https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6110/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1900._Ano_59._No._27._Julio_22.pdf bf93b37b8cbcea0ab99f9f080833aadb PDF Text Text ... 312 d .. LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA A la primera O !"- 1 s r1 e EL E ST o, ..... A G o .A. R, T I F I .&f& .-a. eI .. ¡ • I ,e ,., ,1 • JL L t/1.. \' ,,., J -4 .,. t;, • t • • ó polvos KUIITZ desaparecen todos los mate& deestómagopor antiguos quesea.n.- Farm&-cias y droguerías del_ mundo entero. ______ _ __ _ C3EL LEZA IDEAL CHOCOLATES, BUMBONES LA « JOUVENTINE » MATIAS LOPEZ ,H A. DRI D - ESCOU IAI, Y DULCES FINOS , , DE HARINA MÍLTEA~: No basta ~er bella; es preciso sacar partido de la belleza. idealizándola; la. a.Idean,. hermosa tiene su cuti, vulgar y ordinario. ¿Queréis conseguir la belleza. ideal? U"8.d los polvos de arroz LA uJOUV E NTINE», de perfume suave y penetrante, que idealiza el rostro, le comunica exquisita frescura y una blancura brillante. _;PRECIO: :.!:'> PESETAS Se remiten pedidos á provincias. AUTODIGESTIVA es la ian ic.-a. 41ue s e digiere poi• si s o la. DEPÓSITO : PERFUMERIA DE URQUIOLA, !'. 1¡ Recomendada · para los l\lAYOU , 1, l\lADIUD I ·.· NIÑOS ANTES Y DESPUÉS DEL DESTETE , 1 así como durante la dentición y el crecimiento, como el alimento más agradable y fortificante. Se prescribe también á los estómagos delicados y á todas las personas que digieren difícilmente. /4 LA HIGIENICA Agua vegetal de Arroyo, premiada en Tarias exposiciones cientifica.s con medallas de oro Y de plata.: la mejor de todas las conocidas hast.n. el dia. progresivamente a. los ca.bel}os blancoe a. su primitivo color; no mancha.la p1elni la ropa.; es inofensiva., tónica. y re'resca.nte en sumo grado, l? que hace que pueda usarse con la mano , como s1 fuese la más recomendable brillantina.. Venta. en per• Cumen a.s y peluquerías de Madrid y provincias. para. restablecer PAR..IS, a, R..u-e Vivienne, Y EN TODA S LAS F A""R ,M ACJ AS. Por m11yua•, Pl\1'. C..:IAOO:!> , ó6, pral. • NINON DE LENCLOS E.L E.XCE.LENTE ELIXIR OENTfFRICO ANT nepósito central: MONTERA, 25 El CELEBRE REOE■RlDORH Los CABELLOS ¡l'eneis Canas? ¡ Toneis PéliculasT ¿Teneis Cabellos d6biles 6 que se caen? SI LOS TENE/S Empiead el HUI, este producto, por excelente devuelve A las canas el color y la beldad naturales de la juventud. Impide la oaida delos~ loe, y hace desa• pareoer las peltculas. Ee el solo regenerador de loe cabellos que haya tenido medalla. 1\esultados inesperados. - Venta siempre en aumento. - Exsljaae sobre el frasco loe palal>rae ROYAL VINDSOR, - Se halla en casa de los peluqueros y perfumistas er.. tr~JOOS ~ medios frascoe. PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA Wl■SOI, A.dmiu.iatración, A.renal, 18, lllaclricl. Año LIX.-llfúm. 27. Madrid, 22 de Julio de 1900. • ... • ..... .• •'.¡ t . ." .. "' ,I' 110,s1s,oj 1 • EXTRAIT, EAU NTOILETTE, ALMIDON HOFFMANN,,, ,, ':.. •. Marcas "El Gato,, y "Brillante Nácar,, PARA la FR ESCURA y HERMOStJR,A de /a TEZ lnmeJorables de calidad! L.T. PIVERAPARIS DE ' ll.HEST AllMENTo COMPLET PARA NIÑO& \' l'ERSoNM DlBILITAOAS 1.~ ~ ' TINTURA SIN IGUAL PEDID EN TODAS PARTES SUS EXQUISITOS CHOCOLATES ¡No h a y nada mejor! 38, PASEO DE ARENEROS, 38, luqueMns y oro11u... r1i=is ,1..- l❖•naña.. !/ "J~~~~:1;:~!:;;;~1:;s !/ .. f.\i·'~ DELANGRENIER - ,· 1" mb agradable■ y e6cacca da 101 e=tJ!Al-1!l =t◄ Polvo-yPasta la TOS, el CATARRO y la IROIIOUITlt ft, l'Hde1$h.,..,..,, ,.,r/11 y l'arm1c111 tl 1. ,· I , ... · ....,._,......·· AGUA ANTISEPTICA para los DIENTES ltti Va.cuna de la :Bocr, BELLEZA• DEL· CUTIS Loc ión higié nic a y antiséptica. Cura la.s espinillas, manchas . b oyos y arrugas de la. cara. Da á la piel flexibilidad, brillo y frescura.. Frasco 3 pesetas. Remitido por correo, 4.- Fa.rmacia. de Garcerá, Príuc ip~, la. l\ladrid. Conse"a los Dientes, los Preserva J los Cura. REFRESCA y PERFUMA la BOCA - OENTIFRICESi,SUEZ Probarlos ea ado ptar los para siempr e. E1to1 productos ,e Mcuentran GRAN COLEC_CIÓN de ABANICOS ANTIGUOS de TODAS las ÉPOCAS.- Abanicos ~ st,cos_pmtados por reputados artistas.-Se pintan abanicos con arreglo á las m~trucc1on~s del comprador . ....!Grandes novedades en sombrillas , para.guas, punos art1st1cos de porcelana., plata, esmalte, etc.-Especialidad en res, taurac1ón de a.banicos.-Esta casa. presenta. siempre las mas altas novedades On parle fran9ais. , , , • English spoken. 15 Caballero de Gracia 15 en todo, lo, DeP6tltoa d~ Perfumer ia y eipecial mnnt.., oor ma,or donde " :rt - .,· t• • t• Roberto MORENO,C.lfe Wayor,93, Madrid. 7 bm11 Casi1, • ~· Qoo~~J!~.!-.9..t.!Y.,~.~p!t,_ looLORES DE MUELAS • t ",,'4 Lo,~ ... PITE EPILATOIRE DUSSER d~struye hasl.t las RAICES el YELL9 del rostro de las damas /Barba, Bii:ote. etc.), sin runguo pehgro para el cutis. 50 Años de Exlto, y mi!lares de tesLimonios"arnnlizan la er.racia de ~ ta preparaci~n. (Se ,ende en oaJaa, para la barba, y en 1/2 oaJaa para ef°bi~ote figero)•?ara Ios razos, empleeseel .PlLI. f'Olt.lJ:. DUSSER, 1, rue J .. J .-R o.;'.aseau. P aria. Agentes generales en Ja República mexicana : Sres. HERRERO H E R M A N O S, Avenida del Cinco de Mayo , núm. 4, i\léxic-0. ,, •• 01p6sllo : DALMAU OLIVERES,PueoJadasiria,8,Barcelona we, el dentífrico _m_ás b~ato, ~ás agradable y mejor del mundo, primer premio en el se calman instantáneamente con las G o t.ts c alIX Congreso de Higiene Internacional: 6 r eales frasco en todas las farmacias y per fumerías. mantes d eSán chez O c aña Farm.•Atocha, 35. Reservados todos los derechos de propiedad art:stica r litc~::::-:a.. ...... 1 ~ ~- '_:;·_.. 11 • ljl Pasta , JaraDe II Nafé - ... , ... ' Pectorale■ con1ra PASAJES BAYªNA De!! LA ESPANOLA CREMA CLOTILDE ¡NO MAS CANAS! pales Lo mejor para el pelo y la barba.. De venta: Princidroguerías, perfumeria.s y peluquerías. No uaarmás queln sin igual de G. BERNET, far macéutico qu1mico Incomparable para comunicar a las en nas su primitiv? color. Higiénica , inofensiva. Em¡,leo muy fá~•l. ¡ Cuida do con la s falsificaciones J no ·s1·tos, .h.n la• ¡,r111mp»1cs per1uruer1AP. pe- ... ga~~:/n;n~~:;I~~~ul: que no sucede con las otras. Cura el escr ot'ulismo' ~as herpes I enfermeda y pr e viene estas e1olenniR-~. Nodes i rrbiliosas iH1.. Depósito: Jaroines, 15, ,. .. '• IºE~CHES GUA a ~I argar1·ta 1 .. ROYAl, WIHDSOR . kelase de las arrugas, que no se atre!_ieron nun~a á señalarse en su epidermis, y se coDSerTÓ Joven y bella hasta más allá de sus 8o anos, rompiendo una vez y otra su acta de nacimiento á la A !t "' @ <> ,. Es el preferido faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder morti• C !-1 por el mundo e1egante. ficarle.-E_ste secreto1 que la gran coqueta egoísta no quiso ~evelar á ninguno de su~ contemporáDEPOSITO : 28, Rue d'Enghien, 28, PAR/1 ' Perfumenas v Ft1rmad~s. neos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las LoJas de un tomo de la Historia amorosa . . envl• franco, 1 tod ■ pe-■on■ que Jo pida ol Proepeet oont■nlendo pormenor•• y ete■t■olon... de la, Galias, de Bussy-Rabutin , perteneciente á la biblioteca de Voltaire, y actualmente propiedad !-- - -- - -- - - - - - - - - - ---, excl~siva de la Perfun,ería l'lluou ( Maison Leconte), 3r , rue du Qua tre-Septembre, 3r . París. Dicha Casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de 1 ,:rltable Eau de l'llnon_ y de Dnwe& de l'Wlnon, polvo de arroz qne Ninon de L enclos llamaba cla juventud en COMP.AÑIA COLOÉNIAL CHOCOLATES Y CAF S una_ caJa~.-Es necesario exigi~ en _la etiqu~ta el nombre y la dirección de la Casa para evitar las La casa. que paga mayor contribución indusfalsificac!ones. -La P~rfumen_e Ninon ei_cp1de á todas partes sus prospectos y precios corrientes. trial en el ramo, y fabrica. 9 .000 ldlo" de ~ J?epós1tos en Mad~1d : Aguzrre y M olino, Perfumería Oriental, Carm4n, z; Perfum,r,a de Urchocolate al dia.. - as medallas d e 01·0 y PARFIJMERIE 9_u1ola, llfayor, r; Sixto Romero, Perfumería Inglesa, Carrera de San :Jerónimo, ,J; Ptr/um,rút de altas recompensas industriales. Lñeanduz, 1,renal, z,-_y en Bar~el?na: Sra. Viuda de Lafont i Hijos, y Vzuntt Ferrer,· Salvador ViDKPÓSITO ORNRRAI,: CALLR MAYOR. 18. MADRID fles,perfumu ta, Pasa;, Baconti; .Salvador Ba,rus, perfumists, calle :faime I, núm. I8. BUCALINA .. t •. MADRID. - Esta.blecímiento tipoli~¡¡r.i.fico <Sucesores de RiYadeneyr:i» impresores de la. Real Casa. (Propiedad de LA lLUSTR.~CIÓN ESPA ÑOT, \ y A¼En:c., ~,\.) ..-t•' • • ,t 1 J 1 y 2.-Trajes de calle y de barco. Núm. 1. -Tt'aje de calle de paño blanco.-Fígaro de paño guarnecido con hieses de paño blan co pespunteados con seda n utria y ribeteados con terciopelo n utria , acabando al lado con un a hebilla de or o mate. E l fígaro se adorna con motivos pespunteados con seda nutria. Cinturón alto y can esú formados con b ieses de terciopelo nutria. Falda guarnecida del mi.roo modo que el cu erpo. Sombrero redondo g uarnecido con u vas negr as y blancas con r amaj e y clwux d e tafetán azul pilido. .' •.. "' Núm. 2.- Traje de barco de jerga azul marino y tafetán azul lavanda y blanco.- Cbaquota r ecta por d elante y por los costados , ligeramente aj ustada p or detrás , abier ta soBre un pechero de fular crema y g uarnecida alr ededor con un bies de tafetán. F alda con p liegues pespuntea¡los, a do rnada con un bies de tafetán. Ouello de tafetán igual. Mangae , ectas cen pu iios b ullo nados de fular crema. Sombrero canotier de seda crema, guarnecida la copa cen terciopelo negro y un c uchillo del mismo color. .. 1 '4 • ,◄ ,f 1 • ' .. • �314 SUMARIO. TEXTO.-Revista parisiense, por V. de Ca.stel.lldo. Explicación de los gmbados.-De ca.sa. y de fuera., p r Monte-Orlsto.-La guitarra, por D. Roberto de Palacio. -Cantares de mi barrio, por D. Narciso Diaz de Escovar.-Los altivos Montignac. continuación, por Silvia.-Oorreªpondenci., particular, por D.• Adela P.-Explicación del dgurin iluminado.-Sueltos.-Anuncios. GRABADOS.-1 y 2. Trajes de c~lle y de barco.-3. Traje de muselina para señoritas de 14 á 15 años.-4. Traje de sport _para joven de 9 á 10 años.-6. Traje con bluaa para niñas de 6 á 7 anos.-6. Sombrero de verano.-7 y 8. Cuerpo de batista.-9 á 13. Trajes sencillos para niños de 1 á 2 y de 2 á 3 años.-14. Traje con chaquet!l. y cuello de guipur.-15. Tr.i.je de muselina de lana.-16 y 17. Pantalón y enagua. (combinación) pa.r'.l. señora grue,a.-18 á 21. Enagua y cubreoor3é pua señora gruesa. -2:l. Traje con doble «bolero».-'<3. Traje para señora d9 edad. -24. Tra\e para sañora joven.-25. Traje con buerpo recto. - 26. Traje con falda plegada.- 27 y 28. Tetera ó tapete pequeño de seda.-29. Abrigo de viaje con esclavina movible. -30. Traje para señoras de cierta edad. - 31. Traje para niñas de 3 a4años. -32. Traje para niños de4 il.5 años.-33. Traje con chaqueta corta.-34. Camiseta.-35. Camiseta con pliegues.-36 a 39. Camisas y pantalón para señoraa gruesas. -40 y 41. Camisetas lavables para señoritas de 9 á 10 y de 13 á 14 años.-42. Cuerpo lavable para señorita de 11 á 12 años. - 43 á 52. Mantel para bu./fet. - 53. Acerico.-54, Capa para señoras jóvenes. tro sexo, organizando excursiones, formando caravanas y sin desaprovechar la ocasión de hacer gala de su elegancia. Hoy se ha generalizado el automóvil hasta tal punto, que quien no posee uno tiene al menos alguna persona de su intimidad que ponga á su disposición el suyo, y nadie puede poner en tela de juicio que es bastante menos molesto el dejarse llevar en un cómodo carruaje que el verse en la constante precisión de ocuparse del pedal. Sin embargo, el automóvil no inspira á algunas bastante confianza, y hasta me atreveré á decir, puesto que no estamos obligadas á ser valientes, que les da miedo el pensar que han de ser arrastradas en una de esas vertiginosas carreras á que en el día se entregan los tales vehículos; otras hay que consideran muy agradable hacer excursiones en bicicleta, ya sea en el campo ó á orillas del mar. Por estas y otras razones, no es de extrañar que, con relativa frecuencia, hayan llegado hasta .. mi los deseos de algunas suscriptoras, á quienes de seguro agradará ver hoy publicados varios modelos de trajes de ciclista. o o o Nums.l á 4. REVISTA PARISIENSE. SUMARIO. iolcletas y automóviles. -Tres trajes de ciclista. - Moarés de fanta.sia.