<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6098" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6098?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:08:53-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4839">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6098/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1900._Ano_59._No._4._Enero_30.pdf</src>
      <authentication>c83cf97d4ce3d857fc7d77a6b6a8d0c3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="175245">
                  <text>LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA

4-1
Los filtros reportan verdadera utilidad, y ésta
consis~e en separar del liquido filtrado las materias que llevu en EU•prns:ón; pero por mucha que
@ea 111 perfección del aparato, nunca pue le esperarse de ella que destruya los microbios patóge•
nos ó los I lementos perjudiciales á la salud que
en si pueda llevar diluida el agua: contra éHtos
e:1 impotente 111 filtración.
Para 11brig1r la coro¡,leta seguridad de que un
agua es inofensiva, no hay otro recurso, y bien
ten cilio por cierto, r¡ue el de hervirla; pero como
entonces es de difü:il digestión, se bate preciso
airearla ei se ha de utilizar como bebida.
A usted, que se propone pa~ar una temporada
en el campo, quizás no Jo sea fácil proporcionarse
los apuatos especiales comtruldos con este único
fin; y por si así fuera, le di1 é que no de Le preocn parse de la caren, ia de tales aparatos, pues
aun siendo un procedimiento bastante primitivo,
bas'a para conseguir el objt!to que se desea con
echnr t I agua hen•ida desrle una buena altura por
una rPgadera cuyos agujeros sean muy pequeños,
y rPpetir esta operación cinco ó seis veceP.
l'or mt:dio dd c,zono se consigue también la es•
teri:ización dtJI agua; pero es procedimiento que
requiere grandes generadores de corrientes eléctricas, apar11ti1s productores de ozono, y otros csterilizad,m.•s. de los cu u les tólo puede disponerse
en una fábrica.
2.• Xo, st:ñora; sus hué~pedes no pueden extrañar que el servicio de la mesa no sea tan escogido
ni tan elegaL lec, mo el que puedo usar en Madrid.
3.ª Una jir&amp;, una comida en el campo ó una
cacerla si en los alrededores hubiera algún caza•
dero.
4.ª Xada tie·e de extraño que con el aire dd
campo i;e le haya ei;tropeado 11lgo el cutis; use
usted al aco,thrde la horchata cuya receta di á.
A. Ll. en el número del 30 de Septiembre último.
UxA YA~IDOS!.-Le agradezco en extremo sus
felicituciones para el pre,ente ano, y le aseguro
tengo siempre verdadero gusto en c~ntestar á.
cut1nbs consultas dese.:n hacerme lu.s señoras
suscriptoras.
1.• Larga~, pero no puedo precisarle los centlmetros que dt:ben medir, por cuanto esto depende
do la estatura de la personn que las lleva. Sirnle
de regla el que lo usual es hacerlas de uxt .largo
tal que lleguen aproximadamente uria tercia más
abajo de las oaderus.
2.• Indistintamente de lns tres clases¡ las de
piel son ulgo más cortas siendo pnra la calle, y
lar~as si para salida de teatro ó de baile.
3.• No.
4.• Si; pero adornadas con pliegues pespunteafoq, de unos 5 ó 6 centímetros, ó de grupos
de seis ú ocho plieguecitos de lencería con intervalos de unos centímetros.
5.• El patrón cortado que dió LA MODA del 22
de Didembre último.
6.1 No.
7.• De un FOlo cuerpo; los de dos no se estilan
h;1ce ba,tante tiempo.
8.• Para evitar lt1 cuida del pelo, emplee usted
cual 1uiera de las siguientes re&lt;:elas: la que di á
A . Ll. en el número correspondiente al 14 de Octubre, ó la recomendada á Una de la.a co,uu del
Cantábrico en el del 14. de Diciembre ú'.timos.
9.ª De piel del Tyrul, gamuza y cabritilla para
diario, y de Suecia, cabritilla y piel de Rusia
para ve3lir.

La parte superior de las mangas lleva un bull6n
con acuchillados; de este a.dorno se compone totalmente el cortísimo calzón bombacho. La gola
de terciopelo rojo ó negro, ó bien de batist.'\ blanca. Capota de raso I forrada de terciopelo de cualquiera. de los dos r1:feridos colorea. Gorra de forma espedal, algo paretida á la murciana, de terciopelo rojo y adornada con dos plumas muy estrechas y muy largas de igual color.
Guantes de punto de seda, con puiios de raso ó
terciopelo rojo, y cinturón de terciopelo negro ó
rojo con oordados de acero.
Daga de acero con puilo negro.

\

LA 0ITANILLA D&amp;L TROVADOR.-Como toda la
toiletre es blanca, el calcetín debe ser también ·

\

del mismo color. Me parece muy bien la desc,ipo:ón que me hace del sombrero y calzado; en el
verano debe su,,tituir la bota por zapato de orejeta, de piel de cabriti1la.
Comprendo su intmn:¡uilidad en cuanto se refipre al temperamento de su hija, á quien el buen
eistema higiénico, la vida de campo y un completo descanso iutelectu11l han do tentar muy
bien.
B. G. - Dentro del presupuesto de que di~pone usted. puc.le hacer consi,tir el obsequio en un
libro d1, misa ó de visitas al Santisimo Sacramento, que esté bonitumente encnaderni:.do ; un tarjeten, ¡ un portamonedas; una peineta con piedras
para el pelo, ó bien un bonito bibelot con bombones.
S11rnPRI AORADICJDA.-1.• No puedo contestar
á su pregunta cun completa seguri&lt;lad, porque no
lo he experimentado prádicamente ; pero creo
que su temor de usted tiene algún fundamento,
por lo que yo he podido observar en personas que
lo usan.
2.• Depende de lo naturalmente rizoso que sea
el pelo de ustt:d; de todcs modos, como su uso no
es perjudicit1l, puede ensayar por si lograra el
resultado que desea.
T enga la certeza de que no me molesta lo mt\s
mínimo con sus consultas.

