundo. Bélchamll St. Paul, Ciare, Suffolk, Inglaterra.> Tos, Humores. Erupcione• del cútta. etc. Vt>ndidos hllf.t• la fecha: Ea mucho mil$ activo que la! Emulsiones, la1 cuales Los médicos 9:ue atribuyeron la enfermedad de mil," .-le un millón por ano. contienen mitad ae aoua. Mr. Blánd á indigestiones, tenían razón. Lo que Pf'didns hechos pm Comer• SI> rtod& solamnt& to fraS(OI Triangulares.- Elijirsobre el ~nToltoriotl sello de la Unlon de los Fabricantes.. )es faltaba era la medicina, conveniente. Eata se ci~nte!I d" trd<1 rl mundo. •· "'" , 'l'l'I ,.n .. nnN. presentó con el Jarabe de la Madre Seigel, y SoLO PnoPl61'AIIIO : H O G G, 2, Rue de Castiglione, PARIS, T EN TODAS LA& FARMAClAS. nuestro amigó fuma ahora su pipa con el gusto que en otros arios. Si otra vez se encuentra en el BRONqUITIS ORONICA9. TOSES PERTINAOFB. C'ATAR"'Oll. mism? caso, apostamos á qu.e no se.le olvidar! lo Curación porl1 EIIIUL910N M RCHAIS.-llA 1tRm,lle tht• &arela. que tiene que hacer. BUENOS-A YRli:S.Dem11 chi b,ot••.\luNta VlUII.O .1.u,a111.-ll u 1cu.1 U 11111W111ia.i1.fl. Si el lector se dirige á los Sres. A. J. White, Limitado, 155, calle de Caspe, Barcelona, tendrán mucho gusto en enviarle gratuit11mente un 1 folleto ilustrado que explique lns propie<bdes de este remedio. largos y espesos , por acción del Ex&r•e1o ea, El Jarabe curativo de la Madre Seigel está de PARA BL N.1'UBL0 pllar de los Ueu•dlell• . . del Monte Majella, venta en todas las Farmacias. Precio del frasco, que destruye la caspa, detiene la caída de los ca• DE R10Au0 y 14 reales. Frasquito, S reales. P.ll.f'DM18T.A.R llJI t..U OOIITtt.11 bellos, les hace brotar con fortaleza y retarda su decoloración. E. SENET, ADMINISTRADOR, do España, Gtocla y Bolandr. rue du 4 Septtmbr-e, Paris.-Depósitos: en Madnd, Aguirre y Molino, Preciados, 1, y en Barcelon•, [SENC1A : Lucre =-ia. Lilas de Fersia. Sra. Viuda de Lafont é Hijos. ABSOLUTA PROTECCIÓN EXTRACTO : Graciosa •'~i~ ~~c Admlnl1tr1clón: Alcall, 23, Madrid. S1J K ARIO. Variacfone1 atmosíéricas.-La~ eh~queta.~ lar as 1 1 . de guipur y el ramito de violetas -Somb~ 1 ª~n!f •~nÉ~ corta~,-: LC$ •dor:nos las.- Un modelo elegantr, _ Casamientos ari"t:. _es. ~ eoea,e Y 111 len1eJue• aiahar.-Un mod"to de mafinü.-Preruor.ativo~ d r~~~, •· -PF.I r.a~o Y las flore, de queza C:e un m6dioo. re...., e.- erogrullad.as.-La han- !r ·~fü (,1,~ ;i-,!. {f1) nLdchma de Pa.i:ís, clima variable, desigual, trai·:•1 ~)~ 'i ?r, est~ haciendo de las suyas. Hoy hace un ; fno ~ern~le' ~ n~ se. puede salir sin ir envuelta ll en pteles, al día siguiente, el tiempo se suaviza ~) se pone lluvioso, el aire es pesado, casi calu~ \~ . (J ~ ~ roso, y tenemos que recurrirá las chaquetas á , los paletós, á los abrigos cortos y ligeros. No sabe una, en yerdad, á qué barómetro encomendarse Cuando se v!ve en París, hay que tener constantement~ permanencia todos los abrigos y vestidos de que se compone el guardarropa de una persona previsora Las chaquetas largas disfrutan cada día de mayor bo a: ero es preci_so alargarlas, aun las del año pasado. Para Jas ~p'a~ue• tas de pieles, la reforma es de suma sencillez: basta con enviar la c~aqueta á la casa donde se la ha comprado, indicándole la me~1da que se desea, y la transformación se hace si.n que se advierta en lo más mínimo. _Por lo que respecta á_las prendas de paño, es preciso combinar un adorno cualqmera, como una tira de piel ó una cenefa de bordado¡ per_o, después de todo, esto es siempre una compostura, y lo me1or será conservar la prenda en el inismo estado antes que echarla á perder. Para calle, las esclavinas son preferibles á los abrigo¡,:; largos, que hay Q?e recoge r y son sumam~nte molestos en la estación de las lluv.ias y los lodos. Se les adorna con un cuello vuelto d_oble ó tnple, todo ello guarnecido de una tirita de piel, "qU.e nbetea _los cuellos vueltos, el contorno de la esclavina y el cue• llo en pie, que sube hasta las orejas. Ya el ~ño anterior había"'!os señalado este género de abrigo, que hab1a llamado la atención por su elegancia y su sencillez. iLl :t • •• Los adornos de guipur de Venecia son una de las lindas no• vedarles del '!lº!'llento, tanto eq vestidos como en abrigos y som.breros. D1stmguese sobre todQ el sombrero de terciopelo cubierto de una guipur bl<inca. En este género citaré una maravilla de gracia y buen gusto: un som~rero redondo de terciopelo color de rana, extendido por encima y por debajo, con copa holandesa, esa copita baja Y aplastada que tanto se lleva. Por encima, sobre la copa y hasta la mitad del ala, va una ~uipur blanca como la funda de un mueble precioso. Como adornos I las dos plumas negras gemelas, de que ya he hablado, con una escarapela de raso color de rosa al pie. Por detrás, pendiente sobre los cabellos, e_I ramito de •violetas tan bien copiado por las floristas pari· s1enses, que parece exhalar el dehcado perfume de la modesta flor: tan extraordinario es su parecido. Se ve por todas partes este ramito de violetas, y es tan verdadero de color y de aspecto, que cualquiera diría lo acaban de coger. Esta moda es el furor del momento. Por lo demás, las flores, en general, vuelven á estar de moda para adornos de sombreros: lindísimas flores de terciopelo, que luchan casi ventajosamente con las flores naturales. Se hacen también adornos de lentejuelas de color, dispuestas e.n galo11es gruesos como un cordón de florecillas. Las lenteJuelas van cosidas muy apretadas unas contra otras. Las hay moradas de diferentes reflejos que parecen violetas de los bosques. Es una interesante novedad. E stas lentejuelas están llamadas indudablemente á repre ... ,cntar un papel principal entre los adornos más elegantes de 1,-Veatldo de reolblr. Delantero. YH.,e e1,11t,u/o s. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 50 Número Número de la revista 45 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1891, Año 50, No 45, Diciembre 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-12-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018386 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bata de franela blanca Bolsa de labor Peto de muselina de seda Sombrero Moscovita Traje de calle para jóvenes Vestido de paño liso y bordado