-Paños ligeros.-Traje de paño para oiclista.-Accesorios de la tol!ette.-Blusas de seda.-El abrigo Atglon.-Nuevo sistema de «pajes». Es innegable que el automóvil ha eclipsado notablemente la bicicleta: en los tiempos en que aquél era aún poco conocido, la bicicleta reinaba por doquier, y en ella veíamos todo el sport por excelencia, al que se dedicaban no pocas de nues- El del croquis número 1 lleva una falda cover-coat color gris, hecha á grandes pliegues abiertos por la parte baja. El cuerpo es un «boleroJ> del mismo paño, corto por la espalda, cruzado por delante y con una aldeta algo más larga que el talle. El cuello-chal se abre sobre un chaleco de paño encarnado: el cinturón es de gamuza, el cuello y los puños de batista rosa, y la corbata de tafetán negro. El sombrero está hecho de paja negra bastante gruesa, y todo él va ribeteado de terciopelo negro. El croquis número 2 representa otro traje de mayor originalidad, hecho con paño azul lavanda. El adorno de la falda consiste en una serie de pespuntes colocados en la costura de cada paño. Paletó recto, con dibujo de pespuntes y una trencilla ondulada que simula un o:bolero» en la misma chaqueta; los delanteros caen rectos, y á cada lado lleva un pequeño bolsillo. Cuello de batista blanca y corbata 1830, de gasa negra. El sombrero, de forma realmente extraña, es de fieltro color beige. 315 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA Muy elegante y muy nueva es la toilette que representa el croquis número 3. El traje es de moaré fondo blanco con colores apagados y muy suaves. La falda no lleva otro adorno que una tira de moaré blanco, completamente pespunteado. La chaqueta es recta, se abotona al lado izquierdo y se adorna, en el mismo estilo de la falda, con una tira de moaré blanco, cortada en forma, que se prolonga á lo largo del delantero y está también rayada á pespuntes. El cuello de la chaqueta, las solapas y las bocamangas son del mismo moaré, y se adornan igualmente por medio de pespuntes. Cuello alto y vuelto, de batista blanca, y corbata de tafetán negro. Sombrero pequeño de piqué blanco, cuyos adornos consisten en una cinta pespunteada que rodea la copa del sombrero, y en unas alas colocadas al lado izquierdo. elegancia y ligereza las de seda cruda, las · cuales no son además trasparentes como las de muselina ó batista de color. No encuentro nada de tan mal gusto como esos cuerpos de muselina á través de los cuales se imperdible unido á la parte alta de la cinta, el cual ha de prenderse en la cintura, y un segundo imperdible en el extremo inferior de la cinta, al que se sujetan los pliegues de la falda después de recogida en la forma más 1·egular que sea posible. o o o o o o Los moarés de fantasía, escoceses ó de un solo color, pero siempre claro, son la novedad de la estación, y en el día se ven muchos de hechura sastre y color celeste: son trajes que rejuvenecen y resultan cómodos de llevar. Esto no obsta para que el paño continúe estando en boga: verdad es que ahora se fabrican paños tan ligeros, que bien pueden llevarse en verano. Días pasados, en uno de esos hermosos conciertos que ha dado en el palacio del Trocadero la Sociedad Coral de Viena, la Princesa de Metternich y la Condesa de Pourtales lucían unos preciosos trajes de paño suave y brillante como el surah, de color gris el de la primera, y violeta el de la última: cito estos trajes como buena. prueba de que se llevan, no obstante los rigores de la estación en que estamos. De paño color castaña brillante son la falda y el «bolero» de la wilette á que corresponde el croquis número 4. La falda es lisa, y se adorna en el bajo con una serie de pespuntes. El «bolero» está sujeto por detrás, merced i un cinturón de tafetán negro cosido al mismo «bolero»: una fila de botones y otra de ojales sirven de adorno á cada uno de los delanteros, cuyo corte en la parte alta es por demás original; el cuerpo se termina con un ancho cuello muy abierto. Parece excusado decir que este corte de «bolero:» exige que no se abroche nunca, y, por tanto, el interior ha de adornarse con un plastrón de muselina de seda rosa, una gran cascada y un lazo, que se destaca sobre el cuello beige cubierto de pespuntes . Sombrero canotier de fieltro color beige, sin más adorno que un lazo de terciopelo violeta. Estos sombreros de fieltro son más cómodos y más prácticos que los de paja, y como reunen además las cualidades, no despreciables de tardar más tiempo en perder la forma y de ;esistir mejor á la lluvia, no vacilo en recomendarlos. modelo Aiglon, del que procuraré dar una idea. · Es éste un abrigo de mangas perdidas, con las que se facilita por completo la operación de ponerse ó quitarse la prenda. Los colores más aceptados son el blanco, el azul y el gris. Esta clase de abrigo no lleva forros, pero si en el interior una ancha tira de tafetán ó de raso de color exactamente igual al del cuello, que ha de hacerse de terciopelo ó de paño. En algunos de éstos he ·visto unos bordados de oro y de plata que produci;m .el mejor efecto; otros,, muy elegantes por cierto, estaban adornados con encarnado.· Num.5. trasparentan los brazos y el escote: éstos serán perfectamente admisibles para el interior de casa, pero no son de ningún modo aceptables ni para la calle ni para el campo. Una cuestión de verdadera importancia para las que montan en bicicleta es la del abrigo; pero es cuestión ya perfectamente resuelta gracias al ·Como nota práctica merece ser señalada la aparición de unos «pajes» de estilo completamente nuevo y realmente práctico. Pocas cosas molestan tanto á una señora, y en especial cuando se trata de paseos ó de visitas á la Exposición, como la obligación de llevar recogida una falda que no es posible dejar que arrastre. Muchos son los sistemas ensayados para remediar este enojoso cuidado, pero ninguno de ellos tan práctico como los representados por los croquis números 5 y 6, que son dos variedades del mismo sistema ; la primera para faldas de poco vuelo y no muy largas, y la segunda para las de mayor vuelo ó cola larga. Los pliegues que se ven en la cinta sólo sirven de adorno; están sujetos por botones de azabache, y debajo de ellos va cosida una cinta lisa. El sistema para recoger la falda consiste en un Nuu:. 6. Hecho esto, no hay el menor peligro de que la falda se descomponga, por mucho que sea el tiempo q_ue así se lleve recogida. Es un invento realmente práctico y del que de seguro quedarán encantadas cuantas se decidan á usarlo. V. DE CASTELFIDO. París, 18 de Julio de 1900. puntean para figurar puños, y se completa el traje con cuello marinero y una corbata de seda. Se corta la falda de cheviotte y forro de 2 metro11 8 centímetros de ancho y 50 centímetros de largo, y se dispone en pliegues hasta. 65 centímetros de ancho. El cuerpo de debajo, según las figs. 48 y 49, se cubre de cheviotte, siguiendo las indicaciones, para formar un pechero; se cose un botón en el lugar indicado O ; se pone en la espalda una jareta y se monta la falda sobre el cuerpo. Se corta la blusa de la tela y el forro según las figs. 50 y 51; se tiene cuidado de prolongar los trozos siguiendo las indicaciones; se unen; se ponen botones para el cierre, y en el borde inferior una. jareta para meter una. goma. Se cortan las mangas de forro y de cheviotte según la. fig. 53, teniendo en cuenta la diferencia del contorno para la manga de debajo. Se pespuntea la tela en pliegues siguiendo las indicaciones; se unen separadamente el forro y la tela. Se frunce el borde inferior de la manga y el superior, y se une al cuer-. po. Se corta el cuello de forro y muselina fuerte según la fig. 52; se monta sobre la blusa y se cubre, lo mismo que ésta, hasta las indicaciones, de un trozo de cheviotte; se pliega todo al exterior. Se corta para la corbata un trozo de seda que t_enga 15 centímetros de anche y 65 de largo; se anuda con una cinta pequeña; se fija al sitio indicado: y se abotona á la izquierda. Núm. 3.-Las figs. 54 á 67 de la Hoja-Suplemento pertenecen á este grabado. De muselina azul con dibujos blancos, se guarnece con pliegues pequeños y bordado. Se corta la falda de forro blanco, que tenga 74 centímetros de al to , según las figs. 54 á 56; se rodea el con torno inferior, unos 15 centlmetros de ancho, con una banda de muselina; se cierra en la parte de detrás y se frunce ligeramente. Se corta la falda de muselina según las mismas figu ras; se reunen; se guarnece el borde inferior con un volante recto que tenga 3 metros de largo y 14 centlmetros de ancho. Se coloca encima un segundo volante de 4 metros de largo y 10 centímetros de ancho, que se dispone en dos pliegues pequeños. Encima de este volante se forman cuatro pliegues que tenga cada uno un centímetro de ancho; se frunce la falda al borde superior y se monta sobre la de forro. Se corta el canesú de muselina de seda fruncida y entredoses según las figs. 57 á 58, siguiendo las indicaciones; después se monta sólo el cuerpo de forro, cortado según las figs. 59 á 62. Se <:Orta el cuerpo de batista según las figs. 63 á 66; se fruncen los bordes superiores; se unen los trozos; se disponen en pliegues al borde inferior si- o o o El calzado propio para el traje de ciclista ha de ser de cuero de Rusia ó de g,amuza gris, y debe llevarse la bota un poco alta a fin de que la canilla quede bien sujeta. En cuanto á los g_:1antes, no hay ninguna novedad que merezca senalarse; pues si bien es cierto que se fabrican guantes especiales calados á fin de evitar el e:tcesi vo calor en las manos no lo es menos que son contadísimas ~as señor~s que han llegado a adoptarlos: la mayoria prefiere los guantes de piel de Sa~e y sin botones, que se calzan con mayor_ comodidad; esta piel tiene un color qu~ ~rmomza con todos los trajes y un perfumil dehc1oso. Al ocuparme del traje ciclista debería haber dicho que se ha abandonado por completo, y á mi modo de ver con muy buen acuerdo, la forma de pantalón: parece, en efecto, de lo más natural del mundo el que, al bajarse una señora de la bicicleta esté en disposición de poder pasearse con un traj; que sólo difiera del de las demás en la menor longitud de la falda. Res~ec~o al traje_interior nada hay establecido, y las c1chstas, lo mismo que las amazonas se visten á su antojo; para la bicicleta se hace u:ia combinación de enagua y pantalón y también de pantaló_n de punto, sobre el cual se viste otro ordiríar10. Está también admitido para los días de gran c~lor el uso de unas sencillas blusas sin «boleros> m chaquetas, entre las que merecen citarse por su 4.-Trale de aport para Jovea de 9, 10 añoa. 1.-TraJ• de ■111ll■a ,ara 11ñorlta1 di lf , 11 aloa. guiendo las indicaciones y se montan sobre el cuerpo de forro. Se rodea el escote con un cuello recto hecho de mu· selina plegada y entredoses de encaje. El canesú se recuadra con un cuello, cortado en dientts, de batista, según la fig. 67, bordeo.do de,entredoses y de un volante bordado que tenga 3 metros de largo. Se cortan las mangas según la fig. 38 de la plancha, adornándolas con entredoses y volantes que tengan 50 centímetros de largo. Se monta la falda sobre el cuerpo, tapando la unión con un cinturón de batista al bies que tenga 18 centlmetros de ancho, dispuesto en pliegues y con un chou t-n el cierre. . Núm. 4.