Ss.l:!0RITA DI MARFIL.- Un millón de gracias
por su calurosa felicitación, y á mi vez deseo á
u~ted que el nuevo afio le sea portador de toda.
&lt;:!ase de venturas.
l.• Encuentro mucho más propio para blusa el
modelo grabado 3 del número 31 de LA lloDA,
que el 2 á que usted se refiere, que es un traje
completo de hechura Princesa.
No sentarlan mal las cintas de terciopelo negro
en lugar de los calados; pero también resultará
muy elegante si se atiene á lo que indica L\
MODA; puede usted, por lo tanto, optar por el
adorno que sea más de su gusto.
2.1 No es indispemable el que adorne esa falda, pues aun siendo lisa quedurla taml.iién muy
bonita.
20.-Bolero de pltl •• ■utrla.
3.• No obstante las espeeialisimns y desgraciacircunstancias en que se encuentra esa seiioNúm. 20.-Este elegante ,bolero&gt; cruza á un lado por delante y concluye en das
rn, considero es en usted un deber int:ludible el
aldeta redonda, qne cae sobre la falda. Se abotona con dos botones cuadrados á
de irá darle el pésamA; y entiendo también que
cada lado de la chaqueta y con unos oordones de seda negra. La espalda lisa y la más elemental pru lencia a.conseja que, al lleel delantero con grandes solapas forradas de chinchilla. Cuello iJto1 forrado tam- nar tan triste deber, Ee pre&gt;Cinda en absoluto de
bién de chinchilla. Manga de codo I abierta en la bocamanga.
las citadas circunstancias, á las que de ningún
Falda de paño obscuro.
modo se debe aludir.
Toque de terciopelo negro I adornada con grandee y hermosas plumaa.
4! Como usted misma dice, se trata de un caso
análogo al que motiva su anterior oonsulta, y mi
opinión no puele menos de ser en un todo igual
á la que acabo de exponerle.
.
5! Tenga. la bondad de dirigir esta. pregunta ó.
Il&amp;RMI:-/IA DuRÁN.-Sicnto muchísimo el extona, según lo que dé de si el presupuesto que haya forla Sección de oncargos¡ _pues, por razones que seguramente
travio de sus cartas, única cansa, como usted supone acerhabrá leido ya en esta Corrupondencia Particulor, no debo
mado.
ta~mente, de que antes no haya recibido contestación á
ellas.
UNA ADMIRADORA DE A.- l.• Esa tela no me parece pro- tratar en ella ni de personas ni de establecimientos.
6! Quedarla bonito confeccionado con género de lana
l.ª Los manteles deben ir marcados en el centro si son pia para traje¡ es más adecuada para abrigos, , boleros&gt; ó
blanca, y adornado con cinta cereza; pero me parece mucho
pequeiios, y si son para 12, 18 ó 24 cubiertos deben bor- 1;haquetae.
darse en el medio de los dos pafios más estrechos y á una
2.1 A. principios del ai'!o anterior di la siguiente receta más elegante su segundo proyecto, ó sea el ha.cerio de te!"°
ó seda cruda con entredoses de Valenciennes.
media vara de distancia del filo de la mesa, de modo que para hacer desaparecer las mani:has del cutis:
El adorno tiene aproximadamente un ancho de centfmequede libre el suficiente sitio para colocar el plato y las coMézclense dos gramos de sal de soda con dos gramos de
tro y medio.
pas sin tenerlas que poner cubriendo las iniciales.
espiritu de lavanda y 180 gramos de agua destilada.
Se les pone encaje Richelieu ó torchon al filo, igual que á
Con esta mezcla se lava el rostro dos ó tres veces al día,
EL!.NA T. -Agradezco mucho su cariiiosa felicitación,
l11s servilletns.
• y al poco tiempo deanparecen las man1;ha11.
cuyos términos son para mi la mejor recompensa.
2.ª Lo mismo para comidas que pnra té.
También da muy buenos resultados la Locil&gt;n/rambuesa.
1! Tengo entendido que fªra calmar la picazón produ3.• En las dos esquinns ó lados dé la almohada.
R. M. F.-1.ª Xo se lleva. el manto largo hasta el borde cida por los sabaiiones, ea e Eiguiente uno de los mejores
4. 1 En el centro de la servilleta, y para las de muy diario
procedimientos ~iempre que no haya ulceración: 1.0 darse
del vestido, sino el de un mt:tro de ancho, con franja tuentre una y otra esquina.
fricciones
con la siguiente mezcla:
pida y velo de gasa negra.
Las de té en una esr¡uinn, formando ángulo.
2.ª
SI;
puede
sustituirlo
en
verano
por
el
'l"elo
de
crespón.
Olicerina.. . • . . • . • • • • • • • • • • • • • 50 gramos.
5.ª ,Beso á usted la mano&gt;, ai es de cumplido; y si no:
3.ª Siendo faldas interiores, está admitido el llevarlas de
Agua de rosas............... 50
,Buenas tardes ó buenas n0&lt;:hes, Sr. Tnl&gt;.
Tanino.. • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • 10 centigramoa.
G.• Debe man~r una ta1jeta, no habiendo inconveniente moaré, faya ó cualquier otra s~da.
4.ª Pasados los seis primeros meFes, no hay inconveninguno en que en ésta escriba unas lineas manifestándole
y
2.º,
empolvarse
las manos con la siguiente composición:
niente en que use la alpaca, sobre todo la gmesa, que no es
el sontimieuto que le ha causado su desgracia.
Salicilato
de
bismuto.......... 10 gramos.
tan
brillan
te.
7.ª La persona que llega de fuera es la que debe ser visiAlmidón.................... 90 5.ª Mientras están de luto I si.
tada por las que ya residan en la población; sin embargo,
6.ª Como le digo antes, puede usar el moaré para enasiempre hay excepdones con las de edad, los enfermos ó
Tenga entendido que esta receta sirve sólo de calmante,
guas ó faldas interiores, pero no para falda de traje.
los que hayan experimentndo alguna desgracia.
Y no puede esperar que con en uso Je desaparezcan por
Tenga la bond11d de dirigir las cart:ls ó al seiior Director,
Puesto que usted cree quo esa~ seiloras no han recibido
completo los sabañones.
su tarjeta, debe hacerles saber por alguna otra conocida, ó ó á mi nombre y á la Administración, Arenal, 18.
2.• Como desde luego supongo que quien le ofrece la
VIOLll:TA.-El traje de Mefistófeles es de aquellos cuyos mano para ayudarla á bajar del coche es un caballero amidecirles usted mitlllla cuando las vea, que no ha. sido omisión suya, sino falt:l del Correo ó personas encargadas de su detalles varían con arreglo al gusto de carla cual, y ael se go de usted y de su familia, no veo incon\'eniente en que
distribución; y si viera usted en ellas algún resentimiento, ~a visto en las óperas de Fau,to y Mefii!ofele que los ha- se apoye en ella en el mc,mento de apeuse.
tr11tar de disiparlo yendo á verlas cuando trascurran algu- JOB no se han snJetado á un modelo determinado. Sin emDebe darle las gracias.
bargo, le daré la explicación del más usual.
nos días después de su llegada.
U~A SUSCRIPTORA.- l.• Es indiferente que los haga d&amp;
Calzón de punto, ele seda color de púrpura, y zapato ter- uno u otro modo, pues de las dos maneras se estilan; pero
8.ª Se tratará de complacerla en cuanto Eea posible.
9.ª Todos los de la alcoba, y si se quiere los del boudoir. minado muy en punta, de terciopelo del mismo color. Ju- resulta más práctico el uso de un almohadón y dos almohaSi desea enterarse de qué clase de muebles se componen, bón de raso 9 de pai'!o muy fino color de púrpura con acu- d111. Podrá encoQtrar muy detallada esta explicación en mi
tenga la bondad de leer la contestación que di á .M. M. chillados en los delanteros; el f cndo de ellos, que es de
contestación á U11a suscriptora en LJ. ?i!ODA del 22 c!e Ocen el n¡¡mero del 30 de Octubre pasado. La tela debe ser terciopelo, y los adornos de los bordes, que se hacen bord11,en tono claro, tejido &lt;!e lana y aeda 1 algodón y seda ó ere- dos en seda, pueden ser del referido color ó negros.
( Continúa en la pág. 47.)

PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DEFAMILIA
.Adminiatraci6n: Arenal, 18, llla.drid.

11

Madrid, 30 de Enero de 1900.

11

Año LIX. - Núm. 4.

1.-Salida de teatro.
Núm. 1.-Este abrigo se hace de paño crema. La espalda
se corta al hies, y bs delanteros son rectos formando un
pliegue ~oble u n ~ má.s_abajo de la cintura: las mangas,
guarnecidas con bieses pespunteados y cubiertas con una

esclavina de terciopelo color de naranja y un gran guipur
Cuello alto ribeteado con piel. Forro de raso blanco.
Matuialu: 4 metros de paño; un metro 50 centímetro de
terciopelo, y 8 metros de rll6o,

�LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA

38
SUMARIO.

TEXTO -Revista parisiense, por V. de Castellldo. - Explicación de
los gra.ba.tlos.-La última. ha.da., por D. Lul~ Bello.-Canta.r~s ,. por
D Pedro Laguna..-Demasia.do tarde, contmuación,, ~r Silvia. 1
~rrespondencia. particular. por D.• Adela. J.'. - Explrna?ión de
ti urin iluminado. - E&gt;&lt;phca.ción de los gra.bado• Y dlbUJO• ~
Jrda.do• contenidos en lo. Hoja-Suplement-0.-Sueltos.-Anunc1os.
GUABADOS-1 Sa.!idade teatro.-2. Vestido pn.ra.bllM.-3. Delantal
ara. niño~ pequeños - 4 y 5. \.lra.n abrigo lurgo. - ~ Y 7" Biw,a. de
~da. color malva..-8 y H. Abrigo medio ajustado.-lu. fra.je_po.ra.
baile.-11. Traje para. señoritu.s. - Ji. Tra.je de teatro para. senorns
Jóvenes. - 13. 'l'ra.je para baile. -14 y 15. Ilo.ta. ~ra señoras jóvenes _ 16. Sombrero Leone. -17. Traje de reunión 6 c~nvlte paro.
señoras jóvenes.-18. Toque Margly. -19. 1raje para seno~ jovenes 6 seiioritas.-20. «Bolero, de piel de nu1:1°.'ª·-2l á -~ ~e•1nad~s
ara. comidas y bailes de cabezas.- 29 á 33. Vari':'s mo e os e
~ombreros.-~4. Vestido para btbé.-35. Vestido m&amp;r).!'ero, d jer~
azul, para niñas de 5 a 7 años.- 36. Delantal para mnas. - 7 Y a ·
Cuerpo-blusa. -39 y 4U. Cuerpo-blusa..

3

REVISTA PARISIENSE.
BUM.ARIO.
Interminables obligaciones.-~ Ex\losición &lt;!el pintor Levy DhurÍ
mer -Desllle d e t-Olltttes -Tres tra.¡es d? P"no y uno do pano..M .i·te ráneo -Tejidos esooc; •cs -La.• señoras adoptan el bnRtón
pa'i-:.i e~cursiones y p1seos-Tro.j3 de rocibir.-EI vuelo de las
faldas.

si éstas no se presentaran con toda profusión; tanta, que, por pequeña que sea la parte que.un~ tome
en el movimiento del mundo, no pasa ~1a sm que
concurra á un verdadero concurso de toilettes.
o

o o

conjunto servía á realzar la gentil figura de la
Princesa.
o

o o

Quizá~ menos lujoso, pero de cierto no menos
elegame, era el sencillo traje que vestía madame
M. B., todo él de paño negro y sin más adornos
en la falda que una serie de pespuntes simulando
grandes ondas. El cuerpo, con el mismo género
de adorno de pespuntes, se abría sobre un foµdo
de pana pespunteada, con chaleco y solapas de caracul blanco. Parecían dos inmensos copos de
nieve adheridos al escoto, cuyo contraste sobre
aquel traje, completamente negro, era del mejor
efecto. El sombrero, de fieltro color violeta de
Parma, lucía como adornos anchas cintas de terciopelo y grandes plumas de ave
del Paraíso ( croquis núm. 2 ).

En la Exposición del pintor de moda Levy
Dhurmer he visto muchas mujeres elegantes Y
no pocas de la aristocracia, quienes en su mayoría iban á admirar allí sus retratos.
En aquel interesante desfile veíanse los trajes
más encantadores, entre los que descollaba en
primer término el de la Princesa de P ••. , que era
de paño gris, tan nuevo como elegant,e. Un bord~do en forma de rombo, hecho todo el con presillas de seda y de felpilla, adornaba el bajo de la
falda dentro de un recuadro formado por
dos volantes de nutria. De esta misma
piel estaba hecha la chaqueta, notable por
- ~, .
lo muy pronunciada que era por de,...
.. ·
' ~
lante la separación de sus aldetas,
,,.
por los dos gran·
,.........,
eles dientes que
.
·
servían para
\'

Aun no ha sido posible des~nten~erse de los ~eberes de amistad y de las ex.1g~n~1as ~ue co'.1~1go
lleva la moda en esta época del ª?º; a tas V1s1tas
sucedieron las exposiciones J)ar~1culares? Y
antes de que éstas terminasen ,heron prmcipio las ventas organizadas en ~rovecho de
los pobres; y no obstant-3 el canteter distinto de unas y otras, todas
han conducido á un mismo lin, al
de dar pretexto á la exhibición de toilettes.
Todas abominamos
de ellas, pero no cesaríamos de inventar moti vos
y de buscar
ocasiones para lucir
nuestros
vestidos

- ~ ·;¿:;

.
•

o

o

Á los pocos pasos me encontri
con Mme. R. S., tan elegante y
_ graci~} cual de costu11;1-1?re. LJ!cía un traje de paño gris, al que
prestaban verdadera novedad
unos moti vos aislados de bordado crudo, por entre los cuales
iban pasadas unas cintas de terciopelo gris en tono más obscuro
que constituían el único adorno,
tanto de la falda como del cuer-po. Estos moti voíl parecían sembrados en todo el bajo de la falda, estaban dispuestos en el cuerpo como si fueran alamares, y
dejaban lugar en la parte supe rior del escote á. un pequeño pe•
che~o de pana plegada color
marfil.
El sombrero era de terciopelo
planchado color de anémona,
con un ramo de estas mismas flo•
res cayendo f;Obre el pelo, y con
un pájaro gris colocado sobre el
borde como queriendo salir de
su nido ( croquis núm. 3).
o

o o
--\.. su lado iba madame de
Saint-L... , que llevaba un traje
muy sencillo, pero no por eso
exento de originalidad. Era de
paño, de un bonito tono violeta,
con puntitos blancos; la falda
se abría sobre un paño de tercio•
pelo negro; dos abrav.aderas en
forma de palmas unían los dos
extremos de la falda, y otras dos
hacían el mismo efecto en el
cuerpo, sobre el cual caía, cubriendo los hombros, un cuello
de tres esclavinas forradas de
raso blanco.
Sombrero grande de terciopelo
negro, cuya copa estaba cubierta
de un drapea.do de raso Liberty
blanco y adornado con un penacho de plumas ( croquis número 4).
o
o o

, l

l]I,

abrocharla y por
¡
el ampli? cue~lo
decebellma,d1gno remate de tal prenda y precioso marco
del rostro encantador
que sobre él se destacaba.
Las mangas eran también
de nutria hasta el codo, y
se completaban con un antebrazo de paño bordado en el
mismo estilo de la falda (croquis núm. l).
Servían para añadir nuevo
atractivo á esta lujosa toilette
el manguito de cebellina y un
sombrero que no por ser sumamente original dejaba de
sentar á. las mil maravillas,
el cual estaba hecho de ter•
ciopelo color cereza y adornado con dos grandes alas de
tul bordado de· azabache.
Seguramente nadie puede
figurarse lo mucho que este

·.ti)9
1.. ,

.

Nums. l

á 4.

.J

=:,

47

LA M O D A EL E G A N TE I L..U S T R A.DA

Cuando nuestras bellas elegantes hayan pasado
una ó dos semanas mas, arrastradas desde la mañana á la noche y desde la noche a la mañana
por el torbellino de esta vida parisiense, emprenderán la fug.i. y se ir.in á orillas del hermoso Mediterráneo á dar principio á una vida no menos
agitada, err la que desempeñarán papel muy principal toda;i las distraccionea de que se puede dis·
frutar en un clima. templado.
Allí vivirán gozando del aire libre en magníficos jardine:1 ó en playas encantadoras, cuyas are·
nas caldean lo:1 rayos de un sol espléndido, y allí
se embriagarán al respirar un ambiente saturado
de sales marinas y embalsamado con los exquisitos perfumes de delicadas flores.
Rara vez se verán obligadas durante la noche á
hacer uso de sus pieles, y los trajes que lleven
serán de colores tan claros y alegres como el paisaje que las rodee.
En su equipaje no dejarán de figurar algunos
trajes de paño escocés verdaderamente elegantes,
algo parecidos quizas al que luce Mlle. C ... en la
pieza estrenada en el Gimnasio pocos días há: es
éste de paño claro, casi: blanco, con rayas multicolores formando cuadros, y se combina con otro

tubre, y en la dirigida í. Jforsamor en la del 6 de Noviembre últimos.
2.• Con las cubiertas se cubre toda la ca11111,, inchlsO las
al_moh~rlas. Aq?éllas se haeen. de encaje inglés ó encaje
Rtcheheu con viso, y no se estilan con fleco ni volante ni
filo, sino con un volante del mismo género que la colcha.
3.ª Se trata.rá de complacerla lo antes posible; pero no
será tan pronto como la Administración desearlo. por las
razones que hace poco expuse referentes á este asunto.

M. A. Bue:~AVISl'A. - Jféjico.- Los vehementes deseos
que tengo de que mi contestación deje á u~ted comp'etamente satisfecha se estrellan ante la imposibilidad de dar
una sucinta explicación ni de dictar reglas para lo que es
un arte, y nn arte muy difícil. Por lo mismo renuncio á
explicarle detenirlamente cómo Fe pinta á In acuarela, y me
limito, bien á mi pesar. á resolver las dudas que usted me
expone, In~ cuales quisiera nejar por completo aclaradas
por lo mismo que, siendo muchisim"s la~ leguas que nos
separan, nuestra c~rre•pondencia no puede ser tan frecuente como fuera de mi agrado.
l.ª_ Hé•pecto 11I modo de pintará la acuarela sobre raso,
y:i d1 algunos. detalles á UJLa asturiana en el número correspontiiente o.l 6 de Noviembre último, y á U,UJ, Rnsa en
el del 2i ds Diciembre; á n&lt;J. uéllos sólo puedo 11ñ11nir que
lo, colore• r¡ue se usan para e,ta pintura ROll los de pastillas trat,.d,,s al agua. El b.1rniz propio para la acuarela es
el ,C::.nel111ée f1·er,s.
2.• Xo ·e •nozco, ni creo baya medio de pintar á la ao-n11,da "ohre felpilla; pero si al ó1eo y con pluma de ncero~
3 • B• cierto; la pintµro. á la acuarela requiere que el cristal ó vidrio se e~merile previamente.
Sobre el vidrio ó cristal liso queda muy bien la pintura
al óleo.
·
ADELA P.

EXPLICACIÓN DEL FIGUR(N ILUMINADO.
Núm. 4.
Correaponde i lu ae&amp;oru auaorlptoru á la edición de lujo.

Tra,j~ ~e interior hecho de tercio~lo negro y raso Liberty
rosa neJo.-Este elegante duhabillé se compooe de un
traje largo de terciopelo negro, forrado por la parte de delante de rasete color uaranja, y se abre sobre uno. falda
fruncida, terminada por tres volantes igualmente fruncidos.
La blusa, fruncida también, está sujeta al talle por un
-0in1urón de raso drapeado, y los hombros anornados con un
fichú guarnecido de pequeños volt1ntes que dan liL vuelta á.
la espalda y terminan 00 el pecho con un gran nudo, del
-0ual snle una corbata larg,i que se confunde entre los pliegues de la blusa.
La 1_nanga es lisa 'f termin~ por un volante plegado de
raso L1berty, y el traJe de ter~1opelo está adornado todo alrededor dd un grueso Pncaje de guipur negro sobre trasparente color naranja. Estn guarnición sube por la pnrte de
d~trás, rod~ando el centr? del plegado del traje, y continua estrecl,andose en medio de la espalda, en donde termi!1ª ,_ adornando el escote del traje del modo que el grabado
tndica.

EXPLICACIÓN DE WS GRABADOS f DIBUJOS PARA BORDADOS
CONTENIDOS EN LA HÓJA-SDPLEKKNTO.

Con-eaponde t laa aeñoraa auaorlptoru i la edloló• de lujo
y á laa de la 2.ª edloldn.