-Para la explicación y patrones, véase el número 4, figs. 27 á 31 de la Hoja-Suplemento. Núm. 5.-Las figs. 48 á 53 de la Hoja-Suplemento pertenecen á este grabado. La falda de este traje, de cheviotte con rayas azules y blancas, se dispone en pliegues todo alrededor. Se forra de rasete blanco y se monta sobre un cuerpo de debajo, de rasete blanco. La blusa tiene una jareta al borde inferior y se cierra con botones invisibles. Las mangas, largas, se pee- 1,-TraJ• 001 bluaa para 11111 da 8, 7 aloe. �316 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELl!JGANTE ILUSTRADA DE CASA Y DE FUERA. Madrid sin gente.-Los que se queda.n.-En los Viveros.-Ecos del verano.-Españoles en Pa.r1s.-A Ba.den-Ba.den.-ffitima. fiesta. ar,stocratica.. - Epilogo brillante. - En el jardln de la Conde,a. de Monta.r,o. 1,<,,.?-~ 'Fl ~~~, A llegado el momento en que para es-~ la corte, ni en Zarauz, lleno de aristocráticas .familias, ni mucho menos en Biarritz, han comenzado las grandes '.fiestas. En París hay muchos españoles todavía, y por allí han pasado con dirección á Baden-Baden, donde han alquilado una magnífica villa para pasar el verano, los Príncipes de Wrede con sus hijas: antes de partir fueron estos señores obsequiados con un banquete por los Condes de Banme Pluvinel, al que asistió también, entre otras personas, la Duquesa de Bra<;as. La Duquesa viuda de Bailén ha salido ya de la capital de Francia con dirección á Vichy, desde donde marchará á su casa de San Sebastián. Nuestra embajadora la Marquesa del Mnni permanece aún en París; pero se trasladara pronto á su preciosa villa de Arglet. que se despidió de sus amigos para San Sebastián y Biarritz; las dos Duquesas de Noblejas, que partiran muy pronto para la capital de Gnipúzcoa; la Duquesa de Valencia, que presentaba en sociedad á su hijo primogénito, el heredero del gran nombre de Narvaez, y la Marquesa de Coqnilla, que anunciaba su próxima marcha á Suiza. La notable estudiantina que ha venido a Madrid a recoger limosna para las provincias inundadas se presentó en la fiesta, contribuyendo a la brillantez de la misma. cribir una crónica mundana hay que buscar asuntos fuera de la corte ; Ma~ ~ drid se queda sin gente; los trenes o , 'f!;\ · han salido todos los días llenos de ese o o mundo aristocrático que se divierte y ~ .,, triunfa, y aquí sólo quedan unas cnanEn nuestra próxima Crónica podremos ya dar 1,t. tas familias que tienen el valor de sus opicuenta de la celebración de la boda del hijo me. '-';.. niones, es decir, que, no dejándose arrasnor de la Marquesa de Villadarias con la señorita ~ trar por la imperiosa moda, permanecen tode Chavarri, pues la ceremonia está anunciada dos los veranos en sus casas de Madrid, que les para el día 29 del corriente. o ofrecen comodidades superiores á las que pudieLos regalos que está recibiendo la novia son o o ran hallar en los hoteles de muchas provincias. verdaderamente notables por su riqueza y buen Cuéntanse en el número de estas familias la gusto; y el novio, que cuenta con numerosos de los Condes de Heredia-Spínola y Marque• amigos y deudos pertenecientes á la primera ses de Alava, quienes, abandonando para más aristocracia, los ha recibido también en gran adelante su proyectado viaje, permanecen por cantidad: como que hasta la fecha pasan de ahora en la corte, siguiendo en esto tradicioochenta. nal costumbre de familia, obsequian con esplénCuéntanse entre ellos mucha plata y joyas didas comidas á sus amigos íntimos en el jardín que llevan las tarjetas de los Marqueses de Lide su antiguo hotel de la calle de Fernando el nares, Duques de la Unión de Cuba, Marqués Santo, y vigilan las obras que se llevan á efecde la 'forrecilla, Condes de Orgaz, Marqueses to en el palacio de la calle del Marqués del de Valdeterrazo y muchísimos más. Duero, que será más tarde su habitual residencia. Convierten el hermoso patio en espléndido o o o hall, circundado por una amplia galería, á la que se abren las puertas del suntuoso comedor Una noticia triste para terminar esta Crónica. y de las demás habitaciones de recibo. La casa Una hermosa niña de los Duques de Hornase trasforma por completo y se decora artísticachuelos ha subido al cielo. Cuando apenas temente. nía cuatro años, y era el encr.nto de sus padres Otra dama de las que permanecen en la corte y de sus abuelos los Marqueses de llfarín, ha durante el actual verano es la Marquesa de Seimuerto víctima de una rápida enfermedad. Era jas, esposa del veterano general, quienes obsede una hermosura verdaderamente P-xtraordiquian a sus amigos todos los miércoles con esnaria, y llamaba la atención de cuantos la pléndidos banquetes. veían. La que llevó un tiempo el título de Condesa Así, al dar a los lectores la triste noticia, dide Cretas, y es hoy la señora viuda de Valera, remos con el genial autor de las DJloras: tiene en su antigua residencia de la calle de San Un ángel más. Agustín un precioso patio andaluz, en donde los lunes por la noche se reunen los íntimos de MONTE-CRISTO. tan distinguida dama, y entre plantas y flores que perfuman el ambiente, y refrescados por el agua de la fuente, que cae con alegre susurro LA GUITARRA. sobre el tazón de mármol, se conversa, se juega al tresillo, y se beben horchata y refrescos. Los Condes de Vilana tampoco han inte\ ~ ·•. rrumpido sus habituales tresillos de los jueves, o~os los vendedores del mercado le conoprecedidos siempre de suntuosísimos banquecian. tes, muy bien servidos en aquel comedor del Con un cenacho en la mano derecha y la iz6.-Sombrero de verano. piso bajo, recientemente inaugurado, en el que quierda en la faja, iba el señor Luis a la compra todo ofrece un alegre conjunto:la tela verde pádiaria. Se detenía en los puestos donde acoslido que cubre los muros; la rica plata repujada Núm. 6.-El casco de este sombrero, de paja. color rosa, se rodea tumbrara á comprar su niña. Poco era lo que se que descansa sobre el zócalo, pintado, como co~ un gran chou de muselina de seda rosa claro figurando rosas llevaba á su choza del otro lado de la puerta de todo el mobiliario, de blanco esmaltado; las abiertas; la parte de delant.e se guarnece con un drapeado de cinta Purchena. porcelanas también blancas que adornan la de sed~ rosa. Se disponen graciosamente deba.jo del ala flores con , - Pa mí solo, con un puñao de alpiste tengo sus ho¡as. El ala, levantada al lado izquierdo, se adorna con un mesa, y parecen contemplar sus coquetonas ele- chou e sobra-decía el señor L1üs, y casi era verdad, de muselina de seda y flores. gancias á. lo Watteau en el terso espejo circun-Señó Luí, yéveme usté naranja que son medado de blancas clavellinas. jore que graná-decía una vendedora. Nada más agradable que los banquetes pre• - Señó Luí, ¿ no me yeva ná de fresco?sididos por la amable Condesa de Vilana, en los agregaba otra un poco mas allá. que la animación no decae nunca, y á cuyo térHa tenido un epílogo brillante la vida aristocráY el pobre viejo movía de un lado á otro la ca• mino se organizan di vertidas partidas de tresillo, tica: una fiesta inesperada, que se celebró el día be_za sin articular palabra. Y seguía su tardo cade poker y de julepe. del Carmen en el hermoso jardín que rodea el ho- mmar, doblado el cuerpo por el peso de los años, Y para no cerrar esta lista sin citar el primer tel de la Condesa viuda de Montarco. las_ penas y los recuerdos, sosteniendo á puro trasalón de los que permanecen abiertos, diremos Las magníficas estufas que constituían el en- baJo la zamarra tan vieja como él y casi oculta también que la Duquesa de Cá.novas del Castillo canto del difunto Conde de Montarco, uno de los cabeza y cara por el raído sombrera~o sevillano de obsequia á sus habituales contertulios con ban- distin?nidos cultivadores de la floricultura que, alas caídas y pardas. quetes magníficos, que se sirven bajo una tien- en nmón de D. Pedro Pastor y Landero, introdujo En poco tie~po e~t~ba hecha la compra, y con da de campaña en el espléndido parque de La entre nosotros la afición á las flores; aquellas estu- ella regresaba a _su vivienda. No había cuidado que Huerta. fas que semejan palacios de cristal, en las que se comprase gol~smas, no; lo preciso para malcoo conserva, á la temperatura apropiada, hermosa mer y nada mas. o o variedad de plantas tropicales, fueron el lunes 1Qué diferencia de hombre de cuando le espeLos Viveros son el refugio de los que se quedan como siempre, objeto principal de la admiració~ raba ella cantando á porfía con los canarios de su en Madrid durante el verano, y el asilo adonde de cuantos acudieron a visitar á la Condesa de jaula, mientras les ponía comida nueva y hojas acuden los rezagados. Diariamente se celebran allí Montarco. frescas! jiras y banquetes. El parque estaba espléndidamente iluminado Entonces llegaba él de la compra con todo lo Uno de los últimos, muy bien servido por el con potentes focos eléctricos de arco voltaico y mejor que había encontrado. restaU1·ant de Lázaro, ha sido el celebrado la se- embellecido con preciosas estatuas de mármol 'de -Pa mi niña; que tó se lo merece la probetica. mana última, y al que asistieron: la Duquesa de Carrara procedentes del palacio de Vista-Alegre Las mejores ~pesc~diyas », los boquerones más Nájera, los Marqueses de la Laguna y sus hijas la aquella residencia casi regia que fué del Marqué~ fino~, nar~nJas mas gordas y brillantes, algún Condesa de Reqnena y la Marquesa de Tenorio, de Salamanca, convertida hoy en Asilo de An- ramitolas de datiles y algún otro capricho, todo enD. Mariano Agrela, D. Francisco y D. Esteban Sa- cianos. traba en el cenacho y con una buena provisión de lamanca, D. Luis Disdier y D. Pedro Castellones. Entre las damas que asistieron á la matinée figu- claveles. El organillo hace allí las veces de orquesta, y no raban algunas, como la Duquesa del Infantado , Y su ni~a, su Sarito, diminutivo con que la haes extraño ver aristocráticas damas bailando á los que sólo en contadas ocasiones asiste á las fiesta~ bian bautizado en los «conciertos » populares se acordes del popular instrumento callejero. mundanas. colg~b~. al cuello del papaíto, le daba una bu~na o Estaban también las dos hijas de la Duquesa de p_rov1B1on de bes~s y apretujones, y concluía casi o o Uceda, que ostentan ya los títulos de Duquesa s~empre por decirle con tono mimoso y mirada Aunque la sociedad aristocrática está ya dispersa de Medina de Rioseco y Condesa de Alba de Lisen las playas y balnearios, no hay todavía en nin- te; la Marquesa de Canales de Chozas, y sus hijos p_icare~ca, en tanto que descansaba de sus abrazos guno de estos sitios la animación que señala el los Condes de Villamonte; la Condesa de Vilana Dm qmtar!e las manos de los hombros: -El primer cantá de esta noche va á sé pa mi período álgido de la season estival. con sus hijos; la Marquesa de la Laguna con los pare de mi alma. Ni en San Sebastián, á pesar de haber llegado suyos ; la señora del general Lópei Domíngnez, Y el señor Luis se embebecía contemplando tan , ~, ~ i, l ,, • 1, ., • }. • • \1 • \ T fi 317 de ce:~ª aquello~ ojazos morunos, aquella nariz Llevaba dos días de no descansar un instante mucho rato suposiciones que humillasen su orgupequemta de abiertas ventanas y aquella boca adornada con u~os piños blauc~s, muy blancos, h_usmeando aquí y allí, yendo y viniendo del Go~ llo. Le pareció que la joven que estaba sentada que asomaban sm cesar por entre los labios de b1erno al _cuartel ~e la Guardia civil, y de éste al frente á él se deslumbraría al saber la suerte que grana..... ~yunt;amient~, sm lograr que le pudieran decir la esperaba, y se sonrió con desdén, considerando ¡Qué diferencia! ~ntonces el Sr. Luis, á pesar si babia parecid? lo que le habían robado. cuán lejos estaría de la pobre colegiala la idea de Al segundo dia, y viendo ya tal insistencia y lo que la iba á ofrecer, nada menos que él. de sus once lustros, iba erguido por la calles y á p~sar de «la mardesía reuma» que le minab~ las terquedad en preguntar y molestará todos, desde Este pensamiento tuvo el dón de alegrarle y de p~e:nas, andaba con paso firme y parecía que iba ª! Gobernador hasta el último guardia no le hi- hac~r desaparecer el fruncimiento de cejas que c10ron caso y le despidieron de mala U:anera. diciendo á todo el mundo: babia asustado á Claudia, sin que pudiera averi-;-1 Bah, tanto fastidiar por una guitarra! Des- guar qué era lo que le había molestado en la frase -Ros~rito,_ esa encantadora criatura que todos nstés veis luciendo su airoso vestido de flores, lle- p_ues de !odo, el robo no era de tanta importan- q_ue acababa de pronunciar. Con gracia y correctícia-decian. vando con el garbo y la guapeza que su madre simamente la ofreció la mano para bajar del vaPero el señor Luis estaba como si le hubiesen gón, Y la ayudó á encaramarse en el pescante del yo le hemos dado el pañolito de crespón, y sobr! con aquellos pedazos de madera el cuerpo break, enganchado á dos hermosísimos caballos todo, esa c~ra de gloria; esa criatura á quien todos robado y el alma. ustés llená~s ~ flores cuando pasa por vuestra alazanes que piafaban en el patio de la estación. 1Como que era el único recuerdo grato que le vera, ¡ es mt nina 1 Se sentó al lado de ella, mientras Cesarina se , La q~e hacía enloquecer á los hombres cuando quedaba de «su niña». aco~odaba en un ómnibus con el equipaje; tomó 1Pero eso nadie lo comprendía mas que él! o1an sal~r de aquella garganta divina, en cascadas de las_ riendas, y á los pocos instantes los viejos adonotas vib~antes y llenas, tristezas unas veces como qumes de Tarbes despedían chispas al choque de ROBERTO DE PALACIO. esas q~e infunde en el alma la contemplación de los cascos de los caballos lanzados á galope. Esta las salmas de San Fernando en días de borrasca era la marcha habitual del conde Alberto y por hondas Y !lena~ ~e sentimiento otras, que traen ¡i eso la señora de Montignac, temiendo al tronco la mamona can~os _despreciados y muertos al fin que él sólo dominaba, rehusaba salir con su hijo CANTARES DE MI BARRIO. con _el que l?~ smtió, risotadas y alegrías llenas que no cuidaba de refrenar aquel « paso del in~ d~_v1da tambien, como el juguetear y retozar del fierno», como ella le llamaba, y á cuya sola vista ni~10 en el regazo de la madre..... lanzaba exclamaciones de terror. rodo esto llenaba el alma del. señor Luis enEl conde Alberto observaba á Claudia con el tonces. Pajarillo sin alas rablllo del ojo, esperando oírla también algún griVolar no puede; Ahora el, viejo vivía de aquellos recuerElos. ~o de esp~nto. Pero Claudia, que debía tantas cosas Corazón que en tus ojos llegó á mirarse a los habitantes del hotel Lambilis, les debía, en. Sólo habia que~ado en la casa un objeto que tn3in ellos muere. ' vi!ra tod?s los c!li~ados y todas las atenciones del tre otra_s, la co~tumbre de ir en coche; conocía y ~enor Lms. Lo umco que Sarito no había desdeª:"ª aficionada a caballos, y no se alarmaba sin raII. nado poco an~s de desaparecer de este pícaro zo~. E1;1 aquel momento estaba muy ocupada en mundo: una gmtarra con sus moños y sus cintas mirar a su alrededor. Examinaba con curiosidad Gita_na, clava el puñal; ¡ Que s1 tu mano me roza la antigua capital de la Bigorra, ciudad en que la de seda, que á Sarito había enseñado á tocar su padre. Buena mnerte me dará ! s~~gre corrió á mares durante las guerras de religio~, y que fué heroicamente defendida por sus . ~os canarios, las flores, las arracadas de oro nr. habitantes y su vecino el famoso Gastón-Febo VIeJO Y chatones..... todo lo había descuidado. que combatió al lado de un Montignac, según con: L_os pobre~ pájaros llegaron a constituir para Mis besos pongo en la tumba tó el conde Alberto. S~r1to un obJeto de tortura, con sus trinos armoDonde tu cuerpo descansa· . Cna~do desembocaron en el campo y Claudia m~sos, sus cadencias y sus jugueteos. Y el señor ¡ La frialdad de aquella piedra L1 voy sintiendo en el alma! v1ó la mmensa planicie cubierta de fértiles praLms los regaló para que no martirizaran á su deras, esmaltada con grupos de árboles y limitada niña en la enfermedad que la iba consumiendo. IV. por altísimas montañas que se destacaban vigoroEn las horas de fiebre la estorbaba el olor pesamente sobre un cielo enrojecido por los rayos netrante de claveles y nardos que su padre la lleLuce, carita morena, del ~ol ~oniente, lanzó un grito, pero un grito de var~ para distr~erla y animarla. Las flores desapaQue al lucir en tu ventana admiración. recieron para siempre. De sus diamelas y rosas ' - i Qué hermoso es esto 1- dijo cruzando las Las arracadas pesaban de tal modo en los páliSerá la mejor tu cara. manos. dos y trasparentes lóbulos de las orejas de Sarito v. ~l conde Alberto amaba apasionadamente su sonrosadas y gorditas no hacía mucho, que....• ei pa1s: e! 1:11ovimiento de Claudia le hizo olvidar lo señor Luis se las quitó y las guardó en su es• Al verme frente á tu casa que rnutilmente esperaba. tuche. Aseguran los vecinos ' - ¡ Vamosl-dijo-empiezo á creer que no lo paSólo la guitarra distraía á la niña. Que soy de la policia sarás ~al en nuestra antigua Bigorra. Cuando la postración de la dolencia se lo perY siempre estoy de servicio. - Mas_ que eso; la tomaré cariño - respondió mitía, Sarito tomaba aquel primor de arte que colcon sencillez;-es la tierra de mi madre. VI. gaba junto á la mesilla de noche al lado de frasAl cabo de tres cuartos de hora próximamente cos, tazas y vasoa de potingues y menjurjes, y se Si yo tuviera un jardin una puerta de hierro monÚmental, con las arma~ ponía á rasguear una malagueña impregnada de Sólo tendrla una flor: de Montignac, se abrió delante de los viajeros melancólica poesía, ó unas sevillanas retozonas y ¡ La cara de mi morena., Clau?ia ,creyó que habían llegado; pero el brea!~ alegres. Que es más hermosa que el sol! contmno durante algunos minutos más corriendo El señor Luis la miraba con los ojos muy abierKARCISO DlAz DE E scOVAR. por caminos enarenados que serpenteaban á tratos, y de cuando en cuando decía bajito, pensánvés de las _praderas hasta perderse de vista al pie dolo más bien: de las enemas seculares. -¡Benditas sean esas manos, que ere una arEra el parque de los Montignac un verdadero tista mu grande! ..... parque regio. LOS ALTIVOS MONTIGNAC. Sarito le oía, y sin dejar de tocar murmuraba El camino hacía un recodo detrae de un <>rupo sonriendo: de árboles. Desde que lo salvaron Claudia ;e en-Grasia, pare; a osté se lo debo tóo. Continuación. contró frente á la imponente masa del castillo de En los buenos tiempos de Sarito, cuando la hersus antepasados, cuya silueta grandiosa se destamosa muchacha estaba fresca, henchida de salud ~~~ caba limpia y clara, elevándose sobre una alfomy de vida, no había quien la igualase en brío, en ~ , LAUDIA dió un salto y llamó á su donbra de tupida hierba, con sus torres., sus almenas, voz ni en gusto y arte para cantar. ., ~ cella, que la ayudó á poner en su sitio s1:1s ".entanas y_ saeteras y sus millares de pequeños ¿ Y resistencia? Capaz era de «cantarse» los cua~ '- alg~os cabellos rebeldes y á arreglar vidrios que brillaban al reflejar los últimos rayos tro versos de una malagueña «sin tomar aliento». i\J...., el ligero desorden de su traje. El con- del sol. En cuanto á decencia, nadie tenía que decir de ir de Alberto continuaba mirándola El golpe de vista era mágico. Las enormes toella ni tanto así (el señor Luis indicaba el canto , 1 pero su sonrisa se había hecho irónica'. rres, rodeadas de hiedra, tenían aire hospitalario· de una uña). Claudia lo notó : l?s ,canalones, adornados de trecho en trecho po; No iba á «juergas» ni á fiestas con nadie. \) - Se está usted burlando de mí, tío Al- rid1cnlas ennegrecidas por el tiempo, estaSi había algún buen amigo que la quisiese obse, berto-dijo alegremente; -me cree usted ban llenosfigura~ de mdos de golondrinas que lanzaban quiar con unos chatitos y un poco de pescao, no coqueta. ¡Cómo se equivoca! Yo hago esto alegres gritos. Al oirlas, se acordó Claudia de esta había de desdeñarla; pero siempre la acompañaba sólo por usted.¿ No es necesario que yo sea correc- hermosa pagina de N odier : su «papaíto>. ta en todo, para que no tenga usted motivo de tri«¡Dic~osa y mil veces dichosa la casa en que las El corazón femenino es más susceptible de en- nar contra la sobrina que le ha caído encima? g?londrmas sus nidos ! Está colocada más gendrar axnores de esos que sólo acaban con la -¡Ah, si es por esol ..... - exclamó el Conde directamentehacen q~e las demás bajo los auspicios de existencia que el del hombre. riéndose, esta vez de todo corazón. -Eres muy esa dul,ce seg:u:1dad que las almas piadosas creen Pocas veces va sólo el capricho en ella, sin que fuerte. deber a la D1vma Providencial..... », etc. la entorpezca en su marcha el cariño. -¡Ohl-replicó Claudia riéndose también;-ha ¡~h, sí! Dios ~ne!ría que aquella casa, hospitaSarito se enamoró una vez en su vida, pero la dicho usted lo mismo que Mr. Jonrdain, que ha- laria p~ra los paJaritos del cielo, fuera un alberúnica en que no podía llegar al logro de sus aspi• blaba en prosa sin saberlo. gue fehz para la pobre huérfana que iba á entrar raciones. Y ese anhelo, ese sueño de lo imposible El Conde sintió una impresión desagradable. en ella. -¡Hola!-se dijo;-la chiquilla conoce a Momató su cuerpo. Claudia desde este momento tuvo fe en su diEn fin, una historia breve que acabó con la her- liere. cha, que una poética creencia supone fija en las mosa artista del género flamenco. El recuerdo del estudio de Coquelin sobre La casas donde hace su nido el encantador pajarillo Escuela de las Mujeres le vino de repente á la Y. entró con la confianza de la golondrina de No: o memoria. o o dier, que «se entrega en manos de quien la ama». -¡Ayl-pensó;-con tal deque no conozca tamAlberto la ofreció gravemente el bra" bién á Inés y trate á su tutor como aquélla trataba zo,ElYconde apoyada en él subió Claudia los tramos de El señor Luis andaba como loco por toda Al- á Arnolfo, que era el suyo..... Pero el conde Alberto no hacía nunca durante mería, ij i~ ........... .... . (Continúa en la pág. 320.) �318 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA L A MODA ELEGANTE ILUSTRA D A Núms. 7 y S.Este cuerpo, de batista blanca y entredoses, se lle• va sobre otro con mangas de muselina rosa. El canesú, cortado en punta, se ejecuta por medio de entredoses unidos por galones estrechos al aire, ribeteados con tiras de muselina doble colocadas en ondas por medio de frunces. ( Véase el grabado 3!) del número 25 de este año.) Lleva tres tablas en el delanter o, guarnecido con entredoses, 319 sen hasta mitad de la falda, termina bajo una cintura de cinta azul, cerrada con un broche de pedrería. El cuerpo se abre con anchas solapas pespunteadas sobre un pechero de seda encarnada mu y obscura. 9 y IO.-TraJ&1 u10lll01 para nlño1 de I t 2 y de 2 t 3 ailoa, Véanse los dibujos 11 á 13, 18 y 19.- Enagua y cubreoorlé para aeñora grueaa. Véanse los dibujos 20 y 21. galón al aire y tiras de muselina. El cierre se tapa con una tabla adornada de la misma manera. En la espal'6 y 17,- Pantaldn Núms. 18 á 21. -Para la explicación y patrones, véanse los núms. 18 á 21 , figs. 19 á 26 de la HO'jaSuplemento. 13. - Bordado da loa dlbuJoa núma. 9 y 10. 11.-Bordado del dibujo núm. 9. 12,-BOr Jado de loa dibuJ01 núms. 9 y 10. ; T 'J • - - .- ..,,._ •c.-\.,-f.--< ::;::=~-(~·- 1-)---r-,,.< ' ' . ---- ___.. .