Canastilla de labor.-=Ním. 7.
Esta canastilla, ejecutada con hebras de paja y tallos de
mimbre b&amp;rnizados, tiene 20 centímetros de largo y v&amp; he•
cha con un bor le calado y guarnecida en uno de sus lados
largos con un drapeado de reps de sedo. color de maíz, adornado con una rama bordada, y otro drapeado fruncido de
seda verde termioado bajo una rosácea de seda verde y
m&amp;iz. Desde esta rosácea se pasa por el borde calado, y hasta el drapeado bordado, nna tira de seda color de maíz sesgada de 15 centlmetros de ancho, dispuesta para formar exteriormente unos bullones. El asa de la canastilla va guar•
neciia con rosác811S iguales, pero más pequeñas, y con unas
borlas hechas con tiras ne paño color moda, adornadas con
rizados estrechos de seda verde. Se pega en el fondo de la
canastilla un pedazo de cartón del tatnaño necesario, que se
cubre con sed.. color de maiz dispuesta en pliegues. Se cortB para el drapeadn bor,iado un pedazo de seda de un
metro de largo por!) centlmetroo de ancho, sesgado por un
lado. Se pasa á la tela el rlibujo del grabado de la canastilla. Las tlores y los capullos van bo(dados con seda color
de rosa, y las hojas y Jaa hierbas al punto de tallo, al pasado,
punto anunado y punto de cadent1ta, prolongado con seda
verde de diferentes matices.
Biombo adornado con bordados. - .Núm. 8.
Este biombo, que tiene un metro 30 centímetros de altura, se componerle tres marcos reunidos por medio de cuatro biqagras Cada hoja, que tiene 60 centimetros do ancho,
va cubierta de 11eda verde té y rodPada de un horde de fetpa de un color mil.~ ob3curo, de 7 cen ti metros de ancho,
forrada de raso liso. Los ángulos superiores van adornadoe
oon molduras artisticas ne m,1rlera. Se bordan loR dibujos
sepllr11damente en co.,la hoja con hilo de oro de diferentes
grue3os, fij ..do con puntot1 invisibles de seda amarilla.

de 20 ceñtlmetros de ancho, dispuesta en bullones. El borde
superior va adornado con, un bullón de seda reseda claro.
Las asas, de cartón, van cubiertas de seda igual, fruncidas
y fijadas con rosáceas de tela. Se fija en el interior un bolsillito y un ovillo cubierto de seda reseda y ribeteado de un
bullón igual.
Se puede emplear, en vez de damasco, muselina Liberty
ó satinete de colores.

La Moda Elegante Ilustrada
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
EN MADRID

EN PROVINCIAS

EDICION DE LUJO

EDICION DE LUJO

IONICA COMPLETA&gt;

(ÚNICA COMPLEnl

U1' do, 31 PBSBTAS;
S:&amp;IS .llBSBS, 18¡ TRllS KJISBS, 9¡
UN.ll.BS,I.

SJ:lll .llBSBS, 21¡ TRES KESKS, 11,

EDICIOIES ECOIÓ ■ICA8

Festones para ropa blanca.-Núms. 11 a 18.
El dibujo núm. 11 representa un bordado hecho á festón
para babero. Bl dibujo de tamaño natural y el patrón se darán en la H()i"•Supleme,.to del próximo número.
El núm. 12 es para delantal. .b:s de género Colbert. Puede
ponerw también adornando el canesú de un traje de batista.
El festón rosa, núm. 13, cnn ojetes, servirá para una mantilla. Se puede utilizar también para funda de almohada· pe!O
para e~to ?Onv_endria mejor el dibujo fig. 15.
'
El d1buJO num. 14, con festón redondo poco pronunciado,
con pun~os entre largos hechos á realce, es para refajos de
fineta, p1q ué ó franela. para los cu11.lee hay que busca.r festones que no tengan mu.,ho,. picos.
Los modelos núm•. 16, 17 y 18 pueden servir para camisas, pantalones ó delantales de niños.
Este borrlado puede también servir para enagua ó volante de pantalones núm. 17 é igu&amp;l al modelo.

Pantalla de chlmenea.-Núms. 1 á 5.
La armazón de esta pantalla es de madera de nogal. Se la
--0ubre de un pedazo ne paño color morla de un matiz claro,
aclornado con un r,imo bordado de aplicaciones de sedas
varias, para las cuales puede utilizarse todo género de
muestras y restos de tela. Se aplican estos pedazos ribeteándolos con seda de )o$ colort:s de la8 llores naturales, lo que
produce las luces y las sombras.
Se guarnece el marco con un pedazo de paño de 75 centímetros de 11lto por 55 de ancho; se trasporc.a el dibujo,
entero, sobre el paiio, y después sobre cada pedazo de seda
-ó de cinta el rlibujo aislado de cada tlor ú hoja; se toma
moaré encarnado vivo par;, l,i amapola, faya gris pinta y
paja para las dos marg-.u-itas grandes, y seda color de rosa
pálido para las dos margaritas más po 1ueñ11s. Se ejecutan las
campanillas de faya azul violeta, y lo.s hojas y los tallos en
seda ó ra~o verde obscuro y verde aceituna claro; después
de lo cual se bordan todos los contornos al punto festoneado flojo, sobre medio centhnetro de alto, con seda de varios matices. Se bordan las tlúres con puntos sesgados es•
paciados; los cálices, con los mi11mos puntos muy apretados, si~uien lo lao indic,,ciones del grauado, y se burda el
-centro de la amapola al pasado con seda marrón obscura y
verde, y los pistilos al punto anudado con seda gris azul.
Se borda el centro de l&amp; flor color de rosa al pasado, y puntos anudados con seda verde y amarilla. Se recortan con
mucho cuidado todas las flores; se las plancha y se las cose
-sobre el paño con punta·i as invisibles. Se ejecutan los tallos
y las hierbas al punto de tallo y al pasado, con seda &amp;marilla, marrón y verde. Este género de bordado, fücil ne ejecu•tar, puede servir igual.manta para colgaduras murales.

Esta ~ra, ejecut&amp;dtl al plumetis con algodón blanco y
guarnecida con ua borde festoneado, sirve para adornar
funtlll.8 de almohada ú otras prendas de lencerla del mismo
género. Se hacen las lineas dobles al punto de tallo y loe
calados con un punzón 111 punto de cordoncillo.

·Volante de bordado Rlchelieu para cuna Molsés.-Núm. 6.
Este volante se ejecuta sobre un fondo de lienzo de seda
azul ó color de rosa, cubierto de batista blanca. El bordado
se ejecuta como el borda'.lo Richelieu ordiouio; pero no se
recorta sino la bati,ta, y el lienzo de seda aparece como
fondo. Esta manera de ejecutar el bordado Richelieu le da
un aspecto nuevo de.los más. lindos.