- da se hacen dos tablas reunidas con entredoses r ibetea• dos con galón al aire. Las mangas, terminada.e en punta, se hacen con una sola costura y se guarnecen con tres hileras de entredoses colocados como el delantero; en el borde inferior, galón al aire y muselina en ondas. El cuello recto es de batista doble y entredoses, y va sujeto por el del forro. Este traje se completa con una corbata de muselina y un cinturón de cuero con hebilla de esmalte. 14.-TraJe oon ohaqutta y cuello ,e 1■1111', 15,-TraJe dt muaellna de la■ 1. Núm. 22 - Este traje, de tela de Francia azul pastel, se l('Uarnece con bieses de percal azul obscuro y blanco, !le guipur y de raso blanco. La falda, colocada en pliegues abiertos en el borde inferior,se ribetea con bieses. El <ebolero:» corto se abre sobre un camisolín de batista plegada, terminado con un gran cinturón suizo adornado con hileras de pespun • tes. El a: bolero» se guarnece con bieses de percal, formando un segundo « bolero»; el cuello vuelto se adorna de la misma manera. { . El cuello de batista se ribeif tea con un canesú de guipur. Este traje se puede hacer de ""-lanilla; entonces se hace el camisolín de seda y los bie• ses de galón de seda. Núm. 23. -Para la explicación y patrones, véase el número 23, figs. 1 á. 11 de la H oja-Suplemento. ~ ¡ Núm. 24. -De lanilla azul vincapervinca, guarnecido de encaje. La falda, dispuesta libremente sobre otra de forro de tafetán, va completamente plegada. El cuerpo, cortado en punta, se forra también con tafetán; se cie• rra al lado, encima del hombro y deb..jo del brazo. Canesú con cuello recto de tafetán plegado y rodeado con un guipur. «Bolero» redondo guarnecido de guipur y dispuesto, lo mismo que las mangas, en pliegues. Solapas cuadradas cubiertas de guipur. El borde inferior deja ver el cuerpo de tafetán y encaje, formando un cinturón corselete. El «bolero» cierra delante bajo un motivo de encaje. Sombrero-toca de paja azul vincapervinca. Nudos de cinta color malz. Sombrilla de tafetán azul, con mango y borla de madera. Núm. 25.-Se compone de falda de raso brochado negro y cuerpo de tafetán azul claro guarnecido de bordados de seda azul y galones estrechos de seda negra. Los delanteros, con bordado y adorno de galones, figuran un a:bolero», que se abre sobre un pechero de crespón de la China plegado. Nudo igual. Núm. 26. -De paño azul adornado con aplicaciones de paño que guarnecen el delantero de la falda, el cuerpo-blusa y la parte superior de las mangas. La falda, con pliegue hueoo por detrás, pliegue& echados por loe lados, que seco25.- Tr•J• oon ouerpo reato, -- Núms. 9 á 13.-Para la explicación y patrones, véanse los núms. 9 á. 13, figs. 116 á 123 de la Hoja -Suplemento. Núm. 14. -El cuerpo de este traje, de bengalina rosa, se hace por delante con una chaqueta corta, compuesta de tiras estrechas recortadas en punta y pespunteadas las un as sobre las otras; la espalda se cubre toda con bengalina ; los delanteros, guarnecidos por debajo de la chaqueta con bengalina drapeada, se abren sobre un peto con cuello recto de muselina de seda blanca ribeteada con otro de guipur. El cuello r ecto se adorna con cinta de terciopelo negro. La falda con pliegues sujetos en el borde superior, delante con cintad de terciopelo negro colocadas en picos. F~:, -· Núm. 15.-Este traje, de muselina de lana azul con dibujo blanco, se guarnece con tafetán blanco y boto• nes de nácar. El cuerpo se abre sobre un peto de tafetán redondeado d ~trás y en pliegues formando cuadros, cerrando debajo de una tabla con botones. Los delanteros se colocan en pliegues adornados con trozos redondeados de muselina de lana adornados co n botones; la abertura se ribetea con un volante plegado de tafetán. Las mangas se terminan con puños de tafetán cayendo sobre la mano. Cuello recto con rizado de tafetán blanco. Falda con grupo de pliegues á los lados y delantal estrecho. 1 Núms. 16y 17.-Paralaex• plicación y patrones, véanse los núms. 16 y 17, figa. 85 á 92 de la Hoja-Suplemento. y enagua (combinación) para aeñora gruesa. • ""'"" • ... ~ .... ~. i ' • 24.- Tr•J• ,art • eilora Joven. ' l 20 y 21,-Puntllla y ent re dós de IOI dlbuJ01 núm1. 18 y 19. ~~=! .ti :~ -..... ~-:e ,., 7·• ' t �320 Núms. 27 y 28.-La fig. 70 de la HojaSuplemento pertenece á este objeto. De seda brochada, tiene 90 centímetros en cuadro y se adorna con bordado de encaje Renacimiento, que se ejecuta con trencilla de encaje bastante fuerte para que baga resaltar más el dibujo. Esta trencilla se puede hacer fácilmente con bolillos. El bordado del encaje se ejecuta con hilo crudo del 25. Se pasa el dibujo del bordado sobre papel-tela según la fig. 70, que no representa más que la octava parte; se sujetan los piquillos sobre los contornos y se llenan los moti vos con calados variados, siguiendo las indicaciones del grabado. Se hace el enrejado de los ángulos bordando primero una hilera de bridas, y después se trabaja sobre cada una yendo y viniendo á punto de festón. Se ejecutan, según las indicaciones del LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA .. «,t, t, i':'~ ,t ~ ., ~ - t, LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA grabado puntadas largas de un piquillo al otro y s~ hace sobre estas bridas estiradas. un punto de festón al lado del piquillo, otro en medio, y se sujeta con dos puntos al otro lado de la brida; después se clava. la aguja en el piq uillo inferior al lado del primer pu~to y se hace cadeneta ~asta la brida siguiente. Se llenan los motivos d& las hojas con bridas de f estón. Se guarnece el encaje con redondeles hechos con hilo festoneado, siguiendo las indic~ciones del grabado, y se ejecutan las bndas, adornadas alg-unas con milanos Cuando el encaje está terminado, s& quita del papel- tela; se pone sobre ~l fondo de seda sujetándolo en el interior; se recorta la seda debajo del encaje, dejando medio centímetro de más únicamente, y se dobla el borde, que se sujeta al piquillo con puntos invisibles. ~. Claudia estaba rendida de fatiga; la gran escalera de dos ramales que así es que acogió con reconociconducía al salón en que estaba hamiento aquella nueva prueba de sobitualmente la señora de Montilicitud, debida, así lo creía, á la gnac, que esperaba resignada. abuelita. - Aquí tiene usted a su nieta, Después de una ligera comida y mama- dijo el Conde indicando de una elocuente plegaria para peasí a Claudia el nombre que debía dir al cielo bendiciones sin cuento dar a la seGora de Montignac. para aquella casa, a la que ya tenía Con un movimiento lleno de gracariño, se acostó y no tardó en dorcia se arrodilló ésta espontáneamenmirse, pensando en mil felicidades te delante de la anciana señora y é imaginándose arrullada por los la presentó la frente. dulces sonidos de la flauta que los -Sí, aquí me tiene usted, abuepastores tocaban para darle la bienlita - murmuró. - Muchas gracias 27.-Tetera ó tapete pequeño de sedr. venida. Toda la noche oyó en suepor haberme recibido. ños estos armo{liosos sonidos, que no eran más que el con-Seas muy bien venida, hija mía -respondió la Concierto formado por las brillantes esperanzas de se. bendita desa dando un beso en la frente pura que se inclinaba hajuventud y de su corazón que se abría..... cia ella. La acogida y el beso parecieron muy fríos á la pobre VI. Claudia, a.vida de cariño maternal, y eran, sin embargo, más calurosos que los que hubieran correspondido á las maneras habituales de la altanera dama, prevenida adeA la mañana siguiente, fresca y descansada, se levantó mas contra aquella burguesa. Pero Claudia, resuelta á mos• temprano, según su costumbre, y por primera vez en su trarse valerosa y á no dejarse vencer por las dificultavida se preguntó en qué iba a emplear el tiempo que faltades, ocultó cuidadoAamente su íntima decepción y se levanba hasta la hora de almorzar. Había dado un largo paseo tó sonriendo, después de haber besado con respeto la fina matinal por el parque, en el que veía todo de color de rosa, 28.-EJecuclón al punto bouclé y arrugada mano de la Condesa, que no pudo menos de encantada de las bellezas de sus nuevos dominios y del vasto e el tapete núm. 27. pensar que aquella chiquilla tenía buenos moespacio en que libremente podría moverse. dales. Preguntó á Germán si podría irá dar los bue-Debes tener necesidad de descansar-dijo nos días a su abuela. el Conde muy satisfecho, porque auguraba bien El antiguo criado contestó que él no iba nunde aquella primera entrevista. - Voy á hacer ca á las habitaciones de la señora de Montique te lleven á tu cuarto. Yo creo-continuógnac antes de las once de la mañana, y que hasta que te gastará: es el que tu madre ocupaba. el mediodía, hora en que aparecía para almor-¡Oh, qué buena idea, tío Albertol-exclazar, la señora Condesa se consagraba por commó Claudia, á quien la delicada atención impleto á su toilette. presionó profundamente, tendiéndole la mano. Claudia resolvió entonces dedicarse á su ocuEl Conde la tomó y la oprimió suavemente. pación favorita, la lectura, y rogó que la indiGermán se presentó, contestando al campacasen dónde estaba la biblioteca. Abrió sin nillazo del Conde. llamar, creyendo encontrarla desierta, y retro-Conduzca usted a la señorita á su cuarto, cedió en seguida al ver al conde Alberto, que y cuide usted de que tenga todo lo que la haga escribía delante de una ventana, al otro extrefalta-dijo el conde Alberto con voz imperiosa. mo de la habitación. Iba á retirarse, pero ya El antiguo criado subió delante de Claudia era tarde; el Conde había vuelto la cabeza y la la gran escalera de piedra, y delante de ella llamaba. atravesó los inmensos corredores abovedados, La preguntó cortésmente cómo estaba, y se en los que resonaban a lo lejos los pasos como mostró satisfecho al saber que había pasado en las catedrales. Abrió una puerta y se retiró una primera noche de calma y reposo bajo el a un lado para dejar paso á la joven, murmutecho familiar. rando algunas paJabras ininteligibles. -¿ Qué buscas por aquí? - añadió. - ¿ Ha• Asombrada Claudia, le miró, y no pudo reblarme? ¿ Tienes necesidad de algo ? primir su emoción al ver dos lágrimas que aso• - No, tío, muchas gracias-replicó Claudia; maban á los ojos del viejo. -no necesito nada: ni siquiera sabía que le - ¿ Ha conocido usted á mi madre ?-preencontraría a usted aquí. Venía sencillamente guntó tímidamente. á buscar un libro. ¡Me gusta tanto leer! - ¡Ya lo creo que la he conocido! ¡Y la que- ¡Oh! muy bien - respondió el Conde con ría tanto..... a la pobre señorita Claudia, que••... su mortificante ironía,-muy bien; los cuenbendito sea Diosl-dijo el fiel servidor con voz tos de hadas están ahí, en el rincón de la terentrecortada. cera tabla, á la izquierda. -Pues bien;¡ también me querrá. usted á mí -Muchísimas gracias por la indicación, queen r ecuerdo de ellal- respondió Claudia con rido tío-repuso Claudia haciendo una burlona aquel encanto peculiar suyo. reverencia;-no es cosa de desdeñarla. ¡Qué El buen German cerró bruscamente la puerta gusto si me contaran Piel de aiinol para ocultar su emoción, y Claudia se enconY Claudia, tarareando alegremente, se puso tró sola en un saloncito con tapices, en los cuaá pasar revista á los títulos de los libros, encuales unos pastores tocaban la flauta y otros baidernados con perfecta igualdad. laban sin interrupción desde hacía siglos. Dos Durante este tiempo, el conde Alberto penmagníficos retratos sonreían á los lados de la saba que, decididamente, aquella niñita era para chimenea. A su vez, Claudia sintió que se le asombrar á cualquiera. La ironía, aquella irohumedecían los ojos al reconocer, mejor dicho, nía del conde Alberto que impresionaba á todo al adivinar que eran los de rns padres, y sucoel mundo, no la hacía mella; sabía responder, razón se inflamó en cariñosa gratitud hacia el como acababa de verlo el Conde, y su insolente que tuvo el pensamiento delicado de colocaralegría no sufría alteración. ¿Sería tan facil los allí. como él se había figurado hacer carrera de Pasó después á una alcoba del mismo estilo, aquella colegiala? y en el tocador contiguo encontró á la donceSILVIA. lla que la esperaba. Esta la anunció que la seContinuará. ñorita sería servida aquella noche•en su enarto 29.- Abrlgo de vla¡e oon esclavina movible, para que no tuviera que vestirse para comer. Núm. 29.-Para la explicación y patrones, véase el número 29, figuras 12 á 18 de la Hoja-Suplemento. 33 - Traje con chaqaata corta, 30.- TraJa para aañoraa da oferta edad. Núm. 30.-Para la explicación y patrones, véase el número 30, figs. 71 á 84 de la Hoja-Suplemento. Núms. 36 á 39.-Para la explicación y patrones, véanse los núms. 36 á 39, figs.130 á.138 de la Hoja-Suplemento. Núm. 31. -Para la explicación y patrones, véase ll número 31 1 figs. 124 á. 129 de la Hoja-Suplemento. Núms. 40 y 41.-Para la explicación y patrones, véanse los núms. 40 y 41, figs. 32 á. 38 de la Hoja-Suplemento. Núm. 32.-Para la explicación y patrones, véase el número 32, figs. 110 á. 115 de la Hoja-Suplemento. Núm. 42.-Los rlelanteros de este cuerpo, de batista blanca á rayas azul obscuro y claro , van dispuestas en grupos de pliegues al bies, separados por entredoses de guipur; la espalda lleva seis pliegues verticales. El cierre se tapa con una tira de tela á pliegues. Las mangas se guarnecen con pliegues y entredoses formando hombreras. Se completa el cuerpo con un cinturón. Núm. 33.-Para la explicación y patrones, véase el número 33, figs. 101 á 109 de la Boja-Suplemento. Núm. 34.-Los delanteros de esta camiseta, de céfiro rayado, se cierran debajo de una tabla de 4 centímetros de ancho, adornada con botones de nácar; á. cada lado - 35.-Camlaeta con pllaguet. 34.- Camiseta. lleva una tabln igual, ribeteada con un bordado blanco estrecho. La espalda, con tres pliegues de 3 centímetros de ancho, se sujeta en la cintura con una jareta. Las mangas van un poco fruncidas en el borde superior y guarneci<laR con puiios. Se completa la camiseta con un cuello separado de la misma tela. Núm. 35.- Para la explicación y patrones, véase el núm. 35, figs. 39 á 47 de la Hoja-Suplemento. 42.-Cuerpo lavable para uñorlta de II á 12 ailn. 36, 38-Camliaa y pantalón para 11ilor&1 grueua. rta,e el dibujo 89. 39.-Fe1t4■ de la camlaa núm. 37. 40 Y 41,-Cainlaetaa lavablea para ufiorltH de 9 á 10 y de 13 6 14 aloa �322 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA CORRESPONDENCIA PARTICULAR. DQPJ DESGUBBIWIEJTO LA CAÍDA. de los CABELLOS DETENIDA LA CALVICIE CURADA UNA ANTIGUA SUSCRIPTORA Á «LA MODA ELEGANTEl>.- No más PELUCAS ni CABELLOS POSTIZOS 1,• Sí, señora, con cola. 116m. 45. Núm. 49. Detallea dal mantel para buffet. Detalles del mantel para buffet. lllau el dibujo 411, , ~~ 46.- ■antal para buffet. Véanae los dibujos 43 el 4S y 47 á 62. Véase el dibujo 48. ~:c.,:t:.:~=~·-·-· t ffi, ~- 51.- Detalla de la labor del mantel núm. 46. 50.-TrabaJo oalado del mantel.para buffet. Véase el dibujo #J. 52.- Flor bordada del mantel para buffet. Véase el dibujo 48. 2. ª En el n úrnero de LA MODA correspondiente al 30 de Diciembre último, y en la contestación dirigida á J. P. R., encontrará usted una relación detalladísirna de las prendas que constituyen la layette ó canastilla para recién nacido. 3.• Los sombreros de estilo de capelina ó pastora son loe que han aparecido como noveda<t este año; adórnanse con guirnaldas de rosas con follaje, flores de todas clases y hasta uvas y cerezas; pero no resulte. esto último elegante como el sombrero no lleve en todos sus detalles el sello de una gr•n modista. 4.ª Tenga la bondad de leer la tercera contestación dada á Siempre esperando, en la Correspondencia de este mismo número. 5.• Largas para trajes de diario y de calle; más cortas para casino, teatro y reuniones. SIEllPRE ESPERAND0.-1.ª Sombrero canotier de paja CO· lor caramelo, tres cintas violeta ciñendo la copa, y en el frente un chou rle terciopelo del mismo color; otro al lado, de muselina blanca, y entre los dos, colocado encima, un pequeño ramo de violetas. 2.ª Zapato de cuero de Rusia. 3.• Decididamente se ha adoptado la falda plegada para los trajes de verano. 4..ª Sí, señora; existen en Madrid algunas buenas Academias preparatorias, que sin escrúpulo pueden recomendarse; pero no me es dado citar sus nombres en esta Sección del periódico. Este es informe que, juntamente con cuantas noticias y detalles desee, podrá proporcionar á usted la Sección de encargos, si á ella se dirige enviando sello para 1a contestación. CJiu. De: LA PLAYA.-1.• Seis meses de luto y tres de alivio. Puede usar sombrero pasado el primer mes. 2.• En efecto, no conozco esa clase de salsas extranjeras; pero trataré de enterarme en cuanto tenga ocasión, y tendré sumo gusto en ponerle al corriente de su composición. UNA CUDILLERENSE.-Siento mucho no poder contestará sus preguntas por no venir su carta acompañada de la faja con que recibe el periódico y que acredite ser usted suscriptora á la 1." ó 2 • edición de LA MuDA ; decir su nombre y sus señas si reside en Madrid, 6 mandar el volante del corresponsal si recibiera el periódico por este medio. UNA GALLEOA.-1.• Más bien que la edad, la estatura de esa niña es la que debe determinar si puede 6_ no llevar calcetines. Si no está demasiado desarrollada, estará mejor con calcetines. Negros, de hilo de Eicocia. 2.ª Si, señora; en esta estación se llevan de hilo blanco. 3.• Nunca resultan las telas negras propias para niños no estando de luto; pero, sin embargo, puede concluir de usar ese trajecito poniéndole viso y cabos rosa 6 encarnados. 4.• Los grabados número 3 de LA MODA del 6 de Mayo, y número 4 de la del 22 de Marzo, son unos modelos por los que podrá usted guiarse para hacer unos bonitos abrigos para niñas de 5 y 10 años. También la chaqueta con cuello de tela blanca, r<'presentada en el figurín iluminado del número correspondiente al 22 de Marzo, es sumamente elegante para niñas de esa edad. ADELA P. {Croquis del flg1ll'in iluminado, visto de espalda.) bolsillo3 van simulados. Cuello graniJe de marinero, hecho de dril blanco con tres bieses azul cele,te, y pecheril de dril raya--lo. Pantalón largo y recto. Sombrero de macinero, de paja clara con ribetd azul. 3. Traje de velo ligdro color lavanda.- La falda, cortada en forma, está rodeada de dos fran 'a ¡ anchas de gnipur que suben al~o por detrás. El cuerpo tiene el delantero drapeado so bre un canesú de gui pur; est1 drapead u s, termina con un chou de la rni -ma tdaenco.da boml>ro. Manga de co.-io. Forro ajustado. Cinturón rle r.1so cerczB. Sombrero pnstora, de paja lila, gua,necido de guirnalda de rosas con follaje. La Moda Elegante Ilustrada PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN EN MADRID EN PROVINCIAS EDICION DE LUJO EDICION DE LUJO (ÚNICA COMPLETA) (ÚNICA COMPLETA) UN AÑO. 36 PESETAS; SEIS MESES, 18; TRES llESES, 9j UN MES, 3, UN Afio, 40 PESETAS; SEll! MESES, 21; TRES MESES, EDICIONES ECONÓ ■ ICAS 11. Núms. 43 á 52.-L& fig. 139 de la Hoja-Suplemento pertenece á este objeto. De tela blanca, adornado con bordado, que se ejecuta con puntos muy variados con seda lasa color rosa y un bordado claro que tenga 13 centímetros de ancho ejecutado con hilo blanco. Nuestro modelo lleva un dobladillo de vainica de unos 3 centímetros de ancho y un encaje hecho con bolillos de 1,30 metros de largo y 78 centimetros de ancho, dejando además tela para el dobladillo. Se trabaja primero el bordado claro en bastidor para for• mar el contorno exterior; se saca un cabo á 11 centímetros del borde de la tela, además otro cabo después de dejar 4; 11e bordan estos 4 cabos á punto de cadeneta apretada; se ejecutan de la misma manera, siguiendo las indicaciones del ¡rabado, los contornos de los án~ulos del cuadro; se sacan para éstos las hebras á lo largo, pero dejando encima de las hileras de cadeneta 4 cabos que se bordan á punto trenzado con seda rosa de 2 cabos. Para el punto trenzado se borda, alternativamente, sobre 12 cabos de izquierda á derecha y sobre 8 de derecha á izquierda; después se hacen para el cuadro puntos anudados sobre 12 hebras de la tela. Para hacer el fondo se sacan alternativamente, á lo largo y á lo ancho, 24 hebras y se dejan 6; se hacen al bies 3 puntos cruzados por otros 3 que se unen con puntos anudados; se unen vertical y horizontalmente 3 de las 6 hebras que se han dejado de la tela, y se hacen los redondeles dobles y las hojas anudadas. Se hace el dobladillo calado, y se hace sobre el tapete. según la fig. 139, el dibujo del bordado I que se ejecuta: parte á litografía y á punto de fantasía con seda de un cabo y parte á punto llano con seda de varios cabos. El grabado 52 representa ~a fl_or; los grabados 43 á 45, 47 á 49 y 51 representan la eJecuc1ón de diferentes puntos que sirven para llenar los motivos, que se completan con puntos de cóstura cruzados, puntos.anudados y cuadrados de puntos llanos. encontrados. Núm. 53.-Las figs. 68 y 69 de la Hoja-Suplemento pertenecen á este grabado. Este acerico, de 19 centímetros de largo y 12 de ancho, está relleno de algodón en rama y cubierto por el derechocon reps de seda amarillo claro , adornado con bordado hecho con seda lasa de tonos claros; el revés del acerico se, forra con seda rosa. Se pone todo alrededor un volante de cinta amarilla de 2 centímetros de ancho, cosido entre las dos telas; los ángulos están además guarnecidos con tres trozos de reps forrados de seda rosa y cortados según la fig. 68: la unión de estos trozos se disimula con nudos de-cinta de raso rosa de un centtmetro de ancho. Se pasa el dibujo del bordado según la fig. 69; se hacen los troncos y las flores con seda verde aceituna de un tonointermedio á punto llano al bies; se rellenan las hojas con seda igual y con seda de un tono más claro á punto de costura cruzado y se recuadran á punto de litografía. Las fü;res se bordan á punto llano alargado con tres tonos de rosa.. claro; las fibras, á punto de litografía con seda igual, se guarnecen con puntos de fantasia hechos con seda de color amarillo oro. H,- Capa ,ara 11iloraa Jóvenea. Núm. 54.-Para la explicación y patrones, véase el número M, figs, 93 á 100 de la Hoja-Suplemento. Núm. 27Correapoade i la■ aeitoraa 1u1orlptoru i la edlolón de 1"10 y, laa de la 2.• edlolón. «TOILll:TTES» DE VERANO PAR,\ SEÑORA JOVEN, SEIORITA Y NIÑO. l. Traje de muselina crema con flores lila. - La falda se corta en forma, lo mismo que los di,s volantes que adornan el bajo, los cuales terminan p:ir la partJ de arriba con tres lineas de pespuntes.« B,,Jero» corto, abierto sobre un chaleco de raso lila, con delanteros r ·don' lea los y abiertos también s)bre un pechero de muselina crema con cuello y cJrbata de la misma tela. Cuello grande y rnlapas de raso lila con incrustaci.ines de guipur, Ndeados de un bies de raso blanco. Manga de codo. Sombrero canotier de paja lila, guarnecido de una torzada y un gran laz¡¡, al la:lo, de muselina blaoca. 2. Traie de fe,·ga azul marino para niño de 5 añoa. Chaquetón con delanteros y espa'd~ rectos; rn cruza y abrocha á un lado, y se adorna con dos hileras de botones. Los H. M. P. S.-Dirigid la correspondencia á M.F. Bussiere, director del Instituto Francés de Dermatología, 33 bis, roe de lloseou, en París. SEGUNDA EDICIÓN UN A!lo, 24 PESETAS; SEIS ll!BSES, 12¡ TRES ll!ESJFS, UN MES, 2, 8. LA BOCA SANA TERCERA EDICIÓN UN AÑO. 18 PESETAS; SEIS MESES, 9; TRES l!F.SES, 4 1 50; CUARTA EDICIÓN UN AÑO, 12 PESETAS; SEIS ll!JlSJlS, 6; TRES MESES, UN MES, l. 3; fue1te 1 limpia y el aliento perfumado tenjrá siempre el que use la del Dr. .ANDREU. Cura el dolor de muelas.Libritos gratis.En las boticas. UN AÑO. 18 PESETAS; SEIS MESES, 9; TRES ll!BSBS, 5. UN MES, 1,50, t MENTHOLINA CUARTA EDICIÓN JABON "AU LAIT DE VIOLETTES" UN AÑO, 1~ PESETAS; SEIS MESES, 7; TRES MESES, 4. El tinlcn que al perfume verdadero de la violeta ~ une t.odus las cualidades precisas para la belleza y J~ rrescura de la tez. - Preparado es~lalmente _por la _ ~tr/1.a,,11, ·· Sociedad Higiénica, 55, R~ de Rioolt, Parta. ?: ., ,., ., ., ,- DEMAS PAISES DE EUROPA CREMA Un afio, 50 francos.