Esta canastilla, que es de mimbre, tiene 38 centlmetros
de l~rgo, con borde calado de 11 centlmetros de alto, y va
cubierta en el fondo de damasco de seda beige, cuyo dibujo
va rebordado al pa,ndo, punto de cordoncillo y punto anudado, con sedas de colores suaves. Los contornos de los lazos van marcados co·n hilos de oro cosidos. Se pasa por los
montantes del borde una tira de sed&amp; color de rosa antiguo,

Tira bordada para lencería. -Núm. 19.

Encaje de gulpur sobre red para cortinas.
Núms. 20 y 21.
Se ejecuta este encaje con hilo blanco ó gris. El fondo de
red _se hace s_obre un molde 1 ¾ centímetros de circunferenC1a. Se extiend., este fondo sobre un telar y se ejecuta
el bordado con arreglo á nuestro dibujo. Para el borde
grueso, bordado al punto de lienzo, .se extienden cada vez
cuatro cuad~os en cruz, se ejecuta en el centro una rueda y
Re pasa el hilo, como indica nue~tro dibuio, en torno de las
barretas de la red. El borde inferior va festoneado.
Canastilla de labor adornada con muselina Llberty.

Núm. 22.

1!D1CIOIES ECONÓ■ICAS
( &amp;lw para &amp;palla II Portugal.)

BEQUNDA EDICIIJN
UN A.1!0, 24 PllSETAS;
8BIS XBSES, 1 2 ¡ TRES JCBS1'S, 6;
UN.ll:BS,

BEQUNDA ED/CI/JN
UN A.1:0, 24 PESETAS;

:t.

~

SBIS 11.BSB.S, 12¡ TRES KBSS.S, 8.

TERCERA ED/Ct/JN
TERCERA EDICI/JN

UN .ulo, 111 PESBTAS;
SBIS .llBSES, 9¡ TRES KBSES, 4,50¡
UN .ll.BS,

UN A.1!0. 18 PESETAS;
SEIS K:BSBS, 9¡ TRES KBS IS, 5.

1,so.

0Js encajes género Luxeuil.-Núms. 9 y 10.
N,ím. 9. Se hace este rncaje con gsloncillo almendras y
galoncillo encaje Se extiende un lienzo encerado, llamndo
"lienzo de o.r,1uitecto; Fe calca el dibujo, repitiéndoln so bre
seis almendrns, dej&amp;odo en cada extremidad el cordoncillo
que las sep,.rn. Se reune c11d,1 pedazo y Pe le cose ~ólidamente, sin ucupnrse del dibujo. Cuando se ha reunido de
este modo b 11en número de círculo~, se trata ne reproducir
el dibujo ds nue,tro modelo. Una hilorn de nlmendras atraYieso. directamente los clrculos que se acaban de hacer. El
punto de unión de las seis almendras debe ir colocado bajo
la almendra de )11, hilera que va á r,mnir los círculos, á tin
de ocultar la costura entre la primera y la segunda almendra. Se cMo el cir~ulo de manera '1.Ue tenga tres almendras
P?r un lado y tres por el otro. Se hacen varios puntos de
o~al, cruzando el punto y haciencio correr el hilo en las presillas de la almendra del medio. Se junta la unión de la segunda almendra con In tercera, y se vuelve á empe7.ar la
lab~r del primer círculo. Cuando la labor está terminado.,
se tiene una ahneodra q 11e se separa los dos lados nel circulo y otra en cada circulo. Se hit vana esta primera labor sobre el dibujo. Se cose un galoncillo recto en el bajo y en lo
alto, formando el festón. Para llegar fácilmente se saCI\ el
hilo pas~do _por los pic1uillos. Se reunen por medi~ de barretas los d1buJOS entre 81, así como á los galoncillos de- loe
borde3. Para hacer el piquillo del borde del festón se sacan
los dos hilos de cierto largo. Toda la labor de los medallones
se prepara antes de hilvanar sobre el dibujo.
N_úm._.10: Este encaje es muy fiicil de ej.,cutar siguiendo
las wd1cac1ones que ucubamos de dar.

UN A.1!0, 40 PESETAS;

CUARTA EDICI/JN

UN A1!0, 12 PESETAS;
BEIS KKSKS, 6¡ TRES KBSBS, 3¡

UN .ll.BS, l.

t

CUARTA EDICl&lt;JN
UN A1!0, 14 PESETAS;
81:lll KESBS, 7¡ TRES ll&amp;sBS, 4.

DEMAS PAISES DE EUROPA

Un año, 50 francos.-Seis meses, 26. -Tres meses, 14.
Ea PORTUGAL rigen los mismos precios que en provinclu,
i ruón de 180 reis por pesela.
Las 101cripcione1 deberán dar principio preciu.meate dead•
1.0 de cualquier mes.
Tanto de La J\loda Ele~ante Jlu11trada. como de La
Ilustración E11ttaiwla y Americana, ae facilitan ndm•
de mueatra, grati1, en lu principalea librerias J por au

ro,

Administración, Arenal , 18, MADRI iJ

LA BOCA SANA

fuerte, limpia y el aliento perfumado ten.irá siempre
el que use la
del Dr. ANDREU,
Cara el dolor de muelas.Libritos gratis.En las boticu.

MENTHOLINA

POLVOS DENTIFRICOS de 1t Sd HIGIÉNICA

e,i1ar lu fals,6cac1ones cxí¡ase la nueva eti- ~
roja y el sello de Rtl'l.núa con la 6rma '{"~Jl'!'-COTTAN et c ... 55, Rue ae Rtvolt, París • ....
Para