-Seis meses, 26. -Tres meses, 14. uacarada del martll.(Preoio MECA ,n Par/1,6 .)DUSSER,l,RueJ••J.Rouueau,Parla. 1 Perf1t1111:1·ia e:cótica S1!)NE1', 35, rue du Quatre-Septembre, París. ( Vean.,e lo.• á1wn~w.,.) Las suscripciones deberán dar principio precisame11te desde 1.0 de cualquier mes. Tanto de La iUoda Elegante Ilustrada, como de La Ilustración Española y Americana, se facilitan núme- ros de muestra., gra.tis, en las principa.les librerías y por su Perjwnerta Ninon, V• LECONTE ET C1•, .So, rue du QuatreSeptembre. (Véanse los ani,ncioa. ) perfume. ROYAL HOUBIGANT nuevo Houblgan&, per-fumista, 19, Faubourg St Honoré, Parú. Administración, Arenal , 18, MADRID Nada más dtll y conTeniente que la higiene de la boca, más necesaria aún mucho mfa euperior que la de la cara. Por esto faltan á su deber las madres que no ensel'l.an á sus hijos desde la infancia á preTenir 6 evitar las enfermedades de la dentadura con el uso diario del gran dentífrico español Licor del Polo de Orive. DE LA Importante receta pan Blanquear el Cuila, sana J ~11ca. - Buta 1IDI peqoelllilmacanUdad paraaclararelcuUsmúobs<:W'O J darle la blancura suue y En PORTUGAL rigen los mismos precios que en provincias, á razón de 180 reis por peseta. IADRES PREVISORAS f En el Instituto se estudia cuidadoso.mente cada caso y se le hace objeto de una relación que da lugar á una medicación especial, porque tal tratamiento que conTiene á una persona puede muy bien ser nocivo para otra, si no se tiene en cuenta la edad, el temperamento y las causas que han produci1o la caída de los cabellos. De modo que, si se quiere ser informado exactamente acer• ca de lo que es preciso hacer para tener ca bellos otra vez 6 detener la caída, es necesario: 1.0 Enviar los cabellos caídos en el cepillo 6 en el peine en un día, para examinarlos con el microscopio. 2. 0 Indicar la edad. 3.0 El temperamento. 4.0 Las enfermedades de qne se ha padecido. ó. 0 Los tratamientos ya seguidos para los cabellos, lo que se pone además y cómo se los lava. 6. 0 Desde hace cuánto tiempo se le caen los cabellos, y si hay sitios completamente desprovistos de ellos. Por tanto, queridas lectoras y lectores, os bastará dirí~ir estos informes al Instituto Francés de Dermatolog1a, el cual os responderá gratuitamente y os proporcionará el medio de evitar la pérdida de vuestros cabellos, el adorno más hermoso de vuestra persona. EDICIONES ECONÓIICAS SEGUNDA EDICIÓN UN AÑO, 24 PESETAS; SEIS .IIIESE~. 1 2; TRES MESES, 6¡ Iº~~CHES GUA a DE • 1 cés de Dermatología. (&;lo para E1pa,ia II Portugal.) TERCERA EDICIÓN EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. El adorno más hermoso de la mujer, así como el del hombre, es ciertamente la cabellera, á la cual se considera como ornamento aun desde el punto de vista de la salud; y á pesar de esto, la cal vicie hace estragos cada vez mayoreB, Hay que convenir en que no cuidamos lo bastante nues• tros cabellos 6, por lo menos, los cuidamos sin reflexión, sin discernimiento. Advertimos la caída parcial de nuestro cabello, y nos procuramos una pomada 6 una loción cualquiera sin preguntarnos si conviene á nuestro caso, lo cual hace que muy frecuentemente aumente la caída después de haberse detenido algunos días, cuando habría sido muy fácil curar esta caída definitivamente en lugar de agravar nuestra dolencia. ¿Por qué no razonar elentí0eamente cuando se trata de los cabellos, como lo haríamos en presencia de cualquier otra enfermedad? Los cabellos están sujetos á innumerables dolencias, que es preciso reconocer antes de poder prescribir un remedio; es la única manera posible de llegar á la curación. Muchas personas imaginan que el mal no tiene remedio, y esto es un err')r. Vivimos con el ridículo prejuicio de que el cabello una vez caído no vuelve á salir, por la razón de que ha caído con la raíz; esto es otro error: la raíz no cae jamás. Cuando el cabello cae por una razón cualquiera, no es á la raíz á la que arrastra, es al bulbo; un nuevo cabello se forma entonces y se desarrolla; cuidándole bien, crecerá si se quiere, pero saldrá con frecuencia más delgado, más fino que el primero. El más calvo puede siempre, si quiere seguir un tratamiento regular, volverá estar en posesión de su cabellera, con mayor razón cuando la caída de los cabellos puede siempre ser detenida. Sobre estos principios se ha fundado un método de tratamiento científico, racional, basado en investigaciones serias y profundas. Este método es el puesto en práctica en el lostltu to Fran- gaEminenteme11tepnrnte y curo.ti va, lo que no sucedé con las otras. Cura el escrofu. lismo, J_as herpes ·enfermedades biliosas y previene estas ciolenoiAoq. No irrir-R.. 1ijariar1ta Depósito: Jaroines, 15, Y e':J~~!~~1::~t:;;;;1¡:,s 11 .. �,. •,.I 1 '. 324 antiséptico r~comendado porde losperyu_me med1cose~quisito_, para la limpieza diaria de la cabeza. Destruye la caspa Y ' ,, .., • •• " ,, .t¡ t ' • • • CA1· D'A o· EL" pEL'O, LA MODA ,ELEGANTE 11.USTRADA , l EO GAL O E T R P \J 1 • ~ • •• .,. • ,, • f . 1 • · CONTIENE LA. :: VENTA EN LAS BUENAS PERFUMERÍAS, FARMACIAS V DROGUERfAS DE ESPAÑ~ V AMÉRICA. ♦DEPÓSITO: Perfnmerí• de Echeandía, Arenal,~, IU.DRIO. EL EXTRACTO DE CARNE J!Jl!!lllJ[t(f OUY8 ~ O .ESTÁ. RECONOCIDO eOMO INDISPENSABLE .. 11 TODA BUENA NINON DE LENCLOS •-o \jº Reíase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y _se. conse"6 joven y bella hasta más allá de sus So años, rompiendo una vez y otra su acta de 0:ac11mento á ~ faz del tiempo, que en vano agitaba su guadañ;i, delante de aquel rostr~ seductor sm poder morti• ficarle.-Este secreto, que la gran coqueta ego1sta no quiso ~evelar á mnguno de su:- coi:itemporá• neos, ha sido descubi~rto por el doctor Leconte entre las hoJaS de un_ tomo de la H,stona am_orosa de las Galias, de Bussy-Raoutin, perteneciente á la biblioteca de Volta1re, y actualmente prop1ed~d exclusiva de la Pf!rhamería l\lnon (Maison Leconte), 31 _. rue du Quatre-S~P,tembre, 31 , Pans. Dicha Casa entrega el secreto á sus elegantes clientes baJO el nombre de , erltalt_le Eau de !Wlnoo y de Duwe& de l\lnon, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba «la Juven_tud en una caja•.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa ¡>ara evi~ar las falsificaciones.-La Parfumerie Ninon expide á todas partes sus prospectos y precios c<;>mentes, t' Depósitos en Madrid : Aguiffe y Molino, Perfumería Oriental, Carmm, z; Perfumena de, Ur• 9uiola, Mayor, r ¡ Sixto Romero, Perfu1tteria Inglesa, Carrera de San Jerónimo, .3; Perfumerza ~ &keandia, Arenal, 2; y en Barcelona: Sra. Viuda de Lafont i Hijos, y Vaeente Feffer; Salv(UfQr Vi• 'lles,perfumuta, Pasaje Baconti; SalvadtJr Banus, perfumuta, calle :Jaime I, núm. r8. ºº __i> <11>A- DEL Cu ~~. ,l' 4 ~\:> ~'\;) - ¡,✓ .......... o) Ult .1.n!\HÍLJQVI - LA LECHE ANTEF:tLICA 6 Leche Can.des ■ 6 meaolada oon agua, dta PECAS. LENTEJAS, TEZ ASOLEA SAIIPULLIDOS, TEZ BAIIIIOSA ,.. ARRUGAS PRECOCES v. EFLORESCENCIAS ROJECES. PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN 1ODA CASA DEFAMILIA ~ el out.!. PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS-ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMINADOS-CONSIDERABLE ~ÚMERO DE PATRONES TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVELAS, ETC., ETC. CALLI FLORE p!1!,dh.9!iePlll{!~•. SE PUBLICA EN LOS DiAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES Por el nuevo modo de emplear estos polvos comunican al !'Ostro una maravillosa y delicada belleza, y le dan un perfume de exquisita suavidad. Ademas de su color blanco de una i:iurezanotable, hay cuatro maticesde Rache! yde Rosa, desde el más pálido 1mássub o.Cadacualhallará, pues, exactamente el color que convieneásu rostro. basta~ Administraoi6u: .Arenal, 18, ]l[aclrid. ~IATE AGNEL * AMIDALINA YGLICERINA Este excelente Cosmético ~IMl04ea., suaoiui la piel y la preserva de cortadura,, irnti,-, ciones. picazones, dándole un aterciopelado agradable. En cuanto á las manos, les da solidez y transparencia á las uñas.- Pertameria.A.GNEL, 18,A.venue del'Op6ra,Part■. . L' ANT I BOLBJ:>unos SIRVE PARA PREPARARYMEJORAR Legumbres &, &~ ~ '· m 'Iin!a azul LIEBIG solrrela.I!iqu:eta.de caaa1iola SE VENDE POR MAYOR: DEPÓSUO CENTRAL DE LA. CI!- LIEBIG PARA. FRANCIA Y ESPA~A. EN PARIS. • f ~tt~,J':rls· Exijase la Firma Dirigirse en Madrid al Sr. D. Antonio Montalbán, 12, Cedaceros. B.NEST nlUERTE DE u NAVAJA DE AFEITAR 1 . AUMENTO COMPL • S.,: DRPÓSl'rO GENRR'L·. C'LL" MAYOR. 18, MADRID r-------•--•-"-------..:! Doctor ALLAN-BBOSE. que acaba ~!~!t~::u.~~~t~º,:b:;b~;.,!~ fe~ NM 0lBILITAD PARA LA TOS FERINA FJ Jarabe Antiferino de Sanchez Oca.ña es un remedio positivo. La meJoria se notaálas primerae cucharaditas. 2 y 9,60 frasco. .Atocha., 95, farm.• COLECCIÓN de ABANICOS ANTIGUOS de TODAS las ÉPOCAS.Abanicos artísticos pintados por reputados artistas.-Se pintan aban.icos con arreglo á las in~trucci?nes del co;mprador. - Grandes :novedades en_ wmhrillas y paraguas, punos artistlcos de porcelana, plata, esmalte, etc.-Espec,alidad en restauración de abanicos.-Esta casa. presenta. siempre las más altas novedades. On ~arle fran~aie. , , • Engl1Sb spoken. beldt, sin earoJece r elcútil.~ la tercera ve1, deu¡iareee pa ra 11empre. Laa pe nona■ velluda• tienen en etll receta un medio \\nico de libertarH del ullo.An1ll11s Laborato,10 Municipal: 1• no contiene au► ateo¡ "2- no tiene acdon cáustica ,obre la piel. Reme, a rranc-o de portecon,ra6'el fruco.8 1 tldoble.Noseenvfan mue.u ru, Prueba gratuita Pn casa de RROBAftR,25.r.duRtnard,Ptrla 01Pó&1To1: Madrtd.C. LABA.RRE, 16.c,i,lJede la Montera¡ •IDOr Muor. Barcelona. PuP• LAFONT, Calle del Ca.11.30. l'EBBfl'UGO nrl'All''!l'IL S.4.ll''!l'OYO Cuatro Medallas de plata. Un diploma de Mé- rito. Muy elogiado por la prensa médica y por muchos médicos eminentes. Desechad imitacio• nes. Véndese en las boticas, y va por correo. Dr. SaDtoyo, Subdelegado, Linares. CHOCULATtS,BOMBONES CABELLOS CLAROS V DÉBILES Y DULCES FINOS DE Se alargan, reua.cen y fortifican por el empleo del Extrait capillaire du GRAN 15 Caballero de Grac1·a 15 ¡QUININA DULCE! 9 -::=' COMPAÑÍA COLONIAL CHOCOLATES Y CAFÉS La casa que paga mayor contribución industrial en el ramo, y fabrica 9.000 kilos de chocolate al dia. - 38 medallas de 01•0 Y altas recompensas industriales. Lt. Marav!lloaa lleceta India dtl "-"' PAftA NIÑO& y PE * MATÍAS LÓPEZ Binédictins du Mont MaJell,a, que detiene IIA DRID-ESCORIA.L también su ca.1da. y retrasa su decolora,. ción. E. Sen.et, administrador, 35 , roe du Depósito central: MONTERA, 25 4 &pwnbTe, Parls.-Depósitos en Madrid: Perfumerla Orienl,al, Carmen, 2 • Agutrre 11 Molino, Preciaoos, 1; Urquiol,a, Mayor, 1; y en Barcelona,Sra. Vtuda deLaf<mtiHiioi, 11 Vicente Ferrer II Oompatíia, perfumt,ta,. ■ ■ -----------------------------------'c.:....