qoeta

negra y

PATE EPILATOIRE DUSSER ~".!.,'
~~~·.,
~-.i! .\:
;'..!':..ªi. p~•~;;
l'ara Joa bmos empJoue el PILIVORE.-1, Rue J.-J.

El VINO de PEPTONA CATILLON, ., mejor

reconstituyente

do /as fuerz.as, restablece e/ apetito y tu digestiones. Enfermedade,
del ESTO ■ AGO. LANGUIDEZ, ANE ■ IA,eto.

Perfumeria .Mnon, Maison LECONTE 31 rue du Quatr•
Septem.bre. ( Véame lo, a11u11Cio1.)
' '
La PASTA 7 el JARABE de NAFÉ' DELANGRENIER, son pectorales muy afamados por su eficacia

contra_la tos, el resfriado y la bronquitis. La PASTA de
NAFE,e~ ~ v~r;dadero dulce, de un gusto exquisito, que
calma la 1rntac1on de,Ia garganta y de los bronquios. El
JARABE de NAFE, mezclado con una infusión ó con
loche caliente, constituye una tisana muy calmante y muy
agradable.
Estos pectorales no contienen substancia toxica ninguna
y pueden ser dados con toda seguridad á los niños y particul~rmente contra la pertusis ó coqueluche,
Paris, i9, ruedes Sts-Péres. Se halla en todas lasfarmacüu.
Perfumería _e;eótica S.ENET,
París. ( Véame lo1 a11vncio1.)

a5, ru.: uu l,¿uau·e-;:,evt.:wbre

•

La mujer ~paflola tiene el cutis nata-

~1ment.e bonito, aunque muy sensible al
air~ demasiado vivo y al sol demuiado
ardiente. Para impedir el bochO'l'M grwbarr,n Y hasta lu mancha, dt ~ em-

'f •

~11 ée!M! ~ la toiletü la Crema Slm•a a
glicen~a, ~os Poll'ott .de .lcrroz y el
Jaboo Simoa. No confundirle con otru

VIOLETTE IDÉALE ::r::m: 1:»~t;:~

1
.._.,,aaa, perfumista, Parí,,, 19, Faubonrg s1 Honoré.

�LA MODA EL E G.A. N TE- i LU

.48

.

NINON DE .LENCLOS .. _-.
Refase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermi~, y se conservó
joven y bella hasta más allá de sus.So años, rompiendo una vez y otra Sil acta de nacimiento á la
faz- del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder mortificarle.-Este secreto, que la gran coqueta egoísta no quiso r_evelar á ninguno de sus coµ tem{'oráneos, ha sido descubiérto por el doctor Leconte.entre las hoJa~ de un tomo de la His{oria amtJrqsa
delas Galias de Bussy-Rabutin , perteneciente á la biblioteca de Voltaire, y actualmente pr~iedad
exclusiva dé1la lªerhm1e1·ía l\l11ou (Maison LecqnU), 31 , rue du Quatre-Septembre, 31. París.
Dicha Casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de \ érltalale t::au de
l\lmrn y de lhnel d .. l\J11011, pqlvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba clajuventud en
una_ caja~ ....!Es necesario exigir en__Ja etiqu~ta el nombre y la dirección de la Casa para evitar las
falsificac~ones.-La P(lrf'f11ierie J'.in1Jn e~p1de á todas l'arte~ sus prospectos y precios corrientes,
,Depósitos en Madnd: Aguirre )'_ Mo/,nq, Petfu,mna Onmtal, Carmm, 2; Perfumeria de Ur,¡uiola, Jl!ayor, :r; Sixto Romero, Perfumerí~ Inglesa, Carrer_a d:. San :Jerónimo, 3; Perfumería de
Echeand,a, Arenal, 2; y en Barcelona: Sra. V,uda de Laf1Jnt e H'los, y Vicente Ferrer; Salv ador Vives¡ perfumista, Pasaje Bacmti; Salvador Banus, perfumista, calle :Jaime I, núm. :18.

PETRÓLEO GAL

FacslD1i1e de la caja qneooutlene la venfad- Veloutlna
n ventada por Chaile8 Fay. {Desconñad de fal6il!caciones.)

.

J.

CAÍDA DEL P.ELO
Se'evit&amp; y vuelve á su estado normal de desarrollo con la. Loción higiénica antisép•
tica recon,.tituvAnte.-Precio , 3 peset as.
FARMACIA 04RCERÁ, PRÍNCIPE, 13, MADRID

PARA EL PELO

.'

1

.
Ün.ioo remedio illfaliblo oontra la oaida del pelo.-Antisbptioo sin igual JJ&amp;ra la limpieu diaria do la cabe,;a. -Evita todas las moleatiu del cuero cabelludo (caspa, eczema,
•ONor, ooatraa, oto.).
Perrame agrada.le.- No puede lnftamane.
Cada fraaoo Ta acompañado de UJ1a oertiftoaoión del Laboratorio MnniGipal de M.adrid
que pruoea la bondad del producto.
Ducon(leae d e r . . ~.....,.• faülJk""'-

CABELLOS CLAROS Y DEBILES

$

¡

✓ . :.-

'

,

\

'

, , u
. :. \. ..._- ...' .........

s T RAD~

Se a.largan, renacen y fortifican por el
empleo del Extrait capillaire du
Bénédtctlns du Mont MaJella, que detiene
también su ca1da y retrasa su decolora..ción. E. Senet, aamtnlBtrador, 35 . r ue du
Frascos- con esponjita, á :l y 5 pesetas.
4 Septembre, Pari&amp;.-Depósitos en Madrid:
S. Yendo on lu prilloipalea farmaoiaa, perfumorias 7 droguerias de España 7 A.mbrica.
Perfumerla
Oriental,
Oi!rn'!"l, 2Mayor,
; ..4.guirr~v-•
De..,_•to
general: P EltFU ■ ERIA DE ECHEAID (A, ,...,
•-nal, 2, ........,
,.. • .,..RID.
Molino, Preciados,
l; Urquwla,
1; y ,·
.,....
en
Barcelona.,Sra.
Vtuaa de La!O'ltté11fJoa,
prospecto
11 Vicente
Ferrer II Oompaflia,
perfumista,. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Pid:ml'le
____
_ _ _ _ ...
__,

[!f'ouveau Parfum

PERIÓDICO ESPECIAL DE SENORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA D~FAMILIA

ESSENCE POUR MOUCHOIR
POUDRE ET SAVON

PARFUMERIE ORIZA
X.. I.EG-liNl),11 , Place de la Madeleine,!'Ali.IS

Administración, Arenal. 18, Madrid.

Madrid, 6 de Febrero de 1900.

Año LIX. -1'úm. 5.
11

HELADORA
PARA

"CH!TEAUI" YCASAS DE CAIPO

BELLEZA IDEAL

LA

Produce en 10 minutos de 500

gramos á 8 kilos de Hielo, 6
Helados, Sorbetes, etc., em-

LA ( JOUVENTINE »

HARINA MALTEADA.VIAL

No basta ser bella.; ee preciso sacar partido de
1a belleza. idealizándola: 1a a.Idean" hel'moea tiene su cuti • vulga.r y ordinario, ¿ Queréis coneeguir 1a bellezi, ideal? lJfad los polvos de arroz

AUTODIGESTI_V A
es la í1111ica ffue se di~·iere por sí sola.

Y penetrante, que Idea.liza. el rostro, le comunica
exc¡_ui&amp;it&amp; frescura y nna blancura brillante.

Recomendada para los

DEPÓSITO: PERFUMERÍA DE UIIQUIOLA,

plea.ndo una ea.l inofensiva..

J. SCHALLER,
332, rue St•Honoré1

PA.RIS,

LA uJOUVENTINE». deper!umesuave

PRECIO: 2o PESETA.S
Se remiten pedidos i provincia&amp;.

MAYOR, 1, 1'IADRID

NIÑOS ANTES Y DESPUÉS . DEL DESTETE,

,li2¡1:t;i~,.¡ijJ

IHRlíAC1ONES &lt;Ul PECHO, RESFRIADOS, REUIATISMIS.
OOLORES,1 LUMBAGO, HERIDAS, LUUS. To,ko e11:ce1...-

oon1ra t;a//os. Qios de Gallo. - Bn ,.., F ~

así como durante la dentición y el ' crecimiento, co_mo
el alimento más agradable y fortificante. Se prescribe
también á los estómagos delicados y á ·todas las per. sonas que digieren difícilmente,
PA"~I-S, 8
Y

EN

-·Rue Vivienne 1

1
TODAS

ALMIDON HOFFMANN

LAS FARMAC I A S,