______ ' ----- ' gasc_~ 31, principal izquier~ da• .Madrid. Muy distinguido señor mío: Habiendo aplicado la Srta. J. A. con feliz éxito su renombrado y maravilloso A.LASSO Dt LA VEGA Sec-reto del Haré11, me encr. r11a-...................,...i,ga dé á usted las más exprc.......,..,g.,...... sivas gracias, autorizándo!o Inmejorables de calidad! para que dis{longa de la presente como mejo,· le convenga, pues siendo un becbo indudalll , el renacimiento del cabello, sólo cinco i ra~cos bastaron para conseguir tal fin. De usted atento se~uro servidor q. l. b . l. 1,1. Teodoro M. Cancio. Su casa: Miguel Serve! . ~ Lo mejor para el peto y la barba. D<1 venta: Princi- duplicado. De venta en las principales casa~ q u'l vendJ!l pales droguerías, perfumerías y peluquerías. artículos de tocador. Envíos á rrovmcias. Marcas "El Gato,, y "Brillante Nácar,, Las plantas fres- la vista; litro, 6 pesetas. FARMACIA DE TORRES MUROZ SAN BARTOlOMt. 7 BAÑOS Y DU<:BAS De cuantas formas y aplicaciones exige la higiene, ESTÓMAGO** ARTIFICIAL ** ó POLVOS del Dt". Kl. N'l'Z, es un preparado incomparable para. la cura de todos los males del ESTÓMAGO é INTESTINOS por antiguos que sean. Los vómitos acedias: ardores, pesadez, flatos, dolores de estómag~, cintura, etc,, as1 como diar reas y estreñim1~nto,_ desaparecen á las primera.. dosis.~ Ca¡a, 7'50ptas.; media caja, 4 ptas. en las farmacias principales del mundo y en Madrtd .Arenal, 2 ; Barcelona, Rambla. de las Flo-'. res, i; Buem,s Aires, Avenida. de Mayo 1039· Montevideo, Yi, 308, A. . ' ' • precios muy económlcos, en los grandes talleres de 1 IARRIÓ Y RIPOLL, Oostan/1/a d• los Angeles, 6, Madrid. ~1 Qljor,.coches -~ ~ BARQUILLO, 4. Ti'LÉFON~ '-( 'J' pASO Á LA VERDAD!! Sr. D. AntonioLérida, La~ 229 de_l~jo para abonos y serv1c1os su.el tos - • APIOLINA CHAPOTEAUT NO CONYURDIRLA CON EL APIOL DE LAS •• 1 . . Agentes rrenerales en la República mexica~a: Sres. HERRERO HERMA Nos , Avem'da del 11\)m • e , 4, M'n·co o de Mayo, num. e . • " Falda muy amplia. Al borde- de la túnica ,. • • guirnalda de margaritas, que se repite en la parte baja de la falda y que se aplica sobre un encaje colocado sobre viso naranja. Sombrero elegante de paja de arroz azul celeste forrado dEl paja blanca. Corona delante de rosas _,..._____________.~ de té. Grupo de ros~s encarnadas debajo del ala. , __ SEÑORAS. PAR.IS, 1, ru Viviuu, 7 e todu Ju Farmacias no de margaritas pintadas, lo mismo que en la manga. Cinturón 'de terciopelo color naranja. ADVERTENCIA. ' Es e~ más dnérgico de los emanegogos que se conocen y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el flujo mensual~ corta los retrasos y supresiones asf como los dolores y teólicos que suelen coincidir con las épocas, y comprometén á menudo la Reservados todos los derechos de propiedad artística y literarin. viso colol' naranja, y que termina en punta por la espalda. Delante gran chou de muselina y ador- * CREMA CLOTILDE SALUD Núm. 1.-De muselina pintada formando túnica. Canesú de muselina fruncida colocada sobre SECRETO dÉL HAREM ALMIDON · HOFFMANN cas que empleamos en su preparacion la recomiendan para la higiene da TUTO.-Revi•ta parisiense, por V. de Castelfldo.-Explicación de los grabados.-Higiene de la tez, por el Dr. A.-Los altivos lllontignac, continuación, por Silvta.-Dos gotas, poesia, por D. Rafa.el Fernandez y Esteban.-Los grillos, por D.• Aurora de Souza.-Correspondeucia particular, por D.• Adela P.-Explicación del figurin iluminado.-Explicación de los grabados y dibujos para bordados contenidos en la. Hoia.Suplemento.-Sueltos.-Anuncios. GRABADOS.-1, Traje de paseo.-2. Manga para traje de visita.-3. Sombrero de campo ó de playa.-4. lllanga. para. traje de ceremonia..-5. Traje de !ular.-6. Cuerpoblusa..-7. Abrigo para viaje.-8. Traje de fular.-9. Gola rizada.-10. 'fra.je de playa con Jlchu Maria. .Anton.ieta.-11. Traje de fular para pláya.-12. Gola con caidas.-13, Sombrero Hailing.-14, Traje para niña• de 6 a.ños,-15. Sombrero Solnnge.-16. Traje de entretiempo para señora joven.- 17. Abrigo para. niña,-18. ll!augos para sombrillas ó paraguas.-19. Cuerpo para. teatro.-20. Blusa.-21. Cuerpo de seda con medallones de encaje.-22 y 23. Trajes de ceremonia y de desposada.-24. Delantal para servir el té.-25, Grupo de camiEa., corsé, pantalón y enagua. para. niñas de 6 años. -26. Delantal para. servir el té,-27. Vestido para niño. -28. Babero adorna.do con bordado Ricbelieu.-29. Vestido para niño de 2 años.-30. Faldón par.. bautizo.-31, Nudo cou chorrera. Cuando ~ g J ~r~rmor,,!!s~o~ ~e!os hijos, tllO tiene rival para quitar las manc',las ó tos ne- aunque estén ¡µ-avisimos no desesperéis, pues ca.si il1'0II de la. nariz ein alterar la. ep1derm1s. 8610 88 siempre los salva. de la muerte vende en la Partumem _.Ea:otique, 35, rue.¡,ufQuat;f;, LA P ANA CE A ROS A OA AGUI L AR ~~1t=ee; 0~;1!d:i,,.:i= l · porque facilita. la. dentición; mata las lombricesf rqu:s° y~rs ' v·uda. de La!outé Hijos y Vi~ hace expelerla baba que !esquema interiormente¡ 1 Y en arce1ona. ra. •. rfumista.s.-E~tense desinfecta el estómago é intestinos; regulariza ce1;1t< Ferrer Y COmJ>8.1:1l&, ~ es. la digestión y asimilación, haciéndolos sanos, 1111da.dosamente las :fa.lsi11cacion fuertes y rollizos. <;aja cou 18 tomas y folleto ex- - - - - - - - - - - - - - - - plica.tivo, 2 pesetas eu TODAS LAS PRINOIPALl!& FARMACIAS y drogueria.s. las Sopas •Salsas· Ouisados (~ SUMARIO. MADRID.-Establecimiento tipolitográflco «Sucesores ¡le Rfv¡tdeneyra.) impresores de la Real Casa. (T':-opiedad de LA IUTSTRACTl». ESPAÑOTA Y AlfERTf' \)'J 1.¡ . ~ .'· ' . .t . Con el presente número recibirán gratuitamente las se:lloras suscriptor.as de la edición de luJo (primera edición) un patrón cortado de un elegantísimo cuerpo- blusa , mu y .t ·propósito para la presente estación. --------------~ Madrid, 30 de Julio de 1900. .&:iio LIX. - l.llúm. 28. ~~=========.==--~¡¡;¡;;;;.;,;;.,, u,;UD 01 ceno n-uncído;-si está verdaderamente en condiciones e flamaalmejas, temente mtáneas, o de los un uso de leer, aunque no sea más que una parte de los artículos de la R evista, no es tan ignorante como yo creía..... ¿Dónde ha podido elevar así su nivel intelectual? Seguramente que no ha sido en el convento. En aquel momento, la figura fina y pálida de buen esla Vizcondesa de Lambilis pasó como un re~l que el lámpago por su pensamiento; y á pesar de la 1 una posimpatía que aquella amable señora le había ~. Es ininspirado, sintió contra ella un movimiento de nservar mal humor, por la malaventurada intervención poco de que, sin saberlo ella, contrariaba sus dNieos. El conde Alberto no podía sufrir que naditse atra1 emplee 8.-Tr11Je de fular. vesase en el camino de sus proyectos; las cosas y las personas debían inclinarse á su paso si no Núm. 8. - La falda d e e;te precioso traje de fular encarnado querían ser arrolladas. En el caso presente no ~r efecto con dibujitos negros y blancos, lleva un gran pliegue en la p arte había más remedio que aceptar los hechos conLos dela nteros del cuerpo ábranse sobre un pechero de rjudica posterior. sumados y acudir al consuelo común á todos los crespón de se 'a blanca, encuadrado con entredoses de enc1>je crucomple- zados con pequeños terciopelos negros. Los hombros v•n arlorna- hombres: la resignación. Pero el conde Albern gran dos con motivos de encaje. Las puntas vueltas del cuello, asi como to, en quien esta virtud, heroica en algunos cainguna las mangas, van t ,1mbiéo cubiertas de ,incaje. Se completa esta ele- sos, no era habitual, se acomodaba difícilmen, puesto gante toilette con un cinturón-corsé de seda negra. te á tascar el freno, y cuando sonó la campana 1 el vinaanunciando el almuerzo, se hallaba aún abisma1la piel. do en amargas reflexiones sobre las sorpreéut~co~, sas que dan las mujeres en general, y las coleprmc1gialas en particular. Los polvos de arroz constituyen un elemento Al llegar al comedor, con la frente car6 ada de \ No recocir, de las indispensable para el tocador de las señoras. Ab- nubes, presentó á su sobrina al buen Rocam.ier; \e; si bien sorben la humedad de la piel, cubren el color ex- después se sentó y no pronunció una sola pap. reciente cesivamente rojo, dan frescura al cutis, y dis- labra. minuyen los lamentables efectos del calor y la 1 es cierto En Montignac todos callaban cuando callaba el , convir- sofocación. Pero son excelentes é inofensivos amo. El almuerzo se hizo, por consiguiente, en s en este mientras en su composición no entran materias profundo silencio, que Claudia, helada, no intentó maciones irritantes ó tóxicas, usadas con deplorable fre- romper. Sin embargo, bajo el exterior correcto pústulas, cuencia, tales como el óxido de zinc y el carbo- que sabía fingir, se adivinaba un fondo de franca iones su- nato de plomo. alegría de pajarillo parisiense, que no perdía ocaElalmidón, el bismutoquímicamente puro como sión de salir al exterior. Esta ocasión se preséntó una po- hoy se obtiene, y las flores secas de algunas plan- al fin del almuerzo. é infla- tas odoríferas, son las únicas sustancias que se -Déme usted esa valeriana locusta-dijo soe caso la deben emplear en la fabricación de los polvos de lemnemente el Sr. Rocamier, pidiendo la ensalaa piel se arroz. da al criado. , y como En cuanto á los afeites, coloretes y demás Germán, al corriente de la fraseología del setamente pastas, lo mejor que puede hacerse es no usar- ñor Rocamier, obedeció sin asombrarse; pero la piel y los. Nada hay tan perjudicial para la piel como Claudia le miró creyendo que se burlaba. Al verle el peor el uso de esas preparaciones, todas peligrosí- serio, contuvo con grandes esfuerzos una carcajasimas. da. Sin embargo, su hilaridad se manifestó en sus del coldAsimismo es perjudicial en invierno el uso del ojos azules, cuya llamarada de alegría animó un agua templada para lavarse. El agua fría tonifica poco al conde Alberto, que t ambién gozaba con la la glice• y fortalece la trama de la piel, en tanto que la manía inofensiva del buen administrador. 'erina no templada la relaja y arruga. .A.sí es que, cuando se instalaron en el salón ,nconveSin embargo, en el verano, cuando el calor es para tomar café, dijo á Claudia, con bastante amael vapor excesivo, la piel, cuyas funciones son más activas, bilidad, señalándola un piano de cola, que forrado lomposi- se cubre de abundantes materias segregadas, á las de raso ocupaba uno de los ángulos de la habita' la piel, que se mezcla el polvo y otras suciedades que ha- ción: ucio del cen necesarias frecuentes abluciones con agua tem-Ahí tienes el piano de tu madre. Desde que plada y á veces caliente. ella se fué nadie lo ha tocado. Si quieres utili10S peliPor último, todos disponemos de la mejor agua zarlo, haré que lo arreglen y lo afinen..... Sin duda 0 un dede tocador que se conoce: la de la fuente; más hi- alguna-dijo con sarcasmo- la instrucción, mucado, no giénica, más limpia, é infinitamente más barata a consis- que todos los jaropes conocidos. El uso del agua cho más completa de lo que yo creía, que te han 1ble, tan- con unas gotitas de la de Colonia ó de la Florida, dado en el con-vento, comprenderá también este arte de entretenimiento ¡completamente indis.era otra y el empleo discreto, no abusivo, de los polvos de pensable á la señorita moderna! arroz, sin combinaciones químicas, constituye la La Condesa no dió crédito á sus oídos al oir r lo tan- mejor receta para conservar la piel sana , fresca, aquella proposición. El conde Alberto detestaba e deben sonrosada y siempre joven. la música de salón, tan vulgar generalmente, y 9de facisobre todo el piano, y en cualquier reunión que DR. A. estuviera se escurría en cuanto veía á una señora t ri~~a~: f ... 11 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1900 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 59 Número Número de la revista 27 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1900, Año 59, No 27, Julio 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/07/1900 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018415 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Enagua Pantalón Tapete pequeño de seda Traje de muselina de lana Traje para niñas Traje para señora de cierta edad