Marcas "El Gato,, y "Brillante Nácar,,

EAUoeSUEZ

Inmejorables de calidad!

ANTISÉPTICO. VACUNA~ la BOCA
Conserva, Preserva y Cura
, .,
loa Dientes.

EL. UNICO DENTIFRICE

Qu.e supr ime el

DOLOR DE DIENTES
POL:VO Y PASTA
~enttfrlces de Suez

Depós ito : M. DALMAU OLIVERES

Pa5eo ln,lustria 8, Barcelona,
RENO,(,IJ, J,yor..93.Madrid.yhmlaus.

COMPAÑIA COLONIAL
CHOCOLATES Y CAFÉS

'

1A eaaa. que paga. :ma.yor contribución indu►
trlal en el ramo, y fabrica. 9.000 kilos de
ohocol&amp;te al dia.-38 medallas de oro y
altu rooompen111U1 induetriales.

11Pffl9 GIHR!L: CJ.LLK l!YOR, 18', IUDRÍD
~,p,cialldadu

•e

E1oaña Rea l

E &amp; ENCIA8

. PARFUMERIE'

Tzi1u i1.

la,willeta XX• Sit i o
'IJ.tfttt11celastl1.le1

a.,.,,,.

•tteN

llNEST

AUMENTO COMPL
PAftA .NIÑOI
y PERSONM OlBILITAD

POR

D. EUSEBIO BLA.SCO

LOClON.Es.tJc.

Olt,. ,.,,Rtll .

ltt afd•
IINI hrfl11n1
..,.. V/o/et.a

APUNTES DK MI TIDtl'O

UB torno, 8.• mayor fraué■, 3 ptHtu. Se
baile. ne vente. en la Arlmhi•tracih a• 1111t&lt;1
periódico, Arenal , 18, llaaria.

P&amp;rfnmeria del Plnn_do Elegante

RRCOM!!!&lt;DAD.AS
Pi el

MALAS COSTUMBRES

.

.

IN/ Dolett,.z
_. aar1lt11 •11 Jaoon

.

,41&lt;1
JASON

OLVOa
11t

f10PSIS110J
EXTRAIT, EAU 1M1 TOILETTE,

,,,

ARRoz, etc.

HOTEL GIBRALTAR
~~ión es~lé!1dida.. con vista.,á los Jardines delaa
l'IU_. Hab1taó1onee elega!!teR y modestas a preeloe mórucos. Cocina eepaf:,la y fra.nceea. Ba.ños y u~r:-Ru1 dt Rlvoll. L•trada: 1, rue St-R11I. Parte.

msoa

EL CELEBRE REIENERADORH m CABELLOS
,,-.is Canas? .
tTen1i1 Péliculasf
T1. .i1 Cabellos d6b es i .-,e se caen?
1/ LOS TENEIS

J

la FRESCURA 1 HERMOSURA de /a

.T. PIVER A PAR

TliEmCiíiiiiiRii;::a~\:E
El mejor remedio del Estreñimiento
SE ENCUENTRA EN TODAS LAS FARIUCIAS ·:

ROYAL

1 fr. 25 LA CAJA

Emplead el IIYAI.
WIIISII, este pro&amp;u■to, por exoe•
lente devuelve 6
la■ eana■ el color
y la beldad natu•
ralea de la juventud. hnpide la
caida de loa cabel·
los, y hace desa•

pareoer las peliculaa. Ea el solo :reveaerador
de los cabellos que haya tenido u,edalla.
J\esultadoa Inesperados. - Venta siempre ea
aumento. - Exaijaae sobN el traeco los palaltras ROYAL VINDBOR. - Se halla ea - los peluqueros y po1'ftunlataa an truooa -,
aedios frascos.
'

DEPOSITO: 28, Rue d'Enghien, 28, PARII_ ,
. . envle franco. 1 toda poraona que lo pida el Proepoel
oolltt~l1ndo porn,enor11 y 1t11t1alo1111.

Agentes generales en la República mexicana: Sres . HERRERO HE R M A NOS, Avenida del Cinco de Mayo, núm. 4, Méxie-0.
Reservados b dos los derechos de proptedlld a.rtistica y lltel'llrla.

\

MADRID,- &amp;tableclmiento tipolitograftco «Sucesores de Rivadeneynu
lmpresorec de la. Real Casa.
(P¡-op'edad de LA ILUSTR ACIÓN F.&lt;P.\ !&lt;Ot. \ y Ar'
..J\~C~ 1'A.)

_;,.i
'h

.J, --;•; •"

1y 2.-Abrigo y chaqueta para reñoras jóvenes•

Núm. 1.-Abrig-o largo en forme. cr,wer-coat color beige
obscuro, e.dornado con aplicaciones superpuestas , pespuntes y cuello de piel.

Núm. 2.-Cbaqueta merlio ajuste.de., de paño cuero color
nutria , e.dorna.do con trencillas y ge.Iones negros; cuello y
solapas de skunks.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="56">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2985">
                <text>La Moda Elegante Ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479323">
                <text>La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="164258">
            <text>La Moda Elegante Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="164260">
            <text>1900</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="164261">
            <text>59</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="164262">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="164263">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="164264">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="164265">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="164282">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752064&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164259">
              <text>La Moda Elegante Ilustrada, 1900, Año 59, No 4, Enero 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164266">
              <text>Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164267">
              <text>Moda</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="164268">
              <text>Ropa y vestido</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="164269">
              <text>Modales y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="164270">
              <text>Carteles</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="164271">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="164272">
              <text>España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164273">
              <text>La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164274">
              <text>Sucesores de Rivadeneyra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164275">
              <text>Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164276">
              <text>29/01/1900</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164277">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164278">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164279">
              <text>2018392</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164280">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164281">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164283">
              <text>Madrid, (España)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164284">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="164285">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="16077">
      <name>Biombo adornado con bordados</name>
    </tag>
    <tag tagId="16004">
      <name>Canastilla de labor</name>
    </tag>
    <tag tagId="16081">
      <name>Encaje de guipur sobre red para cortinas</name>
    </tag>
    <tag tagId="16078">
      <name>Festones para ropa blanca</name>
    </tag>
    <tag tagId="16079">
      <name>Pantalla de chimenea</name>
    </tag>
    <tag tagId="16080">
      <name>Tira bordada para lencería</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
